Professional Documents
Culture Documents
Ford C-Max Og 201502 Maual
Ford C-Max Og 201502 Maual
Ford C-Max Og 201502 Maual
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Tartalomjegyzék
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Tartalomjegyzék
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Tartalomjegyzék
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Tartalomjegyzék
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Tartalomjegyzék
SYNC™ 2
Általános tudnivalók..................................369
Beállítások......................................................377
Szórakoztató rendszer...............................392
Telefon.............................................................402
Információ........................................................411
Klíma.................................................................416
Navigáció.........................................................419
SYNC™ hibakeresés..................................429
Függelékek
Elektromágnesesség-megfelelőség.....439
Végfelhasználói licencszerződés..........440
Type Approvals............................................466
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Bevezetés
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Bevezetés
Vészvillogók
Gyermekülés-heveder rögzítő
Hátsóablak-fűtés
Tempomat
Belső csomagtérnyitó
Motor-levegőszűrő
Kocsiemelő
Motor-hűtőfolyadék
Világításvezérlés
Motorolaj
Alacsony gumiabroncs-nyomás
figyelmeztető
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Bevezetés
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Bevezetés
10
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Bevezetés
11
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Első pillantásra
12
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Első pillantásra
13
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Első pillantásra
GÉPJÁRMŰ-BELSŐTÉR ÁTTEKINTÉS
14
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Első pillantásra
15
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Első pillantásra
16
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Első pillantásra
17
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Gyermekbiztonság
GYERMEKÜLÉSEK VIGYÁZAT-FELHÍVÁSOK
BESZERELÉSE Ne hagyjon gyermeket vagy állatokat
felügyelet nélkül a gépkocsiban.
Ha járműve baleset részesévé vált,
ellenőriztesse a gyermeküléseket egy
hivatalos márkakereskedésben.
A különböző súlycsoportokhoz
való gyermekülések
Használja a megfelelő gyermekülést a
következők szerint:
VIGYÁZAT-FELHÍVÁSOK
A 150 cm-nél kisebb gyerekek hátsó
ülésen való rögzítéséhez használjon
jóváhagyott gyermekülést.
SOHA ne használjon hátrafelé néző
gyermekbiztonsági eszközt olyan
ülésen, amelyet elöl AKTÍV LÉGZSÁK
véd. EZ A GYERMEK SÚLYOS, AKÁR
HALÁLOS SÉRÜLÉSÉT OKOZHATJA!
Olvassa el és kövesse a gyártó
utasításait, mikor beszereli a
gyermekülést. A 13 kg-nál könnyebb gyermekeket
Semmilyen módon ne módosítsa a menetiránnyal szemben elhelyezett
gyermekülést! csecsemőbiztonsági ülésben (0+ csoport)
helyezze el a hátsó ülésen.
Ne tartsa a gyermeket az ölében,
amikor a jármű mozog.
18
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Gyermekbiztonság
A 13 kg és 18 kg közötti gyermekeket
gyermekbiztonsági ülésben (1. csoport)
helyezze el a hátsó ülésen.
Ülésmagasítók
VIGYÁZAT-FELHÍVÁSOK
Ne rögzítse az ülésmagasítót vagy a
gyermek-biztonsági párnát kizárólag
a biztonsági öv
medenceöv-szalagjával.
Ne rögzítse az ülésmagasítót vagy a
gyermek-biztonsági párnát olyan
biztonsági övvel, ami laza vagy Az olyan gyermeket, mely 15 kg-nál
megcsavarodott. nehezebb, de 150 cm-nél alacsonyabb,
ültesse gyermek-biztonsági párnára vagy
Ne húzza át a biztonsági övet ülésemelőre.
gyermeke karja alatt vagy a
gyermeke háta mögött. Javasoljuk, hogy a kizárólag üléspárnából
álló ülésemelő helyett használjon olyat,
Ne használjon párnát, könyvet vagy ami üléspárnából és háttámlából áll. Az
törölközőket gyermeke magasabbra emelt üléspozíció lehetővé teszi a felnőtt
ültetésére. biztonsági öv vállszalagjának elvezetését
Győződjön meg róla, hogy gyermekei gyermeke vállának közepe felett, a
egyenesen ülnek. medenceöv pedig szorosan át tudja fogni
gyermeke csípőjét.
19
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Gyermekbiztonság
20
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Gyermekbiztonság
VIGYÁZAT
Ha gépjárműve komfort
ülésrendszerrel van felszerelve,
csúsztassa előre a második üléssort,
hogy hozzáférhessen a rögzítési pontokhoz.
Az ISOFIX ülés beszerelése után ne állítsa
a gépjármű ülését komfort helyzetbe, mert
akadályozhatja a rögzítőszíj elvezetését.
Grand C-MAX
A GYERMEKÜLÉS
ELHELYEZÉSE
VIGYÁZAT-FELHÍVÁSOK
A felső rögzítőszíj rögzítési pontjai a hátsó Kérjük, tájékozódjon
ülés hátoldalán találhatók. márkakereskedőjénél az általunk
javasolt gyermekülésekkel
Támasztólábbal rendelkező kapcsolatos legfrissebb részletekről.
gyermekülés beszerelése
Rendkívül veszélyes! Soha ne
VIGYÁZAT-FELHÍVÁSOK használjon menetiránnyal szemben
Győződjön meg arról, hogy a elhelyezett gyermekbiztonsági ülést
támasztóláb elég hosszú ahhoz, hogy olyan ülésen, amely előtt aktív légzsák van
elérje a gépkocsi padlóját. felszerelve. A gyermekülésben helyet
foglaló gyermek halált vagy súlyos sérülést
Ellenőrizze, hogy a gyermekülés szenvedhet.
gyártója az Ön gépkocsiját is
felsorolta az ilyen típusú Ha lábtámasszal felszerelt
gyermekülés használatára alkalmas gyermekülést használ, győződjön
gépkocsik között. meg róla, hogy a lábtámasz
biztonságosan fekszik a padlón.
A támasztólábbal rendelkező gyermekülés Ha gyermekülést és biztonsági övet
beszerelésekor kövesse a gyermekülés is használ, győződjön meg róla, hogy
gyártójának utasításait. a biztonsági öv nem laza, illetve nincs
megtekeredve.
21
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Gyermekbiztonság
Súlycsoport-kategóriák
0 0+ 1 2 3
Üléshelyzetek
Legfeljebb Legfeljebb 9–18 kg 15–25 kg 22–36 kg
10 kg-ig 13 kg-ig (29 (20–40 (33–55 (46–79
(22 lbs) lbs) lbs) lbs) lbs)
Első utasülés
X X UF¹ UF¹ UF¹
ONkapcsolt légzsákkal
Első utasülés
U¹ U¹ U¹ U¹ U¹
OFFkapcsolt légzsákkal
Hátsó ülések U U U U U
22
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Gyermekbiztonság
ISOFIX gyermekülések
Súlycsoport-kategóriák
0 0+ 1
Előre-
Üléshelyzetek Hátra-
Hátrafele néző fele
fele néző
néző
9–18 kg (20–40
Legfeljebb 13 kg-ig (29 lbs)
lbs)
Méret- ** 2 3 **
típus IL IL , IUF IL
23
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Gyermekbiztonság
i-Size gyermekülések
Első utasülés Hátsó külső ülések Hátsó középső ülés
i-Size gyermekbizton- X i-U X
sági rendszerek
24
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Gyermekbiztonság
GYERMEK-BIZTONSÁGI GYERMEK-BIZTONSÁGI
ZÁRAK - GÉPKOCSIK A ZÁRAK - GÉPKOCSIK A
KÖVETKEZŐ KÖVETKEZŐ
FELSZERELÉSEKKEL: FELSZERELÉSEKKEL:
MECHANIKUS GYEREKZÁRAK TÁVIRÁNYÍTÁSÚ
GYEREKZÁRAK
Amikor ezeket a zárakat beállítja, a hátsó
ajtókat nem lehet belülről kinyitni.
Jobb oldal
A záráshoz fordítsa el az óramutató
járásával megegyező irányba, a nyitáshoz
pedig az óramutató járásával ellentétes
irányba.
25
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Biztonsági övek
26
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Biztonsági övek
A biztonságiöv-figyelmeztetés
kikapcsolása
Forduljon hivatalos márkakereskedéshez.
BIZTONSÁGIÖV-
FIGYELMEZTETŐ
VIGYÁZAT
A rendszer csak akkor nyújt
védelmet, ha a biztonsági övet
megfelelően használja.
27
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Biztonsági visszatartó rendszer
28
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Biztonsági visszatartó rendszer
FÜGGÖNYLÉGZSÁKOK
29
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Kulcsok és távirányítók
A kulcslap kivétele:
30
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Kulcsok és távirányítók
Új távirányító programozása
Újabb távirányító programozásához Lásd
Biztonság ( 51. oldal).
31
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Kulcsok és távirányítók
TÁVIRÁNYÍTÁS - GÉPKOCSIK
A KÖVETKEZŐ
FELSZERELÉSEKKEL:
TÁVVEZÉRLŐS KIHAJTHATÓ 1. Az ábrán látható helyre illesszen be egy
megfelelő szerszámot, például egy
KULCS csavarhúzót, és finoman nyomja meg
a rögzítőt.
Új távirányító programozása
2. Nyomja le a rögzítőt, hogy az elem
Forduljon hivatalos márkakereskedéshez. fedelét ki lehessen nyitni.
32
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Kulcsok és távirányítók
A gépkocsi helyének
megállapítása
Három másodpercen belül kétszer nyomja
meg a kulcson lévő zárógombot. Az
irányjelző lámpák villognak.
Az alábbi esetekben az irányjelzők nem
villannak fel:
• Nem sikerült a jármű bezárása.
• Az egyik ajtó vagy az ötödik ajtó nyitva
van.
3. Óvatosan vegye le az elemtartó • Riasztórendszerrel felszerelt
fedelét. járműveken nyitva van a motorháztető.
33
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
MyKey™
34
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
MyKey™
35
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
MyKey™
36
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
MyKey™
MYKEY HIBAELHÁRÍTÁS
Nem tudok létrehozni MyKey A gépkocsi indításához használt kulcs nem admin kulcs.
kulcsot. A gépkocsi indításához használt kulcs az egyetlen kulcs.
Mindig kell lennie legalább egy admin kulcsnak.
Kulcs nélkül indítható járművek: A kulcs nélküli indító
adóját nem helyezte a tartalékhelyzetbe. Lásd A motor
indítása és leállítása ( 127. oldal).
A passzív elektronikus indításgátló letiltott állapotban van.
Nem tudom programozni a A gépkocsi indításához használt kulcs nem admin kulcs.
konfigurálható beállítá- Nincs a gépkocsihoz MyKey programozva. Lásd Egy
sokat. MyKey létrehozása (35. oldal).
Nem tudom törölni a MyKey A gépkocsi indításához használt kulcs nem admin kulcs.
kulcsokat.
37
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
MyKey™
38
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Zárak
VIGYÁZAT
Ne használja a kettős zárást, ha
utasok vagy állatok vannak a
gépkocsiban. Nem fogja tudni
belülről kinyitni az ajtókat, ha előtte kettős
A Oldja ki a reteszelést. zárással bezárta őket.
B Reteszelje a rögzítést.
A kettős zárás egy lopásvédelmi
tulajdonság, amely meggátolja, hogy bárki
Távirányító belülről nyissa ki az ajtókat. Csak akkor
tudja kettőszárással zárni az ajtókat, ha
A távirányítót bármikor használhatja,
mind be van csukva.
amikor a gépkocsi ki van kapcsolva.
Nyomja meg a gombot három
Az ajtózárak nyitása másodpercen belül kétszer.
Nyomja meg a gombot az összes
ajtó nyitásához. Az irányjelző Automatikus visszazárás
lámpák villognak.
Az ajtók automatikusan újra zárnak, ha a
Megjegyzés: A vezetőajtó zárját kinyithatja távirányítóval történt ajtónyitást követő
a kulccsal. Akkor használja a kulcsot, amikor 45 másodpercen belül nem nyit ki egy
a távirányító nem működik. ajtót. Az ajtózárak és az Alarm visszatérnek
Megjegyzés: Amikor a gépkocsi több héten az előző állapotukba.
keresztül zárva van, a távirányító kikapcsol.
A gépkocsi zárának nyitva és a gépkocsinak Az ajtók zárása és zárnyitása
elindítva kell lennie. A gépkocsi kulccsal belülről
történő zárnyitása és indítása ismét
bekapcsolja a távirányítót. Használja a vezetőajtón található zárás és
nyitás gombot.
A zárnyitás funkció újraprogramozása
A zárnyitás funkciót újra lehet programozni
úgy, hogy csak a vezető ajtózárja nyíljon ki.
Lásd Távirányítás (30. oldal).
39
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Zárak
Bal oldal
A záráshoz fordítsa el az óramutató
járásával megegyező irányba.
Jobb oldal
A záráshoz fordítsa el az óramutató
járásával ellentétes irányba.
Nyitás
Ha a központi zárás funkció elromlik, nyissa
ki a vezetőajtót, majd nyissa ki külön-külön
a többi ajtót a belső ajtófogantyúk
meghúzásával.
Megjegyzés: Ha az ajtókat ezzel a
módszerrel nyitották ki, az ajtókat addig kell
külön-külön zárni, amíg a központi zárás
funkciót meg nem javították.
40
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Zárak
41
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Zárak
42
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Zárak
43
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Zárak
A csomagtérfedél nyitása és
lecsukása
VIGYÁZAT
Mielőtt az elektromos ötödik ajtó 2. Nyomja meg az ötödik ajtó
vezérlőgombját működtetné, nyitófogantyújának felső részén lévő
győződjön meg arról, hogy nem vezérlőgombot.
tartózkodik senki az ajtó közelében.
44
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Zárak
45
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Zárak
46
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Zárak
KULCSNÉLKÜLI
ZÁRRENDSZER
Általános tájékoztató
1. Mozgassa a lábfejét a hátsó lökhárító A rendszer nem működik, ha:
érzékelőterülete alatt kifelé, rúgó • a gépkocsi akkumulátora lemerült.
mozdulattal. Ne mozgassa a lábát • A passzív kulcs eleme lemerült.
oldalirányba, mert ez azt okozhatja,
hogy az érzékelő nem észleli a • A passzív kulcs frekvenciáját valami
mozgást. zavarja.
2. Az ötödik ajtó automatikusan felnyílik Megjegyzés: Ha a rendszer nem működik,
vagy lecsukódik. a kulcslapot kell használnia a gépkocsi
nyitásához és zárásához.
Megjegyzés: Hagyja, hogy az elektromos
rendszer felnyissa vagy lecsukja az ötödik A rendszer lehetővé teszi, hogy a gépkocsit
ajtót. Az ötödik ajtó kézzel történő a kulcs vagy a távvezérlő használata nélkül
megnyomása vagy meghúzása működésbe tudja működtetni.
hozhatja az akadályészlelési funkciót, amely
leállítja az elektromos működtetést.
47
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Zárak
Csomagtérajtó
A csomagtérfedelet nem lehet lecsukni és
ismételten fel fog nyílni, ha a passzív kulcs
a gépkocsi csomagtartóján belül található,
miközben az ajtók be vannak zárva.
48
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Zárak
Hatástalanított kulcsok
Húzza meg a külső ajtófogantyút az ajtó Bármely kulcs, amelyet a gépkocsi
reteszelésének kioldásához és az ajtó belsejében hagyott, amikor bezárta,
kinyitásához. Ne érintse meg a fogantyú üzemképtelenné válik.
elülső részén lévő záróérzékelőt.
Az üzemképtelen kulcsot nem lehet a
Az irányjelzők egy hosszú felvillanása jelzi, gyújtás vagy a motor bekapcsolására
hogy az összes ajtó- és a használni.
csomagtérajtó-zár kinyílt és a
Annak érdekében, hogy használni tudja
riasztóberendezés kikapcsolt.
őket, az összes üzemképtelen kulcsot
Megjegyzés: Egy érvényes kulcsot kell ismét engedélyezni kell. Az összes passzív
elhelyezni az adott ajtó érzékelőjének kulcs engedélyezéséhez nyissa ki a
hatótávolságán belül. gépkocsi zárjait egy le nem tiltott passzív
kulccsal vagy a távirányító zárnyitó
Csak a vezetőoldali első ajtózár nyitása funkciójával. Az összes passzív kulcs ekkor
A rendszert be lehet programozni úgy, hogy engedélyezve lesz, ha bekapcsolja a
csak a vezetőajtó zárja nyíljon ki. Lásd gyújtást vagy beindítja a gépkocsit egy
Zárás és nyitás (39. oldal). érvényes kulccsal.
Megjegyzés: A gépkocsit akkor is be tudja
indítani, ha a passzív kulcs
tartalékállapotban van. Lásd
Nyomógombos gyújtáskapcsoló (128.
oldal).
49
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Zárak
50
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Biztonság
51
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Biztonság
52
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Biztonság
53
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Biztonság
Csökkentett védelem
54
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Biztonság
55
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Biztonság
RIASZTÓBERENDEZÉS -
GÉPKOCSIK A KÖVETKEZŐ
FELSZERELÉSEKKEL:
NYITÁSÉRZÉKELŐ
RIASZTÓBERENDEZÉS
A nyitásérzékelő riasztóberendezés
elrettentésként szolgál a gépkocsijába az
ajtókon vagy a motorháztetőn keresztül
történő illetéktelen behatolók számára. Az
audioegységet is védi.
Ha a riasztóberendezés működésbe lép,
megszólal a riasztókürt, és villogni kezd a
vészvillogó.
Ha a gépkocsi riasztóberendezésével
kapcsolatban bármilyen probléma
felmerül, az összes távirányítót vigye el egy
hivatalos márkakereskedőhöz.
A riasztóberendezés beélesítése
A riasztó beélesítéséhez zárja be a
gépkocsit. Lásd Zárak ( 39. oldal).
A riasztóberendezés deaktiválása
Gépkocsik kulcsnélküli zárrendszer
nélkül
A riasztóberendezés kikapcsolásához és
elnémításához nyissa ki a kulccsal az
ajtózárakat, és kapcsolja be a gépkocsit
egy megfelelően kódolt kulccsal, vagy
nyissa ki az ajtózárakat a távirányítóval.
56
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Kormánykerék
A KORMÁNYKERÉK
BEÁLLÍTÁSA
VIGYÁZAT
Soha ne állítsa a kormánykereket,
amíg a jármű mozog.
3. Reteszelje a kormányoszlop-zárat.
AUDIOVEZÉRLÉS
Válassza ki a kívánt audioforrást az
audioegységen.
A következő funkciókat működtetheti a
vezérlőgombokkal:
1-es típus
1. Oldja a kormányoszlop-zár
reteszelését.
2. Állítsa be a kormánykereket a kívánt
helyzetbe.
A Hangerő növelése.
B Keresés előrefelé vagy
következő.
57
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Kormánykerék
2-es típus
58
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Kormánykerék
59
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Ablaktörlők és -mosók
Megjegyzés: A szélvédőtörlők
bekapcsolása előtt teljesen jégtelenítse a
szélvédőt.
Megjegyzés: Mindenképpen kapcsolja ki
a szélvédőtörlőt és a gépkocsi tápellátását,
mielőtt gépi autómosóba hajt.
Megjegyzés: Tisztítsa meg a szélvédőt és
a törlőlapátokat, ha azok elkezdenek
csíkokat és elkenődéseket hagyni maguk
után. Lásd Az ablaktörlőlapátok
ellenőrzése (259. oldal). Ha ez nem oldja
meg a problémát, szereljen be új
törlőlapátokat. Lásd Az ablaktörlőlapátok A Rövid törlési intervallum.
cseréje (259. oldal). B Szakaszos törlés.
Megjegyzés: Ne használja az ablaktörlőket, C Hosszú törlési intervallum.
ha a szélvédő száraz. Ezzel megkarcolhatja
az üveget, károsíthatja az A törlés bekapcsolásához tolja felfelé az
ablaktörlőlapátokat vagy a törlőmotor ablaktörlő kapcsolókarját, majd a
leégését okozhatja. Száraz szélvédő törlése tekerőgombbal állítsa be a szakaszos
előtt mindig használja a szélvédőmosókat. törlés intervallumát.
AUTOMATA ABLAKTÖRLÉS
Megjegyzés: A szélvédőtörlők
bekapcsolása előtt teljesen jégtelenítse a
szélvédőt.
Megjegyzés: Mielőtt autómosóba hajtana
be, győződjön meg arról, hogy kikapcsolta
A Egyszeri törlés. az ablaktörlőket.
B Szakaszos törlés. Az automatikus törlési funkció az
C Normál törlés. esőérzékelő jeleit használja. Ez a belső
tükör környékén található. Az esőérzékelő
D Gyors törlés. figyeli a szélvédőn található nedvesség
Megjegyzés: A kikapcsoláshoz állítsa az mennyiségét, és automatikusan képes
ablaktörlő kapcsolókarján jelölt O pozícióba. bekapcsolni az ablaktörlőt. A törlés
sebességét az érzékelő által a szélvédőn
észlelt vízmennyiség alapján állítja be.
60
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Ablaktörlők és -mosók
A forgószabályzóval állítsa be az
esőérzékelő érzékenységét:
• Ha a vezérlőt lefelé forgatva alacsony
érzékenységet állít be, a rendszer csak
abban az esetben kapcsolja be az
ablaktörlőket, ha az esőérzékelő
nagyobb mennyiségű nedvességet
észlel a szélvédőn.
• Ha felfelé kapcsolja az ablaktörlő
kapcsolókarját az első kapcsolási
helyzetbe, miközben az
automatikus ablaktörlő rendszer
A Legnagyobb érzékenység. bekapcsolt állapotban van, az
ablaktörlési sebességet az
B Bekapcsolva. automatikus ablaktörlés
C Legkisebb érzékenység. érzékenységbeállításának
megfelelően állítja be a rendszer,
Az automatikus törlés bekapcsolásához kizárólag a szélvédőn észlelhető
az ablaktörlő kapcsolókarját tolja felfelé nedvesség figyelembe vételével.
az első állásba. • Az érzékenység csökkentésekor az
Az automatikus törlés kikapcsolásához ablaktörlők mindössze készenléti
nyomja lefelé az ablaktörlő kapcsolókarját. helyzetbe kerülnek. Csak abban az
esetben kezdik el a szélvédő
automatikus törlését, ha az
érzékelő nedvességet észlel.
• A szélvédő igény szerinti törléséhez
állítsa az ablaktörlő kapcsolókarját
felfelé, a második kapcsolási
helyzetbe.
• Ha a vezérlőt felfelé forgatva magas
érzékenységet állít be, a rendszer
bekapcsolja az ablaktörlőket, amikor
az esőérzékelő akár már kis
mennyiségű nedvességet is észlel a
szélvédőn.
• Ha az ablaktörlő vezérlését nagy
érzékenységre állítja, az ablaktörlők
csak egyszer törlik le a szélvédőt.
• Ne feledje, hogy a szélvédő igény
szerinti törléséhez az ablaktörlő
kapcsolókarját felfelé, a második
kapcsolási helyzetbe kell állítani.
61
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Ablaktörlők és -mosók
62
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Ablaktörlők és -mosók
HÁTSÓABLAK-ABLAKTÖRLŐ Hátsóablak-mosóberendezés
ÉS -MOSÓBERENDEZÉS
Hátsó ablaktörlő
Megjegyzés: Mindenképpen kapcsolja ki
a hátsó ablaktörlőt és a gyújtást, mielőtt
gépi autómosóba hajt.
