Odjazdy / Departures

^ Piła Główna 9 VI – 31 VIII 2019

Aktualizacja wg stanu na 7 VI 2019
godzina peron pociąg godziny przyjazdów do stacji pośrednich godzina przyjazdu do
odjazdu tor stacji docelowej
departure platform train arrivals at intermediate stops arrival at destination (station)
time track

0:29 II IC - TLK
83190
Bydgoszcz Główna 1:35, Inowrocław 2:21, Zduńska Wola Karsznice 4:32, Tarnowskie Góry 6:31, 
Bytom 6:58, Chorzów Batory 7:17, Katowice 7:25, Mysłowice 7:45, Jaworzno Szczakowa 8:02, 
4 KORSARZ Trzebinia 8:40, Krzeszowice 9:26
Tkdc Kraków Płaszów 10:08 
bp ~ 21 VI-31 VIII;
0:49 II IC - TLK
85170
Bydgoszcz Główna 1:55 WW{
4 MIERZEJA
~ 21 VI-31 VIII;
Tkd }WW 3:05 Bydgoszcz Główna IC - TLK 52170 MIERZEJA h T k d c p Toruń 
Główny 3:40, Włocławek 4:27, Kutno 5:15, Łowicz Główny 5:52, Sochaczew 6:18, Warszawa 
Zachodnia 6:58, Warszawa Centralna 7:04, Warszawa Wschodnia 7:16, Mińsk Mazowiecki 7:44, 
Siedlce 8:18, Łuków 8:36 WW{, Radzyń Podlaski 9:17, Parczew 9:36, Lubartów 9:58, 
Lublin 10:20 WW{
~ 21 VI; 30 VI; 1-14 VII; 26-28 VII; 29 VII-31 VIII;
}g 10:35 Lublin IC - TLK 22370 ZKA 854 MIERZEJA g j k Nałęczów 11:15 
~ 21 VI; 30 VI; 1-14 VII; 26-28 VII; 29 VII-31 VIII;
Odjazd g Lublin – przystanek ZTM 06 obok budynku dworca PKP.

}g 8:51 Łuków IC - TLK 22451 ZKA 851 MIERZEJA g j k Dęblin 10:10

~ 21 VI; 30 VI; 1-14 VII; 26-28 VII; 29 VII-31 VIII; Puławy Miasto 10:46 
Odjazd g Łuków - przed budynkiem dworca, ul. Dworcowa.

}g 10:35 Lublin IC - TLK 23201 ZKA 847 MIERZEJA g j k Kraśnik 11:34, Zaklików 12:09,

Stalowa Wola Rozwadów 12:34, Stalowa Wola Centrum 12:49, Nisko 13:09
~ 21 VI; 30 VI; 1-14 VII; 26-28 VII; 29 VII-31 VIII; Rzeszów Główny 14:20 
Odjazd g Lublin – przystanek ZTM 06 obok budynku dworca PKP.

}g 10:35 Lublin IC - TLK 23203 ZKA 848 MIERZEJA g j k
~ 21 VI; 30 VI; 1-14 VII; 26-28 VII; 29 VII-31 VIII; Rzeszów Główny 13:35 
Odjazd g Lublin – przystanek ZTM 06 obok budynku dworca PKP.

}WW 3:05 Bydgoszcz Główna IC - TLK 52170 MIERZEJA h T k d c p Toruń 

Główny 3:40, Włocławek 4:27, Kutno 5:15, Łowicz Główny 5:52, Sochaczew 6:18, Warszawa 
Zachodnia 6:58, Warszawa Centralna 7:04, Warszawa Wschodnia 7:16, Mińsk Mazowiecki 7:51, 
Siedlce 8:24, Łuków 8:42 WW{, Radzyń Podlaski 9:17, Parczew 9:36, Lubartów 9:58, 
Lublin 10:20 WW{
~ 22-29 VI; 15-25 VII;
}g 10:35 Lublin IC - TLK 22370 ZKA 854 MIERZEJA g j k Nałęczów 11:15 
~ 22-29 VI; 15-25 VII;
Odjazd g Lublin – przystanek ZTM 06 obok budynku dworca PKP.

}g 8:57 Łuków IC - TLK 22451 ZKA 852 MIERZEJA g j k Dęblin 10:16

~ 22-29 VI; Puławy Miasto 10:52 
Odjazd g Łuków - przed budynkiem dworca, ul. Dworcowa.

}g 8:51 Łuków IC - TLK 22451 ZKA 852 MIERZEJA g j k Dęblin 10:10

~ 15-25 VII; Puławy Miasto 10:46 
Odjazd g Łuków - przed budynkiem dworca, ul. Dworcowa.

}g 10:35 Lublin IC - TLK 23201 ZKA 847 MIERZEJA g j k Kraśnik 11:34, Zaklików 12:09,

Stalowa Wola Rozwadów 12:34, Stalowa Wola Centrum 12:49, Nisko 13:09
~ 22-29 VI; 15-25 VII; Rzeszów Główny 14:20 
Odjazd g Lublin – przystanek ZTM 06 obok budynku dworca PKP.

}g 10:35 Lublin IC - TLK 23203 ZKA 848 MIERZEJA g j k
~ 22-29 VI; 15-25 VII; Rzeszów Główny 13:35 
Odjazd g Lublin – przystanek ZTM 06 obok budynku dworca PKP.

3:36 I IC - TLK
58171
Szczecinek 4:27, Białogard 5:41, Koszalin 6:08, Ustronie Morskie 6:51 Kołobrzeg 7:04 
1 MIERZEJA
Tkd ~ 6 VII-31 VIII;
3:45 I IC - TLK
58171
Szczecinek 4:36, Białogard 5:41, Koszalin 6:08, Ustronie Morskie 6:51 Kołobrzeg 7:04 
1 MIERZEJA
Tkd ~ 20 VI-5 VII;

Strona 1 z 12
 Odjazdy / Departures
^ Piła Główna 9 VI – 31 VIII 2019
Aktualizacja wg stanu na 7 VI 2019
godzina peron pociąg godziny przyjazdów do stacji pośrednich godzina przyjazdu do
odjazdu tor stacji docelowej
departure platform train arrivals at intermediate stops arrival at destination (station)
time track

