https://www.dailyreader24.

com/

½F¿FÊ 3 AaIY 31 ¸F컹F `5.00, ³FBÊ dQ»»Fe, ¦F¼÷YUFS, 11Yþ¼»FFBÊY2019

www.jagran.com

´FÈ¿N 14
d½FV½F ªF³FÀFa£¹FF dQ½FÀF

ÀFSXûIYFSX
SXF¸F ImY kW„³FSXl ÀFZ ¦FFÔ½F ·FSX IYû
ÀF¸FÈdð IYF kÀ½FFQl
IYF³F´F„S : 31 ÀFF»F ´FW»FZ Sûþ¦FFS IYe
RYþeÊ d¨FXMRaYXO IaY´Fd³F¹FûÔ ´FSX »F¦FF¸F IZY d»FE AFE¦FF IYXOÞF IYF³Fì³F
þF¦FS¯F ¶¹FìSû, ³FBÊ dQ»»Fe ÀFSIYFSe ¶F¹FF³F IZY ¸F„°FFd¶FIY ´FiÀ°FFd½F°F IYF³Fì³F
°F»FFVF ¸FZÔ ¦FFa½F LûXOÞ QZ³FZ ½FF»FZ SF¸FIÈY´FF»F
þ¶F kW„³FS¸FaQl ¶F³F RYþeÊ dX¨FXMRaYOX IaY´Fd³F¹FûÔ IYe °FSRY ÀFZ ¨F»FFBÊ þF
4 ¸FadÂF¸FaOX»F ³FZ ³FE IYF³Fì³F ÀFZ ÀFa¶Fad²F°F d¶F»F
IYû Qe ¸FaþìSe ¸FZÔ ²FûJF²FXOÞe IYS³FZ ½FF»Fe IaY´Fd³F¹FûÔ IZY ´Fi¸FûXMSûÔ
IYû ÀFþF QZ³FZ AüS d³F½FZVFIYûÔ IZY þ¸FF ²F³F IZY
¶F¨¨FûÔ IZY ÀFF±F ¹Fü³F C°´FeXOÞ³F ´FS A¶F Wû¦Fe RYFaÀFe °FIY IYe ÀFþF
»FüXMZ °Fû ¦FFa½F IYe SWe ¦F`SIYF³Fì³Fe þ¸FF ¹Fûþ³FFAûÔ ´FS SûIY±FF¸F IZY 4 ÀFaÀFQ IZY ¸FüþìQF ÀFÂF ¸FZÔ We d¶F»F IYû ´FZVF ´F„³F·F„ʦF°FF³F IZY ´F¹FFÊ´°F ´FiF½F²FF³F dIYE ¦FE W`ÔÜ þF¦FS¯F ¶¹FìSû, ³FBÊ dQ»»Fe R`YÀF»FF d»F¹FF W`Ü BÀFIZY °FW°F C³WZÔ A¶F A´F³Fe ¶FQ»FF½F ÀFZ ¶F¨¨FûÔ IZY dW°FûÔ IYe SÃFF Wû ÀFIZY¦FeÜ
°FIYQeS ·Fe ¶FQ»F d»FE ÀFSIYFS AüS IYXOÞF IYF³Fì³F »FF³FZ þF SWe W`Ü IYS ÀFIY°Fe W` ÀFSIYFS d´FL»Fe »FûIYÀF·FF ³FZ ·Fe RYS½FSe ¸FZÔ ´FW¨FF³F ¶F°FF³FZ IYF Ad²FIYFS d¸F»FZ¦FFÜ Qû³FûÔ We C³WZÔ ´FìSe ÀF„SÃFF AüS ÀF¸¸FF³F ·Fe dQ¹FF þFE¦FFÜ
¦FBÊÜ WS WF±F W„³FS¸FaQ IZÔYýie¹F ¸FadÂF¸FaOX»F ³FZ EZÀFe IaY´Fd³F¹FûÔ ´FS ´Fid°F¶Fa²F ¦F`SIYF³Fì³Fe þ¸FF ¹Fûþ³FF d¶F»F, 2018 IYû ¨F¨FFÊ ¶F¨¨FûÔ IZY ¹Fü³F C°´FeXOÞ³F ÀFZ þ„XOÞe §FXM³FFAûÔ ´FS ¸FF¸F»FûÔ ÀFZ þ„XOÞZ d½F²FZ¹FIYûÔ IYû ¸FadÂF¸FaOX»F ³FZ ´FFG¢ÀFû IYF³Fì³F, 2012 IYû 18 ÀFF»F ÀFZ IY¸F C¸Fi
Wû ¦F¹FFÜ d½FV½F »F¦FF³FZ IZY ´FiÀ°FF½F ½FF»FZ IYF³Fì³F IZY d½F²FZ¹FIY IYû §FûXMF»FûÔ IYû SûIY³FZ ¸FZÔ ÀFWF¹FIY ÀFFd¶F°F Wû¦FFÜ IZY ¶FFQ ´FFdS°F IYS dQ¹FF ±FFÜ »FZdIY³F SFª¹FÀF·FF ´Fi·FF½Fe SûIY±FF¸F IZY d»FE ÀFSIYFS ³FZ BÀFÀFZ þ„XOÞZ ¸FaþìSe QZ Qe W`Ü ÀFSIYFS ÀFaÀFQ IZY BÀFe ÀFÂF ¸FZÔ IZY ¶F¨¨FûÔ IYû ¹Fü³F A´FSF²FûÔ,¹Fü³F VFû¿F¯F AüS
þ³FÀFa£¹FF dQ½FÀF ¸FaþìSe QZ Qe W`Ü ¹FW d½F²FZ¹FIY ¸FüþìQF IYF³Fì³F IYF QZVF ¸FZÔ ¦F`SIYF³Fì³Fe þ¸FF ¹Fûþ³FFAûÔ IZY ¦FûSJ²Fa²FZ ¸FZÔ ¹FW d¶F»F ´FFdS°F ³FWeÔ Wû ÀFIYF ±FF, ¢¹FûÔdIY CÀF IYF³Fì³F IYû A¶F ÀF£°F ¶F³FF³FZ IYF R`YÀF»FF d»F¹FF B³F d½F²FZ¹FIYûÔ IYû ´FZVF IYSZ¦FeÜ AV»Fe»F ÀFF¸F¦Fie ÀFZ ÀF„SÃFF ´FiQF³F IYS³FZ IZY d»FE
´FS þ³FÀFa£¹FF d³F¹Fûþ³F IZY ¸FF¹F³FZ ¦FPÞ°Fe À±FF³F »FZ¦FFÜ ´FS »F¦FF¸F »F¦FFBÊ þF ÀFIZY¦FeÜ þF½FOXZÞIYS ³FZ IYWF ´FS ¨F¨FFÊ ÀFZ ´FW»FZ We ÀFQ³F IYû Ad³FdV¨F°FIYF»F W`Ü BÀFIZY °FW°F EZÀFZ ¸FF¸F»FûÔ ¸FZÔ A´FSFd²F¹FûÔ IYû ¸FadÂF¸FaOX»F ¸FZÔ d»FE ¦FE R`YÀF»FûÔ IYe þF³FIYFSe »FF¹FF ¦F¹FF ±FFÜ BÀFe °FSW ÀFZ XÀF¸FFþ ¸FZÔ ÀFF»FûÔ ÀFZ
´FiZSIY IYWF³FeÜ (´FZþ-13) ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSZÔýi ¸FûQe IYe A²¹FÃF°FF ¸FZÔ W„BÊ dIY ¹FZ IaY´Fd³F¹FFa ¸FüþìQF IYF³Fì³F IYe JFd¸F¹FûÔ IYF IZY d»FE À±Fd¦F°F IYS dQ¹FF ¦F¹FF ±FFÜ A¶F RYFaÀFe °FIY IYe ÀFþF QZ³FZ IYF ´FiF½F²FF³F QZ°FZ W„E IZÔYýie¹F ÀFì¨F³FF E½Fa ´FiÀFFS¯F ¸FaÂFe ´FiIYFVF WFdVFE ´FS JXOÞZ dIY³³FSûÔ IYû ·Fe Ad²FIYFS ÀFa´F³³F
¸FadÂF¸FaOX»F IYe ¶F`NIY IZY ¶FFQ ÀFa½FFQQF°FFAûÔ IYû »FF·F CNF°Fe W`Ô AüS ¦FSe¶FûÔ IYe ¦FFXPÞe IY¸FFBÊ AFS´FeERY IYû d¸F»FF ÀFa¦FdN°F ÀF¸FìW dIY¹FF þFE¦FFÜ ÀFSIYFS ³FZ BÀFIZY ÀFF±F We XdIY³³FSûÔ þF½FOZÞIYS ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ´FFG¢ÀFû ¸FZÔ ¶FQ»FF½F ¶F³FF³FZ IYû »FZIYS ÀFSIYFS ³FZ ³F¹FF d¶F»F »FF³FZ IYF
þF³FIYFSe QZ°FZ W„E ÀFì¨F³FF ´FiÀFFS¯F ¸FaÂFe ´FiIYFVF WXOÞ´F°Fe W`ÔÜ kIYl IYF QþFÊ : IZÔYýi ÀFSIYFS ³FZ ¶F„²F½FFS IYû ¹FF dRYS EZÀFZ ½¹Fd¢°F dþ³WûÔ³FZ dIYÀFe IYFS¯F½FVF AüS RYFaÀFe °FIY IYe ÀFþF IZY ´FiF½F²FF³FûÔ ÀFZ R`YÀF»FF d»F¹FF W`Ü BÀFÀFZ C³WZÔ ·FZQ·FF½F, Q„½¹FʽFWFS
ªFF¦FSX¯F d½FVFZ¿F þF½FOXZÞIYS ³FZ IYWF dIY QZVF IYe þ³F°FF dX¨FXMRaYOX ¸FF³FF þF SWF W` dIY ÀFSIYFS BÀF d½F²FZ¹FIY SZ»F½FZ ÀF„SÃFF ¶F»F (AFS´FeERY) IYû ÀFa¦FdN°F AF´F³FF d»FÔ¦F ¶FQ»FF Wû (MÑFaÀFþZÔOXS) IYû ·Fe EZÀFe §FXM³FFAûÔ ¸FZÔ IY¸Fe AFE¦FeÜ A´FSFd²F¹FûÔ ¸FZÔ ÀFZ ¶F¨FF¹FF þF ÀFIZY¦FFÜ ÀFF±F We C³WZÔ ´FW¨FF³F
þ¸¸Fì-IYV¸FeS ´FPÞF SWF IaY´Fd³F¹FûÔ IZ §FûXMF»FûÔ ÀFZ ÂFÀ°F W` AüS ³F„IYÀFF³F IYû ÀFaÀFQ IZY ¸FüþìQF ÀFÂF ¸FZÔ We ´FZVF IYS QZ¦FeÜ ÀF¸FìW kIYl IYF QþFÊ QZ dQ¹FFÜ BÀFÀFZ BÀF ¶F»F ÀFF¸FFdþIY, AFd±FÊIY AüS VF`dÃFIY AF²FFS ¶F¨¨FûÔ IZY ÀFF±F EZÀFe §FXM³FFAûÔ IYû »FZIYS OXS ¶F°FF³FZ IYF ·Fe Ad²FIYFS d¸F»FZ¦FFÜ
CNF SWe W`Ü ³F¹FF IYF³Fì³F d¨FXMRaYOX IaY´Fd³F¹FûÔ IZY ÀFaÀFQ IYF ¹FW ÀFÂF 26 þ„»FFBÊ °FIY ¨F»FZ¦FFÜ EIY IZY IY¸FʨFFdS¹FûÔ IYû ¶FZW°FS ÀFZ½FF »FF·F d¸F»FZ¦FFÜ ´FS ÀFVF¢°F AüS Ad²FIYFS ÀFa´F³³F ¶F³FF³FZ IYF ¶F`NZ¦FFÜ BÀFIZY ÀFF±F We IYF³Fì³F ¸FZÔ Wû³FZ ½FF»FZ BÀF (ÀFa¶Fad²F°F £F¶FSXZÔ ´FZªF-5 ´FSX)
þ³FÀFÔ£¹FF d³F¹FaÂF¯F IYF ´FFN
þ¸¸Fì : QZVF ImY EIY¸FFÂF ¸F„dÀ»F¸F ¶FW„»F

SXFª¹F þ¸¸Fì-IYV¸FeS ³FZ ¶FPÞ°Fe þ³FÀFÔ£¹FF
´FSX IYF¶Fì ´FF
d»F¹FF W`Ü SXFª¹F
¸FZÔ þ³¸F QSX WSX
ÀFF»F IY¸F Wû°Fe
þF SXWe W`, þû SXF¿XMÑe¹F AüÀF°F ÀFZ ¶FW„°F IY¸F
W`Ü A·Fe ´Fid°F WXªFFSX ¹FWX QSX ¸FWXªF 15.4
RYeÀFQ WX`Ü (´FZþ-13)
³¹F…ªF ¦F`»FSXe
dÀFMXe ³¹FìªF4´FÈ¿NX 2
d¶Fþ»Fe ´FS d·FOZÞ AF´F AF`S
·FFþ´FF d½F²FF¹FIY
³FBÊ dQ»»Fe : d¶Fþ»Fe IYe ³FBÊ QSXZÔ d³F²FFÊdSX°F
IYSX³FZ IZY d»FE dQ»»Fe d½Fô„°F d½Fd³F¹FF¸FIY
AF¹Fû¦F IYe °FSXRY ÀFZ IYe ¦FBÊ þ³FÀF„³F½FFBÊ ¸FZÔ
·FFþ´FF ½F AF´F IZY d½F²FF¹FIY d·FOÞX ¦FEÜ Qû³FFZÔ
´FFdMXʹFFZÔ IZY d½F²FF¹FIYFZÔ IZY ¶Fe¨F ²F¢IYF-¸F„¢IYe
·Fe WX„BÊÜ B³FIYe »FOÞXFBÊ AüSX ³FFSXZ¶FFþe IYe
½FþWX ÀFZ IYBÊ ¶FFSX þ³FÀF„³F½FFBÊ SXûIY³Fe ´FOÞXeÜ
SXFªF-³Fed°F4´FÈ¿NX 3
A³F„¨LXZQ 370 ´FSX þ»Q ÀF„³F½FFBÊ IYe
¸FFa¦F ´FSX ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ IYSXZ¦FF d½F¨FFSX
³FBÊ dQ»»Fe : þ¸¸Fì-IYV¸FeS IYû d½FVFZ¿F QþFÊ
QZ³FZ ½FF»FZ ÀFad½F²FF³F IZY A³F„¨LZQ 370 IYe
½F`²FFd³FIY°FF IYFZ ¨F„³FF`°Fe QZ³FZ ½FF»Fe ¹FFd¨FIYF ´FS
þ»Q ÀF„³F½FFBÊ IYe ¸FFa¦F ´FS ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ d½F¨FFS
IYSZ¦FFÜ ¶F„²F½FFS IYû ¹FFd¨FIYFIY°FFÊ ³FZ IYûMXÊ ÀFZ
BÀFZ ÀF„³F½FFBÊ IZY d»FE þ»Q ÀFì¨Fe¶Fð IYS³FZ IYe
¦F„WFS »F¦FFBÊÜ
³FZVF³F»F ³¹FìªF4´FÈ¿NX 6
¶FFd»F¦F IZY °FüSX ´FSX IZYÀF ¨F»FF³FZ ´FSX
¶FF»F ³¹FF¹FF»F¹F ·Fe IYSXZ d½F¨FFSX
³FBÊ dQ»»Fe : ³FF¶FFd»F¦FFZÔ IZY dJ»FFRY ½F¹FÀIY
A´FSXF²Fe IZY °FüSX ´FSX ¸F„IYQ¸FF ¨F»FF³FZ IYû
»FZIYSX dQ»»Fe WXFBÊ IYûMXÊ ³FZ EZd°FWXFdÀFIY
R`YÀF»FF ÀF„³FF¹FF WX`Ü ¶FF»F ³¹FF¹FF»F¹F IZY AFQZVF
IYû ¨F„³Fü°Fe QZ³FZ ½FF»Fe ¹FFd¨FIYF ´FSX ÀF„³F½FFBÊ IZY
¶FFQ IYûMXÊ ³FZ IYWXF dIY EZÀFZ ¸FF¸F»FûÔ ´FSX ¶FF»F
³¹FF¹FF»F¹F IYû ·Fe d½F¨FFSX IYSX³FF Ad³F½FF¹FÊ WX`Ü
Aa°FSXSXFáXÑe¹F4´FÈ¿NX 11
·FFS°F ³FZ ÀF„SÃFF ´FdS¿FQ ¸FZÔ CNF¹FF
QFDYQ IYF ¸F„ïF
AFBEE³FEÀF : ·FFS°F ³FZ ´FFdIYÀ°FF³F ¸FZÔ dL´FZ
¸FFdRY¹FF ÀFS¦F³FF QFDYQ B¶FiFdW¸F IYF ¸F„ïF
ÀFa¹F„¢°F SF¿MXÑ ÀF„SÃFF ´FdS¿FQ (¹FìE³FEÀFÀFe) ¸FZÔ
CNF¹FF W`Ü ¹FìE³F ¸FZÔ ·FFS°F IZY À±FF¹Fe ´Fid°Fd³Fd²F
ÀF`¹FQ AIY¶F÷Yïe³F ³FZ QFDYQ AüS CÀFIYe OXe-
IaY´F³Fe ´FS IYFSʽFFBÊ IYe ¸FFa¦F IYe W`Ü
Ba¦»F``ÔOX
Qû´FWXSX 3:00 ¶FþZ ÀFZ
À±FF³F: ¶Fd¸F˧F¸F
AFGÀXMÑZd»F¹FF ÀMXFS À´FFZMÐÀFÊ ³FZMX½FIÊY
¦FFZ½FF ¸FZÔ ·Fe IYFa¦FiZÀF IYe þ¸Fe³F dJÀFIYe
¶FOÞXF ÓFMXIYF4´FFMXeÊ IZY 15 ¸FZÔ ÀFZ 10 d½F²FF¹FIY ·FFþ´FF ¸FZÔ W„E VFFd¸F»F
40 ÀFQÀ¹Fe¹F d½FÀF ¸FZÔ ·FFþ´FF
d½F²FF¹FIYûÔ IYe ÀFa£¹FF 27 W„BÊ
Aû¸F´FiIYFVF d°F½FFSXe, ¸F„a¶FBÊ
IYFa¦FiZÀF IY³FFÊMXIY IYF ÀFaIYMX ÀF„»FÓFF ·Fe ³FWeÔ ´FFBÊ
AüSX ´FOÞûÀFe SXFª¹F ¦Fû½FF ¸FZÔ ·Fe CÀFIZY ´F`SXûÔ °F»FZ
þ¸Fe³F dJÀFIY ¦FBÊÜ ¦Fû½FF d½F²FF³FÀF·FF ¸FZÔ IYFa¦FiZÀF
IZY Qû d°FWFBÊ d½F²FF¹FIY A»F¦F ¦F„MX ¶F³FFIYSX
·FFþ´FF ¸FZÔ VFFd¸F»F Wû ¦FE W`ÔÜ A¶F 40 ÀFQÀ¹FûÔ
½FF»Fe ¦Fû½FF d½F²FF³FÀF·FF ¸FZÔ ·FFþ´FF d½F²FF¹FIYûÔ IYe
ÀFa£¹FF 27 Wû ¦FBÊ W`Ü
¶F„²F½FFSX VFF¸F IYSXe¶F 7.30 ¶FþZ ¦Fû½FF
d½F²FF³FÀF·FF ¸FZÔ ³FZ°FF d½FSXû²FeQ»F ¨FaýiIYFa°F ¶FF¶Fì
IYF½F»FZIYSX IZY ³FZ°FÈ°½F ¸FZÔ 10 d½F²FF¹FIYûÔ IYF
ÀF¸FìW d½F²FF³FÀF·FF A²¹FÃF SXFþZVF ´FFMX³FZIYSX IZY
´FFÀF ´FW„a¨FF AüS C³WZÔ d½F»F¹F IYF ´FÂF ÀFüÔ´FFÜ BÀF
A½FÀFSX ´FSX ½FWFa ¸F„£¹F¸FÔÂFe OFG. ´Fi¸FûQ ÀFF½Fa°F
AüS d½F²FF³FÀF·FF C´FF²¹FÃF ¸FFBIY»F »Fû¶Fû ·Fe
C´FdÀ±F°F ±FZÜ d½F²FF³FÀF·FF A²¹FÃF ³FZ ¶F°FF¹FF dIY
¸F„£¹F¸FaÂFe ³FZ ·Fe C³WZÔ EIY ´FÂF ÀFüÔ´FF W` dþÀF¸FZÔ
C³WûÔ³FZ ·FFþ´FF d½F²FF¹FIYûÔ IYe ÀFa£¹FF ¸FZÔ ¶FQ»FF½F
IYe ÀFì¨F³FF Qe W`Ü SXFþZVF ´FFMX³FZIYSX ³FZ ¶F°FF¹FF dIY
C³WûÔ³FZ Qû³FûÔ ´FÂF À½FeIYFS IYS d»FE W`ÔÜ
¶FFQ ¸FZÔ ´FÂFIYFSXûÔ ÀFZ ¶FF°F IYSX°FZ W„E ¨FÔQiIYFÔ°F
IYF½F»FZIYSX ³FZ IYWF dIY C³WZÔ A´F³FZ ÃFZÂF ¸FZÔ »Fû¦FûÔ
IZY ¶Fe¨F þF³FF W`Ü »FZdIY³F d½FIYFÀF ³FWeÔ Wû ´FF SXWF
W`Ü IYFÔ¦FiZÀF d½F²FF³FÀF·FF ¨F„³FF½F ¸FZÔ ÀF¶FÀFZ ¶FOÞZ Q»F
IZY øY´F ¸FZÔ C·FSXe ±Fe, »FZdIY³F CÀF ÀF¸F¹F AüSX
J³F³F §FûMXF»FZ ¸FZÔ ´FiþF´Fd°F AüS ¨FFS ³¹FìªFe»F`ÔOX ³FZ °FûOÞXF ·FFSX°F IYF ÀF´F³FF
AFBEEÀF ARYÀFSûÔ IZY dJ»FFRY IZYÀF
þF¦FS¯F ¶¹FìSû, ³FBÊ dQ»»Fe
CØFS ´FiQZVF IZY Qû AüS dþ»FûÔ ¸FZÔ J³F³F ´F˜XûÔ
IZY AF½FaXM³F ¸FZÔ W„E §FûMXF»FZ ¸FZÔ IZÔYýie¹F þFa¨F
¶¹FìSû (ÀFe¶FeAFB) IYF dVFIaYþF IYÀF ¦F¹FF W`Ü
ÀFe¶FeAFB ³FZ QZ½FdS¹FF U RY°FZW´F„S dþ»FZ ¸FZÔ d³F¹F¸FûÔ
IYe ²Fdªþ¹FFa CXOÞFIYS dIYE ¦FE AF½FaXM³F IZY
¸FF¸F»FûÔ ¸FZÔ Qû °FFþF IZYÀF QþÊ IYS°FZ W„E AFSûd´F°FûÔ
IZY 12 À±FF³FûÔ ´FS LF´FZ ¸FFSZÜ AFSûd´F°FûÔ ¸FZÔ C´Fi IYe
°F°IYF»Fe³F ÀF´FF ÀFSIYFS ¸FZÔ J³F³F ¸FaÂFe SWZ ¦FF¹FÂFe
´FiþF´Fd°F AüS RY°FZW´F„S ½F QZ½FdS¹FF IZY °F°IYF»Fe³F
dþ»FFd²FIYFdS¹FûÔ IiY¸FVF: A·F¹F ½F d½F½FZIY ÀF¸FZ°F
¨FFS AFBEEÀF Ad²FIYFSe VFFd¸F»F W`ÔÜ
A·F¹F BÀF ÀF¸F¹F ¶F„»FaQVFWS IZY dþ»FFd²FIYFSe
W`ÔÜ ÀFe¶FeAFB ³FZ C³FIZY AF½FFÀF ´FS LF´FF ¸FFSFÜ
EþZÔÀFe ³FZ LF´FZ ¸FZÔ 49 »FFJ ÷Y´F¹FZ ³FIYQ IZY ÀFF±F-
ÀFF±F A³¹F AW¸F QÀ°FF½FZþ ¶FSF¸FQ Wû³FZ IYF QF½FF
dIY¹FF W`Ü BÀFIZY ÀFF±F We QZ½FdS¹FF IZY °F°IYF»Fe³F
dþ»FFd²FIYFSe d½F½FZIY AüS ¸FüþìQF ÀF¸F¹F ¸FZÔ CØFS
´FiQZVF IZY IYüVF»F d½FIYFÀF Ad·F¹FF³F IZY d³FQZVFIY
IZY ´FQ ´FS °F`³FF°F d½F½FZIY IZY §FS IYe °F»FFVFe »Fe
IY³FFÊMIY IYF ÀFaIYM A·Fe M»FF ·Fe ³FWea W` dIY ¦FûUF ¸FZÔ IYFa¦FiZÀF IZY dU²FF¹FIYûÔ ³FZ ´FFMXeÊ IYû ÓFMXIYF dQ¹FFÜ
CÀFIZY ¶FFQ ·Fe A½FÀFSX d¸F»F³FZ ´FSX ´FFMXeÊ IZY ½FdSX¿N
³FZ°FF SXFª¹F ¸FZÔ ÀFSXIYFSX ¶F³FF³FZ ¸FZÔ IYF¸F¹FF¶F ³FWeÔ
Wû ÀFIZYÜ BÀFd»FE IYFÔ¦FiZÀF IZY 10 d½F²FF¹FIYûÔ ³FZ
A»F¦F ¦F„MX ¶F³FFIYSX ·FFþ´FF ¸FZÔ VFFd¸F»F Wû³FZ IYF
d³F¯FʹF dIY¹FFÜ
¦Fû½FF ¸FZÔ ·FFþ´FF ´FW»Fe ¶FFS B°F³Fe
¸Fþ¶Fì°F : d´FL»FZ d½F²FF³FÀF·FF ¨F„³FF½F ¸FZÔ
·FFþ´FF IYû 14 AüSX IYFÔ¦FiZÀF IYû 17 ÀFeMXZÔ d¸F»Fe
±FeÔÜ »FZdIY³F ÀF¶FÀFZ ¶FOÞF Q»F Wû³FZ IZY ¶FF½FþìQ
½FWFa IYFÔ¦FiZÀF ÀFSXIYFSX ¶F³FF³FZ ¸FZÔ IYF¸F¹FF¶F ³FWeÔ Wû
ÀFIYeÜ d½F²FF³FÀF·FF ¨F„³FF½F IZY I„YL dQ³FûÔ ¶FFQ We
IYFÔ¦FiZÀF IZY °Fe³F d½F²FF¹FIYûÔ ³FZ BÀ°FeRYF QZ dQ¹FF
±FFÜ QìÀFSXe AûSX ´Fì½FÊ ¸F„£¹F¸FaÂFe ¸F³FûWSX ´FSXeÊIYSX IZY
¦FBÊ, þWFa AaÀF»F d½F»FF »FJ³FDY ¸FZÔ Qû ´»FFXM
AüS ³FûEOXF ¸FZÔ EIY µ»F`XM IZY QÀ°FF½FZþ d¸F»FZ W``ÔÜ
BÀFe °FSW ÀFZ QZ½FdS¹FF IZY °F°IYF»Fe³F EOXeAû AüS
¸FüþìQF ÀF¸F¹F ¸FZÔ AFþ¸F¦FPÞ IZY ÀFeOXeAû QZ½Fe
VFS¯F C´FF²¹FF¹F IZY ¹FWFa LF´FZ ¸FZÔ 10 »FFJ ÷Y´F¹FZ
³FIYQ d¸F»FZÜ
ÀFe¶FeAFB IZY A³F„ÀFFS ³FûEOXF, ¶F„»FaQVFWS,
»FJ³FDY, B»FFWF¶FFQ, ¦FûSJ´F„S, QZ½FdS¹FF,
RY°FZW´F„S ÀF¸FZ°F I„Y»F 12 À±FF³FûÔ ´FS LF´FZ ¸FFSZ
¦FEÜ LF´FZ ¸FZÔ AFSûd´F°FûÔ IZY ¹FWFa ÀFZ ³FF¸Fe-¶FZ³FF¸Fe
ÀFa´FdØF¹FûÔ ¸FZÔ ¶FXOÞZ ´F`¸FF³FZ ´FS d³F½FZVF IZY QÀ°FF½FZþ
·Fe d¸F»FZ W``ÔÜ ¶F„²F½FFS IYû ¦FF¹FÂFe ´FiþF´Fd°F IZY ¹FWFa
LF´FF ³FWeÔ ¸FFSF ¦F¹FFÜ QZS VFF¸F J¶FS d»FJZ þF³FZ
°FIY LF´FZ IYe IYFSʽFFBÊ þFSe ±FeÜ
ÀFe¶FeAFB IYe ERYAFBAFS IZY A³F„ÀFFS
¸F„£¹F¸FaÂFe SW°FZ W„E AdJ»FZVF ¹FFQ½F ³FZ 2012
¸FZÔ J³F³F ´F˜XûÔ IZY »Feþ IYû BÊ-XMZÔOXS ÀFZ IYS³FZ
IYF R`YÀF»FF dIY¹FF ±FFÜ B»FFWF¶FFQ WFBÊ IYûXMÊ
³FZ þ³F½FSe, 2013 IZY A´F³FZ R`YÀF»FZ ¸FZÔ BÀF
´FS ¸F„WS »F¦FFBÊ ±FeÜ BÀFIZY ¶FF½FþìQ RY°FZW´F„S
IZY dþ»FFd²FIYFSe SW°FZ W„E A·F¹F ³FZ ¦FF¹FÂFe
´FiZMÑ
d³F²F³F ÀFZ C³FIYe ´F¯Fþe ÀFeMX ·Fe JF»Fe W„BÊ ±FeÜ
B³F ¨FFSXûÔ ÀFeMXûÔ ´FSX »FûIYÀF·FF ¨F„³FF½F IZY ÀFF±F We
¨F„³FF½F W„E ±FZÜ B³F¸FZÔ ÀFZ °Fe³F ÀFeMXZÔ ·FFþ´FF ³FZ AüSX
EIY ÀFeMX IYFÔ¦FiZÀF ³FZ þe°FeÜ BÀF ´FiIYFSX ÀFQ³F ¸FZÔ
·FFþ´FF IYe ÀFa£¹FF 17 AüSX IYFÔ¦FiZÀF IYe 15 Wû ¦FBÊ
±FeÜ ·FFþ´FF ÀFSXIYFSX IYû °Fe³F d³FQÊ»Fe¹F AüS °Fe³F
A³¹F Q»F IZY d½F²FF¹FIYûÔ IYF ÀF¸F±FʳF ·Fe ´FiF´°F
W`Ü A¶F IYFÔ¦FiZÀF IZY 10 d½F²FF¹FIYûÔ IZY ·FFþ´FF ¸FZÔ
VFFd¸F»F Wû þF³FZ ÀFZ ÀFQ³F ¸FZÔ ´Fi¸FûQ ÀFF½Fa°F ÀFSXIYFSX
IZY ´FÃF ¸FZÔ 33 d½F²FF¹FIY WûÔ¦FZ þû A¶F °FIY SFª¹F
¸FZÔ ·FFþ´FF IYe ÀF¶FÀFZ ¸Fþ¶Fì°F dÀ±Fd°F Wû¦FeÜ
¦FûUF ¸FZÔ ·FFªF´FF IYû »FF·F ´FWX„a¨FF³FZ ¸FZÔ IY³FFÊMXIY IZY
·FFþ´FF ³FZ°FF IYe AW¸F ·Fìd¸FIYF ´FZªF>>6
´FiþF´Fd°F IZY ÀFF±F d¸F»FIYS WFBÊ IYûXMÊ IZY AFQZVF
IYF C»»Fa§F³F IYS°FZ W„E °Fe³F J³F³F ´F˜XûÔ IZY »Feþ
IYF ³F½Fe³FeIYS¯F IYS dQ¹FFÜ þ¶FdIY WFBÊ IYûXMÊ ³FZ
´FX˜XZ IYF ³F½Fe³FeIYS¯F ·Fe BÊ-XMZÔOXS IZY ¸FFRÊY°F IYS³FZ
IYF AFQZVF dQ¹FF ±FFÜ BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ SFª¹F IZY
°F°IYF»Fe³F ´Fi¸F„J ÀFd¨F½F, ·Fì°F°½F E½Fa Jd³FIY¸FÊ
d½F·FF¦F, dþ½FZVF ³FaQ³F, BÀFe d½F·FF¦F IZY °F°IYF»Fe³F
d½FVFZ¿F ÀFd¨F½F ÀFa°Fû¿F I„Y¸FFS SF¹F AüS A³F„
ÀFd¨F½F WdS¸FûW³F ÓFF IYû ·Fe AFSûd´F°F ¶F³FF¹FF
¦F¹FF W`Ü ÀFa°Fû¿F I„Y¸FFS SF¹F CÀF ÀF¸F¹F CØFS ´FiQZVF
Jd³Fþ d½FIYFÀF d³F¦F¸F IZY ¸FWF´Fi¶Fa²FIY ·Fe ±FZÜ
½FWeÔ QìÀFSe ERYAFBAFS IZY A³F„ÀFFS QZ½FdS¹FF
IZY dþ»FFd²FIYFSe SW°FZ W„E d½F½FZIY ³FZ Qû J³F³F ´F˜XZ
RìY»F ¶FQ³F d³F¿FFQ AüS VFFSQF ¹FFQ½F IZY ³FF¸F ´FS
³F½Fe³FeIYS¯F IYS dQ¹FF ±FFÜ þ¶FdIY IYûXMÊ ³FZ C³FIZY
³F½Fe³FeIYS¯F IYe ¹FFd¨FIYF JFdSþ IYS Qe ±FeÜ BÀF
¸FF¸F»FZ ¸FZÔ QZ½FdS¹FF ¸FZÔ °F°IYF»Fe³F ¸FFBd³FÔ¦F BaÀ´FZ¢XMS
´FaIYþ dÀFÔW IYû ·Fe AFSû´Fe ¶F³FF¹FF ¦F¹FF W`Ü
IZÔYQie¹F ªFFa¨F ¶¹FìSXû ³FZ ·Fi¿MX ³FüIYSVFFWe IYû dIY¹FF
¶FZ³FIYF¶F ´FZªF>>6
IY³FFÊMXIY ¸FZÔ Qû AüS IYFa¦FiZÀF
d½F²FF¹FIYûÔ ³FZ dQE BÀ°FeRZY
¶FZÔ¦F»F„÷Y, ´FiZMXÑ : IY³FFÊMXIY ¸FZÔ IYFa¦FiZÀF-þQEÀF
¦FN¶Fa²F³F ÀFSIYFS IYû EIY AüS ÓFMXIYF
»F¦FF W`Ü ¶F„²F½FFS IYû IYFa¦FiZÀF IZY Qû AüS
d½F²FF¹FIYûÔ E¸FMXe¶Fe ³FF¦FSFþ AüS IZY.
ÀF„²FFIYS ³FZ ·Fe BÀ°FeRYF QZ dQ¹FF dþÀFÀFZ
¦FN¶Fa²F³F IZY ¶FF¦Fe d½F²FF¹FIYûÔ IYe ÀFa£¹FF
¶FPÞIYS 16 Wû ¦FBÊ W`Ü B³F¸FZÔ 13 IYFa¦FiZÀF AüS
°Fe³F þQEÀF IZY W`ÔÜ E¸FMXe¶Fe ³FF¦FSFþ ´FiQZVF
IZY AF½FFÀFe¹F ¸FaÂFe AüS IZY. ÀF„²FFIYS SFª¹F
IZY ´FiQì¿F¯F d³F¹FaÂF¯F ¶FûOXÊ IZY ¨FZ¹FS¸F`³F ·Fe
W`ÔÜ Qû³FûÔ d½F²FF¹FIYûÔ ³FZ d½F²FF³FÀF·FF A²¹FÃF
IZY ¨F`Ô¶FS ¸FZÔ þFIYS A´F³FZ BÀ°FeRZY ÀFüÔ´FZÜ
d½F²FF³FÀF·FF A²¹FÃF S¸FZVF I„Y¸FFS ³FZ Qû³FûÔ
d½F²FF¹FIYûÔ õFSF BÀ°FeRYF QZ³FZ IYe ´F„d¿MX IYeÜ
¶FFQ ¸FZÔ ´FÂFIYFSûÔ ÀFZ ¶FF°F¨Fe°F ¸FZÔ ³FF¦FSFþ ³FZ
IYWF dIY SFþ³Fed°F ÀFZ C³FIYF ¸F³F CIY°FF ¦F¹FF
W`, ½FW IYûBÊ ¸FaÂFe ´FQ ¹FF I„YL AüS ³FWeÔ »FZ³FF
¨FFW°FZ, ½FW A¶F ÀFF½FÊþd³FIY þe½F³F ÀFZ
dSMXF¹FS Wû³FF ¨FFW°FZ W`ÔÜ ·FFþ´FF IYe IY³FFÊMXIY
BIYFBÊ ³FZ ¶F„²F½FFS IYû d½F²FF³FÀF·FF IZY ¶FFWS
d½FSû²F ´FiQVFʳF dIY¹FF AüSX ¸F„£¹F¸FaÂFe E¨FOXe
I„Y¸FFSÀ½FF¸Fe IYû BÀ°FeRYF IYe ¸FFa¦F IYeÜ
¶FWX„¸F°F ´FSXeÃF¯F ÀF¸FZ°F SXFª¹F´FF»F IYF WXSX d³FQZÊVF
¸FF³FZ¦Fe ·FFªF´FF : ÀFQF³FaQ ´FZªF>>3
dUVU IY´F ¸FZÔ
Ad·F¿FZIY dÂF´FFNXe l ¸F`³F¨FZÀMXSX
³FF` »Fe¦F ¸F`¨FFZÔ ¸FZÔ dÀFRÊY EIY WXFS IZY ¶FFQ
ÀFZ¸FeRYFB³F»F ¸FZÔ ´FWX„a¨Fe ·FFS°Fe¹F Me¸F IYF ÀFRYS
³¹Fìþe»F`ÔO ÀFZ d¸F»Fe 18 S³FFZÔ IYe Q„£FQF¹Fe WXFS
IZY ÀFF±F ÀF¸FF´°F WXFZ ¦F¹FFÜ ³¹Fìþe»F`ÔO IYe ¸Fþ¶Fì°F
¦FZÔQ¶FFþe IZY ÀFF¸F³FZ ·FFS°F IYF VFe¿FÊ IiY¸F ·FS·FSF
¦F¹FFÜ 240 S³FFZÔ IYF »FùF ·Fe ´FWXFOÞ ÀFSXe£FF »F¦F³FZ
»F¦FFÜ S½FeÔýi þOZþF (77) AF`S ¸FWXZÔýi dÀFÔWX ²FF`³Fe
(50) ³FZ CÀF ´FWXFOÞ ´FS ¨FPXÞ³FZ IYe IYFZdVFVF IYe,
»FZdIY³F ¨FFZMe ´FS ´FWX„a¨F³FZ ÀFZ ´FWX»FZ WXe dRYÀF»F ¦FE
AF`S Me¸F BadO¹FF 221 S³F ´FS AFG»FAFCXMX WXû ¦FBÊÜ
³¹Fìþe»F`ÔO BÀF d½FV½F IY´F IZY RYFB³F»F ¸FZÔ
´FWX„a¨F³FZ ½FF»Fe ´FWX»Fe Me¸F ¶F³F ¦FBÊÜ ¹FWX Me¸F
»F¦FF°FFS QìÀFSXe ¶FFS d½FV½F IY´F RYFB³F»F ¸FZÔ
´FWX„a¨Fe WX`Ü d´FL»FZ d½FV½F IY´F RYFB³F»F ¸FZÔ CÀFZ
¸FZþ¶FF³F AFGÀMÑZd»F¹FF ³FZ WXSF¹FF ±FFÜ Ba¦»F`ÔO AF`S
AFGÀMÑZd»F¹FF IZY ¶Fe¨F ¦F„÷Y½FFS IYFZ ¶Fd¸F˧F¸F ¸FZÔ QìÀFSF
ÀFZ¸FeRYFB³F»F ¸FZÔ WXFZ¦FFÜ BÀFIYF d½FþZ°FF »FFGOÐÀFÊ ¸FZÔ
Sd½F½FFS IYFZ RYFB³F»F ¸FZÔ IYed½F¹FFZÔ ÀFZ d·FOÞZ¦FFÜ
´FWX»Fe ¶FFS IYFZBÊ d½FV½F IY´F ÀFZ¸FeRYFB³F»F
A¹Fû²¹FF SF¸F þ³¸F·Fìd¸F ¸FF¸F»FZ
¸FZÔ ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ¸FZÔ ÀF„³F½FFBÊ AFþ
¸FF»FF QedÃF°F, ³FBÊ dQ»»Fe
A¹Fû²¹FF SF¸F þ³¸F·Fìd¸F ¸FF¸F»FZ IYe þ»Q ÀF„³F½FFBÊ
IYe ¸FFa¦F ´FS ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ¦F„÷Y½FFS IYû d½F¨FFS
IYSZ¦FFÜ ÎWXQì ´FÃFIYFS ¦Fû´FF»F dÀFÔW d½FVFFSQ ³FZ
AþeÊ QFdJ»F IYS IYWF W` dIY ¸F²¹FÀ±F°FF ¸FZÔ IYûBÊ
NûÀF ´Fi¦Fd°F ³FWeÔ W„BÊ W` BÀFd»FE IYFZMXÊ ¸F„£¹F ¸FF¸F»FZ
´FS þ»Q ÀF„³F½FFBÊ IYSZÜ IYûMXÊ ³FZ ¸FF¸F»FZ ´FS d½F¨FFS
IYS³FZ IYF AFV½FFÀF³F dQ¹FF ±FFÜ ¶F„²F½FFS IYû VFe¿FÊ
IYûMXÊ ³FZ ³FûdMXÀF þFSe IYS ÀF„³F½FFBÊ IZY d»FE IY»F
IYe °FFSXe£F °F¹F IYS Qe WX`Ü
B»FFWF¶FFQ WFBÊ IYûMXÊ ³FZ 2010 ¸FZÔ d½F½FFdQ°F
·Fìd¸F IYû °Fe³F ¶FSF¶FS dWÀÀFûÔ ¸FZÔ ¶FFaMX³FZ IYF AFQZVF
dQ¹FF ±FFÜ dþÀF¸FZÔ EIY dWÀÀFF ·F¦F½FF³F SF¸F»F»FF
d½FSFþ¸FF³F AüS QìÀFSF d³F¸FûÊWe AJFOÞXF ½F °FeÀFSF
dWÀÀFF ÀF„³³Fe ÀFZÔMXÑ»F ½F¢RY ¶FûOXÊ IYû dQ¹FF ±FFÜ
BÀF R`YÀF»FZ IYû ·F¦F½FF³F SF¸F ÀFdW°F ÎWXQì-¸F„dÀ»F¸F
ÀF·Fe ´FÃFûÔ ³FZ ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ¸FZÔ ¨F„³Fü°Fe Qe W`Ü IYûMXÊ
IZY AFQZVF ÀFZ dRY»FWF»F ¹F±FFdÀ±Fd°F IYF¹F¸F W`Ü
BÀF ¶Fe¨F AFNX ¸FF¨FÊ IYFZ VFe¿FÊ IYûMXÊ ³FZ A¹Fû²¹FF
d½F½FFQ IYFZ ¸F²¹FÀ±F°FF IZY þdS¹FZ ÀF„»FÓFF³FZ IZY
d»FE ÀF„´Fie¸F IYFZMXÊ IZY ´Fì½FÊ ³¹FF¹FF²FeVF RYIYeS
¸F„WX¸¸FQ B¶FiFdWX¸F IY»FeR„Y»»FF IYe A²¹FÃF°FF ¸FZÔ
°Fe³F ÀFQÀ¹Fe¹F ÀFd¸Fd°F ¦FdNX°F IYS QeÜ ÀF½FʸFF³¹F
WX»F °F»FFVF³FZ IZY d»FE ÀFd¸Fd°F IYFZ 15 A¦FÀ°F
°FIY IYF ÀF¸F¹F dQ¹FF ¦F¹FF WX`Ü
IYûMXÊ ½FZ¶FÀFFBMX ´FS þFSe ³FûdMXÀF IZY ¸F„°FFd¶FIY,
¦F„÷Y½FFS IYû ¸F„£¹F ³¹FF¹FF²FeVF Saþ³F ¦Fû¦FûBÊ IYe
A²¹FÃF°FF ½FF»Fe ÀFad½F²FF³F ´FeN d½FVFFSQ IYe
AþeÊ ´FS d½F¨FFS IYSZ¦FeÜ ´FeN ¸FZÔ A³¹F ³¹FF¹FF²FeVF
þdÀMXÀF EÀFE ¶Fû¶FOXZ, OXe½FFBÊ ¨Faýi¨FìOÞX, AVFûIY
³¹FìªFe»F`ÔOX IYû ·FFSX°Fe¹F MXe¸F ´FSX Q¶FF¶F ¶F³FF³FZ IZY d»FE VF„÷YAF°Fe AûUSXûÔ ¸FZÔ IY´°FF³F dUSXFMX IYûWX»Fe IZY dUIYMX
IYe ªFøYSX°F ±Fe AüSX MXÑZÔMX ¶Fû»MX ³FZ CX³WXZÔ AFCXMX IYSX dQ¹FFÜ
QìÀFSZ dQ³F £FZ»FF þF SWXF ±FF AF`S ³¹Fìþe»F`ÔO IYe
Me¸F ´FWX»FZ dQ³F IZY 46.1 AFZ½FS IZY 211/5 S³F
IZY ÀIYFZS ÀFZ AF¦FZ £FZ»F°FZ WX„E AFN d½FIZYM ´FS
dÀFRÊY 239 S³F ¶F³FF ´FFBÊ °FFZ »F¦FF dIY ·FFS°F IYFZ
¨FF`±Fe ¶FFS RYFB³F»F ¸FZÔ ´FWX„a¨F³FZ ÀFZ IYFZBÊ ³FWXeÔ SFZIY
ÀFIY°FF, »FZdIY³F ´FFa¨F S³F IZY I„Y»F ¹FFZ¦F ´FS SFZdWX°F
VF¸FFÊ (01), IY´°FF³F d½FSFM IYFZWX»Fe (01)
4¸F²¹FÀ±F°FF ÀF¸FF´°F IYS ¸F„£¹F ¸FF¸F»FZ ´FS
þ»Q ÀF„³F½FFBÊ IYe ¸FFa¦F ´FS Wû¦FF d½F¨FFS
·Fì¿F¯F AüS EÀF. A¶Q„»F ³FþeS WûÔ¦FZÜ d½FVFFSQ
A¹Fû²¹FF d½F½FFQ ¸FZÔ ¸F„£¹F ¹FFd¨FIYFIY°FFÊAûÔ ¸FZÔ
VFFd¸F»F W`ÔÜ B³FIZY d´F°FF SFþZÔýi dÀFÔW ³FZ 1950 ¸FZÔ
´FW»FF ¸F„IYQ¸FF QFdJ»F dIY¹FF ±FF dþÀF¸FZÔ d¶F³FF
SûIY MXûIY SF¸F»F»FF IYe ´FìþF IYF WIY ¸FFa¦FF ¦F¹FF
±FFÜ ÀFF±F We þ³¸FÀ±FF³F ´FS SJe SF¸F»F»FF IYe
¸Fìd°FʹFûÔ IYû ½FWFa ÀFZ WMXF³FZ ´FS À±FFBÊ SûIY ¸FFa¦Fe
±FeÜ R`YþF¶FFQ dþ»FF AQF»F°F ÀFZ Wû°FF W„AF ¹FW
¸F„IYQ¸FF B»FFWF¶FFQ WFBÊ IYûMXÊ ´FW„a¨FFÜ WFBÊ IYûMXÊ
³FZ A³¹F ¹FFd¨FIYFAûÔ IZY ÀFF±F BÀF ´FS R`YÀF»FF
dQ¹FF ±FFÜ
C²FS d³F¸FûÊWe AJFOÞXF ³FZ ·Fe ¸F²¹FÀ±F°FF
´FS ÀF½FF»F CNF°FZ W„E IYWF W` dIY BÀF¸FZÔ ¸F„£¹F
´FÃFIYFSûÔ IZY ¶Fe¨F ÀFe²Fe ¶FF°F¨Fe°F Wû³Fe ¨FFdWE
°FFdIY IYûBÊ W»F d³FIY»FZÜ »FZdIY³F IYBÊ ¶FFS
A³F„Sû²F IZY ¶FF½FþìQ ¸FüþìQF ´FidIiY¹FF ¸FZÔ EZÀFF ³FWeÔ
Wû SWF W`Ü d³F¸FûÊWe AJFOÞXF IZY ´Fi½F¢°FF IYFd°FÊIY
¨FFZ´FOÞXF ³FZ IYWF dIY AJFOÞXF IZY ÀFS´Fa¨F SFþF
SF¸F¨Faýi AF¨FF¹FÊ IYe SF¹F W` dIY þ¶F°FIY ´FÃFIYFSûÔ
IZY ¶Fe¨F ÀFe²Fe ¶FF°F¨Fe°F ³FWeÔ Wû¦Fe °F¶F°FIY
¸F²¹FÀ±F°FF ÀFRY»F ³FWeÔ Wû ÀFIY°FeÜ ¸F²¹FÀ±F°FF
ÀFZ EZÀFF IYûBÊ ´FiÀ°FF½F A·Fe °FIY ³FWeÔ AF¹FF W`
dþÀFZ ´Fa¨FFZÔ IZY ÀFF¸F³FZ SJF þFEÜ AJFOÞXF ³FZ AF¸F
ÀFW¸Fd°F ÀFZ W»F d³FIYF»F³FZ IZY d»FE ¹Fì´Fe ÀF„³³Fe
½F¢RY ¶FûOXÊ IYû ÀFe²Fe ¶FF°F¨Fe°F IZY d»FE AF¸FadÂF°F
dIY¹FF W`Ü IYWF W` dIY A¦FS ¶FûOXÊ C³FIYF ´FiÀ°FF½F
À½FeIYFS ³FWeÔ IYS°FF WX` °Fû ½FZ IYûMXÊ ÀFZ A³F„Sû²F
IYS°FZ W`Ô dIY ¸FF¸F»FZ ´FS þ»Q ÀF„³F½FFBÊ IYe þFEÜ
E´Fe
AF`S IZYE»F SFWX„»F (01) ´F½FZd»F¹F³F ´FWX„a¨F
¨F„IZY ±FZÜ ²FF`³Fe AF`S þOZþF ³FZ ÀFF°F½FZÔ d½FIZYM
IZY d»FE d½FV½F IY´F IYe ÀF¶FÀFZ ¶FOÞe 116 S³FFZÔ
IYe ÀFFÓFZQFSXe IYS ·FFS°F IYFZ þe°F IZY õFS °FIY
´FWX„a¨FF¹FF »FZdIY³F B³F QFZ³FFZÔ IZY AFCM WXFZ°FZ WXe ¹FWX
õFS A¦F»FZ ¨FFS ÀFF»F IZY d»FE ¶FaQ WXFZ ¦F¹FFÜ
(ÀFa¶Fad²F°F J¶FSZa ´FZþ-12 ´FS)

ÀFZ³FF IYe RYF¹FÎS¦F SZÔþ IYF BÀ°FZ¸FF»F IYSZÔ¦Fe d³Fþe IaY´Fd³F¹FFa

´FWX»F
¸FZIY B³F BadOX¹FF dVF½FFa¦F ¸FF±F„S, ³FBÊ dQ»»Fe
IYû ¶FPÞF½FF QZ³FZ IZY SÃFF ÃFZÂF ¸FZÔ k¸FZIY B³F BadOX¹FFl IYû ¶FPÞF½FF QZ³FZ IZY BSFQZ
d»FE WXd±F¹FFSX ¶F³FF³FZ ÀFZ ÀFSIYFS ³FZ Wd±F¹FFS ¶F³FF³FZ ½FF»Fe d³Fþe IaY´Fd³F¹FûÔ IZY
d»FE QZVF IYe Qû ¶FXOÞe ÀFSIYFSe RYF¹FÎS¦F SZÔþ IYû Jû»F
UF»Fe IaY´Fd³F¹FûÔ IYû dQ¹FF W`Ü ¹FWXFa ¹FZ IaY´Fd³F¹FFa A´F³FZ ¶F³FFE W„E Wd±F¹FFSûÔ IYF
RYF¹FQF ´FWX„a¨FF³FZ IZY ´FSXeÃF¯F IYS ´FFEa¦FeÜ AFOʳFZÔÀF R`Y¢XMÑe ´FdV¨F¸F ¶Fa¦FF»F
¸FIYÀFQ ÀFZ SÃFF AüS SFBRY»F R`Y¢XMÑe °Fd¸F»F³FFOX„ IYe RYe»OX RYF¹FÎS¦F SZÔþ
IYû BÀF IYF¸F IZY d»FE ¨F„³FF ¦F¹FF W`Ü ÀFSIYFS ³FZ ¹FW R`YÀF»FF
¸FaÂFF»F¹F ³FZ CNF¹FF SXÃFF Aüôûd¦FIY C°´FFQ³F ¸FZÔ d³Fþe ÃFZÂF IYe IaY´Fd³F¹FûÔ IYû
IYQ¸F, Wd±F¹FFSûÔ ¶FPÞF½FF QZ³FZ IZY °FW°F dIY¹FF W`Ü A·Fe °FIY ÀF`³¹F Wd±F¹FFSûÔ
IYF d³F¸FF¯FÊ IZY½F»F ÀFSIYFSe IaY´Fd³F¹FFa We IYS SWXe ±FeÔ,
IZY ´FSeÃF¯F ¸FZÔ Wû¦Fe »FZdIY³F ÀFSIYFS IYe k¸FZIY B³F BadOX¹FFl ´FFGd»FÀFe IYû AF¦FZ
AFÀFF³Fe ¶FPÞF°FZ W„E BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ³Fed°F¦F°F ¶FQ»FF½F dIY¹FF W`Ü
ÀF`³¹F °F`¹FFdS¹FûÔ AüS Wd±F¹FFS ´FSeÃF¯F IZY d»FE ¶F³Fe ¹FZ
50 ¸FeXMS ÀFZ 550 ¸FeXMS °FIY IYe RYF¹FÎS¦F SZÔþ »Fa¶FZ ÀF¸F¹F
ÀFZ ÀF`³¹F ¶F»FûÔ IZY IYF¸F AF°Fe SWe W`ÔÜ QZVF ·FS ¸FZÔ ÀF`³¹F
¶F»FûÔ IZY d»FE IYSe¶F 60 RYF¹FÎS¦F SZÔþ ´FW»FZ ÀFZ ¸FüþìQ
W`ÔÜ ½F¿FÊ 2018 ¸FZÔ ÀFSIYFS ³FZ A»F¦F-A»F¦F þ¦FWûÔ ´FS
17 ³FBÊ RYF¹FÎS¦F SZÔþ ¶F³FF³FZ IYe BþFþ°F Qe ±FeÜ B³F ÀF·Fe
RYF¹FÎS¦F SZÔþ IYû ´FìSe °FSW ÀFZ IY½FS IYSIZY ¶F³FF¹FF ¦F¹FF
W` °FFdIY RYF¹FÎS¦F IZY QüSF³F Wû³FZ ½FF»FZ WFQÀFûÔ ÀFZ d³FþF°F
RYF¹FdSa¦F SZaªF ¸FZa d³FªFe IYa´Fd³F¹FFa LûMZ Wd±F¹FFSûa IZY ÀFF±F
SFBRY»F, d´FÀM»F, AÀFF»M SFBRY»F AüS ¦F³F ªF`ÀFZ
Wd±F¹FFSûa IYF ´FSeÃF¯F IYS ÀFIZaY¦FeÜ RYFB»F RYûMû
d¸F»F ÀFIZYÜ B³F RYF¹FÎS¦F SZÔþ ¸FZÔ IaY´Fd³F¹FFa LûXMZ Wd±F¹FFSûÔ
IZY ÀFF±F SFBRY»F, d´FÀXM»F, ´Fa´F E¢VF³F ¦F³F þ`ÀFZ Wd±F¹FFSûÔ
IYF ´FSeÃF¯F IYS ÀFIZÔY¦FeÜ
BÀFIZY A»FF½FF IYBÊ EZÀFe SXÃFF ´FdS¹Fûþ³FFEa W`Ô dþ³F¸FZÔ
´FeE¸F ¸FûQe IYe ´FW»F ´FSX ¸FZIY B³F BadOX¹FF IYû ¶FPÞF½FF
dQ¹FF þF SXWF W`Ü dþÀFIZY °FW°F ·FFSX°F ³F dÀFRYÊ AF¹FF°F IZY
d½FIY»´F IZY CïZV¹F ÀFZ d³F¸FFʯF IYSXZ¦FF, ¶Fd»IY ·FFSX°F ¸FZÔ
d³Fd¸FÊ°F SXÃFF C°´FFQûÔ IYF d³F¹FFÊ°F A³¹F QZVFûÔ IYû IYSX³FZ IZY
d»FE ·Fe SXÃFF C°´FFQ³F IYû ´Fiû°ÀFFW³F QZ¦FFÜ Dr.
EÀF-400 IYe þøYS°FûÔ IZY ¶FFSZ ¸FZÔ
A¸FZdSIYF IYû ¶F°FF ¨F„IYF W` ·FFS°F
³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ : ÀFSXIYFSX ³FZ ¶F„²F½FFSX IYû
»FûIYÀF·FF ¸FZÔ ¶F°FF¹FF dIY ·FFS°F ³FZ øYÀF IYe EÀF-
400 d¸FÀFFB»F SXÃFF ´Fi¯FF»Fe IYe A´F³Fe þøYS°FûÔ
ImY ¶FFSXZ ¸FZÔ A¸FZdSXIYF IYû A½F¦F°F IYSXF dQ¹FF W`Ü
WF»F We ¸FZÔ ·FFS°F QüSZ ´FS AFE A¸FZdSIYe d½FQZVF
¸FaÂFe ¸FFBIY ´FûÔd´F¹Fû IYû ·Fe BÀFIZY ¶FFSZ ¸FZÔ ¶F°FF
dQ¹FF ¦F¹FF W`Ü d½FQZVF SFª¹F¸FaÂFe ½Fe. ¸F„S»Fe²FS³F
³FZ d»FdJ°F þ½FF¶F ¸FZÔ ¶F°FF¹FF, kþ¸Fe³F ÀFZ W½FF ¸FZÔ
¸FFS IYS³FZ ½FF»Fe »Fa¶Fe QìSe IYe d¸FÀFFB»F ´Fi¯FF»Fe
EÀF-400 IYe AF´Fìd°FÊ IYe ´FidIiY¹FF A¢MXì¶FS
2018 ¸FZÔ ´FìSe IYe þF ¨F„IYe W`Ül ¢X¹FF EÀF-400
d¸FÀFFB»F SXÃFF ´Fi¯FF»Fe JSXeQ IYF A¸FZdSXIYF ³FZ
d½FSXû²F dIY¹FF W` ¹FF ´Fid°F¶Fa²F IYe ²F¸FIYe Qe W`?
BÀF ´FS ¸FaÂFe ³FZ IYWF, kA¸FZdSIYF IYFCaMXÎS¦F
A¸FZdSIYFþ EOX½FFBþSeþ ±Fiì ÀF`Ô¢VFaÀF E¢MX IZY
þdS¹FZ ½F`ÀFZ »Fû¦FûÔ A±F½FF ÀFaÀ±FF³FûÔ ´FS ´Fid°F¶Fa²F
»F¦FF°FF W`, þû þF³F¶FìÓFIYS øYÀFe SÃFF A±F½FF
J„dRY¹FF ÀFZ¢MXS ÀFZ ¸FW°½F´Fì¯FÊ »FZ³FQZ³F IYS°FZ W`ÔÜ
UPSC - Android
App
·FFS°F ¸FZÔ kEþZÔMX dÀ¸F±Fl
½FF¹FSÀF ÀFZ 1.5 IYSûOÞX
EaOXÑF¹FOX RYû³F ´Fi·FFd½F°F
³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ : Q„d³F¹FF ·FS ¸FZÔ 2.5 IYSûOÞX
EaOXÑF¹FOX ¸Fû¶FFB»F RYû³F kEþZÔMX dÀ¸F±Fl ³FF¸FIY
½FF¹FSÀF ÀFZ ÀFaIiYd¸F°F Wû ¦FEÜ BÀF¸FZÔ ÀFZ AIZY»FZ
·FFS°F ¸FZÔ 1.5 IYSûOÞX EaOXÑF¹FOX RYû³F ±FZÜ ¹FW
½FF¹FSÀF EaOXÑF¹FOX RYû³F ¸FZÔ OXFC³F»FûOX dIYE ¦FE
AÀF»Fe E´F IYû ³FIY»Fe E´F ÀFZ ¶FQ»F QZ°FF W` AüS
RYû³F BÀ°FZ¸FF»F IYS³FZ ½FF»FZ IYû BÀFIYF ´F°FF °FIY
³FWeÔ ¨F»F°FFÜ ¨FZIY ´½FFBaMX dSÀF¨FÊ ³FZ ¹FW þF³FIYFSe
Qe W`Ü ¨FZIY ´½FFBaMX dSÀF¨FÊ ÀFFB¶FS ÀF„SÃFF ¸F„W`¹FF
IYSF³FZ ½FF»FZ ¨FZIY ´½FFBaMX ÀFFGµMX½FZ¹FS IYe BIYFBÊ W`Ü
IaY´F³Fe ³FZ EIY ¶F¹FF³F ¸FZÔ IYWF W` dIY BÀF
½FF¹FSÀF IYû J°¸F IYS³FZ IZY d»FE CÀF³FZ ¦Fì¦F»F
IZY ÀFF±F d¸F»FIYS IYF¸F dIY¹FFÜ ´»FZ ÀMXûS ÀFZ A¶F
BÀF ½FF¹FSÀF õFSF ¶F³FFE ¦FE ³FIY»Fe E´F IYû ´FìSe
°FSW ÀFZ WMXF d»F¹FF ¦F¹FF W`Ü IaY´F³Fe ³FZ IYWF dIY
BÀF ½FF¹FSÀF ³FZ ª¹FFQF°FS ÎWXQe, AS¶Fe, øYÀFe,
BaOXû³FZdVF¹FFBÊ ·FF¿Fe C´F·Fû¢°FFAûÔ IYû d³FVFF³FF
¶F³FF¹FFÜ IaY´F³Fe ³FZ IYWF dIY A¶F °FIY ÀF¶FÀFZ
ª¹FFQF ·FFS°F ¸FZÔ C´F·Fû¢°FF BÀF ½FF¹FSÀF ÀFZ
´Fi·FFd½F°F W„EÜ
SXFþÀ±FF³F d½Fd½F ¸FZÔ ¸FdWX»FF ´FiûRZYÀFSFZÔ
IYû d¸F»F SXWXea Q„¿IY¸FÊ IYe ²F¸FdIY¹FFa
þF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, þ¹F´F„SX 4ÀFF` ÀFZ ª¹FFQF ´FiûRZYÀFSX E½Fa »FZ¢¨FSXSX ³FZ IYe
dVFIYF¹F°F, RYFZ³F IYS³FZ ½FF»FZ IYF ³Fa¶FSX ´F°FF
SXFþÀ±FF³F IZY ÀF¶FÀFZ ¶FOÞXZ ÀFSXIYFSXe d½FV½Fd½FôF»F¹F ³FWXeÔ ¨F»F ´FF SXWXF
SXFþÀ±FF³F ¹Fìd³F½FdÀFÊMXe IYe ¸FdWX»FF ´FiûRZYÀFS AüSX
»FZ¢¨FSXSX IYû ¦F„¸F³FF¸F RYFZ³F ÀFZ Q„¿IY¸FÊ E½Fa ¶F¨¨FûÔ IYSX³FZ ½FF»FF AV»Fe»F ¶FF°FZÔ IYSX°FF WX`Ü OXFaMX³FZ ´FSX
IYû ¸FFSX³FZ IYe ²F¸FIYe d¸F»F SXWXe WX`Ü IYSXe¶F 65 Q„¿IY¸FÊ IYSX³FZ IYe ²F¸FIYe QZ°FF WX`Ü Qû dQ³F ´FWX»FZ
¸FdWX»FF ´FiûRZYÀFSX E½Fa 40 »FZ¢¨FSXSX ³FZ ´F„d»FÀF I„YLX ¶FQ¸FFVFûÔ ³FZ I„YLX ´FiûRZYÀFSFZÔ IZY §FSX I`YVF AFG³F
¸FZÔ BÀFIYe dVFIYF¹F°F Qe WX`Ü OXSXe ÀFWX¸Fe ¸FdWX»FF dOX»Fe½FSXe ÀFZ d¦FµMX ·FZþ³FZ IZY ÀFF±F-ÀFF±F Q„¿IY¸FÊ
´FiûRZYÀFSX E½Fa »FZ¢¨FSXSX ³FZ ¸F„£¹F¸FaÂFe AVFûIY IYSX³FZ IYe ²F¸FIYe ·Fe QeÜ d½FV½Fd½FôF»F¹F ´FiVFFÀF³F
¦FWX»Fû°F ÀFZ d¸F»F³FZ IYF ÀF¸F¹F ¸FFa¦FF WX`Ü ³FZ ÀF·Fe ¸FdWX»FF ´FiûRZYÀFSXûÔ IZY RYûMXû, ¸Fû¶FFB»F
þ¹F´F„SX ´F„d»FÀF AF¹F„¢°F AF³FaQ ßFe½FFÀ°F½F ³Fa¶FSX, ´F°FF AüSX QìÀFSXe þF³FIYFdSX¹FFa SXFþÀ±FF³F
IYF IYWX³FF WX` dIY A´FSXF²Fe JFÀF ÀFFGµMX½FZ¹FSX ¹Fìd³F½FdÀFÊMXe IYe ½FZ¶FÀFFBMX ÀFZ WXMF Qe WXa`Ü
IZY ¸FF²¹F¸F ÀFZ IYFG»F IYSX SXWXZ WX`ÔÜ BÀF ½FþWX ÀFZ A´FSF²Fe ´FiFZRYÀFSFZÔ ´FS ³FþS S£FZ WX„E WX`Ô :
IYFG»F IYF ³Fa¶FSX ´F°FF ³FWXeÔ ¨F»F ´FF SXWXF WX`Ü ´F„d»FÀF d½FV½Fd½FôF»F¹F ÀFZ ÀFa¶Fð EIY IYFG»FZþ IYe
AFBMXe d½FVFZ¿FÄFFZÔ IYe ¸FQQ ÀFZ þFa¨F ¸FZÔ þ„MXe WX`Ü Î´FidÀF´F»F ³FZ ¶F°FF¹FF dIY A´FSXF²Fe RYû³F IYSX ¹FWX
d½FV½Fd½FôF»F¹F ´FiVFFÀF³F ³FZ ¦FFa²Fe ³F¦FSX E½Fa ¸FWXZVF ·Fe ¶F°FF SXWXF WX` dIY A¶F ½FWX ¢¹FF ´FWX³FZ WX`Ô AüSX
³F¦FSX ´F„d»FÀF ±FF³FZ ¸FZÔ dSX´FûMXÊ QþÊ IYSX½FFBÊ WX`Ü IYWXFa ´FSX ¸FüþìQ WX`ÔÜ d½FV½Fd½FôF»F¹F IZY 35
IYBÊ ³FZ d½FV½Fd½FôF»F¹F AF³FF ¶FaQ dIY¹FF : IYBÊ d½F·FF¦FFZÔ ¸FZÔ 230 ¸FdWX»FF ´FiûRZYÀFS E½Fa »FZ¢¨FSXSX
¸FdWX»FF ´FiûRZYÀFSFZÔ ³FZ °Fû d½FV½Fd½FôF»F¹F AF³FF WXe WX`ÔÜ ´F„d»FÀF ³FZ I„YLX ³Fa¶FSX dQE WaX` dIY C³F ³Fa¶FSFZÔ ÀFZ
¶FaQ IYSX dQ¹FF WX`Ü B³FIYF IYWX³FF WX` dIY IY·Fe ·Fe IYFG»F AF³FZ ´FS RYû³F dSÀFe½F ³FF IYSXZ AF`S ´F„d»FÀF
¸Fû¶FFB»F ´FSX RYû³F AF þF°FF WX` AüSX dRYSX IYFG»F IYû ÀFìd¨F°F IYSXZÔÜ
 https://www.dailyreader24.com/

2 dÀFMXe ³¹F…ªF
www.jagran.com SXF¿MÑXe¹FX ÀFaÀIYSX¯F
LXFÂFFZÔ IZY Oe¹Fì ¸FZÔ QFdJ»FZ WXû ¨F„IZY WX`aÜ A¶F °FIY °Fe³F

