ပည ထ ငစသမတ မနမ ငင တ အစ ရ

ဆကသယ ရ ငသတင အခ ကအလက နည ပည ဝန က ဌ န

အမန က င စ အမတ ၁/ ၂၀၁၅

၁၃၇၆ ခ စ၊ ပ သလ ပည က ၂ ရက

( ၂၀၁၅ ခ စ၊ ဇနနဝ ရလ ၆ ရက )

ဆကသယ ရ ငသတင အခ ကအလကနည ပည ဝန က ဌ နသည ဆကသယ ရ

ဥပ ဒ ပဒမ ၈၈၊ ပဒမခ (က) အရ အပ င ထ သ လပပငခငက က ငသ ၍ ပည ထ ငစ အစ ရ
အဖ ၏ သ ဘ တညခ က ဖင ဤနည ဥပ ဒမ က ထတ ပနလကသည။

အခန (၁)
အမည ငအဓပ ယ ဖ ပခ က

၁။ ဤနည ဥပ ဒမ က ခ တဆကအသ ပ ခင င အ ပနအလနဆကသယ ခင ဆ ငရ

နည ဥပ ဒမ ဟ ခ တင စရမည။

၂။ ဤနည ဥပ ဒမ တငပ ရ သ စက ရပမ သည ဆကသယ ရ ဥပ ဒတငပ ရသညအတင

အဓပ ယ သက ရ က စရမည။ ထ ပင အ ကပ စက ရပမ သည ဖ ပပ အတင အဓပ ယ
သက ရ က စရမည-

(က) ခ တဆကအသ ပ ခင ဆသညမ ဆကသယ ရ ဝန ဆ ငမမ ဖညဆည ပ ငရန

အတက လငစငရရသတစဦ က လငစငရရ သ အ ခ သတစဦ အ ကနရက အ ထ က
အက ပ ဝန ဆ ငမလပငန မ (Network Facilities Services) င ကနရက ဝန ဆ ငမ
လပငန မ (Network Services) က သတမတထ သည စည ကမ ခ ကမ ငအည
ရယသ စ စ ခင ကဆသည။ ခ တဆကအသ ပ ခင တင အ ခခအ ဆ ကအအမ အ
မ ဝသ စ ခင ၊ အ ပညပညဆငရ ပငမ ဝင ပ က ထက ပ ကအ ခတဆကအသ ပ ခင ၊
ပညတင ဆကသယ ရ ကနရကရ ဖ ခ တဆက ခင (national roaming)၊ သ သန
ဆက က င (leased line) မ အ လကက စနစ ဖင င ရမ ပ ခင ၊
ဆကသယ ရ ပစည မ ထ ရရန နရ စစ ပ ခင (collocation) တ ပ ဝငသည။

(ခ) ခ တဆကအသ ပ ခင ဆငရ သ ဘ တညခ က ဆသညမ လငစငရရသတစဦ က

လငစငရရ သ အ ခ သတစဦ သ ခ တဆကအသ ပ ခင က ဖညဆည ပ ရန
သ ဘ တသည သ ဘ တညခ ကကဆသည။

(ဂ) ဆကစပပ ၀င န သ အဖ အစည (Affiliate) ဆသညမ အ က ဖ ပပ အ နအထ

တစခခ င ည တသည အဖ အစည က ဆသည-
 2
(၁) ပထမအဖ အစည သည ဒတယအဖ အစည တင လမ မ ပငခငတစရပက ရရထ
ခင ၊
(၂) ဒတယအဖ အစည သည ပထမအဖ အစည တင လမ မ ပငခငတစရပက ရရထ
ခင ၊
(၃) တတယအဖ အစည သည ပထမ ငဒတယအဖ အစည စခလ တင လမ မ ပငခင
တစရပက ရရထ ခင ။

(ဃ) သကဆငရ စည မ စည ကမ မ ဘ င ဆသညမ ဝန က ဌ န သမဟတ ဦ စ ဌ န

ကထတ ပနသည နည ဥပ ဒမ ၊ စည မ ငစည ကမ မ ၊ အမန က င စ ၊
အမန ၊ န က ခ က၊ လမ နခ က၊ က ငဝတ ငလပထ လပနည မ ကဆသည။

(င) လမ မ ပငခင (Controlling Interest) ဆသညမ ပဂ လတစဦ ဦ သည အ ခ အဖ

အစည တစခတင မ ပ ပငခင (Voting Stock)၊ အဖ ဝငပငဆငခင (Membership
Interest) သမဟတ အစစပပငဆငခင (General Partnership Interest) ၏ ၅၀
ရ ခင န ထက ပမ သ ပမ ဏက တက က ဖစ စ၊ သယဝက၍ ဖစ စ ပငဆငထ သည
ပငဆငမအ ခအ န သမဟတ ပဂ လတစဦ ဦ အ အ ကပ အ ခအ နတစရပရပ
က ဖစ စ၊ အ လ က ဖစ စ ဆ ငရက ငခငရ စသည ပငဆငမ အ ခအ နက
ဆသည-

(၁) အ ခ အဖ အစည တစခ၏ ဒ ကတ အဖ သမဟတ စမခန ခမ က မတ၏ ၅၀

ရ ခင န အထကက ခနထ င ခင ၊

(၂) အ ခ အဖ အစည တစခ၏ နစ လပငန မ က ကပက သ အဆင မင အမ ဆ င

အရ ရ (Senior Executive) မ အ ခန ထ ခင ၊ အဆငတ မင ပ ခင ၊
အဆငခ ထ ခင င ထတပယ ခင တက ဆ ငရက င ခင ၊

(၃) အ ခ အဖ အစည တစခ၏အ ရ က သ ရင မ ပ မ၊ အပခ ပမ သမဟတ

စမခန ခမဆငရ ဆ ဖတခ ကမ က ခ မတ ခင ၊

(၄) အ ခ အဖ အစည တစခ ၏ စမခန ခမဆ ဖတခ ကမ က ခ မတရ တင အဓက

က သ နရ မ ပ ဝင ခင ၊

(၅) အ ခ အဖ အစည တစခ၏ နစ လပငန ဆ ငရကမမ က စမခန ခ င ခင ၊

(၆) အ ခ အဖ အစည တစခက ဖညဆည ပ သ ဝန ဆ ငမ၏သ ဘ သဘ ဝ

သမဟတ ဝန ဆ ငမပစ၊ စည ကမ သတမတခ ကမ ၊ န ထ မ က ဆ ဖတ
ရ တင သသသ သ လမ မ မ ပ င ခင ။

(စ) နရက ဆသညမ အ ပည ပညဆငရ ပကဒနအရ ရတက သ နရကက ဆသည။

 3
(ဆ) အ ငင ပ မ ဖရင ရန တ င ဆခ က ဆသညမ ဤနည ဥပ ဒမ တင ခ မတထ
သ အ ငင ပ မ ဖရင ရ ဆငရ လပထ လပနည မ အတင ဆ ငရက ပ ရန
အတက လငစငရရသတစဦ မ ဖစ စ၊ လငစငရရသတစဦ ထသ ဖစ စ စ ဖင တ င ဆ
ခ ကက ဆသည။

(ဇ) စ ကကလမ မ သ လငစငရရသ (Dominant Licensee) ဆသညမ လပငန

တစခသည အ ခ လပငန မ င ပ ပ င ၍ ဖစ စ၊ မပ ပ င ဘ ဖစ စ၊ ယ ပ ငသ
မ င သ စသမ အ ပ သသ သ အတင အတ တစခအထ လတလပစ ပ မ
ဆ ငရက ငသည စ ပ ရ အငအ က ရရထ သည အ ခအ နတစရပကဆသည။

(စ ) အမနတကယသ စသ(End User) ဆသညမ လငစငရရသတစဦ က ဖညဆည ပ

သ ဆကသယ ရ ဝန ဆ ငမလပငန ကရယသ စသည လငစငရရ သ အခ သ
တစဦ မဟတသည လပငန တစခ သမဟတ လပဂ လတစဦ ကဆသည။

(ည) သယဝက သ နည အ ဖငသ စခင ဆသညမ အမနတကယသ စသသည မမအ

ဝန ဆ ငမ ပ သ လငစငရရသထမမဟတဘ လငစငရရ သ အ ခ သတစဦ ထမ
ဝန ဆ ငမ မ အ ရယသ စ င ခင က ဆသည။

(ဋ) အ ပနအလနဆကသယ ခင ဆသညမ အ ကပ လပ ဆ ငခ ကမ က ခင ပ ငရန

အတကလငစငရရသတစဦ ၏ကနရက င လငစငရရ သ အ ခ သတစဦ ၏ ကနရက
တက ပပင ဆငရ အရ သ လည က င ၊ က က င ဆကစပမ (logical linking)
အရ သ လည က င ခ တဆက ခင က ဆသည−

(၁) လငစငရရသတစဦ ၏ဆကသယ ရ ဝန ဆ ငမ သ စသမ င လငစငရရ သ

အ ခ သတစဦ ၏ ဆကသယ ရ ဝန ဆ ငမ သ စသမ အခ င ခ င ဆကသယ
ခင သမဟတ

(၂) လငစငရရ သ အ ခ သ စဦ ၏ ကနရကအ ထ ကအက ပ ပစည မ က

ဆကသယရန လအပသည ဝန ဆ ငမမ အ တစဆငခက ပ င ရန
ခ တဆက ခင ။

(ဌ) အ ပနအလနဆကသယ ခင ဆငရ သ ဘ တညခ က ဆသညမ လငစငရရသတစဦ က

လငစငရရ သ အ ခ သတစဦ သ အ ပနအလနဆကသယ ခင က ဖညဆည ပ ရန
သ ဘ တသည သ ဘ တညခ ကတစရပကဆသည။

(ဍ) ပဂ လ ဆသညမ လပဂ လ၊ ဌ န၊ အဖ အစည ကဆသည။

 4
(ဎ) လငစငရရသ ဆသညမ ဦ စ ဌ နကထတ ပ သ ကနရကအ ထ ကအက ပ ဝန ဆ ငမ
လပငန လငစင(အထ -Individual) သမဟတ ကနရကဝန ဆ ငမလပငန လငစင
ရရထ သ ခတဆကအသ ပ ခင သမဟတ အ ပနအလနဆကသယ ခင က လကခခင
သမဟတ ဖညဆည ပ ခင က ဆ ငရက ငသည ပဂ လတစဦ ဦ က ဆသည။
(ဏ) ရည န အ ပနအလနဆကသယ ခင ဆငရ ကမ လမ ခ က [Reference Inter-
connection Offer (RIO)] ဆသညမ လငစငရရသတစဦ က လငစငရရ သ အ ခ သ
တစဦ ဦ အ အ ပနအလနဆကသယ ခင က ဖညဆည ပ ရနအတက ပ စ ထ သ
သတမတ စ နမ င စည ကမ ခ ကမ ပ ဝငသည ကမ လမ ခ က က ဆသည။
(တ) ရည န ခ တဆကအသ ပ ခင ဆငရ ကမ လမ ခ က [Reference Access Offer
(RAO)] ဆသညမ လငစငရရသတစဦ က လငစငရရ သ အ ခ သတစဦ ဦ အ
ခ တဆကအသ ပ ခင က ဖညဆည ပ ရနအတက ပ စထ သ သတမတ စ န
မ င စည ကမ ခ ကမ ပ ဝငသည ကမ လမ ခ ကက ဆသည။

အခန (၂)

ခ တဆကအသ ပ ခင င အ ပနအလနဆကသယ ခင ဆငရ မမ င တ ဝနမ

၃။ ခ တဆကအသ ပ ခင င အ ပနအလနဆကသယ ခင အတက ဦ စ ဌ န၏အခန က

(က) ဦ စ ဌ နသညထ ရ က ပ ရရညတညတ သ ယ ပ ငမက မငတငရန င အမနတကယ

သ စသမ အတက ရရညအက ဖစထန မရ စရန ရညမန လ က ခ တဆကအသ ပ
ခင င အ ပနအလနဆကသယ ခင က သင မတမနကန ပ အခ န င တစ ပ ည ဖစ
စရန အ ပ ဆ ငရကရ တင အ ကပ တက ဆ ငရကရမည-

(၁) ကနရကဝန ဆ ငမလပငန မ က ကနရကအ ထ ကအက ပ ပစည မ င

ခ တဆကအသ ပ ခင ၊ အ ပနအလနဆကသယ ခင တ ငစပလ သည ကစရပ
မ အတက လအပ သ စည ကမ ခ ကမ သတမတ ခင ၊

(၂) ည င ဆ ငရကရန လအပသညအခ ၌ သ လည က င ၊ သ ဘ တညမတင

ပ ဝင သမ ၏ တ င ဆခ ကအရ သ လည က င မမကစတင၍ က ၀င
ည င ပ ခင ။

(ခ) စ ကကလမ မ သ လငစငရရသမ (Dominant Licensees)အ ပ ထပမလအပ

သ စည ကမ ခ ကမ ခ မတ ခင ငစပလ ၍ ဤနည ဥပ ဒမ ပ ပ န ခက
မ မညသပငရ စက မ ငငအတင သတင အခ ကအလက ငဆကသယ ရ ဆငရ
ဆ ငရကမမ က မငတင ပ ရနအတက ဦ စ ဌ နသည အ ပနအလနဆကသယ ခင
 5
ငပတသက သ အ က ဖ ပပ အခ ကမ ပ ဝငသည စည ကမ ခ ကမ က ခ မတ
ငသည-

