Série Novas Diregdes Estruturalismo — Ant. de Textos Te6ricos — M. Foucault ¢ outros Irrupeao da Moral Sexual Repressiva — W. Reich A Politica da Familia — R. D. Laing Introducéo & Economia Politica — Rosa Luxemburgo Do Feudalismo ao Capitalismo — M. Dobb ¢ outros Contribuicao @ Critica da Economia Politica — K. Marx Poder Politico e Classes Sociais — N. Poulantzas Histéria e Verdade — Adam Schaft Obras Escolhidas — A. Gramsci ‘A Morte da Familia — David Cooper Critica da Divisio do Trabalho — A. Gorz 0 Estado Capitalista e a Questdo Urbana — J. Lojkine Dezoito Licées Sobre a Sociedade Industrial — Raymond Aron Fascismo e Ditadura — N. Poulantzas ‘A Rebelido das Massas — José Ortega y Gasset réximos lngamentos O Povo — J. Michelet 0 Que é a Propriedade — P.-1. Proudhon A Ideologia Alema — K. Marx = novas direcSes _ HISTORI E VERDAD ADAM SCHAFF TRADUCAO MARIA PAULA DUARTE REVISAO CARLOS ROBERTO F. NOGUEIRA + FUEL BIBLIOTECA CENTRAL | Martins Fontes= ax = ini 0000143570 Titulo original: HISTOIRE ET VERITE Copyright © by Editions Anthropes, 1971 5 ediodo brasileira: jutho de 1991 ‘Dados Internacional de CatalogasSo wa Publicado (CP) ‘amare Brass do Lie, SP, Bes) ‘Sehaf, Adam, 1915 isi c verdade / Adam Schaf: uaducto Maria Paula Durie evista Caos Roberto F. Nope. 3 ‘Sto Pano! Marans ootes, 191. (Sie novas dress) Bibloeai ia — Filwofla I Til. Il, Série : Novas dieses. sims Su.04 Thais pra nogs seman 1. Hii onota 901 2. Hira: Teoria SOL 5: Revoluto, 179-194: Fran : Hinéria 944.04 4. Revougt Franome: Hise 944,08 ISBN 85,336,0003-8 (Capa: Alexandre Martins Fontes ‘Alexandre Bernardes Moreira Diretos adquiidos para o Brasil por LIVRARIA MARTINS FONTES EDITORA LTDA. Rua Conselheiro Ramalho, 330/340 — Tel: 239.3677 (01325 — Sto Paulo — SP — Brasil conforme acordo com EDITORIAL STAMPA, Lisboa Parodiando a méxima plarbnlca, escrevemos no fromdo dos ‘nossos Propileus: "Que ninguém ‘entre agul se ndo for filésofo — s¢ do iver pri= Imeiro meditado na naturend da histbria ena ‘ondigéo. do. Ristoriador.” H. J. MARROU (Be ta connaissance istorique)CAPITULO I A RELACAO COGNITIVA © PROCESSO DO CONHECIMENTO ‘A VERDADE Expulsando-se do_espirito, oxtensivamente, pela porta principal a grande filosfia, of prec Ceitos tacanhos de classe e do. melo entvam entdo pela’ porta das fundos, estendendo seu don rio, “semiconselente. falvez, ao” pensamenta do historiador. CHARLES A. BEARD (Written History as an Act of Faith) .gundo os antigos, a filosofia teria a sua origem na admi- ago (thaumasein) dos homens perante os mistérios do mun- do, Considcrada sob este Angulo, a hist6ria (no no sentido de res gestae, mas de hist6ria rerum gestarum constitui cer- tamente uma fonte fecunda do pensamento filoséfico e — ape- sar do que pretendem os historiadores de_orientacio_positiv ta — associa-se estreitamente com a filosofia a testemunhar, basta citar o exemplo das diferentes, visées que tém os historiadores de um mesmo acontecimento, conforme pertencem a diversas épocas e geragdes, ou — se so contemporineos — segundo. os diversos sistemas de valo- res TOS quais se baseiam © que sio a expresso de interesses de classes opostos, de concepodes do mundo divergentes, etc. 65