Professional Documents
Culture Documents
C Rio Ingles
C Rio Ingles
[T]
[I]
[A]
Vanessa Batista da Costa Santos, Camila dos Santos Cardoso, Camila Pelegrin Figueiredo,
Christiane de Souza Guerino Macedo*
[R]
Abstract
Introduction: Cryotherapy is often used for rehabilitation of injured athletes. Objective: To compare the ef-
fectiveness of ice pack (IP) and cold water immersion (CWI) on lowering the ankle skin surface temperature
in athletes. Materials and methods: Thirteen athletes (seven women and six men), age 19.53 (± 2.9) years.
IP and CWI were applied on the anterior talofibular ligament (ATFL) of the dominant leg for 30 minutes. The
skin surface temperature was measured with an infrared digital thermometer prior to the application and
during cryotherapy (10, 15, 20, 25 and 30 minutes) and up to two hours of rewarming. During rewarming,
the athletes remained at rest and the temperature was measured every 1 minute until 10 minutes, every 5
minutes for up to an hour and every 15 minutes until 2 hours. Results: The two types of cold application
were effective in lowering the skin surface temperature after the 30-minute procedure. Significant differ-
ences were observed among the following temperatures: pre-application (IP = 29.8 ± 2.4 °C and CWI = 27.5 ±
3 °C – P < 0.05); after 30 minutes (IP = 5 ± 2.4 °C and CWI = 7.8 ± 3 °C – P < 0.01). For rewarming, after 25
minutes (IP = 20.8 ± 3.3 °C and CWI = 18.2 ± 2.7 °C – P < 0.04); after 45 minutes (IP = 24.5 ± 2.3 °C and IP =
22.1 ± 3.5 °C – P < 0.05); after 75 minutes (IP = 26.4 ± 2.2 °C and CWI = 24 ± 2.7 °C – P < 0.02). Conclusion:
After the 30-minute application, both IP and CWI produced the appropriate temperature; however the ap-
plication of CWI produced the lowest temperature during rewarming.
[P]
Resumo
Introdução: A crioterapia é frequentemente utilizado para reabilitação de atletas lesionados. Objetivo:
Objetivou-se comparar a eficácia da aplicação do pacote de gelo convencional (PG) em relação à crioimer-
são (CI) na diminuição da temperatura superficial da pele do tornozelo de atletas. Materiais e métodos:
A amostra foi composta por 13 atletas (sete do gênero feminino e seis do masculino), idade de 19,53 (± 2,9) anos.
O PG e a CI foram aplicados sobre o ligamento talofibular anterior do tornozelo dominante, por 30 minutos.
A temperatura superficial da pele foi verificada pré-aplicação e durante a crioterapia (10, 15, 20, 25 e 30 mi-
nutos) e até duas horas de reaquecimento, com termômetro digital infravermelho. Para as coletas no período
de reaquecimento, os atletas permaneceram em repouso, com temperatura verificada a cada 1 minuto, até 10
minutos, a cada 5 minutos, até uma hora, e a cada 15 minutos, até duas horas. Resultados: As duas formas de
aplicação de crioterapia apresentaram efetividade para a redução da temperatura superficial da pele, após os
30 minutos de procedimento. Na comparação entre os grupos, houve diferença significativa nas temperaturas:
pré-aplicação (PG = 29,8 ± 2,4 °C e CI = 27,5 ± 3 °C – P < 0,05); e ao fim de 30 minutos (PG = 5 ± 2,4 °C e CI = 7,8 ±
3 °C – P < 0,01). Para o reaquecimento, encontrou-se: após 15 minutos (PG = 20,8 ± 3,3 °C e CI = 18,2 ± 2,7 °C –
P < 0,04); após 45 minutos (PG = 24,5 ± 2,3 °C e CI = 22,1 ± 3,5°C – P < 0,05); após 75 minutos (PG = 26,4 ±
2,2 °C e CI = 24 ± 2,7 °C – P < 0,02). Conclusão: Concluiu-se que, ao final dos 30 minutos de aplicação, PG e CI
alcançaram a temperatura adequada para os benefícios da crioterapia, porém a crioimersão obteve menor
temperatura no período de reaquecimento. [K]
Several procedures are described for the applica- The athletes underwent cryotherapy with the ap-
tion of cryotherapy (gels, sprays, ice packs, immer- plication of a 300 g ice pack (IP) (17) for 30 minutes
sion, etc). However, in clinics and hospitals and in over the anterior talofibular ligament (ATFL) of the
sports medicine, ice packs are the most commonly dominant lower limb (14, 22, 23). Additionally, the
used treatment (14). Previous studies have proved participants immersed their ankle in a recipient with
the efficacy in the reduction of tissue temperature water level at 10 cm above the lateral malleolus, with
(15-18). For cooling depth, it was demonstrated that the temperature ranging from 0 to 5 °C during the
the ice pack applied to the ankle joint for 20 minutes same time period (24). Cryotherapy procedures were
has caused physiological changes in at least 1 cm (14). developed in two sessions, with a 72-hour lapse be-
Cryotherapy has been mainly used in athletes after tween them. There was a drawing to determine which
sports practice to reduce the damage caused by stren- procedure would be used on the first day (ice pack or
uous exercise. Gregson et al. (19) compared the im- the cold water immersion), therefore, the sequence
mersion in cold water in two different temperatures of applications was randomized.
