ÄÅÐÆÀÂͲ Á ÓIJÂÅËÜͲ Í ÎÐÌÈ ÓÊÐÀ¯ÍÈ

ÁÓIJÂÍÈÖÒÂÎ Ó ÑÅÉÑ̲×ÍÈÕ
ÐÀÉÎÍÀÕ ÓÊÐÀ¯ÍÈ

ÄÁÍ Â.1.1-12:2014

Âèäàííÿ îô³ö³éíå

Êè¿â
̳í³ñòåðñòâî ðåã³îíàëüíîãî ðîçâèòêó, áóä³âíèöòâà
òà æèòëîâî-êîìóíàëüíîãî ãîñïîäàðñòâà Óêðà¿íè
2014
ÄÅÐÆÀÂͲ Á ÓIJÂÅËÜͲ Í ÎÐÌÈ ÓÊÐÀ¯ÍÈ

ÁÓIJÂÍÈÖÒÂÎ Ó ÑÅÉÑ̲×ÍÈÕ
ÐÀÉÎÍÀÕ ÓÊÐÀ¯ÍÈ

ÄÁÍ Â.1.1-12:2014

Âèäàííÿ îô³ö³éíå

Êè¿â
̳íðåã³îí Óêðà¿íè
2014
ÄÁÍ Â.1.1-12:2014

ÏÅÐÅÄÌÎÂÀ

1 ÐÎÇÐÎÁËÅÍÎ: Äåðæàâíå ï³äïðèºìñòâî "Äåðæàâíèé íàóêîâî-äîñë³äíèé ³íñòèòóò

áóä³âåëüíèõ êîíñòðóêö³é" (ÄÏ ÍIJÁÊ); ÒΠÁóäÍIJÅÏ; ÊðèìÍIJïðîåêò;
ÂÀÒ Êè¿âÇÍIJÅÏ; ²íñòèòóò ãåîô³çèêè ³ì. Ñóáîò³íà ÍÀÍÓ; Êðèìñüêà
åêñïåðòíà ðàäà ç îö³íêè ñåéñì³÷íî¿ íåáåçïåêè ³ ïðîãíîçó çåìëåòðóñ³â;
Îäåñüêà äåðæàâíà àêàäåì³ÿ áóä³âíèöòâà ³ àðõ³òåêòóðè; ²íñòèòóò
"Êðèìò²ÍÒ²Ç"; ×åðíîìîðÍIJïðîåêò; Íàö³îíàëüíèé àâ³àö³éíèé óí³âåðñèòåò;
²íñòèòóò ãåîòåõí³÷íî¿ ìåõàí³êè ³í. Ïîëÿêîâà ÍÀÍÓ
ÐÎÇÐÎÁÍÈÊÈ: Äåðæàâíå ï³äïðèºìñòâî "Äåðæàâíèé íàóêîâî-äîñë³äíèé ³íñòèòóò áóäiâåëü-
íèõ êîíñòðóêö³é" (ÄÏ ÍIJÁÊ): Þ. Íåì÷èíîâ, ä-ð òåõí. íàóê (íàóêîâèé
êåð³âíèê); Ê. Áàá³ê, êàíä. òåõí. íàóê; À. Áàìáóðà, ä-ð òåõí. íàóê;
Â. Áîãäàí; Ä. Áîãäàí, êàíä. òåõí. íàóê;; Þ. Áîëîòîâ, êàíä. òåõí. íàóê;
Â. Ãîí÷àð; Ë. Æàðêî, êàíä. òåõí. íàóê; Þ. Êàëþõ, ä-ð òåõí. íàóê; À. ʳñ³ëü,
êàíä. òåõí. íàóê; Â. Êð³òîâ, êàíä. òåõí. íàóê; À. Êðèùóê; Ì. Ìàð’ºíêîâ, ä-ð
òåõí. íàóê; Î. Íåäçâåäñüêà; Â. Ïîêëîíñüêèé, êàíä. òåõí. íàóê; Ð. Ðàñþê;
Ì. Ñîðîêà, êàíä. òåõí. íàóê; Â. Òàðàñþê, êàíä. òåõí. íàóê; Î. Ôåñåíêî, êàíä.
òåõí. íàóê; Î. Õàâê³í, êàíä. òåõí. íàóê; Ê. Õàâê³í; Ã. Øàðàïîâ, êàíä. òåõí.
íàóê; Â. Øóìèíñüêèé, êàíä. òåõí. íàóê; ß. ×åðâèíñüêèé, êàíä. òåõí. íàóê;
ÒΠÁóäÍIJÅÏ: Á. Ãóäêîâ, êàíä. òåõí. íàóê;
ÊðèìÍIJïðîåêò: ². Çîëîòàðüîâ; Â. Êóêóíàºâ, ä-ð òåõí. íàóê;
