Professional Documents
Culture Documents
Bảng minh hoa
Bảng minh hoa
Chỉ với 1 lần đóng phí duy nhất, bạn đã có ngay một kế hoạch đầu tư
V01-RUV02
an toàn kết hợp bảo vệ toàn diện cho cả gia đình trong dài hạn.
*DT$NB-SUPPDOC*
Gia tăng cơ hội đầu tư với 6 Quỹ khác nhau
Chủ động và linh hoạt quản lý dòng tiền với hai loại
tài khoản đáp ứng nhu cầu bảo vệ và đầu tư riêng biệt
Quyền lợi duy trì hợp đồng đều đặn và hấp dẫn
Manulife Việt Nam - một trong những công ty bảo hiểm nhân thọ hàng đầu và có vốn điều lệ lớn nhất Việt Nam, tính đến hết năm 2017.
Ghi chú: Sản phẩm đã được Bộ Tài Chính phê duyệt theo công văn số 12200/BTC-QLBH ngày 13/09/2017 với tên gọi kỹ thuật là
"Bảo Hiểm Liên Kết Đơn Vị Đóng Phí Định Kỳ (Phiên bản 2)”
0$18/,)(Ĉ,ӆ07Ӵ$ĈҪ87Ѭ
&KͿÿͱQJÿ̿XẂẂ˿QJODLWKͣQKÝͻQJ
*2940749509*
7+Ð1*7,1+Ӧ3ĈӖ1*
THÔNG TIN KHÁCH HÀNG
6ӕ&01'+ӝFKLӃX /RҥLQJKӅ
+ӑYjWrQ *LӟLWtQK Ngày sinh 7XәL
*Lҩ\NKDLVLQK QJKLӋS
%rQ0XD%ҧR+LӇP%0%+ 1*8<ӈ19Ă1$ Nam 01/01/1992 27
1JѭӡLĈѭӧF%ҧR+LӇP1Ĉ%+ 1*8<ӈ19Ă1$ Nam 01/01/1992 27
7+Ð1*7,1+Ӧ3ĈӖ1*%Ҧ2+,ӆ0
7KӡLKҥQ
3KtEҧRKLӇP
KӧSÿӗQJ 6ӕ7LӅQ
0ӭFWKҭP WKHRÿӏQKNǤ
6ҧQSKҭP 1JѭӡLĈѭӧF%ҧR+LӇP 7XәL 7KӡLKҥQ %ҧR+LӇP
ÿӏQK KjQJQăP
EҧRKLӇP ÿӗQJ
ÿӗQJ
QăP
6ҧQ3KҭP%ҧR+LӇP&KtQK
0DQXOLIHĈLӇP7ӵDĈҫX7ѭ.ӃKRҥFK 1*8<ӈ19Ă1$ 27 58 &KXҭQ 1.000.000.000 10.000.000
EҧRKLӇPFѫEҧQ
6ҧQ3KҭP%ҧR+LӇP%ә7Uӧ
1 %ҧR+LӇP%ӋQK/ê1JKLrP7UӑQJ 1*8<ӈ19Ă1$ 27 *LD+ҥQ &KXҭQ 500.000.000 500.000
+jQJ1ăP
7әQJ3Kt%ҧR+LӇPĈӏQK.Ǥ 10.500.000
*MVLNB*
0mVӕÿҥLOê : T0389 6ӕEҧRKLӇPGӵNLӃQ : 2940749509
%ҧQJPLQKKӑDQj\FKӍFyJLiWUӏVӱGөQJNKLÿҫ\ÿӫVӕWUDQJ
Ngày in : 18/05/2019 23:49:13
Trang 1 / 16
0$18/,)(Ĉ,ӆ07Ӵ$ĈҪ87Ѭ
&KͿÿͱQJÿ̿XẂẂ˿QJODLWKͣQKÝͻQJ
*MVLNB*
0mVӕÿҥLOê : T0389 6ӕEҧRKLӇPGӵNLӃQ : 2940749509
%ҧQJPLQKKӑDQj\FKӍFyJLiWUӏVӱGөQJNKLÿҫ\ÿӫVӕWUDQJ
Ngày in : 18/05/2019 23:49:13
Trang 2 / 16
0$18/,)(Ĉ,ӆ07Ӵ$ĈҪ87Ѭ
&KͿÿͱQJÿ̿XẂẂ˿QJODLWKͣQKÝͻQJ
7Ï07Ҳ748<ӄ1/Ӧ,%Ҧ2+,ӆ0
$48<ӄ1/Ӧ,%Ҧ2+,ӆ0&Ӫ$6Ҧ13+Ҭ0&+Ë1+
1. 4X\ӅQOӧLNKL7ӱYRQJ
D*Li7Uӏ7jL.KRҧQĈyQJ7KrPYj
E6ӕ7LӅQ%ҧR+LӇP67%+KRһF*Li7Uӏ7jL.KRҧQ&ѫ%ҧQW\JLiWUӏQjROӟQKѫQ
2. 4X\ӅQOӧLNKLÿiRKҥQ7әQJ*Li7Uӏ+RjQ/ҥLFӫD+ӧSĈӗQJ
3. 4X\ӅQOӧLGX\WUuKӧSÿӗQJ1ӃXKӧSÿӗQJWKӓDÿҫ\ÿӫFiFÿLӅXNLӋQWKHRTX\ÿӏQKWKuVӁQKұQÿѭӧFFiF4X\ӅQOӧLGX\WUuKӧSÿӗQJQKѭ