(8 °C and 22 °C) and found that both temperatures For data collection, each subject was instructed to
produced lower rectal and skin surface temperature. sit for 20 minutes in a room with constant tempera-
These temperatures also reduced the arterial blood ture of 22 °C (± 1 °C), to stabilize skin temperature,
flow in 30% immediately after cold water immer- metabolism and blood flow. Meanwhile, questions
sion, and in 40%, 30 minutes after the procedure is were asked to obtain anthropometric and personal
complete, with more significant reductions in im- data (name, age, weight, height, BMI, training time,
mersion at 8 °C. Systematic review studies observed weekly workouts, spots modality, dominance, previ-
that the most frequently used temperature of water ous injuries and the absence of injury in the ankle of
immersion ranged from 10 °C and 15 °C, in 5 and 24 the dominant limb).
minutes, respectively (20, 21). It is believed that the At the end of the initial rest time, the skin tempera-
cold water immersion is an adequate treatment for ture in the ATFL of the dominant ankle was measured.
acute ankle sprain as it is able to cover the largest CWI was applied over the anteromomedial aspect of
area of the distal end of the lower limb. the ankle lateral to medial malleolus (1 cm distant)
Given the widespread use of ice pack and cold wa- and the skin temperature was recorded. The tempera-
ter immersion in sports, further studies are necessary ture was measured using the Mult Temp IncotermTM
to compare these two types of methods and point out portable digital infrared thermometer (Indústria de
possible differences. Thus, the objective of this study Termômetros). The temperature was measured prior
was to analyze the effect of conventional ice pack to treatment, and with 10, 15, 20, 25 and 30-min-
compared to cold water immersion on decreasing ute procedure (15). After the application ended, the
the skin superficial temperature in athletes, as well athlete remained at rest for two hours, in supine
as on the period of rewarming and systemic effect. position; the temperature was checked at the point
marked on the ligament region every minute, up to 10
minutes and every five minutes up to an hour. After
Materials and methods the one-hour rest, the temperature was measured
every 15 minutes for two hours. The same procedure
This was a randomized cross-over study. Thirteen was performed on the second day of collection.
athletes (seven women and six men), mean age 19.53 Simultaneously with the use of cryotherapy, the
(± 2.9) years, BMI between18.5 to 25 (normal index body pre-application temperature was recorded 15
according to the World Health Organization), without minutes and 30 minutes, using a mercury thermom-
injuries or complaints in the ankle of the dominant eter under the armpit of the dominant upper limb to
leg in the last six months participated in the study. evaluate the systemic effect of the cryotherapy (25).
Participants were excluded if they had above or below The data were statistically analyzed and expressed
the average BMI normal value (17). in tables. The Shapiro-Wilk test was applied before
This study was approved by the Research Ethics the comparative analysis of the group to determine
Committee-UEL (case No 222/08). All participants the normality of the sample. For the comparison be-
were informed about the study and agreed to partici- tween the methods and the data collection time, the
pate by providing their free and informed consent. paired Student's t-test was employed followed by
two-way analysis of variance (ANOVA) for repeated ice pack group and 27.55 °C (± 3.06), 8.70 °C (± 0.87),
measures and Bonferroni post hoc. The level of sig- 7.33 °C (± 1.10), 7.06 °C (± 1.69), 7.70 °C (± 2.82)
nificance was set at 5% (p ≤ 0.05). Statistical analyses and 7.83 ºC (± 3.09) in the cold water immersion
were performed using Statistical Package for Social group. There was a significant different in compar-
Sciences Version 20 (SPSS Inc., Chicago, Il, USA). ing before and immediately after applications using
IP (P < 0.0001) and CWI (P < 0.0001), demonstrat-
ing the effectiveness of both types of cryotherapy.
