Professional Documents
Culture Documents
Demidec Sqlite Content Ms
Demidec Sqlite Content Ms
"
② "아침 인사","Mor ning."
③ "점심 인사","G ood afternoon."
④ "안녕하십니까.","Good day."
⑤ "저녁 인사","G ood eveni ng."
⑥ "저녁 인사","Evening!"
⑦ "일어나!","Rise and shine!"
⑧ "안녕.","Hello."
⑨ "안녕.","Hello, there."
⑩ "안녕.","Hey"
⑪ "안녕.","Hi ya."
⑫ "안녕.","Howd y."
⑬ "안녕.","Sup."
⑭ "안녕.","Yo."
⑮ "안녕.","Hallo."
⑯ "안녕.","Aloha."
⑰ "안녕.","Dude."
⑱ "안녕.","Sister."
⑲ "잘 지내?","How are you?"
⑳ "잘 지내?","What’s up?"
① "잘 지내?","Whaddup ?"
② "안녕하십니까, 인사 드립니다.","Greetings and s alutations."
③ "메리 크리스마스!","Merry Christmas!"
④ "휴일 잘 보내세요!","Happy holidays!"
⑤ "즐거운 연말연시 되세요!","Seas on’s greetings!"
⑥ "새해 복 많이 받으세요!","Happy New Year!"
⑦ "어머니의 날 축하 드려요!","Happy Mother’s Day!"
⑧ "추수 감사절 즐겁게 보내세요!","Happy Thanksgiving!"
⑨ "부활절 즐겁게 보내세요!","Happy Easter!"
⑩ "사탕 안 주면 장난 칠 거예요.","Trick or treat!"
⑪ "발렌타인 데이 즐겁게 보내세요!","Happy Valentine’s Day!"
⑫ "잘가. 잘있어.","G ood-b ye."
⑬ "잘가. 잘있어.","Bye-bye."
⑭ "잘가. 잘있어.","G ood night."
⑮ "잘가. 잘있어.","Have a good night!"
⑯ "잘가. 잘있어.","So long."
⑰ "잘가. 잘있어.","Farewell."
⑱ "다음에 봐.","See you."
⑲ "다음에 봐.","See you l ater."
⑳ "다음에 봐.","Catch you l ater."
① "다음에 봐.","See you around."
② "다음에 봐.","Til the next time."
③ "다음에 봐.","Talk to you later."
④ "조만간 만나.","I’ll be seeing you."
⑤ "잘 지내.","Take it easy."
⑥ "잘 지내.","Take care."
⑦ "잘 지내.","Keep it real ."
⑧ "미안한데, 가야겠어.","Sorr y, gotta go."
⑨ "송구스럽게도 가봐야 할 것 같네요.","You’ll have to excuse me."
⑩ "일이 좀 생겼어.","Somethi ng’s come up."
⑪ "이따 전화할게.","I’ll call you later."
⑫ "연락해.","Keep in t ouch."
⑬ "연락해.","Drop me a line."
⑭ "얼굴 까먹지 말자고.","Don’t be a stranger."
⑮ "페이스북에 친구로 추가해.","Add me on Facebook."
⑯ "내 트위터에 팔로잉 해.","Follow me on Twitter."
⑰ "오래간만이야!","Long time, no see!"
⑱ "오래간만이야!","I haven’t seen you in ages!"
⑲ "오래간만이야!","It’s been a long time."
⑳ "오래간만이야!","It’s been a while since we met."
① "좋아 보이는데.","You’re looking great."
② "(안 만난 지) 얼마나 됐지?","How l ong has it been?"
③ "보고 싶었어.","I’ve miss ed you."
④ "넌 하나도 안 늙었구나!","You haven’t aged a day!"
⑤ "어떻게 지내?","How are you?"
⑥ "어떻게 지내?","How are you doi ng?"
⑦ "어떻게 지내?","How’s everything?"
⑧ "어떻게 지내?","How’s it going?"
⑨ "어떻게 지내?","How goes it?"
⑩ "어떻게 지내?","How are you getting along?"
⑪ "어떻게 지내?","How’s it hangi ng?"
⑫ "별일 없지?","What’s up?"
⑬ "별일 없지?","So what’s new?"
⑭ "별일 없지?","What’s up with you?"
⑮ "별일 없지?","What’s happening?"
⑯ "별일 없지?","What’s cracking?"
⑰ "별일 없지?","What’s clicking?"
⑱ "별일 없지?","What’s in the b ag?"
⑲ "그동안 어떻게 지냈어?","How have you been?"
⑳ "그동안 어떻게 지냈어?","How’s it been?"
① "그동안 어떻게 지냈어?","What have you been up t o?"
② "일은 좀 어때?","How’s busi ness?"
③ "잘 지내.","Good."
④ "잘 지내.","I’m fine."
⑤ "잘 지내.","Great!"
⑥ "잘 지내.","It’s cool."
⑦ "잘 지내.","Things are good."
⑧ "잘 지내.","Things are looking up."
⑨ "잘 지내.","I’m having a b all."
⑩ "잘 지내.","I’m chipper."
⑪ "잘 지내.","I’ve been blessed."
⑫ "아주 잘 지내!","Fabul ous !"
⑬ "아주 잘 지내!","Spl endid!"
⑭ "아주 잘 지내!","Really wond erful ."
⑮ "아주 잘 지내!","It’s all good."
⑯ "바쁘게 지내고 있지.","I’ve been keeping myself b usy."
⑰ "더할 나위 없이 잘 지내.","Couldn’t be better."
⑱ "더할 나위 없이 잘 지내.","I can’t complain."
⑲ "더할 나위 없이 잘 지내.","Couldn’t ask for more."
⑳ "더할 나위 없이 잘 지내.","I’m on top of the world."
① "그다지 잘 지내지 못해.","Not doing so well."
② "그다지 잘 지내지 못해.","Not too good."
③ "그다지 잘 지내지 못해.","Not so great."
④ "그다지 잘 지내지 못해.","Not very well."
⑤ "그다지 잘 지내지 못해.","Not too hot."
⑥ "그다지 잘 지내지 못해.","Crapp y."
⑦ "힘들어.","Things are tough."
⑧ "힘들어.","It’s been rough."
⑨ "기분이 그다지 좋지 않아.","I’ve been under the weather."
⑩ "묻지 마.","Don’t ask."
⑪ "별로 알고 싶지 않을걸.","You d on’t want to know."
⑫ "말도 마.","Don’t get me started."
⑬ "괜찮아.","I’m okay."
⑭ "그다지 나쁘지 않아.","Not b ad."
⑮ "그럭저럭 지내는 편이야.","Doing all right."
⑯ "그럭저럭 지내는 편이야.","Holding up."
⑰ "나쁠 것도 좋을 것도 없어.","Been better, been worse."
⑱ "그저 그래.","So-s o."
⑲ "늘 그렇지 뭐.","Same as usual ."
⑳ "늘 그렇지 뭐.","Same old, same old."
① "늘 그렇지 뭐.","Same same."
② "이만하면 됐지 뭐.","Could be worse."
③ "그동안 좀 바빴어.","I’ve been bus y."
④ "그동안 좀 바빴어.","I’ve been keeping myself busy."
⑤ "정말 바빴어.","I’ve been reall y busy."
⑥ "정말 바빴어.","I’ve been swamped."
⑦ "정말 바빴어.","I’ve been totally overwhelmed."
⑧ "얼마나 일했는지 말해도 안 믿을걸.","You would n’t believe how much I’ve had to
do."
⑨ "일이 밀렸어.","I’ve been running b ehind."
⑩ "24 시간도 모자라.","There aren’t enough hours in the d ay."
⑪ "일이 꽉 찼어.","My sched ule’s been packed ."
⑫ "날 복제했음 좋겠어.","I wis h I could clone myself."
⑬ "감당을 못해 벅차.","I’ve bitten off more than I can chew."
⑭ "밤 늦게까지 야근했어.","I’ve b een b urning the midni ght oil."
⑮ "하루도 쉬는 날이 없어.","My calendar is a sea of black."
⑯ "하나 끝내면 일이 또 생겨.","If it’s not one thing, it’s the other."
⑰ "일에 치여 살았어.","I’ve been snowed under."
⑱ "한숨 돌릴 틈도 없었어.","I’ve b arely got time to breathe."
⑲ "그동안 너무 무리했어.","I’ve b een b urning the candle at b oth ends."
⑳ "패트릭에게 내 안부 좀 전해줘.","Say hell o to Patrick for me."
① "제나에게 안부 좀 전해줘.","Give my best regards to Jenna."
② "타니아에게 다음번엔 얼굴 좀 보자고 전해줘.","Let Tani a know I hope to see her
next time."
③ "제 안부 좀 전해주십시오.","Please convey my regards."
④ "크리스에게 생일 축하한다고 전해줘.","Wis h Chris a happy birthd ay f or me."
⑤ "내 이름은 마이크야.","My name is Mike."
⑥ "나는 다니엘이야.","I’m Daniel."
⑦ "그냥 필립이라고 불러줘.","Just call me Phillip."
⑧ "데이비드라고 불러.","You can call me David."
⑨ "저는 카시오 사에서 일합니다.","I work for Casi o."
⑩ "저는 펫코 사의 부팀장입니다.","I’m an assistant manager at Petco."
⑪ "저는 역사학을 전공하고 있습니다.","I’m majoring in Hist ory."
⑫ "일본 교환 학생이야.","I’m a Jap anese exchange student."
⑬ "물리학자야.","I’m a physicist."
⑭ "하버드에서 강의를 합니다.","I teach at Harvard."
⑮ "과 대표 후보로 나섰어.","I’m runni ng f or Class President."
⑯ "아일랜드 출신이야.","I’m fr om Irel and."
⑰ "잭, 내 친구 질이야.","Jack, this is my friend Jill."
⑱ "내 아내를 소개할 게.","Meet my wife."
⑲ "킴, 클리프랑 만난 적 있어?","Kim, have you and Cliff already met?"
⑳ "내 친구 필을 만난 적이 있는지 잘 모르겠네.","I’m not sure if you’ve met my b uddy
Phil."
① "너희 둘 서로 인사는 했니?","Have you two been intr oduced ?"
② "너희들 아직 통성명을 안 한 거야?","You guys still strangers ?"
③ "너희들 예전에 만난 적 있니?","Have you guys met before?"
④ "만나서 정말 반가워요.","I’m so glad to meet you."
⑤ "만나서 정말 반가워요.","So good to meet you."
⑥ "만나 뵙게 되어 영광입니다.","It’s an honor to meet you."
⑦ "말씀 많이 들었습니다!","I’ve heard so much ab out you!"
⑧ "미셸한테 얘기 많이 들었어요.","Michelle has told me all ab out you."
⑨ "이렇게 직접 만나니 반갑네요.","It’s good t o meet you face-to-face."
⑩ "드디어 만났네요.","We meet at last."
⑪ "직업이 어떻게 되세요?","What d o you do?"
⑫ "어디 근무하세요?","Where d o you work?"
⑬ "날씨 정말 좋네요!","What a beautiful day!"
⑭ "취미가 뭐예요?","What are your hobbies?"
⑮ "좋아하는 노래가 뭐예요?","What’s your favorite song?"
⑯ "운동 하는 거 있어요?","Do you pl ay any sports?"
⑰ "요새 재미난 영화 봤어요?","Catch any good movies lately?"
⑱ "형제나 자매가 있어요?","Do you have any brothers or sisters?"
⑲ "애완동물 길러요?","Do you have any p ets?"
⑳ "만나서 반가웠어.","Nice meeting you."
① "만나서 반가웠어.","It was ni ce meeting you."
② "만나서 반가웠어.","It’s nice to have met you."
③ "정말 즐거웠어.","It’s been a real pleasure."
④ "정말 즐거웠어.","It’s been a real blast."
⑤ "페이스북에 친구로 추가하는 거 잊지 마!","Don’t f orget to add me on Facebook!"
⑥ "조만간 또 만나면 좋겠다.","Can’t wait to catch up next time."
⑦ "조만간 또 만나면 좋겠다.","Hope t o see you s oon."
⑧ "다시 만나 뵙길 바랍니다.","I hope our paths cr oss again."
⑨ "날씨 정말 좋다, 안 그래?","It’s great weather, isn’t it?"
⑩ "날씨가 정말 이상해, 그렇지?","It’s crazy weather, huh?"
⑪ "정말 끔찍한 날씨 아니니?","It’s terrible weather, d on’t you think?"
⑫ "비가 올 것 같아?","Do you think it’s going to rain?"
⑬ "올해 같은 여름 본 적 있니?","Have you ever seen a summer like this one?"
⑭ "날씨가 맑아!","It’s sunny!"
⑮ "날씨 진짜 좋다!","What a gorgeous day!"
⑯ "구름 한 점 없네.","Not a cloud in the sky."
⑰ "바깥 날씨가 무척 좋아.","It’s stunning out there."
⑱ "외출하기 좋은 날씨야.","It’s nice out."
⑲ "소풍 가기 딱 좋은 날씨야.","Perfect day for a picnic."
⑳ "햇살이 눈부셔. 날씨 정말 좋군!","The sun is s hining. It’s a beautiful day!"
① "꿀맛 같은 날이군.","It’s a honey of a day."
② "밖에 비가 와.","It’s raining outside."
③ "밖에 비가 와.","It’s wet out."
④ "퍼붓네.","It’s pouring."
⑤ "퍼붓네.","It’s reall y coming down. "
⑥ "퍼붓네.","It’s raini ng cats and dogs ."
⑦ "날이 잔뜩 흐려.","It’s overcast. "
⑧ "날이 잔뜩 흐려.","It’s very cl oud y today."
⑨ "날이 잔뜩 흐려.","It’s a gray day."
⑩ "하늘에 구름이 잔뜩 끼었네.","The sky is full of cl ouds."
⑪ "진눈깨비가 내려.","It’s sl eeting."
⑫ "우박이 내려.","It’s hailing."
⑬ "눈이 최대 6 인치까지 내릴 것으로 예상하고 있습니다.","We’re expecting up to six
inches of snow."
⑭ "눈과 비가 번갈아 올 것으로 보입니다.","We’re expecting mi xed precipitati on."
⑮ "온 세상이 새하얗게 됐어.","It’s a wi nter wonderland."
⑯ "창밖이 새하얀 도화지 같아.","It’s a sheet of white out there."
⑰ "밖은 더워.","It’s hot out."
⑱ "바깥은 찜통 같아.","It’s like an oven out there."
⑲ "푹푹 찌는 날씨야.","It’s sweltering."
⑳ "정말 습해.","It’s s o humid."
① "문제는 더위가 아니라 습도야!","It’s not the heat. It’s the humidity!"
② "바깥은 마치 지옥처럼 더워.","It’s hot as hell out there."
③ "도로에서 계란 프라이도할수있을것같아.","You could fry an egg on the sidewalk."
④ "쌀쌀해.","It’s chilly."
⑤ "추워.","It’s cold."
⑥ "추위를 견딜 수가 없어.","I can’t stand the cold."
⑦ "바깥은 꽁꽁 얼 정도야.","It’s freezing out there."
⑧ "벌써 겨울이 온 것 같아.","It feels like winter already."
⑨ "너무 추워서 엉덩이에 감각이 없어.","I’m freezing my b utt off."
⑩ "추워서 뼛속까지 시려.","I’m chilled t o the b one."
⑪ "이번 추위가 사람 잡네.","This cold is killer."
⑫ "시간 좀 있어?","Do you have a minute?"
⑬ "시간 좀 있어?","Hey, you got a mi nute?"
⑭ "시간 좀 있어?","G ot a sec?"
⑮ "시간 되니?","Are you free?"
⑯ "시간 되십니까?","Are you av ailable?"
⑰ "지금 좀 이야기를 나눌 수 있을까요?","Is now a good time t o talk?"
⑱ "지금은 때가 좋지 않아.","Now’s not a good time."
⑲ "이따 얘기하자.","Let’s talk later."
⑳ "나중에 연락할게.","I’ll cat ch you later."
① "대신 이메일을 보내줄래?","Can you e-mail me instead ?"
② "이거, 나중에 하면 안 될까?","Can we do this s ome other time?"
③ "시간 있어요.","I’m free."
④ "시간 있어요.","I’m available."
⑤ "시간 있어요.","I’ve got a minute."
⑥ "여유가 조금 있어. / 짬이 나.","I’ve got some b andwidth."
⑦ "지금이 딱 좋아.","Now’s a good time."
⑧ "좋아, 얘기해보자.","Sure, let’s talk."
⑨ "타이밍이 딱 좋아!","Great timing!"
⑩ "지금이 좋은 때야.","Now’s a good time."
⑪ "타이밍이 안 좋아.","Bad timing."
⑫ "가장 좋은 때는 아니야.","It’s not the best time."
⑬ "나중에 해도 될까?","Can it wait?"
⑭ "몇 시야?","What time is it?"
⑮ "몇 시야?","Do you have the time?"
⑯ "몇 시야?","Do you have a watch?"
⑰ "몇 시야?","Hey, you got the time?"
⑱ "몇 시야?","Do you know what time it is ?"
⑲ "시간 좀 알려주시겠습니까?","Could you give me the time?"
⑳ "시간 좀 알려주시겠습니까?","Could you tell me what time it is?"
① "7 시 45 분이야.","It’s seven forty-five."
② "8 시 15 분 전이야.","It’s a quarter to ei ght."
③ "7 시 반이야.","It’s half p ast seven."
④ "한밤중이야.","It’s the middle of the ni ght."
⑤ "7 시 정각이야.","It’s exactly s even o’cl ock. "
⑥ "7 시 정각이야.","It’s seven sharp."
⑦ "거의 7 시야.","It’s almost seven."
⑧ "미안한데 시계가 없어.","Sorry, I don’t have a watch."
⑨ "내 시계는 빨라.","My watch is fast."
⑩ "내 시계는 10 분 빨라.","My watch is 10 minutes f ast."
⑪ "내 시계는 느려.","My watch is slow."
⑫ "내 시계는 30 분 느려.","My watch is half an hour slow."
⑬ "내 시계가 멈췄어.","My clock has stopped."
⑭ "시간이 다 되고 있어.","Time is running out."
⑮ "시간 다 됐어.","Time’s up."
⑯ "세월은 아무도 기다려주지 않는다.","Time waits for no man."
⑰ "즐거운 시간을 보낼 때면 시간이 쏜살같이 지나간다.","Time flies when you’re having
f un. "
⑱ "지금만큼 좋은 때는 없다.","No time like the pres ent."
⑲ "어느 (표준) 시간대에 살고 있니?","What time zone are you in?"
⑳ "이야기 좀 나눌 수 있을까요?","May I have a word with you?"
① "이것에 대해 이야기해봅시다.","Let’s t alk about this."
② "시작합시다.","Let’s get started."
③ "온전히 집중해 주시기 바랍니다","I need your undivided attenti on."
④ "주목하십시오.","Take heed ."
⑤ "있잖아!","Guess what!"
⑥ "야야야!","Hey, hey, hey!"
⑦ "이런 이야기 해도 안 믿을걸.","You’re not going t o believe it."
⑧ "이런 이야기 해도 안 믿을걸.","You won’t believe this."
⑨ "내가방금들은거안믿을거야.","You won’t believe what I just heard."
⑩ "들었어?","Have you heard?"
⑪ "무슨 일이 있었는지 들었어?","Did you hear what happ ened?"
⑫ "이것좀봐.","Take a look at this."
⑬ "이것 좀 들어봐.","Get this."
⑭ "이것 좀 들어봐.","Get a l oad of this."
⑮ "내 생각에 ~","I think that ..."
⑯ "그건 말이야.","Here’s the thing."
⑰ "내 생각은 이래.","Here’s what I think."
⑱ "내가 보기에 그건 ~","The way I see it ..."
⑲ "내가 보는 관점에선 ~ / 제 견해로는 ~","From my point of view ..."
⑳ "다른 측면에서 보자면 ~","From another p erspective ..."
① "말하자면 말이야.","As it were."
② "내 생각을 말해줄게.","Let me tell you what I think."
③ "제 의견을 말씀드릴게요.","Her e are my two cents."
④ "내 짐작으로는 ~","My best guess is that ..."
⑤ "솔직하게 말씀드리자면 말입니다.","Let me be frank."
⑥ "내가 아는 선에서 말하자면 ~","As far as I can tell ..."
⑦ "일부러 반대 의견을 말하자면 ~","Playing the devil’s advocate ..."
⑧ "예를 들어","For example ..."
⑨ "예를 들어","For instance ..."
⑩ "~을 고려하자면","Consider ..."
⑪ "~을 예로 들어보자면","Take ..."
⑫ "~할 때 무슨 일이 있었는지 보면","Look at what happened when ..."
⑬ "~했을 때 기억하니?","Do you remember when ...?"
⑭ "~에 대해 들어본 적 있니?","Have you ever heard of ...?"
⑮ "내 경험상 ~","In my exp erience ..."
⑯ "이게 요점이야.","Here’s the b ottom line."
⑰ "다시 설명해줄게.","Let me spell it out f or you."
⑱ "다시 한 번 말하자면 ~","To reiter ate ..."
⑲ "~의 중요성을 아무리 과장해도 지나치지 않아","I can’t overstate the imp ortance of
..."
⑳ "말해봐야 소용없는 일이겠지만 ~","Not to beat a dead horse, b ut ..."
① "전에 말했다시피 ~","Like I s aid earlier ..."
② "내 말을 잘 들어봐.","Read my lips."
③ "내 말을 잘 들어봐.","Listen up."
④ "~와 비교해볼 때","In comparis on to ..."
⑤ "~와 비교해볼 때","Compared to ..."
⑥ "~와 비교해볼 때","Compared with ..."
⑦ "~을 비교해봅시다","Let’s comp are ..."
⑧ "나란히 놓고 보자면 ~","Put side by side ..."
⑨ "나란히 놓고 보자면 ~","Looked at side by sid e ..."
⑩ "그에 반해서","By contrast ..."
⑪ "~와는 대조적으로","Contrasted against ..."
⑫ "~와는 대조적으로","In contr ast with ..."
⑬ "~와는 대조적으로","As contrasted ..."
⑭ "아주 유사해요.","They are a l ot alike."
⑮ "공통점이 많아요.","They have a l ot in common."
⑯ "전혀 유사점이 없어요.","They are nothing alike."
⑰ "공통점이 거의 없어요.","They have very little i n common."
⑱ "어떻게 생각해?","What d o you think?"
⑲ "네 의견은 뭐야?","What say you?"
⑳ "제삼자의 의견을 들어보자.","Let’s hear from s omebod y else."
① "이 사안에 대해 논의해봅시다.","Let’s open this to discussion."
② "이에 대해 이야기를 나눠볼까 해.","We’ll throw this open."
③ "투표를 하는 건 어때?","How about we take a p oll?"
④ "설문 조사해보자.","Let’s take a survey."
⑤ "주저하지 마.","Don’t hold back."
⑥ "그냥 네 생각을 말해봐.","Sp eak your mind."
⑦ "자, 어서.","Come on now."
⑧ "당당히 말해봐.","Speak up."
⑨ "난 들을 준비가 돼 있어. / 잘 들을게.","I’m all ears."
⑩ "네가 무슨 말을 할지 궁금해.","I’m interested in what you have to s ay."
⑪ "얘기해봐.","Give it to me."
⑫ "남자답게 말해봐.","Tell it like a man."
⑬ "네 말을 좀 들어봐야겠어.","We need t o hear from you."
⑭ "이건 어때?","How about this?"
⑮ "이건 어때?","What about this?"
⑯ "좋은 생각이 있어.","Here’s a thought."
⑰ "좋은 생각이 있어.","Here’s an idea."
⑱ "내 생각이 뭐냐 하면 말이야.","Here’s what I’m thinking."
⑲ "이것 좀 생각해봐.","Consider this."
⑳ "휴가로 하와이에 가는 건 어때?","Let’s go t o Hawaii f or our vacation."
① "휴가로 하와이에 가는 건 어때?","Why don’t we go to Hawaii for our vacati on?"
② "휴가로 하와이에 가는 건 어때?","How do you feel about going to Hawaii for our
vacation?"
③ "휴가로 하와이에 가는 건 어때?","What about going to Hawaii f or our vacation?"
④ "휴가로 하와이에 가는 건 어때?","What do you say to going t o Hawaii f or our
vacation?"
⑤ "제가 한 말씀 드려도 된다면 ~","If I may ..."
⑥ "좋은 생각이야.","That’s a good id ea."
⑦ "좋은 생각이야.","That’s a great idea."
⑧ "좋은 생각이야.","Excellent idea."
⑨ "좋은 생각이야.","That s ounds good."
⑩ "좋은 생각이야.","That’s wonderful."
⑪ "좋은 생각이야.","That’s p erfect."
⑫ "맘에 들어.","I like that."
⑬ "괜찮아.","It’s fine."
⑭ "그거 좋은데.","That works."
⑮ "안 될[할] 이유 없지.","Why not?"
⑯ "왜 전에는 한 번도 그걸 생각해보지 못했을까?","Why haven’t we thought of that
before?"
⑰ "그거면 될 것 같아.","That’ll do the trick."
⑱ "그게 바로 원하던 바야.","That’s exactly what the doctor ord ered."
⑲ "해냈구나.","You nailed it."
⑳ "바로 그거야!","Damn straight!"
① "바로 그거야!","Bingo!"
② "예! (기분 좋을 때)","Score!"
③ "대단해!","Brilliant!"
④ "대단해!","Genius."
⑤ "그렇게 생각하지 않아.","I d on’t think s o."
⑥ "수긍이 안 되는걸.","I can’t accept that."
⑦ "난 동의하지 않아.","I disagree."
⑧ "말도 안 되는 소리야.","That’s out of the questi on."
⑨ "그렇게는 안 될걸.","That doesn’t work."
⑩ "그건 불가능해.","That’s imp ossible."
⑪ "그건 불가능해.","That just isn’t possible."
⑫ "고맙지만 사양합니다.","Thanks, but no thanks."
⑬ "미안하지만 안 돼.","I’m s orry, but no."
⑭ "말도안돼.","No way."
⑮ "전혀 가망이 없어.","Not a snowball’s chance in hell."
⑯ "거기엔 찬성하지 못하겠네요.","I can’t be party t o that."
⑰ "그냥 내 취향이 아니야.","That j ust isn’t my cup of tea."
⑱ "무엇을 준다 해도 하지 않겠어.","Not for all the tea in China."
⑲ "내 말 좀 들어봐.","Listen."
⑳ "내 말 좀 들어봐.","Listen up."
① "내 말을 끝까지 들어봐.","Hear me out."
② "그냥 날 좀 믿어봐.","Just tr ust me."
③ "한번만 생각해봐.","Think for a second."
④ "그의 입장에서 생각해봐.","Think ab out it from his p oint of view."
⑤ "내 입장에서 한번 생각해봐.","Put yourself in my shoes."
⑥ "네가 나라면 어떻게 할 것 같아?","What would you d o if you were me?"
⑦ "큰 그림을 봐.","Look at the bi g picture."
⑧ "당신 입장은 이해하지만 ~","I understand where you’re coming from, but ..."
⑨ "선택의 여지가 없어.","There’s no other opti on."
⑩ "내가틀린말한적있어?","Have I ever been wrong before?"
⑪ "예수님이라면 어떻게 했을까?","What would Jesus d o?"
⑫ "찬성해.","I agree."
⑬ "찬성해.","I agree with you."
⑭ "네말이맞아.","You’re right."
⑮ "동의합니다. / 재청이오.","I concur."
⑯ "물론이지.","Absolutel y."
⑰ "그렇고 말고.","You bet."
⑱ "그렇고 말고.","That’s for sure."
⑲ "그렇고 말고.","Certai nly!"
⑳ "네 말에 전적으로 동감해.","I couldn’t agree with you more."
① "동의하지 않습니다.","I dis agree."
② "잘못되었습니다. / 맞지 않습니다.","Incorrect."
③ "완전히 틀렸어.","You’ve got it all wr ong."
④ "그렇게 생각하지 않아.","I d on’t see things that way."
⑤ "그렇지 않아요.","Not so."
⑥ "절대 안 될 말이야.","Not bl oody likely."
⑦ "절대 안 될 말이야.","Not in a million years."
⑧ "너 지금 실수하는 거야.","You’r e making a mistake."
⑨ "우린 지금 의견이 일치하지 않아.","We’re not seeing eye t o eye."
⑩ "아무거나.","Whatever."
⑪ "네가 결정해.","You decide."
⑫ "어느 쪽이든 상관 없어.","I could go either way."
⑬ "양쪽 다 이해가 가.","I can s ee both sides."
⑭ "결정을 못 내리겠어.","I can’t mak e up my mind."
⑮ "그냥 잘 모르겠어.","I’m confus ed."
⑯ "그냥 잘 모르겠어.","I’m just not sure."
⑰ "좀 더 생각해보자.","Let’s sleep on it."
⑱ "둘 다 싫어. / 둘 다 찬성할 수 없어.","I’m not b acking either horse."
⑲ "그녀가 틀렸어.","She’s wr ong."
⑳ "제정신이 아니구나.","You’re out of your mind."
① "네가 지금 무슨 말을 하는지 알기나 해?","You d on’t know what you’re talki ng
about."
② "지금 나 놀리는 거지. / 농담이지.","You’ve got to be kidding me."
③ "그녀가 잘못 알고 있는 거야.","She’s mist aken."
④ "헛소리.","Bullshit."
⑤ "헛소리.","Bal oney."
⑥ "그는 한참 잘못 생각하고 있어.","He’s dead wr ong."
⑦ "다시 한 번 이야기해보자.","Let’s talk this over."
⑧ "재고 부탁 드립니다.","I beg you to reconsid er."
⑨ "다른 말로 할게요.","Let me put that another way."
⑩ "집어치워!","For get it."
⑪ "지금 시간 낭비하고 있는 거야.","You’re wasting your time."
⑫ "우린 그냥 서로 의견이 맞지 않을 것 같아.","We’re just going to have to disagree."
⑬ "그건 내가 말하려던 게 아니야.","That’s not what I meant."
⑭ "내 말의 요지는 그게 아니야.","You’re missing the p oint."
⑮ "(말해봤자 입만 아프니) 잠자코 있어.","Save your breath."
⑯ "상관하지 마!","Get off my case!"
⑰ "무슨 말인지 알겠어?","Do you understand?"
⑱ "무슨 말인지 알겠어?","You know what I mean?"
⑲ "알아들었어?","You know?"
⑳ "알아들었어?","Right?"
① "알아들었어?","You see?"
② "알아들었어?","Yeah?"
③ "알아들었어?","G ot it?"
④ "내 말 이해하고 있니?","Are you feeling me?"
⑤ "내말듣고있는거야?","Are you listening to me?"
⑥ "내 말 알겠어?","Do you get me?"
⑦ "내 말 알겠어?","Are you with me?"
⑧ "내 말 알겠어?","Do you f ollow me?"
⑨ "내 말 알겠어?","Are you following me?"
⑩ "다시한번말씀드릴까요?","Would you like me to repeat that?"
⑪ "알았어. / 알아들었어.","I see."
⑫ "알았어. / 알아들었어.","Got it."
⑬ "알았어. / 알아들었어.","I got you."
⑭ "알았어. / 알아들었어.","I hear you."
⑮ "알았어. / 알아들었어.","Understood."
⑯ "알았어. / 알아들었어.","Gotcha."
⑰ "알았어. / 알아들었어.","Uh-huh."
⑱ "무슨 말인지 알겠어.","I see what you mean."
⑲ "무슨 말인지 알겠어.","I know what you mean."
⑳ "무슨 말인지 알겠어.","I see what you’re saying."
① "맞아.","Oh yes."
② "맞아.","Right on."
③ "맞아.","No d oubt ab out it."
④ "네 말 알겠어.","I’m with you."
⑤ "네 말 알겠어.","I feel you."
⑥ "네 말 알겠어.","I f ollow you."
⑦ "뭐?","What?"
⑧ "무슨 말인지 모르겠어.","I d on’t get it."
⑨ "무슨 말인지 모르겠어.","I d on’t follow."
⑩ "다시 한 번 말해줄래?","Come again?"
⑪ "다시 한 번 말해줄래?","Can you repeat that?"
⑫ "다시 한 번 말씀해주시겠어요?","Pardon me?"
⑬ "도대체 무슨 말을 하는 거야?","What are you talking ab out?"
⑭ "알아듣게 말해줄래?","In English, please?"
⑮ "무슨 말인지 도무지 모르겠어.","I have no clue what you mean."
⑯ "무슨 말인지 도무지 모르겠어.","I haven’t the f oggiest idea what you’re talki ng
about."
⑰ "좀 더 말해봐.","Tell me more."
⑱ "그에 대해 좀 더 자세하게 말씀해주시겠습니까?","Can you el aborate on that?"
⑲ "좀 더 자세하게 말해줄래?","Can you flesh that out for me?"
⑳ "다시 말해줄래?","Can you start over?"
① "한 번 더 말해봐.","One more time."
② "처음부터 다시 말해줄래?","Take it from the top ."
③ "다른 말로 설명해줄래?","Can you put that another way?"
④ "집중해.","Pay attention."
⑤ "잘듣고있는거야?","Are you paying attention?"
⑥ "지금내말듣고있는거야?","Are you listening to me?"
⑦ "지금내말듣고있는거야?","Do you hear me?"
⑧ "내가 무슨 말을 하는지 알기나 해?","Do you have any idea what I’m talking about?"
⑨ "내말이말같지않니?","Am I talking to a wall?"
⑩ "맞아.","Right."
⑪ "맞아.","I see."
⑫ "그래.","Uh-huh."
⑬ "그래.","Yeah."
⑭ "그래.","Yep ."
⑮ "듣고 있어.","I’m listening."
⑯ "재미있네.","Interesti ng."
⑰ "잠깐만요.","Excuse me."
⑱ "잠깐만요.","A moment, please."
⑲ "잠깐만요.","Hold up."
⑳ "잠시만 시간을 주십시오.","May I have a minute?"
① "잠시만 시간을 주십시오.","Allow me a minute."
② "한마디 해도 될까요?","Can I add s omethi ng?"
③ "한마디 해도 될까요?","A word, please."
④ "잠시 한 말씀 드려도 될까요?","May I interr upt?"
⑤ "끼어들어 죄송합니다만 ~","Pardon the interruption ..."
⑥ "먼저 말해도 될까?","Can I speak first?"
⑦ "주제에서 벗어났어.","You’re off topic."
⑧ "주제에서 벗어나지 말자.","Let’s stay focused."
⑨ "그게 요지는 아니잖아.","That’s beside the p oint."
⑩ "다시 본론으로 돌아가자.","Let’s get back to the matter at hand."
⑪ "다시 본론으로 돌아가자.","Let’s circl e back."
⑫ "다시 본론으로 돌아가자.","Back to the point."
⑬ "그건 완전히 다른 이야기야.","That’s a whole ’nother story"
⑭ "요점이 뭐야? / 무슨 말 하려는 거야?","What’s your point?"
⑮ "요점만 말해줄 수 없어?","Can you get to the p oint?"
⑯ "요점만 말해줄 수 없어?","Can you cut to the chase?"
⑰ "그래서?","So?"
⑱ "(빙빙 돌리지 말고) 요점만 정확하게 말해.","Stop beating around the bus h."
⑲ "무슨 말을 하려는 거야?","What ar e you tr ying t o say?"
⑳ "그 이야기는 하지 마.","Don’t go there."
① "그건 적절한 이야기가 아니야.","That’s not appropriate."
② "그런 것까지 알고 싶진 않아.","TMI."
③ "재미 없~어!","Bor-ring!"
④ "오늘 만나서 반가웠어.","It was so good to see you tod ay."
⑤ "이야기를 나눠서 좋았어요.","It’s b een great t alking t o you."
⑥ "이야기를 나눠서 좋았어요.","I’m gl ad we had a chance to talk."
⑦ "이야기를 나눠서 좋았어요.","It’s b een nice chatting with you."
⑧ "정말 즐거운 대화였어요.","I’ve really enjoyed our conversation."
⑨ "다음에 또 얘기하자.","Let’s do this again s ometime."
⑩ "오늘은 이만 하죠.","That’s ab out it for t oday."
⑪ "늦어지고 있어.","It’s getting late."
⑫ "서둘러.","Hurry up."
⑬ "멋진 이야기였어, 친구.","Cool story, bro."
⑭ "그만 끝맺을래?","Can you finish up?"
⑮ "그만 대화를 끝내자.","Let’s end the conversation."
⑯ "우리 이제 그만 가봐야 할 것 같아.","We should probably get going s oon."
⑰ "다음에 또 이야기 나누자꾸나.","Let’s pi ck this up later."
⑱ "양해의 말씀 드립니다.","You’ll need t o excus e me."
⑲ "미안한데 일이 생겼어.","I’m sorry, something’s come up."
⑳ "가봐야겠어.","I have t o run."
① "진짜 가봐야 할 것 같아.","I really must be going."
② "미안한데 지금 가봐야할것같아.","Sorry, I have to leave now."
③ "가야 할 시간이 된 것 같아.","It’s time for me to go."
④ "모두 참석하신 건가요?","Is everyone here?"
⑤ "시작합시다.","Let’s get started."
⑥ "그럼 회의를 시작하도록 하죠.","Let’s get down t o business."
⑦ "모두 회의 안건을 한 부씩 가지고 계신가요?","Does everyone have a copy of the
agend a?"
⑧ "다음으로 ~","Next up ..."
⑨ "다음 안건은 ~","The next item on our agenda is ..."
⑩ "게다가, 더욱이","Moreover ..."
⑪ "~으로 넘어가자면","Moving on ..."
⑫ "지난주에 논의했다시피 ~","As we discuss ed last week ..."
⑬ "4 번 항목으로 넘어가겠습니다.","On to item four."
⑭ "덧붙여 말씀드리자면 ~ / 덧붙이자면 ~","In additi on ..."
⑮ "~에 이어","Following that ..."
⑯ "~뿐만이 아닙니다","That’s not all ..."
⑰ "마지막으로 질문 있으십니까?","Any last questions?"
⑱ "여기에서 마치도록 하겠습니다.","Let’s wrap things up."
⑲ "오늘은 이만 맺도록 하겠습니다.","That d oes it for today."
⑳ "원활하게 진행된 것 같습니다.","We’ve made good pr ogress."
① "참석해주셔서 감사 드립니다.","Thank you all f or contributing."
② "정말 행복해.","I’m so happy."
③ "정말 행복해.","I’m so glad!"
④ "매우 기쁩니다.","I’m s o pleased."
⑤ "매우 기쁩니다.","I’m d elighted."
⑥ "세상을 다 얻은 기분이야.","I’m on t op of the world."
⑦ "구름 위를 걷는 것 같아.","I’m on cloud ni ne."
⑧ "하늘을 나는 기분이야.","I’m walking on air."
⑨ "하늘을 나는 기분이야.","I’m high as a kite."
⑩ "그거야말로 듣던 중 반가운 소리군요.","That was music t o my ears."
⑪ "이보다 더 행복할 수는 없을 것 같아.","I couldn’t be happier."
⑫ "정말 신나!","I’m so excited!"
⑬ "세상에!","Oh my God!"
⑭ "세상에!","Oh my goodness!"
⑮ "정말 기대돼!","I can’t wait!"
⑯ "궁금해 죽겠어.","The s uspens e is killing me."
⑰ "(기다리느라) 초조해 죽겠어!","I’m chomping at the bit!"
⑱ "좋아서 가슴이 터질 것 같아.","I’m bursting with excitement."
⑲ "말도안돼!","I can’t believe it!"
⑳ "정말 감동적이었어.","That was really touchi ng."
① "눈물이 날만큼 감동 받았어.","I’m moved to tears."
② "눈물이 날만큼 감동 받았어.","It brought tears to my eyes."
③ "그만 할 말을 잃었어.","I’m speechless."
④ "말로 표현할 수 없었어.","That was beyond words."
⑤ "가슴을 후벼 팠어.","That touched a nerve."
⑥ "가슴이 두근두근거려.","My stomach is in knots."
⑦ "생일 축하해!","Happy birthd ay!"
⑧ "서프라이즈!","Surprise!"
⑨ "또 한 해만큼 철이 들겠구나.","You’re another year wiser."
⑩ "당신도 이제 환갑을 넘었네요.","You’re over the hill."
⑪ "너도 이제 나이가 들어가는구나, 안 그래?","G etting up there, aren’t you?"
⑫ "기념일 축하해!","Happy anniversary!"
⑬ "행복한 커플에게 축하를!","To the happy couple!"
⑭ "이제 몇 년이나 됐지?","How many years has it b een?"
⑮ "너희 둘은 여전히 완벽한 커플이야!","You’re still perfect together!"
⑯ "축하합니다!","Congratul ati ons!"
⑰ "승진하시는군요!","You’re moving on up!"
⑱ "더 넓고 좋은 곳으로 올라가네!","You’re going on to bigger, better places!"
⑲ "네가 해냈어!","You earned it!"
⑳ "결국 큰일을 해낼 줄 알았어.","I knew you wer e destined for bi gger things."
① "출산을 축하드려요!","Congratul ations on the b aby!"
② "식구가한명더생긴것을축하드려요!","Congratul ations on the new addition t o the
family!"
③ "당신은 좋은 엄마가 될 거예요.","You’re going t o be a wonderful mother."
④ "갓난아기군요!","It’s a b undle of joy!"
⑤ "아들이네요!","It’s a boy!"
⑥ "딸이네요!","It’s a girl!"
⑦ "정말 행운을 가져다주는 아기예요!","What a lucky b aby!"
⑧ "잘했어!","Well d one!"
⑨ "축하해, 해냈구나!","Congr atulations, you earned it!"
⑩ "고생한 보람이 있구나.","All your hard work paid off."
⑪ "목표한 대로 가는구나.","You’r e on your way."
⑫ "당당하게 합격했구나!","You p assed with flyi ng col ors!"
⑬ "축하해!","Congr atulations!"
⑭ "축하해!","Congr ats!"
⑮ "잘했어!","Well d one!"
⑯ "잘했어!","Brilliant!"
⑰ "잘했어!","Bravo!"
⑱ "잘했어!","Good j ob!"
⑲ "잘했어!","Good going!"
⑳ "해냈구나.","You earned it."
① "뿌듯하겠구나.","You should be proud."
② "대단해!","Impressive!"
③ "행운을 빌어!","G ood luck!"
④ "행운을 빌어!","All our best!"
⑤ "행운을 빌어!","Best wishes!"
⑥ "넌잘해낼거야.","You’re going to do great."
⑦ "넌잘해낼거야.","You’re going to ace it."
⑧ "넌잘해낼거야.","You’ll bl ow it out of the water."
⑨ "본때를 보여줘.","Ki ck some ass ."
⑩ "본때를 보여줘.","Go kick butt."
⑪ "넌 최고 점수를 받게 될 거야.","You’ll set the curve."
⑫ "행운을 빌어!","G ood luck!"
⑬ "행운을 빌어!","Best of luck!"
⑭ "행운을 빌어!","Break a leg!"
⑮ "잘해낼거야.","You got this."
⑯ "파이팅!","Go get’em!"
⑰ "있는 그대로 보여주면 돼!","Just be yourself!"
⑱ "아주 멋져 보여.","You l ook like a million bucks."
⑲ "자신감을 가져!","Be confid ent!"
⑳ "너무 긴장하지 마.","Don’t be nerv ous ."
① "곧 나아지길 바랄게.","Feel better soon."
② "금방 예전의 당신 모습을 되찾을 거예요.","You’ll b e yourself again in no time."
③ "당신을 위해 기도할게요.","You’ll be i n my prayers."
④ "건강이 좋아지길 바랄게요.","I hope your condition improves."
⑤ "고마워.","Thank you."
⑥ "고마워.","Thanks!"
⑦ "정말 고마워.","Thank you very much."
⑧ "정말 고마워.","Thank you so much."
⑨ "정말 고마워.","Thanks s o much."
⑩ "정말 고마워.","Thanks a milli on."
⑪ "정말 고마워.","Thanks a lot."
⑫ "정말 감사합니다.","I’m very grateful."
⑬ "정말 감사합니다.","I appreciate it."
⑭ "여러모로 고마워.","Thanks for everything."
⑮ "신세를 지게 되었습니다.","I’m in your debt."
⑯ "폐 많이 끼쳤습니다.","Much obli ged."
⑰ "선물 정말 고마워.","Thank you s o much f or the gift."
⑱ "정말 자상하기도 하지.","You’r e so sweet."
⑲ "정말 자상하기도 하지.","How thoughtful of you."
⑳ "정말 자상하기도 하지.","How nice of you."
① "이럴 필요까진 없는데.","You s houldn’t have."
② "맘에 들어.","I love it."
③ "내 마음에 쏙 들어.","This is p erfect."
④ "이걸 도저히 받을 수가 없을 것 같아.","I couldn’t possibly accept this."
⑤ "아주 멋진 선물이야!","What a wonderful gift!"
⑥ "과분한 선물이에요!","This is too much!"
⑦ "전 아무것도 준비하지 못했는데요!","But I didn’t get you anything!"
⑧ "도와줘서 고마워.","Thank you f or your help ."
⑨ "도와줘서 고마워.","Thanks for lendi ng a hand."
⑩ "도와주셔서 정말 감사합니다.","I really appreci ate your help."
⑪ "신세 한번 지게 되었어.","I owe you one."
⑫ "잘해줘서 정말 고마워.","Thank you for doing so much."
⑬ "정말 큰 도움이 됐어.","You’ve been so helpful."
⑭ "덕분에 일이 훨씬 수월하게 풀렸어.","You’ve made my life so much easi er."
⑮ "넌 내 은인이야.","You’re my hero."
⑯ "덕분에 훨씬 나아졌어.","You’ve mad e a r eal difference."
⑰ "천만에요.","You’re welcome."
⑱ "괜찮아.","No problem."
⑲ "괜찮아.","No worries."
⑳ "별말씀을.","Don’t mention it."
① "별말씀을.","You don’t have to s ay that."
② "별말씀을.","No need."
③ "별것도 아니었어요.","It was nothing."
④ "내가좋아서한일인걸.","My pleasure."
⑤ "내가좋아서한일인걸.","The pl eas ure was mine."
⑥ "아니야, 오히려 너한테 고마운 걸.","No, thank YOU."
⑦ "만족해.","I’m s atisfied."
⑧ "만족해.","I’m pleased."
⑨ "만족해.","I’m content."
⑩ "마음에 들어!","I l ove it!"
⑪ "멋져! / 근사해!","Awesome!"
⑫ "멋져! / 근사해!","Fabulous!"
⑬ "멋져! / 근사해!","Brilli ant!"
⑭ "최고야!","This is the best."
⑮ "최고야!","Thumbs up."
⑯ "최고야!","Five stars!"
⑰ "이게 없었더라면 어찌 살았나 싶어.","I don’t know how I lived without this."
⑱ "이런건생전처음봐.","I’ve never seen anything like this bef ore."
⑲ "문제 없어.","No probl em."
⑳ "문제 없어.","Not a problem."
① "잘해낼자신있어.","I can d o this."
② "잘해낼자신있어.","I got this."
③ "이건 내 전문이야.","I do this f or a living."
④ "이건 내 전문이야.","This is my specialty."
⑤ "이건 내 전문이야.","I’m good at this."
⑥ "이건 내 전문이야.","This is my forte."
⑦ "내 손안에 있어.","I’ve got it under control."
⑧ "그냥 나한테 맡겨.","Just leave it to me."
⑨ "걱정할 거 하나도 없어.","You have nothi ng to worry ab out."
⑩ "난 프로라고.","I’m a pr o."
⑪ "난 (이 일에) 전문가야.","I’m an expert."
⑫ "예전에도 해본 적 있어.","I’ve d one this befor e."
⑬ "별거 아니야.","No sweat."
⑭ "별거 아니야.","No bi ggie."
⑮ "식은 죽 먹기 / 누워서 떡 먹기 / 땅 짚고 헤엄치기","Pi ece of cake."
⑯ "식은 죽 먹기 / 누워서 떡 먹기 / 땅 짚고 헤엄치기","Eas y as pi e."
⑰ "식은 죽 먹기 / 누워서 떡 먹기 / 땅 짚고 헤엄치기","Eas y-peasy."
⑱ "못하겠어.","I can’t do it."
⑲ "못하겠어.","There’s no way I can d o this."
⑳ "난이런일을할만한사람이못돼.","I’m not the ri ght person for this."
① "이건 내가 약한 부분이야.","This is one of my weaknesses."
