Professional Documents
Culture Documents
Contrato CFR PDF
Contrato CFR PDF
卖方 (The Seller):
BEIJING EPSOLAR TECHNOLOGY CO.,LTD.
地址 Address : NO.228, BLOCK A,2ND FLOOR, BLDG 1, NO 3
STREET, SHANGDI XINXI CHANYE JIDI, HAIDIAN,
BEIJING, CHINA.100085
电话 Tel: +86 10 82894112
传真 Fax: +86 10-82894882
收货人 (Consignee) :
本合同由买卖双方根据下列条款和条件,经买卖双方共同协商签订,以便共同遵守:
This contract is made by between the Buyers and the sellers; whereby the Buyers agree to buy and the Sellers agree to
sell the under-mentioned commodity according to the terms and conditions stipulated below:
注: Note:
以上价格术语适用2000年国际商会国际贸易术语解释通则。
The above price term is accepted by INCOTERMS 2000.
2. 付款条件 Terms of Payment
100% T/T in advance
3. 包装: 纸箱
PACKING: cartons
4. 装运唛头 SHIPPING MARK:
5. 装运条款 Delivery terms
(1)运输方式: Shipping Terms: By DHL
(2)装运期限: Time of shipment: 7 days after receiving the payment
(3)装运港: PORT OF LOADING: ShenZhen, CHINA
(4)目的港: PORT OF DESTINATION: PERU
(1) If the goods are EP standard products, please follow the EP spec.
(2) If OEM customized products, please follow the information negotiated.
7. 保险:如果贸易条款为CIF,卖方需购买保险,保险费用由卖方承担;如贸易条款为CFR或FOB,保险由买家自理。
INSURANCE:In case of CIF trading terms, Seller must obtain insurance for the shipment at Seller’s cost. In case of
CFR or FOB trading term, insurance is to be effected by the Buyer at the Buyer’s cost
8. 文件: 卖方应在货物发运后,将下述全套单证用快递寄给买方或邮件发给买方。
DOCUMENTS: The seller should send full set of documents to the buyer in one lot by Air Courier or by email after
shipment.
1) Bill Of Lading 2) invoice 3) Packing list
9. 产品质量保证条款
The goods under this contract are warranted by EPSOLAR (Beijing Epsolar Technology Co., Ltd) within 2 years since
date of sales