63
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Világítás
64
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Világítás
MŰSZERFALVILÁGÍTÁS
FÉNYERŐSSÉG-SZABÁLYOZÓ
AUTOMATA LÁMPÁK
FÉNYSZÓRÓ-KIKAPCSOLÁS
KÉSLELTETÉS
Miután lekapcsolta a gyújtást,
felkapcsolhatja a fényszórókat az
irányjelző kar maga felé történő
meghúzásával. Rövid hangjelzést fog
hallani. A fényszórók automatikusan
lekapcsolnak 3 perc eltelte után, ha
A fényszórók gyenge fényviszonyok vagy bármely ajtó nyitva van, vagy 30
zord időjárási körülmények között másodperccel azután, hogy az utolsó ajtót
automatikusan be- és kikapcsolnak. is bezárták. Kikapcsolhatja ezt a jellemzőt,
ha az irányjelző kart ismét meghúzza maga
Megjegyzés: Súlyos időjárási körülmények felé, vagy ha bekapcsolja a gyújtást.
esetén elképzelhető, hogy Önnek kell
felkapcsolnia a fényszórókat.
Megjegyzés: Ha az automata világítás be
van kapcsolva, csak akkor tudja felkapcsolni
a távolsági fényszórót, ha az automata
lámpák már bekapcsolták a fényszórókat.
65
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Világítás
66
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Világítás
A rendszer aktiválása
A rendszert az információs kijelző
használatával kapcsolja be. Lásd
Információkijelzők ( 85. oldal). Fordítsa
a kapcsolót az automata lámpákhoz
tartozó helyzetbe. Lásd Automata
lámpák (65. oldal).
Nyomja meg a vezérlőt a ködlámpák be-
illetve kikapcsolásához.
A ködlámpákat a világításvezérlő bármely
állásában bekapcsolhatja, kivéve, ha az ki
van kapcsolva.
67
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Világítás
VIGYÁZAT-FELHÍVÁSOK
Csak akkor használja a hátsó
ködlámpákat, ha a látótávolság 50
méternél (164 láb) kisebb.
Ne használja a hátsó ködlámpákat,
ha esik vagy havazik, és a
látótávolság nagyobb mint 50 méter
(164 láb).
A A fényszórónyaláb legmagasabb
Nyomja meg a vezérlőt a ködlámpák be- állása
illetve kikapcsolásához.
B A fényszórónyaláb
A ködlámpákat bekapcsolhatja, ha az első legalacsonyabb állása
ködlámpák vagy a tompított fényszórók
be vannak kapcsolva. Állítsa be a fényszórók magasságát a
gépkocsi terhelésének megfelelően.
1-2 - - 0
1-2 - - 0 (0,5)
**
1-2 3 - 1 (0,5)
**
1-2 3 maximális
*
3 (0,5)
**
1 - maximális
*
4 (1,5)
**
*
Lásd Gépkocsi-típustábla (297. oldal).
**
Aktív felfüggesztéssel felszerelt gépkocsiknál.
68
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Világítás
KANYARODÁS-FÉNYSZÓRÓK
A Fényszórónyaláb
B Kanyarodás-fényszóró nyaláb
A kanyarodás-fényszórók beforduláskor
megvilágítják az útkereszteződés belső IRÁNYJELZŐK
ívét.
69
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Világítás
BELSŐ LÁMPÁK
A lámpák a következő esetekben
kapcsolódnak fel:
• Kinyitja bármelyik ajtót.
• Megnyomja a távirányító egyik
gombját.
• Megnyomja a térképolvasó lámpák
gombját.
A Olvasólámpa.
B Ajtóműködtetéstől függő
világítás kapcsolója.
C Az összes lámpa felkapcsolása.
70
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Világítás
A Színválaszték
B Forgószabályzó gomb
C Kereső mód
71
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Ablakok és tükrök
72
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Ablakok és tükrök
73
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Ablakok és tükrök
VIGYÁZAT
Legyen óvatos a teljes zárás funkció
használatakor. Vészhelyzetben
azonnal nyomja meg a záró- vagy a
nyitógombot, hogy a működés leálljon.
VIGYÁZAT
Legyen óvatos a teljes zárás funkció
használatakor. Vészhelyzetben
érintse meg az egyik ajtófogantyúba
épített zárásérzékelőt a zárás
megállításához.
74
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Ablakok és tükrök
75
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Ablakok és tükrök
76
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Ablakok és tükrök
77
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Ablakok és tükrök
78
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Kombinált műszer
MÉRŐMŰSZEREK
A Információs kijelző
B Sebességmérő
C Hűtőfolyadék-hőmérsékletmérő
D Üzemanyagszint-mérő
E Fordulatszámmérő
Fedélzeti számítógép
Információs kijelző
Lásd Fedélzeti számítógép (88. oldal).
Kilométer-számláló
Gépkocsi-beállítások és testreszabás
Feljegyzi a teljes távolságot, amelyet a
gépkocsival eddig összesen megtett. Lásd Általános tudnivalók (85. oldal).
Külsőlevegő-hőmérséklet
A külső levegő-hőmérsékletet mutatja.
79
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Kombinált műszer
80
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Kombinált műszer
A gépkocsi vezetése, ha ez a
Meghibásodást jelez, ha járó
figyelmeztető lámpa világít,
motornál vagy menet közben
veszélyes. Jelentős
világít. Állítsa meg a gépkocsit,
teljesítménycsökkenés állhat be a
amint azt biztonságosan megteheti, és
fékezésben. Tovább tart majd megállítani
kapcsolja ki a motort. Ellenőrizze a
a gépkocsit. Azonnal ellenőriztesse a
motorolajszintet. Lásd
gépkocsit hivatalos márkakereskedésben.
Motorolaj-ellenőrzés (254. oldal).
Ha hosszabb távokat tesz meg úgy, hogy
a rögzítőfék be van húzva, az a fék
meghibásodását és személyi sérülést Motor figyelmeztető lámpa
okozhat.
Hibás működés visszajelző
lámpa
Sebességszabályozó berendezés
visszajelző (ha van)
Összes gépkocsi
Világítani fog, ha bekapcsolja ezt
a funkciót. Lásd A Meghibásodást jelez, ha járó motornál
sebességszabályózó világít. A motor továbbra is járni fog, de
berendezés használata (171. oldal). lehet, hogy csak korlátozott
teljesítménnyel. Ha vezetés közben villogni
kezd, azonnal csökkentse a gépkocsi
Irányjelző visszajelzők sebességét. Ha továbbra is villog, kerülje
Világít, ha a bal vagy a jobb oldali a hirtelen gyorsításokat, vagy lassításokat.
irányjelző vagy a vészvillogó Azonnal ellenőriztesse a gépkocsit
bekapcsolt állapotban van. Ha hivatalos márkakereskedésben.
a visszajelzők bekapcsolt állapotban VIGYÁZAT
maradnak vagy gyorsabban villognak,
ellenőrizze, nem égett-e ki egy izzó. Lásd Haladéktalanul ellenőriztesse a
Izzólámpacsere (261. oldal). meghibásodást.
81
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Kombinált műszer
82
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Kombinált műszer
Világít, ha az automatikus
motorleállító rendszer nem
használható. Lásd
Auto-Start-Stop (137. oldal). Lásd
Információ-üzenetek (89. oldal).
83
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Kombinált műszer
VIGYÁZAT-FELHÍVÁSOK
Ne üljön rá a becsatolt biztonsági
övre azért, hogy a
biztonságiöv-figyelmeztetés
bekapcsolását elkerülje. Az utasvisszatartó
rendszer csak akkor nyújt optimális
védelmet, ha a biztonsági övet
megfelelően használja.
84
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Információkijelzők
Menüszerkezet – információs
kijelző
A menübe az információs kijelző
vezérlőgombbal léphet be.
Megjegyzés: Bemutathat olyan opciókat,
amik nincsenek az Ön által megvásárolt
gépkocsiban.
1
Fedélzeti számítógép, 1 és 2
85
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Információkijelzők
1
Fedélzeti számítógép, 1 és 2
Information
Driver alert
Traffic signs
MyKey
MyKey
System check
Settings
Driver assist Traction ctrl
BLIS
City Stop
Forward alert
Cross traffic alrt
Cruise control Adaptive
86
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Információkijelzők
Settings
Normal
Driver alert
Hill start assist
Tyre monitor
Traffic signs
Lane keeping
Vehicle settings Aux heater
Park heater Heater clock
Time 1
Time 2
Once
Heat now
Alarm Full guard
Reduced
Ask on exit
Chimes Park slot found
Information
Warning
Lighting Traffic (R/L)
Auto highbeam
Rain light
Hdlamp delay
Wipers Rain sensing
MyKey Create MyKey Tartsa lenyomva az OK gombot a létreho-
záshoz.
Traction ctrl Mindig bekapcsolva vagy felhasználó által
választható.
87
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Információkijelzők
Settings
ESC Mindig bekapcsolva vagy felhasználó által
választható.
Max speed Felhasználó által választható vagy kikapcsolva.
Speed warning Felhasználó által választható vagy kikapcsolva.
Volume limit
Do not disturb Mindig bekapcsolva vagy felhasználó által
választható.
Clear all Tartsa lenyomva az OK gombot az összes
MyKey törléséhez.
Display Language Válassza ki a megfelelő beállítást.
Vehicle graphic
Measure unit Válassza ki a megfelelő beállítást.
Temp unit Válassza ki a megfelelő beállítást.
Az üzemanyagtartály kiürüléséig
FEDÉLZETI SZÁMÍTÓGÉP még megtehető távolság
A fedélzeti számítógép Mutatja azt a hozzávetőleges távolságot,
alaphelyzetbe állítása amelyet a gépkocsival még meg lehet tenni
az üzemanyag-tartályban lévő
Nyomja meg és tartsa lenyomva az OK üzemanyaggal. A vezetési stílus
gombot az aktuális képernyőn, hogy változásával az érték is változik.
alaphelyzetbe állítsa az adott napi, illetve
a megtett távolságra, az időre és az Külsőlevegő-hőmérséklet
átlagos tüzelőanyag-fogyasztásra
vonatkozó információkat. A külső levegő-hőmérsékletet mutatja.
88
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Információkijelzők
Útszakasz kilométer-számláló
Megjegyzi az egyes utak során megtett
távolságot.
Utazás ideje
Rögzíti az adott utazás idejét vagy a teljes
eltelt időt a funkció utolsó alaphelyzetbe
állítása óta.
INFORMÁCIÓ-ÜZENETEK
Megjegyzés: A gépkocsijába szerelt opciók Az OK gombot megnyomva adhat
körétől és a kombinált műszer típusától jóváhagyást, illetve távolíthat el egyes
függően előfordulhat, hogy nem jelenik meg, üzeneteket az információs kijelzőről.
illetve nem érhető el az összes üzenet. Az információs kijelző rövid időn belül
Megjegyzés: Az információs kijelző automatikusan eltávolítja a többi üzenetet.
rövidítéseket használva vagy lerövidítve Néhány üzenetet jóvá kell hagynia, mielőtt
jeleníthet meg egyes üzeneteket. hozzáférhetne a menükhöz.
Üzenet Teendők
Active City Stop Auto braking Lásd Active City Stop (193. oldal).
Active City Stop Sensor blocked
Lásd Active City Stop (193. oldal).
Clean screen
Active City Stop not available Lásd Active City Stop (193. oldal).
89
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Információkijelzők
Airbag
Üzenet Teendők
Airbag malfunction Service now Akkor jelenik meg, amikor a rendszer hibás működés
miatt szervizelésre szorul. Forduljon hivatalos márka-
kereskedéshez.
Riasztó
Üzenet Teendők
Alarm triggered Check Vehicle Akkor jelenik meg, ha az Alarm jogosulatlan bejutás
miatt bekapcsolt. Lásd Riasztóberendezés (56.
oldal).
Alarm malfunction Service Akkor jelenik meg, amikor a rendszer hibás működés
required miatt szervizelésre szorul. Forduljon hivatalos márka-
kereskedéshez.
Akkumulátor és töltésrendszer
Üzenet Teendők
90
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Információkijelzők
Üzenet Teendők
BLIS Low visibility See manual Akkor jelenik meg, amikor a holttérfigyelő rendszer és
keresztforgalom figyelmeztető rendszer érzékelői
akadályozva vannak. Lásd Holttérfigyelő informá-
ciós rendszer (187. oldal).
BLIS: right sensor fault Service Akkor jelenik meg, ha a rendszerben hiba történt.
required Keressen fel egy hivatalos márkakereskedést, amint
lehet.
BLIS: left sensor fault Service Akkor jelenik meg, ha a rendszerben hiba történt.
required Keressen fel egy hivatalos márkakereskedést, amint
lehet.
BLIS not available Trailer atta- Akkor jelenik meg, amikor a rendszer utánfutó haszná-
ched lata miatt nem áll rendelkezésre. Lásd Holttérfigyelő
információs rendszer (187. oldal).
Cross traffic Vehicle coming Akkor jelenik meg, amikor a rendszer egy gépkocsit
from right észlel. Lásd Holttérfigyelő információs rendszer
(187. oldal).
Cross traffic Vehicle coming Akkor jelenik meg, amikor a rendszer egy gépkocsit
from left észlel. Lásd Holttérfigyelő információs rendszer
(187. oldal).
Cross traffic Sensor blocked See Akkor jelenik meg, amikor a holttérfigyelő rendszer és
manual keresztforgalom figyelmeztető rendszer érzékelői
akadályozva vannak. Lásd Holttérfigyelő informá-
ciós rendszer (187. oldal).
Cross traffic malfunction Akkor jelenik meg, amikor a rendszer hibás működés
Service required miatt szervizelésre szorul. Forduljon hivatalos márka-
kereskedéshez.
Cross traffic disabled Trailer Akkor jelenik meg, amikor a rendszer utánfutó haszná-
attached lata miatt nem áll rendelkezésre. Lásd Holttérfigyelő
információs rendszer (187. oldal).
Gyermek-biztonsági zárak
Üzenet Teendők
91
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Információkijelzők
Engine
Üzenet Teendők
Üzenet Teendők
Hill start assist not available Akkor jelenik meg, amikor a hegymeneti elindulási
segítség nem áll rendelkezésre. Forduljon hivatalos
márkakereskedéshez. Lásd Hegymeneti elindulási
segítség (152. oldal).
Üzenet Teendők
Ford KeyFree Key inside vehicle Azért jelenik meg, hogy emlékeztesse Önt arra, hogy
a kulcs a csomagtartóban van. Lásd Nyomógombos
gyújtáskapcsoló (128. oldal).
Ford KeyFree No key detected Akkor jelenik meg, ha a rendszer nem észleli a kulcsot.
Lásd Nyomógombos gyújtáskapcsoló (128. oldal).
Ford KeyFree Switch ignition off Megjelenése a gépkocsi kikapcsolására figyelmeztet.
Press POWER Lásd Nyomógombos gyújtáskapcsoló (128. oldal).
92
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Információkijelzők
Üzenet Teendők
Sávtartás segítség
Üzenet Teendők
Lighting
Üzenet Teendők
Brake lamp Bulb fault Akkor jelenik meg, ha a féklámpaizzó kiégett. Forduljon
hivatalos márkakereskedéshez.
Rear fog lamp Bulb fault Akkor jelenik meg, ha a hátsó ködlámpaizzó kiégett.
Forduljon hivatalos márkakereskedéshez.
Dipped beam Bulb fault Akkor jelenik meg, ha a tompított fényszóró izzó kiégett.
Forduljon hivatalos márkakereskedéshez.
Headlamp malfunction Service Akkor jelenik meg, ha a fényszórórendszerben elekt-
required romos probléma fordul elő. Forduljon hivatalos
márkakereskedéshez.
93
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Információkijelzők
Karbantartás
Üzenet Teendők
MyKey
Üzenet Teendők
Utasvédelem
Üzenet Teendők
94
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Információkijelzők
Parkolási segítség
Üzenet Teendők
Parking aid malfunction Service Akkor jelenik meg, ha a rendszer olyan állapotot észlelt,
required ami szervizelést igényel. Forduljon hivatalos márkake-
reskedéshez. Lásd Működési elv (156. oldal).
Rögzítőfék
Üzenet Teendők
Szervokormány
Üzenet Teendők
Indítórendszer
Üzenet Teendők
Press brake to start Akkor jelenik meg, amikor elindítja a gépkocsit, arra
emlékeztetve Önt, hogy használja a féket.
Cranking time exceeded Akkor jelenik meg, ha a gépkocsi nem indul.
95
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Információkijelzők
Start-Stop rendszer
Üzenet Teendők
Transmission
Üzenet Teendők
96
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Információkijelzők
Gumiabroncsnyomás-felügyelő rendszer
Üzenet Teendők
Check tyre pressures Akkor jelenik meg, amikor a gépkocsi egy vagy több
gumiabroncsában alacsony a nyomás. Lásd Gumiab-
roncsnyomás-felügyelő rendszer (278. oldal).
Tyre monitor malfunction Akkor jelenik meg, amikor meghibásodott a gumiab-
Service required roncsnyomás-felügyelő rendszer. Ha a figyelmeztetés
továbbra is fennáll vagy gyakran megjelenik, forduljon
hivatalos márkakereskedéshez. Lásd Gumiabroncs-
nyomás-felügyelő rendszer (278. oldal).
Tyre sensors not detected Akkor jelenik meg, amikor meghibásodott a gumiab-
Check handbook roncsnyomás érzékelője, vagy a pótkerék van haszná-
latban. A rendszer ilyen körülmények közötti működé-
sével kapcsolatban további információ áll rendelke-
zésre. Lásd Gumiabroncsnyomás-felügyelő rend-
szer (278. oldal). Ha a figyelmeztetés továbbra is
fennáll vagy gyakran megjelenik, akkor a lehető
leghamarabb vegye fel a kapcsolatot egy hivatalos
márkaszervizzel.
97
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Klímaszabályozás
Fűtés
A fűtés teljesítménye függ a motor
hűtőfolyadékának hőmérsékletétől.
98
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Klímaszabályozás
MANUÁLIS KLÍMASZABÁLYOZÁS
99
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Klímaszabályozás
AUTOMATA KLÍMASZABÁLYOZÁS
100
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Klímaszabályozás
101
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Klímaszabályozás
102
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Klímaszabályozás
103
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Klímaszabályozás
104
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Klímaszabályozás
105
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Klímaszabályozás
106
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Klímaszabályozás
107
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Klímaszabályozás
108
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Klímaszabályozás
Az utastér-levegőszűrő a kesztyűtartó
mögött található.
UTASTÉR-LEVEGŐSZŰRŐ
Megjegyzés: Ügyeljen arra, hogy az
A gépkocsijában utastér-levegőszűrő utastér-levegőszűrő mindig be legyen
található, amely a következő előnyöket szerelve. Ez akadályozza meg, hogy idegen
kínálja Önnek és az utasoknak: tárgyak kerüljenek a rendszerbe. A szűrő
nélkül történő üzemeltetés a teljesítmény
• A részecskekoncentráció
romlásához vagy a rendszer károsodásához
csökkentésével javul a vezetési
vezethet.
kényelem.
• Tisztább lesz az utastér. Rendszeres időközönként cserélje ki a
szűrőt.
• Védi a klímaszabályozás egységeit a
részecskelerakódástól.
109
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Klímaszabályozás
110
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Ülések
FEJTÁMLÁK
VIGYÁZAT-FELHÍVÁSOK
Emelje meg a hátsó fejtámlát,
amikor a hátsó ülést egy utas
elfoglalja.
Ne távolítsa el az első fejtámlákat,
amikor az első ülések használatban
vannak.
111
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Ülések
Első fejtámlák
112
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Ülések
113
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Ülések
HÁTSÓ ÜLÉSEK
Második üléssori ülések – C-MAX
VIGYÁZAT
A középső ülés előredöntött
helyzetében ne csúsztassa hátra a
külső üléseket. Ez baleset esetén
vagy a középső ülés visszacsukódásakor
sérüléseket okozhat.
114
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Ülések
Az üléstámlák lehajtása
115
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Ülések
116
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Ülések
VIGYÁZAT-FELHÍVÁSOK
A sérülések elkerülése érdekében
óvatosan hajtsa le az ülést.
Győződjön meg arról, hogy a padlón
lévő rögzítőfuratot nem tömte el
homok, kőtörmelék vagy más tárgy,
amely megakadályozná az ülések
rögzítését.
A fejtámlából kiakasztott
Húzza meg az ülések hátulján lévő alsó
rögzítőszalag visszacsévélődik az
rudat, hogy kilazítsa őket a padlóból és
ülésbe.
döntse előre az üléseket.
VIGYÁZAT Megjegyzés: Ha az egyik vagy mindkét
Mindig akassza be a rögzítőszalagot külső ülést előredöntötte a középső üléssel
az első fejtámlába, amikor a hátsó együtt, akkor először a külső üléseket hajtsa
ülés előredöntött helyzetben van. vissza.
117
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Ülések
Az ülések kiszerelése
VIGYÁZAT
A hátsó ülések nehezek. A sérülések
elkerülése érdekében óvatosan
emelje meg az üléseket.
118
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Ülések
119
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Ülések
VIGYÁZAT
Mielőtt elindulna a gépkocsival,
ellenőrizze, hogy a középső ülés
háttámlája függőleges helyzetben
legyen.
120
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Ülések
VIGYÁZAT
Megjegyzés: A jobb oldali ülés lehajtása
előtt a középső ülést bele kell hajtani a jobb Ne használja az ülést, ha az
oldali ülés ülőrészébe. beszálláskönnyítő helyzetben van.
121
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Ülések
FŰTÖTT ÜLÉSEK
VIGYÁZAT
1. Húzza meg az üléspárna oldalán lévő
kart vagy húzza meg az ülés hátulján Azon emberek, akik előrehaladott
lévő szalagot. Az ülés előremozdul. koruk, krónikus betegség, diabétesz,
gerincsérülés, gyógyszeres kezelés,
2. Döntse előre a háttámlát. alkoholfogyasztás, kimerültség vagy egyéb
Harmadik üléssori ülések – Grand más fizikai állapot miatt nem képesek a
bőrüket érő fájdalom érzékelésére, a fűtött
C-MAX
ülést csak óvatosan használják. Az
Megjegyzés: Vegye le a csomagtérborítót. ülésfűtés még alacsony hőfokon is képes
Lásd Csomagborítók (201. oldal). égési sérülést okozni, különösen, ha hosszú
ideig használják. Ne helyezzen semmilyen
Megjegyzés: Ha nincsenek használatban, hőszigetelő anyagot az ülésre, mint például
helyezze a biztonsági öveket az üléstámla takarót vagy párnát. Ez a fűtött ülés
külső oldalán található övtartó csipeszekbe. túlmelegedését okozhatja. Ne lyukassza
Lásd Csomagborítók (201. oldal). ki az ülést tűvel, gombostűvel vagy egyéb
Az ülések összecsukása szúrószerszámmal. Ez károsíthatja a
fűtőelemet, amely a fűtött ülés
Megjegyzés: Ha előredöntött ülésekkel túlmelegedését okozhatja. Egy
szállít rakományt, hajtsa előre a szőnyeget túlmelegedett ülés komoly személyi
a lehajtott háttámlák betakarásához. sérüléseket okozhat.
122
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Ülések
Ne tegye a következőket:
• Súlyos tárgyak elhelyezése az ülésen.
• A fűtött ülés működtetése, ha víz vagy
egyéb folyadék ömlött az ülésre.
Hagyja az ülést alaposan megszáradni.
• A fűtött ülések működtetése álló
motornál. Ez az akkumulátor
lemerülését okozhatja.