4:30 IV PR - Os
87470
Piła Kalina 4:36, Dziembówko 4:40, Milcz 4:46, Chodzież 4:53, Ostrówki koło Chodzieży 5:00, 
Budzyń 5:05, Sokołowo Budzyńskie 5:10, Tarnowo Rogozińskie 5:14, Rogoźno Wielkopolskie 5:19, 
16 jaby Parkowo 5:25, Rożnowo 5:29, Oborniki Wielkopolskie 5:32, Oborniki Wielkopolskie Miasto 5:37, 
Wargowo 5:45, Chludowo 5:48, Golęczewo 5:52, Złotniki 5:57, Poznań Strzeszyn 6:04
~ 1-5 / 20 VI, 15 VIII; Poznań Główny 6:15 
4:57 II PR - R
85420
Kaczory 5:05, Miasteczko Krajeńskie 5:15, Białośliwie 5:21, Krostkowo 5:26, Wyrzysk Osiek 5:32, 
Jadwiżyn 5:37, Samostrzel 5:41, Anieliny 5:45, Nakło nad Notecią 5:52, Ślesin 6:02, Zielonczyn 6:08, 
2 j; Pawłówek 6:11, Bydgoszcz Osowa Góra 6:15, Bydgoszcz Zachód 6:19
~ 1-5 / 20 VI, 15 VIII; Bydgoszcz Główna 6:24 
5:06 IV PR - R
87472
Piła Kalina 5:12, Dziembówko 5:17, Milcz 5:22, Chodzież 5:29, Ostrówki koło Chodzieży 5:36, 
Budzyń 5:40, Sokołowo Budzyńskie 5:45, Tarnowo Rogozińskie 5:49, Rogoźno Wielkopolskie 5:54, 
16 jaby Parkowo 6:00, Rożnowo 6:04, Oborniki Wielkopolskie 6:08, Oborniki Wielkopolskie Miasto 6:11, 
Wargowo 6:19, Chludowo 6:23, Golęczewo 6:27, Złotniki 6:32, Poznań Strzeszyn 6:39
~ 9 VI-21 VII / 16 VI; Poznań Główny 6:49 
5:17 VI PR - R
88473
Stobno 5:25, Biała Pilska 5:33, Trzcianka 5:39, Siedlisko Czarnkowskie 5:46, Biernatowo 5:50, 
Wieleń 6:00
13 88471
Krzyż 6:10 
jtby ~ 1-57 / 20 VI, 15 VIII;
5:25 IV PR - R
87472
Piła Kalina 5:31, Dziembówko 5:36, Milcz 5:41, Chodzież 5:48, Ostrówki koło Chodzieży 5:56, 
Budzyń 6:00, Sokołowo Budzyńskie 6:05, Tarnowo Rogozińskie 6:09, Rogoźno Wielkopolskie 6:14, 
16 jaby Parkowo 6:20, Rożnowo 6:24, Oborniki Wielkopolskie 6:27, Oborniki Wielkopolskie Miasto 6:31, 
Wargowo 6:39, Chludowo 6:42, Golęczewo 6:46, Złotniki 6:51, Poznań Strzeszyn 6:56
~ 22 VII-31 VIII; Poznań Główny 7:06 
5:33 II IC - TLK
48191
Szczecinek 6:33, Białogard 7:27 Kołobrzeg 8:00 
4 PIRAT
Tkcp ~ 20 VI-31 VIII;
5:38 V PR - R
85720
Piła Podlasie 5:41, Skórka 5:48, Dolnik 5:53, Krajenka 5:59, Złotów 6:06, Zakrzewo Złotowskie 6:13, Lipka 
Krajeńska 6:23, Bukowo Człuchowskie 6:41, Wierzchowo Człuchowskie 6:48, Moszczenica 
11 jtby Pomorska 6:52 Chojnice 7:00 
5:45 II IC - TLK
82106
Wyrzysk Osiek 6:16, Nakło nad Notecią 6:32, Bydgoszcz Główna 6:58, Inowrocław 8:05, Piotrków 
Kujawski 8:46, Babiak 9:02, Kutno 9:44, Łowicz Główny 10:18, Sochaczew 10:41, Warszawa 
2 NOTEĆ Zachodnia 11:21, Warszawa Centralna 11:26, Warszawa Wschodnia 11:46, Mińsk Mazowiecki 12:15, 
hTkp Siedlce 12:46, Łuków 13:03, Radzyń Podlaski 13:44, Parczew 14:02, Lubartów 14:31, Lublin 
Północny 14:49 Lublin 14:55 
~ 9-21 VI; 30 VI; 1-12 VII 1-5; 13-14 VII; 26 VII-31 VIII;
5:45 II IC - TLK
82106
Wyrzysk Osiek 6:16, Nakło nad Notecią 6:32, Bydgoszcz Główna 6:58, Inowrocław 8:05, Piotrków 
Kujawski 8:46, Babiak 9:02, Kutno 9:44, Łowicz Główny 10:18, Sochaczew 10:41, Warszawa 
2 NOTEĆ Zachodnia 11:20, Warszawa Centralna 11:25, Warszawa Wschodnia 11:46, Mińsk Mazowiecki 12:27, 
hTkp Siedlce 12:58, Łuków 13:15, Radzyń Podlaski 14:03, Parczew 14:30, Lubartów 14:55, Lublin 
Północny 15:12 Lublin 15:18 
~ 22-29 VI; 15-25 VII 1-5;
5:45 II IC - TLK
82106
Wyrzysk Osiek 6:16, Nakło nad Notecią 6:32, Bydgoszcz Główna 6:58, Inowrocław 8:05, Piotrków 
Kujawski 8:46, Babiak 9:02, Kutno 9:44, Łowicz Główny 10:16, Sochaczew 10:39, Warszawa 
2 NOTEĆ Zachodnia 11:24, Warszawa Centralna 11:34, Warszawa Wschodnia 11:46, Mińsk Mazowiecki 12:15, 
hTkp Siedlce 12:46, Łuków 13:03, Radzyń Podlaski 13:44, Parczew 14:02, Lubartów 14:31, Lublin 
Północny 14:49 Lublin 14:55 
~ 6-7 VII;
5:45 II IC - TLK
82106
Wyrzysk Osiek 6:16, Nakło nad Notecią 6:32, Bydgoszcz Główna 6:58, Inowrocław 8:05, Piotrków 
Kujawski 8:46, Babiak 9:02, Kutno 9:44, Łowicz Główny 10:16, Sochaczew 10:39, Warszawa 
2 NOTEĆ Zachodnia 11:23, Warszawa Centralna 11:34, Warszawa Wschodnia 11:46, Mińsk Mazowiecki 12:27, 
hTkp Siedlce 12:58, Łuków 13:15, Radzyń Podlaski 14:03, Parczew 14:30, Lubartów 14:55, Lublin 
Północny 15:12 Lublin 15:18 
~ 20-21 VII;
5:58 IV PR - R
87474
Piła Kalina 6:04, Dziembówko 6:09, Milcz 6:14, Chodzież 6:21, Ostrówki koło Chodzieży 6:28, 
Budzyń 6:33, Sokołowo Budzyńskie 6:38, Tarnowo Rogozińskie 6:42, Rogoźno Wielkopolskie 6:47, 
16 jaby Parkowo 6:53, Rożnowo 6:57, Oborniki Wielkopolskie 7:01, Oborniki Wielkopolskie Miasto 7:05, 
Wargowo 7:14, Chludowo 7:18, Golęczewo 7:22, Złotniki 7:27, Poznań Strzeszyn 7:33
~ 22 VII-31 VIII; Poznań Główny 7:44 
6:02 II PR - R
85422
Kaczory 6:10, Miasteczko Krajeńskie 6:20, Białośliwie 6:26, Krostkowo 6:31, Wyrzysk Osiek 6:37, 
Jadwiżyn 6:42, Samostrzel 6:46, Anieliny 6:50, Nakło nad Notecią 6:57, Ślesin 7:07, Zielonczyn 7:13, 
2 j; Pawłówek 7:16, Bydgoszcz Osowa Góra 7:20, Bydgoszcz Zachód 7:24
~ 9 VI-31 VII; Bydgoszcz Główna 7:29 
Strona 2 z 12
 Odjazdy / Departures
^ Piła Główna 9 VI – 31 VIII 2019
Aktualizacja wg stanu na 7 VI 2019
godzina peron pociąg godziny przyjazdów do stacji pośrednich godzina przyjazdu do
odjazdu tor stacji docelowej
departure platform train arrivals at intermediate stops arrival at destination (station)
time track

6:02 II PR - R
85422
Kaczory 6:10, Miasteczko Krajeńskie 6:20, Białośliwie 6:26, Krostkowo 6:31, Wyrzysk Osiek 6:37, 
Jadwiżyn 6:42, Samostrzel 6:46, Anieliny 6:50, Nakło nad Notecią 6:57, Ślesin 7:17, Zielonczyn 7:23, 
2 j; Pawłówek 7:26, Bydgoszcz Osowa Góra 7:30, Bydgoszcz Zachód 7:34
~ 1-31 VIII; Bydgoszcz Główna 7:38 
6:08 II IC - TLK
38191
Szczecinek 7:03, Białogard 8:05 WW{0 T k d c p Kołobrzeg 8:49 
4 KORSARZ ~ 20 VI-31 VIII;
Tkdc
bp }WW 8:30 Białogard IC - TLK 88190 KORSARZ T k c b Koszalin 8:53, Sławno 9:51, 
Słupsk 10:17 Ustka 10:38 
~ 20 VI-31 VIII;
6:20 IV PR - R
87474
Piła Kalina 6:26, Dziembówko 6:31, Milcz 6:45, Chodzież 6:53, Ostrówki koło Chodzieży 7:01, 
Budzyń 7:05, Sokołowo Budzyńskie 7:11, Tarnowo Rogozińskie 7:15, Rogoźno Wielkopolskie 7:20, 
16 jaby Parkowo 7:26, Rożnowo 7:30, Oborniki Wielkopolskie 7:34, Oborniki Wielkopolskie Miasto 7:43, 
Wargowo 7:51, Chludowo 7:54, Golęczewo 7:58, Złotniki 8:03, Poznań Strzeszyn 8:11
~ 9 VI-21 VII; Poznań Główny 8:21 
6:38 VI PR - R
88475
Stobno 6:46, Biała Pilska 6:54, Trzcianka 7:00, Siedlisko Czarnkowskie 7:07, Biernatowo 7:11, 
Wieleń 7:21
15 jtby
Krzyż 7:31 
~ 1-5 / 20 VI, 15 VIII;
6:51 II PR - R
78451
Stara Łubianka 7:02, Płytnica 7:21, Ptusza 7:27, Jastrowie 7:33, Okonek 7:52, Brokęcino 7:57, Lotyń 8:01,
Turowo Pomorskie 8:07, Szczecinek 8:13, Szczecinek Chyże 8:18, Dalęcino 8:24, Iwin 8:31, 
4 j; Grzmiąca 8:38, Wielanowo 8:45, Tychowo 8:52, Podborsko 8:59, Białogard 9:18 Koszalin 9:44 
~ 20-23 VI; 29 VI-21 VII 67;
7:29 VI PR - R
58321
Stobno 7:37, Biała Pilska 7:45, Trzcianka 7:53, Siedlisko Czarnkowskie 8:00, Biernatowo 8:05, 
Wieleń 8:16
13 jtb
Krzyż 8:28 
7:34 IV PR - R
88311
Szydłowo Krajeńskie 7:46, Dobino Wałeckie 7:55, Wałcz 8:01, Wałcz Raduń 8:04, Strączno 8:10, 
Rutwica 8:16, Tuczno Krajeńskie 8:23, Jeziorki Wałeckie 8:27, Krępa Krajeńska 8:31, Biały Zdrój 
18 jaby Południowy 8:38, Kalisz Pomorski 8:45, Cybowo 8:57, Prostynia 9:01, Żółwino 9:08, Recz Pomorski 9:16, 
Sokoliniec 9:26, Ognica 9:31, Tarnowo Pomorskie 9:36, Sulino 9:40, Barzkowice 9:44, Pęzino 9:49, 
Ulikowo 9:55, Stargard 10:02, Grzędzice Stargardzkie 10:10, Miedwiecko 10:14, Reptowo 10:19, 
Szczecin Zdunowo 10:24, Szczecin Dąbie 10:30, Szczecin Zdroje 10:33, Szczecin Port Centralny 10:41
Szczecin Główny 10:46 
7:34 II PR - R
85424
Kaczory 7:42, Miasteczko Krajeńskie 7:51, Białośliwie 7:57, Krostkowo 8:02, Wyrzysk Osiek 8:08, 
Jadwiżyn 8:13, Samostrzel 8:17, Anieliny 8:20, Nakło nad Notecią 8:27, Ślesin 8:37, Zielonczyn 8:42, 
2 jab@V Pawłówek 8:46, Bydgoszcz Osowa Góra 8:49, Bydgoszcz Zachód 8:52, Bydgoszcz Główna 8:57, 
y Bydgoszcz Leśna 9:09, Bydgoszcz Bielawy 9:12, Bydgoszcz Wschód 9:15, Bydgoszcz Łęgnowo 9:18, 
Solec Kujawski 9:25, Przyłubie 9:30, Cierpice Kąkol 9:37, Toruń Kluczyki 9:43
~ 10-19 VI 1-6; 21-22 VI; Toruń Główny 9:48 
7:34 II PR - R
85424
Kaczory 7:42, Miasteczko Krajeńskie 7:51, Białośliwie 7:57, Krostkowo 8:02, Wyrzysk Osiek 8:08, 
Jadwiżyn 8:13, Samostrzel 8:17, Anieliny 8:20, Nakło nad Notecią 8:27, Ślesin 8:37, Zielonczyn 8:42, 
2 j a b @ V Pawłówek 8:46, Bydgoszcz Osowa Góra 8:49, Bydgoszcz Zachód 8:52, Bydgoszcz Główna 8:57, 
y Bydgoszcz Leśna 9:04, Bydgoszcz Bielawy 9:07, Bydgoszcz Wschód 9:10, Bydgoszcz Łęgnowo 9:13, 
Solec Kujawski 9:20, Przyłubie 9:25, Cierpice Kąkol 9:32, Toruń Kluczyki 9:38
~ 24 VI-31 VIII 1-6 / 15 VIII; Toruń Główny 9:43 
7:41 II PR - R
78441
Stara Łubianka 7:52, Płytnica 8:06, Ptusza 8:12, Jastrowie 8:17, Okonek 8:28, Brokęcino 8:33, Lotyń 8:37,
Turowo Pomorskie 8:43, Szczecinek 8:49, Szczecinek Chyże 8:58, Dalęcino 9:04, Przeradz 9:09, 
4 jaby Iwin 9:12, Grzmiąca 9:19, Wielanowo 9:33, Tychowo 9:40, Podborsko 9:47, Białogard 9:59, Karlino 10:12,
Daszewo 10:15, Wrzosowo 10:20, Jazy 10:23, Dygowo 10:27, Stramnica 10:32 Kołobrzeg 10:41 
~ 22 VII-31 VIII;
7:42 IV PR - R
87310
Piła Kalina 7:48, Dziembówko 7:53, Milcz 7:58, Chodzież 8:06, Ostrówki koło Chodzieży 8:29, 
Budzyń 8:33, Sokołowo Budzyńskie 8:38, Tarnowo Rogozińskie 8:42, Rogoźno Wielkopolskie 8:47, 
16 jab@V Parkowo 8:53, Rożnowo 8:57, Oborniki Wielkopolskie 9:00, Oborniki Wielkopolskie Miasto 9:09, 
y Wargowo 9:17, Chludowo 9:21, Golęczewo 9:25, Złotniki 9:30, Poznań Strzeszyn 9:37
Poznań Główny 9:51 
8:14 II IC - IC
84108
Chodzież 8:45, Rogoźno Wielkopolskie 9:10, Oborniki Wielkopolskie Miasto 9:23, Poznań Główny 9:59, 
Kościan 10:33, Leszno 11:06, Rawicz 11:50, Żmigród 12:03, Oborniki Śląskie 12:17, Wrocław 
4 SZKUNER Mikołajów 12:32, Wrocław Główny 12:39, Oława 13:11, Brzeg 13:23, Opole Główne 13:52, Strzelce 
hTkea Opolskie 14:26, Gliwice 14:54, Zabrze 15:06
bpy Katowice 15:25 
~ 9 VI-31 VII;