(၁) ထ ရ က သ ယ ပ ငမက သခ စမည စည ကမ ခ ကမ ၊

(၂) နည ပည ဆငရ စည ကမ ခ ကမ ၊

(၃) ဝန ဆ ငမ န ထ မ င စပလ သည စည ကမ ခ ကမ ၊

(၄) ပစည တငသင မ င အသ ပ မဆငရ စည ကမ ခ ကမ ၊

(၅) သကဆငရ စခ နစ နမ အ လကန ရန စည ကမ ခ ကမ ၊

(၆) အဓကအ ထ ကအက ပ ပစည မ (esstential facilities) င ဝန ဆ ငမမ

ဖညဆည ပ ခင ငစပလ သည စည ကမ ခ ကမ ၊

(၇) သဘ ဝပတဝန က ငက ကယ ခင င စပလ သညစည ကမ ခ ကမ ၊

(၈) စ-လယ-ဆ (end-to-end) ဝန ဆ ငမအရညအ သ င အသ ပ သက အက

အကယ ပ ခင တ အ ထန သမ ခင င စပလ သည စည ကမ ခ ကမ ၊

(၉) ကနရကပင ခ သ စ ခင (network disaggregation) င သကဆင သ

စည ကမ ခ ကမ ၊
(၁၀) ကနက စရတတကခ က ခင ဆငရ နည လမ မ ငသကဆင သ စည ကမ ခ က
မ ။

၄။ ခ တဆကအသ ပ ခင င အ ပနအလနဆကသယ ခင ဆငရ တ ၀နမ

(က) ဦ စ ဌ နသည လငစငရရသတစဦ ဦ အ ဦ စ ဌ နက သတမတ ပ သည လငစငရရ

သ အ ခ သတစဦ ဦ င အ ပနအလနဆကသယ ခင ဆငရ သ ဘ တညခ က အ
ည င ရန စ ဖင နက ငသည။

(ခ) လငစငရရသတစဦ သည လငစငရရ သ အ ခ သတစဦ က အ ပနအလနဆကသယ ခင

ဆငရ သ ဘ တညခ ကက ည င ရန စ ဖင ရ သ တ င ဆလ ပ က ည င
ဆ ငရကရမည။
(ဂ) ဦ စ ဌ နသည စ ကကလမ မ သ လငစငရရသ မညသကမဆ ဦ စ ဌ နက သတမတ
ပ သည လငစငရရ သ အ ခ သတစဦ ဦ င ခ တဆကအသ ပ ခင ဆငရ သ ဘ တ
ညခ ကအ ည င ရန စ ဖင နက ငသည။

(ဃ) လငစငရရ သ အ ခ သမ က ထပတတည ဆ က င ခင မရဟ ဦ စ ဌ နက

ဆ ဖတ သ ကနရကအ ထ ကအက ပ ပစည မ က မ ဝသ စရနအတက ခ တဆက
အသ ပ ခင ဆငရ သ ဘ တညခ ကတစရပက ည င ရန ဦ စ ဌ နသည လငစငရရ
 6
သတစဦ အ နက ငသည။ ထသ နက ခင မ ပ မ ဦ စ ဌ နအ န ဖင လငစင
ရရသထ အ က င က စ ပ ပ၍ သ ဘ ထ မတခ က တ င ခရမည။

(င) လငစငရရသတစဦ သည ခ တဆကအသ ပ ခင ဆငရ သ ဘ တညခ ကအ ည င ရန

လငစငရရ သ အ ခ သတစဦ က စ ဖင တ င ဆလ ပ က ဆ ငရက ငသည။
သရ တင နည ဥပ ဒခ (ဂ) သမဟတ (ဃ) အရ လငစငရရသအ ခတဆကအသ ပ ခင
ဆငရ သ ဘ တညခ ကက ည င ရန ဦ စ ဌ နက န က ထ ခင မရပက လငစင
ရရသသည ထသ ဆ ငရကရန မလအပ စရ။

(စ) နည ဥပ ဒခ (က) မ (င) အထ မညသပင ပ န စက မ လငစငရရသမဟတပ က

ခ တဆကအသ ပ ခင သမဟတ အ ပနအလနဆကသယ ခင က မညသတစဦ
တစ ယ ကမ လပကငခငမရ စရ။

(ဆ) နည ဥပ ဒခ (က)၊ (ဂ) င (ဃ) တ ငအည ဦ စ ဌ နက န က ထ သည လငစင

ရရ သ အ ခ သတစဦ ဦ အပ အဝင နည ဥပ ဒခ (က) မ (စ) အရ ခ တဆက
အသ ပ ခင င အ ပနအလနဆကသယ ခင ဆငရ သ ဘ တညခ ကအ ည င
မည လငစငရရသ မညသမဆ−

(၁) သ ဘ ဖင ည င ဆ ငရက ပ ခ တဆကအသ ပ ခင င အ ပနအလန

ဆကသယ ခင အ တတ ငသမ မနဆနစ ဆ ငရကရမည။

(၂) ခ တဆကအသ ပ ခင င အ ပနအလနဆကသယ ခင အ ဖညဆည ပ ရ တင

နထ မ ၊ ဝန ဆ ငမအရညအ သ င နည ပည ဆငရ စခ နစ နမ
အပ အဝင စည ကမ ခ ကမ သည သ တညမ ဖစ ပ ခခ မခ မမရ စရန
ဆ ငရကရမည။ စည ကမ ခ ကတင သည လငစငရရသ ကယတငအတက သ
လည က င ၊ ဆကစပပ ၀င သ အဖ အစည အတက သ လည က င ၊
လက အ ကခအဖ အစည အတက သ လည က င ၊ လငစငရရ သ အ ခ သ
တစဦ အတက သ လည က င သတမတထ သည စည ကမ ခ ကမ ထက
အခငအ ရ မ လ နည စရ။

(၃) လငစငရရ သ အ ခ သတစဦ ၏လငစငပ ဝန ဆ ငမအရညအ သ ဆငရ တ ဝန

မ င ကကည စရန အ ပနအလန ဆကသယမပမ ဏ (Interconnection
capacity) အ အ ရအတကအ ဖင သ လည က င ၊ အရညအ သ အ ဖင
သ လည က င လ လ ကမရ အ င ဖညဆည ပ ရမည။

(၄) ခ တဆကအသ ပ ခင င အ ပနအလနဆကသယ ခင ဆငရ ဝန ဆ ငမမ က

နည ပည အရ ဖညဆည ပ ရန မ ဖစ ငသည အ ခအ နမလ၍ ခ တဆက
 7
အသ ပ ခင ဆငရ သ ဘ တညခ က သမဟတ အ ပနအလနဆကသယ ခင
ဆငရ သ ဘ တညခ ကက ည င ဆ ငရကရန ငင ဆ ခင မ ပ ရ။
(၅) ခ တဆကအသ ပ ခင ဆငရ သ ဘ တညခ ကသမဟတ အ ပနအလန ဆကသယ
ခင ဆငရ သ ဘ တညခ ကတစခခက အ ပ သတ ည င ရနအတက က က င
ဆ လ ပ လအပသညသတင အခ ကအလကမ က လငစငရရ သ အခ သ
တစဦ ဦ က တ င ဆလ ပ က လငစငရရသက ဖညဆည ပ ရမည။
(ဇ) ဦ စ ဌ နသည သကဆငရ စ ကကအတင စ ကကလမ မ သ လငစငရရသမ
အ ပ ထပ ဆ င တ ဝနမ က ပ န ငသည။ ထသ ပ န ရ တင ကစရပ
တစခစအလကသင လ မ ရ၊ မရ င ယင တ ဝနမ က အ က ငအထည ဖ ငမည
အခ နက လတက ထညသင စ စ ရမည။

(စ ) ဤနည ဥပ ဒအရ ခ တဆကအသ ပ ခင င အ ပနအလနဆကသယ ခင က ဆ ငရက

ရန နက ခင ခရသည လငစငရရသသည အဆပ ခ တဆကအသ ပ ခင င
အ ပနအလနဆကသယ ခင က ဖညဆည ပ ခင က င စကပစည ဆငရ ပ ငလ
မတစခခက ဖစ ပ င က င ထတ ဖ ပသ ငပ က ထသ ဆ ငရကရန နက ခက
က ပနလညသ သပ ပ ရန ဦ စ ဌ နသ တ င ဆ င ပ ဦ စ ဌ နက သင လ သည
ဟ ယဆပ က န က ခ ကက ပနလညသ သပ ငသည။

၅။ ခ တဆကအသ ပ ခင င အ ပနအလနဆကသယ ခင ဆငရ မမ

(က) လငစငရရသသည ၄င ၏ဆကသယမကနရက ပ ရ နည ပည အရ ဖစ င သ

မညသည နရ တငမဆ ခ တဆကအသ ပ ခင င အ ပနအလနဆကသယ ခင က
ဖညဆည ပ ရမည။

(ခ) လငစငရရသသည က က င ဆ လ သည အငဂ ငနယ ပင ဆငရ အ နအထ

သမဟတ ကနရကခ ငရညရမအတက လအပခ ကတစရပက ထတ ဖ ပသ င ခင
မရပ က နည ပည အရ အ ပနအလနဆကသယရန ဖစ င သ မညသညအမတတင
မဆ အ ပနအလနဆကသယ ခင က ဖညဆည ပ ရန ငင ဆ ခင မ ပ ရ သမဟတ
အ ပနအလန ဆကသယရန အ ခ သ ထပ ဆ င အမတ (additional point) မ
မလအပ စရ။
(ဂ) ခ တဆကအသ ပ ခင င အ ပနအလနဆကသယ ခင က အ က ဖ ပပ အခ ကမ
ငအည ဖညဆည ပ ရမည-

(၁) သဘ ဝပတဝန က ငအ ပ ဆ က သက ရ ကမ အနည ဆ ဖစ စရန၊

(၂) ဆကသယ ရ ဝန ဆ ငမလပငန မ က ဖညဆည ရ တင စ ကက ပ ငဆငမ

မ တ တကလ စရန။
 8
(ဃ) လငစငရရသတစဦ က ခင ပ ခ ကရရရနတင ပ လ ကထ သည ခ တဆကအသ ပ
ခင ဆငရ သ ဘ တညခ က သမဟတ အ ပနအလနဆကသယ ခင ဆငရ
သ ဘ တညခ ကသည ဆကသယ ရ ဥပ ဒ၊သကဆငရ စည မ စည ကမ မ ဘ င၊
အဆပ လငစငရရသ ငစပလ ၍ အတည ပ ထ သည ရည န ခ တဆက
အသ ပ ခင ဆငရ ကမ လမ ခ က သမဟတ ရည န အ ပနအလန ဆကသယ ခင
ဆငရ ကမ လမ ခ က ၊ သ ဘ တညခ ကတင ပ ဝငသမ ၏ လငစငပ စည ကမ
ခ ကမ ၊ အ ခ သ သကဆငသည ဥပ ဒမ င ကကညရမည။

(င) နည ဥပ ဒ ၄၊ နည ဥပ ဒခ (က) ၊ (ဂ) သမဟတ (ဃ) တ ငအည ခ တဆက

အသ ပ ခင သမဟတ အ ပနအလနဆကသယ ခင က အက သက ရ ကမရ င
သည မညသည အ ထ ကအက ပ ပစည ကမဆ ခ တဆကအသ ပ ရ တင (ဥပမ -
စကပစည မ ထ ရရန နရ စစ ပ ခင ) အဆပ ခ တဆကအသ ပ ခင အတက
သ ဘ တညခ ကတင ပ ဝငသ သမဟတ ပ ဝငသ မ သည စ ကကလမ မ သ
လငစငရရသတစဦ ကသ နည ဥပ ဒ ၁၇ ငအည လအပ သ ခ တဆကအသ ပ
ခင က ဖညဆည ပ ရမည။

၆။ အ ပနအလနဆကသယ ခင ဆငရ နထ မ

(က) အ ပနအလနဆကသယ ခင ဆငရ ၀န ဆ ငမမ အတက န ထ မ သည ကနက

စရတက အ ခခရမည။ အဆပ န ထ မ သည ဝန ဆ ငမ ဆ ငရက ပ သည
လငစငရရသ၏ ရင မ ပ ထ ရသည ကနက စရတက ပနလညက မ စရမည
ဖစ ပ ရင ငအတက ထကသင သ အ မတအစန က ရရ စရမည။