Results However, significant differences were only found
between the groups for the pre-cooling (P < 0.05)
The mean age of participants was 19.53 (± 2.9) and the 30-minute application values (P < 0.01),
years and the anthropometric characteristics pre- the latter with lower temperature value for the IP
sented weight of 67.23 (± 10.38) kg, height of 170.53 group (Figure 1).
(± 11.67) cm and BMI of 23.13 (± 2.92) Kg.m-2. The values of the skin surface temperature after
Among these athletes, 53.85% practiced athletics the application (during rewarming time) of the two
and 46.15% futsal. The training time was on average types of cryotherapy presented significant differences
6.65 (3.63 ±) years, 5.76 (± 1.09) times a week, 14.92 between methods at 15 minutes (IP = 20.8 ± 3.3 °C
(± 2.28) hours per week. There was a 92.30% pre- and CWI = 18.2 ± 2.7 °C – P ≤ 0.04), 45 minutes (IP =
dominance of right-handed dominance. For the previ- 24.5 ± 2.3 °C and CWI = 22.1 ± 3.5 °C – P ≤ 0.05) and
ous injury, 76.93% of the athletes showed an injured after 75 minutes (IP = 26.4 ± 2.2 °C and CWI = 24 ±
ankle for more than a year, among these, 72.73% were 2.7 °C – P ≤ 0.02) of application. Figure 2 shows the
sprains, followed by tendinitis of the Achilles tendon, behavior of the skin superficial temperature dur-
fibula fracture and a fibula fracture associated with ing rewarming.
ankle sprain, both with 9.09%. Physiotherapy was For the systemic temperature, significant differ-
performed in 72.73% of injuries, followed by cryo- ence was observed between periods or cryotherapy
therapy with 18.18%. modalities. The skin temperature measured before
The mean temperature during the application the application of ice pack was 36.52 °C (± 0.37),
of cryotherapy (IP and CWI) pre, 10, 15, 20, 25 at 15 minutes, 36.50 °C (± 0.47) and at 30 minutes,
and 30 minutes were respectively: 29.80 °C (± 36.48 °C (± 0.50). Temperatures recorded after the
2.47), 8.05 °C (± 3.01), 7.29 °C (± 3.25), 6.51 °C (± application of CWI were 36.47 °C (± 0.37), 36.50 °C
3.17), 5.75 °C (± 4.07) and 5.06 °C (± 2.44) in the (± 0.34) and 36.51 °C (± 0.43), respectively.
30
Temperature (˚C)
20
10
0
Pré 10’ 15’ 20’ 25’ 30’
Time (minutes)
Figure 1 - Mean and standard deviation of the skin temperature over the anterior talofibular ligament of the ankle measured
during the application of both cryotherapy methods
Note: * P ≤ 0.05.
30
Temperature (˚C)
20
10
0
Pós 15’ 30’ 45’ 60’ 75’ 90’ 105’ 120’
Time (minutes)
Figure 2 - Mean and standard deviation of the skin temperature over the anterior talofibular ligament of the ankle measured
after the application of cryotherapy
Note: *P ≤ 0.05.
to cold water immersion (P ≤ 0.01), which agrees However, during the 2 hour rewarming period,
with the study of Kennet et al. (12). Additionally, cold water immersion was able to produce lower tem-
Tomchuk et al. (34) analyzed the superficial and peratures, which should be considered in the acute
deep temperature during and after the ice pack ap- phase of ankle injuries in athletes.
plication and concluded that immediately after the
removal, the skin surface starts to rewarm, while the
intramuscular temperature continues to reduce for References
approximately 5 to 10 minutes.