Strona 3 z 12
 Odjazdy / Departures
^ Piła Główna 9 VI – 31 VIII 2019
Aktualizacja wg stanu na 7 VI 2019
godzina peron pociąg godziny przyjazdów do stacji pośrednich godzina przyjazdu do
odjazdu tor stacji docelowej
departure platform train arrivals at intermediate stops arrival at destination (station)
time track

8:17 II IC - IC
84108
Chodzież 8:42, Rogoźno Wielkopolskie 9:10, Oborniki Wielkopolskie Miasto 9:23, Poznań Główny 9:59, 
Kościan 10:33, Leszno 11:06, Rawicz 11:50, Żmigród 12:03, Oborniki Śląskie 12:17, Wrocław 
4 SZKUNER Mikołajów 12:32, Wrocław Główny 12:39, Oława 13:11, Brzeg 13:23, Opole Główne 13:52, Strzelce 
hTkea Opolskie 14:26, Gliwice 14:54, Zabrze 15:06
bpy Katowice 15:25 
~ 1-31 VIII;
8:46 II PR - R
78441
Stara Łubianka 8:57, Płytnica 9:03, Ptusza 9:10, Jastrowie 9:15, Okonek 9:25, Brokęcino 9:30, Lotyń 9:35,
Turowo Pomorskie 9:40, Szczecinek 9:47, Szczecinek Chyże 10:00, Dalęcino 10:06, Przeradz 10:11, 
4 jaby Iwin 10:14, Grzmiąca 10:21, Wielanowo 10:28, Tychowo 10:43, Podborsko 10:49, Białogard 11:00, 
Karlino 11:09, Daszewo 11:12, Wrzosowo 11:17, Jazy 11:20, Dygowo 11:24, Stramnica 11:29
~ 9 VI-21 VII; Kołobrzeg 11:38 
8:46 II PR - R
78451
Stara Łubianka 8:57, Płytnica 9:03, Ptusza 9:10, Jastrowie 9:15, Okonek 9:25, Brokęcino 9:30, Lotyń 9:35,
Turowo Pomorskie 9:40, Szczecinek 9:47, Szczecinek Chyże 10:00, Dalęcino 10:06, Iwin 10:14, 
4 j; Grzmiąca 10:21, Wielanowo 10:28, Tychowo 10:43, Podborsko 10:49, Białogard 11:01
~ 27 VII-31 VIII 67 + 15-16 VIII; Koszalin 11:30 
8:51 II IC - TLK
85108
Wyrzysk Osiek 9:21, Nakło nad Notecią 9:37, Bydgoszcz Główna 10:01, Laskowice Pomorskie 10:39, 
Tczew 11:25, Gdańsk Główny 11:52, Gdańsk Wrzeszcz 11:58, Gdańsk Oliwa 12:03, Sopot 12:08
2 KOCIEWIE
Tk;p ~ 9-23 VI; 29 VI-21 VII 67; 22 VII-31 VIII; Gdynia Główna 12:17 
8:51 II IC - TLK
85108
Wyrzysk Osiek 9:21, Nakło nad Notecią 9:37, Bydgoszcz Główna 9:59, Laskowice Pomorskie 10:45, 
Tczew 11:30, Gdańsk Główny 11:52, Gdańsk Wrzeszcz 11:58, Gdańsk Oliwa 12:03, Sopot 12:08
2 KOCIEWIE
Tk;p ~ 24 VI-19 VII 1-5; Gdynia Główna 12:17 
9:03 IV PR - R
87476
Piła Kalina 9:09, Dziembówko 9:14, Milcz 9:19, Chodzież 9:26, Ostrówki koło Chodzieży 9:33, 
Budzyń 9:38, Sokołowo Budzyńskie 9:43, Tarnowo Rogozińskie 9:47, Rogoźno Wielkopolskie 9:53, 
16 jaby Parkowo 9:58, Rożnowo 10:03, Oborniki Wielkopolskie 10:07, Oborniki Wielkopolskie Miasto 10:11, 
Wargowo 10:19, Chludowo 10:23, Golęczewo 10:26, Złotniki 10:31, Poznań Strzeszyn 10:40
~ 22 VII-30 VIII 1-5 / 15-16 VIII; Poznań Główny 10:49 
9:23 VI PR - R
58323
Stobno 9:31, Biała Pilska 9:38, Trzcianka 9:43, Siedlisko Czarnkowskie 9:50, Biernatowo 9:54, 
Wieleń 10:04
13 jtb
Krzyż 10:15 
~ 6 VII-31 VIII / 8-9 VII;
9:37 VI PR - R
58323
Stobno 9:45, Biała Pilska 9:53, Trzcianka 9:59, Siedlisko Czarnkowskie 10:06, Biernatowo 10:11, 
Wieleń 10:22
13 jtb
Krzyż 10:34 
~ 9 VI-9 VII / 6-7 VII;
9:38 V PR - R
85722
Piła Podlasie 9:42, Skórka 9:49, Dolnik 9:54, Krajenka 9:59, Złotów 10:07, Zakrzewo Złotowskie 10:15, 
Lipka Krajeńska 10:25, Bukowo Człuchowskie 10:34, Wierzchowo Człuchowskie 10:41, Moszczenica 
11 jtby Pomorska 10:45 Chojnice 10:52 
9:54 IV PR - R
87476
Piła Kalina 10:00, Dziembówko 10:05, Milcz 10:10, Chodzież 10:17, Ostrówki koło Chodzieży 10:25, 
Budzyń 10:29, Sokołowo Budzyńskie 10:35, Tarnowo Rogozińskie 10:38, Rogoźno Wielkopolskie 10:44, 
16 jaby Parkowo 10:57, Rożnowo 11:01, Oborniki Wielkopolskie 11:05, Oborniki Wielkopolskie Miasto 11:12, 
Wargowo 11:20, Chludowo 11:25, Golęczewo 11:29, Złotniki 11:34, Poznań Strzeszyn 11:43
~ 10 VI-19 VII 1-5 / 20-21 VI; Poznań Główny 11:53 
11:14 VI IC - TLK
58111
Trzcianka 11:35, Krzyż 12:14, Nowe Drezdenko 12:26, Strzelce Krajeńskie Wschód 12:41, Gorzów 
Wielkopolski Wschodni 13:09
15 BORY
Gorzów Wielkopolski 13:13 
TUCHOLSKIE
Tk;