123
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Kiegészítő elektromos csatlakozóaljzatok
124
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Kiegészítő elektromos csatlakozóaljzatok
125
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Tárolórekeszek
ITALTARTÓK TETŐKONZOL
VIGYÁZAT-FELHÍVÁSOK
Ne tegyen forró italt az italtartókba,
ha a gépkocsi mozog.
Győződjön meg róla, hogy a
pohártartókban levő csészék nem
akadályozzák a látását vezetés
közben.
KÖZÉPKONZOL
Az italtartóban gondosan helyezze el a
poharakat és a palackokat, mert hirtelen A nyitáshoz az ajtó hátsó éléhez közel
fékezéskor, gyorsításkor vagy ütközéskor nyomja meg.
elmozdulhatnak, és a folyadék, például a
forró ital kifröccsenhet.
A konzol a következő funkciókkal
rendelkezik:
A Italtartó.
B Tárolórekesz kiegészítő
csatlakozóaljzattal, kiegészítő
bemeneti aljzattal, USB-porttal
és médiaközponttal.
C Kiegészítő elektromos
csatlakozóaljzat
126
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
A motor indítása és leállítása
127
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
A motor indítása és leállítása
128
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
A motor indítása és leállítása
129
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
A motor indítása és leállítása
130
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
A motor indítása és leállítása
131
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
A motor indítása és leállítása
132
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
A motor indítása és leállítása
133
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
A motor indítása és leállítása
134
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
A motor indítása és leállítása
135
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
A motor indítása és leállítása
A motorblokk-fűtés használata
136
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Az egyes változatok menettulajdonságai
137
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Az egyes változatok menettulajdonságai
138
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Üzemanyag és üzemanyag-töltés
139
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Üzemanyag és üzemanyag-töltés
140
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Üzemanyag és üzemanyag-töltés
141
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Üzemanyag és üzemanyag-töltés
142
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Üzemanyag és üzemanyag-töltés
Közlekedés katalizátorral
VIGYÁZAT-FELHÍVÁSOK
Ne engedje, hogy a tankból kifogyjon
az üzemanyag.
143
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Üzemanyag és üzemanyag-töltés
VIGYÁZAT-FELHÍVÁSOK
A tankolás alatt ne húzza ki a
tüzelőanyag-töltőpisztolyt a teljesen
beillesztett helyzetéből.
Ne próbálja meg beindítani a motort,
ha az üzemanyagtartályt nem
megfelelő üzemanyaggal töltötte fel.
Az ugyanis olyan motorkárosodást
okozhat, amelyre nem vonatkozik a jármű
garanciája. Azonnal ellenőriztesse a
gépkocsit.
Tankoláskor mindig állítsa le a
motort, és kerülje a szikrákat és a
nyílt láng használatát a
tüzelőanyagtartály-betöltőszelep
környékén. Tankoláskor soha ne A 1. típus: Bal oldal – a kinyitásához
dohányozzon és ne használja nyomja meg a
mobiltelefonját! Az üzemanyaggőz tüzelőanyag-tartály
bizonyos körülmények esetén rendkívül betöltőnyílásának fedelét.
veszélyes. Kerülje az üzemanyag-gőzök
B 1. típus: Jobb oldal – a
belélegzését.
kinyitásához nyomja meg a
Ha nagynyomású vízsugárral mossa tüzelőanyag-tartály
a gépkocsit, a tüzelőanyag-tartály betöltőnyílásának fedelét.
betöltőnyílásának fedelét csak rövid
C 2. típus: Bal oldal – a
ideig és legalább 20 cm távolságról
kinyitásához húzza meg a
tisztítsa.
tüzelőanyag-tartály
Várjon legalább 10 másodpercet, betöltőnyílásának fedelét.
mielőtt kivenné a
D 2. típus: Jobb oldal – a
tüzelőanyag-töltőpisztolyt, hogy az
kinyitásához húzza meg a
esetlegesen a pisztolyban maradt
tüzelőanyag-tartály
tüzelőanyag lecsöpöghessen a
betöltőnyílásának fedelét.
tüzelőanyag-tartályba.
Fejezze be az üzemanyag-betöltést, 1. Teljesen, ütközésig nyissa ki a
ha az üzemanyag-töltőpisztoly tüzelőanyag-tartály betöltőnyílásának
másodszor is automatikusan megáll. fedelét.
A további tüzelőanyag-töltéssel a tágulási
teret tölti ki, ami a tüzelőanyag
túlfolyásához vezethet.
144
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Üzemanyag és üzemanyag-töltés
TÜZELŐANYAG-FOGYASZTÁS
A CO2- és üzemanyag-fogyasztási
értékeket olyan laboratóriumi tesztekkel
igazoljuk, melyek a 715/2007 vagy a CR
692/2008 EU-direktíva és későbbi
módosításainak megfelelően történtek.
A különböző gépkocsi-gyártmányok és
modellek összehasonlítására szolgálnak.
Nem arra valók, hogy azt a valós
üzemanyag-fogyasztást tükrözzék, melyet
gépkocsija nyújthat.
145
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Üzemanyag és üzemanyag-töltés
146
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Sebességváltó kiegyenlítőművel
P Parkolás
R Tolatólámpa
N Üres
D Előremenet
S Sport mode
VIGYÁZAT
A hátrameneti sebességfokozat Működtesse a féket, mielőtt
kiválasztásához emelje meg a előremeneti vagy hátrameneti
váltókar-gallért. fokozatba teszi a sebességváltó kart.
Tartsa lenyomva a fékpedált, amíg készen
AUTOMATA SEBESSÉGVÁLTÓ nem áll az indulásra.
147
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Sebességváltó kiegyenlítőművel
148
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Sebességváltó kiegyenlítőművel
149
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Sebességváltó kiegyenlítőművel
150
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Fékek
151
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Fékek
152
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Fékek
153
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Kipörgésgátló
MŰKÖDÉSI ELV
A kipörgésgátló rendszer segít elkerülni a
kerék kipörgését és a tapadás elvesztését.
Ha gépkocsija csúszni kezd, a rendszer az
egyes kerekeken külön-külön alkalmazza
a fékeket és, amikor szükséges, ezzel
egyidőben csökkenti a motor
forgatónyomatékát is. Ha csúszós vagy
laza talajon a kerekek gyorsításkor
kipörögnek, a rendszer csökkenti a motor
forgatónyomatékát, hogy növelje a
tapadást.
A KIPÖRGÉSGÁTLÓ
HASZNÁLATA
A rendszer mindig automatikusan
bekapcsolódik, amikor bekapcsolja a
gyújtást.
154
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Menetstabilizáló rendszer
A MENETSTABILIZÁLÓ
RENDSZER HASZNÁLATA
A rendszer mindig automatikusan
bekapcsolódik, amikor bekapcsolja a
gyújtást.
155
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Parkolássegítő rendszerek
156
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Parkolássegítő rendszerek
157
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Parkolássegítő rendszerek
158
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Parkolássegítő rendszerek
159
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Parkolássegítő rendszerek
160
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Parkolássegítő rendszerek
161
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Parkolássegítő rendszerek
162
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Parkolássegítő rendszerek
163
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Parkolássegítő rendszerek
164
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Parkolássegítő rendszerek
165
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Parkolássegítő rendszerek
166
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Parkolássegítő rendszerek
Lehet, hogy az érzékelő takarásban van (például hó, jég vagy felgyülemlett kosz takarja).
A betakart érzékelők befolyásolhatják a rendszer működőképességét.
Nincs elég hely a parkolóhelyen ahhoz, hogy a járművét biztonságosan le lehessen
parkolni.
Nincs elég hely a parkolási manőverhez a parkolóhellyel szemben ahhoz.
A parkolóhely messzebb van, mint 1,5 m vagy közelebb van, mint 0,4 m.
A sebességváltó hátramenetben (R) van. Járművének előrefelé kell mozognia ahhoz,
hogy a rendszer észlelni tudja az üres parkolóhelyeket.
Járműve gyorsabban halad, mint 35 km/h párhuzamos parkolás esetén, illetve mint
30 km/h merőleges parkolás esetén.
167
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Parkolássegítő rendszerek
168
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Parkolássegítő rendszerek
169
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Parkolássegítő rendszerek
170
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Sebességszabályózó berendezés
171
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Sebességszabályózó berendezés
172
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Sebességszabályózó berendezés
Az adaptív sebességszabályozó
berendezés beállítása
1. Vezessen a kívánt sebességgel.
2. Nyomja le, majd engedje el a SET-
kapcsolót.
3. Az információs kijelzőn megjelenik egy
Az adaptív sebességszabályozó zöld jelzőfény, az aktuális
berendezés vezérlőkapcsolói a távolságbeállítás és a kívánt sebesség
kormánykeréken találhatók. értéke.
4. Vegye le a lábát a gázpedálról.
Az adaptív sebességszabályozó
berendezés bekapcsolása
Nyomja meg, majd engedje el az adaptív
sebességszabályozó berendezés
CAN/OFF gombját.
173
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Sebességszabályózó berendezés
174
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Sebességszabályózó berendezés
A Távolság csökkentése.
B Távolság növelése.
175
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Sebességszabályózó berendezés
100 1 1 28 Sportos
100 2 1,2 33
100 3 1,5 42 Normal
100 4 1,8 50
100 5 2,1 58 Komfortos
176
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Sebességszabályózó berendezés
Érzékeléssel kapcsolatos
problémák
VIGYÁZAT
Ritkán előfordulhat, hogy az út
jellemzőinek következtében (pl.
hidakon, alagutakban és
védőkorlátok közelében) a
távolság-érzékelés nem megfelelő.
Ezekben az esetekben a rendszer későn
vagy váratlanul fékezhet. A gépkocsi A Olyan gépjárművek esetén,
irányításáért, a rendszer működésének melyek befurakodnak az Ön
ellenőrzéséért és – szükség esetén – a sávjába, és csak akkor
közbeavatkozásért mindig Ön a felelős. észlelhetőek, ha már teljesen az
Ön sávjában tartózkodnak.
A radaros érzékelőnek korlátozott látóköre B A motorkerékpárokat későn vagy
van. Egyes helyzetekben előfordulhat, hogy egyáltalán nem érzékelheti.
egyáltalán nem észlel semmilyen
C A gépkocsija előtt haladó
gépkocsit, vagy csak a vártnál később
gépjárművek esetén, amikor egy
észleli azokat. Ha a rendszer nem észlel Ön
kanyarból kifelé vagy abba
előtt haladó járművet, nem világít az elöl
befelé hajt. Az érzékelő sugár
haladó gépkocsit jelző szimbólum.
nem követi az éles kanyarokat.
177
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Sebességszabályózó berendezés
A rácson lévő radar felülete tiszta, de az Várjon egy kis ideig. Néhány percet igénybe
üzenet mégis látható a kijelzőn. vehet, mire a radar észleli, hogy megszűnt
az akadály.
Az út felületén kavargó víz, a hó vagy a jég Ilyen körülmények között ne használja a
zavarhatja a radarjeleket. rendszert, mert előfordulhat, hogy nem
észleli a gépkocsija előtt haladó más
gépkocsikat.
Sűrű eső vagy havazás zavarja a radarje- Ilyen körülmények között ne használja a
leket. rendszert, mert előfordulhat, hogy nem
észleli a gépkocsija előtt haladó más
gépkocsikat.
Előfordulhat az akadályozásra utaló üzenet olyankor is, amikor nincs akadály. A rendszer
automatikusan vagy egy gyújtáskapcsoló-ciklus végrehajtása után törli az ilyen téves
jelzést.
178
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Sebességszabályózó berendezés
Váltás a normál
sebességszabályozó berendezésre
VIGYÁZAT
A normál sebességszabályozó
berendezés nem fékez, ha a gépkocsi
lassabban haladó gépkocsit ér utol.
Mindig tartsa észben, hogy melyik
üzemmódot választotta, és fékezzen,
amikor szükséges.
Az adaptív sebességszabályozó
berendezésről az információs kijelzőn
válthat át kézzel a normál
sebességszabályozó berendezésre.
Ha a normál
sebességszabályozó
berendezést választja, az adaptív
sebességszabályozó berendezés jelzőfénye
a normálra vált. A rendszer alapértelmezés
szerint az adaptív sebességszabályozó
berendezést használja a gépkocsi
elindításakor.
179
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Vezetőtámogató rendszerek
Rendszerfigyelmeztetések
Ha véletlenül túllépi a beállított
sebességkorlátot, az információs kijelzőn
villogni kezd a beállított sebességértéket
mutató kijelző, és megszólal egy
figyelmeztető hangjelzés.
180
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Vezetőtámogató rendszerek
Ha a beállított sebességkorlátot
szándékosan lépi túl, akkor csak a
beállított sebességértéket mutató kijelző
kezd villogni az információs kijelzőn.
SEBESSÉGHATÁROLÓ -
GÉPKOCSIK A KÖVETKEZŐ
FELSZERELÉSEKKEL:
ADAPTÍV SEBESSÉGTARTÓ
AUTOMATIKA
Működési elv A rendszer ki- és bekapcsolása
181
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Vezetőtámogató rendszerek
182
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Vezetőtámogató rendszerek
183
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Vezetőtámogató rendszerek
Rendszerbeállítások
Megjegyzés: A rendszer 64 km/h feletti
sebességeknél működik. A rendszer opcionális beállítási menükkel
Megjegyzés: A rendszer addig működik, rendelkezik. A beállítások megtekintéséhez
amíg a kamera sávjelző vonalat érzékel. vagy módosításához Lásd Általános
tudnivalók (85. oldal). . A rendszer tárolja
Megjegyzés: Előfordulhat, hogy a rendszer ezen beállítások utolsó ismert értékét. Nem
nem működik, ha a kamerát blokkolja szükséges a rendszer minden
valami, vagy a szélvédő sérült. bekapcsolásakor újra megadnia a
Megjegyzés: Ha az Aid mód bekapcsolt beállításokat.
állapotában a rendszer egy rövid ideig nem Mode: Ezzel a beállítással megadhatja,
érzékel kormánymozgatást, akkor a rendszer hogy a rendszer mely funkcióit
figyelmezteti a vezetőt, hogy tegye a kezét engedélyezheti.
a kormánykerékre. Előfordul, hogy a rendszer
a kormánykerék finom fogását vagy
érintését úgy érzékeli, mintha elengedett
kormánykerékkel vezetne.
A rendszer a kormányrendszeren és a
kombinált műszer kijelzőjén keresztül
figyelmezteti a vezetőt, hogy maradjon a
sávban, amennyiben az első kamera azt
érzékeli, hogy a gépkocsi akaratlanul
kisodródhat a sávból. A rendszer egy, a
belső visszapillantó tükör mögé szerelt
kamera segítségével automatikusan észleli
és nyomon követi az úton található
sávjelző vonalakat. Csak Alert – Akaratlan sávelhagyás
észlelése esetén a rendszer megrezegteti
A rendszer ki- és bekapcsolása a kormánykereket.
Megjegyzés: Ha nem érzékel MyKey
kulcsot, a rendszer tárolja a saját be-, ill.
kikapcsolt állapotát, míg ezt manuálisan
nem módosítják. Ha a rendszer MyKey
kulcsot érzékel, akkor alapértelmezés szerint
bekapcsol, és Alert módba vált.
Megjegyzés: Ha a rendszer MyKey kulcsot
érzékel, a gomb megnyomása nem
befolyásolja a rendszer be-, ill. kikapcsolt
állapotát.
184
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Vezetőtámogató rendszerek
185
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Vezetőtámogató rendszerek
• Nincsenek vagy rosszul láthatók az Sárga: Azt jelzi, hogy a rendszer éppen
úton lévő sávjelző vonalak a kamera sávtartást elősegítő beavatkozást végez
látómezejében. vagy végzett.
• A kamera el van takarva, vagy a Piros: Azt jelzi, hogy a rendszer éppen
környezeti viszonyok (napsugár sávtartásra utaló figyelmeztetést küld vagy
meredek beesési szöge, árnyékok, hó, küldött.
heves eső vagy köd), a forgalmi helyzet
(a sávot elfoglaló vagy eltakaró nagy A rendszer működését ideiglenesen
jármű mögötti haladás) vagy a jármű bármikor letilthatják a következő
tulajdonságai (gyengén világító események:
fényszóró) miatt nem érzékeli a • Erőteljes fékezés.
sávjelző vonalakat. • Hirtelen gyorsítás.
További információért lásd a • Az irányjelző használata.
Hibaelhárítás részt.
• Kitérő kormányzási manőver.
Zöld: Azt jelzi, hogy a rendszer elérhető
vagy készen áll, hogy figyelmeztessen vagy
beavatkozzon a jelzett oldal(ak)on.
Hibaelhárítás
Miért nem érhető el a funkció (a sávjelző vonalak szürkék), ha a vezető látja a sávjelző
vonalakat az úttesten?
186
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Vezetőtámogató rendszerek
Miért nem érhető el a funkció (a sávjelző vonalak szürkék), ha a vezető látja a sávjelző
vonalakat az úttesten?
Miért nem mozdul a sáv közepe felé a gépkocsi az Aid vagy Aid + Alert módban, ahogy
várnánk?
Erős oldalszél
Mély nyomvályúk
Egyenetlen vagy hosszbarázdás útfelület, meredek padka
Erős és egyenetlen gépkocsiterhelés vagy hibás gumiabroncsnyomás
Gumiabroncscsere (a téli gumikat is beleértve) vagy a felfüggesztés módosítása
HOLTTÉRFIGYELŐ
INFORMÁCIÓS RENDSZER
Holttérfigyelő információs
rendszer (BLIS™)
keresztforgalomra figyelmeztető
rendszerrel (ha van)
VIGYÁZAT
Ne használja a rendszert a
visszapillantó tükrök helyett, továbbá Ey a rendszer egy kényelmi funkció, amely
a rendszer nem menti fel Önt az alól, segíti Önt annak ellenőrzésében, hogy a
hogy sávváltás előtt a válla fölött gépkocsi holtterébe (A) került-e egy jármű.
hátrapillantson. A rendszert csak Az észlelés területe a következő: a
segédeszközként használja. Nem gépkocsi mindkét oldalán, a külső
helyettesíti az óvatos vezetést. visszapillantó tükröktől hátrafelé körülbelül
3 méterrel (10 láb) a hátsó lökhárító
mögöttig. A rendszer figyelmezteti Önt, ha
vezetés közben egy gépjármű belép
gépkocsijának holtterébe.
187
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Vezetőtámogató rendszerek
188
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Vezetőtámogató rendszerek
189
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Vezetőtámogató rendszerek
190
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Vezetőtámogató rendszerek
191
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Vezetőtámogató rendszerek
192
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Vezetőtámogató rendszerek
Amikor a rendszer felismer egy közlekedési 3. Egy előre meghatározott távolság után
táblát, azt megjeleníti a kijelzőn. szürke színnel lesznek láthatóak.
4. Egy újabb előre meghatározott
A rendszer használata távolság után törlődnek.
A rendszer ki- és bekapcsolása Ha a rendszer egy kiegészítő közlekedési
táblát észlel, ez a tábla a vonatkozó
Megjegyzés: A rendszer állapota és
közlekedési tábla alatt egy dobozban
beállításai változatlanok maradnak a
jelenik meg. Például, amikor egy olyan
gyújtási ciklusok között.
tábla mellett halad el, amely vizes időben
A rendszert az információs kijelző sebességcsökkentésre figyelmeztet.
használatával kapcsolhatja be vagy ki.
Ha gépkocsija rendelkezik navigációs
Lásd Általános tudnivalók (85. oldal).
rendszerrel, az eltárolt közlekedési tábla
A rendszer beállítása a adatok befolyásolhatják a jelzett
sebességfigyelmeztetésre sebességkorlátozás értéket.
A rendszernek három
sebességfigyelmeztetési szintje van, ACTIVE CITY STOP
melyeket az információs kijelző
használatával lehet beállítani. Lásd Működési elv
Általános tudnivalók (85. oldal).
VIGYÁZAT-FELHÍVÁSOK
Rendszer kijelző Mindig Ön felelős a gépkocsi
irányításáért. A rendszer nem
tehermentesíti Önt az óvatos és
figyelmes vezetés kötelezettsége alól. A
kellő odafigyelés elmulasztása esetén
elveszítheti az uralmat a jármű felett,
illetve súlyos vagy halálos sérüléseket
szenvedhet.
A rendszer csak a fékrendszer
bekoptatását követően képes
maximális teljesítményre. Lásd
A rendszer párhuzamosan két közlekedési Bejáratás (216. oldal). A kellő odafigyelés
jelet képes megjeleníteni. elmulasztása esetén elveszítheti az
Az információs kijelző használatával uralmat a jármű felett, illetve súlyos vagy
bármikor megnézheti a rendszer állapotát. halálos sérüléseket szenvedhet.
A rendszer kijelzése négy lépésben történik, Ha a rendszer működteti a féket és
a következőképpen: a motor leáll, a rendszer
1. Az összes újonnan felismert automatikusan bekapcsolja a
közlekedési tábla erősebb fénnyel vészjelzőket. A kellő odafigyelés
jelenik meg a kijelzőn, mint a többi elmulasztása balesethez, illetve személyi
közlekedési tábla. sérüléshez vezethet.
2. Egy előre meghatározott idő után a
szokásos módon lesznek láthatóak.
193
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Vezetőtámogató rendszerek
VIGYÁZAT-FELHÍVÁSOK VIGYÁZAT-FELHÍVÁSOK
A rendszer nem reagál A rendszer nem működik
kerékpárosokra, megfelelően, ha az érzékelő
motorkerékpárosokra, gyalogosokra, takarásban van. Tartsa a szélvédőt
állatokra, illetve más irányban haladó tisztán, akadályozó elemektől – például
járművekre. A kellő odafigyelés madárürüléktől, rovartetemektől, hótól és
elmulasztása esetén elveszítheti az jégtől – mentesen. A jelen figyelmeztetés
uralmat a jármű felett, illetve súlyos vagy figyelmen kívül hagyása balesethez, illetve
halálos sérüléseket szenvedhet. sérüléshez vezethet.
A rendszer nem működik erős A gyújtás bekapcsolásakor az
gyorsítás, illetve gyors kanyarvétel érzékelő lézersugarat bocsát ki. Soha
közben. A kellő odafigyelés ne nézzen közvetlenül az érzékelőbe.
elmulasztása balesethez, illetve személyi Szemsérülés kockázata áll fenn.
sérüléshez vezethet.
A rendszer nem feltétlenül működik Az érzékelő a belső tükör hátoldalán
hideg vagy zord időjárási található. Folyamatosan figyeli a
körülmények között. A hó, a jég, az körülményeket, hogy eldöntse, mikor kell
erős esőzés és a vízpermet hatással lehet közbeavatkoznia.
a rendszer működésére. A motorháztetőt A rendszer körülbelül 50 km/h alatti
tartsa hó- és jégmentesen. A kellő sebesség esetén működik: valószínűsíthető
odafigyelés elmulasztása esetén ütközés előtt aktiválja a fékeket. Ha a
elveszítheti az uralmat a jármű felett, rendszer működteti a féket, erről üzenetet
illetve súlyos vagy halálos sérüléseket küld az információs kijelzőre.
szenvedhet.
A rendszer képes csökkenteni a kis
Előfordulhat, hogy a rendszer nem sebességű ráfutásos balesetek esélyét.
működik éles kanyar bevétele Emellett segítségével alacsonyabb lehet
közben. A kellő odafigyelés az ütközéskor keletkező kár, de akár az
elmulasztása balesethez, illetve személyi ütközési esemény is sikerülhet elkerülni.
sérüléshez vezethet.
