Ajhalpyas Gazals Hotupyasi

jª& Æ& E ù&©=Q∫Ú
(öcá)
''Økª&Æ&E ¶˘%&§&k"" ß˘& Iß& ≥
AJHAL PYAS
Collection of Sindhi Gazals
Written by
HOTU "sindhu piyasi"
Presented by
www.sindhigulab.com
a complete Sindhi web magazine
www.sindhigulab.com a complete Sindhi web magazine (1)

...a&&ì∫ ´¡
.•≠g£ß≥ { ¨cü ¢ªk ª≠f ØQ `ßp≠∫ Í gÆü∫ ,ØkªÆE ¶%§k ´≠aE
´¡ ≤∞ ''jªÆE ù©QÚ∫"" @ªJÌ Øæ£ ØR§¥§ü Í Ø≥º ßÆîõ ßI
∂`ªÌ ,¢ªÆ≥º ´£ { µØJ k∫ ¢Ù∫ ∂ª≥ ¢ªü ∫`ªÆE .¢ªÆúÌßü Øîõ aì∫
Á ¢ßÆì∫ ßÆ¡ .Ø¥A ß £ ØI `ªV≠¶ Á •¥§Ì ßúlúk ÁßÌ ∂ª≥ Í
q≥∫ß] ÔÆ£ ØR§¥§ü .•≥º ¢ßÆ≥` äÌ °Ì œ©ó K≠ª¥£
ØAßÂ ØJk` µäÉªo ØQ @f∫ ¨%§k ¢ßI .Ø≥º >ó ¢ªkßI •ÆΩ∫gk
¶g§îõ ¢ßI .Ø≥º ´£ ´¥õª· œ©ó ªÌ ª≥∫ ,•Æ≥º ßÆ≥` äÌ ∫ßÆo
ßÆì` Øîõ { û`ªã ØQ öcá aŒÆü ¶aJÆQ •AªJÌ 9 Á ªÆ¡ Í •Æ≥º
cá Á ß≥∫ •Æ≥` ß… ¶g§îõ `ªIª‚õ .Ø≥º jªAªo ØìßI ∫`ªÆE .Ø≥º
ç§s Øì< ¢ßI Ä Ø≥º ç§s Øì< ØQ µäÉªo öcá .{ û`ªã Ø
ÉßˇRü @ªJÌ 9 }·∫ ¢ªì •≥ ªR§¥§I .•Æ≥º ßÆ≥b ¶g§ÆΩ±≥ °úè Ø
∫`∫¶ ¢ªü ØìßI ØI •AªJÌ •¡ .•≥º ªÔU Ø… Ö≠ªo ªQ µäÉª
Øú≥ ØJ·∫ •æÆQ ¨g§Æ… Øoß] Øî£ßü .•≥º ªÔU Øúü Á ûªÑ£
ÉßˇRü ¢ß≥< ßR§¥§I Ø≥ .Øúü Á ˚`∫¶∫ Ø£˚ªÌ∫ ´ÆJ≥ªk Øìß
≥ .•≥º ª£< Øì @f∫ ¨%§k ßI ªQ •õcá ªÉßˇRü 8 Á { ¢∫ .Ø≥º
π≥eE Øì @f∫ ¨%§k Í ØR©òk ß £ Ø≥` ¢ªì ∂ßU Á ¨`¶ ´¥õª·
•B≠f∫ Ä ¢aÉªo aE •≥º ªÆ≥` Ø›¶ ∫aJÆQ π∏· ØΩ ØI aÂº ∂ª≥ ∫`∫¶
R§¥§E Á •≥>I ß≥ .ØR©òk Ø≥` ß £ ¢ªì π≠< f∫f Øì Àˇ≥ ØQ
@f∫ ¨%§k ØΩ ª≥∫ .•≥` ª… ∫g§RFŸ @ªJÌ .•≥` ª… ∫g§îõ { ¢$
.¢ßΩª§üªÌ «o ≤∞ ßI .Ø≥º Ø£ªp£ ØQ ªêA ØQ
ØAªR§E g§Aßó
9/3rd Floor, Van Kunthy Building,
Mount Merry Rod, Bandra,
Mumbai - 50

....¢ªãaz ØR§¥§E - ØJkaE ëY
@f∫ ¨%§k Ø≥º ß≥∫ `ª§ÆˇÆk ØI •úæü ,`ªÔlI ßQ ¢aæÆQ
ØQ Wk ¶aJÆÌ Ø≥∫ •≥º ª≠`ª…Ù∫ ∫g˘ü Á ØÔÆQ ¢ªü ‘∫ .`∫ß§≥¶ {
ªYa¥A .Ø≥º ß∑aÌ Øì ¢dg§≥eE ¢ª≥ßI ßútÆã ß≥∫ •≥º C≠aè
ØæÌ qoßÌ ØQ ∂+Ì a≥ª¡ Øì •ü$Ù∫ ØQ `g£∫ ØR§¥§E ¢ßü
ªÆ≥` Ø©Rˇk ¶a∆ ü { ëãÙ∫ ØQ @f∫ Øì fß] fªê£ ªQ ¢ªk∫ . Ø≥º
≥∫ ª… •îõ Á ßÔÆQ ß≥ .Ø≥º ßÆE ß∏îõ ¤Ì ≤∞ •¥£∫ rª] •≥º
¨%§k äas Øüªk ùVk ´≥ªo .Ø≥º ßàõªBü äas .Ø≥º ´£ Wk «
•¥£∫ ß≥∫ Øk` ¢∫a©ó ß… ßÔÆQ .Ø≥º ß≠¶ ØR≥` ≤∞ πîõ @f
ä≈Ù∫ { @f∫ Øîõ ªÔlü ªR§¥§E ¤Ì ∫¶∫aE ¤Ì Ø∏ì Øì ¢aÉª
Pº Á ∂aÌ b∫g£∫ aÅ£ Øì ¢aÉªo ´≥g£b Ø∏ì Øì •Ωßü .•≥º ª≠
ßÆîõ ûª¥õ∫ µØüªk ùVk ´≥ªo ªŸ .Ø›¶ Ø… Øfiü ØJkaE ëY ´¥ú
¢ªì •JõªY ØQ Kè¶ ¢ª≥ ?@∫ßQ ßQ ö∫ßk ¢∫ ßÌ ¶g§≠< ?Ø≥º
aÉªo ªQ ‘∫ .Ø≥º ¶g§îõ Ä Ø≥º ¶g§Æ≥ªU πú≥ aÉªo ßÌa≥ Ø… aMªJü
fß] aÉªo ªQ ‘∫ ØÔÆQ .•≥º ªÆ≥` Øîõ ëAª|ü •JõªY ØQ Kè¶ Á
Q ¢aÉªo atÑˇ≥ ØR§¥§E •Æ≥>Ì •¥£∫ •©Rˇk ª… ¶<¶ Øì
<¶ fß] Ø≥∫ ≤ßE Í ∂ªÌªŸ ,´£ ?Ø≥º ØæÌ ∂ªŸ ¸§Ÿ ØQ µäÉªo
aJ≠∫ Øì •Æ¡ ¢ªk∫ Í ∫g§Æ≥ªU ´£ ß≥∫ Á Ø≥∫ ,∫g§©òk ´£ Ø≥`
•¥£∫ Ä ß≥∫ ,•‚õ πR∏· { œÆ≈ ØAf∫ ØQ ¢ªk∫ ß≥ ßQ ¢ß≠< ˛§Ñü
ÆΩ∫ Í ¢ªü .•≥º ±JBü { vaü ¢∫ Øæ·ªk Á fªê£ ØAf∫ Ø≥∫ ªQ
¶e¥Ì .Ø≥º ´£ `ßÑo ßQ íaE ØQ äÉªo Á Øì •¥£∫ Í jg£ßU
Í ¶g§©òk ØæU aÆÌ ?Ø≥º ßÆîõ ´£ ß“k Ä @∫a] •¥§Q Ø≥º aÉªo
Á ≤ßE .Ø©òk äÌ ß £ ˝∫ßÉf ª≥∫ Á aÆÌ ?¢ªÆ≥º ∂`ßE äE ¢ªü
@ªÆüªÌ { ∂aÌ ùsªY ˚`∫¶∫ ßQ Øü˚ªÌ∫ ´ÆJ≥ªk ßQ µØüfªÌ∫ ß≥
ûªÑ£∫ äÌ ØQ n¶ªÌ ØAf∫ ¢g§k Øì Ø§∆k •¥£∫ ªŸ .•≥º ªÆ≥`
µ¨bªAªÔlü ∫ßU ´æU Ä aM∫ ªQ µØJk¶f ¨`ª≠ .´£ cóa≥ ,´£ ?•≥º ªÆúü
Ω∫`ª£ .ª… •fiü «k ´¥õª· ª≥∫ .•≥º ªÆúü ûªÑ£∫ Ø≥∫ Á ¢ªì a§≥ ØQ
≥g£b ¢ßQ Ø∑∫ßÕßü ä≥ ,Ø¥õªü g§Aßó ,Ø∑∫g§£∫aÆ≥ ØŒEßE ,ûªÆo
óa≥ ,´£ ?ß… ØR©òk äÌ Ôo ¢ª ü ØQ •¥£∫ ªŸ .•≥º ¢ßIfª¥o
C≠f∫ •Æk∫ ªŸ .Ø≥º ¶g£ß≥ ´£ ùæü aÆˇw ßQ µß¥∑ªü a≥ .´£ c
g£ßU ∂ªE Í ¢ªü ?¢ßÆ≥º ªQº ¢ªì •≠`¶cˇÌ Ø£ªl£∫ ûªÉ aÉª
ØQ •Æ¡ ≤∞ ∂aÌ À≥ Øì •lÆE ß¥∑ªü ¨`ßÑo ª≠ ù≠`%k ùÆ≥eE Ø
«k Ø©R¡ Ø∑ª’ Ø≥ .•≥º Ìª£a|] aJU Ì∞ªU Ô≠$¶ ∂ªE { œÆ
ªÆ¡ •≥º ∫<¶ aÉªo C≠f∫ ¢ªÆ·ªk ªÆ·ªk Ø≥∫ .•≥º ∫g§Ì ¢ßJÌa
ØæÌ ´£ Ãß£ ´¥õª· ª≥∫ ¢ª≥ßI ªŸ .•≥º ªÆ©òk ´£ ä≈Ù∫ Á aÆ
ªÆîõ ∞ªêü ØI µäÉªo ØQ •úæü ª… •Æ… `ª§ÆˇÆk ØI •úæü ?Ø≥º
äÉªo •ã ØQ •úæü ØèªA ¨>Ÿ Øì eÔÆ¡ eÔ≠∫ äas.ª… •›¶
fªê£ Ø≥ ≤ßE Í ?¢ß≠aÌ `ªÅJ£∫ ßQ ∂aü •Æk∫ ªŸ .ß… Ø›¶ ßÆîõ ØI
g≠ªo ?∫g§Ì Kˇ]b ØQ ∂aÌ n±I a≥ßó ¢ªü µäÉªo ØQ ¢ªk∫
∫g§≠∫ { πk< ª∑aÌ ä¥§k ªQ @ªJãº ≤ßE { µäÉªo ØQ ¢ªk∫
ØÔõ¶* ª≠eõß¡ äas .Ø≥º ´£ Á aÆÌ ,fªê£ { @f∫ ¨%§k Ø≥º aÆÌ
{ @f∫ Á •Æk∫ ¶%¡ ¶%¡ Í •≥º ªÆ≥` ¨`ª¥~∫ fßQ¶ ßR§¥§E ØΩª’¶
◊≈ .Ø≥º `ªÌ%£∫ ®g£¶∫ { @f∫ ¨%§k ≤∫ßk ¢ªì ¢ªk∫ ,¢ßÒÆ≥º ¤Ì
¢ßü .{ @f∫ ¨%§k Ø≥º ØæE Ø‚õ `ªÌ ¨`∫¶ ª≠º Klü ØQ ª≠aU
Ô≠$¶ .Ø≥º ØæÌ qoßÌ ØQ ∂`ªî≠< ¶eõ¶∫ ßQ Wk ¶`ß… äas Í
.∫g§≠a≈ íªk ØQ Wk ØΩ faü Í
''ØkªÆE ¶˘%§k"" ßIß≥ -

öcá
,Øúü ß≠¶ û∫`º ,Øì X¶` ¢ßÔk Øì öf

.Øúü ß≠¶ ûªàæE ,ßQ `ªÆE ØR§¥§I Kk¶f ¨∫
,ûªo aZk H∫` ,°£` { ¨dßŸ¶ ´£ ¶>ÆÌ

.Øúü ß≠¶ ûªR£∫ ,ßQ ùs¶ ØR£ª≥¶∫ a]º
,¢ßü öªY ØæE ß≠`¶∫ ,¢ªk ¸§U ¨g§ÆÔI ∫`ªI

.Øúü ß≠¶ ûªQ ,ßQ µØóg£b mæ≥ ¢ªü ª¥§I
,ØQ `ªÆE •¥£ßk ,Øì` ¢ßü ØΩªˇk { •Æì∫

.Øúü ß≠¶ ûª≠º ,Øì ûª£ ØR£ª≥¶∫ ØI Cõ
,H∫` ûªˇI ß≠ªFI f`f Øì öf ´£ ¶>ÆÌ

.Øúü ß≠¶ ûªo ,Ô∏’ Á Øì `ªÆE ØQ ¢∫$∫`
,Ø≥` äI { •Æì∫ ,ùÆˇpI ØQ @∫ß] Ô≥

.Øúü ß≠¶ ûªÑ£∫ ,ßQ `ªÆE ØR§¥§ü ØΩ Øî£ßü
,äÉªo qÆpÂ ,ØQ ëpÉ ØR£ª≥¶∫ Ø≥º

.Øúü ß≠¶ ûª¥õ∫ ,{ µäÉªo º g≠ªo
,mÆ≥` ØúQ { •l¥õ ØQ µØΩ∫gQ ØæE ¶>ÆÌ

.Øúü ß≠¶ ûª£ ¶%§k Øì 'ØkªÆE" Ø… ëoªÉ

öcá
,Ø… äk¶ ´£ ¢ª›∫ ØR§¥§I fª≠

.Ø… ¨ìó ØΩ •ÆΩ∫ ¨`ªk aˇÉ
,ù©QÙ∫ ´›Ù∫ Ø≥ °…∫ ØÌ¶` ¨>ÆÌ

.Ø… ØÈeI Á ªk jªÆE º { öf
,ØQ Kåõ∫ ´≥∫` º ∫¸§Ì ∫¸§Ì

.Ø… ØÌeÈ Á ¢ª›∫ ¶>ÆÌ í∫
,{ •ÔúE `ªÆE º ß≠ªˇk ¢ßü

.Ø… ØÌ>k ØΩ¶` fª≠ ë©ó ªÌ
,¨`ßE ßQ ¨`ßE ¢ªü ßlŸ ¢ªÆ≥º

.Ø… Ø©Rˇk ØΩ •ÆΩ∫ ªÆ£f ¨`ªk
,¢ßÆõª£ ¢ßÆE ¢ßQ ¢ß] •≥¶ •æÆÌ

.Ø… ¨>Æì ë≥∫ Á KkªÆk g£∫`
,{ ¢aÑo Ø≥º ´≥ª›ªk ¨>ÆÌ

,Ø… ØR∏A ØIßü ªQ Ø≥º äÉªo
,ßQ µ¶%§k ¨`ª· ß… ¶>ÆÌ f`f

.Ø… ØÔ∏≈ Á ¢ª›∫ ØΩ¶` Úßk
¢ß≥ªò£ ¨`ªÔo
,¢ßI Ø… •Æ›¶ ¨`ª¥£ ¢ªk •≥ªò£ \ªJló

.¢ßI Ø… •Æ›¶ ¨`ªü ,ØQ `ªÆE ªÌ Øæ≠< HßÉf
,Ø≥ak Ø… ≤¢ßA ,ØU∫ ØQ µäBõf Í ¢ªüßI

.¢ßI Ø… •Æ›¶ ¨`ª¡ { X¶` ØR§¥§ü ßÌ ∂`ª¡
,•≠`ªü ¢ßI aÆI ,ØlÌ ªQ •≥ªò£ Ø… ´#æõ ;ªŸ

.¢ßI Ø… •Æ›¶ ¨`ªI$ ,Øì öf ØQ ¢ªk∫ ëYª£
,ßIªE Øì `ªÆE ,•Æ≥>Ì ´£ ¢ßü ¨ìó º Hgü

.Ø… •Æ›¶ ¨`ªÆQ ,ªR§¥§ü ùæü ØÌ ªAiQ
,ØQ πæ≥ ªAßBZü ,Ø… ¢ªü ßI ØU∫ ∂ª≥ak

.¢ßI Ø… •Æ›¶ ¨`ªÔE ,¢ªk öf äÌ ß£∫ß≠f
,{ °lQ ØR§¥§ü ,ØU∫ ´≥ªA ä¡ ªÌ g≠ªo

.¢ßI Ø… •Æ›¶ ¨`ªî£ ,¶>ÆÌ ØÌ ëpÉ ØR§¥§ü
,‹¶ ØÔõ { •Ì¶a©Q ,ØQ •Æì∫ ¢ßI ØR§¥§ü T∫

.¢ßI Ø… •Æ›¶ ¨`ªIÙ∫ ,ßŸ { a¥A ØQ qIº
,¢¶g£ßA ´£ HªkaA ´£ ,ØQ ∫aZs º ´≥∫` µØ≥

.¢ßI Ø… •Æ›¶ ¨`ª· ßŸ { ∂` ¢ªQ ∂a≥ ØkªÆE
,Ø…∫ º ∂ªk πk< ØìßI qpÌ ´£ ¨>ÆÌ

.Ø… •Æ›¶ ¨`ª…Ù∫ ,ô£∫ ØÌ ùJk ªR§¥§ü
öcá
,¢∫a©ó ¢ªü K≠ª§É ß… ,¨`ß… `ª≠ ¢ªì aÅ£ a≥

.¢∫a©ó ¢ªü KBZü ¨`ß… ,ßQ `ªÆE Øõ∫ßk ¢ªü
,ÒØU∫ ØI ØR£ª≥¶∫ `f ,º Øú©Q ØR§¥§E ¢ßü öß©Q

.¢∫a©ó ¢ªü Kè∫gs ¤Ì ,ØQ ªã¶ ´æõ Kåõ∫ ØR§¥§E
,¢ªk qú] ä¥ó ØQ öf ,KBZü jg§ÆΩª∆£ ¢ªü

.¢∫a©ó ¢ªü K≠ªΩ` ªÌ ,¢ªì ¢ª≥¶∫ ß… πE ´æõ •¥Æ£
,ØFì Kèªz ¢ª≠aÌ ¢ªü ,Kã±] ØQ ¢aÆü∫ aó

.¢∫a©ó ¢ªü H¶ªàA ¢ªk Kè∫gs ´æõ •B≠aá ¤Ì
,ØQ X±s∫ ØQ ëpÉ ,Ø… Ø‚õ Øì¶∫ aó ´≥∫`

.¢∫a©ó ¢ªü Kèªz ¨`ß… ,ØQ ∂aÌ %§E ¤Ì ´æõ `ªÆE
,¢ª—¶ fß] Ä ¢ª≠< ß… ,∫dª¡ öß¡ •ÆΩ∫gk ¢ªü

.¢∫a©ó ¢ªü KYªw¶ ¤Ì ,Ø… ØFì ´æõ µØ∑∫¶ Øî£ßü
,¢a≥ ßQ •≠`∫¶ `ªÆE ,¢ßÆúÔo ¢ßÆ∏¥k ¤Ì { fª≠

.¢∫a©ó ¢ªü H¶¶aü ßÆE ,ØΩªÌ ´æõ fß] ¢ªì •¥£∫ πE
,∫gk ßÆ≥ªU πVA ¢ßü ,¢ªì aM∫ ØQ ¢aÅ£ \ßo

.¢∫a©ó ¢ªü KÌ∫c£ ß… ,'ØkªÆE" { KBZü ¢ª≥

ß≠>Ÿ ¨`ªü µØóg£b
,ß≠>Ÿ ¨`ªü ∫f∫ a≥ ,ØQ µØóg£b Øì µØóg£b

.ß≠>Ÿ ¨`ªü ªxè a≥ ,ØQ µØüfº Øì µØüfº
,¶%£∫ CIªÌ Øîõ ß… ,ßQ µØüfº ¶e¥Ì ‡ª≈

.ß≠>Ÿ ¨`ªü ∫g] fß] ,{ ¢ª¥Q Øì •B≠aá ¢ª≥
,•Æ≥>Ì ¢ªü •§ÆlY πE ,¨g§úü ´£ ¨`∫fªã¶ ªÌ

.ß≠>Ÿ ¨`ªü ªáf a≥ ,ØQ •lY Øì ¢`∫¶ ëpÉ
,Øóg§ó { ªxã º ,¨>ÆÌ ØQ C≥iü Ä û`$

.ß≠>Ÿ ¨`ªü ª|] ØQ ,KkªÆk ØQ •ÆkªÆk •Ì
,¢ª ü ù≥ªÌ ªQßÆA ,ß… Øæ… öbª£ °ú~ a≥

.ß≠>Ÿ ¨`ªü ∫g]ª£ ,°õª~ Kè¶ Øì •I ´£ •æÆÌ
,¢aü ØÔ È ¢ßÆ… ´£ •æÆÌ ,ØÔú’ { a’ ØQ ª§k∫¶

.ß≠>Ÿ ¨`ªü ∫gQ Øì ,KˇtÉ ≤ª≥ ïA ØQ œÆE
,±ó ûfa≥ ¢ªÆ“E aE ,ª… •‚õ ªÔlü ØI •¥§ü

.ß≠>Ÿ ¨`ªü ∫g§£ a≥ ,ØQ •Jk¶f Øì µØJk¶f
,•Ì Á SY Ø§≠gü πE ,∫a ü Ä ØoªÌ •›¶ ª…

.ß≠>Ÿ ¨`ªü ªÉf gA ,ØQ •Æüfº Øì •Æüfº
,ß©Q∫ ßQ •∑ªA∫ ß≥ ,¨d%§k •z¶ ¢ß≠±≈ •æÆÌ

.ß≠>Ÿ ¨`ªü ∫ck ØQ ,KkªÆk Øì •≠%§k ≤ª≥

öcá
,{ ¢`∫ió °á •ÆΩ∫gk ,¨ìó Øóg£b ØR£ªk∫

.{ ¢`ªk äas ØQ µ¶%§k ,πE ßQ ∫g] Ø≥º °lè
,¢ªQ •IªÆY ØAº ∫gk ,ßJÆE °õ∫ °á º ¢ªk∫

{ ¢`ª§ü ØêpÉ ,äas ß≥ ß£ªÆoº ßR£ªk∫
,ª≠eÆŸ ØæE ‡∫` Ø£ªY¶` ,ûf a≥ { `ªÆE ØR£ª≥¶∫

.{ ¢`ªpAº ØæE Ø·¶ ,ª∏≠¶ ØQ f`f ØQ ¢ªk∫
,m“≠¶ Ø÷k %k ØΩ±≈ ,Øìa≥ ØI •lY ØR£ª≥¶∫

.{ ¢`ª] ¶ ùó ØA±ó ,ûfa≥ ¢∫c] Øæ≥ ´æõ ¢ªk∫
,ß≥ °lúz Í π’ ¶fªQ Á ,¶fªQ ßQ D¶` ØR£ª≥¶∫