50,989 IYMXAFGRY ªFFSXe WXû ¦FE WX`ÔÜ dQ»»Fe d½FV½Fd½FôF»F¹F ¸FZa

À³FF°FIY ´FFNйFIiY¸FFZÔ ¸FZa 62 WXþFSX ÀFeMXZa WX`aÜ
¦F¼÷YUFSY 11Yþ¼»FFBÊY2019

³¹F…ªF ¦F`»FSXe
ÀFFdWX¶FF¶FFQ ¸FZÔ °Fe³F ¹F„½FIYFZÔ IYe
MÑXZ³F ÀFZ IYMXIYSX ¸Fü°F
ÀFFdWX¶FF¶FFQ : ½FÀF„a²FSXF ÀFZ¢MXSX-Qû E ¸FZa MÑXZ³F
ÀFZ IYMXIYSX °Fe³F ¹F„½FIYFZÔ IYe ¸Fü°F WXû ¦FBÊÜ
°Fe³FFZÔ ¹F„½FIY EIY VFFQe ¸FZa §F„OÞX¨FPXÞe IZY QüSXF³F
¶F`aOX ¶FþF³FZ AFE ±FZÜ VFFQe ½FF»FZ §FSX ¸FZa BÀF
WXFQÀFZ IZY ¶FFQ ÀFZ ÀF³³FFMXF ´FÀFSXF WX`Ü ½FÀF„a²FSXF
ÀFZ¢MXSX- Qû E ¸FZa »F»»F³F ¹FFQ½F ´FdSX½FFSX IZY
ÀFF±F SXWX°FZ WX`aÜ CX³FIYF §FSX SXZ»F½FZ »FFB³F IZY
dIY³FFSXZ WX`Ü ¶F„²F½FFSX IYû CX³FIZY ¶FZMXZ ASXνFQ
IYe VFFQe ±FeÜ ¶FFSXF°F dQ»»Fe IZY CX°°F¸F ³F¦FSX
¦FBÊÜ ¶FFSXF°F ¸FZa §F„OÞX¨FPXÞe IZY d»FE »F»»F³F ³FZ
´FiÁ»FFQ¦FPXÞe dÀ±F°F dVF½FF ¶FiFGÀF ¶F`aOX IYû ¶F„IY
dIY¹FF ±FFÜ ¶F`aOX ¸FFd»FIY ³FZ JûOÞXF IZY SXWX³FZ
½FF»FZ SXûdWX°F, ¸F³Fe¿F AüSX ¸F³Fe¿F IZY QûÀ°F IYû
¶F`aOX ¶FþF³FZ ·FZþFÜ §F„OÞX¨FPXÞe IZY ¶FFQ °Fe³FFZÔ
¹F„½FIY ¶FeOÞXe ´Fe³FZ IZY d»FE SXZ»F½FZ MÑX`IY IYe
AûSX ¨F»FZ ¦FEÜ EIY ¹F„½FIY IYF³F ¸FZa BʹFSXRYû³F
»F¦FFIYSX ¦FF³FZ ÀF„³F SXWXF ±FFÜ °Fe³FFZÔ ÀFF±Fe SXZ»F½FZ
MÑX`IY ´FSX ¶F`NXIYSX ¶FeOÞXe ´Fe SXWXZ ±FZÜ BÀF QüSXF³F
¦FFdþ¹FF¶FFQ ÀFZ dQ»»Fe IYe AûSX þF SXWXe MÑXZ³F
AF ¦FBÊÜ °Fe³FFZÔ IYe MÑXZ³F ÀFZ IYMXIYSX ¸Fü°F
WXû ¦FBÊÜ (ªFFÀFa)
d³F»Fa¶F³F IZY d½FSXû²F ¸FZa E³F ÀFFBË
¶FF»FFªFe ªFF ÀFIY°FZ W`Ô IYûMXÊ
³FBÊ dQ»»Fe : þ½FFWXSX»FF»F ³FZWXøY
d½FV½Fd½FôF»F¹F LXFÂFÀFa§F A²¹FÃF E³F ÀFFBË
¶FF»FFþe ³FZ ¶F„²F½FFSX IYû I„Y»F´Fd°F ´Fiû. E¸F
þ¦FQeVF I„Y¸FFSX IYû ´FÂF d»FJIYSX d³F»Fa¶F³F
½FF´FÀF »FZ³FZ IYe ¸FFa¦F IYe WX`Ü CX³WXFZÔ³FZ ´FÂF ¸FZa
d»FJF WX` dIY ¸FZSXF d³F»Fa¶F³F ½FF´FÀF ³FWXeÔ d»F¹FF
¦F¹FF °Fû ´FeE¨FOXe IZY A¦F»FZ ÀFZ¸FZÀMXSX ¸FZÔ
SdþÀMÑZVF³F ³FWXeÔ IYSF ÀFIìaY¦FFÜ A¦FSX þZE³F¹Fì
´FiVFFÀF³F ³FZ ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ÀFaÄFF³F ³FWXeÔ d»F¹FF °Fû
¸FZSXZ ´FFÀF A´F³FZ AIYFQd¸FIY Ad²FIYFSXFZÔ
IYû ´FF³FZ IZY d»FE IYûMXÊ þF³FZ IZY A»FF½FF
IYûBÊ SXFÀ°FF ³FWXeÔ ¶F¨FZ¦FFÜ ¶FF»FFþe ³FZ ´FÂF ¸FZa
d»FJF dIY ´FFa¨F þ„»FFBÊ IYû þ¶F ¸F`Ô ´FeE¨FOXe
IZY ÀFZ¸FZÀMXSX IZY d»FE d½FV½Fd½FôF»F¹F IYe
½FZ¶FÀFFBMX ´FS SdþÀMZÑVF³F IYS SWXF ±FF, °F·Fe
þF³FIYFSXe d¸F»Fe dIY þZE³F¹Fì ´FiVFFÀF³F ³FZ ¸F„ÓFZ
d³F»Fad¶F°F IYSX dQ¹FF WX`Ü ¸FZSXZ DY´FSX ¨F»F SWXZ
I„YL ¸FF¸F»FFZÔ IYe þFa¨F ´FiFG¢MS IYS SWXZ WX`Ô AF`S
B³F¸FZÔ ¸F„ÓFZ Qû¿Fe ³FWXeÔ ´FF¹FF ¦F¹FF WX`Ü dRYSX ·Fe
¸F„ÓFZ ¨FeRY ´FiFG¢MS IYe °FSXRY ÀFZ d³F»Fad¶F°F IYSX
dQ¹FF WX`Ü d³F»Fa¶F³F A½F`²F °FSXeIZY ÀFZ dIY¹FF
¦F¹FF WX`Ü ¸FZSXe E¸FdRY»F IYe dOX¦Fie ·Fe ¶Fe°FZ ½F¿FÊ
¶»FFGIY IYSX Qe ¦FBÊ ±FeÜ (ªFFÀFa)
15 ÀFZ 17 IZY ¶Fe¨F AF½FFÀFe¹F
¹Fûþ³FF IYF OÑXF IYSX³FZ IYe °F`¹FFSXe
³FBÊ dQ»»Fe : dQ»»Fe d½FIYFÀF ´FiFd²FIYSX¯F
(OXeOXeE) ³FZ AF½FFÀFe¹F ¹Fûþ³FF 2019 IYF
OÑXF IYSXF³FZ IYe °F`¹FFSXe IYSX »Fe WX`Ü BÀFIZY d»FE
OXeOXeE IYe AûSX ÀFZ IYBÊ ÀFZ½FFd³F½FÈØF þþFZÔ ÀFZ
ÀFa´FIYÊ dIY¹FF ¦F¹FF WX`Ü OXeOXeE IYe IYûdVFVF
WX` dIY 15 ÀFZ 17 þ„»FFBÊ IZY ¶Fe¨F 2019 IYe
AF½FFÀFe¹F ¹Fûþ³FF IYF OÑXF IYSXF dQ¹FF þFEÜ
BÀF ¹Fûþ³FF ¸FZa 17922 µ»F`MXFZÔ IYF AF½FaMX³F
dIY¹FF þF³FF WX`Ü B³WXeÔ µ»F`MXFZÔ IZY OÑXF IZY ÀFF±F
BÊOX¶»FìEÀF IYûMXZ IZY °FWX°F AF½FZQ³F dIYE ¦FE
µ»F`MXFZÔ IYF ·Fe OÑXF IYSX dQ¹FF þFE¦FFÜ OXeOXeE
IYe BÀF ¹Fûþ³FF IZY °FWX°F 7700 BÊOX¶»FìEÀF
IYûMXZ IZY µ»F`MXFZÔ IYF AF½FaMX³F WXû³FF ±FF,
»FZdIY³F B³F µ»F`MXFZÔ IZY d»FE ¸FWXþ 2000
»Fû¦FFZÔ ³FZ WXe AF½FZQ³F dIY¹FF ±FFÜ ¶FFIYe ¶F¨FZ
µ»F`MXFZÔ IYû d³FIYF»F³FZ IZY d»FE OXeOXeE IYe
AûSX ÀFZ d³F¸FFʯF »FF¦F°F ¸FZa 40 ´Fid°FVF°F IYe
LXìMX Qe ¦FBÊ WX`Ü (ªFFÀFa)
MXIYSXF½F4d¶Fþ»Fe IYe ³FBÊ QSZÔ d³F²FFÊdS°F IYS³FZ IZY d»FE OXeBÊAFSXÀFe IYe AûSX ÀFZ IYe ªFF SXWXe þ³FÀF„³F½FFBÊ ¸FaZ WX„AF WXa¦FF¸FF ¸FZMÑXû ¸FZa ¸F„µ°F ÀFRYSX
d¶Fþ»Fe ´FSX d·FOÞXZ AF´F AF`S ·FFþ´FF IZY d½F²FF¹FIY
Qû³FFZÔ ´FÃFFZÔ ³FZ ´F„d»FÀF IYû Qe
EIY-QìÀFSXZ IZY dJ»FFRY
d»FdJ°F dVFIYF¹F°F
SXFª¹F ¶¹FìSXû, ³FBÊ dQ»»Fe
d¶Fþ»Fe IYe ³FBÊ QSXZa d³F²FFÊdSX°F IYSX³FZ IZY d»FE
¶F„²F½FFSX IYû ÀIYû´F IYFa´»FZ¢ÀF IZY ÀF·FF¦FFSX
¸FZa dQ»»Fe d½Fô„°F d½Fd³F¹FF¸FIY AF¹Fû¦F
(OXeBÊAFSXÀFe) IYe °FSXRY ÀFZ IYe ¦FBÊ þ³FÀF„³F½FFBÊ
¸FZa ·FFþ´FF ½F AF¸F AFQ¸Fe ´FFMXeÊ (AF´F) IZY
d½F²FF¹FIY d·FOÞX ¦FEÜ þ³FÀF„³F½FFBÊ VF„øY WXû³FZ IZY
ÀFF±F WXe Qû³FFZÔ ´FFdMXʹFFZÔ IZY d½F²FF¹FIYFZÔ ½F ÀF¸F±FÊIYFZÔ
¸FZa °Fì-°Fì ¸F`a-¸F`a VF„øY WXû ¦FBÊ AüSX QZJ°FZ WXe QZJ°FZ
ÀF·FF¦FFSX SX¯FÃFZÂF ¸FZa °F¶Qe»F WXû ¦F¹FFÜ Qû³FFZÔ ´FFdMXʹFFZÔ
IZY d½F²FF¹FIYFZÔ IZY ¶Fe¨F ²F¢IYF-¸F„¢IYe WXû³FZ »F¦FeÜ
B³FIYe »FOÞXFBÊ AüSX ³FFSXZ¶FFþe IYe ½FþWX ÀFZ IYBÊ
¶FFSX þ³FÀF„³F½FFBÊ SXûIY³Fe ´FOÞXeÜ Qû³FFZÔ ´FÃFFZÔ ³FZ
´F„d»FÀF ÀFZ EIY-QìÀFSXZ IZY dJ»FFRY d»FdJ°F
dVFIYF¹F°F IYe WX`Ü
þ³FÀF„³F½FFBÊ VF„øY WXû³FZ ÀFZ ´FWX»FZ WXe AF´F IZY
IYBÊ d½F²FF¹FIY ÀIYû´F IYFa´»FZ¢ÀF IZY ÀF·FF¦FFSX
¸FZa ´FWX„a¨F ¦FE ±FZÜ ¶FFQ ¸FZa ·FFþ´FF d½F²FF¹FIY ·Fe
½FWXFa ´FWX„a¨F ¦FEÜ þ³FÀF„³F½FFBÊ VF„øY WXû³FZ ´FSX AF´F
d½F²FF¹FIY d³Fd°F³F °¹FF¦Fe ³FZ A³¹F SXFª¹FFZÔ IYe
°F„»F³FF ¸FZa dQ»»Fe ¸FZa ÀFÀ°Fe d¶Fþ»Fe d¸F»F³FZ IYF
QF½FF dIY¹FF, dþÀFIYF dQ»»Fe d½F²FF³FÀF·FF IZY
³FZ°FF ´Fid°F´FÃF d½FþZaýi ¦F„´°FF ³FZ d½FSXû²F dIY¹FFÜ BÀFe
¶FF°F IYû »FZIYSX Qû³FFZÔ ´FFdMXʹFFZÔ IZY d½F²FF¹FIYFZÔ IZY
¶Fe¨F ¶FWXÀF VF„øY WXû ¦FBÊ, þû QZJ°FZ WXe QZJ°FZ
WXS d½F²FF³FÀF·FF ¸FZÔ AFGMFZ d½Fa¦F
IYF ¦FN³F IYSZ¦Fe AF´F
SXFª¹F ¶¹FìSXû, ³FBÊ dQ»»Fe
dQ»»Fe ¸FZa LXWX ¸FFWX ¶FFQ d½F²FF³FÀF·FF IZY ¨F„³FF½F
WX`aÜ BÀFZ QZJ°FZ WX„E EIY ¶FFSX dRYSX AF¸F AFQ¸Fe
´FFMXeÊ AFGMXû ¨FF»FIYFZÔ IYF ÀF¸F±FʳF þ„MXF³FZ ¸FZa þ„MX
¦FBÊ WX`Ü AF¸F AFQ¸Fe ´FFMXeÊ IZY dQ»»Fe ÀFa¹FûþIY
½F I`Yd¶F³FZMX ¸FaÂFe ¦Fû´FF»F SXF¹F ³FZ AFGMXû ¨FF»FIYFZÔ
IZY ³FE ÀFa¦FNX³F IYF E»FF³F dIY¹FF WX`Ü SXF¹F ³FZ IYWXF
dIY WXSX d½F²FF³FÀF·FF ¸FZÔ AFGMXû νF¦F IYF ¦FNX³F dIY¹FF
þFE¦FFÜ ¨F„³FF½F ¸FZa A¶F dIYÀFe ´FFMXeÊ ÀFZ IYûBÊ
¦FNX¶Fa²F³F ³FWXeÔ dIY¹FF þFE¦FFÜ CX³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY
IZYþSXe½FF»F ÀFSXIYFSX ´FFa¨F ÀFF»F ¶FFQ ·Fe ´Fì½FÊ IYe
ÀFSXIYFSX ÀFZ ÀFÀ°Fe ÀFeE³Fþe, AFGMXû AüSX þe´FeEÀF
CX´F»F¶²F IYSXF SXWXe WX`Ü dQ»»Fe ¸FZa AFGMXû ¨FF»FIYFZÔ
IYF VFû¿F¯F ¶FaQ WX„AFÜ 10 WXþFSX ³FE ´FSXd¸FMX þFSXe
W„EÜ AFGMXû ¨FF»FIYFZÔ IYe Ad²FIY°FSX ¸FFa¦FZa ´FìSXe IYe
þF ¨F„IYe WX`aÜ
CX³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY VFe»FF QedÃF°F IZY ¸F„£¹F¸FaÂFe
SXWX°FZ ÀFeE³Fþe IZY QF¸F 50 ÷Y´F¹FZ ´Fid°F dIY»Fû ±FZ,
dþÀFIYû AF¸F AFQ¸Fe ´FFMXeÊ ³FZ IY¸F IYSXIZY 35
÷Y´F¹FZ IYSX³FZ IYF IYF¸F dIY¹FFÜ AFGMXû ¨FF»FIYFZÔ IZY
d»FE WX¸FFSXe ÀFSXIYFSX ³FZ AFG³F OйFìMXe/AFGRY OйFìMXe
IYF ¶FûOXÊ dQ¹FF, dþÀFÀFZ AFGMXû ¨FF»FIYFZÔ IYF ¸FF³F-
ÀF¸¸FF³F ¶FPXÞFÜ BÀF ÀFSXIYFSX ¸FZa AFGMXû 1.80 »FFJ
¸FZa d¸F»F³FZ »F¦FZ, þ¶FdIY VFe»FF QedÃF°F ÀFSXIYFSX ¸FZa
¹FWX IYe¸F°F 2 »FFJ 50 WXþFSX WX„AF IYSX°Fe ±FeÜ
BÀFe °FSXWX AFGMXû ¸FZa þe´FeEÀF 15 ÀFZ 18 WXþFSX ¸FZa
»F¦F°FZ ±FZ dþ³FIYû WX¸FFSXe ÀFSXIYFSX ³FZ AFþ LWX ÀFZ
ÀIYû´F IYFa´»FZ¢ÀF IZY ÀF·FF¦FFS ¸FZa d¶FªF»Fe IYe QSZa d³F²FFÊdS°F IYS³FZ IYFZ »FZIYS IYe ªFF SXWXe ªF³FÀF„³F½FFBÊ ¸FZÔ
·FFªF´FF AF`S AF´F d½F²FF¹FIYûÔ IYe °Fì-°Fì ¸F`Ô-¸F`Ô ÀFZ ÀF·FF¦FFSX SX¯FÃûÂF ¸FZÔ ¶FQ»F ¦F¹FFÜ
²F¢IYF-¸F„¢IYe ¸FZa ¶FQ»F ¦FBÊÜ BÀFe QüSXF³F ¦F„´°FF
IZY WXF±F ÀFZ ¹FFd¨FIYF IYe IYFG´Fe »FZIYSX dIYÀFe ³FZ
RYFOÞX QeÜ CX³WXFZÔ³FZ AF´F d½F²FF¹FIY þSX³F`»F ÎÀFWX ´FSX
¹FFd¨FIYF IYe IYFG´Fe RYFOÞX³FZ IYF AFSXû´F »F¦FF¹FFÜ
½FWXeÔ, þ³FÀF„³F½FFBÊ ¸FZa ¸FüþìQ EIY ¸FdWX»FF ³FZ AF´F
IZY ¶FF¦Fe d½F²FF¹FIY QZ½FZaýi ÀFWXSXF½F°F ´FSX A´FVF¶Q
¶Fû»F³FZ IYF AFSXû´F »F¦FF¹FFÜ BÀFZ »FZIYSX WXa¦FF¸FF
AüSX ¶FPXÞ ¦F¹FFÜ Qû³FFZÔ °FSXRY ÀFZ ³FFSXZ¶FFþe VF„øY
WXû ¦FBÊÜ d½F²FF¹FIYFZÔ IZY ÀFF±F WXe CX³FIZY ÀF¸F±FÊIYFZÔ ³FZ
·Fe ³FFSXZ¶FFþe IYe, BÀFÀFZ »F¦F·F¦F ÀF½FF §FaMXZ °FIY
þ³FÀF„³F½FFBÊ ÷YIYe SWXeÜ ·FFþ´FF IZY dJ»FFRY ¶F`³FSX
·Fe »FWXSXFE þF SXWXZ ±FZÜ
¶FFQ ¸FZa ´F„d»FÀF Ad²FIYFSXe ³FZ Qû³FFZÔ ´FÃFFZÔ
IYû dIYÀFe °FSXWX ÀFZ VFFa°F IYSXFIYSX þ³FÀF„³F½FFBÊ
VF„øY IYSXFBÊÜ ·FFþ´FF d½F²FF¹FIYFZÔ ³FZ dÀFRÊY AF´F
d½F²FF¹FIYFZÔ IYû ¶Fû»F³FZ IYF A½FÀFSX QZ³FZ IYF
´FiZÀF½FF°FFÊ ¸FZÔ ¦Fû´FF»F SF¹F ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ¨F„³FF½F ¸FZÔ ´FFMXeÊ
dIYÀFe ÀFZ ¦FNX¶Fa²F³F ³FWXeÔ IYSXZ¦FeÜ ªFF¦FS¯F
ÀFF°F WXþFSX ¸FZa CX´F»F¶²F IYSXF³FZ IYF IYF¹FÊ dIY¹FF WX`Ü
SXF¹F ³FZ IYWXF dIY EIY ÀF´°FFWX ÀFZ AF¸F AFQ¸Fe
´FFMXeÊ IZY AFGMXû νF¦F IYF ÀF½FZÊ ¨F»F SXWXF WX`Ü BÀF¸FZÔ
´F°FF »F¦FF¹FF þF SXWXF WX` dIY A¶F AFGMXû ¨FF»FIYFZÔ
IYe IYü³F ÀFF ÀF¸FÀ¹FF ¶F¨Fe WX`Ü AF¸F AFQ¸Fe
AFGMXû νF¦F IZY ´F„³F¦FÊNX³F IYe dþ¸¸FZQFSXe °F¹F IYe
þF SXWXe WX`Ü ¦FüSX½F ÎÀFWX IYû A²¹FÃF AüSX AFdQ»F
AWX¸FQ E½Fa ¸F³Fûþ ¸FF±F„SX IYû CX´FF²¹FÃF IYe
dþ¸¸FZQFSXe Qe ¦FBÊ WX`Ü ÀFF°FFZÔ »FûIYÀF·FF ÃFZÂFFZÔ ¸FZa ´Fì½FÊ
IYe AFGMXû νF¦F IYe MXe¸F ¶F³Fe SXWXZ¦FeÜ ÀFF±F WXe ÀF·Fe
¶FOÞXZ ÀMX`aOX IZY Ba¨FFþÊ IYû ·Fe þ¦FWX Qe þFE¦FeÜ
B³F¸FZa ÀFZ IYV¸FeSXe ¦FZMX, AFBEÀF¶FeMXe, ³FBÊ dQ»»Fe,
´F„SXF³Fe dQ»»Fe, AF³FaQ d½FWXFSX, d³FþF¸F„ïe³F, ÀFSXF¹F
IYF»FZ JFa, IYSX³FF»F, ²Fü»FFI„YAFa AüSX IYüVFFa¶Fe
WX`aÜ ÀF·Fe ¶FOÞXZ ´Fi¸F„J ÀMXZVF³F IZY ´Fi²FF³F ·Fe WX¸FFSXe
IY¸FZMXe IZY ÀFQÀ¹F WXFZÔ¦FZÜ
ÀFaªF¹F
AFSXû´F »F¦FF°FZ WX„E dRYSX ÀFZ ³FFSXZ¶FFþe VF„øY IYSX
QeÜ WXa¦FF¸FZ IYe ½FþWX ÀFZ »F¦F·F¦F EIY §FaMXZ °FIY
dRYSX þ³FÀF„³F½FFBÊ SXûIY³Fe ´FOÞXeÜ ¶FFQ ¸FZa ¹FWX °F¹F
WX„AF dIY ´FWX»FZ SXZdþOXZaMX ½FZ»FRZY¹FSX EÀFûdÀFEVF³F
(AFSXOX¶»¹FìE) IZY ÀFQÀ¹F A´F³Fe ¶FF°F SXJZa¦FZÜ
BÀFIZY ¶FFQ SXFþ³Fed°FIY Q»FFZÔ IZY ´Fid°Fd³Fd²FÜ
WXF»FFadIY, BÀFIZY ¶FFQ ·Fe ¶Fe¨F-¶Fe¨F ¸FZa Qû³FFZÔ
´FÃFFZÔ ÀFZ ³FFSZ¶FFþe WXFZ°Fe SWXeÜ
´F„d»FÀF IYFZ Qe dVFIYF¹F°F ¸FZÔ AF´F d½F²FF¹FIY
SXFJe d¶FOÞX»FF³F AüSX ½FaQ³FF I„Y¸FFSXe ³FZ d½FþZaýi
¦F„´°FF ½F QZ½FZÔýi ÀFWXSXF½F°F ´FSX ¸FdWX»FF d½F²FF¹FIYFZÔ
½F A³¹F ¸FdWX»FFAFZÔ IZY ÀFF±F A·Fýi°FF IYSX³FZ,
A´FVF¶Q ¶Fû»F³FZ AüSX ¦FaQZ BVFFSXZ IYSX³FZ IYF
AFSXû´F »F¦FF¹FFÜ QìÀFSXe AûSX d½FþZÔýi ¦F„´°FF ³FZ AF´F
d½F²FF¹FIYFZÔ ½F CX³FIZY ÀF¸F±FÊIYFZÔ ´FSX WX¸F»FF IYSX³FZ
AüSX IY´FOÞZ RYFOÞX³FZ IYF AFSXû´F »F¦FF¹FFÜ
þ»F ÀFa¦FiWX¯F ´FdSX¹Fûþ³FF IYF ÀF´F³FF WXIYeIY°F IZY IYSXe¶F
SXFª¹F ¶¹FìSXû, ³FBÊ dQ»»Fe
¸F„£¹F¸FaÂFe ASXνFQ IZYþSXe½FF»F IYe A²¹FÃF°FF
¸FZa ¶F„²F½FFSX IYû I`Yd¶F³FZMX IYe ¶F`NXIY WX„BÊÜ
BÀF¸FZÔ ¹F¸F„³FF µ»FOX ´»FZ³F (¹F¸F„³FF OXì¶F) ÃFZÂF
¸FZa ´FiFIÈYd°FIY °FSXeIZY ÀFZ þ»F ÀFa¦FiWX¯F IYSX³FZ
IZY QZVF IZY A´F³FZ °FSXWX IZY ´FWX»FZ ´FF¹F»FMX
´FiûþZ¢MX ÀFZ ÀFa¶Fad²F°F d½F·FF¦Fe¹F IY¸FZMXe
(BaMXSX-dOX´FFMXʸFZaMX»F) IYe dSX´FûMXÊ IYû ¸FaþìSXe
QZ Qe ¦FBÊÜ BÀFIZY °FWX°F ´FdSX¹Fûþ³FF IZY d»FE
»Feþ ´FSX »Fe þF³FZ ½FF»Fe þ¸Fe³F IZY d»FE
dIYÀFF³FFZÔ IYFZ ´Fid°F EIYOÞX ´Fid°F ½F¿FÊ 77 WXþFSX
÷Y´F¹FZ (ÀFF»FF³FF dIYSF¹FF ·F„¦F°FF³F) dQE þFEa¦FZÜ
dIYÀFF³FFZÔ IYFZ Qe þF³FZ ½FF»Fe SFdVF ´FWX»FZ 50
WXþFSX ÷Y´F¹FZ ´Fid°F EIYOÞX ´FiÀ°FFd½F°F ±Fe, þFZ dIY
¶FPXÞFBÊ ¦FBÊ WX`Ü
dQ»»Fe ¸FZa ´FF³Fe IYe IY¸Fe IYû QìSX IYSX³FZ IZY
d»FE ¹FWX ¶FZWXQ AWX¸F ´FdSX¹Fûþ³FF WX`, dþÀF
´FS ¸F„£¹F¸FaÂFe ASd½FaQ IZYþSXe½FF»F »F¦FF°FFS
³FþS S£FZ WX„E WX`ÔÜ ´FdS¹FFZþ³FF IZY °FWX°F ¹F¸F„³FF
OXì¶F ÃFZÂF ¸FZa ´F»»FF AüSX ½FþeSXF¶FFQ IZY ¶Fe¨F
¶FFPXÞ IZY ´FF³Fe IYF ÀFa¦FiWX¯F dIY¹FF þFE¦FFÜ
´FdSX¹Fûþ³FF IZY °FWX°F OXì¶F ÃFZÂF ¸FZa LXûMXZ-LXûMXZ
°FF»FF¶F ¶F³FFE þFEa¦FZ, dþ³F¸FZa ¶FFdSXVF IZY QüSXF³F
¹F¸F„³FF ¸FZa ¶FWX³FZ ½FF»FZ ´FF³Fe IYû BIY™XF dIY¹FF
þFE¦FFÜ BÀF ´FF¹F»FM ´FiFZþZ¢M ÀFZ ÀFa¶Fad²F°F IYBÊ
d½F¿F¹FFZÔ ´FS À½FeIÈYd°F d¸F»F ¦FBÊ WX`Ü IZY½F»F
QFZ d½F¿F¹FFZÔ ´FS ³FZVF³F»F ¦Fie³F dMÑX¶¹Fì³F»F
(E³FþeMXe) IYe IY¸FZMXe IYe À½FeIÈYd°F d¸F»F³Fe
IZY dJ»FFRY QF¹FSX
¹FFd¨FIYF JFdSXþ
þFÀFa, ³FBÊ dQ»»Fe : ¸FZMÑXû ¸FZa ¸FdWX»FFAFZÔ IYû ¸F„µ°F
dQ»»Fe IYe dÀF¹FFÀF°F ¸FZa QüOÞXF kIYSXaMlX ÀFRYSX IZY dQ»»Fe ÀFSXIYFSX IZY ´FiÀ°FF½F IYû ¨F„³Fü°Fe
QZ³FZ ½FF»Fe ¹FFd¨FIYF IYû WXFBÊ IYûMXÊ ³FZ ¶F„²F½FFSX IYû
JFdSXþ IYSX dQ¹FFÜ ¸F„£¹F ³¹FF¹F¸Fìd°FÊ OXeE³F ´FMXZ»F
ÀFa°Fû¿F I„Y¸FFSX ÎÀFWX, ³FBÊ dQ»»Fe ·Fi¿MXF¨FFSX IYF AFSXû´F »F¦FF°FZ WX„E °F°IYF»Fe³F ½F ³¹FF¹F¸Fìd°FÊ ÀFe WXdSXVFaIYSX IYe ´FeNX ³FZ IYWXF dIY
IYFa¦FiZÀF ÀFSXIYFSX IYû IYNX§FSXZ ¸FZa JOÞXF dIY¹FF ±FFÜ ¹FFd¨FIYF IYF IYûBÊ AF²FFSX ³FWXeÔ WX`Ü ¹FWX ÀFSXIYFSX
dQ»»Fe d½F²FF³FÀF·FF ¨F„³FF½F ³FþQeIY WX`Ô, AüSX AF´F IYF ¹FWX ¨F„³FF½Fe QF½F IYFSX¦FSX ÀFFd¶F°F WX„AF IYF Ad²FIYFSX WX` dIY ½FWX dIYÀF ½F¦FÊ IYû dIYSXF¹FZ
EIY ¶FFSX dRYSX ÀFZ d¶Fþ»Fe IYû ¨F„³FF½Fe WXd±F¹FFSX ±FFÜ ÀF°°FF ¸FZa AF°FZ WXe CXÀF³FZ ´Fid°F¸FFWX ¨FFSX ÀFü ¸FZa LXìMX QZÜ AQF»F°F ³FZ d¶F³FF dIYÀFe NXûÀF ¸F„ïZ IZY
¶F³FF³FZ IYe IYûdVFVF VF„øY WXû ¦FBÊ WX`Ü BÀFIYe ÓF»FIY ¹Fìd³FMX d¶Fþ»Fe J¨FÊ IYSX³FZ ½FF»FFZÔ IZY d¶F»F ¸FZa 50 ¹FFd¨FIYF QF¹FSX IYSX³FZ ´FSX ¹FFd¨FIYFIY°FFÊ ´FSX 10
d¶Fþ»Fe IYe ³FBÊ QSXZa d³F²FFÊdSX°F IYSX³FZ IZY d»FE RYeÀFQ IYe SXFWX°F QZ³FZ IYe §Fû¿F¯FF ·Fe IYSX QeÜ WXþFSX ÷Y´F¹FZ IYF þ„¸FFʳFF »F¦FF¹FF AüSX ¨FFSX ÀF´°FFWX
¶F„²F½FFSX IYû dQ»»Fe d½Fô„°F d½Fd³F¹FF¸FIY AF¹Fû¦F BÀFIZY ÀFF±F WXe ´FFMXeÊ ¹FWX QF½FF IYSX°Fe SXWXe WX` dIY IZY ·Fe°FSX þ„¸FFʳFZ IYe SFdVF þ¸FF IYSX³FZ IZY d³FQZÊVF
IYe þ³FÀF„³F½FFBÊ ¸FZa ·Fe dQJeÜ þ³FÀF„³F½FFBÊ ¸FZa dQ»»Fe ¸FZa A³¹F SXFª¹FFZÔ IYe °F„»F³FF ¸FZa ÀF¶FÀFZ ÀFÀ°Fe dQEÜ ´FeNX ³FZ ¹FFd¨FIYFIY°FFÊ IYe CXÀF A´Fe»F IYû
AF¸F AFQ¸Fe ´FFMXeÊ (AF´F) AüSX ·FFþ´FF IZY d¶Fþ»Fe d¸F»F SXWXe WX`Ü þ³FÀF„³F½FFBÊ IZY QüSXF³F ·Fe ·Fe JFdSXþ IYSX dQ¹FF, dþÀF¸FZa CÀF³FZ dIYSXF¹FZ IYFZ
d½F²FF¹FIY A´F³FZ ÀF¸F±FÊIYFZÔ IZY ÀFF±F ´FWX„a¨FZ ±FZÜ BÀFZ »FZIYSX AF´F ÀF¸F±FÊIY ´FûÀMXSX ½F ¶F`³FSX »FWXSXF°FZ IY¸F IYSX³FZ IYe ¸FFa¦F IYe ±FeÜ
d½F²FF¹FIYFZÔ IYe dQ»F¨FÀ´Fe d¶Fþ»Fe d¶F»F, dQ»»Fe dQJZÜ AF´F d½F²FF¹FIY d³Fd°F³F °¹FF¦Fe, dSX°F„SXFþ ¸F„£¹F ´FeNX ³FZ IYWXF dIY dIYSXF¹FF °F¹F IYSX³FF
d½Fô„°F d½Fd³F¹FF¸FIY AF¹Fû¦F AüSX d³Fþe d¶Fþ»Fe ¦FûζFQ ÀFdWX°F A³¹F d½F²FF¹FIYFZÔ ³FZ ·Fe IYWXF dIY ·Fe ½F`²FFd³FIY ´FiF½F²FF³F WX` AüSX ¹FWX »FF¦F°F ÀF¸FZ°F
d½F°FSX¯F IaY´Fd³F¹FFZÔ (dOXÀIYFG¸F) IYû »FZIYSX ÀFSXIYFSX ³FZ ÀFFPXÞZ ¨FFSX ½F¿FûÊa ¸FZa d¶Fþ»Fe IYe QSXZa ³FWXeÔ IYBÊ IYFSXIYFZÔ ´FSX d³F·FÊSX IYSX°FF WX`Ü BÀFIYF d³F²FFÊSX¯F
CX´F·Fû¢°FFAFZÔ IYe dVFIYF¹F°F IYû CXNXF³FZ ½F ÀF„³F³FZ ¶FPXÞ³FZ Qe WX`aÜ þ³FdWX°F ¹FFd¨FIYF QFdJ»F IYSX ³FWXeÔ dIY¹FF þF
ÀFZ ª¹FFQF BÀFZ »FZIYSX dÀF¹FFÀF°F IYSX³FZ ´FSX ±FeÜ ¹FWXe QìÀFSXe AûSX ·FFþ´FF ½F IYBÊ SXZdþOXZaMX ½FZ»FRZY¹FSX ÀFIY°FF WX`Ü ¹FFd¨FIYFIY°FFÊ Ad²F½F¢°FF d¶Fd´F³F
IYFSX¯F WX` dIY d½F²FF¹FIYFZÔ ³FZ Jì¶F WXa¦FF¸FF dIY¹FF EÀFûdÀFEVF³F AF´F IZY BÀF QF½FZ IYû JFdSXþ IYSX d¶FWXFSXe ÎÀFWX ³FZ dIYSXF¹FF °F¹F dIYE þF³FZ ¸FZa IYûBÊ
AüSX ³Fü¶F°F WXF±FF´FFBÊ °FIY ´FWX„a¨F ¦FBÊÜ Qû³FFZÔ ´FFdMXʹFFZÔ SXWXZ WX`aÜ CX³FIYF IYWX³FF WX` dIY dQ»»Fe ÀFSXIYFSX Ad³F¹Fd¸F°F°FF IYe ¶FF°F ³FWXeÔ IYWXe WX`Ü BÀF °FSXWX
IZY ³FZ°FFAFZÔ IZY °FZ½FSX IYû QZJIYSX »F¦F°FF WX` dIY d¶Fþ»Fe d½F°FSX¯F IaY´Fd³F¹FFZÔ IZY dJ»FFRY þFa¨F ÀFZ ¹FFd¨FIYF ¸FZa IYûBÊ Q¸F ³FWXeÔ WX`Ü ´FeNX ³FZ IYWXF dIY
AF³FZ ½FF»FZ dQ³FFZÔ ¸FZa d¶Fþ»Fe IYû »FZIYSX dQ»»Fe IYe IYSXF³FZ IZY ¶FþF¹F CX³WXZa »FF·F ´FWX„a¨FF SXWXe WX`Ü ¹FWXe AQF»F°F dIYSXF¹FF °F¹F IYSX³FZ IYû »FZIYSX IZÔYýi ¹FF
dÀF¹FFÀF°F ¸FZa Jì¶F §F¸FFÀFF³F ¸F¨FZ¦FFÜ BÀF WXF»F°F ¸FZa IYFSX¯F WX` dIY d´FLX»FZ ½F¿FÊ À±FF¹Fe VF„»IY ¸FZa ·FFSXe dQ»»Fe ÀFSXIYFSX ½F dQ»»Fe ¸FZMÑXû IYû IYûBÊ dQVFF-
OXeBÊAFSXÀFe IZY d»FE d¶Fþ»Fe IYe ³FBÊ QSXZa d³F²FFÊdSX°F ¶FPXÞû°FSXe IYe ¦FBÊ WX`Ü ÀFF±F WXe A³¹F VF„»IY ·Fe ¶FPXÞF d³FQZÊVF þFSXe ³FWXeÔ IYSX³FZ þF SXWXe WX`Ü dQ»»Fe
IYSX³FF AFÀFF³F ³FWXeÔ WXû¦FFÜ dQE ¦FEÜ ´FZaVF³F RaYOX IZY d»FE ·Fe CX´F·Fû¢°FFAFZÔ ÀFZ ÀFSXIYFSX IZY Ad²F½F¢°FF ÀFaþ¹F §Fû¿F ³FZ IYûMXÊ ÀFZ
dQ»»Fe IZY ¨F„³FF½Fe dÀF¹FFÀF°F ¸FZa d¶Fþ»Fe ½F ´F`ÀFZ d»FE þF SXWXZ WX`aÜ dQ»»Fe d½FÀF IZY ³FZ°FF ´Fid°F´FÃF IYWXF ±FF dIY ¸FdWX»FFAFZÔ IYû ¸F„µ°F ¸FZa ¹FFÂFF IYSXF³FZ
´FF³Fe WX¸FZVFF ÀFZ ´Fi¸F„J ¸F„ïF SXWX°FF WX`Ü B³WXeÔ ¸F„ïFZÔ IYû d½FþZaýi ¦F„´°FF IYF IYWX³FF WX` dIY AF´F ÀFSXIYFSX ³FZ IYF ¸F„ïF d½F¨FFSXF²Fe³F WX`Ü dIYSXF¹FZ ¸FZa LXìMX IYû »FZIYSX
²FFSX QZIYSX AF¸F AFQ¸Fe ´FFMXeÊ ÀF°°FF °FIY ´FWX„a¨Fe À±FF¹Fe VF„»IY ¸FZa LXWX ¦F„³FF ½FÈdð IYe WX`Ü d´FLX»FZ IYûBÊ d³F¯FʹF ³FWXeÔ dIY¹FF ¦F¹FF WX`Ü BÀFd»FE ¹FFd¨FIYF
WX`Ü ´FFMXeÊ ³FZ d¶Fþ»Fe IYe QSXZa WXFRY ´FF³Fe ¸FFRY IYF ½F¿FÊ ´Fid°F IY³FZ¢VF³F À±FF¹Fe VF„»IY 20 ÷Y´F¹FZ ÀFZ d³FSXÀ°F IYe þFEÜ ¹FFd¨FIYFIY°FFÊ ³FZ ¸FZMÑXû dIYSXF¹FF
³FFSXF dQ¹FF ±FFÜ ¸F„£¹F¸FaÂFe ASXνFQ IZYþSXe½FF»F ¶FPXÞFIYSX 125 ÷Y´F¹FZ IYS dQ¹FF ¦F¹FF WX`Ü BÀFIZY IY¸F IYSX³FZ E½Fa dMXIYMX IZY ¸FüþìQF LXWX À»F`¶F IYFZ
³FZ °F¶F d³Fþe d¶Fþ»Fe d½F°FSX¯F IaY´Fd³F¹FFZÔ ´FSX IYFSX¯F d³F¸³F ½F ¸F²¹F¸F ½F¦FÊ ´FSX ¶FûÓF ¶FPXÞF WX`Ü 15 À»F`¶F ¸FZa IYSX³FZ IYF A³F„SXû²F dIY¹FF ±FFÜ
ÀFeE¸F ¨FFWX°FZ W`Ô, ÀF·Fe IYFZ MXûÔMXe ÀFZ d¸F»FZ ´FF³Fe
SXFª¹F ¶¹FìSXû, ³FBÊ dQ»»Fe : dQ»»Fe ¸FZa RYS½FSXe IYe ¶F„ÓFZ¦Fe ´¹FFÀF : ÀFZaMÑX»F ¦FiFCXaOX ½FFMXSX ¹F¸F„³FF IYSXe¶F 15 ¶FFSX CXRYF³F ´FSX WXû¦FeÜ BÀFÀFZ
2015 ¸FZÔ þ¶F AF¸F AFQ¸Fe ´FFMeÊ IYe ÀFSXIYFSX ¶FûOXÊ, ³FZVF³F»F BaÀMXeMÐйFìMX AFRY WXFBÊOÑXû»FFGþe ¹FZ °FF»FF¶F dSX¨FFþÊ WXFZÔ¦FZÜ ¹FWX ´FF³Fe LXûMXZ-LXûMXZ
ÀFØFF ¸FZa AFBÊ ±Fe, CXÀF ½F¢°F ¹FWXFa IZY½F»F 58 ÷YOÞXIYe ½F AFBAFBMXe dQ»»Fe IYe 2014 IYe °FF»FF¶FFZÔ ÀFZ þ¸Fe³F IZY AaQSX þFE¦FFÜ °FF»FF¶FFZÔ
RYeÀFQ ´FdSX½FFSXFZÔ IYû CX³FIZY §FSX ¸FZa MXFZÔMXe ÀFZ dSX´FûMXÊ IZY AF²FFSX ´FSX °F`¹FFSX IYe ¦FBÊ dSX´FûMXÊ IYe ¦FWXSXFBÊ EIY-OXZPXÞ ¸FeMXSX ÀFZ Ad²FIY ³FWXeÔ
´FF³Fe d¸F»F°FF ±FFÜ ÀFFPXÞZ ¨FFSX ÀFF»F IZY AaQSX IZY A³F„ÀFFSX ¶FFPXÞ IZY ´FF³Fe ÀFZ dQ»»Fe ¸FZa þ»F WXû¦FeÜ dQ»»Fe ÀFSXIYFSX IYe BÀF ´FdSX¹FFZþ³FF IZY
¹FWX AFaIYOÞF 88 RYeÀFQ °FIY ´FWX„a¨F ¦F¹FFÜ ÀFaIYM QìS WXFZ¦FFÜ ´FF¹F»FMX ´Fiûþ¢MX IZY °FWX°F d»FE d½Fd·F³³F ÀFa¦FNX³FFZÔ ³FZ þû dSX´FûMXÊ
¸F„£¹F¸FaÂFe ASd½FaQ IZYþSXe½FF»F ³FZ IYWXF dIY dRY»FWXF»F ´Fid°F ½F¿FÊ 143 d¸Fd»F¹F³F ¢¹Fìd¶FIY Qe WX`, CXÀFIZY A³F„ÀFFSX ´F»»FF ÀFZ »FZIYSX
CX³FIYF ÀF´F³FF WX` dIY dQ»»Fe IZY WXSX ´FdSX½FFSX IYû ¸FeMXSX (E¸FÀFeE¸F) ¹FF 31500 d¸Fd»F¹F³F ½FþeSXF¶FFQ °FIY ´FFa¨F dIY»Fû¸FeMXSX IZY OXì¶F ÃFZÂF
CXÀFIZY §FSX ¸FZa MXFZÔMXe ÀFZ ´FF³Fe ¸F„WX`¹FF WXFZ °FFdIY ¦F`»F³F ´FF³Fe dQ»»Fe IYû d¸F»FZ¦FFÜ ¹FWX ´FF³Fe ¸FZa ¹Fûþ³FF IZY »FF¦Fì WXû³FZ ´FSX ´Fid°F ½F¿FÊ 2500
´FZ¹Fþ»F WXFdÀF»F IYSX³FZ ¸FZa dIYÀFe IYû ´FSZVFF³Fe ¹F¸F„³FF OXì¶F ÃFZÂF ¸FZa EIY WXþFSX EIYOÞX ¸FZa ¶F³FFE E¸FÀFeE¸F ¶FFPXÞ IYF ´FF³Fe dQ»»Fe ¸FZa SXûIYF þF
IYF ÀFF¸F³FF ³F IYS³FF ´FOÞZÜ dQ»»Fe ¸FZÔ WXSX §FSX IYû þF³FZ ½FF»FZ °FF»FF¶FFZÔ IZY ¸FF²¹F¸F ÀFZ þ¸Fe³F ÀFIZY¦FFÜ BÀFZ MÐйFì¶F½FZ»FFZÔ IZY ¸FF²¹F¸F ÀFZ d³FIYF»F
24 §FaMXZ ´Fe³FZ IYF ÀFFRY ´FF³Fe CX´F»F¶²F IYSXF³FZ IZY AaQSX BIY™XF WXû¦FFÜ ¹FWX ´FF³Fe ¹F¸F„³FF ¸FZa d»F¹FF þFE¦FFÜ BÀF ´FF³Fe ÀFZ Qû ¸FFWX °FIY 22
IYe ¹Fûþ³FF WX`Ü AF³FZ ½FF»Fe ¶FFPXÞ IYF WXFZ¦FFÜ BÀFIYF °FIY³FeIYe »FFJ 50 WXþFSX »Fû¦FFZÔ IYe ´Fid°FdQ³F ´¹FFÀF
Qû ¸FFWX ¸FZÔ ÀFFPXÞZ ¶FFBÀF »FFJ »Fû¦FFZÔ AF²FFSX ¹FWX WX` dIY ¶FSXÀFF°F IZY 120 dQ³FFZÔ ¸FZa ¶F„ÓFFBÊ þF ÀFIZY¦FeÜ
WX`Ü ¶F„²F½FFS IYFZ I`Yd¶F³FZMX IYe ¶F`NXIY IZY ¶FFQ 4 OXì¶F ÃFZÂF ¸FZa LXûMXZ-LXûMXZ °FF»FF¶F ¶F³FFIYS WX`aÜ ½FWX BÀFZ ¦Fd°F AF`S ÀFWXe dQVFF QZ SXWXZ W`ÔÜ
¸F„£¹F¸FaÂFe ASXνFQ IZYþSXe½FF»F ³FZ IZÔYýie¹F ¶FFdSXVF IZY QüSXF³F ¹F¸F„³FF ¸FZa ¶FWX³FZ ½FF»FZ ASd½FaQ IZYþSXe½FF»F ³FZ AFBAFBMe £FOЦF´F„S
þ»F VFd¢°F ¸FaÂFe ¦FþZaýi ÎÀFWX VFZJF½F°F ÀFZ ´FF³Fe IYû dIY¹FF þFE¦FF BIYMÐNF ÀFZ ¸F`IZYd³FIY»F Baþed³F¹FÎS¦F IYe ´FPXÞFBÊ IYe WX`Ü
¶FF°F¨Fe°F IYeÜ Baþed³F¹FÎS¦F ¶F`IY¦FiFCaO WXFZ³FZ IZY ½FþWX ÀFZ ½FWX
4 »Feþ ´FSX »Fe þF³FZ ½FF»Fe þ¸Fe³F IZY d»FE
BÀF ´FF¹F»FMX ´FiûþZ¢MX IZY d»FE IZÔYýi IYe dIYÀFF³FFZÔ IYFZ ´Fid°F EIYOÞX ´Fid°F ½F¿FÊ 77 ´FdS¹FFZþ³FF ÀFZ þ„OÞe WXS LFZMe-LFZMe ¶FF°F ´FS
°FSXRY ÀFZ dQ»»Fe IYû ´Fì¯FÊ ÀFWX¹Fû¦F QZ³FZ IZY d»FE ¦FF`S IYS »FZ°FZ WX`ÔÜ
WXþFSX ÷Y´F¹FZ dQE þFEa¦FZ
¸F„£¹F¸FaÂFe ³FZ IZÔYýie¹F ¸FaÂFe ¦FþZaýi ÎÀFWX VFZJF½F°F ¦FF`S°F»F¶F WX` dIY ¹F¸F„³FF OXì¶F ÃFZÂF ¸FZa ¶FFPXÞ IZY
IYû ²F³¹F½FFQ dQ¹FFÜ BÀF ´FdSX¹Fûþ³FF IYe °F`¹FFSXe IYF d¸F»F SWXF »FF·F : þ»F ÀFa¦FiWX¯F ´FF³Fe IZY ÀFa¦FiWX¯F IYe QZVF IYe A´F³Fe °FSXWX IYe
IZY d»FE ÎÀF¨FFBÊ AüSX ¶FFPXÞ d³F¹FaÂF¯F d½F·FF¦F IYû ´FdSX¹Fûþ³FF ´FS IYF¸F BÀFd»FE ¶FWX„°F °FZþe ¹FWX ´FWX»Fe ´FdSX¹FFZþ³FF WX`Ü ´FF³Fe IZY dSXÀFFBdIY»F
A¶F EIY ¸FWXe³FZ IYF ½F¢°F d¸F»FF WX`Ü ÀFZ WXû ´FF SXWXF WX`, ¢¹FFZÔdIY ¸F„£¹F¸FaÂFe d³Fþe AüSX dSX¨FFþÊ IYF RYF¸FìÊ»FF ª¹FFQF°FSX d½FIYdÀF°F
ÀFeE¸F IYe Baþed³F¹FÎS¦F ¶F`IY¦FiFCaO °FF`S ´FS ´F»F-´F»F BÀFIYe d³F¦FSXF³Fe IYSX SXWXZ QZVF A´F³FF°FZ W`ÔÜ

ÀF½FûÊQ¹F d½FôF»F¹F ¸FZÔ LXFÂF IZY dÀFSX ´FSX d¦FSXF ´FaJF ¶FFBIY ¶FûMX IaY´F³Fe IYF
QìÀFSF d³FQZVFIY d¦FSXµ°FFSX
QZVF ¸FZÔ ´FW»Fe ¶FFS SFZ¶FFZM ³FZ dIY¹FF ÀFQÀ¹F°FF SXQ IYSX³FZ IZY
¸FF¸F»FZ ¸FZa ½FFþ´FZ¹Fe AüSX
þF¦FSX¯F ÀFa½FFQQF°FF, ³FBÊ dQ»»Fe

dÂF»FûIY´F„SXe IZY ¶»FFGIY-20 dÀ±F°F SXFþIYe¹F

ÀF½FûÊQ¹F d½FôF»F¹F IYe ÀFF°F½FeÔ IYÃFF ¸FZÔ ´FPXÞ SWXZ
LXFÂF WX¿FÊ (13) IZY dÀFS ´FS ¸Fa¦F»F½FFSX IYû LX°F
IYF ´FaJF d¦FSX ¦F¹FFÜ BÀF WXFQÀFZ ¸FZa ½FWX ¦Fa·FeSX øY´F
ÀFZ §FF¹F»F WXû ¦F¹FFÜ dVFÃFIYFZÔ ³FZ LXFÂF IYû »FF»F
¶FWXFQ„S VFFÀÂFe AÀ´F°FF»F ¸FZa ·F°FeÊ IYSX½FF¹FF ¦F¹FFÜ
WXF»F°F ³FFþ„IY WXû³FZ ´FSX SXF°F ¸FZa CXÀFZ þeMXe¶Fe
AÀ´F°FF»F SXZRYSX IYSX dQ¹FF ¦F¹FFÜ ¶F„²F½FFSX ÀF„¶FWX
CXÀFIZY dÀFSX IYF AFG´FSXZVF³F WX„AFÜ AÀ´F°FF»F ¸FZa
LXFÂF IYe WXF»F°F ³FFþ„IY ¶F³Fe WX„BÊ WX`Ü BÀF WXFQÀFZ IZY
¶FFQ ÀIìY»F ´FiVFFÀF³F ³FZ ¨F„´´Fe ÀFF²F »Fe WX`Ü ´FedOÞX°F
´FdS½FFS IYe dVFIYF¹F°F ´FS ¸F¹FìS d½FWXFS ±FF³FF ´F„d»FÀF
³FZ ÀIìY»F IZY d£F»FFRY »FF´FS½FFWXe IYF ¸FF¸F»FF QþÊ
IYS d»F¹FF WX`Ü §FMX³FF IZY EIY dQ³F ¶FFQ °FIY ·Fe
À±FF³Fe¹F d½F²FF¹FIY SXFþì βF¦FF³F IYû ¸FF¸F»FZ IYe
þF³FIYFSXe ³FWXeÔ ±FeÜ ´FdSXþ³FFZÔ ³FZ BÀF WXFQÀFZ IZY
d»FE dQ»»Fe ÀFSXIYFSX IYû dþ¸¸FZQFSX NXWXSXF¹FF WX`Ü
§FF¹F»F LXFÂF ´FdSX½FFSX IZY ÀFF±F ¶»FFGIY-23 IZY
¸FIYF³F ³Fa¶FSX-80 ¸FZa SXWX°FF WX`Ü ´FdSX½FFSX ¸FZa d´F°FF
SXF¸F¨Faýi, ¸FFa VFe»FF AüSX LXûMXe ¶FWX³F WXd¿FÊ°FF WX`ÔÜ
§FF¹F»F LFÂF W¿FÊ IZY ´FdSXªF³FûÔ ³FZ WXFQÀFZ IZY d»FE dQ»»Fe ÀFSXIYFSX
IYû dªF¸¸FZQFSX NXWXSXF¹FF WX`Ü RYFZMXFZ ÀFF`ªF³¹F: ÀFFaÀFQ RZYÀF¶F„IY
CXÀFIZY d´F°FF ´»Fa¶FSX WX`Ô AüSX ¸FFa §FSXZ»Fì ÀFWXFd¹FIYF
IYF IYF¸F IYSX°Fe WX`ÔÜ WX¿FÊ IZY ¨FF¨FF AVFûIY ¨Faýi ³FZ
¶F°FF¹FF dIY ¸Fa¦F»F½FFSX IYû ½FWX ÀIìY»F ¦F¹FF ±FFÜ
Qû´FWXSX QFZ ¶FþZ ´FdSX½FFSX IZY ´FFÀF RYû³F AF¹FF dIY
½FZX E»F¶FeEÀF AÀ´F°FF»F ´FWX„a¨FZaÜ WX¿FÊ IYFZ ¨FûMX
»F¦F ¦FBÊ ¦FBÊÜ þ¶F ´FdSX½FFSX ½FWXFa ´FWX„a¨FF °Fû QZJF
¶F¨¨FZ IZY dÀFSX ÀFZ ¶FWX„°F Jì³F ¶FWX SXWXF ±FFÜ OXFG¢MXSX
CXÀFIYe ´FMXÐMXe IYSX SXWXZ ±FZÜ þ¶F CX³WXFZÔ³FZ dVFÃFIYFZÔ
ÀFZ ´FìLXF dIY ¨FûMX I`YÀFZ »F¦F ¦FBÊ °Fû CX³FIYF þ½FF¶F
±FF dIY IYÃFF ¸FZa dVFÃFIY R`Y¹FFþ ´FPXÞF SXWXZ ±FZ °F·Fe
A¨FF³FIY LX°F IYF ´FaJF ¶F¨¨FZ IZY dÀFSX ´FSX d¦FSX
¦F¹FFÜ CX³WXFZÔ³FZ AFSXû´F »F¦FF¹FF dIY BÀF WXFQÀFZ IZY
d»FE ÀFe²FZ °FüSX ´FSX dQ»»Fe ÀFSXIYFSX dþ¸¸FZQFSX
WX`Ü IYûBÊ þ³F´Fid°Fd³Fd²F ¹FF ÀIìY»F IYF dVFÃFIY
AÀ´F°FF»F ¸FZa WX¿FÊ ÀFZ d¸F»F³FZ ³FWXeÔ ´FWX„a¨FFÜ WXF»FFadIY
¸F„ÓFZ BÀF §FMX³FF IZY ¶FFSXZ ¸FZa
þF³FIYFSXe ³FWXeÔ WX`Ü ¸F`Ô BÀF ¶FFSXZ
¸FZa ÀIìY»F IZY dVFÃFIYFZÔ ÀFZ ¶FF°F IYøYa¦FFÜ
§FF¹F»F LXFÂF IYF WXF»F ·Fe »FZ³FZ þFDYa¦FFÜ
- SXFþì βF¦FF³F, d½F²FF¹FIY
dÂF»FûIY´F„SXe
I„YLX ´FFdMXʹFFZÔ IZY IYF¹FÊIY°FFÊ ´FWX„a¨F SXWXZ W`Ô AüSX RYûMXû
d£Fa¨F½FFIYSX ¨F»FZ þF°FZ WX`ÔÜ ¸FQQ IYûBÊ ³FWXeÔ IYSX
SXWXFÜ CX³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY ´FdSX½FFSX AFd±FÊIY øY´F ÀFZ
IY¸FþûSX WX` AF`S d³Fþe AÀ´F°FF»F ¸FZa B»FFþ ³FWXeÔ
IYSX½FF ÀFIY°FFÜ
RZYÀF¶F„IY ´FSX ¦Fü°F¸F ¦Fa·FeSX ³FZ ÀFSXIYFSX
IYû §FZSXF : ´Fì½FÊ dIiYIZYMXSX AüSX ´Fì½FeÊ dQ»»Fe IZY
ÀFFaÀFQ ¦Fü°F¸F ¦Fa·FeSX ³FZ WX¿FÊ IZY AÀ´F°FF»F ¸FZa ·F°FeÊ
WXFZ³FZ IYe RYûMXû IYFZ A´F³FZ RZYÀF¶F„IY AIYFCXaMX ´FSX
VFZ¹FSX dIY¹FF WX`Ü ÀFF±F WXe d»FJF WX` dIY ½FWX WX¿FÊ IZY
VFe§Fi À½FÀ±F WXû³FZ IYe IYF¸F³FF IYSX°FZ WX`ÔÜ BÀFIZY
ÀFF±F WXe dQ»»Fe ÀFSXIYFSX IYû §FZSX°FZ WX„E d»FJF WX`
dIY ¶F¨¨FZ ·FFSX°F IZY ·Fd½F¿¹F WX`Ô, »FZdIY³F ASXνFQ
IZYþSXe½FF»F AüSX ¸F³Fe¿F dÀFÀFûdQ¹FF CX³FIYe dVFÃFF
AüSX CX³FIZY þe½F³F IZY ÀFF±F ·Fe JZ»F SXWXZ WX`ÔÜ
þFÀFa, ³FûEOXF : ¶FFBIY ¶FûMX IaY´F³Fe IZY ³FF¸F ´FSX
EIY ÀFF»F ¸FZa d³F½FZVF IYe ¦FBÊ SXIY¸F IYû Qû¦F„³FF
IYSX³FZ IYF ÓFFaÀFF QZIYSX d³F½FZVFIYFZÔ ÀFZ ASX¶FFZÔ
÷Y´F¹FZ IYe NX¦Fe IYSX³FZ ½FF»FZ IaY´F³Fe IZY d³FQZVFIY
SXFþZVF ·FFSXõFþ IYû ´F„d»FÀF ³FZ d¦FSXµ°FFSX dIY¹FF
WX`Ü ¸Fì»FøY´F ÀFZ J„þFÊ ¶F„»FaQVFWXSX d³F½FFÀFe SXFþZVF
·FFSXõFþ d¢»F¹Fû IYFCXaMXe ÀFûÀFF¹FMXe ¸FZa µ»F`MX
JSXeQ IYSX SXWX SXWXF ±FFÜ CXÀF³FZ WXe ¦Fd½FÊ°F B³Fû½FZdMX½F
´Fi¸FûMXÀFÊ d»Fd¸FMXZOX (þeAFB´FeE»F) IZY E¸FOXe
ÀFaþ¹F ·FFMXe IYû ¶FFBIY ¶FûMX IYe RYþeÊ ÀIYe¸F
»FFa¨F IYSX³FZ IYe ÀF»FFWX Qe ±FeÜ
dÀFRYÊ QÀF½FeÔ ´FFÀF SXFþZVF ³FZ ÀF¶FÀFZ ´FWX»FZ
2001 ¸FZa dÀF¢¹FûSX »FFBRY IaY´F³Fe ¸FZa ³FZMX½FdIYÊa¦F
¸FFIZYÊÎMX¦F IYF IYF¸F dIY¹FFÜ AFþ ·Fe dÀF¢¹FûSX
»FFBRY IaY´F³Fe ¸FZa ³FZMX½FdIÊYa¦F ¸FFIZYÊÎMX¦F IYF IYF¸F
dIY¹FF þF°FF WX`Ü IYû°F½FF»Fe E¢ÀF´FiZÀF½FZ ´F„d»FÀF ³FZ
AFSXûd´F°F IYû IYûMXÊ ¸FZa ´FZVF IYSX ³¹FFd¹FIY dWXSXFÀF°F
¸FZa ·FZþ dQ¹FF WX`Ü ´F„d»FÀF ³FZ ¶F°FF¹FF dIY SXFþZVF
³FZ 2017 ¸FZa þeAFB´FeE»F ¸FZa d³FQZVFIY ´FQ ´FSX
ª½FFB³F dIY¹FFÜ CÀF³FZ ²Fì´F¶F°°Fe ½F A¦FSX¶F°°Fe
¶F³FFIYSX J„þFÊ ¸FZa ¶FZ¨F³FZ IYF IYF¸F ·Fe dIY¹FF WX`Ü
SXePXÞ IYe WXOÐOe IYF AFG´FSZVF³F
þF¦FSX¯F ÀFa½FFQQF°FF, ³FBÊ dQ»»Fe
d¨FdIY°ÀFF °FIY³FeIY IZY ÃFZÂF ¸FZÔ QZVF IYû EIY AF`S
¶FOÞe ÀFRY»F°FF d¸F»Fe WX`Ü dQ»»Fe dÀ±F°F BadOX¹F³F
À´FFB³F»F BaþSXe ÀFZaMXSX (AFBEÀFAFBÀFe)
¸FZÔ SFZ¶FFZM ÀFZ SXePXÞ IYe WXOÐOe IZY ´FFa¨F ÀFRY»F
AFG´FSZVF³F dIYE ¦FE WX`ÔÜ AFBEÀFAFBÀFe IYF QF½FF
WX` dIY QZVF ¸FZÔ EZÀFF ´FW»Fe ¶FFS W„AF W`Ü WXF»FFadIY
A¸FZdSIYF ¸FZÔ BÀF °FIY³FeIY IYF BÀ°FZ¸FF»F ´FWX»FZ ÀFZ
dIY¹FF þF SWXF WX`Ü
AFBEÀFAFBÀFe IZY ¸FZdOXIY»F OXF¹FSXZ¢MXSX
E½Fa ¨FeRY AFGRY À´FFB³F ÀFd½FÊÀFZþ OXF. E¨FEÀF
LXF¶FOÞXF ³FZ ¶F„²F½FFS IYû ´FÂFIYFSûa IYû ¶F°FF¹FF dIY
AFBEÀFAFBÀFe QZVF IYF ´FWX»FF EZÀFF AÀ´F°FF»F
WX`, þWXFa EOX½FFaÀF À´FFB³F SXû¶FûdMXIY dÀFÀMX¸F
CX´F»F¶²F WX`Ü BÀFIZY þdSX¹FZ IYe þF³FZ ½FF»Fe ÀFþÊSXe
ª¹FFQF°FS ÀFRY»F SWX°Fe WX`Ü BÀFÀFZ ´Fi°¹FFSFZ´F¯F,
dSX½Feþ³F ÀFþÊSXe, SXZdOXEVF³F E¢ÀF´FFZþS AüSX
BaRZY¢VF³F AFdQ IYF J°FSXF ¶FZWXQ IY¸F SWX°FF WX`Ü
C³WXFZÔ³FZ ¶F°FF¹FF dIY WXF»F WXe ¸FZa SXû¶FûdMX¢ÀF ÀFþÊSXe
ÀFZ ´FFa¨F »Fû¦FFZÔ IYF ÀFRY»F AFG´FSXZVF³F dIY¹FF þF
¨F„IYF WX`Ü dQ»»Fe IYe SXWX³FZ ½FF»Fe 33 ½F¿FeʹF ´Fied°F
´FFaOXZ¹F IYe SXePXÞ IYe WXOÐXOXe ¸FZa MZPXÞF´F³F ±FFÜ C³FIYF
8X þ„»FFBÊ IYû AF²F„d³FIY SXû¶FûdMXIY dÀFÀMX¸F IYe
¸FQQ ÀFZ AFG´FSXZVF³F dIY¹FF ¦F¹FFÜ
OXFG. LXF¶FOÞXF IZY ¸F„°FFd¶FIY BÀF °FIY³FeIY ÀFZ
AFG´FSXZVF³F ÀFMXeIY ½F ÀF„SXdÃF°F WX„E WX`aÜ ÀFF±F WXe
ÀF¸F¹F ·Fe ¶FWX„°F IY¸F »F¦FFÜ BÀF¸FZÔ SXû¶FûMX ¸FVFe³F
¸FZa ÀFFGµMX½FZ¹FSX IZY þdSX¹FZ SFZ¦Fe IYe ¶Fe¸FFSXe ÀFZ
þ„OÞe þF³FIYFSXe RYeOX IYSX Qe þF°Fe WX`, dþÀFÀFZ
AFG´FSXZVF³F IZY ½F¢°F ¸FVFe³F A´F³FF IYF¸F ÀFWXe
°FSXeIZY ÀFZ IYSX°Fe WX`Ü BÀFIZY AaQSX EIY ±Fie-OXe
ÀI`YγF¦F I`Y¸FSXF »F¦FF WX`Ü BÀFÀFZ ¸FVFe³F £F„Q WXe
¸FSXeþ IYFZ AFG´FSXZVF³F ÀFZ ´FWX»FZ AüSX ¶FFQ ¸FZa ÀI`Y³F
IYSX »FZ°Fe WX`Ü SXû¶FûdMX¢ÀF ÀFþÊSXe ¸FZa ¸FF¸Fì»Fe ÀFF
¨FeSXF »F¦FF³FF ´FOÞ°FF WX`Ü BÀFd»FE BÀF °FIY³FeIY ÀFZ
WXû³FZ ½FF»FZ AFG´FSXZVF³F ¸FZa Jì³F ¶FWX„°F IY¸F d³FIY»F°FF
WX` AüSX dSXIY½FSXe °FZþe ÀFZ WXû°Fe WX`Ü
ÀFWXSXF½F°F ´FSX ÀF„³F½FFBÊ AFþ
SXFª¹F ¶¹FìSXû, ³FBÊ dQ»»Fe : Q»F¶FQ»F AüSX ´FFMXeÊ
d½FSXû²Fe ¦Fd°Fd½Fd²F¹FFZÔ IZY AFSXû´F IYF ÀFF¸F³FF
IYSX SXWXZ AF¸F AFQ¸Fe ´FFMXeÊ (AF´F) IZY ¶FF¦Fe
d½F²FF¹FIY IYd´F»F d¸FßFF AüSX ÀFaQe´F I„Y¸FFSX IYû
d½F²FF³FÀF·FF A²¹FÃF SXF¸Fd³F½FFÀF ¦Fû¹F»F ³FZ ³FûdMXÀF
IYF þ½FF¶F QZ³FZ IZY d»FE IYSXe¶F EIY WXµ°FZ IYF
AüSX ÀF¸F¹F QZ dQ¹FF WX`Ü
IYd´F»F d¸FßFF IYû 17 þ„»FFBÊ °FIY ³FûdMXÀF
IYF þ½FF¶F QZ³FZ IYû IYWXF ¦F¹FF WX`, þ¶FdIY ÀFaQe´F
I„Y¸FFSX IYû 15 þ„»FFBÊ °FIY IYF ÀF¸F¹F dQ¹FF ¦F¹FF
WX`Ü ½FWXeÔ, d½F²FF¹FIY QZ½FZaýi ÀFWXSXF½F°F AüSX Ad³F»F
½FFþ´FZ¹Fe IZY ¸FF¸F»FZ IYe ÀF„³F½FFBÊ ¦F„÷Y½FFS ¹FF³Fe
11 þ„»FFBÊ IYû WX`Ü B³F d½F²FF¹FIYFZÔ IZY dJ»FFRY ·Fe
AF¸F AFQ¸Fe ´FFMXeÊ IZY ¸F„£¹F ´Fi½F¢°FF ½F d½F²FF¹FIY
ÀFüSX·F ·FFSXõFþ ³FZ A´F³Fe ´FFMXeÊ IYe AûSX ÀFZ
d½F²FF³FÀF·FF ¸FZa ¹FFd¨FIYF »F¦FFBÊ WX`Ü B³F d½F²FF¹FIYFZÔ
IYû ·FZþZ ¦FE ³FûdMXÀF ¸FZa d½F²FF³FÀF·FF A²¹FÃF ³FZ
IYWXF WX` dIY AF´F »Fû¦F ·FFþ´FF ¸FZa VFFd¸F»F WXû ¦FE
WX`aÜ ¢¹FFZÔ ³F d½F²FF³FÀF·FF IYe AF´FIYe ÀFQÀ¹F°FF SXQ
IYSX Qe þFE?

d°FWXFOÞX ¸FZa ¶FaQ ¶FQ¸FFVF ³FZ ¸FFa¦Fe

OXe¹Fì QFdJ»FF °FeÀFSXZ IYMXAFGRY IZY °FWX°F AFþ QFdJ»FZ IYF Aad°F¸F dQ³F
þF¦FSX¯F ÀFa½FFQQF°FF, ³FBÊ dQ»»Fe
³FFG±FÊ I`ÔY´FÀF
IZY WXaÀFSXFþ, dQ»»Fe d½FV½Fd½FôF»F¹F (OXe¹Fì) ¸FZa ¶F„²F½FFS IYFZ
À³FF°FIY ¸FZÔ IYSXe¶F QFZ WXþFS LFÂFFZÔ ³FZ QFd£F»FF d»F¹FFÜ
dIYSXûOÞXe¸F»F, Qü»F°F ¦F„÷Y½FFS IYFZ °FeÀFSZ IYMAFGRY IZY °FWX°F QFd£F»FZ IYF
SXF¸F, d¸FSXFaOXF WXFCXÀF Aad°F¸F A½FÀFS WX`Ü BÀFIZY ¶FFQ ¨FF`±FF IYMAFGRY þFSXe
½F SXF¸FþÀF IYFG»FZþ dIY¹FF þFE¦FF, dþÀFIZY °FW°F 15 ÀFZ 17 þ„»FFBÊ IZY
QüSXF³F QFdJ»FZ WXFZÔ¦FZÜ
¸FZ LFÂFûÔ IYe ³FFG±FÊ I`ÔY´FÀF IZY WXaÀFSXFþ IYFG»FZþ, dIYSXûOÞXe¸F»F
SXWXe ·FeOÞ IYFG»FZþ, Qü»F°F SXF¸F IYFG»FZþ, d¸FSXFaOXF WXFCXÀF ½F
SXF¸FþÀF IYFG»FZþ ¸FZa d½Fd·F³³F ´FFNйFIiY¸FFZÔ ¸FZa LXFÂF
QFdJ»FF »FZ³FZ ´FWX„a¨FZÜ ÀF°¹F½F°Fe IYFG»FZþ, AF¨FF¹FÊ
³FSXZaýi QZ½F IYFG»FZþ, AdQd°F ¸FWXFd½FôF»F¹F, IZYVF½F
¸FWXFd½FôF»F¹F ½F ÀFFC±F I`ÔY´FÀF IZY IYFG»FZþFZÔ ¸FZÔZ ¶FeE
´Fiû¦FiF¸F, ¶FeIYFG¸F AFG³FÀFÊ, BIYû³FFGd¸F¢ÀF AFG³FÀFÊ,
Bad¦»FVF AFG³FÀFÊ, ¸F`±ÀF AFG³FÀFÊ, dRYdþ¢ÀF AFG³FÀFÊ,
dWXÀMÑXe AFG³FÀFÊ ¸FZÔ QFd£F»FZ WX„EÜ ¶F„²F½FFS IYFZ EIY WXþFSX
LXFÂFFZÔ ³FZ QFdJ»FZ SXQ ·Fe IYSXFEÜ
dVFIYF¹F°F d³F½FFSX¯F ÀFd¸Fd°F IZY ´FFÀF ·Fe
´FWX„a¨FZ LXFÂF : ³FFG±FÊ I`ÔY´FÀF dÀ±F°F IYFaRiZÔYÀF ÀFZaMXSX
¸FZa dVFIYF¹F°F d³F½FFSX¯F ÀFd¸Fd°F IZY IYÃF ¸FZa IYBÊ LXFÂF
A´F³Fe ÀF¸FÀ¹FFAFZÔ IYû »FZIYSX ´FWX„a¨FZÜ AFSXdÃF°F ½F¦FÊ
SXa¦FQFSXe, Qû ¦F„¦FZÊ WX°±FZ ¨FPXÞZ
þFÀFa, ³FBÊ dQ»»Fe : d°FWXFOÞX þZ»F ¸FZa I`YdQ¹FFZÔ
°FIY ¸Fû¶FFB»F ´FWX„a¨F SXWXZ WX`ÔÜ BÀFIYF EIY AüSX
CXQFWXSX¯F ÀFF¸F³FZ AF¹FF WX`Ü d°FWXFOÞX þZ»F ¸FZa ¶FaQ
¦F`Ô¦FÀMXSX Aþe¸F ³FZ RYû³F IYSX ½FZ»FIY¸F IZY IY´FOÞXF
IYFSXû¶FFSXe ÀFZ 25 »FFJ ÷Y´F¹FZ IYe SXa¦FQFSXe ¸FFa¦FeÜ
CXÀFIZY ¦F„¦FFZË ³FZ IYFSXû¶FFSXe IZY §FSX IZY ¶FFWXSX ¦Fû»Fe
¨F»FFBÊ ±FeÜ EIY d¨FMXÐNXe AüSX IYFSX°FìÀF ·Fe RZÔYIYF
±FFÜ IYFSXû¶FFSXe IYe dVFIYF¹F°F ´FSX ´F„d»FÀF ³FZ IZYÀF
QþÊ IYSX ¸FF¸F»FZ IYe þFa¨F VF„øY IYSX QeÜ À´FZVF»F
ÀMXFRY ³FZ BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZa Aþe¸F IZY Qû ¦F„¦FFZË IYû
d¦FSXµ°FFSX IYSX d»F¹FFÜ B³FIYe ´FWX¨FF³F ÀF»Fe¸F CXRÊY
AFd¸FSX (25) AüSX BÀFSXFSX CXRÊY ´Fû´FMX (34)
IZY øY´F ¸FZa WX„BÊ WX`Ü ´F„d»FÀF ³FZ AFSXûd´F°FFZÔ IZY ´FFÀF
ÀFZ d´FÀMX»F, Qû IYFSX°FìÀF ½F ½FFSXQF°F ¸FZa BÀ°FZ¸FF»F
¸Fû¶FFB»F ½F EÀF¹Fì½Fe ¦FFOÞXe ¶FSXF¸FQ IYe WX`Ü þZ»F
OXe¹Fì IZY °FeÀFSXZ IYMXAFGRY IZY ¶FFQ d¸FSXFaOXF WXFCXÀF IYFG»FZþ ¸FZÔ QFdJ»FF »FZ³FZ ´FWX„a¨FeÔ LXFÂFFEaÜ BÀFIZY ¶FFQ ¨FF`±FF IYMAFGRY
ÀFZ RYû³F WXû³FZ IYe ¶FF°F ÀFZ d°FWXFOÞX VFFÀF³F ³FZ B³IYFSX
þFSXe dIY¹FF þFE¦FFÜ BÀFIZY °FW°F 15 ÀFZ 17 þ„»FFBÊ IZY QüSXF³F QFdJ»FZ WXFZÔ¦FZÜ ²Fi„½F I„Y¸FFSX
IYSX dQ¹FF WX`Ü WXF»FFadIY dþ»FZ IZY ´F„d»FÀF CX´FF¹F„¢°F
IZY ´Fi¸FF¯F´FÂF IYû »FZIYSX C³FIYFZ ´FSZVFF³Fe WXFZ SWXe ±FeÜ 17 þ„»FFBÊ IYû WXû¦Fe þFSXe : OXe¹Fì ´FiVFFÀF³F IZY A°F„»F I„Y¸FFSX NXFI„YSX IYF IYWX³FF WX` dIY IYFG»F
½FZ ´FìL SWXZ ±FZ dIY ´Fi¸FF¯F´FÂF IY¶F °FIY þ¸FF IYS ÀFIY°FZ A³F„ÀFFSX À³FF°FIYFZØFS (´Feþe) ´FFNйFIiY¸FFZÔ ¸FZa QFdJ»FF »FûIZYVF³F d°FWXFOÞX IZY AFÀF´FFÀF IYe AFBÊ ±FeÜ
WX`ÔÜ BÀF ´FS ÀFd¸Fd°F IZY ÀFQÀ¹FFZÔ ³FZ IYWXF dIY ´Fi¸FF¯F´FÂF »FZ³FZ ½FF»FZ LXFÂFFZÔ IYe ´FWX»Fe ÀFì¨Fe 17 þ„»FFBÊ IYû þFSXe IYFSXû¶FFSXe ´FdSX½FFSX IZY ÀFF±F ½FZ»FIY¸F B»FFIZY
d¸F»F³FZ IZY ¶FFQ þ»Q ÀFZ þ»Q CXÀFIYF ¸Fì»F QÀ°FF½FZþ WXû¦FeÜ OXe¹Fì ¸FZa ´Feþe IZY d½Fd·F³³F ´FFNйFIiY¸FFZÔ ¸FZa ´Fi½FZVF ¸FZa SXWX°FZ WX`ÔÜ CX³FIYF ¦FFa²Fe ³F¦FSX B»FFIZY ¸FZa þeÔÀF IYF
AüSX CXÀFIYe IYFG´Fe »FZIYSX IYFG»FZþ ´FWX„a¨FZÜ ´FSXeÃFF IZY °FWX°F QFdJ»FZ WXFZÔ¦FZÜ ´FWX»Fe ÀFì¨Fe þFSXe WXû³FZ ¶FOÞXF IYFSXû¶FFSX WX`Ü EIY þ„»FFBÊ IYû CX³FIZY ´FFÀF 25
´Feþe ¸FZÔ QFdJ»FZ IZY d»FE ´FWX»Fe ÀFì¨Fe Dr. IZY ¶FFQUPSC
LXFÂF 19 þ„»FFBÊ-°FIY QFd£F»FF »FZ ÀFIZÔY¦FZÜApp
Android »FFJ ÷Y´F¹FZ IYe SXa¦FQFSXe IZY d»FE RYû³F AF¹FF ±FFÜ
¦FiZX³Fû ¸FZa d¶F³FF ½FeþF ´FFÀF´FûMXÊ IZY SXWX
SXWXZ ³Fü QZVFFZÔ IZY 60 ³FF¦FdSXIY Q¶Fû¨FZ
þF¦FSX¯F ÀFa½FFQQF°FF, ¦FiZMXSX ³FûEOXF
¦Fü°F¸F¶F„ð ³F¦FSX ´F„d»FÀF IZY kAFG´FSXZVF³F ¢»Fe³Fl
Ad·F¹FF³F ³FZ A½F`²F øY´F ÀFZ ¦FiZMXSX ³FûEOXF ¸FZa SXWX
SXWXZ d½FQZVFe ³FF¦FdSXIYFZÔ ´FSX dVFIaYþF IYÀFF WX`Ü
AFG´FSXZVF³F ¢»Fe³F IZY °FWX°F d¶F³FF ½FeþF ´FFÀF´FûMXÊ
IZY SXWX SXWXZ 60 d½FQZVFe ³FF¦FdSXIYFZÔ IYû ¨FFSX A»F¦F-
A»F¦F ÀFûÀFF¹FMXe ½F ÀFZ¢MXSX ÀFZ ´FIYOÞXF ¦F¹FF WX`Ü
B³F¸FZa 32 ´F„÷Y¿F ½F 28 ¸FdWX»FFEa WXa`Ü ÀF·Fe IYû
dWXSXFÀF°F ¸FZa »FZIYSX ´FìLX°FFLX IYe þF SXWXe WX`Ü A²FìSXZ
QÀ°FF½FZþ IZY ÀFF±F ´FIYOÞXZ ¦FE d½FQZVFe ³FF¦FdSXIYFZÔ
IYû CX³FIZY QZVF ½FF´FÀF ·FZþF þFE¦FFÜ °F¶F °FIY
½FWX ´F„d»FÀF »FFB³F ¸FZa SXWXZa¦FZÜ Qì°FF½FFÀF IYû ÀFì¨F³FF
QZIYSX CX³FIYû ½FF´FÀF ·FZþ³FZ IYe ´FidIiY¹FF VF„øY IYSX
Qe ¦FBÊ WX`Ü ´F„d»FÀF þFa¨F ¸FZa ³Fü ½FeþF IYe A½Fd²F
ÀF¸FF´°F d¸F»Fe WX`, þ¶FdIY AFNX ½FeþF RYþeÊ ´FFE
¦FE WX`aÜ ´F„d»FÀF BÀF ¶FF°F IYe ·Fe þFa¨F IYSX SXWXe
WX` dIY RYþeÊ ½FeþF IYWXFa AüSX dIYÀF ½¹Fd¢°F ÀFZ
¶F³F½FF¹FF ¦F¹FFÜ BÀFIZY A»FF½FF d½FQZVFe ³FF¦FdSXIYFZÔ
IZY IY¶þZ ÀFZ dQ»»Fe ¸FFIYFÊ 222 ¶Fû°F»F ¶Fe¹FSX,
¦FFaþF, LXWX »F`´FMXFG´F, 114 dÀF¸F IYFOXÊ AF`S LXWX
4 d½FQZVFe ³FF¦FdSXIYFZÔ IZY IY¶þZ ÀFZ d¸F»Fe
ÀFadQ¦²F ´FFa¨F B»FZ¢MÑXFd³FIY dOX½FFBÀF
¸Fû¶FFB»F ÀFZ LXûMXZ ÀFadQ¦²F dOX½FFBÀF ½F ´FFa¨F LXûMXZ
dOX½FFBÀF ¶FSXF¸FQ dIYE ¦FE WX`aÜ
EÀFEÀF´Fe ½F`·F½F IÈY¿¯F ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ÀFì¨F³FF
d¸F»Fe ±Fe dIY VFWXSX ¸FZa I„YLX EZÀFZ d½FQZVFe ³FF¦FdSXIY
SXWX SXWXZ WX`, dþ³FIZY ´FFÀF´FûMXÊ-½FeþF IYe A½Fd²F
ÀF¸FF´°F WXû ¨F„IYe WX`Ü ¸FF¸F»FZ IYe ¦Fa·FeSX°FF IYû
QZJ°FZ WX„E ´F„d»FÀF ½F E»FAFB¹Fì IYe °Fe³F MXe¸FZa
¶F³FFIYSX ¶F„²F½FFSX ÀF„¶FWX LXWX ÀFZ QÀF ¶FþZ °FIY
VFWXSX IZY d½Fd·F³³F ÀFFZÀFF¹FdM¹FFZÔ ½F ÀFZ¢MXSX ¸FZa SXWX
SXWXZ d½FQZVFe ³FF¦FdSXIYFZÔ IYF ÀF°¹FF´F³F Ad·F¹FF³F
¨F»FF¹FF ¦F¹FFÜ Ad·F¹FF³F IZY QüSXF³F ³FFBþedSX¹FF,
IZY³¹FF, °FaþFd³F¹FF, þFad¶F¹FF, AFB¶FSXe IYûÀMX,
Aa¦Fû»FF, dRYd»FδFÀF AFdQ QZVFFZÔ IZY IYSXe¶F 320
³FF¦FdSXIYFZÔ IZY AF½FV¹FIY QÀ°FF½FZþ þFa¨FZ ¦FEÜ
B³F¸FZa 260 d½FQZVFe ³FF¦FdSXIYFZÔ IZY ´FFÀF´FûMXÊ-½FeþF
ÀFdWX°F A³¹F QÀ°FF½FZþ ½F`²F ´FFE ¦FE AF`S 60
»Fû¦FFZÔ IZY QÀ°FF½FZþ ÀFadQ¦²F, A´Fì¯FÊ, A±F½FF
CX´F»F¶²F ³FWXeÔ ´FFE ¦FEÜ
 https://www.dailyreader24.com/

SXFªF-³Fed°F 3
www.jagran.com
dVFIYF¹F°FZÔ d¸F»Fe WX`a d½FQZVF ¸FaÂFF»F¹F IYFZ d´FLX»FZ ÀFFPXÞZ °Fe³F ½F¿FFZË ¸FZÔ A´F³FZ E³FAFSAFB ´Fd°F¹FFZÔ

¦F¼÷YUFSY 11Yþ¼»FFBÊY2019
4,698 õFSF LXFZOÞXe ¦FBÊ ¸FdWX»FFAFZÔ IYe AûSX ÀFZÜ ¸FaÂFF»F¹F ³FZ BÀF ´FS d½Fd·F³³F IYQ¸F CXNXFE WX`ÔÜ
»FFZIYÀF·FF ¸FZÔ EIY ÀF½FF»F IZY þ½FF¶F ¸FZÔ d½FQZVF SFª¹F ¸FaÂFe ½Fe ¸F„S»Fe²FS³F ³FZ ¹FWX ªFF³FIYFSXe QeÜ

IY³FFÊMXIY IYe ¦Fìaþ ÀFaÀFQ ÀFZ ÀF„´Fie¸F IYûXMÊ °FIY ·FFSX°Fe¹F SXZ»F ImY d³FþeIYSX¯F
ÀFaÀFQ ´FiV³FûØFSX

