‫ُُو َرحْ َمةُُُ ه‬

‫ُُوبَ َركَات ُ ُهُ‬

‫للا َ‬ ‫علَ ْي ُك ْم َ‬
‫سالَ ُمُُ َ‬
‫ال َّ‬

‫ِلُُا ْل َح ْمد‬
‫للاُأكبرُللاُأكبرُللاُأكبرُللاُأكبرُللاُأكبرُللاُأكبرُللاُأكبرُللاُأكبرُللاُأكبرُو ه ّ ه‬
‫َ‬

‫ُوُُ‬‫علَ ْي هُه َ‬ ‫ُو ُنَت َ َو َّك ُُل ُ َ‬ ‫ُو ُنُ ْؤ همنُُ ُبه هُه َُ‬ ‫ست َ ْه هد ْي هه‪َُ ،‬‬ ‫ُو ُنَ ْ‬ ‫ست َ هع ْينُ ُهُ َُ‬ ‫ُِل ُا ْلعَ هزي هُْز ُا ْلقَ َّه هار‪ُ ،‬نَ ْ‬ ‫ا َ ْل َح ْمد ه ّهُ‬
‫ُُوُُنَتْ ُركُُُ َم ْنُُيَ ْف ُج ُرهُُ‬ ‫ُُوُُنَ ْخلَ ُع َ‬ ‫ُُوُُلَُُنَ ْكفُ ُرهُ َ‬ ‫شك ُُرهُ َ‬ ‫‪.‬نَ ْ‬
‫للا ُ ُلَ ُ هإلهَُ ُ هإ ُلَّ ُللاُ‪ُ ،‬ا َ ْل ُمت َ َو ه ّح ُُد ُفه ْيُُ‬ ‫س ْو ُُل ُ هُ‬ ‫ُر ُ‬ ‫ن ُ ُم َح َّمدًا َ‬ ‫ش َه ُُد ُأ َ َُّ‬‫ُو ُأ َ ْ‬ ‫ُللاُ َُ‬ ‫ن ُ ُلَ ُ هإلهَُ ُ هإ ُل َّ ُ‬‫ش َه َُد ُأ َ َُّ‬‫أَ ْ‬
‫اُوُُت َ ْق هدي ًْرا‬ ‫جالَ هلُُت َ ْع هظ ْي ًم َ‬ ‫ا ْل َجالَ هلُُبَ َك َما هلُُا ْل َُ‬
‫ص َحا هب ههُُ‬ ‫ُوأ َ ْ‬‫علَى ُآ هل هُه َ‬ ‫ُو َ‬ ‫ْن َ‬ ‫ام ُا ْل ُمت َّ هقي َُ‬ ‫ُو هإ َم هُ‬ ‫س هلي َْن‪َ ،‬‬ ‫س هيّ هُد ُا ْل ُم ْر َ‬ ‫علَى ُ َ‬ ‫سالَ ُُم ُ َ‬ ‫ُوال َّ‬ ‫صالَ ُةُ َ‬ ‫َوال َّ‬
‫طا هه هري َُ‬
‫ْن‬ ‫ط هيّبهي َْنُُال َّ‬ ‫ال َّ‬
‫ا َ َّماُبَ ْع ُُد‬
‫ُم ْنُُ‬ ‫ُو ُيَ ْر ُز ْق ُهُ ه‬ ‫ُللا ُيَجْ عَ ُْل ُلَ ُهُ ُ َم ْخ َر ًجا َُ‬ ‫ق َُ‬ ‫ن ُيَت َّ هُ‬‫ُو ُ َم ُْ‬‫ق ُتُقَاته هُه َُ‬ ‫ْن ُآ َمنُ ْوا ُاهتَّقُ ْوا ُ‬
‫ُللاَ ُ َح َُّ‬ ‫يَآأَيُّ َها ُالَّ هذي َُ‬
‫س ُُ‬
‫ب‬ ‫ْثُُلَُُيَحْ ت َ ه‬ ‫َحي ُ‬
‫ه‪ُ.‬وُُقَا َلُُللاُُُتَعَالَى‬ ‫فَاتَّقُ ْواُللاَُُيَاُ هعبَا َدُُللا َ‬
‫فُُ‬ ‫ست َ ْخلَ َ‬ ‫ض ُ َك َما ُا ْ‬ ‫ُاْل َ ْر ه ُ‬
‫ست َ ْخ هلفَنَّ ُهم ُفهي ْ‬ ‫ت ُلَ َي ْ‬ ‫صا هل َحا هُ‬ ‫ُوع هَملُوا ُال َّ‬ ‫ُمن ُك ُْم َ‬ ‫هين ُآ َمنُوا ه‬ ‫َُللاُ ُالَّذ َُ‬
‫ع َُد َُّ‬ ‫َو َ‬
‫ُمن ُبَ ْع هدُُ‬ ‫ُولَيُبَ ه ّدلَنَّ ُهم ه ّ‬ ‫ضى ُلَ ُه ُْم َ‬ ‫ُارت َ َ‬ ‫ن ُلَ ُه ُْم ُدهينَ ُه ُُم ُالَّذهي ْ‬ ‫ُمن ُقَ ْب هل هه ُْم َ‬
‫ُولَيُ َم ه ّكنَ َُّ‬ ‫هين ه‬ ‫الَّذ َُ‬
‫ُو َمن ُ َكفَ َُر ُبَ ْع َُد ُ َذ هلكَُ ُفَأ ُ ْولَئهكَُ ُ ُه ُمُُ‬ ‫شيْئُا ً َ‬ ‫ُون ُبهي ُ َ‬ ‫ُل ُيُش هْرك َُ‬ ‫َخ ْوفه هه ُْم ُأ َ ْمنُا ً ُيَ ْعبُدُونَنهي َُ‬
‫سقُ َُ‬
‫ون‬ ‫ا ْلفَا ه‬
‫‪Para hadirin kaum Muslimin rahimakumullah‬‬