Our study has also analyzed the time of rewarm- 1. Brancaccio N, Klein AA, Böettche GA, Colla PHS, Mach-
ing and observed lower skin surface temperatures ado DM, Moser GR, et al. Análise de lesão muscular
when CWI was applied after 15, 45 and 75 minutes em ratos treinados e sedentários submetidos a cri-
of removal. Myrer et al. (35) compared the superficial oterapia. Fisioter Mov. 2005;18(1):59-65.
and deep cooling and rewarming effects caused by
2. Matheus JPC, Milani JGPO, Gomide LB, Volpon JB, Shi-
the IP and CWI in whirlpool, and in agreement with
mano AC. Análise biomecânica dos efeitos da criote-
our findings, they observed a significant reduction in
rapia no tratamento da lesão muscular aguda. Rev
skin surface temperature in the group submitted to
Bras Med Esporte. 2008;14(4):373-5. doi: 10.1590/
IP. However, the cold immersion treatment reached
S1517-86922008000400010.
the deeper tissues, maintaining the intramuscular
cooling even after the removal, which did not occur 3. Oliveira NML, Gava AD, Salvini TF. O efeito da cri-
in the group submitted to the ice pack. Moreover, oterapia e compressão intermitente no músculo
Herrera et al. (16) compared the three modalities lesado de ratos: uma análise morfométrica. Rev
(cold water immersion ice pack and massage with Bras Fisioter. 2007;11(5):403-09. doi: 10.1590/
ice) and concluded that these methods caused the S1413-35552007000500012.
reduction in skin temperature and in the nerve con-
4. Algafly AA, George KP. The effect of cryotherapy on
duction speed, nonetheless, CWI presented better
nerve conduction velocity, pain threshold and pain
results and was considered the most effective method
tolerance. Br J Sports Med. 2007;41(6):365-69.
for local analgesia.
No significant differences were found in systemic 5. Manso JMG, Matoso DR, Ruiz DR, Saa SSY, Calderón
temperature values of the individuals studied, which J. Effect of cold-water immersion on skeletal muscle
shows that the cooling of the distal region of the lower contractile properties in soccer players. Am J Phys
limb did not produce effects throughout the body, Med Rehabil. 2011;90(5):356-63. doi: 10.1097/
only locally. Several studies have observed reduc- PHM.0b013e31820ff352.
tions in the systemic temperature after cryotherapy,
6. Cameron MH, editor. Physical agents in rehabilitation:
however, in these studies a greater body area was
from research to practice. Philadelphia: WB Saunders;
exposed to cold (19, 36), which may explain the dif-
1999.
ferent results found.
7. Deal DN, Tipton J, Rosencrance E, Curl WW, Smith
TL. Ice reduces edema. A study of microvascular
Conclusion permeability in rats. J Bone Joint Surg Am. 2002;
84-A(9):1573-8.
It was observed that at the end of 30 minutes of ice
8. Capps SG, Mayberry B. Cryotherapy and intermittent
pack and cold water immersion application, the skin
pneumatic compression for soft tissue trauma. IJATT.
temperature reaches appropriate values to promote
2009;14(1):2-4.
analgesia, control of the inflammatory process, de-
creased metabolism and nerve conduction, according 9. Merrick MA, Rankin JM, Andres FA, Hinman CL. A pre-
to the literature. Additionally, the ice pack application liminary examination of cryotherapy and second-
presented lower values of skin surface temperature in ary injury in skeletal muscle. Med Sci Sports Exerc.
the ankle region at the end of 30 – minute application. 1999;31(11):1516-21.
10. Singh H, Osbahr DC, Holovacs TF, Cawley PW, Speer KP. 21. Bleakley CM, Costello JT, Glasgow PD. Should athletes
The efficacy of continuous cryotherapy on the post- return to sport after applying ice? A systematic re-
operative shoulder: a prospective, randomized inves- view of the effect of local cooling on functional per-
tigation. J Shoulder Elbow Surg. 2001;10(6):522-5. formance. Sports Med. 2012;42(1):69-87.
11. Chesterton LS, Foster NE, Ross L. Skin temperature 22. Patterson SM, Udermann BE, Doberstein ST, Reineke
response to cryotherapy. Arch Phys Med Rehabil. DM. The effects of cold whirlpool on power, speed,
2002;83(4):543-9. agility, and range of motion. J Sports Sci Med. 2008;
7(3):387-94.
12. Kennet J, Hardaker N, Hobbs S, Selfe J. Cooling effi-
ciency of 4 common cryotherapeutic agents. J Athl 23. Surenzok O, Aytar A, Tüzün EH, Akman MN. Cryoter-
Train. 2007;42(3):343-8. apy impairs knee joint position sense and balance.
Isokinet Exerc Sci. 2008;16(1):69-73.
13. Pastre CM, Bastos FN, Netto Junior JN, Vanderlei
LCM, Hoshi RA. Métodos de recuperação pós-exercí- 24. Evans TA, Ingersoll C, Knight KL, Worrell T. Agility
cio: uma revisão sistemática. Rev Bras Med Esporte. following the application of cold therapy. J Athl Train.