ÀFaIYMX ¶FSXIYSXFSX4 ¸F„a¶FBÊ IZY WXûMX»F ¸FZÔ ÷YIZY BÀ°FeRYF QZ ¨F„IZY 10 d½F²FF¹FIY ´FW„a¨FZ VFe¿FÊ IYûXMÊ, ÀF„³F½FFBÊ AFþ
d½F²FF³FÀF·FF A²¹FÃF õFSF
BÀ°FeRYûÔ ´FS °½FdS°F ÀF„³F½FFBÊ ³F IYFÔ¦FiZÀF IYe AÔQøY³Fe IY»FW IYF ´FdSX¯FF¸F W` IY³FFÊMXIY IYF ³FFMXIY
IYS³FZ IYF WX` AFSXû´F
þF¦FS¯F ¶¹FìSû, ³FBÊ dQ»»Fe
d´FL»FZ Qû dQ³FûÔ ÀFZ ÀFaÀFQ IYe IYF¹FʽFFWe ´FS WF½Fe
Wû SWF IY³FFÊXMIY d½F½FFQ A¶F ÀF„´Fie¸F IYûXMÊ ¸FZÔ ·Fe
´FW„a¨F ¦F¹FF W`Ü d½F²FF³FÀF·FF A²¹FÃF õFSF BÀ°FeRYûÔ
´FS °½FdS°F ÀF„³F½FFBÊ ³F IYS³FZ AüS ´FÃF´FF°F IYS³FZ IZY
d½F²FF¹FIYûÔ IZY AFSû´FûÔ ´FS VFe¿FÊ IYûMXÊ ¦F„÷Y½FFS IYû
ÀF„³F½FFBÊ IYSZ¦FFÜ þFdWS W` dIY IY³FFÊXMIY d½F½FFQ
AüS dIY°F³FZ dQ³F ¨F»FZ¦FF ¹FF dRYS ½F°FʸFF³F SFª¹F
ÀFSIYFS IYF ·Fd½F¿¹F ¢¹FF Wû¦FF, ¹FW ¶FW„°F I„YL
¦F„÷Y½FFS IYû IYûXMÊ IZY R`YÀF»FZ ´FS d³F·FÊS IYSZ¦FFÜ
¸Fa¦F»F½FFS °FIY IYFa¦FiZÀF-þQEÀF IZY 14
d½F²FF¹FIYûÔ ³FZ ÀFQÀ¹F°FF ÀFZ BÀ°FeRYF QZ dQ¹FF
±FFÜ »FZdIY³F d½F²FF³FÀF·FF A²¹FÃF ³FZ ¹FW IYWIYS
AÀF¸FaþÀF ¶FPÞF dQ¹FF dIY BÀ°FeRYF QZ³FZ ½FF»FZ
14 ¸FZÔ ÀFZ ³Fü d½F²FF¹FIYûÔ IYF BÀ°FeRYF ´FiFøY´F IZY
A³F„øY´F ³FWeÔ W`Ü C³WûÔ³FZ d½F²FF¹FIYûÔ IYû ´FZVF
Wû³FZ IYû IYWF W`Ü EZÀFZ ¸FZÔ ¸F„a¶FBÊ IZY WûXM»F ¸FZÔ
÷YIZY 10 d½F²FF¹FIYûÔ ³FZ ÀF„´Fie¸F IYûXMÊ ¸FZÔ A´Fe»F
IYS d½F²FF³FÀF·FF A²¹FÃF ´FS ´FÃF´FF°F IYS³FZ IYF
AFSû´F »F¦FF¹FFÜ C³FIYF IYW³FF W` dIY þF³F¶FìÓFIYS
BÀ°FeRZY À½FeIYFS ³FWeÔ dIYE ¦FE W`Ô °FFdIY A»´F¸F°F
¸FZÔ AFBÊ ÀFSIYFS IYû ¶F¨FF¹FF þF ÀFIZYÜ d½F²FF¹FIYûÔ
IYe ¸FFa¦F W` dIY À´FeIYS IYû AFQZVF dQ¹FF þFE
dIY ½FW BÀ°FeRZY À½FeIYFS IYSZÔÜ ¹FFd¨FIYF ¸FZÔ ¹FW
·Fe IYWF ¦F¹FF W` dIY IYFa¦FiZÀF ³FZ B³F d½F²FF¹FIYûÔ IYe
ÀFQÀ¹F°FF d³FSÀ°F IYS³FZ IYe ¸FFa¦F IYe W`, »FZdIY³F
BÀFIYe þøYS°F ³FWeÔ W` ¢¹FûÔdIY d½F²FF¹FIYûÔ ³FZ J„Q
We BÀ°FeRYF dQ¹FF W`Ü ¹FFd¨FIYFIY°FFÊ IYe AûS ÀFZ
IY³FFÊMIY ImY ¸F„ïZ IYû »FZIYS ¶F„²F½FFS IYû SFª¹FÀF·FF
¸FZa £Fì¶F Wa¦FF¸FF W„AFÜ IYFa¦FiZÀF E½Fa d½F´FÃFe Q»Fûa ImY
ÀFQÀ¹F ½FZ»F °FIY ´FW„a¨FZ ¦FE (Me½Fe ¦Fi`¶F)Ü
´FZVF ¸F„I„Y»F SûW°F¦Fe ³FZ ´Fi²FF³F ³¹FF¹FF²FeVF þdÀXMÀF
Saþ³F ¦Fû¦FûBÊ IYe ´FeN ÀFZ IYWF dIY EZÀFZ ¸FF¸F»FûÔ ¸FZÔ
½F¢°F IYe ¶FW„°F AWd¸F¹F°F Wû°Fe W`Ü VF„IiY½FFS ÀFZ
d½F²FF³FÀF·FF ÀFÂF VF„øY Wû SWF W`Ü WF»FFadIY ´FeXN ³FZ
°F°IYF»F ÀF„³F½FFBÊ °Fû ³FWeÔ IYe, »FZdIY³F ¹FFd¨FIYF
¦F„÷Y½FFS IYû ÀF„³F½FFBÊ IZY d»FE ÀFì¨Fe¶Fð Wû ¦FBÊ W`Ü
ÀFaÀFQ ¸FZÔ d½F´FÃF ³FZ ÀFF²FF ÀFSIYFS ´FS
d³FVFF³FF : ÀFaÀFQ ¸FZÔ IY³FFÊXMIY ¸FF¸F»FZ IYe
¦Fìaþ ¶F„²F½FFS IYû ·Fe þFSe SWeÜ Qû³FûÔ ÀFQ³FûÔ ¸FZÔ
IYFa¦FiZÀF AüS d½F´FÃFe ÀFQÀ¹FûÔ ³FZ ÀFSIYFS AüS
·FFþ´FF ´FS W¸F»FF dIY¹FF AüS IYWF dIY IY³FFÊXMIY
¸FZÔ d½F²FF¹FIYûÔ IYe JSeQ RYSû£°F IYe þF SWe W`Ü
BÀFed»FE ¸F„a¶FBÊ IZY WûXM»F ¸FZÔ NWSZ 10 d½F²FFX¹FIYûÔ
ÀFZ d¸F»F³FZ ÀFZ IYFa¦FiZÀF ³FZ°FF OXeIZY dVF½FI„Y¸FFS IYû
SûIYF þF SWF W`Ü ¸FF»Fì¸F Wû dIY ¸F„a¶FBÊ IZY C¢°F
WûXM»F ³FZ dVF½FI„Y¸FFS IYF dSþ½FZÊVF³F SQ IYS dQ¹FF
±FF AüS C³WZÔ WûXM»F IZY AaQS ·Fe ³FWeÔ þF³FZ dQ¹FFÜ
IYFa¦FiZÀF IZY AFSû´FûÔ IYF þ½FF¶F QZ°FZ W„E
IY³FFÊXMIY ÀFZ ·FFþ´FF ÀFFaÀFQ AüS IZÔYýie¹F ¸FaÂFe
´Fi“XFQ þûVFe ³FZ IYWF dIY C³F d½F²FF¹FIYûÔ ³FZ
dVF½FI„Y¸FFS ÀFZ J„Q IYû J°FSF ¶F°FF¹FF W` BÀFed»FE
C³WZÔ ³FWeÔ d¸F»F³FZ dQ¹FF þF SWF W`Ü BÀFIZY A»FF½FF
·FFþ´FF IYF BÀF ÀFaIYXM ÀFZ IYûBÊ »FZ³FF-QZ³FF ³FWe
W`Ü IYFa¦FiZÀF AüS þQEÀF J„Q IYF §FS ³FWeÔ ÀFa·FF»F
´FF SWZ W`Ô AüS ·FFþ´FF ´FS Qû¿FFSû´F¯F IYS SWZ W`ÔÜ
IYF IYûBÊ ´FiÀ°FF½F ³FWeÔ: ¦Fû¹F»F
³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ : SXZ»F ¸FÔÂFe ´Fe¹Fì¿F ¦Fû¹F»F ³FZ 4»FûIYÀF·FF ¸FZÔ SZ»F ¸FaÂFe ³FZ IYWF, d³Fþe
¶F„²F½FFSX IYû »FûIYÀF·FF ¸FZÔ IYWF dIY ·FFSX°Fe¹F IYÔ´Fd³F¹FûÔ IYe ·FF¦FeQFSXe ´FSX d½F¨FFSX
Aû¸F´FiIYFVF d°F½FFSXe, ¸F„a¶FBÊ
4 ´Fì½FÊ ¸F„£¹F¸FaÂFe
SXZ»F½FZ ImY d³FþeIYSX¯F IYF IYûBÊ ´FiÀ°FF½F ³FWeÔ
W`Ü WF»FFÔdIY C³WûÔ³FZ IYWF dIY SXZ»F¦FFdOÞ¹FûÔ
IY³FFÊMXIY IYF SXFþ³Fed°FIY ÀFaIYMX ½FFÀ°F½F ¸FZÔ dÀFïS¸F`¹FF IYe ImY ´FdSX¨FF»F³F ImY d»FE d³Fþe IYÔ´Fd³F¹FûÔ IYe
IYFa¦FiZÀF IYe AÔQøY³Fe IY»FW IYF ´FdSX¯FF¸F W`Ü ¹FWe A´F³Fe We ´FFMXeÊ IZY ·FF¦FeQFSXe ÀF¸FZ°F d½Fd·FÖF d½FIY»´FûÔ ´FS d½F¨FFS
IYFSX¯F W` dIY IYFa¦FiZÀF ÀFZ d¶FQIY IYSX ¸F„Ô¶FBÊ ¸FZÔ OZSXF OXeIZY dVF½FI„Y¸FFS ÀFZ dIY¹FF þF SWF W`Ü
´FiZMÑ OF»FZ A´F³FZ ´FQ ÀFZ BÀ°FeRYF QZ ¨F„IZY d½F²FF¹FIY ¨FÔQ W` A³F¶F³F ¦Fû¹F»F ³FZ EIY ´FiV³F ImY d»FdJ°F CØFSX
dQ³FûÔ ´FW»FZ °FIY A´F³FZ ÀFF±Fe SXWZ OeIZY dVF½FI„Y¸FFSX 4 QZ½FZ¦FüOÞXF IZY ´F„ÂF ¸FZÔ IYWF, k·FFSX°Fe¹F SXZ»F ImY d³FþeIYSX¯F IYF
ÀFZ d¸F»F³FF °FIY ´FÀFÔQ ³FWeÔ IYSX SXWZ W`ÔÜ I„Y¸FFSÀ½FF¸Fe IYûBÊ ´FiÀ°FF½F ³FWeÔ W`Ül »FZdIY³F ¹FFdÂF¹FûÔ IYû
BÀF SXFþ³Fed°FIY ÀFaIYMX ¸FZÔ ¶FOÞe ·Fìd¸FIYF ´Fì½FÊ IYF ½F¨FÊÀ½F ·Fe d½F²FF¹FIYûa ImY BÀ°FeRmY ImY ¶FFQ ÀFZ IY³FFÊMIY IYe ÀFSIYFS kVFe¿FFÊÀF³Fl IYe ¸F„QiF d½FäÀ°FSXe¹F ÀFZ½FFEÔ ¸F„W`¹FF IYSXF³FZ ImY d»FE,
¸F„£¹F¸FaÂFe dÀFïSX¸F`¹FF IYe ¶F°FFBÊ þF SXWe W` ¢X¹FûÔdIY dÀFïS¸F`¹FF IYû ³FWeÔ ¸FZa W`a, ½FWea ¶F„²F½FFS IYû dÀF¹FFÀFe ÀFaIYM ImY ¶Fe¨F þQEÀF d½F²FF¹FIY ´FiZÀMeþ ·FFSX°Fe¹F SXZ»F õFSXF ¹FFÂFe ¦FFdOÞ¹FFÔ ¨F»FF³FZ ImY »FûIYÀF·FF ¸FZÔ ¶F„²F½FFSX IYû ´Fe¹Fì¿F ¦Fû¹F»F ³FZ ¶F°FF¹FF
BÀ°FeRZY QZIYSX ¸F„Ô¶FBÊ ´FW„Ô¨FZ 11 IYFÔ¦FiZÀFe d½F²FF¹FIYûÔ W` ÀF„WF°FF ¦Fû»RYVFF¹FS ¢»F¶F ¸FZa ¹Fû¦F IYe d½Fd·F³³F ¸F„QiFAûa ¸FZa dQ£FZÜ EE³FAFB d»FE d³Fþe IYÔ´Fd³F¹FûÔ IYe ·FF¦FeQFSXe ÀF¸FZ°F dIY ¹FFdÂF¹FûÔ IYû d½FV½FÀ°FSXe¹F ÀF„d½F²FFEa Qe
¸FZÔ ÀFZ AF²FZ ÀFZ ª¹FFQF C³FIZY We IYSXe¶Fe ¶F°FFE d½Fd·FÖF d½FIY»´FûÔ ´FSX d½F¨FFSX dIY¹FF þF SXWF W`Ü ªFFEa¦Fe (Me½Fe ¦Fi`¶F)Ü ´FiZMÑ
þF°FZ W`ÔÜ C³WZÔ dMXIYMX QZIYSX d½F²FF³FÀF·FF ´FW„Ô¨FF³FZ ÀFZ IY¸F AF³FZ IZY ¶FF½FþìQ ·FFþ´FF IYû ÀFØFF ÀFZ ÀF¸FÓFü°FF dIY¹FF ±FFÜ IYFa¦FiZÀF 18 AüSX þQEÀF ¦Fû¹F»F ³FZ IYWF dIY d³Fþe IYÔ´Fd³F¹FûÔ õFSXF
¸FZÔ dÀFïS¸F`¹FF IYe ¶FOÞe ·Fìd¸FIYF SXWe W`Ü WF»FFadIY ¶FFWSX IYF SXFÀ°FF dQJFIYSX E¨FOe I„Y¸FFSXÀ½FF¸Fe 10 ÀFeMXûÔ ´FSX ¨F„³FF½F »FOÞeÔÜ ¨FìÔdIY IY³FFÊMXIY ¸FZÔ ´FdSX¨FF»F³F ImY d»FE A·Fe °FIY dIYÀFe ·Fe SZ»F½FZ ¸FZÔ 2.94 »FFJ ´FQûÔ IYû
dÀFïSX¸F`¹FF À½F¹Fa ·Fe EIY ¶FFSX B³F d½F²FF¹FIYûÔ ÀFZ IYû ¸F„£¹F¸FaÂFe ¶F³FF³FZ IYF d³F¯FʹF ·Fe dÀFïSX¸F`¹FF »FûIYÀF·FF ¨F„³FF½F dÀFïSX¸F`¹FF IZY ³FZ°FÈ°½F ¸FZÔ We »FOÞF d½FdVFá ¹FFÂFe ¦FFOÞe IYe ´FW¨FF³F ³FWeÔ IYe ¦FBÊ ·FS³FZ IYe ´FidIiY¹FF þFSe
BÀ°FeRYF ½FF´FÀF »FZ³FZ IYF AF¦FiW IYSX ¨F„IZY W`Ô, IYû d¶F»I„Y»F SXFÀF ³FWeÔ AF¹FF ±FF ¢X¹FûÔdIY QZ½FZ¦FüOÞF ¦F¹FF ±FF, BÀFd»FE C³WZÔ C¸¸FeQ ±Fe dIY A¨Le W`Ü ¶FWSXWF»F ÀFìÂFûÔ ImY ¸F„°FFd¶FIY SXZ»F½FZ ³FZ ³FBÊ ³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ : ÀFSIYFS ³FZ ¶F„²F½FFS IYû
»FZdIY³F d½F²FF¹FIY ½FF´FÀFe IYû °F`¹FFSX ³FWeÔ W`ÔÜ ½FW ´FdSX½FFSX C³WZÔ RìYMXe AFaJ ³FWeÔ ÀF„WF°FFÜ BÀFIYe ÀFRY»F°FF d¸F»F³FZ ´FSX SXFª¹F ÀFSXIYFSX ¸FZÔ I„YL dQ»»Fe-»FJ³FDY °FZþÀF E¢XÀF´FiZÀF IYû BÀF »FûIYÀF·FF IYû ¶F°FF¹FF dIY BÀF ÀFF»F EIY
·Fe IY³FFÊMXIY ÀFSXIYFSX ¸FZÔ ¸FaÂFe OeIZY dVF½FI„Y¸FFSX IZY ½FþW ¹FW W` dIY 2004 ¸FZÔ IYFÔ¦FiZÀF-þQEÀF IYe ¶FQ»FF½F Wû¦FF AüSX AF»FFIY¸FF³F C³WZÔ B³FF¸F QZ¦FFÜ IYF¸F ImY d»FWFþ ÀFZ d¨Fd‰°F dIY¹FF W` »FZdIY³F þì³F °FIY SZ»F½FZ ¸FZÔ 2.98 »FFJ ´FQ dS¢°F
¸F³FF³FZ ÀFZ °Fû d¶F»IY„»F ³FWeÔÜ BÀF¸FZÔ ·Fe ¶FOÞF IYFSX¯F ÀFFÓFF ÀFSXIYFSX IZY QüSXF³F QZ½FZ¦FüOÞF ³FZ dÀFïSX¸F`¹FF »FZdIY³F »FûIYÀF·FF ¨F„³FF½F ¸FZÔ °Fû IYFÔ¦FiZÀF-þQEÀF BÀF ÀFa¶Fa²F ¸FZÔ A·Fe IYûBÊ AFd²FIYFdSXIY §Fû¿F¯FF ±FZÜ B³F¸FZÔ ÀFZ 2.94 »FFJ ´FQûÔ IYû ·FS³FZ IYe
OeIZY dVF½FI„Y¸FFSX AüSX dÀFïSX¸F`¹FF IYe AF´FÀFe IYû C´F¸F„£¹F¸FaÂFe ¶F³FF³FZ IZY ¶FþF¹F A´F³FZ ´F„ÂF IYF ÀFì´FOÞF We ÀFFRY Wû ¦F¹FFÜ C²FSX, IYFÔ¦FiZÀF AüSX ³FWeÔ IYe ¦FBÊ W`Ü ´FidIiY¹FF ¨F»F SWe W`Ü SZ»F ¸FaÂFe ´Fe¹Fì¿F ¦Fû¹F»F
A³F¶F³F IYû We ¸FF³FF þF SXWF W`Ü d´FL»FZ I„YL I„Y¸FFSXÀ½FF¸Fe IYû ¸FüIYF dQ¹FF ±FFÜ dþÀFIZYY ¶FFQ þQEÀF IZY d½F²FF¹FIYûÔ IYF AÀFa°Fû¿F ·Fe C¶F»F SXZ»F SXFª¹F¸FÔÂFe ÀF„SXZVF AÔ¦FOÞe ³FZ ´Fie°F¸F ¸F„ÔOZ ³FZ ÀFQ³F IYû ¶F°FF¹FF dIY d´FL»FZ EIY QVFIY
½F¿FûÔÊ ¸FZÔ OeIZY dVF½FI„Y¸FFSX dþÀF °FSXW IY³FFÊMXIY dÀFïSX¸F`¹FF d½FØF ¸FÔÂFe SXW°FZ W„E kAdWÔQl ³FF¸FIY SXWF ±FF ¢X¹FûÔdIY I„Y¸FFSXÀ½FF¸Fe ÀFSXIYFSX ¸FZÔ þQEÀF ImY ´FìSXIY ´FiV³F ImY CØFSX ¸FZÔ ÀFQ³F ¸FZÔ ¶F„²F½FFSX IYû ¸FZÔ SZ»F½FZ ¸FZÔ 4.61 »FFJ ÀFZ ª¹FFQF »Fû¦FûÔ IYû
IYFa¦FiZÀF ¸FZÔ ÀFaIYMX¸Fû¨FIY IYe ·Fìd¸FIYF ¸FZÔ C·FSXZ W`Ô, ÀFa¦FN³F ¶F³FFIYSX J„Q IYû QZ½FZ¦FüOÞF ´FdSX½FFSX IZY IZY ¸FaÂFe IYFa¦FiZÀF d½F²FF¹FIYûÔ IZY IYF¸F ³FWeÔ IYSX SXWZ IYWF dIY ÀFSXIYFSX d³Fþe IYÔ´Fd³F¹FûÔ õFSXF MÑZ³FûÔ ImY d³F¹F„¢°F dIY¹FF ¦F¹FFÜ C³WûÔ³FZ IYWF dIY dS¢°F
½FW dÀFïSX¸F`¹FF IYû d¶F»I„Y»F SXFÀF ³FWeÔ AF SXWF W`Ü ÀF¸FF³FFa°FS JOÞF IYSX³FZ IYe IYûdVFVF ¸FZÔ þ„MX ¦FE W`Ô AüSX IYFÔ¦FiZÀF IZY ¸FaÂFe þQEÀF d½F²FF¹FIYûÔ IZYÜ ´FdSX¨FF»F³F ´FSX d½F¨FFSX IYSX SXWe W`Ü C³WûÔ³FZ IYWF ´FQûÔ ´FS ¶FWF»Fe EIY ÀF°F°F ´FidIiY¹FF W`Ü ¸FaÂFe
¨FFWZ ¸FüIYF ¦F„þSXF°F ¸FZÔ SXFª¹FÀF·FF ¨F„³FF½F IZY ÀF¸F¹F ±FZÜ I„Y¸FFSXÀ½FF¸Fe IYF ½F¨FÊÀ½F C³WZÔ °F·Fe ÀFZ SXFÀF BÀFÀFZ ÀFSXIYFSX ¸FZÔ Qû³FûÔ Q»FûÔ IZY d½F²FF¹FIYûÔ IYû dIY d½F¨FFSX ¨F»F SXWF W` dIY d³Fþe ÃFZÂF IZY »Fû¦F ³FZ ¶F°FF¹FF dIY 1991 ¸FZÔ SZ»F½FZ ¸FZÔ 16.54
¶FZÔ¦F»F„÷Y ¸FZÔ IYFÔ¦FiZÀF d½F²FF¹FIYûÔ IYe JFd°FSXQFSXe IYF ³FWeÔ AF°FFÜ »FZdIY³F d´FL»FZ ½F¿FÊ ¸FBÊ ¸FZÔ IYFÔ¦FiZÀF A´F³FZ ÃFZÂF ¸FZÔ þ½FF¶F QZ³FF ¸F„dVIY»F Wû SXWF W`Ü BÀF¸FZÔ d³F½FZVF ImY d»FE AFEÔ AüSX MÑF¹F»F AF²FFSX »FFJ IY¸FʨFFSe ±FZ þû 2019 ¸FZÔ §FMXIYS
Wû ¹FF A¶F ¸F„Ô¶FBÊ þFIYSX d½F²FF¹FIYûÔ IYû ¸F³FF³FZ AF»FFIY¸FF³F IZY Q¶FF½F ¸FZÔ I„Y¸FFSXÀ½FF¸Fe IYû ¸FF³FF þF SXWF W` dIY BÀF ÀF¸F¹F IYFa¦FiZÀF ¸FZÔ dIYÀFe ´FSX ´FdSX¨FF»F³F VF„øY IYSXZÔÜ 12.48 »FFJ SW ¦FEÜ »FZdIY³F BÀFÀFZ SZ»F½FZ
IYF, OeIZY dVF½FIY„¸FFSX AF¦FZ ¶FPÞIYSX ÀFdIiY¹F SXWZ ¸F„£¹F¸FaÂFe ¶F³FFE þF³FZ IYF ½FW d½FSXû²F ³FWeÔ IYSX AF»FFIY¸FF³F IYF ³F Wû³FF ·Fe IY³FFÊMXIY IYFÔ¦FiZÀF ¸FZÔ AÔ¦FOÞe ³FZ IYWF dIY BÀF ÀFÔ¶FÔ²F ¸FZÔ ´FidIiY¹FF IYe ÀFZ½FF ´FS IYûBÊ AÀFS ³FWeÔ ´FOÞXF W`Ü
W`ÔÜ C³FIYe ¹FWe ÀFdIiY¹F°FF dÀFïSX¸F`¹FF IYû IY¨FûMX°Fe ÀFIZY ±FZÜ dÀFïSX¸F`¹FF IYû C¸¸FeQ ±Fe dIY »FûIYÀF·FF A³F„VFFÀF³FWe³F°FF IYû ¶FPÞF½FF QZ SXWF W`Ü BÀFIYF þFSe W` AüSX A²¹F¹F³F ¨F»F SXWF W`Ü ÀFÔ·F½F W„AF
SXWe W`Ü ¨F„³FF½F IZY ¶FFQ ÀF¸FeIYSX¯F ¶FQ»FZÔ¦FZÜ BÀFe C¸¸FeQ JFd¸F¹FFþF IYFa¦FiZÀF IYû EIY SXFª¹F IYe ÀFFÓFF °Fû d³Fþe ´FÃF õFSXF MÑZ³FûÔ IYF ´FdSX¨FF»F³F IYSXF¹FF dIY BÀF ÀFÔ¶FÔ²F ¸FZÔ ÀFF½FÊþd³FIY d³Fþe ÀFFÓFZQFSXe
d´FL»FZ ½F¿FÊ ¸FBÊ ¸FZÔ þQEÀF IYe ÀFeMXZÔ IYFa¦FiZÀF ¸FZÔ IYFÔ¦FiZÀF-þQEÀF ³FZ »FûIYÀF·FF ÀFeMXûÔ IYF ·Fe ÀFSXIYFSX ¦Fa½FF IYSX ¨F„IYF³FF ´FOÞ ÀFIY°FF W`Ü þFE¦FFÜ SXZ»F½FZ ÀMXZVF³FûÔ ImY CÖF¹F³F ImY ÀFÔ¶FÔ²F (´Fe´Fe´Fe) ImY °FW°F ´FW»FZ ÀFZ IYF¸F ¨F»F SXWF W`
¸FZÔ EIY ´FìSXIY ´FiV³F ImY CØFSX ¸FZÔ AÔ¦FOÞe ³FZ IYWF AüSX ÀMXZVF³FûÔ IYF CÖF¹F³F EIY ÀF°F°F ´FidIiY¹FF W`Ü

´F„d»FÀF ³FZ IY³FFÊMXIY IZY ¸FaÂFe ´F„»F½FF¸FF ¸FZÔ ¸FFSZ ¦FE ÀFeAFS´FeERY IYd¸FʹFûÔ ·FFþ´FF ÀFFaÀFQ ³FZ IYe IY³FFÊMXIY ¸FZÔ
dVF½FI„Y¸FFSX IYû þ¶FSX³F »FüMXF¹FF IYû VFWeQ IYF QþFÊ QZ³FZ IYe ½¹F½FÀ±FF ³FWeÔ ³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ : þ¸¸Fì-IYV¸FeS IZY ´F„»F½FF¸FF
·Fe E³FAFSÀFe »FF¦Fì IYS³FZ IYe ¸FFa¦F
³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ : ·FFþ´FF ÀFFaÀFQ °FZþÀ½Fe ÀFì¹FFÊ 4 ´FìSZ SFª¹F IZY d»FE £F°FSF ¶F³F ¦FE WX`Ô
Aû¸F´FiIYFVF d°F½FFSXe, ¸F„Ô¶FBÊ ¸FZÔ ¸FFSZ ¦FE ÀFeAFS´FeERY IYd¸FʹFûÔ IYû VFWeQ
IYF QþFÊ QZ³FZ IYe IYûBÊ AFd²FIYFdSIY ½¹F½FÀ±FF SXFª¹F¸FÔÂFe SXZOÐOe ³FZ IYWXF, A³F„¨LZQ 370 ³FZ IZÔYýi ÀFZ IY³FFÊMXIY ¸FZÔ ·Fe SF¿MXÑe¹F ³FF¦FdSIY°FF
SdþÀMXS (E³FAFSÀFe) »FF¦Fì IYS³FZ IYe ¸FFa¦F
¶FFa¦»FFQZVFe §F„ÀF´F`dNXE

IYF ÀFad½F²FF³F ¸FZÔ ´FiF½F²FF³F AÀ±FF¹Fe

¸F„Ô¶FBÊ ¸FZÔ dQ³F·FSX ¨F»FZ WFBÊ ½Fû»MXZþ OÑF¸FZ IZY ¶FFQ
¸F„Ô¶FBÊ ´F„d»FÀF ³FZ VFF¸F IYû IY³FFÊMXIY IZY ¸FaÂFe AüS
½FdSX¿N IYFÔ¦FiZÀF ³FZ°FF OeIZY dVF½FI„Y¸FFSX IYû C³FIZY
°Fe³F ÀFFd±F¹FûÔ IZY ÀFF±F ¸F„Ô¶FBÊ ÀFZ þ¶FSX³F ½FF´FÀF
·FZþ dQ¹FFÜ ½FZ ½FWFa NWSZ ¶FF¦Fe d½F²FF¹FIYûÔ ÀFZ
d¸F»F³FZ ´FW„a¨FZ ±FZÜ ¸FWFSXF¿MXÑ d½F²FF³FÀF·FF ¸FZÔ IYFa¦FiZÀF
IZY C´F³FZ°FF ¸FûW¸¸FQ AFdSXRY ³FÀFe¸F JF³F IZY
VF¶QûÔ ¸FZÔ ¸F„Ô¶FBÊ ´F„d»FÀF ³FZ dVF½FI„Y¸FFSX IYû þ¶FSX³F
kdO´FûMXÊl dIY¹FF W`Ü
W»F¨F»F IYe VF„÷YAF°F ÀF„¶FW IYSXe¶F 10 ¶FþZ
W„BÊ þ¶F OeIZY dVF½FI„Y¸FFSX ÀF„SX¸¹F ´F½FBÊ AüSX d½FWFSX
ÓFe»F IZY dIY³FFSXZ dÀ±F°F EIY ´FFÔ¨F dÀF°FFSXF WûMX»F
¸FZÔ ´FW„Ô¨FZÜ ¹FWFÔ C³FIYF IY¸FSXF ´FW»FZ ÀFZ ¶F„IY ±FFÜ
¸FûW¸¸FQ AFdSXRY ³FÀFe¸F JF³F IZY A³F„ÀFFSX WûMX»F
IZY dSXÀFZ´VF³F ´FSX C³WZÔ C³FIZY IY¸FSXZ IYe ¨FF·Fe ·Fe QZ
Qe ¦FBÊ ±FeÜ »FZdIY³F BÀFIZY °F„SXÔ°F ¶FFQ ¸F„Ô¶FBÊ ´F„d»FÀF
³FZ C³WZÔ A´F³FZ §FZSXZ ¸FZÔ »FZ d»F¹FF AüSX WûMX»F IZY
ÀF¶FÀFZ ¶FFWSXe ¦FZMX IZY ¶FFWSX »FZ þFIYSX LûOÞ dQ¹FFÜ
CÀF ÀF¸F¹F °FIY ¸F„Ô¶FBÊ IYFÔ¦FiZÀF IZY dIYÀFe ·Fe ³FZ°FF
IYû BÀFIYe þF³FIYFSXe ³FWeÔ ±FeÜ þF³FIYFSXe Wû°FZ
We ¸F„Ô¶FBÊ IYFÔ¦FiZÀF A²¹FÃF (dRY»FWF»F BÀ°FeRYF
QZ ¨F„IZY W`Ô) d¸Fd»FÔQ QZ½FOÞF, d½F²FF³FÀF·FF ¸FZÔ ´FFMXeÊ
IZY C´F³FZ°FF ¸FûW¸¸FQ AFdSXRY ³FÀFe¸F JF³F AüS
¸FWFSXF¿MXÑ ¹F„½FIY IYFÔ¦FiZÀF IZY C´FF²¹FÃF ÀFìSXþ NFI„YS
I„YL AüSX IYF¹FÊIY°FFÊAûÔ IZY ÀFF±F WûMX»F IZY ¦FZMX ´FSX
´FW„Ô¨FZÜ ´F„d»FÀF ³FZ C³WZÔ WûMX»F ´FdSXÀFSX ¸FZÔ ²FFSXF 144
»FF¦Fì Wû³FZ IYe þF³FIYFSXe QZ°FZ W„E ½FWFÔ ÀFZ þF³FZ IYû
IYWFÜ BÀF ¶FF°F ´FSX À±FF³Fe¹F ³FZ°FFAûÔ IYe ´F„d»FÀF
ÀFZ IYWFÀF„³Fe ·Fe W„BÊÜ IYSXe¶F 1.30 ¶FþZ ´F„d»FÀF ³FZ
OeIZY dVF½FI„Y¸FFSX, C³FIZY ÀFF±F ¶FZÔ¦F»F„÷Y ÀFZ AFE
EIY AüSX ¸FÔÂFe AüS Qû d½F²FF¹FIYûÔ IYû dWSXFÀF°F ¸FZÔ
»FZ d»F¹FFÜ »F¦F·F¦F ¨FFSX §FÔMXZ ¸F„Ô¶FBÊ d½FV½Fd½FôF»F¹F
IZY IYF»Fe³FF ´FdSXÀFSX dÀ±F°F ¦FZÀMX WFCÀF ¸FZÔ SXJ³FZ
IZY ¶FFQ VFF¸F IYSXe¶F LW ¶FþZ ´F„d»FÀF ³FZ OeIZY
dVF½FI„Y¸FFSX IYû IYOÞe ÀF„SXÃFF ¸FZÔ ¸F„Ô¶FBÊ Aa°FSXSXF¿MXÑe¹F
d½F¸FF³F°F»F IZY AÔQSX »FZ þFIYSX LûOÞ dQ¹FFÜ þWFÔ
ÀFZ dVF½FI„Y¸FFSX E¹FSX BadO¹FF IYe COÞF³F ÀFZ ¶FZÔ¦F»F„÷Y
»FüMX ¦FEÜ
¸F„Ô¶FBÊ ´F„d»FÀF ³FZ ¹FW IYQ¸F ´F½FBÊ IZY ´FFa¨F
dÀF°FFSXF WûMX»F ¸FZÔ NWSZ W„E IY³FFÊMXIY IZY 10
d½F²FF¹FIYûÔ õFSXF ¸F„Ô¶FBÊ ´F„d»FÀF AF¹F„¢°F IYû d»FJZ
CÀF ´FÂF IZY ¶FFQ CNF¹FF, dþÀF¸FZÔ C³WûÔ³FZ IY³FFÊMXIY
IZY ¸F„£¹F¸FaÂFe E¨FOe I„Y¸FFSXÀ½FF¸Fe AüS OeIZY
dVF½FI„Y¸FFSX IZY WûMX»F ¸FZÔ AF³FZ ÀFZ J„Q IYe þF³F
IYû J°FSXF ¶F°FF¹FF ±FFÜ ¹FZ d½F²FF¹FIY ¸FÔ¦F»F½FFSX SXF°F
We WûMX»F ¸FZÔ ´FW„Ô¨FZ ±FZ AüSX QZSX SXF°F We ¸F„Ô¶FBÊ ´F„d»FÀF
IYd¸FV³FSX IYû ´FÂF d»FJ dQ¹FF ±FFÜ BÀF IYFS¯F
¸F„a¶FBÊ ImY WXûMX»F ¸FZa IY³FFÊMIY ImY ¶FF¦Fe d½F²FF¹FIYûÔ IYû
d¸F»F³FZ ´FWX„a¨FZ SFª¹F ImY þ»F ÀFaÀFF²F³F ¸FaÂFe OeImY
dVF½FI„Y¸FFS IYû dWXSXFÀF°F ¸FZÔ »FZ d»F¹FFÜ EE³FAFB
¸FüþìQF WF»FF°F AF´FF°FIYF»F
ÀFZ ·Fe ¶FQ°FSX: QZ½FZ¦FüOÞF
¶FZÔ¦F»F„÷Y, ´FiZMXÑ : OXeIZY dVF½FI„Y¸FFS IZY ÀFF±F
¸FWFSF¿MXÑ ¸FZÔ dIYE ¦FE ÀF„»FìIY ´FS ´Fì½FÊ
´Fi²FF³F¸FaÂFe AüSX þQEÀF ÀF„´Fie¸Fû E¨FOe
QZ½FZ¦FüOÞF ³FZ ¶F„²F½FFSX IYû IYWF dIY ¸FüþìQF
WF»FF°F kAF´FF°FIYF»F ÀFZ ·Fe ¶FQ°FSXl W`Ô AüSX
C³WûÔ³FZ 60 ÀFF»F IZY ÀFF½FÊþd³FIY þe½F³F
¸FZÔ EZÀFZ WF»FF°F IY·Fe ³FWeÔ QZJZÜ QZ½FZ¦FüOÞF
³FZ IYWF dIY »FûIY°FÔÂF J°FSXZ ¸FZÔ W`Ü C³WûÔ³FZ
ÀF·Fe SXFþ³Fed°FIY Q»FûÔ ÀFZ ¸F°F·FZQ ·F„»FFIYSX
»FûIY°FÔÂF IYe SXÃFF IZY d»FE ÀFF±F AF³FZ IYe
A´Fe»F IYeÜ C³WûÔ³FZ IYWF, k¸F„ÓFZ »F¦F°FF
W` dIY ¸FüþìQF WF»FF°F AF´FF°FIYF»F ÀFZ ·Fe
¶FQ°FSX W`ÔÜ OeIZY dVF½FIY„¸FFSX (IYFÔ¦FiZÀF IZY
¸FÔÂFe) WûMX»F ¦FE, »FZdIY³F IY¸FSXF ¶F„IY Wû³FZ
IZY ¶FF½FþìQ C³WZÔ WûMX»F ¸FZÔ ´Fi½FZVF ³FWeÔ IYSX³FZ
dQ¹FF ¦F¹FFÜl QZ½FZ¦FüOÞF ³FZ ¹FW ¶FF°F IY³FFÊMXIY
ÀFSXIYFSX d¦FSXF³FZ IZY ·FFþ´FF IZY IYd±F°F ´Fi¹FFÀFûÔ
IZY d½FSXû²F ¸FZÔ IYFÔ¦FiZÀF-þQEÀF IYF¹FÊIY°FFÊAûÔ
õFSXF ¹FWFa d³FIYF»FZ ¦FE ¸FF¨FÊ ÀFZ ´FW»FZ IYWeÜ
¶F„²F½FFS ÀF„¶FW ÀFZ We ´F½FBÊ IYF ¹FW ´FFa¨F dÀF°FFSXF
WûMX»F LF½F³Fe ¶F³F ¦F¹FF ±FFÜ ¸F„Ô¶FBÊ ÀFZ ½FF´FÀF ·FZþZ
þF³FZ IZY ´FW»FZ OeIZY dVF½FI„Y¸FFSX ³FZ ¸F„Ô¶FBÊ ´F„d»FÀF
´FSX Q„½¹FʽFWFS IYF AFSXû´F »F¦FF¹FFÜ ¸F„Ô¶FBÊ IYFÔ¦FiZÀF
A²¹FÃF d¸Fd»FÔQ QZ½FOÞF AüSX d½F²FF³FÀF·FF ¸FZÔ ´FFMXeÊ
IZY C´F³FZ°FF ¸FûW¸¸FQ AFdSXRY ³FÀFe¸F JF³F ÀFdW°F
¸FWFSXF¿MXÑ IYFÔ¦FiZÀF IZY BÀ°FeRYF QZ ¨F„IZY A²¹FÃF
AVFûIY ¨F”F¯F ³FZ BÀF §FMX³FF IYû »FûIY°FÔÂF IYF
¨FeSXWSX¯F IYSXFSX dQ¹FF W`Ü
³FWeÔ W`Ü ÀFSIYFS ³FZ ¶F„²F½FFS IYû SFª¹FÀF·FF ¸FZÔ ¹FW
þF³FIYFSe QeÜ
IZÔYýie¹F ¦FÈW SFª¹F¸FaÂFe d³F°¹FF³FaQ SF¹F ³FZ EIY
ÀF½FF»F IZY d»FdJ°F þ½FF¶F ¸FZÔ ¶F°FF¹FF dIY ¦FÈW
¸FaÂFF»F¹F ³FZ IYFSʽFFBÊ IZY QüSF³F ¸FFSZ ¦FE IZÔYýie¹F
ÀFVFÀÂF ´F„d»FÀF ¶F»F (ÀFeE´FeERY) AüS AÀF¸F
SFBRY»ÀF (EAFS) IYd¸FʹFûÔ IZY ´FdSþ³FûÔ IYû
kAFG´FSZVF³F»F I`Yþ„A»FMXe ÀFdMXÊdRYIZYMXl þFSe
IYS³FZ IZY d³FQZÊVF dQE W`ÔÜ C³WûÔ³FZ IYWF dIY ´F„»F½FF¸FF
W¸F»FZ ¸FZÔ ¸FFSZ ¦FE 40 ÀFeAFS´FeERY IYd¸FʹFûÔ ¸FZÔ
ÀFZ 39 IZY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ kAFG´FSZVF³F»F I`Yþ„A»FMXe
ÀFdMXÊdRYIZYMXl þFSe IYS dQE ¦FE W`ÔÜ CØFSFd²FIYFS
ÀFZ ÀFa¶Fad²F°F ¸FF¸F»FF AQF»F°F IZY d½F¨FFSF²Fe³F Wû³FZ
IYe ½FþW ÀFZ EIY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ÀFdMXÊdRYIZYMX þFSe ³FWeÔ
dIY¹FF þF ÀFIYF W`Ü
´F„»F½FF¸FF W¸F»FZ IZY ¶FFQ ¸FFSZ ¦FE 93
AF°FaIYe : IZÔYýie¹F ¦FÈW SFª¹F¸FaÂFe þe. dIYVF³F
SZOXÐOe ³FZ SFª¹FÀF·FF ¸FZÔ ¶F°FF¹FF dIY ´F„»F½FF¸FF W¸F»FZ
IZY ¶FFQ ÀFZ ÀF„SÃFF ¶F»FûÔ ³FZ þ¸¸Fì-IYV¸FeS ¸FZÔ 93
AF°FadIY¹FûÔ IYû ¸FFS d¦FSF¹FF W`Ü C³WûÔ³FZ ¶F°FF¹FF
dIY 2018 IZY ´FW»FZ LW ¸FWe³FûÔ IZY ¸F„IYF¶F»FZ
BÀF ÀFF»F IZY VF„÷YAF°Fe LW ¸FWe³FûÔ ¸FZÔ AF°FaIYe
§FMX³FFAûÔ ¸FZÔ 28 RYeÀFQ AüS §F„ÀF´F`N IYe
¶FW„¸F°F ´FSeÃF¯F ÀF¸FZ°F SFª¹F´FF»F IYF WS
d³FQZÊVF ¸FF³FZ¦Fe ·FFþ´FF : ÀFQF³FaQ ¦FüOÞXF
´Fi±F¸F ´FÈâX ÀFZ AF¦FZ
½FdS¿N ·FFþ´FF ³FZ°FF AüS IZÔYýie¹F ¸FaÂFe OXe½Fe
ÀFQF³FaQ ¦FüOÞXF ³FZ ¶F„²F½FFS IYû IYWF dIY C³FIYe ´FFMXeÊ
¶FW„¸F°F ´FSeÃF¯F ÀF¸FZ°F IY³FFÊMXIY IZY SFª¹F´FF»F IZY
dIYÀFe ·Fe ÀFa½F`²FFd³FIY d³FQZÊVF IYF ´FF»F³F IYSZ¦Fe
¢¹FûÔdIY ÀFØFFøYPÞ ¦FN¶Fa²F³F IZY QþʳF·FS ÀFZ ª¹FFQF
d½F²FF¹FIYûÔ IZY BÀ°FeRZY IZY ¶FFQ ÀFSIYFS d¦FS³FZ IYe
IY¦FFS ´FS ´FW„a¨F ¦FBÊ W`Ü
¸F„a¶FBÊ ¸FZÔ NWSZ IYFa¦FiZÀF-þQEÀF IZY AFN ¶FF¦Fe
d½F²FF¹FIYûÔ ³FZ ¶F„²F½FFS IYû Qû¶FFSF A´F³FZ BÀ°FeRZY
IY³FFÊMXIY d½F²FF³FÀF·FF A²¹FÃF IYû ·FZþ dQEÜ
¸FWFSF¿MXÑ ·FFþ´FF IZY EIY ³FZ°FF ³FZ ¹FW þF³FIYFSe
QeÜ ¹FZ BÀ°FeRZY À´FeOX ´FûÀMX IZY ÀFF±F-ÀFF±F BʸFZ»F
ÀFZ ·Fe ·FZþZ ¦FE W`ÔÜ ÀFF±F We B³F BÀ°FeRYûÔ IYe
´Fid°F¹FFa d½F²FF³FÀF·FF A²¹FÃF IZY WF±FûÔ ¸FZÔ ·Fe ÀFüÔ´Fe
þFEa¦FeÜ d½F²FF³FÀF·FF A²¹FÃF ³FZ d³F²FFÊdS°F ´FiFøY´F
¸FZÔ ³FWeÔ Wû³FZ IYe ½FþW ÀFZ ³Fü d½F²FF¹FIYûÔ IZY BÀ°FeRZY
JFdSþ IYS dQE ±FZÜ
³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ : ÀFSXIYFSX ³FZ ¶F„²F½FFSX IYû
¶F°FF¹FF dIY þ¸¸Fì-IYV¸FeSX IYû d½FVFZ¿F QþFÊ
QZ³FZ ½FF»FF A³F„¨LZQ 370 ·FFSX°F ImY ÀFÔd½F²FF³F
¸FZÔ EIY AÀ±FF¹Fe ´FiF½F²FF³F ImY øY´F ¸FZÔ VFFd¸F»F
W`Ü SFª¹F IZY »Fû¦FûÔ IYû d½FVFZ¿F Ad²FIYFS QZ³FZ
½FF»FZ A³F„¨LZQ 35 E IYû SF¿MXÑ´Fd°F õFSF þFSe
ÀFad½F²FF³F AFQZVF IZY þdS¹FZ þûOÞXF ¦F¹FF ±FFÜ
IZÔYýie¹F ¦FÈW SXFª¹F¸FÔÂFe þe dIYVF³F SXZçe ³FZ
SXFª¹FÀF·FF IYû EIY ´FiV³F ImY d»FdJ°F CØFSX ¸FZÔ
¹FW þF³FIYFSXe QeÜ C³WûÔ³FZ ¶F°FF¹FF k½F°FʸFF³F
¸FZÔ A³F„¨LZQ 370 ·FFSX°F ImY ÀFÔd½F²FF³F ImY
·FF¦F 21 (AÀ±FF¹Fe, ÀFÔIiY¸F¯FIYF»Fe³F AüSX
d½FVFZ¿F C´F¶FÔ²F) ¸FZÔ þ¸¸Fì AüSX IYV¸FeSX ImY
ÀFÔ¶FÔ²F ¸FZÔ EIY AÀ±FF¹Fe ´FiF½F²FF³F ImY øY´F ¸FZÔ
VFFd¸F»F W`Ül
SXZçe ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ½F°FʸFF³F ¸FZÔ A³F„¨LZQ
§FMX³FFAûÔ ¸FZÔ 43 RYeÀFQ IYe IY¸Fe AFBÊ W`, þ¶FdIY
¸FFSZ ¦FE AF°FadIY¹FûÔ IYe ÀFa£¹FF ¸FZÔ 22 RYeÀFQ IYe
½FÈdð W„BÊ W`Ü C³WûÔ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ´F„»F½FF¸FF W¸F»FZ
dWSFÀF°F ¸FZÔ d»FE ¦FE AFþFQ AüSX
½FZ¯F„¦Fû´FF»F : ½FdS¿N IYFa¦FiZÀF ³FZ°FF ¦F„»FF¸F
³F¶Fe AFþFQ, IZYÀFe ½FZ¯F„¦Fû´FF»F AüS IYBÊ A³¹F
´FFMXeÊ ³FZ°FFAûÔ IYû SFþ·F½F³F IZY d³FIYMX d½FSû²F
¸FF¨FÊ d³FIYF»F³FZ ´FS dWSFÀF°F ¸FZÔ »FZ d»F¹FF ¦F¹FFÜ ½FZ
·FFþ´FF AüS IZÔYýi ÀFSIYFS õFSF IY³FFÊMXIY IYe 13
¸FFW ´F„SF³Fe IYFa¦FiZÀF-þQEÀF ÀFSIYFS d¦FSF³FZ IYe
IYûdVFVFûÔ IYF d½FSû²F IYS SWZ ±FZÜ
d½F²FF³FÀF·FF IYF ¦Fd¯F°F : SFª¹F IYe
224 ÀFQÀ¹Fe¹F d½F²FF³FÀF·FF ¸FZÔ ¶FW„¸F°F IYF
AFaIYOÞXF 113 IYF W`Ü BÀF¸FZÔ d½F²FF³FÀF·FF A²¹FÃF
IZY A»FF½FF IYFa¦FiZÀF IZY 78, þQEÀF IZY 37
AüS ¶FÀF´FF IYF EIY d½F²FF¹FIY W`Ü BÀF °FSW
¦FN¶Fa²F³F d½F²FF¹FIYûÔ IYe I„Y»F ÀFa£¹FF 116 W`Ü
Qû d³FQÊ»Fe¹F d½F²FF¹FIYûÔ IZY ÀF¸F±FʳF ÀFZ ·FFþ´FF
IYe ÀFa£¹FF 107 °FIY ´FW„a¨F ¦FBÊ W`Ü A¦FS
¶FF¦Fe 16 d½F²FF¹FIYûÔ IZY BÀ°FeRZY ¸FaþìS Wû
¦FE °Fû ¦FN¶Fa²F³F d½F²FF¹FIYûÔ IYe ÀFa£¹FF §FMXIYS
100 SW þFE¦FeÜ
35 E, ÀFÔd½F²FF³F (þ¸¸Fì AüSX IYV¸FeSX ´FSX
»FF¦Fì) AFQZVF, 1954 ¸FZÔ d³FdW°F W` dþÀFZ ·FFSX°F
ImY SXF¿MXÑ´Fd°F õFSXF A³F„¨LZQ 370 ImY AÔ°F¦FÊ°F
þFSXe ÀFÔd½F²FF³F AFQZVF ImY ¸FF²¹F¸F ÀFZ þûOÞF
¦F¹FF ±FFÜ
¦FÈW SFª¹F¸FaÂFe ³FZ IYWF, kþ¸¸Fì AüSX IYV¸FeSX
·FFSX°F IYF EIY Ad·FÖF dWÀÀFF W`Ü ·FFSX°F ImY
ÀFÔd½F²FF³F ÀFZ ÀFÔ¶FÔd²F°F ¸FF¸F»FZ AFÔ°FdSXIY d½F¿F¹F
W`Ô AüSX CÀF ´FSX d³F¯FʹF »FZ³FZ IYF Ad²FIYFSX
ImY½F»F ·FFSX°Fe¹F ÀFÔÀFQ IYF W`Ü BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ
dIYÀFe d½FQZVFe ÀFSXIYFSX ¹FF ÀFÔ¦FN³F IYû IY„L
·Fe IYW³FZ IYF Ad²FIYFSX ³FWeÔ W`Ül AF´FIYû
¶F°FF QZÔ dIY IZÔYýie¹F ¦FÈW ¸FaÂFe Ad¸F°F VFFW ³FZ ·Fe
d´FL»FZ dQ³FûÔ »FûIYÀF·FF ¸FZÔ IYWF ±FF dIY ·FFS°F
IZY ÀFad½F²FF³F ¸FZÔ A³F„¨LZQ 370 IYF ´FiF½F²FF³F
AÀ±FF¹Fe W`, À±FF¹Fe ³FWeÔÜ
IYe E³FAFBE þFa¨F ¸FZÔ ÀFFdþVFIY°FFÊ, CÀFIZY ÀFF±Fe
AüS ½FFW³F ¸FFd»FIY IYe ´FW¨FF³F IZY ¶FFQ C³WZÔ ¸FFS
d¦FSF¹FF ¦F¹FF W`Ü
A½F`²F £F³F³F SFZIY³FZ
IZY d»FE 21 SFª¹FFZÔ ³FZ
¶F³FFE d³F¹F¸F
³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ: A½F`²F £F³F³F IYFZ SFZIY³FZ IZY d»FE
£Fd³Fþ ÀFa´F³³F ÓFFS£FaOX AF`S ´FdV¨F¸F ¶Fa¦FF»F
ÀFdWX°F 21 SFª¹FFZÔ ³FZ d³F¹F¸F ¶F³FFE WX`ÔÜ IYFZ¹F»FF
AF`S £F³F³F ¸FaÂFe ´Fi“XFQ þFZVFe ³FZ ¶F„²F½FFS IYFZ
»FûIYÀF·FF ¸FZÔ EIY d»Fd£F°F þ½FF¶F ¸FZÔ ¹FWX
þF³FIYFSXe QeÜ
CX³WXFZÔ³FZ IYWXF, kA½F`²F £F³F³F IYFZ SFZIY³FZ IZY
d»FE E¸FE¸FOXeAFS IYF³Fì³F 1957 IYe ²FFSF
23ÀFe IZY °FWX°F 21 SFª¹F ÀFSIYFSFZÔ ³FZ A¶F °FIY
IYF³Fì³F ¶F³FFE WX`ÔÜl CX³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY A½F`²F £F³F³F
IYFZ SFZIY³FZ, B³FIZY ´FdS½FWX³F AF`S £Fd³FþFZÔ IZY
·FaOXFS¯F IZY d»FE SFª¹F ÀFSIYFSFZÔ IYFZ BÀF °FSWX IYF
IYF³Fì³F ¶F³FF³FZ IYF Ad²FIYFS WX`Ü þFZVFe ³FZ IYWXF
dIY A½F`²F £F³F³F ÀFZ þ„OÞXZ Ad²FIYFaVF ¸FF¸F»FZ
¨FìadIY SFª¹FFZÔ IZY ÀF„´F„QÊ WX`Ô, BÀFd»FE IZÔYýie¹F À°FS
´FS BÀF °FSWX IZY ¸FF¸F»FFZÔ IYF IYFZBÊ AFaIYOÞXF ³FWXeÔ
S£FF þF°FF WX`Ü
IYeÜ ÀFFaÀFQ ³FZ IYWXF dIY ¶FFa¦»FFQZVF ÀFZ AFE ¦FÈWX SFª¹F¸FaÂFe d³F°¹FF³FaQ SF¹F ³FZ SFª¹FÀF·FF ¸FZÔ
¦F`SIYF³Fì³Fe §F„ÀF´F`dNXE ¶FZÔ¦F»F„÷Y AF`S ´FìSZ SFª¹F d³FQÊ»Fe¹F ÀFQÀ¹F dS°FF¶Fi°F ¶F³FþeÊ õFSF BÀF
IYe ÀF„SÃFF IZY d»FE £F°FSF ¶F³F ¨F„IZY WX`ÔÜ ½F°FʸFF³F ÀFa¶Fa²F ¸FZÔ ´FìLXZ ¦FE ÀF½FF»F IYFZ MXF»F dQ¹FFÜ
¸FZÔ E³FAFSÀFe ´FidIiY¹FF IZY½F»F AÀF¸F ¸FZÔ »FF¦Fì °Fd¸F»F VFS¯FFd±FʹFFZÔ IYFZ ·FFS°F IYe
IYe þF SWXe WX`Ü ³FF¦FdSIY°FF QZ³FZ IYe ¸FFa¦F : SFª¹FÀF·FF
»FFZIYÀF·FF ¸FZÔ VFì³¹FIYF»F IZY QF`SF³F ÀFì¹FFÊ ³FZ ¸FZÔ ¶F„²F½FFS IYFZ °Fd¸F»F³FFOX„ ¸FZÔ IYSXe¶F °Fe³F
AFSFZ´F »F¦FF¹FF dIY ´FìSZ IY³FFÊMXIY £FFÀF °FF`S ÀFZ QVFIY ÀFZ SWX³FZ ½FF»FZ °Fd¸F»F VFS¯FFd±FʹFFZÔ IYFZ
¶FZÔ¦F»F„÷Y ¸FZÔ ¶FOÞXe ÀFa£¹FF ¸FZÔ ¶FFa¦»FFQZVF ÀFZ AFE ·FFS°F IYe ³FF¦FdSIY°FF QZ³FZ IYe ¸FFa¦F IYe ¦FBÊÜ
¦F`SIYF³Fì³Fe §F„ÀF´F`dNXE WX`ÔÜ ÀF„SÃFF IZY ÀFF±F WXe VFì³¹FIYF»F IZY QF`SF³F MXeE¸FÀFe ÀFFaÀFQ AWX¸FQ
¹FZ AFd±FÊIY £F°FSF ·Fe WX`Ô ¢¹FFZÔdIY ½FZ À±FF³Fe¹F WXÀF³F ³FZ ¹FWX ¸FFa¦F IYeÜ CX³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY ÀFSIYFS
»FFZ¦FFZÔ ÀFZ SFZþ¦FFS LXe³F SWXZ WX`ÔÜ ·FFþ´FF ÀFFaÀFQ ³FZ EIY d½F²FZ¹FIY IZY ¸FF²¹F¸F ÀFZ ´FFdIYÀ°FF³F,
³FZ IZÔYýi ÀFZ IY³FFÊMXIY °FIY E³FAFSÀFe IYFZ ¶FPXÞF³FZ ¶FFa¦»FFQZVF, ßFe»FaIYF AF`S ARY¦FFd³FÀ°FF³F ¸FZÔ
IYF AF¦FiWX dIY¹FF °FFdIY ¦F`SIYF³Fì³Fe øY´F ÀFZ SWX³FZ ²FFd¸FÊIY AF²FFS ´FS ´Fi°FFdOÞX°F ÎWXQ„AFZÔ E½Fa A³¹F
½FF»FZ ¶FFa¦»FFQZdVF¹FFZÔ IYFZ d³FIYF»FF þF ÀFIZYÜ A»´FÀFa£¹FIYFZÔ IYFZ ·FFS°F IYe ³FF¦FdSIY°FF QZ³FZ
¶Fa¦FF»F ¸FZÔ E³FAFSÀFe ´FS ÀFSIYFS IYF ´FiÀ°FF½F dIY¹FF WX`Ü BÀF¸FZÔ ßFe»FaIYFBÊ °Fd¸F»F
³FZ ³FWXeÔ dQ¹FF þ½FF¶F : ÀFSIYFS ³FZ ¶Fa¦FF»F VFS¯FFd±FʹFFZÔ IYFZ ·Fe VFFd¸F»F dIY¹FF þFEÜ CX³WXZÔ
¸FZÔ E³FAFSÀFe »FF¦Fì dIYE þF³FZ IZY ¶FFSZ ´FìLXZ ¹FF °FFZ ·FFS°F IYe ³FF¦FdSIY°FF ´FiQF³F IYe þFE ¹FF
¦FE ÀF½FF»F IYF þ½FF¶F ³FWXeÔ dQ¹FFÜ IZÔYýie¹F dRYS ßFe»FaIYF ¸FZÔ ´F„³F½FFÊÀF IYSF¹FF þFEÜ
d¶FS»FF ³FZ ÀFFaÀFQFZÔ IYFZ A¶F 11 dQ³F ¸FZÔ d¸F»F³FZ
Qe ³FÀFeWX°F »F¦FF W` ´FFÀF´FûMXÊ
³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ : ¶F„²F½FFS IYFZ EIY ¶FFS dRYS ³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ : IZÔYQi ÀFSIYFS ³FZ ¶F„²F½FFS IYû
»FFZIYÀF·FF A²¹FÃF AFZ¸F d¶FS»FF ³FZ ÀFFaÀFQFZÔ
IYFZ ¨F»F SWXe IYFSʽFFBÊ IZY QF`SF³F ¶FF°F ³FWXeÔ
IYWF dIY ÀFF¸FF³¹F ´FdSdÀ±Fd°F¹FûÔ ¸FZÔ A¶F 11 dQ³F
IZY ·Fe°FS ´FFÀF´FûMXÊ d¸F»F³FZ »F¦FF W`Ü ÀFSIYFS IZY
IYS³FZ IYe ³FÀFeWX°F QeÜ CX³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY A¦FS
ÀFQÀ¹F ¶FF°F IYS³FF ¨FFWX°FZ WX`Ô °FFZ QFZ IYQ¸F IYe
A³F„ÀFFS °F°IYF»F ßFZ¯Fe IZY ´FFÀF´FûMXÊ EIY dQ³F
¸FZÔ We þFSe dIYE þF SWZ W`ÔÜ d½FQZVF SFª¹F¸FaÂFe
QìSe ´FS ¦F`»FSXe WX`, ½FWXFa þFIYS ¶FF°F IYS ÀFIY°FZ
WX`ÔÜ ÀFQ³F IYe IYFSʽFFBÊ IZY QF`SF³F ÀFFaÀFQFZÔ IZY
½Fe. ¸F„S»Fe²FS³F ³FZ »FûIYÀF·FF ¸FZÔ ´FiV³FIYF»F IZY
QüSF³F ¹FW þF³FIYFSe QeÜ C³WûÔ³FZ ¶F°FF¹FF dIY
¶FF°F IYS³FZ IZY ¸F„ïZ ´FS ¶F„²F½FFS IYFZ À´FeIYS I„YLX ÀFF¸FF³¹F dÀ±Fd°F¹FûÔ ¸FZÔ ´FFÀF´FûMXÊ þFSe IYS³FZ IZY
³FFSFþ dQ£FZÜ CX³WXFZÔ³FZ IYWXF, k¸F`Ô »Fa¶FZ ÀF¸F¹F ÀFZ ÀF¸F¹F IYû §FMXFIYS 11 dQ³F IYS dQ¹FF ¦F¹FF W`Ü
QZ£F SWXF WXìa dIY I„YLX ÀFQÀ¹F ¨FFWXZ ½FWX ¶F`NXZ WXFZÔ ¸F„S»Fe²FS³F ³FZ IYWF dIY AF½FZQIY IYF ÀF°¹FF´F³F
¹FF dRYS £FOÞXZ, AF´FÀF ¸FZÔ ¶FF°F IYS°FZ SWX°FZ WX`ÔÜ IYS³FZ IZY d»FE 731 dþ»FûÔ ¸FZÔ E´F »FFa¨F dIY¹FF
A¦FS AF´F BÀF °FSWX ÀFZ ÀFQ³F ¨F»FF³FF ¨FFWX°FZ ¦F¹FF W`Ü BÀF E´F IZY þdS¹FZ þWFa ÀF¸F¹F IYe
WX`Ô °FFZ ¸F`Ô °F`¹FFS WXìa, »FZdIY³F ¢¹FF ¹FWX NXeIY WXFZ¦FFÜ ¶F¨F°F Wû¦Fe, ½FWeÔ ´FFÀF´FûMXÊ ÀF°¹FF´F³F IZY ³FF¸F
B³F ¨FeþFZÔ IYFZ À½FeIYFS ³FWXeÔ dIY¹FF þF ÀFIY°FFÜ ´FS Wû³FZ ½FF»FZ ·Fi¿MXF¨FFS ¸FZÔ ·Fe AaI„YVF »F¦FZ¦FFÜ
¸F`Ô ÀFQ³F ¸FZÔ ¶F`NXZ dIYÀFe ½¹Fd¢°F IYFZ ¶FF°F IYS³FZ QSAÀF»F, IYFa¦FiiZÀF ³FZ°FF ¸F³Fe¿F d°F½FFSe ³FZ ´FìLF
IYe A³F„¸Fd°F ³FWXeÔ QZ ÀFIY°FFÜ ¦F`»FSXe QFZ IYQ¸F ±FF dIY »Fû¦FûÔ IYû ´FFÀF´FûMXÊ WFdÀF»F IYS³FZ ¸FZÔ
IYe QìSXe ´FS WX`Ü A¦FS AF´F ¶FF°F IYS³FF ¨FFWX°FZ WX`Ô ´FSZVFF³Fe ¢¹FûÔ Wû SWe W`? BÀFIZY þ½FF¶F ¸FZÔ ¸FaÂFe
°FFZ ¦F`»FSXe ¸FZÔ ¨F»FZ þFBEÜl BÀF QF`SF³F °FȯF¸Fì»F ³FZ IYWF dIY QZVF ¸FZÔ 36 ´FFÀF´FûMXÊ AFGdRYÀF, 93
IYFa¦FiZÀF IZY ³FZ°FF ÀF„Qe´F ¶FaQFZ´FF²¹FF¹F ³FZ A²¹FÃF ´FFÀF´FûMXÊ ÀFZ½FF IZÔYýi AüS 412 ´FûÀMX AFGdRYÀF
ÀFZ IYOÞXFBÊ ÀFZ ´FZVF AF³FZ IYFZ IYWXFÜ CX³WXFZÔ³FZ IYWXF ´FFÀF´FûMXÊ ÀFZ½FF IZÔYýi W`ÔÜ EIY A³¹F ÀF½FF»F IYF
dIY ¸FF³F³Fe¹F ÀFQÀ¹FFZÔ IYe ¹FWX AFQ°F »Fa¶FZ ÀF¸F¹F þ½FF¶F QZ°FZ W„E C³WûÔ³FZ IYWF dIY ´FûÀMX AFGdRYÀF
ÀFZ ¨F»Fe AF SWXe WX` AF`S ¹FWX AFÀFF³Fe ÀFZ ³FWXeÔ ´FFÀF´FûMXÊ ÀFZ½FF IZÔYýiûÔ IZY ÀFa¨FF»F³F ¸FZÔ IYûBÊ d³Fþe
¶FQ»FZ¦FeÜ AF´FIYFZ »F¦FF°FFS MXFZIY³FF ´FOÞXZ¦FFÜ ÀFaÀ±FF ÀFad»F´°F ³FWeÔ W`Ü

SFÀF IZY ÀF„¨FFøY ÀFa¨FF»F³F IYWX IZY SXWZÔX¦FZ ¸FF²F½F ªFFZVFe

¶FOÞF ¸FF¸F»FF A³F„¨LXZQ 370 ´FSX þ»Q ÀF„³F½FFBÊ ´FSX IYûMXÊ IYSXZ¦FF d½F¨FFSX IZY d»FE ÀFSIYFS IYe
þF¦FS¯F ¶¹FìSû, ³FBÊ dQ»»Fe 4 ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ³FZ d´FL»FZ ÀFF»F We ÀFSIYFS IYû ½FZ IYûMXÊ ÀMXFRY IYû ¸FZÔVFd³FÔ¦F ¸FZ¸Fû ÀFüÔ´F QZÔÜ C³FIYe ¸FFa¦F IYFa¦FiZÀF ÀFZ ¸FQQ IYe ¦F„WFS
þ¸¸Fì E½Fa IYV¸FeS þFSe IYS dQ¹FF ±FF ³FûdMXÀF, »FZdIY³F A·Fe ³FWeÔ ´FS IYûMXÊ d½F¨FFS IYSZ¦FFÜ ³FBÊ dQ»»Fe, EE³FAFB : SFª¹FÀF·FF IYF IYF¸FIYFþ
IYû d½FVFZ¿F QþFÊ þ¸¸Fì-IYV¸FeS IYû d½FVFZ¿F QþFÊ QZ³FZ ½FF»FZ ÀFad½F²FF³F IZY ÀFF`Ô´FF W` IYûBÊ þ½FF¶F C´FF²¹FF¹F IYe ¹FFd¨FIYF ¸FZÔ A³F„¨LZQ 370 IYû ÀF„¨FFøY øY´F ÀFZ ¨F»F ÀFIZY, BÀFIZY d»FE ´FeE¸F
QZ°FF W` ÀFad½F²FF³F A³F„¨LZQ 370 IYe ½F`²FFd³FIY°FF IYFZ ¨F„³FF`°Fe QZ³FZ ½FF»Fe SQ IYS³FZ IYe ¸FFa¦F IYS°FZ W„E IYWF ¦F¹FF W` dIY þ¸¸Fì- ¸FFZQe ³FZ QFZ I`Yd¶F³FZMX ¸FadÂF¹FFZÔ ´Fi“XFQ þFZVFe AF`S
¹FFd¨FIYF ´FS þ»Q ÀF„³F½FFBÊ IYe ¸FFa¦F ´FS ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ IYV¸FeS IYû d½FVFZ¿F QþFÊ QZ³FZ ½FF»FF ¹FW ´FiF½F²FF³F ±FF½FS¨FaQ ¦FWX»FFZ°F IYFZ IYFa¦FiZÀF IZY ´FFÀF ·FZþFÜ
IYF A³F„¨LZQ d½F¨FFS IYSZ¦FFÜ ¶F„²F½FFS IYû ¹FFd¨FIYFIY°FFÊ AV½F³Fe AÀ±FFBÊ ±FFÜ BÀFIYe Ad²FIY°F¸F A½Fd²F þ¸¸Fì- ¶F°FF QZÔ dIY IY³FFÊMXIY ¸FZÔ ½F°FʸFF³F SXFþ³Fed°FIY
370, ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ I„Y¸FFS C´FF²¹FF¹F ³FZ ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ¸FZÔ ¸FF¸F»FZ IYF dþIiY IYV¸FeS IYe ÀFad½F²FF³F ÀF·FF IZY SW³FZ °FIY ±FeÜ 26 ÀFÔIYMX ´FS IYFÔ¦FiZÀF ´FFMXeÊ IZY d½FSFZ²F IZY ¨F»F°FZ
IYS°FZ W„E CÀFZ ÀF„³F½FFBÊ IZY d»FE þ»Q ÀFì¨Fe¶Fð IYS³FZ þ³F½FSe 1957 IYû þ¸¸Fì-IYV¸FeS ÀFad½F²FF³F ÀF·FF SFª¹FÀF·FF IYF IYF¸FIYFþ Qû dQ³FûÔ (¸Fa¦F»F½FFS
¸FZÔ »Fad¶F°F W``Ô Qû IYe ¦F„WFS »F¦FFBÊÜ ¸F„£¹F ³¹FF¹FF²FeVF Saþ³F ¦Fû¦FûBÊ IYe ·Fa¦F Wû°FZ We A³F„¨LZQ 370(3) J°¸F Wû ¦F¹FF ±FFÜ AF`S ¶F„²F½FFS) ÀFZ ¶FFd²F°F ¨F»F SWXF WX`Ü
¹FFd¨FIYFEa dþ³F¸FZÔ A²¹FÃF°FF ½FF»Fe ´FeN ³FZ ¸FF¸F»FZ ´FS d½F¨FFS IYS³FZ IYe BÀFd»FE AFþ IYe °FFSeJ ¸FZÔ ¹FW ´FiF½F²FF³F ¹FWX WXF»F °F¶F WX` þ¶F ÀF·FF´Fd°F IZY IY¸FSZ ¸FZÔ
BÀF A³F„¨LZQ IYû ¶FF°F IYWeÜ AÀFa½F`²FFd³FIY W`Ü ¹FW ·Fe IYWF ¦F¹FF W` dIY A³F„¨LZQ WX„BÊ IYF¹FʸFaÂF¯FF ÀFd¸Fd°F IYe ¶F`NXIY ¸FZÔ °F¹F dIY¹FF
ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ¸FZÔ Qû ¹FFd¨FIYFEa »Fad¶F°F W`Ô dþ³F¸FZÔ 370 ÀF¸FF³F°FF IZY Ad²FIYFS IYF C»»Fa§F³F IYS°FF ¦F¹FF ±FF dIY ¶FþMX ´FS ¨F¨FFÊ ¦F„÷Y½FFS °FIY ¨F»FZ¦FeÜ
SQ IYS³FZ IYe ¸FFa¦F A³F„¨LZQ 370 IYû SQ IYS³FZ IYe ¸FFa¦F IYe ¦FBÊ W`Ü EIY W`Ü ¹FW IYF³Fì³F, Sûþ¦FFS, dVFÃFF AüS ÀFa´FdØF IZY ·FFþ´FF IZY EIY ½FdS¿NX ³FZ°FF AF`S SFª¹FÀF·FF
IYe ¦FBÊ W` d½FVFZ¿F A³F„¸Fd°F ¹FFd¨FIYF I„Y¸FFSe d½Fþ¹F»FøFe ÓFF IYe ¸Füd»FIY Ad²FIYFS IYF C»»Fa§F³F IYS°FF W`Ü ¹FFd¨FIYF ÀFQÀ¹F ³FZ ³FF¸F ³FWXeÔ ¶F°FF³FZ IYe VF°FÊ ´FS IYWXF
AûS ÀFZ QFdJ»F W` AüS QìÀFSe dSMX ¹FFd¨FIYF ·FFþ´FF ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ RYFB»F RYûMXû ¸FZÔ ¹FW ·Fe ¸FFa¦F W` dIY þ¸¸Fì-IYV¸FeS IZY A»F¦F dIY IY³FFÊMXIY SFª¹F IYF d½F¿F¹F W` AüSX SFª¹F IYe
³FZ°FF AüS ½FIYe»F AV½F³Fe I„Y¸FFS C´FF²¹FF¹F ³FZ QFdJ»F W„E IYûMXÊ ÀFZ þ»Q ÀF„³F½FFBÊ IYe ¸FFa¦F IYe ±FeÜ IYûMXÊ ³FZ ÀFad½F²FF³F IYû AÀFa½F`²FFd³FIY §Fûd¿F°F dIY¹FF þFE ¢¹FûÔdIY SXFþ³Fed°F IZY ³FF¸F ´FSX SFª¹FÀF·FF IZY IYF¸FIYFþ
IYS SJe W`Ü Qû³FûÔ ¹FFd¨FIYFAûÔ ¸FZÔ 370 IYe ½F`²FFd³FIY°FF C³FIYe ¹FFd¨FIYF IYû d½Fþ¹F»FøFe ÓFF IYe ¹FFd¨FIYF IZY ¹FW ³F dÀFRÊY ·FFS°Fe¹F ÀFad½F²FF³F IYe ÀF½Fûʨ¨F°FF IZY IYFZ ¶FFd²F°F IYS³FF »FFZIY°FaÂF IZY d»FE A¨LXF ³FWXeÔ
IYû ¨F„³Fü°Fe Qe ¦FBÊ W`Ü ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ³FZ ¦F°F ½F¿FÊ IZÔYýi ÀFF±F ÀFa»F¦³F IYS Cd¨F°F ´FeN IZY ÀF¸FÃF ÀF„³F½FFBÊ IZY dJ»FFRY W` ¶Fd»IY EIY SF¿MXÑ, EIY ÀFad½F²FF³F °F±FF EIY WX`Ü BÀFÀFZ ´FWX»FZ dQ³F ¸FZÔ IYFa¦FiZÀF AF`S ·FFþ´FF
ÀFSIYFS AüS þ¸¸Fì-IYV¸FeS ÀFSIYFS IYû ³FûdMXÀF þFSe d»FE »F¦FF³FZ IYF AFQZVF dQ¹FF ±FFÜ A´Fi`»F ¸FZÔ ¹FW ¸FF¸F»FF ÓFaOXF, EIY SF¿MXѦFF³F IZY dÀFðFa°F IYF ·Fe C»»Fa§F³F IYS°FF QFZ³FFZÔ ³FZ BÀF ¶FF°F ´FS ÀFWX¸Fd°F þ°FFBÊ ±Fe AF`S CX´F
IYS ¹FFd¨FIYFAûÔ ´FS þ½FF¶F ¸FFa¦FF ±FFÜ »FZdIY³F IZÔYýi AüS ÀF„³F½FFBÊ ÀFì¨Fe ¸FZÔ AF¹FF »FZdIY³F ÀF„³F½FFBÊ ³FWeÔ Wû ´FFBÊÜ W`Ü ¹FW ·Fe IYWF ¦F¹FF W` dIY þ¸¸Fì-IYV¸FeS IYF ÀFad½F²FF³F ÀF·FF´Fd°F WXdS½FaVF SF¹F IYe CX´FdÀ±Fd°F ¸FZÔ §FFZ¿F¯FF
SFª¹F Qû³FûÔ We ÀFSIYFSûÔ ³FZ A·Fe °FIY IYûMXÊ ¸FZÔ A´F³FF ¶F„²F½FFS IYû C´FF²¹FF¹F ³FZ dRYS ÀFZ IYûMXÊ IZY ÀF¸FÃF BÀFd»FE ·Fe ¦F`SIYF³Fì³Fe W` ¢¹FûÔdIY CÀFZ SF¿MXÑ´Fd°F IYe IYe ±Fe dIY SFª¹FÀF·FF ¦F„÷Y½FFS ÀF„¶FWX 11 ¶FþZ
þ½FF¶F QFdJ»F ³FWeÔ dIY¹FF W`Ü ¸FF¸F»FZ IYF dþIiY IYS°FZ W„E þ»Qe ÀF„³F½FFBÊ IYe d°Fd±F ¸FaþìSe ³FWeÔ d¸F»Fe W` þû dIY ·FFS°Fe¹F ÀFad½F²FF³F IZY °FWX°F ÀFZ ¶FþMX ´FSX ¨F¨FFÊ IYSXZ¦Fe AüSX CÀFe dQ³F ¨F¨FFÊ
RYS½FSe ¸FZÔ ·Fe C´FF²¹FF¹F ³FZ ¹FFd¨FIYF IYF dþIiY IYS°FZ °F¹F IYS³FZ IYF A³F„Sû²F dIY¹FFÜ IYûMXÊ ³FZ CX³FÀFZ IYWF dIY þøYSeUPSC
Dr. W`Ü - Android App ÀF¸FF´°F WXFZ¦FeÜ
 https://www.dailyreader24.com/