‫‪Takbir sareng Tahmid ngagema di sadaya penjuru dunia, ngagungkeun Asma Allah. Dinten‬‬
‫‪ieu mangrupikeun hari raya keur sadaya umat Islam di seluruh penjuru dunia, saparantosna‬‬
‫‪ngalaksanakeun ibadah puasa salami sabulan pinuh. Henteu karaos, sasih Ramadhan‬‬
‫‪ayeuna tos ngantunkeun urang, sasih anu agung, sasih anu dilebetna pinuh ku berkah, sasih‬‬
‫‪anu dilebetna aya hiji wengi anu lebih baik daripada seribu bulan.‬‬

‫‪Hiji bulan anu diganjar satiap jalma anu puasa ku ganjaran anu henteu aya batesan, Cicingna‬‬
‫‪jalmi anu puasa sami sareng maca tasbih, bobona dinilai ibadah, dilipat gandakeun satiap amal‬‬
‫‪kebaikan, dikabulkeun satiap doa, jeung dihampura sadaya dosa jalma mukmin. Hiji bulan‬‬
‫‪mulia anu can tangtu kasorang deui ku urang dina taun payun. wallahu A'lam...‬‬
Rumaos urang tos ngamomorekeun kana Kaagunganana, kana kamuliyanana, sareng kana
rupi-rupi kaberkahanana anu di jangjikeun ku Allah SWT. Puasa Rumaos urang tos
ngamomorekeun kana Kaagunganana, kana kamuliyanana, sareng kana rupi-rupi
kaberkahanana anu di jangjikeun ku Allah SWT. sakadar nahan diri tina lapar jeung haus, bari
rumasa teu bisa nahan diri tina pandangan, tina pendengaran, jeung tina ucapan. Teu bisa
ngalawan hawa nafsu, syahwat jeung amarah. Loba kasieun, sieun diri jadi miskin sahingga
teu mampu ngaluarkeun sedekah. Leuwih resep miceun waktu teu puguh tibatan tadarus jeung
mempelajari Al-Quran.