Megjegyzés: Önnek is le kell nyomnia a
Előfordulhat, hogy a rendszer nem fékpedált, hogy a maximális fékerőt elérje.
működik megfelelően, ha a szélvédőt
korábban nem Ford gyártmányú A rendszer ki- és bekapcsolása
szélvédőre cserélték. Kerülje le az érzékelő
előtti területen végrehajtott Az információs kijelző vezérlőgombjaival
szélvédő-javítási műveleteket. A jelen kikapcsolhatja ezt a funkciót. Lásd
figyelmeztetés figyelmen kívül hagyása Általános tudnivalók (85. oldal).
balesethez, illetve sérüléshez vezethet. Megjegyzés: A rendszer automatikusan
A rendszer nem feltétlenül észleli a bekapcsol, ahányszor csak bekapcsolja a
hullámokat elnyelő felülettel gyújtást.
rendelkező tárgyakat. A kellő Bizonyos helyzetekben javasoljuk a
odafigyelés elmulasztása esetén rendszer kikapcsolását – például:
elveszítheti az uralmat a jármű felett,
illetve súlyos vagy halálos sérüléseket • Aszfaltozatlan úton haladáskor, amikor
szenvedhet. tárgyak kerülhetnek a szélvédőre.
• egy autómosón halad át.
194
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Vezetőtámogató rendszerek
1-es típus
ÜTKÖZÉS-FIGYELMEZTETŐ
RENDSZER
MŰKÖDÉSI ELV
VIGYÁZAT-FELHÍVÁSOK
Ezt a rendszer kiegészítő vezetést
A Sebességváltás támogató eszköznek szánták. Nem
helyettesítheti a vezető odafigyelését
B Közlekedési helyzet időben való és ítélőképességét, valamint a fék
felmérése használatát. A fékpedál használatának,
C Hatékony sebesség illetve a fékek működtetésének
elmulasztása ütközést okozhat.
195
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Vezetőtámogató rendszerek
Követésitávolság-jelzés
Ha a gépkocsi előtt haladó
A rendszert arra tervezték, hogy segítse járműtől mért távolság kicsi,
Önt azáltal, hogy figyelmezteti az Ön előtt világít a kombinált műszeren
haladó gépjárművel való összeütközés lévő piros figyelmeztető lámpa.
kockázatára. A rendszert úgy tervezték,
hogy figyelmeztető hangjelzésekkel és az Megjegyzés: A figyelmeztető lámpa kis
információs kijelzőn megjelenő látható méretű, és a távolságjelző grafika alatt
figyelmeztetéssel hívja fel a figyelmét. helyezkedik el. A lámpa nem villog, ha a
követésitávolság-jelzés aktív.
Távolságjelző
A távolságjelző grafikusan szemlélteti az
ugyanabba az irányba haladó járművektől
mért távolságnak megfelelő időtartamot.
Az információs kijelzőn az alábbi színes
ábrák valamelyike jelenik be.
196
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Vezetőtámogató rendszerek
A követésitávolság-jelzés érzékenysége
Sebesség Érzékenység Grafika Távolság Időtartam
197
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Vezetőtámogató rendszerek
Ok Teendők
A rácsba épített radar felülete Tisztítsa meg a rács felületét a radar előtt,
beszennyeződött vagy valami eltakarja. illetve távolítsa el a radart eltakaró tárgyat
A rácsba épített radar felülete tiszta, Várjon kicsit. Több percig is tarthat, amíg a
mégsem tűnik el az üzenet a kijelzőről. radar észleli a takarás megszűnését.
Sűrű eső, szitálás, havazás vagy köd zavar- Az ütközésre figyelmeztető rendszer
hatja a radarjeleket. ilyenkor ideiglenesen nem működik. Az
ütközési figyelmeztetések rövid idő eltel-
tével automatikusan visszakapcsolnak, ha
az időjárási körülmények javulnak.
A kavargó víz, illetve az útfelületen lévő hó Az ütközésre figyelmeztető rendszer
vagy jég zavarhatja a radarjeleket. ilyenkor ideiglenesen nem működik. Az
ütközési figyelmeztetések rövid idő eltel-
tével automatikusan visszakapcsolnak, ha
az időjárási körülmények javulnak.
198
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Vezetőtámogató rendszerek
199
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Csomagszállítás
CSOMAGRÖGZÍTÉSI PONTOK
200
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Csomagszállítás
201
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Csomagszállítás
202
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Csomagszállítás
203
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Vontatás
204
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Vontatás
UTÁNFUTÓ-KILENGÉS
CSILLAPÍTÁS
Ha az utánfutó elkezd kilengeni, a
menetstabilizáló figyelmeztető lámpája
villog az információs kijelzőn. A rendszer
az egyes kerekeknél célzottan alkalmazza
a fékeket, és a gépkocsi stabilitásának
elősegítése érdekében csökkenti a motor A kézikerék A segítségével 90 fokkal
forgatónyomatékát. elfordíthatja a visszahúzható
Állítsa le a gépkocsit, amint azt vonóhorogkart.
biztonsággal megteheti. Ellenőrizze a
vonószemre függőleges irányban ható
súlyt és az utánfutó rakományának
egyenletes eloszlását. Lásd Feltöltési
mennyiségek és specifikációk ( 295.
oldal). Lásd Feltöltési mennyiségek és
specifikációk ( 295. oldal).
Megjegyzés: Ez a jellemző nem
akadályozza meg az utánfutó kilengését, de
csökkenteni tudja annak mértékét, amikor
elkezdődne.
Megjegyzés: Ez a jellemző nem képes
minden utánfutó kilengését megállítani.
205
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Vontatás
A vonóhorog behajtása
VIGYÁZAT-FELHÍVÁSOK
Ne tartsa a kezét a kézikerék
közelében, mert az a reteszelődés
során elforog.
Figyelmeztető hangjelzés hallható,
ha a vonóhorogkar nem valamelyik
rögzítési helyzetben található. Ha
nem hallja a hangot a vonóhorogkar
mozgatása közben, ne használja a
vonóhorgot, és ellenőriztesse egy hivatalos 2. Húzza ki a kézikereket, és forgassa el
márkaszervizben. az óramutató járásával ellentétes
irányba ütközésig. A vonóhorogkar
Mielőtt a vonóhorogkart behajtaná, mindig automatikusan közbenső helyzetbe
csatolja le róla az utánfutót vagy szerelje fordul.
le a csomagtartókat és tartozékaikat. A
gépkocsi stabilizációjának érdekében
szerelje le a kiegészítőket. Válassza le az
utánfutó tápcsatlakozóját, és húzza ki az
adaptert a csatlakozóaljzatból. Ennek
elmulasztása esetén kárt tehet a
lökhárítóban.
3. Engedje el a kézikereket. A
vonóhorogkar nincs reteszelve. Ezt a
figyelmeztető hangjelzés jelzi, továbbá
a kézikerék kb. 5 milliméterre (0,2")
kilóg a házából.
206
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Vontatás
A vonóhorog kihajtása
VIGYÁZAT
4. Egyenletesen, kézzel fordítsa a
Figyelmeztető hangjelzés hallható, vonóhorogkart a közbenső helyzetből
ha a vonóhorogkar nem valamelyik ütközésig a kihajtott helyzetbe. A
rögzítési helyzetben található. Ha vonóhorogkar automatikusan
nem hallja a hangot a vonóhorogkar reteszelődik a véghelyzetben. A
mozgatása közben, ne használja a reteszelődés tisztán hallható, ha a
vonóhorgot, és ellenőriztesse egy háttérzaj nem túl hangos. A
szakképzett szerelővel. reteszelődés befejeztével a
figyelmeztető hangjelzés megszűnik,
1. Helyezze be a kulcsot a kézikerékbe, és és a kézikerék visszatér eredeti
a nyitáshoz fordítsa el az óramutató helyzetébe.
járásával megegyező irányba. 5. Fordítsa el a kulcsot az óramutató
2. Húzza ki a kézikereket, és forgassa el járásával ellentétes irányba, és vegye
az óramutató járásával ellentétes ki.
irányba ütközésig. A vonóhorogkar
automatikusan a közbenső helyzetbe
fordul.
207
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Vontatás
208
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Vontatás
A vonóhorogkar kihajtása
VIGYÁZAT
Mielőtt a vonóhorogkart behajtaná,
mindig csatolja le róla az utánfutót
vagy szerelje le a csomagtartókat és
tartozékaikat. A gépkocsi stabilizációjának
érdekében szerelje le a kiegészítőket.
Válassza le az utánfutó tápcsatlakozóját,
és húzza ki az adaptert a
csatlakozóaljzatból. Ennek elmulasztása
esetén kárt tehet a lökhárítóban.
209
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Vontatás
Vezetés utánfutóval
VIGYÁZAT-FELHÍVÁSOK
Egy gépkocsi-meghibásodás esetén
csatolja le az utánfutót, mielőtt a
gépkocsit vontatná.
Ha az alábbi körülmények közül
bármelyik nem teljesül, ne használja
a vonószerkezetet, és ellenőriztesse
megfelelő szaktudással rendelkező
szerelővel.
2. A vonóhorogkar automatikusan a
leengedett helyzetbe fordul. Indulás előtt győződjön meg arról, hogy a
vonóhorogkar megfelelően reteszelődött.
Ellenőrizze, hogy:
• a reteszelődési folyamat végén nem
hallható figyelmeztető hangjelzés,
• a vonóhorogkar reteszelve van.
Rángatáskor nem szabad mozognia.
Karbantartás
Megjegyzés: A vonóhorog és a
vezérlőegység nem igényel karbantartást.
Ne kenje meg zsírral vagy olajjal őket.
210
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Vontatás
VIGYÁZAT
A vonóhorogkart csak a zár teljesen
nyitott állapotában lehet felhelyezni.
A vonóhorogkar-mechanizmus nyitása
211
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Vontatás
Vezetés utánfutóval
VIGYÁZAT
Ha az alábbi körülmények közül
valamelyik nem teljesül, ne használja
a vonóhorgot, és ellenőriztesse egy
hivatalos márkakereskedésben.
212
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Vontatás
VONTATÁSI PONTOK
VIGYÁZAT
A vonószem balmenetes. A
felszereléshez fordítsa el az óra
járásával ellentétes irányba.
Győződjön meg róla, hogy a vonószemet
teljesen meghúzta.
Első vonószem
Karbantartás
VIGYÁZAT A pótkerék-mélyedésben van kialakítva
hely a tárolásra.
A gőzborotva használata előtt
szerelje le a vonóhorogkart, és az Mindig tartsa a gépjárműben a
aljzat védelme érdekében tegyen rá vonószemet.
egy dugót. Távolítsa el a fedelet és szerelje fel a
vonószemet.
A rendszert tartsa tisztán. Időközönként Hátsó vonószem
kenje be a csapágyakat és a csúszó
felületeket, valamint a zárógömbfejeket
gyantamentes zsírral vagy olajjal, a zárat
pedig grafittal.
Ha elveszti a kulcsokat, cserekulcsok
kaphatóak a gyártótól, ha megadja a
zárhengeren található számot.
213
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Vontatás
214
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Vontatás
215
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Vezetési tanácsok
BEJÁRATÁS CSÖKKENTETT
MOTORTELJESÍTMÉNY
Gumiabroncsok
VIGYÁZAT VIGYÁZAT
GAZDASÁGOS VEZETÉS
A következő segít az
üzemanyag-fogyasztás javításában.
216
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Vezetési tanácsok
Elektromos rendszerek
Ha nem használja, kapcsoljon ki minden
elektromos rendszert, pl. a
klímaberendezést. Ha nem használja,
húzzon ki minden tartozékot a kiegészítő
elektromos csatlakozóaljzatokból. Amikor állóvízen hajt át, nagyon alacsony
sebességgel haladjon és ne álljon meg a
gépkocsival. A fékteljesítmény és a
kipörgésgátló működése korlátozott lehet.
Miután áthajtott a vízen, és amint azt
biztonsággal megteheti:
217
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Vezetési tanácsok
218
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Vezetési tanácsok
A padlószőnyegek behelyezéséhez
helyezze el úgy a padlószőnyeget, hogy a
fűzőlyuk a rögzítőelem felett legyen, majd
nyomja le, hogy reteszelődjön.
A padlószőnyeg eltávolításához a
behelyezési műveletsor fordított
sorrendjében járjon el.
219
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Vészhelyzetek
VÉSZVILLOGÓK TÜZELŐANYAG-
LEKAPCSOLÁS
VIGYÁZAT
220
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Vészhelyzetek
221
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Vészhelyzetek
ÜTKÖZÉS UTÁNI
JELZŐRENDSZER
Komoly, valamelyik légzsák (első, oldalsó,
oldalsó függönylégzsák vagy ún. biztonsági
sátor) kinyílását vagy a
biztonságiöv-feszítők működésbe lépését
eredményező ütközés esetén a rendszer
villogtatni kezdi az irányjelző lámpákat.
A lámpák a következő esetekben alszanak
el:
4. A "B" gépkocsi negatív (-) érintkezőjét • Megnyomja a vészirányító gombot.
csatlakoztassa az "A" gépkocsi • Megnyomja a pánik gombot (ha van
testcsatlakozásához ("D" kábel). ilyen) a kulcs nélküli zárrendszer
VIGYÁZAT-FELHÍVÁSOK adóján.
Ne csatlakoztassa közvetlenül a • A jármű akkumulátora lemerül.
lemerült akkumulátor negatív (-)
pólusához.
Győződjön meg arról, hogy a kábelek
semmilyen mozgó alkatrészhez
illetve az üzemanyag-szállító
rendszer egyetlen alkatrészéhez sem érnek
hozzá.
A motor indítása
1. Járassa a "B" gépkocsi motorját
mérsékelten magas fordulatszámon.
2. Indítsa be az "A" gépkocsi motorját.
3. Járassa mindkét gépkocsit minimum
három percig mielőtt
szétcsatlakoztatja a kábeleket.
VIGYÁZAT
A kábelek lecsatlakoztatásakor ne
kapcsolja fel a fényszórókat. A
túlfeszültség miatt az izzók
kiéghetnek.
222
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Biztosítékok
Motortéri biztosítékdoboz
Ez a biztosítékdoboz a motortérben
található. Lásd Motortér-áttekintés (247.
oldal).
Biztosítékdoboz az utastérben
Ötajtós
223
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Biztosítékok
Kombi
224
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Biztosítékok
Biztosítékér-
Biztosíték Biztosított áramkörök
tékek
Blokkolásgátlós fékrendszer.
F7 40 A
**
Elektronikus menetstabilizáló program.
F8 30 A
** Elektronikus menetstabilizáló program.
F9 20 A
** Fényszórómosó.
F10 40 A
** Ventilátormotor.
F11 30 A
** Auto-Start-Stop (automatikus indító/leállító) modul.
F12 30 A
** Hajtáslánc-vezérlőegység
F13 30 A
** Indítómotor-relé.
F14 40 A
** Jobb oldali szélvédőfűtő-elem.
25 A
* Közteslevegő-hűtő ventilátora (1,0 l).
F15
40 A
** Hűtőventilátor 1. reléje.
F16 40 A
** Bal oldali szélvédőfűtő-elem.
F17 20 A
** Kiegészítő fűtés.
F18 20 A
** Ablaktörlők.
Blokkolásgátlós fékrendszer.
F19 5A
*
Elektronikus menetstabilizáló program.
F20 15 A
* Kürt.
F21 5A
* Féklámpák.
F22 15 A
* Akkumulátor-felügyelő rendszer.
Relétekercsek.
F23 5A
*
Világítás-vezérlés
F24 20 A
** Csomagtéri elektromos csatlakozóaljzat.
225
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Biztosítékok
Biztosítékér-
Biztosíték Biztosított áramkörök
tékek
25 A
* Sebességváltó-vezérlőegység (TMC 6F35).
F26
15 A
* Sebességváltó-vezérlőegység (TMC MPS6).
F27 15 A
* Klímaberendezés-tengelykapcsoló.
Tolatókamera.
F28 7,5 A
*
Ütközésre figyelmeztető rendszer.
F29 - Nem használt.
F30 5A
* Hajtáslánc-vezérlőegység
F34 10 A
* Hajtáslánc-vezérlőegység
Víz-a-tüzelőanyagban érzékelő.
F35 10 A
*
Hajtáslánc-vezérlőegység
Gyújtótekercsek.
F36 - Nem használt.
F37 - Nem használt.
F38 15 A
* Hajtáslánc-vezérlőegység
F39 5A
* Vetítésitávolság-szabályozás.
F40 5A
* Elektronikus szervokormány.
F41 20 A
** Karosszéria vezérlőegység.
F44 5A
* Adaptív sebességtartó automatika.
226
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Biztosítékok
Biztosítékér-
Biztosíték Biztosított áramkörök
tékek
F45 10 A
* Fűtött mosófúvóka.
F46 25 A
* Hűtőventilátor.
F48 15 A
* Dízel-részecskeszűrő elpárologtató.
*
Mini biztosítékok
**
Csöves maxi biztosítékok
R1 Közteslevegő-hűtő ventilátora.
R2 Kürt.
R3 Dízel-részecskeszűrő elpárologtató.
R4 Első ablaktörlő be-/kikapcsolásának reléje.
R5 Fényszórómosó.
R6 Első ablaktörlő gyors/lassú fokozatának reléje.
R7 Szélvédőfűtés.
R8 Hűtőventilátor reléje.
R9 Nem használt.
R10 Hűtőventilátor reléje.
R11 Klímaberendezés-tengelykapcsoló.
R12 Hűtőventilátor reléje.
R13 Ventilátormotor.
R14 Motor-vezérlőegység.
R15 Indítómotor-relé.
R16 Gyújtás.
227
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Biztosítékok
Biztosítékdoboz az utastérben
Biztosítékér-
Biztosíték Biztosított áramkörök
tékek
F56 20 A Tüzelőanyag-szivattyú.
F57 - Nem használt.
F58 - Nem használt.
F59 5A Passzív riasztóberendezés adó-vevője.
Belső világítás.
F60 10 A
Vezetőajtó kapcsolócsoportja.
228
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Biztosítékok
Biztosítékér-
Biztosíték Biztosított áramkörök
tékek
Kesztyűtartó lámpája.
Környezetvilágítás.
Első szivargyújtó.
F61 20 A
Hátsó kiegészítő elektromos csatlakozóaljzatok.
Automatikus ablaktörlés.
F62 5A Páratartalom-érzékelő.
Automatikus tompítású belső tükör.
F63 10 A Adaptív sebességtartó automatika.
F64 - Nem használt.
F65 10 A Ötödik ajtó kinyitása.
Vezetőajtó zárása.
F66 20 A Tüzelőanyag-betöltőnyílás zárása.
Kettős központizár-rendszer.
SYNC vezérlőegység.
F67 7,5 A Globális helymeghatározó rendszer vezérlőegysége.
Információs és szórakoztató rendszer kijelző.
F68 15 A Elektromos kormányoszlopzár.
F69 5A Kombinált műszer
F70 20 A Központizár-rendszer.
F71 7,5 A Klímaberendezés.
F72 7,5 A Kormánykerék vezérlőegység.
Diagnosztikai csatlakozó.
F73 7,5 A
Saját akkumulátorról táplált riasztókürt.
F74 15 A Távolsági fényszóró
F75 15 A Első ködlámpák
F76 10 A Tolatólámpák.
F77 20 A Első és hátsó szélvédőmosó-szivattyú.
Gyújtáskapcsoló
F78 5A Nyomógombos gyújtáskapcsoló.
Kulcs nélküli jármű modul.
F79 15 A Audioegység.
229
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Biztosítékok
Biztosítékér-
Biztosíték Biztosított áramkörök
tékek
230
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Biztosítékok
Csomagtéri biztosítékdoboz
Biztosítékér-
Biztosíték Biztosított áramkörök
tékek
F1 5A
* Távirányítós ötödik ajtó.
F2 - Nem használt.
F3 5A
* Kulcsnélküli gépkocsiajtó-fogantyú
F4 25 A
* Bal oldali első ajtóvezérlő egység.
F5 25 A
* Jobb oldali első ajtóvezérlő egység.
F6 25 A
* Bal oldali hátsó ajtóvezérlő egység.
F7 25 A
* Jobb oldali hátsó ajtóvezérlő egység.
F8 10 A
* Lopásgátló riasztó.
F9 25 A
* Vezetőülés.
F10 25 A
* Elektromos ablakemelő.
F11 5A
* Relétekercs tápellátása.
231
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Biztosítékok
Biztosítékér-
Biztosíték Biztosított áramkörök
tékek
F24 30 A
** DC/AC teljesítmény-átalakító.
F25 25 A
* Motoros működtetésű platóhátfal.
F26 40 A
** Utánfutó-vezérlőegység.
F27 30 A
** Hátsóablak-jégtelenítő.
F30 5A
* Parkolási segítség vezérlőegység
F32 5A
* DC/AC teljesítmény-átalakító.
F33 15 A
* Hátsó ablaktörlő reléje.
F34 15 A
* Fűtött vezetőülés.
F35 15 A
* Fűtött utasülés.
232
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Biztosítékok
Biztosítékér-
Biztosíték Biztosított áramkörök
tékek
F37 15 A
* Árnyékoló.
F44 10 A
* Elektromos külső visszapillantó tükrök.
F45 7,5 A
* Fűtött külső visszapillantó tükrök.
R1 Gyújtáskapcsoló
R2 Hátsóablak-fűtés
R3 Hátsó ablaktörlő.
R4 Nem használt.
R5 Riasztóberendezés-kürt
R6 Késleltetett tartozék tápellátás.
233
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Biztosítékok
Biztosítékér-
Biztosíték Biztosított áramkörök
tékek
Blokkolásgátlós fékrendszer.
F7 40 A
**
Elektronikus menetstabilizáló program.
F8 30 A
** Elektronikus menetstabilizáló program.
F9 20 A
** Fényszórómosó.
F10 40 A
** Ventilátormotor.
F11 30 A
** Auto-Start-Stop (automatikus indító/leállító) modul.
F12 30 A
** Hajtáslánc-vezérlőegység
234
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Biztosítékok
Biztosítékér-
Biztosíték Biztosított áramkörök
tékek
F13 30 A
** Indítómotor-relé.
F14 40 A
** Jobb oldali szélvédőfűtő-elem.
25 A
* Közteslevegő-hűtő ventilátora (1,0 l).
F15
40 A
** Hűtőventilátor 1. reléje.
F16 40 A
** Bal oldali szélvédőfűtő-elem.
F17 20 A
** Kiegészítő fűtés.
F18 20 A
** Ablaktörlők.
Blokkolásgátlós fékrendszer.
F19 5A
*
Elektronikus menetstabilizáló program.
F20 15 A
* Kürt.
F21 5A
* Féklámpák.
F22 15 A
* Akkumulátor-felügyelő rendszer.
Relétekercsek.
F23 5A
*
Világítás-vezérlés
F24 20 A
** Csomagtéri elektromos csatlakozóaljzat.
25 A
* Sebességváltó-vezérlőegység (TMC 6F35).
F26
15 A
* Sebességváltó-vezérlőegység (TMC MPS6).
F27 15 A
* Klímaberendezés-tengelykapcsoló.
Tolatókamera.
F28 7,5 A
*
Ütközésre figyelmeztető rendszer.
F29 - Nem használt.
F30 5A
* Hajtáslánc-vezérlőegység
235
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Biztosítékok
Biztosítékér-
Biztosíték Biztosított áramkörök
tékek
Hajtáslánc-vezérlőegység
F32 10 A
*
Hűtőventilátor vezérlőegységének reléje.
Hajtáslánc-vezérlőegység
F33 15 A
*
Gyújtótekercsek.
F34 10 A
* Hajtáslánc-vezérlőegység
Víz-a-tüzelőanyagban érzékelő.
F35 10 A
*
Hajtáslánc-vezérlőegység
Gyújtótekercsek.