4 SXFªF-³Fed°F
www.jagran.com SXF¿MÑXe¹FX ÀFaÀIYSX¯F
ÀFF»F ¸FZÔ (2008-09 ÀFZ A¶F °FIY) ¶F`ÔIYFZÔ ³FZ ²FFZ£FF²FOÞe IZY 44,016 ¸FF¸F»FFZÔ IYe

11 þF³FIYFSXe Qe WX`Ü I„Y»F d¸F»FFIYS ¹FWX ²FFZ£FF²FOÞe 1,85,624 IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ IYe WX`Ü ¹FWX
þF³FIYFSXe d½FØF SFª¹F¸FaÂFe A³F„SF¦F NFI„YS ³FZ SFª¹FÀF·FF ¸FZÔ Qe WX`Ü
¦F¼÷YUFSY 11Yþ¼»FFBÊY2019

ÀF´F³FF ¨FF`²FSXe ´FS dXM´X´F¯Fe ÀFZ ¦FS¸FFBÊ dÀF¹FFÀF°F dQ»»Fe ÀFZ ´FW»FZ WdSX ¹ FF¯FF IZ Y d½FÀF ¨F„ ³ FF½F ¸FZ Ô
ÀF„²FeS °Fa½FS, ¨FaOXe¦FPÞX
·FFþ´FF ¸FZÔ VFFd¸F»F WX„BË WdSX¹FF¯F½Fe OFÔÀFSX ÀF´F³FF
¨Fü²FSXe ´FS dÀF¹FFÀF°F ¦FS¸FF ¦FBÊ WX`Ü NXeIY EIY
ÀFF»F ´FWX»FZ C³FIZY IYFa¦FiZÀF ¸FZÔ VFFd¸F»F WXFZ³FZ IYe
¨F¨FFÊ ¨F»Fe °FFZ ·FFþ´FF IZY ´Fì½FÊ ÀFFaÀFQ AdV½F³Fe
¨FFZ´FOÞXF ³FZ N„¸FImY ½FF»Fe ¶F°FFIYS d½F½FFQ £FOÞXF
IYS dQ¹FF ±FFÜ A¶F C³FIZY ·FFþ´FF ¸FZÔ VFFd¸F»F
WXFZ³FZ ´FS þ³F³FF¹FIY þ³F°FF ´FFMXeÊ (þþ´FF)
IZY dQd¦½Fþ¹F ¨FF`MXF»FF ³FZ WX¸F»FF ¶FFZ»FF WX` °Fû
·FFþ´FF PF»F ¶F³FIYS JOÞXe Wû ¦FBÊ W`Ü
¸FF»Fì¸F Wû dIY dQd¦½Fþ¹F ¨FüMXF»FF ³FZ ¹FWX
IYWXIYS ¶F½FF»F £FOÞXF IYS dQ¹FF dIY kÀF´F³FF
A¶F N„¸FImY »F¦FFIYSX ·FFþ´FF IYû ½FûM
dQ»FFE¦FelÜ BÀF ´FS ³FFSFþ¦Fe þ°FF°FZ WX„E
SFª¹F ¸FdW»FF AF¹Fû¦F ³FZ ³FûdXMÀF þFSe IYS
dQd¦½Fþ¹F ÀFZ þ½FF¶F °F»F¶F dIY¹FF WX`Ü AF¹FFZ¦F
IYe C´FF²¹FÃF ´Fied°F ·FFSXõFþ ³FZ IYWF dIY CX³WXZÔ
¸FF¸F»FZ ¸FZÔ À´FáeIYSX¯F AüSX þ½FF¶F QZ³FZ ImY d»FE
°Fe³F dQ³F IYF ÀF¸F¹F dQ¹FF ¦F¹FF WX`Ü dQd¦½Fþ¹F
³FZ ¸FdW»FFAûÔ ImY ÀF¸¸FF³F IYû NZÀF ´FW„Ô¨FFBÊ W`
AF`S ¹FdQ ½FWX ³FFZdMXÀF IYF þ½FF¶F ³FWeÔ QZ°FZ °Fû
EIY°FSXRYF IYFSʽFFBÊ IYe þFE¦FeÜ C²FS, WdS¹FF¯FF
IZY À½FFÀ±¹F ¸FaÂFe Ad³F»F d½Fþ IYF IYW³FF W` dIY
Q¸FJ¸F dQJF³FZ IYe °F`¹FFSXe ¸FZÔ ImYþSXe½FF»F
ÀF´F³FF ¨Fü²FSXe RYFB»F RYûMXû
ÀF´F³FF ¨Fü²FSe IYF OXFaÀF C³FIYe d³Fþe dþaQ¦Fe W`Ü
dQd¦½Fþ¹F IYû ¸FdW»FFAûÔ ½F ÀF´F³FF ¨Fü²FSe ÀFZ
¸FFRYe ¸FFa¦F³Fe ¨FFdWEÜ IYFa¦FiZÀF d½F²FF¹FIY IYSX¯F
dÀFÔW Q»FF»F ³FZ IYWF dIY SXFþ³Fed°F ImY QSX½FFþZ
ÀF¶FImY d»FE J„»FZ W`ÔÜ
¸FZSF ´FiFZRZYVF³F ³FWXeÔ ¦F»F°F, ¹FWX °FFZ
»FFZ¦FFZÔ IYe ÀFFZ¨F : ÀF´F³FF : ÀF´F³FF ¨Fü²FSXe
³FZ dQd¦½Fþ¹F ´FS ´F»FMX½FFS IYS°FZ WX„E IYWF dIY
¹FWX ¸FZSF ´FiFZRZYVF³F WX` AF`S SFZþe-SFZMXe IZY d»FE
¸FZWX³F°F IYS³FF IYFZBÊ ¦F»F°F ¶FF°F ³FWXeÔÜ þû ´FFMXeÊ
J„Q Oì¶F SXWe W`, ½FW QìÀFSXZ ImY ¶FFSXZ ¸FZÔ ¢X¹FF ¶FF°F
IYSXZ¦Fe? þWFÔ °FIY ¸FZSXZ ´FiûRmYVF³F IYe ¶FF°F W` °Fû
dQd¦½Fþ¹F ¨FF`MXF»FF RYFB»F RYûMXû
¸F`Ô A´F³FZ ´FiûRmYVF³F IYû IY·Fe ¦F»F°F ³FWeÔ ¸FF³F°FeÜ
¹FW °Fû »Fû¦FûÔ IYe ÀFû¨F W`Ü
d½F½FFQFZÔ ÀFZ ÀF´F³FF IYF ´F„SF³FF ³FF°FF,
£FF d»F¹FF ±FF þWXS : d´FLX»FZ ÀFF»F ¸FF¨FÊ
¸FZÔ ÀF´F³FF ´FS dRY»¸FFE ¦FE dRY»¸F k½FeSXZ IYe
½FZdOÔ¦Fl ImY ¦FF³FZ kWMX þF °FFDYl IYû »FZIYSX
£Fì¶F d½F½FFQ W„AFÜ WdSX¹FF¯F½Fe ¦FF¹FIY d½FIYFÀF
I„Y¸FFSX ³FZ IYFG´FeSFBMX IZY CX»»Fa§F³F IYF AFSFZ´F
»F¦FF°FZ WX„E ÀF´F³FF ¨Fü²FSXe ÀF¸FZ°F dRY»¸F IYe
´FìSXe ÀMXFSXIYFÀMX IYû ÀFF°F IYSXûOÞ IYF »Fe¦F»F
³FûdMXÀF ±F¸FF dQ¹FFÜ BÀFÀFZ ´FWX»FZ RYSX½FSXe
2016 ¸FZÔ ¦F„÷Y¦FiF¸F IZY ¨F¢IYSX´F„SX ¸FZÔ AF¹Fûdþ°F
EIY A³¹F ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ WXFBÊ IYFZMXÊ
¸FZÔ ÀF„³F½FFBÊ MX»Fe
¦F„÷Y¦FiF¸F IZY ¨F¢IYS´F„S ¸FZÔ SFd¦F³Fe ´Fid°F¹FFZd¦F°FF
¸FZÔ Qd»F°FFZÔ IZY d£F»FFRY AF´FdØFþ³FIY VF¶QFZÔ
IZY BÀ°FZ¸FF»F IZY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ¶F„²F½FFS IYFZ WXFBÊ
IYFZMXÊ ¸FZÔ ÀF„³F½FFBÊ MX»F ¦FBÊÜ ÀF´F³FF ³FZ EÀFÀFe-
EÀFMXe E¢XMX ImY °FW°F QþÊ ERYAFBAFSX
IYû SQ IYSF³FZ IZY d»FE WFBÊ IYûMXÊ ¸FZÔ ¹FFd¨FIYF
QF¹FSX IYe W„BÊ WX`Ü
EIY IYF¹FÊIiY¸F ¸FZÔ ÀF´F³FF ¨Fü²FSXe IYe SXFd¦F³Fe
kd¶F¦FOÞ¦¹FFl Qd»F°FûÔ IZY d£F»FFRY þFd°FÀFì¨FIY
VF¶Q ¶Fû»FZ þF³FZ ´FS ERYAFBAFS QþÊ IYSF Qe
¦FBÊÜ ¶FFQ ¸FZÔ ÀFûVF»F ¸FedO¹FF ´FSX ·FïZ IY¸FZÔMXÐÀF
IYF QF`S VF„øY WXFZ³FZ ´FS ÀF´F³FF ³FZ þWSX JFIYS
þF³F QZ³FZ IYe IYFZdVFVF ·Fe IYeÜ BÀFe °FSWX
d¶F¦F ¶FFGÀF ImY §FSX ¸FZÔ ÀF´F³FF ³FZ AVFeÊ JF³F ImY
k¦Fû½FF ´F„¯FZl ÀI`YÔO»F ImY ¶FFSXZ ¸FZÔ dMX´´F¯Fe IYS
QeÜ AVFeÊ IYe AFZS ÀFZ ERYAFBAFSX ·Fe IYSFBÊ
¦FBÊ WX`Ü d¶F¦F ¶FFGÀF ImY We §FSX ¸FZÔ ÀF´F³FF ³FZ AVFeÊ
AüSX AFIYFVF ´FSX ¨F´´F»F CXNXF Qe ±Fe dþÀF ´FS
£Fì¶F WXa¦FF¸FF WX„AFÜ
4 »FûÀF IYe °FSXW d½F²FF³FÀF·FF ¨F„³FF½F ¸FZÔ þþ´FF
SXFª¹F ¶¹FìSXû, ³FBÊ dQ»»Fe
ÀFZ ¦FN¶FÔ²F³F IYû °F`¹FFSX ³FWeÔ WdSX¹FF¯FF ¸FZÔ AF´F AImY»FZ We ¨F„³FF½F
AF¸F AFQ¸Fe ´FFMXeÊ (AF´F) dQ»»Fe ÀFZ ´FW»FZ 4 dQ»»Fe ÀFZ ÀFXMZ WdSX¹FF¯FF ImY d½F²FF³FÀF·FF ¸F`QF³F ¸FZÔ C°FSXZ¦FeÜ þþ´FF ÀFZ ¦FN¶FÔ²F³F
WdSX¹FF¯FF d½F²FF³FÀF·FF ¨F„³FF½F ¸FZÔ A´F³FF Q¸FJ¸F IYSX³FZ IYF ´FiÀ°FF½F SXFª¹F BIYFBÊ IYe °FSXRY ÀFZ
ÃFZÂFûÔ ¸FZÔ ¨F„³FF½F »FOÞ³FZ ImY ´FÃF ¸FZÔ ´FFXMeÊ ·Fe ³FWeÔ AF¹FF W`Ü ´FFMXeÊ IYe SFª¹F BIYFBÊ ImY
dQJF³FZ IYe °F`¹FFSXe ¸FZÔ þ„MX ¦FBÊ W`Ü AF´F ³FZ WdSX¹FF¯FF
¸FZÔ »FûIYÀF·FF ¨F„³FF½F þ³F³FF¹FIY þ³F°FF ´FFMXeÊ ³FZ°FF C³F ÀFeMXûÔ ImY ¶FFSXZ ¸FZÔ EIY dSX´FûMXÊ °F`¹FFSX
WdSX¹FF¯FF ¸FZÔ AF´F d½F²FF³FÀF·FF ¨F„³FF½F
(þþ´FF) ImY ÀFF±F d¸F»FIYSX »FOÞF ±FF, »FZdIY³FX IYSXZÔ¦FZ þWFÔ ´FFMXeÊ ÀFÔ¦FN³F ¸Fþ¶Fì°F W`Ü dQ»»Fe
A½FV¹F »FOÞZ¦FeÜ dIY³F ÀFeMXûÔ ´FSX »FOÞZ¦Fe,
´FFMXeÊ ³FZ°FF d½F²FF³FÀF·FF ¨F„³FF½F ¸FZÔ ¦FN¶FÔ²F³F ³FWeÔ BÀFImY d»FE EIY d½FÀ°FÈ°F dSX´FûMXÊ °F`¹FFSX IYSXImY ´FFMXeÊ ÀFSXIYFSX ImY IYF¹FûË IYFZ WdSX¹FF¯FF IYe þ³F°FF
¨FFW°FZÜ BÀFIYe ¶FF¶F°F IY„L ³FZ°FFAûÔ ³FZ WdSX¹FF¯FF IYû Qe þFE¦FeÜ SXFª¹F ¸FZÔ IYFÔ¦FiZÀF ¹FF B³FZ»Fû ¸FZÔ ÀFZ IYFRYe ´FÀFÔQ IYSX SXWe W`, EZÀFZ ´FFMXeÊ ³FZ°FF SFª¹F
IYe þ³F°FF AüSX IYF¹FÊIY°FFÊAûÔ IYe ·FF½F³FFAûÔ
ImY þFd°F¦F°F SXFþ³Fed°FIY ÀF¸FeIYSX¯FûÔ ´FSX ·Fe ¨F¨FFÊ IYûBÊ ´FFMXeÊ ·FFþ´FF IYF d½FIY»´F ³FWeÔ ¶F³F ´FFBÊ W`, ImY A³F„øY´F A¦F»FF d³F¯FʹF »FZ¦FeÜ
IYeÜ ¹FWe IYFSX¯F W` dIY ´FFMXeÊ ImY VFe¿FÊ ³FZ°FFAûÔ ³FZ BÀFd»FE þ³F°FF IYû ·FFþ´FF IYF EIY ¶FZW°FSX d½FIY»´F
SXFª¹F BIYFBÊ ImY ³FZ°FFAûÔ IYFZ EIY dSX´FûMXÊ ¶F³FF³FZ IYû QZ³FZ ImY d»FE AF¸F AFQ¸Fe ´FFMXeÊ IYF¸F IYSXZ¦FeÜ -¦Fû´FF»F SXF¹F, WdSX¹FF¯FF ´Fi·FFSXe, AF¸F
IYWF W`, dþÀF¸FZÔ d½F²FF³FÀF·FF ¨F„³FF½F A´F³FZ ¶Fì°FZ ³F½Fe³F þ¹FdWÔQ, A²¹FÃF, AF´F, WdSX¹FF¯FF AFQ¸Fe ´FFMXeÊ
»FOÞ³FZ IYF JFIYF °F`¹FFSX dIY¹FF þFE¦FFÜ
¸FÔ¦F»F½FFSX QZSX VFF¸F dQ»»Fe IZY ¸F„£¹F¸FÔÂFe ±FZÜ BÀF¸FZÔ ³F½Fe³F þ¹FdWÔQ ³FZ ÀFFRY °FüSX ´FSX ÀFIY°Fe W` AF´F : WdSX¹FF¯FF ¸FZÔ AF¸F AFQ¸Fe
ASXd½FÔQ ImYþSXe½FF»F ImY d³F½FFÀF ´FSX WdSX¹FF¯FF IYWF dIY ´FFMXeÊ WdSX¹FF¯FF ¸FZÔ d½F²FF³FÀF·FF ¨F„³FF½F ´FFMXeÊ dÀFRYÊ C³F ÀFeMXûÔ ´FSX ¨F„³FF½F »FOÞ³FZ IYe °F`¹FFSXe
d½F²FF³FÀF·FF ¨F„³FF½F IYû »FZIYSX ´FFMXeÊ ImY A½FV¹F »FOÞZ, ¢X¹FûÔdIY d´FL»FZ EIY ÀFF»F ¸FZÔ ¸FZÔ W`, dþ³F¸FZÔ CÀFImY ´FFÀF ¸Fþ¶Fì°F C¸¸FeQ½FFSX
SXFþ³Fed°FIY ¸FF¸F»FûÔ IYe IY¸FZMXe IYe ¶F`NIY W„BÊÜ ´FiQZVF ¸FZÔ ÀFÔ¦FN³F IYû ¸Fþ¶Fì°F ¶F³FF¹FF ¦F¹FF W`Ü W`ÔÜ ´FFMXeÊ IYF RYûIYÀF dRY»FWF»F dQ»»Fe ÀFZ ÀFMXZ
BÀF¸FZÔ ImYþSXe½FF»F ImY A»FF½FF C´F¸F„£¹F¸FÔÂFe IYF¹FÊIY°FFÊAûÔ ³FZ d½F²FF³FÀF·FF ¨F„³FF½F IYe °F`¹FFSXe WdSX¹FF¯FF ImY C³F d½F²FF³FÀF·FF ÃFZÂFûÔ ¸FZÔ SXWZ¦FF þWFÔ
¸F³Fe¿F dÀFÀFûdQ¹FF, ´FFMXeÊ ImY WdSX¹FF¯FF ´Fi·FFSXe ·Fe IYe W`Ü þ¹FdWÔQ ³FZ »FûIYÀF·FF ¨F„³FF½F ¸FZÔ W„BÊ dQ»»Fe ÀFSXIYFSX ImY IYF¹FûÔÊ IYF ´Fi·FF½F W`Ü JFÀF°FüSX
¦Fû´FF»F SXF¹F, SXFª¹FÀF·FF ÀFQÀ¹F ÀF„VFe»F ¦F„~F, WFSX ImY IYFSX¯FûÔ IYû ·Fe d½FÀ°FFSX ÀFZ VFe¿FÊ ³FZ°FFAûÔ ´FSX WdSX¹FF¯FF ¸FZÔ E³FÀFeAFSX ImY dþ»FZ RYSXeQF¶FFQ,
ÀFÔþ¹F dÀFÔW, WdSX¹FF¯FF SXFª¹F BIYFBÊ ImY ÀFÔ¹FûþIY ImY ÀF¸FÃF SXJFÜ ¦F„÷Y¦FiF¸F, ÀFû³Fe´F°F, ´FF³Fe´F°F dþ»FF ImY d½F²FF³FÀF·FF
³F½Fe³F þ¹FdWÔQ ÀFdW°F A³¹F ½FdSXâ ³FZ°FF C´FdÀ±F°F dÀFRYÊ ¸Fþ¶Fì°F ÀFeMXûÔ ´FSX We ¨F„³FF½F »FOÞ ÃFZÂFûÔ AF´F A´F³FZ ´Fi°¹FFVFe C°FFSX³FZ ImY ¸FìO ¸FZÔ W`Ü

¸F´Fi IZY ¶FþM ¸FZÔ dIYÀFF³FFZÔ ´FS

d½FØF ¸FaÂFF»F¹F ¸FZÔ ´Fi½FZVF
´FS ´FF¶FaQe IYF EOXeMXÀFÊ
d¦F»OX ³FZ dIY¹FF d½FSû²F
þF¦FS¯F ¶¹FìSû, ³FBÊ dQ»»Fe : EOXeMXÀFÊ d¦F»OX AFGRY
BadOX¹FF ³FZ d½FØF ¸FaÂFF»F¹F ¸FZÔ ´FÂFIYFSûÔ IZY ´Fi½FZVF ´FS
»F¦Fe ´FF¶FaQe IYe IYOÞXe d³FÔQF IYe W`Ü d¦F»OX ³FZ IYWF
W` dIY CÀFZ d½FØF ¸FaÂFF»F¹F IZY BÀF ÷YJ ÀFZ IYûBÊ
AF´FdØF ³FWeÔ W` dIY ´FÂFIYFSûÔ IYû ¸FaÂFF»F¹F IZY AaQS
ÀFa¹Fd¸F°F AüS þ½FF¶FQZWe ÀFZ IYF¸F IYS³FF ¨FFdWE
»FZdIY³F ÀF·Fe ´FÂFIYFSûÔ IYF EIY °FSW ÀFZ ½FWFa ´Fi½FZVF
SûIY³FF ·Fe ¦F»F°F W`Ü ´FÂFIYFS ½FWFa ¸FaÂFF»F¹F IYe
°FSRY ÀFZ Qe þF³FZ ½FF»Fe ÀF„d½F²FF IYF C´F·Fû¦F IYS³FZ
³FWeÔ þF°FZ W`ÔÜ ½FZ ½FWFa EIY ´FÂFIYFS IYe W`dÀF¹F°F ÀFZ
ÀFì¨F³FF EIYdÂF°F IYS³FZ IZY d»FE þF°FZ W`ÔÜ
¹FW IYQ¸F QZVF ¸FZÔ ´FÂFIYFdS°FF IYû ¨F„´F IYSF³FZ
½FF»FF IYQ¸F W` dþÀFÀFZ ¸FedOX¹FF IYe À½F°FaÂF°FF ÀFZ
þ„OÞXZ ½F`dV½FIY S`ÔdIÔY¦F ¸FZÔ ·FFS°F IYF À±FF³F AüS
³Fe¨FZ ¨F»FF þFE¦FFÜ JFÀF °FüS ´FS QìÀFSZ ¸FaÂFF»F¹F
·Fe BÀFe °FSW IZY IYQ¸F CNF³FZ »F¦FZÔ¦FZÜ d¦F»OX
IZY ´FiZdÀFOXZÔMX VFZJS ¦F„´°FF AüS ¸FWFÀFd¨F½F EIZY
·FX˜F¨FF¹FÊ IYe °FSRY ÀFZ þFSe ´FÂF ¸FZÔ d½FØF ¸FaÂFe
ÀFZ A´F³FZ R`YÀF»FZ ´FS ´F„³Fd½FʨFFS IYS³FZ IYF AF¦FiWX
dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü
QSAÀF»F, ¹FW ´FìSF ´FiIYS¯F Qû dQ³F ´FW»FZ
C´FþF W`Ü AF¸F °FüS ´FS ¶FþMX ´FZVF Wû³FZ ÀFZ 60
dQ³F ´FW»FZ d½FØF ¸FaÂFF»F¹F ¸FZÔ ´FÂFIYFSûÔ IYF ´Fi½FZVF
¶FaQ IYS dQ¹FF þF°FF W`Ü ¹FW ´FF¶FaQe ¶FþMX ´FZVF
Wû³FZ IZY ÀFF±F We J°¸F Wû þF°Fe W`Ü »FZdIY³F BÀF
¶FFS d½FØF ¸FaÂFF»F¹F ³FZ BÀFZ J°¸F IYS³FZ IZY ¶FþF¹FZ
BÀFZ þFSe SJ³FZ IYF R`YÀF»FF dIY¹FF W`Ü ´FiZÀF ÀFì¨F³FF
IYF¹FFÊ»F¹F IYe °FSRY ÀFZ ¸FF³¹F°FF´FiF´°F ´FÂFIYFSûÔ IYû
·Fe d½FØF ¸FaÂFF»F¹F IZY ·Fe°FS AF³FZ þF³FZ ÀFZ SûIY
dQ¹FF ¦F¹FF W`Ü þ¶F °FIY IYûBÊ Ad²FIYFSe C³FÀFZ
d¸F»F³FZ IYF ÀF¸F¹F ³FWeÔ QZ °F¶F °FIY ½FZ ¸FaÂFF»F¹F IZY
·Fe°FS ³FWeÔ þF ÀFIY°FZÜ
¸FZWS¶FFd³F¹FFZÔ IYe ¶FSÀFF°F
£FFZ»FF d´FMFSF4IÈÈYd¿F ¶FþM ¸FZÔ 46 WþFS 559 IYSFZOÞX ÷Y´F¹FZ IYF dIY¹FF ´FiF½F²FF³F
IYFZBÊ ³F¹FF IYS ³FWeÔ, ¹F„½FF,
CôFZ¦F, VFWS, ¦FFa½F, À½FFÀ±¹F
AF`S ´FZ¹Fþ»F IZY d»FE ·FS´FìS
SFdVF IYF Ba°FþF¸F
³FBÊQ„d³F¹FF, ·FFZ´FF»F
15 ÀFF»F ¶FFQ ¸F²¹F ´FiQZVF d½F²FF³FÀF·FF ¸FZÔ IYFa¦FiZÀF
IYe ÀFSIYFS ³FZ ¶F„²F½FFS IYFZ ½F¿FÊ 2019-20 IYF
¶FþM ´FZVF dIY¹FFÜ IY¸F»F³FF±F ÀFSXIYFSX ¸FZÔ d½FØF¸FaÂFe
°FS¯F ·F³FFZ°F ³FZ JF»Fe JþF³FZ IYFZ ·FS³FZ IYe ¨F„³FF`°Fe
IZY ¶FF½FþìQ IYFZBÊ ³F¹FF IYS ³FWeÔ »F¦FF¹FFÜ dIYÀFF³FFZÔ
´FS ÀFSIYFS þ¸FIYS ¸FZWS¶FF³F W„BÊÜ IYþʸFFRYe IZY
ÀFF±F ÀF·Fe ½F¦FFZË IYFZ ÀFF²F³FZ IYe ·FS´FìS IYFZdVFVF
IYe ¦FBÊÜ ¸F„£¹F¸FaÂFe IY¸F»F³FF±F IYe ÀFFZVF»F
Baþed³F¹FÎS¦F IYe ÓF»FIY ·Fe ¶FþM ¸FZÔ dQJFBÊ
QeÜ IYþʸFFRYe IZY ¶FOÞXZ AFd±FÊIY ¶FFZÓF IZY ¶FFQ ·Fe
¹F„½FF, CôFZ¦F, VFWS, ¦FFa½F, À½FFÀ±¹F AF`S ´FZ¹Fþ»F
IZY d»FE ·FS´FìS SFdVF IYF ¶FaQFZ¶FÀ°F dIY¹FF ¦F¹FFÜ
IÈÈYd¿F ÃFZÂF IYFZ ÀF½FFÊd²FIY 46 WþFS 559 IYSFZOÞX
÷Y´F¹FZ IYF ¶FþM dQ¹FF ¦F¹FF W`Ü SFBM Mì ½FFGMS, SFBM
Mì WZ»±F, IY¸FʨFFdS¹FFZÔ IZY d»FE AF¹FFZ¦F, ¶FF¦F½FF³Fe
E½Fa JFô ´FiÀFaÀIYS¯F ¹FFZþ³FF, 89 AFdQ½FFÀFe
¶»FFGIY ¸FZÔ ÀF„¿FZ¯F ÀFaþe½F³Fe ¹FFZþ³FF, AF¿NF³F
IY¸F»F³FF±F RYFB»F RYûMXû
¹FFZþ³FF, ³FQe ´F„³FþeʽF³F þ`ÀFZ ³FE IYF¹FÊIiY¸FFZÔ IYe
§FFZ¿F¯FF ·Fe IYe ¦FBÊ W`Ü d½F°°Fe¹F ½F¿FÊ 2019-20 IZY
d»FE QFZ »FFJ 33 WþFS 606 IYSFZOÞX ÷Y´F¹FZ IYF
¶FþM ´FiÀ°FFd½F°F dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü
d½F°°F¸FaÂFe ³FZ »F¦F·F¦F EIY §FaMZ IZY ·FF¿F¯F ¸FZÔ
ÀFSIYFS IYe ³Fe¹F°F, ³Fed°F AF`S dQVFF °Fe³FFZÔ IYFZ
ÀFQ³F IZY ÀFF¸F³FZ SJFÜ C³WFZÔ³FZ IYWF dIY þFZ ·Fe
½FFQZ ÀFSIYFS ³FZ dIYE W`Ô, C³WZÔ ´FìSF dIY¹FF þFE¦FFÜ
dIYÀFF³FFZÔ IZY d»FE ¶FþM ¸FZÔ 66 RYeÀFQ IYe
½FÈÈdð IYe ¦FBÊ W`Ü IÈYd¿F ÃFZÂF ¸FZÔ SFZþ¦FFS IZY ¸FF`IZY
¶FPXÞF³FZ IZY d»FE ¸F„£¹F¸FaÂFe ¶FF¦F½FF³Fe E½Fa JFô
´FiÀFaÀIYS¯F ¹FFZþ³FF VF„øY IYe þFE¦FeÜ BÀFIZY d»FE
ÀFF` IYSFZOÞX ÷Y´F¹FZ SJZ ¦FE W`ÔÜ ½FWeÔ, IYþÊ ¸FFRYe IZY
d»FE AFN WþFS IYSFZOÞX ÷Y´F¹FZ IYF ´FiF½F²FF³F SJF
W`Ü dIYÀFF³FFZÔ IYF d¶Fþ»Fe d¶F»F AF²FF IYS³FZ IZY
d»FE AFN WþFS IYSFZOÞX, dIYÀFF³FFZÔ IYFZ ´FidVFdÃF°F
IYS³FZ IZY d»FE IÈÈY¿FIY ¶Fa²F„ ¹FFZþ³FF, ÀFWIYFSe ¶F`ÔIYFZÔ
IYe dÀ±Fd°F ÀF„²FFS³FZ EIY WþFS IYSFZOÞX ÷Y´F¹FZ IYe
AaVF´Fìaþe »F¦FF³FZ, EIY WþFS ¦FFZVFF»FF IZY d»FE
132 IYSFZOÞX ÷Y´F¹FZ IYF ´FiF½F²FF³F SJF ¦F¹FF W`Ü
´Fì½FʽF°FeÊ ·FFþ´FF ÀFSIYFS IZY À½Fd¯FʸF ¸F²¹F
´FiQZVF IZY SF¦F ´FS °Faþ IYÀF°FZ W„E d½F°°F ¸FaÂFe ³FZ
IYWF dIY 15½FZÔ d½F°°F AF¹FFZ¦F ³FZ AFBʳFF dQJF
dQ¹FF W`Ü dVFÃFF AF`S À½FFÀ±¹F IZY ÃFZÂF ¸FZÔ QZVF IZY
AF`ÀF°F ÀFZ ´FiQZVF ¶FW„°F ³Fe¨FZ W`Ü 89 AFdQ½FFÀFe
¶»FFGIY ¸FZÔ d¨FdIY°ÀFF IYe ÀF„d½F²FF C´F»F¶²F IYSF³FZ
AF`S OFG¢MSFZÔ IYe ´FQÀ±FF´F³FF IZY d»FE ¸F„£¹F¸FaÂFe
ÀF„¿FZ¯F ÀFaþe½F³Fe ¹FFZþ³FF »FF¦Fì IYe þFE¦FeÜ ³FE
°Fe³F ¸FZdOIY»F IYFG»FZþ IYe À±FF´F³FF WFZ¦Fe AF`S
IYFG»FZþFZÔ ¸FZÔ ÀFeMZÔ ·Fe ¶FPXÞFBÊ þFEa¦FeÜ
IZÔYýi ´FS d³FVFF³FF : SFª¹F ¸FZÔ ÀFSIYFS
¶FQ»F³FZ IYF AÀFS ¶FþM ·FF¿F¯F ¸FZÔ ·Fe ÀFFRY
dQJFBÊ dQ¹FFÜ d½F°°F¸FaÂFe °FS¯F ·F³FFZ°F ³FZ ¶FþM
IYe VF„÷YAF°F We IZÔYýi ÀFSIYFS IYe ½FþW ÀFZ WFZ
SWe d½F°°Fe¹F ´FSZVFFd³F¹FFZÔ ÀFZ IYeÜ C³WFZÔ³FZ IYWF dIY
d´FL»FZ ½F¿FÊ IZY ¶FþM ¸FZÔ IZÔYýi ÀFSIYFS ³FZ QFZ WþFS
IYSFZOÞX ÷Y´F¹FZ IY¸F dQEÜ BÀF ½F¿FÊ ·Fe QFZ WþFS
677 IYSFZOÞX ÷Y´F¹FZ IZÔYýie¹F IYSFZÔ ¸FZÔ IY¸F IYS dQE
W`ÔÜ IZÔYýie¹F ¹FFZþ³FFAFZÔ ¸FZÔ AaVFQF³F §FM³FZ IYF AÀFS
·Fe ¹FFZþ³FFAFZÔ ´FS W„AF W`Ü
ÓFFSJaOX ¸FZÔ 49 ÀFeMXûa
´FSX Q»FûÔ IYe QF½FZQFSXe A¸FZNXe ÀFZ ´FedPXÞ¹FFZÔ IYF dSV°FF
¸FWXF¦FNX¶Fa²F³F IYF dÀFSQQÊ
AF°FF SWXìa¦FF: SFWX„»F ¦FFa²Fe
SFª¹F ¶¹FìSû, SFa¨Fe : ÓFFSJaOX ¸FZÔ d½F²FF³FÀF·FF ¨F„³FF½F
IZY ¸FïZ³FþS d½F´FÃFe ¸FWF¦FN¶Fa²F³F ³FZ ¶F„²F½FFS ÀFZ
ÀF¸FZdIY°F ´Fi¹FFÀF AFSa·F IYS dQ¹FFÜ ³FZ°FF ´Fid°F´FÃF
WZ¸Fa°F ÀFûSZ³F IZY AF½FFÀF ´FS §FMIY Q»FûÔ IZY ³FZ°FFAûa
IYF þ¸FF½FOÞXF W„AFÜ ¶F`NIY ¸FZÔ ½FF¸FQ»FûÔ IYû ·Fe
AF¸FadÂF°F dIY¹FF ¦F¹FF ±FF, »FZdIY³F ¸FF¢ÀFʽFFQe
ÀF¸F³½F¹F ÀFd¸Fd°F AüS RYFS½FOXÊ ¶»FFGIY IYû LûOÞX
A³¹F ·FFIY´FF, ¸FFIY´FF AüS ·FFIY´FF (¸FF»FZ) ³FZ
¶F`NIY ÀFZ QìSe ¶F³FFE SJeÜ WF»FFadIY QF½FF dIY¹FF
¦F¹FF W` dIY C³FIYF ´Fì½FÊ ÀFZ °F¹F IYF¹FÊIiY¸F ±FFÜ
A¦F»Fe ¶F`NIY ¸FZÔ ½FF¸FQ»FûÔ IYe dWÀÀFZQFSe
þøYS Wû¦FeÜ ¶F„²F½FFS IYe ¶F`NIY ¸FZÔ ÀF`ðFad°FIY
°FüS ´FS BÀF d¶FaQ„ ´FS ÀFW¸Fd°F ¶F³Fe dIY dþ³F 32
ÀFeMXûÔ ´FS dþÀF d½F´FÃFe Q»F IZY d½F²FF¹FIY IYFd¶Fþ
W`Ô, ¹FW ÀFeMX CÀFe Q»F IZY dWÀÀFZ þFE¦FeÜ ¶FFIYe
¶F¨Fe 49 ÀFeMXûÔ ´FS R`YÀF»FF ¸FWF¦FN¶Fa²F³F IZY d»FE
¶FOÞXe ¨F„³Fü°Fe Wû¦FeÜ ³FZ°FF ´Fid°F´FÃF WZ¸Fa°F ÀFûSZ³F AüS
IYFa¦FiiZÀF d½F²FF¹FIY Q»F IZY ³FZ°FF AF»F¸F¦FeS AF»F¸F
³FZ ¶F°FF¹FF dIY B³F ÀFeMXûÔ ´FS AF´FÀFe d½F¸FVFÊ ÀFZ
dWÀÀFZQFSe °F¹F IYe þFE¦FeÜ Aad°F¸F R`YÀF»FF »FZ°FZ
½F¢°F QìÀFSZ AüS °FeÀFSZ À±FF³F ´FS SWZ Q»FûÔ IZY
ÀFF±F-ÀFF±F ÀF½FZÊ IYF ·Fe ÀFWFSF d»F¹FF þFE¦FFÜ
¶FF°F ÓFFd½F¸Fû IZY dWÀÀFZ ¸FZÔ SWe C³F LW ÀFeMXûÔ
´FS RaYÀFZ¦Fe dþÀF ´FS d³F½FFÊd¨F°F d½F²FF¹FIY A¶F
·FFþ´FF ¸FZÔ W`ÔÜ BÀF ÀF¸FìW ³FZ ´FFMXeÊ IZY d½F»F¹F IYF
QF½FF dIY¹FF ±FF, dþÀF´FS d½F²FF³FÀF·FF A²¹FÃF ·Fe »FûIYÀF·FF ¨F„³FF½F ¸FZa A¸FZNe ÀFaÀFQe¹F ÀFeM ´FS ·FFþ´FF IYe À¸FÈd°F BÊSF³Fe ImY WF±Fûa WFS ImY ¶FFQ ¶F„²F½FFS
¸F„WS »F¦FF ¨F„IZY W`ÔÜ AFSad·FIY °FüS ´FS ¹FW °F¹F IYû IYFa¦FiZÀF ³FZ°FF SFW„»F ¦FFa²Fe ´FW»Fe ¶FFS ¹FWFa ´FW„a¨FZÜ BÀF ¸FüImY ´FS ¦FüSe¦Faþ ¸FZa IYF³FFRìYÀFe IYS°FF
W„AF dIY þ¸Fe³Fe WIYeIY°F IYû QZJIYS ¹FW °F¹F ½F¹Fû½FÈð ´FFMeÊ ³FZ°FFÜ EE³FAFB
Wû¦FF dIY ¹FZ ÀFeMXZÔ dIY³F Q»FûÔ IZY JF°FZ ¸FZÔ þFEa¦FeÜ
¶F`NIY ¸FZÔ ³FZ°FF ´Fid°F´FÃF WZ¸Fa°F ÀFûSZ³F, ÓFF¸F„¸Fû þF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, A¸FZNXe dMXнFMXS ´FS EIY IYSûOÞX ÀFZ
¸FWFÀFd¨F½F ÀF„d´Fi¹Fû ·FX˜F¨FF¹FÊ, IYFa¦FiiZÀF d½F²FF¹FIY
Q»F IZY ³FZ°FF AF»F¸F¦FeS AF»F¸F ¸FüþìQ ±FZÜ IYFa¦FiZÀF IZY ´Fì½FÊ A²¹FÃF ½F IZYS»F IZY ½FF¹F³FFOX ª¹FFQF W„E SFW„»F IZY RYFG»FûAS
ÀFZ ÀFFaÀFQ SFWX„»F ¦FFa²Fe »FFZIYÀF·FF ¨F„³FF½F ¸FZÔ ³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ : dMXнFMXS ´FS IYFa¦FiiZÀF ³FZ°FF

A´F³FZ We E¸FE»FÀFe IYû ³Fe°FeVF ³FZ ´FPÞF¹FF IY¸FÊ IYF ´FFN WXFS IZY ¶FFQ ¶F„²F½FFS IYFZ ´FWX»Fe ¶FFS A¸FZNXe
´FWX„a¨FZÜ IYF¹FÊIY°FFÊAFZÔ ÀFZ CX³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY
A¸FZNXe ÀFZ ´FedPXÞ¹FFZÔ IYF dSV°FF WX`, AF°FF SWXìÔ¦FFÜ
SFW„»F ¦FFa²Fe IZY RYFG»FûAS IYe ÀFa£¹FF EIY
IYSûOÞX IZY þFQ„BÊ AFaIYOÞXZ IYû ´FFS IYS ¦FBÊÜ
BÀFIZY d»FE SFW„»F ³FZ C³WZÔ ²F³¹F½FFQ dQ¹FF
SFª¹F ¶¹FìSFZ, ´FMX³FF ¸FZSZ ÀFF±F d´Fi¹FaIYF ·Fe AFEa¦FeÜ SFWX„»F ¦FFa²Fe AüS IYWF dIY ½FW BÀFIYF þV³F A¸FZNe ¸FZÔ

d¶FWXFS d½F²FF³F ´FdS¿FQ ¸FZÔ ¸F„£¹F¸FaÂFe ³Fe°FeVF I„Y¸FFS

³FZ A´F³Fe WXe ´FFMXeÊ IZY d½F²FF³F ´FF¿FÊQ S¯F½FeS
³FaQ³F IYFZ IY¸FÊ IYS³FZ IYF ´FFN ´FPXÞF¹FFÜ ¸F„£¹F¸FaÂFe
³FZ ´FìLXF dIY ¶F°FFEa dIY dIYÀF ¦Fia±F ¸FZÔ d»F£FF ¹FF
dRYS dIYÀF ¦F„÷Y ³FZ IYWXF WX` dIY §FS ¸FZÔ ¶F`NXZ SWXFZ
AF`S AFSF¸F IYSFZÜ IYF¸F ¸F°F IYSFZÜ ¶F„²F½FFS IYFZ
d½F²FF³F ´FdS¿FQ IYe ´Fi±F¸F ´FF»Fe ¸FZÔ ÀFaþe½F I„Y¸FFS
dÀFaWX ³FZ ²¹FF³FFIY¿FʯF IZY ¸FF²¹F¸F ÀFZ ¦F„÷Y ´Fìd¯FʸFF
´FS ÀFF½FÊþd³FIY A½FIYFVF IYF ¸F„ïF CXNXF¹FF ±FFÜ
CX³FIYF IYWX³FF ±FF dIY ÎWXQì ´FSa´FSF IZY A³F„ÀFFS
¦F„÷Y-dVF¿¹F ÀFa¶Fa²FFZÔ IYe AF°¸Fe¹F°FF IZY AF²FFS
´FS ´Fi°¹FZIY ½F¿FÊ ¦F„÷Y ´Fìd¯FʸFF IYF ´F½FÊ QZVF·FS ¸FZÔ
¸F³FF¹FF þF°FF WX`Ü ÀFSIYFS IYFZ BÀF dQ³F ÀFF½FÊþd³FIY
A½FIYFVF §FFZd¿F°F IYS³FF ¨FFdWXEÜ þQ¹Fì IZY d½F²FF³F
´FF¿FÊQ S¯F½FeS ³FaQ³F ³FZ ·Fe ÀFaþe½F I„Y¸FFS dÀFaWX IYF
ÀF¸F±FʳF dIY¹FF AF`S ÀFQ³F ¸FZÔ ¦F„÷Y dVF¿¹F dSV°FFZÔ IYFZ
»FZIYS A´F³Fe ¶FF°F S£FeÜ
S¯F½FeS IYû ¶Fû»F°FZ ÀF„³F, ÀFQ³F ¸FZÔ
¹Fì³FZÀIYû ³FZ °F`¹FFS dIY¹FF d½FSFÀF°F À±F»Fûa IYF ³F¢VFF ´FW„a¨F ¦FE ³Fe°FeVF : dþÀF ½FöY S¯F½FeS ³FaQ³F
¶FFZ»F SWXZ ±FZ, ¸F„£¹F¸FaÂFe A´F³FZ IYÃF ¸FZÔ ¶F`NXZ ±FZÜ
ÀFa¹F„¢°F SF¿MÑ VF`dÃFIY, ½F`ÄFFd³FIY E½Fa ÀFFaÀIÈYd°FIY ÀFa¦FN³F (¹Fì³FZÀIYû) ³FZ ·FFS°F ¸FZa ²FSûWSûa ImY øY´F ½FW CXNXIYS ÀFQ³F ¸FZÔ ´FWX„a¨FZ AF`S ¨F„´F¨FF´F A´F³FZ
¸FZa d¨Fd‰X°F EZd°FWFdÀFIY ¸FW°½F ImY d½FSFÀF°F À±F»Fûa IYF ³F¢VFF °F`¹FFS dIY¹FF W`Ü ¹Fì³FZÀIYû ImY OF¹FSZ¢MS À±FF³F ´FS ¶F`NX ¦FEÜ S¯F½FeS ³FaQ³F IYF ¶FFZ»F³FF
EdSIY RYF»M ³FZ ¶F„²F½FFS IYû ³FBÊ dQ»»Fe ¸FZa C´FSF¿MÑ´Fd°F ½FZaI`Y¹FF ³FF¹FOì IYû ¹FW ³F¢VFF ÀFüa´FFÜ EE³FAFB þFSXe ±FF, ÀF·FF´Fd°F IZY MXFZIY³FZ IZY ¶FFQ ·Fe ½FW
÷YIY ³FWXeÔ SWXZ ±FZÜ S¯F½FeS ³FaQ³F IYe ¶FF°F þ`ÀFZ WXe
d¶FWXFS d½F²FF³FÀF·FF ¸FZÔ ¶F³FF dSIYFOÊ
EIY §FaMZ ¸FZÔ 52 ÀF½FF»FFZÔ IZY þ½FF¶F
SFª¹F ¶¹FìSû, ´FMX³FF
d¶FWFS ¸FZÔ d½F²FF³F¸FaOX»F IZY ¨FF»Fì ¸FF³FÀFì³F
ÀFÂF IZY QüSF³F ´FÃF-d½F´FÃF IZY ÀFQÀ¹FûÔ ³FZ
ÀFIYFSF°¸FIY d½F¸FVFÊ IZY þdS¹FZ BÀF ²FFS¯FF IYû
JFdSþ dIY¹FF W` dIY ÀFQ³F ¸FZÔ dÀFRÊY Wa¦FF¸FF
Wû°FF W`, IYF¸F ³FWeaÜ ¶F„²F½FFS IYû d½F²FF³FÀF·FF
IYe ´Fi±F¸F ´FF»Fe ¸FZÔ d½F´FÃF ³FZ ÀFF±FÊIY ÀFW¹Fû¦F
dIY¹FF °Fû dSIYFOXÊ 52 ÀFZ Ad²FIY ÀF½FF»FûÔ IZY
ÀFSIYFSXe þ½FF¶F AF ¦FEÜ ³F Wa¦FF¸FF W„AF,
³F ¶FdW¿IYFSÜ ÀF¶FI„YL VFFad°F´Fì¯FÊ °FSeIZY ÀFZ
£F°¸F WX„BÊ ¸F„£¹F¸FaÂFe £FOXÞZ WXFZ ¦FE AF`S CX³WXFZÔ³FZ
LXìMX°FZ WXe ÀF½FF»F £FOÞXF dIY¹FF dIY þFZ »FFZ¦F A·Fe
ÀFQ³F ¸FZÔ ¶FFZ»F SWXZ ±FZ, ¢¹FF CX³FIZY ¦F„÷Y ³FZ CX³WXZÔ ½FWXe
´FPXÞF¹FF WX`Ü dIYÀF ¦F„÷Y ³FZ ´FPXÞF¹FF WX` dIY ¦F„÷Y ´Fìd¯FʸFF
IZY dQ³F LX„˜Xe WXFZ³Fe ¨FFdWXEÜ BÀFIYF ¸F°F»F¶F °FFZ
¹FWX WX„AF dIY dþ°F³FZ ·Fe ´F½FÊ WXFZ°FZ WX`Ô CX³F¸FZÔ LX„˜Xe
QZ Qe þFEÜ WXS dQ³F ´FìþF IYedþE AF`S WXS dQ³F
LX„˜Xe »FedþEÜ
ÀFa´F³³F W„AFÜ d½F²FF³FÀF·FF A²¹FÃF d½Fþ¹F
I„Y¸FFS ¨Fü²FSe ³FZ BÀFIZY d»FE ÀF·Fe ÀFQÀ¹FûÔ
IYF AF·FFS þ°FF¹FF W`Ü d½F´FÃF IZY ´F„SF³FZ S½F`¹FZ
IYû QZJ°FZ W„E ¸FF³FÀFì³F ÀFÂF IYe VF„÷YAF°F ¸FZÔ
À´FeIYS ³FZ ´FÃF-d½F´FÃF IZY ÀFQÀ¹FûÔ ÀFZ ÀFQ³F
¸FZÔ C´FdÀ±F°F SWIYS þ³FdW°F IZY ¸F„ïûÔ ´FS
ÀFF±FÊIY d½F¸FVFÊ IYe A´Fe»F IYe ±Fe, dþÀFIYF
AÀFS dQJFÜ d½F²FF³FÀF·FF IYe ´Fi±F¸F ´FF»Fe
¸FZÔ ´FiV³FûØFS IYF»F IZY QüSF³F 215 °FFSFadIY°F
´FiV³F »FFE ¦FE ±FZÜ B³F¸FZÔ ÀFZ 52 ÀF½FF»FûÔ IZY
þ½FF¶F SFª¹F ÀFSIYFS ÀFZ d»FE ¦FEÜ
¸F„£¹F¸FaÂFe ³FZ IYWXF dIY A·Fe °FFZ ¦F„´°F ³F½FSFdÂF
¨F»F SWXe WX`Ü AF´F °FFZ ´FìþF IYS SWXZ WXFZÔ¦FZÜ S¯F½FeS
³FaQ³F ¨F„´F¨FF´F A´F³FZ À±FF³F ´FS ¶F`NXZ WX„E ±FZ, CX³FÀFZ
I„YLX ¶FFZ»F°FZ ³FWXeÔ ¶F³F SWXF ±FFÜ ¸F„£¹F¸FaÂFe ³FZ IYWXF
dIYÀF ´FiIYFS IZY ´F„þFSXe WX`Ô dIY ´FìþF WXe ³FWXeÔ IYS°FZ
WX`ÔÜ Aa°F ¸FZÔ ³Fe°FeVF I„Y¸FFS ³FZ ÀF»FFWX Qe dIY ¦F„÷Y
´Fìd¯FʸFF ¸FZÔ ¦F„÷Y IYe ÀF¨¨Fe ´FìþF ¹FWXe WXFZ¦Fe dIY QFZ
§FaMXZ Ad²FIY IYF¸F IYSZÔÜ
³FZ ¦FF`SXe¦Faþ IZY d³F¸FÊ»FF VF`dÃFIY ÀFaÀ±FF³F ¸FZÔ
ÀFa½FFQ IYF¹FÊIiY¸F IZY QF`SF³F ´FFMXeÊ IYF¹FÊIY°FFÊAFZÔ
¸FZÔ þFZVF ·FSFÜ C³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY AF´F ÀF·Fe
A¦FS ±FFZOÞXe ¸FZWX³F°F AF`S IYS°FZ °FFZ ´FdS¯FF¸F
I„YLX AF`S WXe WXFZ°FZÜ dRYS ·Fe d³FSFVF WXFZ³FZ IYe
þøYS°F ³FWXeÔ WX`Ü ÃFZÂF ¸FZÔ d³FIY»FIYS ´FFMXeÊ IYFZ
¸Fþ¶Fì°F IYdSEÜ þWXFa ¸FZSXe þøYS°F WXFZ¦Fe, ¸F`Ô
¸FF`þìQ SWXìa¦FFÜ WXF»FFadIY, A¶F ¸F`Ô ½FF¹F³FFOX IYF
ÀFFaÀFQ WXìaÜ dRYS ·Fe A¸FZNe IYe þ³F°FF IYFZ ¸F`Ô
A´F³FZ AF´FÀFZ IY·Fe A»F¦F ³FWXeÔ ÀF¸FÓFìa¦FFÜ
BÀF QF`SF³F ÀFa¦FNX³F ´Fi·FFSXe AüS d½F²FF¹FIY
Aþ¹F I„Y¸FFS »F»»Fì ³FZ IYWXF dIY d½F²FF³FÀF·FF
½FFS ´F„³F: WXFS IYe ÀF¸FeÃFF IYe þFE¦FeÜ
´FWX„a¨F³FZ ÀFZ ´FWX»FZ A¸FZNXe ¸FZÔ »F¦FZ
´FFZÀMXS : IYFa¦FiZÀF IZY ´Fì½FÊ A²¹FÃF SFWX„»F
¦FFa²Fe IZY A¸FZNXe QF`SZ IZY NXeIY ´FWX»FZ EIY
¶FFS dRYS ¹FWXFa ´FFZÀMXS ½FFS VF„øY WXFZ ¦F¹FFÜ
´FFZÀMXS ¸FZÔ ÀFaþ¹F ¦FFa²Fe AÀ´F°FF»F ¸FZÔ B»FFþ
IZY QF`SF³F ¸FS³FZ ½FF»FZ ´FedOÞX°F ´FdS½FFS IZY d»FE
³¹FF¹F IYe ¸FFa¦F IYe ¦FBÊ WX`Ü SFWX„»F ¦FFa²Fe,
ÀFaþ¹F ¦FFa²Fe ¸FZ¸FFZdS¹F»F MXÑÀMX ½F SFþe½F ¦FFa²Fe
¨F`dSMXZ¶F»F MXÑÀMX IZY MXÑÀMXe WX`Ô, þWXFa IYd±F°F
°FF`S ´FS ¶Fe°FZ 26 A´Fi`»F IYFZ B»FFþ IZY QF`SF³F
¸F„ÀFFdRYS£FF³FF ÀFS`¹FF °FFd»FIZY QFQSF d³F½FFÀFe
IYFa¦FiiZÀF IYF¹FÊIY°FFÊAûa AüS ÀF¸F±FÊIYûÔ IZY
ÀFF±F ¶F`NIY IZY QüSF³F ¸F³FFEa¦FZÜ WFd»F¹FF,
»FûIYÀF·FF ¨F„³FF½F ¸FZÔ IZÔYýie¹F ¸FaÂFe À¸FÈd°F
BÊSF³Fe ÀFZ d¸F»Fe WFS IZY ¶FFQ ¦FFa²Fe ´FW»Fe
¶FFS ¶F„²F½FFS IYû A¸FZNe ´FW„a¨FZ W`ÔÜ d´FL»FZ
ÀFF»F dMXнFMXS ´FS IYFa¦FiiZÀF ³FZ°FF IZY øY´F ¸FZÔ
VFdVF ±FøYS ÀF¶FÀFZ »FûIYd´Fi¹F ±FZÜ C³FIZY
69 »FFJ RYFG»FûAS W`aÜ WF»FFadIY, BÀF
¸FF¸F»FZ ¸FZÔ SFW„»F ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSZÔýi ¸FûQe
ÀFZ IYFRYe ´FeLZ W`ÔÜ ¸FûQe IZY 4.8 IYSûOXÞ
RYFG»FûAS W`aÜ
³F³WXZ »FF»F d¸FßFF IYe ¸FF`°F WXFZ ¦FBÊ ±FeÜ
¨F„³FF½F ´Fi¨FFS IZY QF`SF³F ´FdS½FFS ³FZ IZÔYýie¹F
¸FaÂFe À¸FÈd°F BÊSF³Fe ÀFZ ·Fe ³¹FF¹F IYe ¦F„WXFS
»F¦FFBÊ ±Fe, dþÀFIZY ¶FFQ À¸FÈd°F ³FZ §FMX³FF IYFZ
MXнFeMX IYS ÀFF½FÊþd³FIY dIY¹FF ±FFÜ ´FeE¸F
¸FFZQe ³FZ ·Fe BÀF §FXM³FF ´FS SFWX„»F ¦FFa²Fe IYFZ
IYMX§FSZ ¸FZÔ £FOÞXF IYS°FZ WX„E ÀF½FF»F CXNXFE
±FZÜ ´FFZÀMXS ¸Fa¦F»F½FFS IYe SF°F dþ»FF IYFa¦FiZÀF
IY¸FZMXe IZY IYF¹FFÊ»F¹F IZY ¶FFWXS »F¦FF¹FF ¦F¹FF,
dþÀFIYe þF³FIYFSXe »FFZ¦FFZÔ IYFZ ¶F„²F½FFS IYe
ÀF„¶FWX WX„BÊÜ IYFa¦FiZÀF BÀFZ d½FSFZd²F¹FFZÔ IYe ÀFFdþVF
¶F°FF SWXe WX`Ü

Sûþ½F`»Fe §FûMXF»FZ ¸FZÔ

°F`¹FFSXe 2021 ¸FZÔ ¸F¸F°FF IYû þe°F dQ»FF³FZ IYû ´FiVFFa°F dIYVFFZS ³FZ ¶F³FFBÊ JFÀF S¯F³Fed°F
k¹Fì±F B³F
´FFGd»FdMX¢XÀFl
þF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, IYû»FIYF°FF
³FF¸F ÀFZ ¨F»FFEa¦FZ 2021 ImY d½F²FF³FÀF·FF ¨F„³FF½F ¸FZÔ ¶Fa¦FF»F IYe
ÀFØFF²FFSe ´FFMXeÊ °FȯF¸Fì»F IYFÔ¦FiZÀF IYû þe°F dQ»FF³FZ
Ad·F¹FF³F, ´FFa¨F ImY d»FE dÀF¹FFÀFe SX¯F³Fed°FIYFSX ´FiVFFÔ°F dIYVFûSX
»FFJ ¹F„½FFAûa IYû ³FZ d½FVFZ¿F ¹Fûþ³FF ¶F³FFBÊ W`Ü C³WûÔ³FZ ´FFÔ¨F »FFJ
¹F„½FFAûÔ IYû SXFþ³Fed°FIY ¦Fd°Fd½Fd²F¹FûÔ IYû ÀF¸FÓF³FZ
´FidVFdÃF°F IYS³FZ ½F Ad²FIY ÀFZ Ad²FIY »Fû¦FûÔ °FIY ´FW„Ô¨F³FZ IYF ¦F„¯F
IYF ´»FF³F, dÀF°FÔ¶FSX dÀFJF³FZ IYF d³F¯FʹF d»F¹FF W`Ü
°FIY °F`¹FFS IYS »Fe BÀFImY d»FE ÀFØFF²FFSe °FȯF¸Fì»F ÀFZ þ„OÞZ ¹F„½FFAûÔ
IYû ´FidVFdÃF°F IYSX³FZ IYe ¹Fûþ³FF ImY °FW°F ½FW IYF¸F
þFE¦Fe ³FF¸FûÔ IYSX SXWZ W`ÔÜ BÀFIYe þF³FIYFSe °FȯF¸Fì»F IYFÔ¦FiZÀF IYe
IYe ÀFì¨Fe AûSX ÀFZ Qe ¦FBÊ W`Ü ´FiVFFa°F ³FZ BÀF Ad·F¹FF³F IYû
k¹Fì±F B³F ´FFGd»FdMX¢XÀFl ³FF¸F dQ¹FF W`Ü BÀFImY d»FE
C³FIYe MXe¸F EIY ÀFì¨Fe °F`¹FFSX IYSX SXWe W`, dþÀF¸FZÔ
¹F„½FFAûÔ IYû ´FaþeIÈY°F dIY¹FF þFE¦FFÜ dÀF°FÔ¶FSX
¸FFW °FIY ¹FW ÀFì¨Fe °F`¹FFSX IYSX »Fe þFE¦FeÜ CÀFImY
¶FFQ d½F²FF³FÀF·FF ¨F„³FF½F ÀFZ ´FW»FZ 15 ¸FWe³FZ °FIY
´FiVFFÔ°F B³F ¹F„½FFAûÔ IYû ´FidVFdÃF°F IYSZÔ¦FZÜ WF»FFÔdIY,
BÀF¸FZÔ ImY½F»F °FȯF¸Fì»F ÀFZ þ„OÞZ W„E ¹F„½FF We VFFd¸F»F
Wû ÀFIY°FZ W`Ô, EZÀFe IYûBÊ ¶FF²¹F°FF ³FWeÔ W`Ü dIYÀFe ·Fe
´FFMXeÊ ÀFZ þ„OÞZ »Fû¦F A±F½FF ¦F`SX SXFþ³Fed°FIY ¸FÔ¨F
4 d½F²FF³FÀF·FF ¨F„³FF½F ÀFZ ´FW»FZ 15 ¸FWe³FZ °FIY
¨F„³FZ WX„E ¹F„½FFAûÔ IYû dIY¹FF ªFFE¦FF °F`¹FFSX
´FiVFFÔ°F dIYVFûSX RYFB»F RYûMXû
ImY ¹F„½FF ·Fe ´FiVFFÔ°F ImY ÀFF±F þ„OÞ ÀFIY°FZ W`ÔÜ C³FIYe
MXe¸F IYF IYW³FF W` dIY ·FFSX°F ¸FZÔ ÀFFRY-ÀF„±FSXe
SXFþ³Fed°F ½F SF¿MXÑ ImY d½FIYFÀF ImY d»FWFþ ÀFZ IYF¸F
IYSX³FZ IYe SXed°F d½FIYdÀF°F IYSX³FZ ImY d»FE C³WûÔ³FZ
¹FW ´FW»F IYe W`Ü dRY»FWF»F ½FW °FȯF¸Fì»F IYFÔ¦FiZÀF
ImY dÀF¹FFÀFe SX¯F³Fed°FIYFSX ImY °FüSX ´FSX d³F¹F„¢°F
dIYE ¦FE W`Ô, BÀFd»FE BÀFIYF ÀF¶FÀFZ Ad²FIY
»FF·F °FȯF¸Fì»F IYû We Wû¦FFÜ
¸F¸F°FF ³FZ ¸FF³FF, dÀFa¦F„S ¸FZÔ IY¸F W„BÊ W` JZ°Fe
þF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, IYû»FIYF°FF
´FdV¨F¸F ¶Fa¦FF»F IYe ¸F„£¹F¸FÔÂFe ¸F¸F°FF ¶F³FþeÊ ³FZ ¶F„²F½FFSX
IYû d½F²FF³FÀF·FF ¸FZÔ À½FeIYFSX dIY¹FF dIY W„¦F»Fe dþ»FZ ImY
dÀFÔ¦FìSX ¸FZÔ JZ°Fe ¸FZÔ IY¸Fe AFBÊ W`Ü ½FWeÔ, d½F´FÃF ³FZ BÀFZ
»FZIYS ÀFSIYFS ´FS W¸F»FF ¶Fû»FF W` AüS IYWF W` dIY dÀFa¦F„S
ÀFZ MXFMXF IZY ¶FFQ ½FWFa ³F °Fû JZ°Fe ¹Fû¦¹F þ¸Fe³F ¶F¨Fe
AüS ³FF We Sûþ¦FFS IYF A½FÀFS d¸F»FF AüS dÀFa¦F„S A¶F
ÀFSIYFS IZY ¦F»FZ IYF RYFaÀF ¶F³F ¦F¹FF W`Ü ¸FFIY´FF d½F²FF¹FIY
Q»F IZY ³FZ°FF ÀF„þ³F ¨FIiY½F°FeÊ IZY ÀF½FF»F IYF þ½FF¶F QZ°FZ
W„E ¸F¸F°FF ³FZ IYWF dIY d½FØFe¹F ½F¿FÊ 2018-19 ¸FZÔ dÀFa¦F„S
¸FZÔ 260 EIYOÞX þ¸Fe³F ´FS JZ°Fe W„BÊ W`Ü ÀFSIYFS dIYÀFF³FûÔ
IYû ÀF·Fe ´FiIYFS ÀFZ ÀFWF¹F°FF ¸F„W`¹FF IYSF SWe W` dRYS ·Fe
¹FdQ JZ°Fe ¸FZÔ IY¸Fe AFBÊ W` °Fû BÀFZ »FZIYS ¸F`Ô Ad²FIY
dMX´´F¯Fe ³FWeÔ IYS ÀFIY°FeÜ ¸F„£¹F¸FaÂFe ³FZ d½F²FF³FÀF·FF ¸FZÔ
QF½FF dIY¹FF dIY dÀFa¦F„S ¸FZÔ d¸FX˜e ´FSeÃF¯F IZY ¶FFQ ¶Feþ ½F
10 WþFS ÷Y´F¹FZ ´Fi°¹FZIY dIYÀFF³F IYû JZ°Fe IZY d»FE dQE
¦FEÜ A¶F ¸F`Ô dIYÀFF³FûÔ IYû þ¶FSQÀ°Fe JZ°Fe IYS³FZ IYû
°Fû ¶Fû»F
Dr.³FWeÔUPSCÀFIY°Fe, ¢¹FûÔdIY-¹FWAndroid
·Fe QZJF þF SWF W`
App
¸F¸F°FF ¶F³FªFeÊ RYFB»F RYûMXû
dIY IYBÊ dIYÀFF³F Ad²FIY QF¸F d¸F»F³FZ ´FS A´F³FF þ¸Fe³F
·Fe d¶FIiYe IYS QZ SWZ W`ÔÜ dÀFa¦F„S ¸FZÔ I„Y»F 977.11 EIYOÞX
þ¸Fe³F W`Ü ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ IYe AûS ÀFZ dIYÀFF³FûÔ IYû þ¸Fe³F
½FF´FÀF IYS³FZ IYF R`YÀF»FF AF³FZ IZY ¶FFQ 955.90 EIYOÞX
þ¸Fe³F dIYÀFF³FûÔ IYû ½FF´FÀF dIY¹FF ¦F¹FF W` þ¶FdIY IYSe¶F
41.21 EIYXOÞ þ¸Fe³F IYF ¸FFd»FIYF³FF WIY A¶F °FIY
dIYÀFe ³FZ ÀFFd¶F°F ³FWeÔ dIY¹FF W`Ü 2017-18 ¸FZÔ 641
EIYOÞX þ¸Fe³F ´FS JZ°Fe W„BÊ ±Fe, þ¶FdIY 2018-19 ¸FZÔ
260 EIYOÞX þ¸Fe³F ´FS We JZ°Fe W„BÊ W`Ü
33,687 JF»Fe ´FOÞXZ
´FQûÔ ´FS d³F¹F„d¢°F ªF»Q
þF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, IYû»FIYF°FF : d½Fd·F³³F
ÀFSIYFSe d½F·FF¦FûÔ ¸FZÔ JF»Fe ´FOÞXZ ´FQFZÔ IZY
d»FE ¶Fa¦FF»F ÀFSIYFS þ»Q We 33,687 ³FBÊ
d³F¹F„d¢°F¹FFa IYSZ¦FeÜ ÀF·Fe d³F¹F„d¢°F¹FFa ÀMXFRY
ÀFZ»FZ¢VF³F IY¸FeVF³F (EÀFEÀFÀFe) IZY þdS¹FZ
IYe þFEa¦FeÜ BÀFIYe §Fû¿F¯FF ¸F„£¹F¸FaÂFe ¸F¸F°FF
¶F³FþeÊ ³FZ ¶F„²F½FFS IYû d½F²FF³FÀF·FF ¸FZÔ IYeÜ
¸F¸F°FF ³FZ IYWF dIY ´Fi±F¸F ßFZ¯Fe ÀFZ »FZIYS
¨F°F„±FÊ ßFZ¯Fe °FIY IYe d³F¹F„d¢°F¹FFZÔ IYû þ»Q We
´FìSF dIY¹FF þFE¦FFÜ C³WûÔ³FZ IYWF dIY d½Fd·F³³F
d½F·FF¦FûÔ ¸FZÔ IY¸FʨFFdS¹FûÔ IZY A½FIYFVF ¦FiiW¯F
IYS³FZ IZY ¶FFQ 33,687 ´FQ JF»Fe W„E W`ÔÜ
C»»FZJ³Fe¹F W` dIY ½F°FʸFF³F ¸FZÔ A³FFSdÃF°F
18,527 ´FQ JF»Fe ´FOÞXZ W`Ô, þ¶FdIY AFSdÃF°F
JF»Fe ´FQûÔ IYe ÀFa£¹FF 15,163 W`Ü B³F¸FZÔ
7,411 ´FQ d´FLOÞXe þFd°F IZY d»FE, þ¶FdIY
2,021 ´FQ Ad°Fd´FLOÞXe þFd°F¹FûÔ IZY JF»Fe
´FOÞXZ W`ÔÜ
Ad·F³FZÂFe dSX°F„´F¯FFÊ ÀFZ
·Fe ´FìL°FFL IYSZ¦FF BÊOXe
þF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, IYFZ»FIYF°FF : WþFSûÔ IYSXûOÞûÔ
÷Y´F¹FZ ImY SXûþ½F`»Fe d¨FMXRaYOX §FûMXF»FZ IYe þFa¨F
¸FZÔ þ„MXZ ´Fi½F°FʳF d³FQZVFF»F¹F (BÊOe) ³FZ A¦F»FZ
ÀF~FW dRY»¸F Ad·F³FZÂFe dSX°F„´F¯FFÊ ÀFZ³F¦F„~F
IYû °F»F¶F dIY¹FF W`Ü
BÊOe ³FZ ¸FÔ¦F»F½FFSX IYû
Ad·F³FZ°FF ´FiÀFZ³Fþe°F
¨FMXþeÊ IYû ·Fe ÀF¸F³F
·FZ þ IYSX IYSX 19
dSX°F„´F¯FFÊ ÀFZ³F¦F„~F RYFB»F þ„»FFBÊ IYû WFdþS
Wû³FZ IYF d³FQZÊVF dQ¹FFÜ
BÊOe ÀFìÂFûÔ IZY ¸F„°FFd¶FIY SXûþ½F`»Fe §FûMXF»FZ ¸FZÔ
dSX°F„´F¯FFÊ IYû °F»F¶F dIY¹FF W`Ü C³WZÔ A¦F»FZ ÀF~FW
´FZVF Wû³FZ ImY d»FE IYWF ¦F¹FF W`Ül ¸F³Fe »FFadOXÑa¦F
E¢XM ImY °FW°F C³FIYF ¶F¹FF³F QþÊ Wû¦FFÜ ÀFìÂFFZÔ IZY
A³F„ÀFFS SFZþ½F`»Fe §FûMXF»FZ IZY ÀFìÂF²FFS ¦FF`°F¸F
I„YaOXì IYe IaY´F³Fe IZY ÷Y´F¹FZ ÀFZ dSX°F„´F¯FFÊ õFSF d½FQZVF
·Fi¸F¯F IYS³FZ IYF AFSFZ´F WX`Ü BÀF AF²FFS ´FS BÊOXe
³FZ ÀF¸F³F ·FZþIYS Ad·F³FZÂFe dSX°F„´F¯FFÊ IYFZ AF¦FF¸Fe
ÀF´°FFWX ¸FZÔ ÀFeþeAFZ IYFa´»FZ¢ÀF dÀ±F°F IYF¹FFÊ»F¹F ¸FZÔ
´FìLX°FFLX IZY d»FE WXFdþS WXFZ³FZ IYF d³FQZÊVF dQ¹FF WX`Ü
 https://www.dailyreader24.com/

³FZVF³F»F ³¹F…ªF 5
www.jagran.com
÷Y´F¹FZ IYF þ„¸FFʳFF »F¦FF¹FF ¦F¹FF WX` °Fd¸F»F³FFO„ ¸FZÔ d°F÷Y³FZ»F½FZ»Fe IZY dþ»FF C´F·FFZ¢°FF RYFZS¸F ³FZ

¦F¼÷YUFSY 11Yþ¼»FFBÊY2019
15000 EIY WXFZM»F ´FS QWXe ´FS QFZ ÷Y´F¹FZ þeEÀFMe AF`S QFZ ÷Y´F¹FZ ´F`IZYdþa¦F ¨FFþÊ »FZ³FZ ´FSÜ C´F·FFZ¢°FF
³FZ dVFIYF¹F°F IYe ±Fe dIY QWXe ´FS þeEÀFMe ³F WXFZ³FZ ´FS ·Fe CÀFÀFZ ¹FWX ½FÀFì»FF ¦F¹FFÜ

