Resumen de The Tenant of Wildfell Hall

Part One
In the first part of the epistolary novel, told by letters of the protagonist Gilbert
Markham to his friend Jack Halford, Markham describes the arrival to Wildfell Hall of
a mysterious woman dressed in mourning a long time ago. Her appearance causes
serious interest among the inhabitants of the nearby village; they go to visit her one
by one, but the stranger, who had introduced as Mrs. Graham, gives a very cool
reception. They manage only to learn that she is a widow, and her company is the only
maid. Soon Gilbert meets Mrs. Graham at the Sunday service. He finds the woman
beautiful, but her manner is to keep herself secluded.
Two days later, while hunting near Wildfell Hall, Gilbert saves a boy about five years
old, who, seeing his dog tried to climb over the fence of the mansion, but has been
caught on the branch of a tree and hung onto it. At the cries of her son soon runs
scared Mrs. Graham; she coldly thanks Gilbert and does not hide her distrust of him.

After another couple of days, Mrs. Graham comes along with her son at a dinner in
Markham. Her views on the education of her son and the unwillingness to give the
child even a drop of alcohol surprise the guests. Meanwhile between Mrs. Graham and
Gilbert occurs a dispute on education of children, which further spoil their
relationship even more. But the little Arthur, son of Mrs. Graham, who on the contrary,
imbued with confidence in Gilbert, forces them to come to terms.

Despite the fact that the views of Mrs. Graham cause outrage in the village, a visitor
flow to her does not stop. Arriving one day to her home with her sister Rosa, Gilbert
discovers that Mrs. Graham makes a living selling paintings. But only view of Wildfell
Hall she signs with a fictitious name Fernley Manor, and the initials of the picture are
not hers. Whom is she hiding from?

Over time, Gilbert understands that the mysterious Mrs. Graham becomes for him
more and more interesting. He stops to care for Eliza Millward, who hitherto had been
nice to him, and switches his attention to a beautiful occupant of Wildfell Hall. In
retaliation Eliza with her friend Jane Wilson, begins to spread scandalous rumors
about Mrs. Graham. Jane’s hatred is not groundless as well - the owner of Wildfell Hall,
Mr. Lawrence, who she has feeling for, pays Mrs. Graham too much attention.

However, Helen (the name of Mrs. Graham, as Gilbert discovers only after long
acquaintance with her) firmly rejects all his advances. Dirty gossip about Mrs. Graham
soon turn into persecution. Gilbert resolutely refuses to believe any rumors and wants
to protect her from slander, proposes Helen to marry him. She refuses, but promises
to reveal him the secret of her past, if they meet the next day on the moorland.
However, Gilbert returns to Wildfell Hall, and, to his misfortune, sees Helen walking in
the garden with Mr. Lawrence. During the conversation, part of which he had heard, it
becomes clear that they care for each other. Gilbert decides that dirty rumors were
true, and they are really lovers.

A few days later, Gilbert meets Lawrence during a trip to a nearby town and
exchanging barbs with him, hits him with the whip, from which Lawrence falls off his
horse. From Helen he tries to stay away, even attempts of a little Arthur to reconcile
them do not bring any results. Soon Gilbert notices that his conduct brings Helen
suffering and goes to Wildfell Hall. After having heard the reason of his alienation Mrs.
Graham gives him her diary, which should prove that his conclusions were wrong.

Part two
The next part of the novel consists of diary note, narrated on behalf of Helen, and
begins with the fact that she was a young girl of eighteen, and was returning from her
first trip to London. All her impressions of the trip are overshadowed by nascenting
feelings for Arthur Huntingdon, beautiful and charming, but an immoral young man.
Despite attempts of her aunt to reason her, Helen believes that Arthur can be
corrected for the better, if she marries him.
Mr. Huntingdon shares the same feelings, but his advances are rude and selfish. He
takes without asking a folder with Helen’s pictures, where, to his delight, finds his
portrait, and when she is offended at this behavior and is cold with him, Arthur begins
to flirt with Annabella Wilmot, who is indifferent to him. Despite this, Helen’s feelings
for him do not fade, and she agrees to his proposal.

After the wedding Arthur does not change; he continues to tease his wife - this time
with stories of his adventures with women. All this leads to a quarrel, but the young
couple soon reconciles and together go to London. After a while, Arthur forces Helen
to go home alone, as he has important things to do in the city. He returns only after
three and a half months, and Helen realizes that he has been busy in London not with
work, and entertainments.