Eta panyakit anu umumna aya dina diri urang, sanajan dijangjikeun ka urang sadayana rupa-
rupa kautamaan anu ditamplokkeun dina sasih Ramadhan, nanging henteu ngajadikeun urang
khusyu jeung soson-soson dina ningkatkeun amal ibadah

Rasulullah SAW ngadawuh Tina hadits qudsi:

ُ‫َف‬
ُ ‫ضاع‬َ ُ‫ْن ُآ َد َُم ُي‬ َ ُ ‫سلَّ َُم ُ ُك ُُّل‬
ُ‫ع َم هُل ُاب ه‬ َ ‫علَ ْي هُه‬
َ ‫ُو‬ َُّ ‫صلَّى‬
َ ُ ُ‫َُللا‬ َ ُ ‫َُللا‬
ُ‫سو ُُل َّه‬
ُ ‫ُر‬ َ ُ ُ‫سنَ ُة‬
َ ‫عش ُُْر ُأ َ ْمثَا هل َهاُ قَا َُل‬ َ ‫ا ْل َح‬
‫ْعُمائ َ ه‬
ُ‫ةُض ْعف‬ ‫سب ه‬ َ ُ‫إهلَى‬
"Setiap amal anak Adam dilipatgandakan pahalana. Hiji rupa kahadean dibere pahala sepuluh
dugi ka tujuh ratus kali lipat." Hiji rupa kahadean dibere pahala sepuluh

َّ ‫ُُم ْنُُأَجْ هلي قَا َل‬

َ ‫َُُللاُُُع ََّز‬
ُ‫ُُو َج َّل‬ ‫ُُو َطعَا َمهُ ه‬
َ ُ‫شه َْوتَه‬ ُ ‫يُوأَنَاُأَجْ هزيُبه ههُُيَ َد‬
َ ُُ‫ع‬ َ ‫ص ْو َمُُفَ هإنَّهُُُ هل‬
َّ ‫إه َّلُُال‬
Allah 'azza wajalla ngadawuh: kecuali puasa, sabab puasa itu keur Kami jeung Kami anu bakal mere
balesanana. (HR Muslim: 1945)

ُ‫ِلُُا ْل َح ْم ُد‬ َ ‫اَللُُُأ َ ْكبَ ُرُ…ُاَللُُُأ َ ْكبَ ُرُ…ُاَللُُُأ َ ْكبَ ُر‬

‫ُُو ه ّ ه‬
Para hadirin kaum Muslimin rahimakumullah

Ramadhan anu ditutup ku Hari raya Idul Fitri setiap tahun berulang, tangtosna seueur hikmah
anu ku urang tiasa di jantenkeun pelajaran.
Puasa teh bulan kasabaran, mangka satiap jalma mukmin sakedahna ngagaduhan sifat sabar
saparantosna di didik ku nahan diri tina hawa nafsu, syahwat jeung amarah salami bulan
Ramadhan.

Rupi-rupi amalan anu biasa dilakukeun dina sasih Ramadhan mudah-mudahan tetep istiqamah
dina sasih lainna Saperti shalat Al lail atanapi shalat malemna / tahajud, saparantosna
dibiasakeun ngalaksanakeun shalat taraweh salami sabulan, Sareng tiasa ngadawamkeun
baca Al Quran, saparantosna dibiasakeun tadarus. nebihan ghibah atanapi ngomongkeun
batur, saparantosna urang di didik tina perkara ngaraksa lisan, Tetep lemah lembut jeung
handap asor ka papada jalma, jauh tina sombong atawa berbangga diri, saparantosna di didik
ku ibadah puasa anu henteu katinggali ku batur.
Kitu deui barbagi rizki ka sasama, nyaah ka fakir miskin, ka anak yatim jeung dhu'afa,
nyumponan hak-hak anu wajib saperti ngaluarkeun zakat, saperti zakat fitrah, zakat maal jeung
zakat shodaqoh Zariah lainna, Kitu deui rasa lapar sareng haus mudah mudahan bisa nyandak
ka pribadi muslim kana ngaleungitkeun kakikiran atawa sipat pelit, salamina ikhlas dina
beramal henteu ngarepkeun pujian atawa sanjungan ti papada..