´Fi²FF³F¸FaÂFe ¦FiF¸F ÀFXOÞIY ¹Fûþ³FF IZY °FeÀFSZ ¨FS¯F IYû ¸FaþìSe

R`YÀF»FF4¦FiF¸Fe¯F ¸FadOX¹FûÔ, ÀIìY»FûÔ AüSX AÀ´F°FF»Fûa ÀFZ þ„XOÞ þFEa¦FZ ¦FFa½F
80 WþFS IYSûXOÞ IYe »FF¦F°F
ÀFZ ¶F³FZÔ¦Fe ÀF½FF »FFJ dIY¸Fe
¦FiF¸Fe¯F ÀFXOÞIZÔY
þF¦FS¯F ¶¹FìSû, ³FBÊ dQ»»Fe
¦FFa½F-¦FFa½F ´F¢IYe ÀFXOÞIY ½FF»Fe ´Fi²FF³F¸FaÂFe
¦FiF¸F ÀFXOÞIY ¹Fûþ³FF IZY °FeÀFSZ ¨FS¯F IYû
IZÔYQi ÀFSIYFS ³FZ ¶F„²F½FFS IYû ¸FaþìSe QZ QeÜ
´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSZÔýi ¸FûQe IYe A²¹FÃF°FF ¸FZÔ W„BÊ
AFd±FÊIY ¸FF¸F»Fûa IYe ¸FadÂF¸FaOX»Fe¹F ÀFd¸Fd°F
IYe ¶F`NXIY ³FZ BÀF ¸FÀFüQZ WSe ÓFaOXe QZ QeÜ
BÀFIZY °FW°F I„Y»F 1.25 »FFJ dIY¸Fe »Fa¶FFBÊ
IYe ÀFXOÞIZÔY ¶F³FFBÊ þFEa¦Fe, dþÀF ´FS I„Y»F
80 WþFS IYSûXOÞ ÷Y´F¹FZ ÀFZ Ad²FIY IYe
»FF¦F°F AFE¦FeÜ
´FW»FZ ¨FS¯F ¸FZÔ 97 RYeÀFQ ¦FFa½F
´F¢IYe ÀFXOÞIYûa ÀFZ þ„XOÞZ : I`Yd¶F³FZXM IZY
R`YÀF»FZ IYe þF³FIYFSe QZ³FZ AFE IZÔYýie¹F ¦FiF¸Fe¯F
d½FIYFÀF, ´Fa¨FF¹F°FeSFþ AüS IÈYd¿F ¸FaÂFe ³FSZÔýi
dÀFaW °Fû¸FS ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ´FeE¸FþeEÀF½FFBÊ IZY
´FW»FZ ¨FS¯F ¸FZÔ 97 RYeÀFQ LûXMZ ¶FXOÞZ ÀF·Fe
¦FFa½F ´F¢IYe ÀFXOÞIYûa ÀFZ þ„XOÞ ¦FE W``ÔÜ ¹Fûþ³FF
IZY °FW°F 1.66 »FFJ ¦FFa½Fûa IYû ¶FFSW¸FFÀFe
ÀFXOÞIYûa ÀFZ þûXOÞF þF ¨F„IYF W`Ü ¹Fûþ³FF IYû
d½FÀ°FFS QZ°FZ W„E BÀF¸FZÔ ³F¢ÀF»F ´Fi·FFd½F°F ÃFZÂFûa
IYû ·Fe VFFd¸F»F IYS d»F¹FF ¦F¹FFÜ ¹Fûþ³FF IZY
d½Fd·F³³F §FXMIYûa IZY °FW°F I„Y»F LW »FFJ
dIY¸Fe ÀFZ Ad²FIY ÀFXOÞIYûa IYF d³F¸FFʯF dIY¹FF
þF ¨F„IYF W`Ü
¦FiF¸Fe¯F A±Fʽ¹F½FÀ±FF IYû d¸F»FZ¦FF
¶F»F : °Fû¸FS ³FZ ¶F°FF¹FF dIY °FeÀFSZ ¨FS¯F ¸FZÔ C³F
¦FiF¸Fe¯F ÀFXOÞIYûa IYF C³³F¹F³F dIY¹FF þFE¦FF,
dþ³FIYF C´F¹Fû¦F ¦FFa½Fûa IZY »Fû¦F ¦FiF¸Fe¯F
¶FFþFSûa, C¨¨F°FS ¸FF²¹Fd¸FIY d½FôF»F¹Fûa AüS
AÀ´F°FF»Fûa IZY d»FE IYS°FZ W`aÜ ¦FiF¸Fe¯F d½FIYFÀF
¸FaÂFe ³FZ IYWF dIY B³F ÀFXOÞIYûa IZY ¶F³FFE þF³FZ
ÀFZ ¦FiF¸Fe¯F A±Fʽ¹F½FÀ±FF IYû ¶F»F d¸F»FZ¦FF,
dþÀFÀFZ ÃFZÂF IYF d½FIYFÀF IYS³FZ ¸FZÔ ¸FQQ
d¸F»FZ¦FeÜ ÀF½FF »FFJ dIY¸Fe ¦FiF¸Fe¯F ÀFXOÞIYûa
IYF d³F¸FFʯF 2024-25 °FIY ´FìSF IYS³FZ IYF
»FùF SJF ¦F¹FF W`Ü
SFª¹Fûa IYû IZÔYýi IZY ÀFF±F IYS³FF
Wû¦FF ÀF¸FÓFü°FF : ´Fi²FF³F¸FaÂFe ¦FiF¸F ÀFXOÞIY
¹Fûþ³FF IYe ÀFXOÞIYûa IYF d³F¸FFʯF IYS³FZ ½FF»Fe
EþZÔÀFe IYû ´FFa¨F ÀFF»F °FIY CÀF ÀFXOÞIY
IZY SJSJF½F IYe dþ¸¸FZQFSe Wû°Fe W`Ü
¹Fûþ³FF IYe ÀFXOÞIYûa IZY d»FE SFª¹Fûa IYû IZÔYýi
IZY ÀFF±F EIY ÀF¸FÓFü°FF IYS³FF Wû¦FFÜ B³F
ÀFXOÞIYûa IZY dIY³FFSZ ´Fü²FSû´F¯F IYS³FF Wû¦FF,
dþÀF¸FZÔ ¸F³FSZ¦FF AüS A³¹F ¹Fûþ³FFAûa IYe
²F³FSFdVF IYF C´F¹Fû¦F dIY¹FF þFE¦FFÜ ÀFXOÞIYûa
IZY d³F¸FFʯF ¸FZÔ ´»FFdÀXMIY IY¨FSZ IYF ·Fe
C´F¹Fû¦F dIY¹FF þFE¦FFÜ °Fû¸FS ³FZ ¶F°FF¹FF dIY
IÈYd¿F ¶FFþFSûa ½F ¸FadOX¹Fûa ÀFZ ¦FiF¸Fe¯F ÀFXOÞIYûa IYû
þûXOÞ³FZ IZY d»FE C³F SFª¹Fûa IYû ´FiF±Fd¸FIY°FF Qe
þFE¦Fe, þWFa ¸FaOXe IYF³Fì³F ¸FZÔ ÀFaVFû²F³F dIY¹FF
¦F¹FF Wû¦FFÜ
´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSZaQi ¸FûQe ³FZ ³FBÊ dQ»»Fe ¸FZa ¶F„²F½FFS IYû I`Yd¶F³FZM ¶F`NIY IYe A²¹FÃF°FF IYeÜ BÀF QüSXF³F IYBÊ AWX¸F
R`YÀF»FZ d»FE ¦FEÜ
JFd»FÀ°FF³F ÀF¸F±FÊIY ÀF¸FìW dÀFJ RYFGS
þdÀMXÀF ´FS ÀFSXIYFSX ³FZ »F¦FF¹FF ´Fid°F¶Fa²F
³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ/AFBEE³FEÀF : JFd»FÀ°FF³F 4 ´FaþF¶F IZY ¸F„£¹F¸FaÂFe A¸FÎSQS dÀFaW ³FZ
ÀF¸F±FÊIY ÀFa¦FN³F Q dÀFJ RYFGS þdÀMXÀF
(EÀFERYþZ) ´FS ÀFSIYFS ³FZ ´Fid°F¶Fa²F »F¦FF
dQ¹FFÜ CÀF ´FS SF¿MXÑd½FSû²Fe ¦Fd°Fd½Fd²F¹FûÔ IYû
AaþF¸F QZ³FZ IYF AFSû´F W`Ü A¸FZdSIYF dÀ±F°F BÀF
ÀFa¦FN³F ³FZ A´F³FZ A»F¦FF½F½FFQe EþZÔOZ ImY °FW°F
dÀFJ SXZRYSXZÔO¸F (þ³F¸F°F ÀFa¦FiiW)-2020 þFSe
dIY¹FF W`Ü ´FaþF¶F IZY ¸F„£¹F¸FaÂFe ÀF¸FZ°F dÀFJ
ÀF¸F„QF¹F IYe ´Fi¸F„J ÀFaÀ±FFAûa ³FZ IZÔYýi ÀFSIYFS
IZY d³F¯FʹF IYF À½FF¦F°F dIY¹FF W`Ü
¦FÈW ¸FÔÂFF»F¹F ImY EIY Ad²FIYFSXe
³FZ ¶F°FF¹FF dIY ¸FÔdÂF¸FÔO»F IYe ¶F`NIY ¸FZÔ
EÀFERYþZ ´FS ¦F`SXIYF³Fì³Fe ¦Fd°Fd½Fd²F d³FSXû²FIY
Ad²Fd³F¹F¸F-1967 IZY A³F„¨LZQ 3 (1) ImY
°FW°F ´Fid°F¶Fa²F »F¦FFX³FZ IYF R`YÀF»FF dIY¹FF ¦F¹FFÜ
¸FaÂFF»F¹F IYe AûS ÀFZ þFSe ¶F¹FF³F IZY ¸F„°FFd¶FIY,
ÀFSIYFS ³FZ BÀF ÀFa¦FN³F IYû IYOÞXF ÀFaQZVF QZ dQ¹FF
W`Ü EÀFERYþZ IYû ¶F°FF dQ¹FF ¦F¹FF W` dIY ·FFS°F
d½FSû²Fe WSIY°F ´FS IYOÞXe IYFSʽFFBÊ IYe þFE¦FeÜl
´FaþF¶F IZY ¸F„£¹F¸FaÂFe A¸FÎSQS dÀFaW
EE³FAFB
dIY¹FF IZÔYýi IZY d³F¯FʹF IYF À½FF¦F°F
EÀFERYþZ IYF ÀFQÀ¹F d³FIY»FF
JFd»FÀ°FF³Fe AF°FaIYe ´F¸¸FF
³FBÊ dQ»»Fe, EE³FAFB : ½FFadL°F
JFd»FÀ°FF³Fe AF°FaIYe ´FS¸Fþe°F dÀFaW
´F¸¸FF EÀFERYþZ IYF ÀFQÀ¹F d³FIY»FFÜ ¦FÈW
¸FaÂFF»F¹F IZY ÀFìÂF ³FZ ¶F°FF¹FF dIY CÀFZ dIiYIZYMX
d½FV½FIY´F ¸FZÔ 30 þì³F IYûZ ·FFS°F-Ba¦»F`ÔOX
IZY ¶Fe¨F W„E ¸F`¨F IZY QüSF³F QZJF ¦F¹FF ±FFÜ
EÀFERYþZ IYe ½FZ¶FÀFFBMX IYF ÀFa¨FF»F³F
´FFdIYÀ°FF³F IZY IYSF¨Fe ÀFZ ¦F„÷YÀ½FF¸Fe dÀFaW ½F
A³¹F IYS SWZ W`ÔÜ
³FZ IZÔYýi ÀFSIYFS IZY BÀF d³F¯FʹF IYF À½FF¦F°F
IYS°FZ W„E IYWF dIY EÀFERYþZ IYû kAF°FaIYe
ÀFa¦FN³Fl §Fûd¿F°F dIY¹FF þF³FF ¨FFdWEÜ dÀFaW ³FZ
A¶F ³FWeÔ »FXMIZÔY¦FZ ³FQe þ»F ¶FaXM½FFSZ ÀFZ þ„XOÞZ d½F½FFQ
þF¦FS¯F ¶¹FìSû, ³FBÊ dQ»»Fe
SFª¹Fûa IZY ¶Fe¨F ³FdQ¹Fûa IZY þ»F ¶FaXM½FFSZ ÀFZ
þ„X OÞZ d½F½FFQ A¶F ÀFF»Fûa-ÀFF»F ³FWeÔ »FXMIZÔY¦FZÜ
ÀFSIYFS ³FZ EZÀFZ ÀF·Fe d½F½FFQûa IZY °½FdS°F d³F´FXMFSZ
IYû »FZIYS EIY ¶FXOÞF R`YÀF»FF d»F¹FF W`Ü BÀFIZY
°FW°F A¶F EIY SF¿XMÑe¹F dXMѶ¹Fì³F»F ¦FdN°F Wû¦FF,
þû Qû ÀFF»F IZY ·Fe°FS SFª¹Fûa IZY ¶Fe¨F ´F`QF Wû³FZ
½FF»FZ d½F½FFQûa IYF d³F´FXMFSF IYSZ¦FFÜ BÀFIZY ÀFF±F
We SFª¹Fûa IZY ¶Fe¨F ¨F»F SWZ ³FQe þ»F d½F½FFQ IZY
d³F´FXMFSZ IZY d»FE ´FW»FZ ÀFZ ¦FdN°F ÀF·Fe dXMѶ¹Fì³F»F
d³F¿´Fi·FF½Fe Wû þFEa¦FZÜ
´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSZÔýi ¸FûQe IYe A²¹FÃF°FF
¸FZÔ ¶F„²F½FFS IYû W„BÊ ¸FadÂF¸FaOX»F IYe ¶F`NIY
¸FZ Ô Aa ° FSSFª¹Fe¹F ³FQe þ»F d½F½FFQ
(AFBEÀFAFSOX¶»Fì¹FìOXe) Ad²Fd³F¹F¸F 1956
¸FZÔ ¶FQ»FF½F IYF R`YÀF»FF dIY¹FF ¦F¹FFÜ BÀFIZY
°FW°F BÀFZ ´FW»FZ IZY ¸F„IYF¶F»FZ AüS ÀFS»F ½F ³FBÊ dQ»»Fe ¸FZa ¶F„²F½FFS IYû ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSZaQi ¸FûQe IYe A²¹FÃF°FF ¸FZa W„BÊ I`Yd¶F³FZM IYe ¶F`NIY ¸FZa ´FFG¢ÀFû AüS MÑFaÀFþZaOS ´FS ³F¹FF IYF³Fì³F ¶F³FF³FZ ÀFZ »FZIYS 13 ßF¸F
IYFS¦FS ¶F³FF¹FF þFE¦FFÜ ¸FadÂF¸FaOX»F ¸FZÔ d»FE IYF³Fì³Fûa IYû EIY IYûO ¸FZa VFFd¸F»F IYS³FZ ½FF»FZ d¶F»F IYû ¸FaþìSe dQE þF³FZ þ`ÀFZ IYBÊ ¸FW°½F´Fì¯FÊ R`YÀF»FZ d»FE ¦FEÜ ImaYQie¹F ¸FaÂFe ³FSZaQi dÀFaW °Fû¸FS AüS ´FiIYFVF
¦FE R`YÀF»Fûa IYe þF³FIYFSe QZ°FZ W„E IZÔYýie¹F þF½FOZÞIYS ³FZ B³F R`YÀF»Fûa IYe þF³FIYFSe QeÜ EE³FAFB
ÀFì¨F³FF E½Fa ´FiÀFFS¯F ¸FaÂFe ´FiIYFVF þF½FOÞXZIYS ³FZ
¶F°FF¹FF dIY ¸FüþìQF ÀF¸F¹F ¸FZÔ SFª¹Fûa IZY ¶Fe¨F W`Ü ¹FW dMXѶ¹Fì³F»F SF¿XMÑe¹F ´FdS´FZùF AüS °FZþe ÀFZ ¶FPÞ³FZ »F¦FZ W`ÔÜ ÀF·Fe SFª¹Fûa IYe AûS dXMѶ¹Fì³F»F, AFa²Fi ´FiQZVF AüS °FZ»Fa¦FF³FF IZY ¶Fe¨F
³FQe þ»F ¶FaXM½FFSZ ÀFZ þ„XOÞZ d½F½FFQûa IYû d³F´FXMF³FZ SFª¹Fûa IZY dW°Fûa IZY ¸F„°FFd¶FIY R`YÀF»FZ »FZ¦FFÜ ÀFZ dXMѶ¹Fì³F»F ¦FdN°F IYS³FZ IYe ¸FFa¦F ·Fe CN SWe IÈY¿¯FF þ»F d½F½FFQ XdXMѶ¹Fì³F»F, IY³FFÊXMIY AüS
IZY d»FE IYBÊ EZÀFZ dXMѶ¹Fì³F»F ¸FüþìQ W`, þû 27 BÀFIZY °FW°F þøYS°F IZY ¸F„°FFd¶FIY dÀFRÊY ¶FZÔ¨F W`Ü AF¸F°FüS ´FS SFª¹Fûa IZY ¶Fe¨F ³FdQ¹Fûa IZY þ»F ¦Fû½FF IZY ¶Fe¨F ¸FWFQ¹Fe þ»F d½F½FFQ dXMѶ¹Fì³F»F
ÀFF»Fûa ÀFZ IYF¸F IYS SWZ W`ÔÜ ¶FF½FþìQ BÀFIZY (´FeN) IYF ¦FN³F dIY¹FF þFE¦FFÜ þF½FOÞXZ IYS ¶FaXM½FFSZ IYF ¸FF¸F»FF ¶FF°F¨Fe°F ÀFZ W»F ³F Wû ´FF³FZ IZY A»FF½FF ´FaþF¶F AüS WdS¹FF¯FF IZY ¶Fe¨F ·Fe
d½F½FFQ IYF IYûBÊ d³F´FXMFSF ³FWeÔ Wû ´FF¹FF W`Ü EZÀFZ ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ÀFSIYFS þ»Q We BÀFZ »FZIYS EIY IYe dÀ±Fd°F ¸FZÔ BÀFIYF ³¹FFd¹FIY d³F¯FʹF IYS³FZ þ»F d½F½FFQ IYû »FZIYS dXXMѶ¹Fì³F»F IYF ¦FN³F
¸FZÔ ÀFSIYFS ³FZ ³FQe þ»F ¶FaXM½FFSZ ÀFZ þ„XOÞZ ÀF·Fe d½F²FZ¹FIY »FFE¦FeÜ IYe ½¹F½FÀ±FF W`Ü BÀFIZY °FW°F We dXMѶ¹Fì³F»F IYF dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü BÀFIZY A»FF½FF ¸F²¹F ´FiQZVF AüS
d½F½FFQûa IZY d³F´FXMFSZ IZY d»FE QZVF ¸FZÔ dÀFRÊY EIY IZÔYýi ÀFSIYFS ³FZ ¹FW R`YÀF»FF EZÀFZ ÀF¸F¹F ¦FN³F dIY¹FF þF°FF W`Ü ¸FüþìQF ÀF¸F¹F ¸FZÔ AûdOXVFF CØFS ´FiQZVF IZY ¶Fe¨F IZY³F-¶FZ°F½FF IZY þ»F IYû
dXMѶ¹Fì³F»F ¦FdN°F IYS³FZ IYF R`YÀF»FF dIY¹FF d»F¹FF W`, þ¶F SFª¹Fûa IZY ¶Fe¨F EZÀFZ ¸FF¸F»FZ AüS LØFeÀF¦FPÞ IZY ¶Fe¨F ¸FWF³FQe þ»F d½F½FFQ »FZIYS d½F½FFQ IYe dÀ±Fd°F ¶F³Fe W„BÊ W`Ü
ßFd¸FIYFZÔ IYe ÀF„SÃFF, À½FFÀ±¹F ÀFa¶Fa²Fe 13 ßF¸F
IYF³Fì³FFZÔ IYFZ EIY IYS³FZ ½FF»Fe ÀFadWX°FF ¸FaþìSX
IYS°FFS´F„S ÀFFdW¶F þF³FZ ½FF»FZ þF¦FS¯F ¶¹FìSFZ, ³FBÊ dQ»»Fe
ßFðF»F„Aûa ÀFZ þ³F¸F°F ÀFa¦FiW IYF A³¹F QFZ ÀFadWX°FFAFZÔ IZY d¶F»F ·Fe þ»Q
ÀFSIYFS ³FZ ³FF`IYSXe ¸FZÔ IYF¹FÊ IZY QF`SF³F IYF¸F¦FFSFZÔ IYe ¦Fa¦F½FFS ³FZ IYWXF dIY ÀFSIYFS ³FZ 44 ßF¸F IYF³Fì³FFZÔ IYFZ d¸F»FFIYS C³WZÔ ¨FFS ßF¸F ÀFadWX°FFAFZÔ ¸FZÔ °F¶Qe»F
S¨F SWF ¿FOXйFaÂF ÀF„SÃFF, À½FFÀ±¹F E½Fa IYF¹FÊQVFFAFZÔ IYFZ ÀF„d³FdV¨F°F IYS³FZ IYF R`YÀF»FF dIY¹FF WX`Ü B³F¸FZÔ ³¹Fì³F°F¸F ½FZ°F³F AF`S IYF¹FʦF°F ÀF„SÃFF, À½FFÀ±¹F E½Fa IYF¹FÊQVFFAFZÔ
A¸FZdSIYF, IY³FFOXF ½F þ¸FʳFe AFdQ QZVFûÔ IYe IYS³FZ ½FF»FZ 13 IZÔYýie¹F ßF¸F IYF³Fì³FFZÔ IYFZ d¸F»FFIYS ÀFZ ÀFa¶Fad²F°F d¶F»FFZÔ IYFZ ÀFSIYFS ¸FaþìSXe QZ ¨F„IYe WX`Ü IY¸FʨFFdS¹FFaZ IYFZ ÀFF¸FFdþIY ÀF„SÃFF °F±FF
³FF¦FdSIY°FF »FZ ¨F„IZY I„YL IYX˜S´Fa±Fe dÀFJ EIY ßF¸F ÀFadWX°FF ¸FZÔ °F¶Qe»F IYS³FZ ÀFZ ÀFa¶Fad²F°F AF`ôFZd¦FIY VFFad°F ÀFZ ÀFa¶Fad²F°F VFZ¿F QFZ ÀFadWX°FFAFZÔ IYFZ ·Fe VFe§Fi ¸FaþìSXe Qe þFE¦FeÜ
EÀFERYþZ IYû ¨F»FF°FZ W`ÔÜ BÀFIYe À±FF´F³FF ½F¿FÊ
d½F²FZ¹FIY IYFZ ¸FaþìSXe QZ Qe WX`Ü ÀFaÀFQ ÀFZ ´FFdS°F
2007 ¸FZÔ A½F°FFS dÀFaW ³FZ IYe ±FeÜ EÀFERYþZ
WXFZ³FZ ½F IYF³Fì³F ¶F³F³FZ ´FS BÀFIZY ´FiF½F²FF³F £F³F³F À½FFÀ±¹F AF`S IYF¸F IYe QVFFAFZÔ IYe d³F¦FSF³Fe IYe ÀFa¶Fad²F°F ßF¸F ÀFadWX°FF IZY ¶FFSZ ¸FZÔ ·Fe þF³FIYFSe QeÜ
ÀFF¸FF³¹F°FüS ´FS AFG³F»FFB³F ¸FedOX¹FF ´FS
½F ¶FaQS¦FFWX ÃFZÂF IYFZ LFZOÞ 10 ½F CÀFÀFZ Ad²FIY þFE¦FeÜ A·Fe ·Fe ßFd¸FIYFZÔ IYFZ ¶FWX„°F À±FF³FFZÔ ´FS C³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY ½FZ°F³F ÀFZ ÀFa¶Fd²F°F ßF¸F ÀFadWX°FF
ÀFdIiY¹F W`Ü ·Füd°FIY øY´F ÀFZ BÀFIZY AFN ÀFZ
IY¸FʨFFdS¹FFZÔ ½FF»FZ ÀF·Fe ´Fid°F¿NF³FFZÔ ´FS »FF¦Fì WXFZÔ¦FZÜ d³F¹F„döY ´FÂF ³FWXeÔ d¸F»F°FFÜ A¶F ¹FZ IYF³Fì³Fe øY´F ÀFZ IYF d¶F»F A¦F»FZ QFZ-°Fe³F dQ³F ¸FZÔ ÀFaÀFQ ¸FZÔ ´FZVF
QÀF ÀFQÀ¹F W`ÔÜ EÀFERYþZ ´FFdIYÀ°FF³F IZY
£F³F³F ½F ¶FaQS¦FFWX ÃFZÂF ¸FZÔ ¹FZ EIY ¹FF CÀFÀFZ ª¹FFQF þøYSXe WXFZ¦FFÜ BÀFIZY A»FF½FF ´Fid°F ½F¿FÊ ßFd¸FIYFZÔ dIY¹FF þFE¦FFÜ BÀFIZY þdS¹FZ QZVF·FS ¸FZÔ ÀF·Fe
IYS°FFS´F„S ¦F„÷YõFSF ¸FZÔ ´FW„a¨F³FZ ½FF»FZ dÀFJ
IY¸FʨFFdS¹FFZÔ ½FF»FZ ´Fid°F¿NF³FFZÔ ´FS »FF¦Fì WXFZ¦FFÜ IZY À½FFÀ±¹F IYe þFa¨F þøYSXe WXFZ¦FeÜ BÀF ÀFadW°FF ¸FþQìSFZÔ IYFZ ³¹Fì³F°F¸F ½FZ°F³F IZY QF¹FSZ ¸FZÔ »FF¹FF ¦F¹FF
ßFðF»F„Aûa IZY ¶Fe¨F JFd»FÀ°FF³F IZY d»FE
IYF¹FʦF°F ÀF„SÃFF, À½FFÀ±¹F E½Fa IYF¹FÊQVFFEa ¸FZÔ d³F¹FFZöYFAFZÔ IZY d»FE ·Fe ´FidIiY¹FF AFÀFF³F WX`Ü BÀFÀFZ 30 IYSFZOÞ IYF¸F¦FFSûÔ IYû »FF·F d¸F»FZ¦FFÜ
þ³F¸F°F ÀFa¦FiiW IYF ¿FOXйFaÂF S¨F SWF W`Ü BÀFZ
d½F²FZ¹FIY, 2019 ³FF¸F ÀFZ BÀF d½F²FZ¹FIY IYFZ IYe ¦FBÊ WX`Ü SdþÀMÑZVF³F, »FFBÀFZÔÀF ½F dSM³FÊ IYFZ A·Fe I„YL SFª¹FFZÔ ¸FZÔ 50, 60 ¹FF 100 ÷Y´F¹FZ IYF
´FSûÃF øY´F ÀFZ ´FFdIYÀ°FF³F IYF ÀF¸F±FʳF ´FiF´°F W`Ü
IYF³Fì³F IYe VF¢»F QZ³FZ IZY d»FE A¦F»FZ EIY AFÀFF³F ¶F³FF¹FF ¦F¹FF WX`Ü A¶F B³FIZY d»FE C³WXZÔ Q`d³FIY ½FZ°F³F WX`, »FZdIY³F BÀF d¶F»F IZY ¸FF²¹F¸F ÀFZ
ÀF´°FFWX ÀFaÀFQ ¸FZÔ ´FZVF dIY¹FF þFE¦FFÜ IZÔYýie¹F IZY½F»F EIY-EIY RYF¸FÊ ·FS³FF ´FOÞZ¦FFÜ A·Fe IYWXeÔ 178 ÷Y´F¹FZ IYF ³¹Fì³F°F¸F ½FZ°F³F ÀF„d³FdV¨F°F dIY¹FF
BÀFZ k·FFS°F d½FSû²Fel AüS AFBEÀF ÀF¸Fd±FÊ°F ¸FadÂF¸FaO»F IYe ¶F`NIY ¸FZÔ À½FeIÈY°F BÀF ´FiÀ°FF½F 10 AF`S IYWXeÔ 21 °FIY RYF¸FÊ ·FS³FZ ´FOÞ°FZ WX`ÔÜ ¦F¹FF WX`Ü þFZ SFª¹F BÀFÀFZ ª¹FFQF ½FZ°F³F QZ SWXZ WX`Ô ½FZ
kA»F¦FF½F½FFQel °FFIY°FûÔ ÀFZ ÀF„SÃFF IYe dQVFF ¸FZÔ IZY ¶FFSZ ¸FZÔ ßF¸F ¸FaÂFe ÀFa°FFZ¿F ¦Fa¦F½FFS ³FZ IYWXF dIY ³¹Fì³F°F¸F ½FZ°F³F ÀFadWX°FF : ¦Fa¦F½FFS ³FZ BÀFÀFZ QZ°FZ SWXZÔ¦FZÜ BÀFIZY A»FF½FF ¸FþQìSXe A¶F WXS ¸FWXe³FZ
CNF¹FF ¦F¹FF ´FW»FF IYQ¸F ¶F°FF¹FFÜ BÀF ßF¸F ÀFadWX°FF IZY °FWX°F ßFd¸FIYFZÔ IYe ÀF„SÃFF, ´FWX»FZ I`Yd¶F³FZM õFSFX ½FZ°F³F AF`S ³¹Fì³F°F¸F ½FZ°F³F ÀFZ IYe d³F¹F°F °FFSXe£F ´FS d¸F»FZ¦FeÜ

SXFWX°F: A¢MXì¶FS ÀFZ MXÑZ³F ¸FZÔ
AFÀFF³Fe ÀFZ d¸F»FZ¦Fe ÀFeMX
³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ : MXÑZ³F ÀFZ ¹FFÂFF IYS³FZ ½FF»FZ »Fû¦FûÔ
IYû AF¸F°FüS ´FS AFSdÃF°F ÀFeMXZÔ ³FWeÔ d¸F»F³FZ IYe
dVFIYF¹F°F SW°Fe W`, »FZdIY³F A¢MXì¶FS ÀFZ SZ»F
¹FFdÂF¹FûÔ IYe ¹FW dVFIYF¹F°F I„YL WQ °FIY QìS Wû³FZ
IYe C¸¸FeQ ¶FPÞ ¦FBÊ W`Ü A¢MXì¶FS ÀFZ MXÑZ³FûÔ ¸FZÔ SûþF³FF
Ad°FdS¢°F ¨FFS »FFJ ÀFeMXZÔ d¸F»FZÔ¦FeÜ ¹FW ÀF¶F Wû
ÀFIZY¦FF ³FBÊ °FIY³FeIY IZY A´F³FF³FZ ÀFZÜ BÀF °FIY³FeIY
IZY þdSE MXÑZ³F ¸FZÔ Aû½FSWZOX °FFS ÀFZ d¶Fþ»Fe ÀF´»FFBÊ
IYe þFE¦Fe AüS þ³FSZMXS IYû¨F IYe þ¦FW À»Fe´FS
IYû¨F »F¦FZÔ¦FZÜ Ad²FIYFdS¹FûÔ ³FZ ¶F„²F½FFS IYû ¹FW
þF³FIYFSe QeÜ
A¶F AF´FIYû ¶F°FF°FZ W`Ô EZÀFF I`YÀFZ ÀFa·F½F Wû¦FFÜ
A·Fe ª¹FFQF°FS MXÑZ³FûÔ ¸FZÔ Qû þ³FSZMXS IYû¨F »F¦FZ Wû°FZ
W`Ô, dþÀF¸FZÔ ÀFZ EIY ÀFZ dOX¶¶FûÔ ¸FZÔ d¶Fþ»Fe ÀF´»FFBÊ
IYe þF°Fe W` AüS QìÀFSZ IYû dSþ½FÊ ¸FZÔ SJF þF°FF
W`Ü ·FFS°Fe¹F SZ»F A¶F ³FBÊ °FIY³FeIY A´F³FF SWe W`,
dþÀFZ kWZOX AFG³F þ³FSZVF³Fl IZY ³FF¸F ÀFZ þF°FF W`Ü
BÀF¸FZÔ B»FZd¢MXÑIY Baþ³F IYû dþÀF Aû½FSWZOX °FFS
ÀFZ d¶Fþ»Fe IYe ÀF´»FFBÊ IYe þF°Fe W`, CÀFe °FFS ÀFZ
dOX¶¶FûÔ ¸FZÔ ·Fe d¶Fþ»Fe Qe þFE¦FeÜ ´F`ÔMXû¦FiiFRY ³FF¸FIY
C´FIYS¯F »F¦FFIYS Baþ³F IZY þdSE We Aû½FSWZOX
°FFS ÀFZ dOX¶¶FûÔ ¸FZÔ d¶Fþ»Fe ÀF´»FFBÊ IYe þFE¦FeÜ
BÀFÀFZ MXÑZ³F ¸FZÔ þ³FSZMXS IYû¨F IYe þøYS°F ³FWeÔ SW
þFE¦FeÜ WF»FFadIY, AF´FF°F dÀ±Fd°F IZY d»FE EIY
þ³FSZMXS IYû¨F MXÑZ³F ¸FZÔ »F¦FF SWZ¦FFÜ EIY þ³FSZMXS
IYû¨F IYe þ¦FW À»Fe´FS IYû¨F »F¦FF¹FF þFE¦FFÜ
BÀF °FSW MXÑZ³F IYe »Fa¶FFBÊ ¶FPÞFE d¶F³FF We EIY IYû¨F
¶FPÞ þFE¦FFÜ Ad²FIYFdS¹FûÔ IZY ¸F„°FFd¶FIY A¢Mì¶FS
°FIY ´FFa¨F WþFS dOX¶¶FûÔ IYû BÀF ³FBÊ °FIY³FeIY IZY
¸F„°FFd¶FIY ¶FQ»F dQ¹FF þFE¦FFÜ BÀFÀFZ MXÑZ³F ¸FZÔ ÀFeMXZÔ
°Fû ¶FPÞZÔ¦Fe We SZ»F½FZ IYû OXeþ»F IZY ¸FQ ¸FZÔ J¨FÊ
dIYE þF³FZ ½FF»FZ ÀFF»FF³FF LW WþFS IYSûOÞX ÷Y´F¹FZ
IYe ¶F¨F°F ·Fe Wû¦FeÜ þ³FSZMXS ÀFZ MXÑZ³F ¸FZÔ d¶Fþ»Fe
ÀF´»FFBÊ ¸FZÔ d¶F³FF EÀFe IZY dOX¶¶FZ ¸FZÔ ´Fid°F§FaMXZ 40
»FeMXS OXeþ»F IYe J´F°F Wû°Fe W`, þ¶FdIY EÀFe
IYû¨F IYû d¶Fþ»Fe ÀF´»FFBÊ QZ³FZ ¸FZÔ WS §FaMXZ IYSe¶F
65-70 »FeMXS OXeþ»F J¨FÊ Wû°FF W`Ü
³FBÊ °FIY³FeIY ´F¹FFʽFS¯F IZY A³F„IìY»F ·Fe Wû¦Fe,
¢¹FûÔdIY ³F °Fû BÀFÀFZ ²½Fd³F ´FiQì¿F¯F Wû¦FF AüS ³F ½FWe
½FF¹F„ ´FiQì¿F¯FÜ BÀFÀFZ WS MXÑZ³F ÀFZ IYF¶FʳF C°ÀFþʳF ¸FZÔ
·Fe WS ÀFF»F 700 MX³F IYe IY¸Fe AFE¦FeÜ ¦Fû¹F»F
³FZ ¶F°FF¹FF dIY d´FL»FZ °Fe³F ÀFF»F ÀFZ ¸FF»F P„»FFBÊ
AüS CÀFÀFZ SZ»F½FZ IYe IY¸FFBÊ ¸FZÔ ¶FPÞûØFSe IYF ÷YJ
W`Ü EIY ÀF½FF»F IZY þ½FF¶F ³FZ C³WûÔ³FZ IYWF dIY SZ»F½FZ
IYû 2018-19 ¸FZÔ ¸FF»F P„»FFBÊ ÀFZ 1.27 »FFJ
IYSûOÞX IYe IY¸FFBÊ W„BÊ ±FeÜ þ¶FdIY, 2017-18
¸FZÔ 1.17 »FFJ IYSûOÞX AüS 2016-17 ¸FZÔ 1.04
»FFJ IYSûOÞX IYe IY¸FFBÊ W„BÊ ±FeÜ
IYûMXÊ ³FZ J„Q ´FS »F¦FF¹FF EIY »FFJ IYF þ„¸FFʳFF ´FFIY ´FSX d³F·FÊSX WX` ÀFF¸FF³¹F
SXZ»F½FZ þþ IYû 12 ÀFF»F ¶FFQ d¸F»FF BaÀFFRY ÀFa¶Fa²F ¶F³FF³FF: ÀFSIYFS
C³FImY IYûMXÊøY¸F ¸FZÔ dSX´FûMXÊ IYSX³FZ IYû IYWFÜ C³FIYe 4AF°FaIY ¸F„¢°F ½FF°FF½FS¯F ¸FZÔ WXe ¶F³F
þF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, IYû»FIYF°FF 4 d¸FÔMXì ¸Fd»FIY IYe ÀFZ½FFEÔ ¶FWF»Fe IYF dQ¹FF
AFQZVF, A³F„VFFÀF³FF°¸FIY IYFSXʽFFBÊ IYû Ad³F¨LF IYû ·FFÔ´F°FZ W„E ¸Fd»FIY ³FZ SXZ»F½FZ ´F„d»FÀF
ÀFaÀFQ ´FiV³FFZØFS ÀFIY°FZ WX`Ô dSV°FZ
IY»FIYØFF WFBÊ IYûMXÊ IYe JaOX´FeN ³FZ A´F³Fe IYûXMÊ dIY¹FF JFdSXþ ÀFZ Qû³FûÔ IYe IYûMXÊøY¸F ¸FZÔ ´FZVFe IYû ÀF„d³FdV¨F°F ³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ : ·FFS°F ³FZ ´FFdIYÀ°FF³F IYFZ
IZY EIY»F´FeN IZY R`YÀF»FZ IYû ´F»FXM°FZ W„E EIY IYSX³FZ IYû IYWFÜ ¶F°FF dQ¹FF WX` dIY CXÀFIZY ÀFF±F ½FWX AF°FaIY ÀFQ³F ¸FZÔ QZS °FIY ¨F»FZ
SZ»F½FZ þþ IYe ÀFZ½FFEa ¶FWF»F IYS³FZ IYF R`YÀF»FF WFBÊ IYûXMÊ IYe JaOX´FeN ³FZ IYWF dIY BÀF R`YÀF»FZ SZ»F½FZ IY¸FʨFFdS¹Fûa ³FZ ¶F³FF d»F¹FF ±FF ¸F„¢°F ½FF°FF½FS¯F ¸FZÔ ´FOÞXFZÀFe þ`ÀFF ÀFF¸FF³¹F
dQ¹FF W`Ü ÀFF±F We WFBÊ IYûMXÊ ³FZ A´F³FZ ¦F»F°F R`YÀF»FZ ÀFZ ¹FFd¨FIYFIY°FFÊ IYû ÓFMXIYF »F¦F³FZ ImY ÀFF±F We ¶Fa²FIY : ¸Fd»FIY ImY BÀF E¢XVF³F ÀFZ SXZ»F½FZ ÀFa¶Fa²F ¶F³FF³FZ IYe B¨LXF S£F°FF WX`Ü A¶F IYF¸F °FFZ IY¸FʨFFdS¹FFZÔ IYFZ
IYû À½FeIYFSX IYSX°FZ W„E J„Q ´FSX EIY »FFJ ÷Y´F¹FZ C³FIZY ÀFF±F d½FV½FFÀF§FF°F ·Fe W„AF ±FFÜ JaOX´FeN IY¸FʨFFSXe (ª¹FFQF°FSX ¸FûMXSX¸F`³F AüSX OÑFB½FSX) BÀ»FF¸FF¶FFQ ´FS EZÀFF ½FF°FF½FS¯F °F`¹FFS IYS³FZ ·Fe d¸F»FZ ·FFZþ³F
IYF þ„¸FFʳFF »F¦FF¹FF W`Ü IYûXMÊ ³FZ ¹FW R`YÀF»FF d´FL»FZ IZY þþûÔ ³FZ A´F³Fe dMX´´F¯Fe ¸FZÔ IYWF dIY CQaOX C³FImY ¨F`Ô¶FSX ImY ¶FFWSX BIY™F WûIYSX ´FiQVFʳF IYSX³FZ IYe dþ¸¸FZQFSXe WX`Ü ¶F„²F½FFS IYFZ »FFZIYÀF·FF ¸FZÔ »FFZIYÀF·FF ¸FZÔ IYFa¦FiZÀF IZY ³FZ°FF A²FeS Saþ³F
ÀF´°FFW dQ¹FF W`Ü AQF»F°F ³FZ IYWF dIY d´FL»FZ 12 SXZ»F½FZ IY¸FʨFFdSX¹FûÔ ÀFZ ¶FZBªþ°Fe ÓFZ»F³FZ ½FF»FZ »F¦FZÜ BÀF QüSXF³F þþ ImY ¨F`Ô¶FSX ¸FZÔ °FûOÞRYûOÞ IYSX°FZ EIY d»Fd£F°F CXØFS ¸FZÔ d½FQZVF SFª¹F¸FaÂFe ½Fe. ¨FF`²FSXe ³FZ ÀFQ³F IZY QZS °FIY ¶F`NX³FZ ´FS
ÀFF»F ImY QüSXF³F C³FIYe I„Y»F ½FZ°F³F IYF 75 RYeÀFQ þþ IYe SXÃFF IYSX³FZ IYe þ¦FW CÀFZ dIYÀFe ¦F»F°F W„E C³WZÔ IYBÊ §FÔMXZ ImY d»FE ¶FÔ²FIY ¶F³FF d»F¹FF ¦F¹FFÜ ¸F„S»Fe²FS³F ³FZ ¹FWX IYWXFÜ ÀFaÀFQ IZY IY¸FʨFFdS¹FFZÔ IYFZ ·Fe ·FFZþ³F AF`S
SXFª¹F C³WZÔ °F°IYF»F ·F„¦F°FF³F IYSXZÜ ¶F°FF QZÔ dIY IYF¸F IYû SûIY³FZ IYe IYûdVFVF IYSX³FZ ImY d»FE IY¿MX ¸FF¸F»FZ IY»FIYØFF WFBÊ IYûMXÊ ³FZ A´F³Fe °FSXRY ÀFZ IZÔYýie¹F ¸FaÂFe ³FZ IYBÊ §FMX³FFIiY¸F IYF ¹FF°FF¹FF°F IYe ÀF„d½F²FF ¸F„WX`¹FF IYSF³FZ IYe
A³F„VFFÀF³FWe³F°FF IZY AFSû´F ¸FZÔ SZ»F½FZ þþ d¸FaXMì ÓFZ»F³FF ´FOÞFÜ BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ EIY dSX´FûMXÊ ImY AF²FFSX ´FSX ¸Fd»FIY CX»»FZ£F dIY¹FFÜ BÀF¸FZÔ ERYEMXeERY ¸FFa¦F IYeÜ EIY dQ³F ´FWX»FZ ¸Fa¦F»F½FFS IYFZ
¸Fd»FIY IYû dQÀFa¶FS 2007 ¸FZÔ d³F»Fad¶F°F IYS dQ¹FF ¹FW W` ¸FF¸F»FF : SXZ»F½FZ þþ d¸FÔMXì ¸Fd»FIY IYû d³F»FÔd¶F°F IYSX°FZ W„E C³FIZY dJ»FFRY þFÔ¨F Ad²FÀFì¨F³FF ¸FZÔ ´FFdIYÀ°FF³F IYFZ ¦FiZ ÀFì¨Fe ¸FZÔ d³F¨F»FZ ÀFQ³F IYe IYF¹FʽFFWXe SF°F 11:15
¦F¹FF ±FF AüS 2013 ¸FZÔ Ad³F½FF¹FÊ ÀFZ½FFd³F½FÈdØF QZ 5 ¸FBÊ, 2007 IYû A´F³FZ IYF¹FÊÀ±F»F ´FSX þF³FZ VF„øY IYSX QeÜ þFÔ¨F dSX´FûMXÊ ¸FZÔ ¸Fd»FIY IYû Qû¿Fe S£FF þF³FF VFFd¸F»F ±FFÜ CX³WXFZÔa³FZ IYWXF dIY °FIY ¨F»Fe ±FeÜ ÀFQÀ¹FFZÔ IYFZ ·FFZþ³F dQ¹FF
Qe ¦FBÊ ±FeÜ ImY d»FE »FZIY ¦FFOÔÊÀF ÀFZ dÀF¹FF»FQW þF SXWe NWSXF¹FFÜ ¶FFQ ¸FZÔ ¸Fd»FIY ³FZ EIY þ³FdW°F ¹FFd¨FIYF ÀFSIYFS »F¦FF°FFS ÀFe¸FF ´FFS ÀFZ AF°FaIY½FFQ ¦F¹FF »FZdIY³F IY¸FʨFFdS¹FFZÔ IYFZ ³FWXeÔÜ BÀFIZY
IYûXMÊ ³FZ IYWF, þþ IZY ÀFF±F W„AF MÑZ³F ´FSX ¶F`NZÜ MÑZ³F ¸FZÔ ¹FFÂFF ImY QüSXF³F C³WZÔ A´F³FZ QFdJ»F IYe, »FZdIY³F dÀFÔ¦F»F ¶FZÔ¨F ³FZ BÀFZ ·Fe IYF ¸F„ïF CXNXF°Fe SWXe WX`Ü BÀF ¶F„SFBÊ ÀFZ d³F´FMX³FZ þ½FF¶F ¸FZÔ »FFZIYÀF·FF A²¹FÃF AFZ¸F d¶FS»FF
d½FV½FFÀF§FF°F : WFBÊ IYûMXÊ ³FZ ¸Fd»FIY ImY ÀFW¹FFdÂF¹FûÔ ÀFZ ´F°FF ¨F»FF dIY ³¹Fì A»Fe´F„SX ImY ³FF¸FÔþìSX IYSX dQ¹FFÜ IZY d»FE ÀFSIYFSX dõ´FÃFe¹F, ÃFZÂFe¹F AF`S ³FZ IYWXF A¶F AF´F ÀF¶FI„YLX ´FFEa¦FZÜ
dJ»FFRY A³F„VFFÀF³FF°¸FIY IYFSXʽFFBÊ IYû JFdSXþ ´FFÀF A½F`²F ÀFF¸FF³F »FûO IYSX³FZ IYe ½FþW ÀFZ MÑZ³F ¸Fd»FIY ³FZ BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ J„Q ´F`SX½Fe IYSX°FZ W„E Aa°FSSF¿MXÑe¹F ¸Fa¨FFZÔ ´FS Aa°FSSF¿MXÑe¹F ÀFWX¹FFZ¦F
IYSX°FZ W„E þ„»FFBÊ 2014 ¸FZÔ dÀFÔ¦F»F ¶FZÔ¨F IZY W¸FZVFF »FZMX Wû þF°Fe W`Ü ¸Fd»FIY IYû »F¦FF dIY C³WZÔ WFBÊ IYûMXÊ IYe JaOX´FeN ¸FZÔ A´Fe»F IYeÜ ¸Fd»FIY ³FZ ´FS þFZS QZ°Fe SWXe WX`Ü
AFQZVF IYû ´F»FMX dQ¹FFÜ EIY»F´FeN ³FZ R`YÀF»FZ ¸FZÔ BÀF ¸FF¸F»FZ IYe þFÔ¨F IYF Ad²FIYFSX W` AüSX ½FW IYWF dIY IYûMXÊ ³FZ C³FImY QF½FûÔ IYe A³FQZJe IYe AF°FaIY½FFQ IZY d£F»FFRY ½F`dV½FIY SF¿MXÑe¹F ´F„¿´F ´FS IYFZBÊ
IYWF ±FF dIY SXZ»F½FZ þþ ¸Fd»FIY ImY ´FFÀF MÑZ³F ¸FZÔ ´FìL°FFL ImY d»FE OÑFB½FSX ImY ImYd¶F³F ¸FZÔ §F„ÀF ¦FEÜ W`Ü ¹FWe ³FWeÔ C³FImY dJ»FFRY »F¦FFE ¦FE AFSXû´FûÔ ÀF¸F±FʳF IZY d»FE IYQ¸F IZY ¶FFSZ ¸FZÔ ´FìLXZ ¦FE Ad²FÀFì¨F³FF ³FWXeÔ
QZSXe IYe þFÔ¨F AüSX OÑFB½FSX ImY ImYd¶F³F ¸FZÔ §F„ÀF³FZ MÑZ³F OÑFB½FSX ImY þ½FF¶F ÀFZ AÀFa°F„¿MX þþ ¸Fd»FIY IYe ´F„d¿MX ImY ¶FFSXZ ¸FZÔ A³F„VFFÀF³FF°¸FIY A±FFGdSXMXe ÀF½FF»F IZY þ½FF¶F ¸FZÔ ¸F„S»Fe²FS³F ³FZ IYWXF dIY ÀFSIYFS ³FZ dIYÀFe ·Fe RìY»F IYFZ SF¿MXÑe¹F
IYF Ad²FIYFSX ³FWeÔ W`Ü R`YÀF»FZ IYû ´F»FXM°FZ W„E ³FZ OÑFB½FSX AüSX ¦FFOÊ IYû dÀF¹FF»FQW ÀMXZVF³F ´FSX ³FZ IYûBÊ ½FþW ³FWeÔ ¶F°FFBÊÜ ÀFSIYFS IZY »F¦FF°FFS ´Fi¹FFÀF IZY ´FdS¯FF¸FÀ½FøY´F ´F„¿´F IYF QþFÊ ³FWXeÔ dQ¹FF WX`Ü ¦FÈWX SFª¹F¸FaÂFe
Aa°FSSF¿MXÑe¹F ÀF¸F„QF¹F ³FZ ·FFS°F IYe dÀ±Fd°F IYFZ d³F°¹FF³FaQ SF¹F ³FZ SFª¹FÀF·FF ¸FZÔ ¶F„²F½FFS
´Fa¨FIYûÀFe ´FdSXIiY¸FF ´F`IZYþ ¸FZÔ ÀF¸FÓFF WX`Ü IYFZ ¹FWX þF³FIYFSXe QeÜ CX³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY

IYFVFe ¸FZÔ IY»F ÀFZ ´FW»FF VFFÀÂFF±FÊ ¸FWXFI„Ya·F

Aa°FSXSXFáXÑe¹F
AF¹FûªF³F þF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, ½FFSF¯FÀFe
³FZ´FF»F, ·FìMXF³F, CØFS ´FiQZVF IZY ½FFSF¯FÀFe ¸FZÔ °Fe³F dQ½FÀFe¹F Aa°FSSF¿MXÑe¹F
BMX»Fe, ¸FFGSXeVFÀF, VFFÀÂFF±FÊ ¸FWXFI„Ya·F 12 þ„»FFBÊ ÀFZ VF„øY WXFZ¦FFÜ
¸¹FFa¸FFS ÀF¸FZ°F IYBÊ ÀFa´Fì¯FFʳFaQ ÀFaÀIÈY°F d½FV½Fd½FôF»F¹F ¸FZÔ WXFZ³FZ ½FF»FZ
BÀF ¸FWXFIa„Y·F ¸FZÔ QZVF IZY d½Fd·F³³F ´FiFa°FFZÔ IZY A»FF½FF
QZVFFZÔ IZY d½FõF³Fûa ³FZ´FF»F, ·FìMXF³F, BMX»Fe, ¸FFGSXeVFÀF, ¸¹FFa¸FFS ÀF¸FZ°F IYBÊ
IYF Wû¦FF þ¸FF½FOÞXF, QZVFFZÔ IZY IYSXe¶F 100 ÀFZ Ad²FIY d½FõF³F VFFd¸F»F WXFZÔ¦FZÜ
ÀF¸¸FZ»F³F ¸FZÔ ¹F„½FF d½FõF³FFZÔ IYFZ AF¸FadÂF°F dIY¹FF ¦F¹FF
AF¹F„½FZÊQ, õ`°F ½FZQFa°F WX`Ü ¹FWX þF³FIYFSXe ¶F„²F½FFS IYFZ I„Y»F´Fd°F ´FiFZ. SFþFSF¸F
ÀFdWX°F A³¹F d½F¿F¹FFZÔ VF„¢»F ³FZ QeÜ
´FS ·Fe WXFZ¦Fe ¨F¨FFÊ QZVF ¸FZÔ ´FWX»Fe ¶FFS Aa°FSSF¿MXÑe¹F À°FS ´FS VFFÀÂFF±FÊ
ÀF¸¸FZ»F³F WXFZ³FZ IYF QF½FF ·Fe I„Y»F´Fd°F ³FZ dIY¹FFÜ IYWXF
dIY BadOXIY EIZYOX¸Fe ½F ·FFS°Fe¹F dVFÃF¯F ¸FaOX»F IZY
ÀFa¹F„¢°F °F°½FF½F²FF³F ¸FZÔ AF¹FFZdþ°F ÀF¸¸FZ»F³F IYFZ ¨FFS
·FF¦FFZÔ ¸FZÔ ¶FFaMXF ¦F¹FF WX`Ü ½FF¢¹FF±FÊ ÀF·FF, ÀFa¦FFZ¿NXe,
A¿MXF½F²FF³F ½F d¸FÂFd½FaQF ßFF`d°Fd¿MXÜ ½FF¢¹FF±FÊ ÀF·FF
´FSa´FSF¦F°F °FSXeIZY ÀFZ ´FdSXÀFS dÀ±F°F VF°FF¶Qe ·F½F³F ¸FZÔ
°Fe³F dQ³FFZÔ °FIY ÀF„¶FWX 7.30 ¶FþZ ÀFZ SF°F QÀF ¶FþZ
°FIY ¨F»FZ¦FFÜ BÀF QF`SF³F ÀFaÀIÈY°F IZY d½FõF³F ½¹FFIYS¯F,
³¹FF¹F, ½F`VFZd¿FIY¸FÐ, ¸Fe¸FFaÀFF, ½F`dQIY ¦Fd¯F°F, ª¹FFZd°F¿F,
·FìMXF³F IZY SFþ¦F„÷Y À½FF¸Fe
d½F½FZIYF³FaQ WXFZÔ¦FZ VFFd¸F»F
VFFÀÂFF±FÊ ¸FWXFI„Ya·F ¸FZÔ ·FìMXF³F ÀFSIYFS IZY
SFþ¦F„÷Y À½FF¸Fe d½F½FZIYF³FaQ ÀFSÀ½F°Fe,
ÀF½FFZʨ¨F ³¹FF¹FF»F¹F, ³FZ´FF»F IZY SdþÀMXÑFS
SF¸F IÈY¿¯F d°Fd¸F»FdÀF³FF, ¶FšXFßFe
°Fe³F dQ½FÀFe¹F Aa°FSSF¿MXÑe¹F VFFÀÂFF±FÊ ¸FWXFI„Ya·F ¸FZÔ IYBÊ QZVFûÔ IZY
100 ÀFZ ª¹FFQF d½FõF³F »FZÔ¦FZ dWXÀÀFFÜ RYFB»F RYûMXû d½FV½F³FF±F ¦FFZ´FF»F IÈY¿¯F VFFÀÂFe,
IYd½FI„Y»F¦F„÷Y IYFd»FQFÀF ÀFaÀIÈY°F d½Fd½F
¸F„£¹F¸FaÂFe IYSZÔ¦FZ ÀF¸FF´F³F (³FF¦F´F„S) IZY I„Y»F´Fd°F ´FiFZ. ßFed³F½FFÀF
½FS£FZOÞXe, ´Fì½FÊ I„Y»F´Fd°F ´FiFZ. ½Fe. I„YMX„¸¶F
14 þ„»FFBÊ IYFZ ÀF¸FF´F³F ÀF¸FFSFZWX ¸FZÔ ¸F„£¹F¸FaÂFe ¹FFZ¦Fe
VFFÀÂFe, IY³FFÊMXIY IZY ½FZÔIYMXZVF I„Y»FIY¯FeÊ,
AFdQ°¹F³FF±F IZY VFFd¸F»F WXFZ³FZ IYe ÀFa·FF½F³FF WX`Ü CX³WXFZÔ³FZ
BÀFIYe À½FeIÈYd°F ·Fe QZ Qe WX`Ü I„Y»F´Fd°F ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ¸FWXFI„Ya·F ¸FýiFÀF IZY ¶FšXFßFe ¸Fd¯FVFFÀÂFe ýid½FOX,
IZY QF`SF³F SF¿MXÑ IY»¹FF¯F IZY d»FE Ad¦³FWXFZÂF¸F ¹FÄF IYSF¹FF þF ¦FFZ½FF IZY QZ½FQØF ¦FFZd½FaQ ´FFMXe»F ÀFdWX°F
SWXF WX`Ü BÀFIZY d»FE d°F÷Y´Fd°F ÀFZ d½FõF³F AF¸FadÂF°F WX`ÔÜ A³¹F »FFZ¦F VFFd¸F»F WXFZa¦FZÜ
´FiF¨Fe³F ³¹FF¹F, ¹FFZ¦F, AF¹F„½FZÊQ, õ`°F ½FZQFa°F, ½FZQFa°F ¸FZÔ EIY d½FõF³F ÀFZ AFN »Fû¦F EIY ÀFF±F ÀF½FF»F IYSXZÔ¦FZÜ AüS CÀFIZY ¶FFQ IYe ¹FFÂFF MX`Ô´Fû MXÑ`½FZ»FS ÀFZ Wû¦FeÜ
ÀFdWX°F A³¹F d½F¿F¹FFZÔ ´FS ¨F¨FFÊ-´FdS¨F¨FFÊ IYSZÔ¦FZÜ ½FWXeÔ ÀF·Fe IYF þ½FF¶F d½FõF³F IYd½F°FF ½F V»FFZIYFZÔ IZY IaYQ½FF, ·Fe¸F¨FaOXe Wû°FZ W„E °FeÀFSZ ´FOÞXF½F SF¸FZV½FS
¹F„½FFAFZÔ IYF VFFÀÂFF±FÊ ½FF¦QZ½Fe ¸FadQS ´FiF¦Fa¯F ¸FZÔ WXFZ¦FFÜ ¸FF²¹F¸F ÀFZ QZÔ¦FZÜ ¦F„÷YI„Y»F ´FSa´FSF ´FS AF²FFdS°F dVFÃFF ´FW„a¨FIYS ßFðF»F„AûÔ IYû ´F`IZYþ IYe VF°FÊ A³F„ÀFFS
¦F„÷YI„Y»F ´FSa´FSF ´FS ÀFa¦FFZ¿NXe : A¿MXF½F²FF³F Dr. ½¹F½FÀ±FF
UPSCIYFZ »FZIYS °Fe³F-dQ½FÀFe¹F
Android ÀFa¦FFZ¿NXe ·Fe Wû¦FeÜ
App ÀFFd°½FIY ·Fûþ³F IYe ±FF»Fe ´FSûÀFe þFE¦FeÜ
¶FF¶FF IYF ÀF„¦F¸F QVFʳF ¸F„µ°F
þF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, ½FFSF¯FÀFe : ßFeIYFVFe
d½FV½F³FF±F ¸FadQS ³¹FFÀF ´FdS¿FQ ½F ´F¹FÊMX³F d½F·FF¦F
IYe AûS ÀFZ VF„øY dIYE þF SWZ ´Fa¨FIYûÀFe ´FdSIiY¸FF
´F`IZYþ ¸FZÔ ¶FF¶FF IYF ÀF„¦F¸F QVFʳF ¸F„µ°F Wû¦FFÜ BÀFZ
1250 ÷Y´F¹FZ IZY ´F`IZYþ ¸FZÔ VFFd¸F»F dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü
BÀF¸FZÔ ´FFa¨F ½F¿FÊ °FIY IZY ¶F¨¨FûÔ IYF IYûBÊ VF„»IY
³FWeÔ »F¦FZ¦FF °Fû 12 ½F¿FÊ °FIY IZY ¶F¨¨FûÔ IZY d»FE
¸FWþ 60 RYeÀFQ ¹FF³Fe 750 ÷Y´F¹FZ QZ³FZ WûÔ¦FZÜ
ÀFF½F³F IZY ´FW»FZ dQ³F ¹FF³Fe 17 þ„»FFBÊ ÀFZ ¹FFÂFF WS
dQ³F ßFeIYFVFe d½FV½F³FF±F ¸FadQS IZY ¶FFaÀFRYFMXIY
dÀ±F°F WZ»´F OXZÀIY ÀFZ VF„øY Wû¦FeÜ ¶F„dIÔY¦F ·Fe ¹FWeÔ
Wû¦FeÜ ÀFF½F³F ´F¹FË°F WS dQ³F ÀF„¶FW 7.30 ¶FþZ ÀFZ
WS AF²FZ §FaMXZ ´FS 14 »Fû¦FûÔ IYû »FZIYS MX`Ô´Fû MXÑ`½FZ»FS
S½FF³FF Wû¦FFÜ dRY»FWF»F ´FFa¨F dMXÑ´F IYF JFIYF
JeÔ¨FF ¦F¹FF W` dþÀFZ ¸FFa¦F IZY A³F„ÀFFS d½FÀ°FFS
dQ¹FF þFE¦FFÜ ÀF¶FÀFZ ´FW»FZ ßFeIYFVFe d½FV½F³FF±F
¸FadQS ¸FZÔ ÀF„¦F¸F QVFʳF d¶F³FF IY°FFS IYSF¹FF þFE¦FFÜ
¶FFQ ¸FZÔ ¸Fd¯FIYd¯FÊIYF§FFMX ´FS ´Fa¨FIYûÀFe ¹FFÂFF IZY
d»FE ÀFaIY»´F dQ»FF¹FF þFE¦FFÜ ³FF½F ÀFZ AÀÀFe
ßFe»FaIYF ÀFZ °Fd¸F»FFZÔ IZY dWX°FFZÔ IYe
ÀF„SÃFF ´FS ´Fid°F¶Fð°FF ´FìSXe IYS³FZ IYFZ
IYWXF : EIY A³¹F ÀF½FF»F IZY þ½FF¶F ¸FZÔ
¸F„S»Fe²FS³F ³FZ IYWXF dIY ·FFS°F »F¦FF°FFS
ßFe»FaIYF ÀFZ A´F³FZ ¹FWXFa °Fd¸F»FFZÔ IZY dWX°FFZÔ IYe
ÀF„SÃFF ÀFZ ÀFa¶Fad²F°F ¸F„ïFZÔ ´FS A´F³Fe ´Fid°F¶Fð°FF
´FìSXe IYS³FZ IZY d»FE IYWX°FF AF¹FF WX`Ü
³FeS½F ¸FFZQe IYe ¹FFÂFF ¹FFZþ³FF IYe
´F„d¿MX IYF IYFZBÊ CX´FF¹F ³FWXeÔ : »FFZIYÀF·FF
¸FZÔ EIY d»Fd£F°F CXØFS ¸FZÔ ¸F„S»Fe²FS³F ³FZ
¶F°FF¹FF dIY 13000 IYSFZOÞX ÷Y´F¹FZ ÀFZ ª¹FFQF
IZY ´FaþF¶F ³FZVF³F»F ¶F`ÔIY §FFZMXF»FF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ
¸F„£¹F AFSFZd´F°F ³FeS½F ¸FFZQe IYF ´FFÀF´FFZMXÊ
d½FQZVF ¸FaÂFF»F¹F SQ IYS ¨F„IYF WX`Ü A¶F ·F¦FFZOÞXZ
WXeSF IYFSFZ¶FFSXe IYe ¹FFÂFF IYe ´F„d¿MX IYS³FZ IYF
IYFZBÊ CX´FF¹F ³FWXeÔ WX`Ü ÀF½FF»F ´FìLXF ¦F¹FF ±FF dIY
¢¹FF BÀF ·F¦FFZOÞXZ WXeSF IYFSFZ¶FFSXe ³FZ SQ dIYE
þF ¨F„IZY ·FFS°Fe¹F ´FFÀF´FFZMXÊ ´FS IYBÊ d½FQZVF
¹FFÂFFEa IYe WX`ÔÜ
¦FF`¯F ´Fi½FZVF ÀFZ ³FF`IYSVFFWXe
´FS IYFZBÊ ´Fi·FF½F ³FWXeÔ ´FOÞXZ¦FF : ´Fì½FÊ
´Fi²FF³F¸FaÂFe ¸F³F¸FFZWX³F dÀFÔWX AF`S ¹FFZþ³FF
AF¹FFZ¦F IZY ´Fì½FÊ CX´FF²¹FÃF ¸FFZÔMXZIY dÀFÔWX
AWX»Fì½FFd»F¹FF IZY ³FF¸F IYF CXQFWXS¯F QZ°FZ WX„E
´F¹FFʽFS¯F, ½F³F E½Fa þ»F½FF¹F„ ´FdS½F°FʳF
¸FaÂFF»F¹F ³FZ ¶FF§F AF`S ¸FFZS IYFZ SF¿MXÑe¹F ´FVF„
AF`S SF¿MXÑe¹F ´FÃFe IZY øY´F ¸FZÔ Ad²FÀFìd¨F°F
dIY¹FF WX`Ü BÀFIYe Ad²FÀFì¨F³FF 2011 ¸FZÔ
þFSXe IYe ¦FBÊ ±FeÜ
IYFd¸FÊIY SFª¹F¸FaÂFe dþ°FZÔýi dÀFÔWX ³FZ »FFZIYÀF·FF
¸FZÔ EIY d»Fd£F°F CXØFS ¸FZÔ IYWXF dIY ¦FF`¯F
´Fi½FZVF ÀFZ dÀFd½F»F ÀFZ½FIYFZÔ IZY ¸F³FFZ¶F»F ´FS
IYFZBÊ ¶F„SF ´Fi·FF½F ³FWXeÔ ´FOÞXZ¦FFÜ ³FF`IYSVFFWX SWX
¨F„IZY ´Fì½FÊ ´Fi²FF³F¸FaÂFe AF`S ¹FFZþ³FF AF¹FFZ¦F IZY
´Fì½FÊ CX´FF²¹FÃF IYe ¦FF`¯F ·F°FeÊ IZY ¸FF²¹F¸F ÀFZ
d³F¹F„d¢°F IYe ¦FBÊ ±FeÜ
°Fe³F ÀFF»F ¸FZÔ AFNX ¶FFS ¶FaQ
WX„AF I„YOX³FI„Y»F¸F ´FS¸FF¯F„ d¶Fþ»Fe
dSE¢MXS ¹Fìd³FMX-1 : ´Fi²FF³F¸FaÂFe IYF¹FFÊ»F¹F
¸FZÔ SFª¹F¸FaÂFe dþ°FZÔýi dÀFÔWX ³FZ »FFZIYÀF·FF ¸FZÔ
EIY d»Fd£F°F CXØFS ¸FZÔ ¶F°FF¹FF dIY d´FLX»FZ
°Fe³F ÀFF»F IZY QF`SF³F I„YOX³FI„Y»F¸F ´FS¸FF¯F„
d¶Fþ»Fe dSE¢MXS-1 AFNX ¶FFS ¶FaQ WX„AFÜ
B³F¸FZÔ ÀFZ QFZ ¶FFS dSµ¹Fìd»FÔ¦F IZY d»FE ¶FaQ
dIY¹FF ¦F¹FFÜ ¹Fìd³FMX A¶F A´F³Fe °F¹F VFd¢°F
ÀFZ ÀFa¨FFd»F°F WX`Ü
 https://www.dailyreader24.com/

6 ³FZVF³F»F ³¹F…ªF
www.jagran.com SXF¿MÑXe¹FX ÀFaÀIYSX¯F
»FF£F ßFðF»F„ IYS ¨F„IZY W`Ô ¶FF¶FF A¸FS³FF±F ¶FRYFʳFe IZY QVFʳFÜ d´FLX»FZ ½F¿FÊ BÀFe

1.30 A½Fd²F IZY QüSXF³F IYSXe¶F EIY »FFJ ßFðF»F„AFZÔ ³FZ QVFʳF dIYE ±FZÜ A¸FS³FF±F
¹FFÂFF EIY þ„»FFBÊ ÀFZ VF„øY WX„BÊ WX`Ü ¹FWX 15 A¦FÀ°F °FIY ¨F»FZ¦FeÜ
¦F¼÷YUFSY 11Yþ¼»FFBÊY2019

¶FOÞXe IYFSXÊUFBÊ4°FF¶FOÞX°FûOÞX LXF´Fûa ÀFZ ¹FWX ¶FF°F °Fû ÀFFRY WXFZ ¦FBÊ dIY dþ»FFZÔ ¸FZÔ °F`³FF°F IYBÊ EZÀFZ ARYÀFS §FìÀF£FFZSXe ´FS AF¸FFQF WX`Ô IY³FFÊMXIY IZY ·FFþ´FF
³FZ°FF IYe AW¸F ·Fìd¸FIYF
ÀFe¶FeAFB ³FZ ·Fi¿M ³FF`IYSVFFWXe IYFZ dIY¹FF ¶FZ³FIYF¶F 4 ´Fi±F¸F ´FÈâX ÀFZ AF¦FZ

