English and chase scenes gamely try to extend the

audience beyond the young girls it’s so

This animated film follows the familiar formula
obviously targeted at, but the film’s greatest
of an underdog with big dreams entering a
strength is the dancing.Ballet is all about making
competition and taking on the rich-kid bullies.
the body achieve amazing feats seemingly
The setting is especially delightful: Paris in 1879.
effortlessly, and the animation replicates that
The Eiffel Tower is still under construction and
with often sublime effect.
as we see, the Statue of Liberty is also a work in
progress, destined to be gifted by France to the
USA.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
----------------------------------------------------------------
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Felicie dreams of dancing in the Paris ballet. Our
heroine is Félicie, a girl who dreams of escaping
her orphanage in Brittany to go to Paris and
dance ballet at the Paris Opera. Teaming up
with another orphan, Victor, who aspires to
become an inventor, they make a break for the
City of Light. Félicie inveigles her way into a
juvenile class at the Opera, where the challenge
is set: one young dancer will get to dance as
Clara in The Nutcracker, while the rest are
eliminated over a period of days in a set-up
similar to a reality TV show.
Filipino
Ang animated film na ito ay sumusunod sa
pamilyar na formula ng isang underdog na may
malalaking pangarap na pumapasok sa isang
kumpetisyon at kumukuha ng mga bullies na
mayaman. Ang lugar na ito ay lalong kanais-
nais: Paris noong 1879. Ang Eiffel Tower ay nasa
ilalim pa rin ng pagtatayo at bilang nakikita
natin, ang Statue of Liberty ay isang gawain din
sa pag-unlad, na nakalaan na maging likas na
magaling sa France sa USA.

Félicie has little technique but plenty of heart.

Si Felicie ay mga pangarap ng sayawan sa ballet
Luckily a cleaner at the Opera, Odette, whose
ng Paris. Ang aming magiting na babae ay
pronounced limp forcefully hints that she’s a
Félicie, isang batang babae na mga pangarap na
disappointed former dancer herself, takes her
makaiwas sa kanyang pagkaulila sa Brittany
under her wing and becomes her Mr Miyagi.
upang pumunta sa Paris at magsayaw ng ballet
Felicie finds her Mr Miyagi in a cleaner at the
sa Paris Opera. Ang pakikipagtulungan sa isa
Opera. Indeed, the best scene in the movie is a
pang ulila, si Victor, na naghahangad na maging
variation on wax-on, wax-off: using a bell and
imbentor, ay nagbubukas sila para sa Lunsod ng
puddle of water, Odette teaches Félicie how to
Liwanag. Si Félicie ay nagpasok ng isang klase sa
leap gracefully.
kabataan sa Opera, kung saan ang hamon ay
nakatakda: isang batang mananayaw ay
makakakuha ng sayaw bilang Clara sa The
The movie has other formulaic elements.
Nutcracker, habang ang natitira ay naalis sa
There’s a tepid love triangle between Félicie,
loob ng isang panahon ng mga araw sa isang
Victor and a smug Russian dancer. Félicie
set-up na katulad ng isang katotohanan Palabas
suffers the taunts of a mean-girl rival and her
sa Telebisyon.
pushy, Cruella de Vil-like stage mum. Slapstick
Si Félicie ay may maliit na pamamaraan ngunit
maraming puso. Sa kabutihang-palad isang mas
malinis sa Opera, si Odette, na ang binibigkas na
may hugot na pahiwatig na siya ay isang nabigo
na dating mananayaw, ay tumatagal sa kanya sa
ilalim ng kanyang pakpak at naging kanyang Mr
Miyagi. Hinahanap ni Felicie ang kanyang Mr
Miyagi sa isang cleaner sa Opera. Sa katunayan,
ang pinakamahusay na eksena sa pelikula ay
isang pagkakaiba-iba sa waks, waks-off: gamit
ang isang kampanilya at lusak ng tubig, itinuro
ni Odette Félicie kung paano lumukso nang
maganda.

Ang pelikula ay may iba pang mga formulaic

elemento. May isang malamig na tatsulok na
pag-ibig sa pagitan ng Félicie, Victor at isang
nakakatawang Russian dancer. Si Felicie ay
naghihirap sa mga taunts ng isang karibal na
babae at ang kanyang mapang-akit, Cruella de
Vil-tulad ng ina sa entablado. Ang slapstick at
chase scenes gamely try upang palawakin ang
madla sa kabila ng mga batang babae ito ay
malinaw na naka-target sa, ngunit ang
pinakadakilang lakas ng pelikula ay ang
pagsasayaw.Ballet ay tungkol sa paggawa ng
katawan makamit ang mga kamangha-
manghang mga pag-uugali tila walang kahirap-
hirap, at ang animation ay nagsisilipat na
madalas na kahanga-hanga epekto.