11:18 II IC - TLK
81112
Wyrzysk Osiek 11:48, Nakło nad Notecią 12:04, Bydgoszcz Główna 12:30, Bydgoszcz Leśna 12:38, 
Bydgoszcz Wschód 12:43, Solec Kujawski 12:53, Toruń Główny 13:13, Aleksandrów Kujawski 13:29, 
2 STASZIC Włocławek 13:56, Kutno 14:38, Łowicz Główny 15:16, Sochaczew 15:41, Warszawa Zachodnia 16:15,
hTkbp Warszawa Centralna 16:24 0 h T k b Warszawa Wschodnia 16:56 
~ 9-22 VI;
11:18 II IC - TLK
81112
Wyrzysk Osiek 11:48, Nakło nad Notecią 12:04, Bydgoszcz Główna 12:30, Bydgoszcz Leśna 12:38, 
Bydgoszcz Wschód 12:43, Solec Kujawski 12:53, Toruń Główny 13:13, Aleksandrów Kujawski 13:29, 
2 STASZIC Włocławek 13:56, Kutno 14:38, Łowicz Główny 15:11, Sochaczew 15:34, Warszawa Zachodnia 16:08,
hTkbp Warszawa Centralna 16:13 0 h T k b Warszawa Wschodnia 16:26 
~ 23 VI-31 VIII;
11:35 II IC - TLK
48107
Jastrowie 12:00, Szczecinek 12:28, Białogard 13:20, Koszalin 13:35, Sławno 14:21 Słupsk 14:43 
4 GWAREK
h T k b p ~ 9-19 VI;

11:35 II IC - TLK
48157
Jastrowie 12:00, Szczecinek 12:28, Białogard 13:20, Koszalin 13:35, Sławno 14:21, Słupsk 14:43
4 GWAREK
Ustka 15:01 
h T k b p ~ 20 VI-31 VIII;
Strona 4 z 12
 Odjazdy / Departures
^ Piła Główna 9 VI – 31 VIII 2019
Aktualizacja wg stanu na 7 VI 2019
godzina peron pociąg godziny przyjazdów do stacji pośrednich godzina przyjazdu do
odjazdu tor stacji docelowej
departure platform train arrivals at intermediate stops arrival at destination (station)
time track

11:36 IV PR - R
87440
Piła Kalina 11:42, Dziembówko 11:47, Milcz 11:53, Chodzież 11:59, Ostrówki koło Chodzieży 12:07, 
Budzyń 12:12, Sokołowo Budzyńskie 12:17, Tarnowo Rogozińskie 12:20, Rogoźno Wielkopolskie 12:26, 
16 KOTWICA Parkowo 12:31, Rożnowo 12:35, Oborniki Wielkopolskie 12:39, Oborniki Wielkopolskie Miasto 12:50, 
jab@V Wargowo 12:58, Chludowo 13:02, Golęczewo 13:06, Złotniki 13:11, Poznań Strzeszyn 13:20
y
~ 9 VI-21 VII; Poznań Główny 13:30 
11:36 IV PR - R
87440
Piła Kalina 11:42, Dziembówko 11:47, Milcz 11:53, Chodzież 11:59, Ostrówki koło Chodzieży 12:13, 
Budzyń 12:17, Sokołowo Budzyńskie 12:22, Tarnowo Rogozińskie 12:26, Rogoźno Wielkopolskie 12:31, 
16 KOTWICA Parkowo 12:37, Rożnowo 12:41, Oborniki Wielkopolskie 12:45, Oborniki Wielkopolskie Miasto 12:50, 
j a b @ V Wargowo 12:58, Chludowo 13:02, Golęczewo 13:06, Złotniki 13:11, Poznań Strzeszyn 13:20
y
~ 22 VII-31 VIII; Poznań Główny 13:30 
12:04 II PR - R
85426
Kaczory 12:12, Miasteczko Krajeńskie 12:22, Białośliwie 12:28, Krostkowo 12:33, Wyrzysk Osiek 12:39, 
Jadwiżyn 12:44, Samostrzel 12:49, Anieliny 12:52, Nakło nad Notecią 12:59, Ślesin 13:09, 
2 j; Zielonczyn 13:15, Pawłówek 13:19, Bydgoszcz Osowa Góra 13:22, Bydgoszcz Zachód 13:26
Bydgoszcz Główna 13:31 
12:06 VI PR - R
88477
Stobno 12:14, Biała Pilska 12:22, Trzcianka 12:28, Siedlisko Czarnkowskie 12:35, Biernatowo 12:39, 
Wieleń 12:51
13 jtby
Krzyż 13:02 
12:17 II IC - IC
8306
Chodzież 12:40, Rogoźno Wielkopolskie 13:04, Oborniki Wielkopolskie Miasto 13:17, Poznań 
Główny 13:54, Kościan 14:27, Leszno 14:57, Rawicz 15:28, Żmigród 15:41, Oborniki Śląskie 15:56, 
4 MALCZEWSKI Wrocław Mikołajów 16:12, Wrocław Główny 16:19 0 h T k c e a b p y, Oława 17:06, 
hTkea Brzeg 17:16, Opole Główne 17:40, Lubliniec 18:20, Częstochowa Stradom 18:53, Kraków 
bpy
Główny 20:31, Kraków Płaszów 20:42, Bochnia 21:16, Brzesko Okocim 21:25, Tarnów 21:40, 
Dębica 22:00, Sędziszów Małopolski 22:13, Rzeszów Główny 22:33, Łańcut 22:49, Przeworsk 23:03, 
Jarosław 23:14, Radymno 23:26, Przemyśl Zasanie 23:46 Przemyśl Główny 23:50 
12:42 IV PR - R
78461
Stara Łubianka 12:53, Płytnica 12:59, Ptusza 13:06, Jastrowie 13:11, Okonek 13:21, Brokęcino 13:25, 
Lotyń 13:30, Turowo Pomorskie 13:35
16 jaby
Szczecinek 13:41 
~ 1-5 / 20-21 VI, 15-16 VIII;
13:06 VI PR - R
88479
Stobno 13:14, Biała Pilska 13:22, Trzcianka 13:29, Siedlisko Czarnkowskie 13:36, Biernatowo 13:41, 
Wieleń 13:51
15 jtby
Krzyż 14:01 
~ 1-6;
13:09 IV PR - R
88313
Szydłowo Krajeńskie 13:21, Dobino Wałeckie 13:30, Wałcz 13:36, Wałcz Raduń 13:46, Strączno 13:53, 
Rutwica 13:59, Tuczno Krajeńskie 14:05, Jeziorki Wałeckie 14:10, Krępa Krajeńska 14:14, Biały Zdrój 
18 Taby Południowy 14:20, Kalisz Pomorski 14:27, Cybowo 14:33, Prostynia 14:37, Żółwino 14:44, Recz 
Pomorski 14:53, Sokoliniec 14:58, Ognica 15:03, Tarnowo Pomorskie 15:10, Sulino 15:14, 
Barzkowice 15:18, Pęzino 15:23, Ulikowo 15:30, Stargard 15:41, Grzędzice Stargardzkie 15:46, 
Miedwiecko 15:49, Reptowo 15:54, Szczecin Zdunowo 15:59, Szczecin Dąbie 16:05, Szczecin 
Zdroje 16:12, Szczecin Port Centralny 16:21 Szczecin Główny 16:25 
13:22 II IC - TLK
28103
Jastrowie 13:47, Szczecinek 14:21, Białogard 15:17 Kołobrzeg 16:02 
4 KOCHANOWSKI
hTk;p

13:35 II IC - TLK
86140
Chodzież 13:55, Poznań Główny 15:02, Środa Wielkopolska 15:36, Jarocin 16:01, Krotoszyn 16:38, 
Oleśnica Rataje 17:59, Wrocław Nadodrze 18:25
4 hTk
Wrocław Główny 18:47 
~ 22 VII;
14:17 IV PR - R
88331
Szydłowo Krajeńskie 14:29, Dobino Wałeckie 14:38 Wałcz 14:46 
18 jaby ~ 1-5 / 20 VI, 15 VIII;
14:31 VI PR - R
58325
Stobno 14:39, Biała Pilska 14:47, Trzcianka 14:54, Siedlisko Czarnkowskie 15:01, Biernatowo 15:06, 
Wieleń 15:15
13 jtb
Krzyż 15:26 
14:32 V PR - R
85724
Piła Podlasie 14:35, Skórka 14:42, Dolnik 14:47, Krajenka 14:52, Złotów 15:00, Zakrzewo 
Złotowskie 15:07, Lipka Krajeńska 15:16, Bukowo Człuchowskie 15:25, Wierzchowo Człuchowskie 15:32, 
11 jtby Moszczenica Pomorska 15:36 Chojnice 15:44 

Strona 5 z 12
 Odjazdy / Departures
^ Piła Główna 9 VI – 31 VIII 2019
Aktualizacja wg stanu na 7 VI 2019
godzina peron pociąg godziny przyjazdów do stacji pośrednich godzina przyjazdu do
odjazdu tor stacji docelowej
departure platform train arrivals at intermediate stops arrival at destination (station)
time track