(ခ) အ ပနအလနဆကသယ ခင ဆငရ န ထ မ သညကနက စရတကအ ခခထ ခင

ရ မရဆ ဖတရ တင ဦ စ ဌ နအ န ဖင စ ပ င ယ သတမတ ခင (benchmarking)
င ကနက စရတမ အ လလ ခင အပ အဝင ငငတက မ က ငသ လ ကရ သ
မညသညနည လမ ကမဆ အသ ပ ငသည။

(ဂ) အ ပနအလနဆကသယ ခင ဆငရ ၀န ဆ ငမက လကခရရမည လငစငရရသသည

၄င လအပသည ကနရကပစည မ (network elements) င ၀န ဆ ငမမ
အတကသ အပင အလက အခ က င ပ ခ ရန လအပမည ဖစသ ဖင အ ပနအလန
ဆကသယ ခင ဆငရ န ထ မ က သကဆငရ အပင အလက သ ခ စလ လ က
စ တနဖ သတမတထ ရမည။

(ဃ) အ ပနအလနဆကသယ ခင အတက က သငသညကနက စရတမ က အ ပနအလန

ဆကသယ ခင ပ လပမည လငစငရရသမ မ ညတညမ က ခရမည။ ဦ စ ဌ နမ
အခ သ ဆ ဖတခ ကမရပ က အ ပနအလန ဆကသယ ခင က ဆ ငရကသည
 9
လငစငရရသတင သည မမ၏ကနရကမ အ ပနအလနဆကသယသညအမတ နရ
အထရ သ အ ပနအလနဆကသယသည ဆက က င ၏ အစတအပင အတက င
လငစငရရသမ အတတကတည ဆ ကထ သ အ ပနအလနဆကသယသည
ဆက က င (jointly constructed interconnection link) တအတက တ ၀နရ
သည။ လငစငရရသတင သည အ ပနအလနဆကသယသမ အ က ဆက က င
အသ ပ မည မ မန ခကအ ပ အ ခ ပ ၍တကခ ကထ သည ယင ဆက က င
တည ဆ က ခင ဆငရ ကနက စရတအတက တ ဝနရသည။

(င) န ထ မ သည ပငလင မငသ မရရမည။ သရ တင နည ဥပ ဒ ၈ တင ပ န

ထ သ လ ဝကရမည သတင အခ ကအလကမ အ ကငတယ ဆ ငရက ခင
ဆငရ မမ က အထ အ လ ထ ဆ ငရကရမည။

(စ) အ ပနအလနဆကသယ ခင ဆငရ န ထ မ သည ကနက စရတအ အ ခခသည

နထ မ ဖစ က င သခ စရနအတက ဦ စ ဌ နသည ပနလညစစစသ သပ
မက လ စ တစ ကမထက မနည စရဘ ပမန ပ လပရမည။

၇။ ခ တဆကအသ ပ ခင ဆငရ နထ မ

(က) နည ဥပ ဒ ၄ ၊ နည ဥပ ဒခ (ဂ) သမဟတ (ဃ) အရ ခ တဆကအသ ပ ခင ဆငရ

သ ဘ တညခ ကအ ည င ရ တင နထ မ အ ဆ ဖတရ ၌ သင လ
မ တသည အ ခ နည လမ တစခက ဦ စ ဌ နက အတည ပ ခင မရသ ရ
ခ တဆကအသ ပ ခင ဆငရ ဝန ဆ ငမမ အတက န ထ မ သည ကနက စရတ
အ ပ တင အ ခခရမည။ အဆပ န ထ မ သည ဝန ဆ ငမ ဆ ငရက ပ သည
လငစငရရသ၏ ရင မ ပ ထ ရသည ကနက စရတက ပနလညက မ စ ပ ရင
ငအတကလည ထကသင သ အ မတအစန က ရရ စရမည။

(ခ) ခ တဆကအသ ပ ခင ဆငရ န ထ မ သည ကနက စရတက အ ခခထ ခင

ရ မရ ဆ ဖတရ တငဦ စ ဌ နအ န ဖငစ ပ င ယ သတမတ ခင (benchmarking)
င ကနက စရတမ အ လလ ခင အပ အဝင ငငတက မက ငသ လ ကရ သ
မညသညနည လမ ကမဆ အသ ပ ငသည။

(ဂ) ခ တဆကအသ ပ ခင ဆငရ ၀န ဆ ငမက လကခရရမည လငစငရရသသည

၄င လအပသည ကနရကပစည မ င ၀န ဆ ငမမ အတကသ အပင အလက
အခ က င ပ ခ ရန လအပမည ဖစသ ဖင ခ တဆကအသ ပ ခင ဆငရ နထ
မ က သကဆငရ အပင အလက သ ခ စလ လ ကစ တနဖ သတမတ ထ ရ
မည။
 10
(ဃ) နည ဥပ ဒ ၄ ၊ နည ဥပ ဒခ (ဃ) အရ ည င ထ သ ခ တဆကအသ ပ ခင
ဆငရ သ ဘ တညခ ကမလ၍ ခ တဆကအသ ပ ခင အတက က သငသည ကနက
စရတမ က ယင ခ တဆကအသ ပ ခင အ ရယလသည လငစငရရသမ က ခရမည။

(င) နည ဥပ ဒ ၄ ၊ နည ဥပ ဒခ (ဃ) အရ ခ တဆကအသ ပ ခင ဆငရ သ ဘ တညခ က

တစခက ည င ရ တင ကနရကအ ထ ကအက ပ ပစည မ က တည ဆ က ခင
အတက ကနက စရတမ က လငစငရရသမ က ညတညမ က ခရမည။

(စ) နည ဥပ ဒခ (က) တင ဖ ပထ သညအတင န ထ သတမတ ခင အတက

သင လ မ တသည အ ခ နည လမ တစခက ဦ စ ဌ နက အတညမ ပ သ သ ရ
နည ဥပ ဒ ၄၊ နည ဥပ ဒခ(ဂ) အရ ခ တဆကအသ ပ ခင ဆငရ သ ဘ တညခ က
က ည င ရ တငမ ဝသ စမညကနရကအ ထ ကအက ပ ပစည မ တည ဆ က
ခင အတက ကနက စရတမ သည ကနက စရတအ ပ တင အ ခခရမည။

(ဆ) န ထ မ သည ပငလင မငသ မရရမည။ သရ တင နည ဥပ ဒ ၈ တင ပ နထ

သ လ ဝကရမညသတင အခ ကအလကမ အ ကငတယ ဆ ငရက ခင ဆငရ မ
မ က အထ အ လ ထ ဆ ငရကရမည။

(ဇ) ဦ စ ဌ နသည နည ဥပ ဒ ၄၊ နည ဥပ ဒခ(ဂ) သမဟတ(ဃ) အရ ည င ထ သ

ခ တဆကအသ ပ ခင ဆငရ သ ဘ တညခ ကပ န ထ မ သည သကဆငရ
စည မ စည ကမ မ ဘ င င ကကညမရ က င သခ စရနအတက ပနလည
စစစသ သပမက လ စတစ ကမထက မနည စရဘ ပမန ပ လပရမည။

၈။ လ ဝကရမည သတင အခ ကအလကမ အ ကငတယ ဆ ငရက ခင

(က) ဦ စ ဌ နသည လငစငရရသတစဦ ဦ ၏ စ ပ ရ အရ ထခကလယ သ အခ က

အလကမ က လ ဝကထ ရရန အ လ ဂ ပ ရမညအ ပင ထသတင အခ ကအလက
မ လ ဝကထ ရမအ သခ စရနအတက ထကသင သ လပ ဆ ငမမ က
ဆ ငရကရမည။

(ခ) နည ဥပ ဒခ(က) အရ ဆ ငရက ခင သည ဦ စ ဌ န၏ က ကပကပကပငခင င

စ င ကပ ကည ပငခငက အဟနအတ မ ဖစ စရ။

(ဂ) လငစငရရသတင သည-

(၁) လကခရရထ သ ၊ ပ ပထ သ သမဟတ သမ ဆည ထ သ သတင

အခ ကအလကမ ၏လ ဝကထ ရမက ခ တဆကအသ ပ ခင သမဟတ
 11
အ ပနအလနဆကသယ ခင ဆငရ သ ဘ တညခ ကအတက ဆ ည င
မမ မ ပ လပမ၊ ပ လပဆ င ပ လပ ပ သညအထ လကန မရ ပ ထန သမ ထ
ရမည။

(၂) လငစငရရ သ အ ခ သတစဦ က ပ ပထ သည မညသညအခ ကအလကက

မဆယင အခ ကအလကမ အ ပ ပထ သည ရညရယခ ကအတကသ အသ
ပ ရမည။

(၃) လငစငရရ သ အ ခ သတစဦ ထမရရသညသတင အခ ကအလကမ ကအ ခ

ပဂ လ တစဦ တစ ယ က၊ အထ သ ဖင အဆပ အခ ကအလကမ က သ စ ခင
ဖင စ ကက ပ ငဆငမကအခငသ စ ငမည လငစငရရသ၏ အ ခ သ ဌ န
မ ၊ ဆကစပပ ၀င သ အဖ အစည မ ၊ လက အ ကခအဖ မ သမဟတ
တဖက ဆ ငရက ကသမ (partners) ထသ ပ ပ ခင မ ပ ရ။

အခန (၃)
ခ တဆကအသ ပ ခင င အ ပနအလနဆကသယ ခင ဆငရ ည င မမ င
သ ဘ တညခ ကမ

၉။ ခ တဆကအသ ပ ခင င အ ပနအလနဆကသယ ခင ဆငရ ည င မမ က အ ကပ

သတမတခ ကမ ငအည ဆ ငရကရမည-

(က) နည ဥပ ဒ ၄ ၊ နည ဥပ ဒခ (က)၊ (ဂ) င (ဃ) တအရ ခ တဆကအသ ပ ခင

သမဟတ အ ပနအလနဆကသယ ခင ဆငရ သ ဘ တညခ ကအတက ည င ရန
နက ခင ခရသည လငစငရရသသည လငစငရရ သ အ ခ သတစဦ င ည င
မက နက ခက လကခရရသည နရကမ ၇ ရကအတင ဆ ငရကရမည။
လငစငရရသသည အနည ဆ အ န ဖင အ ကပ အခ ကမ က စ ဖင ရ သ ဖ ပ
ရမည-

(၁) လငစငရရသ ငစပလ ၍ ခင ပ ထ သ ရည န ခ တဆကအသ ပ ခင

ဆငရ ကမ လမ ခ ကတစခခ၏မတ သမဟတ ရည န အ ပနအလန ဆကသယ
ခင ဆငရ ကမ လမ ခ ကတစခခ၏ မတ ၊

(၂) ရည န ခ တဆကအသ ပ ခင ဆငရ ကမ လမ ခ က င ရည န အ ပနအလန

ဆကသယ ခင ဆငရ ကမ လမ ခ ကတ မရ ငပ က လငစငရရသက ဖညဆည
ပ မည ခ တဆကအသ ပ ခင သမဟတ အ ပနအလနဆကသယ ခင င
သကဆငသည ဝန ဆ ငမဆငရ ဖ ပခ က (ယင ဖ ပခ ကတင နထ
မ င စည ကမ ခ ကမ ပ ဝငရမည )၊
 12
(ခ) နည ဥပ ဒ ၄ ၊ နည ဥပ ဒခ (ခ) ငအည အ ပနအလနဆကသယ ခင ဆငရ သ ဘ
တညခ ကက ည င ဆ ငရကရန တ င ဆ ခင ခရသည လငစငရရသသည
တ င ဆခ ကက ရရသည နရကမ ၇ ရကအတင အ က င ပန က ရမည ဖစ ပ
ဦ စ ဌ နသလည အ က င ပန က စ ၏ မတ တစစက ပ ပရမည။ ထအ က င
ပန က ခ ကတင အနည ဆ အ န ဖင နည ဥပ ဒ ၁၀၊ နည ဥပ ဒခ(က) င (ခ) တ
တင ပ န ထ သည အခ ကမ ပ ဝငရမည။

(ဂ) လငစငရရသ င လငစငရရ သ အ ခ သမ သည ခ တဆကအသ ပ ခင သမဟတ

အ ပနအလနဆကသယ ခင ဆငရ သ ဘ တညခ ကတစရပကရရရန ည င ရ တင
သ ဘ ဖင ဆ ငရကရမည။

(ဃ) အကယ၍ နည ဥပ ဒ ၄၊ နည ဥပ ဒခ (က) ၊ (ဂ) သမဟတ (ဃ) တအရ ခ တဆက

အသ ပ ခင သ မဟတ အ ပနအလနဆကသယ ခင ဆငရ သ ဘ တညခ ကအ
ည င ရန န က ခ ကက လကခရရသည နရကမ ရက ပ င ၉၀ အတင လငစင
ရရသ င လငစငရရ သ အ ခ သတစဦ တသည သ ဘ တညခ က မရရ ငပ က
လငစငရရသတစဦ ဦ မ သ လည က င ၊ စဦ စလ မ သ လည က င ဤနည
ဥပ ဒမ အခန ၆ ပ ပ န ခ ကမ ငအည ဤကစရပက ဖရင ပ ရန
ဦ စ ဌ နသ တင ပရ မည။