´F°FF ¨F»FF W` dIY IY³FFÊMXIY IZY ·FFþ´FF ³FZ°FF AüS

QF¦Fe WXFZ³FZ IZY ¶FF½FþìQ ¶F³F ¦F¹FZ
dªF»FFd²FIYFSXe
SFª¹F ¶¹FìSFZ, »F£F³FDY
¶F„²F½FFS IYFZ C´Fi ¸FZÔ ÀFe¶FeAFB IZY °FF¶FXOÞ°FûXOÞ LF´Fûa
ÀFZ EIY ¶FFS dRYS ³FF`IYSVFFWXe IYF ¨FZWXSF ¶FZ³FIYF¶F
WXFZ ¦F¹FFÜ °Fe³F AFBEEÀF Ad²FIYFdS¹Fûa ¸FZÔ ÀFZ QFZ IZY
§FS ÀFZ ¶FSF¸FQ ·FFSXe ³FIYQe ³FZ C³FIYe ´FFZ»F £FFZ»F
QeÜ ¹FWX ¶FF°F ÀFFRY WXFZ ¦FBÊ dIY dþ»FFZÔ ¸FZÔ °F`³FF°F
EZÀFZ ARYÀFS §FìÀF£FFZSXe ´FS AF¸FFQF WX`ÔÜ ½FS³FF
¶F„»FaQVFWXS IZY OeE¸F A·F¹F IZY §FS ÀFZ 49 »FF£F
AF`S AFþ¸F¦FPXÞ IZY ÀFeOeAFZ OeEÀF C´FF²¹FF¹F IZY
¹FWXFa ÀFZ QÀF »FF£F ÷Y´F¹FZ ¶FSF¸FQ ³FWXeÔ WXFZ°FZÜ EZÀFZ
ARYÀFS ÀFSIYFS IYe ÀFF£F ´FS ¶FMÐMF »F¦FF SWXZ WX`Ô
AF`S A¶F C³FIZY d£F»FFRY ¶FOÞe IYFSʽFFBÊ IYe ¸FFa¦F
°FZþ WXFZ ¦FBÊ WX`Ü þ»Q WXe ¹FZ ARYÀFS d³F»Fad¶F°F
dIY¹FZ þF ÀFIY°FZ WX`ÔÜ
A·Fe WXF»F ¸FZÔ ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSZÔýi ¸FFZQe ³FZ EIY
VFZS ´FPXÞF ±FF k²Fì»F ¨FZWXSZ ´FS ±Fe AF`S AFBʳFF ÀFFRY
IYS°FZ SWXZÜl ¹FIYe³F³F B³F ARYÀFSFZÔ IYe IYS°Fì°F
CþF¦FS WXFZ³FZ ÀFZ ¹FWX ÀFFd¶F°F WXFZ ¦F¹FFÜ 2007 ¶F`¨F
IZY AFBEEÀF A·F¹F ³FZ RY°FZWX´F„S ¸FZÔ OeE¸F AF`S
2009 ¶F`¨F IZY AFBEEÀF d½F½FZIY ³FZ QZ½FdS¹FF
¸FZÔ OeE¸F SWX°FZ WX„E »FF»F-ÀFRZYQ ¶FF»Fì ÀFZ IYF»Fe
IY¸FFBÊ IYF SFÀ°FF £FFZ»F dQ¹FFÜ 2012 ¶F`¨F IZY
´FiFZ³³F°F AFBEEÀF OeEÀF C´FF²¹FF¹F C³F dQ³FFZÔ
QZ½FdS¹FF ¸FZÔ EOeE¸F ±FZÜ dþ»FFZÔ ¸FZÔ °F`³FF°Fe IZY QF`SF³F
þ³F°FF IZY dWX°FFZÔ IYe A³FQZ£Fe IYS ¸F»FFBÊ IYFM³FZ
³¹F…ªF ¦F`»FSXe
¶Fa¦FF»F ¸FZÔ kþ¹F ßFeSF¸Fl ¶Fû»F³FZ
´FS ÀIìY»F ¸FZÔ LFÂFûÔ ÀFZ ¸FFS´FeMX
IYû»FIYF°FF : ¶Fa¦FF»F IZY QdÃF¯F 24 ´FS¦F³FF
dþ»FZ IZY d½F¿¯F„´F„S ±FF³FF ÃFZÂF ¸FZÔ AF³FZ
½FF»FZ ¶FFJSFWFMX C¨¨F d½FôF»F¹F ¸FZÔ kþ¹F
ßFeSF¸Fl ¶Fû»F³FZ ´FS ¶FFWSe »Fû¦FûÔ õFSF ÀIìY»F
¸FZÔ §F„ÀFIYS LFÂFûÔ ÀFZ ¸FFS´FeMX dIYE þF³FZ
IYF ¸FF¸F»FF ´FiIYFVF ¸FZÔ AF¹FF W`Ü §FMX³FF IYe
ÀFì¨F³FF ´FFIYS ¸FüIZY ´FS ´FW„a¨Fe ´F„d»FÀF ³FZ
»FFNe¨FFþÊ IYS ¶FFWSe »Fû¦FûÔ IYû ÀIìY»F ÀFZ
JQZOÞXFÜ C²FS, §FMX³FF IZY d½FSFZ²F ¸FZÔ LFÂFûÔ
AüS C³FIZY Ad·F·FF½FIYûÔ ³FZ ´FiQVFʳF dIY¹FF
AF`S ÀFOÞIY ´FS þF¸F »F¦FF¹FFÜ ´F„d»FÀF ³FZ
¸FF¸F»FF QþÊ IYS þFa¨F VF„øY IYS Qe W`Ü
þF³FIYFSe IZY ¸F„°FFd¶FIY, ¶F„²F½FFS ÀF„¶FW
¶FFJSFWFMX C¨¨F d½FôF»F¹F ¸FZÔ I„YL LFÂF
kþ¹F ßFeSF¸Fl IYF ³FFSF »F¦FF³FZ »F¦FZÜ I„YL QZS
¶FFQ ¸FZÔ WF±F ¸FZÔ »FFNe-¶FFaÀF d»FE I„YL ¶FFWSe
¹F„½FIY ÀIìY»F ¸FZÔ §F„ÀF AFE AüS ³FFSZ¶FFþe
IYS SWZ LFÂFûÔ IYe d´FMXFBÊ VF„øY IYS QeÜ
A¨FF³FIY W¸F»FZ ÀFZ ÀIìY»F ¸FZÔ ¨FeJ-´F„IYFS
AüS ARYSF-°FRYSe ¸F¨F ¦FBÊÜ ÀFì¨F³FF ´FFIYS
d½F¿¯F„´F„S ±FF³FZ IYe ´F„d»FÀF ¸FF`IZY ´FS ´FWX„a¨FeÜ
°F¶F ·Fe ¶FFWSe ¹F„½FIY ÀIìY»F ¸FZÔ Wa¦FF¸FF ¸F¨FF°FZ
SWZÜ C³WZÔ ¶FFWS d³FIYF»F³FZ IYe IYûdVFVF
IYe ¦FBÊ, °Fû ½FZ ´F„d»FÀF ÀFZ ·Fe d·FOÞX ¦FEÜ
°F¶F ´F„d»FÀF ³FZ »FFNe¨FFþÊ IYS ÀF·Fe ¶FFWSe
¹F„½FIYûÔ IYû ÀIìY»F ÀFZ ¶FFWS d³FIYF»FFÜ ¶FFQ ¸FZÔ
Ad·F·FF½FIYûÔ ³FZ §FMX³FF IYF d½FSFZ²F þ°FF°FZ WX„E
´FFMXeÊ IZY SF¿MXÑe¹F ÀFa¹F„¢°F ¸FWFÀFd¨F½F (ÀFa¦FN³F)
´Fi±F¸FF ¹Fì´Fe ¦FiF¸Fe¯F ¶F`ÔIY
IZY ¸FWXF´Fi¶Fa²FIY ÀFZ AFN
Ad£F»FZVF IYe ·Fe ¶FPXÞZÔ¦Fe ¸F„dVIY»FZÔ ¶FeE»F ÀFÔ°Fû¿F d´FL»FZ Qû dQ³FûÔ ÀFZ ¦Fû½FF ¸FZÔ OZSXF
OF»FZ W„E ±FZÜ C³FIYe C´FdÀ±Fd°F ¸FZÔ We IYFa¦FiZÀF ¸FZÔ
BÀF ¶FOÞe RìYMX IYe ·Fìd¸FIYF °F`¹FFSX W„BÊÜ
AF»FFZIY d¸FßF, »F£F³FDY 4 ÀFe¶FeAFB QÀ°FF½FZþFZÔ ÀFZ þFZOÞ SWXe IYF»Fe IYFa¦FiZÀF IZY QìÀFSZ ³FZ°FF ´Fid°F´FÃF ·FFþ´FF
§FaXMZ ´FìL°FFL IY¸FFBÊ IYe IYdOÞ¹FFa ¸FZÔ : ¸FWFSXF¿MXÑ IZY ¶FFQ ¦Fû½FF QìÀFSXF SXFª¹F W` þWFa
þF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, ¸F„SXFQF¶FFQ : IYFZ»FIYF°FF ÀFe¶FeAFB ³FZ ¨Fe³Fe d¸F»F §FFZMF»FZ ¸FZÔ LF´FZ¸FFSXe 4 °F°IYF»Fe³F ¸F„£¹F¸FaÂFe ³FZ ·Fe ¸FaþìS IYFÔ¦FiZÀF IZY ³FZ°FF d½FSXû²Fe Q»F ³FZ We ·FFþ´FF IZY ´FÃF
¸FZÔ EIY IaY´F³Fe IYFZ QÀF IYSFZOÞX ÷Y´F¹FZ IYF »FFZ³F IZY ¶FFQ ¶F„²F½FFS IYFZ ÀF´FF VFFÀF³FIYF»F ¸FZÔ WX„E dIYE ±FZ ´F˜XZ ¸FZÔ ´FF»FF ¶FQ»F d»F¹FF WûÜ I„YL dQ³FûÔ ´FW»FZ We
QZ³FZ IZY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ¶F„²F½FFS ÀF„¶FWX ÀFe¶FeAFB IYSFZOÞFZÔ IZY £F³F³F §FFZMF»FZ ¸FZÔ IYFSʽFFBÊ VF„øY ¸FWFSXF¿MXÑ d½F²FF³FÀF·FF ¸FZÔ ³FZ°FF d½FSXû²Fe Q»F SXWZ
³FZ ´Fi±F¸FF ¹Fì´Fe ¦FiF¸Fe¯F ¶F`ÔIY ImY ¸FWF´Fi¶FÔ²FIY IYe °FFZ ÀFì¶FZ IZY AF»FF ARYÀFSFZÔ ¸FZÔ £F»F¶F»Fe AF½FaM³F IYFZ À½FeIÈYd°F Qe ±FeÜ ´Fì½FÊ ¸FaÂFe ¦FF¹FÂFe SXF²FFIÈY¿¯F d½FJZ ´FFdMX»F RYOÞ³F½FeÀF ÀFSXIYFSX ¸FZÔ
VF`»FZVF SXÔþ³F dÀFÔW ImY §FSX LF´FF ¸FFSXFÜ MXe¸F ¸F¨F ¦FBÊÜ WXFBÊ IYFZMÊ IZY AFQZVF ´FS »Fa¶FZ ½F°FʸFF³F ¸FZÔ Q„¿IY¸FÊ IZY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ þZ»F ¸FZÔ WX`ÔÜ I`Yd¶F³FZMX ¸FaÂFe IYe VF´F±F »FZ ¨F„IZY W`ÔÜ C³FIZY ´F„ÂF
³FZ µ»F`MX IYFZ ¶FaQ IYS IYSe¶F AFNX §FaMXZ °FIY ÀF¸F¹F ÀFZ £F³F³F §FFZMF»FZ IYe IYdOÞ¹FFa £Fa¦FF»F ÀFe¶FeAFB ³FZ £F³F³F §FFZMF»FZ ¸FZÔ ´FWX»FF ÀF„þ¹F d½FJZ ´FFdMX»F ·Fe WF»F IZY »FûÀF ¨F„³FF½F ¸FZÔ
´FìLX°FFLX IYe AF`S ¶F`ÔIY ÀFZ d¸F»FF »F`´FMXFG´F AF`S SWXe ÀFe¶FeAFB ³FZ ´FWX»Fe ¶FFS ÀF´FF ÀFSIYFS IZYÀF BÀF ÀFF»F IYe VF„÷YAF°F ¸FZÔ WXe QFZ þ³F½FSXe AW¸FQ³F¦FSX ÀFZ ·FFþ´FF ÀFFÔÀFQ ¨F„³FZ ¦FE W`ÔÜ IYFa¦FiZÀF
I„YL þøYSe IYF¦FþF°F A´F³FZ ÀFF±F »FZ ¦FBÊÜ IZY °F°IYF»Fe³F £F³F³F ¸FaÂFe ¦FF¹FÂFe ´FiÀFFQ IYFZ 2008 ¶F`¨F IYe AFBEEÀF Ad²FIYFSXe ÀFZ AFE d½F²FF¹FIYûÔ ÀF¸FZ°F ¦Fû½FF IZY ÀF·Fe ·FFþ´FF
¸F„SFQF¶FFQ IZY dÀFd½F»F »FFB³F ±FF³FF ÃFZÂF ´FiþF´Fd°F ´FS dVFIaYþF IYÀFF WX`Ü AFBEEÀF ¶Fe.¨FaýiIY»FF ½F ÀF´FF E¸FE»FÀFe S¸FZVF d¸FßFF d½F²FF¹FIY ¦F„÷Y½FFS IYû dQ»»Fe ¸FZÔ IYF¹FÊIYFSe
ImY SXF¸F¦FÔ¦FF d½FWFSX dÀ±F°F BÔ´FedSX¹F»F ¦Fie³F Ad²FIYFSXe ¶Fe.¨FaýiIY»FF IZY ¶FFQ ÀFì¶FZ IZY ´FFa¨F ÀF¸FZ°F 11 ³FF¸FþQ AFSFZd´F°FFZÔ IZY d£F»FFRY A²¹FÃF þZ´Fe ³FOXÐOF ÀFZ ¸F„»FFIYF°F IYSZÔ¦FZÜ
CXØFSX ´FiQZVF IZY ¶F¼»FaQVFWXSX ImY dþ»FFd²FIYFSe A·F¹F dÀFaW ImY AF½FFÀF ´FS LF´FZ IYe IYFSʽFFBÊ ImY ¶FFQ ¶FFWS A´FFMXʸFZÔMX ¸FZÔ ÀF„¶FW 6:40 ¶FþZ ÀFe¶FeAFB AF`S AFBEEÀF IZY ³FF¸F ·Fe £F³F³F §FFZMF»FZ IZY QþÊ dIY¹FF ±FFÜ BÀFIZY ¶FFQ ¶Fe.¨FQiIY»FF ÀF¸FZ°F CX°´F»F ¶Fû»FZ, ÀF¸F¹F ¶F°FFE¦FF IYF¹FÊIY°FFÊ
d³FIY»FZ ÀFe¶FeAFB Me¸F ImY ÀFQÀ¹FÜ þF¦FS¯F XMe¸F ´FW„a¨FeÜ ÀFe¶FeAFB MXe¸F Qû´FWSX 2:30 IZYÀF IYF dWXÀÀFF ¶F³F ¨F„IZY WX`ÔÜ ÀFe¶FeAFB dþÀF A³¹F AFSFZd´F°FFZÔ IZY dNIYF³FFZÔ ´FS LF´FZ¸FFSXe WX„BÊ BÀFZ À½FeIYFS IYSZÔ¦FZ ¹FF ³FWeÔ : ¦Fû½FF ¸FZÔ °FFþF
¶FþZ µX»F`MX ÀFZ ¶FFWS d³FIY»FeÜ CX³FIZY WXF±F ¸FZÔ °FZþe ÀFZ £F³F³F IYe IYF»Fe IY¸FFBÊ IYe IYdOÞ¹FFa ±FeÜ þFa¨F EþZÔÀFe ³FZ LF´FZ¸FFSXe ¸FZÔ WXF±F »F¦FZ §FMX³FFIiY¸F ´FS ´Fid°FdIiY¹FF ½¹F¢°F IYS°FZ W„E dQ½Fa¦F°F
½FF»FZ B³F ARYÀFSFZÔ IYZ QF¦Fe WXFZ³FZ IZY ¶FF½FþìQ B³WXZÔ WXe ÀFFZVF»F ¸FedO¹FF ´FS ÀFeE¸FAFZ ÀFZ A·Fýi°FF IYF EIY »F`´FMXFG´F AF`S IYF¦FþF°F ±FZÜ £Fa¦FF»F SWXe WX`, CÀFÀFZ þ»Q ´Fì½FÊ ¸F„£¹F¸FaÂFe QÀ°FF½FZþFZÔ IZY þdS¹FZ A´F³Fe ´FOÞ°FF»F IYFZ ÀFeE¸F ¸F³FûWS ´FSeÊIYS IZY ´F„ÂF C°´F»F ´FSeÊIYS ³FZ
dRYS ÀFZ ¸FWX°½F´Fì¯FÊ ´FQFZÔ ´FS I`YÀFZ °F`³FF°Fe d¸F»Fe, ¹FWX C³FIYF ½FedO¹FFZ ½FF¹FS»F WX„AF ±FFÜ ¹FWFÔ ¶F°FF QZÔ dIY ´Fi±F¸FF ¶F`ÔIY IYF WF»F We ¸FZÔ Ad£F»FZVF ¹FFQ½F IYe ¸F„dVIY»FZÔ ·Fe ¶FPXÞ°Fe ³FþS ¶FPXÞF¹FFÜ A¶F ÀFe¶FeAFB ³FZ QFZ AF`S IZYÀF QþÊ IYWF dIY ¹FW ÀF¸F¹F ¶F°FFE¦FF dIY A³¹F Q»FûÔ ÀFZ
·Fe EIY ¶FOÞF ÀF½FF»F WX`Ü ¸FF`þìQF ÀF¸F¹F ¸FZÔ A·F¹F ÀFSIYFS QF¦Fe ARYÀFSFZÔ IYFZ IYSZ¦Fe ³FF¸F ¶FQ»FIYSX ´Fi±F¸FF ¹Fì´Fe ¦FiF¸Fe¯F ¶F`ÔIY Wû ¦F¹FF AF SWXe WX`ÔÜ dIY¹FZ WX`Ô, dþ³F¸FZÔ ´Fì½FÊ ¸FaÂFe ¦FF¹FÂFe ´FiþF´Fd°F IZY ·FFþ´FF ¸FZÔ AF³FZ ½FF»FZ d½F²FF¹FIYûÔ IYû ÀF¸Fd´FÊ°F
¶F„»FaQVFWXS IZY OeE¸F WX`Ô þ¶FdIY d½F½FZIY IYF`VF»F dIY³FFSZ : ÀF´FF-¶FÀF´FF ÀFSIYFSFZÔ ¸FZÔ AFSFZ´FFZÔ ¸FZÔ W`Ü ´FÔþF¶F ³FZVF³F»F ¶F`ÔIY BÀFIYe ´FiF¹FûþIY ¶F`ÔIY AdJ»FZVF ¹FFQ½F ³FZ A´F³Fe We ÀFSIYFS ¸FZÔ A»FF½FF AFBEÀFÀF Ad²FIYFSXe A·F¹F dÀFaWX, ·FFþ´FF IYF¹FÊIY°FFÊ À½FeIYFS IYSZÔ¦FZ A±F½FF ³FWeÔÜ
d½FIYFÀF d¸FVF³F IZY d³FQZVFIY WX`ÔÜ ÀF½FF»F WX` B³FIYe d§FSZ IYBÊ AFBEEÀF AF`S AFB´FeEÀF ARYÀFS ¶F³Fe W`Ü LF´FZ IYe IYFSʽFFBÊ ´FS VF`»FZVF Saþ³F BÊ-MXZÔOXS IYe ³Fed°F »FF¦Fì IYSFBÊ ±FeÜ þFa¨F EþZÔÀFe ÀFa°FFZ¿F I„Y¸FFS, d½F½FZIY, QZ½Fe VFS¯F C´FF²¹FF¹F ¨FûOÞX³FIYSX ¶Fû»FZ, kEIY QZVF, EIY
°F`³FF°Fe IYF ´FiÀ°FF½F dIYÀF³FZ dQ¹FFÜ EZÀFZ EIY-QFZ AFþ ·Fe ¸FWX°½F´Fì¯FÊ ´FQFZÔ ´FS °F`³FF°F WX`ÔÜ A·F¹F, ³FZ IYWF dIY IYFZ»FIYF°FF ¸FZÔ °F`³FF°Fe IZY QF`SF³F IYe ´FOÞ°FF»F ¸FZÔ ¹FWX ·Fe ÀFF¸F³FZ AF¹FF ±FF dIY ½F þe½FZVF ³FaQ³F ·Fe ³FF¸FþQ AFSFZd´F°F WX`ÔÜ ´FFMXeÊl ¨FFW°Fe W` ·FFþ´FF: IYFa¦FiZÀF IZY
³FWXeÔ ¶Fd»IY IYBÊ ARYÀFS WX`Ô dþ³FIYe ÀF´FF-¶FÀF´FF d½F½FZIY AF`S C´FF²¹FF¹F ´FS ÀFe¶FeAFB LF´FZ ÀFZ EIY IaY´F³Fe IYFZ QÀF IYSFZOÞX IYF »FFZ³F dIY¹FF Ad£F»FZVF ¹FFQ½F ³FZ £F„Q J³F³F ¸FaÂFe IZY øY´F ÀFe¶FeAFB ³FZ ´Fì½FÊ ¸FZÔ ÀF´FF ÀFSXIYFSX ImY VF„÷YAF°Fe 10 d½F²FF¹FIYûÔ IZY ·FFþ´FF ¸FZÔ d½F»F¹F IYS³FZ ´FS
ÀFSIYFS ¸FZÔ Ld½F £FSF¶F SWXe WX`Ü dþ»FFZÔ ÀFZ d¸F»F³FZ ÀFSIYFS ³FZ EZÀFZ ARYÀFSFZÔ ´FS ÀF£°F IYFSʽFFBÊ ±FFÜ CÀFe ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ÀFe¶FeAFB MXe¸F AFBÊ ±FeÜ ¸FZÔ 14 ´FMÐMFZÔ IZY AF½FaM³F IYFZ À½FeIÈYd°F Qe ±Fe, QüSX ¸FZÔ J³F³F d½F·FF¦F IZY ÀFd¨F½F SXWZ þe½FZVF ´Fid°FdIiY¹FF ½¹F¢°F IYS°FZ W„E ¦Fû½FF IYFa¦FiZÀF IZY ´Fi¸F„J
½FF»Fe B³FIZY d£F»FFRY dVFIYF¹F°FFZÔ IYe AFd£FS IYF ¸F³F ¶F³FF d»F¹FF WX`Ü ÀFSIYFS A¶F ÀF·Fe QF¦Fe MXe¸F ¶F`ÔIY ÀFZ d¸F»FF »F`´FMXF´F AF`S I„YL dþ³F¸FZÔ 13 ´FMÐMFZÔ IYF AF½FaM³F EIY WXe dQ³F ³FÔQ³F ÀFZ ´FìL°FFL ·Fe IYe ±FeÜ ´FìSZ ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ d¦FSeVF ¨FûOÞX³FIYS ³FZ IYWF dIY ·FFþ´FF IYF CïZV¹F
A³FQZ£Fe ¢¹FFZÔ IYe ¦FBÊÜ A·F¹F dþÀF dþ»FZ ¸FZÔ SWXZ ARYÀFSFZÔ IYFZ dIY³FFSZ IYSZ¦FeÜ BÀF ¶FF°F IZY ÀFaIZY°F IYF¦FþF°F »FZ ¦FBÊ W`Ü BÀFÀFZ ª¹FFQF I„YL ¸FZÔ WX„AF ±FFÜ Ad£F»FZVF IZY ¶FFQ £F³F³F ¸FaÂFe £F³F³F d½F·FF¦F IZY IYBÊ Ad²FIYFdS¹FFZÔ ´FS ·Fe QZVF ¸FZÔ kEIY SF¿MXÑ, EIY ´FFMXeÊl IYe dÀ±Fd°F d³Fd¸FÊ°F
½FWXFa C³FIYe dVFIYF¹F°FZÔ CN°Fe SWXeÔÜ A·Fe WXF»F ¸FZÔ ¸F„£¹F¸FaÂFe ³FZ A´F³FZ IYF¹FFÊ»F¹F IYFZ QZ dQ¹FZ WX`ÔÜ ³FWeÔ þF³F°FFÜ ¶F³FZ ¦FF¹FÂFe ´FiÀFFQ ´FiþF´Fd°F ³FZ AFN ´FMÐMFZÔ IZY þFa¨F EþZÔÀFe IYF dVFIaYþF IYÀFZ¦FFÜ IYS³FZ IYe W`Ü
MXZSS RaYdOXa¦F ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ IYV¸FeS ´FS A»F-IYF¹FQF ´Fi¸F¼£F
¶FFd»F¦F IZY °FüSX ´FSX ¸F„IYQ¸FF ¨F»FF³FZ ´FSX AFdÀF¹FF AaýiF¶Fe IYF
¸FIYF³F AMX`¨F þ½FFdWSe ³FZ dRYS C¦F»Fe AF¦F
¶FF»F ³¹FF¹FF»F¹F ·Fe IYSXZ d½F¨FFSX SXFª¹F ¶¹FìSXû, ßFe³F¦FSX : XMZSS RaYdOXa¦F (AF°FadIY¹Fûa
IYû AFd±FÊIY ¸FQQ) IZY AFSû´F ¸FZÔ ¶F„²F½FFSX IYû
SXFª¹F ¶¹FìSXû, ßFe³F¦FSX 4 ¶Fü£F»FFE ªFUFdWXSXe ³FZ ½FedOX¹FFZ ÀFaQZVF ¸FZÔ
AF°FaIYe W¸F»FZ °FZþ IYS³FZ IYû IYWF
d½F³Fe°F dÂF´FFNXe, ³FBÊ dQ»»Fe 4 dQ»»Fe WXFBÊ IYûMXÊ ³FZ IYWXF, þZþZ ¶FûOXÊ IYF QFdJ»F IYeÜ dSX´FûMXÊ IZY AF²FFSX ´FSX þZþZ¶Fe ³FZ SF¿XMÑe¹F þFa¨F EþZÔÀFe (E³FAFBE) ³FZ IYMXÐMXSX´Fa±Fe A»F-IYF¹FQF ´Fi¸F„£F A»F þ½FFdWXSXe ³FZ EIY 4 dþWXFdQ¹FFZÔ IYFZ ´FFIY IZY QFZ¦F»FZ´F³F ÀFZ QìS
16 ³F½Fa¶FSX 2016 IYû ³FF¶FFd»F¦F IZY dJ»FFRY AFdÀF¹FF AaýiF¶Fe IZY ¸FIYF³F IYû AMX`¨F IYSX dQ¹FFÜ ½FedOX¹FFZ þFSXe IYS IYV¸FeSX ¸FZÔ ÀFdIiY¹F dþWXFQe
R`YÀF»FF Aad°F¸F ³FWeÔ, ¶FF»F ³¹FF¹FF»F¹F IYû SWX³FZ IYe °FFIYeQ IYe
³FF¶FFd»F¦FFZÔ IZY dJ»FFRY ½F¹FÀIY A´FSXF²Fe IZY IYSX³FF WXû¦FF Qû¶FFSXF d½F¨FFSX ½F¹FÀIY A´FSXF²Fe þ`ÀFZ ¸F„IYQ¸FF ¨F»FF³FZ IYF AFdÀF¹FF B³F dQ³Fûa dQ»»Fe IYe d°FWXFOÞX þZ»F ¸FZa ¶FaQ °F°½FFZÔ IYû ·FFSX°Fe¹F ÀFZ³FF IZY dJ»FFRY ÎWXÀFIY
°FüSX ´FSX ¸F„IYQ¸FF ¨F»FF³FZ IYû »FZIYSX dQ»»Fe WXFBÊ d³FQZÊVF QZ°FZ WX„E ¸FF¸F»FZ IYû ¶FF»F ³¹FF¹FF»F¹F IYû WX`Ü ¹FWX ¸FIYF³F ÀFFÀF IZY ³FF¸F ´FS ¶F°FF¹FF ¦F¹FF WX`Ü ¦Fd°Fd½Fd²F¹FFZÔ ¸FZÔ °FZþe »FF³FZ ´FSX þûSX dQ¹FF WX`Ü ÀFF±F ¶FFQ IYV¸FeSX IYF ÷YJ IYSX³FF ¨FFWXF ±FF, »FZdIY³F
IYûMXÊ ³FZ A´F³Fe °FSXWX IYF EZd°FWXFdÀFIY R`YÀF»FF ÀFZ½FF ÀFd¸Fd°F IZY Ad²F½F¢°FF WX¿FÊ ´Fi·FFIYSX ³FZ ·FZþ dQ¹FF ±FFÜ 4 dÀF°Fa¶FSX 2018 IZY AFQZVF IYV¸FeSX ¸FZÔ ¸FdWX»FF A»F¦FF½F½FFQ IYF ¨FZWXSXF WXe dþWXFdQ¹FFZÔ IYû ´FFdIYÀ°FF³F IZY Qû¦F»FZ´F³F ÀFZ QìSX ´FFdIYÀ°FF³F ³FZ EZÀFF ³FWXeÔ IYSX³FZ dQ¹FFÜ þ½FFdWXSXe
ÀF„³FF¹FF WX`Ü ¶FF»F ³¹FF¹FF»F¹F IZY AFQZVF IYû ¹FFd¨FIYF QF¹FSX IYe ±FeÜ C³Wûa³FZ Q»Fe»F Qe IZY °FWX°F ¶FF»F ³¹FF¹FF»F¹F ³FZ ¹FFd¨FIYFIY°FFÊ ´FSX IYWX»FF³FZ ½FF»Fe AFdÀF¹FF IZY ÀFa¦FNX³F IYF ³FF¸F SXWX³FZ IZY d»FE IYWXF WX`Ü ³FZ ½FedOX¹Fû ÀFaQZVF ¸FZÔ þFdIYSX ¸FìÀFF IYF dþIiY ³FWXeÔ
¨F„³Fü°Fe QZ³FZ ½FF»Fe ¹FFd¨FIYF ´FSX ÀF„³F½FFBÊ IZY dIY þZþZ E¢MX IYe ²FFSXF 19 IZY °FWX°F ¶FF»F Q„¿IY¸FÊ IYe ²FFSXF IZY °FWX°F AFSXû´F °F¹F dIYE ±FZÜ Q„£°FSXF³F-E-d¸F»»F°F WX`Ü CÀFIYF ´Fd°F OXFG. A»F-IYF¹FQF IZY ¸FedOX¹FF ¨F`³F»F AÀF ÀFWXF¶F dIY¹FF WX`, »FZdIY³F IYV¸FeSX IYF dþIiY IYSX°FZ ½F¢°F
¶FFQ ³¹FF¹F¸Fìd°FÊ ÀFaþe½F ÀF¨FQZ½FF IYe ´FeNX ³FZ ³¹FF¹FF»F¹F IZY d»FE ¹FWX Ad³F½FF¹FÊ WX` dIY ½FWX ¹FWX WX` ´FiF½F²FF³F : Ad²F½F¢°FF WX¿FÊ IYFdÀF¸F RY£°Fì ·Fe AFþe½F³F IYFSXF½FFÀF ·F„¦F°F AüSX AaÀFFSX CX»F ¦Fþ½FF°F E ÎWXQ IZY ¸FedOX¹FF ÀIiYe³F ´FSX þFdIYSX ¸FìÀFF IYe °FÀ½FeSX ³FþSX AF°Fe
IYWXF dIY ³FF¶FFd»F¦F IYû ½F¹FÀIY A´FSXFd²F¹FFZÔ IYe ³FE dÀFSXZ ÀFZ d½F¨FFSX IYSZ dIY þZþZ¶Fe IZY õFSXF ´Fi·FFIYSX IYF IYWX³FF WX` dIY þZþZ E¢MX-2015 SWF W`Ü ½FWX þ¸FF¹F°F-CX»F ¸F„þFdWXïe³F ³FF¸FIY ¨F`³F»F A»F WX„SX IYe AFZS ÀFZ þFSXe A»F-þ½FFdWXSXe WX`Ü þFdIYSX ¸FìÀFF ³FZ WXe IYV¸FeSX ¸FZÔ A»F-IYF¹FQF
°FSXWX QadOX°F IYS³FZ IYF þ„½FZ³FFB»F þdÀMXÀF ¶FûOXÊ ³FF¶FFd»F¦F IZY dJ»FFRY ½F¹FÀIY A´FSXF²Fe þ`ÀFZ IZY °FWX°F dþÀF ³FF¶FFd»F¦F IYe CX¸Fi 16 ÀFF»F AF°FaIYe ÀFa¦FNX³F IYF IY¸FFaOXS ±FF AüSX dRY»FWXF»F IYF ¹FWX ½FedOX¹Fû IYSXe¶F 14 d¸F³FMX IYF WX`Ü BÀF¸FZÔ ÀFZ ÀFa¶Fad²F°F ÀFa¦FNX³F AaÀFFSX CX»F ¦Fþ½FF°F E ÎWXQ
(þZþZ ¶FûOXÊ) IYF R`YÀF»FF Aad°F¸F ³FWXeÔ WXû°FF ¸F„IYQ¸FF ¨F»FF³FZ IZY AFQZVF ´FSX Qû¶FFSXF d½F¨FFSX ÀFZ DY´FSX WX` AüSX CX³F ´FSX QþÊ ¸FF¸F»FF þ§F³¹F Qe³Fe ¸FWXFþ A»F¦FF½F½FFQe ÀFa¦FNX³F IYF A²¹FÃF þ½FFdWXSXe ASX¶Fe ·FF¿FF ¸FZÔ ¶Fû»F SXWXF WX`, »FZdIY³F IYe ³FeÔ½F SXJe WX`Ü ½FW ¦F°F ¸FBÊ ¸FFWX ¸FZÔ ¸FFSXF ¦F¹FFÜ
AüSX ¶FF»F ³¹FF¹FF»F¹F IYû ·Fe BÀF ´FSX d½F¨FFSX IYSXZa dIY ¶FF»FIY ¸FF³F IYSX WXe AF¦FZ IYe ´FidIiY¹FF A´FSXF²F IYe ßFZ¯Fe ¸FZa AF°FF WX`Ü CXÀF ´FSX þZþZ WX`Ü ¶F„²F½FFS ÀF„¶FWX E³FAFBE IYe XMXe¸F ´F„d»FÀF IZY ½FWX þû ¶Fû»F SXWXF WX`, ÀIiYe³F ´FSX CXÀFIZY Aa¦FiZþe þ½FFdWXSXe ³FZ ½FedOX¹Fû ÀFaQZVF ¸FZÔ IYWXF WX` dIY
IYSX³FF Ad³F½FF¹FÊ WX`Ü ¨F»FFE ¹FF dRYSX ½F¹FÀIY ¸FF³FIYSXÜ CX³WXFZÔ³FZ IYWXF ¶FûOXÊ d½F¨FFSX IYSXIZY ½F¹FÀIY A´FSXF²Fe IZY °FüSX ÀFF±F ÀFüSXF ¸FZa 90 RYeMX ¸FF¦FÊ ´FSX dÀ±F°F AFdÀF¹FF ÀF¶FMXFBMX»F ·Fe d»FJZ ³FþSX AF°FZ WX`ÔÜ ½FedOX¹Fû IYV¸FeSX ¸FZÔ þFSXe þïûþWXQ Q„d³F¹FF·FSX ¸FZa ¸F„dÀ»F¸F
a ¶FF»F ³¹FF¹FF»F¹F IYû A´F³FZ À°FSX ´FSX ·Fe °F¹F dIY ¶FF»F ³¹FF¹FF»F¹F þZþZ E¢MX IYe ²FFSXF-9 IYF ´FSX ¸F„IYQ¸FF ¨F»FF³FZ IZY d»FE ¶FF»F ³¹FF¹FF»F¹F AaýiF¶Fe IZY ¸FIYF³F ´FSX ´FWX„a¨Fe AüS ¦FZMX ´FSX ³FûdMXÀF ¸FZÔ IYV¸FeSX ¸FZÔ ÎWXÀFIY ´FiQVFʳFFZÔ IZY QüSXF³F ·FFSX°Fe¹F ÀF¸F„QF¹F õFSXF IYFdRYSX RYüþ AüSX WX„IìY¸F°F IZY
IYSX³FF WXû¦FF dIY ³FF¶FFd»F¦F ¸FF³FIYSX ¸F„IYQ¸FF A³F„´FF»F³F IYSX³FZ ¸FZa ³FFIYF¸F SXWXFÜ IYû À±FF³FFa°FdSX°F dIY¹FF þF°FF WX`Ü ¨FÀ´FF IYS dQ¹FFÜ E³FAFBE IZY þFa¨F Ad²FIYFSXe ÀF„SXÃFF¶F»FFZÔ IYe IYFSXʽFFBÊ IZY A»FF½FF ´FFdIYÀ°FF³Fe dJ»FFRY dþWXFQ IYF EIY dWXÀÀFF WX`Ü IYV¸FeSX
AF¦FZ ¨F»FF¹FF þFE ¹FF dRYSX ½F¹FÀIY ¸FF³FIYSXÜ ¹FWX WX` ¸FF¸F»FF : £¹FF»FF ´F„d»FÀF ±FF³FZ þZþZ E¢MX IYe ²FFSXF-9 IZY °FWX°F ¶FF»F d½FIYFÀF IY±FZdSX¹FF IYe °FSRY ÀFZ þFSe BÀF ³FûdXMÀF ¸FZÔ ÀFZ³FF IZY IY¸FFaOXSFZÔ IYe R„YMXZþ ·Fe WX`Ü CXÀF³FZ ¸FZa ÀFdIiY¹F AF°FadIY¹FFZÔ IYû dþWXFQe ¸F„þFdWXQe³F
þZþZ ¶FûOXÊ IYF R`YÀF»FF ¶FF»F ³¹FF¹FF»F¹F õFSXF ¸FZa QþÊ ¸FF¸F»FZ ¸FZa A³F„ÀFFSX ¹FFd¨FIYFIY°FFÊ ³FZ ³¹FF¹FF»F¹F BÀF ´FSX Qû¶FFSXF d½F¨FFSX IYSXZ¦FF dIY ¶F°FF¹FF WX` dIY ¹FWX ÀFa´FdØF AF°FaIY½FFQ IYû ¶FPXÞF½FF ´FFdIYÀ°FF³Fe ÀFZ³FF IYû A¸FZdSIYe MXûOXe IYWXF WX`Ü ´F„IYFSX°FZ WX„E þ½FFdWXSXe ³FZ CX³WXZa ´FFdIYÀ°FF³F ÀFZ
´FìSXe °FSXWX À½FeIYFSX IYSX³FF IYF³Fì³F IYe QÈd¿MX 5 þ„»FFBÊ 2016 IYû ´FedOÞX°FF IZY WXF±FFZÔ IYû ³FF¶FFd»F¦F ¸FF³FIYSX °F¹F dIY¹FF þFE ¹FF dRYSX QZ³FZ ½FF»FZ Q„£°FSXF³F-E-d¸F»»F°F IYe ¦Fd°Fd½Fd²F¹Fûa A»F-þ½FFdWXSXe ³FZ IYWXF WX` dIY ´FFdIYÀ°FF³F ÀFF½F²FF³F SXWX³FZ IYe °FFIYeQ IYe WX`Ü CXÀF³FZ IYV¸FeSX
ÀFZ CXd¨F°F ³FWXeÔ WX`Ü ´FeNX ³FZ ¸FF¸F»FZ IYû ¶FF»F ¶FFa²FIYSX CXÀFIZY ¸F„aWX ¸FZa IY´FOÞXF NXìÀF dQ¹FF ±FFÜ ½F¹FÀIY ¸FF³FIYSX, »FZdIY³F ¸FF¸F»FFZÔ ¸FZa ¶FF»F ¸FZÔ BÀ°FZ¸FF»F WXû°Fe SXWXe WX`Ü ¹FWX ÀFa´FdØF MXZSXSX RaYÎOX¦F IYV¸FeSX ¸FZÔ ÀFdIiY¹F ¸F„þFdWXQe³F IYF ÀFF±F VFdSX¹FF ¸FZÔ dþWXFQ IYû ´FFdIYÀ°FF³F IYe J„dRY¹FF EþZaÀFe
³¹FF¹FF»F¹F IZY ÀF¸FÃF 22 þ„»FFBÊ IYû ÀF„³F½FFBÊ BÀFIZY ¶FFQ CXÀFIZY Q„¿IY¸FÊ dIY¹FFÜ ´F„d»FÀF ³FZ ³¹FF¹FF»F¹F BÀF ´FidIiY¹FF IYF ´FF»F³F ³FWXeÔ IYSX°FZ ÀFZ ·Fe þ„OÞXe WX`Ü BÀFd»FE IYûBÊ ·Fe BÀF ÀFa´FdØF IYû AüSX dþWXFQ IZY d»FE ³FWXeÔ ¶Fd»IY A¸FZdSIYe dWX°Fûa ÀFZ AFþFQ IYSF³FZ IZY d»FE IYWXF WX`Ü þ½FFdWXSXe
IZY d³FQZÊVF dQEÜ ³FF¶FFd»F¦F IYû ´FIYOÞXF ±FF AüSX ¸FF¸F»FZ ¸FZa AüSX þZþZ ¶FûOXÊ IYe dÀFRYFdSXVF IYû ¸FF³FIYSX ³F JSXeQZ, ³F ¶FZ¨FZÜ MXZSXSX RaYÎOX¦F ¸FZa VF¶¶FeSX VFFWX IYe SXÃFF IZY d»FE IYSX SWXF WX`Ü CXÀF³FZ ½FedOX¹Fû ³FZ IYWXF dIY IYV¸FeSX ¸FZÔ ¸F„þFdWXQe³F IYF ²¹FF³F
¹FFd¨FIYFIY°FFÊ IYe °FSXRY ÀFZ dQ»»Fe d½Fd²FIY A¦FÀ°F 2016 ¸FZa þZþZ¶Fe IZY ÀF¸FÃF dSX´FûMXÊ ½F¹FÀIY ¸FF³FIYSX WXe ÀF„³F½FFBÊ IYSX°FZ WX`aÜ AüSX þWXìSX ½FMXF»Fe IYe ÀFa´FdØF¹Fûa IYFZ ·Fe E³FAFBE ¸FZÔ QF½FF dIY¹FF WX` dIY ASX¶F ¸F„þFdWXQe³F ³FZ ·FFSX°Fe¹F RYüþ IYû ³F„IYÀFF³F ´FWX„a¨FF³FZ AüSX ·FFSX°F
AMX`¨F IYSX ¨F„IYe WX`Ü ARY¦FFd³FÀ°FF³F ÀFZ øYÀFe RYüþFZÔ IYFZ JQZOÞX³FZ IZY IYe A±Fʽ¹F½FÀ±FF °F¶FFWX IYSX³FZ ´FSX WXû³FF ¨FFdWXEÜ

ÀIìY»F IZY ¦FZMX ´FS ´FiQVFʳF dIY¹FFÜ (þFÀFa)
IY°FS IZY IYFSFZ¶FFSXe IYF ¸F„a¶FBÊ ÀFZ
¶F„»FFIYS dIY¹FF A´FWXS¯F
QZWXSFQì³F: d½FQZVF ¸FZÔ A¨Le ³FF`IYSXe dQ»FF³FZ
IYF ÓFFaÀFF QZIYS WXOÞ´FZ ¦FE ÷Y´F¹FZ ½FF´FÀF ´FF³FZ
IZY d»FE ¨FFS QFZÀ°FFZÔ ³FZ EZÀFF ¿FOXйFaÂF S¨FF
dIY ÷Y´F¹FZ °FFZ d¸F»FZ ³FWXeÔ, A»F¶FØFF ÀF·Fe
A´FWXS¯F IZY AFSFZ´F ¸FZÔ þZ»F ¨F»FZ ¦FEÜ
ÀFFdþVF IZY °FWX°F ¨FFSFZÔ QFZÀ°FFZÔ ³FZ A´F³FZ §FS
¸F„a¶FBÊ AFE IY°FS IZY IYFSFZ¶FFSXe IYFZ ÀFWXFS³F´F„S
¸FZÔ AF¸F IZY ¶FF¦F IYF NZIYF dQ»FF³FZ IZY ³FF¸F
´FS µ»FFBM ÀFZ QZWXSFQì³F ¶F„»FF¹FF, dRYS ¹FWXFa
E¹FS´FFZMÊ IZY ¶FFWXS ÀFZ CÀFIYF A´FWXS¯F
IYS d»F¹FFÜ A´FWXS¯F IYS³FZ IZY ¶FFQ CÀFZ
ÀFWXFS³F´F„S ¸FZÔ I„YVFF»F´F„S ¦FFa½F IZY AF¸F IZY
¶FF¦Fe¨FZ ¸FZÔ QÀF dQ³F °FIY ¶FFa²F IYS S£FFÜ
dRYSF`°Fe IZY EIY »FF£F ÷Y´F¹FZ IYFSFZ¶FFSXe IZY
´FdS½FFS ³FZ QZ dQE, »FZdIY³F BÀFIZY ¶FFQ ¨FFSFZÔ
IYF »FF»F¨F ¶FPXÞ ¦F¹FF AF`S ¸FFa¦F ¶FPXÞF QeÜ
B²FS, ´FdSþ³FFZÔ ³FZ ¸F„a¶FBÊ ´F„d»FÀF IYFZ £F¶FS QZ
Qe, dþÀF ´FS ¸F„a¶FBÊ ´F„d»FÀF ³FZ QZWXSFQì³F ´F„d»FÀF
IYFZ ´FìSZ ´FiIYS¯F IYe þF³FIYFSe QeÜ Qì³F ´F„d»FÀF
³FZ ¶F„²F½FFS IYFZ IYFSFZ¶FFSXe IYFZ ¸F„¢°F IYSF°FZ
WX„E ¨FFSFZÔ QFZÀ°FFZÔ IYFZ d¦FSµ°FFS IYS þZ»F
·FZþ dQ¹FFÜ EÀFEÀF´Fe d³F½FZdQ°FF I„YIYSZ°Fe ³FZ
¶F°FF¹FF dIY ¸Fa¦F»F½FFS IYFZ dO´Me IYd¸FV³FS
AFGRY ´F„d»FÀF þFZ³F LWX ¨F`Ô¶FìS, ¸F„a¶FBÊ IYF ´FÂF
´FiF´°F WX„AFÜ (þFÀFa)
AFþ¸F £FFa IYe þF`WXS ¹Fìd³F½FdÀFÊMe
IZY d£F»FFRY E³FþeMe ¸FZÔ ¹FFd¨FIYF
þF¦FS¯F ¶¹FìSFZ, ³FBÊ dQ»»Fe
AFþ¸F £FFa IYe ªFüWXS ¹Fìd³F½FdÀFÊMe IZY d£F»FFRY
E³FþeMe ¸FZÔ EIY ¹FFd¨FIYF QFd£F»F IYe ¦FBÊ WX`Ü
¹FFd¨FIYF ¸FZÔ ¹Fìd³F½FdÀFÊMe ÀFZ IYFZÀFe ³FQe IYFZ WXFZ SWXZ
´F¹FFʽFS¯Fe¹F ³F„IYÀFF³F IYF ¸F„ïF CNF¹FF ¦F¹FF WX`Ü
´F¹FFʽFS¯Fd½FQ VF`»FZVF dÀFaWX IYe AFZS ÀFZ ½FIYe»F
´Fied°F dÀFaWX õFSF QFd£F»F ¹FFd¨FIYF ¸FZÔ IYWXF ¦F¹FF
WX` dIY þF`WXS ¹Fìd³F½FdÀFÊMe IYF d³F¸FFʯF IYFZÀFe ³FQe
IYe þ¸Fe³F ´FS Ad°FIiY¸F¯F IYSIZY dIY¹FF ¦F¹FF WX`Ü
ÀF¶FÀFZ £FFÀF ¶FF°F ¹FWX WX` dIY IY·Fe AFþ¸F ³FZ
A´F³FZ ´F„ÂF AF`S ´F°³Fe IZY ¸FF²¹F¸F ÀFZ E³FþeMe IYFZ
´FÂF d»F£FIYS C³F CôFZ¦FFZÔ IZY d£F»FFRY IYFSʽFFBÊ
IYe ¸FFa¦F IYe ±Fe þFZ IYFZÀFe ³FQe ¸FZÔ ´FiQì¿F¯F R`Y»FF
SWXZ WX`ÔÜ WXF»FFadIY °F¶F ´FÂF ¸FZÔ CX³WXFZÔ³FZ A´F³Fe
¹Fìd³F½FdÀFÊMXe ÀFZ ÀFa¶Fad²F°F °F±¹FFZÔ IYFZ dLX´FF d»F¹FF
±FFÜ þ¶FdIY C³FIZY ´FÂF IYFZ ¦Fa·FeS°FF ÀFZ »FZ°FZ WX„E
E³FþeMe ³FZ ÀFa¶Fad²F°F CôFZ¦FFZÔ IYFZ ³FFZdMÀF þFSXe
dIY¹FF ±FFܹFFd¨FIYF ¸FZÔ E³FþeMe ÀFZ A³F„SFZ²F dIY¹FF
¦F¹FF WX` dIY A¶F CÀFZ IYFZÀFe ³FQe IYe þ¸Fe³F ´FS
¦F`SIYF³Fì³Fe PXa¦F ÀFZ ¹Fìd³F½FdÀFÊMe IYF d³F¸FFʯF IYS³FZ IZY
d»FE AFþ¸F IZY d½F÷Yð ·Fe CÀFe °FSWX IYe IYFSʽFFBÊ
IYS³Fe ¨FFdWXE þ`ÀFe CÀF³FZ CôFZ¦FFZÔ IZY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ
SF¸F´F„S ¸FZÔ AFþ¸F IZY ÀIìY»F IYû
²½FÀ°F IYSX³FZ IYF AFQZVF
þF¦FSX¯F ÀFa½FFQQF°FF, SXF¸F´F„SX : ÀFFaÀFQ AFþ¸F
JFa IZY SXF¸F´F„SX ´Fd¶»FIY ÀIìY»F IYe B¸FFSX°F IYû
²½FÀ°F IYSX³FZ IYF AFQZVF þFSXe IYSX dQ¹FF ¦F¹FF
W`Ü BÀF ÀFa¶Fa²F ¸FZa SXF¸F´F„SX d½FIYFÀF ´FiFd²FIYSX¯F ³FZ
¶F„²F½FFSX IYû ³FûdMXÀF QZ dQ¹FF, dþÀF¸FZa ¨FZ°FF½F³Fe Qe
¦FBÊ WX` dIY J„Q A½F`²F d³F¸FFʯF IYû °FûOÞX »FZa, ½FSX³FF
´FiFd²FIYSX¯F ²½FÀ°FeIYSX¯F IYe IYFSXʽFFBÊ IYSXZ¦FFÜ
´FiFd²FIYSX¯F ÀFd¨F½F ¶F`þ³FF±F ³FZ ÀIìY»F ´FWX„a¨FIYSX
ÀF„´FSX½FFBþSX IYû ³FûdMXÀF ±F¸FF dQ¹FFÜ
IYe ±FeÜ ¹FFd¨FIYF ¸FZÔ IYWXF ¦F¹FF WX` dIY ¹FZ AF½FZQ³F
AFSMeAFB ÀFZ ´FiF´°F þ½FF¶FFZÔ IZY AF²FFS ´FS QF¹FS
IYe ¦FBÊ WX` dþ³FÀFZ ¹Fìd³F½FdÀFÊMe ÀFZ IYFZÀFe ³FQe IYe
þ¸Fe³F ´FS Ad°FIiY¸F¯F IYS³FZ °F±FF CÀFIZY ¶FWXF½F ¸FZÔ
A½FSFZ²F ´F`QF IYS³FZ °F±FF ´FF³Fe IYe IY¸Fe IZY ÀFF±F
´F¹FFʽFS¯F IYFZ ³F„IYÀFF³F ´FWX„a¨FFE þF³FZ IYe ´F„d¿M
WXFZ°Fe WX`Ü BÀF A½F`²F d³F¸FFʯF ÀFZ ³FQe ¸FZÔ ²FFSF IYe
¦Fd°F, ¦FWXSFBÊ, ¨FF`OÞFBÊ, ¦FFQ, ·Fìd¸F¦F°F þ»F IZY À°FS
E½Fa ¦F„¯F½FØFF IZY A»FF½FF ¸FF³F½F þe½F³F ´Fi·FFd½F°F
WXFZ³FZ IZY ÀFF±F-ÀFF±F þ»Fe¹F þe½F-þa°F„AFZÔ AF`S
½F³FÀ´Fd°F¹FFZÔ IZY d»FE ·Fe £F°FSF ´F`QF WXFZ ¦F¹FF WX`Ü
CØFSFJaOX IZY d½F²FF¹FIY ´Fi¯FU dÀFaWX
¨F`ad´F¹F³F WûÔ¦FZ ·FFþ´FF ÀFZ ¶FFWS
k°F¸Fa¨FZ ´FS dOÀIYûl: CØFSF£FaO ImY WdSõFS dþ»FZ ImY £FF³F´F„S d½F²FF³FÀF·FF ÃFZÂF ÀFZ ·FFªF´FF d½F²FF¹FIY I„Ya½FS ´Fi¯F½F dÀFaW ¨F`ad´F¹F³F IYe ÀFûVF»F ¸FedO¹FF ´FS ½FF¹FS»F ½FedO¹Fû
IYe °FÀ½FeSZaÜ B³F¸FZa ¨F``ad´F¹F³F Wd±F¹FFS »FWSF°FZ ³FªFS AF SWZ W`aÜ ½FedO¹Fû ¸FZa ½FW SFª¹F IZY d»FE A¸F¹FFÊdQ°F VF¶Qûa IYF ´Fi¹Fû¦F ·Fe IYS SWZ W`aÜ
þF¦FS¯F ¶¹FìSû, ³FBÊ dQ»»Fe
dS½FF»½FS IZY ÀFF±F ³FF¨F³FZ ½FF»FZ CØFSFJaOX IZY
·FFþ´FF d½F²FF¹FIY ´Fi¯F½F dÀFaW ¨F`Ôd´F¹F³F ´FS
¦FFþ d¦FS³FF °F¹F W`Ü ¶FW„°F þ»Q C³WZÔ ´FFXMeÊ ÀFZ
d³F¿IYFdÀF°F dIY¹FF þF ÀFIY°FF W`Ü·FFþ´FF ³FZ°FF
Ad³F»F ¶F»Fì³Fe ³FZ IZÔYýie¹F ³FZ°FÈ°½F IZY ÀF£°F
°FZ½FS IZY ÀFaIZY°F QZ°FZ W„E IYWF, k¨F`ad´F¹F³F dþÀF
°FSW IYF AF¨FS¯F IYS SWZ ±FZ ½FW ÀFF½FÊþd³FIY
þe½F³F ¸FZÔ ¸FF³¹F ³FWeÔ W`Ü ½FW ´FW»FZ ÀFZ
d³F»Fad¶F°F SWZ W`ÔÜ A¶F þû I„YL W„AF W` CÀFZ
´FFXMeÊ ³FZ ¦Fa·FeS°FF ÀFZ d»F¹FF W` AüS þ»Q We
IYFSʽFFBÊ Wû¦FeÜl ¸FF»Fì¸F Wû dIY ¨F`ad´F¹F³F IYF
EIY ½FedOX¹Fû ½FF¹FS»F W„AF ±FF dþÀF¸FZÔ ½FW
A´F³FZ QûÀ°Fûa IZY ÀFF±F Qû³FûÔ WF±F AüS ¸F„aW ¸FZÔ
dS½FF»½FS »FZIYS dRY»¸Fe ¦FF³FZ ´FS ³FF¨F SWZ W`aÜ ¹FW
·FFþ´FF IZÔYýie¹F ³FZ°FÈ°½F IZY ·Fe ÀFaÄFF³F ¸FZÔ AF¹FF
AüS °F°IYF»F °F¹F Wû ¦F¹FF dIY C³WZÔ AüS ¶FQFÊV°F
³FWeÔ dIY¹FF þFE¦FFÜ ½FW W¸FZVFF ÀFZ d½F½FFQûÔ ¸FZÔ SWZ
W`Ôܲ¹FF³F SWZ dIY d´FL»FZ I„YL dQ³Fûa ¸FZÔ ´FFXMeÊ IZY
(½FedO¹Fû ¦Fi`¶F)
I„YL A³¹F ³FZ°FFAûÔ IZY AF¨FS¯F IYû »FZIYS ·Fe
¶FXOÞF d½F½FFQ W„AF ±FF AüS J„Q ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSZÔýi
¸FûQe ³FZ À´F¿XM dIY¹FF ±FF dIY EZÀFZ »Fû¦Fûa IZY d»FE
´FFXMeÊ ¸FZÔ À±FF³F ³FWeÔ W`Ü EZÀFZ »Fû¦FûÔ IYû ³FûdXMÀF
·Fe ·FZþF ¦F¹FF W`Ü »FZdIY³F ¨F`Ôd´F¹F³F ´FS ÀFe²Fe
IYFSʽFFBÊ Wû¦FeÜ UWXeÔ BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ´F„d»FÀF
¸FWXFd³FQZVFIY (A´FSF²F AF`S IYF³Fì³F ½¹F½FÀ±FF)
AVFFZIY I„Y¸FFS ³FZ WXdSõFS IZY EÀFEÀF´Fe IYFZ
d½F²FF¹FIY IZY ³FF¸F ÀFZ þFSXe AÀF»FWXFZÔ IZY »FFBÀFZÔÀF
IZY d³FSÀ°FeIYS¯F IYe IYFSʽFFBÊ IZY d³FQZÊVF dQE WX`ÔÜ
¸F²¹F ´FiQZVF ¸FZÔ 14-14
»FFJ ÷Y´F¹FZ IZY QFZ
B³FF¸Fe ³F¢ÀF»Fe PZS
³FBÊQ„d³F¹FF, ¶FF»FF§FFM/·FFZ´FF»F (¸F´Fi)
¸F²¹F ´FiQZVF IZY ¶FF»FF§FFM dþ»FZ ¸FZÔ ´F„d»FÀF IYe
d½FVFZ¿F Me¸F kWFGIY RYFZÀFÊlÞ ³FZ ¸Fa¦F»F½FFS QZS SF°F
¸F„N·FZOÞX ¸FZÔ QFZ ³F¢ÀFd»F¹FFZÔ IYFZ ¸FFS d¦FSF¹FFÜ B³F¸FZÔ
EIY ¸FdW»FF AF`S ´F„÷Y¿F VFFd¸F»F W`Ü ¸FdW»FF
³F¢ÀF»Fe IYe dVF³FF£°F ³FaQZ (19) AF`S ´F„÷Y¿F IYe
´FW¨FF³F AVFFZIY CRÊY ¸Fa¦FZVF (21) IZY øY´F ¸FZÔ W„BÊ
W`ÔÜ QFZ³FFZÔ 14-14 »FFJ IZY B³FF¸Fe ³F¢ÀF»Fe W`ÔÜ
¸F„N·FZOÞX ¶FF»FF§FFM dþ»FZ IZY »FFaþe ±FF³FF
ÃFZÂF IYe QZ¶FS½FZ»Fe ¨FF`IYe IZY ³FZ½FS½FFWe ¦FFa½F
IZY ´F„þFSeMFZ»FF ¸FZÔ W„BÊÜ ´F„d»FÀF IYF QF½FF W` dIY
³F¢ÀF»Fe þa¦F»FFZÔ ¸FZÔ I`ÔY´F »F¦FF³FZ IZY d»FE ¦FFa½F-
¦FFa½F ¸FZÔ ¶F`NIY »FZ SWZ ±FZÜ BÀFIYe J¶FS »F¦F³FZ ´FS
C³WZÔ §FZS d»F¹FF ¦F¹FFÜ þ`ÀFZ We Aa²FZSZ ¸FZÔ ´F„þFSeMFZ»FF
ÀFZ ¸Fa¦FZVF ½F ³FaQZ EIY ÓFFZ´FOÞXZ ÀFZ ¶FFWS d³FIY»FZ,
C³WZa WFGIY RYFZÀFÊ IZY EIY þ½FF³F ³FZ A´F³Fe ¦FFZ»Fe
IYF d³FVFF³FF ¶F³FF dQ¹FFÜ BÀFe QF`SF³F ½FWFa ¸FF`þìQ
IYSe¶F QÀF AF`S ³F¢ÀF»Fe Aa²FZSZ IYF RYF¹FQF
CNFIYS ·FF¦F d³FIY»FZÜ ´F„d»FÀF ³FZ ¸FF`IZY ÀFZ Wd±F¹FFS
·Fe ¶FSF¸FQ dIYE W`ÔÜ
¸F²¹F ´FiQZVF IZY dOaOF`Se-A¸FSIaYMIY
¸FZÔ ³FZM½FIÊY R`Y»FF SWZ ³F¢ÀF»Fe : ´F„d»FÀF
¸FWFd³FQZVFIY d½Fþ¹F I„Y¸FFS dÀFaW ³FZ ·FFZ´FF»F ¸FZÔ

¸F´Fi IYe »Fd»F°FF IYFZ kW»F²FS þ`d½FIY dI ÀFF³Fl ´F„SÀIYFS d½F¸FF³F IZY »F`ÔdOXXa¦F d¦F¹FS ¸FZÔ RaYÀF
´FÂFIYFSFZa ÀFZ ¶FF°F IYS°FZ W„E À½FeIYFS dIY¹FF W`
dIY ´FiQZVF IZY ¶FF»FF§FFM-¸FaO»FF dþ»FFZÔ IZY ¶FFQ
d¸FÀFF»F A¶F ³F¢ÀF»Fe dOaOF`Se dþ»FZ AF`S A³Fì´F´F„S

·FFS°Fe¹F IÈYd¿F
d½F½FZIY ´FFSFVFS, ¶FOÞX½FF³Fe IYS °FIY³FedVF¹F³F IYe ¦FBÊ ªFF³F
A³F„ÀFa²FF³F ´FdS¿FQ ¸F²¹F ´FiQZVF IZY ¶FOÞX½FF³Fe dþ»FZ IZY ¦FiF¸F ¶FFZS»FF¹F IYe
C³³F°F ¸FdW»FF IÈÈY¿FIY »Fd»F°FF ÀF„SZVF ¸F„IYF°Fe IYF
IZ À±FF´F³FF dQ½FÀF ¨F¹F³F kW»F²FS þ`d½FIY dI ÀFF³Fl ´F„SÀIYFS IZY d»FE
´FSX BÀF ßFZ¯Fe ¸FZÔ W„AF W`Ü ·FFS°Fe¹F IÈYd¿F A³F„ÀFa²FF³F ´FdS¿FQ IZ À±FF´F³FF
QZVF IYe EIY¸FFÂF dQ½FÀF (16 þ„»FFBÊ) IYFZ ³FBÊ dQ»»Fe ¸FZÔ C³WZÔ ¹FW
´F„SÀIYFS ´FiQF³F dI ¹FF þFE¦FFÜ ´F„SÀIYFS IZY øY´F ¸FZÔ
¸FdW»FF dI ÀFF³F IYFZ C³WZÔ EIY »FFJ ÷Y´FE, ´Fi¸FF¯F-´FÂF AF`S VFe»O ´FiQF³F
d¸F»FZ¦FF ÀF¸¸FF³F IYe þFE¦FeÜ C³³F°F ¸FdW»FF IÈÈY¿FIY I`YMZ¦FSe ¸FZÔ ¹FW
´F„SÀIYFS WFdÀF»F IYS³FZ ½FF»Fe ½FZ QZVF IYe EIY¸FFÂF
¸FdW»FF dI ÀFF³F W`aÜ
¶FeE ´FFÀF »Fd»F°FF ¸F„IYF°Fe IÈÈYd¿F IYF¹FÊ ¸FZÔ QÃF W`aÜ
´FdS½FFS IYe IYSe¶F 100 EIYOÞX JZ°Fe ¸FZÔ ´Fd°F ÀF„SZVF
¸F„IYF°Fe IYFZ AIZ »FZ IYF¸F IYS°FZ QZJ »Fd»F°FF ³FZ JZ°Fe
¸FZÔ WF±F ¶FaMF³FF VF„øY dI ¹FF ±FFÜ SFÀFF¹Fd³FIY C½FÊSIYFZa
IZ Q„¿´Fi·FF½FFZa IYFZ QZJ°FZ W„E ¸F„IYF°Fe Qa´F°Fe ³FZ IYSe¶F
LW ½F¿FÊ ´Fì½FÊ þ`d½FIY JZ°Fe IYFZ A´F³FF¹FFÜ ½F°FʸFF³F
¸FZÔ ½FZ IYSe¶F 36 EIYOÞX ÃFZÂFRY»F ¸FZÔ þ`d½FIY JZ°Fe ÀFZ
A»F¦F-A»F¦F C´Fþ »FZ SWZ W`aÜ »Fd»F°FF ³FZ ¶F°FF¹FF dI
þ`d½FIY JZ°Fe IYe VF„SAF°F ÀFe°FFRY»F ÀFZ IYeÜ RY»F
AF`S A³FFþ IZ ¶FFQ A¶F ½FZ ¸FÀFF»FF RYÀF»FZÔ ·Fe
þ`d½FIY ´Fðd°F ÀFZ »FZ SWe W`aÜ BÀF¸FZÔ IZ S»F IYe W»Qe
dþ»FZ IZY A¸FSIaYMIY IYe °FSRY A´F³FF ³FZM½FIÊY
R`Y»FF SWZ W`ÔÜ C³WFZa³FZ ¶F°FF¹FF dIY ¸F„N·FZOÞX ¸FZÔ ¸FFSZ
¦FE ³F¢ÀFd»F¹FFZÔ ÀFZ d¸F»FZ ½FF¹FS»F`ÀF ÀFZM AF`S
þF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, IYû»FIYF°FF 4 IYû»FIYF°FF IZY ³FZ°FFþe ÀF„·FF¿F ¨Faýi ¶FûÀF EÀFE»FAFS, ´F„d»FÀF ¹FF AðÊÀF`d³FIY ¶F»FFZÔ IZY
Aa°FSSF¿MXÑe¹F (E³FEÀFÀFe¶FeAFB) W½FFBÊ WFZ³FZ IYe ÀFa·FF½F³FF þ°FFBÊ þF SWe W`Ü BÀFIYe þFa¨F
³FZ°FFþe ÀF„·FF¿F ¨Faýi ¶FûÀF Aa°FSSF¿MXÑe¹F AOXÐOZ ´FS ¶F„²F½FFS °FOÞXIZY WX¼BÊ §FMX³FF ¨F»F SWe W`Ü ¸F„N·FZOÞX IZY ¶FFQ À±FF³Fe¹F ´F„d»FÀF IYFZ
(E³FEÀFÀFe¶FeAFB) W½FFBÊ AOXÐOZ ´FS ¶F„²F½FFS d½FVFZ¿F ÀF°FIÊY°FF ¶FS°F³FZ IZY d³FQZÊVF dQE ¦FE W`Ô,
°FOÞXIZY d½F¸FF³F IZY »F`ÔdOXa¦F d¦F¹FS (COÞXF³F ·FS³FZ IZY °FIY³FedVF¹F³F SûdW°F ¸Fa¦F»F½FFS IYe QZS SF°F Qû ¢¹FFZÔdIY BÀFIZY ¶FFQ ³F¢ÀF»Fe Q»F¸F ´Fid°FdIiY¹FF ¸FZÔ
AüS C°FS°FZ ÀF¸F¹F ´FdW¹FF ¶FFWS d³FIY»F³FZ-§F„ÀF³FZ ¶FþZ ¶FûBa¦F 737 ¸FZÔ ¸FS¸¸F°F IYF¹FÊ IYS SWZ ±FZÜ ÎWXÀFIY §FM³FFAFZÔ IYFZ AaþF¸F QZ ÀFIY°FF W`Ü
IYF À±FF³F) IZY ¦FZMX ¸FZÔ RaYÀF IYS À´FFBþZMX IZY EIY ½FW »F`ÔdOXa¦F d¦F¹FS IZY ¸F„£¹F õFS ´FS IYF¸F IYS SWZ °FZ»Fa¦FF³FF IZY ´Fì½FÊ d½F²FF¹FIY ßFed³F½FFÀF
°FIY³FedVF¹F³F IYe ¸Fü°F WXFZ ¦FBÊÜ °FIY³FedVF¹F³F IYe ±FZ, °F·Fe WXFBOÑFGd»FIY QSX½FFþF Q„§FÊMX³FF½FVF ¶FÔQ IYF ³F¢ÀFd»F¹FFZÔ ³FZ dIY¹FF A´FWS¯F:
´FW¨FF³F SûdW°F d½FSZÔýi ´FFaOXZ¹F (22) IZY øY´F ¸FZÔ W„BÊ Wû ¦F¹FF AüSX ½FW WFBOÑFGd»FIY QSX½FFþûÔ ImY µX»F`´F ¶FeªFF´F¼SX: ³F¢ÀFd»F¹FFZÔ ³FZ °FZ»Fa¦FF³FF IZY MeAFSEÀF
W`Ü Ad¦³FVF¸F³F IYd¸FʹFûÔ IYe ¸FQQ ÀFZ EIY §FaMXZ ImY ¶Fe¨F RYÔÀF ¦FEÜ ³FZ°FF E½Fa ´Fì½FÊ d½F²FF¹FIY E³F ßFed³F½FFÀF SF½F IYF
IZY ´Fi¹FFÀF IZY ¶FFQ °FIY³FedVF¹F³F IYF VF½F ¶FFWS IYFRYe ´Fi¹FFÀF IZY ¶FF½FþìQ C³WXZÔ d³FIYF»FF ³FWeÔ A´FWS¯F IYS d»F¹FFÜ C³WZÔ L°°FeÀF¦FPXÞ IZY ¶FÀ°FS
¶FOÞ½FF³Fe ¸FZÔ þ`d½FIY Jm°Fe Im d»FE RìY»FFma ÀFm JFQ ¶F³FF°Fe a»Fd»F°FF ¸F„IYF°FeÜ ³FBÊQ„d³F¹FF d³FIYF»FF ¦F¹FFÜ VF½F IYû ´FûÀMX¸FFMXʸF IZY d»FE ·FZþ þF ÀFIYFÜ QS½FFþFZÔ ÀFZ ¶Fe¨F RaYÀF IYS C³FIYe ÀFa·FF¦F IZY ÀFe¸FF½F°FeÊ þa¦F»F ¸FZÔ dL´FFE þF³FZ IZY
dQ¹FF ¦F¹FF W`Ü ÀFF±F WXe §FM³FF IYe þFa¨F IYF d³FQZÊVF ¸Fü°F Wû ¦FBÊÜ ½FWFa ¸FüþìQ A³¹F IYd¸FʹFûÔ AüS J„dRY¹FF ÀFì¨F³FF ´FS ¹FWFa AX»FXMÊ þFSe dIY¹FF ¦F¹FF
AF`S d¦FS³FFS IYe ¸Fìa¦FRY»Fe ÀFdW°F AQSIY, ¸Fìa¦F AFdQ JFQ ¶F³FF³FZ IYF IYF¸F ½FZ À½F¹Fa IYS°Fe Wa`Ü VF„SAF°F ¸FZÔ ·Fe QZ dQE ¦FE WX`ÔÜ Ad¦³FVF¸F³F d½F·FF¦F IYe ¸FQQ ÀFZ IYSe¶F EIY §FaMXZ W`Ü ¶F°FF°FZ W`Ô dIY ÀFFZ¸F½FFS SF°F ¦FiF¸Fe¯F ½FZVF·Fì¿FF ¸FZÔ
IYe RYÀF»FZÔ VFFd¸F»F W`ÔÜ ¸F´Fi SFª¹F þ`d½FIY ´Fi¸FF¯FeIYS¯F »Fd»F»FF ÀFFBdI »F ÀFZ JZ°F ¸FZÔ þF°Fe ±FeÔÜ A¶F ½FZ ÀIì þF³FIYFSe IZY ¸F„°FFd¶FIY, ¶FFdSVF IZY ¸FüÀF¸F ¸FZÔ IZY ´Fi¹FFÀF IZY ¶FFQ SûdW°F IYû ¶FFWS d³FIYF»F IYS 25-30 ³F¢ÀF»Fe °FZ»Fa¦FF³FF IZY ·FýiFdQ IYFZØFF¦F„O¸F
ÀFaÀ±FF C³WZÔ þ`d½FIY JZ°Fe IYS³FZ IYF ´Fi¸FF¯F´FÂF ·Fe MS, MÑ`¢MS IZY A»FF½FF JZ°Fe IZ ÀFFSZ C´FIYS¯F ¨F»FF d½F¸FF³FûÔ ¸FZÔ AF³FZ ½FF»Fe JSF¶Fe AüS Q„§FÊMX³FFAûÔ AÀ´F°FF»F »FZ þF¹FF ¦F¹FF, þWFa d¨FdIY°ÀFIYûÔ ³FZ dþ»FZ IZY IYFZN„S ¦FFa½F ¸FZÔ ´FW„a¨FZÜ C³Wûa³FZ MeAFSEÀF
´FiQF³F IYS ¨F„IYe W`Ü »FZ°Fe W`aÜ ¸FF»Fì¸F WFZ, ¸F„IYF°Fe Qa´F°Fe JZ°Fe IZ AF²F„d³FIY IYû ²¹FF³F ¸FZÔ SJ°FZ W„E OXeþeÀFeE IYe AûS ÀFZ CÀFZ ¸FÈ°F §Fûd¿F°F IYS dQ¹FFÜ ³FZ°FF ½F ´Fì½FÊ d½F²FF¹FIY E³F ßFed³F½FFÀF SF½F IYFZ
RìY»F-´FØFFZa ÀFZ JFQ : »Fd»F°FF ³FZ ¶F°FF¹FF dI °FSeIZY ÀFeJ³FZ IZ d»FE þ¸FʳFe AF`S BM»Fe IYe ¹FFÂFF ·Fe d½F¸FF³F³F IaY´Fd³F¹FûÔ IYû ¸Fa¦F»F½FFS IYû We d½FVFZ¿F ¦FüS°F»F¶F WX` dIY BÀFÀFZ ´FW»FZ, 2015 ¸FZÔ ¸F„Ô¶FBÊ C³FIZY §FS ÀFZ A¦F½FF IYS d»F¹FFÜ °FZ»Fa¦FF³FF
½FZ RìY»FFZÔ, ´FVF„AFZa õFSF LFZOÞXZ ´FØFFZa, A³FFþ, Q»FW³F, IYS ¨F„IZ W`aÜ ¦F°F ½F¿FÊ C³WZÔ kB³FFZ½FZdM½F RYF¸FÊS A½FFGOÊl ÀF°FIÊY°FF ¶FS°F³FZ IYF ÀF£°F d³FQZÊVF dQ¹FF ¦F¹FF W½FFBÊ AçZ ´FSX E¹FSX¶FÀF E 319 ImY BÔþ³F ¸FZÔ ´F„d»FÀF IYF A³F„¸FF³F W` dIY SF½F IYû L°°FeÀF¦FPXÞ
d°F»FW³F, ¦F„OÞX, ¦FFZ¸FìÂF AFdQ ÀFZ þ`d½FIY JFQ ¶F³FF°FZ ·Fe d¸F»F ¨F„IYF W`Ü »Fd»F°FF ´Fi²FF³F¸FaÂFe ¸FdW»FF dI ÀFF³F W`Ü d³FQZÊVF IZY ¶FFQ We IYû»FIYF°FF W½FFBÊ AçZ RYÔÀF³FZ ImY ¶FFQ E¹FSX BÔdO¹FF ImY EIY Baþed³F¹FS IZY ¶FeþF´F„S ÀFZ »F¦FZ ¸FWFSF¿MÑ ÀFe¸FF ´FS þa¦F»F ¸FZÔ
W`ÔÜ ³Fe¸F °FZ»F IYF ·Fe C´F¹FFZ¦F dIY¹FF þF°FF W`Ü þ`d½FIY Dr. IYF¹FÊIUPSC
iY¸F ¸FZÔ ·Fe VFFd¸F»F-WFZ Android
¨F„IYe W`aÜ App ImY ¶FZ ³FÔ¶FSX 32 ¸FZÔ JOÞZ d½F¸FF³F ¸FZÔ À´FFBÀF þZMX IYe ¸Fü°F Wû ¦FBÊ ±FeÜ SJF ¦F¹FF W`Ü
 https://www.dailyreader24.com/

³FZVF³F»F ³¹F…ªF 7
www.jagran.com
¶F¨¨FûÔ IYe ¸Fü°F W„BÊ W` E¢¹FìMX BaÀFZRY»FFBdMXÀF ÀFZ BÀF ½F¿FÊ Qû þ„»FFBÊ °FIYÜ ´Fì½FÊ

¦F¼÷YUFSY 11Yþ¼»FFBÊY2019
162 IYe °F„»F³FF ¸FZÔ BÀF ½F¿FÊ ¸Fü°F Ad²FIY W„BÊ W`Ü 2018 ¸FZÔ 124 ¸FF¸F»FZ ÀFF¸F³FZ AFE
AüSX 33 ¶F¨¨FûÔ IYe ¸Fü°F Wû ¦FBÊ ±FeÜ

QZVF ¸FZÔ BÀF WXµ°FZ AüÀF°F ÀFZ ª¹FFQF W„BÊ ¶FFdSVF
d¸F»Fe SXFWX°F4¶FûAFBÊ ¸FZÔ AFBÊ °FZþe, 55 RYeÀFQ IÈYd¿F ¹Fû¦¹F þ¸Fe³F ´FS JZ°Fe ¸FF³FÀFì³F IYe ¶FFdSVF ´FS AF²FFdS°F
QZVF IZY IYBÊ dWXÀÀFûa ¸FZÔ ÀFì£FZ IYe
4 QZVF IYe A±Fʽ¹F½FÀ±FF ¸FZÔ IÈYd¿F C°´FFQûÔ IYF
AFVFaIYF IY¸F WX¼BÊ, AFd±FÊIY
´Fi¦Fd°F IZY d»FE ¸FWX°U´Fì¯FÊ WX`
¶FSXÀFF°F
¸F„a¶FBÊ, SF¹FMXS : QZVF ¸FZÔ ¶F„²F½FFS IYû J°¸F W„E
¸FF³FÀFì³F ÀF´°FFW IZY QüSF³F BÀF ÀFeþ³F ¸FZÔ ´FW»Fe
¶FFS AüÀF°F ÀFZ ª¹FFQF ¶FFdSVF W„BÊÜ A¨Le ¶FFdSVF
Wû³FZ ÀFZ dIYÀFF³FûÔ IZY ¨FZWSZ dJ»F ¦FE W`Ô AüS C³WûÔ³FZ
JSeRY RYÀF»FûÔ IYe ¶FûAFBÊ °FZþ IYS Qe W`Ü QZVF
IZY IYBÊ dWÀÀFûÔ ¸FZÔ ÀFìJZ IYe AFVFaIYF ·Fe IY¸F W„BÊ
W`Ü ¸FF³FÀFì³F IYe ¶FSÀFF°F JZ°Fe AüS AFd±FÊIY
´Fi¦Fd°F IZY d»FE A°¹Fd²FIY ¸FW°½F´Fì¯FÊ W`Ü QZVF IYe
55 RYeÀFQ IÈYd¿F ¹Fû¦¹F ·Fìd¸F ´FS JZ°Fe ¶FFdSVF ´FS
AF²FFdS°F W`Ü A¨Le ¶FFdSVF BÀFd»FE ·Fe þøYSe
W` ¢¹FûÔdIY QZVF IYe A±Fʽ¹F½FÀ±FF ¸FZÔ IÈYd¿F C°´FFQûÔ
IYF 15 RYeÀFQ ¹Fû¦FQF³F W`Ü
¸FüÀF¸F d½FÄFF³F d½F·FF¦F ÀFZ d¸F»FZ AFaIYOÞXûÔ IZY
¸F„°FFd¶FIY ¶F„²F½FFS 10 þ„»FFBÊ IYû J°¸F W„E
ÀF´°FFW ¸FZÔ 50 ÀFF»F IZY AüÀF°F ÀFZ 28 RYeÀFQ
ª¹FFQF ¶FFdSVF W„BÊÜ ÀFû¹FF¶Fe³F AüS IY´FFÀF IYe
JZ°Fe ½FF»FZ ¸F²¹F ·FFS°F IZY SFª¹FûÔ ¸FZÔ BÀF Wµ°FZ
38 RYeÀFQ ª¹FFQF ¶FFdSVF QþÊ IYe ¦FBÊÜ þ¶FdIY,
²FF³F IYe JZ°Fe ½FF»FZ QdÃF¯F ·FFS°F IZY SFª¹FûÔ ¸FZÔ 20
RYeÀFQ IY¸F ¶FSÀFF°F W„BÊÜ
¶F°FF QZÔ dIY QZVF ¸FZÔ d´FL»FZ ÀFF»F ·F¹FaIYS ÀFìJF
´FOÞXF ±FFÜ BÀFÀFZ RYÀF»FûÔ IYû ·FFSe ³F„IYÀFF³F W„AF
±FF, ¶FOÞXe ÀFa£¹FF ¸FZÔ ´FVF„Aûa IYe ¸Fü°F W„BÊ ±Fe,
4 QZVF ¸FZÔ d´FL»FZ ÀFF»F ·F¹FaIYS ÀFìJF ´FOÞXF ±FFÜ
15 RYeÀFQ ¹Fû¦FQF³F W`, A¨Le ¶FFdSVF
BÀFd»FE ·Fe þøYSe W`
CØFS ·FFS°F ¸FZa ¸FF³FÀFì³F ´FìSe °FSW ÀFdIiY¹F Wû ¦F¹FF W`Ü ´FWFOÞe SFª¹Fûa dW¸FF¨F»F AüS CØFSF£FaO ¸FZa ·FFSe ¶FFdSVF
ImY A»FMÊ ImY ÀFF±F ¸F`QF³Fe B»FFImY ¶FFdSVF ÀFZ °FS¶F°FS Wû SWZ W`aÜ ¶F„²F½FFS IYû CØFS ´FiQZVF ImY ´Fi¹FF¦FSFþ ¸FZa
¶FFdSVF ³FZ °F´F°Fe ²FSF IYû £Fì¶F °FÈ´°F dIY¹FFÜ
þ»FFVF¹F ÀFìJ ¦FE ±FZÜ
EÀFE¸FÀFe IYFG¸FMXÑZOX d»Fd¸FMXZOX IYe AdÀFÀMXZÔMX
½FFBÀF ´FiZdÀFOXZÔMX ½FaQ³FF ·FFS°Fe ³FZ IYWF dIY AW¸F
ÀF¸F¹F ¸FZÔ ¸FüÀF¸F IYF d¸FþFþ ¶FQ»FF AüS A¨Le
BÀFÀFZ RYÀF»FûÔ IYû ·FFSe ³F„IYÀFF³F W„AF ±FF,
¶FOÞXe ÀFa£¹FF ¸FZÔ ´FVF„Aûa IYe ¸Fü°F ·Fe W„BÊ ±Fe
E´Fe
¶FFdSVF Wû³FZ »F¦Fe W`Ü C³WûÔ³FZ IYWF dIY AF³FZ ½FF»FZ
dQ³FûÔ ¸FZÔ QZVF ·FS ¸FZÔ A¨Le ¶FFdSVF Wû¦FeÜ A¨Le
RYÀF»F IZY d»FE AüÀF°F ¹FF AüÀF°F ÀFZ ª¹FFQF
¶FSÀFF°F IYe þøYS°F Wû°Fe W`Ü
CØFSXFJÔO ¸FZÔ AFþ ÀFZ ·FFSXe
¶FFdSXVF IYû »FZIYSX WFBÊ A»FMXÊ
þF¦FSX¯F ÀFÔ½FFQQF°FF, QZWSXFQì³F
CØFSXFJÔO ¸FZÔ ¸FF³FÀFì³F IYe ¶FFdSXVF ¦F„÷Y½FFSX ÀFZ
A¦F»FZ °Fe³F dQ³F ¸F„ÀFe¶F°F ¶F³FIYSX ¶FSXÀF ÀFIY°Fe
W`Ü ¸FüÀF¸F d½FÄFF³F ImYÔQi ³FZ ´FiQZVF ImY ³Fü dþ»FûÔ ¸FZÔ
·FFSXe ÀFZ ¶FW„°F ·FFSXe ¶FFdSXVF IYF WFBÊA»FMXÊ þFSXe
dIY¹FF W`Ü
11 ÀFZ 13 þ„»FFBÊ ImY ¶Fe¨F °Fe³F dQ³FûÔ °FIY
´FiQZVF ¸FZÔ ³F`³Fe°FF»F, ¨FÔ´FF½F°F, d´F±FüSXF¦FPÞ, C²F¸F
dÀFÔW ³F¦FSX, ¨F¸Fû»Fe, ´FüOÞe, dMXWSXe, QZWSXFQì³F E½FÔ
WdSXõFSX dþ»FûÔ ¸FZÔ ·FFSXe ÀFZ ·FFSXe ¶FFdSXVF Wû³FZ IYe
ÀFÔ·FF½F³FF W`Ü SXFª¹F AF´FF°FIYF»Fe³F ´FdSX¨FF»F³F
ImYÔQi ³FZ ´FiQZVF ImY ÀF¸FÀ°F dþ»FF Ad²FIYFdSX¹FûÔ IYû
¶FFdSXVF ImY QüSXF³F EWd°F¹FF°F ¶FSX°F³FZ IYe ÀF»FFW Qe
W`Ü ÀFF±F We C¨¨F dW¸FF»F¹Fe ÃFZÂF ¸FZÔ AF½FF¦F¸F³F
SXûIY³FZ IYû IYWF W`Ü
d´FL»FZ 24 §FÔMXZ ¸FZÔ ¸FÀFìSXe, QZWSXFQì³F, dMXWSXe
E½FÔ CØFSXIYFVFe dþ»FZ ¸FZÔ ÓF¸FFÓF¸F ¶FFdSXVF W„BÊÜ
BÀF QüSXF³F ÀF½FFÊd²FIY ¶FFdSXVF ¸FÀFìSXe ¸FZÔ 76.3
d¸F»Fe¸FeMXSX W„BÊÜ þ¶FdIY QZWSXFQì³F ¸FZÔ 44.2
d¸F»Fe¸FeMXSX ¶FFdSXVF dSXIYFOÊ IYe ¦FBÊÜ QZWSXFQì³F ¸FZÔ
°FOÞImY ¨FFSX ¶FþZ ÀFZ ¸FìÀF»FF²FFSX ¶FFdSXVF ´FiFSXÔ·F W„BÊ
þû AFN ¶FþZ °FIY þFSXe SXWeÜ BÀF ¶Fe¨F dÀFÀ´F³FF
E½FÔ d¶FÔQF»F ³FdQ¹FFÔ CRYF³F ´FSX ±FeÜ ÀIYì»Fe ¶F¨¨FûÔ
IYû ·FFSXe ¶FFdSXVF ImY ¶Fe¨F We ÀIYì»F AF³FF ´FOÞFÜ
QZWSXFQì³F IYF Ad²FIY°F¸F °FF´F¸FF³F ÀFF¸FF³¹F ÀFZ °Fe³F
dO¦Fie Ad²FIY 33.7 þ¶FdIY ³¹Fì³F°F¸F °FF´F¸FF³F
23.0 dO¦Fie ÀFZd»ÀF¹FÀF SXWFÜ ¸FÀFìSXe ¸FZÔ QZSX IYSXe¶F
EIY ¶FþZ ÀFZ VF„øY W„BÊ ¸F„ÀF»FF²FFSX ¶FFdSXVF ÀFZ
þ³Fþe½F³F ´Fi·FFd½F°F SXWFÜ ¶FFdSXVF ImY IYFSX¯F
ÀF„¶FW E½FÔ VFF¸F IYû ¸FÀFìSXe ¸FZÔ NÔO ¸FWÀFìÀF IYe
þF SXWe W`Ü C²FSX, ÀF„¶FW ·FFSXe ¶FFdSXVF ImY IYFSX¯F
fd¿FImYVF-¦FÔ¦FûÂFe WFB½FZ IY„¸FFSXJZOÞF ImY ´FFÀF ÀF„¶FW
ÀFF°F ÀFZ 10 ¶FþZ °FIY °Fe³F §FÔMXZ A½F÷Yð SXWFÜ
þ¶FdIY CØFSXIYFVFe dþ»FZ ¸FZÔ ¨F„Ô¦Fe¶FOÞZ±Fe ¸FZÔ WFB½FZ
dQ³F·FSX ¶FÔQ SXWFÜ
dW¸FF¨F»F ¸FZÔ °Fe³F dþ»FFZÔ ¸FZÔ ¶FFdSVF ÀFZ
10 ÀFOÞXIZÔY ¶FaQ
SXFª¹F ¶¹FìSXû, dVF¸F»FF : dWX¸FF¨F»F ¸FZÔ
¶F„²F½FFSX IYû °Fe³F dþ»FFZÔ dVF¸F»FF, ¸FaOXe ½F ¨Fa¶FF
¸FZa WX„BÊ ¶FFdSVF IZY IYFSX¯F 10 ÀFOÞXIZÔY ¶FaQ WXû ¦FBËÜ
dVF¸F»FF þFZ³F IZY °FWX°F ³FFWX³F ¸FZa EIY ÀFOÞXIY
þ¶FdIY ¨Fa¶FF IZY OX»FWXüþe ¸FZa ³FF` ÀFOÞXIZÔY ¶FaQ SWXeÔÜ
´FiQZVF ¸FZa ÀF¶FÀFZ Ad²FIY ¶FFdSVF ²F¸FÊVFF»FF ¸FZa 24
d¸F»Fe¸FeMXSX AF`S ¨Fa¶FF IZY °FeÀFF ¸FZÔ ³FF` d¸F»Fe¸FeMXSX
¶FFdSVF WX„BÊÜ
ÀMXe»F §FûMXF»FF : ¶F`aIY ¦FFSXaMXe
¶FPXÞFE d¶F³FF þFSXe IYSX Qe SXFdVF
Qe´FIY ¶FWX»F, Aa¶FF»FF þF¦FSX¯F ´FOÞX°FF»F
þ¸¸Fì-DYX²F¸F´F„SX SXZ»F½FZ d½Fô„°FeIYSX¯F 4 ÀFe¶FeAFB ³FZ 10 Ad²FIYFdSX¹FFZÔ AüSX
´FiûþZ¢MX ¸FZa ARYÀFSXVFFWXe ¸F„a¶FBÊ IYe IaY´F³Fe IZY dJ»FFRY VF„øY IYe þFa¨F
¢½FFd»FMXe Baþed³F¹FÀFÊ EaOX IYFaMÑXZ¢MXÀFÊ IaY´F³Fe 4 þ¸¸Fì-DYX²F¸F´F„SX SXZ»F ÀFZ¢VF³F ¸FZa ³F¢VFF
´FSX ¸FZWXSX¶FF³F SXWXeÜ ¶F`aIY ¦FFSXaMXe IYe A½Fd²F A´Fiì½F IYSFE d¶F³FF VF„øY dIY¹FF ±FF IYF¸F
¶FPXÞFE d¶F³FF WXe Ad²FIYFdSX¹FFZÔ ³FZ IaY´F³Fe IYû
·F„¦F°FF³F IYS dQ¹FFÜ ¦F„´°FF (dRYSXûþ´F„SX I`ÔYMX), Ad³F»F I„Y¸FFSX
B°F³FF WXe ³FWXeÔ, þ¸¸Fì-DYX²F¸F´F„SX (Aa¶FF»FF I`ÔYMX), AF³FaQ I„Y¸FFSX (Aa¶FF»FF
d½Fô„°FeIYSX¯F ´FiûþZ¢MX IYF ³F¢VFF A´Fiì½F VFWXSX), IYV¸FeSXe »FF»F (I„Y÷YÃFZÂF), ¸Fû.
dIYE d¶F³FF WXe IYF¹FÊ VF„øY IYSX dQ¹FF ¦F¹FFÜ VFSXeRY (þ¸¸Fì-IYV¸FeSX), d½F³FûQ I„Y¸FFSX
´FiûþZ¢MX ¸FZa SXZ»F½FZ IYe AûSX ÀFZ dQE IYFG´FSX ´FSXFVFSX (´FaþF¶F), Ad³F»F ßFe½FFÀ°F½F
AüSX A³¹F ÀFF¸FF³F IYF »FZJF þûJF NXeIY (dSXMXF¹FOXÊ Ad²FIYFSXe), SXFIZYVF ASXûOÞXF
³FWXeÔ SXJF, dþÀF IYFSX¯F IYSXûOÞXFZÔ ÷Y´F¹FFZÔ IYF (dSXMXF¹FOXÊ Ad²FIYFSXe), dQ³FZVF I„Y¸FFSX
¸FF»F ¦FF¹F¶F WXû ¦F¹FFÜ ÀFe¶FeAFB (IZYaýie¹F ´FSXFVFSX (dSXMXF¹FOXÊ Ad²FIYFSXe, SXFþÀ±FF³F)
A³½FZ¿F¯F ¶¹FìSXû) þ¸¸Fì ³FZ 10 SXZ»F Ad²FIYFSXe E½Fa ÀF°FeVF ÀF„²FFIYSX ¸FaQFAûIYSX (¸F„a¶FBÊ)
AüSX IaY´F³Fe IZY dJ»FFRY ¸FF¸F»FF QþÊ IYSX ÀFdWX°F A³¹F IZY dJ»FFRY IZYÀF QþÊ IYSX
ÀF„¶Fì°F þ„MXF³FZ VF„øY IYSX dQE WX`aÜ °Fµ°FeVF VF„øY IYSX Qe WX`Ü
BÀF ¸F„IYQ¸FZ ¸FZa d»F´°F °Fe³F Ad²FIYFdSX¹FFZÔ BÀF ´FiûþZ¢MX ¸FZa SXZ»F½FZ ³FZ IaY´F³Fe IYû
IYe SXZ»F ´FiVFFÀF³F ³FZ d½F°°F ÀFa¶Fa²Fe VFd¢°F¹FFa IYFG´FSX, ÀMXe»F ÀMÑX¢¨FSX AFdQ ÀFF¸FF³F dQ¹FF
LXe³F »Fe WX`aÜ WXF»FFadIY B³F °Fe³F ¸FZa ÀFZ EIY ±FFÜ IaY´F³Fe ³FZ SXZ»F½FZ ¸FZa ¶F`aIY ¦FFSXaMXe ·Fe ¶F°FüSX
Ad²FIYFSXe IYF °F¶FFQ»FF dRYSXûþ´F„SX ÀFZ dQ»»Fe dÀF¢¹FûdSXMXe þ¸FF IYSXFBÊ ±FeÜ BÀF ¶F`aIY ¦FFSXaMXe
IYSX dQ¹FF ¦F¹FF WX`, þ¶FdIY Qû Ad²FIYFSXe IYe A½Fd²F J°¸F WXû ¦FBÊ ±Fe, dþÀFZ SXZ»F
Aa¶FF»FF dÀ±F°F ¨FeRY ´FiûþZ¢MX OXF¹FSXZ¢MXSX Ad²FIYFdSX¹FFZÔ IYû d³F¹F¸FFZÔ IZY A³F„ÀFFSX ¶FPXÞF³FF
AFGdRYÀF ¸FZa IYF¹FÊSX°F WX`aÜ WXF»FFadIY MXZaOXSX ¨FFdWXE ±FFÜ Ad²FIYFdSX¹FFZÔ ³FZ 15 »FFJ 31
ÀFa¶Fad²F°F IYF¹FûÊa ÀFZ B³F Qû³FFZÔ Ad²FIYFdSX¹FFZÔ IYû WXþFSX 342 ÷Y´F¹FZ IYe SXFdVF þFSXe IYSX QeÜ þû
QìSX IYSX dQ¹FF ¦F¹FF WX`Ü Q`d³FIY þF¦FSX¯F BÀF ´FiûþZ¢MX 8 IYSXûOÞX 22 »FFJ 75 WXþFSX 617
§FûMXF»FZ IYFZ ´Fi¸F„J°FF ÀFZ CXNXF¹FF ±FFÜ ÷Y´F¹FZ ¸FZa ´FìSXF WXû ¦F¹FF, CXÀFIYe IYe¸F°F d³F¹F¸FFZÔ
¦F°F 8 þ„»FFBÊ IYû ÀFe¶FeAFB ³FZ ³FeSXþ IYû °FFIY ´FSX SXJIYSX ¶FPXÞF Qe ¦FBÊÜ