14:32 II PR - R
85428
Kaczory 14:40, Miasteczko Krajeńskie 14:50, Białośliwie 14:56, Krostkowo 15:01, Wyrzysk Osiek 15:07, 
Jadwiżyn 15:12, Samostrzel 15:16, Anieliny 15:20, Nakło nad Notecią 15:27, Ślesin 15:37, 
2 j; Zielonczyn 15:43, Pawłówek 15:46, Bydgoszcz Osowa Góra 15:50, Bydgoszcz Zachód 15:54, Bydgoszcz
Główna 15:58, Bydgoszcz Leśna 16:30, Bydgoszcz Bielawy 16:32, Bydgoszcz Wschód 16:36, Bydgoszcz 
Łęgnowo 16:40, Solec Kujawski 16:47, Przyłubie 16:53, Cierpice Kąkol 17:01, Toruń Kluczyki 17:09, 
Toruń Główny 17:13, Toruń Miasto 17:27, Toruń Wschodni 17:31, Papowo Toruńskie 17:38, 
Turzno 17:43, Kamionki Jezioro 17:47, Rychnowo Wielkie 17:50, Kowalewo Pomorskie 17:54, 
Zieleń 18:00, Wąbrzeźno 18:05, Książki 18:12, Jabłonowo Pomorskie 18:20, Ostrowite koło 
Jabłonowa 18:27, Lipinki 18:31, Biskupiec Pomorski 18:36, Jamielnik 18:43, Iława Główna 18:51, 
Rudzienice Suskie 19:08, Pikus 19:13, Samborowo 19:18, Ostróda 19:25, Lubajny 19:30, Stare 
Jabłonki 19:35, Biesal 19:41, Unieszewo 19:47, Naterki 19:52, Olsztyn Dajtki 19:57, Olsztyn 
Zachodni 20:00 Olsztyn Główny 20:05 
~ 1-31 VIII;
14:34 II PR - R
78443
Stara Łubianka 14:47, Płytnica 14:56, Ptusza 15:02, Jastrowie 15:08, Okonek 15:19, Brokęcino 15:24, 
Lotyń 15:29, Turowo Pomorskie 15:35, Szczecinek 15:42, Szczecinek Chyże 15:53, Dalęcino 15:59, 
4 KOTWICA Przeradz 16:04, Iwin 16:07, Grzmiąca 16:14, Wielanowo 16:26, Tychowo 16:34, Podborsko 16:40, 
j; Białogard 16:53, Karlino 17:08, Daszewo 17:12, Wrzosowo 17:16, Jazy 17:20, Dygowo 17:25
Kołobrzeg 17:37 
14:39 IV PR - R
87478
Piła Kalina 14:45, Dziembówko 14:50, Milcz 14:55, Chodzież 15:02, Ostrówki koło Chodzieży 15:09, 
Budzyń 15:14, Sokołowo Budzyńskie 15:28, Tarnowo Rogozińskie 15:32, Rogoźno Wielkopolskie 15:37, 
16 jaby Parkowo 15:54, Rożnowo 15:58, Oborniki Wielkopolskie 16:02, Oborniki Wielkopolskie Miasto 16:10, 
Wargowo 16:18, Chludowo 16:22, Golęczewo 16:26, Złotniki 16:31, Poznań Strzeszyn 16:38
~ 1-5 + 9 VI, 15-16 VI / 20 VI, 15 VIII; Poznań Główny 16:48 
14:55 II PR - R
85428
Kaczory 15:03, Miasteczko Krajeńskie 15:13, Białośliwie 15:19, Krostkowo 15:24, Wyrzysk Osiek 15:30, 
Jadwiżyn 15:35, Samostrzel 15:39, Anieliny 15:43, Nakło nad Notecią 15:51, Ślesin 15:59, 
2 j; Zielonczyn 16:05, Pawłówek 16:09, Bydgoszcz Osowa Góra 16:13, Bydgoszcz Zachód 16:17, Bydgoszcz
Główna 16:23, Bydgoszcz Leśna 16:30, Bydgoszcz Bielawy 16:32, Bydgoszcz Wschód 16:36, Bydgoszcz 
Łęgnowo 16:40, Solec Kujawski 16:47, Przyłubie 16:53, Cierpice Kąkol 17:01, Toruń Kluczyki 17:09, 
Toruń Główny 17:13, Toruń Miasto 17:27, Toruń Wschodni 17:31, Papowo Toruńskie 17:38, 
Turzno 17:43, Kamionki Jezioro 17:47, Rychnowo Wielkie 17:50, Kowalewo Pomorskie 17:54, 
Zieleń 18:00, Wąbrzeźno 18:05, Książki 18:12, Jabłonowo Pomorskie 18:20, Ostrowite koło 
Jabłonowa 18:27, Lipinki 18:31, Biskupiec Pomorski 18:36, Jamielnik 18:43, Iława Główna 18:51, 
Rudzienice Suskie 19:08, Pikus 19:13, Samborowo 19:18, Ostróda 19:25, Lubajny 19:30, Stare 
Jabłonki 19:35, Biesal 19:41, Unieszewo 19:47, Naterki 19:52, Olsztyn Dajtki 19:57, Olsztyn 
Zachodni 20:00 Olsztyn Główny 20:05 
~ 9 VI-31 VII;
15:24 II IC - TLK
82102
Wyrzysk Osiek 15:55, Nakło nad Notecią 16:11, Bydgoszcz Główna 16:34, Bydgoszcz Leśna 16:46, 
Bydgoszcz Wschód 16:51, Solec Kujawski 17:01, Toruń Główny 17:21, Aleksandrów Kujawski 17:37, 
4 KOCHANOWSKI
Włocławek 18:10, Kutno 18:52, Łowicz Główny 19:29, Sochaczew 20:06, Warszawa Zachodnia 20:39,
hTk;p
Warszawa Centralna 20:44, Warszawa Wschodnia 20:56, Mińsk Mazowiecki 21:23, Siedlce 21:53, 
Łuków 22:11 WW{, Radzyń Podlaski 22:46, Parczew 23:04, Lubartów 23:25, Lublin 23:46 
WW{
~ 9-21 VI;
}g 0:01 Lublin IC - TLK 22362 ZKA 621 KOCHANOWSKI g j k Nałęczów 0:41 
~ 9-21 VI;
Odjazd g Lublin – przystanek ZTM 06 obok budynku dworca PKP.

}g 22:26 Łuków IC - TLK 22495 ZKA 653 KOCHANOWSKI g j k Dęblin 23:45

~ 9-21 VI; Puławy Miasto 0:21 
Odjazd g Łuków - przed budynkiem dworca, ul. Dworcowa.

15:24 II IC - TLK
82102
Wyrzysk Osiek 15:55, Nakło nad Notecią 16:11, Bydgoszcz Główna 16:34, Bydgoszcz Leśna 16:46, 
Bydgoszcz Wschód 16:51, Solec Kujawski 17:01, Toruń Główny 17:21, Aleksandrów Kujawski 17:37, 
4 KOCHANOWSKI
Włocławek 18:10, Kutno 18:52, Łowicz Główny 19:29, Sochaczew 20:06, Warszawa Zachodnia 20:39,
hTk;p
Warszawa Centralna 20:44, Warszawa Wschodnia 20:56, Mińsk Mazowiecki 21:30, Siedlce 22:00, 
Łuków 22:18 WW{, Radzyń Podlaski 22:53, Parczew 23:11, Lubartów 23:32, Lublin 23:53 
WW{
~ 22-23 VI;
}g 0:08 Lublin IC - TLK 22362 ZKA 621 KOCHANOWSKI g j k Nałęczów 0:48 
~ 22-23 VI;
Odjazd g Lublin – przystanek ZTM 06 obok budynku dworca PKP.

}g 22:33 Łuków IC - TLK 22495 ZKA 653 KOCHANOWSKI g j k Dęblin 23:52

~ 22-23 VI; Puławy Miasto 0:28 
Odjazd g Łuków - przed budynkiem dworca, ul. Dworcowa.
Strona 6 z 12
 Odjazdy / Departures
^ Piła Główna 9 VI – 31 VIII 2019
Aktualizacja wg stanu na 7 VI 2019
godzina peron pociąg godziny przyjazdów do stacji pośrednich godzina przyjazdu do
odjazdu tor stacji docelowej
departure platform train arrivals at intermediate stops arrival at destination (station)
time track

15:24 II IC - TLK
82102
Wyrzysk Osiek 15:55, Nakło nad Notecią 16:11, Bydgoszcz Główna 16:34, Bydgoszcz Leśna 16:46, 
Bydgoszcz Wschód 16:51, Solec Kujawski 17:01, Toruń Główny 17:21, Aleksandrów Kujawski 17:37, 
4 KOCHANOWSKI
Włocławek 18:10, Kutno 18:52, Łowicz Główny 19:29, Sochaczew 19:51, Warszawa Zachodnia 20:27,
hTk;p
Warszawa Centralna 20:35, Warszawa Wschodnia 20:56, Mińsk Mazowiecki 21:30, Siedlce 22:00, 
Łuków 22:18 WW{, Radzyń Podlaski 22:53, Parczew 23:11, Lubartów 23:32, Lublin 23:53 
WW{
~ 24-29 VI;
}g 0:08 Lublin IC - TLK 22362 ZKA 621 KOCHANOWSKI g j k Nałęczów 0:48 
~ 24-29 VI;
Odjazd g Lublin – przystanek ZTM 06 obok budynku dworca PKP.

}g 22:33 Łuków IC - TLK 22495 ZKA 653 KOCHANOWSKI g j k Dęblin 23:52

~ 24-29 VI; Puławy Miasto 0:28 
Odjazd g Łuków - przed budynkiem dworca, ul. Dworcowa.

15:24 II IC - TLK
82102
Wyrzysk Osiek 15:55, Nakło nad Notecią 16:11, Bydgoszcz Główna 16:34, Bydgoszcz Leśna 16:46, 
Bydgoszcz Wschód 16:51, Solec Kujawski 17:01, Toruń Główny 17:21, Aleksandrów Kujawski 17:37, 
4 KOCHANOWSKI
Włocławek 18:10, Kutno 18:52, Łowicz Główny 19:29, Sochaczew 19:52, Warszawa Zachodnia 20:29,
hTk;p
Warszawa Centralna 20:35, Warszawa Wschodnia 20:56, Mińsk Mazowiecki 21:24, Siedlce 21:54, 
Łuków 22:11 WW{, Radzyń Podlaski 22:46, Parczew 23:04, Lubartów 23:25, Lublin 23:46 
WW{
~ 30 VI-9 VII; 15-24 VII;
}g 0:01 Lublin IC - TLK 22362 ZKA 621 KOCHANOWSKI g j k Nałęczów 0:41 
~ 30 VI-9 VII; 15-24 VII;
Odjazd g Lublin – przystanek ZTM 06 obok budynku dworca PKP.

}g 22:26 Łuków IC - TLK 22495 ZKA 653 KOCHANOWSKI g j k Dęblin 23:45

~ 30 VI-9 VII; 15-24 VII; Puławy Miasto 0:21 
Odjazd g Łuków - przed budynkiem dworca, ul. Dworcowa.