Soon Helen gives a birth to her son, who is named after his father. Huntingdon does
not share his wife's love for their son, on the contrary, the mother’s attention to their
son makes him jealous.

Arthur’s trips to London become an annual event, and he does not take Helen with
him. Only guests can reconcile him with home, with his wife. In the diary Helen pays
much attention to friends of Arthur - Lord Loughborough, Ralph Hattersley
and Walter Hargrave. They all play important roles in Helen’s family life. Arthur's
feelings for his wife gradually fade away, and it cannot stay unnoticed by Walter
Hargrave, who is secretly in love with Helen. However, Helen firmly rejects all his
advances.
After three years after the wedding Helen discovers that Arthur has been cheating on
her with Annabella Wilmot, a wife of a melancholy and patient Lord Loughborough, a
longtime friend of Arthur's. Unlike Huntingdon, he was able to overcome a bad
addiction to alcohol, opium and gambling. Alas, to build a happy family life, of which
he had dreamed, it did not help him.

When Helen learns about the infidelity she demands Arthur to let her go with her son
to live separately, but Arthur refuses, not wanting to spoil his reputation. Helen’s life
becomes even more unbearable when she realizes that her son is much more attached
to his father, who indulges all his whims. When Huntingdon Senior begins to teach his
young son to drink and swear, Helen decides to run away. She plans to earn a living by
painting, but Arthur learns of her plans and burns up all her accessories for painting.

Lord Loughborough learns about the betrayal of his wife just two years later, and
despite the anguish, divorces with her. From her he has two children - his own son
and a daughter, whose father most likely is Huntingdon. Nevertheless, Lord raises her
as his own. Arthur soon finds himself a new mistress - Miss Myers, who hires as a
governess to his young son.

The situation seems hopeless, but then Helen’s brother Frederick comes to the aid, he
is ready to give his sister shelter in Wildfell Hall, an empty mansion in which they
were born and lived as children. One early autumn morning Helen, with her son and
faithful servant, Rachel flees from her husband's house and safely gets to Wildfell Hall.
For the purposes of secrecy, she decides to use her mother’s maiden name Graham,
she does not risk to return to her own – Lawrence.

Part Three
The narration in the third part of the novel it told on behalf of Gilbert, in his letters. In
the morning, having finished reading the diary, he goes to Wildfell Hall. At the
meeting, Helen asks Gilbert to leave her because she, as he knows, is not free, and they
can not be together.

Two months later Helen leaves Wilddfell Hall and goes back to her husband, and the
reason for that is his illness. Her attempts to help are futile, Arthur drives himself into
the grave only by the fact that in spite of the instructions of the physician continues to
drink alcohol.
A year passes. Eliza Millward once gleefully tells Gilbert that his dear Helen is about to
get married with Walter Hargrave. Gilbert immediately goes to the wedding, but he
discovers that the reality is somewhat different - Frederick Lawrence marries
another representative of the family Hargrave, Esther.
Realizing that his feelings for Helen has not weakened, Gilbert decides to visit her, but
on the way to the estate of Helen, he learns that now her financial status is much
higher than his. Doubts torment him whether she would agree to marry a simple
farmer, and he decides that he should better go back.

However, after a random meeting on the road, with unconcealed joy Helen invites
Gilbert to her estate, and gives him to understand that for her the difference in social
status is nothing compared with the union of sincerely loving souls and hearts. The
lovers get married soon and are very happy.

Resumen de The Tenant of Wildfell Hall

(ESPAÑOL)
Parte uno
En la primera parte de la novela epistolar, contada por cartas del protagonista Gilbert
Markham a su amigo Jack Halford, Markham describe la llegada a Wildfell Hall de una
misteriosa mujer vestida de luto hace mucho tiempo. Su aspecto provoca un serio
interés entre los habitantes de la aldea cercana; Van a visitarla uno por uno, pero el
desconocido, que se presentó como la señora Graham, da una recepción muy
agradable. Solo logran saber que ella es viuda, y su compañía es la única criada. Pronto
Gilbert se encuentra con la Sra. Graham en el servicio del domingo. Él encuentra a la
mujer hermosa, pero su manera de hacerlo es mantenerse aislada.
Dos días después, mientras cazaba cerca de Wildfell Hall, Gilbert salva a un niño de
unos cinco años, quien, al ver a su perro tratando de trepar por la cerca de la mansión,
fue atrapado en la rama de un árbol y colgado en él. A los gritos de su hijo pronto
corre asustada la señora Graham; ella fríamente le agradece a Gilbert y no oculta su
desconfianza hacia él.