② "이번일은내가잘할수있는게아니야.","This isn’t s omethi ng I’m good at."
③ "끝난 거야.","It’s over."
④ "나한테는 벅찬 일이야.","This is too much for me."
⑤ "나한테는 벅찬 일이야.","I bit off mor e than I can chew."
⑥ "이건 너무 어려워.","This is t oo hard."
⑦ "좀 더 연습해야겠어.","I need more practice."
⑧ "우리는 해낼 수 없을 거야.","We’re not going to make it."
⑨ "우린 이제 다 죽었어.","We’re all going to die."
⑩ "정말 안심이 돼.","I’m s o relieved."
⑪ "휴, 다행이야!","Thank good ness!"
⑫ "간신히 해냈네.","That was a close one."
⑬ "휴.","Whew."
⑭ "우린 정말 운이 좋았어.","I can’t believe how l ucky we were."
⑮ "하나님, 감사합니다.","Thank God."
⑯ "끝이 좋으면 좋은 거지.","All’s well that ends well."
⑰ "긴장돼.","I feel nerv ous."
⑱ "혼자서는 못할 것 같아.","I can’t do this by myself."
⑲ "다리가 후들후들 떨려.","My legs feel like jelly."
⑳ "마음이 조마조마해.","I have butterflies in my st omach."
① "손에서 땀이 나.","My palms are sweaty."
② "넌할수있어!","You can d o it!"
③ "넌할수있어!","You’ve got this!"
④ "난 당신을 믿어요.","I believe in you."
⑤ "내가 도와줄게.","I’ve got your back."
⑥ "난 네 편이야.","I’m on your side."
⑦ "기운 내!","Cheer up!"
⑧ "기운 내!","Chin up !"
⑨ "잘될 거야.","It’ll be okay."
⑩ "잘될 거야.","It’ll be all right."
⑪ "하나도 걱정할 거 없어.","You have nothi ng to worry ab out."
⑫ "긍정적인 면을 보도록 해.","Look on the bright side."
⑬ "괴로움이 있으면 즐거움도 있는 법.","There’s always a silver li ning."
⑭ "결국에는 다 잘될 거야.","Things will turn out for the best."
⑮ "아직도 갈 길이 멀었어.","We’ve still got a long way to go."
⑯ "아직 끝난 게 아니야.","We’re not d one yet."
⑰ "축하하기엔 너무 일러.","It’s too early t o cel ebrate."
⑱ "김칫국부터 마시지 마.","Don’t count your chickens b ef ore they hatch."
⑲ "샴페인을 터트리기엔 아직 일러.","Don’t p op the champagne just yet."
⑳ "다 끝날 때까지는 완전히 끝난 게 아니야.","It’s not over until it’s over."
① "안돼!","Oh, no!"
② "뭐!?","What!?"
③ "세상에!","Oh my God!"
④ "세상에!","OMG!"
⑤ "너무 놀랐어.","I’m shocked."
⑥ "너무 놀랐어.","I’m surpris ed."
⑦ "이크!","Eeee!"
⑧ "이런!","Oh shit!"
⑨ "농담하지 마!","You’ve got to be kidding me!"
⑩ "저런! / 어쩜!","Hol y cow!"
⑪ "놀라운데!","That’s amazing!"
⑫ "와!","Woohoo!"
⑬ "설마!","You d on’t s ay!"
⑭ "그건 생각지도 못했는 걸!","I didn’t exp ect that!"
⑮ "믿을 수가 없어.","This is incr edibl e."
⑯ "믿을 수가 없어.","I can’t b elieve it!"
⑰ "믿을 수가 없어.","Unbelievable."
⑱ "헛소리!","Crap!"
⑲ "빌어먹을!","Hell!"
⑳ "빌어먹을!","Damn it!"
① "빌어먹을!","Bl oody hell!"
② "완전히 망했어.","We are s o screwed."
③ "어떻게 이런 일이 일어나지?","How could this happen?"
④ "그런 일이 벌어질지 몰랐어.","Didn’t see that one comi ng."
⑤ "그렇겠죠. / 어쩔 수 없죠.","Of course!"
⑥ "너무 창피해.","I’m so embarrassed."
⑦ "정말 창피한 일이야!","How embarrassing!"
⑧ "정말 부끄러워.","I’m s o ashamed."
⑨ "볼이 빨개지고 있어.","My cheeks are turning red."
⑩ "투명인간이면 좋겠어.","I wish I were i nvisible."
⑪ "낯 뜨거워.","I’m blushi ng."
⑫ "두려워. / 겁이 나.","I’m afraid."
⑬ "두려워. / 겁이 나.","I’m scared."
⑭ "두려워. / 겁이 나.","I’m terrified ."
⑮ "두려워. / 겁이 나.","I’m frightened."
⑯ "그거 때문에 두려워.","That scares me."
⑰ "덜덜 떨려.","I’m quivering."
⑱ "다리가 후들거려.","My knees are shaking."
⑲ "심장이 쿵쾅거려.","My heart is racing."
⑳ "걱정돼.","I’m worried."
① "불안해 죽을 것 같아.","I’m fr eaking out."
② "불안해 죽을 것 같아.","I’m falling apart."
③ "울 것 같아.","I’m going t o cry."
④ "뭘 어떻게 해야 할지 모르겠어.","I d on’t know what t o do."
⑤ "정말 슬퍼.","I’m so sad."
⑥ "정말 속상해.","I’m so upset."
⑦ "절대 이겨낼 수 없을 거야.","I’m never going to get over this."
⑧ "더는 버틸 수 없어.","I can’t go on."
⑨ "더는 버틸 수 없어.","I can’t d o this anymore."
⑩ "가슴이 무너지는 것 같아.","I’m broken-hearted."
⑪ "가슴이 무너지는 것 같아.","My heart is br oken."
⑫ "가슴이 무너지는 것 같아.","That breaks my heart."
⑬ "기분이 안 좋아.","I’m out of sorts."
⑭ "아주 우울해.","I’m so gloomy."
⑮ "아주 우울해.","I’m down in the dumps."
⑯ "가슴이 터질 것 같아.","I feel lik e my heart is ab out to burst."
⑰ "공허해.","I’m s o empty."
⑱ "정말 실망했어.","I’m s o disappoi nted."
⑲ "이건 아니야.","This is all wr ong."
⑳ "너무 기대하지 말았어야 했어.","I s houldn’t have gotten my hopes up."
① "다시는 그런 것에 속지 않겠어.","I’m never falling for that again."
② "널 믿는 게 아니었어.","I shouldn’t have trusted you."
③ "이런 일에 시간을 낭비하다니.","I can’t believe I wasted my time on this."
④ "기대를 저버리는군요.","My hopes are d ashed."
⑤ "난 괜찮으니 걱정 마.","I’m fine, d on’t worry."
⑥ "그게 최선인 거야?","That’s all you’ve got?"
⑦ "그게 최선인 거야?","That’s all you can d o?"
⑧ "정말 날 실망시키는구나.","You really let me d own."
⑨ "그런 말 밖에는 못하니?","That’s all you can say?"
⑩ "그게 다야?","That’s it?"
⑪ "엉망진창이야.","This sucks."
⑫ "날 믿어도 돼.","You can count on me."
⑬ "실망시키지 않을게.","I won’t let you d own."
⑭ "도와줄게.","I’ve got your b ack."
⑮ "망치진 않을게.","I won’t mess up."
⑯ "망치진 않을게.","I won’t s crew up."
⑰ "해내고 말 거야.","I’ll get it done."
⑱ "무슨 일이 있어도 네 편이 되어줄게.","I’ll be there through thick and thin."
⑲ "끝까지 네 편에 있을게.","I’m yours to the end."
⑳ "좌절했어.","I’m frustr ated."
① "절망에 빠졌어.","I’m in despair."
② "이제 더는 못하겠어.","I can’t do this anymor e."
③ "이제 더는 못하겠어.","I can’t take this anymore."
④ "이제 더는 못하겠어.","I can’t go on."
⑤ "이제 더는 못하겠어.","My heart can’t go on."
⑥ "포기할래.","I give up."
⑦ "내 인생은 끝이야.","My life is over."
⑧ "완전히 끝났어.","It’s all over."
⑨ "완전히 끝났어.","I’m d one."
⑩ "모든 걸 망쳤어.","I ruined everything."
⑪ "선택의 여지가 없어.","I’m all out of opti ons."
⑫ "펑펑 울었어.","I cried a river."
⑬ "눈물이 마르도록 울었어.","I’ve cried myself dry."
⑭ "살 의지를 잃었어.","I’ve lost the will t o live."
⑮ "삼가 조의를 표합니다.","I’m so s orry for your loss."
⑯ "조의를 표합니다.","My cond olences."
⑰ "함께 이겨내도록 해요.","We’ll get thr ough this together."
⑱ "이제 더 편한 곳으로 가신 거예요.","She’s in a better place now."
⑲ "언제든 울고 싶으면 나한테 기대요.","You’ll always have a shoulder to cry on."
⑳ "이제 그 분은 하나님과 함께하실 겁니다.","He’s with God now."
① "이제편안히쉴수있을겁니다.","She’s at peace now."
② "그분은 항상 하늘에서 널 내려다보고 있을 거야.","He’ll always wat ch over you."
③ "그는 항상 너와 함께할 거야.","He’ll always be with you."
④ "당신 심정을 이해해요.","My heart goes out t o you."
⑤ "마음을 굳게 먹어.","Stay str ong."
⑥ "최선을 다했잖아요.","You did your best."
⑦ "다음에는 운이 좋을 거예요.","Better luck next time."
⑧ "다음에는 잘할 거예요.","You’ll ace the next one."
⑨ "세상이 끝난 건 아니잖아.","It’s not the end of the world."
⑩ "곧 좋아질 거야.","You’ll be okay."
⑪ "곧 좋아질 거야.","You’ll get better s oon."
⑫ "잘 이겨낼 거야.","You’ll get through this."
⑬ "포기하지 말아요.","Don’t give up."
⑭ "당신을 위해 기도할게요.","I’ll pray for you."
⑮ "할 수 있어.","You can d o it."
⑯ "힘내.","Cheer up."
⑰ "힘내.","Go for it."
⑱ "좋은 시도였어.","Good try."
⑲ "희망을 잃지 마.","Don’t l ose hop e."
⑳ "계속해.","Keep it up."
① "난 여전히 널 믿어.","I still believe i n you."
② "넌 가능성이 무척 많아.","You have so much more potenti al."
③ "네 기분이 어떨지 알아.","I know how you feel."
④ "나도 그런 경험이 있었어.","I’ve been there too."
⑤ "(다음에는) 훨씬 더 잘할 수 있어.","You can do even better."
⑥ "연습하면 완벽해질 거예요.","Pr actice makes perfect."
⑦ "잘했어!","Good j ob!"
⑧ "잘했어!","Great j ob!"
⑨ "잘했어!","Fantastic work!"
⑩ "최고야.","You’re the best."
⑪ "넌정말멋져.","You’re a bad ass."
⑫ "이건 A 학점짜리인 걸.","This is Grade-A work."
⑬ "완벽해.","This is perfect."
⑭ "넌 천재야.","G enius."
⑮ "해냈어!","Winni ng!"
⑯ "해냈어!","You’re on top of your game!"
⑰ "정말 잘 해내고 있어요!","You’r e just blowi ng thr ough that!"
⑱ "정말 잘 해내고 있어요!","You’r e mowing through your work!"
⑲ "당신이 제일 앞서고 있어요.","You’re heads above the rest."
⑳ "나 정말 화났어.","I’m s o angr y."
① "나 정말 화났어.","I’m s o mad."
② "나 정말 화났어.","I’m s o pissed off."
③ "더는 못 참겠어.","I’ve had it."
④ "넌 정말 아무짝에도 쓸모가 없어.","You’re worthless."
⑤ "이건 말도 안 돼.","This is stupid ."
⑥ "이건 말도 안 돼.","This is ridi cul ous."
⑦ "널 혼내줄 거야.","I’m going to kick your ass."
⑧ "피가 거꾸로 솟아.","My blood is boiling."
⑨ "짜증 나.","I’m miffed."
⑩ "그는 엄청 화났어!","There’s steam coming out of his ears!"
⑪ "빌어먹을!","Bl oody hell!"
⑫ "정말 긴장돼.","I’m so stressed ."
⑬ "스트레스가 심해.","I’m stressed out."
⑭ "더는 못 견디겠어.","I can’t take it anymore."
⑮ "죽을 것 같아.","I’m going to di e."
⑯ "완전히 엉망이야.","I’m a mess."
⑰ "너무 떨려.","I’m shaking."
⑱ "조마조마해.","I’m on pins and needles."
⑲ "그건 무례한 행동이었어.","That was rude."
⑳ "그건 비열한 짓이었어.","That was mean."
① "그만좀해.","Knock it off."
② "너 정말 진상이구나.","You’re a real pi ece of work."
③ "그렇게 얼간이같이 굴지 마.","Don’t be such a jerk."
④ "그건 못된 행동이었어.","That wasn’t nice."
⑤ "미안하다고 말해.","Say you’re s orry."
⑥ "사과하는 편이 좋을 거야.","You better ap ologize."
⑦ "입조심해.","Watch your mouth."
⑧ "날 좀 내버려둬.","Leave me alone."
⑨ "날 좀 내버려둬.","Leave me the hell alone."
⑩ "날 좀 내버려둬.","Let it alone."
⑪ "넌 내 신경을 긁고 있어.","You’r e getting on my nerves."
⑫ "넌 날 귀찮게 하고 있어.","You’r e bothering me."
⑬ "너 때문에 짜증 나.","You’re annoying me."
⑭ "너 때문에 짜증 나.","You’re driving me nuts."
⑮ "너 때문에 짜증 나.","You’re i nfuri ati ng."
⑯ "너 때문에 정말 화가 나.","You’r e driving me up the wall."
⑰ "그만 좀 할래?","Would you st op that ?"
⑱ "입 좀 다물어.","Shut up."
⑲ "저리 가.","Go away."
⑳ "썩 꺼져버려.","Get out of my face."
① "할만큼했어.","I’ve had enough."
② "됐어! / 그만해!","Enough!"
③ "더는 못 참아.","I can’t take much more of this."
④ "더는 못 참아.","That was the last straw."
⑤ "인내심이 한계에 다다랐습니다.","My patience is sp ent."
⑥ "셋 셀 동안 그만해.","I’m counti ng to three."
⑦ "내 한계를 벗어났어.","This is more than I can stand."
⑧ "불만족스러워.","I’m not satisfied."
⑨ "불만족스러워.","I’m dissatisfied."
⑩ "불만족스러워.","I’m discontent."
⑪ "마음에 안 들어.","I’m not pleased."
⑫ "마음에 안 들어.","I’m displeased."
⑬ "형편없어.","This s ucks."
⑭ "형편없어.","This is terrible."
⑮ "형편없어.","This is awful."
⑯ "형편없어.","This is cr ap."
⑰ "형편없어.","What a piece of shit."
⑱ "형편없어.","This is a lemon."
⑲ "터무니없어.","This is outr ageous."
⑳ "일고의 가치가 없어.","This is worthless."
① "이건 아니야.","This d oes n’t work."
② "정말 돈이 아깝군!","What a waste of money!"
③ "여긴 점점 질이 떨어지고 있어.","This place has reall y gone downhill."
④ "불평 좀 그만해!","Stop complai ning!"
⑤ "걱정 마.","Get over it."
⑥ "그냥 받아들여.","Suck it up."
⑦ "그만 투덜거려.","Stop whining."
⑧ "그만 투덜거려.","Stop griping."
⑨ "어른(남자)답게 굴어.","Man up ."
⑩ "그렇게 짜증 내지 마!","Don’t be so grump y!"
⑪ "애처럼 징징거리지 마.","Don’t b e such a crybaby."
⑫ "입 다물어.","Just shut up."
⑬ "입 다물어.","Shut the hell up."
⑭ "관둬.","Give it up already."
⑮ "이봐, 그만해.","Seriously, dude."
⑯ "너만 그런 게 아니야.","You’re not the only one."
⑰ "의심스러워.","I d oubt it."
⑱ "의심스러워.","I’m doubtful."
⑲ "의심스러워.","I’m suspici ous."
⑳ "확실해?","Are you sure?"
① "확실합니까? / 확신하십니까?","Are you certain?"
② "그렇게 확신하지는 못하겠어.","I’m not s o sure ab out that."
③ "100% 확신할 수는 없어.","I’m not a hundred percent sure."
④ "내 눈으로 직접 봐야 믿을 수 있겠어.","I’ll believe it when I see it."
⑤ "이건 뭔가 수상해.","There’s s omething fishy about this."
⑥ "그럴싸한 이야기네.","Likel y story."
⑦ "네말안믿어.","I d on’t beli eve you."
⑧ "내가 들은 바로는 아닌데.","That’s not what I’ve heard."
⑨ "이번 일은 확신이 서질 않아.","I’m not sold on this."
⑩ "네말이맞다치자.","Yeah, ri ght."
⑪ "나 놀리는 거지?","You’r e pulling my l eg."
⑫ "상상도 할 수 없어.","Inconceiv able."
⑬ "이건 가짜야.","This is bogus."
⑭ "날 믿어!","Trust me!"
⑮ "날 믿어!","Believe me!"
⑯ "날 믿어도 돼.","You can trust me."
⑰ "날 믿어도 돼.","You can put your faith in me."
⑱ "정말이야.","Honest to God."
⑲ "물론 사실이지!","Of course it’s true!"
⑳ "사실이야!","It’s certified true!"
① "맹세할 수 있어.","Cross my heart and hope t o die."
② "의심의 여지가 없어.","There’s no d oubt ab out it."
③ "잘못될 일이 뭐 있겠어?","What could go wr ong?"
④ "모두가 아는 사실이야!","Everyone knows that!"
⑤ "야, 그냥 한번 해봐.","C’mon, just try it."
⑥ "내 잘못이야.","It’s my fault."
⑦ "난 정말 바보야.","I’m an idi ot."
⑧ "내가 다 망쳤어.","I mess ed up."
⑨ "내가 다 망쳤어.","I scr ewed up."
⑩ "나 때문이야.","It was me."
⑪ "내가 그런 짓을 했다니 믿을 수가 없어.","I can’t believe I did that."
⑫ "당장 날 죽여줘.","Kill me now."
⑬ "결코 만회할 수 없을 거야.","I’ll never live this down."
⑭ "정말 멍청한 짓을 했어.","That was s o stupid of me."
⑮ "그가 그런 거야!","It was him!"
⑯ "그가 그런 거야!","He did it!"
⑰ "네 잘못이야.","It’s your fault."
⑱ "네가 다 망쳤어.","You ruined everything."
⑲ "그녀가 잘못한 거야!","She’s the guilty party!"
⑳ "내 잘못이 아니었어.","It wasn’t my fault."
① "나 아니야!","It wasn’t me!"
② "내 나름대로 최선을 다했어.","I tried my hard est."
③ "아무도 나한테 말해주지 않았어.","No one told me."
④ "다른 할 일이 산더미 같았어.","I had a million other things to d o."
⑤ "더 중요한 일이 있었어.","There were more important thi ngs to do."
⑥ "처리할 다른 일이 있었어.","I had something else to deal with."
⑦ "시간이 부족했어.","I didn’t have enough time."
⑧ "충분한 도움을 받지 못했어.","I didn’t have enough help."
⑨ "어떻게 해야 할지 몰랐어.","I didn’t know how to do it."
⑩ "불가능한 일이었어.","It was impossibl e to d o."
⑪ "기대가 지나치시네요.","Your expectati ons are unreasonable."
⑫ "그건 내 능력 밖이었어.","It was beyond my control."
⑬ "우리 집 개가 숙제를 먹어 치웠어요.","My dog ate my homework."
⑭ "변명은 이제 그만해.","St op making excuses ."
⑮ "그만하면 됐어.","Enough is enough."
⑯ "들을 만큼 들었어.","I’ve heard enough."
⑰ "네 변명 듣는 것도 지겨워.","I’m tired of your excuses."
⑱ "네 잘못을 인정해야 해.","You’ve got to own up."
⑲ "좀 더 그럴 듯한 변명도 이미 많이 들었어.","I’ve heard better stori es."
⑳ "남자답게 굴어.","Be a man."
① "이번에는 빠져나갈 수 없을 거야.","There’s nothing you can d o t o get out of this
one."
② "이젠 거짓말도 소용없어.","No lie can save you now."
③ "네가 한 행동에 대해 책임을 져야 할 거야.","It’s time to take responsibility for your
divine."
⑩ "이번엔 절대로 용서하지 않을 거야.","I’ll never f orgive you for this."
⑪ "단지 미안하다는 말로는 안 돼.","Sorry is j ust another word."
⑫ "그걸로는 아직 분이 풀리지 않아.","That’s not good enough."
⑬ "너랑 페이스북 친구 끊을 거야.","I’m unfriending you."
⑭ "이번 일을 무덤까지 갖고 갈 거야.","I’m carrying this t o the grave."
⑮ "그녀는 이번 일을 절대로 용서하지 않을 거야.","She’ll never let this go."
⑯ "그녀는 시력이 좋아.","She has good visi on."
⑰ "눈이 무척 좋구나.","You see very well."
⑱ "예리한 눈을 가졌는데.","You have sharp eyes."
⑲ "그는 시력이 아주 좋아.","He has excellent eyesight."
⑳ "그는 눈이 좋아.","He sees well."
① "매의 눈을 가졌군 그래.","You’ve got eyes like a hawk."
② "내 시력은 정상이야.","I have 20/20 vision."
③ "그는 시력이 매우 예리해.","He has raz or-sharp vision."
④ "독수리 같은 눈을 가졌구나.","You’ve got an eagle eye."
⑤ "난 시력이 좋지 않아.","I have bad eyesight."
⑥ "난 시력이 좋지 않아.","My eyes aren’t ver y good."
⑦ "눈은 어디다 두고 다녀?","What ar e you, blind?"
⑧ "잘 보이지 않아.","I can’t s ee well."
⑨ "그는 장님이나 마찬가지야.","He is as blind as a b at."
⑩ "안경이 없으면 하나도 안 보여.","I can’t see without my glasses."
⑪ "하나도 안 보여.","I can’t s ee a thing."
⑫ "안내견이라도 붙여줘야겠구나.","You need a seeing-eye d og."
⑬ "눈앞이 흐릿해.","My visi on is f oggy."
⑭ "그녀는근시야(멀리있는걸못봐).","She’s nearsighted."
⑮ "그는 근시입니다(멀리 있는걸못봅니다).","He’s myopic."
⑯ "그는원시야(가까이있는걸못봐).","He’s farsighted."
⑰ "그녀는 난시입니다.","She has asti gmatism."
⑱ "그녀는 세일하는 곳을 잘 찾아내.","She can spot a bargai n."
⑲ "그녀는 세일하는 곳을 잘 찾아내.","She’s a bar gain hunter."
⑳ "그녀는 세일하는 곳을 잘 찾아내.","She can sniff out a good deal."
① "그녀는 좋은 물건을 잘 찾아내.","She can tell what’s good."
② "그녀는 가격 대비 좋은 상품을 잘 골라.","She knows what it’s worth."
③ "그녀는 가격 대비 좋은 상품을 잘 골라.","She knows value when she sees it."
④ "그녀는 가격 대비 좋은 상품을 잘 골라.","She’s got a great eye for value."
⑤ "그녀는 가격 대비 좋은 상품을 잘 골라.","She knows how to get a good deal."
⑥ "이것좀봐!","Look at this !"
⑦ "자세히 봐.","Take a good l ook."
⑧ "자세히 봐.","Look cl osely."
⑨ "자세히 봐.","Take a closer l ook."
⑩ "한번더봐.","Look again."
⑪ "한번더봐.","Look at this one more time."
⑫ "내가보고있는거너도보고있는거지?","Do you see what I’m s eeing?"
⑬ "보지 마!","Don’t look!"
⑭ "보지 마!","Clos e your eyes!"
⑮ "보지 마!","Look away!"
⑯ "보지 마!","Eyes off!"
⑰ "이건 비밀 사항입니다.","This is confidential."
⑱ "이건 일급 비밀이야.","This is top secret."
⑲ "훔쳐보기 없기!","No peeking!"
⑳ "훔쳐보기 없기!","No peeping!"
① "냄새 좋은데!","That smells good!"
② "냄새 좋은데!","This smells ni ce!"
③ "냄새 좋은데!","This smells heavenly!"
④ "정말 향기로워!","What a nice scent!"
⑤ "정말 향기로워!","I can’t get over this aroma!"
⑥ "정말 향기로워!","That’s very fr agr ant!"
⑦ "상큼한 향이 나.","Fresh as a daisy."
⑧ "새 향수를 뿌린 거야?","Is that a new scent you’re wearing?"
⑨ "냄새가 지독해.","That smells b ad."
⑩ "냄새가 지독해.","That stinks."
⑪ "냄새가 지독해.","It smells like crap ."
⑫ "냄새가 지독해.","It smells like shit."
⑬ "냄새가 지독해.","It smells foul."
⑭ "냄새가 그리 좋지 않은걸.","That d oes n’t smell so good."
⑮ "이게 무슨 냄새예요?","What’s that smell?"
⑯ "이게 무슨 냄새예요?","What is that odor?"
⑰ "암내 같은 냄새가 나.","It smells like BO."
⑱ "누가 방귀 꼈어?","Who farted?"
⑲ "누가 방귀 꼈어?","Who cut the cheese?"
⑳ "썩은 냄새가 나.","It smells like a wet dog. "
① "썩은 냄새가 나.","It smells like something died."
② "썩은 냄새가 나.","It smells like death."
③ "그는 입 냄새가 심하게 나.","He has bad breath."
④ "그는 입 냄새가 심하게 나.","He’s got dragon breath."
⑤ "킁킁!","P.U.!"
⑥ "냄새를 잘 맡는구나.","You have a good nose."
⑦ "그는 냄새에 민감합니다.","He has a keen nose."
⑧ "그녀는 냄새를 잘 맡아.","She has a keen sens e of smell ."
⑨ "그는 어떤 냄새인지 곧잘 알아내.","He can s niff things out."
⑩ "그는 어떤 냄새인지 곧잘 알아내.","He can catch a scent."
⑪ "듣기 좋은걸.","That sounds great."
⑫ "듣기 좋은걸.","That’s a nice sound."
⑬ "듣기 좋은걸.","That’s music to my ears."
⑭ "마음을 편안하게 하는 소리야.","That’s such a relaxing sound."
⑮ "조화를 잘 이룬 소리야.","That’s harmonious."
⑯ "바다와 같은 소리가 나.","That s ounds like the ocean."
⑰ "그녀는 꾀꼬리 같은 목소리로 노래해.","She si ngs as sweet as a nightingale."
⑱ "그는 파바로티처럼 노래를 잘해.","He’s a regular Pavarotti."
⑲ "그녀가 노래를 부르면 하늘이 귀를 기울일 정도야.","When she si ngs, the heavens
strain to hear."
⑳ "그의 노래는 종달새가 노래하는 것처럼 듣기가 좋아.","His s ong is as sweet as a
lark’s."
① "그의 목소리는 시냇물처럼 깨끗해.","His voice is as pure as a mountai n brook."
② "그녀는 우는 아기를 재울 정도로 노래를 잔잔하게 잘 불러.","She could sing a crying
bab y to sleep."
③ "그는 아메리칸 아이돌에 꼭 참가해야 해.","He should try out for Ameri can Idol."
④ "그녀의 목소리는 천사 같아.","She has the voice of an angel."
⑤ "시끄러워!","That’s loud!"
⑥ "시끄러워!","That’s so noisy!"
⑦ "시끄러워!","What an awful racket!"
⑧ "귀가 먹먹해질 정도로 시끄러워.","It’s deafeningly l oud ."
⑨ "정말 끔찍한 소음이야.","That s ounds terribl e."
⑩ "죽은 사람도 깨울 것 같은 소리야.","That could wake the dead."
⑪ "내가 무슨 말을 하는지조차 들리지 않아.","I can’t hear myself think."
⑫ "모두 조용히 좀 해줄래요?","Can everyone quiet d own?"
⑬ "모두 소리 좀 그만 질러줄래?","Would everyone stop shouting?"
⑭ "귀마개가 필요해.","I need earpl ugs."
⑮ "여기 왜 이렇게 시끄러워?","Why is it s o l oud in here?"
⑯ "세상의 종말이라도온것같이시끄럽군.","It sounds like the end of the world."
⑰ "저게 차 소리야?","Is the car making that noise?"
⑱ "저 소리 때문에 짜증 나.","It’s setting my teeth on ed ge."
⑲ "네 말이 안들려.","I can’t hear you."
⑳ "뭐라고?","What?"
① "뭐라고?","Say what?"
② "뭐라고?","Huh?"
③ "네가 하는 말 하나도 안 들렸어.","I couldn’t hear a word you said."
④ "다시 한 번 말해줄래?","Can you s ay that again?"
⑤ "다시 한 번 말씀해주시겠어요?","Could you repeat that?"
⑥ "다시 한 번 말씀해주시겠어요?","Come agai n?"
⑦ "더 크게 말해줄래?","Can you speak l ouder?"
⑧ "더 크게 말해줄래?","Can you speak up?"
⑨ "크게 말씀해주십시오.","Please sp eak up ."
⑩ "소리가 작아 안 들려.","It’s not loud enough."
⑪ "못 알아듣겠어.","I can’t make it out."
⑫ "속삭이는 것 같아.","It’s like a whisp er."
⑬ "주변이 너무 시끄러워.","There’s too much interference."
⑭ "주변이 너무 시끄러워.","There’s too much background nois e."
⑮ "잡음이 너무 많아.","There’s t oo much static. "
⑯ "잡음이 너무 많아.","There’s t oo much white nois e."
⑰ "한 귀로 듣고 한 귀로 흘리기야.","It goes in one ear and out the other."
⑱ "그녀는 꼼짝도 않을 거야.","She won’t bud ge."
⑲ "그는 (충고를) 좀처럼 들으려 하지 않아.","He won’t listen."
⑳ "그는 네 충고를 무시할 거야.","He won’t pay you no mind."
① "맛있어!","It t astes good!"
② "맛있어!","Tasty!"
③ "맛있어!","Delicious!"
④ "맛있어!","Yummy!"
⑤ "침이 절로 고여.","This is mouth-watering."
⑥ "(맛이) 끝내줘!","It’s t o die for!"
⑦ "손가락까지 쪽쪽 빨 만큼 맛있어!","It’s finger-lickin’ good!"
⑧ "혀끝에서 (맛의) 향연이 열린 듯해.","It’s like a party on my tongue."
⑨ "맛없어.","This tastes bad ."
⑩ "맛없어.","This tastes terrible."
⑪ "맛없어.","That tastes awful."
⑫ "역겨워!","Gross!"
⑬ "역겨워!","It’s revolting!"
⑭ "썩은 맛이 나.","That tastes rotten."
⑮ "(맛이 역겨워) 토할 것 같아.","It turns my stomach."
⑯ "아무 맛도 안 나.","This is tasteless."
⑰ "아무 맛도 안 나.","There’s no flavor."
⑱ "아무 맛도 안 나.","It’s bland."
⑲ "아무 맛도 안 나.","It tastes fl at."
⑳ "병원밥 같아(특별한 맛이 없어).","This is like hospital food."
① "종잇장 씹는 것 같아.","It tastes like cardboard."
② "양념이 되지 않았어.","This f ood isn’t seasoned."
③ "그는 미식가야.","He’s a foodie."
④ "그녀는 식도락가입니다.","She’s a gourment."
⑤ "그녀는 식도락가입니다.","She’s a gourmand."
⑥ "그녀는 음식에 대해 잘 알아.","She is a food connoisseur."
⑦ "부드러워.","It’s s oft."
⑧ "아주 매끄러워.","This is so smooth."
⑨ "순면처럼 부드러워.","It’s s oft as cott on."
⑩ "비단처럼 매끄러워.","It’s s oft as silk."
⑪ "토끼털같이 부들부들해.","It feels like a bunny."
⑫ "촉감이 좋아.","It’s nice to touch."
⑬ "그녀는 피부가 아기 살결처럼 보드라워.","Her skin is as s oft as a baby’s bottom."
⑭ "거칠어(울퉁불퉁해).","This is rough."
⑮ "거칠어(울퉁불퉁해).","This is gravelly."
⑯ "거칠군요.","This is abr asive."
⑰ "사포 같아.","It’s like s andp aper."
⑱ "네 수염이 거칠거칠해!","Your whiskers are s cratchy!"
⑲ "깨진 유리 조각을 만지는 느낌이야.","It’s like br oken glass."
⑳ "딱딱해(단단해).","It’s hard."
① "바위처럼 딱딱해(단단해).","It’s as hard as a rock."
② "다이아몬드처럼 단단해.","It’s hard as a diamond."
③ "아주 단단해.","It’s very rigid."
④ "돌멩이처럼 단단해.","It’s s olid as a stone."
⑤ "벽돌집처럼 (단단하게) 지어졌어.","It’s built like a brick house."
⑥ "미끄러워.","It’s slippery."
⑦ "미끄러워.","It’s slick."
⑧ "미끄러워.","It’s slimy."
⑨ "바닥이 얼음같이 미끄러워.","This fl oor is as slippery as ice."
⑩ "(기름기 때문에) 미끈거려.","It’s greasy."
⑪ "(기름기 때문에) 미끈거려.","It feels oily."
⑫ "손가락 사이로 미끄러져 나갔어.","It slipp ed through my fingers."
⑬ "이건 끈적해.","This is sti cky."
⑭ "이건 끈적해.","This feels tacky."
⑮ "풀처럼 끈적거려.","It sticks like glue."
⑯ "설탕 시럽처럼 끈적해.","It’s sti cky like molasses."
⑰ "날카로워.","It’s s harp."
⑱ "이 칼은 면도날같이 날카로워.","This knife is razor sharp."
⑲ "칼날 같아(칼날같이 날카로워).","It’s like a knife’s ed ge."
⑳ "뾰족해.","It’s poi nty."
① "백합같이 하얘.","It’s lily-white."
② "눈처럼 새하얘.","It’s as white as s now."
③ "유령처럼 하얘.","It’s white as a ghost."
④ "창백해.","It’s pale."
⑤ "그는 백지장처럼 창백해.","He’s white as a s heet."
⑥ "너 핏기가 전혀 없어 보여.","You’re as p ale as a ghost."
⑦ "밤처럼 시커매.","It’s black as ni ght."
⑧ "석탄같이 까매.","That is black as coal."
⑨ "숯검정같이 까매.","This is bl ack as soot."
⑩ "아스팔트처럼 까매.","It’s black as tar."
⑪ "칠흑같이 까매.","It’s black as pitch."
⑫ "심홍색이야.","It’s crims on."
⑬ "선홍색이야.","It’s scarlet."
⑭ "불그스름해.","It’s reddish."
⑮ "불그스름해.","It’s ruddy."
⑯ "핏빛이야.","Red as blood."
⑰ "그녀의 얼굴이 빨개졌어.","Her f ace is flus hed."
⑱ "그는 귀까지 빨개졌어.","He’s blushing t o his ears."
⑲ "선의의 거짓말","A little white lie"
⑳ "그녀는 겁에 질렸어.","She’s white with fear."
① "(옳고 그름이) 명백한 문제","A black-and-white iss ue"
② "애물단지","A white elephant"
③ "그는 백기사야.","He’s a white knight."
④ "급류타기 하러 갔었어.","I went white-water rafting."
⑤ "난 그 일에 깊이 연관되어 있어.","I’m over it like white on rice."
⑥ "그는 의식을 잃었어.","He blacked out."
⑦ "우린 흑자야.","We’re in the black."
⑧ "우린 추수감사절이 끝나고 온종일 쇼핑할 생각이야.","We plan to shop all d ay on
dead body?"
⑬ "(들다가) 허리가 나갈지도 몰라.","That’s going to break your back."
⑭ "너무 무겁네요.","That is too much of a burden."
⑮ "동전으로 꽉 채워져 있기라도 한 거야?","Is it l oaded up with pennies?"
⑯ "가벼워.","It’s lightweight."
⑰ "거의 무게가 나가지 않아.","This weighs almost nothing."
⑱ "거의 무게가 나가지 않아.","That d oes n’t weigh a thing."
⑲ "그다지 무겁지 않아.","It d oesn’t weigh much."
⑳ "깃털처럼 가벼워.","This is li ght as a feather."
① "공기보다 가벼울 정도야.","It’s lighter than air."
② "갓난아기라도 그걸 옮기겠어.","A b aby could lift that."
③ "길어.","It’s long."
④ "끝이 없을 정도로 길어.","That goes on forever."
⑤ "끝이 없을 정도로 길어.","It never ends."
⑥ "끝이 없을 정도로 길어.","That goes on for eternity."
⑦ "수 마일은 이어질 정도로 길어.","That goes on for miles."
⑧ "축구장만큼 길어.","It’s as l ong as a footb all field."
⑨ "며칠이고 이어질 만큼 길어.","It goes on f or days."
⑩ "짧아.","It’s short."
⑪ "짧아.","It’s not tall."
⑫ "짧아.","It’s short i n st ature."
⑬ "짧아.","It’s a modest height."
⑭ "땅에 닿을 정도로 낮아.","It’s low to the ground."
⑮ "그는 건장해.","He’s strong."
⑯ "그는 건장해.","He’s p owerful."
⑰ "그는 근육질이야.","He’s muscular."
⑱ "그는 근육질이야.","He’s ripp ed."
⑲ "그는 기골이 장대해.","He’s massive."
⑳ "그는 기골이 장대해.","He’s a hulk."
① "그는 슈퍼맨 같아.","He’s like Superman."
② "그는 약이라도 먹은 것 같아.","He’s on steroids."
③ "그는 시금치를 먹은 뽀빠이 같아.","He must have eaten his spinach."
④ "그녀는 황소처럼 힘이 세.","She’s strong as an ox."
⑤ "철벽같이 강해.","It’s bulletproof."
⑥ "철벽같이 강해.","It’s unbreakable."
⑦ "그녀는 약해.","She’s weak."
⑧ "그는 약골이야.","He’s a weakli ng."
⑨ "그는 약골이야.","He’s a wimp."
⑩ "바람만 불면 날아갈 거야.","It would blow over i n a stiff breeze."
⑪ "그는 기운이 없어.","He l acks strength."
⑫ "그녀는 작고 약해.","She’s the runt of the litter."
⑬ "그는 깃털 하나도 못 들 거야.","He couldn’t lift a feather."
⑭ "튼튼하지 않아.","It’s not rob ust."
⑮ "잘 부러져.","It’s fragile as a twi g."
⑯ "부서지기 쉬워.","This is fr ail."
⑰ "유행이 지난 거야.","That’s outdated."
⑱ "유행이 지난 거야.","That’s s o old school."
⑲ "유행이 지난 거야.","It’s old-fashioned."
⑳ "유행이 지난 거야.","That’s out of style."
① "유행이 지난 거야.","Been there, done that."
② "오래된 거야.","That’s old."
③ "아주 옛날 거야.","That’s ancient."
④ "아주 옛날 거야.","It’s a di nosaur."
⑤ "아주 옛날 거야.","It’s older than Moses."
⑥ "아주 옛날 거야.","That’s a museum piece. "
⑦ "아주 옛날 거야.","So old, it’s got whiskers."
⑧ "복고풍이야.","It’s retro."
⑨ "이거 새로 나온 거야.","This is new."
⑩ "이거 새로 나온 거야.","This is fresh."
⑪ "이거 새로 나온 거야.","This is newfangled."
⑫ "최첨단이야.","That’s cutti ng-ed ge."
⑬ "최첨단이야.","This is on the leadi ng ed ge."
⑭ "최첨단이야.","That’s bleeding-edge."
⑮ "유행을 앞서는 제품이야.","It’s ahead of the curve."
⑯ "초현대적이야.","That’s futuristic."
⑰ "얼리어답터를 위한 제품이야.","This is for early adopters."
⑱ "신상품인 데다가 (품질도) 가장 훌륭해.","It’s the latest and greatest."
⑲ "그는 살이 쪘어.","He’s gained weight."
⑳ "그는 살이 쪘어.","He’s put on some weight."
① "그는 살이 쪘어.","He’s put on the p ounds."
② "그는 살이 쪘어.","He’s gotten fat."
③ "그는 살이 쪘어.","He’s really fill ed out."
④ "그는 9 킬로 정도 더 쪘어.","He’s gained twenty pounds ."
⑤ "그녀는 점점 통통해지고 있어.","She’s getting chunky."
⑥ "그녀는 뚱보야.","She’s a fat ass."
⑦ "그는 살이 빠졌어.","He l ost weight."
⑧ "더 날씬해 보여.","You l ook thinner."
⑨ "살은 다 어디로 간 거야?","Where’s the rest of you?"
⑩ "먹기는 한 거니?","Have you been eati ng?"
⑪ "다른 사람 같아 보여.","You look like a different pers on."
⑫ "굶고 지낸 거야?","Have you been starving yourself?"
⑬ "예전에 입었던 청바지가 맞아.","I can fit into my old jeans."
⑭ "살이 쏙 빠졌구나.","You’ve slimmed d own."
⑮ "그녀는 멋진 몸매를 가졌어.","She has a ni ce s hap e."
⑯ "그는 근육질이야.","He’s muscular."
⑰ "그는 근육질이야.","He’s built."
⑱ "그는 몸이 조각 같아.","He is chiseled."
⑲ "그녀는 몸매가 S 라인이야.","She has ni ce curves."
⑳ "그녀는 몸매가 S 라인이야.","She has an hourglass fi gure."
① "그녀는 들어갈 데 들어가고, 나올 데 나온 몸매를 가지고 있어.","She’s got curves in
body."
⑫ "그는 못됐어.","He’s mean."
⑬ "그는 못됐어.","He’s mean-spirited."
⑭ "그녀는 냉혈한이야.","She’s cruel."
⑮ "그녀는 냉혈한이야.","She’s heartless."
⑯ "그녀는 냉혈한이야.","She’s cold-blooded."
⑰ "그는 다른 사람을 괴롭혀.","He’s a b ully."
⑱ "그는 악당 같은 놈이야.","He is a villain."
⑲ "그는 진짜 나쁜 놈이야.","He’s a right bast ard."
⑳ "그녀는 마녀 같은 여자야.","She’s a witch."
① "그녀는 못된 여자야.","She’s a bitch."
② "그는 나쁜 놈이야.","He’s a dick."
③ "그는 나쁜 놈이야.","He’s an asshole."
④ "그는 나쁜 놈이야.","He’s a s on of a bitch."
⑤ "그는 신뢰할 수 없는 사람이야.","He’s untrustworthy."
⑥ "그는 신뢰할 수 없는 사람이야.","You can’t trust him."
⑦ "그녀는 두 얼굴을 가진 여자야.","She’s two-faced."
⑧ "그 여자가 하는 말 아무것도 믿지 마.","You can’t trust anything she says."
⑨ "그는 네 뒤통수를 칠 거야.","He’ll throw you under the bus."
⑩ "그는 손바닥 뒤집듯이 입장을 바꾸는 사람이야.","He’s a flip-fl opper."
⑪ "그는 양다리를 걸치는 사람이야.","He’s a two-timer."
⑫ "그는 교활한 사람이야.","He’s a weasel."
⑬ "그는 마음을 놓아서는 안 되는 사람이야.","He’s a snake in the grass."
⑭ "그녀에게 등을 보이지 마.","Don’t turn your back on her."
⑮ "그는 말하는 거랑 행동하는 게 달라.","He’ll s ay one thing and do another."
⑯ "그는 병적인 거짓말쟁이야.","He’s a p athological liar."
⑰ "그녀는 반사회적 인격 장애자입니다.","She’s a s ociop ath."
⑱ "그는 의리라곤 없는 사람이에요.","He bears no loyalties."
⑲ "그녀는 못된 사기꾼이야.","She’s a no-good cheat."
⑳ "그는 예의 없는 사람이야.","He has bad manners."
① "그는 예의 없는 사람이야.","He’s rude."
② "그는 예의 없는 사람이야.","He’s got a lot of nerve."
③ "그녀는 사려 깊지 못해.","She’s inconsider ate."
④ "그는 언제 그만해야 하는지 모르는 사람이야.","He d oesn’t know when to st op."
⑤ "그녀는 간이 배 밖으로 나왔어.","She’s got a l ot of gall."
⑥ "그녀는 가정교육을 제대로 받지 못했나 봐.","She has no proper upbringing."
⑦ "그는 기분 나쁜 놈이야.","He’s a jackass."
⑧ "그는 다혈질이야.","He’s hot-tempered."
⑨ "그는 다혈질이야.","He’s hot-blood ed."
⑩ "그는 다혈질이야.","He’s a hothead."
⑪ "그는 다혈질이야.","He has a short fuse."
⑫ "그는 분노를 조절하지 못합니다.","He has anger management issues."
⑬ "그녀는 치료를 좀 받아야 해.","She could us e some therapy."
⑭ "그는 쉽게 화내는 편이야.","It doesn’t take much to set him off."
⑮ "그는 쉽게 화내는 편이야.","He’s quick to anger."
⑯ "그는 쉽게 화내는 편이야.","He’s liable t o blow a fuse."
⑰ "그는 쉽게 화내는 편이야.","He’s easil y prov oked."
⑱ "그는 언제 터질지 모르는 폭탄이야.","He’s a real live wire."
⑲ "그녀 눈치를 살살 봐야 해.","I have to walk on eggshells around her."
⑳ "그는 미친개야.","He’s a rabid dog."
① "그는 무사태평이야.","He’s easygoing."
② "그는 무사태평이야.","He’s l aid-b ack."
③ "그는 아무 근심 없이 살아.","Nothing bothers him."
④ "그는 도통 스트레스를 받지 않아.","He never stresses out."
⑤ "그는 늘 침착한 사람이야.","He’s chill."
⑥ "그녀는 온화해.","She is mellow."
⑦ "그는 낙천적이야.","He’s happ y-go-lucky."
⑧ "그녀는 마음이 평온한 사람이야.","She’s s o zen."
⑨ "그는 어려운 일도 개의치 않고 넘기는 사람이야.","Pr oblems just roll off his back."
⑩ "그는 그냥 허허 웃어 넘겨.","He just smiles it away."
⑪ "그는 명랑해.","He’s pleasant."
⑫ "그는 가까이 하기에 좋은 친구야.","He’s nice to be around."
⑬ "그녀가 있으면 분위기가 밝아져.","She lights up the room."
⑭ "그녀는 작은 미소 천사예요.","She’s a Littl e Miss Sunshine."
⑮ "그는 항상 내 기분을 북돋워줘.","He always cheers me up."
⑯ "그는 항상 긍정적인 면만 보는 사람이야.","He always sees the bri ght side of things."
⑰ "그는 우울해하고 있어.","He’s depress ed."
⑱ "그는 우울해하고 있어.","He’s d own i n the dumps."
⑲ "그는 우울해하고 있어.","He’s feeli ng d own."
⑳ "그는 우울해하고 있어.","He’s got the blues."
① "그는 우울해하고 있어.","He’s feeli ng blue."
② "그녀는 기분이 안 좋은가 봐.","She’s in a black mood."
③ "그녀는 기분이 안 좋은가 봐.","There’s a thunder cloud over her head."
④ "그에게는 따뜻한 격려가 필요해.","He needs a hug."
⑤ "그는 상담을 좀 받을 필요가 있어.","He needs to see someone."
⑥ "그는 우울증 때문에 약을 먹고 있어.","He’s on meds."
⑦ "그녀는 잠시 마음을 진정시켜야 해.","She needs to take it easy for a while."
⑧ "그녀는 (감정이) 쉴 새 없이 오르락내리락 해.","She has a lot of ups and d owns ."
⑨ "그녀는 기분이 왔다 갔다 해.","Her moods are all over the place."
⑩ "그녀는 기분이 왔다 갔다 해.","She has mood s wings ."
⑪ "그는 이중인격자 같아.","He’s like two different people."
⑫ "그는 도무지 예측할 수 없는 사람이야.","You never can tell with him."
⑬ "그는 도무지 예측할 수 없는 사람이야.","He’s unpredictable."
⑭ "그녀의 기분이 나아지게 할 방법이 없어.","I can’t make her out."
⑮ "그는 조울증을 앓고 있어.","He’s bipol ar."
⑯ "그는 조울증을 앓고 있어.","He’s manic-depressive."
⑰ "그는 재미있는 사람이야.","He’s a fun guy."
⑱ "그는 재미있는 사람이야.","He’s a r eal b aller."