Eta di antawisna hikmah anu diajarkeun ka urang dina bulan suci Ramadhan supaya urang
tiasa leuwih ningkat nilai sareng kadar kaimanan jeung kataqwaan ka Alloh swt.

Taqwa nyaeta miara diri tina siksa Alloh ku jalan ngalaksanakeun sagala rupi parentah Alloh,
sareng nebihan sagala rupi laranganana. Kumargi ari taqwa eta mangrupikeun salah sahiji
kunci kamuliaan hiji jalma, ku kituna hayu urang sami-sami ningkatkeun kaimanan sareng
kataqwaan ka Alloh SWT, kalayan kataqwaan anu sabener-benerna.

Dawuhan Alloh SWT dina Al-Qur'an (QS. Al Hujurat [49]:13).

ُ‫ع هليمُُ َخ هبير‬ َ َّ ‫إه َّن‬.ُُ‫َُُللاُُأَتقَ ْْا ُك ْم‬

َ ُُ‫َُُللا‬ ‫إه َّنُُأ َ ْك َر َم ُك ْمُُ هع ْن َد َّ ه‬

Seenyana jalma anu paling mulia di sisi Allah di antara aranjeun nyaeta jalma anu paling taqwa.
Sesungguhnya Allah Maha Mengetahui lagi Maha Mengenal.

ُ‫ِلُُا ْل َح ْم ُد‬ َ ‫اَللُُُأ َ ْكبَ ُرُ…ُاَللُُُأ َ ْكبَ ُرُ…ُاَللُُُأ َ ْكبَ ُر‬

‫ُُو ه ّ ه‬
Para Hadirin kaum Muslimin Rohimakumulloh,

Kaum Muslimin dina dinten ieu bersuka cita ngarayakeun hari kamenangan Idul Fitri,
saparantosna ngalaksanakeun puasa salami sabulan pinuh. Mangrupikeun karunia Allah
Saparantosna sabulan pinuh urang ngalaksanakeun ibadah puasa sebagai bentuk ketaatan ka
Anjeun-Na kanggo ngaberesihkeun jiwa urang,
Satiap diri urang miharep ningkatkeun derajat sesuai sareng usahana masing-masing.

Dawuhan Allah: (QS. Al-An'am: 132)

ُ‫ون‬ َ ُُ‫اُربُّكَُُ هبغَافهل‬

َ ُ‫ع َّماُيَ ْع َمل‬ َ ُ‫ُُم َّماُع هَمل‬
َ ‫واُو َم‬ ‫َو هلك ُّلُُد ََر َجات ه‬
"Dan masing-masing orang memperoleh derajat-derajat sesuai dengan apa yang
dikerjakannya. Dan Tuhanmu tidak lengah dari apa yang mereka kerjakan."

Saluyu sareng ayat tadi, dina salah sahiji hadits, ti Ibnu Abbas radhiyallahu 'anhu dijelaskan:
ُ‫إذاُكانُيومُعيدُالفطرُهبطتُالمالئكةُإلىُاْلرضُفيُكلُبلدُفيقفونُعلىُأفواهُالسكك‬
‫ينادونُبصوتُيسمعهُجميعُخلقُللاُإلُالجنُواإلنس‬
"Dimana hari raya idul fitri, malaikat turun ka bumi di satiap negeri, aranjeuna eureun di eta negeri bari
ngagero anu sorana kadangu ku satiap mahluk kecuali jin jeung manusa,

‫محمدُاخرجواُإلىُربُكريمُيعطيُالجزيلُويغفرُالذنبُالعظيم ياُأمة‬
"Hai umat Muhammad, pek kaluar aranjeun menuju Pangeran anu Maha Mulia, anu mere ganjaran jeung
ngahampura dosa yang gede."