sau:
a. 4X\ӅQOӧLÿӏQKNǤYjRFiFQăPWKӭWUXQJEuQKFӝQJ*Li7Uӏ7jL.KRҧQ&ѫ%ҧQFӫDWKiQJJҫQQKҩWEDRJӗP
WKiQJKLӋQWҥLWҥLWKӡLÿLӇPFKLWUҧTX\ӅQOӧLQj\
b. 4X\ӅQOӧLÿһFELӋW
· &XӕLQăPWKӭWәQJ3Kt%DQĈҫXWKӵFWKXFӫD3Kt%ҧR+LӇP&ѫ%ҧQWURQJ1ăP+ӧSĈӗQJÿҫXWLrQ
· &XӕLQăPWKӭWәQJ3Kt%DQĈҫXWKӵFWKXFӫD3Kt%ҧR+LӇP&ѫ%ҧQWURQJ1ăP+ӧSĈӗQJÿҫXWLrQ
4. 4X\ӅQOӧLÿҧPEҧRGX\WUuKLӋXOӵFKӧSÿӗQJ7URQJQăPÿҫXWLrQQӃXWҩWFҧFiFNKRҧQ3Kt%ҧR+LӇP&ѫ%ҧQÿӃQKҥQÿѭӧFÿyQJ
ÿҫ\ÿӫYjNK{QJFyEҩWNǤJLDRGӏFKU~W*Li7Uӏ7jL.KRҧQ&ѫ%ҧQQjRWKuVҧQSKҭPFKtQKOX{QÿѭӧFÿҧPEҧRGX\WUuKLӋXOӵF
5. 4X\ӅQOӧLJLDWăQJ6ӕ7LӅQ%ҧR+LӇPNK{QJFҫQWKҭPÿӏQKWӯQăPWKӭKDLQKkQFiFVӵNLӋQÿһFELӋWQKѭNӃWK{QKRһFFyFRQ
*MVLNB*
0mVӕÿҥLOê : T0389 6ӕEҧRKLӇPGӵNLӃQ : 2940749509
%ҧQJPLQKKӑDQj\FKӍFyJLiWUӏVӱGөQJNKLÿҫ\ÿӫVӕWUDQJ
Ngày in : 18/05/2019 23:49:13
Trang 3 / 16
0$18/,)(Ĉ,ӆ07Ӵ$ĈҪ87Ѭ
&KͿÿͱQJÿ̿XẂẂ˿QJODLWKͣQKÝͻQJ
%48<ӄ1/Ӧ,%Ҧ2+,ӆ0&Ӫ$&È&6Ҧ13+Ҭ0%Ә75ӦQӃXFy
1. %ҧR+LӇP%ӋQK/ê1JKLrP7UӑQJ
a. 4X\ӅQOӧL%ӋQKOêQJKLrPWUӑQJJLDLÿRҥQVӟP67%+NK{QJYѭӧWTXiWULӋXÿӗQJFKRPӝWOҫQWKDQKWRiQWӕLÿDOrQÿӃQ
OҫQWKDQKWRiQWURQJVXӕWWKӡLJLDQKLӋXOӵFFӫDVҧQSKҭPEәWUӧQj\
b. 4X\ӅQOӧL%ӋQK/ê1JKLrP7UӑQJJLDLÿRҥQFXӕL67%+WUӯÿLFiF4X\ӅQOӧL%ӋQK/ê1JKLrP7UӑQJJLDLÿRҥQVӟPÿmFKLWUҧ
QӃXFy
F4X\ӅQOӧL%ӋQKOêWKHRJLӟLWtQK67%+
*MVLNB*
0mVӕÿҥLOê : T0389 6ӕEҧRKLӇPGӵNLӃQ : 2940749509
%ҧQJPLQKKӑDQj\FKӍFyJLiWUӏVӱGөQJNKLÿҫ\ÿӫVӕWUDQJ
Ngày in : 18/05/2019 23:49:13
Trang 4 / 16
0$18/,)(Ĉ,ӆ07Ӵ$ĈҪ87Ѭ
&KͿÿͱQJÿ̿XẂẂ˿QJODLWKͣQKÝͻQJ
'$1+6È&+&È&%ӊ1+/é1*+,Ç075Ӑ1*ĈѬӦ&%Ҧ2+,ӆ0
'$1+6È&+%ӊ1+/é '$1+6È&+%ӊ1+/é1*+,Ç075Ӑ1**,$,Ĉ2Ҥ1&8Ӕ, '$1+6È&+%ӊ1+/é7+(2*,Ӟ,7Ë1+
1*+,Ç075Ӑ1*
1. %ӋQK$O]KHLPHU6DV~WWUtWXӋWUҫPWUӑQJ 24. %ӋQKWӃEjRWKҫQNLQKYұQÿӝQJ
*,$,Ĉ2Ҥ16Ӟ0 %ӊ1+/é'¬1+5,Ç1*&+21$0*,Ӟ,
2. 3KүXWKXұWÿӝQJPҥFKFKӫ 25. %ӋQK[ѫFӭQJUҧLUiF
1. 3KүXWKXұWFҳWXWX\ӃQ\rQ 3. 7KLӃXPiXEҩWVҧQ 26. /RҥQGѭӥQJFѫ 8QJWKѭWLӅQOLӋWWX\ӃQ8QJWKѭSKәLKRһF8QJWKѭJDQ
4. +ӝLFKӭQJ$SDOOLF 27. %ӋQK3DUNLQVRQQJX\rQSKiW
2. 0PӝWPҳW %ӊ1+/é'¬1+5,Ç1*&+21Ӳ*,Ӟ,
5. 9LrPPjQJQmRQKLӉPNKXҭQ 28. %ӋQKVӕWEҥLOLӋW3ROLRP\HOLWLV
3. 8QJWKѭJLDLÿRҥQVӟPEDRJӗP8QJ
6. U não lành tính 29. %ӋQKWăQJiSOӵFÿӝQJPҥFKSKәLQJX\rQSKiW 1. 8QJWKѭELӇXP{&DUFLQRPDWҥLFKӛFӫDY~FәWӱFXQJWӱFXQJ
WKѭNK{QJ[kPOҩQ8QJWKѭELӇXP{WҥL
