Adverbs (1): reqular forms
An adverb is a word that adds to the meaning of a verb, an adjective
or another adverb, for example carefully, loudly, mostly, extremely.
In French, most adverbs are formed by adding -ment to a form of the
adjective.
Elle a simplement refusé. She simply refused.
[EN For adjectives ending in a consonant the adverb is formed from the feminine
form of the adjective. The table below shows a few examples.
Elle parle trés doucement. She speaks very quietly,
Masculine adjective Feminine adjective Adverb
complet compléte complétement completely
france franche franchement frankly
heureux. heureuse heureusement happily
Li Adjectives ending in a vowel add -ment to the masculine form of the adjective.
Je trouve cela absolument absurde. J find that absolutely absurd.
Masculine adjective Adverb
absolu absolument absolutely
facile facilement easily
vrai vraiment zruly
Exceptions to this rule are fou (mad), gai (gay, happy) and nouveau (new),
which form the adverb from the feminine form of the adjective.
Il se battait follement. He strugged madly.
[@ Two groups of adverbs are exceptions to the general rules.
e Adjectives ending in -ant and -ent change the -nt to -mment.
Il parle italien couramment. He speaks Italian fluently.
courant + couramment fluently évident + évidemment evidently
A Lent is an exception to this rule and becomes Ientement.
e@ Asmall number of adverbs end in -ément, for example:
commun ~ communément commonly énorme — énormément hugely
précis + précisément precisely profond + profondément profoundlyAdverbs (2):
irregular forms
A number of adverbs are very irregular, and some adjectives can
Ge Prat alge
EX The adverbs in the table below are irregular.
Il parle briévement He talks briefly.
Elle écrit bien. She writes well.
Je travaille peu en ce moment.
Il court trés vite.
I'm not working much at the moment.
He runs very quickly.
Masculine adjective Adverb
bon bien well
bref briévement briefly
gentil gentiment kindly, nicely
mauvais mal badly
meilleur mieux better
moindre moins less
petit peu little
A Vite, meaning quickly, has no related adjective; use rapide quick instead,
Bi Some adjectives can be used as adverbs in particular expressions or with
particular meanings.
bas low voler bas to fly low
bon good sentir bon to smell good
mauvais bad sentir mauvais to smell bad
cher expensive cofiter cher to be expensive
fort loudly parler fort to speak loudly
juste straight, precise viser juste to aim accurately
dur hard travailler dur to work hard
court short couper court to cut short
clair clearly voir clair to see clearly
faux Salse sonner faux to sound wrong
haut loud chanter haut to sing loudly
net short, clean s’arréter net to stop deadAdverbs (3): position
E\ In simple tenses (the present, imperfect, future) and in conditional sentences
the adverb usually comes straight after the verb it relates to.
Elle parle sérieusement. She talks seriously.
I] travaille lentement. He works slowly.
Ly Some adverbs may appear at the beginning of a sentence when qualifying the
whole phrase. This can be done to give an element of emphasis.
Malheureusement, il était parti. Unfortunately, he had gone.
Demain, elle va a Paris. Tomorrow, she’s going to Paris.
( When an adverb qualifies an adjective, the adverb goes first. Where adverbs
occur together, trés very, trop too and bien really, very go first.
Elle est extrémement jolie. She's extremely pretty.
Une maison trés moderne. A very modern house.
Je le vois trop rarement. T see him too rarely.
DB) Note that very much is beaucoup. Trés can never be used with it.
Il l’a beaucoup aimée. He loved her very much.
[In compound tenses (e.g. the perfect and pluperfect tenses), some shorter
adverbs come between the auxiliary verb (avoir or étre) and the past participle.
Tla bien travaillé. He has worked well. Elle |’a vite fait. She did it quickly.
assez enough jamais never
bien well mal badly
beaucoup a lor mieux better
bientét soon moins less
déja already souvent often
encore yet toujours always, still
enfin at last trop foo much
vite quickly tout A fait completely
G In compound tenses, adverbs of place, some adverbs of time, adverbs ending
in -ment and other longer adverbs usually follow the past participle.
Je suis arrivé hier. / arrived yesterday. Ila voyagé rapidement. He travelled
quickly.
aujourd'hui today (avant-)hier (the day before)
demain tomorrow yesterday
(aprés-)demain (the day after) tomorrow autrefois in former times
hier yesterday tard late