Después de un par de días más, la Sra. Graham viene con su hijo a una cena en
Markham. Sus opiniones sobre la educación de su hijo y la falta de voluntad de darle al
niño una gota de alcohol sorprenden a los invitados. Mientras tanto, entre la señora
Graham y Gilbert se produce una disputa sobre la educación de los niños, que estropea
aún más su relación. Pero el pequeño Arthur, hijo de la señora Graham, quien, por el
contrario, imbuido de confianza en Gilbert, los obliga a llegar a un acuerdo.

A pesar del hecho de que las opiniones de la Sra. Graham causan indignación en el
pueblo, la visita de un visitante no se detiene. Al llegar un día a su casa con su
hermana Rosa, Gilbert descubre que la Sra. Graham se gana la vida vendiendo
pinturas. Pero solo la vista de Wildfell Hall firma con un nombre ficticio de Fernley
Manor, y las iniciales de la imagen no son suyas. ¿De quién se está escondiendo?

Con el tiempo, Gilbert entiende que la misteriosa señora Graham se vuelve cada vez
más interesante para él. Se detiene para cuidar de Eliza Millward, que hasta entonces
había sido amable con él, y cambia su atención a una hermosa ocupante de Wildfell
Hall. En represalia, Eliza y su amiga Jane Wilson comienzan a difundir rumores
escandalosos sobre la señora Graham. El odio de Jane tampoco es infundado: el
propietario de Wildfell Hall, el Sr. Lawrence, por quien ella siente, le presta demasiada
atención a la Sra. Graham.

Sin embargo, Helen (el nombre de la señora Graham, como Gilbert descubre solo
después de un largo contacto con ella) rechaza firmemente todos sus avances. Los
chismes sucios sobre la señora Graham pronto se convierten en persecución. Gilbert
se niega resueltamente a creer cualquier rumor y quiere protegerla de las calumnias, y
propone a Helen que se case con él. Ella se niega, pero promete revelarle el secreto de
su pasado, si se encuentran al día siguiente en el páramo. Sin embargo, Gilbert regresa
a Wildfell Hall y, para su desgracia, ve a Helen caminando en el jardín con el Sr.
Lawrence. Durante la conversación, parte de lo que había escuchado, queda claro que
se cuidan el uno al otro. Gilbert decide que los rumores sucios eran ciertos y que son
realmente amantes.

Unos días más tarde, Gilbert se encuentra con Lawrence durante un viaje a una ciudad
cercana e intercambiando púas con él, lo golpea con el látigo, del cual Lawrence se cae
de su caballo. Desde Helen, trata de mantenerse alejado, incluso los intentos de un
pequeño Arthur para reconciliarlos no producen ningún resultado. Pronto, Gilbert se
da cuenta de que su conducta hace que Helen sufra y se dirige a Wildfell Hall. Después
de haber escuchado la razón de su alejamiento, la Sra. Graham le entrega su diario, lo
que debe probar que sus conclusiones fueron erróneas.

Parte dos
La siguiente parte de la novela consiste en una nota del diario, narrada en nombre de
Helen, y comienza con el hecho de que ella era una niña de dieciocho años y regresaba
de su primer viaje a Londres. Todas sus impresiones del viaje se ven ensombrecidas
por los incipientes sentimientos por Arthur Huntingdon , hermoso y encantador,
pero un joven inmoral. A pesar de los intentos de su tía por razonarla, Helen cree que
Arthur puede ser corregido para mejor, si se casa con él.
El Sr. Huntingdon comparte los mismos sentimientos, pero sus avances son groseros y
egoístas. Toma sin pedir una carpeta con las fotos de Helen, donde, para su deleite,
encuentra su retrato, y cuando ella se siente ofendida por este comportamiento y
tiene frío con él, Arthur comienza a coquetear con Annabella Wilmot, que le es
indiferente. A pesar de esto, los sentimientos de Helen por él no se desvanecen, y ella
acepta su propuesta.

Después de la boda, Arturo no cambia; continúa molestando a su esposa, esta vez con
historias de sus aventuras con mujeres. Todo esto lleva a una disputa, pero la joven
pareja pronto se reconcilia y juntos van a Londres. Después de un tiempo, Arthur
obliga a Helen a irse a casa sola, ya que tiene cosas importantes que hacer en la
ciudad. Regresa solo después de tres meses y medio, y Helen se da cuenta de que ha
estado ocupado en Londres, no con el trabajo ni con los entretenimientos.