.{ ¢`∫gppÌ •ÆΩ∫gk ,mò§≠¶ ß≥ •lY ßQ ¢ª≥¶∫
,ØQ •A±ó Ø]ak Øæ≥ { Kò£` ØQ °lQ ØR£ª≥¶∫

.{ ¢`ªI ¸§U π’ ëÕ ,ØúQ∫ Ø§o¶` ØQ µØ¥£∫
,'ØkªÆE" º b¶` a≥ ß£` ,¨g§≠`ªk %§k •ÆΩ∫gk

.{ ¢`∫¶ égs ß… ¢ªæÆQ ,¨`ß©ó ¢ª≠< ¢ªQ ´æõ •z¶
,¢ªk ¢aÆü∫ ûf a≥ m≠eõ ,´æõ ØQ •êY ØQ •B≠aá

.{ ¢`ªl£ªQ ß≥ aÌh ,πE ØA±ê£∫ ¢ªü mæ≥

∫ck ØQ Kè¶
,º ´£ •Ôˇü ¢ß¥k ªÆE ,ØQ Kè¶ a≥ ∫ck a≥

.º ´£ •Ôˇü ¢ß≥` ªò£ßó ,Ø… Á¨g£ß≥ ¢ªAb ¢ª≥
,ª≥#∫ ¨`ßBRü ´≥º ,ªÆE ¢ßæÆQ { bf ØQ °ú~

.º ´£ •Ôˇü ¢ßæE { •¥§ü ,ªÆE ØQ KBÆtü a≥
,•ú≥ ØR§≥¶ ¢ªk ¢ß] ,¢ßÆ… •ú≥ ØQ ¢ßΩ∫ß≥ ‘∫

.º ´£ •Ôˇü ¢ß¥õ ûf a≥ ,ØQ Kè¶ •≥ aB] •æÆÌ
,öªÆÉ ßQ ûfº º ßJ¥E ,Ø›¶ gY ØQ `ß£ªQ

.º ´£ •Ôˇü ¢ß¥Õ ªÆE ,¢ªì °Jk a≥ ØQ jg§k ªŸ
,qÔˇpÌ ØQ ¢ªk∫ ¨g§≠¶ Øú≥ ¨`ªk ¢ªòΩ∫`

.º ´£ •Ôˇü ¢ßæU Wk ßÌ ,ØI •¥§ü Øì ∫g] ¤Ì
,ßæü ßõ¶` ßJÌ º ,ØΩßÌ Í ß¥∑ªü äü ‘∫

.º ´£ •Ôˇü ¢ß≥` GU GU ,Øk< Ø£ªl£∫ n∞
,äÌ œì œ£ ¢ªÆQ ªÆp≠¶ ,Ø∏A KkªÆk Øò§£ ‘∫

.º ´£ •Ôˇü ¢ß¥k ¢ªÆE ,∫a^£ bª£ ªQ jg§k •æÆ≥
,Ø∏A aæ£ªÌ ¢ßæÆQ «k ªÆE ,Ø’˚ ¢ªì D˚ ØQ Hßü

.º ´£ •Ôˇü ¢ß≥` ØÌ¶` ,∫gk Ø£ß] ìá ßÌ
,ßZˇõ a≥ ßQ µØóg£b ,Ø… ¶aAº ØA ¢ßæÆQ ªÆE

.º ´£ •Ôˇü ¢ß¥Õ ûf a≥ ,¢ªì bªkª£ Kè¶ •≥
öcá
,¢ªü mÆ©òk ëÆü ,ØIßü ªQ µäÉªo ØÌ

.¢ªü mÆ©òk ´£ ëÆì ,ªQ öf öªÆ] ÁiQ
,•æÆE H` Ø£ªl£∫ ,ªÆE f∫¶ ØR£ßE ¢ªì •≠gs

.¢ªü mÆ©òk ´£ ëÆŸ ,ªÌ ô§Q ä±] ØQ •I
, ß V k • ^ k ¢ ª ≥ ¢ ª î õ Ø Q ¢ ª ≥ • fi ü ` ª I ¶ ∫
.¢ªü mÆ©òk ´£ ëÆÕ ,{ µäÉªo Ååõ Øk
,¢ßk< K≥ ´æõ •B≠aá ª… H`ªêY ´£ ¨>ÆÌ

.¢ªü mÆ©òk ´£ ëÆ… ,Øì f∫¶ µØ¥£Ù∫ ØQ Haå£
,mÆE Ø›¶ ¨`ª§Ì ,Øæ£ªì ´≥ßŸ ØQ •ÆõßŸ

.¢ªü mÆ©òk ´£ ëÆ©ó ,{ ¸§ˇk ä¥ó ªÌ ØJlÌ
,ª≠¶ Øúü ¢ªü ¨dßŸ¶ ØΩ ØQ •z¶ °]b ØÌ

.¢ªü mÆ©òk ´£ ä≠˚Ù∫ ,Øì •I Ø∏≥ ßÌ aJp£
,ßÌ öcá Øì m£ m£ ,ØQ X¶` ¨>Ÿ ØΩªüß©Q

.¢ªü mÆ©òk ´£ ëÆŸ ,Á g§I ªk ØQ ëÆúÎ
,¢ß≠`∫ió ª… ùÌª≠¶ ,{ fª≠ ØQ •z¶ ØR§¥§E

.¢ªü mÆ©òk ´£ ëÆJõ ,Øì Øúsªã ØQ gYak
,•Æ≥>Ì ßÆÌ aMªJü •ÆÌ ƒßõ ØQ Øˇêõ

.¢ªü mÆ©òk ´£ ëÆõ ,Øì aÆˇw πE `∫g]
öcá
,m≠¶ Ø… `ßA∫ak Í { ëpÉ ¶>≠∫ ¢ªü

.ª≠>Ÿ Øîõ ªAiQ ,ØÌ ªQ KBZü dßRÆA
,Ø“ü ¶b`º ØæÌ ¢ßü ØQ •üÚ∫ Kè¶ a≥

.ª≠>Ÿ Øîõ ªü$Ù∫ ,∫>ÆÌ ä±] ØQ ô§Q
,{ ´≥ªk ØR§¥§E ∫gk º ßÆõª∆§k ¢ßü Øì %§k

.ª≠>Ÿ Øîõ ªügs ,{ ´≥`¶ ØQ •z¶ ØR§¥§E
,ØQ û`$ •≠f ,°≠>Ÿ Ø≥∞ í∞ { ¢aÑo

.ª≠>Ÿ Øîõ ª£∫aI ,KÆó öcá ØÌ Øüßè
,KBZü Ø… ØΩª‚Q ¶fªQ { µØQ ´£ ¶>ÆÌ

.ª≠>Ÿ Øîõ ªB|è ,ªQ `ªÆE ØR§¥§E ´£ ∫>ÆÌ
,πE ØΩ∫g] Ø… Ø‚õ cÆU Á äÉªo µØ≥

.ª≠>Ÿ Øîõ ªBI˘` ªQ Ø£ªüb ∫>ÆÌ ¢ßü
,Øfiü ∫g] ßR§¥§E ØQ `ªÆE ¢ßü ØæÌ ªQßE

.ª≠>Ÿ Øîõ ªl^£ ªQ @±ê£∫ ¢ßü •o¶`
,°ÆÌ ßúsßY g§úA ßQ •B≠aá ´£ ¶>ÆÌ

.ª≠>Ÿ Øîõ ∫aÑ£ ªQ H¶ªàA Kè¶ a≥
,¨ßÌ ß≠>Ÿ ØΩª∏A Øî£ßü äÌ `ªÆE •¥§Q

.ª≠>Ÿ Øîõ ªˇà£ ,•≠`∫c≥ ØΩ `ßY ¢∫
öcá
,mÆ≥` ¶g§Ôk ´æõ µ∫¶ ä≠%… •¥§Ì

.mÆ≥` ¶g§FI ¢ªÆQ aóªk ØQ K≠`
,Ø“ü ØΩ¶ ØQ πæÆQ ¨>≠∫ ØkßÆA

.mÆ≥` ¶g§Fó ØæE ß¥£¶∫ { π¡$ π’
,HªÆY º ØÔlì Í π’ ¢ªü • ≥ ØΩ¶

.mÆ≥` ¶g§æQ ßÆE Ø… ∫aÔÕ ∫aÔÕ
,fßQ¶ ßQ µØ£∫ßQ ¶`ªk ä· ß≠¶

.mÆ≥` ¶g§ú≥ ØæE { •≥∫` ØQ ëpÉ
,Øúü öc§ü ªÌ •ÆÌ ØQ µäÉªo

.mÆ≥` ¶g§¥ó { Tßk ØQ „Q °úè
,m≠¶ Ø… •˘k Øk< ßQ •¥∑ªü •úU

.mÆ≥` ßBŒÌ äas ¢ªÆQ Ø≥ßõ ûaó
,Øóg£b ë≥∫ jß≠ªü ¢ªæÆQ •æÆÌ

.mÆ≥` ¶g§¥k Øì °ú~ ØQ µë©ó a≥
,`ªóf`¶aE ß≥#∫ º ßR§¥§ü ö∫ßk

.mÆ≥` ¶g§≥˚ ¢ªÆQ ù£ Ø∑∫aE ßŸ

öcá ßQ j` `ªò§Æk
,¨g£ß≥ ∫ck ªk •§Æê≠ ,πE ØΩªãßÆA ØR£ª≥¶∫

.¨g£ß≥ ªxè ¢ªk ùÔpü Á ¢ªì ùÔpü ´æõ ¢`∫¶ ªã¶
,ßQ KåõÙ∫ ‡ª≈ Ø≥º Á πÈeI { ´≥ªU ØR£ª≥¶∫

.¨g£ß≥ ªêA ØA Ä ùŒÕ ,ù·ªE πE K≠aE ¢ªk aòü
,Øì •Y¶` ß… jßÆA äÌ ,¶fªQ ßQ aÅ£ ØR£ª≥¶∫

.¨g£ß≥ ªã¶ ªk ØR£ª≥¶∫ ,¤Ì ¤Ì ´æõ `ªÆE ∫`∫g]
,{ ªÆ£f º ßJk¶ ¨<¶ ,ßQ •∏Æ£ ûaü ´æõ ¢ªk∫

.¨g£ß≥ ∫g] ªk ¢ß≠ªk¶ ,{ •ü ØI`ßü ØR£ª≥¶∫
,ØQ •Ω∫f∫ ª… ß≠< ∫ß≥ ,{ öf ô§∏U ¨`ª¡ ¢ª≥ßI

.¨g£ß≥ ∫f∫ ªk ØQ ¢ª≥¶∫ ,ØI ¢∫ ¢ß›¶ Øú∆§≈ •Æk∫
,'ØkªÆE" ∫gk ª… ¢ß≠ª≥¶ ,¢ßl£º { fª≠ ØQ ¢ª≥¶∫

.¨g£ß≥ ªÉf ¢ªk ØR£ª≥¶∫ ,´æõ ¢`∫¶ `ªÆE ∫`∫g]
,ßQ •Q ßÆ… ‡ª≈ ß·ªQ¶∫ ,ØQ •∏Æ£ ¸§£ ¢ß≠ªŒÈ

.¨g£ß≥ ªáf πE °õª~ ªk ,ØQ ù≠eòA X¶` ØR£ª≥¶∫

öcá
,¶%§k ¶%§k ¨`ª∆§k ,πÆ£ ª… ¢ßE ØÔúŸ

.¶%§k ¶%§k ¨`ªÔE ,X¶` Ø…∫ ß… ØÈeI
,Øˇ]b Øì X¶` ,ßÆÌ º ØQ •z¶ f`f •≥

.¶%§k ¶%§k ¨`ªΩ¶` ,`ß£ •≥¶ ¢ªÆQ aÆl£
,äÌ ∫gQ ¢ªì •z¶ ´£ •ÆΩ∫ ∫g] Á Øì •¥§Ì

.¶%§k ¶%§k ¨`ªî≠< ,•¥§≠< ùÆò£< ß… ∫>ÆÌ
,Øúü ùo ∫¶ ,ØU∫ ßÌ ßQ •z¶ nªÌ ¶∫

.¶%§k ¶%§k ¨`ª≠< ,Á ßQ •¥Æ£ ßÌ ßEªÆ£
,ØΩª≥¶ Ø… ª≥dß· ,ªQ ¢ß] %§k ¢ªì •≠gs

.¶%§k ¶%§k ¨`ªæÆQ ,fª≠ ¢ß≠aÌ { µØΩ∫¶
,ØQ C≥iü `∫ß≠f ,Ø≥ nªÌ •Æ≥>Ì Á ¨g£aÌ

.¶%§k ¶%§k ¨`ªÌ$ ,ØΩ ¢ªì ∫gk Øì C≥iü
,{ Ãßü Ã¶∫ ,¨¸£¶ `ªÆE äas ¢ªl£∫

.¶%§k ¶%§k ¨`ªî≠< ,ØΩ ¢ªì ∫gk ´≥∫` µØ≥
,{ `g£∫ ß… ¢ªÈeI ,Øì %§k äÌ fª≠ ¢ªü

.¶%§k ¶%§k ¨`ªÌª¡ ,'ØkªÆE ¶%§k" b¶` a≥

öcá
,ß≠ªŒÈ ¶a≠< ,¢g§k %§Ì ¨*¶ ªQ •ˇof

.ß≠ª‚õ ¶a¥E ,K^k ØQßã Ø›¶ ØI gYak
,ßÆE Ø∏A ßò£ßó •üÚ∫ ¶>ÆÌ Ø‚õ ß… jßÆA

.ß≠ª‚õ ¶aÆ©ó ,º ØI •ü∫ ØU∫ Ø£ß] ô§Q
,{ ¢ª¥Q Ø≥ª£ ,•üÚ∫ ´æõ ù≥ªÌ Ä `¶cˇÌ

.ß≠ª‚õ ¶aÑ£ ,ß≥#∫ Ø≥º •üÚ∫ ØΩ Kèªz
,K≥ ¢ß≥` ª… ∫g§Ôk ,Í ≤∞ •z¶ ¢ªì Hgü

.ß≠ª‚õ ¶aÆÈ ,¢ª ü ØQ öf •ˇá ´£ ¶>ÆÌ
,ßQ Kè¶ a≥b ¢ßæÆE { ë©ó a≥ Kè¶ a≥

.ß≠ª‚õ ¶a≥b ,Ø∏A ä¥è °úè ßŸ CIªÌ
,Øì fßQ¶ ,ØQ •ÆJFÆR£ßE ß≠>Ÿ Á ØÕªÌ

.ß≠ª‚õ ¶a¥ó ,K^k Á Ì$ ß≠aÌ ÃßU ªÌ
,ëY Øúü ßQ πæÆQ ,{ Ôúü ØU∫ ßÌ ¶aÆÈ

.ß≠ª‚õ ¶aÑ£ ¶e≥∫ @±ê£∫ ßÌ ßÆ∑º

öcá
,Ø≥º ∫ck fß] { fß] Øóg£b

.Ø≥º ªÉf gA mÆì Øúü π’
,Øì «k ßÆúü º ßQ ¢`ßk »ªk

.Ø≥º ªΩß] gü ßR§¥§E fß] ß¥∑ªü
,¢ßk< ªIª£ ∫e¥Ì Ä ªJo` ∫e¥Ì

.Ø≥º ªãßÆA ¢ªk «k K≥ ßÌa≥
,ØõªE ¢¶eÔÆk f`f Ô≥ ¢ªQ

.Ø≥º ªáf ØæÌ ¢ªk Øæ¡ ´£ •¥§Ì
,ßR§¥§E ª… Á ßF¥∑ªü fß] ¢ß≠`ªü

.Ø≥º ªã¶ ØæÌ ´£ ¢ªk fß] µß¥∑ªü
,º ¨g§úü Á Øw`º Øoß] ªÌ

.Ø≥º ªxá Øúü ªÌ π’ Øì °á
,º ∂¶∫` { fß] Á fß] π’ Kè¶

.Ø≥º ªxè π’ { Ô≥ a≥ Í ‘∫
,'ØkªÆE" Øoß] ¢ßI ß… •Æ∑ªü ¨>ÆÌ

.Ø≥º ªæQ K≥ Á °á Ä Øoß]

öcá
,ØæE ØÔÕ∫ Ø›¶ í∫ ,¢ªk •Æì∫ ØQ ª§ÆlY •§¥§Ì

.ØæE ØÔŒ≈ Ø›¶ öf ,ØúÆÌ∫ { ∫aZs Í π’
,{ g§≥ K≥ ¢ßæÆQ ª… ,¢ßÆQ jß≠ªü ¶aJÆÌ

.ØæE ØÔŒE ØQ HcÉ ,ØR§¥§E { •ügè ØQ aÆá
,¢ª ü KˇÅÉ ØQ g§≥ ,•Ækß≠>Ÿ ¨`ß©ó Øì •z¶

.ØæE ØÔ È ßk< { ªÆ£f ¨`ªk Kˇlè ØR§¥§E
,∫ck ØQ KkªÆk Ä ,¢ßΩªì ª… ¢¶`ªü ¢ßQ Kè¶

.ØæE ØÔŒõ ØI eÆE ,ØR£ªk∫ Ø… mÔÆA H∫h
,ØΩ< ªÆ£f ,Ø £ Øì •üßè `¶cˇÌ ëY Á ßÌ

.ØæE ØÔŒ’ ØΩ { ªÆ£f ,ßk< ØQ •≠%§k ûßè
,Øì %§k ªÆE ¢ª›∫ ¢ß≠`ªk ,Ø… jß≠ªü ¶aJÆÌ

.ØæE ØÔFÕ ¶aJÆÌ ,°§Bo ØQ •≥dß· ¢ªü •Æì∫
,¢∫¶`ªÌ ßQ •≠%§k ß≠¶ ,¶g§õ` { ∫aZs ØQ K≠`

.ØæE ØÔŒü ØQ ‡ª≈ ,ØR£ªk∫ Ø… ¢ß¥ÆŸ ¢ß¥ÆŸ
,äÌ Haü∫ ¢ßæE ªÆE ,K≥ Øì a≥b ØQ Kè¶ ¢ª≥

.ØæE ØÔŒŸ { `g£∫ ,ØQ ¢ªk∫ öf ùüßÌ ≤ª≥
,¢ªk ¢ªo ßR§¥§E m£¶ ,¶`∫¶ πU∫ ¶g§æQ •æÆÌ

.ØæE ØRŒA ªQßÆA ,{ ¢ª¥Q ØQ •≠%§k ûßè

öcá
,ªÆE ØŒÕ ∫`ªJk ªQ ¢gÆü∫ ´£ ∫>ÆÌ

.ªÆE ØŒÕ ∫`∫ß§Ì ªQ` KBZü @∫ß] ØÌ
,ØI •¥úÌ Ø…`∫ Øæ§ì ¢ßü ØΩªRk ØQ K≥ªU

.ªÆE ØŒÕ ∫`ª¥k ØÌ ªQ πæÆQ jßlã∫
,{ öf Øì @±Æk ,ØQ f`f •Æ©òk ´£ ØÌ¶`

.ªÆE ØŒÕ ∫`ª§Ì ∫>ÆÌ ªQ µ¨g£ ØQ •ü
,{ •Æì∫ ªQ KBZü jªlY∫ Ø≥ ª… •Ω¶`

.ªÆE ØŒÕ ∫`∫ao ,ªQ ¢bª§Q ØQ •l£º
,ØQ πúü ¢ªkßI Øæ≥ ßRJlQ ØæÌ ¨>ÆÌ ¢ßü

.ªÆE ØŒÕ ∫`ªo∫ ,ªQ •≥ªò£ Øk Ìbª£
,ØΩªˇk { öf ô§∏U ØΩªÌ ØU∫ ØQ ¢f¶`

.ªÆE ØŒÕ ∫`ªÅ£ ªQ öf ØU∫ { ØÔlk
,ß≠dß¡ Øì X¶` ØU∫ º •õªÆ] Ø·∫a≠¶

.ªÆE ØŒÕ ∫`ªÆQ KÆó öcá ªQ 'ØkªÆE"

öcá
,¢∫ßU ØìßI ¨%§k ,¢ªü∫ ùRÆQ ØR§¥§ü

.¢∫ßE ØÌ>k ß… ¢ªk π—¶ Øõª£ ØR§¥§I
,∫gk •Æõß©Q { •ÒÆoß] @ß] •Æ≥` ¢ßI

.¢∫a©ó ë≥∫ Á ¢ªì ∫g] ¢ªü ªÉf ßÆE
,•æÆQ ∫f¶f ªR§¥§I ,•æÆQ a≥∫< ªR§¥§I

.¢ªæÆE ûfa≥ ¢ªü Hfª¥o - ûªQ ´æõ ßI
,°]b ØQ ªÆÌ ¢aÆá ØI µØIªŸ ØR§¥§I

.¢ª≥` ¶g§∏õ ßÆE ØΩ ak ªQ ¢a≠¶ ØR§¥§I
,ßÆÌ d¶ ¶<¶ Øæ≠< Øî£ßü °§Q ßI

. ¢ ª © ò k Ø ≥ ∞ ´ £ Ø Q ¢ ª fi ü ª R § ¥ § I ∫ ` ß …
,¢ªÆ… ¶`∫¶ ‡ª≈ ,¢ª≠< ßQ H` S≠`

.¢ªk ¢ªo •≠< ak •≥` ∫g§≥d¶ a≠¶
,∫gk ¢ß≠`ªk ØìßI •Æk∫ ∫eV¡ ªR§¥§I

.¢ª›∫ ØæE •≠aÌ •o¶` Øì •AiQ Øæ£ßI
,¢ª¥õ ªR§¥§I @∫ß] { X¶` •Æk¶ ¢ßI

.¢ªæÆQ ûfa≥ ´æõ Ha¥o Ä KˇÅÉ ØR§¥§I
,¢ªæÆQ ´æõ ßI ªü ¢∫aü ª≠ ¢ªæÆQ ¢ªü

.¢ª≠aÌ ¶gRk ßÆE ûfa≥ ØI •ügè ØR§¥§I
´¥õª· ØQ ∫ß≥
,ßÆU •æÆ≥ { •§Ì Øî£ßü ∫ß≥ •¥§Ì
.∫ß≥ ¢ªÆ≥º ØQ %§k ØR§¥§I Í ¢ªü
,mÆúü ¢ªkßI ØU∫ ¢ªü Øü∫<Ù∫ j<