15:24 II IC - TLK
82102
Wyrzysk Osiek 15:55, Nakło nad Notecią 16:11, Bydgoszcz Główna 16:34, Bydgoszcz Leśna 16:46, 
Bydgoszcz Wschód 16:51, Solec Kujawski 17:01, Toruń Główny 17:21, Aleksandrów Kujawski 17:37, 
4 KOCHANOWSKI
Włocławek 18:10, Kutno 18:52, Łowicz Główny 19:29, Sochaczew 19:52, Warszawa Zachodnia 20:27,
hTk;p
Warszawa Centralna 20:42, Warszawa Wschodnia 20:56, Mińsk Mazowiecki 21:23, Siedlce 21:53, 
Łuków 22:11 WW{, Radzyń Podlaski 22:46, Parczew 23:04, Lubartów 23:25, Lublin 23:46 
WW{
~ 10-14 VII;
}g 0:01 Lublin IC - TLK 22362 ZKA 621 KOCHANOWSKI g j k Nałęczów 0:41 
~ 10-14 VII;
Odjazd g Lublin – przystanek ZTM 06 obok budynku dworca PKP.

}g 22:26 Łuków IC - TLK 22495 ZKA 653 KOCHANOWSKI g j k Dęblin 23:45

~ 10-14 VII; Puławy Miasto 0:21 
Odjazd g Łuków - przed budynkiem dworca, ul. Dworcowa.

15:24 II IC - TLK
82102
Wyrzysk Osiek 15:55, Nakło nad Notecią 16:11, Bydgoszcz Główna 16:34, Bydgoszcz Leśna 16:51, 
Bydgoszcz Wschód 16:55, Solec Kujawski 17:05, Toruń Główny 17:25, Aleksandrów Kujawski 17:41, 
4 KOCHANOWSKI
Włocławek 18:03, Kutno 18:44, Łowicz Główny 19:29, Sochaczew 19:51, Warszawa Zachodnia 20:27,
hTk;p
Warszawa Centralna 20:35, Warszawa Wschodnia 20:51, Mińsk Mazowiecki 21:24, Siedlce 21:54, 
Łuków 22:11 WW{, Radzyń Podlaski 22:46, Parczew 23:04, Lubartów 23:25, Lublin 23:46 
WW{
~ 25 VII;
}g 0:01 Lublin IC - TLK 22362 ZKA 621 KOCHANOWSKI g j k Nałęczów 0:41 
~ 25 VII;
Odjazd g Lublin – przystanek ZTM 06 obok budynku dworca PKP.

}g 22:26 Łuków IC - TLK 22495 ZKA 653 KOCHANOWSKI g j k Dęblin 23:45

~ 25 VII; Puławy Miasto 0:21 
Odjazd g Łuków - przed budynkiem dworca, ul. Dworcowa.

Strona 7 z 12
 Odjazdy / Departures
^ Piła Główna 9 VI – 31 VIII 2019
Aktualizacja wg stanu na 7 VI 2019
godzina peron pociąg godziny przyjazdów do stacji pośrednich godzina przyjazdu do
odjazdu tor stacji docelowej
departure platform train arrivals at intermediate stops arrival at destination (station)
time track

15:24 II IC - TLK
82102
Wyrzysk Osiek 15:55, Nakło nad Notecią 16:11, Bydgoszcz Główna 16:34, Bydgoszcz Leśna 16:51, 
Bydgoszcz Wschód 16:55, Solec Kujawski 17:05, Toruń Główny 17:25, Aleksandrów Kujawski 17:41, 
4 KOCHANOWSKI
Włocławek 18:03, Kutno 18:44, Łowicz Główny 19:29, Sochaczew 19:52, Warszawa Zachodnia 20:27,
hTk;p
Warszawa Centralna 20:42, Warszawa Wschodnia 20:56, Mińsk Mazowiecki 21:23, Siedlce 21:53, 
Łuków 22:11 WW{, Radzyń Podlaski 22:46, Parczew 23:04, Lubartów 23:25, Lublin 23:46 
WW{
~ 26-31 VII;
}g 0:01 Lublin IC - TLK 22362 ZKA 621 KOCHANOWSKI g j k Nałęczów 0:41 
~ 26-31 VII;
Odjazd g Lublin – przystanek ZTM 06 obok budynku dworca PKP.

}g 22:26 Łuków IC - TLK 22495 ZKA 653 KOCHANOWSKI g j k Dęblin 23:45

~ 26-31 VII; Puławy Miasto 0:21 
Odjazd g Łuków - przed budynkiem dworca, ul. Dworcowa.

15:24 II IC - TLK
82102
Wyrzysk Osiek 15:55, Nakło nad Notecią 16:11, Bydgoszcz Główna 16:43, Bydgoszcz Leśna 16:51, 
Bydgoszcz Wschód 16:55, Solec Kujawski 17:05, Toruń Główny 17:25, Aleksandrów Kujawski 17:41, 
4 KOCHANOWSKI
Włocławek 18:03, Kutno 18:44, Łowicz Główny 19:31, Sochaczew 19:54, Warszawa Zachodnia 20:29,
hTk;p
Warszawa Centralna 20:42, Warszawa Wschodnia 20:56, Mińsk Mazowiecki 21:23, Siedlce 21:53, 
Łuków 22:11 WW{, Radzyń Podlaski 22:46, Parczew 23:04, Lubartów 23:25, Lublin 23:46 
WW{
~ 1-31 VIII;
}g 0:01 Lublin IC - TLK 22210 ZKA 621 KOCHANOWSKI g j k Nałęczów 0:41 
~ 31 VIII;
}g 0:01 Lublin IC - TLK 22362 ZKA 621 KOCHANOWSKI g j k Nałęczów 0:41 
~ 1-30 VIII;
Odjazd g Lublin – przystanek ZTM 06 obok budynku dworca PKP.

}g 22:26 Łuków IC - TLK 22495 ZKA 653 KOCHANOWSKI g j k Dęblin 23:45

~ 1-31 VIII; Puławy Miasto 0:21 
Odjazd g Łuków - przed budynkiem dworca, ul. Dworcowa.

15:30 IV PR - R
88315
Szydłowo Krajeńskie 15:42, Dobino Wałeckie 15:51, Wałcz 15:57, Wałcz Raduń 16:00, Strączno 16:07, 
Rutwica 16:13, Tuczno Krajeńskie 16:19, Jeziorki Wałeckie 16:24, Krępa Krajeńska 16:28, Biały Zdrój 
18 jaby Południowy 16:34, Kalisz Pomorski 16:40, Cybowo 16:45, Prostynia 16:49, Żółwino 16:55, Recz 
Pomorski 17:04, Sokoliniec 17:09, Ognica 17:13, Tarnowo Pomorskie 17:19, Sulino 17:23, 
Barzkowice 17:27, Pęzino 17:31, Ulikowo 17:37, Stargard 17:44, Grzędzice Stargardzkie 17:49, 
Miedwiecko 17:53, Reptowo 17:58, Szczecin Zdunowo 18:04, Szczecin Dąbie 18:09, Szczecin 
Zdroje 18:13 Szczecin Główny 18:28 
15:42 V PR - R
85726
Piła Podlasie 15:45, Skórka 15:52, Dolnik 15:57, Krajenka 16:02, Złotów 16:10, Zakrzewo 
Złotowskie 16:17, Lipka Krajeńska 16:27, Bukowo Człuchowskie 16:43, Wierzchowo Człuchowskie 16:50, 
11 jtby Moszczenica Pomorska 16:54 Chojnice 17:02 
15:53 II IC - IC
3807
Jastrowie 16:19, Szczecinek 16:47, Białogard 17:41 WW{ Kołobrzeg 18:27 
4 MALCZEWSKI }WW 18:08 Białogard IC - IC 80106,80156 MALCZEWSKI h T k a b y Koszalin 18:22, 
hTkea
Sławno 19:00 Słupsk 19:33 
bpy

16:02 VI PR - R
88481
Stobno 16:10, Biała Pilska 16:18, Trzcianka 16:24, Siedlisko Czarnkowskie 16:31, Biernatowo 16:35, 
Wieleń 16:45
15 jtby
Krzyż 16:55 
~ 1-57 / 20 VI, 15 VIII;
16:02 IV PR - R
87460
Piła Kalina 16:08, Dziembówko 16:12, Milcz 16:17, Chodzież 16:25, Ostrówki koło Chodzieży 16:51, 
Budzyń 16:56, Sokołowo Budzyńskie 17:07, Tarnowo Rogozińskie 17:11, Rogoźno Wielkopolskie 17:16, 
16 87340 Parkowo 17:22, Rożnowo 17:26, Oborniki Wielkopolskie 17:29, Oborniki Wielkopolskie Miasto 17:42, 
jab@V Wargowo 17:50, Chludowo 17:53, Golęczewo 17:57, Złotniki 18:02, Poznań Strzeszyn 18:09
y
~ 22 VII-31 VIII; Poznań Główny 18:19 
16:06 II PR - R
85430
Kaczory 16:14, Miasteczko Krajeńskie 16:24, Białośliwie 16:30, Krostkowo 16:35, Wyrzysk Osiek 16:41, 
Jadwiżyn 16:46, Samostrzel 16:50, Anieliny 16:54, Nakło nad Notecią 17:01, Ślesin 17:08, 
4 j; Zielonczyn 17:14, Pawłówek 17:18, Bydgoszcz Osowa Góra 17:22, Bydgoszcz Zachód 17:25
~ 9 VI-31 VII 1-57; Bydgoszcz Główna 17:30 
16:06 II PR - R
85430
Kaczory 16:14, Miasteczko Krajeńskie 16:24, Białośliwie 16:30, Krostkowo 16:35, Wyrzysk Osiek 16:41, 
Jadwiżyn 16:46, Samostrzel 16:50, Anieliny 16:54, Nakło nad Notecią 17:01, Ślesin 17:17, 
4 j; Zielonczyn 17:23, Pawłówek 17:26, Bydgoszcz Osowa Góra 17:30, Bydgoszcz Zachód 17:33
~ 1-30 VIII 1-57; Bydgoszcz Główna 17:38 
Strona 8 z 12
 Odjazdy / Departures
^ Piła Główna 9 VI – 31 VIII 2019
Aktualizacja wg stanu na 7 VI 2019
godzina peron pociąg godziny przyjazdów do stacji pośrednich godzina przyjazdu do
odjazdu tor stacji docelowej
departure platform train arrivals at intermediate stops arrival at destination (station)
time track