2009;15(2):138-44. 1995;30(3):231-4.
14. Enwemeka CS, Allen C, Avila P, Bina J, Konrade J, 25. Khanmohammadi R, Someh M, Ghafarinejad F. The ef-
Munns S. Soft tissue thermodynamics before, dur- fect of cryotherapy on the normal ankle joint position
ing, and after cold pack therapy. Med Sci Sports Exerc. sense. Asian J Sports Med. 2011;2(2):91-8.
2002;34(1):45-50.
26. Starkey C. Recursos terapêuticos em fisioterapia. São
15. Leventhal LC, Bianchi RC, Oliveira SMJV. Ensaio Paulo: Manole; 2001.
clínico comparando três modalidades de criote-
27. Zachariassen KE. Hypothermia and cellular physiol-
rapia em mulheres não grávidas. Rev Esc Enferm
ogy. Arctic Med Res. 1991;50(Suppl 6):13-7.
USP. 2010;44(2):339-45. doi: 10.1590/S0080-
62342010000200014. 28. Bleakley CM, Glasgow P, Webb MJ. Cooling an acute
muscle injury: can basic scientific theory translate into
16. Herrera E, Sandoval MC, Camargo DM, Salvini TF.
the clinical setting? Br J Sports Med. 2012;46(4):296-8.
Motor and sensory nerve conduction are affected
differently by ice pack, ice massage, and cold water 29. Jutte LS, Merrick MA, Ingersoll CD, Edwards JE. The
immersion. Phys Ther. 2010;90(4):581-91. relationship between intramuscular temperature,
skin temperature, and adipose thickness during
17. Kanlayanaphotporn R, Janwantanakul P. Comparison
cryotherapy and rewarming. Arch Phys Med Rehabil.
of skin surface temperature during the application of
2001;82(6):845-50.
various cryotherapy modalities. Arch Phys Med Re-
habil. 2005;86(7):1411-5. 30. Otte JW, Merrick MA, Ingersoll CD, Cordova M. Sub-
cutaneous adipose tissue thickness alters cooling
18. Fang L, Hung CH, Wu SL, Fang SH, Stocker J. The ef-
time during cryotherapy. Arch Phys Med Rehabil.
fects of cryotherapy in relieving postarthroscopy
2002;83(11):1501-5.
pain. J Clin Nurs. 2001;21(5-6):636-43.
31. Bleakley CM, McDonough S, MacAuley D. The use of
19. Gregson W, Black MA, Jones H, Milson J, Morton
ice in the treatment of acute soft-tissue injury : a sys-
J, Dawson B, et al. Influence of cold water im-
tematic review of randomized controlled trials. Am J
mersion on limb and cutaneous blood flow at
Sports Med. 2004;32(1):251-61.
rest. Am J Sports Med. 2011;39(6):1316-23. doi:
10.1177/0363546510395497. 32. Carvalho AR, Medeiros DL, Souza FT, Paula GF, Barbosa
PM,Vasconcellos PRO, et al. Variação de temperatura
20. Bleakley C, McDonough S, Gardner E, Baxter GD,
do músculo quadríceps femoral exposto a duas mo-
Hopkins JT, Davison GW. Cold-water immersion
dalidades de crioterapia por meio de termografia. Rev
(cryotherapy) for preventing and treating muscle
Bras Med Esporte. 2012;18(2):109-11.
soreness after exercise. Cochrane Database Syst Rev.
2012;2:CD008262. doi: 10.1002/14651858.
33. Costello JT, McInerney CD, Bleakley CM, Selfe J, Don- 36. Savalli L, Olave P, Sendin MIH, Laboute E, Trouvé
nelly AE. The use of thermal imaging in assessing skin P, Puig PL. Cryothérapie corps entier à –110 °C.
temperature following cryotherapy: a review. J Therm Mesure des températures cutanées et centrale chez
Biol. 2012;37(2):103-10. le sportif. Sci Sports. 2006;21(1):36-8. doi: 10.1016/
j.scispo.2006.01.005.
34. Tomchuk D, Rubley MD, Holcomb WR, Guadagnoli M,
Tarno JN. The magnitude of tissue cooling during cryo-
Received: 12/07/2013
therapy with varied types of compression. J Athl Train.
Recebido: 07/12/2013
2010;45(3):230-7. doi: 10.4085/1062-6050-45.3.230.