व कश दकोशः

सं कृत- ह द श दकोश
(चवग)

च --- और
च|| मा (cha||ndramaa) --- (Fem.nom.S) चाँद
चं माः --- चं मा भगवान
चकार --- (kRi कर के अतीत सही परेशान करने)
चका तु - च ासन --- प हया आसन
च णं --- ड क के साथ
च चलं --- चंचल
च चल वात् --- बेचैन कया जा रहा करने के लए
कारण
चटकः --- गौरैया (पु)
च डता --- ( ी) ती ता
चतुः --- चार
चतुरः --- स म / skiled / चालाक
चतुर ः --- वग (पु)
चतुर कम् --- (नपु) े म (एक त वीर या त वीर)
चतुथ --- चौथा
चतु या --- (शुभ) 4 दन (नई चं मा से, पू णमा) के
दौरान
चतुभुजेन --- चार हाथ
चतु वधं --- चार कार
चतु वधाः --- चार कार के
चतुह तं --- जो चार हाथ है
चतु पादरा श --- चौपाया संकेत
चतुस् --- चार
चतु सागरपयतं --- जब तक या चार समु तक
च वारः --- चार
च वा र --- चार
चन --- चा (?) + न +, और नह
च दन --- च पल
च --- चं मा के लए नाम
च कु डली --- चाट जहां ल न या ल न सव चाँद का
संकेत है
च रा श --- नेटाल चं मा पर ह ता र. भारत म यादा
इ तेमाल क तरह हम प म म सूय पर ह ता र
णाली का उपयोग
च ल न --- नेटाल चं मा क थ त का उपयोग ल न
च ब ब --- चाँद ड क
च म स --- चाँद म
च क --- चांदनी
च ोदय --- चाँद वृ
चपल --- चंचल, अ थर
चपलं --- चंचल - दमाग
चपलता --- चपलता
चमसः --- च मच (पु)
चमूं --- सै य बल
चय --- (पु) एक ढे र
चयनम् --- (नपु) के चयन का वक प,
चर् --- के लए भटकना
चर --- चलती
चररा श --- जंगम संकेत
चरं --- चलती
चरण --- पैर
चरणः --- पैर (पु)
चरतां --- जब क घूम
चर त --- ( पु एक) को थानांत रत करने के लए घूमने
के लए
चरन् --- पर अ भनय
चर त --- चाल या या ा या भटकना
चराचरं --- चलती है और nonmoving
च रत --- कृ त
च रतं --- कहानी च र ,
च र --- जीवन
च र ा ण --- वीरता क कहा नय
चरैवे त --- chara: (बात) चलती ईवा: अकेले, + केवल
आईट आई: इस कार
चचा --- चचा
चपट --- फटे / फटा आ कपड़ा
चमन् --- वचा ( ूक लन) के चमड़े,
चया --- अ यास पालन /
चल् --- चलना
चल --- चलती
चलं --- चंचल
चल च --- चल च
चल त --- (1pp) चलना
च लत --- भटक
चषकः --- लास (पु)
चषकाधानी --- ( ी) त तरी
च ु --- आंख
च ुः --- आंख
च ुस् --- आंख
चाकलेहः --- (पु) चॉकलेट कडी, चॉकलेट, टॉफ
चातक --- कभी यासे chaataka प ी है क वषाबूंद
पर ही रहता है
चातुव य --- मानव समाज के चार डवीजन
चा मसं --- चं मा ह
चा य ैक --- चा + anyatra ekaH, और कसी भी
अ य जगह + केवल एक म बदलने +
चापं --- धनुष
चापबाणधरो --- असर धनुष तीर \
चाप य --- (चपला से) आतुरता
चा प --- भी
चा रणौ --- उड़ा
चालकः --- (मीटर) ाइवर
चालकः --- एक अशांत हाथी
चा म --- के प म म कर रहा ँ
च क सक --- उपाय
च क सालयम् --- (पता) अ पताल
चक षवः --- के इ छु क
चक षुः --- नेतृ व इ छा
च ोडः --- (मीटर) गलहरी
चत् --- शु चेतना
चता --- चता
च --- मन
च ं --- मन
च ः --- मन
च लयः --- अवशो षत मन
च व ेप --- म ाकुलता,
च वृ --- वहार क एक वधा
च ा --- मन
च ा मा --- मन और बु
च --- अजीब
च ं --- आ य क बात
