Eline Snel
TRANQUILOS
Y ATENTOS
COMO UNA RANA
Prefacin de Christophe AndréEline Snel
TRANQUILOS
Y ATENTOS
COMO UNA RANA
La moditactn
pars las nin.
con sus partes,
Prologo de Christophe André
editorial FQ airésPREFACIO
Asariamos ficilmente ta Infancia oan ta despreacuparién, Pero coma ss
rocuorda la frase de La ravine, a modo de epigrate, ba desprencupaeion tambila
es umn ueetigencia totultiva: vivir tntensamente el momenio presente, En este
sentido, los nifias tienen, de manera natural, una gran capacklod esponianea de
mindfulness. que contribuye 9 proporcionarkes una existoncia mis Higeray mas
feliz que tn muestra.
EL mindfulness es Ia apiiiud de la mente para prestar atencisa a lo que fy.
aqui y ahora, estanda totalmenie conicientes de cas momeénio que vivimes,
Representa la hase de numérasos.enfjues meditativas. on lay que apreniieman
protegeria, a desarrallario y 2 comsoludarto. [1] Estudios cieenficns rectentes han
fesaliado su efleacia, [2] y cada vee-es ms uilllzado en mediciaa [3] y en
poicoterapia, [4]
En prineiq, las nlnias son pequerion maestios fn materta de mbifulness, Mis
adelante se hanin miyores, apreiderdn a antleipar lis cosas, a volver al pasado,
‘A tuedida que moduren con mespecto alas apitudes cerebrades, su mente hard un
Considerable salto hacia diane, 10 solo ert cuanto al rondtmente, sine tambien
6m Cannio ala capacidad de sulter, Asi to dice et Eclestasiéy: Quien crete en
experiencia uumenta su dator=
Poco a poco, 1a mayoria de chiens y chicss irin pordiendo 0, mis bien. dejan
de wilizar. su vallosa predisposicion al minifilness: No hace falia deck que