Pronto Helen da a luz a su hijo, que lleva el nombre de su padre. Huntingdon no

comparte el amor de su esposa por su hijo, por el contrario, la atención de la madre
hacia su hijo lo pone celoso.

Los viajes de Arthur a Londres se convierten en un evento anual, y no se lleva a Helen

con él. Sólo los invitados pueden reconciliarlo con el hogar, con su esposa. En el diario,
Helen presta mucha atención a los amigos de Arthur: Lord Loughborough, Ralph
Hattersley y Walter Hargrave . Todos juegan un papel importante en la vida familiar
de Helen. Los sentimientos de Arthur por su esposa se desvanecen gradualmente, y no
puede pasar desapercibido por Walter Hargrave, quien está secretamente enamorado
de Helen. Sin embargo, Helen rechaza firmemente todos sus avances.
Después de tres años después de la boda, Helen descubre que Arthur la ha estado
engañando con Annabella Wilmot, esposa de un melancólico y paciente lord
Loughborough, un viejo amigo de Arthur. A diferencia de Huntingdon, fue capaz de
superar una mala adicción al alcohol, el opio y el juego. Por desgracia, para construir
una feliz vida familiar, con la que había soñado, no le ayudó.

Cuando Helen se entera de la infidelidad, exige que Arthur la deje ir con su hijo para
vivir por separado, pero Arthur se niega, no queriendo arruinar su reputación. La vida
de Helena se vuelve aún más insoportable cuando se da cuenta de que su hijo está
mucho más apegado a su padre, que se entrega a todos sus caprichos. Cuando
Huntingdon Senior comienza a enseñar a su hijo pequeño a beber y jurar, Helen
decide huir. Ella planea ganarse la vida pintando, pero Arthur se entera de sus planes
y quema todos sus accesorios para pintar.
Lord Loughborough se entera de la traición de su esposa dos años después y, a pesar
de la angustia, se divorcia de ella. De ella tiene dos hijos, su propio hijo y una hija, cuyo
padre probablemente es Huntingdon. Sin embargo, el Señor la cría como suya. Arthur
pronto se encuentra con una nueva amante: la señorita Myers, que contrata a su joven
hijo como institutriz.

La situación parece desesperada, pero luego el hermano de Helena, Frederick, acudió

en ayuda, y está listo para dar refugio a su hermana en Wildfell Hall, una mansión
vacía en la que nacieron y vivieron de niños. Una mañana temprana de otoño, Helen,
con su hijo y su fiel sirvienta, Rachel huye de la casa de su esposo y llega a Wildfell
Hall. Para los fines del secreto, ella decide usar el apellido de soltera de su madre,
Graham, no se arriesga a regresar a su propio nombre: Lawrence.

Parte tres
La narración en la tercera parte de la novela la contó en nombre de Gilbert, en sus
cartas. Por la mañana, habiendo terminado de leer el diario, se dirige a Wildfell
Hall. En la reunión, Helen le pide a Gilbert que la deje porque ella, como él sabe, no es
libre y no pueden estar juntas.

Dos meses después, Helen abandona Wilddfell Hall y regresa con su esposo, y la razón
de ello es su enfermedad. Sus intentos de ayudar son inútiles, Arthur se mete en la
tumba solo por el hecho de que, a pesar de las instrucciones del médico, sigue
bebiendo alcohol.

Pasa un año. Eliza Millward una vez le dice alegremente a Gilbert que su querida
Helen está a punto de casarse con Walter Hargrave. Gilbert se dirige inmediatamente
a la boda, pero descubre que la realidad es algo diferente: Frederick Lawrence
se casa con otro representante de la familia Hargrave, Esther.
Al darse cuenta de que sus sentimientos por Helen no se han debilitado, Gilbert decide
visitarla, pero en el camino a la finca de Helen, se entera de que ahora su estado
financiero es mucho más alto que el suyo. Las dudas lo atormentan si ella aceptaría
casarse con un simple granjero, y él decide que debería regresar.

Sin embargo, después de una reunión aleatoria en el camino, con alegría no

disimulada, Helen invita a Gilbert a su estado, y le da a entender que para ella la
diferencia en el estatus social no es nada en comparación con la unión de almas y
corazones que aman sinceramente. Los enamorados se casan pronto y son muy felices.