"‫ُعملهُفيقولون فإذاُبرزواُإلىُمصالهمُقالُللاُتعالىُياُمالئكتيُماُجزاءُاْلجيرُإذاُعمل‬
:ُ‫ُإلهناُوسيدناُأنُتوفيهُأجره‬،
Lamun maranehna tos nepi ka tempat Sholat, lajeng Alloh ngadawuh: Wahai para malaikat, naon ganjaran
keur jalma anu geus beres tina pagaweanana ?". Malaikat ngawaler, "Wahai Pangeran abdi sadaya,
tangtosna dipasihan upahna".

‫فيقولُعزُوجل‬
‫ُويقول‬،ُ‫ أشهدكمُأنيُقدُجعلتُثوابهمُمنُصيامهمُوقيامهمُرضايُومغفرتي‬:
Allah Azza wa Jalla nyarios: "Saksikeun ku aranjeun yen Kaula mere ganjaran tina puasa jeung sholat
maranehanana kalayan keridhoan jeung ampunan Kaula." Dan Ia berkata, :

ُ‫سلونيُفوعزتيُوجالليُلُتسألونيُاليومُشيئاُفيُجمعكمُهذاُآلخرتكمُإلُُّأعطيتكموه‬
ُ‫ُ(حديث‬.‫ُقدُأرضيتمونيُورضيتُعنكم‬،‫ُانصرفواُمغفوراًُُلكم‬،‫ولُلدنياكمُإلُنظرتُلكم‬
‫(مرفوعُخرجهُسلمةُبنُشبيبُفيُكتابُفضائلُرمضانُوغيره‬
"Pek menta kalayan kaMuliaan Kaula jeung kaAgungan Kaula, moal samata-mata anjeun menta dina poe
iyeu keur kahirupan aherat, kajaba ku Kaula dibikeun keur aranjeun, jeung moal samata-mata aranjeun
menta dina poe ieu keur kahirupan dunia, kecuali ku Kaula ditingalikeun keur aranjeun, Aranjeun geus
ngajadikeun Kaula ridho jeung Kaula ridho ka aranjeun." (Hadits dikaluarkeun ku Salamah bin Syabib dina
kitab keutamaan ramadhan)

Mudah-mudahan Allah SWT nampi kana sagala rupi amal ibadah urang salami sasih ramadhan, nampi kana
ibadah shaum urang, nampi kana qiyamul lail urang, nampi kana rukuk jeung sujud urang, nampi kana
kakhusyuan jeung karendahan hate urang kitu deui amal ibadah nu sanesna, Aamiin

Oge mudah-mudahan Allah nyampurnakeun kana kalalaian sareng kakurangan amal-amal urang. Oge
mudah-mudahan Allah maparinan ka urang sadayana hate anu khusyu, elmu anu manfaat, kaimanan anu
kuat, kayakinan anu bener, jeung amal anu shaleh. Oge urang sadayana mundut ka Allah, mudah-mudahan
Allah maparinan ka urang sadayana agama anu lurus, kasaean anu seueur jeung ampunan, oge maparinan
kasehatan anu sampurna, sareng ngajantenkeun urang sadayana jalmi anu bersyukur kana kasehatan. Oge
mudah-mudahan Allah maparinan ka urang sadayana kakayaan anu berlimpah anu datang ti sadaya penjuru
kanggo bekel ibadah tur di ibadahkeun di jalan anu di pikaridlo ku Alloh swt, Aamiin…

ُ‫ِلُُا ْل َح ْم ُد‬ َ ‫اَللُُُأ َ ْكبَ ُرُ…ُاَللُُُأ َ ْكبَ ُرُ…ُاَللُُُأ َ ْكبَ ُر‬

‫ُُو ه ّ ه‬
Kaum Muslimin Yang Dimuliakan Allah swt.

