Godina XI — Broj 26 SARAJEVO SLUZBENE NOVINE KANTONA SARAJEVO ISSN 1512-7052 KANTON SARAJEVO Skupitina Kantona Sarajevo Ne osnove €1. 12. taka b) i 18. taka b) Ustava Kantona Sarajevo ('Sluzbene novine Kantona Sarajevo", br. 1/96, 2/96, 3/96, 16/97, 14/00, 4/01, 28104 1 6/13), Skupitina Kantona ‘Sarajevo,na sjedniciodr¥anoj dana 30.05, 3016. godine, donijela i ZAKON (© NAVENOISTRAZIVACKOJ DIELATNOSTL DIO PRVI - OSNOVNE ODREDBE Cia 1. (Predmet Zakona) Ovim cakonom utvréuje se posebsn interes Kantona Sarajevo (uw daljnjem tekstu: ‘Kanton) u oblasti_nauke tchnologije, cimovni principi nautnoistafivatke djclainost, sudjelovanje w ostvesivanju medunarodne nautnoistradivatke arn nvcivane nanos atk aad w Kno ‘Bosn iHercegovin,finansirinjenautnoistrazivatke djclamosti, formiranje Savjeia’za nauk Kantona Sarajevo (U dalfnjem fekstu: Sayjet za nauku), informacioni sistem i vodonje evideneijau Vezi sa obavljanjom naucnoistredivatke djelamost, ‘opéa pitanja i vezi sa osnivanjem nautooistrazivatkih instituta ‘kto organizacionih i podorganizacionihjedinica visokotkolakih lstanova i naugnojstraivatkih instituta kao ustanova, prava i obaveze nudleZaih organa u oblast nautnoistrdivathe {jelatnosti, nadzor nad provedbom ovog 2akons i drugs pitanja od ‘zatsja za obavijanje nautnoistrativatke djelamosti na podragju Kantona. Gian 2, (@efinicije navéncstaivate djelatnost) CO Natooiersivatka glamor peas stant stvaralatk rad na tsvajanju novib 2nanja scjem podizagja opieg civlizacseog nivos druva Konitenje th anja ‘vim oblastima druvenog | pavrednog rave, uelueujel ‘aavo) enologije | ajhove pemjent. (2 Nant enc nave oa eotan zat 2a ro} ‘Kantona i sastvni je do aedunarodaog, poseono evropeko nauenotstazivackog prosor. . im 3. (Poseban interes 2a Kenton éosvarivinge posebnop interess) () Nawésoistaivatks djelainost je of posetnog drattvenog fnteresa 28 Kanon, ©) Poseban meres { statetki ciljevi u nautnoistradivatkoj djelamost’ na podrugju Kantons, smisly ovog zakona, Ostvaruja se, pored ostalg, putem: 8) stvaranja mogusnosti za intenzivni i uskladeni razvoj tunke tehnologie »)_stvaranja uslova 28 podsticenje naucnoisvativatkog rada Koji je u funkeif thnoloskog, inovacionog 3 ukupnog. EPR? Parativatiesona 12 uaa Paks of mera Kenton, ofl drei toe sod anatsja urea rate Poltke u nal {nauEnoisrezvatko} djelamost (period ‘Sete eee er oh ine si aly nasi Fob rane Soxiaa Sacnoianvate ainsi : smite, Scapa eee ‘Sin prjeuna og) ia 10 (ran uve Streep 2a) nan) (0 Nar Stati 1 rave nat pprema Sat za nk i Sonu gs Minar €@ Stategsa evo make donos Saptina KartonaSurevo {aaj teks Shaping) ma peedog Vide juna 2016,SLUZBENE NOVINE vv, 30. una 2016, - 10 CETVRIT- SAVIET ZA NAUKU Gian 1. (Oxsvanj red Savjet za nauk) (0)$ ceijem praca { unapredcoja stnja u oblast nate 1 nologies aon own se Sp faa kao suo Sritoltine tel Minas ( Sevjet podnei Minlstars tava o svom rad | sanju Sblisd nauaolantivatiog ede Yan ough. Kanon ‘najmanje jednom godignje. 6) Minivan 0 Sijea za nah zat dasa it ifoonacs i savovn 1 prjedlogo njera 7a harden sje u cbs) uoistebvaSog rade ie ‘hiss itkoyctrzovajafutracem vemersan ere rola uvrdSiog u eave) ovos Be an 12 Cisenoanje Sr ani) (0) Gane Save za nant iene minitar Yok od Inpeecs of dae apa snag ovo ons (2) 22 pretednnSevjela zu nae mene se Kandidal en rasp’ soles, sania’ Sof poredele, ies ‘utetipinmn itavansnai hedoarena Tebrenee | unin 1 niifochativatiadpisoort | ros vig brava @) Snot Sarna nana erase na peiod od ete ote, z mogucnos ponovng inendvanja 4 Batt nino obvanj Saver aku preci true ss, ana prea, olevere nel et dings laa Salsas iad Soja (5) Sanfetse soo Sevet Canova 2)" Guam Cave tah na radia sa kedtorne Sfookolse stave euaop natuarelaeoreng {pod Karon: pet eens se vod atone tastipenest emeb atn lat 6 Predgpinica Seow znnaite nena aoe a vjemya nay ion ranetava iit, Eiho gsnjen sea nog 0 hove ra ranea rede