16:10 IV PR - R
87460
Piła Kalina 16:16, Dziembówko 16:20, Milcz 16:35, Chodzież 16:42, Ostrówki koło Chodzieży 16:57, 
Budzyń 17:02, Sokołowo Budzyńskie 17:07, Tarnowo Rogozińskie 17:11, Rogoźno Wielkopolskie 17:16, 
16 87340 Parkowo 17:22, Rożnowo 17:26, Oborniki Wielkopolskie 17:29, Oborniki Wielkopolskie Miasto 17:42, 
jab@V Wargowo 17:50, Chludowo 17:53, Golęczewo 17:57, Złotniki 18:02, Poznań Strzeszyn 18:09
y
~ 10-14 VI; 17 VI-21 VII; Poznań Główny 18:19 
16:55 II IC - TLK
84106
Chodzież 17:17, Rogoźno Wielkopolskie 17:41, Oborniki Wielkopolskie Miasto 18:05, Poznań 
Główny 18:40, Środa Wielkopolska 19:04, Jarocin 19:25, Pleszew 19:42, Ostrów Wielkopolski 20:02, 
4 84156 Ostrzeszów 20:21, Kępno 20:35, Byczyna Kluczborska 20:53, Kluczbork 21:07, Olesno Śląskie 21:21, 
GWAREK
Lubliniec 21:42, Gliwice 22:32, Zabrze 22:42 Katowice 22:58 
hTkbp
~ 9 VI-21 VII / 22 VI;
16:55 II IC - TLK
84156
Chodzież 17:17, Rogoźno Wielkopolskie 17:41, Oborniki Wielkopolskie Miasto 18:05, Poznań 
Główny 18:40, Środa Wielkopolska 19:04, Jarocin 19:25, Pleszew 19:42, Ostrów Wielkopolski 20:02, 
4 GWAREK Ostrzeszów 20:21, Kępno 20:35, Byczyna Kluczborska 20:53, Kluczbork 21:07, Olesno Śląskie 21:21, 
hTkbp Lubliniec 21:42, Gliwice 22:32, Zabrze 22:42 Katowice 23:05 
~ 22 VI;
16:55 II IC - TLK
84156
Chodzież 17:17, Rogoźno Wielkopolskie 17:41, Oborniki Wielkopolskie Miasto 18:02, Poznań 
Główny 18:33, Środa Wielkopolska 18:57, Jarocin 19:18, Pleszew 19:31, Ostrów Wielkopolski 19:51, 
4 GWAREK Ostrzeszów 20:11, Kępno 20:27, Byczyna Kluczborska 20:44, Kluczbork 20:58, Olesno Śląskie 21:12, 
hTkbp Lubliniec 21:33, Gliwice 22:16, Zabrze 22:30 Katowice 22:48 
~ 22 VII-31 VIII;
17:06 IV PR - R
78445
Stara Łubianka 17:18, Płytnica 17:25, Ptusza 17:38, Jastrowie 17:43, Okonek 17:53, Brokęcino 17:58, 
Lotyń 18:03, Turowo Pomorskie 18:09, Szczecinek 18:15, Szczecinek Chyże 18:26, Dalęcino 18:32, 
16 RADEW Przeradz 18:37, Iwin 18:40, Grzmiąca 18:47, Wielanowo 18:54, Tychowo 19:01, Białogard 19:21, 
j; Nosówko 19:31 Koszalin 19:41 
17:15 I IC - TLK
18113
Wałcz 17:47, Tuczno Krajeńskie 18:09, Kalisz Pomorski 18:28, Recz Pomorski 18:52, Stargard 19:30, 
Szczecin Dąbie 19:55
1 STASZIC
Szczecin Główny 20:13 
hTkbp ~ 24 VI-31 VIII;
17:22 VI PR - R
58327
Stobno 17:30, Biała Pilska 17:38, Trzcianka 17:44, Siedlisko Czarnkowskie 17:51, Biernatowo 17:56, 
Wieleń 18:06
13 jtb
Krzyż 18:16 
17:34 V IC - TLK
85110
Krajenka 17:52, Złotów 18:01, Lipka Krajeńska 18:18, Chojnice 18:42, Czersk 19:05, Czarna Woda 19:15,
Kaliska 19:24, Starogard Gdański 19:43, Tczew 20:04, Gdańsk Główny 20:41, Gdańsk Wrzeszcz 20:48, 
11 BORY Gdańsk Oliwa 20:53, Sopot 20:58
TUCHOLSKIE Gdynia Główna 21:08 
Tk;p

17:40 II PR - R
85432
Kaczory 17:48, Miasteczko Krajeńskie 17:58, Białośliwie 18:04, Krostkowo 18:09, Wyrzysk Osiek 18:15, 
Jadwiżyn 18:20, Samostrzel 18:25, Anieliny 18:28, Nakło nad Notecią 18:35, Ślesin 18:45, 
4 j; Zielonczyn 18:51, Pawłówek 18:55, Bydgoszcz Osowa Góra 18:58, Bydgoszcz Zachód 19:02
Bydgoszcz Główna 19:07 
17:48 I IC - TLK
18113
Wałcz 18:22, Tuczno Krajeńskie 18:44, Kalisz Pomorski 19:03, Recz Pomorski 19:25, Stargard 20:01, 
Szczecin Dąbie 20:24
1 STASZIC
Szczecin Główny 20:42 
hTk;b ~ 9-23 VI;
p b 10-23 VI; 
; 9 VI;

17:57 IV PR - R
87320
Piła Kalina 18:03, Dziembówko 18:09, Milcz 18:15, Chodzież 18:24, Ostrówki koło Chodzieży 18:52, 
Budzyń 18:56, Sokołowo Budzyńskie 19:01, Tarnowo Rogozińskie 19:05, Rogoźno Wielkopolskie 19:11, 
16 RADEW Parkowo 19:16, Rożnowo 19:20, Oborniki Wielkopolskie 19:24, Oborniki Wielkopolskie Miasto 19:27, 
jab@V Wargowo 19:35, Chludowo 19:39, Golęczewo 19:43, Złotniki 19:48, Poznań Strzeszyn 19:55
y
~ 1-31 VIII; Poznań Główny 20:05 
18:10 IV PR - R
87320
Piła Kalina 18:16, Dziembówko 18:22, Milcz 18:37, Chodzież 18:44, Ostrówki koło Chodzieży 18:52, 
Budzyń 18:56, Sokołowo Budzyńskie 19:01, Tarnowo Rogozińskie 19:05, Rogoźno Wielkopolskie 19:11, 
16 RADEW Parkowo 19:16, Rożnowo 19:20, Oborniki Wielkopolskie 19:24, Oborniki Wielkopolskie Miasto 19:27, 
j a b @ V Wargowo 19:35, Chludowo 19:39, Golęczewo 19:43, Złotniki 19:48, Poznań Strzeszyn 19:55
y
~ 9 VI-31 VII; Poznań Główny 20:05 
18:57 V PR - R
85728
Piła Podlasie 19:01, Skórka 19:08, Dolnik 19:13, Krajenka 19:18, Złotów 19:26, Zakrzewo 
Złotowskie 19:34, Lipka Krajeńska 19:44, Bukowo Człuchowskie 19:53, Wierzchowo Człuchowskie 19:59, 
11 jtby Moszczenica Pomorska 20:03 Chojnice 20:11 

Strona 9 z 12
 Odjazdy / Departures
^ Piła Główna 9 VI – 31 VIII 2019
Aktualizacja wg stanu na 7 VI 2019
godzina peron pociąg godziny przyjazdów do stacji pośrednich godzina przyjazdu do
odjazdu tor stacji docelowej
departure platform train arrivals at intermediate stops arrival at destination (station)
time track