⑲ "그는 파티에 활기를 불어넣어.","He is the life of the party."
⑳ "그는 파티에 활기를 불어넣어.","He can keep the p arty alive."
① "그는 파티를 어떻게 즐기는지 잘 알아.","He knows how to p arty."
② "그는 주변 사람들을 아주 재미있게 해.","He’s ver y entertaining."
③ "그는 주변 사람들을 아주 재미있게 해.","He’s Mr. Excitement."
④ "그는 진짜 재미없는 사람이야.","He’s s o unfunny."
⑤ "그는 정말 분위기를 망쳐.","He kills the mood."
⑥ "그는 정말 분위기를 망쳐.","He’s a r eal buzzkill."
⑦ "그는 정말 분위기를 망쳐.","He’s a r eal d owner."
⑧ "그는 정말 분위기를 망쳐.","He’s a wet blank et."
⑨ "그는 정말 분위기를 망쳐.","He’s a wet firecracker."
⑩ "그는 후한 사람이야.","He’s generous."
⑪ "그녀는 남에게 베푸는 사람이야.","She’s giving."
⑫ "그는 어려운 사람들을 배려하는 사람이야.","He cares ab out the needy."
⑬ "그는 뭐든 주는 사람이야.","He’ll give you the shirt off his back."
⑭ "그는 항상 남을 돕는 데 앞장서는 사람이야.","He’s always the first one at the blood
bank."
⑮ "그녀는 어려운 사람들을 잘 도와줘.","She’s very charitable."
⑯ "그녀는 인도주의적인 사람이야.","She’s a humanitari an."
⑰ "그는 거절을 못하는 사람이야.","He never turns anyone down."
⑱ "그는 언제라도 돈을 꿔줄 거야.","He’ll always spot you money."
⑲ "그는 후하지 못해.","He’s not generous."
⑳ "그녀는 인색해.","She’s stingy."
① "그녀는 인색해.","She’s tight-fisted."
② "그는 구두쇠야.","He’s miserly."
③ "그는 구두쇠야.","He’s a ti ghtwad."
④ "그는 구두쇠야.","He’s a cheapskate."
⑤ "그는 구두쇠야.","He’s a penny pincher."
⑥ "그는 구두쇠야.","He’s a real Scrooge."
⑦ "그는 한 푼도 허투루 쓰지 않아.","He counts every penny."
⑧ "그는 돈을 쌓아 놓고 쓰지는 않는 사람이야.","He sits on his pile (of cash)."
⑨ "그는 돈을 펑펑 써.","He’s a wasteful spender."
⑩ "그는 돈을 펑펑 써.","He’s a spendthrift."
⑪ "그는 돈이 생기는 족족 써버려.","Money burns a hole i n his pocket."
⑫ "그는 적은 돈이라도 귀한 줄 몰라.","He doesn’t know the value of a doll ar."
⑬ "그녀는 분수에 맞지 않게 살아.","She’s living beyond her means."
⑭ "그녀는 한도액까지 신용카드를 마구 써.","She’s maxing out her credit cards."
⑮ "그는 돈이 하늘에서 떨어진다고 생각하나 봐.","He must think money gr ows on
trees."
⑯ "그녀는 항상 예산을 초과해.","She can’t keep a bud get."
⑰ "그는 빚이 점점 늘어나고 있어.","He’s racking up debts."
⑱ "그는 과소비하는 사람이에요.","He’s a profligate spender."
⑲ "그는 돈을 물처럼 써.","He spends money like water."
⑳ "그는 쓸데없는 데 돈을 써.","He’s building castles in the air."
① "그는 검소해.","He’s frugal."
② "그는 검소해.","He’s thrifty."
③ "그는 검소하게 살아.","He lives modestly."
④ "그는 돈을 쓰지 않아.","He’s not a spend er."
⑤ "그는 낭비하지 않으니까 돈이 궁할 일도 없는 사람이야.","He wastes not, wants not."
⑥ "그녀는물건을살때늘신중해.","She’s a careful s hopper."
⑦ "그녀는 한 푼도 허투루 쓰지 않아.","She can stretch a d ollar."
⑧ "그는 그는 세일할 때까지 기다려.","He waits for it to go on sale."
⑨ "그는 쿠폰을 항상 챙기는 사람이야.","He’s a coupon clipper."
⑩ "그녀는 재고 정리하는 상품만 골라 사.","She raids the clearance bins ."
⑪ "그는 이기적이야.","He is selfish."
⑫ "그녀는 배려심이 없어.","She is inconsiderate."
⑬ "그는 오직 자기만 생각해.","He onl y thinks of himself."
⑭ "그는 오직 자기만 생각해.","He onl y l ooks out f or himself."
⑮ "그는 다른 사람은 안중에도 없어.","He doesn’t care f or anyone else."
⑯ "그녀는 너를 거들떠보지도 않을 거야.","She won’t even give you the time of d ay"
⑰ "그는 아주 이기적이야.","He’s a real Grinch."
⑱ "그는 남을 배려해.","He’s considerate."
⑲ "그는 남을 배려해.","He thinks about other people."
⑳ "그녀가 네 편이 되어줄 거야.","She’ll be there f or you."
① "그녀가 네 편이 되어줄 거야.","She’ll stand by you."
② "그녀가 네 편이 되어줄 거야.","She’s got your b ack."
③ "그녀는 언제나 기댈 수 있는 사람이야.","She’s got a great s houlder to cry on."
④ "그는 인간적인 사람입니다.","He’s empathetic."
⑤ "그는 언제든 부르면 달려올 거야.","You can call him anytime."
⑥ "그는 언제든 부르면 달려올 거야.","He mak es himself avail able."
⑦ "그녀는 인기가 아주 많아.","She’s very p opul ar."
⑧ "그녀는 여기저기 사람 만나러 다니는 걸 좋아해.","She’s a s ocial butterfly."
⑨ "그는 친구가 아주 많아.","He has a lot of friends ."
⑩ "그는 친구가 아주 많아.","He’s got an entour age."
⑪ "그는 친구가 아주 많아.","He’s got a posse."
⑫ "그녀는 좀 잘나가.","She’s kind of a big deal."
⑬ "그녀는 정말 사교적이야.","She’s very s ociable."
⑭ "그는 사교적입니다.","He’s gregarious."
⑮ "그는 (아는 사람이 너무 많아) 대통령에 출마해도 될 거야!","He should run for
president!"
⑯ "그의 페이스북 페이지 봤니?","Have you seen his Facebook p age?"
⑰ "그는 모르는 사람이 없어.","He knows everyone."
⑱ "그는 그는 외향적인 사람입니다.","He’s extroverted."
⑲ "그는 주로 혼자 지내.","He’s a loner."
⑳ "그는 주로 혼자 지내.","He’s s olitary."
① "그는 주로 혼자 지내.","He’s a hermit."
② "그는 조용하게 지내는 사람이야.","He’s a quiet guy."
③ "그는 다른 사람들과 있는 걸 불편해 해.","He’s uncomfort able around other peopl e."
④ "그는 다른 사람들과 잘 어울리지 못해.","He d oes n’t pl ay well with others."
⑤ "그녀는 남들과 어울리지 않아.","She keeps to herself."
⑥ "그는 그다지 사교적이지 않아.","He’s not very s ociable."
⑦ "그는 내성적인 사람입니다.","He’s intr overted."
⑧ "그는 자폐증이 있는 것 같아.","He mi ght be autistic."
⑨ "그는 아무도 자신을 건드리지 않길 바라.","He doesn’t want to b e bothered."
⑩ "그녀는 친구를 많이 사귀고 싶어하지 않아요.","She doesn’t like to keep much
company. "
⑪ "그는 그다지 상냥하지 않아.","He’s not ver y personabl e."
⑫ "너한테 딱 어울리는 사람을 알아.","I know s omeone who’d be perfect f or you."
⑬ "너한테 어울리는 남자를 알아.","I k now just the guy."
⑭ "그를 어떻게 알아봐?","How will I recognize him?"
⑮ "이 사진은 얼마나 된 거야?","How recent is this pictur e?"
⑯ "그에 대해 얼마나 알아?","What d o you know ab out him?"
⑰ "그 사람 취미가 뭐야?","What are his interests ?"
⑱ "2 대 2 미팅으로 할까?","Can we go on a double d ate?"
⑲ "이상한 사람이 아니면 좋겠어.","He better not b e a j erk."
⑳ "개방된 공간에서 만나고 싶어.","I want to meet in an open place."
① "지난번에 네가 소개시켜줬던 남자는 담배를 피던걸.","The l ast guy you set me up
just you?"
① "좀 앉아도 될까요?","Is it okay if I sit here?"
② "당신같이 괜찮은 여자가 이런 곳엔 어떻게 왔죠?","What’s a nice girl like you d oing
I dropp ed my jaw."
⑨ "천국에선 천사 한 명이 실종됐겠군요. (당신은 천사 같군요.)","Heaven must be missing
an angel."
⑩ "나중에 전화해도 될까요?","Can I call you later?"
⑪ "다음에 또 만날래요?","Would you lik e to go out again?"
⑫ "정말 즐거웠어요. 또 만나요.","I had a great time. Let’s go out again."
⑬ "다시 만나보고 싶은데요.","I’d l ove to see you again."
⑭ "다음에는 어디 가고 싶으세요?","Where would you like to go next time?"
⑮ "언제 데리러 갈까요?","When can I pick you up?"
⑯ "어디로 데리러 갈까요?","Where should I pick you up?"
⑰ "이메일 주소가 어떻게 돼요?","What’s your e-mail?"
⑱ "휴대폰 번호가 어떻게 돼요?","What’s your cell number?"
⑲ "제 번호 알려드릴까요?","Would you like my numb er?"
⑳ "제가 전화 드릴게요.","I’ll call you."
① "그날 저녁은 좀 바빠서요.","I’m busy that ni ght."
② "다른 약속이 있어서요.","I have other plans."
③ "선약이 있어서요.","I have a pri or engagement."
④ "나중에 연락할게요.","Let me call you later."
⑤ "다른때한번뵙죠.","Maybe some other time."
⑥ "글쎄요.","I’m not sure about that."
⑦ "(더 만나는 건) 그다지 좋은 생각이 아닌 것 같아요.","I d on’t think that would be a
good idea."
⑧ "오늘은 즐거웠지만 계속 만나고 싶지는 않아요.","I had a nice time, but I don’t think
again."
③ "내 인생 최악의 날이었어.","That was one of the worst nights of my life."
④ "나 죽는 꼴 보고 싶니?","You sent me out there to die."
⑤ "맹세컨대 소개팅 같은 거 안 해.","I’m swearing off dating."
⑥ "이번 주말에 시간 있니?","Are you free this weekend?"
⑦ "이번 주말에 약속 있니?","Are you d oing anything this weekend?"
⑧ "이번 주말에 뭐 해?","What are you up to this weekend?"
⑨ "금요일에 바쁘니?","Are you bus y on Friday?"
⑩ "같이 영화 보러 갈래?","Want to catch a movie together?"
⑪ "언제 같이 만날까요?","Would you lik e to go out s ometime?"
⑫ "언제 저녁같이 하실래요?","Would you like to have di nner s ometime?"
⑬ "언제 커피 한잔 할까?","Want to grab a cup of coffee s ometime?"
⑭ "있지, 놀러 갈래?","Hey, do you want to hang out?"
⑮ "나한테 데이트 신청하는 거야?","Are you asking me out?"
⑯ "데이트하자는 거야?","Is it a date?"
⑰ "사랑해.","I love you."
⑱ "너랑 사랑에 빠졌어.","I’m in love with you."
⑲ "너랑 사랑에 빠졌어.","I’ve fallen i n love with you."
⑳ "진심으로 사랑해.","I love you with all my heart."
① "세상 그 무엇보다 널 사랑해.","I love you more than anything."
② "넌 나랑 마음이 통하는 사람이야.","You’re my s oul mate."
③ "넌 나의 전부야.","You’re my everythi ng."
④ "내겐 당신밖에 없어.","You’re the one for me."
⑤ "너 없이는 살 수 없어.","I can’t live without you."
⑥ "너 없이는 살 수 없어.","I’m lost without you."
⑦ "난 네 거야.","I’m all yours."
⑧ "당신을 흠모해요.","I ad ore you."
⑨ "내 사랑이 되어줘.","Please be mine."
⑩ "내게 가장 중요한 건 당신이야.","You’re my be all and end all."
⑪ "당신은 내게 세상 전부나 마찬가지야.","You mean the world t o me."
⑫ "내 여자친구 리사야.","This is Lisa, my girlfriend."
⑬ "내 남자야.","He’s my man."
⑭ "내 반쪽이야.","She’s my better half."
⑮ "내가 사랑하는 사람이야.","This is the love of my life."
⑯ "이제사귄지석달정도돼.","We’ve been seeing each other for three months now."
⑰ "우리는 서로 사귀는 사이야.","We’re a couple."
⑱ "우리는 진지한 만남을 갖고 있어.","We’re in a serious rel ati onship."
⑲ "지속적으로 만날 사람이야.","She’s my steady girl."
⑳ "자기야.","Honey."
① "자기야.","Bab e."
② "자기야.","Darling."
③ "자기야.","Sweet heart."
④ "귀염둥이.","Sweetie."
⑤ "귀염둥이.","Honeybun."
⑥ "귀염둥이.","Sweetie pie."
⑦ "귀염둥이.","T ootsie-pie."
⑧ "깜찍이.","Cuti e-pie."
⑨ "내 사랑.","My love."
⑩ "공주님.","Princess."
⑪ "햇살.","Sunshine."
⑫ "예쁜이.","My dove."
⑬ "미소 천사.","Angel-face."
⑭ "둘이 잘 어울려.","They look good together."
⑮ "귀여운 한 쌍이야.","They make a cute coupl e."
⑯ "둘이 천생연분이야.","They’re a match made in heaven."
⑰ "서로에게 딱 어울리는 한 쌍이야.","They’re perfect f or each other."
⑱ "서로 꼭 닮았어.","They’re exactly alike."
⑲ "저 두 사람은 사랑에 눈이 멀었어.","They’re blinded by love."
⑳ "그에겐 그녀만 보여.","He only has eyes for her."
① "그녀는 사랑 때문에 눈이 멀었어.","Love has blinded her."
② "그녀는 사랑의 포로가 되었어.","She was l ove-struck."
③ "그는 사랑에 취했어.","He’s drunk with love."
④ "그는 사랑에 취했어.","He’s p unch-drunk in love."
⑤ "그는 오로지 그녀만 생각해.","She’s all he thinks ab out."
⑥ "그는 큐피드의 화살을 맞았어.","He was hit by Cupid’s arr ow."
⑦ "그는 사랑 때문에 바보가 되고 말았어.","Love tur ned him into a blithering idiot."
⑧ "그는 현실감을 잃었어.","He’s lost t ouch with reality."
⑨ "그녀는 그의 실체를 못 봐.","She can’t see what he’s reall y like."
⑩ "나랑 결혼해줄래?","Will you marry me?"
⑪ "결혼해 줘.","Marry me."
⑫ "우리 결혼하자.","Let’s get married."
⑬ "우리 결혼하자.","Let’s make it offici al."
⑭ "결혼할래?","Want to get hit ched ?"
⑮ "결혼식장에 네 손을 잡고 들어가도 될까?","May I have your hand in marriage?"
⑯ "내 아내가 되어줘.","Be my wife."
⑰ "남은 인생을 당신과 함께 보내고 싶어.","I want t o sp end the r est of my life with
you."
⑱ "날 세상에서 가장 행복한 여자로 만들어줘.","Make me the happiest woman in the
world. "
⑲ "따님과 결혼해도 될까요?","May I have your blessi ng?"
⑳ "그녀에게 프로포즈했어.","I propos ed to her."
① "우리 약혼했어!","We’re engaged!"
② "그가 나한테 결혼하자고 했어!","He asked me t o marry him!"
③ "우리 결혼해!","We’re getting marri ed!"
④ "우리 결혼해!","We’re tying the knot!"
⑤ "우리 결혼해!","We’re walking down the aisl e!"
⑥ "내 청혼을 받아들였어!","She s aid yes!"
⑦ "우린 생을 같이 보내기로 했어.","We’ve decided to sp end our lives together."
⑧ "날을 잡고 있어.","We’re setting a date."
⑨ "앤과 에릭의 결혼식에 와주시기를 진심으로 부탁드립니다.","We cordi ally invite you to
request your presence at the wedding of our d aughter Sally t o Teddy Fields."
⑪ "제임스 본드와 패티 호건의 결혼식에 와주시기 바랍니다.","Please join us for the
together on this beautiful day to celebrate the weddi ng of Anne and Eric."
⑩ "당신을 언제나 사랑하고, 존경하며, 아끼고 따르며 살아가겠습니다.","I will love, honor,
as my wife."
⑬ "우리만의 서약서를 쓰고 있는 중이야.","We’re writing our own vows."
⑭ "우리는 리마인드 웨딩을 가질 예정이야.","We’re renewing our vows."
⑮ "결혼식을 전통적인 가톨릭 식으로 할 예정이야.","We’re having a traditional Catholi c
grandkids."
⑩ "누가 집에서 아이를 볼 거야?","Who will stay at home with the baby?"
⑪ "아이를 갖기에 내 나이가 너무 많은 걸까?","Am I too old to have a baby?"
⑫ "피임약을 그만 먹어야할것같아.","I should go off the pill."
⑬ "이제 피임 그만하자.","Let’s st op using birth control."
⑭ "둘 중 하나가 불임이면 어떡하지?","What if one of us is infertile?"
⑮ "아이를 하나 더 낳을 여유가 없을까?","We can’t afford another b aby?"
⑯ "우리만의 시간을 포기할 준비가 되어 있을까?","Are we read y to give up our
freedom?"
⑰ "아이를 낳아 기르면서 일도 할 수 있을까?","Can we balance a baby with work?"
⑱ "새 생명을 세상으로 데려오자.","Let’s bring a new life i nt o the world."
⑲ "식구를 늘리자.","Let’s gr ow the family."
⑳ "새 식구를 들이자.","Let’s bring someone new int o our famil y."
① "이젠 아이를 가지려고 해.","I’m ready t o have children."
② "아기 가졌어!","We’re having a b aby!"
③ "아기 가졌어!","Ther e’s a bab y on the way!"
④ "아기 가졌어!","I’m pregnant."
⑤ "아기 가졌어!","We’re expecting!"
⑥ "아기 가졌어!","We’re expecting a bundle of j oy!"
⑦ "아기 가졌어!","We’ve got a little one on the way!"
⑧ "아기 가졌어!","I’ve got a bun in the oven!"
⑨ "아기 가졌어!","We’re going to have a little visitor s oon."
⑩ "곧 아빠가 될 거야.","You’re going to be a father."
⑪ "테스트 했는데 임신이래.","The pregnancy test is positive."
⑫ "출산 예정일이 언제야?","When are you due?"
⑬ "12 월에 출산 예정이야","I’m due in December."
⑭ "입덧해.","I have morning sickness."
⑮ "호르몬 변화의 영향을 받고 있어.","I’m hormonal."
⑯ "속이 메스꺼워.","I’m nauseous."
⑰ "속이 메스꺼워.","I’m nauseated ."
⑱ "발이 부었어.","My feet are swollen."
⑲ "가슴이 커졌어.","My breasts are swollen."
⑳ "가슴이 커졌어.","My breasts are enl arged."
① "살이 텄어.","I have stretch marks."
② "허리가 아파.","My back hurts."
③ "이제 맞는 옷이 없어.","I don’t fit i n my cl othes anymore."
④ "좀 더 큰 옷이 필요해.","I need bi gger clothes."
⑤ "나 좀 내버려둬. 짜증 나서 그래.","Leave me al one. I’m cranky."
⑥ "피클이랑 아이스크림 좀 사다줘.","Bring me pickl es and ice cream."
⑦ "자연 분만하고 싶어요.","I want a natur al childbirth."
⑧ "가족 분만실에서 낳고 싶어요.","We’d like a private birthing room."
⑨ "애 낳을 때 내 옆에 있어줘.","I want you t o breathe with me."
⑩ "양수가 터졌어.","My water br oke."
⑪ "진통이 3 분 간격이야.","My contracti ons are three minutes apart."
⑫ "힘줘!","Pus h!"
⑬ "좀 더 힘을 줘야 해요.","I need you to push real hard."
⑭ "좀 더 힘을 줘야 해요.","Bear d own more."
⑮ "아들이야!","It’s a boy!"
⑯ "딸이야!","It’s a girl!"
⑰ "쌍둥이야!","It’s twins!"
⑱ "아기를 씻어야 해요.","We need to clean the baby."
⑲ "건강한 남자아이를 출산했어요.","You have a healthy bab y boy."
⑳ "손가락 발가락 열 개씩 다 있어!","He’s got ten fingers and ten t oes !"
① "초음파를 보려고 해요.","We’re going t o take a sonogram."
② "양수 검사했어.","I did an amniocentesis ."
③ "철분제를 먹어야 해요.","You need to take ir on supplements."
④ "카페인을 줄여야 해요.","You need to cut d own on caffei ne."
⑤ "유산했어.","I had a miscarriage."
⑥ "아기가 거꾸로 자리 잡았어요","The child is in the breech position."
⑦ "제왕 절개 수술을 해야 할 것 같아요.","We need t o perform a C-secti on."
⑧ "가진통이에요.","Those ar e Braxton-Hicks contracti ons"
⑨ "아기가 숨을 쉬지 않아요.","The b aby isn’t breathing."
⑩ "아기가 석 달 일찍 태어났어.","The baby is three months early."
⑪ "아기가 석 달 일찍 태어났어.","The baby is three months premature."
⑫ "미숙아를 낳았어요","I gave birth to a premature b aby."
⑬ "낙태해야 할까요?","Should we keep the baby?"
⑭ "낙태해야 할까요?","Should we have an abortion?"
⑮ "낙태해야 할까요?","I want to terminate the pregnancy"
⑯ "아기가 인큐베이터에 들어가야 해요.","Your baby needs to go in the incub ator."
⑰ "모유 수유 중이야.","I’m breast-feeding."
⑱ "분유 수유 중이야.","I’m b ottle-feeding."
⑲ "분유 수유 중이야.","I’m formula-feeding."
⑳ "분유가 거의 다 떨어져 가.","We’re almost out of formula."
① "이유식을 먹고 있어.","She’s eating her first f oods."
② "트림을 시켜야 해.","The baby needs to be burped."
③ "수유실이 있나요?","Is ther e a nursi ng room?"
④ "기저귀에 오줌[똥] 쌌어.","My child has a dirty di aper."
⑤ "기저귀에 똥 쌌어.","He’s got a p oopy di aper."
⑥ "기저귀 교환대가 어디에 있는지 아세요?","Do you know where I can find a changing
st ati on?"
⑦ "아기에게 입힐 깨끗한 옷이 필요해.","I need clean clothes for the bab y."
⑧ "기저귀 발진이 생겼어.","He has diap er rash."
⑨ "또래 모임이 있어","She has a play d ate."
⑩ "엄마 교실에 가려고 해.","I’m going to Mommy and Me."
⑪ "중이염에 걸렸어.","He’s got an ear infection."
⑫ "약간 토했어.","He made a little spit-up."
⑬ "배앓이를 해.","She’s coli c."
⑭ "(예방) 주사 맞을 시기야.","It’s time for his shots ."
⑮ "이가 나려고 해.","He’s teething."
⑯ "단단한 음식도 먹어.","He’s eating solid f oods."
⑰ "밤새 안 깨고 자.","She’s sleeping through the night."
⑱ "보행기에 앉혀줘.","Put him in his walker."
⑲ "그네에 태워줘.","Put her in the swing."
⑳ "안전 울타리에 넣어줘.","Put him i n his playpen."
① "안전문을 설치해야겠어.","We need t o set up the b aby gate."
② "아기에게 안전한 집이야?","Is their house baby-proof?"
③ "카시트 어디 있어?","Where’s the car seat?"
④ "처음으로 말을 했어!","She s aid her first word!"
⑤ "걷고 있어!","He’s walking!"
⑥ "엄청 빨리 자라는 것 같아!","She’s gr owing s o quickly!"
⑦ "요즘 배변 훈련해.","He’s potty-training now"
⑧ "두 사람은 서로 말다툼하고 있어.","They are arguing."
⑨ "두 사람은 부부싸움 중이야.","They’r e in a fi ght."
⑩ "두 사람은 서로 으르렁거리고 있어.","They’re at each other’s thr oats."
⑪ "우린 서로 의견이 맞지 않아요.","We’re having a dis agr eement."
⑫ "그들의 관계는 곧 끝날 거야.","Their relationship is on the rocks."
⑬ "사라랑 맥스가 이젠 서로 말도 안 해.","Sarah and Max aren’t talking any more."
⑭ "아내가 날 속이고 바람 피웠어.","She cheated on me."
⑮ "아내가 날 속이고 바람 피웠어.","She cuck olded me."
⑯ "남편이 다른 여자랑 잤어.","He slept with another woman."
⑰ "아내가 몰래 다른 남자들을 만나고 있었어.","She was seei ng other men on the sid e."
⑱ "남편이 다른 여자를 만났어.","He went out with another woman."
⑲ "당신 휴대폰 문자를 봤어.","I checked your text messages."
⑳ "당신 페이스북 담벼락에 계속 글 남기는 사람 누구야?","Who is this person who keeps
answ er?"
④ "이거 누구 전화번호야?","Whose phone number is this?"
⑤ "헤어졌으면 해.","I want to break up with you."
⑥ "다른 사람 만났으면 해.","I want to s ee other people."
⑦ "우리 관계는 끝났어.","It’s over."
⑧ "우리 관계는 끝났어.","We’re thr ough."
⑨ "우리 관계는 끝났어.","We’re d one."
⑩ "좋은 친구로 남았으면 해.","I hope we can be fri ends."
⑪ "만나는 사람이 있어.","I’ve met someone else."
⑫ "우린 이미 멀어졌어.","We’ve gr own ap art."
⑬ "다른 길을 가고 싶어.","I’d lik e to explore my other opti ons."
⑭ "더는 안 되겠어.","I can’t d o this anymore."
⑮ "이 관계를 끝내고 싶어.","I need t o get out of this rel ationship."
⑯ "이대로 계속 지낼 순 없어.","We can’t keep goi ng on."
⑰ "끝내고 싶어.","I want out."
⑱ "정말 나를 사랑한다면 날 놓아줘.","If you really l oved me, you’d let me go."
⑲ "나 자신을 찾고 싶어.","I need to find myself."
⑳ "문제는 네가 아니라 나야.","It’s not you, it’s me."
① "나 이혼했어.","I’m div orced."
② "우린 별거 중이야.","We’re separ ated."
③ "이혼 소송을 밟고 있어.","I’m going through a div orce."
④ "이혼을 고려하고 있어.","We’re thinking of getting a divorce."
⑤ "5 년 전에 이혼했어.","I’ve been div orced for five years."
⑥ "그와 헤어졌어.","I left him."
⑦ "우린 헤어졌어.","We split up."
⑧ "더는 함께 살 수 없었어.","We couldn’t live together."
⑨ "우린 사랑이 식었어.","We fell out of love."
⑩ "더 이상 예전처럼 행복하지 않았어.","We just weren’t happy anymore."
⑪ "티나, 우리 엄마 재닛이셔","Ti na, this is my mom, Janet."
⑫ "우리 부모님이셔.","These are my parents."
⑬ "새어머니 애니타셔.","This is Anita, my stepmother."
⑭ "우리 애들 폴과 엠마야.","Thes e are my childr en, Paul and Emma."
⑮ "시부모님[장인장모]인 베론 부부셔.","Thes e are my in-laws, the Barons."
⑯ "친사촌 제니퍼야.","She’s my first cousin, Jennifer."
⑰ "조카 리처드를 소개할게.","I’d like you to meet my nephew, Richard."
⑱ "우린 이종[외종]간이야.","We’re r elated on my mother’s side."
⑲ "캘빈은 우리 장남이야.","Calvin is my oldest s on."
⑳ "제시카는 막내야.","Jessica is my youngest."
① "제시카는 막내야.","Jessica is the b aby of the family."
② "메간은 둘째 아이야.","Meaghan is a middle child."
③ "제이콥은 외동아들이야.","Jacob is an only child."
④ "우리는 외동딸인 루시 하나만 있어.","We only have one child, Lucy."
⑤ "12 명 가족 중 내가 밑에서 두 번째였지.","I was the second-youngest in a f amily of
twelve."
⑥ "그 애는 아버지를 꼭 닮았어!","He l ooks just like his dad!"
⑦ "넌 엄마를 닮았구나.","You take after your mother."
⑧ "언니랑 정말 많이 닮았구나.","You look exactly like your sister."
⑨ "그 애는 아버지보다는 어머니를 많이 닮았어.","He l ooks more like his mother than
his father."
⑩ "너랑 눈이 닮았어.","She has your eyes."
⑪ "그 애는 할아버지 코를 꼭 빼다 박았어.","He’s got his grandfather’s nose."
⑫ "그 애는 꼭 제 아버지처럼 욱하는 성질이 있어.","He’s got a temp er just lik e his
f at her. "
⑬ "부전자전이야.","Like father, lik e son."
⑭ "너희 둘이 가족인 건 한눈에 봐도 알겠어.","I can tell you’re related."
⑮ "너희 둘 쌍둥이 같아!","You two could be twins!"
⑯ "그 애는 네 축소판이야.","He’s a miniatur e version of you."
⑰ "피는 못 속여.","The apple doesn’t fall too far from the tr ee."
⑱ "그 애는 삼촌을 닮았어.","He resembl es his uncle."
⑲ "그 애는 나이를 먹을수록 제 삼촌을 닮아가.","The old er he gets, the more he looks
out."
⑫ "소 한 마리도 거뜬히 먹어 치울 것 같아.","I could eat a horse."
⑬ "뭣 좀 먹으러 가자.","Let’s go get some chow."
⑭ "저녁 언제 먹어?","When’s supper?"
⑮ "언제 밥 먹어?","When do we eat?"
⑯ "저녁 먹을 시간이야.","It’s dinner time."
⑰ "배 안 고파.","I’m not hungry."
⑱ "난 됐어. / 안 먹을래.","I’m good."
⑲ "난 됐어. / 안 먹을래.","I’m fine."
⑳ "식욕을 잃었어.","I’ve l ost my app etite."
① "지금은 별로 먹고 싶지가 않아.","I d on’t feel like eating now."
② "아무것도 안 먹으려고요.","I won’t be having anything."
③ "오늘 식사 메뉴는 뭐예요?","What’s for dinner?"
④ "뭐먹고싶어?","What d o you want to eat?"
⑤ "뭐먹고싶어?","What d o you feel like?"
⑥ "뭐먹고싶어?","What are you in the mood for?"
⑦ "뭐먹고싶어?","What are you craving?"
⑧ "뭐먹고싶어?","What are you up for?"
⑨ "뭐 먹을까?","What are we havi ng?"
⑩ "뭐 먹을까?","What should we eat?"
⑪ "남은 음식이 있어?","Do we have any leftovers ?"
⑫ "냉장고에 먹을 게 하나도 없어. 나가서 먹자.","There’s nothing in the frid ge. Let’s go
out."
⑬ "점심 먹으러 어디로 갈까?","Where d o you want to go for lunch?"
⑭ "어디 갈지 네가 골라.","You pick the place."
⑮ "중국 음식이 좋겠어.","I could go for some Chinese."
⑯ "당장 햄버거 먹고 싶어 죽겠어.","I’d kill for a burger right ab out now."
⑰ "싼 걸로 먹자.","Something cheap."
⑱ "아무거나 괜찮아.","I don’t have a prefer ence."
⑲ "이탈리아 요리만 빼고 아무거나.","Anything but It alian."
⑳ "멕시코 요리는 별로 당기지 않아.","I’m not in the mood for Mexican."
① "피자 시킬까?","Want t o order a pizza?"
② "혼자 먹어야 해.","I need to eat by myself."
③ "네가 차려 먹어.","Get dinner by yourself."
④ "저녁 먹으렴!","Dinner time!"
⑤ "저녁 먹으렴!","Time f or di nner!"
⑥ "밥 먹어!","Time to eat!"
⑦ "밥 먹어!","Come and get it!"
⑧ "밥 먹어!","Soup’s on!"
⑨ "밥 먹어!","Let’s chow down!"
⑩ "식사 준비 다 됐습니다.","Dinner is served."
⑪ "기도합시다.","Let us pr ay."
⑫ "누가 기도하시겠어요?","Who would like to pr ay?"
⑬ "누가 기도하시겠어요?","Who would like to say grace?"
⑭ "식사기도 부탁 드릴게요.","Would you please offer gr ace?"
⑮ "테이블 둘레로 손을 잡읍시다.","Hold hands around the tabl e."
⑯ "두 손을 모으세요.","Fold your hands."
⑰ "눈을 감으세요.","Close your eyes."
⑱ "입에 음식을 넣은 채로 말하지 마.","Don’t talk with your mouth full."
⑲ "입을 벌린 채로 씹지 마.","Stop chewing with your mouth op en."
⑳ "음식 갖고 장난하지 마.","Don’t pl ay with your food."
① "냅킨은 무릎 위에 올려놓으렴.","Keep your napkin in your lap."
② "먹을 만큼만 가져가.","Don’t take more than you can eat."
③ "저녁 다 먹어.","Finis h your dinner."
④ "계속 씹어대지 마.","Don’t chew like a cow."
⑤ "밥 먹으면서 문자 메시지 보내지 마.","Don’t text while we eat."
⑥ "너무 그렇게 빨리 먹지 마.","Stop eating s o quickl y."
⑦ "씹고 삼키도록 해.","Chew before you swallow."
⑧ "조금씩 먹으렴.","Take smaller bites."
⑨ "포크로 먹어.","Use your f ork."
⑩ "소금좀줘.","Pl eas e pass the salt."
⑪ "케첩좀줘.","Pl eas e hand me the ketchup."
⑫ "치즈가루 좀 이쪽으로 줄래?","Could you pass the cheese p owd er over here?"
⑬ "후추 다 쓰시면 저한테 주시겠어요?","Could I have the pepper when you’r e done
with it?"
hamper."
⑤ "세탁기에 옷을 넣어.","Load your clothes into the washing machine."
⑥ "세제를 넣어.","Add s oap."
⑦ "세제를 넣어.","Add deter gent."
⑧ "세제는 2 테이블스푼 이상 사용하지 마.","Use no more than 2 tablespoons of
detergent."
⑨ "섬유 유연제를 넣어.","Add f abric softener."
⑩ "표백제를 넣어.","Add bleach."
⑪ "온수를 사용해.","Use warm water."
⑫ "고급 의류 설정에 맞춰 놓고 세탁해.","Was h on the d elicates setting."
⑬ "세탁기가 헹굼 중이야.","The washing machine is on the rins e cycle."
⑭ "이 세탁기는 동전을 넣어야 작동해.","This is a coin- operated machi ne."
⑮ "시트형 섬유 유연제를 넣어.","Add a dryer sheet."
⑯ "건조기의 온도를 중간으로 설정해.","Set the dryer to medi um heat."
⑰ "오븐을 180 도까지 예열해.","Preheat the oven t o 180 d egrees."
⑱ "20 분 후에 울리도록 타이머를 설정해.","Set a twenty minute timer."
⑲ "오븐용 장갑을 껴.","Wear oven mitts."
⑳ "재가열 기능을 사용해.","Us e the reheat setting."
① "오븐에 쿠키를 굽는 중이야.","I’m baki ng cookies in the oven."
② "채소를 전자레인지에 돌려.","Nuke the vegetables ."
③ "전자레인지에서 사용 가능한 그릇인지 확인해봐.","Make sure the dish is micr owave
saf e. "
④ "전자레인지 앞에 서 있지 마.","Don’t stand in fr ont of the mi crowave."
⑤ "고기를 전자레인지에 넣어 해동해.","Defrost the meat in the microwave."
⑥ "가스레인지를 켜.","Light the st ove."
⑦ "중불로 켜.","Turn it on medium-high."
⑧ "불을 세게 해.","Turn up the heat."
⑨ "불을 약하게 해.","Turn d own the heat."
⑩ "가스레인지 잘 봐.","Mind the st ove."
⑪ "온도 좀 낮춰줄래?","Could you make it colder i n here?"
⑫ "온도 좀 높여줄래?","Could you make it hotter in here?"
⑬ "온도 좀 높여줄래?","Turn the heat up."
⑭ "온도 좀 높여줄래?","Could you pump up the heat?"
⑮ "온도 설정이 몇 도로 돼 있어?","What is the thermostat set on?"
⑯ "온도를 화씨 72 도(섭씨 약 22 도)로 설정해.","Set the temper ature to 72 degrees
Fahrenheit."
⑰ "가서 보일러 기름 좀 교체해.","G o replace the heating oil."
⑱ "공기 필터를 교체해야 해.","We need t o replace the air filter."
⑲ "이 방엔 실내난방기가 있어야 해.","This room needs a sp ace heater."
⑳ "벽난로에 불을 지펴.","Li ght the fireplace."
① "배관 청소를 해야 해.","We need to have the ducts cleaned."
② "가구 위치를 바꿔야겠어.","We need t o rearrange the furniture."
③ "이 방 배치 좀 바꾸자.","Let’s redo this r oom."
④ "난 개방형 구조가 좋아.","I’d like an open layout."
⑤ "이 방을 풍수에 맞춰 배치하고 싶어.","I’d like to use feng shui to set up this room."
⑥ "저 소파는 치워 버려야 해!","That s ofa needs to go!"
⑦ "카펫이 소파 천이랑 안 어울려.","The carp et doesn’t go with the sofa upholstery."
⑧ "침대를 벽에 붙여 버리자.","Let’s pus h the bed against the wall."
⑨ "이 테이블을 어떻게 해야 할지 모르겠어.","I can’t get ar ound this table."
⑩ "이 커피 테이블이 방 분위기를 흐리는 것 같니?","Do you think this coffee table
breaks up the flow i n the room?"
⑪ "저 구석에 화분 하나 놓아야겠어.","We should put a pl ant in that corner."
⑫ "목재에 광을 내.","Polish the wood."
⑬ "침대 위에서 뛰지 마!","Don’t jump on the b ed!"
⑭ "개를 소파에 못 올라오게 해.","Don’t let the dogs on the sofa."
⑮ "소파 천을 갈아야겠어.","We need to reupholster the couch."
⑯ "거울이 긁히지 않게 해.","Don’t s cratch the mirror."
⑰ "그 의자에 앉아 뒤로 젖히지 마.","Don’t tilt b ack i n that chair."
⑱ "가구에 얼룩 방지 처리를 해.","Appl y stain-resistant treatments t o the furniture."
⑲ "이 의자의 바퀴들을 바꿔야겠어요.","The casters on this chair need repl acement."
⑳ "놀러 올래?","Would you like to come over ?"
① "저희 집에 초대하고 싶어요.","I’d like to invite you to my house."
② "파티를 열려고 해.","I’m having a p arty."
③ "파티를 열려고 해.","I’m throwing a p arty."
④ "파티를 열려고 해.","I’m having a little get-together."
⑤ "팟럭 파티 열 건데 너도 와.","Join us for a p otluck."
⑥ "칵테일 파티를 열 거야.","We’re going t o have a cocktail p arty."
⑦ "바비큐 파티에 초대할게.","You’re invited to my barbeque."
⑧ "기꺼이 받아들이죠!","I’d be delighted!"
⑨ "갈게!","I’ll be there!"
⑩ "갈게!","Count me in!"
⑪ "갈게!","I’m up for it!"
⑫ "좋아.","Sounds good."
⑬ "몇 시까지 가면 돼?","What time should I be there?"
⑭ "초대해줘서 고마워!","Thanks f or the invit ati on."
⑮ "선약이 있어요.","I already have plans."
⑯ "선약이 있어요.","I have a prior engagement."
⑰ "선약이 있어요.","I’m s orry, b ut I have a prior engagement."
⑱ "이번에는 안 되겠어.","I’ll p ass."
⑲ "이번에는 안 되겠어.","Not this time."
⑳ "다음에 갈게.","I’ll take a r ain check."
① "못갈것같아.","I won’t be able to attend."
② "그날 야근해야 해.","I have work that night."
③ "파티를 그렇게 좋아하는 편이 아니라서.","I’m not a party p erson."
④ "파티를 그렇게 좋아하는 편이 아니라서.","I d on’t really go for that s ort of thing."
⑤ "너무 일찍 온 거 아니지.","I hope I’m not too early."
⑥ "내가 여기 제일 먼저 도착한 거야?","Am I the first one here?"
⑦ "늦어서 미안해.","Sorry, I’m late."
⑧ "안 오는 것보다 늦게라도 오는 게 낫지!","Better late than never!"
⑨ "기다리게 해서 죄송합니다.","Sorr y to have kept you waiting."
⑩ "어서 와!","Welcome!"
⑪ "들어오세요.","Won’t you please come in?"
⑫ "들어와!","Well, come on i n!"
⑬ "들어와!","Get in here, you!"
⑭ "들어와!","Come in, come in!"
⑮ "어머 이게 누구야!","Look who’s her e!"
⑯ "자, 선물이야.","Here’s a gift."
⑰ "자, 선물이야.","Here’s a little s omething I pi cked up."
⑱ "술 한 병 가져왔어.","I brought a bottle."
⑲ "약소하지만 제 감사의 표시입니다.","Here’s a small token of my appreciation."
⑳ "환대에 감사드립니다.","Thank you for your hospitality."
① "편안히 즐기세요.","Please, be my guest."
② "편히 있어!","Make yourself at home!"
③ "편히 있어!","Feel right at home!"
④ "편히 있어!","My home is your home!"
⑤ "앉아.","Have a seat."
⑥ "한잔해!","Have a drink!"
⑦ "많이 먹어!","Help yours elf!"
⑧ "가봐야겠어.","I have t o leave."
⑨ "가봐야겠어.","I have t o go now."
⑩ "가봐야겠어.","I need t o get going."
⑪ "가봐야겠어.","Time t o go."
⑫ "가봐야겠어.","I b etter get moving."
⑬ "가봐야겠어.","I’ve got to be going."
⑭ "가봐야겠어.","Better hit the road."
⑮ "이런 시간 좀 봐!","Would you look at the time!"
⑯ "조만간또보자!","See you again soon!"
⑰ "더있다가면안돼?","Can you st ay l onger ?"
⑱ "꼭 가야 하는 건 아니지?","You don’t really have to go, do you?"
⑲ "더놀다가.","Hang out with us some more."
⑳ "가지 마!","You can’t go now!"
① "가지 마!","Please d on’t go."
② "파티가 이제 시작인데!","The party’s just getting started!"
③ "너 없으면 파티가 재미없다고!","You’re the life of the party!"
④ "잘가!","Bye!"
⑤ "다음에 봐!","See you l ater!"
⑥ "다음에 봐!","See you s oon!"
⑦ "다음에 봐!","Catch you l ater!"
⑧ "와줘서 고마워.","Thanks for coming."
⑨ "참석해줘서 기뻐요.","It’s been our pleasur e."
⑩ "참석해줘서 기뻐요.","I’m so glad you could make it."
⑪ "함께해서 즐거운 시간이었어.","We had a great time with you."
⑫ "또와!","Come again!"
⑬ "또와!","Come b ack s oon!"
⑭ "운전 조심해!","Have a safe drive home!"
⑮ "운전 조심해!","Drive s afely!"
⑯ "가서 치워.","G o clean up."
⑰ "네 방 좀 치워야겠구나.","You need to clean up your room."
⑱ "뒷정리해.","Clean up after yourself."
⑲ "정리정돈 해.","Be tid y."
⑳ "거실 좀 그만 어지럽혀.","Quit leaving your mess in the living room."
① "침대 밑 좀 치워.","Clean out from under your bed."
② "여기저기에 장난감 널려 놓으면 안 돼.","You can’t leave your toys ever ywhere."
③ "옷장에 아무거나 넣으면 안 돼.","You can’t stuff everything in your cl oset."
④ "책장 정리해.","Or ganize your bookshelf."
⑤ "교복 더럽히면 안 돼.","Don’t get your school cl othes dirty."
⑥ "셔츠 안으로 집어넣어.","Tuck your shirt in."
⑦ "놀러 나가기 전에 옷 갈아입어.","Change your cl othes before you play outsid e."
⑧ "양치질해.","Br ush your teeth."
⑨ "목욕할 시간이야.","It’s time f or your bath."
⑩ "손 씻어.","Wash your hands."
⑪ "머리 감아.","Wash your hair."
⑫ "머리카락 엉킨것좀빗어.","Brush the tangles out of your hair."
⑬ "‘해주세요’라고 해야지.","Say please."
⑭ "‘고맙습니다’라고 해야지.","Say thank you."
⑮ "‘실례합니다’라고 해야지.","Say excuse me."
⑯ "‘미안해요’라고 해야지.","Say you’re sorry."
⑰ "똑바로 앉아.","Sit up strai ght."
⑱ "끼어들지 마.","Don’t interr upt."
⑲ "어른들이 이야기할 때는 조용히 있어야지.","Stay quiet whil e the gr ownups are
talking."
⑳ "가만히 있어.","Keep still."
① "손가락질하는 건 예의가 아니야.","It’s not polite to poi nt."
② "코 후비지 마.","Don’t pi ck your nose."
③ "고운 말 써야지.","Watch your language."
④ "네 차례를 기다려.","Wait your turn."
⑤ "징징거리지 마.","Don’t whine."
⑥ "아기처럼 굴지 마.","Don’t act lik e a b aby."
⑦ "그만좀해.","That’s enough of that."
⑧ "공부해야지.","You need to study."
⑨ "숙제 없니?","Do you have any homework?"
⑩ "내일까지 내야 하는 거 없니?","Do you have anything due tomorrow?"
⑪ "숙제 해.","Do your homework."
⑫ "숙제부터 하렴.","Homework comes first."
⑬ "놀기 전에 숙제부터 하렴.","You need to do your homework b efore you play."
⑭ "숙제 다 할 때까지 TV 는못보는거야.","No TV until you finis h your homework."
⑮ "땡땡이 치지 마.","No goofing off."
⑯ "게임 그만해.","St op playing games."
⑰ "시험 보는 거 없니?","Do you have any tests coming up ?"
⑱ "성적 올려야지.","You need t o keep your grades up."
⑲ "좋아하는 과목이 뭐니?","What’s your favorite subj ect?"
⑳ "수학이 제일 좋아요.","I like math best."
① "미술 선생님이 어느 분이시니?","Who’s your art teacher?"
② "역사 선생님이 어느 분이시니?","What teacher do you have for history?"
③ "선생님들은 어떠니?","How ar e your teachers ?"
④ "언제 개학하니?","When does school start for you?"
⑤ "학교에 며칠이나 더 나가야 하니?","How many d ays of school d o you have left?"
⑥ "동아리 가입한 거 있니?","Are you i n any clubs?"
⑦ "성적은 어떻게 나왔니?","How are your grades ?"
⑧ "전과목 A 예요.","I make strai ght As."
⑨ "평점은 몇 점이니?","What’s your GPA?"
⑩ "평점은 4.0 이에요.","I’m making a 4.0."
⑪ "경제학에서 아주 좋은 점수를 받았어요.","I aced Economics."
⑫ "대수학에서 낙제했어요.","I failed Al gebra."
⑬ "대수학에서 낙제했어요.","I flunked Al gebra."
⑭ "조용히 해!","Be quiet!"
⑮ "조용히 해!","Quiet!"
⑯ "조용히 해!","Quiet down!"
⑰ "조용히 해!","Pl eas e be qui et."
⑱ "조용히 해!","Shut up!"
⑲ "조용히 해!","I don’t want t o hear a peep out of you."
⑳ "작은 소리로 말하렴.","Use your inside[ind oor] voice."
① "더는 말하지 마.","Not another word."
② "더는 말하지 마.","Don’t s ay another word."
③ "쉿!","Hush!"
④ "쉿!","Shush!"
⑤ "내 말대로 해.","Do what I told you."
⑥ "내 말대로 해.","Do as I tell you t o do."
⑦ "말대꾸하지 마!","Don’t talk b ack to me!"
⑧ "얌전히 있어!","Behave! "
⑨ "얌전히 있어!","Behave yourself!"
⑩ "외출 금지야.","You’re gr ounded."
⑪ "말버릇 좀 고쳐줘야겠구나.","I’m going t o wash your mouth out with soap."
⑫ "방으로 가.","G o t o your r oom."
⑬ "구석에 가서 서 있어.","G o stand in the corner."
⑭ "TV 는 일주일간 금지야.","No TV for a week."
