KHIN MAUNGTHIN DEPARTI\,,IENT OF MARINE ADMINISTRATION

BOo< NO,: g?24g

xAl|o{^LtTY: MYANMAF
THISSEAFAFEBS IOENT F CAT ON AND RECORD BOOK iS
SEX: MAIE
GRANIED IO

HA|F CCIIOUF: BLACK

EYECOTOUF: BLACX Nalne ot the SsefErer: |(HrN MAUNG

fHtN
HEIGHT: 5'10"
wEtcHt(LBI t68
l,?'y331JiftX1, e7248
rssLred underthe sedions43 and 43Aot lhe Myanmar
DISII GU|aHTNG MANK:
Mor€ on ba.k of t€ft pah

9 January 20t9
A ,bnvaty &29

80043281

rililffiililmilffitfl[il[[ilfl

VOID UNLESS VALIDATED BY SIGNATUFE

STAMP OF THE SHIPPING MASTER
THIS BOOK CONTA]NS 36 NU]\'BEFED PAGES

Slgnaiure ol Hotder -====== EXCLUSIVE OF COVEFS

ENGAGEMENT ENGAGEII/IENT
Ship's Name
tMo No. IMO No.
CallSign CallSign

Desdiplion ofVoyege

Ra11.k

DISCHARGE OISCHARGE

Shos Slamp l

044418
 \
MINISTRY OF TRANSPORT
DEPARTMENT OF MARINE ADMINISTRATION
97244

CANCELLED6T]
MALE
THIS SEAFAFER S IOENTIFICATION ANO BECOFO BOOK S GMNTED TO
BLACK

BLAC'K

5'10' Name of the Seafar€r: KH|N MAUNG THIN

168

3i,fl:'s:1JsTe, s7248
lssued under rh€ Sections 43 and 43A ot the Myanmar

40047183

lfi llff fi nilil[tilI$ilililItrillfl

VOID UNLESS VALIOATED BY SIGNATURE

STAMP OF THE SHIPPING MASTEB
fi9/
\,r THIS BOOK CONTAINS 32 NUIMBEFEO PAGES
EXCLUSIV€ OF COVEFS
Signaiue ol Ho lder
ENGAGEIVENT ENGAGEMENT

n4r" EAeER M.T , AAALL E

IMO No 93? c^ llVO No 99L\8 19
Calrsrsn ' I
'qvcg4 CallSign 9\r' I6-4
5lB4.oO Tohr <t Ia
2X 14? | Kw | xlSoAPAXz
rcRE\qN qorFrq ^L9,(vt ri"o r Nc-^
FoA.E6N
O\L TANKER TAN
cook cor)A
'(EA
lo . gEP 2014 t-t_ NbV- 2_6Iq
FU]AiR,,AH . \AE i t2)L:tAl Q.A.u - Lt AE
aYt .|. rr.flfl,rvt-.r-Er

htQ.i,\AN :ADf, Mt) iNzi

^r-r':fr.rT
GzOOOt625O N roztZ ol-ooo!+olo
DISCHARGE DISCHARGE

2b - r..lov . rola t5- r1^<e^+ - .J.o\-.

FttlArtuA,n ! LAEi Ei)tA\<?Aq u A.€

]\4T I]AGER M--f, c)R,ACLE

9VCS4
sn$Bdrrnr 518a
NRT
KW
2913
2 X1471KW '&^^"#
t+l KW :t6l3xt{X2 \
IMO NO: 9378694 iJiO NO: 9s25r,19

REPM^N c-.4P\, Su\<AeJtt

c200a rG)60 N rc2 14 6ZoC'oa4\4S a lezl?
 ENGAGEI\IENT
ENGAGEII/lENT
lYr't. c4{rr&ri - a I/AYJ- t:An
'<
li4oNo- 94340 s4 lr'ro No. ^
9t74{<
call Sign shLl € CallSign
553a
zsAL Y,w
Descfiption ot Voyage F-q
OrL & c+e61i c"&L
aabK
Ol - 5uLt
. ?al q
s\ Ftqq 0Q4? ..
2htalt/' //.+?.tuI

.-\\\,
vasters s'qn.turel -\-
/ ,ao, a'-e,-J,*-
3o0c su o t444. o9 '72- r-,2- t1,^lU
DISCHABGE
DISCHARGE

iPk€. of"Bi*harg€"- - ..*".

- A,oril,.2Ole,
'5 rrlAlAYs rA 4 er' 2d4
aovM

;-r4!r'
I !

=Pa,
rtt)N-r l/.,att[t, Y/N6 Y)AQ AttL\
Jtl-t)a\LtD.\|f1 qs - ot -t4 '0633
ENGAGEMENT ENGAGEMENT
6RCaN hcE EV:Wtl 6f6€"7
ri40 No 1t6 .t I6 z l[,lo No. 94,b20L1
CallSign 3 h6Tq
(. ?a+
CallSign FWv i
/ 22QLI
tS+e(k',J 2nsztlP 14'lb Kt^l
. (€^ CC\TN C
.cpihrvE R l{\tu CAAA F(
clrrrl<
4'1 . N1v- 2,"t4 6q^ ^.t 4,- ?CtB
BaSA,N, k.BEA ,,Place of Engagement c*t\a.tapn.J
M/V GltUbN ril,:
' MASTE R qF*yry,gl,g,B$€il1
u."i"t.sin**"@
TfoN4 c,r.r,G,' Nli ?tt - $l-A t+rr\t fhAl-4.j4
Bs-at - l4'o4 s'l 4Dtz- O0b1r4
DISCHARGE DISCHAROE
2,3 IvL 2.1+ lA-.tut--Lhtq
Praceq!@. BD s av ). chrna TA0A nl
^nM
Aiozsooiq

Name oreikn:/ TE.\rq Srri Ad^rG aAP-|. BA HAlr.l Fl?rl^l

A! - b) - t+-oat I 1Okr)hr23o
(
I
OBSEFIVATIONS
HOME ADDRESS OF SEAFARER

."@.CQ). Ngcc'e,..La-Yor-r'g.S:treel
-.$oYat Ba:,'.Sotr+.Lr.Q.,c-tle,v.. ...