FKӛ8QJWKѭWLӅQOLӋWWX\ӃQJLDLÿRҥQ 7. 3KүXWKXұWQmR 30. %ӓQJQһQJ EXӗQJWUӭQJӕQJGүQWUӭQJKRһFkPÿҥR
VӟP8QJWKѭPiXGzQJO\PSKRPmQ 8. 8QJWKѭÿHGӑDWtQKPҥQJ 31. %ӋQK/XSXVEDQÿӓKӋWKӕQJ6/(FyNqPYLrPWKұQGR/XSXV
WtQKJLDLÿRҥQVӟP 9. %ӋQKFѫWLP 32. ĈӝWTXӷ7DLELӃQPҥFKPiXQmR 2. &iFELӃQFKӭQJFӫDWKDLNǤ
ƔĈ{QJPiXQӝLPҥFKODQWӓD',&
10 Hôn mê 33. %ӋQKKLӇPQJKqRJLDLÿRҥQFXӕL Ɣ%ӋQKJDLQKDXQѭӟF
4. 3KүXWKXұWJDQ
11. 3KүXWKXұWQӕLWҳWÿӝQJPҥFKYjQK 34. %ӋQK[ѫFӭQJFӝWErQWHRFѫ Ɣ/RҥQWkPWKҫQKұXVҧQ
5. 3KүXWKXұWFҳWEӓErQSKәL 12. Viêm não do virus 35. 9LrPWө\PmQWiLSKiW Ɣ7ӱVҧQ
6. 7KӫWKXұWWҥRKuQKYDQWLPWiFKYDQWLP 13. %ӋQKSKәLJLDLÿRҥQFXӕL 36. %ӋQK&UHXW]IHOG-DFRE
WKD\WKӃYDQWLPTXDGD 14. %ӋQKVX\JDQJLDLÿRҥQFXӕL 37. %ӋQKYLrPFkQFѫKRҥLWӱ1HFURWLVLQJIDVFLLWLV 3. 'ӏ7ұW%ҭP6LQK
Ɣ+ӝLFKӭQJĈDR'RZQ
15. 9LrPJDQVLrXYLWӕLFҩS 38. 9LrPÿDNKӟSGҥQJWKҩSQһQJ Ɣ7ұWJDLVӕQJÿ{L
7. 3KүXWKXұWKX\ӃWNKӕL[RDQJKDQJ
16. 1KӗLPiXFѫWLP 39. /RmQJ[ѭѫQJQһQJ Ɣ7ӭFKӭQJ3KDO{)DOORW
8. %ӓQJWUXQJEuQK 17. 7KD\WKӃYDQWLP 40. ;ѫFӭQJEuKӋWKӕQJ6\VWHPLF6FOHURGHUPD Ɣ%tWWKӵFTXҧQYjGzNKtTXҧQWKӵFTXҧQ
18. 6X\WKұQ 41. 7KѭѫQJ7ұW7RjQ%ӝ9j9ƭQK9LӉQ Ɣ1mR~QJWKӫ\
9. &ҩ\Pi\ÿLӅXKzDQKӏSWLPKRһFPi\ Ɣ7ӱYRQJVѫVLQK
NKӱUXQJWLPGѭӟLGD 19. 0ҩWNKҧQăQJVӕQJÿӝFOұS 42. %ӋQKQKѭӧFFѫ0\DVWKHQLD*UDYLV
20. Câm 43. %ӋQK&URKQ
10. ĈһWOѭӟLOӑFWƭQKPҥFKFKӫ 4. 3KүXWKXұWSKөFKӗL
21. &KҩQWKѭѫQJVӑQmRQJKLrPWUӑQJ 44. +ӝLFKӭQJ(LVHQPHQJHU
22. *KpSFѫTXDQFKtQK 45. 6X\WX\ӃQWKѭӧQJWKұQPmQWtQK%ӋQK$GGLVRQ
23. %ӋQKQDQJWӫ\WKұQ
*MVLNB*
0mVӕÿҥLOê : T0389 6ӕEҧRKLӇPGӵNLӃQ : 2940749509
%ҧQJPLQKKӑDQj\FKӍFyJLiWUӏVӱGөQJNKLÿҫ\ÿӫVӕWUDQJ
Ngày in : 18/05/2019 23:49:13
Trang 5 / 16
0$18/,)(Ĉ,ӆ07Ӵ$ĈҪ87Ѭ
&KͿÿͱQJÿ̿XẂẂ˿QJODLWKͣQKÝͻQJ
0,1++Ӑ$48<ӄ1/Ӧ,%Ҧ2+,ӆ0
.ӂ+2Ҥ&+%Ҧ2+,ӆ0&Ѫ%Ҧ1
Ĉ˿QYͣ1JjQÿͫQJ
+ͻSÿͫQJ+Ĉ%̻RKL͛P%+6̻QSḰPE̻RKL͛P63%+4X\͙QOͻL4/*LiWUͣWjLNKR̻Q*77.6̻QSḰPFKtQK63&
*MVLNB*
0mVӕÿҥLOê : T0389 6ӕEҧRKLӇPGӵNLӃQ : 2940749509
%ҧQJPLQKKӑDQj\FKӍFyJLiWUӏVӱGөQJNKLÿҫ\ÿӫVӕWUDQJ
Ngày in : 18/05/2019 23:49:13
Trang 6 / 16
0$18/,)(Ĉ,ӆ07Ӵ$ĈҪ87Ѭ
&KͿÿͱQJÿ̿XẂẂ˿QJODLWKͣQKÝͻQJ
0,1++Ӑ$&+,7,ӂ73+Ë%Ҧ2+,ӆ09¬&È&&+,3+Ë
Ĉ˿QYͣ1JjQÿͫQJ
*MVLNB*
0mVӕÿҥLOê : T0389 6ӕEҧRKLӇPGӵNLӃQ : 2940749509
%ҧQJPLQKKӑDQj\FKӍFyJLiWUӏVӱGөQJNKLÿҫ\ÿӫVӕWUDQJ
Ngày in : 18/05/2019 23:49:13
Trang 7 / 16
0$18/,)(Ĉ,ӆ07Ӵ$ĈҪ87Ѭ