⑮ "그만 싸워.","Stop fighti ng."
⑯ "그만 싸워.","Knock it off."
⑰ "그만 싸워.","Cut it out."
⑱ "동생에게 착하게 굴어!","Be nice to your sister!"
⑲ "동생이랑 말다툼 좀 그만해!","Stop argui ng with your sister!"
⑳ "동생 좀 그만 괴롭혀!","St op p oking your brother!"
① "다른 방에 가서 놀아.","G o play in different rooms."
② "모르는 사람과는 이야기하지 마.","Don’t talk to strangers."
③ "모르는 사람과 인터넷 채팅하지 마.","Don’t chat with strangers online."
④ "찻길에서 놀지 마.","Don’t play in the street."
⑤ "인도로만 다녀.","Stay on the sid ewalk."
⑥ "차가 지나갈 때까지 기다려.","Wait for the traffic to clear."
⑦ "신호등이 파란불로 바뀔 때까지 기다려.","Wait f or the light t o turn green."
⑧ "안전벨트 매.","Buckle your seatb elt."
⑨ "헬멧을 써.","Wear your helmet."
⑩ "모르는 사람을 따라 차 타지 마.","Never get i n a car with a str anger."
⑪ "혼자 수영하러 가면 안 돼.","Don’t go swimming alone."
⑫ "가위 들고 뛰어다니지 마.","Don’t run with scissors."
⑬ "위급한 상황이 생기면 911 에 전화해.","Call 911 if there is an emergency."
⑭ "모르는 개는 쓰다듬지 마.","Don’t pet str ange d ogs."
⑮ "야생 동물에게 장난치지 마.","Don’t play with wild animals."
⑯ "새는 데가 있어.","I have a leak."
⑰ "변기가 막혔어.","The t oilet is clogged."
⑱ "온수기가 고장 났어.","Our hot-water heater went out."
⑲ "수도 본관이 터진 것 같아.","I think the water main is broken."
⑳ "파이프에 녹이 슬었어.","My pipes are rusty."
① "녹슨 자국이 있어.","There’s a rust stain."
② "녹물이 나와.","The water is discol ored."
③ "배관공을 불러야겠어.","We need a plumber."
④ "화장실에서 물이 계속 새.","The t oilet won’t st op running."
⑤ "욕조가 새.","The tub is leaki ng."
⑥ "수압이 약해.","I d on’t have enough water pressure."
⑦ "정전이야.","The power went out."
⑧ "정전이야.","There’s a blackout."
⑨ "전구가 나갔어.","The li ght bulb burned out."
⑩ "가서 차단기 좀 젖혀볼게.","I’ll go flip the circuit breaker."
⑪ "이 스위치 고장 난 것 같아.","I don’t think this switch is working."
⑫ "이 콘센트에 너무 많이 꽂았어.","You plugged t oo many thi ngs into this outlet."
⑬ "퓨즈를 건드린 것 같아.","I think we tripped a fuse."
⑭ "이 라인에서 합선이 일어난 것 같아.","There must be a short in this line."
⑮ "모터가 고장 났어.","The motor is broken."
⑯ "공기 필터를 교체해.","Change the air filter."
⑰ "(히터의) 점화용 불꽃이 꺼졌어.","The pilot light went out."
⑱ "보일러 수리해야 해.","This furnace needs service."
⑲ "온도조절장치가 고장 났어.","The thermostat is broken."
⑳ "필터가 막혔어.","The filter is cl ogged."
① "압축기를 새로 교체해야겠어.","You’ll need a new compressor."
② "옆집 사람들이 시끄러워.","The neighbors are being nois y."
③ "또 시작이군.","Ther e they go again."
④ "또 시작이군.","They’re at it again."
⑤ "조용히 좀 해주세요.","Please be quiet."
⑥ "조용히 좀 해주세요.","Can you guys k eep it d own?"
⑦ "조용히 좀 해주세요.","We’d appreciate it if you could be quieter."
⑧ "잠 좀 자자고요.","We’re trying to get some sleep here."
⑨ "경찰을 불러야겠어.","I’m calli ng the cops."
⑩ "저렇게 시끄럽게 파티하기엔 너무 늦은 시각이잖아.","It’s too late f or a p arty that
loud."
⑪ "지붕이 새.","There’s a leak in the r oof."
⑫ "정화조가 막혔어.","The septic tank is backed up."
⑬ "집에 빈대가 있는 것 같아.","I think we have bedbugs."
⑭ "부엌에 바퀴벌레가 있어.","There are r oaches in the kitchen."
⑮ "해충 구제 전문가를 불러야겠어.","We need an exterminator."
⑯ "위성 수신기가 고장 났어.","The s atellite went out."
⑰ "셋톱박스가 고장 났어.","Our cable b ox isn’t working."
⑱ "우리 집 도어록이 고장 났어.","Our d oor lock is jammed."
⑲ "열쇠 수리공을 불러.","Call a l ocksmith."
⑳ "어떤 거에 관심 있어?","What are you into?"
① "뭐 하는 걸 좋아하니?","What do you like to d o?"
② "뭐하고놀아?","What d o you do for fun?"
③ "취미가 뭐야?","What are your hobbies?"
④ "어떤 음악 들어?","What kind of music d o you listen to?"
⑤ "시간 날 때 뭐해?","What d o you do i n your spare time?"
⑥ "어떤 블로그 자주 들어가?","What blogs d o you foll ow?"
⑦ "네 소개 좀 해봐.","Tell me about yourself."
⑧ "네 소개 좀 해봐.","Introduce yourself."
⑨ "형제자매가 있어?","Do you have any br others or sisters?"
⑩ "부모님은 어디 출신이셔?","Where ar e your parents from?"
⑪ "아빤 무슨 일을 하셔?","What does your dad do?"
⑫ "어디에서 태어났어?","Where were you b orn?"
⑬ "너네 가족은 어디 살아?","Where does your family live?"
⑭ "어디에서 자랐어?","Where did you grow up?"
⑮ "어느 고등학교 나왔어?","What hi gh s chool did you go to?"
⑯ "할아버지 할머니께선 아직 살아 계시니?","Are your grandp arents still alive?"
⑰ "부모님이랑 사이가 좋은 편이야?","Do you get along with your parents ?"
⑱ "우린 공통점이 많아.","We have so much in common."
⑲ "우린 공통점이 하나도 없어.","We have nothing in common."
⑳ "그점은같아.","We have that in common."
① "우리 혹시 친척 아닐까?","Are you s ure we’r e not related ?"
② "우린 마치 쌍둥이 같아!","We’re like twins!"
③ "우린 잘 어울리는 한 팀이야.","We’re a matched set."
④ "우린 비슷한 구석이 하나도 없어.","We’re like yin and yang."
⑤ "다음에 점심 같이 해.","Let’s grab lunch s ometime."
⑥ "페이스북에서 친구 맺자.","We s hould be friends on Facebook."
⑦ "오늘 밤에 뭐 할 거야?","Doing anything tonight?"
⑧ "이번 주말에 뭐 할 거야?","You up to anything this weekend?"
⑨ "오늘 밤에 놀러 나가자.","Let’s hang out tonight."
⑩ "이제부터 베스트 프렌드가 되자.","Let’s be BFFs."
⑪ "넌 제일 친한 친구야.","You’re my best friend."
⑫ "넌 제일 친한 친구야.","You’re my best mate."
⑬ "넌 정말 좋은 친구야.","You’re a great friend."
⑭ "우린 친한 단짝이야.","We are buddies."
⑮ "우린 친한 단짝이야.","We are fast friends. "
⑯ "우린 친한 단짝이야.","We’re best buds ."
⑰ "우린 마음이 통하는 친구야.","We’re s oul mates."
⑱ "그는 오래된 친구야.","He’s an old comp adre."
⑲ "마치 널 오래 전부터 알고 지낸 것 같아.","I feel lik e I’ve known you forever."
⑳ "우린 꼭 어릴 때 헤어진 형제 같아.","It’s like we were sep arated at birth."
① "왜 우리 학교에 입학하고 싶은 거죠?","Why do you want t o attend our s chool?"
② "본인의 어떤 점이 우리 학교와 잘 맞는다고 생각하나요?","What makes you a great fit
you?"
⑦ "힘든 일이 있을 때마다 어떻게 해결하나요?","How do you deal with setbacks?"
⑧ "지금껏 경험했던 가장 힘든 일은 무엇이었나요?","What is the greatest challenge you
maj ors."
⑳ "먼저 들어야 하는 수업이 있나요?","Are there any pr erequisites?"
① "몇 학점이나 들을 수 있나요?","How many units can I carry?"
② "청강이 가능한가요?","Can I audit a course?"
③ "버스를 놓쳤어요.","I missed my bus."
④ "늦잠을 잤어요.","I overslept."
⑤ "수업이 있다는 걸 깜빡했어요.","I f orgot I had class."
⑥ "시간 가는 줄 모르고 있었어요.","I l ost tr ack of time."
⑦ "오늘 아침에 몸이 안 좋았어요.","I wasn’t feeling well this morning."
⑧ "개인적인 사정이 있었어요.","I had personal iss ues."
⑨ "집에 일이 좀 있었어요.","I had family issues."
⑩ "병원에 가봐야 했어요.","I had to visit the doctor."
⑪ "주목하세요.","Pay attenti on."
⑫ "주목해줄래요?","Can I get your attention?"
⑬ "듣고 있나요?","Are you listening?"
⑭ "자 그럼, 학생 여러분.","All ri ght, class."
⑮ "모두들, 조용.","Everyone, quiet."
⑯ "여길 보세요.","Eyes over her e."
⑰ "집중하세요.","Let’s f ocus."
⑱ "문자 보내지 마세요.","No texting."
⑲ "쉬는 시간은 끝났어요!","Break is over!"
⑳ "질문 있습니다.","I have a question."
① "뭐 좀 여쭤보려고 합니다.","I’d like to ask something."
② "의견 있습니다.","I have a comment."
③ "의견 있습니다.","I have a remark."
④ "이해하지 못하겠는데요.","I don’t und erstand."
⑤ "이해하지 못하겠는데요.","I don’t get it."
⑥ "그 부분 다시 설명해주시겠어요?","Could you explain that again?"
⑦ "이번 과제물에 관해 질문이 있습니다.","I have a questi on r egarding this p aper."
⑧ "이번 에세이는 비중이 얼마나 되나요?","How much is this ess ay worth?"
⑨ "온라인으로 제출해도 되나요?","Can I turn it in online?"
⑩ "온라인으로 조사한 내용을 포함해도 되나요?","Can I include online research?"
⑪ "예전에 내줬던 과제 견본[샘플]이 있을까요?","Do you have examples of past
assignments?"
friend?"
⑱ "교수님이 강의를 잘했어요.","The professor was a good lecturer."
⑲ "과제가 많지 않았어요.","The homework load was light."
⑳ "과제는 적당했어요.","The assignments were fair."
① "조교가 아는 게 많았어요.","The TAs were knowled geable."
② "수업 진행 속도가 너무 빨랐어요.","The p ace of the class was too fast."
③ "언제까지 제출해야 하나요?","When is it d ue?"
④ "글자 수 제한이 있나요?","Is there a word limit?"
⑤ "페이지는 얼마나 되어야 하나요?","How many p ages should it be?"
⑥ "자료는 얼마나 필요한가요?","How many sources do I need?"
⑦ "참고문헌은 어떤 형식으로 넣어야 하나요?","What f ormat should I use for my
bibli ography?"
⑧ "1 차 자료가 필요한가요?","Do I need primary sources?"
⑨ "최소 분량이 있나요?","Is there a minimum length?"
⑩ "한 행씩 띄워서 작성해야 하나요?","Should I d ouble-space?"
⑪ "논문 내용이 명확했으면 해요.","I’d like you to clarify your thesis."
⑫ "인용구 일부가 빠져 있군요.","Some of your citations are missing."
⑬ "표절해서는 안 돼요.","Do not pl agi arize."
⑭ "어디에서 등록하나요?","Where do I si gn up ?"
⑮ "어떻게 가입하나요?","How d o I j oin?"
⑯ "아무나 그 동아리에 가입할 수 있나요?","Can anyone join the club?"
⑰ "그 동아리는 어디에서 모이나요?","Where d oes the club meet?"
⑱ "어떤 수칙이 있죠?","What is the commitment like?"
⑲ "무엇을 하는 동아리인가요?","What does the club do?"
⑳ "동아리 입회식을 하나요?","Does the club do i nitiati ons ?"
① "학교 식당은 뷔페식이야.","The dini ng hall is buffet style."
② "학교 식당은 뷔페식이야.","The cafeteria is all-you-can-eat."
③ "구내식당은 학생과 교수 모두 사용 가능해.","The canteen is open t o stud ents and
faculty."
④ "식사 카드가 있어.","I have a meal card."
⑤ "한 번 더 가져와서 먹으려고.","I’m going b ack f or seconds."
⑥ "스푼이나 포크는 저기서 가져가세요.","Pi ck up silverwar e over there."
⑦ "빈 그릇은 여기에 두세요.","Bus your tr ay over here."
⑧ "잠깐 휴학하려고.","I’m taking some time off."
⑨ "한 학기 휴학하려고.","I’m taking a s emester off."
⑩ "그녀는 휴학 신청할 거야.","She’s applying for a leave of abs ence."
⑪ "몸이 아파서 휴학해야 해.","I need a medical leave of absence."
⑫ "1 년 동안 해외 연수를 가려고.","I’m going to study abroad for a year."
⑬ "장기 휴학을 신청하려고.","I’d like to apply f or an extended leave."
⑭ "해냈구나!","You did it!"
⑮ "해냈구나!","You made it!"
⑯ "아들아, 네가 자랑스럽구나.","I’m proud of you, s on."
⑰ "오늘은 남은 인생의 첫 번째 날이야.","Today is the first d ay of the rest of your
life."
⑱ "이제 네 앞에 또 다른 인생이 펼쳐진 거야.","You’ve got your whole life i n fr ont of
you."
⑲ "세상에 나가 뭔가 놀라운 일을 하도록 해.","G o out there and do s omething
remark able."
⑳ "이제 겨우 시작일 뿐이야.","This is onl y the b eginning."
① "여러분에게 2013 년도 졸업생들을 소개합니다.","I present t o you the class of 2013."
② "무대를 가로질러 행진이 있겠습니다.","The processi on will cr oss the st age."
③ "졸업생 대표는 에릭 버튼입니다.","The v aledict orian is Eric Burton."
④ "벌써 4 년이 지났다니 믿기지가 않아.","I can’t believe it’s been four years."
⑤ "꼭 연락하고 지내자.","Let’s never l ose touch."
⑥ "졸업 앨범에 사인 좀 해 줄래?","Will you si gn my yearbook ?"
⑦ "멋진 여정이었어!","What a j ourney!"
⑧ "내 인생 최고의 나날들을 보냈어.","I’ve had the time of my life."
⑨ "졸업하고 뭐 할 거야?","What are you doing after graduation?"
⑩ "대학원에 갈 거야.","I’m going t o graduate school."
⑪ "학계로 진출할 거야.","I’m going int o acad emia."
⑫ "박사 학위를 받으려고 해.","I’m goi ng on to get a Ph.D."
⑬ "영문학 학사 학위를 가지고 뭘 할 거니?","What do you d o with a BA in English?"
⑭ "앞으로 뭘 해야 할지 잘 모르겠어.","I’m not sur e what t o do next."
⑮ "아직 일자리를 구하고 있어.","I’m still l ooking f or a j ob."
⑯ "우리 아빠 회사에서 일할 거야.","I’m taking a j ob with my dad."
⑰ "좋아 보여!","You look great!"
⑱ "졸업하고 처음 보는 거네.","I haven’t seen you since graduati on."
⑲ "어쩜 하나도 안 변했구나.","You haven’t changed a bit."
⑳ "못 알아볼 뻔했어.","I almost didn’t recognize you."
① "정말 오랜만이야.","It’s been so l ong."
② "아직도 아칼론 사에 다니니?","Are you still working for Acalon?"
③ "나 기억하니?","Do you remember me?"
④ "그때 그 마르타 맞아?","Is that the s ame Martha?"
⑤ "그녀는 완전히 다른 사람이 됐어.","She’s a totally different pers on."
⑥ "그녀는 완전히 어른이 다 됐어.","She’s all gr own up."
⑦ "요즘뭐하고지내?","What are you d oing these days?"
⑧ "요즘뭐하고지내?","What are you up to?"
⑨ "도대체 게일 코츠에게 무슨 일이 있었던 거야?","Whatever happened to G ail Coats?"
⑩ "그는 추하게 늙었어.","He hasn’t aged well."
⑪ "그동안 밀린 이야기 좀 하자.","We have got to catch up ."
⑫ "보고 싶었어!","I’ve miss ed you!"
⑬ "좀 더 연락하고 지내자.","We’ve got to k eep in better touch."
⑭ "왜 크레디트 스위스 사( )에서 일하고 싶은가요?","Why do you want t o work for
position?"
⑳ "다른 곳에도 지원했나요?","Are you appl ying to j obs elsewhere?"
① "다른 지원자들과 다른 점이 무엇이죠?","What sets you apart fr om other
candidates ?"
② "어떤 능력을 가지고 있나요?","What are your qualifications?"
③ "당신을 왜 고용해야 하죠?","Why should I hire you?"
④ "지금까지 경험했던 가장 힘든 일은 무엇인가요?","What is the greatest challenge
five years?"
⑥ "연봉은 어느 정도 생각하고 있나요?","What sort of s alary are you l ooking for ?"
⑦ "주거지를 옮길 의사가 있나요?","Would you be willing to rel ocate?"
⑧ "초과 근무, 야근, 주말 근무 등을 할 의사가 있나요?","Would you be willing to work
customer?"
⑬ "본인의 업무 스타일은 어떠한가요?","How would you describe your working style?"
⑭ "마이크로소프트 워드 프로그램을 얼마나 잘 활용할 수 있나요?","How comfortable are
Economics."
⑳ "부전공이 역사학이에요.","I have a minor in History."
① "박사 학위를 받았어요.","I was awarded a Ph.D."
② "최우등으로 졸업했어요.","I graduated summa cum laude."
③ "우등으로 졸업했어요.","I gr aduated with honors."
④ "학과장 장학금을 받았어요.","I was a Dean’s Fell ow."
⑤ "특별 활동에 참여했어요.","I particip ated in extracurricular activities."
⑥ "카시오에서 3 개월간 일했어요.","I spent three months at Casio."
⑦ "마이크로소프트 워드 사에서 일한 경력이 있어요.","I have experience in Micr osoft
Word ."
⑧ "고객 서비스 부서에서 일했어요.","I’ve worked in customer service."
⑨ "계산원으로 일해본 경험이 있어요.","I have exp erience working a cas h register."
⑩ "BCG 에서 대리로 근무했어요.","I was an assist ant manager at BCG."
⑪ "카이저 퍼머넌트에서 혁신 업무를 총괄했어요.","I directed innov ati on at Kaiser
Permanente."
⑫ "IBM 에서 대규모의 팀을 관리했어요.","I managed a large team at IBM."
⑬ "휴렛 패커드에서 CEO 보고를 담당했어요.","I reported to the CEO of Hewlett
Packard. "
⑭ "재고 관리 책임자였어요.","I was in charge of keepi ng inventory."
⑮ "백악관에서 인턴을 했어요.","I interned at the White House."
⑯ "보더스 서점에서 아르바이트로 일했어요.","I worked part-time at Bord ers Books."
⑰ "재택근무했어요.","I telecommuted."
⑱ "치폴레에서 매출을 50% 끌어올렸어요.","I increased sales by 50% at Chipotle."
⑲ "전 세계 고객들과 일했어요.","I worked with clients all over the world."
⑳ "귀사의 제품을 높이 평가해요.","I admire your products."
① "귀사의 조직 문화가 좋아요.","I lik e your comp any culture."
② "귀사에서 하는 일을 좋아해요.","I like what your company does."
③ "귀사에 대한 좋은 의견들을 들었어요.","I’ve heard great things about your
company. "
④ "똑똑한 사람들과 일하는 것을 좋아해요.","I like working with smart people."
⑤ "제가 성장할 수 있는 일을 원해요.","I want a job in which I can grow."
⑥ "변화를 만들고 싶어요.","I want to make a difference."
⑦ "배울 수 있는 일자리를 원해요.","I want a job where I can learn."
⑧ "제 기술을 발전시키고 싶어요.","I want to develop my skills."
⑨ "열정을 가지고 일하고 싶어요.","I want to pursue my passi on."
⑩ "성실해요.","I’m a hard worker."
⑪ "동료들과 원만하게 지내요.","I work well with others."
⑫ "주로 조직을 이끄는 편이에요.","I’m a leader."
⑬ "어려운 상황을 잘 헤쳐 나가요.","I thrive on challenges."
⑭ "고객 응대를 잘해요.","I’m good with clients ."
⑮ "빨리 배워요.","I’m a quick learner."
⑯ "쉽게 이해하는 편이에요.","I pick things up easily."
⑰ "장시간 근무할 수 있어요.","I can work l ong hours."
⑱ "팀원으로서 일을 잘 해내요.","I’m a team pl ayer."
⑲ "일벌레예요.","I’m a workaholic."
⑳ "열정이 강해요.","I’m a go-getter."
① "야근할 수 있어요.","I can work nights."
② "아주 계획성 있게 일해요.","I’m very organized."
③ "여러가지일을동시에잘할수있어요.","I multitask well."
④ "여러 프로젝트를 한꺼번에 관리할 수 있어요.","I can juggle multiple projects."
⑤ "다양한 능력을 갖추고 있어요.","I have many skill s ets."
⑥ "꼼꼼하기도 하지만, 전체 상황을 잘 파악하기도 해요.","I’m a detail-oriented person
happen again."
⑧ "일이 좀 생겼어요.","Something came up."
⑨ "차가 막혔어요.","I was stuck in traffic."
⑩ "집에 급한 일이 있었어요.","I had a family emergency."
⑪ "병원에 갔었어요.","I was at the d oct or’s."
⑫ "몸이 안 좋아요.","I wasn’t feeling well."
⑬ "결근보다 지각이 낫죠.","Better late than never."
⑭ "도와주실래요?","Can you help me?"
⑮ "도와주실래요?","Can you lend me a hand?"
⑯ "도와주실래요?","Can you do me a favor?"
⑰ "도와주실래요?","Can you help me with something?"
⑱ "잠깐만 도와줄래요?","Can I borr ow you for a minute?"
⑲ "한 시간만 도와줄래요?","Can I steal you for an hour?"
⑳ "시간 있으세요?","Do you have a minute?"
① "시간 있으세요?","Do you have any free time?"
② "시간 있으세요?","Do you have a spot of time?"
③ "다른 일 있으신가요?","Are you underb ooked ?"
④ "프로젝트는 일정대로 진행되고 있어요.","The pr oject is on schedule."
⑤ "모든 것이 계획대로 진행되고 있어요.","Everything is going according t o plan."
⑥ "목표한 날보다 앞당길 수 있을 것 같아요.","We may run p ast our target d ate."
⑦ "마감 기한에 맞춰야 해요.","I have a deadli ne to meet."
⑧ "기한을 연장할 수 있을까요?","Can we extend the deadline?"
⑨ "시간이 좀 더 필요해요.","I need a little more time."
⑩ "보고서가 예정보다 늦어질지도 몰라요.","The report may be b ehind s chedule."
⑪ "마감이 얼마나 엄격하죠?","How strict is the deadline?"
⑫ "늦게 제출해도 되나요?","Can we turn this in late?"
⑬ "다음 주에 끝내도 되나요?","Can we fi nish this next week?"
⑭ "급한 건이에요.","This is urgent."
⑮ "이건 우선적으로 처리되어야 할 일이에요.","This is high priority."
⑯ "당장 필요해요.","We need it now."
⑰ "당장 필요해요.","We need it immedi ately."
⑱ "당장 필요해요.","We need it right away."
⑲ "오늘 안에 끝내야 해요.","This has to b e finished today."
⑳ "시간이 없어요.","We’re running out of time."
① "고객이 어제 이것을 요구했어요.","The client needed this yesterd ay."
② "즉각적인 조치가 필요해요.","This r equires immediate action."
③ "이 프로젝트는 급선회되어야 해요.","This project needs a qui ck turnaround."
④ "기한을 넘겼어요.","We’re past deadline."
⑤ "고객은 5 분 내에 이것을 필요로 해요.","The client is expecting this in five minutes."
⑥ "이건 오늘 영업시간 종료 전까지 필요해요.","We need this by COB."
⑦ "오늘 중으로 이것이 필요해요.","We need this by the end of the day."
⑧ "아직 다 못했어요.","I’m not done yet."
⑨ "아직 다 못했어요.","I haven’t finished yet."
⑩ "아직 하고 있어요.","I’m still working."
⑪ "아직 조금 더 해야 해요.","It still needs some work."
⑫ "거의 다 했어요.","I’m almost d one."
⑬ "다 했어요.","I’m done."
⑭ "막 끝냈어요.","I just finished."
⑮ "이건 최종본이 아니에요.","This is not the fi nal copy."
⑯ "그냥 초안이에요.","This is j ust a draft."
⑰ "이것 좀 검토해주시겠습니까?","Can you l ook this over?"
⑱ "이것 좀 결재해주시겠어요?","Can you si gn off on this?"
⑲ "그대로 진행할까요?","Do I have your go- ahead?"
⑳ "그대로 진행할까요?","Do you approve?"
① "그대로 진행할까요?","Can I go ahead with this ?"
② "그대로 진행할까요?","Do I have your stamp of appr oval ?"
③ "이걸 윗분들께 보여드리죠.","Let’s run this by the top brass."
④ "잘하고 있어.","You’re doing great."
⑤ "잘했네.","Good j ob."
⑥ "잘했네.","You did a good job."
⑦ "열심히 일하는군.","You’re a hard worker."
⑧ "자네는 없어선 안 될 직원이네.","You’re indispensable."
⑨ "자네는 정말 소중해.","You are very valuable."
⑩ "자네는 진짜 회사의 자산이야.","You’re a real asset."
⑪ "자네는 기대 이상으로 업무 능력이 뛰어나.","You’ve gone ab ove and beyond (the call
of duty)."
⑫ "자네를 믿네.","I can count on you."
⑬ "자네가 한 일에 정말 감사하네.","I really appreci ate what you do."
⑭ "월급을 올려줘야 마땅해.","You deserve a r aise."
⑮ "자네는 금주의 직원으로 선정됐네.","You’re the employee of the week."
⑯ "지켜보겠어.","I’ll be watching you."
⑰ "자네는 뒤처지고 있어.","You’r e falling behind."
⑱ "자네의 업무가 불만족스럽네.","I’m uns atisfied with the q uality of your work."
⑲ "기대에 부응하지 못하는군.","You aren’t living up t o expectati ons."
⑳ "자네는 이보다 더 잘할 수 있잖아.","You can do better than this."
① "더 열심히 일해야 하네.","You need to shape up ."
② "자네는 기한을 지키지 않아.","You aren’t meeting your deadli nes."
③ "자네는 일을 대충 처리하고 있군.","You’re cutti ng corners."
④ "몇 가지 문제에 대해 의논하고 싶습니다.","I have some concerns I would lik e to
discuss. "
⑤ "몇 가지 문제에 대해 의논하고 싶습니다.","We need to talk ab out some probl ems."
⑥ "불만이 있어요.","I have a complai nt."
⑦ "불만족스러워요.","I’m dissatisfi ed."
⑧ "업무 처리 방식이 만족스럽지 않아요.","I’m not happ y with how things ar e going."
⑨ "근무 조건이 마음에 들지 않아요.","I’m not comfortable with these working
conditions."
⑩ "닉과 함께 일을 못하겠어요.","I cannot work with Nick."
⑪ "업무가 너무 많아요.","I have too much on my plate."
⑫ "점심 먹으러 갈게.","I’m going on my lunch break."
⑬ "잠깐 쉴게.","I need a break."
⑭ "잠깐 쉴게.","I’m taking a br eather."
⑮ "잠깐 쉴게.","I need to take five."
⑯ "바람 좀 쐬야겠어.","I need some fresh air."
⑰ "간식시간이야.","Snack time."
⑱ "커피 마셔야겠어.","I’m going t o grab a coffee."
⑲ "담배 피워야겠어.","Time for a smoke break."
⑳ "잠깐 나가도 될까?","Can I step out for a few minutes?"
① "늦게까지 있을 거야.","I’m stayi ng l ate."
② "사무실에서 늦게까지 일할 거야.","I’ll be working late at the office."
③ "초과근무 해야 해.","I need to work overtime."
④ "오늘 밤 야근할 거야.","I’m working extr a hours tonight."
⑤ "다 끝내고 퇴근할 거야.","I’ll leave when I’m done."
⑥ "퇴근할게.","I’m leavi ng."
⑦ "퇴근할게.","I’m off."
⑧ "퇴근할게.","I’m signing off for the day."
⑨ "퇴근 시간이야.","It’s quitting time."
⑩ "퇴근 시간이야.","Time to clock out."
⑪ "근무 시간 끝났어.","My shift is over."
⑫ "퇴근합시다.","Let’s call it a day."
⑬ "모두 좋은 밤 보내!","Have a good night, everyone!"
⑭ "모두 내일 봐.","See ever yone tomorrow."
⑮ "모두 내일 봐.","See you tomorr ow."
⑯ "일이 좀 생겨서 가봐야겠어요.","Something’s come up; I have t o go."
⑰ "몸이 좋지 않아요. 일찍 퇴근해도 될까요?","I’m not feeling well. Can I leave early?"
⑱ "아파서 출근 못한다고 전화할 거예요.","I’m calli ng in sick."
⑲ "오늘 쉬어야겠어요.","I need to take the day off."
⑳ "오늘 병가를 내야겠어요.","I’m taki ng a sick day."
① "급한 일이 생겨서 하루 쉬어야겠어요.","An emergency came up ; I need t o take the
day off."
② "내일 하루 쉬어도 될까요?","Can I take a pers onal day tomorrow?"
③ "올해는 정말 대단했어!","It’s been a great year!"
④ "내년은 훨씬 더 좋을 거야.","Next year will be even better."
⑤ "오후 내내 정전이 되었을 때 기억나?","Do you r emember the time when the power
provide?"
⑰ "보너스를 몇 번이나 주나요?","How often d oes the company award bonus es?"
⑱ "선지급 보너스가 있나요?","Is there a si gning b onus?"
⑲ "매출에 대한 수수료를 받을 수 있나요?","Can I earn commission on sales?"
⑳ "주택을 제공하나요?","Does the company pr ovide housing?"
① "유급 휴가를 받을 수 있나요?","Do I get paid vacati on?"
② "무급 휴가는 얼마나 쓸 수 있죠?","How many unp aid vacation days will I have?"
③ "출산휴가는 몇 개월인가요?","How many months maternity leave will I be given?"
④ "안식년을 언제 받을 수 있죠?","How s oon can I tak e a s abbatical?"
⑤ "휴직이 가능한가요?","Are leaves of absence allowed?"
⑥ "저는 컴퓨터 다루는 기술을 더 익혀야 해요.","I should work on my computer skills."
⑦ "대인 관계를 더 개선해보세요.","You could improve on interpers onal skills."
⑧ "그동안 대단히 발전했어요.","You’ve shown great improvement."
⑨ "제가 이룬 업적은 로켓 설계와 노벨상 수상한 것이에요.","My achievements have
incl uded desi gning a space r ock et and receiving the Nobel Prize."
⑩ "다른 근무처로 갑니다.","I’m moving to a different office."
⑪ "전근 가요.","I’m being transferred."
⑫ "부서를 변경해요.","I’m switching d epartments."
⑬ "자네를 샌프란시스코로 보내게 됐네.","We are relocating you to San Francisco."
⑭ "자네 승진했네.","You’ve earned a promotion."
⑮ "나 승진했어요!","I got promoted!"
⑯ "프로젝트 매니저로 승진했어요!","I’ve been pr omoted to pr oject manager!"
⑰ "계산원으로 강등되었어요.","I’ve been demoted to cas hier."
⑱ "안타깝지만 인원을 감축할 거예요.","Unfortunatel y, we’re downsizing."
⑲ "회사에서 일부 인원을 감축할 거예요.","The company will be suffering s ome layoffs."
⑳ "회사에서 일부 구조조정을 하게 될 겁니다.","The company is und ergoing some
restructuring."
① "부서를 개편할 거예요.","We are reorganizing your dep artment."
② "언제가 좋으시겠어요?","What time is convenient for you?"
③ "어디서 만날까요?","Where would you like to meet?"
④ "다음 주로 정하죠.","Let’s aim for next week."
⑤ "일정을 복사해 두세요.","Please make a photocopy of the s ched ule."
⑥ "세부사항을 메일로 보내주시겠어요?","Can you e-mail me the details?"
⑦ "서류로 만들어주실 수 있으세요?","Can you create a document?"
⑧ "온라인으로 회의를 할까요? 아니면 직접 만나서 할까요?","Should we meet online or
in pers on?"
⑨ "회의실을 예약했나요?","Have you res erved a confer ence r oom?"
⑩ "누가 회의에 참석해야 하나요?","Who should attend the meeti ng?"
⑪ "출력물을 가지고 있나요?","Do you have printouts ?"
⑫ "발표 자료를 복사해야 해요.","We need to make copies of the present ati on."
⑬ "안건들의 초안은 작성했나요?","Have you dr afted the agend a?"
⑭ "컴퓨터를 설치해야 하나요?","Do you need to set up your computer?"
⑮ "파워포인트 준비했어요?","Have you prepared a PowerPoint?"
⑯ "제가쓸수있는프로젝터가 있나요?","Do you have a pr ojector I can use?"
⑰ "오늘 회의는 파산 선고에 관한 것입니다.","Tod ay’s meeting is about declaring
strategy."
⑲ "회의가 끝날 쯤엔 실행목록이 나와줬으면 하는 바랍니다.","By the end of this meeting,
project."
⑤ "회의록 복사본입니다.","Here is a copy of the confer ence proceedings."
⑥ "지난 회의 회의록입니다.","Her e are the minutes fr om the last meeti ng."
⑦ "발표 자료 여분은 없나요?","Do you have an extra copy of the presentation?"
⑧ "마케팅 부서를 소개하겠습니다.","Allow me t o introd uce the Mark eting Department."
⑨ "존과 잭은 판매부 소속이에요.","John and Jack are from Sales."
⑩ "우리 회사는 장난감 강아지를 생산해요.","Our company manufactures dog t oys ."
⑪ "IBM 지사예요.","We are a branch of IBM."
⑫ "소니의 자회사예요.","Our company is a s ubsidi ary of Sony."
⑬ "개인 기업이에요.","We ar e a private firm."
⑭ "주식공개 회사예요.","We are publicly tr aded."
⑮ "우리 회사는 프와탭을 출시할 거예요.","We will be launching the PwaaTab."
⑯ "우리 팀은 새로운 텔레비전을 출시할 거예요.","Our team is bringing a new televisi on
to market."
⑰ "우리 서비스를 인도네시아에 도입할 거예요.","We’ll be intr oducing our service in
Ind onesia."
⑱ "치킨버거를 메뉴에 추가할 거예요.","We’re adding chicken burgers to the menu."
⑲ "여기 가장 최근에 우승한 제품인 로봇이 있습니다.","Here’s our newest winner: the
rob ot horse."
⑳ "지금까지 질문 있으세요?","Any questi ons s o far ?"
① "그에 대해 좀 더 자세히 말씀해주시겠어요?","Can you go i nt o more detail about
that?"
② "그 부분을 다시 설명해주시겠어요?","Can you run us through that again?"
③ "그 점에 대해 말씀드리죠.","Let me speak to that."
④ "곧 그 부분을 설명할 거예요.","I’ll get to that in a minute."
⑤ "좋은 질문이에요.","That’s a great question."
⑥ "그 질문을 할 거라 생각했어요.","I thought you might ask that."
⑦ "지금은 답변드릴 수 없군요.","I’m not able to answer that ri ght now."
⑧ "좀 더 알아보고 나중에 말씀드릴게요.","Let me research that and get b ack t o you."
⑨ "그 부분을 살펴봐야겠군요.","We should look into that."
⑩ "질문 하나 더 받을 수 있겠네요.","I have time f or one more questi on."
⑪ "질문은 마지막에 받겠어요.","Pleas e hold questions until the end."
⑫ "모두 수고하셨습니다.","Good job, everyone."
⑬ "다시 만나길 기대하겠습니다.","I l ook forward to meeti ng again."
⑭ "발표 기회를 주셔서 감사합니다.","Thanks for the chance to present."
⑮ "여기서 마치겠습니다.","That’s a wr ap."
⑯ "여기까지가 전부입니다.","That’s all she wr ote."
⑰ "참석해주셔서 감사합니다.","Thanks f or attending."
⑱ "경청해주셔서 감사합니다.","Thank you for listeni ng."
⑲ "시간 내주셔서 감사합니다.","I appreciate your time."
⑳ "언제든 연락주십시오.","Don’t hesitate to contact me."
① "질문 있으십니까?","Does anyone have any questi ons ?"
② "화요일 오후 6 시 괜찮으세요?","Are you availabl e at 6 pm Tuesd ay?"
③ "내일 오후 3 시는 어떠세요?","How d oes 3 pm tomorr ow sound?"
④ "비서가 가능한 시간을 알려드릴 거예요.","My assistant will b e in touch with p ossible
tim es."
⑤ "같이 점심식사하면서 이야기하시는 건 어떠세요?","Would you like to meet over
lunch?"
⑥ "원격회의 가능하세요?","Are you availabl e for a teleconference?"
⑦ "화상회의 날짜를 잡도록 하죠.","Let’s s chedule a video conference."
⑧ "샤먼 제약회사에 오신 것을 환영합니다.","Welcome t o Shaman Pharmaceuticals."
⑨ "스미스 씨와 약속이 있어요.","I have an appointment with Mr. Smith."
⑩ "CEO 를 만나러 왔어요.","I’m here f or a meeting with the CEO."
⑪ "저희 회사에 오셔서 반가워요.","So glad you could come to our office."
⑫ "넬슨 씨에게 도착하셨다고 전하겠습니다.","I will inform Mr. Nels on of your arrival."
⑬ "차 드시겠어요?","Would you like s ome tea?"
⑭ "차 드시겠어요?","Can I offer you a cup of tea?"
⑮ "이쪽으로 오세요.","Come this way."
⑯ "여기서 기다리세요.","Please wait here."
⑰ "저녁을 먹으면서 이번 일을 얘기하시죠.","Let’s talk this out over di nner."
⑱ "경기를 보면서 업무 얘기를 하시죠.","We can talk business over the game."
⑲ "비즈니스와 더불어 재미도 느끼도록 합시다.","Let’s mix busi ness and pleasure."
⑳ "술 한잔 하러 가시죠.","Let’s go get a drink."
① "정말 저를 감동시키는군요.","You’ve really impressed me."
② "일을 잘하는군요.","You do good work."
③ "당신은 유능해요.","You know your stuff."
④ "당신은 업계 최고예요.","You’r e at the t op of your fi eld."
⑤ "아주 능숙하게 흥정을 하는군요.","You drive a hard b argain."
⑥ "당신이 기여할 수 있는 바가 많아요.","You have a lot to offer."
⑦ "당신이 우리 회사에서 일한다면 얼마나 좋을까요!","I wish you were working for us!"
⑧ "너무 비싸요.","It is too expensive."
⑨ "그건 지나친 가격이네요.","That’s t oo much."
⑩ "그 가격은 터무니없어요.","That price is unreasonable."
⑪ "충분하지 않아요.","That’s not enough."
⑫ "그건 받아들일 수가 없어요.","That’s unaccept able."
⑬ "그건 우리가 제시할 수 있는 금액 이상이에요.","That’s more than we can afford."
⑭ "그것보다는 더 주셔야[낮추셔야] 해요.","You’ll need to do b etter than that."
⑮ "그 금액에서 내리셔야 해요.","You’ve got to come d own from that number."
⑯ "저희 CEO 와 이야기해봐야 해요.","I need to check with my CEO."
⑰ "현실적으로 가능한 가격을 제시하시죠.","Get real."
⑱ "다른 회사들은 이 상품을 절반 가격에 제공해요.","Other comp anies offer this product
goods."
④ "귀하의 계좌로 직접 송금할 거예요.","We will deposit the funds directly int o your
ac c ou nt . "
⑤ "50%의 보증금이 필요해요.","We require a 50% d eposit."
⑥ "30 일 이내에 지불하세요.","Pay within 30 days."
⑦ "할부로 지불할 수 있어요.","You can pay in installments."
⑧ "선불로 지불하셔야 해요.","Your payment s hould be front-load ed."
⑨ "신용 카드에 대한 추가 수수료가 있어요.","There is an extra fee for credit cards."
⑩ "현금으로 지불할 경우 할인해드려요.","We offer a cash discount."
⑪ "상품은 즉시 배송 가능해요.","The product can be delivered immedi ately."
⑫ "선적물은 매달 도착해요.","The ship ments will arrive monthly."
⑬ "송금이 완료되는 데 2 주 정도 걸려요.","It takes about two weeks for the wire to
clear."
⑭ "저희 표준 선적은 인도네시아까지 한 달이 소요돼요.","Our stand ard shipping takes
the merchandise."
⑱ "30 일 이내에 반품하셔야 해요.","You have 30 days to return it."
⑲ "품질 보증 기간이 만료되었어요.","The warranty has expired."
⑳ "품질 보증 계약을 위반했어요.","You vi olated the warranty agreement."
① "100% 환불을 보장해요.","We have a 100% money-b ack guarantee."
② "100% 만족을 보장해요.","We have a 100% satisfaction guar antee."
③ "품질 보증서는 미국 내에서만 적용돼요.","The warr anty applies only in the United
States."
④ "법적 효력이 없는 보증서는 이젠 유효하지 않아요.","A void warranty is no l onger
valid."
⑤ "10 년간 품질 보증이 돼요.","The warranty is good f or ten years."
⑥ "사고로 인한 손상은 품질 보증이 적용되지 않아요.","The warranty d oes n’t cover
accident al damage."
⑦ "이 계약을 거부합니다.","I must rej ect this contr act."
⑧ "이 조항들이 만족스럽지 않아요.","These terms aren’t good enough."
⑨ "이 조항들은 기준에 맞지 않아요.","These terms don’t p ass muster."
⑩ "잘 맞지 않는 것 같군요.","It looks like there isn’t a good fit here."
⑪ "죄송합니다만 다음에 함께 일하시죠.","I’m sorr y, but mayb e we can work together
next time."
⑫ "함께 사업할 수 없을 것 같아요.","We won’t be able to do business t ogether."
⑬ "어림없어요.","No sale."
⑭ "이 계약은 절대 체결되지 않을 거예요.","This contr act will never do."
⑮ "협상이 타결되었군요.","We have an agreement."
⑯ "협상이 타결되었군요.","We have a d eal."
⑰ "협상이 타결되었군요.","We signed a deal ."
⑱ "계약을 체결합시다.","Let’s sign the contract."
⑲ "계약을 체결합시다.","Let’s agr ee t o terms."
⑳ "계약을 체결합시다.","Let’s shake on it."
① "계약을 체결합시다.","Let’s sign on the dotted line."
② "상사의 승인을 받아야 해요.","I will need to get my manager’s approval."
③ "함께 일하게 되어 기뻐요.","Good d oing busi ness with you."
④ "함께 일하기를 고대할게요.","I look forward to working together."
⑤ "계약이 체결되었으면 좋겠어요.","I hope the contract goes through."
⑥ "결과가 좋았으면 해요.","I hope the results are good."
⑦ "이 계약이 회사에 정말로 도움이 될 거예요.","This contract will reall y help our
company. "
⑧ "이것은 사업 확장에 기여할 거예요.","This will help us (to) expand."
⑨ "제 비행기는 히드로 공항에서 오전 7 시에 출발해요.","My flight is s cheduled for 7:00
am fr om Heathrow."
⑩ "제 비행기가 내일 저녁까지 연착됐어요.","My flight has been delayed until tomorr ow
evening."
⑪ "시내에서 택시를 타고 회의 장소로 갈 거예요.","I’ll t ake a cab d owntown for my
meeting."
⑫ "제 회의는 가지고 계신 일정표에 포함되어 있어요.","My meetings are alr ead y on your
calend ar."
⑬ "고객과 저녁 식사 일정이 잡혀 있어요.","I’m scheduled for a di nner with the client."
⑭ "리츠 칼튼 호텔에서 묵을 거예요.","I’ll be staying at the Ritz Carlton."
⑮ "홀리데이 인에서 3 박 4 일 동안 머무를 거예요.","I have 3 days, 4 nights at the Holiday
Inn."
⑯ "목요일에 돌아오는 비행기를 탈 거예요.","My return trip is on Thursday."
⑰ "나 대신 근무할 수 있어요?","Can you cover my shift?"
⑱ "이번 주 수요일부터 금요일까지내일좀맡아주겠어요?","Could you cover for me this
York. "
④ "공항에 차로 데리러 와주시겠어요?","Can you pick me up at the airp ort?"
⑤ "공항에 차로 데리러 와주시겠어요?","Could you give me a lift from the airport?"
⑥ "공항에 차로 데리러 와주시겠어요?","Could I get a ride with you from the airport?"
⑦ "공항에 차로 데리러 와주시겠어요?","Would you mind picki ng me up from the
terminal?"
⑧ "귀사 직원이 공항으로 마중 나오나요?","Will your repres entative be meeting me at
the airport?"
⑨ "공항으로 기사를 보내주시겠어요?","Can you send a driver t o the airp ort?"
⑩ "귀사까지 가는 셔틀버스가 있나요?","Is there a shuttle t o your office?"
⑪ "시장 조사 합시다.","Let’s survey the market."
⑫ "우리의 시장이 무엇인지 정해야 해요.","Let’s decid e what our market is."
⑬ "시장을 분석할 필요가 있어요.","We need to analyze the market."
⑭ "소비자 평가단을 두도록 하죠.","Let’s hold a focus group."
⑮ "우리 고객은 어떤 층의 사람들이죠?","Who are our customers?"
⑯ "경쟁 상황은 어떤가요?","What is the competition like?"
⑰ "우리 제품을 대체할 만한 상품이 있나요?","Are there any substitutes for our
prod uct?"
⑱ "어느 회사들이 시장을 점유하고 있나요?","Which companies d ominate the market?"
⑲ "시장에 변동이 심한가요?","Is the market vol atil e?"
⑳ "시장이 활성화되고 있나요, 쇠퇴하고 있나요 아니면 안정적인가요?","Is the market
Dublin. "
① "출장 보고서를 준비했어요.","I’ve prepared a s ummary of my trip."
② "출장에 대해 간단히 보고 드릴게요.","Let me debrief you on my trip."
③ "제가 본 것들을 간단히 작성할게요.","I’m drafting a brief on what I saw."
④ "제 보고서는 프로젝트 현황 분석을 포함하고 있어요.","My report includes the status
of the pr oject."
⑤ "여기 영수증 목록이 있어요.","Here is a list of my receipts."
⑥ "환급 받으려면 어떻게 해야 하나요?","How can I be r eimbursed?"
⑦ "환급 받아야 할 지출 내역이에요.","Here are the expens es I need reimbursed."
⑧ "그에게 이메일을 보내주겠어요?","Can you send him an e-mail?"
⑨ "그에게 이메일을 보내주겠어요?","Can you e-mail him?"
⑩ "그에게 이메일을 보내주겠어요?","Can you shoot him an e-mail?"
⑪ "그에게 이메일을 보내주겠어요?","Can you write him?"
⑫ "그에게 이메일을 보내줄래요?","Can you drop him a line?"
⑬ "이메일을 포워드해주세요.","Pleas e forward me the e-mail."
⑭ "그 메일에 저도 참조해 주세요.","Please CC me on that e-mail."
⑮ "연락처를 알 수 있을까요?","Can I get your cont act inf o?"
⑯ "이메일 주소를 알려주세요.","Let me have your e-mail."
⑰ "이메일 주소를 알려주세요.","What’s your e-mail address?"
⑱ "닉네임이 뭐죠?","What’s your screen name?"
⑲ "(방금) 이메일 보냈어요.","I just s ent you an e-mail."
⑳ "(방금) 이메일 보냈어요.","I shot you an e-mail."
① "(방금) 이메일 보냈어요.","I dropped you a line."
② "(방금) 이메일 보냈어요.","I e-mailed you."
③ "쪽지를 보냈어요.","I sent you a note."