..fu ,l+cr:\./...YGr,cJ or\

rerephone No. .0q.. 30..*5..s9..?.q......

Note: - Should this Book come into the

possession of any person to whom it does
not belong, it should be handed over to the
Shipping Master of the nearest lvarine
DeDartment. or be transmitted to the Director
General of the Department of Marine
Administration, Yangon, Myanmar or to the
iollowing address;

Department ot
Marine Administration
No.363/42'l , Corner ol Merchant and
Theinbyu Road, Botataung Township,
Yangon, Myanmar.
Tel No. : 095-1-397640
Fax No. : 095-1-397641
Crhi: paqe t onlyL€d lo O6pddrer or Voiae Aonr 61a-onJ E-mail : dgdma.mm@gmail.com
r Page-3r
 !
g.=
(o
ttt
!
o
u
=3 -l
E
2-
i;i
EgEp=';g;g
.\l z
=^
9E sE
?F$
d-
2
1/\
 6

iiEit1\
:a5-. _
*Bg
.Ji'59
lm

:
 .i\

: ----
f'*1, N
-"::'-\
-.-.*
. \.:\t
ra-i. \ -'
17\
I
IGRATION MYANMAB
nson
t-,
il ./'Vc-t}.l
ili. rqneo
0
I
\mT
- eerfilt\a
rslr ,

to iano
,
'(ryz,Q 3

etr
QC-1\''t"
 '-
VISAS

"r''::-':
:.\./::!a',?'
'
 -; .: .", .
. .. ::,-"
.-
.a

":.:.:::i::;-;;.:
_l+1* '.
p'.1 ',;";{i :,X:'
' 6i,3) drt
v0\
(Dt
:' VISAS F-rl
oi
1: @t ,

5/

=:
g
(tE
F ta:
t x!
= =l-
ES:9
4-rB = r.l
9!=;=B.ts.p ZN
e
E;E6=fC6 Hq
j !ZE
w€
i:,
i" zw

>E
,7-
VISAS

=i
_:.-
t_L

-L
=?
2; E;
,i E
k5
*g E:! t
?i
r iTl
@ ef
I
<F
>a + ? :lt
'lr -9? dI
3 i. E&.
.-'!- te- r' Ii
I gL i,- -L !r,, .

9q
 .8,
.Yt
PARTICULARS OF HOLDER CERTIFICATE OiPIOTIClf,NC!
FOR SAFf,TyTRAININC

e|NNqcEnTrmoNsw^rcreFNc
The Colemmenl of the Republic ofrbe
Mymd cenifi€s $ar
Unjon of
KHI\ [r,\1.\(; Tr t
has successtulty conpleted the .elevanl tuining
colae opproved bJ rhe Deponnenr oi Mannc
Adminntralion ed thc roitosine cenin(are ol
XIIIN \,IAI \G]'HI\ nrcrrcrenc\ h6 been 6.ucd in ac@rd$k {nh lhe
SIRB No: 97244

Mole on bact oftei paln

c€nililarNo. cKP09?248
Dateofissue: 28-Jan-20t9
Pla.eofnsue: yangon

Sistr!tur.otholder
online,.dfi r,'ioD: hr,,,rr,av d;f n),,,ar."q
@t,/
#tv D€pdnor ofMrrie Admiinrdiai /,/

te sarse,"o': s
\:-s:
-_:.-'q nalofthe certficaie must be kepl avarlaDe
- :::o;dance wth Resu atlon I/2, paragraph ll of
:_: STCW Convent on wh le serving on a shrp
: :::.it on s drawn to the provisions of the law
r.-:.eby the flaud! ent use and lorgerv, or
:::_ rlron ol I'lls do.L-e coJjd co'siil-le a
:- naL oiience.
: r_, person i nding thls cedii cate nrlsl send
: :: the Department of Nlafine Adm nisirat on,
',,.363/:121, Corner ol Vlerchani & Theinbyu Road
:::ataung TownshiP, Yangon, MYanmar

- -_. valid ly of ih s cert ficate can be checked

:-r.a otflce hours bv coniacting the Departmeni
:' M;rlne Adminisiration or bv the online
.:'li cal on throlgh the QR Code prinied on the

Ter: +95(9)445950097,+95(1)556097
Far: +95(1)397641

Email: certificate@dma gov mm

dmacertificate.sse@gmail.com
hrebsite: httpsJ/dma.gov.mm

ilr illlllillllllllllll lll

s/N P912953
ro! €
NI
a.:
!a
t 2
c9l

!a
t>
6
I
-c
ort 3
P

€
{z FF;gFg.'Es;i-' a
6
'A
g ,8 o:
.9
a
3E! fe*ce =3
fi
{
a

"!L
.8
Li
e9
\{ 9r
'i

?
'-nwffiwmgut.&umm"mwffimnm-'r,ft;lt, i\.lllx',iiri,!i7:',i\ii'ii\iiiir,'i;,,"'
Vrngon