Secu sa nae 7) Mande eamjenitnpredgtnikaprat mandat prodsednita Bande mje predgetica pred Glin Siyetn za navia ne move bit relaor 1 pron tmiverdici,” dekan tpodeian xgaatons "ftrce Stiverhet, diektorshunotamdivattoginsnia Eso timovedehtorvigke ole (©) Gino! Suv 2 nana ap rave na mjeefan nana ‘avitoal od proven aivaoe osreeah rons na ‘each poddva iz nadetnos Seven a nau (io Oaks 9 nose nade donos wise GdPosonakomaradvutrdjeweratin a szivane eis, dlovanjo drugs pane Cita aa rad Seva a tana (insane posve ia poube Sate a beta ‘Sito et clit visckog sbrovayt nae sata Sanaa Cian 13. (Nadiedoost Sayjeta za nauku) Savjet 2a nauku je nadlevan da: |} daje preporuke i misjenja s cijem razvoj, finansiranja ‘unapredenja stanja u oblasti nauke i tehnologife by. eraduje nace Sirtegije ezvoje nauke; ©) pra provodene Strategie rarvojanauke u Kantonu i daje i misljenja Ministarstvu prilikom donosenja ‘rovedbenth akata(akcioni planov, smjerice is); 4 Adije misljeaje o medusobnoj povezmosti Straegiie rzvoja nauke u Kantonu i Strategie 7a rarvo} visokog ‘obrazovanjaKantona Sarajevo i potebi njinovog ludedadivanj; ©) YRiprocfenu stnjau oblast nautoogiistativatkog rae oblast isokog obrazovanja te daje preporuke minis u KANTONA § RAJEVO __Broj 26 ~ Strana 3 pogledu preduzimanja myer i sktimnosti ze unapredenje Sanja oblast nauke i visokog obrazovanja u Kantona, 4) dajemilljenjou vezi s stratetkin praveimabudvegradai Sjelovanja vigokotkolskin ustanova wu oblast naubuoisadivatkog rada i visokog obrazovanja; 2) predlaée " Ministarstvaektivnosti oblast Ianénoistrabivatke jelatnost i visosog obrezovanja: ‘by priprema i po zahjeva ministaiaduje nacre strateSh 1 podzakonsi alata u oblast nauke: 4) pripremai Ministarstvapredlaveinstumentezastaistitko | praGenje sanju oblast nauke i tehnologje u Kenton: D_ Gajepreporakeouteséu Kanton uprogramims Bvropske tue iz oblast nauk i ct 15) daje reporake u pogledu podrike projektima w oblast nauk i tchnologije od posebnogintcresa za Kantor; 2D. die nulone vet at stavanem meduicodoe saradnje u oblast nauke i chnologie; ‘m) dajepreporake " u pogledu efinianja sistema ‘nannoistravatidh nformacija sklada smedunarodnim, san 2) eva ripe psn em pore ici, lan 14 (Prjerremieno razzjedenje) (1) Clan Savjota za nauku mo%e biti rarjofen i prije isteka vremene na koje je imenovan, ito 1) usthugajugubitke sposobnost zaizvelavanje obaveza lana Sayjedz za nauk; ) ako uredno i savjesno ne ispunjava obaveze lana Savjeta vanauku; " : ©) ako svojim djelovenjem i ponatanjem povrijed! ugled Suvjota za nauku; 2) Ooelsent phe za weve koln i paedog za wvadivane poston okoloa za snajtenje pedkedni i Sane Savea ea ask munisra inode pou pededhk ii ta Sle (@) Unralranje poreiane okoinost 2 rzjteaje predsednica Veins Saver sa nak mode pokena tmnt. DIO PET -NOSIOCI NAUCNOISTRAZIVACKE DIELATNOSTII POSTUPAK OSNIVANIA. Gian. (Novice nantncsradivatedelatnos) Navénu 1 isradvadka delamost na podrju. Katona ober 2) Universitet x Sarajevo at organizaionmjdinicams; 8} admedtovane wsckotiolie anove kao tstanove sa Cnpaniacionim jediicama ‘ogisrovane i poate Koes ©) hautholsrazvath inti kao utanove regltrovan na pods Renton @ Mstondo T naxinoisrahivatio oobi upsano a Regist i Gana 19. sav C)ovoy zatona: ©) Atsdemija naka umjemosi Bose | Hecegovine. Clan 16. Postepak osivans) (Q)Posupsk osnivananaxinoisativasih insiuta kao Crea jl ln oui tov toa obvi aonanotn fu postpl propio Eien ovaiten eter. (2) Peespteosivanjanantaosrazvetk insituta ka ustanova (ols aan prpisan vi zon (@) Unovinaomnvanenatoo.savattoginsina zt (2)1@2) ‘vog dana propicc su ovbn kono (@ OmbvatRmknotsmaivattoginttuta Yao _ustanove Ministratr poco ajev Sh omrene, az koji cbmveano Pris eaborr o opav danas eanvane pedo saat Tokar opin wedsavaizom urvdenom Odlakom Vide aa porebe roliova vodeapaupea osnivanja od fa podnoenjezaijeva do okonéatja posupka po zation.