Professional Documents
Culture Documents
ch509 24
ch509 24
ch509 24
LESSON 24 of 24
The goals for the Christian life and for Christian instruction, which
Luther set forth in the Small Catechism for usage in the family,
these goals were six in number. First of all, he wanted Christian
instruction to work a conviction of sinfulness. Secondly, he wanted
this Christian instruction to create faith in the triune God and to
understand God as Creator and Redeemer and Sanctifier. Thirdly,
he wanted to create the response of faith in prayer. Fourthly, he
wanted to immerse the Christian believer in the Word of God; and
in his historical and cultural setting he focused primarily, first of
all, on the sacramental forms of the words coming to us. Fifthly,
he wanted to structure a response to God in the pattern of daily
meditation and prayer which people could practice as individuals
or as families or small groups of other kinds. And finally, he
wanted to structure the response of faith in carrying out God’s
callings in daily life in the world.
I’d like to read through Luther’s catechism with you and make
comments on how he proceeded then to carry out these goals.
First of all, Luther wanted to convict the Christian of his or
her own sinfulness. To do that he used the familiar text of the
Ten Commandments, part of the medieval catechism, and he
constructed his explanation for the Ten Commandments in such
a way so that the burden of the law falls weightily upon the sinner.
“Thou shalt not kill.” The proper fear and love of God will cause us
to avoid endangering our neighbor’s life or causing him any harm.
That’s the negative: Don’t endanger the neighbor’s life; don’t
cause him any bodily harm at all. Instead, Luther says, what this
commandment means is that we are called to help and befriend
every neighbor in every necessity of life.
“Thou shalt not steal,” means that because we fear and love God,
we do not rob our neighbor of money or property. We don’t bring
money or property into our own possession by dishonest trade
or by dealing in shoddy wares—a quick summary of the kinds of
practices that Luther saw were disrupting God’s creation in the
realm of property. Instead, this seventh commandment means
that we should help the neighbor to improve and protect his
income and property.
The second article treats our redemption, and it is indeed true that
In the third article, Luther talks about the Holy Spirit’s sanctifying
His chosen children, and in a sense he defines sanctification in a
different way, therefore, than we normally do in the 20th century.
Here sanctification is not the result of justification in human action
but it is the follow-up of God Himself sanctifying us through His
Word. Sanctification means for Luther not the performance of the
human deeds of the horizontal relationship, but it means the gift
of faith, the production of faith in us by the Holy Spirit’s use of
the Word of God.
What happens then in the life of this person whom the Holy Spirit
has sanctified, in this person of faith? Well, first of all, Luther says,
the believer prays, “Our Father, who art in heaven” (Matthew 6:9).
What does this mean, Luther’s catechism asks? And he forged the
response: Here God would encourage us to believe that He is truly
our Father and we are truly His children, in order that we may
approach Him boldly and confidently in prayer, even as beloved
children approach their dear father.
And then in petitions four, five, six, and seven, we turn from the
needs of God in this world to our own needs. And we pray for daily
bread, for everything we need for this body and life, from food and
clothing, house and home, through good government, seasonable
weather, peace and health, true friends, faithful neighbors, and
the like. In the fifth petition, we turn to God and we pray that He
will not look upon our sins. Even though we daily deserve nothing
but punishment, we pray that God will give us all by His grace, and
we pray that we may then go forth to forgive and cheerfully do
good to those who sin against us. And as we pray for deliverance
from temptation and from the evil one, Luther reminds us in
his explanation of how great the threat is that we be caught in
unbelief, in despair, or in other great shame and vice. And so we
pray that the wicked one, Satan, may not deliver us into every
form of evil but that God will rescue us, particularly at the time
of our death.
Luther then raises the question: How can water produce such
effects? And answers, “It’s not the water [indeed] that does
[them],” it’s the Word of God that does it. The Word of God takes
this water—that without it has no significance or power at all—
and indeed becomes with that water a washing of life, a washing
of regeneration. As Paul wrote to Titus, “He saved us by the
washing of regeneration and renewal of the Holy Spirit, [whom]
He poured out on us [abundantly] richly through Jesus Christ
our Savior, that [having been] justified by His grace [we should]
become heirs [according to the] hope of eternal life” [Titus 3:5-7].
And then Luther says this saying is sure.
And what is the effect of this baptizing with water? It kills the
old Adam, together with our sins and our evil lusts, and it sets us
upon a life in which those lusts continue to be drowned by daily
sorrow and repentance; in life in which they are put to death so
that that new person in Christ can come forth daily and [be] raised
up to live forever in God’s presence, as Paul writes in Romans 6.