³¹F…ªF ¦F`»FSXe
AÀ±FF³FF IZY d£F»FFRY þFa¨F IYS
SWXZ ÀFe¶FeAFB OXeAFBþe
³FBÊ dQ»»Fe: ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSZÔýi ¸FFZQe IYe
A²¹FÃF°FF ½FF»Fe d³F¹F„d¢°F ÀFd¸Fd°F ³FZ
ÀFe¶FeAFB IZY OXeAFBþe °F÷Y¯F ¦FF`¶FF IZY
d³F²FFÊdS°F IYF¹FÊIYF»F ¸FZÔ IYMXF`°Fe IYe WX`Ü ½FWX
þFa¨F EþZÔÀFe IZY ´Fì½FÊ d½FVFZ¿F d³FQZVFIY SFIZYVF
AÀ±FF³FF IZY d£F»FFRY þFa¨F IYe d³F¦FSF³Fe
IYS SWXZ ±FZÜ 2001 ¶F`¨F IZY AFB´FeEÀF
Ad²FIYFSXe ¦FF`¶FF CXØFS ´FiQZVF I`YOXS ÀFZ AF°FZ
WX`ÔÜ CX³WXFZÔ³FZ ½¹FF´F¸F ¸FF¸F»FZ IYe ·Fe þFa¨F IYe
±FeÜ ÀFSIYFSXe AFQZVF IZY A³F„ÀFFS CX³WXZÔ CX³FIZY
I`YOXS ¸FZÔ ½FF´FÀF ·FZþF ¦F¹FF WX`Ü ÀFe¶FeAFB
IZY ´Fì½FÊ Ad°FdS¢°F d³FQZVFIY E¸F. ³FF¦FZV½FS
SF½F ³FZ CX³WXZÔ AÀ±FF³FF IZY d£F»FFRY þFa¨F IYe
d³F¦FSF³Fe IZY d»FE d³F¹F„¢°F dIY¹FF ±FFÜ (´FiZMXÑ)
Q„¿IY¸FÊ IZY Qû¿Fe 17 ÀFF»F IZY
¹F„½FIY IYû 20 ÀFF»F IYe ÀFþF
IYû»FIYF°FF : ´FdV¨F¸F ¶Fa¦FF»F IZY dÀF¹FF»FQW ¸FZÔ
À´FZVF»F IYûXMÊ ³FZ ´FFG¢ÀFû E¢MX 2012 IZY °FW°F
Q„¿IY¸FÊ IZY AFSûd´F°F 17 ÀFF»F IZY ¹F„½FIY IYû
Qû¿Fe NWSF°FZ W„E 20 ÀFF»F IYe ÀFþF ÀF„³FFBÊ
W`Ü AFSXûd´F°F ³FF¶FFd»F¦F IYû ´FOÞXûÀF ¸FZÔ SW³FZ
½FF»Fe ¹F„½F°Fe ÀFZ Q„¿IY¸FÊ ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ Qû¿Fe ´FF¹FF
¦F¹FF W`Ü 16 ÀFF»F IYe ³FF¶FFd»F¦F ´FedOÞX°FF IZY
¦F·FʽF°Fe Wû³FZ ´FSX ¶Fe°FZ °Fe³F ¸FF¨FÊ IYû ±FF³FZ ¸FZÔ
OXû·FF»F ¸FF³FWXFd³F
WX³Fe IYe dVFIYF¹F°F ´FS ¸FdWX»FF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ 29 ÀFZ CXØFSXF£FaOX ¸FZÔ ´FZOÞXFZÔ ÀFZ IYe»F ¸FeÀFF ·FFSX°Fe IZY
dJ»FFRY BÊOXe ³FZ QFdJ»F
AF¹FFZ¦F A²¹FÃF IYFZ ²F¸FdIY¹FFa VF„øY WXû¦Fe dþSW ÀMXeIYS WXMXF³FZ IYF AFQZVF dIY¹FF ´FìSXIY AFSXû´F´FÂF
SFª¹F ¶¹FìSû, ¨FaOXe¦FPÞ 4 ¦Fe°F k¸F¢J³FFl ¸FZÔ AV»Fe»F°FF ´FS QþÊ þF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, ³FBÊ dQ»»Fe : SXF¿MÑXe¹F ÀF„SXÃFF þF¦FSX¯F ÀFa½FFQQF°FF, ³FBÊ dQ»»Fe : ´Fi½F°FʳF
IYSFBÊ W` ERYAFBAFS ÀF»FFWXIYFSX Aþe°F OXû·FF»F IZY ¶FZMXZ d½F½FZIY þF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, ³F`³Fe°FF»F 4 ³F`³Fe°FF»F WXFBÊ IYFZMXÊ IYF ´F¹FFʽFSX¯F ÀFaSXÃF¯F d³FQZVFF»F¹F (BÊOXe) ³FZ SXF¿MÑXe¹F þ³F°FF Q»F
d½F½FFdQ°F ¦Fe°F IYFZ »FZIYS ´FaþF¶Fe S`´FS WX³Fe OXû·FF»F IYe °FSXRY ÀFZ QF¹FSX ¸FF³FWXFd³F IZY ¸FF¸F»FZ ¸FZa ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ AWX¸F AFQZVF (SXFþQ) A²¹FÃF »FF»Fì ´FiÀFFQ ¹FFQ½F IYe ¶FZMXe
dÀFaWX IZY d£F»FFRY ERYAFBAFS QþÊ WXFZ³FZ IZY 4 ¸F³Fe¿FF ¦F„»FFMe ³FZ IYWXF- WX³Fe dÀFaWX ¸FFRYe IZY A¶F 29 þ„»FFBÊ ÀFZ dþSW (IiYFGÀF E¦þFd¸F³FZVF³F) WXFBÊIYFZMXÊ ³FZ SXFª¹F ¸FZÔ ½FÈÃF ÀFaSXÃF¯F Ad²Fd³F¹F¸F IYFZ 4 ¦FPXÞX½FF»F ½F I„Y¸FFDaY IYd¸FV³FSX IYFZ ¶F³FF¹FF AüSX SFª¹FÀF·FF ÀFQÀ¹F ¸FeÀFF ·FFSX°Fe IZY dJ»FFRY
¶FFQ ´FÔþF¶F SXFª¹F ¸FdW»FF AF¹Fû¦F IYe A²¹FÃF d»FE IYS SWZ ÀFa´FIÊY VF„øY WXû¦FeÜ ¶F„²F½FFSX IYû ¹FWX ´FidIiY¹FF VF„øY ÀF£°Fe ÀFZ »FF¦Fì IYSX³FZ IYF AFQZVF ´FFdSX°F IYSX°FZ WX„E ¸F³Fe »FFaÎOÑX¦F ¸FF¸F»FZ ¸FZa ´FìSXIY AFSXû´F´FÂF QFdJ»F
þ½FF¶FQZWX
¸F³Fe¿FF ¦F„»FFMXe IYFZ ÀFFZVF»F ¸FedOX¹FF ´FS ²F¸FdIY¹FFa ³FWXeÔ WXû ÀFIYeÜ SXFCXþ E½FZ³¹Fì IYe d½FVFZ¿F AQF»F°F BÀFIZY dIiY¹FF³½F¹F³F IZY d»FE IYd¸FV³FSX I„Y¸FFDaY ½F dIY¹FF WX`Ü SXFCXþ E½FZ³¹Fì IYe d½FVFZ¿F AQF»F°F
d¸F»F SWXe WX`ÔÜ ´FaþF¶F IYF ÀFZÔÀFSX ¶FûOXÊ ¶F³FF³FZ IYe ³FZ 29, 30 AüSX 31 þ„»FFBÊ BÀFIZY d»FE °F¹F IYe ¦FPXÞX½FF»F IYFZ dQVFF-d³FQZÊVF þFSXe IYSX³FZ IZY d»FE QF¹FSX IYSX IYWXF WX` dIY SXFª¹F IYe ÀFOXÞIYFZÔ IZY 27 þ„»FFBÊ IYû BÀF AFSXû´F´FÂF ´FSX ÀFaÄFF³F »FZ¦FeÜ
CX³WXFZÔ³FZ ¶F„²F½FFS IYFZ ´FÂFIYFSFZÔ ÀFZ IYWF , k¸F„ÓFZ CNX°Fe SXWXe WX` ¸FFa¦F: ´FaþF¶F ¸FZÔ A»F¦F ÀFZ WX`Ü þ½FF¶FQZWX ¶F³FF dQ¹FF WX`Ü IYFZMXÊ ³FZ ¸FaOX»FF¹F„¢°FFZÔ dIY³FFSXZ, ÀFF½FÊþd³FIY À±FF³FFZÔ ´FSX dÀ±F°F ´FZOXÞFZÔ ¸FZÔ ¸FF¸F»FZ ¸FZa ¸FeÀFF ·FFSX°Fe, CX³FIZY ´Fd°F VF`»FZVF I„Y¸FFSX
¹Fû ¹Fû W³Fe dÀFÔW ImY dJ»FFRY dVFIYF¹F°F QþÊ IYSXF³FZ ÀFZÔÀFS ¶FûOXÊ ¶F³FF³FZ IYe ¸FFa¦F »Fa¶FZ ÀF¸F¹F ÀFZ CN°Fe d½F½FZIY IYe °FSXRY ÀFZ IYFa¦FiZÀF ³FZ°FF þ¹FSXF¸F IYFZ ÀFF½FÊþd³FIY À±FF³F AF`S ÀFOXÞIY dIY³FFSXZ IZY WXFZdOX˦ÀF AF`S ¶FFZOXÊ »F¦FFIYSX ½¹FF½FÀFFd¹FIY dWX°F AüSX 35 A³¹F IYû ³FF¸FþQ dIY¹FF ¦F¹FF WX`Ü 35
´FS ²F¸FIYe ·FSXZ RYû³F AF SWXZ WX`ÔÜ ¸FZSXZ dMXнFMXSX W`ÔO»F SWe W`Ü ´Fì½FÊ ÀFaÀIÈYd°F ¸FaÂFe ³F½Fþû°F dÀFaW dÀFðì SX¸FZVF, EIY ´FdÂFIYF AüSX CXÀFIZY ´FÂFIYFSX IZY ´FZOXÞFZÔ ´FSX »F¦FZ ÀMXeIYSX, IYe»F, °FFSX IZY A»FF½FF ÀFF²F°FZ WX„E ´F¹FFʽFSX¯F IYFZ ³F„IYÀFF³F ´FWX„a¨FF¹FF þF AFSXûd´F°FFZÔ ¸FZa ÀFZ 20 IaY´Fd³F¹FFa WX`a, dþ³FIYF ÀFa¶Fa²F
´FSX A´F¸FF³Fþ³FIY ÀFÔQZVF d¸F»F SXWZ W`ÔÜl ¸F`Ô dIYÀFe IYe A¦F„½FFBÊ ¸FZÔ EIY IY¸FZMXe IYF ·Fe ¦FN³F W„AF dJ»FFRY ¸FF³FWXFd³F IYF ¸F„IYQ¸FF QF¹FSX dIY¹FF ±FFÜ ´FZOXÞFZÔ IYFZ ³F„IYÀFF³F ´FWX„a¨FF SXWXe ½FÀ°F„ IYFZ °F°IYF»F SXWXF WX`Ü ¹FFd¨FIYF ¸FZÔ ¹FWX ·Fe IYWXF WX` dIY ´FZOXÞFZÔ ´FS ¸FeÀFF ·FFSX°Fe ÀFZ WXû³FF ¶F°FF¹FF ¦F¹FF WX`Ü A³¹F 15
ÀFZ ³FWeÔ OSX°FeÜ ¸F`Ô EZÀFZ ¸F„QÐQFZÔ ´FSX A´F³Fe AF½FFþ ±FFÜ BÀF¸FZÔ ¸FVFWìS ´FaþF¶Fe ¦FF¹FIY ´F¸¸Fe ¶FFBÊ EIY ´FdÂFIYF ³FZ »FZJ ´FiIYFdVF°F IYSX QF½FF dIY¹FF WXMXF³FZ IYFZ IYWXF WX`Ü ÀMXeIYSXX, IYe»F ½F °FFSX »F¦FF³FZ ÀFZ ´FF³Fe ½F ·FFZþ³F ½¹Fd¢°F¹FFZÔ IYû AFSXûd´F°FFZÔ ¶F³FF¹FF ¦F¹FF WX`, dþ³F¸FZa
CNF°Fe SXWìÔ¦FeÜl C³WûaaZ³FZ ¶F°FF¹FF dIY W³Fe dÀFaW ¸FFRYe ·Fe ±FZ, »FZdIY³F ¹FW ´FiûþZ¢MX NaOXZ ¶FÀ°FZ ¸FZÔ ´FOÞX ±FF dIY d½F½FZIY OXû·FF»F IZY¸F`³F AFB»F`aOX ¸FZa WXZþ IYFZMXÊ IZY R`YÀF»FZ IZY ¶FFQ ÀFOXÞIY dIY³FFSXZ °F`¹FFSX IYSX³FZ IYe ´FidIiY¹FF ´Fi·FFd½F°F WXFZ°Fe WX` AüS AFNX ¨FFXMÊOXÊ EIYFCaXMZÔXM (ÀFeE) WX`aÜ
¸FFa¦F³FZ IZY d»FE C³FÀFZ ÀFa´FIÊY IYS³FZ IYe IYûdVFVF ¦F¹FFÜ ¸F³Fe¿FF ¦F„»FFMXe IYF IYW³FF W` dIY A¦FS BÀF RaYOX IaY´F³Fe (d³F½FZVF d³Fd²F) ¨F»FF°FZ WX`aÜ IZY¸F`³F IZY ´FZOXÞFZÔ ´FSX WXFZdOX˦ÀF AF`S ¶FFZOXÊ »F¦FFIYSX ´FZOXÞ ÀFì£F þF°FF WX`Ü ¸FeÀFF ·FFSX°Fe AüSX CX³FIZY ´Fd°F ´FSX AFSXû´F WX`
IYS SWZ W`Ô, þ¶FdIY WX¸FFSXe °F`¹FFSe W` dIY C³FIYû ´FS IYF¸F dIY¹FF ¦F¹FF Wû°FF ´FaþF¶Fe ¦FF³FûÔ ¸FZÔ þû AFB»F`aOX MX`¢ÀF WXZ½F³F IZY øY´F ¸FZa þF³FF þF°FF WX`Ü ½¹FF½FÀFFd¹FIY dWX°F ÀFF²F SXWXZ IYFSXFZ¶FFdSX¹FFZÔ IYFZ ¶F„²F½FFS IYû ¸F„£¹F ³¹FF¹FF²FeVF ³¹FF¹F¸Fìd°FÊ SX¸FZVF dIY CX³WXFZÔ³FZ A³¹F AFSXûd´F°FFZÔ IZY ÀFF±F d¸F»FIYSX
þ¸FF³F°F ³F d¸F»FZÜ BÀFIZY d»FE ¸F„£¹F¸FaÂFe ÀFZ AV»Fe»F°FF AF SWe W`, CÀFZ SûIYF þF ÀFIY°FF ±FFÜ ¹FWX WXZþ RaYOX IaY´F³Fe 2016 ¸FZa ·FFSX°F ¸FZa ³FûMX¶FaQe ¶FOXÞF ÓFMXIYF »F¦FF WX`Ü IYFZMXÊ ³FZ ¹FWX ·Fe ÀFFRY dIY¹FF Sa¦F³FF±F³F AF`S ³¹FF¹F¸Fìd°FÊ AF»FFZIY I„Y¸FFSX ½F¸FFÊ IYe IYSXe¶F AFNX WXþFSX IYSXûOÞX ÷Y´F¹FZ IZY IYF»FZ ²F³F
ÀF¸F¹F ¸FFa¦FF ¦F¹FF W`Ü ´FaþF¶F ÀFSIYFS W³Fe dÀFaW ¢¹FûÔdIY °F¶F ´FaþF¶Fe dRY»¸FûÔ ½F ¦Fe°FûÔ IYû ÀFZÔÀFS IYe §Fû¿F¯FF IZY ¸FWXþ 13 dQ³F ¶FFQ ´FaþeIÈY°F WX„BÊÜ WX` dIY þFZ ·Fe BÀF AFQZVF IYF CX»»Fa§F³F IYSXZ¦FF, £FaOX´FeN ³FZ ¸FF¸F»FZ IYFZ ÀF„³F³FZ IZY ¶FFQ I„Y¸FFDaY- IYû ÀFRZYQ dIY¹FFÜ IYFSXû¶FFSXe ÀF„SXZaýi þ`³F AüSX
IZY dJ»FFRY ¶FOÞXF ½FIYe»F JOÞXF IYSZ, °FFdIY ¶FûOXÊ IYF ÀFdMXÊdRYIZYMX »FZ³FF þøYSe Wû¦FFÜ WXZþ RaYOX, ¸F°F»F¶F Q„d³F¹FF IZY I„YLX JFÀF QZVFFZÔ IZY CXÀFIZY d£F»FFRY ¸F„IYQ¸FF QþÊ dIY¹FF þFEÜ WXSX ¦FPXÞX½FF»F IZY IYd¸FV³FSX IYFZ AFQZVF dQ¹FF WX` dIY d½FSXZaýi þ`³F IYe IaY´F³Fe IZY ÀFF±F d¸F»FIYSX ¸F³Fe
¸FdW»FFAFZÔ IYF A´F¸FF³F IYS³FZ ½FF»FZ W³Fe dÀFaW CX³WXFZÔ³FZ QF½FF dIY¹FF dIY A¦FS SFª¹F ÀFSIYFS »Fû¦FFZÔ ÀFZ ´F`ÀFF CX²FFSX »FZIYSX CXÀFIYF d³F½FZVF IYSX³FZ dþ»FZ ¸FZÔ dþ»FFd²FIYFSXe IYFZ BÀFIYe ¸FFGd³FMXdSXa¦F QFZ³FFZÔ ¸FaOX»FFZÔ ¸FZÔ ´FZOXÞFZÔ ´FSX »F¦FZ ÀMXeIYS, IYe»F, °FFSX »FFaÎOÑX¦F IYe ¦FBÊÜ BÊOXe ³FZ BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZa ¸FeÀFF IZY
þ`ÀFZ »Fû¦FFZÔ IYFZ ÀF¶FIY d¸F»F ÀFIZYÜ ¨FFWZ °Fû A´F³FF ÀFZÔÀFS ¶FûOXÊ ¶F³FF ÀFIY°Fe W`Ü A¦FS IYF IYFSXû¶FFSX IYSX°Fe WX`Ü »FZJ ¸FZa ³FûMX¶FaQe AüSX IYe dþ¸¸FZQFSXe Qe ¦FBÊ WX`Ü ³F`³Fe°FF»F IYe ¸FF»FSXFZOX AF`SX A³¹F þFZ ·Fe ½FÀ°F„ ´FZOXÞFZÔ IYFZ ³F„IYÀFF³F ´FWX„a¨FF dQ»»Fe IZY d¶Fþ½FFÀF³F B»FFIZY ¸FZa dÀ±F°F 12 ¶Fe§FF
¦FF`S°F»F¶F WX` dIY W³Fe dÀFÔW AüSX ÀFÔ¦Fe°F EZÀFF Wû°FF W` °Fû ´FaþF¶F A´F³Fe ÀFÔÀIÈYd°F IYû ¶F¨FFE d½F½FZIY OXû·FF»F IYe IaY´F³Fe IYû þûOÞXIYSX IYBÊ IZY ´FZOXÞFZÔ ¸FZÔ ´F¹FÊMX³F ÀFeþ³F IZY QF`SXF³F »FFBdMXa¦F SXWXe WX`, CXÀFZ °F°IYF»F WXMXF³FZ IZY AFQZVF þFSXe IYSXZÔÜ ¸FZa R`Y»FZ RYF¸FÊ WXFCXÀF IYû I„YIYÊ dIY¹FF ±FFÜ RYF¸FÊ
d³FQZÊVFIY ·Fì¿F¯F I„Y¸FFSX ´FS ´FÔþF¶F ´F„d»FÀF ³FZ EIY SJ ÀFIY°FF W`Ü W³Fe dÀFaW þ`ÀFZ ¦FF¹FIY AV»Fe»F°FF AFSXû´F »F¦FFE ¦FE ±FZÜ d½F½FZIY IYe Q»Fe»F WX` dIY IZY d»FE dIYE ¦FE Ba°FþF¸F ·Fe °F°IYF»F WXMXF³FZ ÀFSXIYFSXe d½F·FF¦FFZÔ IYFZ ·Fe IYWXF WX` dIY dIYÀFe ·Fe WXFCXÀF d¸FVFZ»F ´F`IYÀFÊ EaOX δFiMXÀFÊ ´FiFB½FZMX d»Fd¸FMZXOX
¦Fe°F k¸F¢J³FFl ¸FZÔ AV»Fe»F VF¶QFZÔ IYF BÀ°FZ¸FF»F R`Y»FF IYS ´FaþF¶Fe ÀFaÀIÈYd°F IYû ³F„IYÀFF³F ³FWeÔ AF»FZJ ¦F»F°F, ·FiF¸FIY AüSX AF²FFSXWXe³F °F±¹FFZÔ IYFZ IYWXF ¦F¹FF WX`Ü WX»õF³Fe d³F½FFÀFe ÀFF¸FFdþIY ´FiIYFSX IYe ÀFSXIYFSXe WXFZdOX˦ÀF, »FFBMX, d³FVFF³F, ³FF¸F IYe IaY´F³Fe IZY ³FF¸F ´FSX JSXeQF ¦F¹FF AüSX ¹FWX
IYS³FZ IZY AFSXû´F ¸FZÔ ERYAFBAFS QþÊ IYe ¦FBÊ WX`Ü ´FW„a¨FF ´FFEa¦FZÜ ´FSX d»FJF ¦F¹FF WX`Ü IYF¹FÊIY°FFÊ Ad¸F°F £FFZd»F¹FF ³FZ þ³FdWX°F ¹FFd¨FIYF ¶FFZOXÊ AFdQ ´FZOXÞFZÔ ´FSX ³FF »F¦FFEaÜ IaY´F³Fe ¸FeÀFF ·FFSX°Fe IYe WX`Ü

¸F»FIYe°F IYû ¶F¨FF³FZ OZ³F¸FFIÊY ÀFZ ´FW„Ô¨Fea ³F°FFVFF Q„¿IY¸FÊ ´FedOÞX°FF IZY ´FdSXþ³FFZÔ ÀFZ §FìÀF
dVFIYF¹F°F QþÊ IYSXFBÊ ¦FBÊ ±FeÜ ½FWeÔ AQF»F°F
³FZ ¹F„½FIY ´FSX Qû »FFJ ÷Y´F¹FZ IYF þ„¸FFʳFF d¶Fþ³FüS ¸FZÔ ¸FQSXÀFZ ¸FZa
·Fe »F¦FF¹FF W`, dþÀFIYF 90 RYeÀFQ dWÀÀFF
´FedOÞX°FF IYû d¸F»FZ¦FFÜ BÀFImY A»FF½FF SXFª¹F LXF´FZ¸FFSXe, Q½FFBÊ IZY
ÀFSXIYFSX ´FedOÞX°FF IYû ´FFa¨F »FFJ ÷Y´F¹FZ IYF
¸F„AF½FþF QZ¦FeÜ (ªFFÀFa)
¶FF»F IÈY¿¯F IYFd»F¹FF/AFþFQ VF¸FFÊ, ¦F„SXQFÀF´F„SX

¹FW QFÀ°FFÔ W` ³FVFZ IYe Q»FQ»F ÀFZ ¶FFWSX d³FIY»F

¸F²¹F ´FiQZVF ¸FZÔ ·FFþ´FF ³FZ°FF IZY
·FFBÊ IYe ¦FFZd»F¹FFa ¸FFSIYS W°¹FF
¦½FFd»F¹FS (¸F´Fi): ¸F²¹F ´FiQZVF IZY ¦½FFd»F¹FS ¸FZÔ
¦F`Ô¦F½FFS ¸FZÔ ¶F„²F½FFS IYFZ ·FFþ´FF ³FZ°FF VF`»FZaýi
dÀFaW dÀFIYS½FFS IZY LFZMZ ·FFBÊ ½F ´FiFG´FMeÊ
IYFSFZ¶FFSe ´FaIYþ CRÊY ÀF„¶FFZ²F dÀFaW dÀFIYS½FFS
IYe ¦FFZd»F¹FFa ¸FFSIYS W°¹FF IYS Qe ¦FBÊÜ QFZ
VFF´FÊ VFìMS ³FZ ½FFSQF°F IYFZ AaþF¸F dQ¹FFÜ ¶Fe°FZ
ÀFF»F 20 RYS½FSe IYFZ VFF´FÊ VFìMS Ad·F¿FZIY
°FFZ¸FS IYe ´FZVFe ÀFZ »FF`M°FZ ÀF¸F¹F ¦FFZ»Fe ¸FFSIYS
W°¹FF IYe ¦FBÊ ±Fe dþÀF¸FZÔ ·FFþ´FF ³FZ°FF IZY ·FFBÊ
IYFZ ¸FFÀMS ¸FFBaO ¶F°FF¹FF ¦F¹FF ±FFÜ
dVF¸F»FF ¸FZÔ ·FìIaY´F IZY ÓFMIZY
dVF¸F»FF : dþ»FF dVF¸F»FF ¸FZÔ ¶F„²F½FFS SF°F
7.55 ¶FþZ ·FìIaY´F ImY ÓFMXImY ¸FWÀFìÀF dIYE
¦FEÜ ·FìIaY´F IYe °Fe½Fi°FF dSX¢XMXSX ´F`¸FF³FZ ´FSX
3.1 AFÔIYe ¦FBÊÜ ·FìIaY´F IYF IZÔYýi dVF¸F»FF ÀFZ
10 dIY»Fû¸FeMXSX CØFSX IYe AûSX ±FFÜ ÀFSXIYFSX
·FìIaY´F ÀFZ ¶F¨FF½F ImY d»FE ½FeS½FFS IYFZ WXFZ³FZ
½FF»Fe ¸FFGIY dOÑ»F IYe °F`¹FFdSX¹FFÔ IYSX SXWe ±FeÜ
½FWXeÔ, ·FìIaY´F ImY ÓFMXIYûÔ ÀFZ IYBÊ »FFZ¦F QWXVF°F
¸FZÔ AF ¦FEÜ (SXF¶¹Fì)
³FBÊ dþÔQ¦Fe IYe VF„÷YAF°F IYSX³FZ þF SXWZ ¸F»FIYe°F
dÀFÔW IYeÜ ³FF¹FIY W`Ô C³FIYe ´F°³Fe ³F°FFVFF ÀFû¸FSX
AüSX þdSX¹FF ¶F³FF ½FFGMXÐÀFE´FÜ Qû³FûÔ ImY ´¹FFSX IYe
IYWF³Fe þF³F AF´F W`SXF³F SXW þFEÔ¦FZÜ ÀFF»F IYe
VF„÷YAF°F ¸FZÔ QFZ³FFZÔ BaMXS³FZMX ÀFZ ÀFa´FIÊY ¸FZÔ AFE AF`S
dRYS ½FFGMXÐÀFE´F ´FSX ¸F»FIYe°F AüSX OZ³F¸FFIÊY IYe
³F°FFVFF ÀFZ ¨F`dMXÔ¦F VF„øY WX„BÊÜ ¶FF°F¨Fe°F ²FeSXZ-²FeSXZ
´¹FFSX ¸FZÔ ¶FQ»F ¦FBÊÜ ¦FFÔ½F ÀF„ÔO»F IYF ¸F»FIYe°F
WZSXûB³F ImY ³FVFZ IYF AFQe ±FF AüSX ¹FWe ¶FF°F CÀFZ
JFE þF SXWe ±FeÜ AFdJSXIYFSX, CÀF³FZ ³F°FFVFF IYû
A´F³Fe WF»F°F ImY ¶FFSXZ ¸FZÔ ¶F°FF dQ¹FFÜ ³F°FFVFF W°FFVF
³FWeÔ W„BÊ AüSX A´F³FF ´¹FFSX ´FF³FZ ImY d»FE ¸FF¨FÊ ¸FZÔ
¦F„SXQFÀF´F„SX AF ¦FBÊÜ
¸F»FIYe°F AüSX ³F°FFVFF IYe ´FW»Fe ¶FFSX ¨F`dMXÔ¦F
³FE ½F¿FÊ ImY ´FW»FZ dQ³F ¹FF³Fe 1 þ³F½FSXe IYû W„BÊ
±FeÜ A´F³FF ´¹FFSX ´FF³FZ ImY d»FE ³F°FFVFF 23 ¸FF¨FÊ,
2019 IYû dQ»»Fe E¹FSX´FûMXÊ ´FSX ´FWX„a¨FeÔ AüSX dRYSX
½FWFÔ ÀFZ ¸F»FIYe°F ImY ÀFF±F ¦F„SXQFÀF´F„SX ´FW„Ô¨F ¦FBËÜ
BÀFImY ¸F»FIYe°F IYe WF»F°F QZJ ½FW CÀFZ A´F³FZ
ÀFF±F OZ³F¸FFIÊY »FZ ¦FBÊÜ 15 ÀFZ 20 dQ³F ½FWXFa B»FFþ
IYSX½FF¹FF, »FZdIY³F ¸F»FIYe°F ¸FZÔ IYûBÊ ¶FQ»FF½F ³F
QZJ dRYSX ¦F„SXQFÀF´F„SX »FüMX AFBÊÜ 15 dQ³F ´FW»FZ
Qû³FûÔ ³FZ IYûMXÊ ¸FZÔ VFFQe IYSX »Fe W`Ü AFþIY»F
¦F„SXQFÀF´F„SX ImY SXZOIiYFGÀF ³FVFF ¸F„d¢°F IZÔYQi ¸FZÔ
OXZ³F¸FFIÊY IYe ³F°FFVFF ¦F„SXQFÀF´F„SX IZY ¸F»FIYe°F IZY ÀFF±FÜ
·F°FeÊ ¸F»FIYe°F ³FZ IYWF dIY ½FW ³FVFZ IYe »F°F ÀFZ
L„MXIYFSXF ´FF ¨F„IYF W` AüSX A¶F ¶FFIYe þe½F³F
´F°³Fe ³F°FFVFF ImY ÀFF±F d¶F°FF³FF ¨FFW°FF W`Ü
³FE ½F¿FÊ ImY ´FW»FZ dQ³F ³FZ ¶FQ»Fe
dþÔQ¦Fe : ¸F»FIYe°F ImY ¶FOÞZ ·FFBÊ þÀF½FÔ°F dÀFÔW
ImY IYW³FZ ´FSX ³F°FFVFF ³FZ CÀFZ ¦F„SXQFÀF´F„SX ImY SXZOIiYFGÀF
³FVFF ¸F„d¢°F IZÔYQi ¸FZÔ ·F°FeÊ IYSX½FF¹FF W`Ü ¸F»FIYe°F
IYF IYW³FF W` dIY ½FW ¶FOÞe ¸F„dVIY»F ÀFZ ³FVFZ ImY
¨FÔ¦F„»F ÀFZ ¶FFWSX d³FIY»FF W`Ü A¶F ½FW ´F°³Fe ³F°FFVFF
ImY ÀFF±F OZ³F¸FFIÊY þF³FZ IYe °F`¹FFSXe ¸FZÔ W`Ü
³F°FFVFF ImY d´F°FF OZ³F¸FFIÊY ¸FZÔ ¨F»FF°FZ
W`Ô IYFGRYe VFFG´F AüSX ¦F`SXFþ : ³F°FFVFF ³FZ
IYWF dIY CÀF³FZ ¸F»FIYe°F IYû ³FVFZ IYe Q»FQ»F
þF¦FSX¯F
ÀFZ L„OÞF³FZ IYF ´Fi¯F dIY¹FF ±FFÜ BÀF ¶FFSXZ ¸FZÔ CÀF³FZ
A´F³FZ d´F°FF IYû ´FìSXe ¶FF°F ¶F°FFBÊ ±FeÜ CÀFImY d´F°FF
OZ³F¸FFIÊY ¸FZÔ IYFGRYe VFFG´F AüSX ¦F`SXFþ ¨F»FF°FZ W`ÔÜ
¸F»FIYe°F AüSX CÀFImY dSXV°FZ ImY ¶FFSXZ ¸FZÔ þF³FIYSX
d´F°FF ³FZ CÀFZ ·FFSX°F AF³FZ IYe A³F„¸Fd°F QZ QeÜ B²FSX,
VF„øY ¸FZÔ ¸F»FIYe°F ´FìSXe IYûdVFVF IYe dIY ³F°FFVFF
¦F„SXQFÀF´F„SX ³F AFE ´FSX CÀFIYe dþQ ImY AF¦FZ CÀFZ
§F„MX³FZ MXZIY³FZ ´FOÞZÜ
A¦F»FZ WXµ°FZ ½FeþF ImY d»FE IYSXZÔ¦FZ
AF½FZQ³F : ¸F»FIYe°F ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ½FW A¦F»FZ
WXµ°FZ ´F°³Fe ³F°FFVFF ImY ÀFF±F OZ³F¸FFIÊY þF³FZ ImY
d»FE ½FeþF A´»FFBÊ IYSXZ¦FFÜ ½FW ²FeSXZ-²FeSXZ NeIY
Wû SXWF W`Ü CÀFIYF WZSXûB³F IYF ³FVFF LìMX ¨F„IYF W`Ü
¸FFa¦F³FZ ´FS þFa¨F Ad²FIYFSe d³F»Fad¶F°F dOX¶¶FZ ¸FZa d¸F»FZ WXd±F¹FFSX
þF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, ÀFFdWX¶F¦Faþ 4 I„YL »FZ QZIYS ÀF„»FWX IYSX³FZ IYF Q½FF¶F ·Fe þF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, d¶Fþ³FüSX : VFWS IZY IaY²F»FF
¶F³FF SXWXZ ±FZ EÀFAFB d¶FþZ³ýi ÎÀFWX SXûOX ´FSX EIY ¸FQSXÀFZ ¸FZa ´F„d»FÀF ³FZ LXF´FF¸FFSXe IYS
ÓFFSJaOX ¸FZÔ ÀFFdW¶F¦Faþ IYe Q„¿IY¸FÊ ´FedXOÞ°FF 4 ´FdSþ³FûÔ IYe dVFIYF¹F°F d¸F»F³FZ IZY ¶FFQ EIY Q½FFBÊ IZY dOX¶¶FZ ¸FZa EIY d´FÀ°Fü»F, Qû ¸F`¦þe³F,
IZY ´FdSþ³Fûa ÀFZ §FìÀF ¸FFa¦F³FZ AüS AFSXûd´F°FFZÔ ÀFZ ¨FFSX °F¸Fa¨FZ AüSX 24 IYFSX°FìÀF d¸F»FZÜ ¸FQSXÀFF
EÀF´Fe ³FZ IYe IYFSʽFFBÊ
ÀF„»FWX IYSX³FZ IYF Q¶FF½F OXF»F³FZ ´FS EÀF´Fe ³FZ ÀFa¨FF»FIY ÀFdWX°F LXWX »Fû¦FFZÔ IYû dWXSXFÀF°F ¸FZa »FZ
¸FF¸F»FZ IZY þFa¨F Ad²FIYFSe IYû d³F»Fad¶F°F IYS EÀFOXe´FeAû ³F½F»F VF¸FFÊ ½F ³F¦FSX BaÀ´FZ¢MXSX ÀF„³Fe»F d»F¹FFÜ ÀFeAû IÈY´FF VFaIYSX IY³Füdþ¹FF IYF IYWX³FF
dQ¹FF W`Ü ´FedOÞX°FF IZY ´FdSXþ³F ¶F„²F½FFS IYû EÀF´Fe MXû´´F³Fû ½FWXFa ´FWX„a¨FZÜ ´FdSXþ³FFZÔ ³FZ Qû³FFZÔ IYû ¸FF¸F»FZ WX` dIY ´F„d»FÀF IYû ÀFì¨F³FF d¸F»Fe ±Fe ¸FQSXÀFZ ¸FZa I„YLX
ÀFZ d¸F»F³FZ C³FIZY AFdRYÀF ´FW„a¨FZÜ C³WZÔ d»FdJ°F IYe þF³FIYFSXe Qe °F±FF IYFSXʽFFBÊ IYe ¸FFa¦F IYeÜ ¶FFWXSXe »Fû¦FFZÔ IYF AF³FF-þF³FF WX`Ü BÀFe AF²FFSX ´FSX
dVFIYF¹F°F ÀFüÔ´Fe dIY AFBAû d¶FþZ³ýi ÎÀFWX ³FZ BÀFIZY ¶FFQ ´FedOÞX°FF IZY ´FdSXþ³F ¸F„WX»»FZ½FFdÀF¹FFZÔ LXF´FZ¸FFSXe IYe ¦FBÊ WX`Ü
CX³FÀFZ dSXV½F°F ¸FFa¦Fe W` AüS AFSXûd´F°FFZÔ ÀFZ ÀF„»FWX IZY ÀFF±F EÀF´Fe IYF¹FFÊ»F¹F ´FWX„a¨FZ °F±FF EÀF´Fe IYû d¶Fþ³FüS IZY VFZSXIYûMX ¸FZa ´F„d»FÀF ³FZ ¶F„²F½FFSX
IYSX³FZ IYF Q¶FF½F OXF»FF W`Ü BÀFIZY ¶FFQ EÀF´Fe §FMX³FF IYe þF³FIYFSXe QeÜ Qû´FWXSX ¸FQSXÀFF QF÷Y»F I„YSXF³F WX¸FedQ¹FF ¸FZa
³FZ °F°IYF»F ´Fi·FF½F ÀFZ EÀFAFB d¶FþZaýi ÎÀFWX IYû ´F„d»FÀF ³FZ dIY¹FF µ»F`¦F ¸FF¨FÊ : VFWXSX ¸FZa LXF´FF¸FFSXe IYeÜ WXd±F¹FFS d¸F»F³FZ IZY ¶FFQ ´F„d»FÀF ³FZ
d³F»Fad¶F°F IYSX dQ¹FFÜ VFFad°F ½¹F½FÀ±FF IYF¹F¸F SXJ³FZ IZY d»FE ¶F„²F½FFSX ¸FQSXÀFZ IZY ÀFa¨FF»FIY ¸FûWX¸¸FQ ÀFFdþQ d³F½FFÀFe
´FdSXþ³FFZÔ IYF IYWX³FF WX` dIY EÀFAFB ³FZ CX³F IYû QìÀFSXZ dQ³F ·Fe ´F„d»FÀF ³FZ µ»F`¦F ¸FF¨FÊ dIY¹FFÜ ¸Fd³FWXFSX³F VFZSXIYûMX, Aþeþ„SXÊWX¸FF³F AüSX CXÀFIYF
»Fû¦FFZÔ ÀFZ IYWXF dIY I„YLX »FZ QZIYSX ¸FF¸F»FF J°¸F ¶F„²F½FFSX Qû´FWXSX IYSXe¶F 12 ¶FþZ IYSXe¶F ÀFü ¶FZMXF RYWXe¸F AWX¸FQ d³F½FFÀFe ¸FûWX»»FF VFZJF³F
IYS »FûÜ A¦FSX EZÀFF ³FWXeÔ IYSX³FF WX` °Fû 50 WXþFSX ´F„d»FÀF IY¸FeÊ ³F¦FSX ±FF³FZ ¸FZa þ¸FF WX„EÜ BÀFIZY ¶FFQ À¹FûWXFSXF, þRYSX BÀ»FF¸F d³F½FFÀFe ¸FûWX»»FF
÷Y´F¹FZ Qû °Fû WX¸F °F„¸WXFSXZ ´FÃF ¸FZa OXF¹FSXe d»FJ QZa¦FZÜ ½FWXFa ÀFZ ÀMXZVF³F ¨FüIY, IYFG»FZþ SXûOX ½F ÀFIYøY¦FPXÞ ARY¦FF³FF³F ²FF¸F´F„SX, dÀFIaYQSX A»Fe d³F½FFÀFe
BÀFIZY ¶FFQ ´FedOÞX°FF IZY ´FdSXþ³FFZÔ ³FZ BÀF ¶FF°F IYe WXû°FZ WX„E dþSX½FF¶FFOÞXe ±FF³FF ´FWX„a¨FZÜ ¸FûWX»»FF ¸F³FûWXSX½FF»Fe ·Fì°F´F„SXe ARYþ»F¦FPXÞ
þF³FIYFSXe AFÀF´FFÀF IZY »Fû¦FFZÔ IYû QeÜ BÀFIZY ¹FW WX` ¸FF¸F»FF : ÀFFdW¶F¦Faþ IZY EIY AüSX ¸FûWX¸¸FQ VFFd¶FSX ´F„ÂF BIY¶FF»F d³F½FFÀFe ¦FFa½F
¶FFQ AFÀF´FFÀF IZY »Fû¦FFZÔ þ„MX ¦FE °F±FF d¶FþZaýi ´Fid°Fd¿NX°F ÀIìY»F IYe ÀFF°F½FeÔ IYÃFF IYe LXFÂFF IYFIY³F ±FF³FF ¨FüIYe WXF°F dþ»FF ASXdSX¹FF d¶FWXFSX
ÎÀFWX IYû §FZSX d»F¹FF dþÀFÀFZ ½FW §F¶FSF ¦F¹FFÜ IYû ÀFû¸F½FFSX IYe ÀF„¶FWX ¸FdÀþQ SXûOX ÀFIYøY¦FPXÞ IYFZ dWXSFÀF°F ¸FZÔ »FZ d»F¹FFÜ BÀFIZY ¶FFQ ¸FûWX»»FF
BÀF QüSF³F »Fû¦FûÔ ³FZ CÀFIYF ¸Fû¶FFB»F ·Fe Le³F IZY ¸Fû. A¶Q„»»FF ³FF¸F IZYY ¹F„½FIY ³FZ °Fe³F ¨FFS ³FFZÔQ³FF ¸FZa AFdSXRY IZY ¸FIYF³F ¸FZa LXF´FF ¸FFSXF ¦F¹FFÜ
d»F¹FFÜ WF»FFadIY ½FW ¸FüIYF QZJ IYS ½FWFa ÀFZ ÀFFd±F¹FFZÔ IZY ÀFWX¹FFZ¦F ÀFZ A¦F½FF IYSX d»F¹FF ±FFÜ EIY ²FFd¸FÊIYÀ±F»F IYe ·Fe LXF³F¶Fe³F IYe, dþÀF¸FZa
·FF¦F d³FIY»FFܸFF¸F»FZ IYe þF³FIYFSXe d¸F»F³FZ ´FSX BÀFIZY ¶FFQ CÀFIZY ÀFF±F Q„¿IY¸FÊ dIY¹FFÜ ´F„d»FÀF IYû I„YLX ³FWXeÔ d¸F»FFÜ

¸F¼ÀFe¶F°F ¶FFa²F½F¦FPXÞ IZY ¶FF§FFZÔ IZY d»FE J°FSF ¶F³F SWZ þa¦F»Fe WF±Fe
ÓFFSJaO AF`S ÀFaþ¹F I„Y¸FFS VF¸FFÊ, C¸FdS¹FF
LXØFeÀF¦FPXÞ ÀFZ ´FW„a¨FF
¶FFa²F½F¦FPXÞ MFB¦FS dSþ½FÊ IZY ´F³F´F±FF AF`S JZ°FFZÔ
WFd±F¹FFZÔ IYF ÓF„aO IYe SZÔþ ¸FZÔ ÀFdIiY¹F þa¦F»Fe WFd±F¹FFZÔ IYF ÓF„aO ¶FF§FFZÔ
Q»FFZÔ ¸FZÔ ¶FaMF, BÀF IZY d»FE J°FSF ¶F³F³FZ IYe IY¦FFS ´FS W`Ü ´FiQZVF IZY
ÀF¸F¹F ¶FFa²F½F¦FPXÞ ½F³F Ad²FIYFSe ·Fe BÀFÀFZ d¨Fad°F°F W`ÔÜ ¹FWe IYFS¯F W`
dIY d´FL»FZ dQ³FFZÔ ´FdV¨F¸F ¶Fa¦FF»F IZY d½FVFZ¿FÄFFZÔ IYFZ
¸FZÔ 45 ÀFZ ª¹FFQF ¶F„»FFIYS C³FÀFZ þa¦F»Fe WFd±F¹FFZÔ ´FS d³F¹FaÂF¯F ´FF³FZ
WFd±F¹FFZÔ ³FZ LW ÀFZ IYe þF³FIYFSe »Fe ±FeÜ ¶FF§FFZÔ ´FS J°FSZ IYe AFVFaIYF
ÀFF°F ÓF„aO ¶F³FF d»FE BÀFd»FE ·Fe ¶FPXÞ³FZ »F¦Fe W` ¢¹FFZÔdIY ÓFFSJaO AF`S
L°°FeÀF¦FPXÞ ÀFZ ¹FWFa ´FW„a¨FF WFd±F¹FFZÔ IYF ÓF„aO A»F¦F-
W`Ô AF`S þa¦F»F IZY A»F¦F Q»FFZÔ ¸FZÔ ¶FaM ¦F¹FF W`Ü dIYÀFe Q»F ¸FZÔ 10 °FFZ
A»F¦F-A»F¦F dIYÀFe Q»F ¸FZÔ 12 WF±Fe W`ÔÜ QFZ ÀFZ °Fe³F WFd±F¹FFZÔ IYF ·Fe
dWÀÀFFZÔ ¸FZÔ §Fì¸F Q»F ¹FWFa W`Ü BÀF ÀF¸F¹F ¶FFa²F½F¦FPXÞ ¸FZÔ 45 ÀFZ ª¹FFQF
WFd±F¹FFZÔ ³FZ LW ÀFZ ÀFF°F ÓF„aO ¶F³FF d»FE W`Ô AF`S þa¦F»F
SWZ W`ÔÜ IZY A»F¦F-A»F¦F dWÀÀFFZÔ ¸FZÔ §Fì¸F SWZ W`ÔÜ
Q»FFZÔ ¸FZÔ ¶FaMZ ¹FW WF±Fe MFB¦FS dSþ½FÊ ´Fi¶Fa²F³F IZY
d»FE ·Fe ¶FOÞXe ¸F„ÀFe¶F°F ¶F³F ¦FE W`ÔÜ ´FFIÊY ´Fi¶Fa²F³F IYe
¸Fþ¶FìSe ¹FW W` dIY B³F WFd±F¹FFZÔ IZY ¶Fe¨F dIYÀFe ·Fe
°FSW ÀFZ ½¹F½F²FF³F dIY¹FF °FFZ ¹FW þa¦F»F ¸FZÔ °F¶FFWe ¸F¨FF
ÀFIY°FZ W`ÔÜ þa¦F»F ÀFZ »F¦FZ ¦FFa½F ¸FZÔ A¦FS ¹FW WF±Fe ´FW„a¨F
¦FE °FFZ dÀ±Fd°F AF`S ·Fe ª¹FFQF ·F¹FF½FW WFZ ÀFIY°Fe W`Ü
C¸FdS¹FF ¸FZÔ þa¦F»F ¸FZa §Fì¸F SWF þa¦F»Fe WFd±F¹FûÔ IYF ÓF„aOÜ
¶FFa²F½F¦FPXÞ MFB¦FS dSþ½FÊ IZY ´F³F´F±FF AF`S dJ°FF`»Fe ÀFZ
»F¦FZ ¦FF½FFZÔ ¸FZÔ A¦FS WF±Fe §F„ÀF°FZ W`Ô °FFZ J°FSF AF`S ·Fe
¶FPXÞ þFE¦FFÜ JFÀF°FF`S ÀFZ ¶F¦FQSe, ¶F¦FQSF, ¸FÓFF`»Fe,
´F³F´F±FF, ¦FFa¦Fe°FF»F, dJ°FF`»Fe ÀFdW°F IYBÊ EZÀFZ IYBÊ
¦FFa½F W`Ô þFZ þa¦F»F ÀFZ d¶F»I„Y»F »F¦FZ W„E W`ÔÜ
ÀF·Fe Q»FFZÔ ´FS ³FþS: ¶FFa²F½F¦FPXÞ MFB¦FS
dSþ½FÊ IZY Ad²FIYFdS¹FFZÔ IZY ¸F„°FFd¶FIY, WF±Fe LFZMZ-
³FBÊQ¼d³F¹FF
LFZMZ Q»F ¸FZÔ þa¦F»F ¸FZÔ §Fì¸F SWZ W`Ô AF`S ÀF·Fe Q»FFZÔ
´FS ³FþS SJ³FZ IZY d»FE ½F³F d½F·FF¦F IZY Ad²FIYFSe
AF`S IY¸FʨFFSe °F`³FF°F W`ÔÜ þ`ÀFZ We ¹FW WF±Fe dIYÀFe
¦FFa½F IYe °FSRY ¶FPXÞ³FZ »F¦F°FZ W`Ô °FFZ Ad²FIYFSe B³WZÔ ¦FFa½F
IYe °FSRY ¶FPXÞ³FZ ÀFZ SFZIY³FZ IYe IYFZdVFVF VF„øY IYS QZ°FZ
W`ÔÜ Ad²FIYFSXe AüSX IY¸FʨFFSXe WXFd±F¹Fûa ´FSX ¶FFSXeIYe ÀFZ
³FªFSX SX£UPSC
Dr. F SXWXZ WX`aÜ - Android App
AF¦FZ ¶FPXÞ SWZ ³F ´FeLZ WM SWZ
dJ°FF`»Fe AF`S ´F³F´F±FF ÃFZÂF ¸FZÔ ÀFdIiY¹F WF±Fe
³F °FFZ AF¦FZ ¶FPXÞ SWZ W`Ô AF`S ³FF We ´FeLZ WM SWZ
W`Ô ¹FF³Fe WF±Fe ´FìSe °FSW ÀFZ ¶FFa²F½F¦FPXÞ MFB¦FS
dSþ½FÊ IZY ´F³F´F±FF AF`S dJ°FF`»Fe ÃFZÂF ¸FZÔ þ¸F
¦FE W`ÔÜ ÀFa·F½F°F: B³WZÔ ¹FWFa IYF ½FF°FF½FS¯F SFÀF
AF ¦F¹FF W` AF`S ¹FW ¹FWea ¶FÀF þF³FF ¨FFW°FZ
W`ÔÜ WFd±F¹FFZÔ IZY ¹FWFa ¶FÀF þF³FZ ÀFZ IYBÊ °FSW IYe
d½F¿F¸F°FF d³Fd¸FÊ°F WFZ ÀFIY°Fe W`Ü A³¹F ªFF³FUSXûa
´FSX £F°FSXF WXû ÀFIY°FF WX`Ü
MFB¦FS dSþ½FÊ ¸FZÔ ´FW»Fe ¶FFS WF±Fe AFE
W`ÔÜ ¹FW W¸FFSZ d»FE ¨F„³FF`°Fe W`Ü B³FIZY
AF³FZ IZY ¶FFQ °FF»FF þFZ³F IYFZ I„YL dQ³FFZÔ IZY d»FE
¶FaQ IYS³FF ´FOÞXF AF`S ¶FFQ ¸FZÔ dJ°FF`»Fe þFZ³F ·Fe ¶FaQ
W„AF, dþÀFÀFZ ´F¹FÊM³F ´FS AÀFS ´FOÞXF ±FFÜ BÀFÀFZ
d³F´FM³FZ IZY d»FE ½F`ÄFFd³FIY A²¹F¹F³F dIY¹FF þF
SWF W`Ü d³FdV¨F°F °FF`S ´FS ¹FZ WF±Fe QìÀFSZ þF³F½FSFZÔ
IYFZ ´Fi·FFd½F°F IYS SWZ W`ÔÜ
-EIZY þFZVFe, ´Fi·FFSe, RYe»O OF¹FSZ¢MS
¶FSXZ»Fe ¸FZÔ ¸F¼ÀFe¶F°F ¶F³FZ ³FZ´FF»Fe
XWXF±Fe ½FF´FÀFe IYe SFWX ´FSX
þF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, ¶FSZ»Fe 4 VFWXS IZY IYSXe¶F AF³FZ ´FS WXSIY°F ¸FZÔ AFE ±FZ
½F³F d½F·FF¦F IZY Ad²FIYFSXe
dþ»FZ ¸FZÔ QFZ »FFZ¦FFZÔ IYe þF³F »FZ ¨F„IZY ³FZ´FF»Fe 4 ¶FWXZOÞXe IYF ÷Y£F dIY¹FF, ½FWXFa ÀFZ ´Fe»Fe·Fe°F IZY
WXFd±F¹FFZÔ IYFZ ¶FZWXFZVF dIYE þF³FZ IYe ¹FFZþ³FF MXF»F þa¦F»F ·FZþF þF ÀFIZY¦FF
Qe ¦FBÊÜ ½FþWX ¹FWX WX` dIY A¶F ½FZ QFZ³FFZÔ CXÀF SFÀ°FZ
´FS ½FF´FÀF þF SWXZ WX`Ô, dþ²FS ÀFZ AFE ±FZÜ dÀFaWX ³FZ ¶F°FF¹FF dIY QFZ³FFZÔ WXF±Fe A¶F CXÀFe SFÀ°FZ
QFZ³FFZÔ WXF±Fe ¶Fe°FZ ÀFFZ¸F½FFS IYFZ VFWXS ÀFZ IYSXe¶F ½FF´FÀF þF SWXZ, dþÀFÀFZ AFE ±FZÜ ½FZ VFWXS ÀFZ QìS
´FaýiWX dIY¸Fe QìS dÀ±F°F ¶FaQ S¶FS R`Y¢MXÑe °FIY AF þF SWXZÜ A¶F ¶FZWXFZVF IYS³FZ IYe ¹FFZþ³FF À±Fd¦F°F
¦FE ±FZÜ °F¶F ¸Fa¦F»F½FFS IYFZ QFZ³FFZÔ IYFZ ¶FZWXFZVF IYS³FZ IYS QFZ³FFZÔ IYFZ ¶FWXZOÞXe °FIY CXÀFe SFÀ°FZ ´FS WXFaIYIYS
IYe ¹FFZþ³FF ¶F³Fe ¸F¦FS, ¶FFdSVF WXFZ³FZ »F¦FeÜ QìÀFSe »FZ þFEa¦FZ, dþ²FS ÀFZ AFE ±FZÜ ½FWXFa ÀFZ ÀFMXZ
AFZS, WXF±Fe ·Fe S¶FS R`Y¢MXÑe ´FdSÀFS ÀFZ d³FIY»FIYS ´Fe»Fe·Fe°F ¶FFGOXÊS IZY þa¦F»FFZÔ °FIY QFZ³FFZÔ WXFd±F¹FFZÔ
¸FaÀFìS¦Faþ ¦FFa½F ´FWX„a¨F ¦FE, CX²FS ÀFZ WXe QFZ³FFZÔ S¶FS IYFZ ´FWXa„¨FF³FZ IYe IYFZdVFVF WX`Ü
R`Y¢MÑe °FIY AFE ±FZÜ £FZ°FFZÔ ¸FZÔ £FOÞXZ WXFd±F¹FFZÔ ¹FWX WX` ´FìSF ¸FF¸F»FF: ³FZ´FF»F ÀFZ SFÀ°FF
IZY ¨FFSFZÔ AFZS QìS °FIY ´FF³Fe ·FSF ±FF, BÀFd»FE ·FMXIY IYS QFZ WXF±Fe ´Fe»Fe·Fe°F, CXØFSF£FaOX IZY
MXÑ`Ô¢¹Fì»FFBþ dIYE þF³FZ IYe ¹FFZþ³FF IYFZ MXF»F dQ¹FF SFÀ°FZ ¶FWXZOÞXe ÃFZÂF ¸FZÔ §F„ÀF AFE ±FZÜ 27 þì³F IYFZ
¦F¹FF ±FFÜ ¸Fa¦F»F½FFS SF°F WXF±Fe ¸FaÀFìS¦Faþ ÀFZ ÀFF°F WXFd±F¹FFZÔ ³FZ ·FXMÐXMe ¦FFa½F ¸FZÔ dIYÀFF³F »FF£F³F dÀFaWX
dIY¸Fe QìS dQ³FSF d¸FþFÊ´F„S ¦FFa½F IZY £FZ°FFZÔ ¸FZÔ ´FWX„a¨F IYFZ I„Y¨F»FIYS ¸FFS OXF»FF ±FFÜ ½FWXeÔ, °Fe³F þ„»FFBÊ
¦FEÜ ´FF³Fe ·FSZ £FZ°FFZÔ ¸FZÔ MXWX»F°FZ SWXZÜ ¹FWX ½FWXe ¦FFa½F IYFZ VFeVF¦FPXÞ IZY d°FIYOÞXe ¦FFa½F ¸FZa ½F³F SÃFIY WXZ¸Fa°F
WX`, þWXFa WXF±Fe ÀFF°F þ„»FFBÊ IYFZ ±FZÜ I„Y¸FFS IYFZ ´FMXIYIYS ¸FF`°F IZY §FFMX CX°FFS dQ¹FF ±FFÜ
A¶F Ba°FþFS IYSZÔ¦FZ: ÓFFaÀFe IZY ¸F„£¹F ½F³F BÀFIZY ¶FFQ ÀFZ d¶F¦FOÞX`»F WXFd±F¹FFZÔ ³FZ ¹FWXFa OXZSF þ¸FF
ÀFaSÃFIY E½Fa Ad·F¹FF³F IZY ³FFZO»F Ad²FIYFSXe ´Fe´Fe S£FF ±FFÜ
 https://www.dailyreader24.com/
www.jagran.com SXF¿MÑXe¹FX ÀFaÀIYSX¯F

8 ¦F¼÷YUFSY 11Yþ¼»FFBÊY2019

EIY WXFSX IZY ¶FFQ ªFeU³F ÀF¸FF´°F ³FWXeÔ WXû ªFF°FF

ÀF„d½F²FFþ³FIY d½FSû²F IYe AFQ°F ÀFF¸F³FZ AF°FZ W`Ô AüS MXeAFS´Fe IZY d»FE MXZ»Fed½Fþ³F
Aõ`°FF IYF»FF ¸FedOX¹FF dQ³F ·FS CÀF ¸F„ïZ ´FS ¨F¨FFÊ IYS°FF W`Ü
B³F ¨F¨FFÊAûa ¸FZÔ ¨FFWZ ÎWXQì WûÔ ¸F„dÀ»F¸F ¹FF BÊÀFFBÊ,
W¸FFSZ QZVF ¸FZÔ SûþF³FF IYBÊ ¸FF¸F»FûÔ ¸FZÔ A³¹FF¹F ÀF·Fe ÀF¸F„QF¹FûÔ IZY IYX˜S ´Fid°Fd³Fd²F¹FûÔ IYû We ¨F¨FFÊ
Wû°FF W`, »FZdIY³F A¦FS W¸F ´FedOÞX°F IYû EIY
AQF»F°F ¸FZÔ A³F„¨LZQ 370
¸FZÔ ·FF¦F »FZ³FZ IZY d»FE AF¸FadÂF°F dIY¹FF þF°FF W`Ü
´FW¨FF³F ÀFZ þûOÞX³FZ ´FS We ´FìSF þûS QZÔ¦FZ °Fû IiìYS°FF AFþ W¸F dþÀF ´FOÞXF½F ´FS W``Ô ½FWFa W¸FZÔ AF³FF We
±FF AüS BÀFIYF ½FFÀ°FF BÀFÀFZ IY¸F W` dIY QZVF IYe
IYF ³F¢VFF ³FFMXIYe¹F øY´F ÀFZ ¶FQ»F þFE¦FF IY¸FF³F IYü³F ÀFa·FF»FZ W„E W`, ¶Fd»IY WS EIY ´FW»Fì
ÀF„´Fie¸F IYûXMÊ IYF A³F„¨LZQ 370 ´FS ÀF„³F½FFBÊ IZY d»FE °F`¹FFS Wû³FF BÀFd»FE SFþ³Fed°F AüS ½FF¸F´Fa±Fe ´FÃF´FF°F ÀFZ þ„OÞXF W` þû

ÀFû
C»»FZJ³Fe¹F W`, ¢¹FûadIY CÀFIZY ÀF¸FÃF þ¸¸Fì-IYV¸FeS ÀFZ þ„XOÞF EIY AüS C³WûÔ³FZ ¸FûQe IYû EIY d½F·FFþ³FIYFSe ³FZ°FF IZY øY´F d½F¸FVFÊ ´FS d³F¹FaÂF¯F SJ°FZ W`Ô AüS ´FedOÞX°F IYû °F·Fe
d½F½FFQFÀ´FQ A³F„¨LZQ 35-E ´FW»FZ ÀFZ We d½F¨FFSF²Fe³F W`Ü þWFa A³F„¨LZQ VF»F ¸FedOX¹FF ´FS EIY Aþe¶F ¸FZÔ À±FFd´F°F IYS³FZ IYe ·FSÀFIY IYûdVFVF IYeÜ ·F„³FF°FZ W`Ô þ¶F W¸F»FF½FS ÎWXQì WûÜ EZÀFZ ¸FZÔ QVFIYûÔ ÀFZ
370 þ¸¸Fì-IYV¸FeS IYû d½FVFZ¿F QþFÊ QZ°FF W` ½FWeÔ 35-E SFª¹F ÀFSXIYFSX IYû dIYÀ¸F IYe WûOÞX ¨F»F ´FOÞXe W`Ü BÀF¸FZÔ ¸FûQe IZY ´FW»FZ IYF¹FÊIYF»F ¸FZÔ BIY»Fü°FF Qa¦FF ¨F»FZ AF SWZ ÀF„d½F²FFþ³FIY d½FSû²F IYû þ½FF¶F QZ³FF
¹FW d³F²FFÊdSX°F IYSX³FZ IYF Ad²FIYFS QZ°FF W` dIY ¹FWFa IYF À±FFBÊ ³FF¦FdSIY IYü³F EIY ²F¸FÊ d½FVFZ¿F IZY »Fû¦FûÔ ´FS W„E ÀFWFS³F´F„S ¸FZÔ QþÊ W„AF þWFa 2014 ¸FZÔ EIY þøYSe ±FFÜ A¦FS IYN„AF IYû ÀFFa´FiQFd¹FIY Sa¦F dQ¹FF
W`? A³F„¨LZQ 35-E BÀFd»FE ÀF½FF»Fûa IZY §FZSZ ¸FZÔ W`, ¢¹FûadIY CÀFZ SF¿XMÑ´Fd°F W¸F»FûÔ IYû ¶FPÞF-¨FPÞFIYS ´FZVF dIY¹FF þF°FF W`Ü d½F½FFdQ°F þ¸Fe³F IYû »FZIYS ¸F„dÀ»F¸F AüS dÀFJ ¦F¹FF °Fû A»Fe¦FPÞ ¸FZÔ EIY ¶F¨¨Fe IYe ¸Fü°F IZY ¸FF¸F»FZ
IZY AFQZVF IZY °FW°F ÀFad½F²FF³F ¸FZÔ þûXOÞF ¦F¹FF ±FFÜ A³F„¨LZQ 35-E dIY°F³FF d´FL»FZ I„YL ÀF¸F¹F ÀFZ EZÀFF d³F¹Fd¸F°F øY´F ÀFZ Wû ÀF¸F„QF¹F IZY »Fû¦F d·FOÞX ¦FEÜ ´FdV¨F¸F ¶Fa¦FF»F ¸FZÔ ·Fe ¹FWe W„AFÜ ¹FW dÀF»FdÀF»FF IYF¹F¸F W`Ü ¸FFWü»F
·FZQ·FF½F ·FSF W`, BÀFIYF ´F°FF BÀFÀFZ ¨F»F°FF W` dIY CÀFIZY IYFS¯F þ¸¸Fì-IYV¸FeSX SWF W`Ü BÀFÀFZ ÀFF¸FFdþIY QSFSZÔ AüS ¨FüOÞe Wû°Fe W`Ô ¸FZÔ ·Fe ÀFFa´FiQFd¹FIY °F³FF½F IZY ¸FF¸F»FZ QZJ³FZ IYû B°F³FF °F»J Wû ¦F¹FF W` dIY dQ»»Fe IZY ¨FFaQ³Fe ¨FüIY
ÀFZ ¶FFWSX IZY »Fû¦F BÀF SFª¹F ¸FZÔ ³F °FûZ A¨F»F ÀFÔ´FdØF JSeQ ÀFIY°FZ W``Ô AüS ³F We AF`SX dÀF½FF¹F ³FRYS°F IZY I„YL WFdÀF»F ³FWeÔ Wû°FFÜ d¸F»FZ, »FZdIY³F ½FW EIY A»F¦F ¸F„ïF W`Ü BÀF QüSF³F ¸FZÔ I„YL ¸F„dÀ»F¸F VFSFS°Fe °F°½FûÔ IZY ¨Fa¦F„»F ÀFZ EIY
ÀFSIYFSe ³FüIYSe WFdÀF»F IYS ÀFIY°FZ W``ÔÜ BÀF d½F½FFQFÀ´FQ AüS ·FZQ·FF½Fþ³FIY WF»FFadIY þû Wû SWF W` CÀFIYe I„YL AFVFaIYF ´FW»FZ A´FZÃFFIÈY°F VFFad°F We SWe AüS ¸F„þµRYS³F¦FS ÎWXQì »FOÞXIZY IYû ¶F¨FF³FZ ½FF»FZ ¸F„»»FF þe IYF IYWeÔ
ÀFZ We ±FeÜ ½F¿FÊ 2014 ¸FZÔ þ¶F ³FSZÔýi ¸FûQe ´FW»Fe þ`ÀFF IYûBÊ WFQÀFF ³FWeÔ W„AFÜ I„YL dLýiF³½FZ¿Fe dþIiY ³FWeÔ W„AF, ¢¹FûÔdIY MXe½Fe ³FZ ¸F„»»FFAûa IYe
A³F„¨LZQ IYû »FZIYS ÀF„´Fie¸F IYûXMÊ IYF d³F¯FʹF þû ·Fe Wû, BÀF¸FZÔ IYûBÊ Qû SF¹F ¶FFS ´Fi²FF³F¸FaÂFe ¶F³FZ °F¶F ÀFû¨Fe-ÀF¸FÓFe ÀFFdþVF ÀFFa´FiQFd¹FIY ÎWXÀFF IZY dLMX´F„MX ¸FF¸F»FûÔ IYF ÀFWFSF A½F²FZVF SXFªF´F…°F EIY IYX˜S Ld½F À±FFd´F°F IYS Qe W`Ü
³FWeÔ Wû ÀFIY°Fe SF¿XMÑ´Fd°F IZY AFQZVF-d³FQZÊVF ÀFZ IYûBÊ ´FiF½F²FF³F ÀFad½F²FF³F IYF IZY °FW°F EIY Ad·F¹FF³F ¨F»FF¹FF ¦F¹FF dIY C³FIZY »FZIYS A´F³FF d½F¸FVFÊ ¦FPÞ°FZ SWZÜ VFûWS°F AüS J„Q IZY ÀF¸¸FZ»F³F ¸FZÔ W¸F³FZ QZJF dIY ´Fi²FF³F¸FaÂFe ¸FûQe IYOÞXe ¨F„³Füd°F¹FûÔ IYû ÀF¸FÓF°FZ W`Ô ½FWeÔ ¸FûQe d½FSûd²F¹FûÔ A¶F EIY A»F¦F We dIYÀ¸F IYe d°FIYOÞX¸F
dWÀÀFF ³FWeÔ Wû ÀFIY°FFÜ A³F„¨LZQ 370 IZY ÀFaQ·FÊ ¸FZÔ °Fû ´FW»FZ dQ³F ÀFZ À´F¿XM VFFÀF³F ¸FZÔ A»´FÀFa£¹FIY J°FSZ ¸FZÔ W`ÔÜ BÀFZ ÀFFd¶F°F IYe JFÀF Ld½F ¶F³FF³FZ IZY ¸FIYÀFQ ÀFZ ·FFþ´FF IZY A¸FZdSIYe SF¿MXÑ´Fd°F IZY ¶F¦F»F ¸FZÔ ¶F`NZÜ A¸FZdSIYe IYF EIY We EþZÔOXF W`Ü 2019 ¸FZÔ EIY ÀF„d³F¹Fûdþ°F A´F³FFBÊ þF SWe W` AüS AF¸F ·FFS°Fe¹FûÔ IYû CÀFZ
W` dIY ¹FW EIY AÀ±FFBÊ ½¹F½FÀ±FF W`Ü ¹FW AÀ±FFBÊ ½¹F½FÀ±FF °F°IYF»Fe³F IYS³FZ IYe ·FSÀFIY IYûdVFVFZÔ IYe ¦FBÊaÜ BÀF ¶Fe¨F BÀF I„YL ¶F¹FF³F ¶FWFQ„S ³FZ°FFAûa ³FZ ·Fe C³FIYe C°F³Fe We d½FV»FZ¿FIYûÔ ³FZ ¦FüS dIY¹FF dIY A³¹F ³FZ°FFAûa IZY Ad·F¹FF³F ¨F»FF³FZ IZY ¶FF½FþìQ ½FZ ¨F„³FF½F þe°F³FZ d³FdV¨F°F øY´F ÀFZ QZJ³FF ¨FFdWEÜ ¨FFWZ ÎWXQì Wû ¹FF
´FdSdÀ±Fd°F¹Fûa IYû QZJ°FZ W„E IYe ¦FBÊ ±FeÜ ¨FìadIY CÀF ÀF¸F¹F IZY ³FZ°FFAûa IYû ¹FW °F±¹F IYe A³FQZJe IYe ¦FBÊ dIY ½FW 13 ÀFF»F dþÀF ¸FQQ IYeÜ ·FFþ´FF IZY EZÀFZ ³FZ°FFAûa ³FZ BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ÀFF±F ¶FF°F¨Fe°F IZY C»FMX ´Fi²FF³F¸FaÂFe ¸FûQe IZY ÀFF±F ¸FZÔ ³FFIYF¸F SWZÜ þ¶F ÎWXQ„Aûa ´FS W¸F»FZ Wû°FZ W`Ô °Fû ¸F„ÀF»F¸FF³F, IYûBÊ ´FedOÞX°F EIY ´FedOÞX°F We W`Ü CÀFIYe
·FSûÀFF ±FF dIY ´FdSdÀ±Fd°F¹FFa ¶FQ»FZÔ¦Fe BÀFd»FE A³F„¨LZQ 370 IYû AÀ±FFBÊ SFª¹F IZY ¸F„£¹F¸FaÂFe SWZ ½FWFa 2002 IZY ¶FFQ EIY ´Fi²FF³F¸FaÂFe ¸FûQe IYe ³FÀFeW°F IYû ·Fe ³FþSAaQFþ ½FF°FFÊ ¸FZÔ SF¿MXÑ´Fd°F MXÑa´F ¶FW„°F ÀFWþ AüS QûÀ°FF³FF C³FIYe ´FÃF´FF°F´Fì¯FÊ ´Fid°FdIiY¹FF We þFdWS Wû°Fe W`Ü ´FW¨FF³F ÀFZ CÀF ´FS W„E A°¹FF¨FFS IYe ¸FFS IY¸F ³FWeÔ
øY´F dQ¹FF ¦F¹FFÜ ¢¹FF AFþ ¹FW IYWF þF ÀFIY°FF W` dIY þ¸¸Fì-IYV¸FeS IYe ·Fe Qa¦FF ³FWeÔ W„AFÜ 2002 ¸FZÔ ·Fe þ¶F Qa¦FF ·FOÞXIYF dIY¹FF AüS ·FFþ´FF d½FSûd²F¹FûÔ IYû ¸FÀFF»FF ¸F„W`¹FF ³FþS AFEÜ ´Fi²FF³F¸FaÂFe ¸FûQe IYe ¦F»FZ »F¦FF³FZ ½FF»Fe ÀFûVF»F ¸FedOX¹FF ¸FZÔ WS EIY W¸F»FZ IYe ¨F¨FFÊ Wû°Fe Wû þF°FeÜ W¸FZÔ dIYÀFe ·Fe ´FW¨FF³F ÀFZ ´FW»FZ À½F¹Fa
´FdSdÀ±Fd°F¹FFa ½F`ÀFe We W``Ô þ`ÀFe 1950 IZY QVFIY ¸FZÔ ±FeÔ? BÀF ´FS »Fû¦Fûa IYe SF¹F °Fû C³WZÔ ¸F„£¹F¸FaÂFe ¶F³FZ W„E ª¹FFQF ½F¢°F ³FWeÔ W„AF IYSF°FZ SWZÜ ¸FûQe d½FSûd²F¹FûÔ IYû BÀFIYF ßFZ¹F þøYS IìYMX³Fed°F Sa¦F »FF SWe W` þ¶FdIY BÀFIZY d»FE QZVF W`, ´FSX ¸F„£¹F²FFSF IZY ¸FedOX¹FF IZY EIY dWÀÀFZ IYF IYû ·FFS°Fe¹F IZY øY´F ¸FZÔ QZJ³FF ¨FFdWEÜ ²F¸FÊ IZY
I„YL ·Fe Wû, BÀFIYe A³FQZJe ³FWeÔ IYe þF ÀFIY°Fe dIY A³F„¨LZQ 370 ·FFS°F ±FFÜ ¸FûQe IZY ¸F„£¹F¸FaÂFe ¶F³F³FZ ÀFZ ´FW»FZ ¦F„þSF°F þFE¦FF dIY ½FZ BÀF Q„¿´Fi¨FFS IYû Aa°FSSF¿MXÑe¹F ¸FZÔ EIY ½F¦FÊ C³FIYF ¸FJü»F COÞXF°FF AF¹FF W`Ü ¨FìadIY AFOXa¶FS QZdJE dIY ¸F„dÀ»F¸F IZY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ °Fû ½FW ³FF¸F ´FS ·FOÞXIYF³FZ ½FF»FZ ³FZ°FFAûa IYe W¸FZÔ WS WF»F
ÀFZ A»F¦FF½F IYF þdS¹FF ¶F³F ¦F¹FF W`Ü IYV¸FedS¹F°F IYF dþIiY I„YL BÀF °FSW ¸FZÔ d³F¹Fd¸F°F Aa°FSF»F ´FS Qa¦FZ Wû°FZ ±FZÜ d¶F»I„Y»F ¸FedOX¹FF IYe ³FþSûÔ ¸FZÔ ·Fe »FZ AFE dþÀFIYF ÓF„IYF½F ¸F`Ô A¸FZdSIYF ¸FZÔ SWe Wìa °Fû BÀF ³FF°FZ ¶F°FF ÀFIY°Fe ÀF„dJʹFûÔ ¸FZÔ þ¦FW ´FF°FF W`, »FZdIY³F þ¶F ´FedOÞX°F ÎWXQì ¸FZÔ d³FaQF IYS³Fe ¨FFdWEÜ W¸FZÔ C³F »Fû¦FûÔ IZY WF±F IYe
dIY¹FF þF°FF W` þ`ÀFZ ½FW ·FFS°Fe¹F°FF ÀFZ IYûBÊ A»F¦F ¨Feþ WûÜ dIYÀFe ´FiFIÈYd°FIY AF´FQF IYe °FSWÜ I„YL d½FV»FZ¿FIY ½FF¸F´Fa±F IYe AûS SWF W`Ü ·F»FZ We ¸FûQe EIY ³FWeÔ Wìa dIY ´Fi²FF³F¸FaÂFe ¸FûQe ³FZ Aa°FSSF¿MXÑe¹F À°FS ´FS Wû°FF W` °Fû CÀFZ kEIY ÀF¸F„QF¹Fl IYF ¶F°FFIYS ´F»»FF IYN´F„°F»Fe ³FWXeÔ ¶F³F³FF ¨FFdWE þû A´F³FZ RYF¹FQZ IZY
½F¿FÊ 1969, 1985 AüS 2002 IYF CQFWS¯F QZ°FZ Qû ¶FFS Q„d³F¹FF IZY ÀF¶FÀFZ ¶FOÞXZ »FûIY°FaÂF õFSF ¨F„³FZ dþÀF AF°¸Fd½FV½FFÀF AüS AF°¸F¶F»F IYF ´FdS¨F¹F ÓFFOÞX d»F¹FF þF°FF W`Ü BÀF ÀFF»F 23 ¸FBÊ IZY ¶FFQ d»FE AF¸F »Fû¦FûÔ IZY Q„J-QQÊ IYF »FF·F CNF°FZ W``ÔÜ
¹FW EIY d½FOXa¶F³FF We W` dIY þû ½¹F½FÀ±FF AÀ±FFBÊ °FüS ´FS »FF¦Fì IYe ¦FBÊ W„E C»»FZJ IYS°FZ W`Ô dIY SFª¹F ¸FZÔ WS 16 ½F¿FÊ IZY ¦FE Wûa, »FZdIY³F EIY °F¶FIYF C³WZÔ ³FZ°FF ¸FF³F³FZ IYû dQ¹FF W` CÀFZ Q„d³F¹FF IYe ¶FOÞXe VFd¢°F¹FûÔ ³FZ ¸FF³¹F°FF ÀFZ We ÎWXQ„Aûa IZY dJ»FFRY ÀFFa´FiQFd¹FIY ÎWXÀFF IZY ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FZ A´F³FZ QìÀFSZ IYF¹FÊIYF»F IYe VF„÷YAF°F
±Fe CÀFZ I„YL SFþ³Fed°FIY Q»F À±FFBÊ øY´F QZ³FZ IYe ½FIYF»F°F IYS SWZ W``ÔÜ ¢¹FF Aa°FSF»F ´FS Qa¦FF W„AFÜ ½FW ¨FIiY MXìMX ¦F¹FF ±FFÜ °F`¹FFS We ³FWeÔÜ BÀFed»FE QZVFe-d½FQZVFe ½FF¸F´Fa±Fe Qe W`Ü BÀF¸FZÔ ¦F»F¶FdW¹FûÔ ÀFZ ª¹FFQF B³F Qû Jìd¶F¹FûÔ °F¸FF¸F ¸FF¸F»FZ ÀFF¸F³FZ AFE, ´FSX C³FIYe ¨F¨FFÊ Q¶FZ kÀF¶FIYF d½FV½FFÀFl þe°F³FZ IZY ÀFaIY»´F IZY ÀFF±F IYe
¹FW ÀFad½F²FF³F IYe ·FF½F³FF IZY ´Fid°FIìY»F ³FWeÔ? AFdJS AÀ±FFBÊ ½¹F½FÀ±FF IYû WF»FFadIY ½F¿FÊ 2006 ¸FZÔ ³F¦FS d³F¦F¸F õFSF EIY ¸FedOX¹FF õFSF ¸FûQe IYû »F¦FF°FFS d³FVFF³FF ¶F³FF¹FF IYe AW¸F ·Fìd¸FIYF SWe W`Ü ÀFF±F We ¨F„³FF½FûÔ ¸FZÔ EIY ÀF„S ¸FZÔ We IYe ¦FBÊÜ W¸FFSZ QZVF ¸FZÔ SûþF³FF IYBÊ ¸FF¸F»FûÔ W`Ü dRYS ·Fe d¨Fa°FF IZY I„YL ´FW»Fì W`ÔÜ BÀF¸FZÔ W¸FZÔ ·Fe
À±FFBÊ øY´F I`YÀFZ dQ¹FF þF ÀFIY°FF W`? ¶Fe°FZ dQ³Fûa IZÔYýie¹F ¦FÈW ¸FaÂFe Ad¸F°F VFFW QS¦FFW °FûOÞXZ þF³FZ IZY ¶FFQ þøYS I„YL ÀFFa´FiQFd¹FIY þF SWF W`, ¢¹FûÔdIY ½FW EZÀFZ ³FZ°FF W`Ô dþ³WûÔ³FZ ´F„SF³Fe »FûIY°FFadÂFIY ³FZ°FF IZY øY´F ¸FZÔ C³FIYe VFF³FQFS ´FFSe ¸FZÔ A³¹FF¹F Wû°FF W`, »FZdIY³F A¦FS W¸F ´FedOÞX°F IYû A´F³Fe ·Fìd¸FIYF d³F·FF³Fe Wû¦FeÜ BÀFIZY d»FE VFF¹FQ
³FZ EZÀFZ We SFþ³Fed°FIY Q»Fûa IYû ÀFa¶Fûd²F°F IYS°FZ W„E ÀFaÀFQ ¸FZÔ IYWF ±FF dIY ¹FW ÎWXÀFF W„BÊ ±Fe, »FZdIY³F CÀF³FZ ·Fe¿F¯F AF¦F ³FWeÔ ÀFF¸FiFª¹F½FFQe °FFIY°FûÔ IZY AF¦FZ ÓF„IY³FZ ÀFZ B³IYFS ÀFZ Q„d³F¹FF IZY dIYÀFe ·Fe »FûIY°FFadÂFIY ³FZ°FF IYû SVIY EIY ´FW¨FF³F ÀFZ þûOÞX³FZ ´FS We ´FìSF þûS QZÔ¦FZ °Fû MXe½Fe AüS ÀFûVF»F ¸FedOX¹FF ÀFZ ´FeLZ L„OÞXFIYS EIY
³F ·Fì»FF þFE dIY ¹FW EIY AÀ±FFBÊ ½¹F½FÀ±FF W`Ü ¦F°F dQ½FÀF IZÔYýie¹F ¦FÈW SFª¹F ´FIYOÞXeÜ BÀF °FSW ¦F„þSF°F ³FZ ´Fi°¹FZIY 16-17 ÀFF»F IYS dQ¹FF AüS ½FW W¸FZVFF ·FFS°F IYû ÀF½FûÊ´FdS SJ°FZ Wû ÀFIY°FF W`Ü IiìYS°FF IYF ³F¢VFF ³FFMXIYe¹F øY´F ÀFZ ¶FQ»F þFE¦FFÜ QìÀFSZ IYF d½FV½FFÀF þe°F³FZ ¸FZÔ þ„MX³FF Wû¦FFÜ
¸FaÂFe d³F°¹FF³FaQ SF¹F ³FZ ·Fe ¹FWe ¶FF°F QûWSFBÊÜ ¹FW ·Fe ²¹FF³F SWZ dIY ·FFþ´FF ³FZ ¸FZÔ ·FOÞXIY³FZ ½FF»FZ Qa¦FZ IZY I„Y£¹FF°F ¨FIiY IYû ¸FF°F W`ÔÜ QìÀFSûÔ IYF ¸FûW°FFþ ·FFS°F A¶F A°Fe°F IYe ¶FF°F þWFa Q„d³F¹FF ·FS IZY ³FZ°FF ·FFS°F IYe þdMX»F°FFAûa EZÀFZ W¸F»FûÔ IYe WûOÞX IYF ¹FWe ³F°FeþF d³FIY»F°FF (´FMXIY±FF »FZdJIYF ½FdS¿N À°Fa·FIYFS W`Ô)
A´F³FZ §Fû¿F¯FF ´FÂF ¸FZÔ ¹FW ½FFQF dIY¹FF W` dIY ½FW BÀF A³F„¨LZQ IYû ÀF¸FF´°F QeÜ BÀFIZY ¶FF½FþìQ þû »Fû¦F ¨F„³FF½FûÔ ¸FZÔ WFS ¦FE Wû ¨F»FF W`Ü WF»F ¸FZÔ þF´FF³F ¸FZÔ ÀFa´F³³F þe-20 QZVFûÔ AüS d½Fd½F²F°FF ÀFZ ·FSZ QZVF ¸FZÔ VFFÀF³F ÀFa·FF»F³FZ IYe W` dIY ÀFûVF»F ¸FedOX¹FF ´FS SûþF³FF EZÀFZ A´FSF²F response@jagran.com
IYSZ¦FeÜ ÀF¨F °Fû ¹FW W` dIY ¹FW ·FFþ´FF IYe EIY ´F„SF³Fe ¸FFa¦F W`Ü QZJ³FF ¹FW
W` dIY A³F„¨LZQ 370 ´FS ÀF„³F½FFBÊ IYe dÀ±Fd°F ¸FZÔ ¸FûQe ÀFSIYFS ÀF„´Fie¸F IYûXMÊ
¸FZÔ A´F³FF ´FÃF dIYÀF °FSW SJ°Fe W`? ¹FW ÀF½FF»F BÀFd»FE, ¢¹FûadIY ÀF„´Fie¸F
IYûXMÊ ³FZ A³F„¨LZQ 35-E IYe ÀF„³F½FFBÊ IYS°FZ ÀF¸F¹F þ¶F þ¸¸Fì-IYV¸FeS IZY
SFª¹F´FF»F VFFÀF³F ÀFZ BÀF ¶FFSZ ¸FZÔ SF¹F ¸FFa¦Fe ±Fe °Fû CÀFIYe AûS ¹FW IYWF ¦F¹FF
±FF dIY BÀF ÀFaQ·FÊ ¸FZÔ IYûBÊ R`YÀF»FF ³FBÊ ÀFSIYFS We »FZ¦FeÜ d³F:ÀFaQZW dIYÀFe SFª¹F
þeEÀFMXe IYF Qû ÀFF»F IYF ÀFRYS
IYû d½FVFZ¿F QþFÊ QZ³FZ ¸FZÔ WþÊ ³FWeÔÜ ½F°FʸFF³F ¸FZÔ IYSe¶F QÀF SFª¹Fûa IYû d½FVFZ¿F
QþFÊ WFdÀF»F W`, »FZdIY³F EZÀFF d½FVFZ¿F QþFÊ dIYÀFe SFª¹F IYû ³FWeÔ dQ¹FF þF
þeEÀFXMe ´FS A¸F»F IZY Qû ½F¿FÊ ´FìSZ Wû³FZ ´FS A¶F °FIY W„BÊ ´Fi¦Fd°F
AüS AF³FZ ½FF»FZ ÀF„²FFSXûÔ IYe øY´F-SXZJF ´FSX ³FþSX OF»F³FZ IYF dÀFÀMX¸F IYû ¨F»FF°FZ W„E
dSXM³FÊ C´F»F¶²F Wû¦FFÜ IaY´FFCdOÔ¦F ImY A²Fe³F ½¹F½FÀFFd¹F¹FûÔ
õFSXF ½FFd¿FÊIY dSXM³FÊ QFdJ»F dIY¹FF ªFFE¦FFÜ A³¹F ÀF·Fe DYªFFÊ
ÀFIY°FF þû A»F¦FF½F½FFQ IYû W½FF QZ AüS SF¿XMÑe¹F EIY°FF ¸FZÔ ¶FF²FIY ¶F³FZÜ ¹FW Cd¨F°F ÀF¸F¹F W`Ü þeEÀFXMe BÀF C¸¸FeQ IZY ÀFF±F »FF¦Fì dIY¹FF CXÀF¸FZÔ ½FFÔdL°F ÀF„²FFSX ½¹F½FÀFFd¹F¹FûÔ õFSXF ¸FFdÀFIY ·F„¦F°FF³F ImY ÀFF±F ¸FFdÀFIY dSXM³FÊ
¨FìadIY A³F„¨LZQ 370 ¹FWe IYF¸F IYS SWF W` BÀFd»FE CÀFIYe JFd¸F¹Fûa IYû QìS ¦F¹FF ±FF dIY ¹FW ³FBÊ IYS ½¹F½FÀ±FF EIY AûS þWFa ÀFSXIYFSX IZY IYSX³FF ¨F„³Fü°Fe´Fì¯FÊ W`Ü QZ³FF Wû¦FFÜ BÀF¸FZÔ EÀFE¸FEÀF IZYY ¸FF²¹F¸F ÀFZ We kd³F»Fl dSXMX³FÊ þe½F³F IYF ÀFFSX
dIY¹FF þF³FF ÀF¸F¹F IYe ¸FFa¦F W`Ü SXFþÀ½F ¸FZÔ ½FÈdð IYSZ¦Fe ½FWeÔ QZVF ¸FZÔ »FF¦Fì IYBÊ °FSW IZY A´Fi°¹FÃF QFdJ»F WXû ÀFImY¦FFÜ BÀF ÀF„d½F²FF ÀFZ ½¹F½FÀFFd¹F¹FûÔ ImY EIY ½F¦FÊ BÀF IYF¹F³FF°F ¸FZÔ WSX ½¹Fd¢°F IZY þe½F³F IYe ´FdSXdÀ±Fd°F¹FFa
IYSXûÔ ¸FZÔ PFa¨FF¦F°F ÀF„²FFS IYSZ¦FeÜX d³F:ÀFaQZW ¹FW C¸¸FeQ ·Fe IYe dRYSX ·Fe ªFeEÀFMXe IYû ¶FOÞe SXFW°F Wû¦FeÜ dSXM³FÊ QFdJ»F ´FidIiY¹FF IZY ÀFSX»FeIYSX¯F A»F¦F-A»F¦F Wû°Fe W`Ô þû C³FIZY þe½F³F IZY PÔ¦F AüSX