F36 - Nem használt.
F37 - Nem használt.
F38 15 A
* Hajtáslánc-vezérlőegység
F39 5A
* Vetítésitávolság-szabályozás.
F40 5A
* Elektronikus szervokormány.
F41 20 A
** Karosszéria vezérlőegység.
F44 5A
* Adaptív sebességtartó automatika.
F45 10 A
* Fűtött mosófúvóka.
F46 25 A
* Hűtőventilátor.
F48 15 A
* Dízel-részecskeszűrő elpárologtató.
*
Mini biztosítékok
**
Csöves maxi biztosítékok
236
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Biztosítékok
R1 Közteslevegő-hűtő ventilátora.
R2 Kürt.
R3 Dízel-részecskeszűrő elpárologtató.
R4 Hűtőventilátor reléje.
R5 Első ablaktörlő be-/kikapcsolásának reléje.
R6 Első ablaktörlő gyors/lassú fokozatának reléje.
R7 Szélvédőfűtés.
R8 Hűtőventilátor reléje.
R9 Fényszórómosó.
R10 Indítómotor-relé.
R11 Klímaberendezés-tengelykapcsoló.
R12 Hűtőventilátor reléje.
R13 Ventilátormotor.
R14 Motor-vezérlőegység.
R15 Izzítógyertya-relé.
R16 Gyújtás.
237
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Biztosítékok
Biztosítékdoboz az utastérben
Biztosítékér-
Biztosíték Biztosított áramkörök
tékek
238
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Biztosítékok
Biztosítékér-
Biztosíték Biztosított áramkörök
tékek
Kesztyűtartó lámpája.
Környezetvilágítás.
Első szivargyújtó.
F61 20A
Hátsó kiegészítő elektromos csatlakozóaljzatok.
Automatikus ablaktörlés.
F62 5A Páratartalom-érzékelő.
Automatikus tompítású belső tükör.
F63 10A Adaptív sebességtartó automatika.
F64 - Nem használt.
F65 10A Ötödik ajtó kinyitása.
Vezetőajtó zárása.
F66 20A Tüzelőanyag-betöltőnyílás zárása.
Kettős központizár-rendszer.
SYNC vezérlőegység.
F67 7,5A Globális helymeghatározó rendszer vezérlőegysége.
Információs és szórakoztató rendszer kijelző.
F68 15A Elektromos kormányoszlopzár.
F69 5A Kombinált műszer
F70 20A Központizár-rendszer.
F71 7,5A Klímaberendezés.
F72 7,5A Kormánykerék vezérlőegység.
Diagnosztikai csatlakozó.
F73 7,5A
Saját akkumulátorról táplált riasztókürt.
F74 15A Távolsági fényszóró
F75 15A Első ködlámpák
F76 10A Tolatólámpák.
F77 20A Első és hátsó szélvédőmosó-szivattyú.
Gyújtáskapcsoló
F78 5A Nyomógombos gyújtáskapcsoló.
Kulcs nélküli jármű modul.
F79 15A Audioegység.
239
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Biztosítékok
Biztosítékér-
Biztosíték Biztosított áramkörök
tékek
240
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Biztosítékok
Csomagtéri biztosítékdoboz
Biztosítékér-
Biztosíték Biztosított áramkörök
tékek
F1 5A
* Távirányítós ötödik ajtó.
F2 - Nem használt.
F3 5A
* Kulcsnélküli gépkocsiajtó-fogantyú
F4 25 A
* Bal oldali első ajtóvezérlő egység.
F5 25 A
* Jobb oldali első ajtóvezérlő egység.
F6 25 A
* Bal oldali hátsó ajtóvezérlő egység.
F7 25 A
* Jobb oldali hátsó ajtóvezérlő egység.
F8 10 A
* Lopásgátló riasztó.
F9 25 A
* Vezetőülés.
F10 25 A
* Elektromos ablakemelő.
F11 5A
* Relétekercs tápellátása.
241
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Biztosítékok
Biztosítékér-
Biztosíték Biztosított áramkörök
tékek
F24 30 A
** DC/AC teljesítmény-átalakító.
F25 25 A
* Motoros működtetésű platóhátfal.
F26 40 A
** Utánfutó-vezérlőegység.
F27 30 A
** Hátsóablak-jégtelenítő.
F30 5A
* Parkolási segítség vezérlőegység
F32 5A
* DC/AC teljesítmény-átalakító.
F33 15 A
* Hátsó ablaktörlő reléje.
F34 15 A
* Fűtött vezetőülés.
F35 15 A
* Fűtött utasülés.
242
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Biztosítékok
Biztosítékér-
Biztosíték Biztosított áramkörök
tékek
F37 15 A
* Árnyékoló.
F44 10 A
* Elektromos külső visszapillantó tükrök.
F45 7,5 A
* Fűtött külső visszapillantó tükrök.
R1 Gyújtáskapcsoló
R2 Hátsóablak-fűtés
R3 Hátsó ablaktörlő.
R4 Nem használt.
R5 Riasztóberendezés-kürt
R6 Késleltetett tartozék tápellátás.
243
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Biztosítékok
BIZTOSÍTÉKCSERE
Biztosítékok
VIGYÁZAT
A biztosítékokat mindig azonos
értékű biztosítékra cserélje le. Ha a gépkocsi valamely elektromos eleme
Magasabb amperértékű biztosíték nem működik, valószínűleg kiégett egy
használata súlyos vezetékkárosodást és biztosíték. A kiégett biztosítékot a szakadt
tűz kialakulását okozhatja. belső szálról lehet felismerni. Ellenőrizze
a megfelelő biztosítékokat, mielőtt
kicserélne bármely elektromos
részegységet.
Szín
5A Sárgásbarna Sárgásbarna - -
7,5 A Barna Barna - -
10 A Piros Piros - -
15 A Kék Kék Szürke -
20 A Sárga - Világoskék Kék
25 A Fehér - Fehér Fehér
30 A Zöld - Rózsaszín Rózsaszín
40 A - - Zöld Zöld
50 A - - - Piros
60 A - - - Sárga
244
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Karbantartás
Napi ellenőrzések
• Külső világítás.
• Belső lámpák.
• Figyelmeztető lámpák és visszajelző
lámpák.
245
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Karbantartás
A motorháztető lecsukása
1. Használat után vegye ki a
motorháztető-tartót a reteszből, és
rögzítse biztonságosan.
2. Hajtsa le a motorháztetőt, és 20–30
cm (8–12") magasról engedje
lecsapódni a saját súlyánál fogva.
Megjegyzés: Győződjön meg arról, hogy a
motorháztető megfelelően le van-e csukva.
246
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Karbantartás
247
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Karbantartás
*
A Motor hűtőfolyadék-tartály : Lásd Motor-hűtőfolyadék ellenőrzés (254. oldal).
*
B Fék- és tengelykapcsoló-folyadék tartály (jobbkormányos kivitel) : Lásd
Fékfolyadék-ellenőrzés (256. oldal).
1
C Motorolaj-betöltőnyílás sapka : Lásd Motorolaj-ellenőrzés (254. oldal).
*
D Fék- és tengelykapcsoló-folyadék tartály (balkormányos kivitel) : Lásd
Fékfolyadék-ellenőrzés (256. oldal).
E Akkumulátor: Lásd Karbantartás ( 245. oldal).
F Motortérben található biztosítékdoboz: Lásd Biztosítékok ( 223. oldal).
G Levegőszűrő: Nincs szükség karbantartásra.
1
H Motorolaj-mérőpálca : Lásd Motorolaj-ellenőrzés (254. oldal).
*
I Ablakmosó-folyadék tartálya : Lásd Mosófolyadék-ellenőrzés (256. oldal).
*
A betöltőnyílás-sapkák és a motorolaj mérőpálcája a könnyebb felismerés érdekében
színesek.
248
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Karbantartás
*
A Motor hűtőfolyadék-tartály . Lásd Motor-hűtőfolyadék ellenőrzés (254. oldal).
*
B Fék- és tengelykapcsolófolyadék-tartály (jobbkormányos kivitel) . Lásd
Fékfolyadék-ellenőrzés (256. oldal). Lásd Tengelykapcsoló-folyadék
ellenőrzés (256. oldal).
*
C Motorolaj betöltőnyílás-sapka . Lásd Motorolaj-ellenőrzés (254. oldal).
*
D Fék- és tengelykapcsoló-folyadék tartály (balkormányos kivitel) . Lásd
Fékfolyadék-ellenőrzés (256. oldal). Lásd Tengelykapcsoló-folyadék
ellenőrzés (256. oldal).
E Akkumulátor. Lásd A gépkocsi segédindítása (221. oldal).
F Motortér-biztosítékdoboz. Lásd Biztosítékok ( 223. oldal).
G Levegőszűrő. Nincs szükség karbantartásra.
*
H Motorolaj-mérőpálca Lásd Motorolaj-ellenőrzés (254. oldal).
249
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Karbantartás
*
I Szervokormány-hidraulikaolaj tartály .
*
J Ablakmosó-folyadék tartálya . Lásd Mosófolyadék-ellenőrzés (256. oldal).
*
A betöltőnyílás-sapkák és a motorolaj mérőpálcája a könnyebb felismerés érdekében
színesek.
250
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Karbantartás
*
A Motor hűtőfolyadék-tartály : Lásd Motor-hűtőfolyadék ellenőrzés (254. oldal).
*
B Fék- és tengelykapcsoló-folyadék tartály (jobbkormányos kivitel) : Lásd
Fékfolyadék-ellenőrzés (256. oldal).
1
C Motorolaj-betöltőnyílás sapka : Lásd Motorolaj-ellenőrzés (254. oldal).
*
D Fék- és tengelykapcsoló-folyadék tartály (balkormányos kivitel) : Lásd
Fékfolyadék-ellenőrzés (256. oldal).
E Akkumulátor: Lásd Karbantartás ( 245. oldal).
F Motortérben található biztosítékdoboz: Lásd Biztosítékok ( 223. oldal).
251
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Karbantartás
*
A Motor hűtőfolyadék-tartály : Lásd Motor-hűtőfolyadék ellenőrzés (254. oldal).
*
B Fék- és tengelykapcsoló-folyadék tartály (jobbkormányos kivitel) : Lásd
Fékfolyadék-ellenőrzés (256. oldal).
1
C Motorolaj-mérőpálca : Lásd Motorolaj-ellenőrzés (254. oldal).
*
D Fék- és tengelykapcsoló-folyadék tartály (balkormányos kivitel) : Lásd
Fékfolyadék-ellenőrzés (256. oldal).
E Akkumulátor: Lásd Karbantartás ( 245. oldal).
F Motortérben található biztosítékdoboz: Lásd Biztosítékok ( 223. oldal).
252
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Karbantartás
MOTOROLAJ-MÉRŐPÁLCA - MOTOROLAJ-MÉRŐPÁLCA -
1,0L ECOBOOST™ 1,6L DURATEC-16V TI-VCT
(SIGMA)/1,6L FLEX FUEL
A Minimum.
B Maximum. A Legkisebb
B Legnagyobb
MOTOROLAJ-MÉRŐPÁLCA -
1,5L ECOBOOST™ MOTOROLAJ-MÉRŐPÁLCA -
1,5L DURATORQ-TDCI DÍZEL/
1,6L DURATORQ-TDCI (DV)
DÍZEL
A Minimum.
B Maximum.
A Minimum.
B Maximum.
253
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Karbantartás
254
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Karbantartás
VIGYÁZAT-FELHÍVÁSOK VIGYÁZAT-FELHÍVÁSOK
Ne töltsön motorhűtő-folyadékot a Csak akkor töltsön be
szélvédőmosó mosófolyadék hűtőfolyadékot, ha a motor hideg.
tartályába. Ha a motorhűtő-folyadék Ha a motor forró, várjon 10 percet,
a szélvédőre kerül, az ronthatja a szélvédő amíg a motor lehűl.
átlátszóságát. Ne hagyja, hogy a folyadék bőrre
vagy szembe jusson. Ha ez
megtörténne, azonnal bő vízzel
öblítse le az érintett területet, és keressen
fel orvost.
A hígítatlan hűtőfolyadék gyúlékony,
és meggyulladhat, ha a forró
kipufogóra öntik.
255
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Karbantartás
Megjegyzés: Vészhelyzetben
motorhűtő-folyadékot nem tartalmazó vizet
is betölthet annak érdekében, hogy eljusson
a szervizbe.
Megjegyzés: A nem megfelelő hígítású
hűtőfolyadék hosszabb ideig való
használata a motor károsodását, így például
rozsdásodását, túlmelegedését vagy
fagyását okozhatja.
FÉKFOLYADÉK-ELLENŐRZÉS
VIGYÁZAT-FELHÍVÁSOK
Ne használjon a javasolttól eltérő
fékfolyadékot, mert ez csökkenti a
fékhatást. Nem megfelelő
fékfolyadék használata a gépjármű feletti
uralom elvesztését, súlyos személyi Csak a Ford előírásainak megfelelő
sérülést vagy halált okozhat. folyadékot használjon.
Kizárólag légmentesen lezárt Lásd Feltöltési mennyiségek és
tartályban tárolt fékfolyadékot specifikációk ( 295. oldal).
használjon. A piszok, víz,
petróleumszármazékok vagy egyéb
anyagok általi szennyezés a fékrendszer TENGELYKAPCSOLÓ-
károsodását vagy meghibásodását
eredményezheti. Ezen figyelmeztetés be
FOLYADÉK ELLENŐRZÉS
nem tartása a gépjármű feletti uralom
elvesztését, súlyos személyi sérülést vagy A tengelykapcsoló és a fékrendszer
halált okozhat. folyadéktartálya közös. Lásd
Fékfolyadék-ellenőrzés (256. oldal).
Ne hagyja, hogy a folyadék bőrre
vagy szembe jusson. Ha ez
megtörténne, azonnal bő vízzel MOSÓFOLYADÉK-
öblítse le az érintett területet, és keressen ELLENŐRZÉS
fel orvost.
A MAX és MIN jelzések közötti A feltöltéskor használja mosófolyadék és
folyadékszint a normális üzemi víz keverékét, hogy elkerülje a folyadék
tartománynak felel meg; ebben az befagyását hideg időben, illetve javítsa
esetben nincs szükség utántöltésre. A nem tisztítóképességét. A mosófolyadék
a normális üzemi tartományba eső hígítására vonatkozó információt
folyadékszint károsan hathat a rendszer megtalálja a terméken található
működésére. Azonnal ellenőriztesse a utasításokban.
gépkocsit. Megjegyzés: A tartály az első és hátsó
mosóberendezéseket látja el.
256
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Karbantartás
257
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Karbantartás
*
Megjegyzés: Ha a gépkocsit Ön vagy egy A motorvezérlő rendszer táptartó
hivatalos márkakereskedés elektromos funkcióval rendelkezik, és a gyújtás
tartozékokkal vagy összetevőkkel bővíti, kikapcsolása után egy ideig még feszültség
ezek csökkenthetik az akkumulátor alatt marad. Így lehetőség nyílik a
teljesítményét és élettartamát, ill. a diagnosztika és az adaptív táblázatok
gépkocsi más elektromos rendszereinek tárolására. Ha nem vár a megadott ideig
teljesítményét is. az akkumulátor leválasztásával, az olyan
Ha akkumulátorcserére van szükség, meghibásodást okozhat, amelyre nem
javasoljuk, hogy azt a Ford által ajánlott és vonatkozik a jármű garanciája.
**
a gépkocsi elektromos követelményeinek Az akkumulátor újracsatlakoztatása előtt
megfelelő akkumulátorra cserélje ki. győződjön meg róla, hogy a gyújtás
Ha leválasztja vagy kicseréli az továbbra is ki van kapcsolva.
akkumulátort, és a gépkocsi automata Megjegyzés: Ha csak az akkumulátor
sebességváltóval van felszerelve, a negatív kivezetéséről választja le az
sebességváltónak újra kell tanulnia az akkumulátorkábelt, feltétlenül szigetelje
adaptív stratégiát. Emiatt előfordulhat, azt, vagy vigye el az akkumulátor
hogy a sebességváltó az első vezetés kivezetésének közeléből, megakadályozva
alkalmával keményen vált. Ez normál ezzel az akaratlan csatlakoztatást vagy
működésnek számít, miközben a ívképződést.
sebességváltó az optimális váltási érzethez
igazítja a működését. Megjegyzés: Ügyeljen az
akkumulátorkábel kivezetéseinek teljes
Az akkumulátor ki- és beszerelése meghúzására.
258
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Karbantartás
259
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Karbantartás
4. Amikor az ablaktörlőkarok a
szervizállásba álltak, engedje vissza a
kapcsolókart.
2. Némileg fordítsa kifelé az
Az elülső ablaktörlőlapátok ablaktörlőlapátot az ablaktörlőkarból.
cseréje 3. Lazítsa ki az ablaktörlőlapátot az
1. Húzza el az üvegtől az ablaktörlőkarból.
ablaktörlőlapátot és -kart. 4. Távolítsa el az ablaktörlőlapátot.
5. A beszerelést fordított sorrendben
végezze.
Megjegyzés: Győződjön meg arról, hogy
az ablaktörlőlapátok megfelelően
reteszelődnek.
FÉNYSZÓRÓ KISZERELÉSE
260
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Karbantartás
IZZÓLÁMPACSERE
VIGYÁZAT-FELHÍVÁSOK
Kapcsolja le az összes lámpát és a A Tompított fényszóró.
gyújtást. A jelen felhívás figyelmen
B Távfényszóró.
kívül hagyása súlyos személyi
sérüléshez vezethet. C Oldalsó helyzetjelző lámpa.
Irányjelző.
Az izzók felforrósodnak. Hagyja az
izzót lehűlni, mielőtt kiszerelné. Magas felszereltségi szinthez tartozó
Ennek az utasításnak a figyelmen fényszóró
kívül hagyása személyi sérülést okozhat.
Fényszóró
Izzócsere előtt el kell távolítania a
fényszóróegységet. Lásd Fényszóró
kiszerelése (260. oldal). A Nagy fényerejű gázkisüléses
fényszóró. Tompított és
*
távolsági fényszóró.
B Kanyarkövető lámpa.
C Irányjelző.
*
Ezek a fényszórók nagyfelszültséggel
működnek. Meghibásodás esetén forduljon
hivatalos márkakereskedéshez.
261
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Karbantartás
262
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Karbantartás
263
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Karbantartás
264
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Karbantartás
A. Irányjelző.
B. Féklámpa és hátsó lámpa.
265
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Karbantartás
5. Az izzólámpa-tartót kibiztosítani.
2. Helyezzen egy megfelelő szerszámot 6. Egyenesen kihúzva távolítsa el az izzót.
(pl. csavarhúzót) a lyukakba.
3. Óvatosan húzza meg a lámpát, hogy a
rugókengyelek kioldjanak.
266
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Karbantartás
IZZÓLÁMPA-TÁBLÁZAT
Külső lámpák
Lámpa Szabvány Teljesítmény (Watt)
267
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Karbantartás
Belső lámpák
Lámpa Szabvány Teljesítmény (Watt)
268
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Gépkocsiápolás
269
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Gépkocsiápolás
270
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Gépkocsiápolás
271
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Keréktárcsák és gumiabroncsok
272
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Keréktárcsák és gumiabroncsok
273
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Keréktárcsák és gumiabroncsok
J Matrica
K Nyomásmérő műszer
274
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Keréktárcsák és gumiabroncsok
275
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Keréktárcsák és gumiabroncsok
276
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Keréktárcsák és gumiabroncsok
277
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Keréktárcsák és gumiabroncsok
Nem mindegyik S osztályú hólánc felel A gumiabroncsokat fel kell fújnia az előírt
meg ezeknek a korlátozásoknak. Az ilyen nyomásra.
korlátozásoknak megfelelő láncok egy Lásd Keréktárcsák és gumiabroncsok
feszítő eszközt is magukban foglalnak. A ( 272. oldal). A gumiabroncsok
hóláncokat párban kell felszerelni csak az nyomásértékei a gumiabroncsnyomás
első gumiabroncsokra. Ha hólánc címkéjén is láthatók (a vezetőajtó szélén
használatára van szükség, akkor javasoljuk, vagy a B-oszlopon).
hogy acél keréktárcsát használjon (azonos
méretűt és tulajdonságút), mert a hólánc A vezetőt segítő funkcióként a gépkocsi
esetleg megsértheti az alumínium gumiabroncsnyomás-felügyelő rendszerrel
keréktárcsát. van felszerelve. Figyelmeztető lámpa
világít, ha van olyan gumiabroncs,
Menetstabilizáló-rendszerrel amelyben jelentősen alacsonyabb a
rendelkező gépkocsik nyomás. Ha világít az alacsony
gumiabroncsnyomásra figyelmeztető
Ha a menetstabilizáló be van kapcsolva, a lámpa, az első biztonságos lehetőségnél
gépkocsi szokatlan menettulajdonságokat állítsa meg a járművet, ellenőrizze a
mutathat. Ennek csökkentése érdekében gumiabroncsokat, és fújja fel azokat az
kapcsolja ki a kipörgésgátlót. Lásd A előírt nyomásra.
menetstabilizáló rendszer használata
(155. oldal). Az alacsony nyomású gumiabroncsokon
történő haladás lehetséges
következményei:
GUMIABRONCSNYOMÁS- • A gumiabroncsok túlmelegednek.
FELÜGYELŐ RENDSZER • A gumiabroncsok meghibásodnak.
VIGYÁZAT • Csökken a tüzelőanyag-felhasználás
hatásfoka.
A gumiabroncsnyomás-felügyelő • Csökken a gumiabroncs élettartama.
rendszer nem helyettesítheti a
gumiabroncsok nyomásának kézi • Rontja a jármű kezelhetőségét és növeli
ellenőrzését. A gumiabroncsok nyomását a fékutat.
rendszeresen ellenőrizze nyomásmérővel. A rendszer nem képes kiváltani a
A gumiabroncsnyomás megfelelő gumiabroncsok megfelelő karbantartását.
karbantartásának elmulasztása növeli a
gumiabroncsok meghibásodásának – és Az előírt gumiabroncsnyomást akkor is
ebből fakadóan a jármű fenn kell tartania, ha nem világít az
irányíthatatlanságának és a személyi alacsony gumiabroncsnyomásra
sérüléseknek – kockázatát. figyelmeztető lámpa.
A gumiabroncsnyomás-felügyelő rendszer
működési hibára figyelmeztető lámpával
is rendelkezik, amely jelzi, ha a rendszer
nem működik megfelelően. A működési
hibára figyelmeztető lámpa és az alacsony
Kéthetente ellenőrizze a gumiabroncsok gumiabroncsnyomásra figyelmeztető
(köztük a pótkerék) nyomását az lámpa egymással összefüggésben
abroncsok hideg állapotában. működik. Ha a rendszer működési hibát
észlel, a figyelmeztető lámpa körülbelül
278
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Keréktárcsák és gumiabroncsok
279
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Keréktárcsák és gumiabroncsok
280
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Keréktárcsák és gumiabroncsok
281
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Keréktárcsák és gumiabroncsok
Gépkocsik pótkerékkel
JÁRÓKERÉKCSERE
VIGYÁZAT-FELHÍVÁSOK
Zárható kerékanyák Amikor kereket helyez a pótkerék
mélyedésébe, a sérülés veszélyének
A referenciaszám-igazolással elkerüléséhez a kereket ne a középen
kereskedőjétől beszerezhet egy csere lévő nyílásnál fogja meg.
zárható kerékanyakulcsot és csere zárható
kerékanyákat. Csak a lehető legrövidebb távon
használja a pótkereket.