And the rhythm of that dying and rising is repeated then in the
practice of confession and absolution. Luther had a couple of
different attempts at treating the office of the keys to heaven, the
power to remit or retain sins, and in 1531 he put together a section
called “How the Common People Are to Be Taught to Confess.”
There he says that confession and absolution has obviously two
parts—we confess our sins under the power of the law and its
crushing force, and we receive absolution or forgiveness as the
gospel is pronounced upon us by the confessor in God’s place. It is
as if this word comes from God Himself, and therefore, when the
confessor forgives us our sins, we can believe that we are forgiven
by God.
How do we figure that out, Luther says, which are such sins?
And then, Luther says, the confessor shall say, “God be merciful to
[thee] and strengthen [thy] faith,” and then ask, “Do you believe
that the forgiveness I declare to you is the forgiveness of God?”
And the Christian should say, yes. And then the confessor shall
say, “Be it done to you as you have believed, according to the
command of the Lord Jesus Christ, I forgive you all your sins, in the
name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit, Amen,
go in peace.” But the sinner may have a greater struggle. And so
the confessor is to be ready with additional passages of Scripture,
as Luther says, to comfort and to strengthen the faith of those
whose consciences are heavily burdened, who are distressed and
sorely tried. This confession for ordinary, plain people, to be used
by pastors with their parishioners, to be used within family circles
as the forgiveness of sins is shared there, was really at the heart,
I think, of the kind of piety that Luther wanted to provide for his
people, as he sent them into the world once again then to carry
out their callings, forgiven of their sins, joyous in heart.
“Why, what’s the benefit?” Luther says. We are told in the words
“for you” and “for the forgiveness of sins,” by these words—“the
forgiveness of sins”—life and salvation are given to us in the
sacrament. For where there is forgiveness of sins, there is also
life and salvation. How can that happen simply through bodily
eating and drinking, he wants to know? And he answers: “The
eating and drinking do not in themselves produce these benefits,
the words ‘for you’ and ‘for the forgiveness of sins,’ these words
when accompanied by bodily eating and drinking are the chief
thing in the sacrament. Those who believe these words have what
they say and declare the forgiveness of sins” (paraphrase from the
Small Catechism).
But those are truly worthy and well-prepared who believe these
words “for you” and “for the forgiveness of sins.” Those who do
not trust these words, who doubt these words, [are] unworthy and
unprepared. For the words “for you” require truly believing hearts.
The rhythm of life includes the gift of food, and Luther provided
a blessing before eating and after eating for the family to use, but
also suitable for individual use. Luther begins with the words from
Psalm 145:15-16, “The eyes of all [wait for] Thee, O Lord; and Thou
givest them their food in due season. Thou openest Thy hand, and
satisfiest the desire of every living thing.” And then he suggests
saying the Lord’s Prayer and praying, “Lord God, heavenly Father,
And at the end of the day, once again, as the believer is about
to retire, Luther suggests the sign of the cross—in the name of
the Father, the Son, and the Holy Spirit—and then saying the
Apostles’ Creed and the Lord’s Prayer. And then praying again
a prayer similar to that of the morning, which gives thanks for
the day, which seeks the forgiveness of sin, and which commends
body and soul into the Father’s hand: “I [thank Thee], my heavenly
Father, through Jesus Christ, Thy dear Son, that Thou hast
graciously [kept me] this day and I [pray] Thee to forgive me all
my sins, [where] I have done [wrong], [and] graciously [keep] me
[this] night. [For] into Thy hands I commend my[self], [my] body
and soul, and all [things]. Let Thy holy angel [be with] me, that the
Wicked Foe may have no power over me, Amen.” And then Luther
says, “Quickly lie down and sleep in peace.” For, Luther believed,
we are always in the hand of God, and therefore, we may always
sleep and live in peace.
And so, Luther began with the responsibilities God gives in the
church, using I Timothy 3’s instruction for bishops and pastors
and preachers, and then admonishing Christian hearers to provide
for their pastors and teachers and to listen to them and to learn
well from them. He reviewed the duties of governing authorities
to take care of their subjects, on the basis of Romans 13. And he
reminded—using a number of other passages as well as Romans
13—that subjects are to obey the governing authorities in every
way, but, of course, to obey God rather than man if it comes to
that. He then provided instructions for husbands and wives, on
the basis of a number of Scripture passages, and used Ephesians
6 and Colossians 3 to remind parents of their obligation to their
children and children of their obligations to their parents. He