च कः --- (पु) एक त ए
च कार --- (पु) कलाकार, च कार
च पटः --- (नपु) फ म फ म,
च पत ः --- (मीटर) ततली
च म दरम् --- (नपु) फ म थयेटर
च रथः --- Citraratha
च रासभः --- ज़ेबरा (पु)
च वे ः --- लुंगी (पु)
च ा --- चौदहव न
च नी --- रीढ़ क ह ी के भीतर ठ क कॉड
च ो ः --- जराफ़ (पु)
चनो त --- को इक ा करने के लए इक ा
च त् --- सोचने के लए
च तय --- (सीआईट क ेरणा) को लगता है क
च तय त --- (10 तक) को लगता है क
च तय तः --- यान क त
च तयेत् --- के बारे म सोचना चा हए
च ता --- चता
च तां --- भय और चता
च ताजडं --- चता ारा dullened मन के
च ताम ण --- म ण है क आप कुछ भी आप के बारे म
सोच सकते ह दे ता है
च तत --- एक कुछ के बारे म सोचा है
च मयः --- `मन 'चेतना या से भरा
चप य भमुख --- marketoriented
चर --- हमेशा
चरकाल --- हमेशा क तरह, everpresent थायी,
चरात् --- एक लंबे समय के बाद
चराय --- लंबे समय के लए
चरायुः --- लंबे जीवन अव ध (`'Chira वा तव म
थायी cf चरजीवी का मतलब है)
च --- ह ता र
ची --- को बढ़ाने के लए
चीर --- छाल का बना पोशाक?
चुंबक --- चुंबक
चुंबन --- चुंबन
चुट त --- चुटक
चुबुकसम पतजानु --- चेहरा (बीच huddled) के
घुटन सम पत
चु ब त --- चुंबन
चु रकाब ध --- तलवार का पैटन, बंधा क वता का एक
 प
चु ल --- ( ी) खाना पकाने आग
चूणय त --- पीसने के (आटा लए गे ं के प म)
चू णतैः --- तोड़ी के साथ
चे कतानः --- Cekitana
चेत् --- अगर
चेतना --- रहने वाले बल
चेतय त --- सचेत करने के लए
चेतस् --- मन
चेतसः --- उनके दल
चेतसा --- चेतना से
चेतसां --- उन जसका मन
चेताः --- दल म
चे ः --- यास
चे ते --- (एपी 1) क को शश करने के लए करने का
यास
चे य --- जो रखरखाव के लए काम करता है
चैत य --- ऊजा, उ साह
'लाल कला --- मुलायम कपड़े और साबर
चोदना --- ो साहन
चो धतकरण --- परी ण या जागृत होश
चोरय त --- (10 अप), चोरी चोरी
चौकारः --- सीमा (मीटर), चार ( केट)
यव त --- नीचे गर
छं द --- शौक
छं दः --- मीटर (का )
छ --- छाता
छ म् --- (N) छाता
छ ाकम् --- (N) मश म
छ दः --- (मीटर) छत
छ चा रणः --- बनने के प म अपनाने चाल से उन
जो भटकना
छ दसां --- सभी क वता के
छ दां स --- वै दक भजन
छ दो भः --- वै दक भजन ारा
छलयतां --- सब धोखा दे ती है
छवी --- च च ,
छा ाः --- छा
छादन --- कवर
छाया --- छाया
छाया च ं --- (N) त वीर
छ व --- कटाई
छ वा --- बंद काटने
छद् --- कटौती करने के लए, काटने तोड़ना
छ --- (इस अथ म neut) छे द म कटौती,
छन --- आंस,ू को तोड़ने
छ द त --- टु कड़े करने के लए कटौती कर सकते ह
छ --- होने बंद फाड़ा
छु रका --- ( ी) चाकू
छे ा --- हटानेवाला gy
छे ुं --- को र करना
छे दन --- कटाई
ज --- ज म
जंघे --- टखना
जंतूनां --- (Nr.Poss.pl.) ा णय , क ड़े
जगजै --- jagaje + + नया म यहाँ ATRA
जगत् --- ा ड
जगतः --- नया के
जगतां --- ांड के
जग पते --- हे संपूण ांड के भगवान
जगन् --- (Nr.nom acc.sing.) नया
जग वास --- हे नया क शरण
ज त् --- जागृत