④ "메시지를 포워드했어요.","I forwarded the message."
⑤ "참조 메일을 보냈어요.","I CC’ed you."
⑥ "숨은 참조 메일을 보냈어요.","I BCC’ed you."
⑦ "이메일 받았어요.","I got your e-mail."
⑧ "이메일 받았어요.","Your e-mail is in my inb ox."
⑨ "이메일 받았어요.","Your e-mail has been received."
⑩ "이메일 받았어요.","Your e-mail arrived."
⑪ "방금 이메일을 확인했어요.","I just s aw your e-mail."
⑫ "지금 막 보내주신 메일을 읽고 있어요.","Just readi ng your message now."
⑬ "이메일에 답장했어요.","I replied t o your e-mail."
⑭ "이메일을 아직 기다리고 있어요.","I’m still waiting for your e-mail."
⑮ "이메일을 아직 받지 못했어요.","I haven’t gotten your e-mail yet."
⑯ "이메일을 전혀 받지 못했어요.","I never received your e-mail."
⑰ "다시 보내줄래요?","Can you resend that?"
⑱ "수신함을 확인해봐요.","Check your inbox."
⑲ "가장 최근에 받은 이메일이 어느 거예요?","What’s the latest e-mail in the thread?"
⑳ "아마 스팸 보관함으로 갔나 봐요.","It may have gone to my spam box."
① "스팸 보관함을 확인해봐요.","Check your spam folder."
② "문서를 첨부했어요.","I attached the d ocument."
③ "이메일에 두 개의 문서를 첨부했어요.","The e-mail has two attachments."
④ "첨부파일을 확인해보세요.","Check out the attachment."
⑤ "요청하신 증명서를 첨부했어요.","Att ached is the certificate you requested."
⑥ "마리오의 내선번호를 아세요?","Do you k now Mari o’s extensi on?"
⑦ "다른 사람에게 전화를 어떻게 돌리죠?","How d o I transfer s omeone?"
⑧ "벨소리 음량을 조정해야겠어요.","I need to change my ringer volume."
⑨ "새로운 벨소리를 설정해야겠어요.","I need to set a new ring t one."
⑩ "스피커폰을 어떻게 이용하죠?","How d o I use the speakerphone?"
⑪ "어떤 운영체제를 사용하고 있죠?","What operating system does it run?"
⑫ "파일들을 외장하드에 백업해 두세요.","Back up your files to the external hard
drive. "
⑬ "네트워크로 연결되어 있나요?","Are we on a network?"
⑭ "바이러스에 감염되면 어떻게 해야 하나요?","What should I d o if I get a virus?"
⑮ "어떤 인터넷 브라우저를 써야 하죠?","Which Internet browser should I use?"
⑯ "랜 선은 어디에 있죠?","Where is the LAN cable?"
⑰ "프로그램을 설치해야 해요.","I need to install a program."
⑱ "기술 지원이 필요해요.","I need tech supp ort."
⑲ "와이파이 비밀번호가 있나요?","Is there a Wi-Fi p assword?"
⑳ "복사기가 어디 있죠?","Where is the copier?"
① "복사기를 어떻게 사용하죠?","How d o you use the copier?"
② "한 번에 몇 장을 복사할 수 있나요?","How many p ages can I copy at a time?"
③ "문서 크기를 어떻게 조정하죠?","How d o I resize d ocuments ?"
④ "밝기와 명암 조절이 가능한가요?","Can I adjust bri ghtness and contrast?"
⑤ "양면 복사가 되나요?","Does the copier duplex?"
⑥ "종이가 더 필요해요.","I need more paper."
⑦ "종이가 걸렸어요.","There is a pap er jam."
⑧ "어떻게 프린트하죠?","How d o I print?"
⑨ "어디로 출력이 되죠?","Where does my print job go?"
⑩ "양면 출력할 수 있나요?","Can I print duplex?"
⑪ "양면 출력은 어떻게 하나요?","How d o you set double-sided printing?"
⑫ "컬러 출력할 수 있나요?","Can I print in col or?"
⑬ "이 트레이에서 출력물을 꺼내면 돼요.","You can pick up your printouts in the tray."
⑭ "종이가 어디에 더 있나요?","Where d o I find more paper?"
⑮ "프린터에 토너가 없어요.","The printer is out of toner."
⑯ "토너가 어디에 더 있나요?","Where d o I find more toner?"
⑰ "프린터를 제 컴퓨터에 연결할 수 있나요?","Can I connect the pri nter to my
computer?"
⑱ "팩스 번호가 뭐죠?","What is your fax numb er?"
⑲ "팩스를 어떻게 보내죠?","How do you s end a fax?"
⑳ "이것은 가상 팩스예요.","The fax machine is virtual."
① "이 고객에게 팩스를 보내세요.","Send this cust omer a fax."
② "주문장을 팩스로 전송하세요.","Fax the order."
③ "이 종이들을 팩스기에 어떻게 넣죠?","How do we put pap er in the fax machine?"
④ "팩스 설정을 어떻게 바꾸죠?","How do you change the settings on the fax
machine?"
⑤ "제 사직을 수락해주세요.","Please accept my resi gnation."
⑥ "저 그만두겠어요!","I quit!"
⑦ "사직 통보 드려요.","I’m giving notice."
⑧ "사직서를 제출합니다.","I’m tendering my letter of resi gnation."
⑨ "지금 당장 사직하겠습니다.","I’m resigning, effective immediately."
⑩ "새로운 도전이 필요해요.","I need a new challenge."
⑪ "새로운 걸 하려고요.","I’m moving on to something new."
⑫ "일이 잘되지 않았어요.","Things haven’t worked out."
⑬ "일이 잘 맞지 않았어요.","This hasn’t been the b est fit."
⑭ "임금이 충분하지 않았어요.","I’m not making enough money."
⑮ "좀 더 많은 임금을 받고 싶었어요.","I needed a hi gher salary."
⑯ "제가 받아야 할 만큼의 임금을 받지 못했어요.","I wasn’t bei ng p aid what I was
worth."
⑰ "더 이상 제가 회사에 필요한 사람이라 생각되지 않았어요.","I didn’t feel useful
anymore."
⑱ "더 좋은 기회를 제안 받았어요.","I’ve been offer ed a better opportunity."
⑲ "다른 사람에게 자리를 넘겨줘야 할 때예요.","It’s time to pass the bat on."
⑳ "은퇴할 시점이에요.","It’s time for me to retire."
① "황혼기를 즐기고 싶어요.","I want to enjoy my sunset years."
② "회사에 부담이 되고 싶지 않았습니다.","I didn’t want to b e a burden on the
company. "
③ "당신이 필요해요!","We need you here!"
④ "당신을 보낼 수 없어요!","You can’t go!"
⑤ "임금은 재협상할 수 있어요.","We can renegotiate your salary."
⑥ "그들(다른 회사)이 제시한 조건에 우리가 맞추도록 할게요.","We’ll match whatever
replacem ent."
⑬ "비경쟁 조항에 서명했잖아요.","You signed a non-compete claus e."
⑭ "리사의 송별식에 참석해주세요!","Come to Lisa’s going-away p arty!"
⑮ "당신이 그리울 거예요!","We’ll miss you!"
⑯ "축하해요!","Congratulations!"
⑰ "마이클의 이야기를 들어봅시다.","Let’s hear it for Michael."
⑱ "마틴을 위해 건배!","A toast t o Martin!"
⑲ "언제든 환영이에요.","You’ll always be welcome here."
⑳ "30 년 동안 근무하신 것에 감사드려요.","Thank you f or thirty years of service."
① "여기서 근무하는 동안 즐거웠어요.","I’ve enjoyed being here."
② "멋진 경험을 하게 해주셔서 감사해요.","Thank you for the great experience."
③ "함께 일할 수 있어서 영광이었어요.","It’s been an honor worki ng with you."
④ "여기서 아주 많이 배웠어요.","I’ve learned s o much here."
⑤ "여기서 일한 건 행운이었어요.","I was lucky t o work here."
⑥ "언젠가 또 같이 일하게 될 거예요.","Mayb e we’ll work together again somed ay."
⑦ "여보세요, 낸시랑 통화할 수 있을까요?","Hell o, may I speak to Nancy?"
⑧ "여보세요, 알렉스 있나요?","Hello, is Alex there?"
⑨ "누구세요?","Who’s there?"
⑩ "누구세요?","Who’s this ?"
⑪ "안녕하세요, 타니아입니다.","Hell o, T ania speaki ng."
⑫ "안녕하세요, 타니아입니다.","Hell o, this is Tania."
⑬ "안녕하세요, 타니아입니다.","Hell o, T ania here."
⑭ "여보세요.","Yo"
⑮ "여보세요.","Hey."
⑯ "여보세요.","Dude."
⑰ "안녕하세요. 스미스네 집이고, 저는 마샬입니다.","Hi, you’ve reached the Smith
excuse me."
④ "잠깐만 기다리세요.","Hold , please."
⑤ "잠깐만 기다려줄래? 다른 전화를 받아야겠어.","Can you hold? I’ve got t o take
another call ."
⑥ "전화를 잘못 거신 것 같은데요.","You must have the wrong numb er."
⑦ "이 집에는 제이미라는 사람 없는데요.","There is no such Jamie at this r esidence."
⑧ "어떤 번호로 거셨어요?","What number are you trying t o dial?"
⑨ "제가 전화를 잘못 걸었네요.","I must have dialed the wrong number."
⑩ "번호를 잘못 알고 있었네요.","I have the wrong numb er."
⑪ "아니요, 됐습니다. 저흰 관심 없어요.","No thank you. We are not interested ."
⑫ "이 번호로 다시 전화하지 마세요.","Please d on’t call this number again."
⑬ "통화할 만한 상황이 아니에요.","This is not a good time."
⑭ "다시는 통화하고 싶지 않아요.","I d on’t want to hear fr om you agai n."
⑮ "뭘 파시든지 우린 안 사요.","Whatever you’re selling, we’re not buyi ng."
⑯ "안녕, 나탈리. 나 빅토리아야.","Hi Natalie, it’s Vi ctoria."
⑰ "여보세요, 저는 빅토리아고 나탈리 씨에게 전화드립니다.","Hello, this is Victori a,
your advice."
⑳ "이 메시지를 제때 받을 수 있을지 모르겠네.","I d on’t know if you’ll get this mess age
on time."
① "다른 번호로 전화할게.","I’ll try your other number."
② "가급적 빨리 091-250-1029 번으로 전화 주시기 바랍니다.","Pl eas e call me b ack at
you at?"
⑦ "전화번호를 남기시면 나중에 다시 전화드리겠습니다.","Leave me your numb er and
on your d esk."
⑭ "피자 주문하려고 하는데요.","I’d like to place an order f or pizz a."
⑮ "배달 주문하려고요.","I’d lik e to place a takeout order."
⑯ "배달 주문하려고요.","I’d lik e to order takeout."
⑰ "오후 5 시 45 분에 배달해주시겠어요?","Can you deliver it at 5:45 pm?"
⑱ "한 시간 정도 후에 배달 가능할까요?","Could you deliver it in about an hour?"
⑲ "주말에도 배달하나요?","Do you deliver on weekends?"
⑳ "긴급 배달도 하나요?","Do you do rush deliveries?"
① "배달 가능한 시간대를 알려주시겠어요?","Can you give me a delivery wind ow?"
② "제 주소는 브린가 290 번지 입니다.","My address is 290 Breen Street."
③ "제 주소는 브린가 290 번지 입니다.","My residence is 290 Breen Street."
④ "여기 위치는 브린가 290 번지 입니다.","I’m located at 290 Breen Street."
⑤ "브린가 290 번지로 배달해 주시겠어요?","Can you deliver to 290 Breen Street?"
⑥ "아직 주문한 물건이 도착하지 않았어요.","The order hasn’t arrived yet."
⑦ "주문한 물건이 아직 배송 전인가요?","Has this order shipped yet ?"
⑧ "주문을한달전에했는데아무것도 못 받았어요.","I order ed this a month ago and have
place?"
⑫ "신용 카드를 도난 당했어요.","My credit card was stolen."
⑬ "신용 카드를 분실했어요.","My credit card is missi ng."
⑭ "신용 카드 결제 내역을 확인하고 싶어요.","I’d like to confirm a char ge on my credit
card ."
⑮ "신용 카드 결제 내역에 이의가 있어서요.","I’d like to dispute a charge on my credit
card ."
⑯ "이중으로 결제가 돼서 전화드려요.","I’m calling to report a d uplicate charge."
⑰ "은행계좌와 관련해 질문이 있어요.","I have a question regarding my b ank account."
⑱ "제 계좌 담당자와 통화할 수 있을까요?","May I speak with someone ab out my
savings account?"
⑲ "당신 매니저와 통화하고 싶습니다.","I’d like to sp eak with your manager."
⑳ "책임자 바꾸세요.","Give me the pers on in charge."
① "당신 상사와 통화하겠어요.","Let me speak to your supervisor."
② "당신 상사와 통화하겠어요.","Can you get your supervis or on the line?"
③ "(기계가 아니라) 사람이랑 통화하고 싶어요.","I want to talk with a live pers on."
④ "환불해주세요.","I want a refund."
⑤ "청구서에 문제가 있어요.","There’s a pr oblem with my bill."
⑥ "제품이 고장 났어요.","The prod uct doesn’t work."
⑦ "용납이 안 돼요.","This is unacceptabl e."
⑧ "서비스가 형편없었어요.","Your service was terrible."
⑨ "1 년 이상 가입의무 약정이 있나요?","Is there a multi-year contract?"
⑩ "중도 해지할 때 위약금이 있나요?","Is there an earl y terminati on fee?"
⑪ "몇 분짜리 요금제죠?","How many minutes d oes the plan incl ude?"
⑫ "데이터 요금제는 어떤 형태인가요?","What is the dat a plan lik e?"
⑬ "다 못 쓴 통화시간은 이월되나요?","Do I have roll over minutes?"
⑭ "가족요금제 신청할 수 있어요?","Can we sign up f or a family plan?"
⑮ "제 요금제는 무료 문자가 얼마나 되죠?","How many text messages d oes my pl an
incl ude?"
⑯ "비용을 지불하면 문자 메시지 추가가 가능한가요?","Can I buy additional text
messages?"
⑰ "휴대전화로 인터넷을 무료로 쓸 수 있나요?","Does my phone come with free
Internet?"
⑱ "국제전화 할인되나요?","Are there any discounts for inter national calling?"
⑲ "인터넷으로 요금 납부 되나요?","Can I pay my bill onli ne?"
⑳ "문자 보내.","Send me a text."
① "문자 보냈어.","I s ent you an SMS."
② "음성메모 남기고 있어.","I’m recording a v oice memo."
③ "음성사서함으로 바로 연결됐어.","The call went str aight t o voi cemail."
④ "주소록에 내 번호 저장해 놔.","Put my number in your address b ook."
⑤ "내 번호 단축번호로 저장해 놔.","Put me on speed-dial."
⑥ "휴대전화에 알람을 설정하는 중이야.","I’m setting an al arm on my phone."
⑦ "벨소리 바꾸는 중이야.","I’m changing the ring tone."
⑧ "내 휴대전화엔 200 만 화소 카메라가 있어.","My phone has a two megapixel camera."
⑨ "휴대전화로 동영상 찍어 봐.","T ake a video with your phone."
⑩ "내 휴대전화는 진동으로만 설정되어 있어.","My phone is on vibr ate onl y."
⑪ "휴대전화를 에어플레인 모드로 설정하고 있어.","I’m setting my phone to airplane
mode."
⑫ "휴대전화로 음악 들을 수 있어.","I can play music on my p hone."
⑬ "로밍 중인 줄 몰랐어요.","I didn’t realize I was roaming."
⑭ "액정에 금이 갔어요.","My s creen is cracked."
⑮ "액정이 나갔어요.","My screen is dead."
⑯ "전화를 걸 수 없어요.","I can’t mak e any outgoing calls."
⑰ "벨은 울리는데 수신이 안 돼요.","My phone rings, but I can’t answer calls."
⑱ "제 목소리가 안 들린대요.","No one can hear me."
⑲ "아무 소리도 안 들려요.","I can’t hear anyone."
⑳ "인터넷 접속이 안 돼요.","I can’t access the Internet."
① "문자 메시지 수신이 안 돼요.","I’m not getting any text messages."
② "수신 상태가 불량해요.","The recepti on is very b ad."
③ "휴대전화가 느려요.","The phone is laggi ng."
④ "배터리가 고장 났어요.","The battery isn’t worki ng."
⑤ "배터리가 금방 소모돼요.","The b attery keeps running out."
⑥ "충전이 안 돼요.","It won’t charge."
⑦ "휴대전화가 젖었어요.","I got my phone wet."
⑧ "영화 상영 전에 휴대전화를 꺼주세요.","Turn off your phone before the movie."
⑨ "모두 무음으로 바꿔주세요.","Pleas e silence all phones."
⑩ "식탁에서 문자 보내지 마.","Don’t text at the di nner table."
⑪ "큰 소리로 통화하지 마. 다 들리잖아.","Don’t talk s o loud. Everyone can hear you."
⑫ "1 분만이라도 전화 좀 내려놓으렴.","Put your phone down f or a minute. "
⑬ "할인되나요?","Are there any discounts av ailable?"
⑭ "무제한 데이터 요금제 있어요?","Is there an unlimited d ata pl an?"
⑮ "이런 초과요금을 줄일 방법이 없나요?","Is there a way to reduce these overage
fees?"
⑯ "전 1,000 분짜리 야간/주말 통화 요금제를 써요.","I have used 1,000 ni ght and
anytime minutes."
⑳ "나 아이폰 써.","I have an iPhone."
① "3G 휴대전화야?","Does your phone have 3G?"
② "난 4G 스마트폰이야.","My phone has 4G."
③ "난 안드로이드폰이야.","My phone runs Android."
④ "영상통화하자.","Let’s have a video chat."
⑤ "페이스타임 하자.","Let’s Facetime."
⑥ "인터넷이 접속돼.","It has Internet access ."
⑦ "난 스마트폰으로 인터넷 검색해.","I browse the web from my phone."
⑧ "와이파이도 돼.","It has WiFi."
⑨ "블루투스 기능이 있어.","It has Bluetooth."
⑩ "스마트폰으로 문서를 편집할 수 있어.","I can edit documents on my phone."
⑪ "스마트폰으로 이메일을 보낼 수 있어.","I can send e-mails from my phone."
⑫ "자동으로 이메일을 확인해줘.","It checks e-mail aut omati cally."
⑬ "난 스마트폰으로 트위터 해.","I tweet fr om my phone."
⑭ "난 스마트폰으로 음악을 다운로드 받아서 들어.","I stream music on my p hone."
⑮ "스마트폰에 깔 앱을 살 거야.","I buy apps for my phone."
⑯ "난 스마트폰으로 전자책을 봐.","I read e-books on my hone."
⑰ "스마트폰으로 GPS 확인할 수 있어.","I can check the GPS on my phone."
⑱ "내 블로그 업데이트 했어.","I updated my bl og."
⑲ "블로그 주제를 정했어.","I chose a theme for my bl og."
⑳ "블로그 배경화면을 결정했어.","I chose a back ground for my blog."
① "난 휴대전화로 블로그 해.","I blog from my phone."
② "난 사진 블로그 해.","I keep a photo blog."
③ "난 비디오 블로그 해.","I keep a vid eo bl og."
④ "백 명이 내 블로그를 봤어.","One hundred people read my blog."
⑤ "그녀가 내 블로그를 구독 신청했어.","She subscribed to my bl og."
⑥ "난 블로그롤을 사용해.","I keep a bl ogroll."
⑦ "내 블로그에 연결해.","Link to my bl og."
⑧ "내 블로그 들어와서 봐.","Check out my bl og."
⑨ "제가 첫 번째네요!","First!"
⑩ "훌륭한 포스트네요!","Great post!"
⑪ "피드백 고마워요.","Thanks for your feedback."
⑫ "제 블로그를 읽어줘서 고마워요.","Thanks for reading my bl og."
⑬ "전 반대예요.","I dis agree."
⑭ "말싸움 좀 그만하죠.","St op this flame war."
⑮ "전 주로 읽기만 해요.","I usually lurk."
⑯ "페이스북에서 나 찾아봐.","Find me on Facebook."
⑰ "페이스북으로 연락하자.","Facebook me."
⑱ "그와 친구하기로 했어.","I friend ed him."
⑲ "우린 페이스북 친구야.","We’re Facebook friends ."
⑳ "그의 페이스북에 새로 올라온 글에“Like”버튼 눌렀어.","I liked his status upd ate."
① "사진에 그의 이름이 나타나게 했어.","I tagged him in a photo."
② "그에게 메시지 보냈어.","I messaged him."
③ "그룹에 가입했어.","I joined a group."
④ "그는 읽기만 하더라.","He’s a lurker."
⑤ "그는 차단됐어.","I blocked him."
⑥ "그는 내 담벼락에 글을 남겼어.","He p osted on my wall."
⑦ "트위터에 글 올렸어.","I tweeted."
⑧ "리트윗했어.","I retweeted."
⑨ "난 트위터에서 그를 팔로우 해.","I’m foll owing him on Twitter."
⑩ "내 팔로워는 500 명이야.","I have 500 foll owers."
⑪ "트위터에서 화제가 되고 있어.","It’s trending on Twitter."
⑫ "내 트위터 스트림에 있어.","It’s in my Twitter stream."
⑬ "그거 아마존에서 샀어.","I b ought it on Amaz on."
⑭ "나 그루폰에서 샀어.","I bought it on Groupon."
⑮ "페이팔로 결제했어.","I paid using PayPal."
⑯ "그거 이베이에서 팔아버렸어.","I s old it on eBay."
⑰ "가입 버튼을 누르세요!","Click to join!"
⑱ "신청 버튼을 누르세요!","Click to subscribe!"
⑲ "여기에서 가입하세요.","Si gn up here."
⑳ "커뮤니티에 가입하세요!","Join the community!"
① "캠페인에 참여하세요!","Join the campai gn!"
② "약관을 읽고 동의했습니다.","I have read and agreed t o the terms and conditions."
③ "모든 규칙과 규정을 준수하겠습니다.","I will comply with all rules and regulati ons ."
④ "사용자명[아이디, 패스워드]를 잊어버리셨나요?","Forgotten your username[ID,
connection."
⑬ "누군가 구글에서 개인정보를 훔쳐갔어.","Someone stole pers onal dat a from G oogl e."
⑭ "나 사기 당했어.","I was scammed."
⑮ "은행 계좌를 해킹 당했어.","My bank account was hacked."
⑯ "사이버범죄로 피해를 당했어.","I was a victim of cybercrime."
⑰ "내 개인 정보가 도용됐어.","I was phished."
⑱ "그건 불법 다운로드야.","That’s an ill egal downl oad."
⑲ "그는 그 영화를 불법으로 다운로드받았어.","He downloaded that movi e illegally."
⑳ "그는 그 게임을 합법적으로 구매하지 않았어.","He didn’t get that game legally."
① "유튜브에서 그냥 가져왔어.","I ripp ed it from YouTube."
② "그거 유튜브에 올려놨어.","I uploaded it t o YouTube."
③ "그거 유튜브 상에서 봤어.","I streamed it on YouTube."
④ "동영상에 댓글을 달았어.","I posted a video resp ons e."
⑤ "유튜브에서 재미있는 영상이 있는지 찾아봤어.","I browsed YouTube for s omething
funny."
⑥ "이 동영상은 요즘 유투브에서 화제가 되고 있어.","The video is trending on
YouTube. "
⑦ "그의 채널에 구독 신청했어.","I subscribed t o his channel."
⑧ "난 비디오 블로그 해.","I vl og."
⑨ "인터넷에 쫙 퍼졌어.","It went viral."
⑩ "하드드라이브가 500 기가바이트야.","It has a 500 gigabyte hard drive."
⑪ "25 인치 LED 모니터가 포함됐어.","It comes with a 25 inch LED monitor."
⑫ "스피커가 내장돼 있어.","It has built-in speakers."
⑬ "배터리로 최대 12 시간까지 쓸 수 있어.","It has a twelve hour battery life."
⑭ "마이크로소프트 오피스 프로그램이 기본으로 깔려 있어.","It comes with Micr osoft
Office pre-installed."
⑮ "윈도우 운영체제야.","It runs Windows."
⑯ "바이러스에 감염됐어.","It has a virus."
⑰ "하드드라이브가 망가졌어.","My hard drive crashed."
⑱ "파일이 손상됐어.","My file is corrupt."
⑲ "컴퓨터가 느려.","My computer is l agging."
⑳ "파란 화면이 떴어.","My computer just blue s creened."
① "해킹 당했어.","It has been hacked."
② "이 바이러스 제거할 수 있나요?","Can you remove this virus?"
③ "데이터를 복구하고 싶은데요.","I’d like to recover my data."
④ "하드드라이브를 포맷해야 되나요?","Do you need to f ormat the hard drive?"
⑤ "메모리를 늘려주실 수 있나요?","Can you install more memory for me?"
⑥ "어떻게 윈도우 7 으로 업그레이드하나요?","How do I upgrade my computer to
Windows 7?"
⑦ "그녀는 재능이 있어.","She has a gift."
⑧ "그녀는 재능이 있어.","She is gifted."
⑨ "그는 타고났어.","He’s a natur al."
⑩ "그는 타고났어.","He was born with it."
⑪ "그는 선천적인 재능이 있어.","He has innate talent."
⑫ "그는 백 년에 한 번 있을까 말까 한 재능을 가졌어.","He’s a once-in-a-gener ati on
Series. "
⑬ "결정적인 승리였어.","That was a decisive win."
⑭ "그들이 커넉스를 완파했어.","They crushed the Canucks."
⑮ "스퍼스가 8 경기 연승했어.","The Spurs have an ei ght game winni ng streak."
⑯ "매버릭스가 레이커스에게 완승했어.","The Mavericks swept the Lakers."
⑰ "브레이브스가 단연 우세했어.","The Braves d ominated."
⑱ "그들이 협회 경기에서 이겼어.","They won their conference."
⑲ "그들이 전년도 우승팀이야.","They’r e the defending champions."
⑳ "위저즈에겐 홈 경기라는 장점이 있어.","The Wizards have home court advantage."
① "너겟츠가 겨우 이겼어.","The Nuggets held on for the win."
② "덕스가 간신히 승리했어.","The Ducks held on by the ski n of their teeth."
③ "그가 최우수 선수야.","He’s the MVP"
④ "그들은 탈락했어.","They’ve been eliminated."
⑤ "그들은 약체야.","They’re the underd ogs."
⑥ "그들이 3 경기 뒤졌어.","They’re three games b ack."
⑦ "곧 연장전이야.","It’s going to overtime."
⑧ "경기의 막바지야.","It’s crunch time."
⑨ "악천후로 경기가 최소됐어.","The game was canceled due to inclement weather."
⑩ "비가 와서 경기가 연기됐어.","The game was rained out."
⑪ "다음에쓸수있는표야.","Your ticket will serve as a r ain check."
⑫ "직장폐쇄 조치가 내려졌대.","There was a lockout."
⑬ "뛰러 갈까?","Want to go for a run?"
⑭ "같이 뛰자.","Let’s hit the tr ack."
⑮ "같이 뛰자.","Let’s run s ome laps."
⑯ "축구 하자.","Let’s kick around for a bit."
⑰ "야구 하자!","Let’s play ball!"
⑱ "야구 하자!","Let’s toss the b all around ."
⑲ "농구 하지 않을래?","You want to shoot s ome hoops ?"
⑳ "헬스클럽 갈래?","Feel like hitting the gym?"
① "테니스 한 게임 어때?","Up for a rall y?"
② "자전거 타러 가자.","Let’s go f or a ride."
③ "권투 하자.","Let’s throw some punches."
④ "대단한걸!","You’re amazing!"
⑤ "팔이 튼튼하구나.","You have a str ong arm."
⑥ "공을 아주 잘 치는데.","You have a d eadl y str oke."
⑦ "그녀는 쏜살같이 달려.","She runs lik e the wind."
⑧ "그는 발놀림이 대단해.","He has incredible footwork."
⑨ "그는 직구를 못 던져.","He can’t throw strai ght."
⑩ "그는 경기에 대한 순간 판단력이 뛰어나.","He has great court vision."
⑪ "그는 공을 잘 잡아.","He has s oft hands."
⑫ "그는 공을 잘 놓쳐.","He has b utterfingers."
⑬ "그는 공 조준을 못해.","He can’t aim."
⑭ "그녀는 운동에 젬병이야.","She’s a klutz."
⑮ "그녀는 운동에 젬병이야.","She sucks at sports."
⑯ "그는 지구력이 부족해.","He lacks endurance."
⑰ "그는 실력이 형편없어.","He doesn’t bel ong out ther e."
⑱ "그가 덩크슛을 했어.","He dunked the b all."
⑲ "그가 자유투를 던지고 있어.","He’s shooting free thr ows."
⑳ "그가 3 점 슛을 던졌어.","He shot a 3-p ointer."
① "그가 리바운드를 잡았어!","He got that reb ound!"
② "그가 단독 드리블을 했어!","He took the char ge!"
③ "그들이 타임아웃을 요청했어.","They called a timeout."
④ "슬램덩크다!","Sl am dunk!"
⑤ "그는 너무 잘해!","He’s on fire!"
⑥ "그가 블로킹을 했어.","He bl ocked the ball."
⑦ "그가 수비수들을 따돌렸어.","He split the defend ers."
⑧ "테크니컬 파울이야.","Technical foul."
⑨ "그가 트래블링을 했어.","He traveled."
⑩ "그가 파울로 퇴장 당했어.","He fouled out."
⑪ "코치가 그를 벤치로 불러들였어.","The coach b enched him."
⑫ "그녀가 홈런을 쳤어.","She hit a home run."
⑬ "그가 만루홈런을 쳤어!","He hit a grand slam!"
⑭ "그가 1 루에 있어.","He’s at first b ase."
⑮ "주자가 1 루에 있어.","Runner on first."
⑯ "1,2,3 루모두꽉찼어.","Bases are loaded."
⑰ "1,2,3 루 모두 비었어.","Bases are empty."
⑱ "그가 번트를 댔어.","He b unted."
⑲ "투수가 포볼을 던졌어.","The pitcher walked him."
⑳ "그가 도루했어.","He stole a base."
① "내가 삼진 시켰어.","I struck out."
② "그는 커브볼이 환상적이야.","He has a killer curve b all."
③ "그는 빠른 볼이 환상적이야.","He has a killer fastball."
④ "9 회 초야.","We’re at the top of the ninth."
⑤ "8 회 말이야.","We’re at the b ottom of the ei ghth."
⑥ "그가 공을 패스했어.","He p assed the b all."
⑦ "골키퍼가 막았어.","The goalie bl ocked it."
⑧ "그가 저 선수를 수비하고 있어.","He’s guarding that player."
⑨ "그가 바나나킥을 찼어.","He did a b anana kick."
⑩ "승부차기까지 갔어.","It came down to penalty kicks."
⑪ "그가 머리로 받았어.","He did a head butt."
⑫ "그가 머리로 받았어.","He us ed his head."
⑬ "준비운동 중이야.","I’m warming up."
⑭ "바닥 매트에서 스트레칭을 했어.","I stretched on the floor mat."
⑮ "러닝머신에서 뛰었어.","I ran on the treadmill."
⑯ "자전거 운동기구 탔어.","I r ode the exer cise bike."
⑰ "땀 식히는 중이야.","I’m cooling d own."
⑱ "유산소 운동을 해.","I do aer obic exercises."
⑲ "유산소 운동을 해.","I do cardi o workouts."
⑳ "역기 좀 들었어.","I lifted s ome weights ."
① "30 파운드 들 수 있어.","I can lift thirty pounds."
② "벤치 프레스 50 파운드 들 수 있어.","I can bench fifty pounds."
③ "복근운동을 하고 싶어.","I want to work my abs."
④ "탄력 있는 허벅지를 만들고 싶어.","I want to t one my thighs."
⑤ "탄탄한 엉덩이를 만들고 싶어.","I want to firm my b uttocks."
⑥ "상체 힘을 키우고 싶어.","I want to i ncrease upper body strength."
⑦ "풀장에서 수영 하자.","Let’s take a dip in the pool."
⑧ "몇바퀴돌자.","Let’s d o s ome laps."
⑨ "평영 할 수 있어?","Can you do the breaststroke?"
⑩ "깊은 물에서 조심하세요.","Watch out for the d eep end."
⑪ "얕은 데서 다이빙하지 마세요.","Don’t dive i n the shallow end."
⑫ "자기 레인을 지키세요.","Keep i n your own lane."
⑬ "나요가해.","I do yoga."
⑭ "호흡하세요.","Breathe."
⑮ "몸을 쭉 뻗으세요.","Stretch."
⑯ "매트를 가져오세요.","Bring a mat."
⑰ "자유 등반하러 가자.","Let’s go free climbing."
⑱ "몸을 지탱해.","Anchor yourself."
⑲ "재빨리 기어올라갔어.","I scrambled up."
⑳ "전통 등반하러 가자.","Let’s go trad climbing."
① "산기슭에 도달했어.","We’re at the bas e of the mountain."
② "정상에 도달했어.","We’re at the peak."
③ "정상에 도달했어.","We’re at the summit."
④ "암벽이 가파르군.","The rockface is steep."
⑤ "땅이 미끄러워.","The f ooti ng is loose."
⑥ "벨트를 단단히 고정해.","Secure a harness."
⑦ "여기가 야영지로 좋겠어.","This is a good place to s et up camp."
⑧ "텐트를 걷어.","Tak e down the tent."
⑨ "입장권이 얼마예요?","How much is a ticket?"
⑩ "공연이 매진됐어요.","The show is s old out."
⑪ "입장권 구매가 가능한 첫 공연이 언제예요?","What’s the first av ailable date?"
⑫ "세 자리 붙여 앉을 수 있나요?","Are there three seats together ?"
⑬ "티켓마스터에서 표 샀어.","I bought my tickets on Ticketmaster."
⑭ "낮 공연 어떠세요?","Would you like the mati nee?"
⑮ "입장권은 현장수령이에요.","The tickets will be at Will Call."
⑯ "정말 최고야!","Two thumbs up !"
⑰ "올해 최고의 공연이야!","The best s how of the year!"
⑱ "이런 훌륭한 공연은 처음이야.","Nothing I haven’t seen before."
⑲ "우린 기립박수를 쳤어!","We gave it a standing ovation!"
⑳ "오스카상을 받을 만했어.","It was Oscar-worthy."
① "기분 좋은 영화였어.","It was a feel-good movie."
② "스케일이 큰 연극이었어.","The play was spectacular."
③ "쉽게 흥얼거릴 수 있는 곡들이었어.","The s ongs were hummable."
④ "그건 B 급 공포영화야.","It’s a B-movie horror film."
⑤ "공연이 진부했어.","The performance was trite."
⑥ "배경에 공감이 가지 않았어.","I didn’t buy the setting."
⑦ "그는 정말 훌륭했어.","He was incredible."
⑧ "그는 그 역할에 딱이었어.","He was p erfect for the role."
⑨ "그녀 때문에 그 배역이 살았어.","She br ought the char acter t o life."
⑩ "그녀 때문에 그 배역이 살았어.","She breathed life into the role."
⑪ "출연자 중 그가 최고였어.","He st ole the show."
⑫ "그녀는 이번 연기로 오스카상을 탈 거야.","She’s going t o win an Oscar for that
Wolves."
⑦ "여자친구는 나를 여자들이 좋아하는 영화에만 데려가.","My girlfriend takes me t o see
play."
④ "공연 녹화 금지","No video recording of the performance."
⑤ "앞 좌석을 차지 마세요.","Do not kick the s eat in front of you."
⑥ "바닥에 음식을 버리지 마세요.","Do not leave food on the floor."
⑦ "앙코르!","Encore!"
⑧ "다시!","Agai n!"
⑨ "한번더!","More!"
⑩ "한곡만더!","One mor e song!"
⑪ "박물관 관람시간이 어떻게 되나요?","What are the mus eum hours ?"
⑫ "박물관 위치가 어떻게 되나요?","Where is the museum located?"
⑬ "박물관 입장료가 얼마죠?","How much is museum admissi on?"
⑭ "진행 중인 특별 전시회가 있나요?","Do you have any speci al exhibiti ons on vi ew?"
⑮ "지금 어떤 작품들이 전시 중이에요?","What pieces are currently on view?"
⑯ "박물관 주요 전시물이 뭐예요?","What are the museum highlights?"
⑰ "관람하는 데 시간이 얼마나 소요되나요?","How long is the tour?"
⑱ "가이드 안내 서비스가 있나요?","Do you offer a guided t our ?"
⑲ "오디오 안내 서비스가 있나요?","Do you offer audi o t ours?"
⑳ "이 그림은 어떤 화풍이죠?","What style is this painting?"
① "이 조각상은 누가 만들었죠?","Who s culpted this object?"
② "이 작품에 대해 더 설명해주실래요?","Can you tell me more ab out this work?"
③ "이 그림에 관한 뒷이야기가 어떻게 되죠?","What is the story behind the p ainting?"
④ "이 작품은 고전이야.","This work is a classic."
⑤ "이 그림은 아주 현대적이야.","This p ainting is so mod ern."
⑥ "화가의 전위적인 방식이 좋아.","I l ove the artist’s avantgarde style."
⑦ "이 초상화는 색이 아주 선명해.","The colors in this portrait are so vivid."
⑧ "이 정물의 질감을 느낄 수 있어.","You can feel the texture of this still life."
⑨ "이 풍경의 분위기는 고요해.","The mood of this landscape is ser ene."
⑩ "호수 옆에서 먹자.","Let’s eat b y the lake."
⑪ "해변에서 먹자.","Let’s eat on the beach."
⑫ "잔디밭에서 점심 먹자.","Let’s lunch on the grass."
⑬ "피크닉 바구니에 점심 싸 왔어.","We packed our lunch in a picnic basket."
⑭ "터퍼웨어 용기에 음식 좀 넣어 왔어.","We br ought food in s ome Tupperware."
⑮ "바비큐 굽는 데가 어디야?","Where is the b arbecue area?"
⑯ "도시락 먹을 수 있는 곳이 어디야?","Where is the pi cnic area?"
⑰ "쓰레기를 버리지 마시오.","No littering."
⑱ "야영하지 마시오.","No camping."
⑲ "캠프파이어 하지 마시오.","No campfir es."
⑳ "불 피우지 마시오.","No op en fl ames."
① "자연을 훼손하지 마시오.","Leave only footprints."
② "다음 방문객을 위해 깨끗이 치우시오.","Leave the area clean for the next visitor."
③ "잔디에 앉지 마시오.","Don’t sit on the grass."
④ "강아지 배설물을 치우시오.","Pick up after your dog."
⑤ "애완동물 출입 금지","No pets allowed."
⑥ "동물에게 먹이를 주지 마시오.","Don’t feed the animals."
⑦ "어디에 주차할 수 있어요?","Where can we p ark?"
⑧ "장애인 전용 주차장 있어요?","Is there any handicapped parking?"
⑨ "주차료가 얼마죠?","How much does parking cost?"
⑩ "밤새 주차할 수 있나요?","Can I l eave my car overni ght?"
⑪ "이 주차장은 직원 전용이에요.","This p arki ng l ot is for employees only."
⑫ "주차장이 어디예요?","Where is the parking lot?"
⑬ "지붕 있는 주차장 있나요?","Is there covered p arki ng?"
⑭ "분실물 센터가 어디예요?","Where is the l ost and found?"
⑮ "내 선글라스가 없어졌어요.","I can’t find my sunglasses ."
⑯ "누가 휴대전화 가져온 것 없나요?","Has anyone turned in a cell p hone?"
⑰ "도와주세요! 딸아이를 잃어버렸어요!","Help! I lost my d aughter!"
⑱ "메리 찰스를 찾는 안내방송입니다. 방문객센터에 연락주세요.","Paging Mary Charles.
pot at o. "
⑪ "DVD 를 넣어.","Put in the DVD."
⑫ "DVD 를 넣어.","Insert the DVD."
⑬ "재생버튼을 눌러.","Hit pl ay."
⑭ "메뉴 화면 띄워봐.","Bri ng up the menu screen."
⑮ "다음 트랙으로 건너뛰어.","Go to the next track."
⑯ "다음 장면으로 건너뛰어.","Skip to the next s cene."
⑰ "예고편은 건너뛰자.","Let’s skip the previews."
⑱ "장면 선택으로 가.","Go t o scene s election."
⑲ "자막 나오게 해.","Turn on clos ed capti oning."
⑳ "언어 설정을 바꿔.","Change the l anguage settings."
① "오디오 설정을 바꿔.","Change the audio settings."
② "일시 정지","Paus e."
③ "빨리 감기","Fast forward."
④ "되감기","Rewind."
⑤ "DVD 에 뭐 특별한 기능 있어?","Are there any special features on the DVD?"
⑥ "도서관에서 이 DVD 를 빌렸어.","I b orrowed this DVD fr om the library."
⑦ "DVD 를 구웠어.","I burned the DVD."
⑧ "레게 음악을 가장 좋아해.","Reggae is my favorite style."
⑨ "나한텐 힙합이 전부야.","I’m all ab out the hip-hop ."
⑩ "그런지 록에 푹 빠졌어.","I’m into gr unge."
⑪ "클래식 음악 마니아야.","I am fanatical ab out cl assical music."
⑫ "테크노 음악에 맞춰 운동하는 걸 좋아해.","I l ove to exer cise to techno music."
⑬ "R&B 에 맞춰 몸을 움직이는 걸 좋아해.","I like to move t o R&B."
⑭ "80 년대 디스코에 맞춰 리듬 타는 걸 좋아해.","I like t o groove to 80s disco."
⑮ "밥 딜런은 천재야.","Bob Dylan is a genius."
⑯ "마이클 잭슨 광팬이야!","I’m Michael Jackson’s biggest fan!"
⑰ "난 비틀즈 추종자야.","I follow the Beatles."
⑱ "난 비틀즈 광이야!","I have Beatl emania!"
⑲ "아울 시티의 소녀 팬이야.","I’m an Owl City groupie."
⑳ "그의 음악이 내 영혼을 울려.","His music speaks t o my s oul."
① "그녀의 노래는 내 심금을 울려.","Her songs touch my heart."
② "그녀의 노래는 내 심금을 울려.","Her songs strike a chord in my heart."
③ "괜찮은 메탈 밴드 좀 추천해줄래?","Can you recommend me some good metal
bands?"
④ "어셔 노래 들어봐야 돼.","You’ve got to check out Usher."
⑤ "더 후 노래 들어봐.","Give The Who a listen."
⑥ "비엔나 텡을 좋아한다면 빅 룬가도 좋아하게 될 거야.","If you like Vienna Teng,
this album."
⑫ "음악 크게 듣는 것을 좋아해.","I lik e my musi c loud."
⑬ "볼륨을 크게 해.","I pump up the volume."
⑭ "일할 때 음악을 틀어놔.","I play music while I work."
⑮ "조깅하며 아이팟으로 음악 들어.","I listen to my iPod while jogging."
⑯ "그는 늘 이어폰을 껴.","He al ways has his ear buds in."
⑰ "모든 음악을 인터넷에서 찾아 들어.","I find all my music on the Internet."
⑱ "라디오에서 나오는 아무 음악이나 들어.","I listen t o whatever’s on the r adio."
⑲ "거의 음악을 듣지 않아.","I rarely listen to music."
⑳ "휴대전화로 MP3 들어.","I play MP3s on my p hone."
① "재생 목록을 새로 만들었어.","I mad e a new pl aylist."
② "음악가별로 분류했어.","I s ort b y musician."
③ "그 트랙은 건너뛰어.","Skip the tr ack."
④ "빨리 돌려서 좋아하는 부분으로 갔어.","I fast-forwarded to my fav orite p art."
⑤ "이 음악을 즐겨찾기 목록에 추가했어.","I starr ed the song."
⑥ "음악들을 MP3 플레이어로 옮겼어.","I s ynced my tracks."
⑦ "피아노 쳐.","I play the piano."
⑧ "피아노 레슨 받았어.","I took lessons."
⑨ "이 피아노는 음이 안 맞아.","This piano is out of tune."
⑩ "그는 피아노 협주곡을 연주했어.","He performed a concerto."
⑪ "그는 피아노 소나타를 연주했어.","He played a sonat a."
⑫ "그는 미뉴에트를 쳤어.","He performed a minuet."
⑬ "그는 키보드로 즉흥 연주했어.","He improvised on the keyboard."
⑭ "그는 노래 한 곡을 단숨에 쳤어.","He banged out a song."
⑮ "음을 부드럽게 이어서 연주해.","Keep the notes legat o."
⑯ "음을 짧게 끊어서 연주해.","Keep the notes staccat o."
⑰ "바이올린 켜.","I pl ay the vi olin."
⑱ "그는 활을 사용해.","He uses a bow."
⑲ "그녀는 관현악단의 제 1 바이올린 주자야.","She is first vi olin in the orchestr a."
⑳ "그는 줄을 끊어뜨렸어.","He broke a string."
① "그는 줄을 끊어뜨렸어.","He snapped a string."
② "그는 아름다운 비브라토로 연주했어.","He played a beautiful vibr ato."
③ "기타 쳐.","I play the guitar."
④ "전자기타 쳐.","I pl ay an el ectric guitar."
⑤ "어쿠스틱 기타 쳐.","I play an acousti c."
⑥ "피크로 기타 쳐.","I use a guitar pick."
⑦ "그는 열정적으로 기타 연주를 하고 있어.","He is rocking out."
⑧ "저 기타 연주자는 아주 훌륭해.","That guitarist is bad t o the b one."
⑨ "플루트를 연주해요.","I pl ay the fl ute."
⑩ "트럼펫 연주자야.","I am a trumpeter."
⑪ "관현악단의 목관악기 파트에서 연주해.","I play in the woodwinds secti on of the
children."
⑪ "얼마나 자주 우리를 청소해야 하나요?","How often should I clean the cage?"
⑫ "이 실험용 쥐 많이 시끄럽나요?","Does this gui nea pig make a l ot of noise?"
⑬ "이 햄스터 키우는 데 손이 많이 가나요?","How much car e does this hamster need?"
⑭ "포메라니아 종은 얼마나 자주 동물병원에 데려가야 하나요?","How often should we
now."
② "할인 안 되나요?","Are there any dis counts avail able?"
③ "할인 안 되나요?","Is there any flexibility her e?"
④ "할인 좀 해주실래요?","Can you give me a break on that ?"
⑤ "그게 최저가예요.","That’s my fi nal offer."
⑥ "저 가격에 될까요?","Can we work on that?"
⑦ "더 좋은 가격에 안 될까요?","What can I do t o get a better deal?"
⑧ "좀 더 싸게 해주실 수 있어요?","Can you come d own on that?"
⑨ "좀 더 싸게 해주실 수 있어요?","Do you have any give on that?"
⑩ "10 퍼센트 깎아주실래요?","Can you knock off ten percent?"
⑪ "얼마나 싸게 해주실 수 있어요?","What’s your friend and family r ate?"
⑫ "언제 열어요? (언제 영업 시작해요?)","When is the st ore open?"
⑬ "언제 열어요? (언제 영업 시작해요?)","When do you op en?"
⑭ "언제 열어요? (언제 영업 시작해요?)","How earl y do you open?"
⑮ "언제 문 닫죠? (언제 영업 끝나요?)","When does the store close?"
⑯ "언제 문 닫죠? (언제 영업 끝나요?)","How late are you op en tonight?"
⑰ "영업 시간이 어떻게 되나요?","What are your hours of oper ation?"
⑱ "영업 시간이 어떻게 되나요?","What are your trade hours?"
⑲ "주말에도 문 열어요?","Are you open on the weekends?"
⑳ "휴일에도 문 열어요?","Are you open f or the holidays?"
① "설탕 있어요?","Do you have any sugar ?"
② "설탕 있어요?","Do you carry sugar?"
③ "과일 코너가 어디죠?","Where is the fruit secti on?"
④ "땅콩버터 어디 있어요?","Where can I find the peanut b utter?"
⑤ "제과류를 찾고 있는데요.","I’m l ooking for the baked goods."
⑥ "쌀 있는 곳 좀 알려주실래요?","Can you help me find the ri ce?"
⑦ "파스타 소스는 어느 통로에 있나요?","What aisle is the pasta sauce i n?"
⑧ "감자튀김 더 없어요?","Do you have any more p otato chips?"
⑨ "신선한 닭 가슴살 더 없어요?","Are there any more fresh chicken breasts ?"