&KͿÿͱQJÿ̿XẂẂ˿QJODLWKͣQKÝͻQJ
0,1++Ӑ$*,È75ӎ7¬,.+2Ҧ1&Ѫ%Ҧ1
Ĉ˿QYͣ1JjQÿͫQJ
0ӭFWӹVXҩWÿҫXWѭWKҩS 0ӭFWӹVXҩWÿҫXWѭFDR
1ăP *LiWUӏ4Xӻ *LiWUӏ4Xӻ
+Ĉ QL duy QL duy
7XәL %ҧR Cân Phát 7ăQJ GTTK Cân Phát 7ăQJ GTTK
7tFK/NJ\ ӘQĈӏQK WUu+Ĉ %ҧR7RjQ 7tFK/NJ\ ӘQĈӏQK WUu+Ĉ
Toàn %ҵQJ 7ULӇQ 7UѭӣQJ %ҵQJ 7ULӇQ 7UѭӣQJ
1/28 1.421 1.421 1.597 1.597
2/29 4.371 4.371 4.955 4.955
3/30 9.017 175 9.017 10.388 190 10.388
4/31 16.852 16.852 19.652 19.652
5/32 24.729 24.729 29.663 29.663
6/33 33.399 769 33.399 41.364 895 41.364
7/34 41.328 41.328 53.107 53.107
8/35 49.256 49.256 65.774 65.774
9/36 58.669 1.503 58.669 81.373 1.943 81.373
10/37 66.557 66.557 96.255 96.255
11/38 74.382 74.382 112.286 112.286
12/39 84.388 2.258 84.388 132.849 3.294 132.849
13/40 92.067 92.067 151.746 151.746
14/41 99.622 99.622 172.107 172.107
15/42 110.067 3.018 110.067 199.102 5.031 199.102
16/43 117.408 117.408 223.276 223.276
17/44 124.590 124.590 249.396 249.396
18/45 135.369 3.772 135.369 284.916 7.274 284.916
19/46 142.253 142.253 316.159 316.159
20/47 148.925 148.925 350.010 350.010
*MVLNB*
0mVӕÿҥLOê : T0389 6ӕEҧRKLӇPGӵNLӃQ : 2940749509
%ҧQJPLQKKӑDQj\FKӍFyJLiWUӏVӱGөQJNKLÿҫ\ÿӫVӕWUDQJ
Ngày in : 18/05/2019 23:49:13
Trang 8 / 16
0$18/,)(Ĉ,ӆ07Ӵ$ĈҪ87Ѭ
&KͿÿͱQJÿ̿XẂẂ˿QJODLWKͣQKÝͻQJ
0,1++Ӑ$*,È75ӎ7¬,.+2Ҧ1ĈÏ1*7+Ç0
Ĉ˿QYͣ1JjQÿͫQJ
0ӭFWӹVXҩWÿҫXWѭWKҩS 0ӭFWӹVXҩWÿҫXWѭFDR
1ăP *LiWUӏ4Xӻ *LiWUӏ4Xӻ
+Ĉ QL duy QL duy
7XәL %ҧR Cân Phát 7ăQJ GTTK Cân Phát 7ăQJ GTTK
7tFK/NJ\ ӘQĈӏQK WUu+Ĉ %ҧR7RjQ 7tFK/NJ\ ӘQĈӏQK WUu+Ĉ
Toàn %ҵQJ 7ULӇQ 7UѭӣQJ %ҵQJ 7ULӇQ 7UѭӣQJ
1/28 4.964 4.964 5.326 5.326
2/29 9.992 9.992 11.116 11.116
3/30 15.086 15.086 17.409 17.409
4/31 20.245 20.245 24.250 24.250
5/32 25.472 25.472 31.686 31.686
6/33 30.767 30.767 39.769 39.769
7/34 36.131 36.131 48.556 48.556
8/35 41.564 41.564 58.106 58.106
9/36 47.068 47.068 68.488 68.488
10/37 67.644 15.000 67.644 94.772 15.000 94.772
11/38 73.487 73.487 108.344 108.344
12/39 79.406 79.406 123.096 123.096
13/40 85.402 85.402 139.132 139.132
14/41 91.476 91.476 156.563 156.563
15/42 97.628 97.628 175.510 175.510
16/43 103.861 103.861 196.105 196.105
17/44 110.175 110.175 218.493 218.493