.∫gw °á ª… •úü Øî£ßü ¨%§k K≥
?•Æ≥` ßŸ ¶>≠∫ jß≠ªü ±≈ ¢ßI

.∫¶f j< ¢ªÆ≥º Í ØR§¥§I ª“ü ¢ªü
,ØŒü •Æ≥º ØQ %§k ¢ªì •≠gs ¢ßI

.ªÉf ØæE ØìßI %§k •ÆΩ∫gk ØΩ<
,•Æ≥` ß… ûfa≥ jß≠ªü ØJ≥ ¢ßI

.∫ßk ¢ªìßI º •Æòˇá ØJ≥ %§k
,ªQ •z¶ ØR§¥§E @∫ß] K£ •Æ¥õ ¢ßI

.ªxã ´æõ ßI º Á jßÆA ØQ •z¶
,ß∏©ó ß¡∫f ßÆÌ C≥iü ØU∫ H∫

.¢∫ßˇ≥ •Æ≥º ßQ KÆ£ªl£∫ ´£ ¢ßI
,¢<¶ ØR§¥§I ª“k ¢ªì •≠gs `ßk

.ªæ≥ À≥ ØÌ ù§≈ { ØR£ª≥¶∫ H`
,ØI ≤ß≈ ØQ fß] ûßtÑü äü ª≠¶

.ªæ≥ Ø≥¶< ØA û∫gòó «k Í Øk
,•Æp£ °≥ ªR§¥§ü jß≠ªü ¢ßI ´£ Ø…

.ªÆ©óÙ∫ ª≥dß· ØU∫ ØΩ ªR§¥§I Í ¢ßü

2 - ´¥õª· ØQ ∫ß≥
,Ø|k∫¶ ØQ µ¶%§k ¨< ßEªÆ£ ´æU

.ª“· ª≥dß· ∫gk ªQ ¢`ßk %§k
,°ÆÅÉ aÉªo ßQ %§k ØkªÆE ¢ßI

.∫ck °õª~ ØQ Kè¶ º Ø“k ßI
,°ÆU •æÆ≥ ØΩ∫`¶ ¶*∫< mÆ… nß]

.∫gk ØQ „Q „Q aÆ≥ ØQ •z¶ ¨∫
,¢ªk =ß£ª£ ØQ µ¶%§k K≥ ß… ¢ªæÆQ ¢ªü

.ªJE Ø≥º πE ,ªü ØR§¥§ü %§k

öcá
,`ªU aB] ØQ ¢ª¥Q ¨< ,ßI ßÆîõ Øî£ßü ∫g] ¶∫

.@∫ßQ Ø≥ ¶`ßˇk ß… ,ØìßI { ¨`ß… ¢ª≠< ¢ªü
,º aÆ] ØΩ¶eü ßÆ¡ K≥ ,º aÆ] «k º aÆ]

.º aÆá K≥ ØΩ ßÌa≥ ,Ø≥º ´£ ßQ •¥§Ì ß‚k ßÌ
,•ŒŸ ªÆE ∫`ª≥ßÈ ªQ H` ûaó ªÆ·ªk Ø≥∫ j<

.º aÆE ßQ Ø§∆k ßÆE ,ß…ªÈ { ögõf ØQ Hßü
,ßQ `¶f •≥ ¢∫¶` ßlÆE ,∫g] Ø≥º ¢ßæ£ Ô≥

.º aÆk ¶aÆlÌ ßÆ… K≥ ,•Ææ… °á { ±] ¢ßI
,ögQ Ä ô§Q Ø≥` Ø… ¨g§ú≥ •ÆΩªI ‘∫ ¢ªì öb∫

.º a≠b ßÌ aAb ßÌ ,`¶ª§Q ØpY¶ Øüfº
,∫fß] fß] ß≥ éaá ¶eÆ¡ ,ßQ äªt£∫ ßÆÌ ßI

.º aÆÌ ûfº Í •Æ≥º ßÆ©òk Ø©Rˇk fß] ´£ ¢ßI
•FI ¢ßÆ‚≠f ¢ßQ •≠f ,•RŒE ¢ßÆ… ¢ßÆò£¶* ¢ßQ û`$

.º a≠¶ Kk¶f ¢ªì «k ,¨`ªÆE º Øì «k Ø§ˇof
,ßÆ≥` Ø≥ª£ πE ∂ª≥ ,¶aÆlÌ ÀÌ ßQ µØóg£b

.º aÆo ß¥∑ªü KΩf ,Ø’ªì ß… Ø£ªl£∫ jªü
,•≥` ∫g§∏≥ ª… ¢¶dª’ ,ØΩ±≥ ¢ßÆ¥õª· ¢ßQ •üÚ∫

.º a≠* °A ß∑Ú∫ Ä ,¢ßÆ… •Æ… ¢ß≠`ªÆI ¢ßQ ô§Q
Øì dßÌ Wk •Æ©òk πE ØìaE ß… fß] ¢ßI ∫g] ¨∫

.º a≠%£∫ äas K≥ ,¶`ßˇk Wk º ßÆîõ ¢ßü
öcá
,•ÆΩ∫gk Ø… ØÔ¥Õ ,{ µØQ ªÌ º ∂∫¸£ªÕ
.•ÆΩ∫gk Ø… ØÔ¥ü ,º KBZü ØR§¥§I ªk
,ØU∫ { g§≥ ß≠>Ÿ º ¨`ªk¶ Øì •¥§Q ßI

.•ÆΩ∫gk Ø… ØÔ¥A ,ªQ ´≥º ¨%§k Øõß¡ ªk
,ßQ µ¨%§k D¶` ,Ø≥` { •õªÆ] Kè¶ a≥

.•ÆΩ∫gk Ø… ØÔ¥k ,º ØQ •z¶ CY µØ≥
,¨dß¡ Ø… ØQ ,Ø…∫ a¥õ ªÌ ØQ äªt£∫

.•ÆΩ∫gk Ø… ØÔ¥U ,ØU∫ H¶ªàA ´£ ¨>ÆÌ
,¢ß≠aÌ ßk ¶fßk ,¢ª≠< ØìßI ¢ªü ¨< Øî£ßü ¢ßI

.•ÆΩ∫gk Ø… ØÔ¥— ,µØ≥ ØJk¶f ØQ Cú|ü
,ß… ØÔõ ´£ ¤Ì ,¨ßE ß… ¶`%E Ø… DªE a≥

.•ÆΩ∫gk Ø… ØÔ¥È ,äJÆÌ ØI µØ¥£∫ K§Ñõ
,Ø≥` ∫gk Kü±k Á ØQ •≠%§k ûßè µØ≥

.•ÆΩ∫gk Ø… ØÔ È ,≤∫ßk ¢ªì •z¶ ´£ ¨>ÆÌ
, ß £ < ∫ g ] ù È , Ø ∏ ì º ß Q • fi E ¨ e ¥ Ì Ø ≥
.•ÆΩ∫gk Ø… ØÔˇU ,πE äÉªo ØQ 'ØkªÆE"

öcá
,ßQ Kè¶ `∫ß§≥¶ ,Ø‚õ ß≠ªQ∫ ß… ¤Ì «k
,ßQ Kè¶ `ªÆE ¶dßÌ ,`ª≠ Ø‚õ ß… ¶dßÌ
,•Ω±ü ª… ¢¶aÅ£ ,ØÌ ∂ªk ∫f∫ ´£ ¨>ÆÌ

.ØQ Kè¶ `ªk ,Ø‚õ `∫ßóª£ bªkª£
,¢ß] ¢ßk< ª… ¶g§≥¶ ,{ Ì±Ì a≥ œ§ü a≥

,ßQ Kè¶ `ªÆJ]∫ ,º `ªè¶ªA ´£ ¶>ÆÌ
,Ø… `∫ß^£ß] Ø‚õ ¨>ÆÌ H∫h ØQ ûfº

.ßQ Kè¶ `ªˇÆA ,ª… D¶` ¢ßk< Kè¶ a≥
,HªE H∫h ô£` Ø Ì ,¨`ªü û`$ •≠f ÀÌ

.ßQ Kè¶ `∫aÔI Ä °ú~ ¢ß≥` ª… ∫g§¥k
,¢ßJ§Ñõ ßÌ ûfº ,ØI ∂ªE ØΩªk¶ ¢ß≠>ÆÌ

.ßQ Kè¶ `∫bº ,{ ∂ªE ßR§¥§E Kè¶ ßÆ…
,aÆˇw ùæü ß… Ø≥` ßQ µØüfº ´£ ¶>ÆÌ

.ßQ Kè¶ `ªÌgA ,ßÆ… º ∫gÆE ´£ ØΩßÌ
,¢ß] ö∞ äas ,∫ß≥ ØQ ‘∫ Ø≥` Ø… ¨g§≥¶

.ßQ Kè¶ `ªV≈¶ ,ßÆÌ ¢ªk °ú~ `¶b •¥§Ì
,D¶` Øk< ßQ ûfº Ø≥ ,Kè¶ º ßÆE ØQaŸ

.ßQ Kè¶ `ª] ,ßÆúü Ø… ØpY¶ Øì •ÆpY¶
öcá
,ØQa¥ó ¢ª›∫ `ªÆE Øúê£ aE ,Øî£ßü ¨< Øús∫ ´£ `ªÆE ù≈
.ØQa©ó ¢ª›∫ `∫bº ¶e≥∫ ,ûfa≥ Øúü S£` Øì X¶` ßÆE
,Øõª≠a≥ ¢ªÆ≥ªU ß… @ß] Ä ,œEaA ß… ¢ªÆ≥ªU ª≥ak ¢ªü

.ØQa©ó ¢ª›∫ `∫cúó ¶e≥∫ ,Ø∏A Klü •Ô¥ü ªÆE ößÈ ù≈
,¢ªk< @∫ß] ûfa≥ ∫dßÌ ßÆE ,¢ªü { öf ¢ªÆõªE ßÆE ûa≈ ù≈

.ØQa©ó ¢ª›∫ `∫aè∫ ¶e≥∫ ,¢ªìßI ¢ªÆ≥ªU Øoß] ß… ¨ß…
,Ø£< ´£ cóa≥ ´¥‚Q º { öf,•Æ≥>Ì Øî£ßü ßI aB] º Øî£ßü

.ØQa©ó ¢ª›∫ `ª≠ ¶e¥Q ßI ,Øì ØkªÆE X¶` ØR§¥§ü aE
,ØI ØR§¥§I `f ¢ª≠aÌ ß… ¶gRk ¢ªfiü ßR§¥§E ¢ªü ∫g] ß… ØìßI

.ØQa©ó ¢ª›∫ `ª≥ ßQ •¥£ª¡ ,•Æ©Q¶ •¥£ª¡ { Øúó ØR§¥§ü ¢ßI
,¢ªîõ aÑo ´æõ ßI aÉªo ßÆE ,Ø… Ø·ßQ ¢ª≠ªVE ‡ßQ ¢ªü
.ØQa©ó ¢ª›∫ `ªI a˘k ¶e≥∫ ,HaüÚ∫ ØQa≈ { •õcá ØR§¥§ü
,ØR≥ äªt£∫ { µØΩ∫¶ a≥ ,ªÌ ØΩ∫¶ äÔ£ ¢ªü H∫¶ ØR§¥§ü

.ØQa©ó ¢ª›∫ `ªÔ§ã ¶e≥∫ ,•Ìa≈ ¢ªì H¶ªàA öcá ªR§¥§ü
,•≠ßk öªk { ¢ª¥Q ØQ ¢ßI ,ØI ak ØR§¥§ü ØU∫ Hßü ù≈

.ØQa©ó ¢ª›∫ `ªÆQ ´æQ ¶e≥∫ ,¢ª≠< b¶` ¢ßΩªÉf ØìßI K£

öcá
,ª… ¢ßk< { •A∫ß] ,ùÆì CRÉ ´£ ∫e¥Ì

. ª … ¢ ß k < { • A ∫ ß M , fl E D ª E Ø Ω ª R § ¥ § E
,{ ¢ª¥Q ß£∫c] ,º ßQ ùêÉ ´£ ¶>ÆÌ

.ª… ¢ßk< { •AªJÌ ,ßM`¶ ß≥∫ ößˇ£∫
, • Æ k ª Æ © ò k ´ £ Ø ∑ ª fi k , D ¶ ` Ø ú s ∫ ß Q µ ß ¥ ∑ ª ü
.ª… ¢ßk< { •Aªê£ ,∫a¥U ¢ª ü ØQ ä¥U
,Øüfº `ªJãaó ,{ µØü±á ØQ ØlÆE

.ª… ¢ßk< { •AªlY ,öªü ößó ´£ ¶>ÆÌ
,ßÆ≥` ´¥úü ßQ µØüfº ,´£ aA∫aA ØQ µ¨<ßÌ

.ª… ¢ßk< { ¢b∫¶` ,+£¶* ¶g§ó ´£ ¶>ÆÌ
,ØJ≥ Øúü ØQ ªã¶ `ªÆE Ãßü Ø… ë¥Ì

.ª… ¢ßk< { •A∫ßQ ,ö∫ßk ØæÆÌ ªQ Haå£
,•Ω∫>k `¶c¥o Á ,`∫ßk ØæÆÌ `¶cˇÌ

.ª… ¢ßk< { •Aªè` ,aÆE ¶%k ´£ ßQ •I
,¢ªk •ò£` çõb ,Øò£` Á ßE∫+¡ ß… ¶>ÆÌ

.ª… ¢ßk< { •Aªt] ,¨dßÌ qpÌ ´£ ØΩªÌ
,a|Ñü Øì X¶` ,äÌ ÍØ£∫ßQ Ø… ØÔ¥ü

.ª… ¢ßk< { •A±ó ,≤ßA ØîI ´£ ë≥∫
öcá
,º ßÆîÌ ô£ª£ ØU∫ ¨`∫$ D¶` ßQ µß¥∑ªü

.º ßÆì` ¨`ªü Øì µØüfº H∫h ØQ ûfº
,°Jk ª“=k µØüfº ,¢ªì •‚Q „Q ´£ ∫>ÆÌ

.º ßÆ©òk ´£ ØΩªŒ©ó ,Á Øì °ú~ ä¥è ßÌ
,Ø≥` ß… a≥b ,ù≠a≈ { µØüfº ´£ ¶>ÆÌ

.º ßÆîU ´£ n¶ •¥§Q ,Ø≥º ´£ Øüfº ßÌ
,{ ¢ª¥Q •üÚ∫ ,ß≠¶ jß≠ªü Ø… jßlã∫

.º ßÆÔI •¥§ü ,ØÕßQ ô§Q •üÚ∫ Kè¶ a≥
,Øoß] •üÚ∫ ßQ ¢ª¥Q ,•¥§Q ßÆÌ º Üh¶f

.º ßÆÔA ¶fß¥ÆA ,∫gk Øü∫aY Í ØΩßk
,ØæÆÌ Øüfº ,∫g] ∫gÆE äÌ ß… ±Q∫

.º ßÆîü Øì ïõªì ,ØI •¥§ü ØQ fß] µß¥∑ªü
,{ ¢ª¥Q •≠f û`$ ,íßE ØæÌ ØQ Haå£

.º ß≠$¶ { Ô≥ a≥ ,ßQ û`$ a≥b ¢ªì •≠gs
,`ªI¶∫ ßQ öªÌ fß] ,Øüfº Ø‚õ ß… Øî£ßü

.º ßÆˇ’ ¢ªl£∫ ,´æõ ∂`ªü Øì ¢ªl£∫
öcá
,ªQ ëpÉ ª£ªˇæE ,±≈ ¢ª≠∫%¡ ¢ªü ∫e¥Ì

.ªQ ëpÉ ª£ªlã∫ ,Ø≥ ∫`ªk •‚õ ª… ù≠ª©ó
,{ ´≥ªk ß≥ ßÆõª∆§k ,Øì KBZü ¶>ÆÌ ¢ßü

.ªQ ëpÉ ª£∫a≠¶ ,Ø≥ ∫>ÆÌ ªÆúü { ØM`¶
,ß≠ªˇk f`f Ô≥ ,ßQ `ªÆE º { j∫ßk a≥

.ªQ ëpÉ ª£∫ì£ ,{ f`f ªÆúü ´£ ∫>ÆÌ
,ØæE ØæÌ ØI •Ì •lY ÃßU ä¥ó ´£ ¨>ÆÌ

.ªQ ëpÉ ª£ªòÆA ,Øk ØæÆÌ ªÆúü ØæE %§≥ a≥
,ß≠ªVü ØæE ¢f¶` ,{ X¶` ¢g§k bßk Ô≥

.ªQ ëpÉ ª£∫ß≠f ,ØæE ØæÆÌ °—< Á ∫g£a©Q
,ØA∫ao uêÉ ßÆ≥¶ ØæE ¢ªü •Æì∫ ØQ •¥§Ì •¥§Ì

.ªQ ëpÉ ª£ª^æü ,ØÌ g£` ªÆ≥` Ø… ∫g§Ôk
,{ `ªÅJ£∫ Öˇo ,Ø… b¶` ØúQ { ùåZü

.ªQ ëpÉ ª£∫¶aE ,ªÆ≥` ØI Öˇo Á ∫g§úQ
,ØΩªJk Ø… ¶b`º ØQ KBZü ¨>ÆÌ µØ≥

.ªQ ëpÉ ª£ªpÆ£ ,Ø… aÆI •‚õ ªQ •∏Æ£
öcá
,º @ªA ßQ µØΩªã¶ ØR§¥§I ùÆîõ ØI ä¥U

.º @ªJÌ ßQ öf ,ØQ `ªÆE `g§k ´£ø¶>ÆÌ
,Ø≥` äI Ø£∫ßQ Klü ØR§¥§I { •Æì∫

,º @ªBo ßQ µØ¥£∫ ,`∫f qpÌ ´£ ¶>ÆÌ
,¢ßQ ´≥ªp§¥o •‚õ ¢ßÆ… π’ ¢ß≥ªò£ ¢ßR§¥§I

.º @ªÉ` qÔõf ,{ öªU ØR§¥§I ´£ ¶>ÆÌ
,ùó ¢eÕ ª… ªQ öß§Ì Í π’ •Æ≥>Q Ø… ØÌaü

.ØQ @±ó a|É ,{ •¥£ßk ØR§¥§I ∂ª≥ak
,Ø£∫ßQ Ø… ØÌaü ,Øì D¶` ¢ªk< ß… ØR§¥§I

.º @∫ao π’ ,Ø›¶ ØQa≈ ßp£ { m£ m£
,¢ßE ª… ÌaŸ •Æ≥>I ,ßR§¥§I ¢ª≠aÌ ß… `ßtI

.º @ªRY ßR§¥§I ,ßÆ… `∫fªÆ∏ü ´£ ¶>ÆÌ
,≤¢ªRõªE aü< •Æ≥>Ì ØRú≈ ¢ªJü CZü ¶∫

.º @∫iÉ ßQ °á ßk ,Øî£ßü Ø‚õ ´£ g≠ªo
,Ø›¶ Ø… { •A∫ß] ß… aó ßR§¥§I `∫g≠f

.º @∫ßM ßR§¥§I ,´æõ ¢ßü ªR§¥§ü @ßBZü
,{ ëpÉ ØR§¥§I ¢ªü ,g≠ªo ¢ª‚õ ß… ù·ªE

.º @∫a] ß£ª] ,ß≠¶ Ø… •Æ≥>I ßQ 'ØkªÆE"
öcá
,ßJoaã ßQ •üÚ∫ πE ,{ ±] º ßÆ… °ó

.ßJk º ßÆE { aBè ,ßÌß≥>Ì º ß≠¶ äü ß≥
,ØΩ ô§Q Øì «llk ØQa©ó ,Ø≥º ´£ ß∏U∫ •üÚ∫ßÌ

.ßJÌ ßk ØQ∫aüªk ,Ø≥º Í ¶g§≥` ¶g§Ìß≈
,•úQ ¢ßÆõß≥ ¢ßQ ¢ß] ,ØQ H` ≤¢ßA º äaz a≥

.ßI` º ßÆE { ¢ß] ,ßQ ¢ª¥Q •≥ ß£ßÌ ß£ßÌ
,πE `ªÆ ≥ •ú≥ ªÆE ,Ø… Øú≥ ªl§≥ •¥§≠< H∫`

.ß|] a≥ º ù§≈ H` ,¢ªQ ¢a#ü ß¥∑ªü ¢aü ªÆE
,Ø|k∫¶ ØQ a©ó ªÆp≠¶ ,¢ßI`ßÉ •üªÌ¶ ¢ßÆ…

.ßJó { >ì ØIß¥o ,º Ø›¶ ¶%£¶∫ Ø… faü
,ßÆE `ßãªè ä¡ π’ ,ªÆE ¢a¡ ªJo` ªQ ¢ß]

.ßJŸ º ßÆE Ø… ß¥∑ªü ,¶`ßˇk H` ß≠¶ Ø… Ø∑ªE
,ß“E º Ø… ØQ C≥iü ,KkªÆk öªU Ø… Øú≥ •æÆÌ

.ßJü º ¨g§æE H` ,{ `¶f ØQ ‘∫ C≥iü
,¢ß≥` ∫g§æQ ¢ªÆQ ¢aæ£ªÌ ,ØU∫ ¶>ÆÌ ß… ûao

.ßJ≈ ß≠dª≈ Øì g§≥ ,ßÆE ØΩ< ¢ßÆÔü$ ¢ßQ ô§Q

û∫<Ù∫
,¢ªÆ… aÆó ´≥∫` Í ,ØQ `ªÆE ´≥∫` ØQ Øúü

.¢ªÆ… aÆÅ§ÆA nªÌ ,•≠aE { Kåõ∫ ØR§¥§I
,ØR≥ Ø£ªM ´£ ßÌ ßQ •¥§Q ,•^k ¶e≥∫ ¢ªü ¢ªîõ

.¢ªÆ… aÆòõf ´£ Ä ,¢ªQ ´≥ªo ¢ªü aÉªo ¢ªR≥
,¢ª¥Q ¶`ªk ¢ª≠>Ÿ Á ØΩªÔ©Q ØI •ügè ØR§¥§I

.¢ªÆ… aÆE ßJ¥E Í ª≠ ,∫g] ¢ªü aó ¢ª≥ ¢ªR≥
,Ø∏A ´≥ªo Ø^k ,¶e¥Q ∂aÌ H∫aÆ] ¢ª≠aÌ

.¢ªÆ… a≠¶ ¢∫f ¢ªì «k ,¢ªÆ… ØQ { „Q ¨`ªk
,¢ª≠aÌ @±ê£∫ ´æõ •B≠aá ,¢ªü ØáªA ¢ª∏A

.¢ªÆ… aÆI ßQ •o`g§k ,±ó ßÆE °õª~ ¢ªÆÕªÌ
,•Æ… öß¡ ªR§¥§ü ,ë¥Q aÆo Á Kèªz ØR≥

.¢ªÆ… a≠¶ ûaÌ ,¶e¥Q a≠¶ Á ßBI` Øúü
,Øúü nªÌ ØQ %§k Øìªü ,πîü Øî£ßü ØQ Øúü

.¢ªÆ… a≠$ ßQ µ¶%§k Ä ,¢ªæÆE ßQ µ¶%§k Ø∑ªE
,{ ¢aÑo ØR§¥§E nªÌ ,ßÆE ØΩ HaüÚ∫ ¢ªÆI¶∫

.¢ªÆ… aÆü ØQ µäÉªo ,¶<¶ { ªÆ£f 'ØkªÆE"

P∫cü ßQ Kè¶
,ßÆ≥` Ø¥k ûfº ,ßQ Kè¶ °Jk º ¶>ÆÌ

.ßÆ≥` Ø≥¶ º ß¥õ ,ØQ H` ≤¢ßA äaz a≥
,º ØΩ±≈ ´¥úÌ ‘∫ πE { π≥` nßüª]