Hari raya ieu disebat Idul Fitri anu hartosna nyaeta kembali kana fitrah sebagai manusia, Maka dina waktu
lebaran ini mangrupikeun waktu anu tepat kanggo urang sadayana nyambungkeun deui tali silaturrahmi
antara sasama. ku jalan silih hampura dosa jeung kesalahan papada Urang. Boh bilih aya kalakuan atawa
cariosan anu menyinggung perasaan papada jalmi, dina waktos ieu urang silih lubarkeun
Rasulullah SAW ngadawuh:

َ ‫ُُاآل هخ هر؛ُفَ ْليَ هص ْل‬

‫ُُر هح َمه‬ ْ ‫ُُوا ْليَ ْو هم‬ َ ‫َم ْنُُك‬
‫َانُُيُ ْؤ همنُُُ هب َّ ه‬
َ ‫اِل‬
“Barang siapa beriman kepada Allah dan hari akhir; hendaklah ia menjalin silaturrahim”. (HR. Bukhari)

Fitrah mangrupikeun hiji potensi anu di paparinkeun ku Alloh SWT ka satiap jalmi nalika dilahirkeun ka
alam dunia ieu. potensi ieu nyaeta urang dilahirkeun dina kaayaan beresih tina sagala dosa saperti kertas
kosong, nanging dina kahirupan sahari-hari, satiap jalmi pasti ngalakukeun dosa anu matak ngotoran kana
potensi fitrah eta. boh dosa anu dihaja atanapi teu dihaja, boh anu karaos, nyakitu deui anu teu karaos. maka
dina idul fitri ieu, urang sadayana ngaharepkeun dikaluarkeun tina bulan Romadon kalayan kaayaan beresih
deui tina segala dosa saperti nalika urang di lahirkeun.

Anu saterasana urang ngajaga jeung ngaraksa diri supados fitrah ieu henteu gampang luntur ku dosa anu
bakal ngotoran kana diri urang.

Mudah-mudahan sagala rupi Do'a sareng pamundut urang saenggalna dikabulkeun ku Alloh SWT. Boh dina
urusan akheratna supaya tiasa ibadah anu sampurna kitu deui urusan Duniana, digampangkeun sareng
diluaskeun Rizki, dikabulkeun sagala cita-cita, di cukupkeun sagala kabutuhan, sareng dikaluarkeun tina
sagala rupi kasulitan. Amin...

ُ،‫ُونفعنيُوإياكمُبماُفيهُمنُاآلياتُوالذكرُالحكيم‬،‫باركُللاُليُولكمُفيُالقرآنُالعظيم‬
ُ‫ُفاستغفروهُإنهُهو‬،‫وأستغفرُللاُالعظيمُالجليلُليُولكمُولسائرُالمسلمينُمنُكلُذنب‬
‫الغفورُالرحيم‬

: Khutbah kadua

‫للاُأكبرُللاُأكبرُللاُأكبرُللاُأكبرُللاُأكبرُللاُأكبرُللاُأكبر‬
‫ُولَ ْوُُ‬ ‫هين ُ ُك هلّ هُه َ‬ ‫علَى ُال ّد هُ‬ ‫ق ُ هليُ ْظ هه َرهُُ ُ َ‬‫هين ُا ْل َح ّهُ‬
‫ُود هُ‬ ‫سولَ ُهُ ُبها ْل ُهدَى َ‬ ‫ُر ُ‬
‫س َُل َ‬ ‫ُِل ُالَّذهي ُأ َ ْر َ‬
‫ا ْل َح ْم ُُد ه َّهُ‬
‫ك هَر َهُُا ْل ُمش هُْرك َُ‬
‫ُون‬
‫سولُه‬ ‫ُهُور ُ‬
‫ُُأنُُ ُم َح َّمدًاُع ْبد َ‬ ‫ُُوحْ َدهُُُلُش هَريكَُُلَهُ‪ُ،‬وأشه ُد َّ‬ ‫ُُأنُُلُإلَهَُُإلُللاُ َ‬ ‫ش َه ُد ْ‬ ‫أَ ْ‬
‫ن‬ ‫ُُو َطا َ‬
‫عته ههُُلَعَلَّ ُك ْمُُت ُ ْف هل ُح ْو َُ‬ ‫سيُ هبت َ ْق َوُُ ه‬
‫للا َ‬ ‫ُُونَ ْف ه‬ ‫ا َ َّماُبَ ْعدُ‪ُ:‬فَيَا هعبَا َدُُ ه‬
‫للاُُ‪ُ:‬ا ُ ْو هص ْي ُك ْم َ‬
‫قَا َلُُللاُُُت َ َعالَىُ هفىُا ْلقُ ْر ه‬
‫آنُُا ْل َك ه‬
‫ُري هُْم‬
‫س هل ُم َُ‬
‫ون‬ ‫لُوأ َ ْنت ُ ْمُُ ُم ْ‬
‫ُُولُت َ ُموت ُ َّنُُإه َ‬ ‫قُُتُقَاته هه َ‬ ‫واَُللاَُُ َح َّ‬
‫َّ‬ ‫يَاأَيُّ َهاُالَّذ َ‬
‫هينُُآ َمنُواُاتَّقُ‬