⑩ "올리브 품절인가요?","Are you out of stock on the olives ?"
⑪ "오렌지 주스 다 떨어졌나요?","Are you all out of orange juice?"
⑫ "마시멜로 재고가 있는지 확인해줄래요?","Can you check the back f or more
marshmall ows?"
⑬ "쇼핑 카트는 어디 있나요?","Where can I find a shopping cart?"
⑭ "아이들을 쇼핑 카트에 태워서는 안 됩니다.","Children should not ride in shopping
carts."
⑮ "주차장에 카트를 두고 가지 마시오.","Do not leave carts in the parking lot."
⑯ "쇼핑 카트는 보관대에 도로 갖다 놔주세요.","Please return the s hoppi ng cart to the
rack."
⑰ "쇼핑 카트는 보관대에 도로 갖다 놔주세요.","Please return the tr olley to the r ack."
⑱ "하나 사면 하나 공짜예요.","Buy one, get one free."
⑲ "하나 가격에 두 개예요.","Two for the price of one."
⑳ "이펜통은하나가격으로두개살수있어요.","This pen cas e is a two-for-one deal."
① "오늘 할인하는 품목이 뭐죠?","What’s on sale today?"
② "문구류가 반값이라고요?","Is the stati onery half off?"
③ "할인 제품에도 이 쿠폰을 쓸 수 있나요?","Does this coup on apply to items on s ale?"
④ "유통기한이 언제예요?","What’s the expirati on d ate?"
⑤ "이 딸기 유통기한이 언제예요?","When do the str awberries expire?"
⑥ "유통기한 확인해봐.","Check the expiry date."
⑦ "이 잼은 유통기한이 내년까지야.","This jam expires next year."
⑧ "이건 유통기한이 지났어.","This is expired."
⑨ "술 파나요?","Do you sell alcohol?"
⑩ "주류는 어디에 있죠?","Where can I find the liquor?"
⑪ "와인 코너 있나요?","Do you have a wine s ection?"
⑫ "와인 전문가 있나요?","Do you have a wine advisor?"
⑬ "신분증 좀 보여주실래요?","Can I see your ID?"
⑭ "신분증 확인이 필요해요.","I need to card you."
⑮ "말보로 한 갑 주세요.","Give me a p ack of Marlb oros."
⑯ "켄트 한 보루 주세요.","I’d lik e a carton of Kent."
⑰ "버지니아 슬림스 한 갑에 얼마예요?","How much for a pack of Virginia Slims ?"
⑱ "던힐 한 갑 주세요.","One pack of Dunhill, in a b ox."
⑲ "종이 봉투에 넣어드릴까요, 비닐봉지에 넣어드릴까요?","Paper or plastic?"
⑳ "비닐봉지에 주세요.","I’ll t ake plastic."
① "봉지 가져왔어요.","I brought my own b ag."
② "재활용 봉지 가져왔어요.","I brought a reusable bag."
③ "봉지 두 겹으로 싸주세요.","Please d ouble-bag it."
④ "그냥 가져갈게요.","I’ll carr y them myself."
⑤ "배달되나요?","Do you d eliver ?"
⑥ "집까지 배달되나요?","Do you offer home d eliver y?"
⑦ "배달료를 따로 받나요?","Is there a delivery fee?"
⑧ "배송비가 얼마예요?","How much is s hippi ng?"
⑨ "배송비가 무료라고요?","Shipping is free?"
⑩ "이거 환불하고 싶어요.","I’d like t o return this."
⑪ "이 빵 환불되나요?","Can I get a refund on this loaf of bread?"
⑫ "이 피클 한 병 환불받고 싶어요.","I’d like a refund on this jar of pi ckles."
⑬ "이 수박 교환하고 싶어요.","I’d like to exchange this watermelon."
⑭ "화장품 코너가 어디예요?","Where is the makeup section?"
⑮ "보석 코너 있나요?","Do you have a jewelry s ection?"
⑯ "신발코너 좀 알려주실래요?","Can you direct me to the shoe store?"
⑰ "화장실이 어디예요?","Where are the restrooms ?"
⑱ "엘리베이터 있는 곳 좀 알려주실래요?","Can you help me find the elevator?"
⑲ "주차장이 어디예요?","Where is the parking garage?"
⑳ "사람찾는방송좀할수있을까요?","Can I p age a missi ng p erson?"
① "올라가나요?","G oing up ?"
② "몇 층이에요?","What floor?"
③ "몇 층이에요?","Which level?"
④ "타실 거예요?","Coming in?"
⑤ "에스컬레이터에서 앉는 것은 금지입니다.","No sitting on the escalator."
⑥ "난간을 붙잡으세요.","Keep your hand on the raili ng."
⑦ "난간을 붙잡으세요.","Use the handr ails."
⑧ "바퀴 달린 물건은 탑재 금지입니다.","No wheeled vehicl es."
⑨ "이 엘리베이터에는 휠체어 이용자가 탈 수 있습니다.","The elevator is wheelchair
accessible."
⑩ "뭘 도와드릴까요?","May I help you?"
⑪ "뭘 도와드릴까요?","How can I help you?"
⑫ "뭘 도와드릴까요?","Can I help you with anything?"
⑬ "뭐 필요하세요?","Do you need anything?"
⑭ "그냥 구경하는 거예요.","I’m just l ooking around."
⑮ "그냥 구경하는 거예요.","I’m just br owsing."
⑯ "궁금한 거 있으면 물어보세요.","Let me know if you have any questions."
⑰ "너무 좋아요! 두 개 살게요.","I l ove it! I’ll take two."
⑱ "바로 제가 찾고 있던 거예요!","This is exactly what I was looking for!"
⑲ "제 취향이 아니에요.","It’s not my styl e."
⑳ "마음에 안 내키네요.","I’m not feeling it."
① "다른 거 없어요?","What else do you have?"
② "다른 거 없어요?","What other options do you have?"
③ "더 싼 거 없어요?","Do you have anything cheaper?"
④ "어디서 입어볼 수 있나요?","Where can I try this on?"
⑤ "어디서 입어볼 수 있나요?","Do you know where I can try this on?"
⑥ "탈의실이 어디예요?","Where are the fitting r ooms?"
⑦ "탈의실이 어디예요?","Where are the changing r ooms?"
⑧ "탈의실이 어디예요?","Where are the dressing rooms?"
⑨ "이 옷 중간 치수가 필요해요.","I need this i n a medium."
⑩ "이걸로 4 사이즈 있나요?","Does this come in size 4?"
⑪ "이거 짙은 녹색으로 있어요?","Can I get this in a darker green?"
⑫ "이거 더 밝은 색 있어요?","Do you have this in a brighter s had e?"
⑬ "재단사 있어요?","Do you have a tail or?"
⑭ "이 바지 단을 줄이려고 하는데요.","We need these p ants hemmed."
⑮ "이 셔츠 수선하고 싶어요.","I would like this shirt tailored."
⑯ "그녀는 이 옷을 수선하고 싶어해요.","She needs to get this dr ess altered."
⑰ "판촉행사 하는 거 없어요?","Do you have any pr omotions?"
⑱ "곧 세일 안 하나요?","Are there any s ales coming up?"
⑲ "얼마 동안 세일하죠?","How l ong does the offer last?"
⑳ "세일이 언제까지예요?","When does the sale end?"
① "어떻게 지불하시겠습니까?","How would you like t o pay for this?"
② "아메리칸 익스프레스 카드 받나요?","Do you take American Express?"
③ "아메리칸 익스프레스 카드 받나요?","Do you accept American Express?"
④ "직불카드 되나요?","Can I pay by d ebit?"
⑤ "이 상품권 사용할 수 있어요?","Can I use this gift certifi cate?"
⑥ "이 상품권으로 구매할 수 있어요?","Can you apply this gift card to my pur chase?"
⑦ "이거 선물포장 해주실래요?","Can you gift-wr ap this ?"
⑧ "이거 박스에 담아주실 수 있어요?","Can you box this up f or me?"
⑨ "이거 발포 비닐로 싸주실래요?","Can you bubbl e-wr ap this?"
⑩ "포장지 있어요?","Do you have any wrapping paper?"
⑪ "관리자와 말하고 싶어요.","I want to speak with a manager."
⑫ "전 30 분이나 기다렸어요.","I’ve b een waiting for thirty minutes."
⑬ "고객 서비스에 실망했어요.","I’m disapp ointed with the customer service."
⑭ "제품 품질이 별로네요.","The quality of your products is uns atisfactory."
⑮ "J.K. 롤링의 책을 찾는데요.","I’m looking for b ooks by J.K. Rowling."
⑯ "백과사전 있어요?","Do you carr y encyclopedias?"
⑰ "백과사전 있어요?","Do you have encyclopedias ?"
⑱ "고전 코너가 어디죠?","Can you help me find the classics secti on?"
⑲ "고전 코너가 어디죠?","Where is the classics section?"
⑳ "컴퓨터로 도서 검색할 수 있어요?","Is there a computer I can use to search f or a
book ?"
① "외부 음식물 반입 금지","No outsid e food or drink."
② "통로에 앉지 마세요.","No sitting in the aisles ."
③ "대화는 가급적 삼가해주세요.","Please keep talking to a minimum."
④ "오늘 회원 가입하세요!","Become a member tod ay!"
⑤ "한 권 주문할 수 있어요?","Can I order a copy?"
⑥ "이 책 좀 주문해주실래요?","Can you order this b ook for me?"
⑦ "이 책 절판됐나요?","Is the b ook out of print?"
⑧ "언제 다시 재고가 들어오나요?","When will you rest ock?"
⑨ "언제 다시 재고가 들어오나요?","When will the book be back in stock?"
⑩ "다른 서점에 재고가 있는지 확인해주실래요?","Can you check if other stor es have it
in stock?"
⑪ "이번 주 베스트셀러가 뭐예요?","What are the bests ellers this week?"
⑫ "베스트셀러들은 어디 있어요?","Where are your bestsellers?"
⑬ "신간 코너가 어디예요?","Do you have a New Releas es secti on?"
⑭ "신작 소설 <스타트렉>은 언제 나오나요?","Do you know when the new Star Trek
battery?"
⑫ "한 번 충전해서 500 장까지 찍을 수 있어요.","It can take up t o 500 p hot os on a
single charge."
⑬ "배터리 충전에 얼마나 걸리죠?","How l ong does it t ake to charge the battery?"
⑭ "어두운 곳에서도 잘 찍히나요?","Does it take good phot os in l ow-light conditions?"
⑮ "외부 플래시를 사용할 수 있나요?","Can I us e an exter nal flash?"
⑯ "다른 부속품은 없나요?","What accessories d oes it come with?"
⑰ "제품 설명서 있어요?","Do you have the specs on this?"
⑱ "제품 설명서 있어요?","Is there a fact sheet avail able?"
⑲ "네 번호 연락처에 저장할게.","I’m adding you to my contacts."
⑳ "음성 다이얼링 기능이 마음에 들어.","I love the voice dialing feature."
① "휴대전화에서 메일 보낼 수 있어요?","Can I send e-mail with it?"
② "휴대전화로 너한테 메일 보낼게.","I’ll shoot you an e-mail from my phone."
③ "휴대전화에서 인터넷 검색할 수 있어요?","Can I use it to browse the Internet?"
④ "화면이 터치스크린이에요?","Does it have a touchs creen?"
⑤ "동영상 기능 있어요?","Does it take video?"
⑥ "MP3 기능이 있어요.","It plays MP3s."
⑦ "해외에서 로밍 돼요.","It roams i nternationally."
⑧ "차량용 충전기가 있어요.","It comes with a car charger."
⑨ "방수되나요?","Is it water-resistant?"
⑩ "수리 견적 좀 내주실래요?","Can you give me an estimate on the repair ?"
⑪ "고치는 데 얼마나 걸려요?","How long will it take to fix?"
⑫ "어디서 수리 받을 수 있나요?","Wher e can I take it f or repairs?"
⑬ "품질 보증이 되나요?","Does it come with a warranty?"
⑭ "2 년간 품질 보증이 돼요.","It comes with a two-year warranty."
⑮ "제조사 결함은 모두 품질 보증에 포함돼요.","The warranty covers all manufacturer’s
defects."
⑯ "품질 보증이 안 되는 상품이에요.","It is sold as is."
⑰ "가족용 차를 찾고 있어요.","I’m l ooking for a family car."
⑱ "가족용 차를 찾고 있어요.","I need a family car."
⑲ "연비가 좋은 차를 원해요.","I want a fuel-efficient car."
⑳ "가장 인기 있는 차 좀 보여주세요.","Show me your most p opul ar car."
① "하이브리드 차 있어요?","Do you have any hybrid cars?"
② "지금볼수있는차는뭐가있나요?","What d o you have on the l ot ri ght now?"
③ "이차 MPG 가 어떻게 되죠?","What is this car’s MPG?"
④ "이 차 해치백으로도 있어요?","Is this available as a hatchback?"
⑤ "이 차에 무슨 기능이 있어요?","What features d oes this car have?"
⑥ "이 차에 무슨 특별한 기능이 있죠?","Does this car have any special features?"
⑦ "컨버터블 자동차인가요?","Does the top come d own?"
⑧ "어떤 옵션들이 있나요?","What opti ons are available?"
⑨ "내비게이션을 추가할 수 있나요?","Can I add a navigation system?"
⑩ "자동 잠금 장치를 추가하면 얼마 들어요?","How much is it to add automati c door
locks?"
⑪ "차 색상은 어떤 게 있어요?","What colors does it come in?"
⑫ "표시 가격이 얼마예요?","What’s the sticker pri ce?"
⑬ "이 차 특별 할인 되나요?","Do you have any specials on this car?"
⑭ "이 차 행사 판매 안 하나요?","Do you have any pr omotions on this vehicle?"
⑮ "제조사에서 판매가의 얼마를 돌려주거나 하지 않나요?","Is the manufacturer offering
before."
④ "지금 주문하시면 이 특별 사은품을 드려요.","Order now and we’ll throw in this
speci al gift."
⑤ "출시 기념 특별가예요.","Sp ecial introductor y pri ce."
⑥ "오늘만 특별히 15 달러에 드립니다!","Today’s special value: fifteen dollars!"
⑦ "이번 한 번만 특별 할인해드려요.","This is a one-time sp ecial discount."
⑧ "얼마나 사용하기 쉬운지 몰라요!","You won’t believe how easy it is to use!"
⑨ "3 개월 할부로 9.99 달러만 내세요!","For just 3 easy p ayments of $9.99!"
⑩ "4 개월 할부로 결제하세요.","Pay in four easy installments ."
⑪ "대형 휴대용 카세트 라디오를 주문하고 싶어요.","I’d like to order the b oom box."
⑫ "빨간색으로 주문할 수 있어요?","Can I get the r ed versi on?"
⑬ "러닝머신을 사겠어요.","I’ll go with the treadmill."
⑭ "다음 품목들을 주세요.","I want the f ollowing items."
⑮ "카탈로그 번호가 910 401 이에요.","The catalogue number is 910 401."
⑯ "캘리포니아까지 배송돼요?","Do you ship to California?"
⑰ "주문 취소하는 데 얼마나 걸리나요?","How long d o I have to cancel my order?"
⑱ "결제 방법이 뭐가 있죠?","What forms of payment d o you accept?"
⑲ "비자 카드 받아요?","Do you take Vis a?"
⑳ "신용 카드 번호가 어떻게 되시죠?","What is your credit card number?"
① "유효기간은요?","What is the expiration date?"
② "보안코드 3 자리 숫자는 뭔가요?","What is the three-digit security code?"
③ "청구서 받으실 주소가 어떻게 되시죠?","What is your billi ng address?"
④ "배송 받을 주소가 어떻게 되시죠?","What is your s hipping address?"
⑤ "도착하는 데 얼마나 걸리죠?","How l ong will it t ake to arrive?"
⑥ "총알 배송하나요?","Do you do express shipping?"
⑦ "주문 다음날 배송될 수 있나요?","Can it be shipp ed overni ght?"
⑧ "배송 상황을 인터넷으로 확인할 수 있나요?","Can I track the shipment online?"
⑨ "아파트로 배송되나요?","Do you deliver to apartments ?"
⑩ "배송 주소를 변경할 수 있나요?","Can I change the delivery address ?"
⑪ "주말에도 배송하나요?","Do you deliver on weekends?"
⑫ "30 일이내환불보장","30 day money-b ack guarantee."
⑬ "환불 불가","No refunds."
⑭ "반품 시에는 원상태 그대로여야 합니다.","Returns must be in as new conditi ons."
⑮ "환불은 구매 후 7 일 이내에만 가능합니다.","Refunds will only be given withi n the first
smoki ng s ection."
③ "(이 자리) 대신 칸막이 자리로 옮겨도 될까요?","Is it okay if we move to a booth
instead?"
④ "(이 자리) 대신 바에 앉아도 될까요?","Can we be seated at the bar i nstead?"
⑤ "장애인이 앉을 수 있는 자리로 해주실래요?","Can we have a table with handicapped
access ?"
⑥ "일행을 기다리고 있어요.","We’re waiting for the r est of our party."
⑦ "사람들이 더 올 거예요.","More people will be j oining us."
⑧ "한명더올거예요.","We’re waiting on one mor e person."
⑨ "누가 올 거예요.","I am exp ecting someone."
⑩ "제 데이트 상대가 여기로 곧 올 거예요.","My d ate will be here soon."
⑪ "한 사람 더 앉을 자리 있어요?","Is there r oom for one more pers on?"
⑫ "여기 한 사람 더 앉을 수 있어요?","May we sit one more person here?"
⑬ "의자 하나 더 갖다주실래요?","Can you pull up another chair?"
⑭ "의자 하나 더 갖다주실래요?","Can you bring us another chair?"
⑮ "여기 테이블들을 하나로 붙일 수 있을까요?","Can we move these tables together?"
⑯ "뭐 좀 추천해주실래요?","What d o you recommend ?"
⑰ "가장 인기 있는 요리가 뭐예요?","What’s your most pop ular dish?"
⑱ "오늘은 무슨 요리가 좋아요?","What’s good today?"
⑲ "오늘 밤 특선요리 뭐 없어요?","Are there any specials t oni ght?"
⑳ "나눠 먹기 좋은 음식이 뭐예요?","What’s good for sharing?"
① "오늘의 수프는 뭐예요?","What’s the soup of the day?"
② "여럿이 나눠 먹기에 제일 좋은 애피타이저가 뭐예요?","Whi ch appetizers are best for
shari ng?"
entrée?"
② "한 병에 얼마예요?","What is the cost per bottle?"
③ "과일하고 치즈 좀 주세요.","I’d like s ome fruit and cheese."
④ "차 한 잔 주실래요?","May I have a cup of tea?"
⑤ "특별 후식 있나요?","Do you have any special desserts?"
⑥ "초콜릿 좋아하는 사람들을 위한 후식은 뭐가 있어요?","What d o you recommend for
right."
⑫ "수프가 어떤가요?","How’s the soup?"
⑬ "음식이 전반적으로 어떤가요?","How’s everything?"
⑭ "모두 괜찮으셨나요?","Is everything okay?"
⑮ "모두 다 괜찮으셨나요?","Did you find everything all right?"
⑯ "모두 다 만족스러우셨나요?","Was everything to your satisfacti on?"
⑰ "음식이 맛있나요?","Are you enj oying your meal ?"
⑱ "내 것 한번 먹어볼래?","Would you lik e to try mine?"
⑲ "돼지갈비 맛 어때?","What do you thi nk of the spare ribs?"
⑳ "내 음식은 아주 좋아. 너는?","My f ood’s great. How’s yours?"
① "얼마나 더 걸리죠?","How much longer?"
② "왜 이리 오래 걸리나요?","What’s t aking s o l ong?"
③ "제 주문에 뭐 문제가 있나요?","Is something the matter with my order ?"
④ "주방에 제 주문이 안 들어갔나요?","Did the kitchen los e my ord er?"
⑤ "밖에 나가서 닭을 잡아 오나 봐.","They must be killing the chicken out back."
⑥ "배고파 죽겠어.","I’m starving to death."
⑦ "제가 주문한 음식이 아니에요.","This isn’t what I order ed."
⑧ "이게 제가 주문한 게 확실해요?","Are you sure this is what I ordered?"
⑨ "베이컨 넣지 말아 달라고 했는데요.","I asked for no bacon."
⑩ "뭔가 맛이 제대로 안 나.","Something doesn’t taste right."
⑪ "이건 못 먹겠어.","This is unacceptabl e."
⑫ "이런 음식을 먹고 돈을 낼 수는 없어.","I don’t exp ect to p ay for this."
⑬ "접시 하나 더 주실래요?","Could we have an extra plate?"
⑭ "냅킨 좀 더 주시겠어요?","Could I have another napkin?"
⑮ "대신 다른 거 주문할 수 있어요?","Could I order s omething else instead?"
⑯ "젓가락 좀 주실래요?","May I have a pair of chopsticks?"
⑰ "케첩 좀 주실래요?","Can I have some ketchup ?"
⑱ "유아용 의자 있어요?","Do you have a hi ghchair?"
⑲ "이것 좀 포장해주실래요?","Can you pack this up?"
⑳ "이거 상자에 넣어주실래요?","Could I get this b oxed up?"
① "이거 나머지는 싸 가고 싶어요.","I’d like to get the rest of this to go."
② "이거 싸주실 수 있어요?","Could you wrap this?"
③ "남은 음식은 싸주실래요?","Could I have a doggy b ag?"
④ "계산서 좀 부탁해요.","Check, pleas e."
⑤ "계산서 좀 부탁해요.","May I have the bill?"
⑥ "계산서 좀 부탁해요.","Could we have the check, please?"
⑦ "계산서 좀 부탁해요.","Can you bring out the check?"
⑧ "계산서 좀 부탁해요.","We’d like the bill."
⑨ "계산서 좀 부탁해요.","We’d like the check."
⑩ "영수증 좀 주실래요?","Can I get a receipt?"
⑪ "그래서 얼마인데요?","So what’s the d amage?"
⑫ "여기 분위기 좋은데.","I like the atmosphere here."
⑬ "여기 분위기 좋은데.","I like the feel of this place."
⑭ "여기 분위기 좋은데.","This pl ace has a good vib e."
⑮ "이 식당은 아주 낭만적이야.","This r est aurant is s o r omantic."
⑯ "여긴 아주 정통 레스토랑이야.","This restaurant is s o authentic."
⑰ "여긴 서비스가 훌륭해.","The service here is excellent."
⑱ "음식이 맛있어.","The f ood is delicious."
⑲ "난여기음식좋아.","I love the food here."
⑳ "이 음식은 정말 먹을 만해.","This meal is worth ever y penny."
① "맛은 있는데 양이 작아.","It’s delicious, but the porti ons are small."
② "재료가 신선하지 않았어.","The ingredients were not fresh."
③ "식중독만 안 걸렸으면 좋겠어.","I hop e I don’t get food poisoning."
④ "내가 살게.","It’s on me."
⑤ "내가 살게.","I’m buying."
⑥ "내가 살게.","I’ll get this one."
⑦ "내가 살게.","All ow me."
⑧ "내가 살게.","It’s my treat."
⑨ "따로따로 계산해주세요.","Sep arate checks, please."
⑩ "따로따로 계산해주세요.","Can you split the bill?"
⑪ "따로따로 계산해주세요.","We’ll go Dutch."
⑫ "신용 카드 되나요?","Do you take cr edit cards?"
⑬ "신용 카드 되나요?","Can I use plastic?"
⑭ "여기서 계산해요, 아니면 계산대에서 해요?","Do I pay here or at the register?"
⑮ "이건 공짜입니다.","It’s on the hous e."
⑯ "팁이 포함된 건가요?","Is the tip i ncluded?"
⑰ "팁이 포함된 건가요?","Does this include a gratuity?"
⑱ "봉사료가 포함된 건가요?","Is a service charge included?"
⑲ "이 인터넷 쿠폰도 받나요?","Do you accept this Internet coup on?"
⑳ "계산서가 잘못된 거 같아요.","I think there might be a mistake on the bill."
① "뭘 도와드릴까요?","How may I help you?"
② "주문 받아도 될까요?","Can I take your order?"
③ "오늘은 뭐로 하실래요?","What would you like today?"
④ "뭐 하실래요?","What’ll it be?"
⑤ "크기는 어떤 게 좋으세요?","What size would you like?"
⑥ "음료도 하실래요?","Would you like a drink with that?"
⑦ "무슨 음료로 하실래요?","What would you like for your drink?"
⑧ "치즈버거 주세요.","I’ll take a cheeseburger."
⑨ "치즈버거 주세요.","Give me a cheesebur ger."
⑩ "감자튀김도 주세요.","I’d lik e fries with that."
⑪ "어니언 링 작은 것도 주실래요?","Can I have a small order of onion rings with
that?"
⑫ "음료는 뭐가 있어요?","What ki nds of drinks do you have?"
⑬ "탄산음료는 큰 걸로 주세요.","I’d like a l arge soda."
⑭ "음료는 밀크셰이크로 주세요.","To drink, I’ll have a milkshake."
⑮ "세트 메뉴에 뭐가 포함됐나요?","What comes in the combo?"
⑯ "빨대 있어요?","Can I have some str aws?"
⑰ "가져가시겠어요?","Would you like that to go?"
⑱ "가져가시겠어요?","Do you want that to go?"
⑲ "여기서 드실래요, 가져가실래요?","For here or to go?"
⑳ "여기서 드실래요, 가져가실래요?","For here or takeout?"
① "여기서 드실래요, 가져가실래요?","For here or takeaway?"
② "가져갈게요.","To go, pl eas e."
③ "여기서 먹고 갈 거예요.","I’ll have it here."
④ "여기 바로 갖다주세요.","Here at the bar, please."
⑤ "자리로 갖다드릴게요.","We’ll bring it to your table."
⑥ "차에서 드실 건가요?","Will you be eating in the car ?"
⑦ "베이컨도 넣어주실래요?","Can I get bacon with that?"
⑧ "치즈도 넣어주세요.","I want cheese with that."
⑨ "양파는 많이 넣지 마세요.","Take it easy on the onions."
⑩ "마요네즈는 빼주세요.","Hold the mayo."
⑪ "토마토는 됐어요.","No tomatoes, please."
⑫ "얼음은 됐어요.","No ice."
⑬ "머스터드 좀 더 넣어주세요.","Let me have that with extr a mustard ."
⑭ "너무 맵게 하지 마세요.","Don’t make it too spicy."
⑮ "튀김에 찍어 먹을 케첩 좀 주세요.","Give me s ome ketchup f or the fries."
⑯ "사이드 메뉴로 피클 주실래요?","Can I have the pickles on the side?"
⑰ "리필 되나요?","Can I have a refill?"
⑱ "오렌지 주스 좀 리필해주세요.","Refill on my orange juice, please."
⑲ "아이스티좀더주세요.","I need more i ced tea."
⑳ "아이스티좀더주세요.","Let me have some more iced tea."
① "환타 한잔 더 갖다주실래요?","Can you bring me another Fanta?"
② "다니엘 님!","Daniel!"
③ "불고기버거랑 감자튀김 하나요.","One bul gogi b urger with fries."
④ "25 번 손님, 음식 나왔어요.","Number 25, your order is ready."
⑤ "주문한 음식 나왔어요.","Your order is up."
⑥ "음식 여기 있어요.","Your food is here."
⑦ "2 명 자리 있어요?","Can we have a tabl e f or two?"
⑧ "창가 자리 있어요?","Could I have a table by the wind ow?"
⑨ "테라스 자리 있어요?","Can I have a s eat on the patio?"
⑩ "밖에 자리 있어요?","Could we have a table outside?"
⑪ "금연석으로 해주세요.","Nonsmoki ng, please."
⑫ "종이컵에 주실래요?","Could I have that in a paper cup?"
⑬ "제 머그잔에 주시겠어요?","Can I get that in my own mug?"
⑭ "테이크 아웃 용기에 커피 주세요.","I’d like my coffee in a take- out cup."
⑮ "더 큰 잔에 주실래요?","Can you p our that in a l arger cup?"
⑯ "유리잔에 주실래요?","Could I have that in a real cup?"
⑰ "오렌지 주스로 주세요.","I’d like orange jui ce."
⑱ "생과일 주스 있어요?","Do you have anything fresh-squeez ed?"
⑲ "콜라에 얼음 넣어주시겠어요?","Could I have a Coke with ice?"
⑳ "얼음 좀 넣어주실래요?","Can you put that on i ce?"
① "카페인 없는 걸로 주세요.","I’d like that decaf."
② "설탕은 조금만 넣어주세요.","Eas y on the sugar."
③ "크림 좀 넣어주실래요?","Can you leave room for cream?"
④ "우유 반 크림 반으로 주세요.","Let me have that with half-and-half."
⑤ "에스프레소에 샷 추가해주세요.","Let me have an extra s hot of espresso."
⑥ "얼음은 빼주세요.","No ice."
⑦ "설탕은 됐어요.","No sugar."
⑧ "우유를 빼주시겠어요?","Can you hold the milk?"
⑨ "무설탕 시럽 좀 넣어주세요.","I’d like the sugar-free syr up."
⑩ "블랙커피로 주세요.","I’d lik e my coffee bl ack."
⑪ "여기 자리 있나요?","Is this seat t aken?"
⑫ "여기 자리 있나요?","Is this seat occupied ?"
⑬ "여기 자리 있나요?","Is anyone sitting her e?"
⑭ "이 자리 비었나요?","Is this seat free?"
⑮ "여기 앉아도 될까요?","Can I take this spot?"
⑯ "여기 앉아도 될까요?","Can I sit here?"
⑰ "이 의자 좀 써도 될까요?","Can I b orrow this chair?"
⑱ "음악 소리 좀 줄여주실래요?","Can you pl eas e lower the volume?"
⑲ "음악 소리 좀 줄여주실래요?","Would you mind turning d own the music?"
⑳ "음악 좀 바꿔주시겠어요?","Can you change the musi c?"
① "다른 곡은 없나요?","Do you have anything else on that playlist?"
② "이 시끄러운 음악 좀 꺼주실래요?","Can you turn this noise off?"
③ "이 음료는 맛있어.","This drink is deli cious."
④ "이 음료는 아주 맛있어.","This drink is reall y good."
⑤ "이 음료는 아주 맛있어.","This drink is brilliant."
⑥ "이 음료는 아주 맛있어.","This drink is a wi nner."
⑦ "이 커피는 좀 진해.","This is s ome str ong coffee."
⑧ "내 커피는 아주 연해.","My coffee is pretty weak."
⑨ "이 주스는 톡 쏘는 맛이야.","This juice is tart."
⑩ "내주스는막짜낸거야.","My juice is freshly-squeezed."
⑪ "우유 맛이 시큼해.","The milk tastes sour."
⑫ "이거 정말 차가워.","This is giving me brain freeze."
⑬ "이 차는 너무 우렸어.","This tea is over-steeped."
⑭ "윽!","Yuck!"
⑮ "물 좀 더 주세요.","More water, please."
⑯ "한 잔 더요.","One mor e."
⑰ "커피한잔더주실래요?","May I have another cup of coffee?"
⑱ "커피한잔더주세요.","Give me another cup of joe."
⑲ "이거 좀 더 주실래요?","Is there more where this came from?"
⑳ "차에넣을뜨거운물좀더주실래요?","Could I have s ome more hot water for my tea?"
① "인터넷 되나요?","Do you guys have Internet?"
② "무료로 와이파이 쓸 수 있나요?","Is there free Wi-Fi?"
③ "인터넷 사용 요금을 내야 하나요?","Do I have to pay to use the Internet?"
④ "인터넷에 접속하려면 패스워드가 필요하나요?","Do I need a password for the
Internet?"
⑤ "인터넷이 얼마나 빨라요?","How fast is the Internet?"
⑥ "한잔할까?","Want to gr ab a drink?"
⑦ "한잔할까?","Do you fancy a pint?"
⑧ "한잔하러 가자.","Let’s hit up a bar."
⑨ "이봐, 나 한잔하기 좋은 곳을 알고 있어.","Hey, I know a good pl ace for a dri nk."
⑩ "술 취하고 싶지 않아?","You wanna get drunk ?"
⑪ "무슨 맥주 있어요?","What kind of beer do you have?"
⑫ "생맥주 뭐 있어요?","What’s on tap?"
⑬ "생맥주 있어요?","What d o you have on draught ?"
⑭ "이 지역에서만 나오는 맥주 있어요?","Do you have any l ocal beer?"
⑮ "직접 양조한 맥주가 뭐예요?","What’s your house brew?"
⑯ "여러 가지 술을 다 팔아요?","Do you have a full b ar?"
⑰ "생맥주 한 잔 할게요.","I’ll have a draft."
⑱ "와인 한 잔 할게요.","I’ll have a glass of wine."
⑲ "맥주 피처로 하나 주세요.","We’ll take a pitcher of b eer."
⑳ "진 토닉 한 잔 주세요.","A gin and t oni c, please."
① "제일 저렴한 술이면 돼요.","The house p our is fine."
② "얼음을 넣어주세요.","Let me have that on the rocks."
③ "달지 않게 해주세요.","Make it dry."
④ "마티니 한 잔요. 젓지 말고 흔들어서.","A martini. Shaken, not stirred."
⑤ "위스키 얼음 없이 주세요.","Whiskey, neat."
⑥ "물만 좀 마실게요.","I’ll just have some water."
⑦ "외상으로 해주세요.","Put it on my tab."
⑧ "이번건내가낼게.","This one’s on me."
⑨ "이번건내가낼게.","Let me get this r ound."
⑩ "이번건내가낼게.","I’m buying."
⑪ "이번건내가낼게.","Permit me to b uy you a drink."
⑫ "이번건내가낼게.","I’ve got this round."
⑬ "다음엔 내가 쏠게.","The next round’s on me."
⑭ "다음엔 내가 쏠게.","Get me back next time."
⑮ "나대신내줄수있어?","Could you sp ot me?"
⑯ "건배!","Cheers!"
⑰ "위하여!","Here’s to us!"
⑱ "인생을 위하여.","To life."
⑲ "원샷! 다 마셔!","Bottoms up!"
⑳ "당신의 건강을 위하여!","Here’s to your health!"
① "윌리엄과 케이트를 위해 다같이 건배하자.","I’d like t o propos e a toast t o Willi am
and Kate."
② "이술은독해.","This drink is str ong."
③ "이술은독해.","This drink is stiff."
④ "이 정도는 돼야 술이지.","Now that’s what I call a drink."
⑤ "저거 아주 독하겠는걸!","That will put hair on your chest!"
⑥ "이 와인은 과일 맛이 강해.","This wine is fruity."
⑦ "이 와인은 라벤더 맛이야.","This wine has notes of lavender."
⑧ "이 맥주는 거친 맛이야.","This beer tastes earthy."
⑨ "이 술은 맛이 깨끗하네요.","This stuff is solid."
⑩ "이거 무 알코올이에요?","Is this a virgin drink?"
⑪ "이 술은 알코올 맛이 거의 나지 않아.","I can b arely taste the alcohol in this."
⑫ "저건 여자애들이나 마시는 술이야.","That’s a girly drink."
⑬ "그녀는 술이 약해.","She’s a li ghtwei ght."
⑭ "그녀는 조금만 마셔도 취해.","It d oes n’t take much t o make her tipsy."
⑮ "그녀의 주량이 대단해.","She can hold her liquor."
⑯ "그는 아일랜드 사람처럼 술을 많이 마셔.","He drinks like an Iris hman."
⑰ "그녀는 나보다 훨씬 술이 세.","She could drink me under the table."
⑱ "한잔더해.","One mor e."
⑲ "딱한잔만더해.","Just one more."
⑳ "한 잔씩만 더 하자.","We’ll have another r ound."
① "가득 채워.","Fill her up."
② "계속 따라줘!","Keep’em comi ng!"
③ "한잔더따라.","Hit me up agai n."
④ "그녀는 술에 취했어.","She’s drunk."
⑤ "그녀는 술에 취했어.","She’s wasted."
⑥ "그녀는 술에 취했어.","She’s intoxicated."
⑦ "술기운이 올라와.","I’m buzzed."
⑧ "그는 술이 좀 과했어.","He’s had one too many."
⑨ "그는 아침에 일어나서 기억도 못할 거야.","He’s not goi ng to r emember this i n the
morning."
⑩ "그에게는 술을 더 주지 말아야겠어.","I’m cutting him off."
⑪ "그는 집까지 운전해서 못 갈 거야.","He’s not driving home."
⑫ "그녀는 고주망태가 됐어.","She’s smashed ."
⑬ "그녀는 고주망태가 됐어.","She’s gone."
⑭ "그녀는 고주망태가 됐어.","She’s plastered."
⑮ "그녀는 만취 상태야.","She’s dead dr unk."
⑯ "그녀는 만취 상태야.","She’s drunk as a l ord."
⑰ "그녀는 만취 상태야.","She’s drunk as a skunk."
⑱ "마지막으로 주문해주세요.","Last call."
⑲ "문닫을 시간이에요!","Bar cl osing!"
⑳ "집엔 안 가셔도 되지만 여기 계실 순 없어요.","You d on’t have to go home but you
chocolate chip?"
⑥ "록키로드 아이스크림 맛볼 수 있을까요?","Could I taste the rocky r oad?"
⑦ "와플 콘 있어요?","Do you have waffle cones?"
⑧ "토핑 어떤 게 있어요?","Do you have any toppings?"
⑨ "체리도 올려주실래요?","Can you add a cherry on top?"
⑩ "휘핑크림 좀 얹어주세요.","I’d like s ome whipped cream."
⑪ "설탕가루 좀 뿌려주실래요?","Can I get s ome spri nkl es on that?"
⑫ "제 건 아이스크림 선데이로 만들어주세요.","Make mine a sund ae, pl eas e."
⑬ "얼린 요구르트 있어요?","Do you have any fr ozen yogurt?"
⑭ "셔벗 있어요?","Do you have any sorbet?"
⑮ "컵에 담아주실래요?","Can I get that i n a cup?"
⑯ "콘으로 주실래요?","Can I get that in a cone?"
⑰ "이거 파인트로 파나요?","Do you sell this in pints?"
⑱ "이거 아이스크림 케이크로도 살 수 있어요?","Is this available as an i ce cream cak e?"
⑲ "영업시간이 어떻게 되나요?","What hours are you open?"
⑳ "은행은 몇 시부터 영업을 시작하나요?","How early d oes the bank open?"
① "은행은 몇 시까지 영업을 하나요?","How late is the b ank open?"
② "주말에 영업을 하나요?","Do you open on weekends ?"
③ "공휴일에도 영업을 하나요?","Do you open on holid ays ?"
④ "현금인출기를 24 시간 이용할 수 있나요?","Are ATMs av ailable 24 hours?"
⑤ "고객서비스 시간이 어떻게 되죠?","What are your customer service hours?"
⑥ "계좌를 개설하고 싶은데요.","I’m interested in openi ng an account."
⑦ "당좌예금계좌 개설해주세요.","I’d like to op en a checki ng account."
⑧ "보통예금통장 만들려고요.","I’m looki ng t o open a savings account."
⑨ "보통예금통장에는 어떤 종류가 있나요?","What kinds of s avings accounts d o you
offer?"
⑩ "보통예금 이자율이 얼마죠?","What is the interest rate on the savings account?"
⑪ "입금해주세요.","I’d like to make a deposit."
⑫ "제 계좌로 50 달러 입금해주세요.","I want to deposit $50 i nt o my account."
⑬ "예금 인출해주세요.","I’d lik e to make a withdr awal."
⑭ "75 달러 인출해주세요.","I’d lik e to withdraw $75."
⑮ "제 예금계좌로 100 달러 이체해주세요.","I’d like to transfer $100 i nt o my savings
ac c ou nt . "
⑯ "급여이체를 신청하고 싶은데요.","I’m i nterested in setting up direct deposit."
⑰ "비밀번호를 누르세요.","Please enter your PIN."
⑱ "비밀번호가 어떻게 됩니까?","What is your secret PIN?"
⑲ "타인에게 노출되지 않게 비밀번호를 입력하세요.","Don’t let anyone see you enter
your PIN."
⑳ "현금인출기로 돈을 뽑으실 수 있어요.","You can withdraw money from the ATM."
① "현금인출기로 수표와 현금 모두 입금하실 수 있어요.","You can deposit checks and
ATM."
③ "타 은행의 현금인출기를 사용하면 수수료가 발생합니다.","You’ll be charged a fee for
machine."
⑨ "신용조회 해주세요.","I need a credit reference."
⑩ "대출 신청해주세요.","I need to apply for a loan."
⑪ "담보대출 신청해주세요.","I’d like to apply f or a mortgage."
⑫ "주택담보대출에는 어떤 종류가 있나요?","What kinds of home l oans d o you offer?"
⑬ "소상공인 대출해주세요.","I need a small busi ness loan."
⑭ "학자금 대출에 대해 더 자세히 알려주세요.","Tell me more ab out your student
loans."
⑮ "대출 조건이 어떻게 되죠?","What are the terms of the loan?"
⑯ "당좌예금계좌를 개설하면 현금카드도 같이 발급되나요?","Does my checking account
access my account."
⑱ "현금카드에 제 사진을 넣을 수 있나요?","Can I have my phot o on my debit card?"
⑲ "현금카드 사용하는 데 월 수수료가 붙나요?","Is there a monthly fee to use a d ebit
card ?"
⑳ "인터넷 뱅킹 서비스 신청하고 싶어요.","I’d lik e to set up online banking."
① "인터넷으로 계좌를 이용할 수 있나요?","Can I access my account online?"
② "집에서도 인터넷 뱅킹 서비스를 신청할 수 있나요?","Can I s et up online b anking
fr om home?"
③ "인터넷 뱅킹에 수수료가 붙나요?","Is there any fee for onli ne banking?"
④ "인터넷으로 거래 내역을 모두 확인할 수 있나요?","Can I get all my st atements
online?"
⑤ "인터넷으로 고지서 대금을 납부할 수 있나요?","Can I pay bills online?"
⑥ "휴대전화로 계좌를 이용할 수 있나요?","Can I access my account with my cell
phone?"
⑦ "휴대전화로 잔고를 확인할 수 있나요?","Can I check my bal ance on my cell phone?"
⑧ "그 은행에도 휴대전화 앱이 있나요?","Does the bank have a mobile app?"
⑨ "신용 카드를 분실했어요.","I lost my credit card."
⑩ "신용 카드를 도난 당했어요.","My credit card was stolen."
⑪ "신용 카드가 읽히지 않아요.","My credit card is n’t working."
⑫ "카드 대금 납부하는 걸 깜빡했어요.","I missed a credit card payment."
⑬ "신용 카드를 일시 중지시켜주세요.","I’d like to s uspend my credit card."
⑭ "제가 신용한도를 초과해서 썼나요?","Am I over my credit limit?"
⑮ "인출 금액이 잔고를 초과했어요.","You overdr ew your account."
⑯ "수표를 부도 처리했어요.","I bounced a check."
⑰ "누군가가 제 계좌에서 돈을 인출해요.","Someone els e is withdrawi ng money from
my account."
⑱ "신원도용 때문에 피해를 입었어요.","I am the victim of identity theft."
⑲ "이거 1 종 우편으로 보낼게요.","I’d like t o send this first-class mail."
⑳ "이거 1 종 우편으로 보낼게요.","First class, please."
① "요금별납 우편으로 보낼게요.","I’m looking to s end bulk mail."
② "우편 요금이 얼마예요?","How much p ostage d oes it need?"
③ "이소포무게는 8 온스예요.","This p ack age wei ghs ei ght ounces."
④ "속달 우편 요금은 최초 1 파운드에 20 달러이며, 1 파운드 추가 시마다 5 달러씩 붙습니
다.","Express mail is $20 for the first pound and $5 for every additi onal
pound."
⑤ "이 소포에 보험을 들고 싶어요.","I’d like to buy insurance for this package."
⑥ "이 소포에 보험을 들 수 있나요?","Can I insure this package?"
⑦ "소포 내용물의 값어치는 150 달러입니다.","The contents of the package are worth
$15 0. "
⑧ "뉴욕에 도착하는 데 얼마나 걸리나요?","How l ong will it take to reach New York
City?"
⑨ "뉴욕에 도착하는 데 얼마나 걸리나요?","How s oon can I have this in New York
City?"
⑩ "속달로 보내면 서울까지 얼마나 걸리나요?","How quickly can I express it t o Seoul ?"
⑪ "추가 비용을 부담하면 배송 시간을 단축할 수 있나요?","Can I pay extr a t o get it
collection?"
⑯ "허리케인에 관한 책을 찾고 있어요.","I’m l ooking f or a b ook on hurricanes."
⑰ "허리케인에 관한 책을 찾고 있어요.","I’m searching for a book on hurri canes."
⑱ "소설 부문이 어디에 있죠?","Where can I find the fiction section?"
⑲ "소설 부문이 어디에 있죠?","Where is the fiction?"
⑳ "공룡에 관한 책 좀 찾아주세요.","Can you help me find books on dinosaurs ?"
① "전자책도 대출할 수 있나요?","Can I borr ow electronic books?"
② "전자책은 어떻게 대출하죠?","How d o I check out electronic books ?"
③ "이 책을 대출하고 싶어요.","I want to check this book out."
④ "한꺼번에 몇 권까지 대출할 수 있나요?","How many b ooks can I check out at
once?"
⑤ "책 대출 기간이 며칠이죠?","How long can I borrow these b ooks?"
⑥ "이 책의 대출기간은 2 주입니다.","This book is due in two weeks."
⑦ "연체료는 얼마예요?","What are the late fees?"
⑧ "대출을 몇 번 연장할 수 있나요?","How many times can I renew a book?"
⑨ "인터넷으로 책 대출을 연장할 수 있어요.","You can renew the b ook online."
⑩ "DVD 를 대여할 수 있나요?","Can I b orrow DVDs?"
⑪ "이 책들 반납할게요.","I’d lik e to return these books ."
⑫ "책이 연체되었네요.","This b ook is overdue."
⑬ "연체료는 5 달러입니다.","You owe $5 in overdue fees."
⑭ "이 책 대출을 연장하시겠어요?","Would you like to renew this book ?"
⑮ "정규 개관시간 이외에도 이 책들을 반납할 수 있나요?","Can I return these books
company. "
⑥ "어떻게 잘라드릴까요?","How would you like your hair cut ?"
⑦ "2 인치 정도 잘라주세요.","Can you cut about two inches ?"
⑧ "조금만 다듬어주세요.","Just a trim."
⑨ "앞머리 다듬어주세요.","Can you trim my bangs?"
⑩ "앞머리를 내리고 싶어요.","I want bangs."
⑪ "머리에 층 내주세요.","Can you give me some l ayers ?"
⑫ "짧게 잘라주세요.","I’m looking f or a b oy cut."
⑬ "머리숱 쳐주세요.","Please thin out my hair."
⑭ "단발머리로 잘라주세요.","Can you b ob my hair ?"
⑮ "스포츠 머리로 잘라주세요.","Pleas e give me a buzz cut."
⑯ "파마 되나요?","Do you d o perms ?"
⑰ "파마해주세요.","I’d like a perm."
⑱ "파마하는 데 얼마나 걸리나요?","How l ong would it take to p erm my hair?"
⑲ "제 머리를 파마해도 괜찮을까요?","Is my hair a good candidate for a perm?"
⑳ "파마가 얼마나 갈까요?","How long would a perm last?"
① "염색해주세요.","I’d like my hair d yed."
② "오렌지색으로 염색하고 싶어요.","I’d like to dye my hair orange."
③ "탈색하고 싶어요.","I’d like to bleach my hair."
④ "금발로 하이라이트 넣고 싶어요.","I’d like s ome bl onde highlights."
⑤ "색상표 보여주세요.","Can I get a stripe of color ?"
⑥ "샴푸랑 드라이 해주세요.","I’d like a shampoo and bl ow-dry."
⑦ "건성용 헤어 트리트먼트 해주세요.","I’d like a treatment for dry hair."
⑧ "두피 마사지 되나요?","Do you do s calp massages?"
⑨ "머리 말아주세요.","Can you curl my hair?"
⑩ "스트레이트 파마 되나요?","Do you do hair straightening?"
⑪ "나탈리 포트만 스타일로 해주세요.","Can you give me hair like Natalie Portman?"
⑫ "베컴 스타일로 자르고 싶어요.","I want a faux-hawk."
⑬ "멋지네요!","Perfect!"
⑭ "멋지네요!","It l ooks great!"
⑮ "마음에 들어요.","I feel good."