.ßÆ≥` ØÔA gZÆA ,Ø≥º Øü∫aY Kè¶ Ø≥
,K≥ ØQ ∫g] ØõªÆ] ,ªQßE ¢ß≠aÌ ª… ëYª£

.ßÆ≥` Ø≥˚ ß∑∫aE ,ßQ •õªÆ] ù— Ø≥
,Kè¶ ßÆ≥` ¨`ªî≠< ,¢ß≠bªA±Ì ´£ ¢ß≠e¥Ì

.ßÆ≥` Ø¥k ßQ jg§k ,°Jk º Øüfº a≥
,¢∫ßQ aˇÉ ¨b∫`f ,Ø≥ªU πæÆQ ß… ß¥∑ªü

.ßÆ≥` Ø¥õ ûfº Á ,@∫ß] •ÆlY ´£ ∫e¥Ì
,Øüfº ß… ØõßBè •ÆÌ ßE∫+¡ œkßì

.ßÆ≥` Ø¥— º ¢∫ßQ ,¶`ªÌ äÌ Øì •lÆó
,ûf a≥ ßQ •≠f û`$ ,+£¶* ØΩªì ß… ûfº

.ßÆ≥` ØV£ º Kè¶ ,ªQ •I öªˇÉ∫ ¨g§k<
,•Æ≥>Ì Øì `ªò¥§ó ,Kè¶ Ø≥ ß £ ØpÂ

.ßÆ≥` Ø¥ü º ,¨+Ì Á ¨dßõ¶ öªY a≥
,´≥ªofªA Kè¶ ,ßÆ©òk { j¶ äÌ ´£ ØΩßÌ

.ßÆ≥` Ø¥ó º da£ ,ßQ fß] ¶>ÆÌ Á ß¥∑ªü
öcá
,º ùÆì ßQ ª§k∫¶ ,ªIª£ ªQ ªŸ ªJo` ªQ ªŸ

.º ùÆQ ßìß£∫ Ô≥ ,ùÆ≥ª— ßQ H`gè Øóg£b
,Ø≥ `ªl§k ùÆU` Ø≥º ,´æõ dßQ ØQ a£ `ª£

.º ùÆü ßQ Ø¥§¡ ßÆ… ,´æõ ØQ `ªl§k •≥ •¥£ßk
,‡ªRk ûf a≥ Ø‚õ ô§Q ,ßQ •üÚ∫ H`ªÉ ùJè ßÆ…

.º ùÆã Ø≥ ßk< ßQ ¨g≠`f Ø£ß] •≥ Kè¶
,ØJ≥ ùE a≥ Øüfº ,ß… Ø≥` ¶g§≥¶ ¢ªÆQ `¶*

.º ùÆA ß… Ø‚õ π’ ,ØΩ¶* `ªA ØIªÆY ª≠
,Ø∏A ù≥ªÌ Øüfº ,ßQ Ø≥¶ ¨dª≈ ØI ‡ª≈

.º ùÆã ØΩßk ¶g§Æ… ,{ ØBÑo a≥ ØQ µØóg£b
,äÌ ßk∫¶ { j∫¶ ∂` ,Ø›¶ ¨dßŸ ªJŸ ØQ

.º ù≠aÔü ¢¶%¡ ªÆE ,¢ªì gAÚ∫ ØQ H`ßÉ H∫h
,´æõ `ª¥úü ØQ ´©òÆü ,ªkªÆE { ∫aZs ¢ßÔk ªÆE

.º ùÆ≥ ßÆk¶ ´£ •¥§Æü ,¶e¥Q HªkaA Ø∑¶ªk
,ªQ ô§Q Ø∏Ì¶ `ªÆ ≥ ,ØΩ< ªÌß≥ ªQ •üÚ∫

.º ùÆI ¶g£+Ì ëÆE ,ßQ Ôúü Ô≥ a≥ ªÔ≠aü∫
,¢aü ß¥∑ªü @`∫ ØΩ ù≈ ,ØˇŒΩ∫ Ô≥ ß≠aÌ ô§Q

.º ù≠¶ ßÆE Ø… πæÆQ ,¶`ªk `ªl§k ßÆ… Ìa£
öcÉ
,ß… Ø¥— ¢ªl£∫ ¢ªü ¢ß] ¨g§ó ´£ ë¥Ì

.ß… Ø¥— ¢ª|Æo ,¢ªü S¡ ØΩ ØQ ¢ªl£∫
,ªÆE •ú≥ { ªÆ£f ,ªålúã |úá ´£ ∫>ÆÌ

.ß… Ø¥— ¢∫ß‚≈ ,´£ ˚ªó ∫g] ¢ªü µØóg§ó
,ß… äÌ Øõ∫ßì` ,∫gk ØQ •üÚ∫ cÆU ªQ

.ß… Ø¥— ¢ªüªk ,ßQ ô§Q ØΩ ¢ªü cÆU ¢∫
,ØΩªRk Ø… ªÆ£f ,ØQ ëpÉ ØúQ ô§∏U ªÌ

.ß… Ø¥— ¢∞ßQ ,Ä nßQ ØI∫ ßQ •≈ßQ
,πE ∫f∫ Ø£ª|Æo ,ØQ •lY äÌ Ø… ù≠ª©ó

.ß… Ø¥— ¢ªA`f ,{ ëpÉ faü `¶aàü
,ªQ ∫f∫ ØQ •§ÆlY ,ô£< •‚õ ª… ∫>ÆÌ

.ß… Ø¥— ¢ªAªÆA ,ßQ •Ω∫gs •Æàˇá
,º ù≠a≈ ∂ª≥ak ªÌ Á { Ô¥ü ØQ µØŒü

.ß… Ø¥— ¢ªJlúó ,ßQ ¢fª≠ ¢ªü Ô¥ü ¢∫
,¢ßÆ¥õª· ¢ßQ `ªÆE ,äÌ { `ßtI ¢ªÆQ ù·ªE

.ß… Ø¥— ¢ªl£∫ ,Í ØΩßÌ •Æ≥>I Á aÉªo
,ØQ Ø≥` ß… ¶g£a©Q ,Í fª≠ ØU∫ ØQ µ¶%§k

.ß… Ø¥— ¢ªãßz ,Í g§A ØŒÕ ßQ •≥dß·

öcá
,ØJÔ£ º ´≥∫< ØQ öf ´£ ,ßQ ªÆ£f °Jk a≥ ¢ß¥k

.ØJÔ£ ´≥º ªÌ äÙ∫ ´£ ,ßR§¥§E ßÆ… ÌªU ¢ªB≠aó
,Ø… ¶e¥Q Ø§∆k ßî≠ak ,{ ªÆ£f Ø… °Æ≥ªU πú≥

.ØJÔ£ º ´≥∫` ¢ªü ¢∫ ´£ ,ë≥∫ º Tßk ¤Ì aòü
,ûfa≥ πE ´≥ªk ß… Ø©R§ü ,ßQ •¥∑ªü Øæ≠g§k< •úU

.ØJÔ£ º •¥£∫f ØJÔ£ ´£ ,Øæ≠g§ì< Kè¶ a≥ aòü
,ßQ ªÆ£f ªÆ£Ú∫ °ú~ ,¤Ì «k ß… ä∫ao∫ Ø¥k

.ØJÔ£ º ´≥∫˚ ØJÔ£ ´£ ,Kèªz ØQ ∂eõ { `g£∫
,¨`∫¶ Ô≥ ≤¢ß≈ ØQ µ¶%§k ,∫`ªÆìf g≠f Ø≥ •k<

.ØJÔ£ º ´≥ªU ØΩªÌ ´£ ,¢ªü öf ØQ πk< Øì •z¶
,{ •õªÆ] ªk Ø… Øk¶ ,¢ªk •¥§Q º •¥Æ£ ß≠¶ Ø‚õ

.ØJÔ£ º ´≥∞ •Æ≥>Ì ´£ ,´æõ ØQ µØ¥£∫ ∫ßÔo ±ó
,{ •Ωªü¶< ØRŒÌ ß≠¶ ,ßQ µØIªÆY ¨`ªk aåk

.ØJÔ£ º ´≥∫¶ ´æõ ¢ßü ´£ ,{ ‹` µØ¥£∫ ØkªÈ m≠¶

öcá
,Ø≥º ßÆE `ªE∫¶ ß‚õ ,uõª] ßQ ªÆE Ä ªã¶

.Ø≥º ßÆ… `ª≠ H¶aˇÆA ¶e¥Q Kè¶ ßÌß’∫
,ØQ KåõÙ∫ jº ØΩªÌ ´£ ,ØQa©ó πì` ¢ªü •§ÆlY

.Ø≥º ßÆ… `ªÆE ØΩßÌ ´£ ,ßQ •ˇlQ º ¶fßk äas
,{ a©ó •¥§Ì ¢ªü HcÉ ´£,%§≥ •¥§Ì ØJ£ªo Ä ïk ´£

.Ø≥º ßÆ… `∫aÔI ß·` ,{ •ÆIª≈ ØQ a©ó ª… ¢ßk<
,ªQ a≥ ØJ£ªo Ä •üÚ∫ ,{ ªÆ£f ª… ¢ßÆ≥ªU πk<

.Ø≥º ßÆ… `ªÌgA ¢ª¥Q ,Kk¶f Øúü ß… ªŸ aòü
,Øêú] º H∫h ûfº Ø≥ ,´æõ ªŸ ∫g] Ø≥ª£ aB]

.Ø≥º ßÆ… `ªU∞ πæÆQ ,¢ªì ûfº H∫h ª… ¢ßÌ<
,ùÔpü º ´≥ªk ßÆ… π∏ì ,ßÆú¥È º a≥b ßQ C≥iü

.Ø≥º ßÆ… `∫ßúI C≥iü ,ØRŒÌ ªÆE ß¥∑ªü ¢aü
,º ßQ •≠gs π’ ¶dßŸ¶ ,Øì µ¶%§k ª… ¢ß≠`ªk ∫gk

.Ø≥º ßÆ… `ªA π’ Ø‚õ ,¶`ªk aåk ßQ µØIªÆY
,ØR∏A «k ¢ªl£∫ ßæÆQ ,Øì ûfº ß… ¢ªÆ≥ªU ∂ßU

.Ø≥º ßÆ… `ª¥~∫ ß≥∫ ,πE { µäÉªo ØQ ¢ªk∫
'ØkªÆE" äÉªo ¢ßü Øîõ,µØ≥ ë¥Q ¢ßk º ØVk

.Ø≥º ßÆ… `ªò§Æk `g§k ,ßQ Wk •^k a≥ ßQ ¢ªk∫
öcá
,ª≥ ß≥` ØQ ØU∫ ,{ •Æì∫ ØQ ¢ªk∫

.ª≥ ß¥— { µØ¥£∫ ,ª∏¥k ´£ ¶>ÆÌ Í
,Ø£ªp£ Ø∏¥k ,ØΩªÌ ØQ `ªÆE Ø—¶

.ª≥ ßæU ´≠aÔo ,πE { Ãßü ¨`¶
,ßQ µØóg£b ¢ßÔk ,Øì ¢ª≥¶∫ ¢ª≥ Øúü

.ª≥ ßæE ØR§¥§ü ,{ aÌª≈ ØRî¡ ØU∫
,ØΩªã¶ ¨`ß… Á ,ØQ aó∫ ª≥ ¢ß≠aÌ

.ª≥ ¢ß¥k ª∏¥ü ØÌ,ª§ÑI ´£ ªQ •¥§Ì Í
,ß≥ ßÆì` Øõßì Á ,ßQ öf `ªΩf ¢ªk∫

.ª≥ ß©ó ∫aÆE ´£ ,ØI `f ØQ Øæ¡ Ø›¶
,KÑÆBz bªkª£ º ,{ aR≥ ØQ ¢ª≥∫

.ª≥ ß¥õ πE ØQ aÆ] ,aB] ªÌ ØU∫
,¢ªk ¢ªk∫ ¢ª≥ •Æk< ¢ß≥ªò£ ØΩ±ü

.ª≥ ßæE ØE∫* ´£ ¶>ÆÌ Á { µØoß]
,H¶∫gÉ ØQ ¢ª≥¶∫ ,Øì öf °]b ª£<

.ª≥ ß¥E ØQ ßì` ,ØÌaü ßQ KBZü

öcá
,Ø≥º ¢ª¥õ ß¥õ ßÆ… ¢gA ,∫aZs Ø‚õ ªÆ£f Ø÷k

.Ø≥º ¢ªˇkº ß≠`∫$ Ä ,ØI`$ Ø‚õ ¨`∫$ Ø÷k
,{ •Ωªxã Ø≥ª£ Øˇ£ ,∞ßÉ ªQ ñº ª… •k¶

.Ø≥º ¢∫¶`ªÌ ¶`ßˇk ,Øˇ]b ßÆ… ßQ µØIªÆY
,ªQ •A±ó «k ªV£ßó Á ,ØæÆÌ ª≠>Ÿ ¨dªk ¢∫c]

.Ø≥º ¢ªJkßA ØΩ ß÷k ,ßQ ¢gÆü∫ ß≠¶ Ø… eQÙ∫
,{ •AªJÌ «k ª… ¢ß≥eE ,aNÌ∫ aÌh ßQ •§ÆlY

.Ø≥º ¢ªJk∫f ßQ ªáf ,πE { •Æõf ØQ •I öa≈
,ØI •I ¢ßÆ… ª… ¢ßJåü Í ,∫a¥U •ÆlY ØÌ ª… ¢ßk<

.Ø≥º ¢ªåo ùó ßúQ∫ ´£ ,ªQ •I πE X¶` ±Q∫ ´£
,∫fß¥ÆA ªIª£ ªJo` Ø≥ ,ªQ H` Ø… ‡¶` ª… •úü

.Ø≥º ¢ª¥Q ßÆE πE ßI` ,{ =ØΩªÆZÆA ‘∫ ¢ßk<
,Ø… Øüª©QÙ∫ ªÔÆQ Öˇo ,ØQ •Ωªã¶ •æÆÌ ¢ß≠±Q

.Ø≥º ¢ªpÌ ùÔpü ßÌ ´£ ,{ „Q ´æõ `ªÆE ØQ ¢ªk∫
,•≥º ¢ª›∫ ¢¶`ªk aòü ,%§k •Æl≠>Ÿ ß≥ •FVA

.Ø≥º ¢∫ßQ •ÆΩªI ¢ª›∫ ,ØQ µ¶%§k fª≠ { aòQ
,ØQa©ó πfiü ûfa≥ ßÆU ,ßQ µØE Ä ªü •ÆΩ∫gk

.Ø≥º ¢ªAbaA Øì ¢ªk∫ •ÆΩªI ‘∫ ßQ µ¨%§k ëBk
öcá
,Ø“ü `ßÅ§ü jg§Ì Á ªk aE ,¨< Haå£ ù≈ ¨< ´£ `ªÆE ¢ßI

.Ø“ü `ßü Ø≥º ´£ Pª≠¶ ßk ,ØQ Kåõ∫ ØR§¥§ü º Ãßü µØ≥
,ªÆŒü D¶` ªQ °§Q °§Q ØæE ,∫>ÆÌ ´æõ πΩªE ØìßI ¢ßü
.Ø“ü `ßUª§ÔU ¢ªÆ≥º ßÆ… ,¨g£aü ¨g§ˇ’ •ÆΩ∫ jßlã∫
,ßQ •Y¶` º aüÚ∫ `ªÆE Ø≥ ,¢ªü Kåõ∫ ¢ªÆ≥∞ ´£ jº ¢ªü

.Ø“ü `ßkª£ ßÆ… Øî£ßü ¢ª≥ ,{ öf ßQ ¨dßŸ¶ Ø≥º Ô≥
,ûfa≥ ØR§¥§I Ø≥` fª≠ Ø… ,•‚õ ô£< ª… ªQ °kßü a≥

.Ø“ü `ßk º Ø… °kßü a≥ ,ØU∫ ¢ªü H˘` •¥§Ì ¶cü ´£ßÌ ß…
,Øì •púó ØQ •ü ØR§¥§ü º ,ß≠>Ÿ ¨dªk qIº ØQ `ªÆE •≥

.Ø“ü `ßãªÌ Øõª≠a≥ Ø… ,Ø≥` ¶g£ek ßÕß¡ ßQ `ªÆE a≥
,ß÷k X¶` º ß≠¶ ∫aZs Ø… ,¢∫aB§k ØQ ∂¶ªk ´£ g§ü ªÌ

.Ø“ü `∫< ¢¶`∫< ØΩ¶ Ø… öf ,Ø∑ªE ßÆk¶ •ÆÌ öfªA ßÌ
,¢ª—¶ °§Q ß… Øì` gÆü∫ ,ØQ πΩªE ØìßI { °§Q a≥

.Ø“ü `ßBRü ßÆ… °§Q a≥ ,mÆ©òk ØΩªE ØìßI ´£ CZü ¶∫

öcá
,•≥` ∫g£$¶ Øˇ’ ¢ªQ •≠dßÔü •≠eÆÌ Øüfº

.•≥` ∫g§Fì äü ¤Ì ,{ ¢ª¥Q °Ìß≈ •U∫ ù≈
,ßÆÌ •¥§Ì Ø≥º `ßá ,º äˇîA ¨>ÆÌ Á •æ£ß≥

.•≥b ∫g§æÆE Øüfº ,Øì µß¥õ ØQ Øæ¡ Ô≥ ´£ •æÆÌ
,P±É ØΩ Ô≥ ßQ vaü a≥ ,ØˇŒΩ∫ ô§Q Ø‚õ ù≈

.•≥` ∫g§Œ©ó ¶aJÆÌ ,¢ªü ¢ª¥Q ¢$ªk ªQ πæÆQ
,Øìf •≥º ¶aJÆÌ ,ß¥∑ªü ´æõ µØ∑ªE ØQ πæÆE

.•≥` ∫g£aü ØúQ Ø… ,jßÆA ´æõ µØÕ¶` ∫aJÆÌ
,Ø≥¶ Ø… ±≠` ¢ß] .∫e‚©Q Ä ªò£f •Æ… K£

.•≥b ∫g§≥d¶ ´æõ C≥iü ,Ä û`$ Øò£¶* ∫aJÆÌ
,äA º ¨g§Æ… `ßtI ,ªÌ ØQ Üh¶f ¢ª›∫ ªŸ

.•≥` ∫g£ek Ø… +£¶* ,ßÆ… ∂`¶ªI∫¶ ßQ Ìa£
,•Ì ªÆE ¢ß≠`ªÆI ¢ßQ ô§Q ,Ø£ß] Ôúü ªQ ¢ª¥Q ØæÌ

.•≥` ∫g§∏≥ ¢ßÆ‚©Q πE ,ØΩª∏A ªQ °ŒΩ∫ °A
,`¶aw ¨g§k¶ ØJ≥ n`ªA ,ØQ Hßü •¥§≠< Ô≥ ´£ Ô≥

.•≥` ∫g§æÆE Øú≈ ´æü ,ØQ µØóg£b •ÆΩªJlÆI

öcá
,ØÔ¡ ØÔ¡ Ø… ,Øúü ØQ µØΩªã¶ ´£ ¢ªü •¥§Ì

.ØÔU ØÔU ¨`ß… ,ØQ `ªÆE πæÆE Ø≥ªU ¢ßü
,ª… aÆá ¶>ÆÌ ,ı„õ Á ªJo` ªQ ¢ß] Ø≥

.ØÔ©Q ØÔ©Q º ,aˇè Øæ≠¶ Øì •I ¨g§ÆΩªI
,ØΩ¶ HªÆY Ø… ìó { ØÑΩªk ØQ Hßü •æÆÌ

.ØÌ˚ ØÌ˚ º ,ßÆ≥` cÆI Øú≥ ¶>ÆÌ ûf
,º P∫cü ù≠eòA ,ßQ Kè¶ ¶g§ó ´£ ¶>ÆÌ

.ØÔk ØÔk ØΩ¶ aòü ØJÆì ØæÌ ØQ Kåõ∫
,≤∫ßk •z¶ •Ækª≠¶ ,¢ßAb Ø… ´£ ¶>ÆÌ

.ØÌ` ØÌ` ªÆE ¢ª›∫ ,a≥b ¢ßæÆE ßQ KkªÆk
,¢ªk C≠aá ØΩ±≈ ,¶g§©òk äÌ ´£ ßÌa≥

.Øì< Øì< ¢ªì «k ,º Øì¶∫ πú≥ ´≥∫` Ø≥
,πE ¢ªÆA ØÌ |úá ,ÅÉ∫¶ •≠< ª… ª… ß…

.Øîü Øîü ØkªÆk ,Øì Ôúü •©Q¶ ª… ¨`ªü
,{ fª≠ ØQ •¥§Ì ¢ª≠>Ÿ ¢ßü ¨`∫ió ∫>ÆÌ „Q

.ØÔü ØÔü Øì ¢ªk∫ ,CZü aB] ´£ ØΩªÌ
,¶aŸ ßÆæ§≥ { µØ“E ßQ µØ§ˇof Kk¶f •¥§Ì

.Øìf Øìf Ø… ,Ø≥` ¶>ÆÌ HªÆY ØUßk

öcá
,ß… ¢ªUßk Ø›¶ ØR§¥§E `g£∫ ∂ªE fß]