18/45 116.571 116.571 242.828 242.828
19/46 123.050 123.050 269.280 269.280
20/47 174.613 45.000 174.613 343.034 45.000 343.034
*MVLNB*
0mVӕÿҥLOê : T0389 6ӕEҧRKLӇPGӵNLӃQ : 2940749509
%ҧQJPLQKKӑDQj\FKӍFyJLiWUӏVӱGөQJNKLÿҫ\ÿӫVӕWUDQJ
Ngày in : 18/05/2019 23:49:13
Trang 9 / 16
0$18/,)(Ĉ,ӆ07Ӵ$ĈҪ87Ѭ
&KͿÿͱQJÿ̿XẂẂ˿QJODLWKͣQKÝͻQJ
GHI CHÚ:
Ɣ%ҧQJPLQKKӑDQj\GӵDWUrQJLҧÿӏQK
L3KtEҧRKLӇPÿѭӧFPLQKKӑDWKHRÿӏQKNǤKjQJQăP YjFyWKӇNKiFYӟLSKtEҧRKLӇPWKӵFÿyQJYjÿӏQKNǤWKӵFWӃ
LL1Ĉ%+FyVӭFNKӓHӣPӭFQKѭÿѭӧFTX\ÿӏQKWҥLPөF7K{QJ7LQ+ӧSĈӗQJ%ҧR+LӇPFӫD%ҧQJ0LQK+ӑD4/%+Qj\
LLL+ӧSÿӗQJÿҥWÿҫ\ÿӫFiF\rXFҫXQKұQ4X\ӅQOӧLGX\WUuKӧSÿӗQJWKHRTX\ÿӏQK
LY3Kt%ҧR+LӇP%ә7UӧQӃXFyÿѭӧFÿyQJÿҫ\ÿӫYjÿ~QJKҥQWURQJVXӕWWKӡLJLDQWKDPJLD
Ɣ7KHR7K{QJWѭVӕ77%7&FӫD%ӝ7jL&KtQKYӅYLӋFKѭӟQJGүQWULӇQNKDLVҧQSKҭP%ҧR+LӇP/LrQ.ӃWĈѫQ9ӏ%ҧQJPLQKKӑD
Qj\FKӍPLQKKӑDTX\ӅQOӧLWURQJQăPQKѭQJQӃXNKiFKKjQJYүQWLӃSWөFGX\WUuKӧSÿӗQJYjKӧSÿӗQJFӫDNKiFKKjQJYүQWLӃSWөF
FyKLӋXOӵFWKuFiF4XӻVӁYүQÿѭӧFWLӃSWөFÿѭӧFÿҫXWѭVDXÿy
Ɣ&iFPӭFWӹVXҩWÿҫXWѭWKҩSFDRWURQJ%ҧQJPLQKKӑDÿѭӧFJLҧÿӏQKQKѭWURQJEҧQJWӹVXҩWGӵNLӃQVDXÿk\YjNK{QJÿәLWURQJVXӕW7KӡL
KҥQKӧSÿӗQJ
&iFPӭFQj\FyWKӇEӏWKD\ÿәLGRVӵJLDWăQJFӫDFiFNKRҧQSKt
Ɣ&iFJLDRGӏFKOLrQTXDQÿӃQYLӋFWKD\ÿәL6ӕ7LӅQ%ҧR+LӇP3Kt%ҧR+LӇPKRһF\rXFҫXU~W*Li7Uӏ7jL.KRҧQQӃXFySKҧLÿѭӧF%0%+
JӱL\rXFҫXWKHRPүXYӅ&{QJ7\YjFKӍFyKLӋXOӵFVDXNKLÿѭӧF&{QJ7\FKҩSWKXұQEҵQJYăQEҧQKRһFEDQKjQKFiF;iF1KұQ7KD\
ĈәL+ӧSĈӗQJ
*MVLNB*
0mVӕÿҥLOê : T0389 6ӕEҧRKLӇPGӵNLӃQ : 2940749509
%ҧQJPLQKKӑDQj\FKӍFyJLiWUӏVӱGөQJNKLÿҫ\ÿӫVӕWUDQJ
Ngày in : 18/05/2019 23:49:13
Trang 10 / 16
0$18/,)(Ĉ,ӆ07Ӵ$ĈҪ87Ѭ
&KͿÿͱQJÿ̿XẂẂ˿QJODLWKͣQKÝͻQJ
7+Ð1*7,19ӄ&È&48Ӻ/,Ç1.ӂ7ĈѪ19ӎ
0ӭFÿӝUӫLURYj/ӧL
&iF4XӻOLrQNӃWÿѫQYӏYj0өFWLrXÿҫXWѭ &iFORҥLWjLVҧQÿҫXWѭ 7ӕLWKLӇX 7ӕLÿD
QKXұQGӵNLӃQ
*KLFK~ WUiLSKL͗XWUΉFWL͗SKR͏FJLiQWL͗SYjFiFKuQKWKFNKiF
*MVLNB*
0mVӕÿҥLOê : T0389 6ӕEҧRKLӇPGӵNLӃQ : 2940749509
%ҧQJPLQKKӑDQj\FKӍFyJLiWUӏVӱGөQJNKLÿҫ\ÿӫVӕWUDQJ
Ngày in : 18/05/2019 23:49:13
Trang 11 / 16
0$18/,)(Ĉ,ӆ07Ӵ$ĈҪ87Ѭ
&KͿÿͱQJÿ̿XẂẂ˿QJODLWKͣQKÝͻQJ
Ɣ&{QJW\VӁ[iFÿӏQKJLiWUӏWjLVҧQUzQJFӫDFiF4XӻYjR1Jj\ÿӏQKJLiWKHRÿӏQKNǤOҫQWXҫQWUӯWUѭӡQJKӧSOӉWӃW
Ɣ7jLVҧQFӫD4XӻOLrQNӃWÿѫQYӏVӁÿѭӧFFKLDQKӓWKjQKQKLӅXSKҫQEҵQJQKDXJӑLOjĈѫQYӏ4XӻĈѫQYӏ4XӻFyJLiPXDEҵQJJLiEiQWX\QKLrQ*Li