(င) အကယ၍ နည ဥပ ဒ ၄၊ နည ဥပ ဒခ (ခ) အရ အ ပနအလန ဆကသယ ခင ဆငရ

သ ဘ တညခ ကအ ည င ရန တ င ဆခ ကက လကခရရသည နရကမ ရက ပ င
၉၀ အတင လငစငရရသမ အ က သ ဘ တညခ က မရရ ငပ က ည င ရန
တ င ဆသည လငစငရရသက ဤနည ဥပ ဒမ အခန ၆ ပ ပ န ခက
မ ငအည ဤကစရပက ဖရင ပ ရန ဦ စ ဌ နသ တင ပ ငသည။

၁၀။ ခ တဆကအသ ပ ခင င အ ပနအလနဆကသယ ခင ဆငရ သ ဘ တညခ ကပစ င ပ ၀င

ရမည အ က င အရ မ

(က) ခ တဆကအသ ပ ခင သမဟတ အ ပနအလနဆကသယ ခင ဆငရ သ ဘ တည

ခ ကတင အနည ဆ အ န ဖင အ ကပ အခ ကမ ပ ဝငရမည-

(၁) သ ဘ တညခ က စတငအက သက ရ ကသည နစ၊ သ ဘ တညခ က၏

သကတမ ၊ ယင အ မမ မ ခင ၊ ပယဖ က ခင ၊ ရပဆင ခင င သကတမ တ
ခင ဆငရ အစအစ မ ၊

(၂) ခ တဆကအသ ပ ခင သမဟတ အ ပနအလနဆကသယ ခင က တည ထ င

ခင အတက စမ ဆ ငရကခ ကမ င န ကဆကတ ဆကလကတည ဆ က
 13
မည အစအမမ ၊ အ ပနအလနဆကသယ ခင အတက နည ပည ဆငရ စခ န
စ န မ ၊ ကနရကတစခခ င စမ အ မခထ သည ဝန ဆ ငမအရညအ သ ၏
အဆငအတန ၊ဝန ဆ ငမအရညအ သ အ စ င ကပ ကည ရ အတကပ ပ င
ဆ ငရကမည သတမတခ ကမ ၊ ခ ယင ခ က (fault) မ သတမတ ခင င
ဖရင ခ က (clearance) မ ၊

(၃) သ ဘ တညခ ကတင ပ ဝငသတစဦ စက ဖညဆည ပ မည ဝန ဆ ငမ င

စပလ သည ဖ ပခ ကမ ၊

(၄) အ ပနအလနဆကသယမည သမဟတ ခ တဆကအသ ပ မညအမတမ (points)

၏တည နရ ၊

(၅) ကနရကအခ င ခ င အ ပနအလနလပငန ဆ ငရကမ (interoperability) ဆငရ

စမ သပမမ င သကဆငသည အတင အတ မ ၊

(၆) ဉ ဏမပငခငက ကငတယ ဆ ငရက ခင (treatment of intellectual property

rights)၊

(၇) သကဆငရ က မ က ငသညနယပယအလက လပပငခင ပ ထ သ အဖ အစည

တစခစမ ကယစ လယမ ၏ ဆကသယရနအခ ကအလကမ င ၄င တအ
အ က င က ရမည လပထ လပနည မ ၊

(၈) လပငန ဆ ငရက ရ င ပ ပငထန သမ ရ ဆငရ လပထ လပနည မ ၊

(၉) သ ဘ တထ သ ဝန ဆ ငမအရညအ သ က ပညမ အ င ဆ ငရကရန

တစဖကဖကမ ပ ကကက ခင အ ပ လ က ပ ရနစည မ မ ၊

(၁၀) တစဖကဖက၏ကနရကသမဟတ ကမ လမ ထ သ ဝန ဆ ငမမ အ အဆ

ပ ထ သည ပ င လမမ ပ လပရ တင ဆ ငရကရမည လပထ လပနည
မ ၊

(၁၁) ဝန ဆ ငမ န ထ မ သတမတ ခင ၊ ဘလ တ င ခလ ထတဆင ခင င

ငစ ရင ရင လင ခင ဆငရ လပထ လပနည မ အတက စမ ဆ ငရကခ က
မ ၊

(၁၂) လ ဝကထ ရလသညအခ ကမ ။

(ခ) အ ပနအလနဆကသယ ခင ဆငရ သ ဘ တညခ ကတင နည ဥပ ဒခ(က) ပ အခ က

အလကမ အ ပင အ ကပ အခ ကအလကမ လည ပ ဝငရမည-
 14
(၁) သ တညမ ခ တဆကအသ ပ ခင င ဆ ငရက ငသည အ ခအ န ဖစပ က
နပ တမ ဆကလကသယယသ စ ခင (number portability) အတက စမ
ဆ ငရကခ ကမ ၊
(၂) အ ရ ပ ဖန နပ တမ ၊ အခမဖန နပ တမ (free-phone numbers) င အ ဝ
ပ အခမဖန နပ တမ (toll-free numbers)၊ လမ နအကအည (directory
assistance) င ဆ ငရက ငသညအ ခအ နမ တင စ သ တ ပ ပ ခင
(SMS termination) ဝန ဆ ငမအပ အဝငအ ခခဝန ဆ ငမမ င ဦ စ ဌ နမ
သတမတ ပ သ အ ခ သ ဝန ဆ ငမမ က ရရသ စခင၊

(၃) ဆ ငရက ငသည အ ခအ နမ တင အထ န ထ ဖင ဝန ဆ ငမမ

(premium rate services) အပ အဝင အထ ခ တဆကဝန ဆ ငမမ (special
access services) အ ရရသ စခင၊

(၄) ဆကသယမအသ အလ (traffic) မ က တင တ သည စမ ဆ ငရကခ ကမ ။

၁၁။ ဦ စ ဌ န၏ အတည ပ ခ က (Regulatory Approval)

(က) လငစငရရသမ သည ခ တဆကအသ ပ ခင သမဟတ အ ပနအလနဆကသယ ခင

ဆငရ သ ဘ တညခ က သမဟတ ထသ ဘ တညခ ကမ အ ပငဆငခ ကအ ပ
သ ဘ တညခ ကက လကခရရသည နရကမ ၃ရကအတင အဆ ပ သ ဘ တညခ က
သမဟတ ပငဆငခ ကက ဦ စ ဌ န၏ အတည ပ ခ ကရရရန တင ပရမည။

(ခ) ဦ စ ဌ နသည အဆ ပ သ ဘ တညခ က သမဟတ ပငဆငခ ကတင ပ ဝင သ

စည ကမ ခ ကမ င န ထ မ အ ပ သ သပစစ ဆ မမ ထပမ ပ လပရန လအပ
သညဟ ယဆပ က အဆ ပ ထ သ ခ တဆကအသ ပ ခင ဆငရ သ ဘ တညခ က
သမဟတ အ ပနအလနဆကသယ ခင ဆငရ သ ဘ တညခ က သမဟတ ထသ ဘ
တညခ ကမ အ ပငဆငခ ကက လကခရရသည နရကမ ၁၅ ရကအတင လငစင
ရရသမ ထမ လအပ သ အခ ကအလကမ က ဦ စ ဌ နက တ င ခ ငသည။

(ဂ) ဦ စ ဌ နသည အဆ ပ ထ သ ခ တဆကအသ ပ ခင ဆငရ သ ဘ တညခ က

သမဟတ အ ပနအလနဆကသယ ခင ဆငရ သ ဘ တညခ က သမဟတ ထသ ဘ
တညခ ကအ ပငဆငခ ကသည အ ကပ အခ ကမ င ကကညပ က သ ဘ တည
ခ က သမဟတ ပငဆငခ ကကလကခရရသည နရကမ သမဟတ နည ဥပ ဒခ (ခ)
အရ တ င ခထ သ အခ ကအလကမ က လကခရရသည နရကမ ရက ပ င ၃၀
အတင သ ဘ တညခ က သမဟတ ပငဆငခ ကအ အတည ပ ရမည-

(၁) ဆကသယ ရ ဥပ ဒ၊ သကဆငရ စည မ စည ကမ မ ဘ င၊ သကဆငမရပ က

ရည န ခ တဆကအသ ပ ခင ဆငရ ကမ လမ ခ က သမဟတ ရည န
 15
အ ပနအလနဆကသယ ခင ဆငရ ကမ လမ ခ က ၊ လငစငရရသမ ၏ လငစငပ
စည ကမ ခ ကမ ၊ အ ခ သကဆငသည ဥပ ဒမ င ကကညလ င၊

(၂) က က င ဆ လ မမရဘ ခခ မခ မမရလ င သမဟတ သ စသမ ၏

အက စ ပ င ဆန က င ခင မရလ င။

(ဃ) ဦ စ ဌ နသည ခ တဆကအသ ပ ခင ဆငရ သ ဘ တညခ က သမဟတ အ ပနအလန

ဆကသယ ခင ဆငရ သ ဘ တညခ က သမဟတ ထသ ဘ တညခ ကအ ပငဆင
ခ ကသည ဆကသယ ရ ဥပ ဒ၊ ဤနည ဥပ ဒမ ၊ သကဆငရ စည မ စည ကမ
မ ဘ င၊ ရည န ခ တဆကအသ ပ ခင ဆငရ ကမ လမ ခ က သမဟတ ရည န
အ ပနအလနဆကသယ ခင ဆငရ ကမ လမ ခ က တစခခ၊ လငစငရရသမ ၏
လငစငပ စည ကမ ခ ကမ ၊ အ ခ သကဆငသည ဥပ ဒမ င ကကညမမရဟ
ယဆပ က ယင သ ဘ တညခ ကက ဖ ပပ စည မ စည ကမ မ ၊ ဥပ ဒမ င
ကကညမရ စ ရ အတက ပငဆငရန သ ဘ တညခ ကတင ပ ဝငသမ အ
အဆ ပ သ ဘ တညခ က သမဟတ ပငဆငခ ကက ရရသည နရကမ သမဟတ
နည ဥပ ဒခ (ခ) အရ တ င ခထ သ အခ ကအလကမ က လကခရရသည န
ရကမ ရက ပ င ၃၀ အတင နက ငသည။

(င) ဦ စ ဌ နသည နည ဥပ ဒခ (ဃ) အရ ဆ ငရကရ တင အဆ ပ ထ သည ခ တဆက

အသ ပ ခင သမဟတ အ ပနအလနဆကသယ ခင ဆငရ သ ဘ တညခ က
သမဟတ ယင ငသကဆငသည အစတအပင တစခခက သ ဘ တသငသညဟ
မယဆ က င သ ဘ တညခ ကတင ပ ဝငသမ က အသ ပ အ က င က ရမည။
ထသ ဆ ငရက ခင သည ပ ဝငသမ အ ဦ စ ဌ န၏ ဆ ဖတခ ကအ ပ ထင မင
ခ က ပ ရနအတက ထကသင သ အခငအ ရ ပ ခင ဖစသည။ ပ ၀ငသမ ၏
ထင မငခ ကမ အ ထညသင စ စ ပ သညတင သ ဘ တညခ ကအ ငင ပယ
သငသည သမဟတ ပငဆငသငသညဟ ဦ စ ဌ နမ ထင မငယဆပ က သ ဘ တည
ခ ကတင ပ ဝငသမ သည ည င ဆ ငရကရမည ဖစ ပ ပငဆငထ သည အဆ ပ
သ ဘ တညခ ကက ဦ စ ဌ နမ သတမတသညအခ နက လအတင ဦ စ ဌ နထ
ပနလည တင ပရမည။

(စ) ခ တဆကအသ ပ ခင သမဟတ အ ပနအလနဆကသယ ခင ဆငရ သ ဘ တည

ခ ကသည ဦ စ ဌ န၏ အတည ပ ခ က တစစတစရ မရမခ င အက သက ရ က ခင
မရ စရ။

၁၂။ သ ဘ တညခကမ အ ထတ ပန ခင (publication) ၊ ပငဆင ခင (amendment) င

မမ မ ခင (modification)
 16
(က) ခ တဆကအသ ပ ခင သမဟတ အ ပနအလနဆကသယ ခင ဆငရ သ ဘ တည
ခ ကတင ပ ဝငသမ သည လ ဝကရမညအ က င အရ အ ဖစ ဦ စ ဌ နက သတမတ
ထ ခင မရ သ အတည ပ ပ သည ခ တဆကအသ ပ ခင ဆငရ သ ဘ တညခ က
သမဟတ အ ပနအလနဆကသယ ခင ဆငရ သ ဘ တညခ က၏ အစတအပင
အ လ က အမ ပညသမ တ င ဆပ က ဖ ပ ငရန ဆ ငရကထ ရမည။