282
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Keréktárcsák és gumiabroncsok
283
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Keréktárcsák és gumiabroncsok
284
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Keréktárcsák és gumiabroncsok
285
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Keréktárcsák és gumiabroncsok
A kerékanyakulcs összeszerelése
VIGYÁZAT
A felcsavarozható vonószem
balmenetes. A felszereléshez
fordítsa el az óra járásával ellentétes
irányba. Győződjön meg róla, hogy a
vonószemet teljesen meghúzta.
A típus
Helyezze be a gépkocsiemelőbe a
gépkocsiemelő fogantyújának hatlapfejű
végét és a kerékanyakulcsot. Az emelő
fogantyúját az óramutató járásával
megegyező irányban forgatva emelje fel a
gépkocsit.
286
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Keréktárcsák és gumiabroncsok
287
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Keréktárcsák és gumiabroncsok
VIGYÁZAT
Ne szereljen fel könnyűfém
keréktárcsákat olyan kerékanyákkal,
melyeket acél keréktárcsákkal való
használatra alakítottak ki.
A járókerék felszerelése
VIGYÁZAT-FELHÍVÁSOK
Csak a jóváhagyott keréktárcsa- és
gumiabroncsméreteket használja.
Eltérő méret használata károsodást
okozhat a járműben, és nem fog megfelelni
az adott országban érvényben lévő
hivatalos engedélyezési előírásoknak. Lásd
Hóláncok használata (277. oldal).
288
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Keréktárcsák és gumiabroncsok
289
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Keréktárcsák és gumiabroncsok
1.5L benzin- 230 kPa 210 kPa 250 kPa 280 kPa
motor ECO
105LE
1
205/55R16 Dízelmotorok 230 kPa 210 kPa 250 kPa 280 kPa
Benzinmo- 210 kPa 210 kPa 250 kPa 280 kPa
torok
Dízelmotorok 230 kPa 210 kPa 250 kPa 280 kPa
2
215/55R16 Benzinmo- 210 kPa 210 kPa 250 kPa 280 kPa
torok
Benzinmo- 210 kPa 210 kPa 250 kPa 280 kPa
torok
1.5L dízel 230 kPa 210 kPa 250 kPa 280 kPa
215/50R17
1,6 l-es dízel 230 kPa 210 kPa 250 kPa 280 kPa
2,0 literes 240 kPa 210 kPa 250 kPa 280 kPa
dízel
Benzinmo- 210 kPa 210 kPa 260 kPa 290 kPa
torok
1.5L dízel 210 kPa 210 kPa 260 kPa 290 kPa
235/40R18
1,6 l-es dízel 210 kPa 210 kPa 260 kPa 290 kPa
2,0 literes 240 kPa 210 kPa 260 kPa 290 kPa
dízel
T125/80R16 Bármelyik 420 kPa 420 kPa 420 kPa 420 kPa
2
1 Acél vagy könnyűfém kerekekre szerelt 10
Acél vagy könnyűfém kerekekre szerelt 12
mm-es hóláncig.
mm-es hóláncig.
290
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Keréktárcsák és gumiabroncsok
100 mph (160 km/h) sebességnél nagyobb folyamatos haladás vagy legfeljebb
62 mph (100 km/h) sebesség utánfutó vontatása esetén
1.5L benzin- 230 kPa 210 kPa 250 kPa 280 kPa
motor ECO
105LE
205/55R16
Dízelmotorok 230 kPa 210 kPa 250 kPa 280 kPa
Benzinmo- 210 kPa 210 kPa 250 kPa 280 kPa
torok
Dízelmotorok 230 kPa 210 kPa 260 kPa 280 kPa
215/55R16 Benzinmo- 220 kPa 210 kPa 260 kPa 280 kPa
torok
Benzinmo- 220 kPa 210 kPa 270 kPa 280 kPa
torok
1.5L dízel 230 kPa 210 kPa 270 kPa 280 kPa
215/50R17
1,6 l-es dízel 230 kPa 210 kPa 270 kPa 280 kPa
2,0 literes 250 kPa 210 kPa 270 kPa 280 kPa
dízel
Benzinmo- 220 kPa 210 kPa 270 kPa 290 kPa
torok
1.5L dízel 210 kPa 210 kPa 270 kPa 290 kPa
235/40R18
1,6 l-es dízel 210 kPa 210 kPa 270 kPa 290 kPa
2,0 literes 250 kPa 210 kPa 270 kPa 290 kPa
dízel
T125/80R16 Bármelyik 420 kPa 420 kPa 420 kPa 420 kPa
CMAX GRAND
291
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Keréktárcsák és gumiabroncsok
215/50R17 2,0 literes 240 kPa 230 kPa 260 kPa 290 kPa
dízel
Benzinmo- 210 kPa 230 kPa 260 kPa 290 kPa
torok
1.5L dízel 220 kPa 210 kPa 260 kPa 290 kPa
1,6 l-es dízel 220 kPa 210 kPa 260 kPa 290 kPa
235/40R18 2,0 literes 240 kPa 210 kPa 260 kPa 290 kPa
dízel
Benzinmo- 210 kPa 210 kPa 260 kPa 290 kPa
torok
T125/80R16 Bármelyik 420 kPa 420 kPa 420 kPa 420 kPa
292
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Keréktárcsák és gumiabroncsok
100 mph (160 km/h) sebességnél nagyobb folyamatos haladás vagy legfeljebb
62 mph (100 km/h) sebesség utánfutó vontatása esetén
215/50R17 2,0 literes 250 kPa 230 kPa 270 kPa 320 kPa
dízel
Benzinmo- 230 kPa 230 kPa 270 kPa 320 kPa
torok
1.5L dízel 220 kPa 210 kPa 270 kPa 320 kPa
1,6 l-es dízel 220 kPa 210 kPa 270 kPa 320 kPa
235/40R18 2,0 literes 250 kPa 210 kPa 270 kPa 320 kPa
dízel
Benzinmo- 230 kPa 210 kPa 270 kPa 320 kPa
torok
T125/80R16 Bármelyik 420 kPa 420 kPa 420 kPa 420 kPa
293
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Keréktárcsák és gumiabroncsok
KERÉKANYÁK
VIGYÁZAT
Kerék felszerelésekor a kerék
érintkezési felületéről vagy a
kerékagy és a fékdob, illetve
féktárcsa érintkezési felületéről mindig
távolítson el minden korrodált részt,
szennyeződést és idegen anyagot.
Győződjön meg arról, hogy a forgórészt az
agyhoz kapcsoló összes rögzítőelem úgy
van behelyezve, hogy nem érintkeznek a
kerékrögzítési felületekkel. Ha a kerekeket A Kerék vezetőfurata
a felszerelési felületek nem megfelelő
fémes érintkezése nélkül szereli fel, az a Felszerelés előtt vizsgálja meg a kerék
kerékanyák meglazulását, ezáltal a kerék vezetőfuratát és érintkező felületeit.
leesését okozhatja a gépkocsi mozgása Távolítsa el a látható korróziót és az
közben, ami az irányítás elvesztését esetleges szennyeződéseket.
eredményezheti.
294
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Feltöltési mennyiségek és specifikációk
JÁRMŰ MÉRETEI
Jelölőszám mm
295
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Feltöltési mennyiségek és specifikációk
VONÓHOROG MÉRETEI
296
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Feltöltési mennyiségek és specifikációk
Tétel Méretmegnevezés mm
90
GÉPKOCSI-TÍPUSTÁBLA
A Modell.
B Változat.
297
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Feltöltési mennyiségek és specifikációk
C Motor megnevezése.
D Motorteljesítmény és kibocsátási szint.
E Alvázszám.
F Megengedett legnagyobb össztömeg.
G Járműszerelvény megengedett legnagyobb össztömege.
H Első tengely maximális terhelhetősége.
I Hátsó tengely maximális terhelhetősége.
298
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Feltöltési mennyiségek és specifikációk
Motor Mennyiség
Az összes gépkocsi 1L
Specifikációk
Megjegyzés: Csak olyan folyadékokat
használjon, melyek megfelelnek az előírt
specifikációknak és követelményeknek.
Egyéb folyadékok használata olyan
károsodást okozhat, melyre nem érvényes
a gépkocsi garanciája.
Anyagok
Megnevezés Specifikáció
Motorolaj- 5W-20 WSS-M2C948-B
Fagyálló folyadék Super Plus Premium WSS-M97B44-D
4U7J-19544-xxxx
Fékfolyadék DOT 4 LV High Performance WSS-M6C65-A2
BU7J-M6C65-xxxx
Váltó olaj 75W FE WSS-M2C200-D2
7U7J-M2C200-BA/CA
Hajtomu olaj DP-PS WSS-M2C204-A2
5U7J-M2C204-AB
Szélvédő tisztító WSS-M14P19-A
299
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Feltöltési mennyiségek és specifikációk
Megnevezés Specifikáció
2U7J-M8B16-AA/CA/DA, 5U7J-19C544-AA,
3U7J-19523-GA
Az előírttól eltérő motorolajok használata
Gépkocsijának motorját Castrol illetve Ford
hosszabb motorindítási periódusokat,
motorolajokkal történő használatra
csökkent motorteljesítményt és
tervezték, melyek a gazdaságos
üzemanyag-gazdaságosságot, illetve
üzemanyag-fogyasztási jellemzők mellett
nagyobb károsanyag kibocsátást
fenntartják a motor tartósságát is.
eredményezhet.
Az olaj hozzáadása: Ha nem áll
rendelkezésére a WSS-M2C948-B
specifikációnak megfelelő motorolaj, akkor
használjon olyan SAE 5W-30 motorolajat,
amely megfelel az ACEA A5/B5
specifikáció általi előírásoknak.
Castrol és Ford motorolajok és
Megjegyzés: Ne használjon több, mint 1 L kenőanyagok használata javasolt.
mennyiséget az alternatív motorolajból a
tervezett szervizlátogatások között.
Motor Mennyiség
300
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Feltöltési mennyiségek és specifikációk
301
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Feltöltési mennyiségek és specifikációk
Motor Mennyiség
Specifikációk
Megjegyzés: Csak olyan folyadékokat
használjon, melyek megfelelnek az előírt
specifikációknak és követelményeknek.
Egyéb folyadékok használata olyan
károsodást okozhat, melyre nem érvényes
a gépkocsi garanciája.
Anyagok
Megnevezés Specifikáció
Motorolaj- 5W-20 WSS-M2C948-B
Motorolaj - 5W-30 WSS-M2C913-C
Fagyálló folyadék Super Plus Premium WSS-M97B44-D
4U7J-19544-xxxx
Fékfolyadék DOT 4 LV High Performance WSS-M6C65-A2
BU7J-M6C65-xxxx
Váltó olaj 75W FE WSS-M2C200-D2
7U7J-M2C200-BA/CA
Hajtomu olaj DP-PS WSS-M2C204-A2
5U7J-M2C204-AB
Szélvédő tisztító WSS-M14P19-A
302
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Feltöltési mennyiségek és specifikációk
Megnevezés Specifikáció
2U7J-M8B16-AA/CA/DA, 5U7J-19C544-AA,
3U7J-19523-GA
Az előírttól eltérő motorolajok használata
Gépkocsijának motorját Castrol illetve Ford
hosszabb motorindítási periódusokat,
motorolajokkal történő használatra
csökkent motorteljesítményt és
tervezték, melyek a gazdaságos
üzemanyag-gazdaságosságot, illetve
üzemanyag-fogyasztási jellemzők mellett
nagyobb károsanyag kibocsátást
fenntartják a motor tartósságát is.
eredményezhet.
Olaj utántöltése: Ha nem talál a
WSS-M2C948-B vagy a WSS-M2C913-C
előírásainak megfelelő olajat, akkor
használjon SAE 5W-20 vagy a SAE 5W-30
olajat, mely megfelel az ACEA A5/B5
előírásainak.
Castrol és Ford motorolajok és
Megjegyzés: Ne használjon több, mint 1 L kenőanyagok használata javasolt.
mennyiséget az alternatív motorolajból a
tervezett szervizlátogatások között.
Motor Mennyiség
303
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Feltöltési mennyiségek és specifikációk
304
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Feltöltési mennyiségek és specifikációk
Engine Mennyiség
Specifikációk
Megjegyzés: Csak olyan folyadékokat
használjon, melyek megfelelnek az előírt
specifikációknak és követelményeknek.
Egyéb folyadékok használata olyan
károsodást okozhat, melyre nem érvényes
a gépkocsi garanciája.
Anyagok
Megnevezés Specifikáció
Motorolaj - 5W-30 WSS-M2C913-C
Fagyálló folyadék Super Plus Premium WSS-M97B44-D
4U7J-19544-xxxx
Fékfolyadék DOT 4 LV High Performance WSS-M6C65-A2
BU7J-M6C65-xxxx
Váltó olaj 75W FE WSS-M2C200-D2
7U7J-M2C200-BA/CA
Hajtomu olaj DP-PS WSS-M2C204-A2
5U7J-M2C204-AB
Szélvédő tisztító WSS-M14P19-A
305
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Feltöltési mennyiségek és specifikációk
Megnevezés Specifikáció
2U7J-M8B16-AA/CA/DA, 5U7J-19C544-AA,
3U7J-19523-GA
Az előírttól eltérő motorolajok használata
Gépkocsijának motorját Castrol illetve Ford
hosszabb motorindítási periódusokat,
motorolajokkal történő használatra
csökkent motorteljesítményt és
tervezték, melyek a gazdaságos
üzemanyag-gazdaságosságot, illetve
üzemanyag-fogyasztási jellemzők mellett
nagyobb károsanyag kibocsátást
fenntartják a motor tartósságát is.
eredményezhet.
Az olaj hozzáadása: Ha nem áll
rendelkezésére a WSS-M2C913-C
specifikációnak megfelelő motorolaj, akkor
használjon olyan SAE 5W-30 motorolajat,
amely megfelel az ACEA A5/B5
specifikáció általi előírásoknak.
Castrol és Ford motorolajok és
Megjegyzés: Ne használjon több, mint 1 L kenőanyagok használata javasolt.
mennyiséget az alternatív motorolajból a
tervezett szervizlátogatások között.
Engine Mennyiség
306
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Feltöltési mennyiségek és specifikációk
307
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Audiorendszer
ÁLTALÁNOS TUDNIVALÓK
Rádiófrekvenciák és vételi tényezők
308
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Audiorendszer
309
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Audiorendszer
310
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Audiorendszer
311
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Audiorendszer
312
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Audiorendszer
313
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Audiorendszer
VIGYÁZAT
Ha vezetés közben valami elvonja a
figyelmét, az a gépkocsi feletti
uralom elvesztését, balesetet és
sérülést eredményezhet. Nyomatékosan
javasoljuk, hogy különösen
elővigyázatosan vezessen, amikor olyan
készüléket használ, amely elvonhatja
figyelmét az útról. Az Ön elsődleges
felelőssége a gépjármű biztonságos
üzemeltetése. Nem javasoljuk semmilyen
kézi készülék vezetés közbeni használatát,
lehetőség szerint mindig használjon
hangvezérléses rendszert. Ismerje meg az
összes vonatkozó helyi jogszabályt, amely
befolyásolhatja az elektronikus eszközök
vezetés közbeni használatát.
314
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Audiorendszer
315
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Audiorendszer
316
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Audiorendszer
317
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Audiorendszer
318
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Audiorendszer
319
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Audiorendszer
USB-CSATLAKOZÓ
A Line in
B USB-portok
C SD-kártyanyílás
320
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Audiorendszer
AUDIÓ HIBAKERESÉS
321
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
SYNC™
ÁLTALÁNOS TUDNIVALÓK
322
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
SYNC™
323
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
SYNC™
felek utasítanak minket. Tőlünk függetlenül Mielőtt kiadna egy hangutasítást, várja
más felek is megpróbálhatnak hozzáférni meg a rendszerbejelentkezés végét, melyet
ehhez az információhoz. A titoktartásra egy egyszeri sípolás jelez. Az ezt
vonatkozó bővebb információ megelőzően kimondott utasításokat nem
rendelkezésre áll. Lásd SYNC™ jegyzi meg a rendszer.
alkalmazások és szolgáltatások (340. Beszéljen természetesen, a szavak közti
oldal). hosszú szünetek nélkül.
A rendszer beszédét bármikor
A HANGFELISMERÉS megakaszthatja a Voice (beszédhang)
HASZNÁLATA gomb megnyomásával. Egy
hangutasításos folyamatot bármikor
Ez a rendszer sok jellemző megszakíthat, ha lenyomja és nyomva
hangutasításokkal történő vezérlésében tartja a hangvezérlés gombot.
segít. Ezáltal lehetősége van, hogy kezét
a kormánykeréken tartsa és arra Egy hangutasításos folyamat
összpontosítson, ami Ön előtt van. megkezdése
Általános hangutasítások
324
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
SYNC™
Parancs Jelölőszám
Parancs Jelölőszám
Parancs Jelölőszám
Parancs Jelölőszám
325
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
SYNC™
Parancs Jelölőszám
SYNC-Settings
Voice settings Belép a hangutasításos opciók menüjébe.
326
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
SYNC™
327
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
SYNC™
328
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
SYNC™
Tárcsázási utasítások
Nyomja meg a hangvezérlés gombot, és
amikor a rendszer erre kéri, mondja ki a
következők bármelyikét vagy egy utasítást:
329
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
SYNC™
Hívás fogadása
Hanguta-
Művelet és leírás Egy hívás fogadásakor a következőt teheti:
sítás
• A hívást a kormánykeréken található
call hívásfogadás (accept call) gomb
(someone megnyomásával, vagy az audiokijelző
| [[a] hívásfogadás (accept call) opciójának
name]) kiválasztásával, majd az OK gomb
megnyomásával fogadhatja.
dial [[a] A SYNC felkéri, hogy mondja
number] ki a tárcsázni kívánt számje- • A hívást a kormánykeréken található
gyeket. Miután kimondta a hívás elutasítása (reject call) gomb
számjegyeket, a rendszer megnyomásával, vagy az audiokijelző
megerősíti azokat. hívás elutasítása (reject call)
opciójának kiválasztásával, majd az
OK gomb megnyomásával utasíthatja
Ha a rendszer megerősítette a számot, el.
mondja ki az alábbiak valamelyikét:
• Figyelmen kívül hagyhatja a hívást, ha
Hanguta- nem tesz semmit.
Művelet és leírás
sítás
Mobiltelefon opciók egy aktív
(dial | Ezzel kezdeményezi a hívást. hívás alatt
send)
Telefonbeszélgetés közben extra
(delete | Az utoljára kimondott menüelemek válnak elérhetővé – például
correct) számjegy törlése. a hívástartás.
clear Az összes kimondott szám- Ezen menühöz az audiokijelző alján
jegy törlése. rendelkezésre álló opciók egyikének
kiválasztásával férhet hozzá, vagy ha
A hívás befejezéséhez nyomja meg a hívás kiválasztja a tovább (more) opciót.
befejezése (end call) gombot a
kormánykeréken vagy válassza az
audiokijelzőn a hívás befejezése (end call)
opciót, majd nyomja meg az OK gombot.
330
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
SYNC™
331
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
SYNC™
332
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
SYNC™
333
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
SYNC™
334
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
SYNC™
335
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
SYNC™
Text msg notify Lehetősége van beállítani egy hangjelzést, mellyel a rendszer
értesíti, ha egy szöveges üzenet megérkezik. Nyomja meg az
OK gombot, hogy be- vagy kikapcsolja a jelzőhangot.
Phonebook pref. Módosítsa telefonkönyve tartalmát, azaz bővítse (add),
töröljön (delete) vagy töltsön le (download). Nyomja meg
az OK gombot a kiválasztáshoz és az alábbi táblázatban
látható opciók közötti görgetéshez.
A telefonkönyv beállításainak
módosításához az alábbiak közül
választhat:
336
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
SYNC™
337
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
SYNC™
338
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
SYNC™
339
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
SYNC™
VIGYÁZAT-FELHÍVÁSOK
SYNC Emergency Assistance
Mobiltelefonját mindig egy
VIGYÁZAT-FELHÍVÁSOK biztonságos helyen tárolja a
Ahhoz, hogy ez a funkció működjön, gépkocsiban. Ennek elmulasztása
mobiltelefonjának komoly személyi sérülést okozhat, illetve
Bluetooth-képesnek és a rendszerrel a mobiltelefon megsérülhet, ami
kompatibilisnek kell lennie. megakadályozhatja, hogy a funkció
megfelelően működjön.
340
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
SYNC™
Üzenet Teendők
341
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
SYNC™
342
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
SYNC™
343
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
SYNC™
SYNC-Apps
Mobile Apps Görgessen erre az elemre, majd nyomja meg az OK gombot.
Find new Apps Ezt a lehetőséget válassza ki, ha a kívánt alkalmazás nincs
felsorolva.
Megjegyzés: Ha nem talál egy SYNC AppLink funkcióval kompatibilis alkalmazást, akkor
ellenőrizze, hogy nem fut-e a kívánt alkalmazás a mobil készüléken.
344
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
SYNC™
345
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
SYNC™
SYNC-Apps
Mobile Apps
SYNC-Settings
All Apps Ha támogatja a push értesítéseket, akkor felsorolja ezeket a
beállításokat. Igény szerint válassza ki a funkció engedélye-
zését vagy letiltását.
346
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
SYNC™
347
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
SYNC™
(USB [stick] | iPod | MP3 Most lejátszhat bármilyen zenét a megfelelő hangutasítás
[player]) kiejtésével. Nézze át a médialejátszó hangutasításokat.
348
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
SYNC™
Menüelem
Play all
Playlists
Songs
Artists
Albums
Genres
Browse USB
Reset USB
Exit
(USB [stick] | iPod | MP3 Most lejátszhat bármilyen zenét a megfelelő hangutasítás
[player]) kiejtésével.
349
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
SYNC™
350
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
SYNC™
Ha az egész albumot szeretnénk lejátszani, next [track | title | song | file | podcast |
akkor mondjuk a következőt: chapter | episode]
• Play album „Magical Mystery Tour". previous [track | title | song | file | podcast
• Play „Magical Mystery Tour". | chapter | episode]
351
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
SYNC™
352
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
SYNC™
Playlists A lejátszási listák elérése ASX, M3U, WPL vagy MTP formátu-
*
mokból.
1. A kiválasztáshoz nyomja meg az OK gombot.
2. Jelölje ki a kívánt lejátszási listát, majd nyomja meg az
OK gombot.
353
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
SYNC™
Hangutasítás
Hangutasítások használata
(browse | search | show) all (song | songs
Hangvezérlés használatával hozzáférhet | title | titles | file | files | track | tracks)
és megtekintheti az USB-eszközön tárolt
zenéket. (browse | search | show) album ___
Csatlakoztassa az eszközt a gépkocsi (browse | search | show) artist ___
USB-csatlakozójához.
(browse | search | show) genre ___
Nyomja meg a hangvezérlés gombot,
és amikor a rendszer erre kéri, mondja (browse | search | show) playlist ___
ki a következők bármelyikét vagy egy
utasítást:
Hangutasítás
354
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
SYNC™
A rádió hangutasításai
Rádióhallgatás közben nyomja
Nyomja meg a hangvezérlés gombot, meg a hangvezérlés gombot,
és a rendszer kérése után mondja ki: majd mondja ki az alábbi
táblázatban látható utasítások
Hangutasítás bármelyikét.
(music | audio | entertainment) [system]
Az alábbiakban néhány példát
olvashat a rendelkezésre álló hangu-
tasítások közül.
[tune [to]] AM
355
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
SYNC™
A CD hangutasításai
Ha éppen nem rádiót hallgat, akkor
nyomja meg a hangvezérlés gombot, CD hallgatása közben nyomja
majd a hangjelzés után mondja a meg a hangvezérlés gombot,
következőt: majd mondja ki az alábbi
táblázatban látható utasítások
Hangutasítás bármelyikét.
