An excellent guide for shorthand students who can now get the Tamil equivalent words for Pitman English words. Each exercise is explained in detail for native Tamil speakers to build their English vocabulary. Late Shri Sankarasubramanian was a senior stenographer at Southern Railway. He taught stenography to many aspirants during the 1960s, free of cost. To understand the strokes well, he prepared a Tamil-English dictionary of the Pitman Shorthand book. As a tribute to his stupendous effort, his wife, Smt. Bhagavathy presents his compiled work here and hopes that it provides guidance and help to future students of stenography.
An excellent guide for shorthand students who can now get the Tamil equivalent words for Pitman English words. Each exercise is explained in detail for native Tamil speakers to build their English vocabulary. Late Shri Sankarasubramanian was a senior stenographer at Southern Railway. He taught stenography to many aspirants during the 1960s, free of cost. To understand the strokes well, he prepared a Tamil-English dictionary of the Pitman Shorthand book. As a tribute to his stupendous effort, his wife, Smt. Bhagavathy presents his compiled work here and hopes that it provides guidance and help to future students of stenography.
An excellent guide for shorthand students who can now get the Tamil equivalent words for Pitman English words. Each exercise is explained in detail for native Tamil speakers to build their English vocabulary. Late Shri Sankarasubramanian was a senior stenographer at Southern Railway. He taught stenography to many aspirants during the 1960s, free of cost. To understand the strokes well, he prepared a Tamil-English dictionary of the Pitman Shorthand book. As a tribute to his stupendous effort, his wife, Smt. Bhagavathy presents his compiled work here and hopes that it provides guidance and help to future students of stenography.
1 8 Raid to Reap 2 9 Bath to Rude 3 10 Patch to Jelly 4 11 Ship to Party 5 13 Bare to Hawker 6 14 Aroma to Hedge 7 17 Pie to Awake 8 18 Time to Coinage 9 23 Passage to Lessen 10 24 Lay to Fossils 11 27 Aslope to Ask for 12 28 Asp to Ingenious Chapter IX Exercise to Access 13 32 Swig to Axis 14 33 Notice to Annoyance 15 34 Invoice to Thorough 16 35 Post to Beset 17 36 Waste to Minister 18 37 Immense to Endorse 19 38 Language to Ability Revisionary Exercise (A) Revisionary to Luck 20 39 Pray to Positive 21 40 Pry to Specialise& grammalogues 22 41 Dinner to Trouble 23 42 Price to Essential 24 43 Ever to Capture 25 44 Three to Norwich with Grammalogues 26 45&46 Property to Purpose.Lession to Loaf 27 46a Common meaning Proceed to initiate 28 47 Spree to Praiseworthy 29 48 Set to Crossways with grammalogue 30 49&50 Claim to Discover.Reason to Librarian 31 51 Chapter XIV ( as Exercise 51) Chapter to transcribe 32 51 Pun to Divident 33 52 Open to Difficult with grammalogue 34 53 Follow to Deserve 35 54 Authority to borrow. 54(a) Urchin to either ( Common) 36 55 Pounce to densely 37 56 Expense to prominence with Grammalogues. Deliverance to opine 38 57 Stretch to distress 39 58 Reverence to reverse 40 59 Stress( Common) &Fusion to Magician 41 60 Erase to presentation 42 61 Opposition to Superannuation 43 62 Precision to Discretion 44 63 Set to retrogression 45 64 Bless to criticism 46 65 Hobby to apprehend 47 66 Hitch to Hollow 48 67 Syllabus to Course 49 68 Mahogany to Cusion 50 69 Ark to Similar 51 70 Era to terrible with grammalogues with nothingness 52 71 Clerical to Eventually 53 109 Herewith to Supplement 54 138 Arbitrate to Foster 55 139 Outdoor to Stake 56 230 Assure to Patriot 57 140 Prodigious 58 Special Contractions 59 151 Row to Appliances 60 72 Furnace to Exertion 61 CHAPTER XIX Lapse to Showel 62 73 Swell to Chivalry 63 74 Lie to Waspish 64 76 Favour to Favourtism 65 Chapter XX- Whale to Imply 66 145 Deficit 67 146 Cautious to Vital 68 147 Furnish to Renovation 69 148 Conversant 70 149 Confirmation to Emulate 71 150 150 72 151 Trip to Locker 73 152 Interior to Handsome 74 153 Picnic to Communion 75 154 Turnover to Depots 76 155 Condemn to Breathless 77 156 Wood to Boast 78 157 Implore to Controversial 79 158 Pardon to Ultimate 80 Page 162 of Shorthand book Erosion to Oracle 81 Page 163 of Shorthand Book - Apposite to Proximo 82 Page 164 - Chill to Radically 83 121 Tarry to Ascend 84 122 Convince to Trap 85 123 Vacation to Analist 86 Chapter -XXXIII 87 124 Upheld to Applicability 88 125 Income to Dignify 89 126 Somewhat to Eloquence 90 127 Absurd to Prosperity 91 Special Contraction-2 92 128 Taciturn to Cultivate 93 129 Primarily to Magnet 94 130 Exchequer to Confine 95 131 Saying to Splendid 96 Special Contractions - 3 97 132 Discourse 98 133 Anectodes to Humilitating 99 134 Manifest to Nominating 100 135 Tractor to Cooker 101 136 Friction to Agenda 102 Special Contractions 4 (As per book printed as Special Contraction 3) Parliamentary to Satisfaction 103 159 Criticise 104 160 Phrase 105 161 Pending to Ponder 106 162 Tire 107 163 Warp 108 164 Toad 109 Page 181 of Shorthand book.Special Contraction-3 Questionable to Whensoever 110 137 Decadence to Doctrine 111 138 Amend to Effect 112 139 Immennse to Exemplifies 113 140 Prodigious 114 Special Contractions 3 it Page 185 of the Shorthand book Altogether to Removable 115 141 Locomotion to Letter 116 142 Overhaul to Instant 117 143 Frequenter to Wantonly 118 144 Centenery 119 180 Precedent to Claimant 120 181 Recess to Inhabitants 121 182 Agitation to Handicap 122 183 Anticipate 123 216 Compatible 124 112 Presumptive to Trustworthy 125 113 Nephew 126 114 Estimate 127 Contractions- Page 144 Passenger to Jurisdiction 128 115 Rumour to Candidate 129 116 Pleasant to Involve 130 117 Strive to Entitle 131 118 Council 132 119 Ground to Sound 133 Chapter XX- Accent 134 120 Staff 135 Chapter XXXII 136 165 Capitalise to Stand point 137 166 Affirmative 138 167 Nowadays 139 168 Worth 140 171 Rule to Stretcher 141 172 Loss 142 174 Client to Solicitor 143 175 Outcome to Probity 144 176 Indignation to Indulge 145 178 Pole to Untroden 146 179 Annihilate to Appropriate 147 217 Toll to Appropriation A