.ß… ¢∫baõ Øk< Øì KpY¶ ØQ Kè¶ •≥
,Ø≥` ¨g§ÆΩªJk º Kõ∞b ØQ ûfº

.ß… ¢ªÌaŸ ß≥∫ ØUßk ¢ª‚õ ß… ù·ªE
,ªÆE ¢ßÆÕªÌ ∫ck Á ØQ πæÆQ Kè¶ a≥

.ß… ¢ªQ>ó ¢ªÆQ `ª≠ aòü ¢ªk ¢`ª≠
,ØÔU `ªÆE ¢ª Ì nªÌ Øúü ß… ¢ªÆ≥ªU

.ß… ¢ªÈeI ∫gk ´≥ªk ØÔk ß… ûf a≥
,Ø≥` ØèªA qú] ªÌ ØQ πæÆQ ´£ ØΩªÌ

.ß… ¢ª©Rˇk ß≥∫ ØQ Hßü º güº
,¢ª¥Q ¶`ªk ¢ª≥` { `ßtI ß… ¶g§ˇ©ó

.ß… ¢ª·ªQ ¢ªì ¸§£ ¢ª≥` ß… ùãªá
,•z¶ fª≠ ß≥ Øì X¶` Ø≥` ß… ¶>ÆÌ

.ß… ¢ªkaA ∫gk HªkaA º ØQ •≥dß·

öcá
,¶>È ¶>È ß≠ªQ∫ ,¢ªk ¢ßü ß… •≠aÌ ´æõ ªŸ

.ßÔ… ßÔ… j< ,ßÆE ¶>ÆÌ ±≈ ¢ªÆ≥º ¢ªü
,ßêΩ∫h ßÆE ¶`ªì Ø… Á ßQ Tßk ¶>ÆÌ º

.ß“ü ß“ü ¢ªì «k ,jß≥ ¢ªü •Æ≥>Ì >≠ªo
,°]b ª£< •≠`∫c≥ ,ØæÆÌ Á µØóg£b •≥

.ßì` ßì` ¢ªì ªŸ ,¢ªÆ≥º ¢ªü ¤E ´£ Ø∑ª≥
,ØQ πæÆQ Ø≥º Ø≥` ,{ ¢ßü ´©òk ´£ ØΩªÌ

.ß·` ß·` ¶`ß… ,¢ª©òk ØΩª¥õª· ß… ß∏Æ©Q
,ß≠ªF£ ß≥ µ¨<∫< ,¢ªk <ßÌ <∞ ´£ ë¥Ì

.¶%õ ¶%õ ØkªÆE ,jß≥ { •ŒΩªü œE
,ß≠eÕ ùNü ¢`ªI ß≥ ßR§¥§ü •lY ß£∫faü

.ßÔ©Q ßÔ©Q ¢ªÆ≥º ,¢ªQ Ã∞ ØQ Øæ≠< Ø∑ª≥
,Øk< πE Kè¶ ß≥∫ ,¢ªÆ≥º aÆá ´æõ •R§¥§E

.ßÔÈ ßÔÈ ¢ªÆ≥º ,¢ªü ¢ªÆQ Ø§· ùÆkßU
,•Ækªæ≥ πE @∫fªo ,∫¶ªk { %§k ´£ ¶>ÆÌ

.¶>I ¶>I ¨`ßI ,ßQ µØlúåü Ø≥º K≥
,mÆ≥¶ ¢ªQ ùÆA ,∫gk { Ø∑ª©ó ØQ Kè¶

.¶>Q ¶>Q ¢ªÆ≥º ,¢ªü ßJk¶f Í Ø∑ª≥
öcá
,ß“≠¶ ¢±È¶ ´£ ¶>ÆÌ ,¢ªQ •ú·ªE Kè¶ a≥

.ß“≠¶ ¢ªÔ¥k öªY a≥ ,ØõªE f`f ßQ ªÆ£f
,ßî≠ak º ´≥ªk Wk ,¶fßk ß… ¢ª≠aÌ ßQ Wk

.ß“≠¶ ¢ªÔ¥ü Í •Æ≥>I ,¢ªü ØI ´¥õª· ´¥õª· a≥
,¢ß¥£∫f ¢ß≥º ¢ßQ •I Ä ,KAaá ß… ¢ª≥` ¶g§k<

.ß“≠¶ ¢ªÔ¥Õ Kè¶ a≥ ,ØR§¥§E { öf ´£ ¶>ÆÌ
, Ø ≥ º ` ¶ a k ß Q ¢ ∫ , Ø Q % § k fl … º Ø J Æ E
.ß“≠¶ ¢ªÌaü Í •Æ≥>I ,ßk { X¶` º ßúRI
,ØQ ¢∫ { öf Ø∑¶`ªk ,¢ß≥ªò£ ¢ßÆúü ¢ªk •¥§Q

.ß“≠¶ ¢ªÈeI •ÆΩªI ‘∫ ,¨g§æÆE a≥b ßQ ¢fª≠
,aR§] { µØ“E Kk¶f ,ß≠¶ Ø∏≥ Øì j∫ßo¶

.ß“≠¶ ¢ªÔ∏≈ Ä ¢ªÈeI ,H` ¢ªü X¶` ´£ ßJÔ£
,H¶ªàA Ø≥` ØR§¥§ü ,{ µäÉªo Ø… ¨>ÆÌ

.ß“≠¶ ¢ªQ>k •Æ≥>I ,ØA±ê£∫ ¢ªü 'ØkªÆE"

öcá
,•Æ›¶ •Æ›¶ ØΩª÷k ,•¥§ü ßÆE Ø… v∫`ª£

.•Æk< •Æk< ØÌßo ,¢ªì ´≥¶< ßÆE ±≈ ë¥Ì
,∫gk ßÆfiü ûgˇ≥ ,ßQ öf ØR§¥§E ¢ßü ØìßI

.•Æúì •Æúì Ø∑ª≥ ,Øì öf Ô¥U ß… ßæ≠<
,¢ß≠`ªÆü ØÌ @ßBZü ,¶g§≠< ØìßI ´£ ØΩßÌ

.•Æ‚õ •Æ‚õ ¶e“ü ,¶>ÆÌ ß… ¢ª›∫ Øî£ßü
,ßQ ¢ªk∫ ß≥ `ª≠ K≥ ,ßî≠ak ßI ´£ ØΩßÌ

.•Æ∏· •Æ∏· Ø∑ª≥ ,ØJ£ßü ¢¶`ªÆü ¢ß≠e¥Ì
,ØæÆ…∫ Øì` ØõªE ,Øˇ¥ã |úá ªÌ g≠ªo

.•Æ≥d¶ •Æ≥d¶ ¢ªl£ßü ,ûfa≥ Ø≥ªòÆA Ø≥ªó
,äE •Æ≥` ûf a≥ ,¢ªî£ßü ¶>ÆÌ { ùåZü

.•≠a≈ •≠a≈ ¢ßìªk ,¢ßQ µØJk¶f ß… ”EaE
,Ø…ªÌ ßR§¥§I `ª≠ ß≠¶ ,¢ªî£ßü •⁄E ª… ß¥∑ªü

.•Æ∑¶ •Æ∑¶ Øì «k ,¢ßI ß∏≥ßü ´£ ¶>ÆÌ
,•Æ—¶ Ø©Rˇk `ßBRü ,¶>≠∫ Øì öf ≤∞ ªŸ

.•ÆΩ` •ÆΩ` Ø∑ª≥ ,ªR§¥§E ¢ßI Ø©ó∫ ª≥dß·

öcá
,Ø≥º ßõcõb ß… Ø‚õ ,{ öf º ¢ªãßz ßÆ…∫

.Ø≥º ßúsßY ¶e≥∫ ´£ ,Kèªz º •ÆÌ ØQ ∂eõ
,πE ¢ßΩ∫ß≥ Ø£ß] ù§≈ H` ¢ßÆ… •≥` ¢ß≠g§≥¶ ßk<

.Ø≥º ßúlúk ßÆ… Ç¶ao ,{ ªÆ£f ßQ H`ªá ùJè
,ªÔÆQ Øæ≥ jº ØQ •üÚ∫ ,Ø… CΩªá ¢ªü ªÆ£f Ø÷k

.Ø≥º ßõßõ¶ ßÆE Ø…∫ ,ßQ ô§Q ØˇŒΩ∫ ß… Ø‚õ
,ØQ •©Qß¡∫ Ä •B≠aá ,jßÆA Øóg£b Ø… ä¡

.Ø≥º ßúãªÌ ß≠¶ ¨$¶ ,%§≥ a≥ ßQ Pßã ØQ •ÆîA
,Ø… ¨dªk ≤ßAgA Ø…∫ ,ªQa≥ ØQ •≠f Ä û`$

.Ø≥º ßúàúá ØΩ ß÷k ,ßQ ¢∫ ù≠ek { •Ω∫ß≥
,ªQ •o∞ ∫`ªA∞ ª õ ,{ H`ª≈ m≠f •Ækß—<

.Ø≥º ßúˇÑü ¢ßÆQ ßÆ… ,n`ªA ØQ Hßü ØΩ¶ Øk¶
,Ø≥º KÆ£ªl£∫ ¢ª›∫ ,{ µØIªQ ¢ªl£∫ Ø‚õ

.Ø≥º ßúsªã ß≠¶ ØŒ©ó ,¢ßÆõf ùŒÕ ¢ß≠g§≠¶ Øúü
,¢ßÆõf ¢ßQ ÌªE g§≥ •úü ,ªI∫f ùo ∫¶ ØΩ∫`¶

.Ø≥º ßúYaü ßQ ªÉf ,ë≥∫ ¢ªü jº ß… ¢ªì`
({ fgü ùÆúÌßü ØQ ¢ªJlÌªE ¢ªì Øõcõb ØQ H∫aRó)

öcá
,ß… ØQa©ó •üÚ∫ { ¢ª¥Q ,ûf a≥ ßJk¶f Øì ¢ªk∫
.ß… ØQa©ó •ãf ßQ µØ¥£∫ ,¢ßÆÔü$ ¢ßQ ô§Q ßQ ØΩ<
,¢ßÆ… ¢ßΩªxã •Qa©ó ,¢ßQ ∂ª≥ak { `ªl§k Ø÷k

.ß… ØQa©ó ¢gÉ •ÆΩ∫gk ,ß∏¥k dg§Ô¥ü Øì ¢ªk∫
,°õª~ Ø Ì ¶d∫$ Ø∏≥ ,ßQ ØI •êY ØQ •B≠aá

.ß… ØQa©ó •üf Øì ¢ªk∫ ,´æõ µØJl≥ ¨`ßE ØQ µØ¥£∫
,•Q>k aBJÑü Ø≈ •Æ≥>I ,{ ¢d¶aÌ Hßo` •—¶

.ß… ØQa©ó •åÌ Øì ¢ªk∫ ,´æõ •Æü∫aY •I ØkªÆk
,¢ªk HcÉ ª… ¢ßÆ≥ªU πæÆQ ,{ •üßè ØQ H`ª≈ •Æk∫

.ß…ØQa©ó •z¶ ´æõ ∫gk ,ØΩ ¶e¥Q %§k Øì ¢ªk∫
,%§≥ a≥ ß¥õ ª… •Ωª≥¶ ,ØÔÆQ { dº ØQ C≥iü

.ß… ØQa©ó •JQ Øì ¢ªk∫ ,ßQ ∂`ªü Øì •ÆpY¶ ∂aÌ
,ë≥∫ äÉªo ªÆE ¢ßîõ ,ªÔÆQ Øì X¶` a≥ Ø∑¶

.ß… ØQa©ó •^k ØΩ ß≥∫ ,{ •Ååõ ØQ Kèªz ØR≥
,¢ßÆI∞ ¢ßÆ“ü ¢ßQ ùBúA ,ßÌß≥ßÌ ØQ ùΩßÌ Ø“ü

.ß… ØQa©ó •ˇU ØΩß≥∫ ,ØQ ¢aæ£ß≈ `ªR£ßó ØR≥
,ä÷E { ´≥ªA ØQ ¢a’ ,ØQ ¨dßŸ¶ öf ØQ •¥§Ì ´£

.ß… ØQa©ó •pQ ßQ •¥£∫ ,ØÌaü ªÆE @ßBZü •úü
öcá
,¢ßk< Ø∏A Kk¶f ,ßU∫ Ø§ˇof ªÆE ¨dßÕ

.¢ßk< Ø∏ì KBZü ªÌ ¢ªü •Æõf ØQ Øæ¡ Ô≥
,¢ß≠`∫ß§k ØÌ ¢ß≥∫` ,¢ßQ `ªÆE Øúü ∂ªE T∫

.¢ßk< Ø∑¶ Øì ¢ª¥Q ,´≥∫` ØQ ªã¶ ¨dßQ
,ª≠ªìf ª¥£¶f ,ØU∫ f`f { •Æõf ØQ •Q

.¢ßk< Ø∏k ,ªQ •¥£∫ •Jk∫f ªQ ¢`ßk
,¢ªQ aÆo ªÆE •Qaó ØQ aÑo ¢ßîõ Ø… aÉªo

.¢ßk< ØæU Øk ,öcá @±ê£∫ •Æ∑º
,Øõß≥ ØQ •üÚ∫ ØúQ Ø… { Ø|] Á ë¥Ì

.¢ßk< Øk¶ öfªA Ø… ä¥è ¢ª ü °ú~ a≥
,∂ª≥` ¢ß≠aÌ ¢ªk •≠%§k ,%§k ¢ßú≥ ∂ªE ù≥

.¢ßk< ØlE ØΩ¶` ,¢ªk •I Ø§z¶ ØQ ª≠eŸ¶
,•Ω±ü ªÆE ¢¶gÆÉ ,¢ßÆÔü$ ØQ ØΩ< ¢ßQ ô§Q

.¢ßk< ¨+Ì %§Ì ¨*¶ ªQ •Æü∫aY ∂ªE T∫
,¢ß≠±Q ªÆE Ø…`∫ ,ØQ û`$ ¨+Ì ¢ªü ªÆ£f

. ¢ ß k < Ø fi ≈ ¨ ` ß ≈ , Ø ì C ≥ i ü ¨ a Ì ∫ a Ô Õ

öcá
,º ¢ªpÆõªÉ ¶>ÆÌ ,ßR§¥§I •lY ª§ÆlY ¨∫

.º ¢ªAªÆ] ßQ `ªÆE ,ØR§¥§ü Í Øî£ßü Ø‚õ ß…
,@∫ao ¶g§≥¶ ß—< K£ ,¢ªü •Æì∫ ØR§¥§I ØJAao

.º ¢ªˇÆA ßÆ∏A ,¢ªQ •ÆAao πE ßR§¥§ü X¶`
,•‚õ ∫e¥Q ùó öß§Ì ,ª∏¥k \ak ØA±ó ù·

.º ¢ªãßz ØVü ß≠¶ ,¢ªk πk< ùVú≥ äJÆÌ
¢ªk aæ£ß≈ ë¥Ì œÆ≈ ¢ªü¢ª≠aÌØQ •åõb ØR§¥§I

.º ¢ªü`∫ ß≥∫ mA ,{ •¥£∫ ¢ªü ¢ª≠ªRk ùó
,¢ªQ bªk ØR§¥§I aÆŸ ØÔˇŸ Ø… ûf ¢∫ •Æú≥ ¢ßI

.º ¢ªI ¨`ªJk π’ ,Ø… Ø’¶ ¢ªk a˘k ¶aJÆÌ
,ØæE Ø·ªQ ØêoªÉ ,{ öf Í ØìßI ß—< ¢ßü

.º ¢ªÔü∫ ¨$¶ ß≠¶ ,ßQ µäÉªo ¢ªü µØêoªÉ
.Ø £ ØR©òk äÌ¢ªk mò§≠¶ Á •¥§ÌØR§¥§I œÆ≈

.º ¢ªü ß≠¶ ¨$¶ πE ,ßQ •lY ØΩ ¢ªk ûf ØR§¥§I
,∫alE∫ ªÌ Ø—< ë¥Q ßI ´£ ¢ßü ØΩ±ü ùÌ

.º ¢∫f`¶ ´æõ öcá a≥ ,¢gA ßR§¥§I äˇò§k

öcá
,ßQ H¶ªàA ßAiQ ùÔõ ,º { aÑo a≥ ØQ ¢ªk∫

.ßQ KkªÆk ¶a¥U ùs∫ ,¢ªü ß… ¢ª≠aÌ ûf a≥ ßò§£
,ØΩ¶ ØΩ±Ìßü KBZü ,πE ¢ªü •Jk¶f ØÌß’∫

.ßQ H¶∫gÉ ßÌa≥ äaY ,{ öf •ì` ª… Øõª∆§k
,KpY¶ Øófß¥ÆA Øúü ,{ ªÆ£f äaz a≥ ßk<

.ßQ Kã∫ao ß¥∑ªü ßVk ,ØR∏A •åÔÆA ß… äü
ªQ µØÔÆ£ ûaÌ Ä û`$ ,•Ì azª] ØQ Øõª£ äas

.ßQ H¶ª^k πE ª… ¢ßk< ,¶a¥U ùÆÌ* { •Ißîü
¢ßQ •B≠aá ¢ßÆ≠¶ ¢ßÆõf ,ØR¡f { +£¶* ØQ C≥iü

.ßQ Kã∫a] ßBI` ¢g§k ,ØpY¶ C≥iü Øò£¶* û`$
,>Ÿ ØΩ∫%¡ ¤Ì Ôõªü ¶∫,ßR§¥§E ÀÌ fª≠aã ¢ß≠aÌ

.ßQ Haå£ vaü º ßÆ… ,ùüªo { Tßk ØQ ¢ªk∫
,¢ªì ¢`ß] ô§Q ª… ¢ß’˚ ,πE ¨g§ì` jº ØQ •üÚ∫

.¢ªì Kã ±á a≥ ØQ ô§Q ,πó a≥ •Æk∫ •Ækª≠¶ Øú≈
,ØR§¥§E •z¶ mE∫¶ ¢ª›¶ ,Øì µ¶%§k f∫bº ¢ªk<

.ßQ HfªBÉ º ßAiQ ,ûfa≥ ßQ `ªÆE ´æõ •z¶
,¢ßΩªoº Ø£ªl£∫ ,{ Ååõ a≥ •^k a≥ ØQ ¢ªk∫

.ßQ H`ªBÉ ¶a¥U ß≠eÕ ,'ØkªÆE" äÉªo ØæE ëÕ
öcá
,Ø≥º ªw` Ø… ØJ£ªk∫ ,¨>ÆÌ ØQ `ªÆE ØR£ª≥¶∫

.Ø≥º ∫ß≥ Ø≥ak Ø‚õ ,ØQ K§Q Í π’ Øì ¢ªk∫
,¨`ª— ¶$¶ •Q º °lQ ,¢ßÆ… ¢ßΩ∫ß≥ Øæüak •‚õ

.Ø≥º ªŒ©ó °©Q û` Øk¶ ,ë“ü Ø… ØQ ∂¶ªk Ø‚õ
,•≥º ¢ªü ëã∫ π’ ª õ ,dßòRó äÌ ∫`ªÌ aÔÌ

.Ø≥º ªxã Øæ£ªŸ `%ü ,ØΩ Àõ¶gA πE ØQ •¥£∫
,ØΩªk ØæE Ø… π·ª¥k ,ØQ µØI`$ jªÆE ØΩ¶ Ø¥õ

.Ø≥º ∫gs π’ Ø·ª∆k ,{ µØJlü `ßü ªÆE •V£
¢¶a¥õ ¢ßQ •¥Æ£ ¢ßÆ… •≥` ,¢ß≠g§V£ { `ß£ ØQ ¢ªk∫

.Ø≥º ∫f∫ ªk ØQ ¢ªk∫ ,ßQ öf º `ªÆE ßÆE ØŒÈ
,•Ì ¢ßæÆE uè` ØI •FU ØR§¥§I ¢ß≠eî§E ØA±ó

.Ø≥º ª§≥ Ø∏¥k ù‚õ ,¨>ÆÌ ØI • ≥ ØQ ¢ª≥¶∫
,¢ªQ n¶aã KA ¢ßü ØæÌ ,ªQßE ØQ `ªÆE ØQ ¢ª≥¶∫

.Ø≥º ∫g] Øì •¥§I ßÆfiü ,{ •ü ØI`ßü ØΩªRk
,ßR§¥§E ßÆE `ªÆE ùo ØVA ,¢ªì •≥ªò£ gA ØQ ¢aA

.Ø≥º ∫ck ªk ´æõ •¥£∫ ,¢ßQ •I Øú≈ ¢ßÆõf ¢a¡

öcá
,¢ªîõ ¶`ª≠ äÉªo ,ªŸ ØQ Tßk ØA±ê£∫

.¢ªîõ ¶`ª≠ ä≥ª~ ,K≠∫¶` a≥ ØQ Kè¶ ª≠
öªÆÉ ßQ ûfº Á ‘∫ ,ß… äü ¢ªì ïA ¶aJÆÌ

.¢ªîõ ¶`ª≠ äIaA ,ßÆE ØQ `∫gÆΩªüak ¢ªü ªŸ
,ØU∫ ¢ªü •Ω∫ß≥ ≤ßAgA ,ØQ ¢ß] ¢ªì äaz a≥

.¢ªîõ ¶`ª≠ äB≥` ,ØQ •£c≥` ªÌ ØJ≥ ªŸ
,ßÆ… ˛úÉ∫ ßÆIaü ,ßQ µ¨¸£` ØQ KkªÆk ‘∫

.¢ªîõ ¶`ª≠ äAªs ,ØQ µØ¥£∫ ÀE Àõ ¢ªk ¢ß]
,¢ßÆì∫ ûf a≥ •≥` ¢ß≠g§ˇk ,¢ªì f`f πE ØQ •z¶

.¢ªîõ ¶`ª≠ äB^ü ,ØQ C≥iü Ø£ß] ØJ≥ ªŸ
,ßÆ… fßQßü ∫g] ª£ ,ßR§¥§ü Í π’ { öcá a≥

.¢ªîõ ¶`ª≠ äBˇàÆA ,ßÒÆE ØQ fß] { µäÉªo
,äÌ Ø∑ªE ßÆE ¢ß] ,¨dßõ¶ ØΩßÌ ßõßõ¶

.¢ªîõ ¶`ª≠ äkak ,KêÆêY ØQ µØJÆ§’∫`
,¨<¶ Ô≥ ØQa©ó ô§Q ,Øî£ßü Í Ø≥º ß≥∫ Wk

.¢ªîõ ¶`ª≠ älÆA ,ßÆE äÉªo ØΩª≥∫ mA
,ù‚õ Ø≥º ØQ `ªÆE ,{ öf ô§∏U ªÌ Ø Ì aE

.¢ªîõ ¶`ª≠ äBõf ,ßÆE ØQ `ßY Ô≥ µØ¥£∫ mA
öcá
,¢ªîõ ¶`ª≠ ØkßÆA ,ØQ öf f`f ØR§¥§E ¢ªü ªŸ

.¢ªîõ ¶`ª≠ Øóg§A ,ªÌ ØæÌ ¢ßü ØQ ∫g] •æÆÌ
,ª≠d`ª¡ ªÆE ¢aü πE ,¢ªì ïA ØQ ¢¸£º ¶aJÆÌ

.¢ªîõ ¶`ª≠ Øóg£b ,¨`ßˇk ØQ •I dg§^ÆU
,ßÆE ØΩ∫`¸§ü ùá `ßo ,ßQ °ú~ ¢ªãßz äaz a≥

.¢ªîõ ¶`ª≠ Øˇá ¤Ì ,ØQ •Æõf dg§úQ ¢ªì f`f
,äÌ ¶fßo a≥ Tª£ ,ØI û$` ØQ KkªÆk ‘∫

.¢ªîõ ¶`ª≠ Ø£c≥` ,ªÌ ØJ≥ ØQ •Æü∫aY ªŸ
,Øì %§k ªÆE ¢ª›∫ ¢ß≠`ªk ,Ø… jß≠ªü ¶aJÆÌ

.¢ªîõ ¶`ª≠ Øpá °á ,ØR§¥§E { ¢`ªk ØQ •z¶
,Øk< %§≥ a≥ %£$ %£∫ ,ß… ¢ª≥eÌ fß] { öf ¶>ÆÌ