Radio
Ha éppen nem egy CD-t hallgat, akkor
Ezután mondja ki a következő utasí- nyomja meg a hangvezérlés gombot,
tások bármelyikét. majd a hangjelzés után mondja a
következőt:
[tune [to]] AM
Hangutasítás
[tune [to]] AM1
(disc | CD [player]) play
[tune [to]] (AM | medium wave) (autos-
tore | AST | autoset) Ezután mondja ki a következő utasí-
tások bármelyikét.
[tune [to]] (AM | medium wave) 2
pause
[tune [to]] ((AM | medium wave) ___ |
___ [AM | medium wave]) play
[tune [to]] (AM | medium wave) preset [play] next track
___
[play] previous track
[tune [to]] (AM | medium wave) 1 preset
___ [play | change to] track [number] ___
356
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
SYNC™
357
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
SYNC™
358
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
SYNC™
359
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
SYNC™
USB- és adattároló-problémák
360
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
SYNC™
USB- és adattároló-problémák
361
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
SYNC™
Hangutasítási problémák
362
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
SYNC™
Hangutasítási problémák
363
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
SYNC™
Hangutasítási problémák
néven elmentett
zeneszámokat,
előadókat, albu-
mokat, műfa-
jokat és leját-
szási listákat.
A SYNC mesterségesen generált beszéd-
hangot használ előre rögzített emberi
A rendszer hangok helyett.
beszédhangos A SYNC nyelvek széles skálájához kínál
kérdéseket tesz többféle új hangvezérlés funkciókat. Egy
A SYNC "szövegből
fel, és egyes kapcsolat nevének közvetlenül a telefon-
beszéddé" hangutasítás
szavak kiejtése könyvből, előzetes rögzítés (például “call
technológiát használ.
nem feltétlenül John Smith”) nélkül való tárcsázása vagy
helyes az adott egy zeneszám, előadó, album, műfaj vagy
nyelven. lejátszási lista kiválasztása közvetlenül a
média-lejátszóról (például "play artist
Madonna").
A korábbi Blue-
tooth beszéd-
hang-vezérlési
rendszer A SYNC a korábbi rendszerekhez képest
lehetővé tette a fontos további funkciókat kínál: telefon-
rádió, a CD- A SYNC központi fela- könyvi névbejegyzés közvetlen tárcsázása
lejátszó és a data a mobil készülékek előzetes hangmintarögzítés nélkül (pl. „call
klímaberen- és a készülékeken tárolt John Smith”), valamint zeneszám, előadó,
dezés kezelését tartalom vezérlése. album, műfaj vagy lejátszási lista közvetlen
is. Miért nem kiválasztása a médialejátszón (pl. „play
tudom ezeket a artist Madonna”).
rendszereket a
SYNC-kel vezé-
relni?
364
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
SYNC™
Általános
365
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
SYNC™
366
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
SYNC™
367
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
SYNC™
368
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
SYNC™ 2
Elem Elem
Elem Elem
E Home
A Phone
F Information
B Navigation
G Entertainment
C Climate
D Settings
369
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
SYNC™ 2
370
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
SYNC™ 2
Elem
Nyomja meg a következők
Vehicle valamelyikének kiválasztásához:
Settings Elem
Help Traffic
Notific.
KEZDŐKÉPERNYŐ
Calendar
Nyomja meg a kezdőképernyő
megnyitásához. Apps
Megjegyzés: A gépkocsi felszereltségi Where Am I?
csomagjától és szoftverétől függően a
megjelenő képernyők eltérhetnek a jelen SZÓRAKOZTATÁS
fejezetben bemutatottaktól. A földrajzi
elhelyezkedéstől függően az elérhető Nyomja meg a következők
funkciók köre is korlátozott lehet. Az valamelyikének kiválasztásához:
elérhető funkciókról tájékozódjon egy
hivatalos márkakereskedőnél. Elem
INFORMÁCIÓ AM
FM
DAB *
CD
USB
BT audio
SD card
Line in
*
Ha van a járműben.
371
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
SYNC™ 2
372
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
SYNC™ 2
373
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
SYNC™ 2
374
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
SYNC™ 2
375
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
SYNC™ 2
Hangutasítási beállítások
A kormánykeréken található
kezelőgombok segítségével nyomja Ezek a beállítások lehetővé teszik a
meg a hangvezérlés gombot, és amikor rendszerrel való kölcsönhatás szintjének,
a rendszer erre kéri, mondja a valamint a súgónak és a visszajelzésnek a
következők egyikét: testreszabását. A rendszer alapértelmezés
szerint a szabványos interakciót
Hangutasítások alkalmazza, amely a választható
beállításokat tartalmazó listákat és
List of commands megerősítéseket használ, mivel ezek
biztosítják a legnagyobb segítséget és
Radio list of commands
visszajelzést a felhasználó számára.
Phone list of commands
Voice instructions list of commands
Menüelem
Az érintőképernyő segítségével nyomja
meg a beállítások ikont, majd nyomja Interaction mode
meg a következőt:
Confirmation prompts
Menüelem
Media candidate lists
Voice settings
Phone candidate lists
Voice control
Voice control volume
Válasszon a következők közül:
376
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
SYNC™ 2
BEÁLLÍTÁSOK
Elem Menüelem
A Clock
B Display
C Sound
D Vehicle
E Settings
F Help
377
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
SYNC™ 2
Kijelző
A kijelző beállításait az
érintőképernyő vagy a
kormánykerék kezelőgombjai
között található hangvezérlés gomb
segítségével módosíthatja.
378
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
SYNC™ 2
379
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
SYNC™ 2
Settings
Sound
Majd válasszon a következők közül:
Bass
Midrange
Treble
Set balance and fade
DSP occupancy
EQ mode
Adaptive volume
Megjegyzés: Az Ön járműve nem feltétlenül tartalmazza az összes hangbeállítást ezek
közül.
Gépkocsi
Settings
Vehicle
Majd válasszon a következők közül:
380
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
SYNC™ 2
Menüelem
Ambient light
Camera settings
Enable Valet Mode
A kamera beállításai
Ebben a menüben a
tolatókamera beállításaihoz
férhet hozzá.
381
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
SYNC™ 2
Rendszer
Beállítások
A rendszerbeállításokhoz, a
hangfunkciókhoz, a telefon és a navigáció
beállításaihoz, valamint a vezeték nélküli
beállításokhoz férhet hozzá, és ezeket
módosíthatja.
382
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
SYNC™ 2
Beszédvezérlés
383
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
SYNC™ 2
Settings
Voice control
Majd válasszon a következők közül:
Interaction mode A szabványos interakciós üzemmód részletesebb kommuni-
kációt és útmutatást biztosít. Haladó üzemmódban kevesebb
a hallható kommunikáció és több a hangjelzés.
Confirmation prompts Kérheti a rendszert, hogy tegyen fel rövid kérdéseket, ha nem
hallotta vagy értette teljesen tisztán a kérését.
Megjegyzés: A rendszer akkor is kérheti esetenként a beállí-
tások megerősítését, ha kikapcsolta a megerősítések kérését.
Media candidate lists A lehetséges utasítások listája a hangutasítása alapján
lehetséges találatok listáját jelenti. Kikapcsolt állapotban a
rendszer egyszerűen a legjobb tudása szerint megpróbálja
kitalálni, hogy mit kért.
Phone candidate lists A lehetséges utasítások listája a hangutasítása alapján
lehetséges találatok listáját jelenti. Kikapcsolt állapotban a
rendszer egyszerűen a legjobb tudása szerint megpróbálja
kitalálni, hogy mit kért.
Voice control volume Lehetővé teszi a hangvezérlés hangerejének beállítását.
Médialejátszó
384
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
SYNC™ 2
Navigáció
385
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
SYNC™ 2
386
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
SYNC™ 2
Telefon
387
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
SYNC™ 2
388
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
SYNC™ 2
389
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
SYNC™ 2
Password
Bluetooth Settings Az éppen párosított eszközöket mutatja, valamint biztosítja
a szokásos Bluetooth-beállításokat: eszköz csatlakoztatása,
leválasztása, beállítása kedvencként, törlése és hozzáadása.
A Bluetooth a Bluetooth SIG lajstromozott védjegye.
Prioritize Connection A kapcsolódási módok közül választhat, illetve szükség szerint
Methods módosíthatja azokat. Meg is fordíthatja a sorrendet, és kérheti,
hogy a rendszer vagy mindig az USB-csatlakozós szélessávú
mobilkapcsolat vagy mindig a Wi-Fi segítségével próbáljon
meg kapcsolódni.
Súgó
390
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
SYNC™ 2
Driving Restric- Bizonyos funkciókhoz a jármű mozgása közben nem lehet hozzáférni.
tions
Emergency Az ún. Emergency Assistance (vészhelyzeti segéd) funkció be- és
Assistance kikapcsolása. Lásd Információ (411. oldal).
In Case of Emergency (ICE) speed dial Lehetővé teszi két telefon-
szám elmentését vészhelyzeti
elérhetőségként, hogy veszély
esetén gyorsan hozzájuk
lehessen férni.
A megadott vészhelyzeti elér-
hetőségek az Emergency
Assistance hívási folyama-
tának végén jelennek meg.
Edit Válassza ki a telefonkönyv
megnyitásához, majd válassza
ki a kívánt partnereket. Az 1. és
2. vészhelyzeti hívógombhoz
tartozó számok ezután ezen a
képernyőn jelennek meg.
Voice A hangutasítások csoportokba rendezett listáit tekintheti meg.
command list
A súgóhoz hangutasítások
segítségével is hozzáférhet. A Nyomja meg a hangvezérlés gombot,
rendszer az aktuális üzemmód és a rendszer kérése után mondja ki:
esetén megengedett hangutasításokat Hangutasítás
teszi elérhetővé.
Help
391
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
SYNC™ 2
SZÓRAKOZTATÓ RENDSZER
AM/FM/DAB rádió
Az AM/FM/DAB rádió
kezelőgombjai a következők:
392
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
SYNC™ 2
Nyomógombok
Tétel Művelet és leírás
Options
393
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
SYNC™ 2
Adaptive volume
Radio text Ez lehetővé teszi az FM-állomások által
közzétett információk megtekintését.
AST Az AST (automatikus tárolás) lehetővé
teszi annak beállítását, hogy a rendszer
automatikusan eltárolja az aktuális helyen
legjobb vétellel rendelkező hat állomást.
News announcement Ha a hírek lehetőség aktív, a rendszer
megszakítja az aktív audioforrást a beér-
kező hírek érdekében, amennyiben az éppen
befogott állomás (vagy más aktív média
esetén a legutóbb befogott állomást)
támogatja a híreket.
Regional Ha a regionális lehetőség aktív, a rendszer
a regionális állomáson marad ahelyett,
hogy átváltana egy másik, erősebb vétellel
rendelkező frekvenciára.
Alternate frequency Ha az alternatív frekvencia lehetőség aktív,
a rendszer másik frekvenciára hangol, ahol
ugyanaz az állomás jobban fogható.
Service linking Ha a szolgáltatás-összekapcsolás aktív, a
rendszer automatikusan átvált DAB-ról FM-
re, ha a DAB elérhetetlenné válik.
Radio
Ezután bemondhat egy, az alábbiakhoz hasonló utasítást:
FM Mondjon be egy frekvenciát vagy eltárolt
állomást.
394
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
SYNC™ 2
Hangutasítás
CD
CD
Repeat Érintse meg ezt a gombot az éppen lejátszott szám vagy a lemezen
található összes szám megismétléséhez, illetve a funkció kikap-
csolásához, ha korábban már bekapcsolta.
Shuffle Érintse meg ezt a gombot a számok vagy teljes albumok véletlen
sorrendben történő lejátszásához, illetve a funkció kikapcsolá-
sához, ha korábban már bekapcsolta.
Scan A gomb megérintésével egy rövid mintát hallhat az összes elérhető
számból.
More info A lemez adatainak megtekintéséhez érintse meg ezt a gombot.
Browse Az összes elérhető CD-szám közötti válogatáshoz érintse meg ezt
a gombot.
395
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
SYNC™ 2
396
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
SYNC™ 2
USB-port
397
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
SYNC™ 2
Sound
Bass
Midrange
Treble
Set balance and fade
DSP
EQ mode
Adaptive volume
Media Player Settings További beállítások kiválasztását teszi lehetővé a médiale-
játszóban. Lásd Beállítások (377. oldal).
Device information Az aktuálisan csatlakoztatott médiaeszköz szoftverre és
firmware-re vonatkozó adatait jeleníti meg.
Update media index Indexeli az eszközt annak első csatlakoztatása alkalmával,
illetve minden esetben, amikor változik annak tartalma
(például számokat vesz fel vagy töröl), így biztosítja, hogy az
eszközén található összes média esetén a legfrissebb
hangutasítások érhetők el.
Megjegyzés: Az Ön járműve nem feltétlenül tartalmazza az összes hangbeállítást ezek
közül.
398
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
SYNC™ 2
A következőket is választhatja:
Üzenet Művelet és leírás
SD card
USB
Majd mondja ki például a következő utasításokat:
Browse
Next track
Pause
Play Mondja ki a nevét a hallgatni kívánt együttesnek, dalnak, albumnak
vagy lejátszási listának.
Play Artist ___ *
399
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
SYNC™ 2
Hangutasítás
400
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
SYNC™ 2
Menüelem
401
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
SYNC™ 2
TELEFON
402
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
SYNC™ 2
Tétel Menüelem
A Phone
B Speed dial
C Phonebook
D History
E Messaging
F Settings
403
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
SYNC™ 2
Pair phone
Find SYNC Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.
Győződjön meg róla, hogy bekapcsolta a Bluetooth-t, illetve
hogy a telefonja a megfelelő üzemmódban van. Szükség
esetén olvassa el a mobiltelefon kézikönyvét.
Válassza ki a SYNC lehetőséget. Ekkor egy hatjegyű PIN kód
jelenik meg a készüléken.
Ha a készülék PIN kód megadását kéri Öntől, akkor nem
támogatja az ún. Secure Simple Pairing (biztonságos egyszerű
párosítás) funkciót. A párosításhoz adja meg az érintőké-
pernyőn látható PIN kódot. A következő lépést kihagyhatja.
Amikor a mobiltelefonja képernyőjén megjelenik az erre utaló
üzenet, erősítse meg, hogy a SYNC által megadott PIN egyezik
a mobiltelefonján látható PIN kóddal.
A kijelző jelzi, ha a párosítás sikeres volt.
A SYNC további mobiltelefon-beállításokat is felajánlhat. Ha
többet szeretne megtudni a mobiltelefonján elérhető funkci-
ókról, olvassa el a mobiltelefon kézikönyvét vagy látogasson
el a weboldalára.
További mobiltelefonok
párosítása
Győződjön meg róla, hogy bekapcsolta a
Bluetooth-t, illetve hogy a telefonja a
megfelelő üzemmódban van. Szükség
esetén nézze át készüléke kézikönyvét.
Phone
Settings
Bluetooth Devices
Add Device
Find SYNC Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.
404
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
SYNC™ 2
405
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
SYNC™ 2
406
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
SYNC™ 2
407
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
SYNC™ 2
Phone
Messaging
Send Text Adjon meg egy telefonszámot, vagy válasszon a telefonköny-
véből.
Edit Text Lehetővé teszi az előre összeállított üzenet testreszabását
vagy saját üzenet létrehozását.
Send Elküldi az üzenetet annak aktuális állapotában.
408
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
SYNC™ 2
A telefon beállításai
Válassza a következőket, ha a telefon beállításait tartalmazó menübe szeretne
lépni:
Menüelem Művelet és leírás
Phone
Settings
A következők közül választhat:
Bluetooth Devices Csatlakoztathat, leválaszthat, hozzáadhat vagy törölhet egy
eszközt, valamint elmentheti kedvencként.
Bluetooth A Bluetooth ki- vagy bekapcsolása.
Do Not Disturb Ha azt szeretné, hogy minden hívás közvetlenül a hangpostára
érkezzen, és ne csörögjön a járműben. A funkció bekapcsolt
állapotában a szöveges üzenetek értesítői sem csöngenek
az utastérben.
Emergency Assistance Az ún. Emergency Assistance (vészhelyzeti segéd) funkció
be- vagy kikapcsolása. Lásd Információ (411. oldal).
Phone Ringer A bejövő hívás közben hallható csengőhang kiválasztása. A
rendszer lehetséges csengőhangjai, az éppen párosított
mobiltelefon csengőhangjai, a csipogás, a felolvasás vagy a
csendes értesítés közül választhat.
Text Message Notifica- Szöveges üzenet értesítőjének kiválasztása, ha a mobiltele-
tion fonja támogatja. A rendszer lehetséges figyelmeztető hang-
jelzései, a felolvasás és a csendes mód közül választhat.
409
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
SYNC™ 2
Call Voicemail
Listen to Message
Reply to Message
Pair Phone
help
410
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
SYNC™ 2
INFORMÁCIÓ
Elem Menüelem
A Traffic
B Notifications
C Calendar
D SYNC-Apps
E Where Am I?
411
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
SYNC™ 2
412
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
SYNC™ 2
413
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
SYNC™ 2
414
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
SYNC™ 2
415
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
SYNC™ 2
Hol vagyok?
Information
Help
Utána válasszon:
Where Am I? Megtekintheti a gépkocsi aktuális helyét,
ha a gépkocsi fel van szerelve navigációs
szolgáltatással. Ha a gépkocsi nincs
felszerelve navigációs szolgáltatással, nem
látható ez a gomb.
Megjegyzés: A hőmérséklet
mértékegysége átváltható Fahrenheit és
KLÍMA Celsius-fok között. Lásd Beállítások (377.
oldal).
A klímaszabályozás funkcióinak
megnyitásához nyomja meg az
érintőképernyő jobb alsó sarkát. A gépkocsi
sorozatától, illetve felszereltségi
csomagjától függően előfordulhat, hogy a
klímaberendezés képernyője különbözik
az itt bemutatott képernyőtől.
416
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
SYNC™ 2
417
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
SYNC™ 2
Klímaszabályozási hangutasítások
Nyomja meg a kormánykerék
vezérlőgombjai között lévő
hangvezérlési gombot. Amikor a
rendszer kéri, mondja ki az alábbi vagy
hasonló utasításokat:
418
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
SYNC™ 2
Hangutasítások
Climate on
Climate off
Set temperature Állítson be 15,0 és 30,0 °C, illetve 59 és 86 °F közötti
hőmérsékletet.
Dest.
A következők közül választhat:
My home
Favourites
Previous destinations
Place of interest
Emergency
Address
Junction
Town centre
Latitude/Longitude
Edit route
Cancel Route
419
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
SYNC™ 2
420
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
SYNC™ 2
421
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
SYNC™ 2
Settings
Navigation
Majd a következők közül választhat:
Térképbeállítások
Menüelem Második szintű üzenetek, műveletek és leírások
Map Preferences
Majd a következők közül választhat:
Breadcrumbs A jármű eddig megtett útjának megjelenítése fehér pontokkal.
A funkció beállításai:
On Off
Turn List Format Kérheti a rendszert az útvonallista megjelenítésére:
Top to Bottom Bottom to Top
Parking POI Notification Ha a parkoló kategóriájú kiemelt helyekkel kapcsolatos értesí-
tést bekapcsolja, az ikonok akkor jelennek meg a kijelzőn,
amikor közeledik az úti célja felé. Ez sűrűn beépített területeken
nem feltétlenül hasznos, és elfedheti a térképet, ha más
kiemelt helyek is megjelennek a képernyőn. A parkoló kategó-
riájú kiemelt helyekkel kapcsolatos értesítést kapcsolhatja be.
A funkció beállításai:
On Off
422
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
SYNC™ 2
Útvonal-beállítások
Menüelem Második szintű üzenetek, műveletek és leírások
Route Prefe-
rences
Majd a következők közül választhat:
Preferred Route Kérheti a rendszert a kiválasztott útvonaltípus megjelenítésére.
Shortest Route Fastest Route Ecological
Always use Az útválasztás kihagyása az úti cél megadása során. A rendszer csak
Preferred Route egyetlen útvonalat számít ki a kedvelt útvonal-beállítás alapján.
Ha be van kapcsolva ez a funkció, a rendszer a kiválasztott útvonaltípus
felhasználásával csak egyetlen útvonalat számít ki a kívánt úti célhoz.
Eco Time Költségszint beállítása a gazdaságos útvonal számításához. Minél
Penalty magasabb a beállítás, annál hosszabb idejű lehet az útvonal.
Avoid Ha be van kapcsolva ez a funkció, kiválaszthatja az autópályák, fizetős
utak, kompok, autószállító vasúti kocsik és alagutak elkerülését az
útvonal tervezésekor.
Navigációs beállítások
Menüelem Második szintű üzenetek, műveletek és leírások
Navigation Preferences
Majd a következők közül választhat:
Hazard Spot Warning Kérheti, hogy a rendszer bekapcsolja a veszélyes útsza-
kaszra figyelmeztető funkciót azokban az országokban,
ahol ez jogilag megengedett.
Guidance Prompts Kiválaszthatja a rendszer által használt útmutató üzenetek
típusát.
Auto-fill country Kérheti, hogy a rendszer automatikusan töltse ki az ország
adatot a rendszerben már megadott információ alapján.
A funkció beállításai:
On Off
423
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
SYNC™ 2
Traffic Preferences
Majd a következők közül választhat:
Avoid Traffic Problems Megadhatja, hogy a rendszer miként kezelje az útvonalon
felmerülő forgalmi akadályokat.
Automatic Kérheti, hogy a rendszer újratervezze
az útvonalat, hogy elkerülje az aktu-
ális útvonalon kialakuló, így azt
befolyásoló forgalmi akadályokat. A
rendszer nem ad forgalommal
kapcsolatos figyelmeztetést.
Manual Ezzel a beállítással a rendszer mindig
értesíti Önt a tervezett útvonalon
bekövetkezett közlekedési balese-
tekről. Választhat, hogy elfogadja
vagy figyelmen kívül hagyja az értesí-
tést, mielőtt eltérne az útvonaltól.
Traffic alert notification A forgalommal kapcsolatos figyelmeztetések be- vagy kikap-
csolása.
Forgalmi ikonokkal A következő forgalmi ikonokkal kapcsolatos beállítások
kapcsolatos beállítások bármelyikét aktiválhatja.
Kérheti, hogy a rendszer automatikusan kerülje el a forgalmi
akadályokat.
A forgalommal kapcsolatos figyelmeztetések be-/kikapcso-
lása.
Kérheti a rendszert a baleseti ikonok megjelenítésére.
Kérheti a rendszert a forgalmi dugó ikonok megjelenítésére.
Kérheti a rendszert a lezárt utak megjelenítésére.
Kérheti a rendszert az útmunka ikonok megjelenítésére.
Kérheti a rendszert a karambol ikonok megjelenítésére.
Kérheti, hogy a rendszer jelenítsen meg ikonokat azokon a
területeken, ahol nehéz vezetési körülmények fordulhatnak
elő.
424
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
SYNC™ 2
Terület elkerülése
Menüelem Második szintű üzenetek, műveletek és leírások
425
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
SYNC™ 2
A következő lehetőségeket is
választhatja:
Menüelemek
View Útvonalvezetés
közben a teljes
térkép, az utcalista
és a kijárat nézet
között vált.
Menu Egy felugró ablakot
A képernyő bal felső sarkában látható nyíl jelenít meg,
gombot nyomkodva módosíthatja a térkép ahonnan közvet-
megjelenését. Három különböző térkép lenül hozzáférhet a
mód között váltogathat: navigációs beállítá-
sokhoz.