⑯ "너무 짧네요.","It’s a little too short."
⑰ "아직도 좀 기네요.","It’s still a little l ong."
⑱ "제가 원하던 스타일이 아니에요.","It’s not exactly what I wanted."
⑲ "조금 더 손질해주세요.","Can you work on it s ome more?"
⑳ "조금 더 진하게 해주세요.","Can we go a littl e darker?"
① "한번더손질받으러와도되죠?","Can I come b ack f or a revision?"
② "30 분짜리 마사지 해주세요.","I’d like a 30 minute massage."
③ "상체 마사지 해주세요.","I’d like an upper body massage."
④ "전신 마사지 되나요?","Do you do full b ody massages?"
⑤ "발 마사지 해주세요.","Can I have a foot massage?"
⑥ "태국 마사지 배우셨나요?","Are you trained in Thai mass age?"
⑦ "스웨덴 마사지 되나요?","Are Swedish mass ages available?"
⑧ "얼굴 마사지 해주세요.","I’d like a facial."
⑨ "모공 청소 해주세요.","Can you clean my p ores ?"
⑩ "얼굴에 증기 마사지 해주세요.","Can you steam my face?"
⑪ "박피 해주세요.","I’d like a face peel."
⑫ "박피 해주세요.","I’d like to exfoliate."
⑬ "눈썹 다듬어주세요.","Can you shape my eyebrows?"
⑭ "왁스로 팔 제모 해주세요.","I’d like my arms waxed."
⑮ "왁스로 팔 제모 해주세요.","Can you wax my arms?"
⑯ "손톱 손질해주세요.","I’d lik e a mani cure."
⑰ "발톱 손질해주세요.","I’d lik e a pedicure."
⑱ "손톱 위 굳은살 제거해주세요.","Can you cut my cuticl es?"
⑲ "손톱 다듬어주세요.","Can you buff my nails?"
⑳ "손톱에 어떤 색을 발라드릴까요?","What col or would you like your nails?"
① "자주색으로 발라주세요.","Can I have purple nails?"
② "여자 머리 자르는 데 얼마예요?","How much is a women’s haircut?"
③ "머리 염색하는 데 얼마예요?","How much do you char ge to dye hair ?"
④ "면도하는 데 얼마예요?","How much f or a shave?"
⑤ "손톱 손질하는 데 얼마예요?","How much is a manicure?"
⑥ "발톱 손질하는 데 얼마예요?","How much is a pedi cure?"
⑦ "신규고객을 위한 특별혜택이 있나요?","Do you offer any specials for new
customers?"
⑧ "드라이클리닝 하는 데 얼마나 걸리나요?","How long does dry cleaning take?"
⑨ "이 원피스를 드라이클리닝 해주세요.","Can you dry-clean this dress ?"
⑩ "이 청바지들을 세탁과 건조해주세요.","I need these jeans washed and air-dried ."
⑪ "세탁하고 나서 개주세요.","I’d like this laundry washed and fold ed."
⑫ "이 옷 다림질 해주세요.","I need this suit pressed."
⑬ "이 실크 블라우스 주의해서 다뤄주세요.","Please be careful with this silk bl ous e."
⑭ "이 가죽 재킷은 특별히 관리해주세요.","This leather j ack et needs special treatment."
⑮ "이 가죽 재킷은 특별히 관리해주세요.","This leather j ack et needs special care."
⑯ "이 케첩 얼룩 좀 없애주세요.","Pleas e do something ab out this ketchup stain."
⑰ "이것은 따로 세탁해주세요.","Wash this separ ately."
⑱ "집으로 갖다줄래요?","Can you d eliver to my apartment?"
⑲ "드라이클리닝 하는 데 얼마나 걸릴까요?","How long does it take to dry-cl ean?"
⑳ "이 옷이 내일까지 나와야 해요.","I need this suit back tomorr ow."
① "이게 오후 5 시까지 될까요?","Can this b e ready by 5 pm?"
② "당일 다림질 서비스 되나요?","Do you offer same-d ay pr essing?"
③ "셔츠 한 장 드라이클리닝에 5 달러입니다.","It costs $5 to dry-clean a shirt."
④ "원피스한벌당 15 달러입니다.","Dresses are $15 each."
⑤ "세탁하고 개는 데 파운드당 10 달러입니다.","Wash and f old is $10 a p ound."
⑥ "얼룩 제거 비용이 추가로 청구됩니다.","We charge extr a for stain removal."
⑦ "빠른 서비스 비용은 10 달러입니다.","The express fee is $10."
⑧ "여기 얼룩이 안 빠졌어요.","This stain didn’t come out."
⑨ "제 옷이 망가졌어요.","You ruined my suit."
⑩ "셔츠가 줄어들었어요.","You s hrank my shirt."
⑪ "재킷 단추 하나가 없어졌어요.","A b utton is missing fr om my jacket."
⑫ "지퍼가 뜯어졌어요.","You ripp ed the zipper."
⑬ "옷에서 화학약품 냄새가 나요.","My suit smells of chemicals."
⑭ "청바지 색이 빠졌어요.","My jeans are faded."
⑮ "이 블라우스는 드라이클리닝만 해야 했어요.","This bl ouse was dry-clean only."
⑯ "이 바지들이 아직 덜 말랐어요.","These pants are still wet."
⑰ "주머니를 비워주세요.","Please empty pockets."
⑱ "세탁기에 세탁물을 너무 많이 넣지 마세요.","Please d o not overload machines."
⑲ "건조기에서 세탁물이 손상되어도 책임지지 않습니다.","Not resp onsible f or items
damage to clothes."
① "점포 안에 남겨 둔 물건에 대해서는 책임지지 않습니다.","Not resp onsible f or anything
Internet."
⑬ "여권 신청해야 해요.","I need to apply for a passp ort."
⑭ "여권 갱신해야 해요.","I need to renew my passp ort."
⑮ "어디서 여권 신청하나요?","Where can I apply for a passp ort?"
⑯ "여권 발급 받는 데 얼마나 걸리나요?","How long d oes it take t o get a passport?"
⑰ "급행으로 여권 발급 받을 수 있나요?","Can I rush the passp ort?"
⑱ "어디로 가야 인도 비자를 받을 수 있죠?","Where can I get a vis a for Indi a?"
⑲ "비자 받는 데 얼마나 걸리나요?","How l ong will it take to process the vis a?"
⑳ "비자 발급 비용은 얼마예요?","How much does the visa cost?"
① "비자 신청하려면 사진이 몇 장 필요하죠?","How many photos do I need for my visa
applicati on?"
② "항공사 홈페이지에서 항공권 예약을 할 거야.","I’m booking my ticket on the airline
Web site."
③ "출발시간과 도착시간이 어떻게 돼요?","What are the departure and arrival times?"
④ "직항편 있나요?","Is there a nonstop flight?"
⑤ "비행기를 갈아타야 하나요?","Will I have to change planes ?"
⑥ "그 항공편은 어디서 갈아타나요?","Where d oes the fli ght connect?"
⑦ "경유하나요?","Is there a layover?"
⑧ "어떤 것이 가장 저렴한 항공권이죠?","What is the cheapest ti cket?"
⑨ "다른 날짜에 타면 더 저렴할까요?","Would it be cheaper t o fly a different day?"
⑩ "비행시간은 얼마나 걸리죠?","How l ong is the flight?"
⑪ "해외항공사도 이용할 수 있나요?","Are there any internati onal airlines available?"
⑫ "가방을 위탁수하물로 붙이는 데 요금이 붙나요?","Is there a fee to check bags ?"
⑬ "이 항공권은 환불 가능한가요?","Are the tickets refund able?"
⑭ "이 항공권은 교환 가능한가요?","Are the tickets changeable?"
⑮ "이 항공권을 마일리지로 살 수 있나요?","Is the flight eligibl e for frequent flier
miles?"
⑯ "가예약할 수 있을까요?","Can I p ut a hold on the reservation?"
⑰ "언제까지 예약해야 하나요?","How s oon d o I need t o book it?"
⑱ "비즈니스 클래스를 이용하려면 얼마 더 내야 하나요?","How much more d oes b usiness
class cost?"
⑲ "어떤 호텔에 묵고 싶으세요?","What kind of hotel would you like?"
⑳ "5 성급 호텔을 찾으시나요?","Ar e you looking for a five-star hotel?"
① "선호하시는 특정 호텔 체인이 있으신가요?","Do you prefer a certain hotel chain?"
② "호텔과 모텔 중 어느 곳이 좋으시겠어요?","Do you prefer a hotel or a motel?"
③ "호텔 홈페이지에 들어가봤어요.","I checked out the hotel Web site."
④ "사용후기 읽어보셨나요?","Have you read the reviews ?"
⑤ "객실은 몇 개를 원하시나요?","How many rooms?"
⑥ "이그제큐티브룸으로 해주세요.","I would like an executive room."
⑦ "침대 크기는 어떤 것으로 하시겠어요?","What size bed would you like?"
⑧ "이 호텔은 공항까지 교통편도 제공하나요?","Does the hotel offer airp ort tr ansfers?"
⑨ "패키지 관광을 예약하고 싶은데요.","I’d like to b ook a package t our."
⑩ "그 패키지는 행선지로 어디를 가나요?","What d estinations does the p ackage
incl ude?"
⑪ "몇 박짜리 여행이죠?","How many nights long is the trip?"
⑫ "그 패키지에 포함된 호텔은 어떤 곳들이죠?","What kinds of hotels are included in
the package?"
⑬ "그 패키지에는 관광가이드가 동행하나요?","Does the package incl ude a tour guide?"
⑭ "자유시간이 얼마나 될까요?","How much free time will there be?"
⑮ "쇼핑이 필수인가요?","Is shopping required?"
⑯ "일정이 더 짧은 패키지도 있나요?","Are there shorter packages availabl e?"
⑰ "여행가방은 몇 개나 가져가니?","How many suitcases are you bringing?"
⑱ "여행가방 한 개만 가져가.","I’m bringing only one suitcase."
⑲ "배낭 하나만 매고 가려고.","I’m carrying just a backpack."
⑳ "나는 짐이 얼마 안 돼.","I’m a li ght packer."
① "나는 짐이 좀 많아.","I’m a heavy p acker."
② "옷은 몇 벌이나 챙겼니?","How many sets of clothes did you bring?"
③ "여분으로 양말 몇 개 더 챙겨.","Bring extr a p airs of socks."
④ "칫솔 챙겼니?","Did you bring a toothbrush?"
⑤ "샴푸도 좀 싸.","Pack s ome shampoo."
⑥ "액체류는 지퍼백에 넣어.","Put liquids in a Zipl oc bag."
⑦ "어디서 환전할 수 있나요?","Where can I exchange money?"
⑧ "호텔에서 환전할 수 있나요?","Can I exchange money at the hotel?"
⑨ "어디서 환율적용을 제일 잘 받을 수 있나요?","Where can I get the best exchange
rate?"
10 am."
⑦ "벨보이가 짐을 객실로 가져다 드릴 겁니다.","The bellman will deliver your luggage
to your room."
⑧ "객실에 인터넷 있나요?","Is there Internet in the room?"
⑨ "인터넷은 공짜인가요?","Is the Internet free?"
⑩ "로비에서 와이파이(무선데이터 서비스) 되나요?","Is there WiFi in the l obby?"
⑪ "로비에 있는 비즈니스 센터를 이용하실 수 있습니다.","You can use the b usiness
to 10 pm."
⑬ "피트니스센터는 18 층에 있습니다.","The fitness center is on the eighteenth floor."
⑭ "바는 새벽 2 시까지 영업합니다.","The b ar is open until 2 am."
⑮ "룸서비스 부탁해요.","Room service, please."
⑯ "스테이크를 주문하고 싶어요.","I’d like to order a steak."
⑰ "주문하신 음식은 약 30 분 후에 배달해드리겠습니다.","Your order will be delivered in
about 30 minutes."
⑱ "히터 좀 낮춰주시겠어요?","May I have the heating in my room turned down?"
⑲ "타월 몇 장 더 갖다 주시겠어요?","Could I have some extra towels?"
⑳ "모닝콜 부탁해요.","I’d like a wake-up call, please."
① "오늘 객실 청소가 안 됐어요.","The room was not cl eaned t oday."
② "수건 몇 장 더 부탁드렸는데 안 갖다주셨어요.","I ask ed for extra towels but they
never arrived."
③ "룸서비스가 너무 늦었어요.","My r oom service was very late."
④ "미니바를 다시 채워놓지 않으셨네요.","The minibar was not refilled."
⑤ "옆방이 너무 시끄러워요.","My nei ghb ors are very loud."
⑥ "화장실이 새요.","The t oilet is leaking."
⑦ "온수가 안 나와요.","There is no hot water."
⑧ "텔레비전이 먹통이 됐어요.","The television stopped working."
⑨ "인터넷이 안 돼요.","The Internet is n’t working."
⑩ "뭔가 이상한 냄새가 나요.","Something smells strange."
⑪ "체크아웃 하려고요.","I need to check out."
⑫ "저희 호텔에 묵으시는 동안 어떠셨어요?","How was your stay with us?"
⑬ "객실요금 확인해주세요. 모두 맞습니까?","Please r eview your room charges. Does
airport?"
⑰ "길을 잃었어요.","I’m l ost."
⑱ "길을 잃었어요.","I’m afraid I’m l ost."
⑲ "길을 잃었어요.","I’ve l ost my way."
⑳ "지금 여기가 어디죠?","Where are we right now?"
① "제가 있는 곳을 지도에서 못 찾겠네요.","I can’t find myself on the map."
② "힐튼 호텔 가는 길 좀 알려주시겠어요?","Can you help me find the Hilton Hotel?"
③ "가장 가까운 스타벅스 매장이 어디죠?","Where is the nearest Starbucks?"
④ "스케이트장 가는 길 아시나요?","Do you k now the way t o the skate rink?"
⑤ "패밀리 펀 센터로 가는 길 좀 알려주실래요?","Can you give me directi ons to the
here?"
② "요기할 만한 곳이 어디 있을까요?","Where can we find a bite to eat?"
③ "괜찮은 카페 좀 추천해 주세요.","Can you recommend any good cafés?"
④ "제 이름은 조나단입니다. 제가 여러분의 관광 안내를 맡도록 하겠습니다.","My name is
⑱ "오른편에 홀로코스트 기념관이 보이실 거예요.","On your right, you can see the
Holocaust Memorial."
⑲ "뒤를 보시면 고층빌딩이 보일 겁니다.","If you look behind you, you can see the
skyscr aper."
① "저 멀리에 산맥이 보이실 거예요.","In the distance, you’ll see the mountain range."
② "우리 앞에 버팔로 떼가 보이실 거예요.","In front of us, you’ll see a herd of buffalo."
③ "화장실 가실 분 계세요?","Does anyone need a bathr oom break?"
④ "잠깐 쉴게요.","Let’s t ake a quick break."
⑤ "여권 잃어버렸어.","I lost my passp ort."
⑥ "여권이 없어졌어!","My passp ort is missing!"
⑦ "내 여권 본 사람 있니?","Has anyone seen my p assport?"
⑧ "영사관에 연락해야겠어.","I need to contact my consulate."
⑨ "가장 가까운 한국 영사관이 어디죠?","Where is the nearest K orean cons ulate?"
⑩ "항공사에서 제 짐을 분실했어요.","The airline l ost my luggage."
⑪ "항공사에서 제 짐을 분실했어요.","The airline misplaced my luggage."
⑫ "가방 분실은 어디에 신고하죠?","Where do I report lost luggage?"
⑬ "짐에 대해 설명해 주실 수 있나요?","Can you des crib e your luggage?"
⑭ "분실된 짐에 대한 지원금이 있나요?","Is there a l ost luggage allowance?"
⑮ "내 가방이 없어졌어.","My b ag is missing."
⑯ "내 가방을 어디에 뒀는지 생각이 안 나.","I don’t remember where I l eft my b ags."
⑰ "식당에 가방을 놓고 왔어.","I left my bag at the restaur ant."
⑱ "아침식사 하다가 컴퓨터를 두고 온 것 같아.","I think I left my computer at
breakfast."
⑲ "누가 지갑을 주워서 맡기지 않았나요?","Has anyone turned in a wallet?"
⑳ "저 사람이 내 핸드백을 훔쳤어요!","That pers on st ole my handbag!"
① "누가 제 지갑을 뺏어 갔어요!","Someone took my wallet!"
② "저 남자가 내 전대를 훔쳐갔어요.","That guy mad e off with my money b elt."
③ "저 사람이 내 휴대전화를 훔쳐갔어요.","He j acked my cell phone."
④ "저 사람이 내 아이팟을 채갔어요.","He swiped my iPod ."
⑤ "저 도둑놈 잡아라!","Catch that thief!"
⑥ "내 지갑 내놔!","Give me b ack my purse!"
⑦ "여권을 도둑 맞았어요.","My passport was st olen."
⑧ "긴급 여권을 발급 받아야 해요.","I need an emergency p assport repl acement."
⑨ "저 구속됐어요.","I’ve been arrested ."
⑩ "제 돈을 모두 도둑 맞았어요.","All my money has been stolen."
⑪ "범죄로 피해를 입었어요.","I’ve been the victim of a crime."
⑫ "제 아내가 납치됐어요.","My wife has been kidnapped."
⑬ "제가 살인 사건에 연루되었어요.","I’ve been inv olved in a murder."
⑭ "경찰서에 신고하려면 어떻게 하죠?","How do I file a poli ce report?"
⑮ "여기에 절도 신고하러 왔어요.","I’m here to rep ort a theft."
⑯ "여기에 범죄 신고하러 왔어요.","I’m here to rep ort a crime."
⑰ "제 가족에게 메시지를 전해야 해요.","I need to get a message to my family."
⑱ "짐을 검사해야겠습니다.","Your baggage will need t o be insp ected."
⑲ "면세허용 범위를 초과하셨습니다.","You have exceeded your duty free all owance."
⑳ "수입관세를 내셔야 합니다.","You will need to p ay imp ort t axes."
① "그 물품은 국내 반입이 허용되지 않습니다.","You are not all owed to bring that i nto
the country."
② "불법물품을 소지하시고 계시네요.","You are carrying illegal merchandise."
③ "비자가 만료되었네요.","Your visa is expired."
④ "무효 비자입니다.","Your visa is invalid."
⑤ "비자 기간을 초과해 체류하셨습니다.","You have overstayed your visa."
⑥ "도착지가 어디십니까?","What is your destination?"
⑦ "창가나 복도 좌석 중 어디를 택하시겠습니까?","Wind ow or aisle?"
⑧ "복도 쪽 좌석 주실래요?","Can I have an aisle seat?"
⑨ "비상구 앞 자리로 부탁 드려요.","I would lik e the emer gency exit row."
⑩ "빈 좌석 옆으로 해주실래요?","Can I have an empty s eat next to me?"
⑪ "좌석 업그레이드 가능할까요?","Are there any upgrades available?"
⑫ "제 마일리지로 업그레이드 할 수 있나요?","Can I upgrade with my miles?"
⑬ "비행시간은 얼마나 걸리죠?","How l ong is the flight?"
⑭ "비행기가 정시에 출발하나요?","Is the flight on time?"
⑮ "휠체어 서비스 신청 할 수 있어요?","Can I req uest wheelchair assistance?"
⑯ "더 이른 항공편의 대기자 명단에 올려 주실래요?","Can I st and by on an earlier
fli ght?"
⑰ "가방을 수하물로 부치는 데 개당 50 달러입니다.","There is a $50 fee per checked
bag."
⑱ "가방이 중량을 초과했습니다.","Your b ag is overwei ght."
⑲ "수하물 중량 허용치는 30 킬로그램입니다.","The baggage weight allowance is 30
fees."
① "기내 휴대 가방이 너무 큽니다.","Your carry-on is t oo large."
② "가방 한 개만 수하물로 부칠 수 있습니다.","You are only allowed one checked b ag."
③ "신분증과 탑승권을 보여주시겠습니까?","May I see your ID and your boarding pass?"
④ "모든 휴대물품을 검색 벨트 위에 바로 올려놓거나 비치된 통에 담아 주세요.","Place all
the system."
⑲ "장비 고장으로 항공기의 출발이 지연되고 있습니다.","The fli ght has been delayed d ue
to equipment failure."
⑳ "이 항공편은 결항되었습니다.","The fli ght has been cancelled."
① "항공교통관제탑에서는 악천후 때문에 공항을 폐쇄하였습니다.","Air Tr affic Contr ol has
boarding."
④ "A 그룹의 탑승이 지금 준비되었습니다.","Gr oup A is now ready for b oarding."
⑤ "32 번 이후 좌석 승객들께서는 전부 지금 탑승하시기 바랍니다.","We are now boarding
belt si gn."
⑩ "승객 여러분께서는 좌석의 등받이와 접는 탁자를 똑바로 세워주시기 바랍니다.","Please
make sure your seat b acks and tray tables are in their full upright p
osition."
⑪ "휴대전화와 기타 전자기기의 전원을 모두 꺼주시기 바랍니다.","Please turn off all cell
in-flight."
⑭ "휴대전화는 항공기 모드로만 사용하실 수 있습니다.","Cell p hones may only be used
tr ansfers?"
⑧ "어느 노선이 공항으로 가죠?","Which line goes to the airp ort?"
⑨ "레드 라인을 타려면 어디로 가야 하죠?","Which way t o the Red Line?"
⑩ "시내 중심가로 갈 때 가장 빠른 방법이 뭐죠?","What is the best way to the city
center?"
⑪ "어디서 환승하죠?","Where d o I change?"
⑫ "A 선과 B 선 간 환승이 많이 복잡한가요?","How difficult is it to transfer between the
morning?"
⑭ "지하철 막차는 언제까지 있나요?","How late d oes the subway run at ni ght?"
⑮ "막차는 이 역을 언제 출발하나요?","When does the last train l eave the stati on?"
⑯ "내리실 문은 왼쪽입니다.","Doors open on the left."
⑰ "문에 기대지 마세요.","Do not lean against the doors."
⑱ "열차와 플랫폼 사이의 틈을 주의하세요.","Mi nd the gap."
⑲ "이 열차는 급행입니다.","This is the express train."
⑳ "이 열차는 통근열차입니다.","This is the commuter trai n."
① "레드 라인과 그린 라인으로 갈아타실 수 있습니다.","You may transfer t o the Red and
Green lines."
② "이번 역은 종점입니다.","This is the last stop."
③ "운행이 여기서 10 분 정도 지연되겠습니다.","We will be delayed here ten minutes."
④ "선로에 다른 열차가 있습니다.","There is another tr ain on the tracks."
⑤ "하버드 대학교에 가려면 어디서 내려야 하나요?","Where should I get off for Harvard
University?"
⑥ "매디슨 스퀘어 가든에 가려면 어떤 역에서 하차해야 하나요?","Which stop should I use
Gallery of Art?"
⑨ "지갑을 잃어 버렸어요.","I l ost my wallet."
⑩ "분실물 센터가 있나요?","Is there a lost and found ?"
⑪ "수상쩍은 움직임이 있어 신고하려고요.","I need t o report suspi cious activity."
⑫ "수상쩍은 짐은 어디에 신고하나요?","Where d o I rep ort a suspicious package?"
⑬ "오팔 라인은 부분적으로 운행을 중단합니다.","There is a partial shutd own of the
Opal Line."
⑭ "요하네스버그로 가는 표 주세요.","I’d like a ticket to Johannesbur g."
⑮ "승차권 두 장 주세요.","I need two tickets, please."
⑯ "요금이 얼마예요?","What is the fare?"
⑰ "학생 요금이 따로 있나요?","Are there student fares?"
⑱ "다음 버스는 언제 있나요?","When is the next bus?"
⑲ "버스 배차 간격이 어떻게 되죠?","How often do the buses run?"
⑳ "버스 배차 간격이 어떻게 되죠?","How frequent is the b us servi ce?"
① "첫차는 몇 시에 있나요?","What time d oes the bus start running in the morning?"
② "버스가 늦게까지 다니나요?","Are the b uses running late?"
③ "버스 막차는 언제까지죠?","How late d oes the bus run?"
④ "일요일 운행 시간이 어떻게 되죠?","What is the bus schedule f or Sund ay?"
⑤ "이 버스 캠브리지 가나요?","Does this b us go to Cambrid ge?"
⑥ "이 버스 캠브리지 가나요?","Is this the right bus for Cambridge?"
⑦ "이 버스 소머빌 지나가나요?","Does this route pass through Somerville?"
⑧ "옥스포드에 도착하면 알려주시겠어요?","Can you let me know when we get to
Oxford?"
⑨ "가는 길에 휴게소 있나요?","Are there any rest stops along the way?"
⑩ "내려야 할 정거장을 지나쳤어요.","I missed my stop."
⑪ "저기가 데이비스 스퀘어였나요?","Was that Davis Square?"
⑫ "가능한 한 빨리 버스 좀 세워주시겠어요?","Can you please stop the bus as soon as
possible?"
⑬ "어디로 가세요?","Where t o?"
⑭ "어디로 가세요?","Where would you like t o go?"
⑮ "어디로 가세요?","Where are you headed ?"
⑯ "어디로 가세요?","What’s your destination?"
⑰ "어디로 가세요?","Where will it be?"
⑱ "힐튼 호텔로 가주세요.","Take me to the Hilton Hotel."
⑲ "경찰서로 가주세요.","I need to go the poli ce station."
⑳ "제일 가까운 병원 부탁 드려요.","The nearest hospit al, please."
① "이 주소로 찾아가 주세요.","I’m l ooking for this address."
② "이 택시 공항 가요?","Is this an airport r un?"
③ "어떤 길로 갈까요?","Which r oute would you like to take?"
④ "저 앞에서 우회전해주세요.","Pleas e turn right up ahead."
⑤ "직진해주세요.","Keep goi ng straight."
⑥ "캐피탈 호텔 부근이에요.","It’s near the Capital."
⑦ "여기 세워 주시면 돼요.","Here is fine."
⑧ "현금인출기 앞에 세워주시겠어요?","Can you st op at an ATM?"
⑨ "저기에서 내려주세요.","Let me out over ther e."
⑩ "빨리 가 주세요.","Please hurry."
⑪ "빨리 가 주세요.","Could you speed up ?"
⑫ "빨리 가 주세요.","Get a move on it."
⑬ "되도록 빨리 가주세요.","Please go as fast as you can."
⑭ "좀 더 빨리 가 주세요.","A littl e bit faster, please."
⑮ "비행 시간에 늦었어요.","I’m late for my fli ght."
⑯ "제가 좀 늦을 것 같아요.","I’m runni ng l ate."
⑰ "천천히 가주세요.","Please slow down."
⑱ "안전운전 해주세요!","Please drive s afely."
⑲ "미터기 켜주세요.","Turn on the meter."
⑳ "공항까지 정액요금이에요.","It’s a flat rate to the airport."
① "요금이 너무 많이 나왔네요.","You’re overchargi ng me."
② "완전 바가지네요.","You’re ripping me off."
③ "야간에는 할증 요금이 있어요.","There’s an extra charge at night."
④ "영수증 주세요.","I need a receipt."
⑤ "거스름돈은 됐어요.","Keep the change."
⑥ "신용 카드 받나요?","Do you take cr edit cards?"
⑦ "거기는 안 가요.","I d on’t go there."
⑧ "반대 방향에서 타셔야 해요.","I’m not going in that direction."
⑨ "거기가 어딘지 모르겠네요.","I don’t know where that is."
⑩ "다른 손님을 모시러 가는 중이에요.","I’m picking up another passenger."
⑪ "다른 택시 타세요.","Find another cab."
⑫ "근무교대 중이에요.","We’re changing shifts."
⑬ "근무시간이 끝나가네요.","I’m goi ng off shift."
⑭ "담배 좀 피워도 될까요?","May I smoke?"
⑮ "담배 좀 피워도 될까요?","Do you mind if I smoke?"
⑯ "담배 피우지 마세요.","Please don’t smoke."
⑰ "볼륨 좀 낮춰 주시겠어요?","Can you lower the volume?"
⑱ "난 열여섯 살에 운전면허증 땄어.","I got my license when I was sixteen."
⑲ "나 보통 운전면허증이 있어.","I have a regular driver’s li cense."
⑳ "나 상업용 운전면허증 있어.","I have a commerci al driver’s license."
① "국제 운전면허증 신청했어.","I applied f or an internati onal driver’s li cense."
② "운전면허 시험에 합격했어.","I passed my driving exam."
③ "운전면허 시험에 떨어졌어.","I failed my driving exam."
④ "운전면허증 갱신해야 해.","I have to r enew my driver’s license."
⑤ "내 운전면허 일시 정지됐어.","My driver’s license was suspended."
⑥ "태워줄까?","Can I give you a rid e?"
⑦ "태워줄까?","Need a lift?"
⑧ "내가 데려다 줄까?","Can I drop you off?"
⑨ "내가 데리러 갈게.","Let me pick you up."
⑩ "어서 타!","Hop ab oard!"
⑪ "어서 타!","Get on in!"
⑫ "네가 앞 좌석에 타.","You’ve got shotgun."
⑬ "나랑 같은 방향으로 가네.","I’m head ed your directi on."
⑭ "제한속도는 시속 60 마일입니다.","The speed limit is si xty miles an hour."
⑮ "안전벨트를 착용해야 합니다.","You must wear your seat belt."
⑯ "음주운전 금지","No drunk driving."
⑰ "운전 중 휴대전화를 사용하면 안 됩니다.","You may not use a cell phone while
driving."
⑱ "불법 유턴하지 마시오.","Don’t make illegal U-turns."
⑲ "앞 차와의 간격을 100 피트 이상 유지하세요.","Keep at least one hundred feet
place."
⑦ "언제 마지막으로 지도를 업데이트했니?","When did you l ast upd ate the maps?"
⑧ "내비게이션 고장 났어.","The navigation system br oke d own."
⑨ "차량이 이동하는 중엔 내비게이션이 작동하지 않아.","The system is dis abled whil e the
card ."
⑪ "종합보험 가입하시겠어요?","Would you like full coverage?"
⑫ "보험은 가입하지 않을 거예요.","I’ll d ecline insurance."
⑬ "추가로 등록할 운전자가 있나요?","Will there be any additional drivers?"
⑭ "좀 더 큰 차량을 원하세요?","Would you like s omething a little lar ger?"
⑮ "중형차 중에서 아무거나 고르세요.","Pick any car in the mid-size category."
⑯ "기름값은 선불로 하시겠어요?","Do you want to prepay a tank of gas oline?"
⑰ "내비게이션을 대여하시겠어요?","Would you like to rent a GPS unit?"
⑱ "유아용 카시트도 필요하세요?","Do you need a baby seat?"
⑲ "하루에 150 마일까지 주행할 수 있습니다.","You can drive up to 150 miles a day."
⑳ "주행거리 제한이 없습니다.","You have unlimited mileage."
① "미국 이외의 지역에서 운전하시면 안 됩니다.","You cannot drive the car out of the
st ate."
② "운전하기 전에 좌석과 거울을 조정하세요!","Remember t o adjust your seat and
process?"
⑧ "학생비자 받는 데 비용이 얼마 드나요?","How much does a student vis a cost?"
⑨ "인터뷰 시간 잡을 수 있을까요?","Can I schedule my intervi ew?"
⑩ "학생 비자 연장하려고요.","I need to extend my student visa."
⑪ "학생 비자 연장하는 데 비용이 얼마나 들죠?","How much does it cost to extend my
student visa?"
⑫ "왜 미국에서 어학연수를 하려고 합니까?","Why did you choose the United States for
benefit you?"
⑱ "미국에 얼마나 있을 거죠?","How long will you be in the United States?"
⑲ "고국으로 돌아간다는 것을 어떻게 증명하실 거죠?","How can you prove you will be
language?"
⑤ "다른 학생들은 어느 나라 출신인가요?","Where do the other students come from?"
⑥ "현재 몇 명의 학생이 등록되어 있나요?","How many stud ents are currentl y
enr olled?"
⑦ "강사가 누구죠?","Who are the instructors?"
⑧ "이 프로그램이 개설된 지 얼마나 됐나요?","How long has this pr ogram existed?"
⑨ "프로그램에 숙소가 포함되어 있나요?","Does the pr ogram includ e housing?"
⑩ "프로그램에 문화 체험이 포함되어있나요?","Does the progr am i nclud e cultur al
activities ?"
⑪ "홈페이지 있나요?","Do you have a Web site?"
⑫ "홈스테이 할 수 있나요?","Are homestays available?"
⑬ "식사가 포함되나요?","Are meals included ?"
⑭ "홈스테이 비용이 얼마인가요?","What is the homestay fee?"
⑮ "저 혼자만 홈스테이 하나요?","Will I be the only homestay?"
⑯ "룸메이트가 있나요?","Will I have a r oommate?"
⑰ "부엌을 사용할 수 있나요?","Will I have kitchen access?"
⑱ "인터넷 이용할 수 있나요?","Can I access the Internet?"
⑲ "귀가시간 제한이 있나요?","Is there a curfew?"
⑳ "여기가 학생이 쓸 방이에요.","This is your room."
① "계단 근처에 있는 화장실을 쓰세요.","You can use the bathroom near the stairs."
② "여기 있는 수건들을 쓰면 됩니다.","These towels are f or you."
③ "여기 있는 주방용품을 사용해도 돼요.","You may use all these kitchen utensils."
④ "이 프린터 써도 돼요.","You can us e this pri nter."
⑤ "손님을 재우면 안 됩니다.","No overnight guests."
⑥ "허락 없이는 집에 손님을 초대하지 마세요.","Please don’t invite guests over without
permission."
⑦ "비상 연락처 여기 있어요.","This is the numb er to call in an emergency."
⑧ "편하게 지내요.","Please make yourself at home."
⑨ "추천서 좀 써주시겠어요?","Will you write me a letter of recommendati on?"
⑩ "추천서 좀 써주시겠어요?","Would you write me a reference letter?"
⑪ "SAT 시험 봐야 해.","I need t o take the SAT."
⑫ "GRE 시험 볼 거야.","I’m taking the GRE."
⑬ "GMAT 시험 봤어.","I took the GMAT."
⑭ "LSAT 시험 공부하고 있어.","I’m studying for the LSAT."
⑮ "MCAT 준비하고 있어.","I’m prep aring for the MCAT."
⑯ "공통 신청서를 이용하고 있어.","I’m using the common app."
⑰ "성적표를 보낼 거야.","I’m sendi ng my trans cripts."
⑱ "성적표를 보낼 거야.","I’m sendi ng my test s cores."
⑲ "입학 허가가 났는지 결과를 기다리고 있어.","I’m waiti ng t o hear if I got admitted."
⑳ "스탠포드 대학교에서 입학 허가 받았어!","I was accepted to St anford !"
① "옥스포드 대학교에서 입학허가서가 왔어!","Oxf ord sent me my letter of acceptance!"
② "예일대 합격 대기자 명단에 올랐어.","I’ve been waitlisted at Yale."
③ "토플 공부하고 있어.","I’m studying for the TOEFL."
④ "IELTS 준비하고 있어.","I’m preparing for the IELTS."
⑤ "어휘 공부하는 중이야.","I’m learning v ocab ulary."
⑥ "어휘력을 쌓고 있어.","I’m building my v ocabul ary."
⑦ "작문 연습하고 있어.","I’m practicing my writi ng."
⑧ "말하기 능력을 키우고 있어.","I’m working on my speaking skills ."
⑨ "악센트를 고치고 있는 중이야.","I’m improving my accent."
⑩ "우리나라 학생들은 토플 점수가 반드시 있어야 하나요?","Is the TOEFL required for
students fr om my country?"
⑪ "최저 토플 점수 요건이 있나요?","Is there a minimum TOEFL score r equirement?"
⑫ "토플은 어디서 주관하나요?","Wher e is the TOEFL administered?"
⑬ "귀 대학 지원자들에게 요구하는 IELTS 최저 점수는 몇 점인가요?","What is the
about?"
⑪ "등록금이 얼마죠?","How much is tuiti on?"
⑫ "학기당 비용이 얼마인가요?","What is the price per s emester?"
⑬ "책값이 얼마나 들까요?","How much d o b ooks cost?"
⑭ "숙식비는 얼마죠?","How much is room and b oard?"
⑮ "방세를 내야 하나요?","Do I need to p ay my own r ent?"
⑯ "주거비는 얼마나 드나요?","What is the cost of housing?"
⑰ "교통비는 얼마나 들까요?","How much will I spend on tr ansp ortation?"
⑱ "그 밖에 들어가는 다른 경비가 있을까요?","Are there any other expenses ?"
⑲ "추가 경비가 얼마나 더 필요할까요?","How much extra spending money will I need?"
⑳ "외국인 학생들도 장학금을 받을 수 있나요?","Are schol arships available for forei gn
students?"
① "학자금 지원 받을 수 있을까요?","Is fi nancial aid avail able?"
② "학자금 지원은 어떻게 신청하는 거예요?","How do I apply for financial aid?"
③ "전액 장학금 받았어.","I’m on a full s cholars hip."
④ "부분 장학금 받았어.","I’m on a partial scholarship ."
⑤ "교육부에서 지원금 받았어.","I received a gr ant from the Ministry of Education."
⑥ "내 장학금에는 생활비도 포함되어 있어.","My scholarship includ es a living stipend."
⑦ "인류학 1 을 수강하려고 해.","I’d like to tak e Anthrop ol ogy 1."
⑧ "영문학 수강 신청할 거야.","I’m enrolling in Englis h Literature."
⑨ "미래의 철학 강의에 자리 있나요?","Is there any space in the Philosop hy of the
Future class?"
⑩ "뱀파이어의 역사 수업을 청강하고 있어.","I’m auditing History of Vampires."
⑪ "수업들을 들어보고 있어.","I’m shopping for classes."
⑫ "취업 상담소 있어요?","Is there an empl oyment office?"
⑬ "구인 목록은 어디 가면 볼 수 있나요?","Where can I fi nd the job listings?"
⑭ "학내 일자리에는 어떻게 지원하나요?","How d o I appl y for a campus job ?"
⑮ "혹시 도서관에서 일할 사람 구하는지 알고 있나요?","Do you know if the librar y is
hiring?"
⑯ "조교 자리 구할 수 있을까요?","Can I get a j ob as a teaching assist ant?"
⑰ "온라인으로 신청할 수 있나요?","Can I apply online?"
⑱ "학위증명서 사본 여기 있어요.","Here is a copy of my university degree."
⑲ "제 고용주가 써준 편지가 여기 있어요.","Here is a letter from my empl oyer."
⑳ "후원 증명서 있어야 하나요?","Do I need a certificate of spons orship?"
① "현재 질병으로 치료 받고 있는 게 있나요?","Are you currently being treated for any
conditions?"
② "최근에 예방 접종을 했나요?","Are you up to date on your immunizations?"
③ "아무런 신체장애도 없나요?","Are you disabled in any way?"
④ "외국에 있는 동안 병원에 가야 할 일이 생긴다면 어떤 이유 때문인가요?","Do you have
any reas on to believe you might need medical care while abroad ?"
⑤ "근무지는 어디에 있나요?","Where is the work located?"
⑥ "근무지는 어디에 있나요?","Where will I be working?"
⑦ "근무지는 어디에 있나요?","Where is the j ob based?"
⑧ "근무지는 어디에 있나요?","Where will the work tak e pl ace?"
⑨ "여러 근무지에서 일하게 됩니까?","Will I be working in more than one place?"
⑩ "교통편이 있나요?","Is transportation avail able?"
⑪ "제한 연령이 몇 세죠?","What are the age limits?"
⑫ "한 업체에서 얼마 동안 일할 수 있나요?","How long can I work for a single
employer ?"
⑬ "학사 학위가 있어야 하나요?","Do I need to hold a university degr ee?"
⑭ "워킹 홀리데이 비자를 몇 번 신청할 수 있나요?","How many times can I appl y for a
account statements."
⑥ "비자를 받으면 즉시 사용할 수 있습니다.","Visas are available on arrival."
⑦ "왜 미국으로 이민 가고 싶나요?","Why d o you want t o immigrate t o the United
States?"
⑧ "후견인이 있나요?","Do you have a sponsor ?"
⑨ "미국에서 일할 회사의 이름이 뭐죠?","What is the name of the company you are
States?"
⑲ "이전부터 앓고 있는 질병이 있나요?","Do you have any preexisti ng medical
conditions?"
⑳ "침실 두 개짜리 아파트를 찾고 있어요.","I’m looking for a two-b edroom apartment."
① "집세가 얼마예요?","How much is the rent?"
② "집세가 얼마예요?","What’s the rent?"
③ "집값이 얼마예요?","How much does housing cost?"
④ "직장 근처에 살 곳이 있을까요?","Is there a place to live near my work?"
⑤ "부동산 경기가 어때요?","How is the real estate market?"
⑥ "집을 임대해야 할까요, 아니면 사야 할까요?","Should I rent or buy?"
⑦ "외국인이 부동산을 소유해도 되나요?","Are foreigners allowed to own pr operty?"
⑧ "의료보험은 어떻게 들 수 있나요?","How can I get medi cal insurance?"
⑨ "의료보험은 어디서 신청할 수 있죠?","Where can I apply for medical insurance?"
⑩ "국가 의료 서비스가 있나요?","Is there government health car e?"
⑪ "저도 국가 의료 서비스를 받을 수 있나요?","Will I be eligible f or government health
care?"
⑫ "민간 의료보험이 있어야 하나요?","Do I need private medical insur ance?"
⑬ "직장을 통해 의료보험을 받게 되나요?","Will I receive insurance through my
employer ?"
⑭ "기후는 어떤가요?","What is the climate like?"
⑮ "환경은 어떤가요?","What is the environment like?"
⑯ "어떤 화폐를 사용하나요?","What is the currency?"
⑰ "자동차가 필요할까요?","Do I need a car?"
⑱ "대중교통을 이용할 수 있나요?","Can I use publi c transp ortation?"
⑲ "제 아이들이 어떤 학교를 가야 할까요?","Where will my childr en go to s chool?"
⑳ "집에서 거리가 얼마나 되죠?","How f ar is it fr om home?"
① "다닐 수 있는 교회가 있나요?","Is there a church I can attend?"
② "볼 만한 게 뭐가 있죠?","What is there to see?"
③ "저 건강해요.","I’m feeling healthy."
④ "저 건강해요.","I’m feeling great."
⑤ "저 건강해요.","I’m feeling all right."
⑥ "전 말처럼 튼튼해요.","I’m as healthy as a horse."
⑦ "그녀는 건강에 아무 이상이 없어.","She has a clean bill of health."
⑧ "체력이 아주 좋아.","I have a lot of stamina."
⑨ "그녀는 마라톤 주행도 할 수 있겠어.","She could run a marathon."
⑩ "그는 황소처럼 튼튼해.","He’s as str ong as an ox."
⑪ "그는 체력이 좋아.","He t akes a li cking and keeps on ticking."
⑫ "나 아파.","I’m sick."
⑬ "몸이 좋지 않아.","I d on’t feel well ."
⑭ "몸이 좋지 않아.","I’m feeling under the weather."
⑮ "몸이 썩 좋지않아.","I’m not feeling so great."
⑯ "몸이 썩 좋지않아.","I don’t feel quite right."
⑰ "몸이 썩 좋지않아.","I’m sick as a dog."
⑱ "최악이야.","I feel awful."
⑲ "몸 상태가 엉망이야.","I feel lousy."
⑳ "나무슨병에걸렸나봐.","I’m coming down with s omethi ng."
① "나 회복 중이야.","I’m recovering."
② "매일 나아지고 있어.","I’m feeling better every day."
③ "네가 한결 좋아졌다니 다행이야.","I’m glad you’re doi ng better."
④ "네가 한결 좋아졌다니 다행이야.","It’s so good to s ee you feeling better."
⑤ "새 물건처럼 쌩쌩하구나.","You’re as good as new."
⑥ "키 잽시다.","Let’s measure your hei ght."
⑦ "체중 잴게요.","Let’s s ee how much you weigh."
⑧ "혈액 샘플 채취할게요.","I’d like t o take a blood s ample."
⑨ "혈압 잴게요.","I’m checking your blood pressur e."
⑩ "안으로 들어가서 엑스레이 사진 찍으세요.","Let’s send you i n for some X-rays."
⑪ "혈당 확인할게요.","I’ll check your blood s ugar."
⑫ "이 컵에 소변 받아 오세요.","Please urinate in this cup."
⑬ "초음파 검사합시다.","Let’s do an ultrasound."
⑭ "종합 검사 할게요.","We’ll give you a full work up."
⑮ "모두 정상으로 나왔어요.","All tests came back normal."
⑯ "건강하시네요.","You’re in good health."
⑰ "아주 건강하시네요.","You’re in tiptop shape."
⑱ "과체중이세요.","You’re overwei ght."
⑲ "체중 미달이세요.","You’re underweight."
⑳ "콜레스테롤 수치가 높아요.","You have high cholesterol."
① "혈압이 높으시네요.","You have high blood pr essure."
② "기분이 어떠세요?","How are you feeling?"
③ "어디가 안 좋으신 것 같아요?","What seems t o be the pr oblem?"
④ "이렇게 하면 아프세요?","Does it hurt when I do this?"
⑤ "증상 좀 설명해주실래요?","Can you describe the symptoms?"
⑥ "언제부터 이런 증상을 느꼈죠?","When did you first notice this s ymptom?"
⑦ "전에도 이런 문제가 있었어요?","Have you had this problem before?"
⑧ "현재 복용 중이신 약이 있나요?","Are you currently taking any medi cation?"
⑨ "당뇨병이 있나요?","Do you have diab etes?"
⑩ "폐결핵을 앓고 있나요?","Do you suffer from tubercul osis?"
⑪ "병력 좀 말해주세요.","Tell me about your medical history."
⑫ "과거에 수술 받은 적 있으세요?","Have you had any operations in the past?"
⑬ "과거에 수술 받은 적 있으세요?","Have you ever been oper ated on?"
⑭ "가족 중에 암에 걸렸던 사람이 있나요?","Is there a history of cancer in your
family?"
⑮ "사흘이나 앓았어요.","I’ve been sick for three days."
⑯ "머리를 부딪혔어요.","I hit my head."
⑰ "다리가 쑤셔요.","I have a pai n in my l eg."
⑱ "무릎이 아파요.","My knee is acting up ."
⑲ "작년에 무릎 수술을 했어요.","I had knee surgery last year."
⑳ "부엌에서 칼에 베였어요.","I cut myself in the kitchen."
① "수면장애도 있었어요.","I’ve also had trouble sleeping."
② "심장 질환이 있어요.","I have a heart condition."
③ "소변을 볼 때 화끈거려요.","It burns when I urinate."
④ "심각한가요?","Is it seri ous ?"
⑤ "뭐가 문제인 거 같아요?","What d o you think is wrong with me?"
⑥ "뭐 때문에 이런 증상이 나타나죠?","What’s causi ng my sympt oms?"
⑦ "치료 가능한가요?","Can it b e cured ?"
⑧ "수술해야 하나요?","Do I need sur gery?"
⑨ "다른 치료 방법은 뭐가 있어요?","What are my tr eatment options?"
⑩ "다음 주에 전문의의 진찰을 받고 싶어요.","I’d like t o see a specialist next week."
⑪ "클라크 선생님 진료를 예약하고 싶어요.","I’d like t o s ched ule an app ointment with
Dr. Cl ark."
⑫ "몇 시부터 예약 가능한가요?","When is the first available appointment?"
⑬ "오늘 예약이 비어 있는 시간 있어요?","Do you have any openi ngs tod ay?"
⑭ "예약 좀 넣어주실 수 있어요?","Can you squeeze me in?"
⑮ "조단 선생님의 소개를 받았어요.","I was referred by Dr. Jord an."
⑯ "전 초진이에요.","I’m a new patient."
⑰ "어느 선생님 보러 오셨죠?","Who are you here to s ee?"
⑱ "이번에 처음 오셨어요?","Is this your first time here?"
⑲ "의료보험 있으세요?","Do you have health insur ance?"
⑳ "의료보험 있으세요?","Do you have medical insur ance?"
① "여기 서명해주세요.","Please sign in here."
② "이 진료카드 좀 작성해주세요.","Complete this medi cal history."
③ "여기서 기다려주세요.","Please wait here."
④ "편안하게 계세요.","Make yourself comf ortable."
⑤ "의사 선생님이 곧 오실 거예요.","The doctor will see you now."
⑥ "점차 나아지고 계세요.","You are getting better."
⑦ "좋아진 듯 보여요.","You seem to be impr oving."
⑧ "좋아진 듯 보여요.","You seem to be doing better."