(ခ) ခ တဆကအသ ပ ခင ဆငရ သ ဘ တညခ က သမဟတ အ ပနအလနဆကသယ

ခင ဆငရ သ ဘ တညခ ကတင ပ ဝငသမ သည ဦ စ ဌ နက အတည ပ ပ သည
သ ဘ တညခ ကအ ပငဆငရန သမဟတ မမ မရန အ ကပ အတင ဆ ငရက
ခင ဖင အဆ ပ ငသည-

(၁) ပငဆင ခင သမဟတ မမ မ ခင အက သက ရ ကမည နမတငမ ရက ပ င ၃၀

က တင၍ ဦ စ ဌ နသ စ ဖငအ က င က ခင ၊

(၂) အဆ ပ ပငဆငခ က သမဟတ မမ မခ ကမ ၏ မတ တစစက ဦ စ ဌ နသ

ပ ပ ခင ။

(ဂ) အတည ပ ပ သ ခ တဆကအသ ပ ခင ဆငရ သ ဘ တညခ က သမဟတ

အ ပနအလနဆက သယ ခင ဆ ငရ သ ဘ တညခ ကအ ပငဆင ခင သမဟတ
မမ မ ခင သည ဦ စ ဌ န၏အတည ပ ခ ကတစစတစရ မရမခ င အက သက ရ က
မမရ စရ။

၁၃။ သ ဘ တညခ ကအ ရပဆင ခင င ပယဖ က ခင

(က) ခ တဆကအသ ပ ခင ဆငရ သ ဘ တညခ က သမဟတ အ ပနအလနဆကသယ

ခင ဆငရ သ ဘ တညခ ကတစခအ ရပဆင ခင သည ဦ စ ဌ န၏ အတည ပ
ခ ကတစစတစရ မရမခ င အက သက ရ ကမ မရ စရ။

(ခ) ခ တဆကအသ ပ ခင ဆငရ သ ဘ တညခ က သမဟတ အ ပနအလနဆကသယ

ခင ဆငရ သ ဘ တညခ ကတင ပ ဝငသတစဦ တစ ယ ကသည အဆပ သ ဘ
တညခ ကအ ရပဆင လပ က ထသသည သ ဘ တညခ ကတငပ ဝင သ အခ
သမ င ဦ စ ဌ နတထ တ တ င သ အခ နက လအတင အ က င က စ

ပ ပရန လအပသညအ ခအ နမ မဟတပ က အဆပ သ ဘ တညခ က တစရပရပ

က ရပဆင မည နရကမတငမ အနည ဆ ၁၅ ရက က တင၍ အ က င က စ
ပ ပရမည။

(ဂ) ခ တဆကအသ ပ ခင ဆငရ သ ဘ တညခ က သမဟတ အ ပနအလနဆကသယ

ခင ဆငရ သ ဘ တညခ ကတင အ ကပ ဖစရပမ အနကမ ဖစရပတစခခ ပ
ပ ကလ င သ လည က င ၊ ဖစရပအ လ ပ ပ ကလ င သ လည က င ၊ သ ဘ
 17
တညခ ကတစခလ က ဖစ စ၊ သ ဘ တညခ က တစစတတစ ဒသက ဖစ စ ရပဆင
င က င ပ န ခ ကမ ပ ရရမည-
(၁) သ ဘ တညခ ကတင ပ ဝငသတစဦ ၏ ခ တဆကအသ ပ ခင သမဟတ
အ ပနအလနဆကသယ ခင ဆငရ တ ဝနမ အ ငယကသည သမဟတ
တရ မဝငသည ဆ ငရကမမ ရလ လ င၊
(၂) က န မ ရ သမဟတ ဘ အ ရ ယကင ရင ရ ဆငရ ပဿန မ ဖစလ လ င၊

(၃) လငစငရရသတစဦ ၏ကနရက သမဟတ ဝန ဆ ငမမ ၏ တညတခင မမ

သမဟတ လ ခ မက က က င ဆ လ မမရ သ အ ရ ယ(risk)မ ဖစ ပ
စ ငမည အ ခအ နမ ဖစလ လ င၊

(၄) အမ ပညသ၏ အက စ ပ အတက သ ဘ တညခ ကက ရပဆင ရန လအပ

သညဟ ပည ထ ငစအစ ရ၏ ဆ ဖတခ ကရလ င။

(ဃ) ခ တဆကအသ ပ ခင သမဟတ အ ပနအလနဆကသယ ခင ဆငရ သ ဘ တည

ခ ကတစခအ ပယဖ က ခင သည ဦ စ ဌ န၏အတည ပ ခ က တစစတစရ မရမခ င
အက သက ရ ကမမရ စရ။
(င) ခ တဆကအသ ပ ခင ဆငရ သ ဘ တညခ က သမဟတ အ ပနအလနဆကသယ
ခင ဆငရ သ ဘ တညခ က တင ပ ဝငသတစဦ တစ ယ ကသည သ ဘ တညခ က
တစခလ သမဟတ တစစတတစ ဒသအ ပယဖ ကလပ က သ ဘ တညခ ကတင
ပ ဝင သ အ ခ သမ င ဦ စ ဌ နတထ အဆပါသ ဘ တညခ ကတစရပရပက
ပယဖ က ခင အ မ ဆ ငရကမ အနည ဆ ရက ပ င ၃၀ က တင၍ အ က င က
စ ပ ပရမည။

(စ) ခ တဆကအသ ပ ခင ဆငရ သ ဘ တညခ က သမဟတ အ ပနအလနဆကသယ

ခင ဆငရ သ ဘ တညခ က တစခလ က ဖစ စ သမဟတ သ ဘ တညခ ကတစစတ
တစ ဒသက ဖစ စ ရပဆင ရန သမဟတ ပယဖ ကရနအတက လငစငရရသမ အ
မညသပင အခငအ ရ ပ ထ စက မ ဦ စ ဌ နသည သ ဘ တညခ ကအ
ရပဆင ရန သမဟတ ပယဖ ကရန အခငအ ဏ ရသည။ ထ ပင ဦ စ ဌ နအ န ဖင
ရပဆင ခင သမဟတ ပယဖ က ခင တအတက က က ငဆ လ သ
စည ကမ ခ ကမ က ပ န ရန သမဟတ သ ဘ တညခ ကတင ပ ဝငသတစဦ ဦ
အ ဦ စ ဌ နက သင လ သညဟ ယဆ သ စည ကမ ခ ကမ င နထ မ
အတင ခ တဆကအသ ပ ခင င အ ပနအလနဆကသယ ခင က ဖညဆည စရန၊
သ ဘ တညခ က ရပဆင ခင သမဟတ ပယဖ က ခင ၊ မမ မ ခင သမဟတ
အစ ထ ခင တအ ဆင င ခင တက ဆ ငရကရန အခငအ ဏ ရသည။
 18
၁၄။ သ ဘ တညခ ကမ အ အ က ငအထည ဖ ဆ ငရက ခင

(က) ခ တဆကအသ ပ ခင ဆငရ သ ဘ တညခ က သမဟတ အ ပနအလနဆကသယ

ခင ဆငရ သ ဘ တညခ ကမ တင သကဆငရ လပငန စ မ အ အ က င
အထည ဖ မညက လ သတမတရ ၌ အဆပ သ ဘ တညခ ကမ က လကမတ ရ
ထ သည နရကမ ရက ပ င ၃၀ ထက မ က လန သ က လက သတမတရမည။
(ခ) သ ဘ တညခ ကတင ပ ဝငသတစဦ သည သ ဘ တညခ ကက ပ မ က အ င
ဆ ငရကရနအတက သ ဘ တညခ က လကမတ ရ ထ သည န ရကမ
နည ဥပ ဒခ (က) ငအည သတမတခသညရကအတင အ က ငအထည ဖ င ခင
မရပ က ထကသင သ က ပမ အ ထတမမ ပ လပခ က င ၊ လပငန လညပတမ
အ င မင စရနအတက လက တ က သ နည လမ အ လ က အသ ပ ပ ဖစ
က င သကဆငရ အ ထ ကအထ အ လ က ဦ စ ဌ နသတင ပ ပ မလသတမတ
ထ သည အခ နက လက တ မငရန စ ဖင လ ကထ လ ပ က ဦ စ ဌ နသည
အဆပ က လက တ မင ပ ငသည။ ထသ လ ကထ ခ ကက မလသတမတထ
သညရကမတငမ အနည ဆ ၅ ရက က တင၍ လ ကထ ရမည။

(ဂ) နည ဥပ ဒခ (ခ) အရ လ ကထ သညကစရပမ အတက ဦ စ ဌ နက တ မင

သတမတ ပ မညက လသည မလသတမတက လ အပ အဝင ရက ပ င ၉၀ ထက
မပ စရ။

အခန (၄)

ရည န အ ပနအလနဆကသယ ခင ဆငရ ကမ လမ ခ က

၁၅။ စ ကကလမ မ သ လငစငရရသမ အတက ရည န အ ပနအလနဆကသယ ခင ဆငရ

ကမ လမ ခ က ငစပလ သည တ ဝနမ

(က) စ ကကလမ မ သ လငစငရရ သအ လ သညရည န အ ပနအလနဆကသယ

ခင ဆငရ ကမ လမ ခ ကက ဦ စ ဌ န၏ အတည ပ ခ ကရရရန ရ ဆ ပငဆင
တင ပရမည။ အဆပ ကမ လမ ခ ကသည ဤနည ဥပ ဒမ အခန ၂ င ၃ တ
ပ ပ န ခ ကမ အ လကန က ယင တ င ကကည သ အခ ကမ ပ ၀င
ရမည။

(ခ) ဦ စ ဌ နသည ရည န အ ပနအလနဆကသယ ခင ဆငရ ကမ လမ ခ ကက ရဆ

ပငဆငရမည စ ကကလမ မ သ လငစငရရသ မညသမဆ အသ ပ ရမည ရည န
 19
အ ပနအလနဆကသယ ခင ဆငရ ကမ လမ ခ ကအတက လမ နခ ကမ င နမန
ပစမ က အမ ပညသ င ဆ တငပင ၍ ထတ ပန ငသည။

(ဂ) ဤနည ဥပ ဒအရ ရည န အ ပနအလနဆကသယ ခင ဆငရ ကမ လမ ခ ကက

ရ ဆ ပငဆငရမည စ ကကလမ မ သ လငစငရရသသည ဦ စ ဌ န၏
အ က င က စ လကခရရသည နရကမ ရက ပ င ၆၀ အတင င ဦ စ ဌ နက
သတမတသည ပမနက လအပင အ ခ အလက ရည န အ ပနအလန ဆကသယ ခင
ဆငရ ကမ လမ ခ ကက ဦ စ ဌ နသ အတည ပ ခ ကရရရန တင ပရမည။

(ဃ) ဦ စ ဌ နအ န ဖင ရည န အ ပနအလနဆကသယ ခင ဆငရ ကမ လမ ခ ကပ

စည ကမ ခ ကမ သည ဤနည ဥပ ဒမ တင ပ န ထ သည အ ပနအလန
ဆကသယ ခင ဆငရ မမ ၊ ဆကသယ ရ ဥပ ဒ၊ သကဆင သ စည မ စည ကမ
မ ဘ င၊ စ ကကလမ မ သ လငစငရရသ၏ လငစငသမဟတ အ ခ တညဆ
ဥပ ဒမ င ကကည ခင မရဟယဆပ က စ ကကလမ မ သ လငစငရရသအ
ရည န အ ပနအလန ဆကသယ ခင ဆငရ ကမ လမ ခ ကပ စည ကမ ခ ကမ က
မမ မရန နက ငသည။

(င) စ ကကလမ မ သ လငစငရရသသည အတည ပ ထ သ ရည န အ ပနအလန

ဆကသယ ခင ဆငရ ကမ လမ ခ ကတစခအ မမ မလပ က ခငလ သ အ က င
ပခ က ငတက အဆ ပ သညမမ မခ ကအ ဦ စ ဌ နသ ရ သ တင ပရမည။

(စ) ဦ စ ဌ နသည အဆ ပ ထ သည ရည န အ ပနအလနဆကသယ ခင ဆငရ

ကမ လမ ခ ကတစခ သမဟတ ယင အ မမ မခ ကက အတည ပ သင မသင
ဆ ဖတရနအတက အမ ပညသ င ဆ တငပင ခင ၊ စတပ ဝငစ သမ
၏အ မငက ဖတ ခ ခင စသညတ အပ အဝင လအပသညဟယဆသည မညသည
လပ ဆ ငခ ကကမဆ က ငသ ငသည။ ဦ စ ဌ နအ န ဖင ရည န အ ပန
အလနဆကသယ ခင ဆငရ ကမ လမ ခ က သမဟတ ယင အ မမ မခ က အ ပ
အတည ပ ရနဆ ဖတခ ကက မနဆနထ ရ ကစ ခ မတရမည ဖစ ပ ၊ မညသည
လပ ဆ ငခ ကကမဆက ငသ သည ဖစ စ ထသဆ ဖတခ ကခ ရနအတက လအပ
သ အခ နက လမ ရက ပ င ၉၀ ထက မ က လန စရ။