ĈѫQ9ӏNKiFQKDXWKHRWӯQJ4Xӻ
Ɣ&{QJW\ÿѭӧFSKpSiSGөQJFiFELӋQSKiSGѭӟLÿk\ÿӇEҧRYӋYjJLDWăQJTX\ӅQOӧL%0%+
ĈyQJ4XӻOLrQNӃWÿѫQYӏÿӇFKX\ӇQÿәLFiFWjLVҧQVDQJPӝW4XӻOLrQNӃWÿѫQYӏPӟLFyFQJFiFPөFWLrXÿҫXWѭ
7KD\ÿәLWrQFӫD4XӻOLrQNӃWÿѫQYӏ
&KLDWiFKKRһFViSQKұSFiFÿѫQYӏ4XӻOLrQNӃWÿѫQYӏKLӋQFy
1JӯQJÿӏQKJLi4XӻOLrQNӃWÿѫQYӏYjFiFJLDRGӏFKOLrQTXDQÿӃQ+ӧSÿӗQJEҧRKLӇPWURQJWUѭӡQJKӧS7UXQJWkPJLDRGӏFKFKӭQJNKRiQ
YjKRһF6ӣJLDRGӏFKFKӭQJNKRiQPj4XӻOLrQNӃWÿѫQYӏÿDQJÿҫXWѭYjREӏWҥPWKӡLÿuQKFKӍJLDRGӏFK
&iFELӋQSKiSNKiFWKHR\rXFҫXFӫDFѫTXDQQKjQѭӟFFyWKҭPTX\ӅQYjWKHRTX\ÿӏQKFӫDSKiSOXұW
7ӹVXҩWÿҫXWѭWKӵFWӃWURQJQăPYӯDTXDFӫDFiF4XӻOLrQNӃWÿѫQYӏ
*MVLNB*
0mVӕÿҥLOê : T0389 6ӕEҧRKLӇPGӵNLӃQ : 2940749509
%ҧQJPLQKKӑDQj\FKӍFyJLiWUӏVӱGөQJNKLÿҫ\ÿӫVӕWUDQJ
Ngày in : 18/05/2019 23:49:13
Trang 12 / 16
0$18/,)(Ĉ,ӆ07Ӵ$ĈҪ87Ѭ
&KͿÿͱQJÿ̿XẂẂ˿QJODLWKͣQKÝͻQJ
6RViQKWӹVXҩWÿҫXWѭYjFiFFKӍVӕÿҫXWѭNKiFWURQJQăPYӯDTXD
/mLVXҩWWLӅQJӱLWUXQJEuQK 7UiLSKLӃXFKtQKSKӫNǤKҥQ
&KӍVӕÿҫXWѭWKDPFKLӃX VN INDEX VN INDEX VN INDEX
NǤKҥQWKiQJ(*) QăP
1ăP 6,1% 7,4% 22,0% 22,0% 22,0%
1ăP 4,1% 5,1% 8,1% 8,1% 8,1%
1ăP 4,7% 5,8% 6,1% 6,1% 6,1%
1ăP 4,9% 5,1% 14,8% 14,8% 14,8%
1ăP 5,0% (*) 3,9%(**) 48,0% 48,0% 48,0%
6RViQKYӟL4XӻOLrQNӃW
%ҧR7RjQ 7tFK/NJ\ӘQĈӏQK &kQ%ҵQJ 3KiW7ULӇQ 7ăQJ7UѭӣQJ
ĈѫQYӏ
'DQKViFKQJkQKjQJWKDPNK̻R9LHWFRPEDQN%,'9$&%$JULEDQN
*MVLNB*
0mVӕÿҥLOê : T0389 6ӕEҧRKLӇPGӵNLӃQ : 2940749509
%ҧQJPLQKKӑDQj\FKӍFyJLiWUӏVӱGөQJNKLÿҫ\ÿӫVӕWUDQJ
Ngày in : 18/05/2019 23:49:13
Trang 13 / 16
0$18/,)(Ĉ,ӆ07Ӵ$ĈҪ87Ѭ
&KͿÿͱQJÿ̿XẂẂ˿QJODLWKͣQKÝͻQJ
7Ï07Ҳ7&È&/2Ҥ,3+Ë
1. 3Kt%ҧR+LӇP&ѫ%ҧQ/jNKRҧQSKtFӫD6ҧQSKҭPEҧRKLӇPFKtQK
2. 3Kt%ҧR+LӇP%ә7Uӧ/jNKRҧQSKtFӫDFiF6ҧQSKҭP%ҧR+LӇP%ә7UӧQӃX%0%+OӵDFKӑQ3Kt%ҧR+LӇP%ә7UӧFyWKӇWKD\ÿәLKjQJ
QăP
3. 3Kt%ҧR+LӇPĈӏQK.Ǥ/jWәQJFӫD3Kt%ҧR+LӇP&ѫ%ҧQYj3Kt%ҧR+LӇP%ә7UӧQӃXFy
4. 3Kt%ҧR+LӇPĈyQJ7KrP/jNKRҧQSKtGR%0%+ÿyQJWKrPQJRjL3Kt%ҧR+LӇPĈӏQK.ǤFKR+ӧSĈӗQJ%ҧR+LӇP
5. 3Kt%DQĈҫX/jSKtÿѭӧFNKҩXWUӯWӯ3Kt%ҧR+LӇP&ѫ%ҧQYj3Kt%ҧR+LӇPĈyQJ7KrPWKӵFÿyQJWUѭӟFNKLÿѭӧFÿҫXWѭYjRFiF4Xӻ
/LrQ.ӃWĈѫQ9ӏ7ӹOӋ3Kt%DQĈҫXÿѭӧF[iFÿӏQKWKHR1ăP3Kt%ҧR+LӇPYjQrXWҥLEҧQJVDX
1ăP3Kt%ҧR+LӇP 1 2 3 4+
3Kt%ҧR+LӇP&ѫ%ҧQ 65% 50% 35% 2%
3Kt%ҧR+LӇPĈyQJ7KrP 2%
6. 3Kt%ҧR+LӇP5ӫL5R/jNKRҧQSKtÿѭӧFNKҩXWUӯKjQJWKiQJWӯ*Li7Uӏ7jL.KRҧQ+ӧSĈӗQJÿӇÿҧPEҧRFKLWUҧ4/%+FӫD63%+
Chính.