ज तः --- या जो रात रहता है ब त अ धक दे खने
जघ य --- घृ णत क
ज मं --- चलती
जटामुकुटमं डतम् --- बाल एक मुकुट बनाने के ताले
ारा सजी
ज टलः --- knotted बाल के साथ
जठर --- आंत
जठरप रवतनासन --- आसन पेट - बदल
जठरे --- पेट म
जन् --- करने के लए पैदा आ या उ पादन
जन --- आदमी
जनः --- लोग
जनक --- पता
जनका मजा --- जनक बेट
जनकादयाः --- जनक और अ य राजा
जनघटात ं --- (N) लड़बाजी
जनन --- ज म
जननं --- ज म
जननी --- मां
जनपदम् --- जले (नपु)
जनपदे षु --- समाज म (janapada वा तव म एक गांव
अथ)
जनयेत् --- jan.h अथ `` से कारण फाम उ प करनी
चा हए
जनसंपक --- सावज नक संबंध, लोग के साथ संपक
जनसंस द --- सामा य म लोग के लए
जनाः --- य
जना धपः --- राजा
जनानां --- य क
जनादन --- सभी जी वत सं था के हे अनुर क
ज न ं --- (N) जनरेटर
ज तवः --- रहने वाले सं था
ज तोः --- जी वत ा णय के
ज म --- ज म अवतार,
ज मः --- (Mas.nom.Sing है) birth.janma:
(Nr.)
ज मकमफल दां --- अ छा ज म और अ य fruitive
त या म जसके प रणाम व प
ज मन् --- ज म
ज मनां --- दोहराया ज म और मृ यु
ज मब ध --- ज म और मृ यु के बंधन से
ज मरा श --- ज म के समय चं मा ारा क जा कर
लया साइन इन कर
ज मसु --- ज म म
ज मा न --- ज म
जप --- स वर पाठ
जप त --- (पीपी 1) धीरे से कहना, बुदबुदाना
जप यं --- जापान + nityaM, कभी जप
जपय ः --- जप
ज वा --- होने बोले
ज बाल --- (पु) क चड़
ज बीरम् --- (N) न बू
ज बूकः --- लोमड़ी
जय --- जीत
जयः --- जीत
जयते --- वजयी हो जाता है, जीत
जयमंगलम् --- शुभ है क जीत
जयाजयौ --- दोन जीत और हार
जयेम --- हम को जीत सकता है
जयेयुः --- वे को जीत
जरा --- बुढ़ापा
जजर --- पुराने / पचा (रोग आ द से)
जल --- पानी
जलं --- पानी (Nr.non. Acc.S)
जल ध --- / समु सागर है
जल धर --- है बंधा जहां ठोड़ी कॉलर ह य के बीच
पायदान म टक ई है
जलपतनसहम् --- संवेदनशील ब एक या ा पर जाने
के लए संबं धत. एक के वचार म कई Varshaphal
और समान म अरबी भाग के लए इ तेमाल कया
जलपातः --- झरना (पु)
जलब धः --- (मीटर) बांध
जललव --- बूँद
जलाशय --- झील, तालाब
ज प् --- के लए लाप
जव नका --- ( ी) तौ लया
जहा त --- से छु टकारा मल सकता
ज ह --- जीतना
जही ह --- jahi + इहा छोड़ / दे + (इस नया म)
ज --- एक ाचीन राजा जो गंगा नद को अपनाया
नाम
ज सुता --- गंगा
ज रे --- ( या, वगत IIIP pl.PP) ज म लया गया
जम
जाग त --- जा त है
जागृ --- जागते रहने
जागृत --- चेतावनी
जा त --- (Vr.Imp.IIP.Pl.PP) उठो, जाग
जा ताव था --- मन क थ त का पूरा जाग कता
जा त --- जाग रहे ह
जा --- आल य, अ मता क पहचान / अ छे गुण
क सराहना करते ह (यहाँ)
जात --- ज म हो जाते ह, (jan.h से करने के लए पैदा
आ है, हो सकता है या बनाया)
जातं --- होने के बन
जातः --- सभी ा णय के
जातक --- समस का शा दक अथ है, जो पैदा होता
है
जात य --- जो अपने ज म ले लया है
जाता --- (Part.fem.nom.S) पैदा होता है
जाताः --- ज म
जा त --- जो एक का ज म होता है जीवन क
प र थ तय