(ဆ) ဦ စ ဌ နကအ ခ နည ဆ ဖတထ ခင မရပ က ပငဆင ပ င လထ သ ရည န

အ ပနအလနဆကသယ ခင ဆငရ ကမ လမ ခ ကတစခအ အတည ပ ခင မရသ ရ
လကရအတည ပ ထ သ ရည န အ ပနအလနဆကသယ ခင ဆငရ ကမ လမ ခ က
ကသ အက သက ရ ကမရသည။
 20
(ဇ) စ ကကလမ မ သ လငစငရရသသည ရည န အ ပနအလနဆကသယ ခင ဆငရ
ကမ လမ ခ က သမဟတ ယင အ မမ မခ ကက အတည ပ သည နရကမ ၇ ရက
အတင အ ကပ နည လမ မ ဖင ထတ ပန ပ ရမည-

(၁) ရည န အ ပနအလနဆကသယ ခင ဆငရ ကမ လမ ခ ကအ ၄င ၏ဝကဘဆဒ

တင ဖ ပ ခင ၊

(၂) လငစငရရသ မညသမဆ တ င ဆပ က ရည န အ ပနအလနဆကသယ ခင

ဆငရ ကမ လမ ခ ကအ ပ ပ၍ သ လည က င ၊ အလကထ ရ နစမတ ဖင
သ လည က င ရရ စရန ဆ ငရက ခင ။

၁၆။ ရည န အ ပနအလနဆကသယ ခင ဆငရ ကမ လမ ခ ကတင ပ ၀ငရမညအ က င အရ မ

(က) စ ခ ပခ ပဆရန ည င မမ အ ပပ ငရနအလင ရည န အ ပနအလန

ဆကသယ ခင ဆငရ ကမ လမ ခ ကက တတ ငသမ အ သ စတ ဖ ပရမည ဖစ ပ
အနည ဆ အ န ဖင နည ဥပ ဒ ၁၀ တင သတမတ ဖ ပထ သည စည ကမ ခ ကမ
အ လ ပ ဝငရမညအ ပင လငစငရရ သ အ ခ သတစဦ ဦ က တ င ဆလ ပ က
အ ကပ တ ငသကဆငသည ပ န ခ ကမ ပ ဝငရမည-

(၁) ဆကသယမ အသ အလ လမ က င (routing of traffic ) မ အတက

ဝန ဆ ငမမ ( ခ ဆ ခင (call) ၊ ခ ဆမအဆ သတ ခင (session
termination) င ခ ဆမစတင ခင (session origination))၊

(၂) အ ပနအလနဆကသယ ခင ဆငရ ဆက က င မ ၊ (interconnection links) ၊

(၃) ပညတင င ငငတက အထက ခ ဆမ ခ တဆကက ပ င ခင (outbound

transit) ၊

(၄) န ကဆကတဝန ဆ ငမလပငန မ ငအ က ငအထည ဖ မည စမ ဆ ငရက

မမ ၊

(၅) နရ အတတက သ စရန ရညရယခ ကအတက အ ပနအလနဆကသယမည အမတ

(points of interconnection) အ လ အ ဖ ပခ က င ခ တဆကမဆငရ
အ ခအ နမ အ ဖ ပခ က၊

(၆) အခ က ပပ တ က လ (signaling protocol) မ ၊ သင လ သညအ ခအ န

ဖစပ က နည ပည ဆငရ က ခပစည မ (interfaces) အတက အသ ပ မည
လ ဝက သ ကတမ အ ဖစ ပ င လ ခင (encryption) ဆငရ နည လမ မ
အပ အဝင အဆ ပ ထ သည အ ပနအလနဆကသယ ခင အတက နည ပည
ဆငရ က ခပစည မ (interfaces) ငပတသကသည ပညစ သ ဖ ပခ က၊
 21
(၇) သင လ သည အ ခအ န ဖစပ က ဝန ဆ ငမ ပ သ ရ ခ ယ ခင (carrier
selection) င နပ တဆကလကသယယအသ ပ ငမ (number portability) င
ပတသကသည နည ပည င န ထ ဆငရ စည ကမ ခ ကမ ၊

(၈) တက ကပ ဝငပတသက ခင မရသည က လ (third-party) ၏ င တ င ခလ

ဆငရ ဝန ဆ ငမမ (billing services) ။

(ခ) စ ကကလမ မ သ လငစငရရသသည ယင ၏အ ပနအလနဆကသယ ခင ဆငရ

သ ဘ တညခ က င ရည န အ ပနအလနဆကသယ ခင ဆငရ ကမ လမ ခ ကတ
ကကညမရ စရန တတ ငသမ ဆ ငရကရမည။ အ ပနအလနဆကသယ ခင ဆငရ
သ ဘ တညခ က င ရည န အ ပနအလနဆကသယ ခင ဆငရ ကမ လမ ခ ကတ
အက ကကညမမရဘ ယင သမကကညမမ သည အ ပနအလန ဆကသယမတင
ပ ဝငသမ အ က တညရ န သ အ ခအ နအရပရပအ ပ မတည၍ ည င
ဆ ငရက၍ မရ ငသညကစရပမ တင ရည န အ ပနအလနဆကသယ ခင ဆငရ
ကမ လမ ခ ကပ စည ကမ ခ ကမ ကသ လမ မ မည ဖစသည။

(ဂ) စ ကကလမ မ သ လငစငရရသ၏ အ ပနအလနဆကသယ ခင ဆငရ သ ဘ တ

ညခ က င ရည န အ ပနအလနဆကသယ ခင ဆငရ ကမ လမ ခ ကတ မကကညဟ
လငစငရရသ တစဦ က ယဆပ က-

(၁) လငစငရရသသည ယင သ သ မကကညမက ကစ ပ မည ပ င လမမ က

စ ကကလမ မ သ လငစငရရသအ စ ဖင အဆ ပ ငသည။

(၂) လငစငရရသထမနည ဥပ ဒခငယ(၁)ပ အဆ ပ ခ ကကလကခရရသည နရကမ ၅

ရက အတင စ ကကလမ မ သ လငစငရရသသည မမအ န ဖင အ ပနအလန
ဆကသယ ခင ဆငရ သ ဘ တညခ က င ရည န အ ပနအလနဆကသယ ခင
ဆငရ ကမ လမ ခ ကတ မကကညဟ သ ဘ တ ခင ရ မရ င မကကညဟ
သ ဘ တသညဆပ က လငစငရရသထမ အဆ ပ လ သည ပ င လမမ က
သ ဘ တ ခင ရ မရ က အ က င ပန က ရမည။

(၃) စ ကကလမ မ သ လငစငရရသသည ပ င လမမ က ပ လပသငသညဟ

သ ဘ တပ က သ ဘ တညခ ကတင ပ ၀ငသမ သည ပ င လမမ အ
သ ဘ တညရနအတက သ ဘ ဖင ည င ဆ ငရကရမည။
(၄) အ ပနအလနဆကသယ ခင ဆငရ သ ဘ တညခ က င ရည န အ ပနအလန
ဆကသယ ခင ဆငရ ကမ လမ ခ ကတ မကကညဟ သ ဘ မတသညအခ တင
ဖစ စ၊ သ ဘ တညခ ကအ ပ င လမမ က သ ဘ တရန ည င မအ
ရက ပ င ၂၁ ရက က သညတင အ င မ ဆ ငရက ငသည အခ တင ဖစ စ
 22
သ ဘ တညခ က တင ပ ၀ငသတစဦ ဦ မ ဤနည ဥပ ဒမ အခန ၆ ပ
ပ န ခ ကမ ငအည အ ငင ပ မအ ဖရင ပ ရန ဦ စ ဌ နသ တ ငဆ
ငသည။

အခန (၅)

ခ တဆကအသ ပ ခင

၁၇။ ခ တဆကအသ ပ ခင ဖညဆည ပ ရန နက ခင ခရသည လငစငရရသမ ၏

တ ဝနမ

(က) ဦ စ ဌ နသည နည ဥပ ဒ ၄၊ နည ဥပ ဒခ (ဂ) င(ဃ) တအရ လငစငရရသအ

၎င ၏ကနရကအ ထ ကအက ပ ဝန ဆ ငမလပငန င ကနရက၀န ဆ ငမလပငန မ
အ က က င ခငလ သ ခ တဆကခင င အသ ပ ခငက ဖညဆည ပ ရန စ ဖင
နက ငသည။ အထ သ ဖင ခ တဆကအသ ပ ခင က ငင ဆ ခင သမဟတ
ရရညတညတ သ စ ကက ပ ငဆငမ ဖစ ပ ခင က အဟန အတ ဖစ စမည
က က င မခငလ သ ခ တဆကအသ ပ မဆငရ စည ကမ ခ ကမ အ သတမတ
ခင သမဟတ အမနတကယသ စသမ ၏အက စ ပ က ထခက ခင စသည အ ခ
အ နမ ဖစ ပ လ ပ က နက ငသည။ ထသ န က ရ တင အနည ဆ
အ န ဖင လငစငရရသက လကန ရမည အ က ဖ ပပ တ ၀နမ ပ ဝင ငသည-

(၁) သတမတထ သည ဆကသယ ရ ကနရက အစတအပင မ င အ ထ ကအက ပ

ပစည မ က လငစငရရ သ အ ခ သတစဦ အ ခ တဆကအသ ပ ခင ပ ရန၊

(၂) အတည ပ ပ ဖစ သ ကနရကအ ထ ကအက ပ ပစည မ အ ခတဆကအသ ပ

ခငက ဦ စ ဌ န၏ ခင ပ ထ ခ ကမလ၍ ပသမ ခင သမဟတ ငယက ခင
မ ပ ရန၊

(၃) နရ အတတကသ စ ခင သမဟတ ပကလ (duct) မ ၊ အ ဆ ကအအမ ၊ တင

မ မ ဝသ စ ခင အပ အဝင အ ခ အ ထ ကအက ပ ပစည မ အ မ ဝသ စ
ခင အ ဖညဆည ပ ရန၊

(၄) လငစငရရသည အ ခ တတယပဂ လမ (third party Qualifying Licensees)

အ လငစငရရသ ပထမတစဦ ၏ ဆကသယမကနရကမတစဆင အ ပနအလန
ဆကသယ ငသည ဝန ဆ ငမမ ဖညဆည ပ ငရန လငစငရရသတစဦ
အတက လအပခ က င အငတလ ဂ ငကနရက (intelligent network)
ဝန ဆ ငမမ သမဟတ မဘင ကနရကမ တင ကနရကတစခမတစခသ
 23
က ပ င ခ တဆက ခင (roaming)အတကအ ထ ကအက ပ ပစည မ အပ အဝင
သ စသမ အတက စ-လယ-ဆ (end-to-end) ဝန ဆ ငမမ ၏ ကနရကအခ င ခင
လပငန ဆ ငရက ငမ (interoperability) က သခ စမည လအပ သ သ သန
ဝန ဆ ငမမ က ဖညဆည ပ ရန၊

(၅) ဝန ဆ ငမမ သမဟတ ဗ က ရယကနရက(virtual network) ဝန ဆ ငမမ

အခ င ခ င က လပငန ဆ ငရက ပ ရနအတက လအပ သ နည ပည ဆငရ
က ခပစည မ ( interfaces ) ၊ ပ တ က လမ (protocols ) သမဟတ
အ ခ အ ရ ပ သည နည ပည မ က ခ တဆကအသ ပ ခင ပ ရန၊

(၆) တတယပဂ လမ မ လကက စနစ ဖင ပနလည ရ င ခ ရနအတက သ သန

ဆက က င မ (leased lines) ကသ သ သ သနဝန ဆ ငမမ အ ဖညဆည
ပ ရန၊

(၇) ဝန ဆ ငမမ ပ ရ တင မတ သ ယ ပ ငမ ဖစ စရနအတက လအပ သ

လပငန ဆ ငရကမဆငရ အ ထ ကအက ပ စနစမ သမဟတအ ခ ဆ ဖဝစနစ
မ အ အသ ပ ခငရရ အ င ဖညဆည ပ ရန၊

(၈) ခ တဆကအသ ပ ရန တ င ဆထ သ လငစငရရသမ င သ ဘ ဖင

ည င ဆ ငရကရန။

(ခ) ဦ စ ဌ နသည နည ဥပ ဒခ(က)တင သတမတထ သည တ ဝနမ က ပ န ရ တင

မ တမရ စရန၊ က က ငဆ လ မ ရ စရန င အခ နကက ဖစ စရနအတက
စည ကမ ခ ကမ က တစပ တည ခ မတ ငသည။

(ဂ) ဦ စ ဌ နသည နည ဥပ ဒခ(က) တင ဖ ပထ သညတ ဝနမ အ ပ န ခင ပ

မပက စ စ ရ ၌ အ က ဖ ပပ အခ ကမ င ကကညမ ရ မရ အထ သ ဖင
အဆပ တ ဝနမ သည ဤနည ဥပ ဒမ တင ခ မတထ သ ရညရယခ ကမ င