ÂÀÒ Êè¿âÇÍIJÅÏ: Ã. Äîêòîðîâà; Ã. Ïîëÿêîâ, êàíä. òåõí. íàóê;
²íñòèòóò ãåîô³çèêè ³ì. Ñóáîò³íà ÍÀÍÓ: Î. Êåíäçåðà, êàíä. ô³ç.-ìàò. íàóê,
Â. Îìåëü÷åíêî, êàíä. ã.-ì. íàóê;
Êðèìñüêà åêñïåðòíà ðàäà ç îö³íêè ñåéñì³÷íî¿ íåáåçïåêè ³ ïðîãíîçó
çåìëåòðóñ³â: Â. Êóëü÷èöüêèé, êàíä. ô³ç.-ìàò. íàóê; À. Ïóñòîâ³òåíêî ,
êàíä. ô³ç.-ìàò. íàóê; Á. Ïóñòîâ³òåíêî, ä-ð ô³ç.-ìàò. íàóê; Î. Ñêëÿð;
Îäåñüêà äåðæàâíà àêàäåì³ÿ áóä³âíèöòâà ³ àðõ³òåêòóðè: Â. Äîðîôåºâ, ä-ð
òåõí. íàóê; Ê. ªãóïîâ, ä-ð òåõí. íàóê; Î. Ìóðàøêî, êàíä. òåõí. íàóê;
Ñ. Ïåòðàø, êàíä. òåõí. íàóê; ². Øåõîâöîâ, êàíä. òåõí. íàóê; Ä. ßêóøåâ;
²íñòèòóò "Êðèìò²ÍÒ²Ç": Å. ʳëüâàíäåð, êàíä. òåõí. íàóê; Ê. Ñèëü÷åíêî,
êàíä. òåõí. íàóê;
Ãðóïà êîìïàí³é ˲ÐÀ-ÑÀÏÐ: Î. Ãîðîäåöüêèé, ä-ð òåõí. íàóê; ª. Ñòðåëåö-
Ñòðåëåöüêèé, êàíä. òåõí. íàóê; Â. Ìàêñèìåíêî, êàíä. òåõí. íàóê;
×åðíîìîðÍIJïðîåêò: À. Ãîëîëîáîâ; À. Êàö; Î. Ëåíü; À. ̳ùåíêî;
Ì. Ïîéçíåð, ä-ð òåõí. íàóê; À. Ñîëîäÿíêèí; Â. Ñòåöþê, êàíä. òåõí. íàóê;
Íàö³îíàëüíèé àâ³àö³éíèé óí³âåðñèòåò: Â. Êîë÷óíîâ, ä-ð òåõí. íàóê;
². ßêîâåíêî, êàíä. òåõí. íàóê;
²íñòèòóò ãåîòåõí³÷íî¿ ìåõàí³êè ³ì. Ïîëÿêîâà ÍÀÍÓ: À. Áóëàò, àêàä., ä-ð
òåõí. íàóê; Â. Äèðäà, ä-ð òåõí. íàóê; Ì. Ëèñèöÿ, êàíä. òåõí. íàóê;
Çà ó÷àñòþ: ̳íðåã³îí Óêðà¿íè (Î. Àâ䳺íêî; Â. Ãëóõîâ)
ÍIJïðîåêòðåêîíñòðóêö³ÿ (Ë. Êðàñîâñüêèé; Ã. Îíèùóê, ä-ð åêîí. íàóê,
À. Íå÷åïîð÷óê)
Íàö³îíàëüíèé Êèºâî-Ïå÷åðñüêèé ³ñòîðèêî-êóëüòóðíèé çàïîâ³äíèê
(À. Àíòîíþê, êàíä. òåõí. íàóê)
Êðèìñüêà àêàäåì³ÿ ïðèðîäîîõîðîííîãî ³ êóðîðòíîãî áóä³âíèöòâà
(Ã. Áóãàºâñüêèé, ä-ð ô³ç.-ìàò. íàóê; Å. Ïàíþêîâ , ä-ð òåõí. íàóê)
Ãðóïà êîìïàí³é SCAD SOFT (À. Ïåðåëüìóòåð, ä-ð òåõí. íàóê)
Êè¿âñîþçäîðïðîåêò (Ã. Ôóêñ, êàíä. òåõí. íàóê)
²íñòèòóò òåëåêîìóí³êàö³é ³ ãëîáàëüíîãî ³íôîðìàö³éíîãî ïðîñòîðó
(Î. Òðîôèì÷óê, ä-ð òåõí. íàóê)