‫ص َحا هب ههُُأَجْ َم هعي َْنُ‬ ‫ىُألهُوأ َ ْ‬

‫َ‬ ‫علَ‬
‫ُُو َ‬‫سيهّ هدُُنَاُ ُم َح َّمد َ‬ ‫علَىُ َ‬ ‫اركَُُ َ‬ ‫سلَ ُم َ‬
‫ُُوبَ َ‬ ‫ُُوال َّ‬ ‫ص ه ّل َ‬
‫اللهمُ َ‬
‫ص ْرنَا ُفَ هانَّكَُ‬ ‫ُوا ْغ هف ُْر ُلَنَاُ اَللَّ ُه َُّم ُا ْن ُ‬ ‫ْن َ‬ ‫ُوافتَ ْْحُْ ُلَنَا ُفَ هانَّكَُ ُ َخي ُُْر ُا ْلفَاته هحي َُ‬ ‫ْن َ‬ ‫اص هري َُ‬ ‫َخي ُُْر ُالنَّ ه‬
‫قن ْْا ُفَ هانَّكَُ ُ َخ ْي ُرُُ‬ ‫ار ُز َ‬ ‫ُو ْ‬‫ْن َ‬ ‫اح همي َُ‬ ‫ُالر ه‬
‫َّ‬ ‫ارح َم ْْنَا ُفَ هانَّكَُ ُ َخي ُُْر‬ ‫ُو ْ‬ ‫ْن َ‬ ‫فَ هانَّكَُ ُ َخي ُُْر ُا ْلغَافه هري َُ‬
‫ُُوا ْلكَا هف هري َُ‬
‫ْن‬ ‫ُن َ‬ ‫ظا هل هم ْي َ‬‫اُم َنُُا ْلقَ ْو همُُال َّ‬ ‫اُونَ ه ّجنَ ه‬ ‫ُُوا ْه هدنَ َ‬ ‫‪.‬الر هازقهي َْن َ‬‫َّ‬
‫ان ُالَّتهى ُفه ْي َهاُ‬ ‫ي ْْ َُ‬ ‫ص هلحُْ ُلَنَا ُدُن َ‬ ‫ُوأ َ ْ‬ ‫ص َم ُةُ ُأ َ ْم هرنَا َ‬ ‫هين ْْنُا َ ُالَّذهى ُ ُه َُو ُ هع ْ‬ ‫ص هلحُْ ُلَنَا ُد َ‬ ‫اَللَّ ُه َُّم ُأ َ ْ‬
‫ُزيَا َد ُةً ُلَنَا ُفهى ُ ُك ه ّلُُ‬ ‫ُواجْ عَ هُل ُالح َْْيَا ُةَ ه‬ ‫تن َْا ُالَّتهى ُفه ْي َها ُ َمعَا ُدنَا َ‬ ‫ُآخ َر َ‬ ‫ص هلحُْ ُلَنَا ه‬ ‫ُوأ َ ْ‬ ‫شنَا َ‬ ‫َمعَا ُ‬
‫ُُشر َخيْرُ‬ ‫اُم ْنُُ ُك ه ّل ُّ‬ ‫تَُُرا َحةًُُلَنَ ه‬ ‫َواجْ عَ هلُُا ْل َم ْو َ‬
‫عتهكَُ ُ َماُ‬ ‫ن ُ َطا َ‬ ‫ُو هم ُْ‬ ‫ن ُ َم ْع هصيَتهكَُ َ‬ ‫ي ْْ َُ‬ ‫ُوب َ‬ ‫ي ْْنَنَا َ‬ ‫شيَتهكَُ ُ َمات َ ُح ْو ُُل ُب َ‬ ‫ن ُ َخ ْ‬ ‫س ُْم ُلَنَا ه‬