ကကညမရ မရ ထညသင စ စ ရမည-

(၁) စ ကကဖ ဖ စ ငသည န ထ မ ၊ ခ တဆကအသ ပ မည အမ အစ င

သ ဘ သဘ ဝတကထညသင စ စ ပ ယ ပ င ငစမ ရ သ အ ထ ကအက ပ
ပစည မ တပဆင ခင ငအသ ပ ခင တအတက နည ပည အရ သ လည က င ၊
သဘ ဝပတဝန က ငအရ သ လည က င င စ ပ ရ အရ သ လည က င
တက ခကကမ၊
 24
(၂) အဆ ပ ထ သ ခ တဆကအသ ပ ခင က ဖညဆည ပ ရ တင ရရ င သ
ပမ ဏ (available capacity) အရ ဖညဆည ပ ရန ဖစ င ခရမ၊

(၃) ရင မ ပ ရ တင ဖစ ငသည စန စ ရမမ ၊ ပဿန မ က ထညသင စ စ

လ က အ ထ ကအက ပ ပစည ပငဆငသ၏ ကနဦ ရင မ ပ မ၊

(၄) ယ ပ ငမ ရရညတညတ ရ အတက ဆကလကထန သမ ထ ရရန လအပခ က၊

(၅) သင လ သညအ ခအ နမ တင သကဆငသည ဉ ဏမပငခငဆငရ ကစမ ။

၁၈။ စ ကကလမ မ သ လငစငရရသမ အတက ရည န ခ တဆကအသ ပ ခင ဆငရ

ကမ လမ ခ က ငစပလ သည တ ဝနမ

(က) ဦ စ ဌ န၏ အတည ပ ခ ကရရရနအတက စ ကကလမ မ သ လငစငရရသအ

ရည န ခ တဆကအသ ပ ခင ဆငရ ကမ လမ ခ ကက တင ပရန ဦ စ ဌ နက
နက ငသည။

(ခ) စ ကကလမ မ သ လငစငရရသမ ကမ လမ သည ရည န ခ တဆကအသ ပ

ခင ဆငရ ကမ လမ ခ ကတင ခ တဆကအသ ပ ခင ဆငရ ဝန ဆ ငမမ ပ ဝင
ရမည ဖစ ပ ၊ လအပပ က အ ကပ အခ ကမ ပ ဝငရမည-

(၁) က ဖန ကနရက သမဟတ မဘင ဖန ကနရကဆငရ ပစည မ င ဆကစပ

အ ထ ကအက ပ ပစည မ က ခ တဆကအသ ပ ခင ၊ ယင တင ဆကသယ ရ
ပစည အခ င ခ င က ဖင ဖစ စ၊ က မ ဖစ စ ခ တဆကမမ ပ ဝငသည၊

(၂) အ ဆ ကအအမ ၊ ပကလ မ (ducts) ၊ တငမ အပ အဝင ပပင ဆငရ

အ ဆ ကအအ (passive physical infrastructure) မ အ ရယသ စခင၊

(၃) လပငန လညပတ ရ ဆငရ ပပ မစနစမ အပ အဝင သင လ သည ဆ ဖဝလ

စနစမ က ရယသ စခင၊ နပ တဘ သ ပနဆ ခင (number translation)
သမဟတ အလ တ ဆ ငရက ငသညစနစမ အ ရယသ စခင၊

(၄) ဒစဂ စတယ ပ မငသ က ဝန ဆ ငမမ အတက ခ တဆကအသ ပ ခင ဆငရ

စနစမ အ ရယသ စခင၊

(၅) ဗ က ရယ ကနရက (virtual network) ဝန ဆ ငမမ အ ရယသ စခင၊

(၆) သယဝက သ နည အ ဖင သ စခင။

(ဂ) မညသည ရည န ခ တဆကအသ ပ ခင ဆ ငရ ကမ လမ ခ ကကမဆ ရဆ

ပငဆငရ တင စ ကကလမ မ သ လငစငရရသအ လ က အသ ပ ရမည
 25
ကမ လမ ခ က မ ငစပလ သည လမ နခ ကမ င နမန ပစမ က ဦ စ ဌ န
သည အမ ပညသ င ဆ တငပင၍ ထတ ပန ငသည။

(ဃ) ဤနည ဥပ ဒမ အရ ရည န ခ တဆကအသ ပ ခင ဆငရ ကမ လမ ခ က က

ရ ဆ ပငဆငရမည စ ကကလမ မ သ လငစငရရသသည ဦ စ ဌ န၏ အ က င
က စ ရရသည နရကမ ရက ပ င ၆၀ အတင င ဦ စ ဌ နကသတမတသည
ပမနက လအပင အ ခ အလက ရည န ခ တဆကအသ ပ ခင ဆငရ ကမ လမ
ခ က က ဦ စ ဌ နသ အတည ပ ခ ကရရရန တင ပ ရမည။

(င) ဦ စ ဌ နအ န ဖင ရည န ခ တဆကအသ ပ ခင ဆငရ ကမ လမ ခ ကပ

စည ကမ ခ ကမ သည ဤနည ဥပ ဒမ တင ပ န ထ သည ခ တဆကအသ ပ
ခင ဆငရ မမ ၊ ဆကသယ ရ ဥပ ဒ၊ သကဆင သ စည မ စည ကမ မ ဘ င၊
စ ကကလမ မ သ လငစငရရသ၏လငစင သမဟတ အ ခ တညဆဥပ ဒ
တစရပရပ င ကကည ခင မရဟ ယဆပ က စ ကကလမ မ သ လငစငရရသ အ
ရည န ခ တဆကအသ ပ ခင ဆငရ ကမ လမ ခ က ပ စည ကမ ခ ကမ က
မမ မရန နက ငသည။

(စ) စ ကကလမ မ သ လငစငရရသသညယင ၏ခ တဆကအသ ပ ခင ဆငရ သ ဘ

တညခ က င ရည န ခ တဆကအသ ပ ခင ဆငရ ကမ လမ ခ ကတ ကကညမ
ရ စရန တတ ငသမ ဆ ငရကရမည။

(ဆ) ခ တဆကအသ ပ ခင ဆငရ သ ဘ တညခ က ငရည န ခ တဆကအသ ပ ခင

ဆငရ ကမ လမ ခ ကတသည ကကညမမရဘ ယင သမကကညမမ သည ပ ဝငသ
မ အက ရ န သ သ ခ အ ခအ နအရပရပအ ပ မတည၍ ည င ဆ ငရက၍
မရ ငသညကစရပမ တင ရည န ခ တဆကအသ ပ ခင ဆငရ ကမ လမ ခ က
ပ စည ကမ ခ ကမ ကသ လမ မ မည ဖစသည။

(ဇ) စ ကကလမ မ သ လငစငရရသ၏ ခ တဆကအသ ပ ခင ဆငရ သ ဘ တည

ခ က င ရည န ခ တဆကအသ ပ ခင ဆငရ ကမ လမ ခ ကတသည ကကညမမရ
ဟ လငစငရရသတစဦ က ယဆပ က-

(၁) လငစငရရသသည ယင သ သ မကကညမက ကစ ပ မည ပ င လမမ က

စ ကကလမ မ သ လငစငရရသထ စ ဖငအဆ ပ ငသည။

(၂) လငစငရရသထမ နည ဥပ ဒခငယ(၁)ပ အဆ ပ ခကက လကခရရသည နမ ၅ ရက

အတင စ ကကလမ မ သ လငစငရရသသည အဆပ မကကညမက သ ဘ တ
 26
ခင ရ မရ င မကကညဟ သ ဘ တပ က လငစငရရသ အဆ ပ လ သည ပ င လမ
မ က သ ဘ တ ခင ရ မရ တက အ က င ပန က ရမည။

(၃) စ ကကလမ မ သ လငစငရရသသည ပ င လမမ က ပ လပသငသညဟ

သ ဘ တပ က ပ ၀ငသမ သည ပ င လမမ အ သ ဘ တညရနအတက
သ ဘ ဖင ည င ဆ ငရကရမည။

(၄) ခ တဆကအသ ပ ခင ဆငရ သ ဘ တညခ က င ရည န ခ တဆက အသ

ပ ခင ဆငရ ကမ လမ ခ ကတ မကကညဟ သ ဘ မတ သ အခ တင ဖစ စ၊
သ ဘ တညခ ကအ ပ င လမမ ကသ ဘ တရန ည င မအ ရက ပ င
၂၁ ရက က သညတင အ င မ ဆ ငရက ငသညအခ တင ဖစ စ၊ သ ဘ တည
ခ က တင ပ ၀င သတစဦ ဦ မ ဤနည ဥပ ဒမ အခန ၆ ပ ပ န ခ ကမ
ငအည အ ငင ပ မ အ ဖရင ပ ရန ဦ စ ဌ နသ တ င ဆ ငသည။

(ဈ) စ ကကလမ မ သ လငစငရရသသည အတည ပ ထ သ ရည န ခ တဆက

အသ ပ ခင ဆငရ ကမ လမ ခ ကတစခအ မမ မလပ က ခငလ သ အ က င ပ
ခ က ငတက အဆ ပ သည မမ မခ ကအ ဦ စ ဌ နထ ရ သ တင ပရမည။

(ည) ဦ စ ဌ နသည အဆ ပ ထ သည ရည န ခ တဆက အသ ပ ခင ဆငရ ကမ လမ

ခ က သမဟတ ယင အ မမ မခ က က အတည ပ သင မသင ဆ ဖတရနအတက
အမ ပညသ င ဆ တငပင ခင ၊ စတပ ဝငစ သမ ၏အ မငက ဖတ ခ ခင
စသညတ အပ အဝင လအပသညဟ ယဆသည မညသညလပ ဆ ငခ က ကမဆ
က ငသ ငသည။ ဦ စ ဌ နအ န ဖင ရည န ခ တဆကအသ ပ ခင ဆငရ
ကမ လမ ခ က သမဟတ ယင အ မမ မခ က အ ပ အတည ပ ရန ဆ ဖတခ က က
မနဆနထ ရ ကစ ခ မတရမည ဖစ ပ မညသညလပ ဆ ငခ ကကမဆက ငသ သည
ဖစ စ ထသဆ ဖတခ က ခ ရနအတက လအပ သ အခ နက လမ ရက ပ င ၉၀ ထက
မ က လန စရ။

(ဋ) ဦ စ ဌ နကအ ခ နည ဆ ဖတထ ခင မရပ က ပငဆင ပ င လထ သ ရည န

ခ တဆကအသ ပ ခင ဆငရ ကမ လမ ခ ကတစခအ အတည ပ ခင မရသ ရ လကရ
အတည ပ ထ သ ရည န ခ တဆကအသ ပ ခင ဆငရ ကမ လမ ခ ကကသ
အက သက ရ ကမရသည။

(ဌ) စ ကကလမ မ သ လငစငရရသသည ရည န ခ တဆကအသ ပ ခင ဆငရ

ကမ လမ ခ က သမဟတ ယင အ မမ မခ က က အတည ပ သည နရကမ ၇ ရက
အတင အ ကပ နည လမ မ ဖင ထတ ပန ပ ရမည-
 27
(၁) ရည န ခ တဆကအသ ပ ခင ဆငရ ကမ လမ ခ ကအ ၄င ၏ ဝကဘဆဒ
တင ဖ ပ ခင ၊

(၂) လငစငရရ သ အ ခ သတစဦ ဦ က တ င ဆပ က ရည န ခ တဆကအသ ပ

ခင ဆငရ ကမ လမ ခ ကအ ပ ပ၍ သ လည က င ၊ အလကထ ရ နစ
မတ ဖင သ လည က င ရရ စရန ဆ ငရက ခင ။

အခန (၆)

ခ တဆကအသ ပ ခင င အ ပနအလနဆကသယ ခင ဆငရ အ ငင ပ မအ ဖရင ခင

၁၉။ အ ငင ပ မအ ဖရင ရ တင ဆ ငရကရမညအခ ကမ -

(က) လငစငရရသသည ဤနည ဥပ ဒမ အရ သမဟတ ယင ၏ လငစငအရ သ လည

က င ၊ မမ၏သ ဘ ဆ အရ သ လည က င ၊ ခ တဆကအသ ပ ခင င အ ပန
အလနဆကသယ ခင ဆငရ အ ငင ပ မအ ဖရင ရနအတက အ ငင ပ မ
ဖရင ရန တ င ဆခ က က ဦ စ ဌ နသ ရ သ ပ ပရမည။ ထ တ င ဆခ ကက
ရ သ သအ လ ကထ သ(Claimant) ဟ ခ တငရမည ဖစ ပ အ ငင ပ မတင
ပ ဝင သ အ ခ တစဖကမသအ လ ကထ ခရသ (Respondent) ဟ ခ တင
ရမည။