.¢ªîõ ¶`ª≠ Øpüª] ,ØQ fß] `ßBRü Ø≥` ßÆE
,ßÆÌ ßk∫¶ { X¶` ,ØQ •Æì∫ ØΩª§ÆA ¶>ÆÌ

.¢ªîõ ¶`ª≠ Ø§o¶` ,¨`ªk ØR§¥§E ØQ `g£∫ •æÆÌ
,äÌ °Õ °Õ ªæ≠< ªQ ¢gÆü∫ ∫`ªk Ø©R¡ ª≠¶

.¢ªîõ ¶`ª≠ Øˇ≥aA ,ØQ öf ØR§¥§E ªŸ ∫gw °á

öcá
,ß… ¨>Ÿ ¨dßÌ¶ ,Øì öf f`f ØΩßÌ

.ß… ¨>Ÿ ¨dßõ¶ ,ßQ öf ¢ß] `g£∫
,ªQ öf jªlY∫ ,¨dßü aÌ ∫>ÆÌ •Ω∫

.ß… ¨>Ÿ ¨dßÈ ØÌ ,ªQ ¢ªk∫ ªBÆt£
,{ öf Ø≥º ¢∫ßQ ,ßAiQ ßQ KBZü

.ß… ¨>Ÿ ¨dß©R§©Q ,ûf a≥ Øì •¥§I Kè¶
,¨g§æQ ØI •k∞f ,ØQ ªã¶ ØR£ª≥¶∫

.ß… ¨>Ÿ ¨dß¡ ,ßQ •∏Æ£ aÆ£ ∫gk
,Øõª∆§k KBZü ,{ •Æì∫ ¢ªì •≠gs

.ß… ¨>Ÿ ¨dßU Á ,ªQ fß] `ßk ëpÉ
,ØΩªÌ ∂ªk ¢ª≥¶∫ ,aó ¢ª≠aÌ H¶ªàA

.ß… ¨>Ÿ ¨dßF£ ,Øì öf öªÆ] ß≥∫
,ØQ •z¶ Kåõ∫ ,¨+£ªk { ´≥ªk ¢ªk∫

.ß… ¨>Ÿ ¨dßV£ ,Øì aòQ ¶dßŸ¶
,¨< µ¶%§k ¨g§Æ… Ãßü Ø·∫ ¢ªì ∂aü

.ß… ¨>Ÿ ¨dßQ Á ,ßAiQ ßQ ªoº Ø≥
,¢ª≥ •Æk< { •Æì∫ ,ØR§¥§ü nªÌ ØU∫

.ß… ¨>Ÿ ¨dßÕ ,jªlY∫ ßQ µØΩ∫gQ

öcá
,ª‚õ ª‚õ πΩªŒ©ó Øì KBZü Ø£ªl£∫

.ª‚õ ª‚õ πΩªFI ¶>ÆÌ û`$ •≠f Ø≥
,ß≠ªVü πˇü ØU∫ C≥iü º { Ôúü a≥

.ª‚õ ª‚õ πΩª≥¶ ,∞ª£ ªQ H` ¢ªl£∫
,ØJk¶f Ä KBZü º K≠∫¶` Ø£ªl£∫

.ª‚õ ª‚õ πΩªŒÈ ØÌ { dº ØQ C≥iü
,•©Q¶ ª… ¨dßÕ ûf { ´≥∫` ØîE ªQ •üÚ∫

.ª‚õ ª‚õ πΩªk¶ ªQ µØõªZoß] G≠f ØÌ
,•≥` nß] { Kõ ØQ qÆp≥ Ä ñ`˚ ØÌ

.ª‚õ ª‚õ πΩªÔŸ œ≠aòk ªQ Hßü Øk
,aòü ªÆE ØÌa≈ ,ØpY¶ `ß] ô§Q ØÌ

.ª‚õ ª‚õ πΩ±≥ `ªÆ ≥ ªQ Hßü Øk
,`ß£ªQ ä≥b Ø≥º ¢ªl£∫ Ø≥ ß… ¢ª©Rˇk

.ª‚õ ª‚õ πΩª§A bªBˇA ØˇŒΩ∫ Ø≥
,äÉªo Ø… Wk ¨ßU ¢ªk Kè∫gs ´£ ¶>ÆÌ

.ª‚õ ª‚õ πΩ∫%¡ ªQ ,'ØkªÆE" öcá Wk

öcá
,ª‚õ ª‚õ πü∫<Ù∫ KÆó öcá ´£ ¶>ÆÌ

.ª‚õ ª‚õ πüª≠¶ ªQ •§ÆlY m§≥ Ø≥
,•ÆkªÆ… f∫bº ,Øì %§k äÌ ¢ªAaè

.ª‚õ ª‚õ πüªk¶ ,X¶` ª›∫ ª… •Ω¶`
,Ã¶ aÆü∫ K£ªü∫ Ø… ØQ m≠f º Kõ¶f

.ª‚õ ª‚õ πüª≈Ù∫ ,Ì∞ªU Ä `ßU «k
,azª] ØQ œÆE ,•Ì ª… ûaÌ ∫%Ì ´£ ∫e¥Ì

.ª‚õ ª‚õ π∆£ª¡ ØÌ ,œÆE ªQ •I ØEªE ¢ª≥
,¢ß≠`∫cA ØæÆÌ •ú≥ ¢ßÆ… ¢ßQ •lYØQ H`ßÉ

.ª‚õ ª‚õ πkªA ªQ –ßQ ª—ßÌ ªQ KˇtÉ
,ØQ •úó Ô¥ü ªÌ Ø… •ÆÌ ØU∫ ¢ªü •púó

.ª‚õ ª‚õ πΩªüßÌ Á ùó Ø∏A jß≠ªü
,¢ßÆJÆ§’∫` •ú≥ ¢ßÆ… ØI `¶b ØQ Kõ¶f

.ª‚õ ª‚õ πüªÌ¶ n¶aã •z¶ ØæÆÌ
,¨f∫bº ØI`¶ ØΩ< ¢ß] m≠f ´£ ¶>ÆÌ

.ª‚õ ª‚õ πüª©Qº ¶>ÆÌ K‚≈ m≠f ª≥
,¢ßl£º ªQ ¢ß] ØΩ¶` ØΩ ªˇIº ØQ 'ØkªÆE"

.ª‚õ ª‚õ πüªk¶ ØoßQ jg§k ØÌ ªAiQ

öcá
,¢±≥ ßÆE { •Æì∫ ØìßI Ø∏ì >ó

.¢ªˇU { `ßtI ßÆE ¶a¥U ßR§¥§I
,•≠aE ¨∫ { a¥E Ô≥ a≥ ØQ @∫ß]

.¢ªˇk ßÆE ØΩ∞ Ø§Æk ¨`ªk H∫`
,Øk` •Æ≥>Ì Ø›¶ ¢ªî£ßü äE ØQ

.¢ªΩ˘` ßÆE ´æõ ßI °lè ßQ ∫g] ¢ªü
,πE ØΩªÔÕ∫ ¢ßÆì∫ { πE`f ØQ öf

.¢ªk< ßÆE Øì µØ§≥ßü H`ßs ØR§¥§I
,ØU∫ Ø… ØΩªE m≠¶ ßB¥ì H∫`

.¢ª≥` ùãªá ¢ªü Í ¢ªì •õªÆ] ØR§¥§I
,{ eÆ≈ ØQ µØóg£b Ø≥ªU Ø… öf

.¢ªæÆQ ßÆE •ÆΩ∫gk { µØR§¥§I fª≠
,fßQ¶ ßR§¥§I { •^k Ô≥ a≥ ØR§¥§ü

.¢∫ßU ´æõ ßI ¢∫ßU ßQ Ä ¢ªîõ ßQ
,Ø≥` ØJ£ßü ¶eõ¶∫ ßQ Wk äas

. ¢ ª fi ü Ø £ ª A a ¥ ü ª k Ø Q ∫ g ] ¢ ª ü
,ØI ô§Q ¢ª≠ªk¶ ¢ß≠>ÆÌ ¢ßJ§Ñõ

.¢ª¥õ ßÆE ØΩ ªQ •üÚ∫ ûfa≥ @∫ß]
,ßÆE Hßü ØA Øüfº ¨`ªü C≥iü

.¢∫ßE ßÆÔlk Øk< KpY¶ ª≥∫ ¢ªü
öcá
,¶g§Æ… °]b { öf aó∫ ,ßQ µØΩªã ßÆA ØR£ª≥¶∫
.¶g§Æ… °l≈ ¶g£ßE ëk ,ßAiQ ßQ •¥Æ£ Ìbª£ Í
,ØQßü ¢ßúåZü Ø≥ •Vü ¢ßÆ… ¢ªk ûf ØΩ ØQ KBZü

.¶g§Æ… °lè a≥ ¶dßÌ ,Á ßQ •¥§Ì ≤∫ßk ¢ªì KBZü
,¢dßÕ ûf ª… ªAiQ ,ªQ ëpÉ ØQ •êoªÉ •Ì ØJQ

.¶g§Æ… °Jk gZÆA ß≥∫ ,ØI •ü∫f ÌªE ØQ ∫g]
,ª… •Ω∫aÔpü ØI •Bõ ,ªˇà£ ªQ •¥Æ£ •ÆΩ∫gk

.¶g§Æ… ûao ßÌ ¶`ªÆE ,ûfa≥ ßQ `ªÆE { Ø§ì∫
,Kk¶f ªQ ¢ªQ ∫`ªÆQ ,ØÔÆQ Ø… `ª≠ ª… •≥`

.¶g§Æ… ûaÌ ßQ ¢`ª≠ º ß∏¥k ªã¶ªA ØΩß≥∫
,ßQ ö¶∫` D¶` º ØU∫ ,ß“≠¶ { ûg£∫ ØQ ¢ªk∫

.¶g§Æ… ûa≈ •æÆÌ ßE ß≥∫ ,ØQ Wk ß… ´≥∫` ØΩ±≥
,ùsªY äÌ Øì ¢f`f ß… ,ØQ µØIªQ ¢ªl£∫ Ø÷k

.¶g§Æ… ûaE º ØΩ ß≥∫ ,aB≥` ªˇ§≥` ØΩ ß≥∫
,ßIak º ´≥ªk Wk ßVk ,ûf a≥ Øì dßÌ ¢ª≠`ªÌ$

.¶g§Æ… ûgè a≥ ßR£ªk∫ ,{ ØQ Wk ´≥∫` •ÆΩ∫gk
,'ØkªÆE" { öªY a≥ ¨$¶ ,KˇÅÉ ØQ ¢ªl£∫ ∫gk

.¶g§Æ… ûcÉ ØΩ ¶e≥∫ ,äas { µäÉªo ØQ ¢ªk∫

f`f ßQ µ¨fß]
öcá
,¢ªì< ¢ªì< ûf a≥ ,¢ªì °á f`f ßÆE ë¥Ì
.¢ª⁄õ ¢ª⁄õ ¶>≠∫ ,ßÆE { •≥h ßŸ a≥ a≥
,Ø∏¥k ØQ ¢∫ a≠ßtI ,¢ªì •Æì∫ Ø £ äk¶

.¢ª⁄E ¢ª⁄E ûf a≥ ,¢ªì «k ¢ªü Ø∏A ù·ªE
,º ØΩ¶ Ø∏A œ∆§≈ ,¨g§‚õ { öf ô§∏U ªÌ

.¢±ì ¢±ì ¨g§Ω` ,¶`ªk X¶` { ¢f¶`
,•ÆΩ∫gk Ø≥` ¶g§ú©ó ,ä≠¶ ∫¶ ßÌ ¶e≥∫

.¢ª∏Ÿ ¢ª∏Ÿ ûf a≥ ,¢ªQ •§E •Ôk ØQ ∂¶
,¢ªÆ≥º ¢ªü ¨ßÌ g≠ªo ,¢ªì aM∫ ØQ `ªÆE •≥

.¢ª∑¶ ¢ª∑¶ ßÆE •æÆÌ ,{ aÑo aB] Ø≥ª£
,ßÆE ¢ªîõ ¤Ì { •õcá ,¢ß¥£∫f ¢ß≥º ¢ßQ KAaá

.¢ª∏≥ ¢ª∏≥ ∫aÑ£ ,ªQ @±ê£∫ ß… { •I
,¢ªì °ú~ Ø≥` ¨g£a¡ ,º Øóg£b äaz a≥

.¢ªk< ¢ªk< Øõº ,ß… ù§≈ H` ´≥∫` a≥
,ûfa≥ ¢ªÈeI Ä ¢ªUßk ,{ `ßÑpõ∫ ß… ØR§¥§E

. ¢ ª fi ≈ ¢ ª fi ≈ ¨ ` ß ≈ , ß Æ E Ø ì f ß Q ¶ Ø Q f ß ] ª Ÿ
,•z¶ %§k fª≠ äÌ ,{ öf ¶>ÆÌ ß… ¢ªÈeI

.¢ª›¶ ¢ª›¶ { %§k ,¶aÆ≈ ØΩ Ô≥ nªÌ ¶∫
,º ô§Q P±É ØΩ Ô≥ ,´æõ ¢ª¥Q ßQ vaü a≥

.¢ª›∫ ¢ª›∫ ßBæQ ,{ jº ØQ •üÚ∫ 'ØkªÆE"
aÉªo Ä •lY
öcá
,Ø£ªQ ª“ü ¢ß≠e¥Ì ¢ª≠aÌ ,¢ßÌª≥ ¢ßQ •lY ØR£ª≥¶∫
.Ø£ªQ ªVk ª∏¥k ßk< ,ªÆE •©Rk öcá ´æõ ¢ª≥¶∫
,Øì ØR§¥§ü X¶` º ß≠>Ÿ Ø≥ßü µäBõf ØQ ¢ª≥¶∫

.Ø£ªQ ∫g] ªÆE Ø£ªY¶` ,Øî£ßü ß‚õ ûfa≥ ¢ª≥¶∫
,•≥ ¢ßÆ£ªp£ ¢ß≠>ÆÌ ,¢ßQ •lY H`ßtAß] { ¢ª≥¶∫

.Ø£ªQ ªAaõf ªÆ… ¢ª≥¶∫ ,¶e¥Ì •æÆÌ `ª¥~∫ ¢ª≠aÌ
,¢ªÆQ ¢`ªpAº •ÔúŸ ªÆE ,ªü$Ù∫ ØpIº { •Æì∫

.Ø£ªQ ∫gk ªÆE ´æõ ¢ª≥¶∫ ,∫>ÆÌ ¢ß‚õ jßÆA ¢ªk∫
,¢ªQ ùüßü Ø… ª∑ªü •≠aÌ ,¢ßI ¢ªk ∫f∫ a≥ ØQ aÅ£

.Ø£ªQ ªÑãf Ûßk ßÆE ¢ªk< ,ØJ£ßü Øæ… aM∫ ØA∫ao
,ùó ØA±ó π’ { ô£` Ä ,ØúÆˇÂ ¢gA ùÆo∫aI

.Ø£ªQ ∫g]ª£ •ÆΩ∫gk ,{ •A∫ß] ØR§¥§ü ª… ßU∫
,móa£ ¢ªÆQ µ¨`ß£ •Æ‚õ ,ªR§¥§E Ø… πÆ£ •ÆΩªÔ©Q

.Ø£ªQ ∫gQ ù≈ ßÆE •ÆΩ∫ ,¢ªIßI Ø… ¢ªAaè ¢ª›¶
,{ ¢`ßY º ßR§¥§I aÌh ,mò§≠¶ °—< ë¥Q ßI ´£

.Ø£ªQ ¢∫ß£ ∫`ßÌ ß‚õ ,ûfa≥ ´æõ ëpÉ ØΩ ¢ª≥¶∫
,ßÆE ä©ó¶ °lQ ßR§¥§ü,¢ªì qIº ØQ °lQ ØQ ¢ª≥¶∫

,Ø£ªQ ¢ªk¶ öfªA Ø∏A ,¨g§‚õ ¢ªk ô£∫ ØQ ¢ª≥¶∫
,¢ª≥`ªA fª≠ ¢ßI µ¨g§Ì ,ØQ 'ØkªÆE" º µØ≥ KBZü

.Ø£ªQ ªã¶ªA ªR§¥§ü ¶∫ ,ØR§¥§ü Ø“ü ¢º ùüßü ¢ßI

öcá
,•Æk∫g§Ì `ªJ^ü ,Øì •z¶ äÌ f∫bº
.•Æk∫g§Ì `ªò§Æk ßQ ¨`h ¨`h ØQ %§k
,¨g£ %§k nªÌ ,Ø≥¶ ¢ªk ®ßŸ ØQ •ÆõßŸ

.•Æk∫g§Ì `ªÔJk Í `ªI Ø≥¶ ¢ªÆQ aóªk
,¢ªk ¢ªo ªÆE •Ω±≥ a≥ ∫dßQ ªQ ¢g£∫<

.•Æk∫g§Ì `∫¸§≈ ªÆE ,ØΩªEÙ∫ ¢Ú∫ { •JÆì
,ØR≥ ¢ªÆQ µ˘ßoß≥ Á ¢∫ßQ a≥ ßQ µ¶%§k

.•Æk∫g§Ì `ªJåó ¢ßl≠< ´£ %§k ¢ßl≠¶aü
,@±ê£∫ •Æ∑º ØQ KÆó öcá •Æk∫g§îõ

.•Æk∫g§Ì `ªÆI ´æõ Ôúü ØQ •›¶ ØQ*¶
,¨`ª¥£ ¨< gYak ØQ %§k ¢ªk aÅ£ äÆü

.•Æk∫g§Ì `ªU äÆU Á Øì `ªÆÉ ë≥∫
,¢ª©R§ü ¢eQ ¨dßì∫ aÆE ªQ •ÆJFÆQßE

.•Æk∫g§Ì `ªÆJÂ ßQ %§k ûªÅ£ ¢ßæ£ Ô≥
,Øì Hªèßú^ü ªÆE ¶e≥∫ ëBk •Æk∫g§≠<

.•Æk∫g§Ì `ªÆE ¢ªk KÆ£ªl£∫ Ä ¢ªl£∫
,{ ¢ª¥Q `∫ß§≥¶ ßQ `ªÆE •Æk∫g§Ì ßúQ∫

.•Æk∫g§Ì `∫aÔI ´£ ∂ªk Ôúü Á ë¥Ì
,¢ßì` ∫gk ØΩª‚Q ∂ªE HßQ ØQ K≠%§k

.•Æk∫g§Ì `∫gÆA { X¶` Øì ùˇÉ ë≥∫
,Øì ûªÆo ØΩªR£ßó Ä b∫Ú∫ _Æo { a©ó a©ó

.•Æk∫g§Ì `∫cúó Øì µäÉªo ØQ 'ØkªÆE"
öcá
,ØQ `ªÆE ØQ aÅ£ Ô≥ ,¢ª≥ Ø∏ì ¨>£ßü •≠aE ¨∫
.ØQ `∫¶ π’ ¢ª ü ØR§¥§I ,ØQ`ß©ó ¢ª≥ ¢ª›¶ ¢ªü
,¢ßÆúRA ¢ª≥ ¢ßE ØÌaQ ,¢ßQ HßQ •≈ßQ ØR§¥§I

.ØQ `ªò§Æk gY ª≥ Øæ… ,ØQ •lY ØR§¥§I ùNü ØA
,∫g]ª£ ¢ª≥ ¢ßE Ø… ,ØIßI ¢ªAaè ∫aJÆÌ

.ØQ `ª≠ ¨`∫¶ ëpÉ ,¢ª≥ ¨%¡ πE ¢ß≥º fak
,{ öcá •¥§Ì ßQ •lY ,ØR§¥§I `ª¥~∫ ¢ª≠aÌ ªŸ

.ØQ `ªˇÆA ∫¶f a≥ ,ØI •Æüb ØΩ¶` •≥ Í ¢ßI
,¢ªk bª£ ª… ¢eÕ ùó ,ØA±ó ØR§¥§I ØI •ú·

.ØQ `ªÔ¬≥ ªxã ØΩ¶ ,π’ Ø‚õ ¶e≥∫ ß… ûa≈
,¢eÕ ¢ßÆ… ØI •FU ØR§¥§I ,¢ß≠eî§E ØA±ó ¢ª≥

.ØQ `∫cúó ∫ß≥ µØ≥ ,π’ ∫ß≥ Øk∫¶ Ø… j∫¶
,¨ßE ØJ£ßü aÅ£ ØΩªÌ ,ØQ @aè ØR§¥§I nªÌ

.ØQ `∫aè∫ ªw` Øæ… ,ßR£ªk∫ ∂`ßE Øæ… `ªÆE
,äÉªo ªk ¢ª≠aÌ ß… ,ßR§¥§I aÌh { aÑo a≥

.ØQ `ª] º öcá a≥ ,¶`¶$∫ •A ßI •^k a≥

öcá
∫a©Qßk ª… •‚õ ª≥∫%£¶∫ ∫>ÆÌ
.∫aΩ∫f ª≠¶ ØRŒ©ó ªQ ¢ßÆQ ´£ •æÆÌ
,•’¶ ¢ªk ak ª £ ªQ ¢ßÆQ bªk

. ∫ a Ì ß ü ª Æ E Ø … ∂ ª fi ≥ ∫ ª Q H ß ü
,¢ªÆQ ¢` ØÔ∑%£ º ßÆE Ø… `ªÆE

.∫aÔ≥¶ { •Æì∫ ∫>ÆÌ ªQ f`f
,äazßU ØR§¥§E ß≠∫aÆÈ aÅ£ ¤Ì

.∫alÆA ªÆE Ø∏A ØkªÆk Øüfº
,∫ß≥ º ùJÆk ØQ qIº äJÆÌ

.∫aÌßŸ ¢>Æì g£∫` ØQ ª§k∫¶
,•ì` ØR§¥§E ßò§£ $∫ ¢ßÆ… Øì °lQ

.∫aÔ≠¶ ªJk` ªÆ… ¢ß≥∫` ¢ßQ •lY
.ª≠¶ ØRú≈ π≠< πE Kè`f =ß£ªŸ
.∫aQªü Ø… ëì º ä≥b ´£ •æÆÌ
,¢ ßì` •æÆÌ ¢¶gÆü∫ Ø∑ª≥ ¢ßQ •üÚ∫

.∫aJÆÌ ªÆ… Ôúü Ô≥ªU ªQ ô§Q
,ßÆ∏A ØpY¶ { `¶f ØQ ‘∫ C≥iü

.∫a≈aE ∫>ÆÌ `¶f ¢ªì ∫g] «k
,∫g] Ø∑ª≥ •üÚ∫ #í µØI`$ qÂ

.∫`ß£ªA ªÆE Ø… Í j< ¢ª©R§ü aÑo
,ØNõ º πΩªVü ¢f¶` äÉªo

.∫e‚ÆŸ ªÆE Ø∏A ªQ 'ØkªÆE" öcá

öcá
?•Æk< ´æõ ªŸ •Æk< ØæE ,¢ªk aÅ£ äÆü ±≈ ßŸ
?•Æúì ´æõ ªŸ •Æúì ØæE ,∫a^£ bª£ ØÌ äÌ K£
?ªÆÌ ∫aÆÈ ªÑãf ßk ,ªQ µØúó ØR§¥§I ∫gk ¢ßü

?•Æ⁄E ´æõŸ¢Æ⁄EØæE,¢ªì•≠eÆ≥ªk ´æõ ¢ßü Á¢ßI
!•≠>Ÿ %§Ì ØΩ∫aÆÈ { •≥∫` ª≠ ØJk` •Æúü ÀÌ

?•ÆÔI ´æõ ªŸ •ÆÔI ØæE ,•ÆΩ∫gk Øî£ßü ¢ªÆ“E aE
!¶b`º ¢ßÆ… •…∫ { öf ,¢ßQ πúü ØìßI ¢ªlk ¢ßü