II
 ÄÁÍ Â.1.1-12:2014

Èíñòèòóò ã³äðîìåõàí³êè ÍÀÍÓ (Á. Îñòðîâåðõ, êàíä. òåõí. íàóê;

Î. Ñàâèöüêèé, ä-ð òåõí. íàóê; Â. Ñåéìîâ , ä-ð òåõí. íàóê)
Êè¿âñüêèé Íàö³îíàëüíèé óí³âåðñèòåò áóä³âíèöòâà ³ àðõ³òåêòóðè
(Â. Áàæåíîâ, ä-ð òåõí. íàóê; À. Áàðàøèêîâ, ä-ð òåõí. íàóê; ². Áîéêî, ä-ð
òåõí. íàóê; Ï. Ëèçóíîâ, ä-ð òåõí. íàóê; Ì. Êîðí³ºíêî, êàíä. òåõí. íàóê;
Â. Ñàõàðîâ, êàíä. òåõí. íàóê; Ä. Õîõë³í, êàíä. òåõí. íàóê)
ÒΠ"Óêð³íñòàëüêîí" ³ì. Â.Øèìàíîâñüêîãî (Ì. Êîíäðà, êàíä. òåõí. íàóê;
². Ëåáåäè÷, êàíä. òåõí. íàóê; Ì. Ìàíüøèí)
ÄÏ "ÓêðÍIJ²ÍÒÂ" (². Àáðàìîâ, ä-ð òåõí. íàóê; Â. Ñîêîëîâ, êàíä. òåõí.
íàóê; Ã. Ñòðèæåëü÷èê, êàíä. òåõí. íàóê)
2 ÂÍÅÑÅÍÎ: Äåïàðòàìåíòîì ì³ñòîáóäóâàííÿ, àðõ³òåêòóðè òà ïëàíóâàííÿ òåðèòîð³é
3 ÏÎÃÎÄÆÅÍÎ: Äåðæàâíèé äåïàðòàìåíò ïîæåæíî¿ áåçïåêè Óêðà¿íè;
Äåðæàâíà ñëóæáà ã³ðíè÷îãî íàãëÿäó òà ïðîìèñëîâî¿ áåçïåêè Óêðà¿íè
4 ÇÀÒÂÅÐÄÆÅÍÎ: Íàêàçîì ̳íðåã³îíó Óêðà¿íè â³ä 16.05.2014 ¹ 143
ÍÀÁÐÀÍÍß ç 2014-10-01
×ÈÍÍÎÑÒ²:
5 ÍÀ ÇÀ̲ÍÓ: ÄÁÍ Â.1.1-12:2006

Ïðàâî âëàñíîñò³ íà öåé äîêóìåíò íàëåæèòü äåðæàâ³.

Öåé äîêóìåíò íå ìîæå áóòè ïîâí³ñòþ ÷è ÷àñòêîâî â³äòâîðåíèé, òèðàæîâàíèé
³ ðîçïîâñþäæåíèé ÿê îô³ö³éíå âèäàííÿ áåç äîçâîëó ̳í³ñòåðñòâà ðåã³îíàëüíîãî
ðîçâèòêó, áóä³âíèöòâà òà æèòëîâî-êîìóíàëüíîãî ãîñïîäàðñòâà Óêðà¿íè.