(ခ) အ ငင ပ မ ဖရင ရန တ င ဆခ ကတင-

(၁) လ ကထ သ င လ ကထ ခရသမ ၏ လပစ င မညသမညဝ ဖစ က င

အ ထ ကအထ ပ ဝငရမည။
(၂) အ ငင ပ မ ဖစ နသည ကနရကဝန ဆ ငမမ င ကနရကအ ထ ကအက ပ
ပစည မ အ ဖ ပခ က ပ ဝငရမည။

(၃) အ ငင ပ မ ဖစ နသညကစမ အ ပင စဖကစလ မ သ ဘ တညထ သည

အခ သ ကစမ က ဖ ပရမည။

(၄) အ ငင ပ မက ဖရင ရန စဖကစလ မ ပ လပခ သ အ ထတမမ ၊ လ က

ထ သက ဆ ဖတ ပ စလသညကစရပမ ၊ ပရ ပ က င ဖစ စမည တတ
ငရင လင ပညစ သ ဖရင ခ ကမ စသညတအ အ သ စတ ဖ ပပ ရရမည။

(ဂ) လ ကထ သသည အ ငင ပ မ ဖရင ရန တ င ဆခ ကမတ အ လ ကထ

ခရသထသ ပ ပရမည။
 28
(ဃ) လ ကထ သသည မမ၏ဆ အရအ ငင ပ မ ဖရင လပ က အ ငင ပ မ ဖရင
ရန တ င ဆခ ကက ရ သ ရ တင အ က ဖ ပပ အခ ကမ က ဖ ပ ရမည-

(၁) အ ငင ပ မ ဖစ န သ ကစရပအ လ ကထ ခရသထသ အ က င က ပ

ဖစ က င ၊

(၂) လ ကထ ခရသ င ဆ မမ ပ လပ ပ အ ငင ပ မအ ဖရင ငရန

အတက သ ဘ ဖင က ပမ ဆ ငရက ပ ဖစ က င ၊

(၃) မ ဖရင ရ သ သည အ ငင ပ မ ငပတသက၍ လ ကထ ခရသထ အ ငင ပ မ

အတက အ က င က စ ပ ပထ သညမ အနည ဆ ရက ပ င ၃၀ က ပ
ဖစ က င ။

(င) လ ကထ ခရသသည ဦ စ ဌ နထ အ ငင ပ မအ တင ပရမည ဖစ ပ အ ငင ပ မ

ဖရင ပ ရန တ င ဆခ ကက ရရသည နရကမ ရက ပ င ၂၀ အတင
လ ကထ သထ စ ဖင အ က င ပန က ရမည။

(စ) အ ခအ န ပ မတည၍ ဦ စ ဌ နသည လ ကထ ခရသဘကမ ပန က ခ က

ပ ရမည အခ နက လက လ ခင သမဟတ တ မင ခင တက ပ လပ ငသည။

(ဆ) အ ငင ပ မ ဖရင ရန တ င ဆခ ကကရရ သ အခ ဦ စ ဌ နသည အ က ဖ ပပ

ဆ ငရကခ ကမ အနက တစခ သမဟတ တစခထကပ၍ ဆ ငရက ငသည-

(၁) လအပသညဟ ယဆပ က အ ငင ပ မ က င အက သက ရ က ငသည

မညသညပဂ လထမမဆ အ ခ သတင အခ ကအလကမ က တ င ဆ ငသည။

(၂) အ ငင ပ မအ ဖရင ရနအတက က ပမ မမ ကစတငရန သမဟတ ဆကလက

ဆ ငရကရန စဖကစလ အ နက ငသည။

(၃) အ ကပ အ ခအ နမ တင အ ငင ပ မက ဆ ဖတ ပ ရန ငင ပယ ငသည-

(က) ဦ စ ဌ န၏ စရငဆ ဖတပငခင င အက မဝင ခင ၊

(ခ) အ ငင ပ မသည အ ရ မပ ခင ၊ ရနမ ပ စ ခင ၊ သမဟတ လပငန စ အ

မ လ မကန ဖစ စ ခင ၊

(ဂ) လ ကထ သသည လ ကထ ခရသ င အ ငင ပ မအ ဖရင ရနအတက

လ လ က သ အ ထတမ မရခ ခင ၊
 29
(ဃ) အ ငင ပ ရ ခင အဓကအ က င ရင သည န လညမ လမ ခင ၊ ခ ယင
ခ ကမ ရ န ခင သမဟတ အ က င အရ ခငလမမရ ခင ၊

(င) အ ငင ပ မအ ပ ဆ ဖတခ က က င စ ကကအတင ယ ပ ငမ သသ

သ သ တ တကမ မရ င ခင ၊

(စ) အ ငင ပ န သ အ က င အရ သည လမ ရ အရ ဖစ စ၊ စပ ရ အရ
ဖစ စ အတင အတ တစခအထ အ ရ ပ မမရ ခင ၊

(ဆ) အ ငင ပ န သ အ က င အရ သည စဦ စဖကရရခသည စ ပ ရ
ဆငရ သ ဘ တညမက ငယက က င သတမတရန လ လ က သ
အ ရ ပ မမရ ခင ၊

(ဇ) အ ငင ပ မ ဖရင ရနကစသည သ စသမ အတက အ က င ဆ အက

ရမညကစ မဟတ ခင ။

(၄) စဖကစလ မ သက သအ ထ ကအထ မ င တင ပခ ကမ က စစည ရန

အတက လအပပ က အမ ပညသ င ဆ တငပင ခင အပ အဝင မညသည
လပငန စ ကမဆ ခ မတ ခင ၊

(၅) အ ငင ပ မအ ဖရင သည လပငန စ မ ၊ စစပဖ န ဖမ သမဟတ

အ ည တဖ န ဖမ စတငမညအခ နက လ င ပ ဆ မည အခ နက လသတမတ
ခ က၊ ရရလ မညဆ ဖတခ ကသည အ ငင ပ သမ င ဦ စ ဌ နအ ပ အ ဏ
သက ရ ကမ ရ မရ င ကနက စရတခ ဝသတမတ ခင နည လမ မ အပ အဝင
က ဝငဖ န ဖမ သမဟတ အ ည တဖ န ဖမဆငရ က က ရမညအခ ကမ
(terms of reference) က ခ မတ ခင င အ ငင ပ မ အ ဖရင ရနအတက
စစပဖ န ဖသ သမဟတ အ ည တ ခသမ ဓတစဦ အ ခန ထ ခင ၊

(၆) အ ခအ နအရပရပအလက ဦ စ ဌ နကသင လ သညဟယဆသည လပငန စ

မ က အသ ပ လ က အ ငင ပ မအ စရငဆ ဖတခ က ခ မတ ခင ၊

(၇) အ ခအ နမ အလက ဦ စ ဌ နက သင လ သညဟ ယဆသည အ ခ သ

အ ရ ယ ဆ ငရကခ ကမ ပ လပ ခင ။

၂၀။ အ ငင ပ မမ အ ဖရင ရ တင ဆ ငရကရမည လမ နမမ

(က) ဦ စ ဌ နသည အ ငင ပ မတစရပက ဆ ဖတရ တင အ ငင ပ မ ဖစ နသမ ၊

အမနတကယ သ စသမ င ငငတစဝန လ အပ အဝင အ ပင န သ သ ဘ ထ
မ က တရ မ တသည ဟနခ ကညမ မရရရန က ပမ ဆ ငရကရမည ဖစ ပ ၊ အ ငင
 30
ပ ခင မရ သ ကစရပမ တငပ ဝငသမ အ က ထ ရသည သ ဘ တညခ ကမ
က တတ ငသမ ထန သမ လ က မန ငသမ မန အ င ဆ ငရကရမည ဖစသည။

(ခ) သင လ သညအ ခအ နမ တင ဦ စ ဌ နသည အ ငင ပ မမ က ဖရင ရန

အတက အ က ဖ ပပ အခ ကအလကမ က ထညသင စ စ မည ဖစသည-

(၁) ဆကသယ ရ ဝန ဆ ငမမ က အမနတကယ သ စ န ကသမ ၏ ရရညအက

စ ပ က မငတင ပ ငမ၊

(၂) ဆကသယ ရ ဝန ဆ ငမမ ငကနရကမ ၏စ ပ ရ အရ အက ဖစထန စ

သည လပငန ဆ ငရကမ၊

(၃) တ င ခထ သ ခ တဆကအသ ပ ခင င အ ပနအလနဆကသယ ခင မ အတက

နည ပည အရ သ လည က င ၊ စ ပ ရ အရ သ လည က င ဖစ င ခရ
သည အ ခ သ နည လမ မ ရရ ငမ၊

(၄) သတင အခ ကအလကမ င ဆကသယ ရ ဝန ဆ ငမမ အ သ စသမ ထ

က ယက ယ ပန ပန ရရအသ ပ င အ င ဆ ငရက ပ ရန ဆ ရမ၊

(၅) တ င ဆမအ ဖညဆည ဆ ငရက ပ ငရနအတက ရရ င သ အရင အ မစ

မ ငစပလ ၍ တ င ဆမ၏ သ ဘ သဘ ဝ၊

(၆) အ ခခဆကသယ ရ လအပခ ကက ဖညဆည ခင (universal service) က

ထန သမ ရန လအပမ၊

(၇) ဆကသယ ရ ကနရကမ ၏တညတခင မမ(integrity) င ကနရကအခ င ခ င

အ ပနအလနလပငန ဆ ငရက ငမ ( interoperability ) က ထန သမ ထ ရရန
လအပခ က၊

(၈) ယ ပ ငမအ မငတင ပ မ၊

(၉) အမ ပညသအက စ ပ ၊

(၁၀) ပ ဝငသတစဦ တစ ယ က ငစပလ ၍ ခ မတထ သညထန သမ က ကပ ရ

ဆငရ တ ဝနမ သမဟတ ကန သတခ ကမ ၊

(၁၁) အ ခ သကဆင သ ၊ သင လ သ ထင မငယဆခ ကမ ။

၂၁။ အ ငင ပ မက ဖရင ရန ကနဦ စတင ဆ ငရကမ

ဦ စ ဌ နသညအ ငင ပ မ ဖရင ခင လပငန စ အ မမကနဦ ဆ ငရကခ က ဖင

စတငလပ ဆ င င ပ ခ တဆကအသ ပ ခင င အ ပနအလနဆကသယ ခင ဆငရ
အ ငင ပ မမ သည အမ ပညသ၏ အက စ ပ က ထခကနစန စ ခင မရ စရန
 31
အတက ဦ စ ဌ နမ လအပသညဟယဆ သ ပ န ခ ကမ က လငစငရရသအ ပ ယ ယ
အ ဖင သတမတ ပ န ငသည။

( မတဟန )
ပည ထ ငစဝန က
ဆကသယ ရ င သတင အခ ကအလကနည ပည ဝန က ဌ န

စ အမတ ၊ ဆသန/ ၁-၀၂/၀၁၄ (၂၀၁၅ / )

ရကစ ၊ ၂၀၁၅ ခ စ ၊ ဇနနဝ ရလ ရက

ဖန ဝ ခင

ငင တ သမတ
သမတဦ စ
ဒတယသမတ(၁)ဦ စ
ဒတယသမတ(၂)ဦ စ
ပည ထ ငစအစ ရအဖ
ပည ထ ငစလတ တ
ပညသလတ တ
အမ သ လတ တ
ပည ထ ငစတရ လတ တ ခ ပ
ငင တ ဖ စည ပအ ခခဥပ ဒဆငရ ခ
ပည ထ ငစ ရ က ကပ က မရင
ပည ထ ငစဝန က ဌ နမ အ လ
ပည ထ ငစ ရ နခ ပ
ပည ထ ငစစ ရင စစခ ပ
ပည ထ ငစရ ထ ဝနအဖ
န ပည တ က ငစ
မနမ ငင တ ဗဟဘဏ
ပညနယ င တင ဒသ က အစ ရအဖ မ
န ပည တ စညပငသ ယ ရ က မတ
 32
ဦ ဆ င နက ရမ ၊ ( မနမ ငင ပနတမ တင ထညသင
ပ ပ ရ ငစ အပထတ ဝ ရ လပငန ပ ငပ ရန ပ ပပ သည။)

နက ရ မ ခ ပ၊ဆကသယ ရ န က မဦ စ ဌ န
ဦ ဆ င နက ရ မ ၊ မနမ ဆကသယ ရ လပငန

မတ က
- လကခ/ မ