?•Æúü ´æõ ªŸ •Æúü ØæE ,¢ªl£ßü ¢ßI { •A∫ß] ßŸ
!•Æ≥` ¶>≠∫ ßŸ •Æàˇá ,äÌ ∫fßõº πÆ£

?•Æk` ´æõ ªŸ •Æk` ØæE ,Øæ£ªì ∂ªE ¢ªQ •ú·ªE
!T∫ { •¥£ª¡ ØQ `ªÆE ,∫`ª§Ì ∫>≠∫ ¢ßI ´£ aÌ

?•Æú©Q ´æõ ªŸ •Æú©Q ØæE ,ß≠ªQ∫ Øì öf CBk •¥§Ì
!ßQ ëpÉ ØQ •¥§Ì ∫¶ ,ß… Ø©Q¶ ¨`ª— Øì ¢ªQ

?•ÆúQ ´æõ ªŸ •ÆúQ ØæE ,¶>≠∫ { qIº ØQ °lQ
öcá
,¨< ¢ßΩ∫ck Øì ¢ªk∫ ´£ ¢ßQ b∫`f äˇÉ

.¨< ¢ßΩªÉf Øì ¢ªk∫ ,ØÌ ¢ß≠>≠∫ ´£ @ßBZü
, º ß Æ fi ü Ø ∑ ª ’ ∫ g ] Ø Ω ß R § ¥ § E Ø ì ` ª Æ E ¢ ß ü
.¨< ¢ßΩ∫f∫ Øì ¢ªk∫ ¢ßQ ∂`ªü ´£ CZü ØÌ
,•≠aE ¢ªk< { •Æì∫ D¶` ∫gk ß… ßR§¥§I

.¨< ¢ßΩªåQ Øì ¢ªk∫ ´£ ØÌ ¢ßQ µØò£∫ß≠f
,ßQ ¢ªk∫ ëpÉ ,Øæ… { Ø£ªüb ´£ Øˇ]b

.¨< ¢ßΩ∫ß≥ Øì ¢ªk∫ ¢ßQ πΩ±Q ´£ ¢ß≠>≠∫
,ªQ ªã¶ ØR§¥§ü `g£∫ jªlY∫ ªÆE ∫g§Ωb

.¨< ¢ßΩªxè Øì ¢ªk∫ ,´£ ¢ßQ ∂aÌ `ªÆE •≥
,ßQ ªã¶ ¨dßÌ ,ßÆì` ØõªE ûa≈ ¢ßü g≠ªo

.¨< ¢ßΩªå] Øì ¢ªk∫ ,´£ ¢ßQ ∂aÌ `ªÆE •≥
,¢ß≠`f `f ªQ ¢f`f ,ØQ X¶` •Æ≥>Ì Í ∫g§úì

.¨< ¢ßΩª|] Øì ¢ªk∫ ¢ßQ πΩ±U ´£ ¢ß≠>≠∫
,'ØkªÆE" CZü ,äas ¢ªk ßI jg§Ì `ªÆE ¢ªü

.¨< ¢ßΩªã¶ Øì ¢ªk∫ ,¢ßQ KBZü Í •≠< ØQ
K]`f ßQ •ü∫Ú
öcá
,ßÆ≥` ØŒÌ K]`f ,ßQ `ªÆE •ü∫ ØpY¶ ß≥
.ßÆ≥` ¨*¶ Øì ∂¶ ,º ¶dª¥Ì Ø∏ì Ø£ß]
,¶g§ÆΩ∫aÆÌ Øì ∂¶ ,äÌ ª∆· ª∆· g≠ªo

.ßÆ≥` ØŒÈ KBZü ,dº Ø—¶ ØQ C≥iü
,fßQ¶ ßQ ¢ªl£∫ ,¢ªQ e©òA ¶g§≠>Ÿ ØΩª©ó

.ßÆ≥` ØŒõ ØQ •≠gs ,C≠i¥I ØQ ¢ªl£∫
,Øì ¢ª¥Q Ø£ß] C≥iü ,=¶ª©ó ØΩ< ß… ∫>ÆÌ

.ßÆ≥` ØŒU ßQ jg§k ,a≥b º Øüfº fß]
,º ¢ek ØQ µØóg§ó ,ØQ KkªÆk ¨>ÆÌ ‘∫

.ßÆ≥` ØŒü ß¥∑ªü ,ßQ KBZü `ªÆE ´¥úü
,¢ßk< { ¢ªl£∫ ,ª… ûao ªÆY ´£ ¶`ß…
.ßÆ≥` ØÌ* Øì ûao ¢ªk •Õßîü ´£ ¶>ÆÌ
,º C≠aã öf ,¶>ÆÌ Á ßBI` ßQ ¢ª|Æo

.ßÆ≥` ØŒk Øì fß] ,Øüfº Ø∏A ¶fß¥ÆA
,¶`ª≠ ØQ `ªÆE ªã¶ ,jº ªÌ ¢ßì` ¢ªü •¥§Ì

.ßÆ≥` ØŒE º ,ßúk ßQ KBZü `ª≠ mA
,ØQ C≥iü dº Ø—¶ ,¢ßÆÔü`$ ßI ØΩ< ¢ßQ ô§Q

.ßÆ≥` ØŒŸ Haå£ ,{ Ôúü ØQ jg§k C≥iü
,¢ªJk∫f ªQ µØΩªVk ,∫>ÆÌ Øîõ ß… 'ØkªÆE"

.ßÆ≥` ØŒU ØR§¥§E { aÑo ,aJU ßQ „Q
(ùÆîõ Ø… aMªJü ¢ªì π›¶ Ø… ùÆã ØQ ªI`∫¶ aîo ØQ äóº)

öcá
,º ß‚õ πΩªì jªlY∫ Ø≥ ßQ °Jk
.º ß‚õ πΩªE Øì öf ßQ Tßk ¸§ˇk
,K~±á ØQ •≥b ØQ µØüfº Øk<

.º ß‚õ πΩª≥¶ ª≥dß· ªQ fß] ∫g]
,ØΩ¶` ß… ØQ ∫g] fß] ØkßÆA Øk<

.º ß‚õ πΩªlE πE Øì ≤¢ß≈ ëãÙ∫
,ß… ªJE ØõªE Ä ù≠º Ø… ØΩ< °§Q

.º ß‚õ πΩªJk g£baã Øì •I ßk<
,ß… Kè ¶ ØΩª≥¶ ßŒõ∫ `ª£ ß·`

.º ß‚õ πΩ±Q Øì µØüfº ß¥õ
,¢ß≠∫%¡ ªŸ ±≈ ßQ •Jk¶f;aÌh
.º ß‚õ πΩßõ Øì µ¨`ª≠ `ª≠ ß·`
,ù≠ªüßÌ ¶>ÆÌ º •¥§ü ¢ßk< ßQ ûaü

.º ß‚õ πΩªì< Ø… ûapÆA ûao
,ß… ë©ó a≥ ¨*¶ ¶dßŸ¶ ßQ •z¶

.º ß‚õ πΩªîU ØQ C≥iü K~±á
,'ØkªÆE" ß“≠¶ ØBˇÌ fß] ¢ªì Tßk ûg§k

.º ß‚õ πΩªFI ùE a≥ ßQ µØIªÆY

öcá
,Ø≥` ˛§Ñü ØA d¶˚ ßQ µØóg£b
.Ø≥` ª£ªÌ ªÔÈ ØQ º Ø≥` mA
, ß Q π æ Æ Q g t ê ü º Ø Ω ß Ì ¢ ß fi ü ª Ÿ
.Ø≥` ª£ªlã∫ º Øõª] a≥ ´≥ªU
,ØæE ØΩ∫`¸§ü Øófß¥ÆA äaz a≥

.Ø≥` ª§Ñz äas º %§≥ a≥ K≠aE
,º ªI ¶>ÆÌ { qIº ØQ °lQ

.Ø≥` ª£∫¶aE Ä Öˇo ØêoªÉ
,°lQ ¨dªk ØQ ¢ß] ØΩªãßÆA

.Ø≥` ª£ªòÆA Í π’ ¨`ªVÆΩª≈
,ßÆE ´≥ªk πE ØÔk ¶>ÆÌ ´æõ %§k

.Ø≥` ª£ªˇæE Øõª] Ø§z¶ CY
,ØRk∫¶ ßQ Hiõ a≥ ß≠¶ ßêΩ∫h

.Ø≥` ª£ªQ µØQ ªÌ Ø≥ª£ ØJk¶f
,ØU∫ ≤ßBoß] Øæ£ ØQ ØΩªVk ÀÌ

.Ø≥` ª£ª] aÆ] Ø≥º ØQ dßÌ
,ØJ≥ aÉªo äÉªo ª… •îõ ªŸ

.Ø≥` ª£ªó äas Ø≥º •A `ßÑo

öcá
,∫aΩ∫f ªQ ªêA ¢ßÆUßk ØJ≥ ªŸ
.∫aΩ∫f ªQ ªáf ØQ KkªÆk ª≠
,ØU∫ ≤ßBoß] Ø… •ÆÌ ØQ ªã¶ ‘∫

.∫aΩ∫f ªQ ±ó { «k ¢ßk< ªÆE
,Ø≥` ¨ìó º { œE π≥ Øóg£b

.∫aΩ∫f ªQ ªå] ¢ßÆõßì jg§k ÀÌ
,ØZs Øæ≥ KBZü KQ •ÆΩªI ´¥õªÌ

.∫aΩ∫f ªQ ªåQ •≥º HÙ∫ ∂ª≥
,Ø Ì ∫g£eÕ •Æ¥≥>Ì ∫a¥U ∫gw °á

.∫aΩ∫f ªQ ∫g]ª£ ª… •‚õ °ó
,Ø©Q¶ Ø… Ø≥ßü Øì öf ª§ÆlY ªÌ

.∫aΩ∫f ªQ ªã¶ HÙ∫ ªÆE •úQ •æÆÌ
,•©Q¶ ¨dªk öf ª… ªQ Kåõ∫ Ü∫f

.∫aΩ∫f ªQ ∫ck ØæÆÌ ¢aÙÌ ªÆE
,•…∫ ¢ßUßk ¢ßQ `ªk ØQ µ¶%§k aó

.∫aΩ∫f ªQ ªxè ªÆE ¢ß≠`ªk¶ •æÆÌ
,¢ß≥` ∫g£ek πE { ∫aZs ¢ßÔk ªÆE

.∫aΩ∫f ªQ ªŒ©ó n`ªA ØÔk ª≠¶
,¨%§k Ø§z¶±Q ª… ª∏Æ≥ ûaÌ

.∫aΩ∫f ªQ ªÉf Øóg§A Ø… Ìª]

öcá
,Ø≥º ¢∫ßQ { öf aó∫ ,ßAiQ ßQ f`f Ô≥ ß“ü
.Ø≥º ¢ªAa¥ü ØI ¢ª≥¶∫,ßR§¥§E ∫g] fß] ß©Rˇk Í
,∫g§V£ ªÆE Tª£ •ÆΩ∫gk ,œEßE ªQ `ªÆE ØæÆI∫

.Ø≥º ¢ªˇkº ¶g£eÕ ,`g£∫ ¶`ßˇk ¢ªk ¢`ªJk
,¢ßÆ… ¢eÆŸ bªk ØÌ Ø›¶ ,¢ªÆQ ¢`ªJk HÙ∫ ¢ßΩ∫ß≥

.Ø≥º ¢∫f¶ªQ ßÆE Ø‚õ ,{ öf ßˇk g§‚õ πV£
,¢¶`ª¥úü ´©òÆü ª… •k¶ ,ØQ>ó ØI∫ ∫`ªÌ aÔÌ

.Ø≥º ¢∫fb∫` ßÆ… ØU∫ ,πE ß§¥ü ßQ ∂¶ªk Ø‚õ
,ØI •≠`ªÕ Øk ∫g£ßE ëÕ ,ªQ •A±ó ùó ∫`ßˇk

.Ø≥º ¢ªBáªA ßQ f`f ,{ µØJlü º ¶g§≠¶ ØU∫
,ûfa≥ ¢ªk bª£ ¢ß≠g§V£ Ä ,¢ß≠g§ÆΩª§ò§ó ¢ß≠`ß∆§≈

.Ø≥º ¢ªJlúó ßQ `g£∫ ,πE { •Æoß] ¶g£ßE ëÕ
,ØI µØI`$ ØQ öf Ø… Øˇ’ ,ØΩªk a¬Ÿ Ìbª£ ûa£

.Ø≥º ¢ªÆoº ßQ •Æõf ,ß≠¶ ØRò£` { •ò£` Ø‚õ
,º ßk∫¶ ßQ KˇÅÉ ØQ ¢ªl£∫ { X¶` ØQ f`f

.Ø≥º ¢ªÆü`f ØQ jg§k ,¶fªQ ßQ `ªÆE •ÆΩ∫gk
,Øì •¥§I ∫gk ßÆE ¢ªÆQßE ¢ªü ,Ø≥º ªIß≠f Ô≥ f`f

.Ø≥º ¢ªB¥ò£ 'ØkªÆE" ,K≥ ßQ µØoß] a≥ ØΩ f`f

öcá
,Ø‚õ `ªl§k Øò£` Kk ,ßR£ªk∫ aÑo { ¢a˘k •Jk
.Ø‚õ `ªÆE ß… ¢ªk ¢ßÆQ ,¶e¥Q µØìªü ¶e“ü ¶>ÆÌ
,∂ªü ßQ ªŸ ßŸ ¢ß≠aÌ ∂ªü ,ßÔŒU ßB§¥ì ØIªÆY µØ≥
.Ø‚õ `∫cúó ¶`ªk „Q ,ØIªÆY ¢ßÆ∑ªü { ¨cü ßU∫
,¢ßì` ¢ªü ßQ ªIß£ªü ,Ä ¢ß≠aÌ `∫ß§≥¶ ß≠a≈ K≠aE
.Ø‚õ `∫ß§≥¶ ß≥∫ ß∏¥k ,¢ªk Ø§∆k ¢ßúü ¢ªk Ôk Ø≥ak
,Ø£ª|Æo C≥iü a≥ ,´æõ û`$ •≠f ¢ßÆUßk ´æõ ªŸ
.Ø‚õ `ªl§Q Øì •Æì∫ ,«k ¢ß≠¸£¶ `ªÆE Ø£ªY¶` •Æk∫
,ªAaó ¢ß≠ª· ªQ •õcá ,•≠`∫c≥ KÆó ¢ß≠ªRk ¢ßÆ≥ª—
.Ø‚õ `ªÔˇŸ ªQ ¢aÆŸ ,ØR∏A ßUª£ ªÆE •V£ πÆ£
,¢¶`ª¥úü ´©òÆü ¢ß≠ª· ,•Æ≥>Ì ¢ß≠ª· ´£ ‡∫` ÔF≠f
.Ø‚õ `ªÔk¶ ØQ n`ªA ,ØÔˇVÆØúRA •Qaó öfªA
,Øæ… ûªQ ¨cBk ùÈ ¢∫ ,π·ª¥k Ø≥` ØΩªk ØI`$
.Ø‚õ `ªÌß≥ªo ßÌa≥ ,ß¥∑ªü Ä ¢¶aü ßÆE ¨>Ì ØV£
,¢ß≠g£ •≥¶ ¢ßQ aÆì Øìªü ,Ä Ø∏A `ªl§k ß≠a≈ ß≠a≥
.Ø‚õ `ªI ¢¶`ªI ØQa≈ Ø§o¶` { •AiQ Ø£ªl£∫
,•ÌgÈ ¢ß≠`ß∆£ß≈ ¢ßÆúJI ,œEßE ªQ `ªÆE { •Æì∫ •V£
.Ø‚õ `ªò§Æk ßk ß∏¥k ,{ X¶` •≥¶ ¢¶a¥£ ¢ßQ •¥§Æ£
,¢ßk< a£ ¢ß≠`ª£ `g§k ,Ø∏¥k `g§k ØQ @` ª§U`
.Ø‚õ `ª¡ ßR§¥§E Øì «k ,¶`ªÆQ ØQ ¶`ªÆE ¢ªì «k
,Øîõ @ß] ¢ßˇÅ£ Ä KÆó ,∫e¥Q 'ØkªÆE" aÉªo Ô≥ a≥

.Ø‚õ `ª“§ü ß≥∫ Øîõ ¢ß≠e“ü ¢ß≠∫¶ ØA±ó öcá

öcá
,ØU∫ Ø∏≥ ¶d∫$ ,ØΩßÌ öf aó∫ ßQ öf •¥§Ì
.ØU∫ Ø∏ì ¢ªk fß] ,ØQ `ªÆE ØQ ¢∫ ∂ª≥ak
,{ `ª¥£ ØR§¥§Ì ,º ¨g§Æ… qpÌ ´£ ¨>ÆÌ

.ØU∫ äE ØæE π’ ,ß… •ÆΩ∫ Ø‚õ ûf ¢∫
,Ø≥` ∫gk aNÌ∫ ,ØQ ¢∫ { öf Ø∑¶`ªk

.ØU∫ Ø £ ¢ß¥üªk ,ªk •ÆBQa¥ü ¢ªk ∂`ªk
,Ø≥` ∫gk ¨g§úü ,{ D¶` ë¥Ì ªÆE ¢ßÆ≥ªU

.ØU∫ Ø©Rk Ø £ ªÌ ,ùÔÕ∫ ØQ ∂aÌ ùsªY
,¢ß≠`ª∆§k { ùE a≥ ,{ `ßÑpõ∫ ª… ¶>ÆÌ

.ØU∫ Øú≥ { öf ,ØJk` ØQ •Æì∫ g≠ªo
,•ÆΩ∫ { @∫ß] a≥ ,ßÆE Øæ… K£ `∫g≠f

.ØU∫ Øú≈ ¨g§Ì˚ ,ûf a≥ ´æõ πúü ¢ªk ¢ßü
,πE ¨`∫aêÆA Ä ,{ `ªÆE ¨>ÆÌ º Hgo

.ØU∫ Ø÷≈ Ø… •æÆÌ ¢ªì µØ¥£∫ aM∫ ØΩ µß≥
,ª≠∫g] ¢ªìßI ,¢∫a©ó ß… ¢ßΩªÉf ´æõ •¥§Ì a≥

.ØU∫ Ø÷E g≠ªo Á jº ØQ `g£∫ ØR§¥§ü

öcá
,Ø÷ì Ø÷ì Ø… aÅ£ ØR§¥§I ¢ªk ∫f∫¶bª£
.Ø’¶ Ø’¶ Ø… `g£∫ ØΩ ª∏≠¶ ØQ `ªÆE ªÌ
,ß… ¢ªk< ,`ª¥~∫ ßQ `ªÆE { •Æì∫ ØR§¥§I

.ØU∫ ØU∫ Ã¶ ¢ªk∫ ,ëpÉ ß… ¶g£d¶˚ π’
,ù≠a≈ ¢ªk Ìaü ∫gk ,¶a¥U ØA±ó ßR§¥§I

.ØV£ ØV£ ØI µØ¥£∫ ,ßQ ¢`ª¥A D¶` ßÆE
,¢ßΩ∫ß≥ rª] ,•≥¶ ¢ßÆ… ¢ßQ ªÆY { •∏Æ£

.ØRk ØRk π’ ,Øúü ¢ªk •Ωªxã Ø… °§Bo
,•ˇU Øì `ªl]` ª… ,çõb Ø≥ ªˇ£ ¢aæ£ß≈

.ØVü ØVü { `g£∫ ØR§¥§ü ëpÉ ß… ßR§¥§ü
,ØI •Bõ ØR§¥§I Ø≥` ,ßúÆü ∫gk ßQ •Ìaü

.ØúA ØúA ØI µØ¥£∫ ,`ªÆE ßÌ ªˇ§oß] ßÆ…
,ØúÕ Ø… ù≠˚ ØΩªÌ Í π’ Ø∏ì ªÔÆQ í¶

.Øú≥ Øú≥ ûf ¢∫ Ø… Klü ∫ß≥ ´£ ¨>ÆÌ
,{ X¶` ØR§¥§ü Ø‚õ ,jªÆE ù©Q∫ ´£ ¨>ÆÌ

.Øúü Øúü ØΩ •ÆΩ∫ H∫< ¢ªì ∫g] g≠ªo
,¨ßÌ mÆE Ø… ,äÌ `ªÆE ¶e≥∫ Klü %ü

.Øˇ£ Øˇ£ ¶>ÆÌ ßÆE `ªÆE ßR§¥§ü { ¨gRk
,m£ m£ ØQ X¶` ØV£ ßR§¥§I ¢ª≠aÌ ß… `ßtI

.Øk¶ Øk¶ °Ÿ ªˇŸ ßQ ,'ØkªÆE" ß… `ªÆE π’

öcá
,ß… ØÔk ´≥ªk ØQ •¥§Ì { fª≠
.ß… ØRŒ©ó ûf ¶>ÆÌ ßQ `ªÆE
,ØQ •z¶ fª≠ Ø… •ÆÌ äk¶

.ß… ØÌ` •ÆÌ ßŒ£ªÌ ßQ Kè¶
,ßE∫+¡ ß≠º Ø£∫ßQ Øæ≠¶

.ß… ØΩ< ô£ª¡ ßáaü ßQ Hßü
,•∏Æ£ ß≠ª≥¶ aÆ£ ¶>ÆÌ

.ß… Øîõ ´£ |] ß≠¶ Øk` CZü
,ùÌª≠¶ ß≥ •ü ´æõ πk< Øì •¥§Q

.ß… ØÔÕ ∂ª≥ { •Æì∫ ¶>ÆÌ
,ØRú≈ Øì •¥§Ì ª… ¢ßæU Wk

.ß… ØÔ£ß≈ π’ ¢ªQ ØJÌ ßk
,•ˇof ß… Ø∏A Kk¶f ´¥úÌ Pº

.ß… ØÌß— ßk { µØ“E ¶aŸ
,≤ßBoß] alÆÌ ßQ •≈ßQ ô£`

.ß… ØÔŸ ∂ª≥ Øì •lY ëpÉ
¶>ÆÌ ,ßBI` ßQ `ªÆE ØR§¥§I 'ØkªÆE"

.ß… ØÔõ ∂ª≥ ¢ªì ûao
,{ ¢ª¥Q ô£` ØΩ Ô≥ ßQ ¢ß]

.ß… ØîÌ Øì «k ßQ C≥iü ô£ª£

öcá
,¨>I ¨>I ØQ ¢ªk∫ CZü ª“ü •ÆΩº ù≈
.¨>ó ¨>ó ¶<ßó ,¢ªka≈ ØR§¥§ü ´¥≠¶ T∫
,¢∫ßQ º •ÆΩªI ‘∫ ,πE ØJk¶f ØQ •FVA