Haladási irány felfelé (2D-s
térkép) Ebben mindig a haladási
Az útvonalvezetés
irány látható felfelé a képernyőn.
elnémításához nyomja meg a
Ez a nézet legfeljebb 5 km/h
hangszóró gombot a térképen.
méretarányú térképek esetén elérhető.
A funkció bekapcsolt állapotban van, ha a
Észak felfelé (2D-s térkép) gombon lévő lámpa világít. A hangszóró
Ebben mindig az északi irány gomb csak akkor jelenik meg a térképen,
látható felfelé a képernyőn. ha az útvonalvezetés aktív.
426
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
SYNC™ 2
427
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
SYNC™ 2
Set as Dest Érintse meg ezt a gombot, ha szeretné a térképen kijelölt helyet
beállítani úti célként. A térkép görgetéséhez tartsa a mutató-
ujját a térképen. Amikor elér a kívánt helyre, vegye el a mutató-
ujját, majd nyomja meg ezt a gombot.
Set as Waypoint Érintse meg ezt a gombot, ha szeretné a térképen kijelölt helyet
útpontként beállítani.
Save to Favorites Érintse meg ezt a gombot, ha szeretné a térképen kijelölt helyet
kedvencként elmenteni.
POI Icons Érintse meg ezt a gombot a térképen megjeleníteni kívánt
ikonok kiválasztásához. Egyszerre három ikon térképen való
megjelenítését választhatja. A funkciók beállításai:
On Off
Cancel Route Az aktív útvonal törléséhez nyomja meg ezt a gombot.
428
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
SYNC™ 2
Destination
Zoom Out
Zoom In
Where Am I
help
Reroute
Cancel Route
Show whole route
Repeat last instruction
Show route summary
429
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
SYNC™ 2
430
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
SYNC™ 2
431
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
SYNC™ 2
432
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
SYNC™ 2
USB- és adattároló-problémák
433
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
SYNC™ 2
USB- és adattároló-problémák
434
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
SYNC™ 2
Hangutasítási problémák
435
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
SYNC™ 2
Hangutasítási problémák
436
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
SYNC™ 2
Hangutasítási problémák
A SYNC hangve-
zérlés rendszer
nehezen ismeri fel
A SYNC a kiválasztott nyelv fonetikus kiej-
a média-lejátszón
tési szabályait használja a média-lejátszón
vagy az USB- Előfordulhat, hogy
vagy az USB-memórián elmentett nevek
memórián idegen külföldi nevet ejt ki a
kiejtésekor. A rendszer néhány rendkívül
néven elmentett SYNC aktuálisan mega-
népszerű (például U2) előadó neve esetén
zeneszámokat, dott nyelvéhez képest.
kivételt tud tenni, amennyiben ezen előadók
előadókat, albu-
esetében mindig az angol kiejtést használja.
mokat, műfajokat
és lejátszási
listákat.
A SYNC mesterségesen generált beszéd-
hangot használ előre rögzített emberi
A rendszer hangok helyett.
beszédhangos A SYNC nyelvek széles skálájához kínál
kérdéseket tesz A SYNC "szövegből többféle új hangvezérlés funkciókat. Egy
fel, és egyes beszéddé" hanguta- kapcsolat nevének közvetlenül a telefon-
szavak kiejtése sítás technológiát könyvből, előzetes rögzítés (például “hívás
nem feltétlenül használ. John Smith”) nélkül való tárcsázása vagy
helyes az adott egy zeneszám, előadó, album, műfaj vagy
nyelven. lejátszási lista kiválasztása közvetlenül a
média-lejátszóról (például "lejátszás
előadó Madonna").
437
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
SYNC™ 2
Általános
438
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Függelékek
ELEKTROMÁGNESESSÉG- VIGYÁZAT-FELHÍVÁSOK
MEGFELELŐSÉG Rádiófrekvenciás adót tartalmazó
berendezéseket (pl. mobiltelefont,
VIGYÁZAT-FELHÍVÁSOK amatőr rádióadót stb.) csak akkor
szabad beszerelni a járműbe, ha az
Gépjárművét az elektromágneses megfelel az alábbi táblázatban látható
előírásoknak való megfelelőség paramétereknek. A beszerelésnek vagy
szempontjából, a vonatkozó törvényi használatnak nincsenek speciális előírásai
szabályozásoknak megfelelően vagy feltételei.
(72/245/EGK, ENSZ EGB 10. rendelet vagy
más vontkozó helyi előírások) tesztelték Ne szereljen fel semmilyen
és hitelesítették. Az Ön felelőssége azt adó-vevőt, mikrofont, hangszórót
biztosítani, hogy bármely készülék, amelyet vagy bármely más tárgyat, ami
a gépkocsiba beszerel, megfeleljen a akadályozhatja a légzsák-rendszer kioldási
vonatkozó helyi törvényi előírásoknak. útját.
Bármilyen készülékről legyen szó, azt Ne erősítsen antennakábeleket a
hivatalos márkakereskedőnél szereltesse gépkocsi eredeti vezetékezésére, az
be. üzemanyag-csövekre és a
fékcsövekre.
Az antenna- és tápkábeleket az
elektronikus vezérlőegységektől és
légzsákoktól legalább 10 cm
távolságra helyezze el.
439
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Függelékek
1-30 50 W 3
30-54 50 W 1. 2
68-87,5 50 W 1. 2
142-176 50 W 1. 2
380-512 50 W 1. 2
806-940 10 W 1. 2
1200-1400 10 W 1. 2
1710-1885 10 W 1. 2
1885-2025 10 W 1. 2
440
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Függelékek
441
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Függelékek
442
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Függelékek
443
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Függelékek
444
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Függelékek
445
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Függelékek
446
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Függelékek
447
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Függelékek
448
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Függelékek
449
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Függelékek
450
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Függelékek
451
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Függelékek
452
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Függelékek
453
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Függelékek
454
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Függelékek
455
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Függelékek
456
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Függelékek
457
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Függelékek
458
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Függelékek
459
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Függelékek
460
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Függelékek
461
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Függelékek
462
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Függelékek
463
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Függelékek
464
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Függelékek
465
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Függelékek
TYPE APPROVALS
RF tanúsítvány logók a
gumiabroncsnyomás-felügyelő
rendszer
érzékelőjéhez/érzékelőihez
Brazília
Argentína
Európai Unió, EU
Abu-Dzabi, Dubaj
Jordánia
Malajzia
466
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Függelékek
Moldova Szingapúr
Marokkó Dél-Afrika
Fülöp-szigetek
Szerbia
Tajvan
467
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Függelékek
Ukrajna
468
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Tárgymutató
A A kipörgésgátló használata......................154
A rendszer ki- és bekapcsolása az
A/C információs kijelző vezérlőgombjai
Lásd: Klímaszabályozás....................................98 segítségével.....................................................154
A 12V-os akkumulátor cseréje.................257 A rendszer kikapcsolása egy kapcsoló
Az akkumulátor ki- és beszerelése.............258 használatával..................................................154
A belső rész tisztítása................................269 A kormánykerék beállítása..........................57
Biztonsági övek..................................................269 Aktív parkolási segítség...............................161
Hátsó ablakok.....................................................270 A rendszer hibáinak elhárítása.......................167
Kombinált műszer képernyők, LCD Az aktív parkolássegítő funkció
képernyők és rádió képernyők..................270 kikapcsolása....................................................166
A biztonsági övek becsatolása..................26 Párhuzamos parkolást, merőleges
A biztonsági övek használata terhesség parkolást és parkolóhely elhagyását
esetén..................................................................26 segítő rendszer................................................161
Ablakmosók A külső rész tisztítása................................269
Lásd: Ablaktörlők és -mosók...........................60 A fényszórók tisztítása....................................269
Ablakok és tükrök...........................................72 A hátsó ablak tisztítása...................................269
Ablaktörlők és -mosók................................60 A króm burkolatelemek tisztítása...............269
ABS alkalmazási tanácsok Karosszéria- fényezésvédelem....................269
Lásd: Tippek a blokkolásgátlós fékekkel való
vezetéshez .......................................................152 Á
ABS
Lásd: Fékek.............................................................151 Általános tudnivalók a
ACC rádiófrekvenciákról.....................................30
Lásd: Az adaptív sebességszabályozó
berendezés használata ...............................172 A
Active City Stop.............................................193
A rendszer ki- és bekapcsolása.....................194 Alvázszám......................................................298
Működési elv.........................................................193 A menetstabilizáló rendszer
Adatrögzítés.......................................................9 használata....................................................155
A gépkocsi segédindítása..........................221 A rendszer ki- és bekapcsolása az
A motor indítása.................................................222 információs kijelző vezérlőgombjai
Az indítókábelek csatlakoztatása.................221 segítségével.....................................................155
A gépkocsi vontatása négy keréken - A rendszer kikapcsolása egy kapcsoló
Automata sebességváltó.......................214 használatával..................................................155
Szükséghelyzeti vontatás................................215 A motorháztető nyitása és zárása.........245
A gépkocsi vontatása négy keréken - A motorháztető felnyitása.............................245
Kézikapcsolású sebességváltó.............214 A motorháztető lecsukása.............................246
A gyermekülés elhelyezése..........................21 A motor indítása és leállítása ..................127
A hangfelismerés használata.................324 Általános tudnivalók..........................................127
Egy hangutasításos folyamat A motor leállítása.........................................135
megkezdése....................................................324 Gépkocsik turbófeltöltővel..............................135
Hasznos tanácsok.............................................324 A MyKey használata távirányítású
Kommunikáció a rendszerrel és indítórendszerekkel.....................................37
visszacsatolás................................................325
A kézikönyvről ....................................................7
469
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Tárgymutató
470
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Tárgymutató
471
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Tárgymutató
C E
Cserealkatrészekre vonatkozó Eco üzemmód................................................195
ajánlás..............................................................10 1-es típus................................................................195
A cserealkatrészekre érvényes 2-es és 3-as típus...............................................195
garancia...............................................................10 Az Eco mód alaphelyzetbe állítása.............195
Előírt karbantartási intervallumok és Egy elveszett kulcs vagy távirányító
mechanikus javítások.....................................10 pótlása ............................................................33
Karambolos javítások..........................................10 Egy MyKey létrehozása................................35
Csomagborítók..............................................201 Gépkocsik kulcsnélküli indítás nélkül...........35
A fedél eltávolítása............................................201 Gépkocsik kulcsnélküli indítással...................35
Csomagrögzítési pontok..........................200 Elakadásjelző háromszög........................220
Csomagrögzítő hálók......................................200 Elektromágnesesség-megfelelőség.....439
Csomagszállítás..........................................200 Elektromos ajtózárak
Általános tudnivalók........................................200 Lásd: Zárás és nyitás...........................................39
Csomagtartók Elektromos működtetésű ablakok...........72
Lásd: Tetőcsomagtartók és Biztonsági ablakzár..............................................72
csomagtartók.................................................201 Kiegészítő késleltetés..........................................73
Csomagtérfedél Nyitás egy érintéssel............................................72
Lásd: Elektromos működtetésű Visszanyílás.............................................................72
csomagtérfedél................................................43 Zárás egy érintéssel.............................................72
Lásd: Kézi működtetésű ötödik ajtó - Compact Elektromos működtetésű
MAV (5-üléses).................................................41 csomagtérfedél...........................................43
Lásd: Kézi működtetésű ötödik ajtó - Grand A csomagtérfedél nyitása és
MAV (5+2-üléses)...........................................42 lecsukása...........................................................44
Csökkentett motorteljesítmény..............216 Akadályészlelés....................................................46
Az ötödik ajtó mozgásának
D megállítása........................................................45
Az ötödik ajtó nyitási magasságának
Defektes gumiabroncs felfúvása beállítása............................................................45
Lásd: Ideiglenes mobilitás készlet...............272 Elektromos működtetésű ülések.............113
Digitális rádió.................................................316 Első ködlámpák..............................................67
Digitális rádió - Gépkocsik a következő Első ködlámpák
felszerelésekkel: SYNC 2.........................317 Lásd: Első ködlámpák.........................................67
Dízelmotor beindítása.................................133 Első parkolássegítő......................................157
Hideg vagy meleg motor..................................133 Elülső érzékelőrendszer...................................158
Nem lehetséges az indítás..............................134 Távolságjelző........................................................159
Dízel részecskeszűrő....................................134 Első pillantásra ................................................12
Regeneráció..........................................................134 Elsősegélydoboz..........................................220
DPF Elválasztó rács...............................................201
Lásd: Dízel részecskeszűrő..............................134 Beszerelés a hátsó ülések mögé..................202
DRL Beszerelés az első ülések mögé...................202
Lásd: Nappali fény lámpák..............................66 Esemény-adatrögzítés
Lásd: Adatrögzítés..................................................9
472
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Tárgymutató
473
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Tárgymutató
G Gyermekülések beszerelése.......................18
A különböző súlycsoportokhoz való
Gazdaságos vezetés....................................216 gyermekülések..................................................18
Elektromos rendszerek......................................217 Felső rögzítőszíjjal rendelkező gyermekülés
Gumiabroncsnyomások...................................217 behelyezése.......................................................20
Hatékony sebesség............................................217 Felső rögzítőszíj rögzítőpontok.......................20
Közlekedési helyzet időben való ISOFIX rögzítési pontok.....................................20
felmérése...........................................................217 Támasztólábbal rendelkező gyermekülés
Sebességváltás....................................................217 beszerelése.........................................................21
Tartozékok..............................................................217 Ülésmagasítók.......................................................19
Gépjármű-belsőtér áttekintés...................14 Gyújtáskapcsoló............................................127
Gépjármű-elsőrész külső áttekintés........12
Gépjármű-hátsórész külső H
áttekintés.........................................................13
Gépkocsiápolás...........................................269 Hangfigyelmeztetők és -jelzők.................83
Gépkocsimosás A fényszórók világítanak....................................83
Lásd: A külső rész tisztítása...........................269 Alacsony üzemanyagszint................................83
Gépkocsi-típustábla...................................297 Automata sebességváltó..................................83
Gumiabroncs-ápolás.................................276 Biztonságiöv-figyelmeztetés...........................83
Gumiabroncs-javító készlet Kulcs a gépkocsin kívül......................................83
Lásd: Ideiglenes mobilitás készlet...............272 Hátsóablak-ablaktörlő és
Gumiabroncsnyomás-felügyelő -mosóberendezés.......................................63
rendszer........................................................278 Hátsóablak-mosóberendezés........................63
A gumiabroncsnyomás-felügyelő rendszer Hátsó ablaktörlő...................................................63
alaphelyzetbe állításának eljárása........282 Hátsó kamera................................................168
A gumiabroncsnyomás-felügyelő rendszer A tolatókamera-rendszer használata........168
ismertetése......................................................279 Hátsó ködlámpák..........................................68
A gumiabroncsok nyomásának Hátsó ködlámpák
hőmérsékletfüggése....................................279 Lásd: Hátsó ködlámpák....................................68
Gumiabroncsok cseréje Hátsó padló alatti tárolás........................200
gumiabroncsnyomás-felügyelő rendszer Állítható csomagtérpadló.............................200
esetén................................................................279 Rakományrendező rendszer.........................200
Gumiabroncsok Hátsó parkolássegítő..................................156
Lásd: Keréktárcsák és gumiabroncsok.......272 Hátsó érzékelőrendszer....................................156
Gumiabroncsok nyomása........................290 Hátsó ülések....................................................114
Gyermekbiztonság.........................................18 Harmadik üléssori ülések – Grand
Gyermek-biztonsági zárak - Gépkocsik C-MAX................................................................122
a következő felszerelésekkel: Második üléssori ülések – C-MAX.................114
Mechanikus gyerekzárak..........................25 Második üléssori ülések – Grand
Bal oldal...................................................................25 C-MAX...............................................................120
Jobb oldal................................................................25 Hegymeneti elindulási segítség..............152
Gyermek-biztonsági zárak - Gépkocsik A rendszer ki- és bekapcsolása.....................153
a következő felszerelésekkel: Emelkedőn való elindulást segítő
Távirányítású gyerekzárak........................25 rendszer.............................................................153
Helyes üléshelyzet..........................................111
Hideg időjárásra vonatkozó biztonsági
előírások.........................................................217
474
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Tárgymutató
J
Jármű méretei...............................................295
475
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Tárgymutató
476
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Tárgymutató
477
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Tárgymutató
Navigáció.........................................................419
A navigáció hangutasításai............................428
R
Gyorsgombok......................................................427 Riasztóberendezés - Gépkocsik a
Michelin útikalauz...............................................421 következő felszerelésekkel: Beépített
Navigációs beállítások.....................................422 akkumulátor...................................................51
Navigációs térképfrissítések.........................428 A riasztóberendezés beélesítése....................53
POI-kategóriák.....................................................421 A riasztóberendezés deaktiválása.................53
Térkép mód..........................................................425 A riasztóberendezés működésbe
Úti cél mód...........................................................419 lépése...................................................................52
Nyomógombos gyújtáskapcsoló............128 Riasztórendszer.....................................................51
A gépkocsi indítása............................................128 Teljes és csökkentett védelem........................52
A gyújtás bekapcsolása Tartozék Riasztóberendezés - Gépkocsik a
állásba...............................................................128 következő felszerelésekkel: Beltéri
A motor leállítása álló gépkocsi érzékelő...........................................................54
esetén.................................................................129 A riasztóberendezés beélesítése....................55
A motor leállítása mozgó gépkocsi A riasztóberendezés deaktiválása.................55
esetén................................................................130 A riasztóberendezés működésbe
Gyors újraindítás.................................................130 lépése..................................................................54
Nem lehetséges az indítás..............................129 Riasztórendszer....................................................54
Teljes és csökkentett védelem........................54
O Riasztóberendezés - Gépkocsik a
következő felszerelésekkel:
Olaj ellenőrzése Nyitásérzékelő riasztóberendezés........56
Lásd: Motorolaj-ellenőrzés............................254 A riasztóberendezés beélesítése...................56
Oldallégzsákok................................................29 A riasztóberendezés deaktiválása.................56
Oldalsó érzékelőrendszer..........................159 Riasztóberendezés
Távolságjelző.......................................................160 Lásd: Riasztóberendezés - Gépkocsik a
következő felszerelésekkel: Beépített
P akkumulátor.......................................................51
Lásd: Riasztóberendezés - Gépkocsik a
Padlószőnyegek............................................218 következő felszerelésekkel: Beltéri
Parkolássegítő rendszerek .......................156 érzékelő...............................................................54
Működési elv.........................................................156 Lásd: Riasztóberendezés - Gépkocsik a
Passzív elektronikus indításgátló (PATS) következő felszerelésekkel: Nyitásérzékelő
.............................................................................51 riasztóberendezés...........................................56
A motor indításgátló beélesítése....................51 Rögzítőfék........................................................152
A motor indításgátló deaktiválása..................51 Automata sebességváltóval szerelt
Kódolt kulcsok........................................................51 gépkocsik..........................................................152
Működési elv............................................................51 Gépkocsik kézi kapcsolású
PATS sebességváltóval...........................................152
Lásd: Passzív elektronikus indításgátló Összes gépkocsi..................................................152
(PATS) .................................................................51
S
Sávtartó rendszer.........................................183
A rendszer ki- és bekapcsolása....................184
478
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Tárgymutató
479
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Tárgymutató
Téli gumiabroncsok
Lásd: Téli gumiabroncsok használata........277
Ü
Teljesnyitás és -zárás rendszer..................73 Ülések..................................................................111
Teljes nyitás............................................................74 Ütközés-figyelmeztető rendszer............195
Teljes zárás..............................................................74 MŰKÖDÉSI ELV...................................................195
Tengelykapcsoló-folyadék Ütközés utáni jelzőrendszer.....................222
ellenőrzés....................................................256 Üzemanyag és üzemanyag-töltés.........139
Tetőcsomagtartók és Üzemanyag-minőség - Benzin...............140
csomagtartók.............................................201 A gépkocsi hosszútávú üzemen kívül
Tetőkonzol.......................................................126 helyezése..........................................................140
Tippek a belső tér klímájának Üzemanyag-minőség - Bioetanol
szabályozásához.......................................103 tüzelőanyag (Flex Fuel - FF) ................140
A belső tér gyors befűtése..............................103 A megfelelő tüzelőanyag
A belső tér gyors hűtése..................................104 kiválasztása.....................................................140
A fűtéshez javasolt beállítások.....................104 Üzemanyag-minőség - Dízel.....................141
A hűtéshez javasolt beállítások ...................104 A gépkocsi hosszútávú üzemen kívül
Általános tudnivalók.........................................103 helyezése...........................................................141
Az oldalablakok páramentesítése hideg Üzemanyag-töltés.......................................143
időben................................................................105 Üzemanyag-üzemű kiegészítő fűtés
Tippek a blokkolásgátlós fékekkel való Lásd: Kiegészítő fűtő.........................................105
vezetéshez ...................................................152 Üzenetközpont
Tolatókamera Lásd: Információkijelzők....................................85
Lásd: Hátsó kamera..........................................168
Tolóajtó...............................................................41
Tükrök
V
Lásd: Ablakok és tükrök......................................72 Végfelhasználói licencszerződés..........440
Lásd: Fűtött ablakok és tükrök......................105 SYNC Végfelhasználói Licencmegállapodás
Tüzelőanyag-betöltő tölcsér helye.........141 (EULA).............................................................440
Tüzelőanyag-fogyasztási adatok...........307 Vészhelyzetek ..............................................220
Tüzelőanyag-fogyasztás............................145 Vészvillogók...................................................220
Az üzemanyag-fogyasztás Vetítésitávolság-szabályozás...................68
kiszámítása......................................................146 Ajánlott vetítésitávolság-szabályzó
Az üzemanyagtartály feltöltése....................146 kapcsoló állások.............................................68
Tüzelőanyag-lekapcsolás........................220 Vezetési tanácsok........................................216
Type Approvals............................................466 Vezető-figyelmeztető.................................182
RF tanúsítvány logók a A VEZETŐFIGYELMEZTETŐ RENDSZER
gumiabroncsnyomás-felügyelő rendszer HASZNÁLATA..................................................182
érzékelőjéhez/érzékelőihez......................466 MŰKÖDÉSI ELV...................................................182
Vezetőtámogató rendszerek ..................180
U Világítás-vezérlés...........................................64
Fénykürt...................................................................65
USB-csatlakozó...........................................320 Távolsági fényszórók..........................................64
Utánfutó-kilengés csillapítás ................205 Világítás.............................................................64
Utánfutó vontatása....................................204 Általános tudnivalók...........................................64
Utastér-levegőszűrő...................................109 VIN
Lásd: Alvázszám................................................298
480
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
Tárgymutató
Vonóhorog-gömbfej ..................................205
Levehető vonóhorog.........................................210
Visszahúzható vonóhorog – Elektromos
működtetésű..................................................208
Visszahúzható vonóhorog – Kézi
működtetésű..................................................205
Vonóhorog méretei.....................................296
Vontatási pontok...........................................213
Vontatás.........................................................204
Z
Zárak...................................................................39
Zárás és nyitás................................................39
A csomagtérajtó felnyitása...............................41
Az ajtók külön zárása és nyitása a
kulccsal...............................................................40
Az ajtók zárása és zárnyitása belülről..........39
Az ajtók zárása és zárnyitása kulccsal.........40
Központi zár...........................................................39
Távirányító...............................................................39
481
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
482
C-MAX (CEU) Vehicles Built From: 16-03-2015 Vehicles Built Up To: 19-07-2015, CG3642huHUN huHUN, Edition date: 02/2015, First Printing
CG3642huHUN