जा तधमाः --- सामुदा यक प रयोजना
जातु --- कसी भी समय
जानकाराः --- जानकार
जानक व लभः --- जानक क जान (सीता)
जानन् --- भले ही वह जानता है
जाना त --- जानता है
जानीते --- जानना
जानीमः --- जानना
जानु --- (N) घुटने
जानु शषासन --- आसन सर - घुटने
जानुनी --- घुटने
जाने --- मुझे पता है
जा यसमेत --- भु के नाम का जप के साथ
जामद य जत् --- वह कौन Jamadagni (परशुराम,
बेटे पर जीत रन बनाए
जामाता --- (पु) दामाद
जा बवदा यः --- वह कौन (jhambava को शरण
दया के भालू के मु खया
जायते --- (4 एपी) पैदा होने
जाय ते --- वक सत करना
जाया --- प नी, म हला साथी, प त या प नी, strii
जाल --- शु
जालं --- शु (नपु), नेटवक
जालम् --- (N) शु
जा वी --- गंगा नद
ज हा --- जीभ
ज गषतां --- जो जीत क तलाश
ज त --- ( पु एक) गंध के लए
ज न् --- सूंघने क या
जजी वषामः --- हम जीना चाहते ह
जत --- होने पर वजय ा त क
जतः --- वजय ा त क
जता मनः --- जो अपने मन पर वजय ा त क है
जता मा --- मन का नयं ण होने
जते यं --- इं य का वजेता
जते यः --- इं य पर वजय ा त क
ज वा --- वजय ारा
जवधारणका र --- जीवन के अ त व के लए
ज मेदार
जवभूतां --- रह सं था शा मल
ज ते --- जदा रहना
ज हा --- ( ी) जीभ
ज हां --- जीभ
ज ासुः --- ज ासु
जी --- जीने के
जीण --- ब त पुराना, जीण - शीण, फटे
जीणा न --- पुराने और बेकार
जीव् --- जीने के
जीव --- जीवन
जीवलोक --- न र नया
जीवः --- जीवन
जीव त --- जब क रहने वाले (कमाई के बना)
जीवन --- जीवन
जीवनं --- जीवन
जीव मु ः --- ज म के बंधन से मु + वतं ता
जीवभूतः --- वातानुकू लत रहने वाले इकाई
जीवमान --- कौन रहता है
जीवलोके --- सशत जीवन क नया म
जीवशा ं --- जीव व ान (नपु)
जीव य --- (Masc.poss.S) जीवन क
जीवा मन् --- भी प Jeevatman. मानव े के
भीतर आ मा है
जीवा मा --- क आ मा
जी वत --- जीवन
जी वतेन --- जी वत
जीवेमः --- हम रह सकता है
जु ं --- ारा अ यास
जुहो स --- आप क पेशकश
जु त --- ताव
जृ भते --- जंभाई
जेता स --- आप को जीत जाएगा
जै मनी --- मह ष ऋ ष जो मह ष के Parashara काम
के वग के एक ा या लखा Jaimini. यह भारत म
यो तष क एक और व था के लए आधार बन गया
जोषयेत् --- वह सामंज य था पत करना चा हए
यायसः --- जनरल. गाते ह. jyaayas क अ धक
याय स --- बेहतर
यायाः --- बेहतर
ये ा --- अठारहव न
यो तः --- काश
यो त यान --- चमकदार चतन
यो तष --- बु शरीर का अ ययन. यो तष और
खगोल व ान के अ ययन है जो अतीत म एक व ान
थे
यो तषी --- एक यो तषी
योती --- आंत रक काश
योतीषां --- सभी द गज
यो न --- चांदनी
यो ना --- ( ी) चांदनी
वर --- बुखार
 वल त --- (पीपी) 1 चमक
वल ः --- वलन
वलनं --- एक आग
वालः --- (मीटर) यूज
झषाणां --- सभी मछली के
झृ बणम् --- (नपु) ज हाई
A अ यु -अपण कर

"https://sa.wiktionary.org/w/index.php?title=सं कृत-
ह द _श दकोश_(चवग)&oldid=507341" इ य माद् पुनः
ा तः

Last edited ११ months ago by an an…

भ ो लेखः यावत् न भवेत्, तावत् CC BY-SA 3.0 इ य

उ लेखो भव त ।