.¨>E ¨>E ßÆE ,ûaü ßk { •Æì∫ ´£ ¶>ÆÌ
,¢ßÆ∑ª¥Ì ¢ß≠e¥Ì ØìßI ¢ªü ¢ª≠∫%¡ ¢ßQ µØwªü

.¨>õ ¨>õ •Ækª‚≈ ,ØΩªì `ªü ØQ C≥iü
,¢ªJk∫f ªQ KBZü ∫e¥Ì ¢ª≠∫%¡ ªQ %§k

.¨>Ÿ ¨>Ÿ Øì %§k { g§≥ ªÆE ¢ª›∫ ¢ß≠`ªk
,¢ßÆ∑ª≥` ¢ß≠bªI ¢ß≠aÌ ØÌ ß∑∫aE Kè¶ >Ÿ

.Ø·* Ø·* °õª~ ,º ß≠`ªü ØJ≥ ØQ KkªÆk
,º Ø≥` ØΩ CY ,ªÌ ´£ ´æõ •z¶ ØR§¥§E K≥

,¨>È ¨>È ØQ C≥iü ,Á Øì g§≥ º ß≠`ªü
,ßQ C≥iü a≥b ,ß≠a≈ { •Ωªxã Ø≥º ‘∫

.¨>k ¨>k ¨`ªÔE ,ØI`$ ¢ªì H` ¨fßõº
,¢ßQ ´©òÆü ¢¶`ª¥úü ,ª… •k¶ ‘∫ ´£ öfªA

.Øk¶ Øk¶ •ÆΩ∫gk ,{ ¢¸£º Ø… ¨>ÆÌ ïA
,∫`ªo∫ ªQ H`∫ao ,¢ªì •Æì∫ ª≠¶ äk¶

.ØÌ< ØÌ< ¶>ÆÌ ¢ªì •lY ªãßÆA öf
,ä]º ªÌ { ¢ª¥Q ,ô§Q Ø‚õ ØQ C≥iü
.¨g§ó ¨g§ó ¢ªì •≠gs ,º ß≠±Q a≥b •≥
,ßQ πæÆQ a§≥ ,•îk Ø£ªl£∫ Ø… ¢ªl£∫
.Ø≥¶ Ø≥¶ ¢ªü •Æõf ,ØæE ¶%§k ØQ `ªÆE ù≈

öcá
,Ø… Ìª§ˇá ∫gk ¨ìó ¨ìó Øóg£b
.Ø… ÌªBÆA Ø≥` ûfa≥ ØE˚ ØA
,mÆ©òk ØUßk Ø £ ´æõ µØΩ∫aA ¤Ì

.Ø… ÌªU •ÆΩ∫gk öf ØΩ¶ ØQaÆU
,Øæ≥ ´≥ªU ØQ πæÆQ qÔõf äJÆÌ

.Ø… Ìª] ¨`ßˇk ØΩ¶ HalY ≤ª≥
,mÆ≥` ¶g§æQ ∫gk { ¢fª≠ ØQ •¥§Ì

.Ø… Ì∞¶` Ø≥` ØRŒ©ó a≥ H∫`
,mÆ≥` ¶g§Ôk •Æ≥>Ì ´æõ µØÕ¶` `ß≈

.Ø… Ì∫`ß] ∫gk ØR§¥§E äü ïA
,°lè ßQ Kåõ∫ ØR§¥§I ª§ÆlQ ¨∫

.Ø… Ì∫$ ØQ ªã¶ ØR§¥§E ªãßÆA
,¨¸£¶ ¢ßü KBZü ¢ªk µØoßQ ûaó

.Ø… ÌªE •ÆΩ∫gk KˇÅÉ ØQ `ªÆE
,Ø∏A •ˇof ßÆ©òk ØΩ∫`ª≥ •ÆÌ

.Ø… ÌªEª£ aÅ£ a≥ ØQ µØJk¶f
,Ø|k∫¶ •B≠aá ûfa≥ m≠eõ ªü

.Ø… Ìª≥ ¢ªì äaz a≥ ØQ ¢ªk∫ ØæE
,¢∫ßQ ØoßQ mæ≥ ¢ªü ØA±ê£∫

.Ø… Ìªˇõ∫ Øæ≥ Øüaó { ¢ß]

öcá
,•≥` ∫g§V£ ªò§£ Ø… ,«k ªŒõ Ø≥∞ ªQ ûao
.•≥` ∫g§Fó ¶aJÆÌ ,{ π¡$ ØQ µØΩªÆZÆA
,Ø≥∫ ß¥∑ªü aBJÑü ,•©Rˇk ª… Øì fß] ¶aJÆÌ

.•≥` ∫g§∆£` Øúü >ó ,¢ªk µØófß¥ÆA ¶>ÆÌ
,Øk< { H`ª≈ ∫e¥Q fßΩ∫f °Æ≥∫aA∫ ∫aJÆÌ

.•≥` ∫g§’˚ ∫gk ªÆE ,¢ªì •¥£∫ ¢ªì D˚ ØQ Hßü
,πE ùÆ≈ ØÌ Øò§≈ ØÌ ,ª… ¢eõ ∫a¥U ØÌ¶ ¸£ßU

.•≥` ∫g§Rk ∫a]ak ,ªQ Ôúü ØR∏A äJ§ü
,¢ßæU ßR§¥§I ªŸ ¢ªo ,Ø≥ªo Ìßõ ØR£ªk∫ ´≥∫¶

.•≥` ∫g£aü { Ôúü ,ØR§¥§E ¢ªì C≥iü ØQ aÆá
,•¥õ ØQ ¢`ª¡ GÆì ,¢ßõ∫b `ªU ª… •ì` ØÌ

.•≥` ∫g§§Ôk ´æõ ö∫b ,ØΩ Ô≥ •ÆÔpü ¨`¶ ØÌ
,¢ªk @ªÉ` •ÆΩªì ØQ H`ª≈ ,∫ß≥ πE Ø∑ªE ¢∫

.•≥` ∫g§ˇ’ ØJ≥ ∫e≥∫ ,ªQ ÌªE •Ωª· πó
,ßÆ≥` ØQ •æÆÌ aB] Ø≥ª£ ,Ôúü Ø≥ ßQ ¢a§ΩªÌ

.•≥` ∫g§ÔA •ÆΩ∫ ªÆE ,¢ß≠dßÌ ØU∫¶ ¢ßÆ∑∫¶ a≠¶
,ØI`ª≈ ¢ªÆ≥º Í ¢ªü ,K≥ ßæU «k ªÆE ¢ªk aÔã
.•≥` ∫g£ßU •ÆΩ∫ «k ,¢∫¶f¶ ∫e¥Q g§£ª≠f ØÌ
,¢¶aü ¨g£>¡ { ûao ª≠ ,a^ã ØI fß] ¢ß≠aÌ ªŸ
.ªÆ≥` ∫g§¥Ì ¢ª›∫ ª≠`∫$ ,{ m≠f ØQ ¢ªk∫ •≥
,Ø£< Ø∑∫¶ ¢ªk∫ ØQ ¢g≠¶ Øì ªÆ£f ¢ßU ª…
.•≥` ∫g§’¶ •ÆΩ∫ ªÆE ¢ªÆQ ë©ó Øõª] ¢ªì •‚Q

öcá
,¢ªÆÕ` Ã` ØΩªÌ ´£ØR§¥§ÌØ¡ØI •BõØR≥¢ª£ ßR§¥§I Ô≥
.¢ªÆŒk œk ë¥Ì ë¥Ì ´æU ,Ôõªü ¶∫ ´æõ πúü ¢ªk ßI ¢ªü
,•ÆΩªÔ¥ü Øì µØ¥≠f a≥ ¢ßI ,Ø∑$ ´¥≠< ßQ «k aI∫< ¢ßI

.¢ªÆŒU œU ªR§¥§I ∫e¥Ì ¢ªü ,ØQ µØI`$ ØΩªRk •¥£ßk ßI
,ûfa≥ ¢ªk< @∫ß] ªR§¥§I ¢ªü ,¢ªlE `ªÆE ßR§¥§I ùE a≥ ¢ªü

.¢ªÆŒü œ#ü ∫`ªk ¢ªIßI ¢ªü ,Øúü ´£ ¤Ì ßÆ¡ •Æúü Øæ£ßI Ô≥
,º ßÆêú] ßR§¥§E •¥∑ªü K≥ ,∫g] ¶e¥Ì ßÌ ∫g] ¶e¥Ì ßÌ

.¢ªÆŒõ œõ ¨`ªk ØQ •I ¢ªü ,ß£< ¶`ª©R£ßü Øì •¥∑ªü •Q
,ßQ •≥∫` ùÆ©R§ü ß¥∑ªü ¢ªü ,ßQ •·¶` ´¥I º ØI öf

.¢ªÆŒE œE ØæÆÌ ªQ öf ØU∫ ,ØR§¥§I `f ØR∏A Ø·ßQ ¢ªü
,Ø∑$ äªs ßQ Wk Øü∫ßk ¢ßI ,ß÷k dßÌ ØüªÌ í`ßü ¢ªü

.¢ªÆŒ©Q œ©Q ßÆE { »aΩ¶ ¢ªü ,´æõ ßI ªÌ ¨`ßU ´£ g§I ¢ßü
,ß≠a≈ `ß£ º { •¥§Ì a≥ ßI ,»ª§§‚Q ØEª≠¶ ßo¶ ¢ßI

.¢ªÆŒ©ó œ©ó ªQ °§Q °§Q ßÆE ,ß≈aE ¶∫ ØR§¥§I { `ªÆE ¢ªü
,Ø≥` j∫¶ ùE a≥ ßR§¥§I ßÆE ,{ `g§ü ØQ •ü ØR§¥§ü mA

.¢ªÆŒŸ œŸ Ø∏¥k CYªs ßÆE ,¢ª ü ØR§¥§I ØQ •úÈ •úó ¢ªü
,•≠a≈ X¶` { ª§U` a≥ ßÆE ,ßÆÌ ´≥ªo Øî£ßü aÉªo ßI

.¢ªÆŒõ œÈ 'ØkªÆE" ªQ öf ßÆE ,Ø∏ì f`f ßQ „Q ¨`ªk ¢ªü

öcá
,ßÆE ¢ªãßz Øú©ó aó ,ßQ µäü ïA { ¢ª¥Q •¥§Q
.Xaz ë¥Ì ∫gs ¨g§≠∫ ,ØQ •ü∫ { ¢ª¥Q ¢∫
,¢ª§A ùü`Úf ∫¶f •¥§Ì ,∫eV¡ ûßtÑü ¢aü KQ

.Xaz ë¥Ì ªæü •æÆÌ ,¶g§⁄E ßÌ ´æõ •©Qß¡∫ H∫
,ßÆE j±ã∫ Øk¶ •ÆΩªI Ø|è Øæ¡ ¢ªì Ø|] Ô≥

.Xaz ë¥Ì ªÉf ¨g§≠∫ ,´æõ ëú] ØQ ∫g] H∫
,Ø|k∫¶ µØÕ¶` ¢ßÆ… ¢ß¥≠f ,•úQ ¢ßQ •B≠aá KQ

.Xaz ë¥Ì ∫¶f ¨g§≠∫ ,´æõ vaü ØQ •æü $∫
,ß¥õ ¶g§≥¶ ¢ªÆQ µØ∑ªE ,ØI =ß£ª£ ØQ C≥iü KQ

.Xaz ë¥Ì ªxã ¨g§¥— ,•ÆlY ØQ KBZü H∫
, äü •æÆÌ ßÆE ØæÆQ •æÆÌ ,aóªk ßQ ûfº ß÷k Ø≥

.Xaz ë¥Ì ªw` ªÌ ,¨g§≠∫ ´æõ •I ¢ßΩªxè «k
,¢∫aˇÔY º ßQ Ôúü a≥ ,Ôúü `¶ Kèªz ØΩßÌ

.Xaz ë¥Ì ∫ck ßÌ ,¶g§≠< Á Øì µØü∫aY •¥§I
,`ß£ªQ ¢ßÆ≥º Ì ª≠ ,¢ßÆ≥º Á ß¥∑ªü •Æk∫ ªŸ

.Xaz ë¥Ì ∫gü ∫g§Æ… ,°J] «k ªQ `ß£ªQ
,«k `ß£ ßQ ∫g] ¢ßÆ≥º ,•Æk∫ Ôõªk ¢ßU ØÌ

.Xaz ë¥Ì ªQ¶ ØA ,ªÆE •ŒÌ ¶`ªk «k dßÌ
öcá
,¢ª≥` ¶g§ÆΩª‚õ ¢ªk Ø§Æk ßQ µØI`$ f`f a≥
.¢ª≥` ¶g§ÆΩª· KÆó ,ØÌ ¢∫ß£ ´æõ ô≠ •Ææ£ •≥
,¢ªü ¢ªk ¢aÑo ¢ªÆŒŸ ,ßQ Kåõ∫ S≠` { •Æõf «k

.¢ª≥` ¶g§ÆΩª‚Q ,{ öf a≥ jº a≥ ØQ πæÆQ
,º ≤¢ß≈ ØΩªRk ¨`ªk ,¢ªk •¥£ßk H`gè ¨>ÆÌ

.¢ª≥` ¶g§ÆΩªRk ¢ªk `ªpAº πÌ ß∏Ì a≥
,¢ªòΩ∫` ßÌ Øæ… ´£ H` ,{ ¢ª¥Q ØΩªÌ Øæ… ´£ ô§Q

.¢ª≥` ¶g§ÆΩ±ì ßÆE ,{ •Æõf ∫fßE ªQ •üÚ∫
,¢eÕ ª… aJpî£ Ä ∫`ªI ,¸§U Sk { ëãÙ∫ •æÆÌ

.¢ª≥` ¶g§ÆΩ∫eÕ ,{ öf a≥ ªQ ªoº •æI G≠f
,Ø… ¢ªl£∫ ¢ß≥` πE ,¢ßÆ≥º ¢ªl£∫ •Æk∫ ¢ª≥

.¢ª≥` ¶g§ÆΩª§ò§ó ,ØI •FU Øì ¨`ªVÆΩª≈
,¢ßì` ¨dßQ ±lúk ,¢ªk ªÆ£f ¨`ªk ªQ `ªÆE

.¢ª≥` ¶g§ÆΩ∫<Ù∫ ßÆE ,aIßBÌ ØæÆÌ ªQ •üÚ∫
,∫gk Øüß≈ ¢ßk< ªÆE ,ØAªJk Ø∏¥k ØQ %§k

.¢ª≥` ¶g§ÆΩ±ü Øì µØ∑∫¶ ¢ªk µØ∑∫¶ ØQ •z¶
,Ø§o¶` { ¢ª¥Q Øæ… ,¢ªk µäÉªo ØR§¥§ü nªÌ

.¢ª≥` ¶g§ÆΩªŒ≥ ßÆE ,¢ªü „Q qîE ß≥∫g£¶∫ a≥
,{ `ªl§k ØúÈ ØõßÈ •üÚ∫ ¢ªÆQ ö¶ ëÌ a≥

.¢ª≥` ¶g§ÆΩª÷≈ ßÆE ,ØΩªÌ< Øì ¢`ß] C≥iü

öcá
,¢ßì` ¨dßQ ª|A∫` ,¢ªk µØóg£b ∫`∫ßòoß]
.¢ßì` ¨dßQ ª|k∫¶ ,ªQ µØoß] πE ¢ªk µØˇá a≥
,¢ß≠aÌ ´æõ ªŸ ßE ∂ªü ,∫`ß… •¥§≠< ØIªÆY ØQ

.¢ßì` ¨dßQ ±lúk ,¢ªk µØüfº a≥ ªQ `ªÆE
,•ÆΩ∫ ¨g§≥` ¢ª›∫ πE ,Øæ≥ •ÆΩ∫ Øús∫ ªÆ£f Ø≥

.¢ßì` ¨dßQ ±ælü ,ªR§¥§E Á ¨g§≥` „õ∫ «k
,{ `¶f a≥ Øúü ØQ ¢aÆü∫ º K~±á a≥

.¢ßì` ¨dßQ ±sßY ,ØA±ê£∫ ªR§¥§E ∂ªE
,¢ß≠aÌ ûf a≥ ¨%§k «k ,ØI ªJÆ∆k ØR§¥§E a^ã

.¢ßì` ¨dßQ ±ãªè ,«k ªQ •¥£ßk °úlü ¶g§≥
,ªÌ ´£ cóa≥ ØˇŒΩ∫ ,aE Øú≈ œE œU Ø‚õ ô§Q

.¢ßì` ¨dßQ ±Yaü ,ªQ •üÚ∫ ¢ªk ªÆ£f ¨`ßE
,ØQ %§k ØΩ∫¶ ´£ äk¶ ,ØQ •z¶ ØR§¥§E fª≠

.¢ßì` ¨dßQ ªJk∫` ,πE ¢ªk ´≥∫` a≥ ØQ %§k
,¨%§k ¢ßQ>k ¢ªBkªE K≥ ,ªQ `¶f Øæ£ Ô≥ ∂ªE

.¢ßì` ¨dßQ ±àúá ,ªR§¥§E ¢ªk µØõß¡ µ¨%§k

Ajhalpyas Gazals Hotupyasi

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

You might also like

Ajhalpyas Gazals Hotupyasi

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Ajhalpyas Gazals Hotupyasi

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

jª& Æ& E ù&©=Q∫Ú

''Økª&Æ&E ¶˘%&§&k"" ß˘& Iß& ≥

www.sindhigulab.com a complete Sindhi web magazine (1)

www.sindhigulab.com a complete Sindhi web magazine (2)

''ØkªÆE ¶˘%§k"" ßIß≥ -

www.sindhigulab.com a complete Sindhi web magazine (4)

,Øúü ß≠¶ û∫`º ,Øì X¶` ¢ßÔk Øì öf

,ûªo aZk H∫` ,°£` { ¨dßŸ¶ ´£ ¶>ÆÌ

,¢ßü öªY ØæE ß≠`¶∫ ,¢ªk ¸§U ¨g§ÆÔI ∫`ªI

,ØQ `ªÆE •¥£ßk ,Øì` ¢ßü ØΩªˇk { •Æì∫

,H∫` ûªˇI ß≠ªFI f`f Øì öf ´£ ¶>ÆÌ

,Ø≥` ¨aI { •Æì∫ ,ùÆˇpI ØQ @∫ß] Ô≥

,¨aÉªo qÆp^A ,ØQ ëpÉ ØR£ª≥¶∫ Ø≥º

,mÆ≥` ØúQ { •l¥õ ØQ µØΩ∫gQ ØæE ¶>ÆÌ

www.sindhigulab.com a complete Sindhi web magazine (5)

,Ø… ¨ak¶ ´£ ¢ª›∫ ØR§¥§I fª≠

,ù©QÙ∫ ´›Ù∫ Ø≥ °…∫ ØÌ¶` ¨>ÆÌ

,ØQ Kåõ∫ ´≥∫` º ∫¸§Ì ∫¸§Ì

,{ •ÔúE `ªÆE º ß≠ªˇk ¢ßü

,¨`ßE ßQ ¨`ßE ¢ªü ßlŸ ¢ªÆ≥º

,¢ßÆõª£ ¢ßÆE ¢ßQ ¢ß] •≥¶ •æÆÌ

,{ ¢aÑo Ø≥º ´≥ª›ªk ¨>ÆÌ

,ßQ µ¶%§k ¨`ª· ß… ¶>ÆÌ f`f

,¢ßI Ø… •Æ›¶ ¨`ª¥£ ¢ªk •≥ªò£ \ªJló

,Ø≥ak Ø… ≤¢ßA ,ØU∫ ØQ µ¨aBõf ´I ¢ªüßI

,•≠`ªü ¢ßI aÆI ,ØlÌ ªQ •≥ªò£ Ø… ´#æõ ;ªŸ

,ßIªE Øì `ªÆE ,•Æ≥>Ì ´£ ¢ßü ¨`ió º Hgü

,ØQ πæ≥ ªAßBZü ,Ø… ¢ªü ßI ØU∫ ∂ª≥ak

,{ °lQ ØR§¥§ü ,ØU∫ ´≥ªA ¨a¡ ªÌ g≠ªo

,‹¶ ØÔõ { •Ì¶a©Q ,ØQ •Æì∫ ¢ßI ØR§¥§ü T∫

,¢¶g£ßA ´£ HªkaA ´£ ,ØQ ∫aZs º ´≥∫` µØ≥

,Ø…∫ º ∂ªk πk< ØìßI qpÌ ´£ ¨>ÆÌ

,¢∫a©ó ¢ªü K≠ª§É ß… ,¨`ß… `ª≠ ¢ªì aÅ£ a≥

,ÒØU∫ ØI ØR£ª≥¶∫ `f ,º Øú©Q ØR§¥§E ¢ßü öß©Q

,¢ªk qú] ¨a¥ó ØQ öf ,KBZü jg§ÆΩª∆£ ¢ªü

,ØFì Kèªz ¢ª≠aÌ ¢ªü ,Kã±] ØQ ¢aÆü∫ aó

,ØQ X±s∫ ØQ ëpÉ ,Ø… Ø‚õ Øì¶∫ aó ´≥∫`

,¢ª—¶ fß] Ä ¢ª≠< ß… ,∫dª¡ öß¡ •ÆΩ∫gk ¢ªü

,¢a≥ ßQ •≠`∫¶ `ªÆE ,¢ßÆúÔo ¢ßÆ∏¥k ¤Ì { fª≠

,∫gk ßÆ≥ªU πVA ¢ßü ,¢ªì aM∫ ØQ ¢aÅ£ \ßo

www.sindhigulab.com a complete Sindhi web magazine (8)

,ß≠>Ÿ ¨`ªü ∫f∫ a≥ ,ØQ µØóg£b Øì µØóg£b

,¶%£∫ CIªÌ Øîõ ß… ,ßQ µØüfº ¶e¥Ì ‡ª≈

,•Æ≥>Ì ¢ªü •§ÆlY πE ,¨g§úü ´£ ¨`∫fªã¶ ªÌ

,Øóg§ó { ªxã º ,¨>ÆÌ ØQ C≥iü Ä û`$

,¢ª ü ù≥ªÌ ªQßÆA ,ß… Øæ… öbª£ °ú~ a≥

,¢aü ØÔ È ¢ßÆ… ´£ •æÆÌ ,ØÔú’ { a’ ØQ ª§k∫¶

,±ó ûfa≥ ¢ªÆ“E aE ,ª… •‚õ ªÔlü ØI •¥§ü

,•Ì ´A SY Ø§≠gü πE ,∫a ü Ä ØoªÌ •›¶ ª…

,ß©Q∫ ßQ •∑ªA∫ ß≥ ,¨d%§k •z¶ ¢ß≠±≈ •æÆÌ

www.sindhigulab.com a complete Sindhi web magazine (9)

,{ ¢`∫ió °á •ÆΩ∫gk ,¨`ió Øóg£b ØR£ªk∫

,¢ªQ •IªÆY ØAº ∫gk ,ßJÆE °õ∫ °á º ¢ªk∫

,ª≠eÆŸ ØæE ‡∫` Ø£ªY¶` ,ûf a≥ { `ªÆE ØR£ª≥¶∫

,m“≠¶ Ø÷k %k ØΩ±≈ ,Øìa≥ ØI •lY ØR£ª≥¶∫

,ß≥ °lúz ´I π’ ¶fªQ ´A ,¶fªQ ßQ D¶` ØR£ª≥¶∫

,ØQ •A±ó Ø]ak Øæ≥ { Kò£` ØQ °lQ ØR£ª≥¶∫

,'ØkªÆE" º b¶` a≥ ß£` ,¨g§≠`ªk %§k •ÆΩ∫gk