‫ُم ُْ‬ ‫ُاق ه‬‫اَللَّ ُه َُّم ْ‬
‫ي ْْا‪ُ .‬اَُللَّ ُه َُّم ُ َم هت ّ ْعنَاُ‬ ‫ب ُالدُّن َ‬ ‫صائه َُ‬ ‫علَ ْينَا ُ َم َ‬ ‫ْن ُ َماتهَُْ ّ هونُُ ُ هب هُه ُ َ‬ ‫ن ُا ْل َي هقي هُ‬ ‫تبُْ هلّغُنَا هب هُه ُ َجنَّتَكَُ َ‬
‫ُو هم َُ‬ ‫َ‬
‫ُواجْ َع ْلهُُُ‬ ‫ُمنَّا َ‬ ‫ث ه‬ ‫ُواجْ َع ْل ُهُ ُا ْل َو هار َُ‬ ‫قوُْ ّْ هتنَا ُ َما ُأَحْ َي ْيتَنَا َ‬ ‫ُو َ‬ ‫ص هارنَا َ‬ ‫ُوأ َ ْب َ‬‫هبأَس َم ْْا هعنَا َ‬
‫ي ْْا ُأ َ ْكبَ َرُُ‬ ‫او ُلَ ُتَجْ عَ هُل ُالدُّن َ‬ ‫ُو ُلَ ُتَجْ عَ ُْل ُ ُم هص ْيبَتَنَا ُفهى ُ هد ْينهنَ َ‬ ‫ن ُعَاداَنَا َ‬ ‫علَى ُ َم ُْ‬ ‫ثَأ ْ َرنَا ُ َ‬
‫اُولَُُ َم ْبلَ َُغ‬ ‫ُُير ْْح َمُْ نَا َه ه ّمنَ َ‬ ‫علَ ْينَاُ َم ْنُُلَ َ‬ ‫س هلّ ْطُُ َ‬ ‫اُولَُُت ُ َ‬ ‫هع ْل همنَ َ‬
‫تُُ‬ ‫ُواْل َ ْم َوا ه‬‫ُم ْن ُه ُْم َ‬ ‫اء ه‬ ‫ت ُاَْلَحْ يَ هُ‬ ‫ُوا ْل ُم ْؤ همنَا هُ‬ ‫ْن َ‬ ‫ُوا ْل ُم ْؤ همنهي َُ‬ ‫ت َ‬ ‫س هل َما هُ‬‫ُوا ْل ُم ْ‬ ‫ْن َ‬ ‫س هل همي َُ‬‫اَللَّ ُه َُّم ُا ْغ هف ُْر ُ هل ْل ُم ْ‬
‫ْبُُال َّدع َْوا هُ‬
‫ت‬ ‫‪.‬اهنَّكَُُس َم هْيْعُُقَ هريْبُُ ُم هجي ُ‬
‫ابُُالنَّ هُ‬
‫ار‬ ‫ع َذ َ‬ ‫ُُو هقنَاُ َ‬ ‫سنَةً َ‬ ‫ُُو هفىُاْل َ هخ َر هةُُ َح َ‬ ‫سنَةً َ‬ ‫ي ْْاُ َح َ‬ ‫بن َْ ّْاُا َ هتنَاُ هفىُالدُّن َ‬ ‫َر َ‬