19:25 II PR - R
78447
Stara Łubianka 19:36, Płytnica 19:42, Ptusza 19:49, Jastrowie 19:54, Okonek 20:04, Brokęcino 20:08, 
Lotyń 20:13, Turowo Pomorskie 20:18, Szczecinek 20:23, Szczecinek Chyże 20:29, Dalęcino 20:34, 
4 jaby Przeradz 20:39, Iwin 20:42, Grzmiąca 20:48, Wielanowo 20:55, Tychowo 21:02, Podborsko 21:08, 
Białogard 21:20, Karlino 21:29, Daszewo 21:33, Wrzosowo 21:37, Jazy 21:41, Dygowo 21:45, 
Stramnica 21:50 Kołobrzeg 21:59 
~ 9-19 VI;
19:25 II PR - R
78447
Stara Łubianka 19:36, Płytnica 19:42, Ptusza 19:49, Jastrowie 19:54, Okonek 20:04, Brokęcino 20:08, 
Lotyń 20:13, Turowo Pomorskie 20:18, Szczecinek 20:23, Szczecinek Chyże 20:29, Dalęcino 20:34, 
4 jaby Przeradz 20:39, Iwin 20:42, Grzmiąca 20:48, Wielanowo 20:55, Tychowo 21:02, Podborsko 21:08, 
Białogard 21:20, Karlino 21:39, Daszewo 21:43, Wrzosowo 21:47, Jazy 21:51, Dygowo 21:56, 
Stramnica 22:09 Kołobrzeg 22:18 
~ 20 VI-31 VIII;
19:33 IV PR - R
87442
Piła Kalina 19:39, Dziembówko 19:43, Milcz 19:49, Chodzież 19:57, Ostrówki koło Chodzieży 20:16, 
Budzyń 20:21, Sokołowo Budzyńskie 20:26, Tarnowo Rogozińskie 20:29, Rogoźno Wielkopolskie 20:35, 
16 jab@V Parkowo 20:40, Rożnowo 20:44, Oborniki Wielkopolskie 20:48, Oborniki Wielkopolskie Miasto 20:58, 
y Wargowo 21:06, Chludowo 21:10, Golęczewo 21:14, Złotniki 21:18, Poznań Strzeszyn 21:26
Poznań Główny 21:36 
19:43 IV PR - R
88319
Szydłowo Krajeńskie 19:55, Dobino Wałeckie 20:04, Wałcz 20:11, Wałcz Raduń 20:14, Strączno 20:20, 
Rutwica 20:26, Tuczno Krajeńskie 20:33, Jeziorki Wałeckie 20:37, Biały Zdrój Południowy 20:46, Kalisz 
18 jGay Pomorski 20:53, Prostynia 21:05, Recz Pomorski 21:18, Ognica 21:27, Tarnowo Pomorskie 21:33, 
Barzkowice 21:40, Pęzino 21:44, Ulikowo 21:51 Stargard 21:59 
~ 1-6;
19:43 IV PR - R
88317
Szydłowo Krajeńskie 19:55, Dobino Wałeckie 20:04, Wałcz 20:11, Wałcz Raduń 20:14, Strączno 20:20, 
Rutwica 20:26, Tuczno Krajeńskie 20:33, Jeziorki Wałeckie 20:37, Biały Zdrój Południowy 20:46, Kalisz 
18 jaby Pomorski 20:53, Prostynia 21:05, Recz Pomorski 21:18, Ognica 21:27, Tarnowo Pomorskie 21:33, 
Barzkowice 21:40, Pęzino 21:44, Ulikowo 21:51, Stargard 21:59, Szczecin Zdunowo 22:27, Szczecin 
Dąbie 22:34, Szczecin Zdroje 22:38 Szczecin Główny 22:52 
~ 7;
19:52 I IC - TLK
58109
Trzcianka 20:16, Krzyż 20:46, Nowe Drezdenko 21:00, Strzelce Krajeńskie Wschód 21:16, Gorzów 
Wielkopolski Wschodni 21:46
1 KOCIEWIE
Gorzów Wielkopolski 21:50 
Tk; ~ 9 VI-31 VII;
20:03 II PR - R
85434
Kaczory 20:11, Miasteczko Krajeńskie 20:21, Białośliwie 20:27, Krostkowo 20:33, Wyrzysk Osiek 20:39, 
Jadwiżyn 20:44, Samostrzel 20:48, Anieliny 20:51, Nakło nad Notecią 20:58, Ślesin 21:08, 
2 j; Zielonczyn 21:14, Pawłówek 21:18, Bydgoszcz Osowa Góra 21:22, Bydgoszcz Zachód 21:25
Bydgoszcz Główna 21:30 
20:07 I IC - TLK
58109
Trzcianka 20:29, Krzyż 20:59, Nowe Drezdenko 21:13, Strzelce Krajeńskie Wschód 21:29, Gorzów 
Wielkopolski Wschodni 21:58
1 KOCIEWIE
Gorzów Wielkopolski 22:02 
Tk; ~ 1-31 VIII;
20:36 VI PR - R
58329
Stobno 20:44, Biała Pilska 20:52, Trzcianka 20:59, Siedlisko Czarnkowskie 21:06, Biernatowo 21:10, 
Wieleń 21:20
13 jtb
Krzyż 21:31 
20:37 II IC - IC
48109
Jastrowie 21:03, Szczecinek 21:32, Białogard 22:36 WW{ Kołobrzeg 23:20 
4 SZKUNER }WW 23:05 Białogard IC - IC 80102 SZKUNER h T k a b y Koszalin 23:20, Sławno 23:45
hTkea
bpy Słupsk 0:02 
22:41 II IC - TLK
84190
Chodzież 23:05, Poznań Główny 0:18, Ostrów Wielkopolski 1:48, Krotoszyn 2:15, Oleśnica Rataje 3:03,
4 PIRAT
Wrocław Główny 3:34 WW{0 T k d G c p y, Oława 4:25, Brzeg 4:37, Opole 
Tkcp
Główne 5:03, Kędzierzyn-Koźle 6:00, Rybnik 6:57, Żory 7:18, Pszczyna 7:58, 
Czechowice-Dziedzice 8:08 Bielsko-Biała Główna 8:22 
~ 20 VI-30 VIII;
}WW 4:10 Wrocław Główny IC - TLK 83198 WOLIN T k d G c p y Oława 4:32, 
Brzeg 4:44, Opole Główne 5:15, Strzelce Opolskie 5:54, Gliwice 6:25, Zabrze 6:38, 
Katowice 6:58, Mysłowice 7:17, Jaworzno Szczakowa 7:33, Trzebinia 8:01, Krzeszowice 8:37
~ 20 VI-30 VIII; Kraków Główny 9:10 

Strona 10 z 12
 Odjazdy / Departures
^ Piła Główna 9 VI – 31 VIII 2019
Aktualizacja wg stanu na 7 VI 2019
godzina peron pociąg godziny przyjazdów do stacji pośrednich godzina przyjazdu do
odjazdu tor stacji docelowej
departure platform train arrivals at intermediate stops arrival at destination (station)
time track

22:41 II IC - TLK
84190
Chodzież 23:05, Poznań Główny 0:18, Ostrów Wielkopolski 1:48, Krotoszyn 2:15, Oleśnica Rataje 3:03,
4 PIRAT
Wrocław Główny 3:34 WW{0 T k d G c p y, Oława 4:25, Brzeg 4:37, Opole 
Tkcp
Główne 5:03, Kędzierzyn-Koźle 6:00, Rybnik 7:21, Żory 7:47, Pszczyna 8:26, 
Czechowice-Dziedzice 8:39 Bielsko-Biała Główna 8:52 
~ 31 VIII;
}WW 4:10 Wrocław Główny IC - TLK 83198 WOLIN T k d G c p y Oława 4:32, 
Brzeg 4:44, Opole Główne 5:15, Strzelce Opolskie 5:54, Gliwice 6:31, Zabrze 6:43, 
Katowice 7:01, Mysłowice 7:17, Jaworzno Szczakowa 7:33, Trzebinia 8:01, Krzeszowice 8:26
~ 31 VIII; Kraków Główny 8:48 
22:42 V PR - R
88458
Piła Podlasie 22:45, Skórka 22:52, Dolnik 22:57, Krajenka 23:02 Złotów 23:10 
11 jtby ~ 1-5 / 20 VI, 15 VIII;

Strona 11 z 12
 Odjazdy / Departures
^ Piła Główna
objaśnienia skrótów / abbreviations
IC - „PKP Intercity” Spółka Akcyjna
TLK - Twoje Linie Kolejowe
IC - InterCity
PR - "Przewozy Regionalne" sp. z o.o.
Os - osobowy
R - REGIO
www.intercity.pl
www.polregio.pl
9 VI – 31 VIII 2019
Aktualizacja wg stanu na 7 VI 2019
objaśnienia znaków / symbols objaśnienia znaków / symbols
g - zastępcza komunikacja  ; - możliwość przewozu rowerów w 
autobusowa / rail replacement  wagonie nieprzystosowanym do 
bus service ich przewozu – liczba miejsc 
h - 1 klasa / First class seats ograniczona / it is possible to 
T - 2 klasa / Second class seats transport bicycles on the wagon 
j - tylko 2 klasa / 2nd class seats  not adopted to it - limited number
only of places
k - rezerwacja miejsc / seat booking b - wagon przystosowany do 
d - wagon z miejscami do leżenia /  przewozu rowerów - liczba 
couchette car miejsc ograniczona / wagon 
G - wagon z miejscami do leżenia  adopted to the transport of 
dla osób na wózkach - z  bicycles – limited number of 
windą/rampą / car with berths for  places
disabled passengers - with a  p - przewóz przesyłek 
lift/ramp konduktorskich / courier service
c - wagon sypialny / sleeping car W - przełączanie wagonów do innego
e - wagon gastronomiczny /  pociągu / wagons to be switched 
restaurant car to another train
a - wagon z miejscami dla osób na  @ - dostęp do WiFi / WiFi access
wózkach - z windą/rampą / car  V - dostępne miejsce do przewijania 
with seats for disabled  dziecka / baby changing space 
passengers - with a lift/ramp available 
t - wagon z miejscami dla osób na  y - klimatyzacja / air conditioning
wózkach - bez windy/rampy /  0 - zmiana usług na trasie pociągu / 
wagon with places for people  change services on the route
moving on wheelchairs – without  ~ - terminy kursowania / days of 
the elevator /platform operation
/ - oprócz / except
+ - oraz / and also
1 - w poniedziałki / Mondays
5 - w piątki / Fridays
6 - w soboty / Saturdays
7 - w niedziele / Sundays
Sprzedaż biletów krajowych w każdym pociągu, na zasadach 
określonych przez danego przewoźnika. / Tickets for domestic 
routes can be purchased on each train, consistent with the 
terms specified by the carrier.
Za dane handlowe pociągów odpowiada przewoźnik. / Carriers 
are responsible for commercial data of trains.
Numery telefonicznej informacji poszczególnych przewoźników:
/ Infoline numbers to individual carriers:
IC - 22 391 97 57 (24h) dla abonentów sieci zagranicznych i
dla połączeń zagranicznych; 703 200 200 (24h) dla 
abonentów krajowych sieci, opłata 1,29 zł brutto/min. poł., 
realizator usługi: „PKP Intercity” S.A. / 22 391 97 57 (24h) 
for international calls and international network subscribers; 
703 200 200 (24h) for subscribers of domestic networks, 
charge of PLN 1.29 gross/min. of each call, service provider: 
„PKP Intercity" S.A.
PR - 703 20 20 20 (24h) opłata 1.29 zł/min. połączenia, 
realizator usługi: Progress Plus S.C.  / 703 20 20 20 (24h) 
charge of PLN 1.29 gross/min. of each call, service provider: 
Progress Plus S.C. 
www.portalpasazera.pl Strona 12 z 12