7. 3KtTXҧQOêKӧSÿӗQJ/jNKRҧQSKtVӁÿѭӧFNKҩXWUӯKjQJWKiQJYjR1Jj\.ӹ1LӋP7KiQJ+ӧSĈӗQJWӯ*Li7Uӏ7jL.KRҧQ+ӧS
ĈӗQJ3Kt4XҧQ/ê+ӧSĈӗQJVӁWKD\ÿәLWURQJPӛLQăPGѭѫQJOӏFKQKѭQJNK{QJYѭӧWTXiPӭFTX\ÿӏQKWӕLÿDÿӗQJWKiQJ
QKѭEҧQJVDX
ĈѫQYӏ1JKuQÿӗQJ
2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026 2027 2028 2029 2030 2031 2032 2033+
33 35 37 39 41 43 45 47 49 51 53 55 57 59 60
8. 3Kt4XҧQ/ê4XӻĈѭӧFWtQKWUrQJLiWUӏWjLVҧQUzQJFӫD4Xӻ.KRҧQSKtQj\ÿѭӧFNKҩXWUӯWUѭӟFPӛLOҫQÿӏQKJLiÿѫQYӏ4XӻQKѭGѭӟLÿk\
4Xӻ %ҧR7RjQ 7tFK/NJ\ ӘQĈӏQK &kQ%ҵQJ 3KiW7ULӇQ 7ăQJ7UѭӣQJ
3Kt4XҧQ/ê4XӻQăP 1,00% 1,50% 1,75% 2,25% 2,25% 2,50%
*MVLNB*
0mVӕÿҥLOê : T0389 6ӕEҧRKLӇPGӵNLӃQ : 2940749509
%ҧQJPLQKKӑDQj\FKӍFyJLiWUӏVӱGөQJNKLÿҫ\ÿӫVӕWUDQJ
Ngày in : 18/05/2019 23:49:13
Trang 14 / 16
0$18/,)(Ĉ,ӆ07Ӵ$ĈҪ87Ѭ
&KͿÿͱQJÿ̿XẂẂ˿QJODLWKͣQKÝͻQJ
9. 3Kt5~W*Li7Uӏ7jL.KRҧQOjNKRҧQSKtSKiWVLQKNKL%0%+\rXFҫX5~W4XӻWӯ7jL.KRҧQ&ѫ%ҧQ3Kt5~W*Li7Uӏ7jL.KRҧQFKRPӛLJLDR
GӏFKU~WOjWӹOӋSKҫQWUăPWtQKWUrQVӕWLӅQU~WYjWXkQWKHREҧQJVDX
3Kt&KҩP'ӭW+ӧSĈӗQJOjNKRҧQSKt%0%+SKҧLFKӏXNKL\rXFҫXFKҩPGӭW+ӧSĈӗQJWUѭӟFQJj\ÿiRKҥQQKѭGѭӟLÿk\
1ăP3Kt%ҧR+LӇP 1-3 4-5 6 7 8 9 10+
3Kt&KҩP'ӭW+ӧSĈӗQJ
FӫD3Kt%ҧR+LӇP&ѫ%ҧQTX\QăPWҥLWKӡLÿLӇPFҩS+ӧSĈӗQJ 100% 90% 50% 25% 10% 5% 0%
11. 3KtFKX\ӇQÿәL4XӻOjNKRҧQSKtSKiWVLQKNKL%0%+\rXFҫXFKX\ӇQÿәL4XӻJLӳDFiF4Xӻ/LrQ.ӃWĈѫQ9ӏ7URQJPӛL1ăP+ӧSĈӗQJ
&{QJ7\VӁPLӉQSKtFKX\ӇQÿәL4XӻFKRQăPOҫQÿҫXWLrQ.ӇWӯOҫQFKX\ӇQÿәL4XӻWKӭViXWUӣÿL3KtFKX\ӇQÿәL4XӻOjQăPPѭѫL
QJjQÿӗQJFKRPӛLOҫQFKX\ӇQ
/́Xê &{QJW\FyWK͛WKD\ÿͭLWăQJFiFPFSKtQrXWUrQQḰQJNK{QJÝͻWTXiPFSKtWͩLÿDWKHRTX\ÿͣQKÿmÿ́ͻF%ͱWjL&KtQKFK̽SWKXͅQ
YjSK̻LWK{QJEiRFKR%0%+EDWKiQJWÚͳFNKLiSGͽQJPFSKtPͳL
*MVLNB*
0mVӕÿҥLOê : T0389 6ӕEҧRKLӇPGӵNLӃQ : 2940749509
%ҧQJPLQKKӑDQj\FKӍFyJLiWUӏVӱGөQJNKLÿҫ\ÿӫVӕWUDQJ
Ngày in : 18/05/2019 23:49:13
Trang 15 / 16
0$18/,)(Ĉ,ӆ07Ӵ$ĈҪ87Ѭ
&KͿÿͱQJÿ̿XẂẂ˿QJODLWKͣQKÝͻQJ
7+Ð1*7,1'2$1+1*+,ӊ3 7+Ð1*7,17Ұ3Ĉ2¬1
&{QJW\71++0DQXOLIH9LӋW1DP 0DQXOLIHOj7ұSÿRjQWjLFKtQKKjQJÿҫXWKӃJLӟLFyWUөVӣFKtQKWҥL&DQDGDYӟLKѫQQăPNLQKQJKLӋPKRҥWÿӝQJWRjQFҫX
7UөVӣFKtQK0DQXOLIH3OD]D+RjQJ9ăQ7KiL37kQ3K~473+ӗ&Kt0LQK KLӋQÿDQJFXQJFҩSFiFVҧQSKҭPEҧRYӋWjLFKtQKYjGӏFKYөTXҧQOêWjLVҧQFKRKjQJFKөFWULӋXNKiFKKjQJWUrQWRjQWKӃJLӟL