© ̳íðåã³îí Óêðà¿íè, 2014

Âèäàâåöü íîðìàòèâíèõ äîêóìåíò³â ó ãàëóç³ áóä³âíèöòâà

³ ïðîìèñëîâîñò³ áóä³âåëüíèõ ìàòåð³àë³â ̳íðåã³îíó Óêðà¿íè
Äåðæàâíå ï³äïðèºìñòâî "Óêðàðõáóä³íôîðì"

III
ÄÁÍ Â.1.1-12:2014

Ç̲ÑÒ

Ñ.
Âñòóï . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VI
1 Ñôåðà çàñòîñóâàííÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
2 Íîðìàòèâí³ ïîñèëàííÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
3 Òåðì³íè òà âèçíà÷åííÿ ïîíÿòü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
4 Ïîçíàêè òà ñêîðî÷åííÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
5 Îñíîâí³ ïîëîæåííÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
5.1 Ñåéñì³÷íà íåáåçïåêà. Âðàõóâàííÿ âïëèâó ´ðóíòîâèõ óìîâ . . . . . . . . . . . . . . 11
5.2 Çàãàëüí³ ïðèíöèïè ïðîåêòóâàííÿ ñåéñìîñò³éêèõ áóä³âåëü ³ ñïîðóä . . . . . . . . . 14
5.3 Ñåéñì³÷íèé ìîí³òîðèíã ³ ïàñïîðòèçàö³ÿ îá’ºêò³â áóä³âíèöòâà . . . . . . . . . . . . . 15
6 Ðîçðàõóíêè íà ñåéñì³÷í³ âïëèâè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
6.1 Ñïîëó÷åííÿ íàâàíòàæåíü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
6.2 Ìåòîäè ðîçðàõóíê³â òà ¿õ çàñòîñóâàííÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
6.3 Ñïåêòðàëüíèé ìåòîä ðîçðàõóíêó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
6.4 Ïðÿìèé äèíàì³÷íèé ìåòîä ðîçðàõóíêó ³ç çàñòîñóâàííÿì àêñåëåðîãðàì . . . . . . . 25
6.5 Ðîçðàõóíêè åëåìåíò³â êîíñòðóêö³é . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
7 Æèòëîâ³, ãðîìàäñüê³, âèðîáíè÷³ áóä³âë³ òà ñïîðóäè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
7.1 Çàãàëüí³ ïîëîæåííÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
7.2 Îñíîâè òà ôóíäàìåíòè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
7.3 Ïåðåêðèòòÿ òà ïîêðèòòÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
7.4 Ïåðåãîðîäêè, áàëêîíè, åðêåðè, àðõ³òåêòóðí³ åëåìåíòè áóä³âë³ . . . . . . . . . . . . 35
7.5 Îñîáëèâîñò³ ïðîåêòóâàííÿ çàë³çîáåòîííèõ êîíñòðóêö³é . . . . . . . . . . . . . . . 36
7.6 Êàðêàñí³ áóä³âë³ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
7.7 Áóä³âë³ ç íåñó÷èìè ñò³íàìè ³ç ìîíîë³òíîãî çàë³çîáåòîíó . . . . . . . . . . . . . . . 38
7.8 Âåëèêîïàíåëüí³ áóä³âë³ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
7.9 Áóä³âë³ ç³ ñò³íàìè ç âåëèêèõ áëîê³â . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
7.10 Áóä³âë³ ç³ ñò³íàìè ç öåãëè àáî êàì’ÿíî¿ êëàäêè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
7.11 Îñîáëèâîñò³ ïðîåêòóâàííÿ ñòàëåâèõ êîíñòðóêö³é . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
7.12 Êîíñòðóêòèâí³ âèìîãè äî áóä³âåëü, ùî áóäóþòüñÿ â ðàéîíàõ ñåéñì³÷í³ñòþ
6 áàë³â . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
8 Òðàíñïîðòí³ ñïîðóäè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
8.1 Çàãàëüí³ ïîëîæåííÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
8.2 Òðàñóâàííÿ äîð³ã . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
8.3 Çåìëÿíå ïîëîòíî òà âåðõíÿ áóäîâà øëÿõó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
8.4 Ìîñòè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
8.5 Òðóáè ï³ä íàñèïàìè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
8.6 ϳäï³ðí³ ñò³íè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
8.7 Òóíåë³ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
9 óäðîòåõí³÷í³ ñïîðóäè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
9.1 Çàãàëüí³ ïîëîæåííÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
9.2 Âðàõóâàííÿ ñåéñì³÷íèõ âïëèâ³â ³ âèçíà÷åííÿ ¿õ õàðàêòåðèñòèê . . . . . . . . . . . 52
9.3 Ðîçðàõóíêè ñïîðóä íà ñåéñì³÷í³ âïëèâè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
9.4 Ïðÿìèé äèíàì³÷íèé ìåòîä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

IV