⑨ "약을 줄여도 되겠어요.","We can cut back on your medicati on."
⑩ "치료 효과가 있는 거 같아요.","It l ooks lik e the treatment is working."
⑪ "악화되셨네요.","You are getting worse."
⑫ "상태가 악화되고 있어요.","Your condition is worsening."
⑬ "다른 검사를 더 해보고 싶어요.","I’d like to run s ome more tests."
⑭ "약 좀 더 써야겠어요.","We need to i ncrease your medication."
⑮ "뭔가 다른 치료를 해봐야겠어요","We may need to try something else."
⑯ "양성 반응으로 나왔어요.","You tested positive."
⑰ "음성 반응으로 나왔어요.","You tested negative."
⑱ "독감 예방주사예요.","Here’s your flu shot."
⑲ "주사 좀 놓을게요.","I’m going t o give you a shot."
⑳ "주사 좀 놓을게요.","I’m giving you an injecti on."
① "항생제 주사 놓을게요.","I’m injecting an antibioti c."
② "이건 어깨에 놓을 거예요.","This is going in your shoulder."
③ "하루 이틀 따끔거릴 수 있어요.","You may be s ore for a day or two."
④ "얼굴 돌리세요.","Look away."
⑤ "눈 감으세요.","Close your eyes."
⑥ "힘주지 마세요.","Don’t tense your muscles ."
⑦ "하나도 안 아플 거예요.","This won’t hurt a bit."
⑧ "예방 접종을 받을 시기예요.","Time for your immunizations."
⑨ "처방전을 써드릴게요.","I’m going to write you a prescripti on."
⑩ "진통제 처방 좀 해드릴게요.","I’m giving you something for the p ain."
⑪ "항생제를 처방해드릴게요.","I’m prescribing you an antibiotic."
⑫ "다 떨어질 때까지 드세요.","Take these until you run out."
⑬ "또 필요하면 연락주세요.","Contact me if you need a refill."
⑭ "이 처방전대로 약을 지어주세요.","I’d like to fill this prescripti on."
⑮ "이거 무슨 약이에요?","What is the medicine supp osed t o do?"
⑯ "복용 방법은 아세요?","Do you know how t o take this?"
⑰ "지금 다른 약도 드시나요?","Are you curr ently taki ng any other medication?"
⑱ "이 약을 어떻게 복용해야 하나요?","How should I us e this medici ne?"
⑲ "얼마나 오래 복용해야 하나요?","How l ong should I take it ?"
⑳ "얼마나 자주 복용해야 해요?","How often should I take it?"
① "음식하고 같이 복용해도 되나요?","Can I take it with food?"
② "하루에 세 번 복용하세요.","Take thr ee times daily."
③ "음식과 함께 하루에 두 번씩 복용하세요.","Take this twi ce daily with food."
④ "매일 밤 자기 전에 복용하세요.","Take every night bef ore bed."
⑤ "이건 빈속에 복용하세요.","Take this on an empty stomach."
⑥ "필요할 때마다 복용하세요.","T ake these as needed."
⑦ "임신 중에 먹어도 될까요?","Can I take this if I am pr egnant?"
⑧ "어떤 부작용이 있나요?","What ar e s ome of the side effects?"
⑨ "부작용이 심하면 의사에게 연락하세요.","Contact your doctor if you experience any
mosquit o bites."
⑯ "피부 연고 있어요?","Do you carr y skin ointments?"
⑰ "생리통 약 좀 찾는데요.","I’m looking for s omething to treat menstrual pain."
⑱ "이 약이 지금 먹는 약에 영향을 미칠까요?","Will this interact with my existing
medications?"
⑲ "식사와 함께 드시오.","Take with meals."
⑳ "음식이나 우유와 함께 복용하시오.","Take with f ood or milk."
① "이 약은 음식물 섭취와 상관없이 복용할 수 있습니다.","This medication may be taken
chest p ain."
⑫ "부작용이 심하면 의사에게 연락하시오.","Call your d octor if you experience serious
side effects."
⑬ "7 일 후에 증상이 나아지지 않으면 의사에게 연락하시오.","Call your d octor if
medici nes."
⑲ "열이 나.","I have a fever."
⑳ "열이 나.","I’m running a fever."
① "몸이 뜨거운 거 같아.","I feel hot."
② "너 땀 흘리고 있어.","You’re sweating."
③ "너 얼굴이 달아올랐어.","You l ook flushed."
④ "이마 좀 짚어볼게.","Let me feel your forehead."
⑤ "만져보니 몸이 뜨겁네.","Your skin is hot to the touch."
⑥ "계속 몸이 떨려.","I can’t stop shivering."
⑦ "체온 좀 재자.","Tak e your temperature."
⑧ "열이 38 도가 넘어.","I have a 102.7 degree fever."
⑨ "너몸이펄펄끓어!","You’re b urning up!"
⑩ "콧물 나.","I have a runny nose."
⑪ "콧물 나.","My nose is runny."
⑫ "코를 훌쩍거려.","I have the s niffles."
⑬ "계속 코를 훌쩍거려.","I keep sniffling."
⑭ "코를 풀어야겠어.","I need to bl ow my nose."
⑮ "코가 막혀.","I have a stuffy nose."
⑯ "코가 막혀.","My nos e is stuffy."
⑰ "코가 막혀.","I’m all stuffed up."
⑱ "코가 막혀.","I’m congested."
⑲ "코가 막혀.","My nos e is clogged ."
⑳ "숨을 못 쉬겠어.","I can barel y breathe."
① "점비제를 넣어야겠어.","I need nose drops ."
② "기침이 나와.","I have a cough."
③ "마른기침이 나와.","I have a dr y cough."
④ "기침하면 가래가 나와.","I’m coughing up p hlegm."
⑤ "기침이 심해서 자다 깼어.","I woke up with a nasty cough."
⑥ "그는 연거푸 기침을 하고 있어.","He’s having a coughing fit."
⑦ "그녀는 폐가 망가질 정도로 기침을 많이 해.","She’s hacking up a l ung."
⑧ "그는 기침약 좀 먹어야겠어.","He needs a cough drop ."
⑨ "오전 내내 재채기가 나와.","I’ve been sneezing all morni ng."
⑩ "막 재채기가 나올 거 같아.","I feel like I’m about to sneeze."
⑪ "나한테 알레르기가 있나 봐.","I think I’m aller gic to s omething."
⑫ "저런, 몸조심하세요.","Bless you."
⑬ "목이 아파.","I have a s ore thr oat."
⑭ "목이 아파.","My thr oat hurts."
⑮ "오늘 말을 못하겠어.","I can’t talk tod ay."
⑯ "목이 꽉 잠겼어.","I have a fr og in my thr oat."
⑰ "오늘 목이 쉰 거 같아.","I feel raspy today."
⑱ "후두염에 걸렸을지도 몰라.","I might be coming down with l aryngitis ."
⑲ "꿀차 좀 마셔.","Drink s ome tea with honey."
⑳ "온몸이 쑤셔.","I hurt all over."
① "온몸이 쑤셔.","My whol e body aches."
② "온몸이 쑤셔.","My entire b od y is sore."
③ "너무 아파.","I’m in a lot of pain."
④ "발끝까지 다 아파.","I’m hurting right d own to my toes."
⑤ "머리가 아파.","I have a head ache."
⑥ "머리가 아파.","My head hurts."
⑦ "머리가 아파 죽겠어.","My head is killing me."
⑧ "머리가 지끈거려.","My head is pounding."
⑨ "머리가 지끈거려.","My head is throbbi ng."
⑩ "머리가 지끈거려.","My head is pulsing."
⑪ "편두통이 있어.","I have a migr aine."
⑫ "어지러워.","I feel dizz y."
⑬ "어지러워.","I’m dizzy."
⑭ "어지러워.","I feel woozy."
⑮ "어지러워.","I have vertigo."
⑯ "세상이 빙글빙글 돌아.","The world is spinning."
⑰ "속이 메스꺼워.","I feel naus eated."
⑱ "속이 메스꺼워.","I feel naus eous."
⑲ "속이 메스꺼워.","I feel queasy."
⑳ "토할 거 같아.","I feel like throwi ng up."
① "토할 거 같아.","I’m going to v omit."
② "토할 거 같아.","I’m going to p uke."
③ "토할 거 같아.","I’m gonna bl ow."
④ "토할 거 같아.","I’m going to r etch."
⑤ "구역질이 나","I’m gagging."
⑥ "배가 아파.","I have a tummy ache."
⑦ "배가 아파.","I have a stomachache."
⑧ "배가 아파.","My stomach hurts."
⑨ "배가 아파 죽을 거 같아.","My stomach is killi ng me."
⑩ "위경련이 일어나.","I have a st omach cramp."
⑪ "틀림없이 먹은 게 탈이 난 거야.","It must have been something I ate."
⑫ "배에 가스가 찼어.","I have gas."
⑬ "가스 좀 내보내야겠어.","I’m passing a lot of gas."
⑭ "소화가 안돼.","I have i ndigestion."
⑮ "속이 더부룩해.","I feel bl oated."
⑯ "속이 쓰려.","I have heartbur n."
⑰ "변비야.","I’m constipated."
⑱ "변을 못 보겠어.","I can’t s hit."
⑲ "변을 못 보겠어.","I can’t p oop."
⑳ "장이 꽉 찼어.","I’m all backed up."
① "나흘째 변을 못 보고 있어.","I haven’t had a shit in four d ays ."
② "설사해.","I have diarrhea."
③ "계속 줄줄 싸고 있어.","I’ve got the runs."
④ "설사가 안 멈춰.","I can’t stop poopi ng."
⑤ "장 운동이 너무 빨라.","I’m having frequent bowel movements."
⑥ "묽은 변이 나와.","I have watery stool."
⑦ "묽은 변이 나와.","I have watery diarrhea."
⑧ "변기에서 일어서질 못하겠어.","I can’t get off the toilet."
⑨ "내시경 검사를 할게요.","I’ll be conducting an end oscop y."
⑩ "이게 위장 안쪽 모습이에요.","These images are fr om inside your stomach."
⑪ "나중에 목구멍이 따끔거릴 수 있어요.","Your throat may feel sore afterward."
⑫ "속이 좀 더부룩할 수 있어요.","You may have s ome bl oating."
⑬ "감기에 걸리셨네요.","You have the flu."
⑭ "식중독이세요.","You have f ood pois oning."
⑮ "맹장염일 수도 있어요.","You may have appendicitis."
⑯ "대장염이 있을 수 있어요.","You may b e suffering from colitis."
⑰ "백혈병일 가능성이 있어요.","The likelihood is that you have leukemi a."
⑱ "가장 근접한 진단으로는 그 아이는 자폐증이에요.","My best diagnosis is that he is
month."
⑯ "매 식사 후 이를 닦으세요.","Brush your teeth after every meal."
⑰ "매일 치실질을 하세요.","Fl oss daily."
⑱ "매일 아침 구강 청결제를 사용하세요.","Use mouthwash every morning."
⑲ "6 개월에 한 번씩 치석 제거를 받으세요.","Come in f or a cleaning every six months."
⑳ "단 음식을 너무 많이 먹지 마세요.","Don’t eat too many sweets."
① "담배를 피우지 마세요.","Don’t smoke."
② "땅콩 알레르기가 있어.","I have a peanut all ergy."
③ "고양이 털 알레르기가 있어.","I’m aller gic to cat fur."
④ "새우를 먹으면 두드러기가 나.","Shrimp makes me break out."
⑤ "두드러기가 나.","I’m breaking out in hives."
⑥ "발진이 생겼어.","I have a ras h."
⑦ "몸이 간지러워.","I’m itchy."
⑧ "피부가 부어오르고 있어.","My skin is swelling up."
⑨ "알레르기 검사를 해봅시다.","Let’s test you for aller gies."
⑩ "피부 알레르기 반응 검사를 해봅시다.","Let’s do a scratch test."
⑪ "알레르기를 일으키는 것을 피하세요.","Av oid the all ergen."
⑫ "여드름 났어.","I have pimples."
⑬ "여드름 났어.","I have a zit."
⑭ "검은 여드름이 생겼어.","I have blackheads."
⑮ "여드름 때문에 고생하고 있어.","I’m suffering from acne."
⑯ "얼굴에 뭐가 나고 있어.","I’m breaking out."
⑰ "이 항생제를 매일 복용하세요.","Take this antibiotic daily."
⑱ "여드름 전용 세안제를 사용하세요.","Use acne wash."
⑲ "온몸에 발진이 일어났어.","I have rashes all over my body."
⑳ "물집이 생겼어.","I’m getting blisters."
① "피부에 껍질이 일어났어.","My skin is scaly."
② "아토피성 습진이 있어.","I have at opic ecz ema."
③ "아토피성 피부염이 있어.","I have atopic d ermatitis."
④ "피부염을 일으키는 음식을 피하세요.","Av oid foods that cause outbr eaks."
⑤ "자외선 치료를 고려해보세요.","Consider UV therapy."
⑥ "이 항히스타민제를 복용하세요.","Take this antihist amine."
⑦ "햇볕을 너무 많이 쬐었어.","I took too much sun."
⑧ "햇볕에 탔어.","I got s unburned."
⑨ "피부가 벗겨지기 시작했어.","I’m starti ng t o peel ."
⑩ "1 도 화상을 입었어.","I have a first-degree burn."
⑪ "3 도 화상을 입었어.","I have a third-degree burn."
⑫ "화상 부위 좀 식혀.","Cool the burn."
⑬ "화상 부위를 흐르는 찬물에 대고 있어.","Run cold water over the burn"
⑭ "화상 부위에 얼음을 올려놓지 마.","Don’t put ice on a burn."
⑮ "피부 감염이 있는지 살펴봐.","Watch for signs of infection."
⑯ "화상 부위에 살균 붕대를 감아.","Cover the burn with a sterile bandage."
⑰ "화상 부위를 높이 들고 있어.","Elevate the burned area."
⑱ "즉시 치료를 받아.","Get medical help immediately."
⑲ "피부 이식 수술을 받으셔야 합니다.","You will need a ski n graft."
⑳ "눈이 건조해.","My eyes are dry."
① "눈물이 충분히 생기지 않으세요.","You’re not pr oducing enough tears ."
② "안구 건조증이세요.","You have dry eye syndrome."
③ "안약을 넣으세요.","Apply s ome eyedr ops."
④ "눈이 충혈되었어.","My eyes are red."
⑤ "눈이 간지러워.","My eyes are itchy."
⑥ "눈꺼풀이 부었어.","My eyelids are swollen."
⑦ "눈이 부었어.","My eyes are puffy."
⑧ "눈을 문지르지 마세요.","Don’t rub your eyes."
⑨ "라식 수술했어.","I had LASIK."
⑩ "백내장 수술했어.","I had cataract surgery."
⑪ "각막 이식 수술했어.","I had a cornea tr anspl ant."
⑫ "가까이 있는 것들이 잘 안 보여.","I can’t see up close ver y well."
⑬ "노안이야.","I have presbyopia."
⑭ "노안이 점점 심해져.","My presb yopia is getting worse."
⑮ "돋보기 안경을 써야겠어.","I need reading glasses."
⑯ "팔이 부러졌어.","I broke my arm."
⑰ "무릎이 골절됐어.","I fr actured my knee."
⑱ "뼈에 금이 갔어.","I have a hairline fracture."
⑲ "병원에서 팔에 깁스를 해줬어.","They put my arm in a cast."
⑳ "무릎을 삐었어.","I sprai ned my knee."
① "발목을 삐었어.","I twisted my ankle."
② "허리를 삐끗했어.","I pulled my back."
③ "목이 돌아갔어.","I have a kink in my neck."
④ "관절이 아파.","My j oints are sore."
⑤ "손가락 마디가 아파.","My knuckles hurt."
⑥ "관절염이 있어.","I have arthritis."
⑦ "테니스 엘보가 있어.","I have tennis elb ow."
⑧ "물리치료 받아.","I attend physical therapy."
⑨ "아침마다 물리치료 받으러 가.","I go to PT every mor ning."
⑩ "그가 아픈 부분을 안마해줬어.","He massaged the affected region."
⑪ "물리치료사가 러닝머신에서 달리기를 시켜.","My therapist is making me run on a
treadmill."
⑫ "폐암입니다.","You have lung cancer."
⑬ "피부암일 수 있어요.","You may have skin cancer."
⑭ "어머니께서 유방암이세요.","Your mother has developed breast cancer."
⑮ "악성 종양이에요.","The tumor is malignant."
⑯ "양성 종양이에요.","The tumor is beni gn."
⑰ "종양","Tumor"
⑱ "폐암","Lung cancer"
⑲ "유방암","Breast cancer"
⑳ "후두암","Thr oat cancer"
① "피부암","Skin cancer"
② "흑색종(피부암의 일종)","Melanoma"
③ "대장암","Col on cancer"
④ "췌장암","Pancreatic cancer"
⑤ "난소암","Ovarian cancer"
⑥ "백혈병","Leukemia"
⑦ "전립선암","Pr ostate cancer"
⑧ "담배를 피우지 마세요.","Don’t smoke."
⑨ "과음하지 마세요.","Don’t drink too much."
⑩ "몸에 좋은 음식을 섭취하세요.","Eat healthy foods."
⑪ "건강에 좋은 식단을 유지하세요.","Maintai n a healthy diet."
⑫ "자외선 차단제를 바르세요.","Wear suns creen."
⑬ "자외선 차단제를 바르세요.","Wear sunbl ock."
⑭ "태양 광선에 노출되지 않도록 하세요.","Limit expos ure to sunlight."
⑮ "정기검진을 받으세요.","Get tested regularly."
⑯ "증상이 발견되면 의사와 상의하세요.","Check with your doctor if you noti ce any
symptoms."
⑰ "되도록 조기에 발견하도록 하세요.","Try to catch signs early."
⑱ "머리카락이 빠질 수 있어요.","You might l ose your hair."
⑲ "머리카락이 빠질 수 있어요.","You may experience hair l oss."
⑳ "약간의 피로감이 있을 거예요.","You will feel some degree of fatigue."
① "피부가 빨갛게 되고 민감해질 수 있어요.","Your skin may become red and sensitive."
② "식욕이 없을 거예요.","You may lose your appetite."
③ "설사를좀할수도있어요.","You might have some diarrhea."
④ "부작용을 각오하세요.","Be pr epared f or side effects."
⑤ "이 종양을 제거할 수 있어요?","Can I get this tumor removed?"
⑥ "수술할 수 있어요?","Is it operable?"
⑦ "수술할 수 있는 종양이에요.","The tumor is operable."
⑧ "재발할 수 있나요?","It might be recurrent?"
⑨ "이런 수술을 몇 번이나 진행해보셨나요?","How many times have you done this
procedur e?"
⑩ "회복 기간이 얼마나 되죠?","What is the recovery time?"
⑪ "회복 기간이 얼마나 되죠?","How long will recovery tak e?"
⑫ "곧 좋아질 거예요.","You’ll be b ack on your feet in no time."
⑬ "암이 재발할 가능성이 얼마나 되나요?","How likely is it that the cancer will recur ?"
⑭ "그럴 가능성은 낮아요.","The chances are l ow."
⑮ "암이 재발하지 않는다고는 확신할 수 없어요.","We can’t be sure the cancer won’t
recur."
⑯ "과체중이시네요.","You are overweight."
⑰ "비만이세요.","You are obese."
⑱ "몸에 지방이 너무 많아요.","You have too much body fat."
⑲ "체질량 지수가 너무 높아요.","Your BMI is too hi gh."
⑳ "체중 미달이시네요.","You are underweight."
① "체중을 좀 늘려야겠어요.","You need to gain s ome weight."
② "충분히 먹지 않으시나 봐요.","You may not be eating enough."
③ "칼로리 섭취량 좀 늘려야겠어요.","You need t o increas e your cal oric i nt ake."
④ "먹는 양을 줄이세요.","Reduce your p orti on sizes."
⑤ "칼로리를 계산하세요.","Count calories."
⑥ "설탕 섭취를 제한하세요.","Limit your sugar intake."
⑦ "디저트를 피하세요.","Av oid dessert."
⑧ "붉은 고기 섭취를 줄이세요.","Cut b ack on red meat."
⑨ "몸무게를 줄이셔야 해요.","You must l ose weight."
⑩ "일주일에 세 번 운동하셔야 해요.","You s hould exercise thr ee times a week."
⑪ "식습관을 바꾸셔야 해요.","You need to change your diet."
⑫ "건강에 좋은 식이요법이 필요해요.","You need a healthy meal r egimen."
⑬ "스트레스를 많이 받아요.","I’m under a lot of stress."
⑭ "항상 화가 나요","I feel angry all the time."
⑮ "항상 초조해요.","I’m nervous all the time."
⑯ "쉽게 화를 내요.","I’m easily agitated."
⑰ "무서워요.","I feel scared."
⑱ "최근 들어 평소의 제가 아닌 것 같아요.","I haven’t felt like myself recently."
⑲ "제대로 생각할 수 없어요.","I can’t think strai ght."
⑳ "환각 상태에 빠져 있어요.","I’m having hall ucinations."
① "제가 정신 분열증이라고 생각하세요?","Do you think I have schiz ophrenia?"
② "술을 끊을 수가 없어.","I can’t stop drinking."
③ "난 알코올 중독이야.","I’m an alcoholic."
④ "엄청난 술고래야.","I’m a binge drinker."
⑤ "하루를 시작하려면 술이 필요해.","I need a drink to start my d ay."
⑥ "술 없이는 아무것도 제대로할수없어.","I can’t functi on without a drink."
⑦ "항상 술을 마셔야 할 거 같아.","I feel like I need to drink all the time."
⑧ "알코올 중독자 모임에 참석하는 게 좋겠어.","You should attend AA meetings ."
⑨ "자주 슬퍼.","I often feel sad."
⑩ "울적해.","I feel d own."
⑪ "우울해.","I have the blues."
⑫ "우울증에 걸렸을지도 몰라.","I think I might be depressed."
⑬ "너무 비참해.","I’m miserable."
⑭ "절망감을 느껴.","I feel hopeless."
⑮ "무기력해.","I’m lethargic."
⑯ "뭘 해도 행복하지 않아.","Nothing makes me happ y."
⑰ "내 자신이 미워.","I hate myself."
⑱ "더는 못 견디겠어.","I can’t take it anymore."
⑲ "계속 이렇게는 못 지낼 것 같아.","I feel like I can’t go on."
⑳ "이따금 자살에 대해 생각해.","I sometimes think ab out killing myself."
① "나만 없으면 세상이 더 좋아질 거야.","The world would be b etter off without me."
② "그냥 그만했으면 좋겠어.","I just want out."
③ "밤낮으로 약을 먹어.","I take pills day and night."
④ "수면제에 중독됐어.","I’m addicted to sleeping pills."
⑤ "난 마약 중독자야.","I’m a drug addict."
⑥ "항상 헤로인에 대해 생각해.","I’m always thinking about heroin."
⑦ "제발 진통제 좀 맞았으면 좋겠어.","I cr ave painkillers."
⑧ "약을 상습 복용하는 걸 끊을 수가 없어.","I can’t stop p opping pills ."
⑨ "금단 증상을 겪고 있어.","I’m going through withdrawals."
⑩ "잠을 못 자겠어.","I can’t sleep."
⑪ "밤에 계속 깨어 있어.","I keep waking up at ni ght."
⑫ "밤새 뒤척거려.","I toss and tur n all night long."
⑬ "절대 제시간에 잠을 잘 수가 없어.","I never fall asleep at the right time."
⑭ "불면증에 걸렸어.","I have ins omni a."
⑮ "불면증에 걸렸어.","I’m an ins omniac."
⑯ "이 서류 좀 작성해주세요.","Please fill out these pap ers."
⑰ "이 진료카드 좀 작성해주세요.","Complete this medi cal history."
⑱ "의료보험 있어요?","Do you have medical insurance?"
⑲ "담당 의사가 누구예요?","Who is your general practiti oner?"
⑳ "위급할 때 누구한테 연락하면 되죠?","Who is your emer gency contact person?"
① "현재 치료를 받고 있나요?","Are you curr ently being treated for any conditi on?"
② "약물 치료 중인가요?","Are you on any medicati ons?"
③ "통증이 심해요.","I’m in a l ot of pain."
④ "칼에 베었어요.","I cut myself."
⑤ "팔이 부러진 것 같아요.","I think I br oke my arm."
⑥ "제 남편이 심장마비를 일으킨 것 같아요.","I think my husb and had a heart attack."
⑦ "제 아내가 쓰러졌어요.","My wife collapsed."
⑧ "머리를 부딪혔나요?","Have you hit your head?"
⑨ "가슴에 통증이 있어요?","Are you experiencing chest pain?"
⑩ "출혈이 있나요?","Are you bleeding?"
⑪ "외상이 있나요?","Do you have an open wound ?"
⑫ "얼마나 급한 상황인가요?","How urgent is your emergency?"
⑬ "의사 선생님이 곧 보러 오실 거예요.","A doctor will see you shortly."
⑭ "제이슨 그린 씨를 찾고 있어요.","I’m looking for Jason Green."
⑮ "마리아 스타크 씨 병문안 왔는데요.","I’m here to visit Maria Stark."
⑯ "데이비드 리 씨가 몇 층에 입원해 있나요?","What floor is David Lee on?"
⑰ "소아과 병동이 어디예요?","Where can I find the pediatric ward?"
⑱ "중환자실로 안내해주실래요?","Can you take me to intensive care?"
⑲ "밤새 아내 곁에 있어도 될까요?","Can I stay overnight with my wife?"
⑳ "면회 시간은 오전 9 시부터 저녁 9 시까지예요.","Visiting hours are from 9 am to 9 pm."
① "면회 시간 이후에는 방문객의 출입이 금지됩니다.","No visitors after hours."
② "죄송합니다. 면회는 안 됩니다.","I’m sorr y. No visitors are allowed."
③ "직계 가족만 면회가 허용돼요.","Only immediate family is allowed t o visit."
④ "좀 나아졌어?","Are you feeling better?"
⑤ "쉬어야 되는 거 아니야?","Do you need t o rest?"
⑥ "얼마나 입원해야 돼?","How l ong until you go home?"
⑦ "빨리 낫길 바래.","We hope you get better soon."
⑧ "빨리 회복하기를 우리 모두 바랄게.","We’re all wishing you a quick recovery."
⑨ "빨리 나아서 회사로 복귀하기를 바래.","We miss you back at the office."
⑩ "네가 없으니깐 예전 같지 않아.","Things ar en’t the s ame without you."
⑪ "이제 집에 가셔도 돼요.","You can go home now."
⑫ "퇴원하셔도 돼요.","We ar e dischar ging you."
⑬ "병원비는 보험 처리될 거예요.","We’ll bill your insur ance."
⑭ "청구서를 보내드릴게요.","We will send you a bill."
⑮ "이 서류에 서명하세요.","Please si gn these papers."
⑯ "걸어 나갈 수 있으시겠어요?","Are you able to leave on your own two feet?"
⑰ "집까지 차로 모셔다드릴 분 있으세요?","Is someone available t o drive you home?"
⑱ "휠체어로 주차장까지 모셔다드릴게요.","We will take you to the parking l ot in a
wheelchair."
⑲ "대출 받았어.","I t ook out a loan."
⑳ "집을 저당 잡혔어.","I mortgaged my home."
① "우린 계속 흑자야.","We’re running a surplus."
② "우린 계속 흑자야.","We’re in the black."
③ "우린 계속 적자야.","We’re running a deficit."
④ "소득보다 지출이 많아.","I’m sp ending beyond my means."
⑤ "빚을 다 청산했어.","I’m out of debt."
⑥ "빚더미에 허덕이고 있어.","I’m drowni ng in debt."
⑦ "입에 겨우 풀칠하며 살아.","I’m living hand-to-mouth."
⑧ "파산 신청했어.","I filed for bankruptcy."
⑨ "카드 대금을 낼 수가 없어.","I can’t p ay off my credit cards."
⑩ "빚을 체납했어.","I defaulted on my debt."
⑪ "신용 상태를 바로잡으려고 해.","I’m looking to r epair my credit."
⑫ "신용 점수가 높아.","I have a high credit score."
⑬ "대출 조건을 갖췄어.","I qualified for a loan."
⑭ "집세를 내야 해.","The rent is due."
⑮ "월세가 4 천 달러야.","My rent is four thousand doll ars per month."
⑯ "난방비를 냈어.","I paid the heating bill."
⑰ "전기 사용을 줄여야겠어.","We need t o cut b ack on electricity."
⑱ "난방이 끊겼어.","They cut off the heat."
⑲ "뉴욕 시는 생활비가 비싸.","The cost of living is high in New York City."
⑳ "LA 는 생활비 면에서 살 만한 곳이야.","LA is an afford able pl ace to live."
① "우린 예산 내에서 쓰려고 해.","We keep to a budget."
② "버는 것 이상으로 지출하지 않아.","I d on’t spend more than I earn."
③ "과소비하지 않아.","I don’t overspend."
④ "소득 이상으로 지출하지 마.","Don’t spend b eyond your means."
⑤ "우린 지출을 줄이고 있어.","We’re cutti ng back on spendi ng."
⑥ "우린 지출을 줄이고 있어.","We’re controlling our sp ending."
⑦ "허리띠를 졸라매고 있어.","I’m tightening my b elt."
⑧ "아껴 쓰고 있어.","I’m b eing thrifty."
⑨ "우린 꼭 필요한 것만 쓰려고 해.","We’re sticking to necessities."
⑩ "더 절약하려고 해.","I’m trying to be more frugal."
⑪ "보험 들었어?","Are you insured ?"
⑫ "자동차 보험 있어?","Do you have car insur ance?"
⑬ "화재 보험 가입했어?","Did you buy fire insur ance?"
⑭ "상해 보험 가입했어?","Do you have accident i nsurance?"
⑮ "건강 보험에 들어 있어.","I have health i nsurance."
⑯ "회사에서 보험을 들어줬어.","I get insurance through my comp any."
⑰ "정기 생명보험 있어.","I have term life insurance."
⑱ "생명보험 들었어.","I bought a life insur ance p olicy."
⑲ "내 보험은 그것도 보장해줘.","My i nsurance covers that."
⑳ "보험료가 올랐어.","My pr emiums went up."
① "고위험군이야.","I’m in the high-risk gr oup ."
② "내 아내가 보험 수혜자야.","My wife is my beneficiary."
③ "이 가격은 세금이 포함된 건가요?","Does this price include t ax?"
④ "이 제품에는 세금이 붙지 않아.","There is no tax on this product."
⑤ "세금이 5 백 달러야.","I owe five hundred d ollars i n taxes."
⑥ "세금 포함해서 100 달러입니다.","That’ll b e 100 d ollars with tax."
⑦ "세금이 연체됐어.","I’m overdue on my taxes ."
⑧ "판매세를 10 퍼센트 냈어.","I p aid ten percent sales tax."
⑨ "사회보장세가 내 급여에서 공제돼.","Soci al Security taxes are deducted from my
sal ary."
⑩ "체납 세금이 있어.","I owe b ack taxes ."
⑪ "세금 환급 받았어.","I got a tax refund"
⑫ "세금 계산서 발행해주시겠습니까?","Could you give me a tax receipt?"
⑬ "은퇴를 대비해 저축하고 있어.","I’m saving for retirement."
⑭ "은퇴 준비는 되어 있어?","Are you s et f or retirement?"
⑮ "은퇴하면 경제적으로 여유롭겠니?","Will you have enough money when you retire?"
⑯ "은퇴를 대비해 돈을 좀 따로 떼어 놨어.","I set aside a little s omethi ng for
retirement."
⑰ "은퇴 자금을 다 써버렸어.","My retirement savings were wiped out."
⑱ "은퇴 자금을 벌써 쓰고 있어.","I dipp ed into my retirement savings."
⑲ "그녀는 뮤추얼 펀드에 투자했어.","She invested in a mutual fund ."
⑳ "그는 디즈니 사의 주식을 100 주갖고있어.","He’s got 100 shares of Disney."
① "그는 대주주야.","He is a major shareholder."
② "그는 주식 중개인을 통해 거래해.","He uses a stockbrok er."
③ "그는 단타 매매자야.","He’s a day trad er."
④ "주식 시장이 105 포인트 오르면서 열렸어요.","The market opened up 105 p oints."
⑤ "주가가 반등했어.","Stocks bounced b ack."
⑥ "주식 시장이 상승세야.","We’re in a bull mark et."
⑦ "다우 지수가 100 포인트 하락했어.","The Dow fell 100 points ."
⑧ "주가가 하락세로 시작했어.","Stocks opened down."
⑨ "주식 시장이 하락세로 들어서고 있어.","We’re entering a b ear market."
⑩ "다우 지수가 하락세야.","The Dow is in negative territory."
⑪ "첫째도 위치, 둘째도 위치, 셋째도 위치야!","Locati on, locati on, l ocation!"
⑫ "좋은 동네에 있어.","It’s in a good nei ghb orhood."
⑬ "근처에 대중교통 수단이 있어.","It’s near publi c transp ortation."
⑭ "가정을 꾸리기에 좋은 곳이야.","It’s a good place to rais e a family."
⑮ "침실 5 개, 욕실 2 개, 간이욕실 1 개가 있어.","It has five bedrooms and two and a half
bathr ooms."
⑯ "뒤뜰이 있는 집이야.","It has a backyard."
⑰ "내부 인테리어가 완비된 집이야.","It comes full y furnished ."
⑱ "오픈하우스를 한 번 둘러보자.","Let’s check out an op en house."
⑲ "리모델링 중이야.","They’re remodeling."
⑳ "수리가 필요한 집이야.","It’s a fi xer-upper."
① "은행으로 넘어간 집이야.","It’s a b ank-owned pr operty."
② "압류된 집이야.","It’s a f oreclosure."
③ "집을 경매로 내놨어.","I put my house up for s ale."
④ "그건 매각 가치가 높아.","It has high res ale value."
⑤ "계약금으로 30%를 냈어.","I paid a 30% d eposit."
⑥ "예금 계좌가 있어.","I have a savings account."
⑦ "한달에 10 달러씩 저금해.","I put $10 a month int o savings."
⑧ "투자 계좌가 있어.","I have an investment account."
⑨ "모건 스탠리에 투자금을 맡겼어.","I keep my investments with Morgan Stanley."
⑩ "아들을 위해 학자금 펀드에 들었어.","I set up a college fund f or my s on."
⑪ "만일의 경우를 대비한 펀드가 있어.","I have a rainy-d ay fund."
⑫ "금에 투자했어.","I invested in gold ."
⑬ "지금이 금을 매입할 수 있는 적절한 시기야.","This is a good time to buy gold."
⑭ "금값이 오르고 있어.","G old is appreciating."
⑮ "금값이 내리고 있어.","G old is depreciating."
⑯ "금값이 최고치를 기록했어.","G old is at record highs."
⑰ "금값이 최저치를 기록했어.","G old is at record lows."
⑱ "금값이 온스당 7 달러 80 센트까지 올랐어.","Gold is up to $7.80 per ounce."
⑲ "피카소의 새 작품이 백만 달러에 팔렸어.","The new Picasso s old f or a million
doll ars."
⑳ "그녀는 그 작품을 경매에 내놨어.","She put it up for auction."
① "그것은 진짜 마네 작품이야.","It’s an authentic Manet."
② "그것은 위작이야.","It’s a counterfeit."
③ "경제가 튼튼해.","The economy is str ong."
④ "경제가 호황이야.","The economy is b ooming."
⑤ "경제 전망이 밝아.","Gr owth is p ositive."
⑥ "경제가 약해.","The economy is weak."
⑦ "경제 지표가 긍정적이야.","Economic indicat ors are positive."
⑧ "경제가 계속 후퇴하고 있어.","Gr owth is negative."
⑨ "경기가 둔화되고 있어.","The economy is slowing down."
⑩ "경기 침체에 빠졌어.","We’re in a recessi on."
⑪ "유가가 경제의 발목을 잡고 있어.","Oil prices are dr agging d own the economy."
⑫ "지금은 버블 경제 상황이야.","We’re i n a b ubble."
⑬ "고용 성장이 둔화되고 있어.","Jobs growth is flaggi ng."
⑭ "GDP 가 2 분기 연속 감소했어.","The GDP shr ank for two quarters i n a r ow."
⑮ "물가가 오르고 있어.","Prices are going up ."
⑯ "소비자 물가 지수가 오르고 있어.","The CPI is going up."
⑰ "인플레이션이 상승했어.","Inflation increased."
⑱ "인플레이션이 하락했어.","Inflation decreased."
⑲ "이 통화 가치가 떨어졌어.","This currency isn’t worth the paper it’s printed on."
⑳ "실업률이 증가했어.","The unemployment rate rose."
① "실업률이 10.5 퍼센트까지 올랐어.","Unemployment is up to 10.5 per cent."
② "실업률이 급등했어.","Unempl oyment skyr ocketed."
③ "아무도 고용하지 않아.","No one is hiring."
④ "모두에게 돌아갈 정도로 일자리가 충분치 않아.","There aren’t enough j obs to go
around ."
⑤ "고용이 늘었어.","Hiring is up."
⑥ "실업률이 떨어졌어.","The unemployment rate fell."
⑦ "실업률이 급감했어.","The unemployment rate decreased rapidly."
⑧ "민간 부문에서 만 오천 개의 일자리가 늘었어.","The private sector added fifteen
thousand jobs."
⑨ "한국과 EU 는 자유무역협정을 맺었어.","Korea and the EU have a free tr ade
agreement."
⑩ "아르헨티나와 브라질은 양자무역협정을 맺었어.","Argenti na and Brazil have a
beets."
⑬ "인도는 주요 소 수입국이야.","India is a major imp orter of cattle."
⑭ "온두라스는 베네수엘라 쇠고기의 수입을 제한하고 있어.","Honduras is limiting imports
of Venezuelan beef."
⑮ "미국은 중국과의 무역에서 흑자를 내고 있어.","The United States is running a tr ade
Thail and."
⑰ "그들은 파업 중이야.","They’re on strike."
⑱ "여행사들이 파업 중이야.","The travel agents are holdi ng a strike."
⑲ "직원들이 피켓 시위를 하고 있어.","The workers are pick eting."
⑳ "직원들이 파업 결의안 투표를 했어.","The workers voted t o go on strike."
① "노조에서 파업을 승인했어.","The uni on authorized a strike."
② "노조가 타협안을 제시하고 있어.","The union is offering a compromise."
③ "그들은 임금 인상을 원해.","They want higher wages."
④ "사측에서 직장 폐쇄 명령을 내렸어.","The owners imposed a l ockout."
⑤ "그녀가내차앞에끼어들었어.","She cut me off."
⑥ "그는 과속 운전을 하고 있었어.","He was speedi ng."
⑦ "그녀는 차를 제대로 제어하지 못했어.","She lost control of the car."
⑧ "그가 빨간 신호등을 무시하고 차를 몰았어.","He ran a red light."
⑨ "그가 자전거 운전자를 치었어.","He hit a bi cyclist."
⑩ "그가 사람을 치었어.","He ran someone over."
⑪ "그녀는 음주 운전하고 있었어.","She was drivi ng under the i nfluence."
⑫ "내 차가 완전히 전복됐어.","My car flipped over."
⑬ "차를 박살냈어요.","I totaled my car."
⑭ "그 사람 차를 들이받았어.","I rear-ended him."
⑮ "그의 차가 도로를 탈선했어.","His car went over the ed ge."
⑯ "그의 차가 도로를 탈선했어.","He dr ove off the r oad."
⑰ "견인차를 부를게요.","I’ll call a tow tr uck for you."
⑱ "누가 911 좀 불러줘요!","Someone call 911!"
⑲ "우리 집이 완전히 타버렸어.","My house b urned d own."
⑳ "화재경보기가 울렸어.","The fire al arm went off."
① "그 사람들이 화재를 진압했어.","They put out the fire."
② "불이 번졌어.","The fire spread."
③ "바람 때문에 불이 번지고 있어.","The winds are spreading it."
④ "화재가 진압되지 않고 있어.","The fire is out of control."
⑤ "집안의 불길이 거세졌어.","The fire leaped out from the house."
⑥ "그가 연기를 마셨어.","He suffered smoke inhalation."
⑦ "부주의 때문에 불이 났어.","It was the result of negligence."
⑧ "산불이 났어.","It was a brush fir e."
⑨ "누가 고의로 불을 냈어.","Someone s et the fire on p urpos e."
⑩ "그녀는 지갑을 도난 당했어.","Her purse was stolen."
⑪ "누가 내 가방을 집어갔어.","Someone took my wall et."
⑫ "소매치기 당했어.","I was pickpocketed."
⑬ "강도를 당했어.","I’ve been r obbed."
⑭ "강도를 당했어.","I’ve been mugged."
⑮ "누군가 침입했어.","There’s b een a break-in."
⑯ "그들이 내 차를 털었어.","They jacked my car."
⑰ "그들에게 몽땅 털렸어.","They cleaned me out."
⑱ "그 사람들이 나를 총으로 위협했어.","They held me at gunpoint."
⑲ "칼로 위협 당했어.","It was at k nifepoint."
⑳ "범죄 신고하려고 전화했어요.","I’m calling to rep ort a crime."
① "사고 신고하려고요.","I’d lik e to rep ort an accident."
② "가정 폭력 신고하려고 전화했어요.","I’m calling to report domestic abuse."
③ "긴급 상황이에요!","I have an emer gency!"
④ "지금 당장 도움이 필요해요!","I need help on the double."
⑤ "당장 구조대 좀 보내주세요.","Send help right away."
⑥ "누군가 총에 맞았어요.","Someone’s been shot."
⑦ "누군가가 제 집에 침입했어요.","Someone is breaking into my house."
⑧ "폭행 당했어요.","I’ve been assaulted."
⑨ "방금 범죄를 목격했어요.","I just witnessed a crime."
⑩ "제가 지금 강도사건 현장에 있어요.","I’m at the scene of a r obbery."
⑪ "지금 인질로 잡혀 있어요.","We have a hostage situation."
⑫ "그가 물에 빠졌어.","He’s drowning."
⑬ "그가 숨을 쉬지 않아.","He’s not breathing."
⑭ "그의 얼굴이 파래졌어.","He’s turning blue."
⑮ "안전요원 불러!","Get a lifeguard!"
⑯ "그가 4 분이나 물속에 잠겨 있었어!","He was underwater for four mi nutes."
⑰ "그는 산소가 필요해.","He needs oxygen."
⑱ "누구 심폐소생술할수있는사람있나요?","Does anyone know CPR?"
⑲ "그가 다이빙하다가 머리를 부딪혔어.","He hit his head diving."
⑳ "그의폐속에물이찼어.","He has water in his lungs."
① "그가 물을 토해내고 있어.","He is coughing up water."
② "그가 기절했어.","He fainted."
③ "그가 기절했어.","He blacked out."
④ "그가 기절했어.","He collapsed."
⑤ "그는 의식이 없어.","He’s unconsci ous."
⑥ "그는 의식이 없어.","He l ost consciousness ."
⑦ "그는 의식이 없어.","He’s out."
⑧ "엘리베이터가 멈췄어.","The elevator is stuck."
⑨ "엘리베이터가 또 고장났나 봐.","It looks like the elevator is broken agai n."
⑩ "엘리베이터 안에 갇혔어.","I’m trapp ed on the elevator."
⑪ "그가 엘리베이터의 통로로 떨어졌어.","He fell into the elevat or shaft."
⑫ "에스컬레이터가 멈췄어.","The es calator st opped."
⑬ "내 발이 에스컬레이터에 끼었어.","My foot got stuck in the escalat or."
⑭ "그의 신발이 에스컬레이터에 끼었어.","His shoe was caught in the escalat or."
⑮ "폭풍 경보가 내려졌어.","There’s a st orm warning."
⑯ "폭풍이 닥쳐올 것 같아.","I think we’re in f or a storm."
⑰ "폭풍우 해일이 발생했어.","There was a storm sur ge."
⑱ "세기의 폭풍이야.","It’s the storm of the century."
⑲ "비가 8 시간 동안 30 인치 내렸어.","It rained thirty i nches in ei ght hours."
⑳ "바람이 시속 80 킬로미터까지 불었어.","Winds reached up to eighty kilometers an
hour."
① "우리는 지금 태풍의 눈에 있어.","We are in the eye of the typhoon."
② "갑작스런 홍수가 강 하류로 흘러갔다.","A fl ash flood came down the river."
③ "강물이 둑 위로 넘쳐 흘렀어.","The river overfl owed its b anks."
④ "리히터 규모 6.5 의 지진이었어.","The earthquake was a 6.5 on the Richter s cale."
⑤ "진동이 8 분간 계속됐어.","The shaking lasted ei ght minutes."
⑥ "여진이었어.","It was an afters hock."
⑦ "지진 때문에 쓰나미가 왔어.","The earthq uake caused a tsunami ."
⑧ "지진 때문에 수도와 전기가 모두 끊겼어.","The earthquake knocked out water and
power."
⑨ "진원지는 LA 북부였어.","The epicenter was north of Los Angeles."
⑩ "이 건물은 내진 설계가 돼 있었어.","The b uildi ng was earthquake-pr oof."
⑪ "쓰나미가 이 도시를 강타했어.","A tsunami hit the city."
⑫ "쓰나미가 이 도시를 강타했어.","We got hit by the tsunami."
⑬ "해일이 발생했어.","There was a tid al wave."
⑭ "쓰나미 경보가 있었어.","There was a tsunami warning."
⑮ "그 지역은 쓰나미로 가장 큰 피해를 입었어.","The area suffered the most fr om the
ts unami."
⑯ "쓰나미의 최고 높이가 50 미터였어.","The crest of the tsunami was fifty meters tall."
⑰ "해저면이 8 센티미터 상승했어.","The seabed rose eight centimeters."
⑱ "자연적으로 발생한 산불이었어.","It was a natural fire."
⑲ "번개 때문에 산불이 났어.","The f orest fire was caused by lightning."
⑳ "산불이 진압되지 않은 채 계속 타오르고 있어.","The fire is b urning out of control."
① "산불로 700 에이커가 탔어.","It b urned seven hundred acres."
② "산불로 가옥 18 채가 위험한 상태야.","It is threatening eighteen homes."
③ "산불이 사방으로 번졌어.","It fanned out in all directi ons ."
④ "누군가가 불법으로 캠프파이어를 했어.","Someone lit an illegal campfire."
⑤ "눈이 15 센티미터 내렸어.","It put down fifteen centimeters of snow."
⑥ "도로가 폐쇄되었어.","The roads are impassable."
⑦ "극도로 추운 상태야.","These are Arctic conditi ons."
⑧ "가시거리가 3 피트밖에 안 돼.","Visibility is d own to three feet."
⑨ "그는 4 피트나 되는 눈 아래에 갇혀 있었어.","He was tr apped beneath four feet of
snow."
⑩ "밤새도록 눈보라가 몰아쳤어.","The snowstorm r aged all thr ough the night."
⑪ "눈보라가 해안 상류로 이동 중이야.","The blizzard is movi ng up the coast."
⑫ "산이 무너졌어.","The mountain gave way."
⑬ "인재 때문에 산사태가 일어났어.","It was triggered by human activity."
⑭ "폭설로 눈사태가 일어났어.","Snowfall triggered the aval anche."
⑮ "눈사태로 등반객들의 발이 묶였어.","The avalanche trapped the climbers."
⑯ "산비탈의 지반이 약해졌어.","The slope was weakened."
⑰ "산사태로 인한 폐허의 흔적이 길게 이어졌어.","The landslide had a long runout."
⑱ "화산이 폭발했어.","The volcano erupted."
⑲ "이것은 활화산이야.","The vol cano is active."
⑳ "이것은 휴화산이야.","The vol cano is dormant."
① "용암이 화산에서 뿜어져 나왔어.","Lava came out of the v olcano."
② "화산이 용암과 화산재를 분출했어.","The volcano spewed lava and ash."
③ "화산재가 집을 뒤덮었어.","The house was buried b y ash."
④ "분화구 너비가 80 미터야.","The crater is ei ghty meters wid e."
⑤ "생화학 테러 공격이었어.","It was a bioterr or attack."
⑥ "테러 목표물은 호텔이었어.","The tar get was a hotel."
⑦ "비행기가 납치됐어.","The plane was hijacked."
⑧ "그들이 인질극을 벌였어.","They took hostages."
⑨ "초경계 태세야.","We are on high alert!"
⑩ "테러리스트들이 비행기를 폭파하겠다고 협박하고 있어.","The terrorists are threateni ng
att ack."
⑭