ĈLӋQWKRҥL)D[ 6ӭFPҥQKWjLFKtQKYӳQJFKҳF OjPӝWWURQJQKӳQJF{QJW\EҧRKLӇPQKkQWKӑKjQJÿҫXWKӃJLӟLTXҧQOêWәQJWjLVҧQJLiWUӏ
KѫQWӹ86'WtQKÿӃQQJj\
/ƭQKYӵFNLQKGRDQK%ҧRKLӇPQKkQWKӑYjÿҫXWѭWjLFKtQK
&DPNӃWÿҫXWѭOkXGjLWҥL9LӋW1DP OjGRDQKQJKLӋSYӕQQѭӟFQJRjLÿҫXWLrQÿѭӧFFҩSSKpSNLQKGRDQKEҧRKLӇP
*Lҩ\SKpSWKjQKOұSYjKRҥWÿӝQJ6ӕ*3.'%+QJj\
QKkQWKӑWҥL9LӋW1DPWKiQJQҵPWURQJQKyPFiFF{QJW\EҧRKLӇPQKkQWKӑKjQJÿҫXWKӏWUѭӡQJYjOjF{QJW\EҧR
9ӕQÿLӅXOӋWӹÿӗQJ KLӇPQKkQWKӑFyYӕQÿLӅXOӋOӟQQKҩWWҥL9LӋW1DP
Website: www.manulife.com.vn
;È&1+Ұ1&Ӫ$7Ѭ9Ҩ17¬,&+Ë1+ ;È&1+Ұ1&Ӫ$%Ç108$%Ҧ2+,ӆ0
1. %ҧQJ0LQK+ӑDQj\FKӍFyKLӋXOӵFQӃXÿѭӧFQӝSYjR&{QJ7\ÿӇFҩSKӧSÿӗQJYjRKRһFWUѭӟFQJj\17/06/2019 vjÿѭӧFÿtQK
NqPYӟL%ҧQJ3KkQWtFKQKXFҫX WjLFKtQKYj3KLӃXÿiQKJLiPӭFÿӝFKҩSQKұQUӫLUR
2. 7{LKLӇX*Li7Uӏ7jL.KRҧQ+ӧSĈӗQJW\WKXӝFYjRNӃWTXҧÿҫXWѭWKӵFWӃ3KtEҧRKLӇPWKӵFÿyQJVӕWLӅQU~WUDWKӵFWӃYjYu
7{LQJѭӡLNêWrQGѭӟLÿk\FDP Yұ\JLiWUӏQj\FyWKӇFDRKѫQKRһFWKҩSKѫQVRYӟLJLiWUӏJKLӣ%ҧQJPLQKKӑD
ÿRDQYj[iFQKұQÿmJLҧLWKtFKWUXQJ 3. 1JRҥLWUӯWUѭӡQJKӧSÿҧPEҧRGX\WUuKӧSÿӗQJWURQJQăPÿҫXWLrQ7{LKLӇXUҵQJ+ӧSÿӗQJEҧRKLӇPQj\VӁPҩWKLӋXOӵFQӃX
WKӵFÿҫ\ÿӫYjÿmWѭYҩQFKRNKiFK FiFNKRҧQ3Kt%ҧR+LӇPWKHRTX\ÿӏQKNK{QJÿѭӧFÿyQJÿҫ\ÿӫKRһF*Li7Uӏ7jL.KRҧQ+ӧSĈӗQJNK{QJÿӫWUӯÿLFiFNKRҧQ
KjQJFyWrQQrXWUrQYӅFKLWLӃWFӫD QӧQӃXFyW\VӵNLӋQQjR[ҧ\UDWUѭӟF
%ҧQJPLQKKӑDQj\YjQӝLGXQJFӫD 4. 7{LÿӗQJêWKDPJLDVҧQSKҭPEҧRKLӇPQj\YjFDPNӃWVӁWKӵFKLӋQFiFQJKƭDYөWKHR+ӧSÿӗQJEҧRKLӇP
4X\WҳFYjĈLӅXNKRҧQFӫD+ӧS 5. 7{LKLӇXYLӋFWKDPJLDPӝW+ӧSÿӗQJ%ҧRKLӇP/LrQNӃWÿѫQYӏÿyQJSKtÿӏQKNǤOjPӝWFDPNӃWGjLKҥQYjNK{QJQrQKӫ\Eӓ
ÿӗQJEҧRKLӇP KӧSÿӗQJYuFiFNKRҧQSKtSKҧLWUҧFyWKӇUҩWFDRWURQJWKӡLJLDQÿҫXFӫD+ӧSĈӗQJ
7{LFDPNӃWÿmNKDLEiRWUXQJWKӵFWҩWFҧWK{QJWLQFiQKkQFӫDW{LĈӗQJWKӡLW{L[iFQKұQÿmÿӑFFҭQWKұQFNJQJQKѭÿmÿѭӧF
WѭYҩQÿҫ\ÿӫFiFQӝLGXQJFKLWLӃWWUrQWҩWFҧFiFWUDQJFӫD%ҧQJPLQKKӑDQj\QӝLGXQJFӫDĈLӅXNKRҧQVҧQSKҭPYj%ҧQJ
3KkQWtFKQKXFҫXWjLFKtQK7{LÿmKLӇXU}TX\ӅQOӧLYjWUiFKQKLӋPFӫDW{LNKLWKDPJLDVҧQSKҭPQj\ÿһFELӋWOjFiFTX\ӅQOӧL
NK{QJÿҧPEҧRSKөWKXӝFYjRNӃWTXҧÿҫXWѭFӫDFiF4Xӻ
7. 7{LKLӇX3Kt%ҧR+LӇP%ә7UӧQӃXFyFyWKӇWKD\ÿәLKjQJQăPYjÿӗQJêYӟLSKѭѫQJWKӭFÿyQJSKtFKRFiFVҧQSKҭP%ҧR
+LӇP%ә7UӧQӃXFyWKHRTX\ÿӏQK
*MVLNB*
0mVӕÿҥLOê : T0389 6ӕEҧRKLӇPGӵNLӃQ : 2940749509
%ҧQJPLQKKӑDQj\FKӍFyJLiWUӏVӱGөQJNKLÿҫ\ÿӫVӕWUDQJ
Ngày in : 18/05/2019 23:49:13
Trang 16 / 16