CØFSF£FaO ¸FZÔ IÈYd¿F IYe QVFF ´FdSX¿FQ A´F³Fe ¸F¼dWX¸F

þF SWe ±Fe dIY IYSX ´FiVFFÀF³F E½FÔ IYSXQF°FFAûÔ õFSXF A´F³FFBÊ
þF SXWe ´FidIiY¹FF ¸FZÔ ÀF„²FFSX E½FÔ ÀFSX»FeIYSX¯F Wû¦FFÜ þ¶F °FIY
´F¹FFÊ~ SXFþÀ½F ´FiF~ Wû³FZ IYF d½FV½FFÀF ³F Wû °F¶F °FIY IYSX
ÀF„²FFSX IYe IYûBÊ ·Fe ½¹F½FÀ±FF »FF¦Fì ³FWeÔ IYe þF ÀFIY°Fe W`Ü
CØFSXF£FaO ¸FZÔ IÈYd¿F IYFZ ´FiFZ°ÀFFdWX°F IYS³FZ IYe ÀFSIYFS IYe IY½FF¹FQ ´FS½FF³F Aa°FSSF¿XMÑe¹F A³F„·F½F ¹FW SXWF W` dIY þeEÀFMXe IYû ½¹F½FdÀ±F°F
¨FPXÞ°Fe ³FþS ³FWXeÔ AF SWXe WX`Ü IY¸F WXFZ°FF IÈYd¿F IYF SIY¶FF °FFZ d¨Fa°FF IYF d½F¿F¹F Wû³FZ ¸FZÔ Qû ÀFZ ´FFa¨F ½F¿FÊ IYF ÀF¸F¹F »F¦F°FF W`Ü BÀF ´FdS´FiZùF ¸FZÔ
WX` WXe, IY·Fe ¸F„£¹F RYÀF»FFZÔ ¸FZÔ VF„¸FFS SWXe ¸FaO„½FF ½F ÓFa¦FFZSZ IYe §FM°Fe £FZ°Fe ³FZ ·FFSX°F ¸FZÔ þeEÀFMXe ImY ´FiQVFʳF IYû C°IÈY¿XM IYWF þF ÀFIY°FF
BÀF¸FZÔ AF`S BþFRYF IYS dQ¹FF WX`Ü ´FF`d¿MIY°FF ÀFZ »F¶FSZþ ¸FaO„½FF-ÓFa¦FFZSF IYe W`Ü 2018-19 ¸FZÔ ¦F°F ½F¿FÊ IYe A´FZÃFF AüÀF°F ¸FFdÀFIY IYSX
¸FFa¦F QZVF WXe ³FWXeÔ, Q„d³F¹FF ¸FZÔ ·Fe »F¦FF°FFS ¶FPXÞ SWXe WX` AF`S CØFSF£FaO BÀFIZY ÀFÔ¦FiW¯F ¸FZÔ 19.22 ´Fid°FVF°F IYe ½FÈdð W„BÊ W`Ü ¹FdQ IYSX ÀFÔ¦FiW¯F
´Fi¸F„£F C°´FFQIYFZÔ ¸FZÔ ÀFZ EIY WX`Ü AFaIYOÞZ ¦F½FFWXe QZ SWXZ WX`Ô dIY A¶F WXF»FF°F IZY AFÔIYOÞZ C°ÀFFWþ³FIY ³FWeÔ »F¦F°FZ °Fû BÀFIYF IYFSX¯F ¹FW W`
¶FQ»F SWXZ WX`ÔÜ ½F¿FÊ 2001-02 ¸FZÔ 1.31 »FF£F WXZ¢MZ¹FS ÃFZÂF ¸FZÔ ¸FaO„½FF IYe dIY þeEÀFMXe IZY d»FE SXFþÀ½F IZY Ad°F ¸FW°½FFIYFÔÃFe ¸FF³FIY
£FZ°Fe WXFZ°Fe ±Fe, ½FWX 2018-19 ¸FZÔ §FMIYS IYSXe¶F 92 WXþFS WXZ¢MZ¹FS ´FS °F¹F dIYE ¦FEÜ þeEÀFMXe ¸FZÔ ÀF¸FFdW°F IYSXûÔ ÀFZ 2015-16 IZY
AF ¦FBÊÜ BÀFe °FSWX ÓFa¦FFZSF IZY ÃFZÂFRY»F ·Fe 18 WXþFS WXZ¢MZ¹FS IYe IY¸Fe SXFþÀ½F IYû AF²FFSX ¶F³FF°FZ W„E ´Fid°F½F¿FÊ 14 ´Fid°FVF°F IYe ½FÈdð
QþÊ IYe ¦FBÊ WX`Ü ¸FaO„½FF AF`S ÓFa¦FFZSF SFª¹F IZY ´F½FÊ°Fe¹F ÃFZÂFFZÔ IYe ¸FWX°½F´Fì¯FÊ IYF »FùF d³F²FFÊdSX°F dIY¹FF ¦F¹FF °FFdIY SFª¹FûÔ IYû þeEÀFMXe
´FSa´FSF¦F°F RYÀF»FFZÔ ¸FZÔ VFFd¸F»F WX`aÜ B³F QFZ³FFZÔ RYÀF»FFZÔ IYe d½FVFZ¿F°FF ¹FWX WX` dIY ¸FZÔ ³¹Fì³F°F¸F 14 ´Fid°FVF°F IYe SXFþÀ½F ½FÈdð ÀF„d³FdV¨F°F WXû
ÀFIZYÜ AF²FFSX ½F¿FÊ ¸FZÔ ÀF¸FFdW°F IYSXûÔ IYF ¸FFdÀFIY AüÀF°F
BÀFIZY d»FE dÀFa¨FFBÊ IYe ª¹FFQF þøYS°F ³FWXeÔ SWX°Fe AF`S ·Fì-IYMF½F IYFZ SFZIY³FZ »F¦F·F¦F 70000 IYSXûOÞ ÷Y´F¹FZ ±FF AüS BÀF ´FSX ´Fid°F½F¿FÊ 14
¸FZÔ ·Fe ¹FZ IYFS¦FS WX`ÔÜ ÀF½FF»F ¹FWX WX` dIY EZÀFe ³FF`¶F°F ¢¹FFZÔ AFBÊÜ þFZ A³FFþ ´Fid°FVF°F IYe ½FÈdð IZY AF»FûIY ¸FZÔ 2017-18 E½FÔ 2018-
´FWXFOÞ IYe d½FVFZ¿F°FF ±FF A¶F CÀFÀFZ ¹FWXFa IZY »FFZ¦FFZÔ IYF ¸FFZWX·Fa¦F ¢¹FFZÔ WXFZ SWXF 19 ¸FZÔ A´FZdÃF°F AüÀF°F ¸FFdÀFIY SXFþÀ½F IYe SXFdVF IiY¸FVF:
WX`Ü QSAÀF»F ÀF¨¨FFBÊ ¹FWX WX` dIY SFª¹F ¦FN³F IZY ¶FFQ ¹FWXFa IYe ÀFSIYFSFZÔ ³FZ 90972 IYSXûOÞ E½FÔ 103708 IYSXûOÞ ÷Y´F¹FZ Wû°Fe W`Ü ¹FdQ
¸FaO„½FF-ÓFa¦FFZSF IYFZ ¶FPXÞF½FF QZ³FZ IYe ¶FF°F °FFZ IYe, »FZdIY³F BÀFIZY d»FE ¦Fa·FeS°FF B³F Qû ½F¿FûË IZYY½FFÀ°Fd½FIY AüÀF°F ¸FFdÀFIY SXFþÀ½F IYû QZJF
ÀFZ ²FSF°F»F ´FS ´Fi¹FFÀF ³FWXeÔ WXFZ ´FFEÜ A¶F AF»F¸F ¹FWX WX` dIY IZÔYýi AF`S SFª¹F þFE °Fû BÀF Ad°F-¸FW°½FFIYFÔÃFe ¸FF³FIY ÀFZ ·Fe ¸FFÂF 12.3 E½FÔ
ÀFSIYFS ·F»FZ WXe ´FSa´FSF¦F°F RYÀF»FFZÔ IYFZ ´FiFZ°ÀFFdWX°F IYS SWXe WXFZ, »FZdIY³F SFª¹F 5.4 ´Fid°FVF°F IYe IY¸Fe W„BÊ W`Ü BÀF ÀFÔQ·FÊ ¸FZÔ Qû ¶FF°FZÔ IYFRYe
¸FZÔ A´FZdÃF°F ÀFRY»F°FF A·Fe QìS WX`Ü ¹FWX dÀFRÊY dÀF¢IZY IYF EIY WXe ´FWX»Fì WX`Ü ¸FW°½F´Fì¯FÊ W`Ü ¹FW IY¸Fe ½FFÀ°Fd½FIY SXFþÀ½F ÀFZ ³FWeÔ W`, Ad´F°F„
WXIYeIY°F ¹FWX WX` dIY CØFSF£FaO IZY ´FWXFOÞe ÃFZÂFFZÔ ¸FZÔ IÈYd¿F ÀFZ WXe QìSXe ¶FPXÞ°Fe þF ¹FW IY¸Fe ´Fì½FÊ d³F²FFÊdSX°F ¸FF³FIY ÀFZ W`Ü BÀFIZY ÀFF±F We þeEÀFMXe
SWXe WX`Ü ÀFSIYFS IZY AFaIYOÞFZÔ IZY A³F„ÀFFS d´FLX»FZ 18 ÀFF»FFZÔ ¸FZÔ 70 WXþFS IZY QìÀFSXZ ½F¿FÊ ¸FZÔ We ¸FF³FIY SXFþÀ½F ÀFZ IY¸Fe IYe ÀFe¸FF ¸FZÔ 56
WXZ¢MXZ¹FS ÀFZ Ad²FIY IÈYd¿F ·Fìd¸F ¶FaþS ¸FZÔ °F¶Qe»F WXFZ ¦FBÊ WX`Ü þ¶FdIY I„Y»F ´Fid°FVF°F IYe IYMXü°Fe Wû ÀFIYe W` þû IYFRYe C°ÀFFW½FðÊIY W`Ü
¹FW ÀFWþ A³F„¸FF³F »F¦FF¹FF þF ÀFIY°FF W` dIY A¦F»FZ Qû ½F¿FûÔÊ
¶FþaS ·Fìd¸F IYF AFaIYOÞF °Fe³F »FF£F WXZ¢MZ¹FS ÀFZ ·Fe Ad²FIY WX`Ü ´F»FF¹F³F ÀFZ ¸FZÔ ¸FF³FIY SXFþÀ½F IYe DaY¨Fe QSX IYû ·Fe þeEÀFMXe SXFþÀ½F ´FFSX
£FF»Fe WXFZ°FZ ¦FFa½FFZÔ IZY IYFS¯F £FZ°F ¶FaþS WXFZ°FZ þF SWXZ WX`ÔÜ SWXe-ÀFWXe IYÀFS ½F³¹F IYSX ÀFImY¦FFÜ
þe½FFZÔ IZY WX¸F»FFZÔ ³FZ ´FìSXe IYS QeÜ £FZ°Fe IYFZ ³F„IYÀFF³F ´FWX„a¨FF SWXZ ½F³¹F þe½FFZÔ ½F¿FÊ 2017-18 ¸FZÔ ÀF·Fe SFª¹FûÔ ImY ÀFÔSXdÃF°F SXFþÀ½F ÀFZ
IZY IYFS¯F »FFZ¦F £FZ°Fe dIYÀFF³Fe ÀFZ QìS WXFZ°FZ þF SWXZ WX`ÔÜ ¨FIY¶FaQe IYFZ »FZIYS 16 ´Fid°FVF°F IYF SXZ½FZ³¹Fì ¦F`´F ½F¿FÊ 2018-19 ¸FZÔ §FMXIYSX 13
QVFIYFZÔ ÀFZ ¨F»F SWe IY½FF¹FQ IZY ¶Fe¨F ¹FWX ·Fe ÀF¨F WX` dIY d¶F£FSXe þFZ°FFZÔ ³FZ ´Fid°FVF°F SXW ¦F¹FFÜ ´FSXÔ°F„ SFª¹FûÔ ImY þeEÀFMXe ´FiQVFʳF ¸FZÔ IYFRYe
WXF»FF°F IYFZ AF`S ´FZ¨FeQF ¶F³FF dQ¹FF WX`Ü d½Fd½F²F°FF dQJe W`Ü ¸FWFSXFáÑ, °Fd¸F»F³FFO„, AFÔ²Fi E½FÔ °FZ»FÔ¦FF³FF
þ`ÀFZ SFª¹FûÔ IYF ´FiQVFʳF ¶FZW°FSX SXWF W`, þ¶FdIY ¸F´Fi, IY³FFÊMXIY,
SXFþÀ±FF³F, ¶FÔ¦FF»F, C´Fi þ`ÀFZ SFª¹FûÔ ¸FZÔ ´FiFSXad·FIY IYdN³FFB¹FûÔ
ÀF„VFe»F I¼Y¸FFSX ¸FûQe ¸FZÔ ÀFRY»F WX`
ImY ¶FF½FþìQ þeEÀFMXe SXFþÀ½F ¸FZÔ »F¦FF°FFSX ÀF„²FFSX dQJ SXWF
W`Ü 2017-18 ¸FZÔ d³F¨F»FZ ´FF¹FQF³F ´FSX JOÞZ d¶FWFSX, ´FÔþF¶F
AüS CØFSXFJÔO þ`ÀFZ SFª¹Fûa IZY SXZ½FZ³¹Fì ¦F`´F ¸FZÔ ·Fe °FZþe ÀFZ IY¸Fe
AF SXWe W`Ü ¹FW ÀF„JQ AFV¨F¹FÊ W` dIY CØFS X´Fì½FÊ IZY »F¦F·F¦F
ÀF·Fe SFª¹F ½F°FʸFF³F ¸FZÔ SXFªFÀU Ad²FVFZ¿F Wû ¦FE W`ÔÜ þeEÀFMXe
IYû dÀ±FSX°FF ´FiQF³F IYSX³FZ IYe dQVFF ¸FZÔ þeEÀFMXe ´FdSX¿FQ õFSXF
d´FL»FZ Qû ½F¿FûÔÊ ¸FZÔ A³FZIY ¸FW°½F´Fì¯FÊ IYQ¸F CNFE ¦FEÜ ´FdSX¿FQ
IYF »F¦FF°FFSX ´Fi¹FFÀF SXWF W` dIY EIY AûSX IYSXQF°FFAûÔ IYe
IYdN³FFB¹FûÔ IYF ÀF¸FF²FF³F Wû ÀFIm °Fû QìÀFSXe AFZSX IYS X¨FûSXe
´FSX ´Fi·FF½Fe SXûIY »F¦FFBÊ þF ÀFIZYÜ BÀF dQVFF ¸FZÔ dIYE þF SXWZ
´Fi¹FFÀFûÔ ¸FZÔ ³F¹FF dSXMX³FÊ dÀFÀMX¸F EIY ¸FW°½F´Fì¯FÊ IYOÞe ÀFFd¶F°F
Wû¦FFÜ ¹FW ½¹F½FÀ±FF MÑF¹F»F WZ°F„ þ„»FFBÊ, 2019 ÀFZ C´F»F¶²F
Wû¦FeÜ BÀF¸FZÔ ÀF´»FF¹FSX õFSXF d³F¶FÔd²F°F ½¹F½FÀFFd¹F¹FûÔ IYû IYe ¦FBÊ
d¶FIiYe IZY AFaIYOÞXZ dÀFÀMX¸F ´FSX A´F»FûO dIYE þFEa¦FZ E½FÔ BÀFe
AF²FFSX ´FSX IiZY°FF ½¹F½FÀFF¹Fe IYû BÀF ¸FQ ¸FZÔ C´F»F¶²F IiZYdOXXM
IYF »FZJF dÀFÀMX¸F õFSXF °F`¹FFSX dIY¹FF þFE¦FFÜ BÀFIYe ÀFWF¹F°FF
ÀFZ ½¹F½FÀFF¹Fe A´F³FZ AFÔIYOÞûÔ ÀFZ dÀFÀMX¸F õFSXF °F`¹FFSX dIYE ¦FE
A´F³FZ JSXeQ E½FÔ IiZYdOMX IZY AFÔIYOÞûÔ IYF d¸F»FF³F IYSX ÀFIZÔY¦FZÜ
³FE dSXMX³FÊ dÀFÀMX¸F ¸FZÔ ´FFa¨F IYSXûOÞ ÷Y´F¹FZ ÀFZ IY¸F IYe
ÀFF»FF³FF d¶FIiYe ½FF»FZ ½¹F½FÀFF¹Fe, þû IYSXQF°FFAûÔ IYe I¼Y»F
ÀFÔ£¹FF IZY 80 ´Fid°FVF°F ÀFZ Ad²FIY W``Ô, IYû ¸FFdÀFIY ·F„¦F°FF³F IZY
ÀFF±F ÂF`¸FFdÀFIY dSXM³FÊ QFdJ»F IYSX³FZ IYe ÀF„d½F²FF Wû¦FeÜ EZÀFZ
LûMXZ ½¹F½FÀFFd¹F¹FûÔ IZY d»FE kÀFWþl E½FÔ kÀF„¦F¸Fl þ`ÀFF ÀFSX»F
IZY ÀFF±F-ÀFF±F ¹FW AFVFF ·Fe IYe þF SXWe W` dIY ³FE dSXMX³FÊ
dÀFÀMX¸F ImY ÀFWFSXZ MX`¢XÀF ¦F¶F³F ´FSX ´Fi·FF½Fe SXûIY »F¦F ÀFIZY¦FeÜ
þeEÀFMXeAFSX-2 AüS þeEÀFMXeAFSX-3 IYû À±Fd¦F°F dIYE þF³FZ
IZY IYFSX¯F RYþeÊ ¶FeþIY ´FSX RYþeÊ IiZYdOXXM d»FE þF³FZ IYe
AFVFÔIYF þ°FFBÊ þF SXWe ±Fe AüS EZÀFZ A³FZIY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ·Fe
CþF¦FSX W„E W``ÔÜ A¶F °FIY 2160 EZÀFZ ¸FF¸F»FZ ÀFF¸F³FZ AFE W``Ô,
dþ³F¸FZÔ 13828.67 IYSXûOÞ ÷Y´F¹FZ IZY IiZYdOXXM IYe SXFdVF d³FdW°F
±FeÜ B³F ¸FF¸F»Fûa ¸FZÔ 196 »Fû¦F d¦FSXµX°FFSX ·Fe dIYE ¦FEÜ ³FBÊ
dSXMX³FÊ ½¹F½FÀ±FF ¸FZÔ IiZYdOXXMX IYF dÀFÀMX¸F õFSXF We ÀF°¹FF´F³F ÀFÔ·F½F
Wû ÀFImY¦FFÜ dÀFÀMX¸F AF²FFdSX°F ÀF°¹FF´F³F IZY IYFSX¯F IiZYdOMX
Q„øY´F¹Fû¦F IZY ¸FF¸F»FûÔ ¸FZÔ ´Fi·FF½FIYFSXe E½FÔ °½FdSX°F IYFSXʽFFBÊ
ÀFÔ·F½F Wû ´FFE¦Fe dþÀFÀFZ SXFþÀ½F ¸FZÔ ½FÈdð Wû¦FeÜ
BÊ-½FZ d¶F»F IYe ½¹F½FÀ±FF ImY IYFSX¯F SFª¹FûÔ IYe ÀFe¸FFAûÔ
´FSX þFa¨F ¨FüdIY¹FFa °Fû ÀF¸FF~ Wû ¦FBË, ´FSXÔ°F„ ½FFW³FûÔ IYe
¨FZdIYÔ¦F A·Fe ·Fe ´FìSXe °FSXW dÀFÀMX¸F AF²FFdSX°F ³FWeÔ Wû ´FFBÊÜ
BÀF¸FZÔ AFSXERYAFBÊOe/RYFÀMX`¦F °FIY³FeIY ÀFZ BÊ-½FZ d¶F»F IYF
ÀF°¹FF´F³F ½FFW³F IYû SXûImY d¶F³FF dIY¹FF þF ÀFImY¦FF dþÀFÀFZ BÊ-½FZ
d¶F»F ImY Q„÷Y´F¹Fû¦F ImY ÀFF±F-ÀFF±F þFa¨F IZY QüSF³F Wû³FZ ½FF»Fe
IYdN³FFBʹFûÔ ÀFZ ·Fe ¶F¨FF þF ÀFImY¦FFÜ ¹FW ½¹F½FÀ±FF °F°IYF»F
SF¿XMÑe¹F SXFþ¸FF¦FûÔÊ ´FSX ´FiÀ°FFd½F°F W`Ü BÀFZ A¦F»FZ d½FØF ½F¿FÊ ÀFZ
»FF¦Fì dIYE þF³FZ ´FSX d½F¨FFSX WXû SXWF W`Ü EIY A³¹F ¶FOÞZ ÀF„²FFSX
´FSX ·Fe ¸FÔ±F³F ¨F»F SXWF W`Ü A¦F»FZ d½FØF ½F¿FÊ ÀFZ 50 IYSXûOÞ ÷Y´F¹FZ
ÀFZ Ad²FIY MX³FÊAû½FSX ½FF»FZ ½¹F½FÀFFd¹F¹FûÔ ImY d»FE À½FZ¨LF ÀFZ
d¶Fþ³FZÀF-Mì-d¶Fþ³FZÀF ImY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ B»FZ¢XMÑFGd³FIY E³F½FF¹FdÀFÔ¦F
IYe ÀF„d½F²FF C´F»F¶²F IYSXFE þF³FZ IYF d½F¨FFS W`Ü BÀF¸FZÔ dÀFÀMX¸F
IZY ¸FF²¹F¸F ÀFZ ¶FeþIY d³F¦FÊ°F dIYE þF ÀFImYÔ¦FZ AF`SX BÀFe AF²FFSX
´FSX BÊ-½FZ d¶F»F dÀFÀMX¸F õFSXF d³F¦FÊ°F Wû ÀFImY¦FFÜ d½F½FSX¯Fe ·Fe
B³FImY AF²FFSX ´FSX °F`¹FFSX WXû ÀFImY¦FeÜ
þeEÀFMXe ½¹F½FÀ±FF ¸FZÔ ÀFSX»F°FF ImY CïZV¹F ÀFZ Wû SXWZ d³FSXÔ°FSX
ÀF„²FFSX ImY IYFSX¯F dÀFÀMX¸F ¸FZÔ ·Fe A³FZIY ´FdSX½F°FʳF AF½FV¹FIY Wû
þF°FZ W`ÔÜ dÀFÀMX¸F IYû ¨F»FF°FZ W„E BÀF¸FZÔ ½FFÔdL°F ÀF„²FFSX ½FFÀ°F½F
¸FZÔ ¶FW„°F ¨F„³Fü°Fe ·FSXF IYF¹FÊ W`Ü ¸F„ÓFZ AFVFF W` dIY BÀFIYF ÀFF¸F³FF
W¸F ÀFRY»F°FF´Fì½FÊIY IYSXZÔ¦FZÜ þeEÀFMXe »FF¦Fì Wû³FZ ImY ¶FFQ IYF
A³F„·F½F W¸FZÔ IYFRYe AFV½FÀ°F IYSX°FF W`Ü
(»FZJIY d¶FWFS IZY C´F-¸F„£¹F¸FaÂFe W``Ô)
response@jagran.com
½¹F½FWFSX IZY ÀF»FeIZY IYF d³F²FFÊSX¯F IYSX°Fe W`ÔÜ dIYÀFe IZY ¨FZWSXZ
´FSX CÀFIZY þe½F³F IYe ´FdSXdÀ±Fd°F¹FûÔ IYF ´Fi·FF½F ÀFFRY-ÀFFRY
´FdSX»FdÃF°F Wû°FF W` °Fû IYûBÊ B³F ´FdSXdÀ±Fd°F¹FûÔ ÀFZ þd³F°F ¸F³F
IYe QVFF IYû L„´FF »FZ°FF W`Ü IYQFd¨F°F ¹FWe IYFSX¯F W` dIY
W¸F A¢XÀFSX BÔÀFF³F IYû ´FPÞ³FZ ¸FZÔ ¦F»F°Fe IYSX ¶F`N°FZ W`Ô AüSX
C³FIZY ½¹F½FWFSX AüSX þe³FZ IZY PÔ¦F IZY ¶FFSXZ ¸FZÔ ¦F»F°F SXF¹F
d³F²FFÊdSX°F IYSX »FZ°FZ W`ÔÜ EIY LûMXe-ÀFe IYWF³Fe W`, dþÀFIZY
IY±¹F ÀFFSX¦Fd·FÊ°F W`ÔÜ EIY ¶FFSX EIY ½¹Fd¢°F A´F³FZ ¶F¨¨FûÔ
IZY ÀFF±F dIYÀFe ´FFIÊY ¸FZÔ AF¹FF AüSX EIY ¶FZÔ¨F ´FSX ¦FÔ·FeSX
¸F„QiF ¸FZÔ ¶F`N ¦F¹FFÜ BÀF ¶Fe¨F CÀFIZY ÀF·Fe ¶F¨¨FZ VFûSX¦F„»F
IYSX°FZ SXWZ, VF`°FF³Fe IYSX°FZ SXWZÜ A´F³FZ ¶F¨¨FûÔ IYe VFSXFSX°FûÔ ÀFZ
¶FZJ¶FSX d´F°FF ¨F„´F¨FF´F ¶F`NF SXWFÜ ¶F¨¨FûÔ IZY IYû»FFW»F ÀFZ
þ¶F AFÀF-´FFÀF IZY »Fû¦F ´FSXZVFF³F Wû³FZ »F¦FZ °Fû C³F¸FZÔ ÀFZ EIY
½¹Fd¢°F ¶FOÞZ ¦F„ÀÀFZ ¸FZÔ C³F ¶F¨¨FûÔ IZY d´F°FF IZY ´FFÀF AF¹FF AüSX
IYWF, kAF´F I`YÀFZ d´F°FF Wû? AF´FImY ¶F¨¨FZ B°F³FF VFûSX IYSX
SXWZ W`Ô AüSX AF´F ¨F„´F¨FF´F ÀF¶F I„YL QZJZ þF SXWZ W`ÔÜ l
CÀF ½¹Fd¢°F IYe BÀF dVFIYF¹F°F IYû ¶F¨¨FûÔ IZY d´F°FF ³FZ ¶FOÞZ
²F`¹FÊ ÀFZ ÀF„³FF AüSX ¶Fû»FZ, kAF´F³FZ þû ·Fe IYWF W`, CÀFÀFZ ¸F`Ô
´FìSXe °FSXW BØFZRYFIY SXJ°FF Wìa AüSX ÀF¨F ´FìdLE °Fû ¸F`Ô J„Q
A´F³FZ ¶F¨¨FûÔ IYe WSXIY°F ÀFZ VFd¸FËQF WìaÜ dIYa°F„ ¸FZSXe ´FSXZVFF³Fe
¹FW W` dIY A·Fe-A·Fe B³F ¶F¨¨FûÔ IYe ¸FFa BÀF Q„d³F¹FF ÀFZ ¨F»F
¶FÀFe W` AüSX ¸F`Ô ¹FW ÀF¸FÓF ³FWeÔ ´FF SXWF Wìa dIY AFdJSX ¸F`Ô B³F
¶F¨¨FûÔ IYû C³FIYe ¸FFa IYe ¸FÈ°¹F„ ImY ¶FFSXZ ¸FZÔ I`YÀFZ ÀF¸FÓFFDaYÜl
þe½F³F IZY EIY A³FL„E ´FW»Fì IZY B°F³FZ IYSXe¶Fe AWÀFFÀF
ÀFZ ½FW ½¹Fd¢°F À°F¶²F-ÀFF SXW ¦F¹FF AüSX ¸FF³F½F þe½F³F IYe
IYOÞ½Fe ÀF¨¨FFBÊ ÀFZ CÀFIYe AFaJZÔ ·FSX AFBËÜ ÀF¨F ´FìdLE
°Fû W¸F ´FiF¹F: ¸FF³F½F IYû ¶FF‘ AF½FSX¯F AüSX AF¨FSX¯F ImY
AF²FFSX ´FSX ´FSXJ°FZ W`Ô AüSX CÀFe ImY AF²FFSX ´FSX C³FImY ´Fid°F
A´F³Fe ²FFSX¯FF IYF¹F¸F IYSX°FZ W`Ô, »FZdIY³F EZÀFF IYSX°FZ W„E W¸F
´FiF¹F: ¹FW ·Fì»F þF°FZ W`Ô dIY AFaJûÔ IYF QZJF W¸FZVFF ÀF¨F ³FWeÔ
Wû°FF W`Ü IY·Fe AFaJZÔ þû QZJ°Fe W`Ô A¢XÀFSX ½FW L»FF½FF Wû°FF
W` AüSX AFaJZÔ þû ³FWeÔ QZJ ´FF°Fe W`Ô CÀFe ¸FZÔ þe½F³F IYF ÀFFSX
L„´FF Wû°FF W`Ü IYFVF, dIY°F³FF A¨LF Wû°FF ¹FdQ W¸F ½¹Fd¢°F
IZY ¨FZWSXZ ´FSX R`Y»Fe ¸F„ÀIYF³F ¸FZÔ QQÊ IYe MXeÀF IYû AüSX AFÔÀFì
¸FZÔ L„´FZ W„E dQ»F IYe JÞ„VFe IYû ¸FWÀFìÀF IYSX ´FF°FZ!
ßFe´FiIYFVF VF¸FFÊ

¸Fû¶FFB»F IYe ¶FPÞ°Fe »F°F ¸FZ»F¶FF¢ÀF

d¸F°FF»Fe þ`³F
½F°FʸFF³F ¹F„¦F ÀFÔ¨FFSX IiYFÔd°F E½Fa BÔMXSX³FZMX IYF
¹F„¦F W`Ü dOdþMX»F Wû°Fe þF SXWe BÀF Q„d³F¹FF ¸FZÔ
¸Fû¶FFB»F AFþ EIY ÀF„d½F²FF ³FWeÔ, ¶Fd»IY ¸Fì»F·Fì°F
AF½FV¹FIY°FF ¶F³F ¦F¹FF W`Ü ½¹Fd¢°F A´F³Fe WSX
LûMXe-¶FOÞe þøYSX°F ImY d»FE ¸Fû¶FFB»F ´FSX We d³F·FÊSX
Wû°FF þF SXWF W`, »FZdIY³F IYW°FZ W`Ô ³FF dIY dIYÀFe ·Fe
¨Feþ IYe Ad°F ÃFd°F IYF IYFSX¯F ¶F³F°Fe W`Ü ¸Fû¶FFB»F
´FSX ¶FPÞ°Fe d³F·FÊSX°FF A¶F EIY »F°F ¸FZÔ °F¶Qe»F Wû
¨F„IYe W` AüSX BÀF ³FVFZ ³FZ ½¹Fd¢°F IYû VFFSXedSXIY,
¸FF³FdÀFIY E½Fa ·FF½F³FF°¸FIY øY´F ÀFZ °Fû ´Fi·FFd½F°F
dIY¹FF W` We, ÀFF±F We A¶F BÀFIYF AÀFSX dSXV°FûÔ ´FSX
·Fe ³FþSX AF³FZ »F¦FF W`Ü AF»F¸F ¹FW W` dIY A¶F
³FVFF ¸F„d¢°F IZÔYQi IYe °FSXW We ¸Fû¶FFB»F ³FVFF ¸F„d¢°F
IZÔYQi IYe ·Fe þøYSX°F ¸FWÀFìÀF IYe þF³FZ »F¦Fe W`Ü ¹FWFÔ
°FIY dIY A¸FÈ°FÀFSX ¸FZÔ °Fû QZVF IYF ´FW»FF ¸Fû¶FFB»F
³FVFF ¸F„d¢°F C´F¨FFSX ImYaQi ·Fe Jû»FF ¦F¹FF W`Ü
BÀF ¶FF°F ¸FZÔ IYûBÊ QûSXF¹F ³FWeÔ W` dIY °FIY³FeIY
IYF d½FIYFÀF ¸F³F„¿¹F IYe ¶FZW°FSXe ImY d»FE We dIY¹FF
¦F¹FF W`, »FZdIY³F BÀFImY Q„¿´FdSX¯FF¸F ·Fe dIYÀFe ÀFZ
dL´FZ ³FWeÔ W``ÔÜ RYû³F ¸FZÔ JZ»FZ þF³FZ ½FF»FZ ¦FZ¸F ³F
dÀFRÊY AF´FIYF ÀF¸F¹F ³Fá IYSX°FZ W`Ô, ¶Fd»IY BÀFIYF
d½F´FSXe°F ¸FF³FdÀFIY ´Fi·FF½F ·Fe ´FOÞ°FF W`Ü ½F»OÊ WZ»±F
ÀFaÀ±FF´FIY-À½F. ´F…¯FʨF³Qi ¦F„´°F. ´F…½FÊ ´Fi²FF³F ÀFa´FFQIY-À½F.³FSm³Qi ¸FûWX³F. ÀFa´FFQIYe¹F d³FQZVFIY-¸FWZX³Qi ¸FûWX³F ¦F„´°F. ´Fi²FF³F ÀFa´FFQIY-ÀFaªF¹F ¦F„´°F, ªFF¦FSX¯F ´FiIYFVF³F d»F. IZY d»FE: ³Fe°FZ³Qi ßFe½FFÀ°F½F õXFSXF 501, AFBÊX.E³F.EÀF. d¶Fd»OaX¦F,SXRYe ¸FF¦FÊ, ³FBÊX dQ»»Fe ÀFZ ´FiIYFdVF°F AüSX CX³WXeÔ IZY õXFSXF OXe-210, 211, ÀFZ¢MXSX-63 ³FûEOXF ÀFZ ¸F„dQi°F, ÀFa´FFQIY (SXF¿MÑXe¹F ÀFaÀIYSX¯F) -d½F¿¯F„ ´FiIYFVF dÂF´FFNXe*
Q…SX·FF¿F : ³FBÊX dQ»»Fe IYF¹FFÊ»F¹F : 011-43166300, ³FûEOXF IYF¹FFÊ»F¹F : 0120-4615800, E-mail: delhi@nda.jagran.com, R.N.I. No. DELHIN/2017/74721 * BXÀF AaIY ¸FZÔ ´FiIYFdVF°F ÀF¸FÀ°F ÀF¸FF¨FFSXûÔ IZY ¨F¹F³F E½Fa ÀFa´FFQ³F WZX°F„ ´Fe.AFSX.¶Fe. E¢MX IZY Aa°F¦FÊ°F CXØFSXQF¹FeÜ ÀF¸FÀ°F d½F½FFQ dQ»»Fe ³¹FF¹FF»F¹F IZY A²Fe³F WXe WXûÔ¦FZÜ WX½FFBÊX VF„»IY Ad°FdSX¢°FÜ
dþÀF °FSXW MXZIY EdO¢XVF³F ImY ¸FF¸F»FZ
¶FPÞ SXWZ W`Ô, CÀFZ QZJ°FZ W„E ´FìSXZ d½FV½F
¸FZÔ ¸Fû¶FFB»F ³FVFF ¸F„d¢°F C´F¨FFSX ImYaQi
Jû»FZ þF³FZ IYe þøYSX°F W`
AFG¦FʳFFBþZVF³F ³FZ ·Fe ¦FZ¸F JZ»F³FZ IYe »F°F IYû EIY
¸FF³FdÀFIY ¶Fe¸FFSXe ¶F°FF¹FF W`Ü BÀFImY A»FF½FF
¸Fû¶FFB»F IYe ½F¨F„ÊA»F Q„d³F¹FF ³FZ IYBÊ °FSXW IYe
³FBÊ ¶Fe¸FFdSX¹FûÔ IYû þ³¸F dQ¹FF W`Ü ³Fû¸FûRYûd¶F¹FF,
IaY´¹FìMXSX d½Fþ³F dÀFÔOÑû¸F AüSX MXZ¢XÀMX ³FZIY þ`ÀFe
¶Fe¸FFdSX¹FFÔ dOdþMX»FeIYSX¯F IYe QZ³F W``ÔÜ
B°F³FF We ³FWeÔ, RYû³F ImY Ad²FIY BÀ°FZ¸FF»F ImY
IYFSX¯F ¸FF³FdÀFIY °F³FF½F, SXePÞ IYe Wçe ´FSX AÀFSX,
RmYRYOÞûÔ ´FSX AÀFSX, ³FeÔQ ´FSX d½F´FSXe°F ´Fi·FF½F ¹FWFÔ
°FIY dIY dIYO³Fe RmY»F Wû³FZ IYe ÀFÔ·FF½F³FF ·Fe ¶FPÞ
þF°Fe W`Ü À¸FFMXÊRYû³F IYe »F°F dIYVFûSXûÔ ImY dQ¸FF¦Fe
SXÀFF¹F³FûÔ IYû AÀFÔ°F„d»F°F IYSX QZ°Fe W`Ü ¹FZ SXÀFF¹F³F
¸FdÀ°F¿IY IYe dIiY¹FFAûÔ IYû ´Fi·FFd½F°F IYSX°FZ W`ÔÜ
·FFSX°F ÀFdW°F ´FìSXZ d½FV½F ¸FZÔ dþÀF °FSXW MXZIY
EdO¢XVF³F ImY ¸FF¸F»FZ ¶FPÞ SXWZ W`Ô, CÀFZ QZJ°FZ W„E
A¶F ´FìSXZ d½FV½F ¸FZÔ ¸Fû¶FFB»F ³FVFF ¸F„d¢°F C´F¨FFSX
ImYaQi Jû»FZ þF³FZ IYe þøYSX°F W`Ü ½F`ÀFZ A¦FSX
W¸F ¨FFWZÔ °Fû IY„L LûMXZ-LûMXZ IYQ¸FûÔ ImY þdSXE
¸Fû¶FFB»F RYû³F IYe BÀF »F°F ÀFZ d³FþF°F ´FF ÀFIY°FZ
W`ÔÜ BÀF¸FZÔ ÀF¶FÀFZ ´FW»FZ °Fû AF´F A´F³FZ ÀIiYe³F MXFB¸F
IYû ÀFed¸F°F IYSXZÔÜ ÀFF±F We AF´F WSX dQ³F dIY°F³FF
ÀF¸F¹F RYû³F ´FSX d¶F°FF°FZ W`Ô, CÀFZ EIY OF¹FSXe ¸FZÔ ³FûMX
IYSXZÔÜ BÀFÀFZ AF´FIYû J„Q IYF AFIY»F³F IYSX³FZ ¸FZÔ
AFÀFF³Fe Wû¦FeÜ BÀFImY Ad°FdSX¢°F C³F ¦FZ¸ÀF E½Fa
E´ÀF IYû dO»FeMX IYSX QZÔ, þû AF´FIYF A°¹Fd²FIY
ÀF¸F¹F ³Fá IYSX°Fe WûÔÜ ½FWeÔ EIY dQ³F MXZIY RiYe
d¶F°FFEÔÜ A¦FSX ¹FW ÀFÔ·F½F ³F Wû °Fû dQ³F ¸FZÔ EIY ¹FF
Qû §FÔMXZ ImY d»FE A´F³FZ ¸Fû¶FFB»F IYû AFGRY IYSX QZÔÜ
BÀFÀFZ AF´FIYû A´F³FZ ¸Fû¶FFB»F IYe d¦FSXµ°F ÀFZ ¶FFWSX
d³FIY»F³FZ ¸FZÔ ¸FQQ d¸F»FZ¦FeÜ
BÀFe °FSXW WSXQ¸F RYû³F ¸FZÔ BÔMXSX³FZMX AFG³F ³F
SXJZÔÜ EIY ³FûdMXdRYImYVF³F ÀFZ AF´FImY WF±F ¸FZÔ dRYSX
ÀFZ ¸Fû¶FFB»F AF þF°FF W` AüSX AF´F dRYSX CÀFIYF
BÀ°FZ¸FF»F IYSX³FZ »F¦F þF°FZ W`ÔÜ ¸Fû¶FFB»F AFþIY»F
¸F³FûSXÔþ³F IYF ÀFF²F³F ·Fe ¶F³F ¦F¹FF W`, »FZdIY³F AF´F
BÀF dOdþMX»F Q„d³F¹FF ÀFZ ¶FFWSX A´F³FZ ´FdSX½FFSX
E½Fa QûÀ°FûÔ ImY ÀFF±F J„dVF¹FFÔ °F»FFVFZÔÜ VF„÷YAF°F
¸FZÔ ·F»FZ We ¹FW IYQ¸F CNF³FF AF´FIYû ¸F„dVIY»F
»F¦FZ, »FZdIY³F ²FeSXZ-²FeSXZ AF´F ¹FIYe³F³F J„Q IYû
BÀF MXZ¢X³Fû»FFGþe IYe »F°F ÀFZ ¶FFWSX d³FIYF»F »FZÔ¦FZÜ
(»FZdJIYF À½F°FaÂF dXM´´F¯FeIYFS W``Ô)
Dr. UPSC - Android App
¸FF³F QZIYSX We d¸F»F°FF W` ÀF¸¸FF³F
J„Q A´F³Fe ¸FF³FWFd³F IYSXF°FZ SXFW„»F VFe¿FÊIY ÀFZ d»FJZ A´F³FZ »FZJ
¸FZÔ ÀF„SXZÔQi dIYVFûSX ³FZ ¸FF³FWFd³F ImY AFSXû´F ¸FZÔ QZVF IYe d½Fd·F³³F
AQF»F°FûÔ ¸FZÔ ¸F„IYQ¸FZ ÓFZ»F SXWZ SXFW„»F ¦FFa²Fe IYû dþÀF °FSXW ÀFZ
¨FZ°FF¹FF W`, ½FW Cd¨F°F W`Ü AFdJSX SXFW„»F ¦FFa²Fe BÀF ¶FF°F IYû
IY¶F ÀF¸FÓFZÔ¦FZ dIY A¶F ·FFSX°F ¸FZÔ IYFa¦FiZÀF IYF A´Fi°¹FÃF ÀFF¸Fa°Fe
VFFÀF³F ³F WûIYSX ·FFþ´FF IYF ´Fi°¹FÃF »FûIY°FFadÂFIY VFFÀF³F W`Ü
dþÀF¸FZÔ VFFÀFIY A´F³Fe AW¸F³¹F°FF ÀFZ DY´FSX CNIYSX À½F¹FÔ IYû
QZVF IYF ´Fi²FF³FÀFZ½FIY ¸FF³FIYSX QZVF IYe ÀF„SXÃFF AüSX d½FIYFÀF IYe
JFd°FSX ¨FüIYeQFSX ¶F³FF ¶F`NF W`Ü A¶F IYûBÊ A´F³Fe AW¸F³¹F°FF
¸FZÔ BÀF ¨FüIYeQFSX IYû k¨FûSXl ¶F°FF³FZ »F¦FZ °Fû ½FWe Q„¿´FdSX¯FF¸F
Wû¦FF dþÀFIYF ÀFF¸F³FF SXFW„»F ¦FFa²Fe AFþ d½Fd·F³³F AQF»F°FûÔ
IYF ¨F¢IYSX »F¦FFIYSX IYSX SXWZ W`ÔÜ SXFRmY»F d½F¸FF³F ÀFüQZ ImY
¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ·Fe QZVF ImY ´Fi²FF³F¸FaÂFe ImY DY´FSX d¶F³FF ÀF„¶Fì°F ImY
·Fi¿XMF¨FFSX IYF AFSXû´F »F¦FFIYSX C³WûÔ³FZ ¸F„ÔW IYe JFBÊ ±FeÜ BÀF
´FiIYSX¯F ¸FZÔ C³FIYû ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ÀFZ ¸FFRYe °FIY ¸FFÔ¦F³Fe ´FOÞe
±FeÜ B°F³FZ ´FSX ¹FdQ IYûBÊ ÀF¸FÓFQFSX ½¹Fd¢°F Wû°FF °Fû ¹FW ÀF¸FÓF
»FZ°FF dIY ¶FZ¶F„d³F¹FFQ dIYÀFe IYe ÀFFRYÀF„±FSXe Ld½F ´FSX IYe¨FOÞ
CLF»F³FF À½F¹FÔ IYû ¸F„ÀFe¶F°F ¸FZÔ OF»F³FF W`Ü SXFW„»F ¦FFa²Fe
AFþIY»F ¸FF³FWFd³F ImY AFSXû´FûÔ ÀFZ ÀFa¶Fad²F°F EZÀFe We AQF»F°Fe
C»FÓF³FûÔ IYF ÀFF¸F³FF IYSX³FZ IYû d½F½FVF W`ÔÜ ³FFÀF¸FÓFe IYe WQ
°Fû °F¶F Wû ¦FBÊ þ¶F SXFW„»F ¦FFa²Fe ³FZ ÀFF½FÊþd³FIY øY´F ÀFZ ¹FW
´FiV³F CLF»F³FF VF„øY IYSX dQ¹FF dIY ¸FûQe ³FF¸F ImY ÀF·Fe »Fû¦F
¨FûSX ¢X¹FûÔ Wû°FZ W`Ô? ¹FW ´FiV³F ¸FûQe ÀFSX³FZ¸F ½FF»FZ »Fû¦FûÔ IYû
¶FW„°F ³FF¦F½FFSX »F¦FF AüSX C³WûÔ³FZ SXFW„»F ¦FFa²Fe ImY d½F÷Yð ¸FF³FWFd³F
IYF ½FFQ QF¹FSX IYSX dQ¹FF, dþÀFIYF ÀFF¸F³FF SXFW„»F ¦FFa²Fe IYû A¶F
IYSX³FF ´FOÞ SXWF W`Ü ÀF¸F¹F SXW°FZ SXFW„»F ¦FFa²Fe ¹FdQ BÀF ¶FF°F IYû
ÀF¸FÓF »FZ°FZ dIY ¸FF³F QZ³FZ ´FSX We ÀF¸¸FF³F d¸F»F°FF W` °Fû VFF¹FQ C³WZÔ
BÀF RYþeW°F IYF ÀFF¸F³FF ³FWeÔ IYSX³FF ´FOÞ°FFÜ ÀFdIiY¹F SXFþ³Fed°F
¸FZÔ ½FF¯Fe IYF ÀFÔ¹F¸F AüSX ´Fid°F´FÃF ImY ¸FF³F-ÀF¸¸FF³F IYF J¹FF»F
SXJ³FF þøYSXe Wû°FF W`Ü Q„·FFʦ¹F ÀFZ AFþ QZVF IYe SXFþ³Fed°F BÀF
¸F¹FFÊQF IYF C»»FÔ§F³F IYSX³FZ IYe A·¹FÀ°F Wû ¦FBÊ W`, þû ÀF½FʱFF
A³F„d¨F°F W`Ü ÀF¸F¹F SXW°FZ BÀF A¸F¹FFÊdQ°F SXFþ³Fed°F ´FSX AÔI¼YVF
»F¦F³FF We ¨FFdWEÜ
pandeyvp1960@gmail.com
¶FPÞ°Fe AF¶FFQe
·FFSX°F BÀF ÀF¸F¹F ¶FPÞ°Fe AF¶FFQe IYe ÀF¸FÀ¹FF ÀFZ þìÓF SXWF
W`Ü AF³FZ ½FF»FZ ÀF¸F¹F ¸FZa ¹FWX ÀF¸FÀ¹FF AF`SX d½FIYSXF»F øY´F
²FFSX¯F IYSX³FZ ½FF»Fe W`Ü AFd£FS ¶FPÞ°Fe AF¶FFQe AF`SX §FMX°FZ
ÀFÔÀFF²F³F ImY d»FE dþ¸¸FZQFSX IYü³F W`? ¨Fe³F ImY ¶FFQ QìÀFSXZ
³FÔ¶FSX ´FSX AF¶FFQe W¸FFSXZ QZVF IYe We W`Ü A¸FZdSXIYF þ`ÀFF QZVF
·Fe þ³FÀFÔ£¹FF ImY AFÔIYOÞûÔ ¸FZÔ W¸FÀFZ ´FeLZ W`Ü B°F³Fe °FZþe ÀFZ
A¦FSX þ³FÀFÔ£¹FF ¶FPÞ°Fe SXWe °Fû þ»Q We ·FFSX°F AF¶FFQe ¸FZÔ
EIY ³FÔ¶FSX IYF QZVF ¶F³F þFE¦FFÜ ¸F³F„¿¹F ImY ÀF·Fe ÀFF²F³F ÀFed¸F°F
W`Ô AüSX ÀFÔ£¹FF AÀFed¸F°F Wû°Fe þF SXWe W`Ü AFþ SXûþ¦FFSX,
À½FFÀ±¹F, dVFÃFF, ¹FF°FF¹FF°F AF`SX ´FiFIYÈd°FIY ÀÂFû°F AFdQ ÀF·Fe
ÀFÔÀFF²F³FûÔ IYe IY¸Fe ¶FPÞ°Fe þF SXWe W`Ü þ³FÀFÔ£¹FF ·F¹FÔIYSX
d½FÀRYûMXIY IYF øY´F ²FFSX¯F IYSXImY QZVF IYe °FSX¢IYe ¸FZÔ ¶FF²FIY
¶F³F SXWe W`Ü ¶FPÞ°Fe þ³FÀFÔ£¹FF IYû d³F¹FÔdÂF°F IYSX³FZ ImY d»FE
ÀFSXIYFSX ImY õFSXF ÀF£°F IYF³Fì³F ¶F³FFIYSX ÀF£°Fe ÀFZ »FF¦Fì dIY¹FF
þF³FF ¨FFdWEÜ ´Fi°¹FZIY ½¹Fd¢°F IYû A´F³Fe dþ¸¸FZQFSXe ÀF¸FÓFIYSX
þ³FÀFÔ£¹FF d³F¹FÔÂF¯F ¸FZÔ À½F¹FÔ A´F³Fe ·FF¦FeQFSXe ÀF„d³FdV¨F°F IYSX³FZ
IYe þøYSX°F W`Ü
AF¨FF¹FÊ SXF¸F I„Y¸FFSX ¶F§FZ»F VFFÀÂFe, ´F»F½F»F
Q„§FÊMX³FFAûÔ IYFZ SFZIZÔY
A·Fe WF»F We ¸FZÔ CØFSX ´FiQZVF ImY A°¹FF²F„d³FIY °FIY³FeIY ÀFZ
°F`¹FFSX ¹F¸F„³FF E¢XÀF´FiZÀF-½FZ ´FSX CØFSX ´FiQZVF ´FdSX½FW³F d³F¦F¸F
IYe EIY ¶FÀF ImY Q„§FÊMX³FF¦FiÀ°F Wû þF³FZ ÀFZ 29 ½¹Fd¢°F¹FûÔ IYe
þF³F ¨F»Fe ¦FBÊ AüSX 20 ÀFZ Ad²FIY §FF¹F»F Wû ¦FEÜ XBÀF ¹F¸F„³FF
E¢XÀF´FiZÀF ½FZ ´FSX A¶F °FIY ÀF`IYOÞXFZÔ »FFZ¦FFZÔ IYe þF³F
þF ¨F„IYe W`Ü A¢XÀFSX QZJF ¦F¹FF WX` dIY Ad²FIYFÔVF ÀFOÞXIY WXFQÀFZX
ÀF„¶FW 4 ¶FþZ ImY AFÀF´FFÀF We Wû°FZ W`ÔÜ EZÀFF BÀFd»FE Wû°FF W`,
¢¹FFZÔdIY »Fa¶Fe QìSXe ImY ·FFSXe ½FFW³F ½F ¶FÀF ´FìSXe SXF°F ¨F»FF³FZ ´FSX
¨FF»FIY VFFSXedSXIY °FüSX ´FSX ±FIY þF°FZ WX`Ô AF`S CX³WXZÔ ÓF´FIYe AF
þF°Fe WX`Ü BÀF °FSXW IYe Q„§FÊMX³FFAûÔ ÀFZ ¶F¨F³FZ ImY d»FE SXF°F ¸FZÔ
¨F»F SXWZ »FÔ¶Fe QìSXe ImY ½FFW³FûÔ ´FSX Qû ¨FF»FIY ½F EIY ÀFW¨FF»FIY
Wû³FZ ¨FFdWE AüSX ¹FW ÀF„d³FdV¨F°F IYS³FF ¨FFdWXE dIY EIY
¨FF»FIY SXF°F ImY ÀF¸F¹F ¸FZÔ ¨FFSX §FÔMXZ ÀFZ Ad²FIY ½FFW³F ³F ¨F»FFEÜ
Q„§FÊMX³FFAûÔ ¸FZÔ þF³F ¦Fa½FF³FZ ½FF»FûÔ ´FSX ¸F„AF½FþF SXFdVF £F¨FÊ IYS³FZ
IZY ¶FþF¹F Q„§FÊMX³FFAûÔ ImY IYFSX¯F IYû SXûIY³FZ ImY C´FF¹FûÔ ´FSX ²¹FF³F
QZ³FF Ad²FIY þøYSXe WX`Ü
´FiZ¸F´FF»F dÀFÔW, ¸FûW³F ³F¦FSX, ´F»F½F»F
BXÀF À°Fa·F ¸FZÔ dIYÀFe ·Fe d½F¿F¹F ´FSX SXF¹F ½¹FöY IYSX³FZ A±F½FF
Q`d³FIY ªFF¦FSX¯F IZY SXFáXÑe¹F ÀFaÀIYSX¯F ´FSX ´Fid°FdIiY¹FF ½¹FöY
IYSX³FZ IZY d»FE ´FFNXIY¦F¯F ÀFFQSX AF¸FadÂF°F W`ÔXÜ AF´F WX¸FZÔ ´FÂF
·ûªF³FZ IZY ÀFF±F BÊX-¸FZ»F ·Fe IYSX ÀFIY°FZ W`ÔXÜ
A´F³FZ ´FÂF BXÀF ´F°FZ ´FSX ·ûªFZÔ :
Q`d³FIY ªFF¦FSX¯F, SXFáÑXe¹F ÀFaÀIYSX¯F,
OXe-210-211, ÀFZ¢MXSX-63, ³FûEOXF
BÊX-¸FZ»F: mailbox@jagran.com

SXF¿MÑXe¹FX ÀFaÀIYSX¯F www.jagran.com
¦F¼÷YUFSY 11Yþ¼»FFBÊY2019
SXFW„»F »FF»F
ÀFQÀ¹F, ·FFSX°F ¹FìSXû´Fe¹F
¹Fìd³F¹F³F ÀFFÔÀIÈYd°FIY
´FdSX¿FQ
½F` dV½FIY AFGMXû¸Fû¶FFB»F ¶FZOÞF þ`d½FIY B˲F³F
IYû ´FeLZ LûOÞIYSX AF¦FZ ¶FPÞ³FZ IZY d»FE
´Fi¹F°³FVFe»F W`Ü ·FFSX°F ³FZ ·Fe BÀF AûSX A´F³Fe
Ad·F÷Yd¨F dQJFBÊ W`, ¹FWe IYFSX¯F W` dIY d´FL»FZ
¸FFW We QZVF ImY ÀF½Fûʨ¨F ³Fed°F d³F²FFÊSXIY ÀFÔÀ±FF
³Fed°F AF¹Fû¦F ³FZ ´FiÀ°FF½F dQ¹FF dIY 2030 ImY ¶FFQ
ÀFZ ·FFSX°F ¸FZÔ dÀFRÊY B»FZd¢XMÑIY ¦FFdOÞ¹FFa We ¶FZ¨Fe
þFEÔ¦FeÜ ½FWeÔ 2019-20 IZY ¶FþMX ·FF¿F¯F ¸FZÔ
d½FØF ¸FÔÂFe d³F¸FÊ»FF ÀFe°FFSX¸F¯F ³FZ ·Fe B»FZd¢XMÑIY
½FFW³FûÔ IYû ´Fiû°ÀFFW³F QZ³FZ ImY d»FE IYBÊ §Fû¿F¯FFEÔ
IYe W`ÔÜ ¶FþMX ¸FZÔ B»FZd¢XMÑIY ¦FFdOÞ¹FûÔ ´FSX þeEÀFMXe
IYFZ 12 ´Fid°FVF°F ÀFZ §FMXFIYSX 5 ´Fid°FVF°F IYSX
dQ¹FF ¦F¹FF W`Ü BÀFImY A»FF½FF B»FZd¢XMÑIY ¦FFdOÞ¹FFa
JSXeQ³FZ ImY d»FE ¦FE »Fû³F ´FSX ¨F„IYFE þF³FZ
½FF»FZ ¶¹FFþ ´FSX 1.5 »FFJ ÷Y´F¹FZ IYe Ad°FdSX¢°F
AF¹FIYSX LìMX ·Fe d¸F»FZ¦FeÜ »Fû³F IYe ´FìSXe A½Fd²F ¸FZÔ
¹FW LìMX 2.5 »FFJ ÷Y´F¹FZ °FIY Wû ÀFIY°Fe W`Ü BÀFÀFZ
´FW»FZ ·Fe ¸FûQe ÀFSXIYFSX IZY d´FL»FZ IYF¹FÊIYF»F ¸FZÔ
kRYFÀMXSX AOFG´VF³F EÔO ¸F`³¹F„R`Y¢¨FdSXÔ¦F AFGRY
B»FZd¢XMÑIY ½WeIY»Fl IZY QìÀFSXZ ¨FSX¯F ¹FF³Fe kRmY¸F-
2l ImY AÔ°F¦FÊ°F QÀF WþFSX IYSXûOÞ ÷Y´F¹FZ IYF ¶FOÞF
d³F½FZVF dIY¹FF ¦F¹FF ±FFÜ
B»FZd¢XMÑIY ½FFW³FûÔ AüSX C³FÀFZ þ„OÞZ
BaRiYFÀMÑ¢¨FS IYû °FZþe ÀFZ d½FIYdÀF°F IYSX³FZ IZY
d»FE kRmY¸F-2l ÀIYe¸F EIY A´Fi`»F, 2019 ÀFZ
»FF¦Fì IYe ¦FBÊ ±Fe, dþÀFImY °Fe³F ÀFF»F ImY ·Fe°FSX BÀF
SXFdVF IYF BÀ°FZ¸FF»F dIY¹FF þF³FF °F¹F W„AF W`Ü RmY¸F
IYF ´FW»FF ¨FSX¯F 2015 ¸FZÔ VF„øY dIY¹FF ¦F¹FF ±FFÜ
°F¶F BÀFImY d»FE ImYÔQi ÀFSXIYFSX ³FZ 895 IYSXûOÞ ÷Y´F¹FZ
IYF d³F½FZVF ¸FÔþìSX dIY¹FF ±FFÜ BÀF ¶FþMX ¸FZÔ d½FØF
¸FÔÂFe d³F¸FÊ»FF ÀFe°FFSX¸F¯F ³FZ ¶F°FF¹FF dIY A¦F»FZ °Fe³F
½F¿FFZË ¸FZÔ ÀFSXIYFSX RmY¸F-2 ImY 10,000 IYSXûOÞ ÷Y´F¹FZ
IYFZ B»FZd¢XMÑIY IYFSX, WFBd¶FiO IYFSX, B»FZd¢XMÑIY
¶FÀF, B»FZd¢XMÑIY MXì ½We»FSX AüSX BÊ-dSX¢XVFF ´FSX
J¨FÊ IYSZ¦FeÜ RmY¸F-2 ÀIYe¸F ImY °FW°F 15 »FFJ
÷Y´F¹FZ °FIY IYe IYe¸F°F ½FF»Fe 35,000 B»FZd¢XMÑIY
IYFSXûÔ ´FSX 1.5 »FFJ ÷Y´F¹FZ °FIY ´Fiû°ÀFFW³F SXFdVF
Qe þFE¦FeÜ ÄFF°F Wû RmY¸F-1 ÀIYe¸F ImY °FW°F
¹FW SXFdVF Ad²FIY°F¸F 1.38 »FFJ ÷Y´F¹FZ °FIY
±FeÜ ½FWeÔ WFBd¶FiO IYFSXûÔ ´FSX ¹FW SXFdVF 13,000
÷Y´F¹FZ °FIY Wû¦FeÜ ÀFSXIYFSX ³FZ RmY¸F-1 ¹Fûþ³FF ¸FZÔ ·Fe
WFBd¶FiO IYFSXûÔ ´FSX 13,000 ÷Y´F¹FZ IYe ´Fiû°ÀFFW³F
SXFdVF IYe §Fû¿F¯FF IYe ±Fe, »FZdIY³F ¶FFQ ¸FZÔ BÀFZ ¶FÔQ
IYSX dQ¹FF ¦F¹FF ±FFÜ ÀFF±F We d½FØF ¸FÔÂFe ³FZ ¶FþMX
·FF¿F¯F ¸FZÔ ¹FW ·Fe IYWF W` dIY SXF¿XMÑe¹F SXFþ¸FF¦FÊ
IYF¹FÊIiY¸F IYF dRYSX ÀFZ ´F„³F¦FÊN³F IYSX³FZ IZY ÀFF±F
Cd¨F°F ÃF¸F°FF IZY ÀFF±F ³FZVF³F»F WFBʽFZ d¦FiO ¶F³FF¹FF
þFE¦FFÜ B»FZd¢XMÑIY ½FFW³F ¨FFdþ˦F IZY d»FE ·FFSX°F
IYF ´FW»FF WFBʽFZ IYFGdSXOûSX 2020 °FIY ¶F³FF¹FF
þFE¦FF, dþÀFIZY d»FE dQ»»Fe-AF¦FSXF AüSX
dQ»»Fe-þ¹F´F„SX SXF¿XMÑe¹F SXFþ¸FF¦FÊ IYû ¨F„³FF ¦F¹FF W`Ü
³Fed°F AF¹Fû¦F IYe dÀFRYFdSXVFZa
2030 °FIY ´FìSXe °FSXW B»FZd¢XMÑIY ½FFW³FûÔ ´FSX d³F·FÊSX
Wû³FZ IYe dQVFF ¸FZÔ ³Fed°F AF¹Fû¦F IYe IYBÊ dÀFRYFdSXVFZÔ
MÐX½FeMX-MÐX½FeMX
W¸F³FZ dIY°F³Fe ¶FFS dS¿F·F ´Fa°F IYû ½FWe VFFGMX
JZ»FIYS AFCMX Wû°FZ QZJF W`Ü ¹FWe ½FþW W`
dIY VF„÷YAF°Fe MXe¸F ¸FZÔ C³WZÔ ³FWeÔ ¨F„³FF ¦F¹FF ±FFÜ
¶FZWXQ £FSXF¶FÜ IZYd½F³F ´FeMXSÀF³F@KP24
d½FV½F IY´F IZY d»FE AFB´FeE»F ½FF»FF ´FiFøY´F
A´F³FF¹FF þF³FF ¨FFdWEÜ VFe¿FÊ ´FS SW³FZ ½FF»Fe
Qû MXe¸FûÔ IYû RYFB³F»F ¸FZÔ ´FW„a¨F³FZ IZY d»FE EIY
A½FÀFS AüS d¸F»F³FF ¨FFdWEÜ
SFþQe´F ÀFSQZÀFFBÊ@sardesairajdeep
·FFS°F IYe ÀFF¸FdSIY
¹Fûþ³FF dQVFFWe³F
W`Ü ¹FWFa °FIY dIY
I„YL ´FÂFIYFS
AüS °F±FFIYd±F°F
ÀFF¸FdSIY d½FV»FZ¿FIY
·Fe d½FQZVFe IaY´Fd³F¹FûÔ IZY ÀFZ»ÀF¸F`³F ¶F³FIYS
SW ¦FE W`ÔÜ
d¸F³WFþ ¸F¨FZËMX@MinhazMerchant
¨Fe³F ³FZ QF½FF dIY¹FF ±FF dIY ¶FeAFSAFB d½FVF„ð
øY´F ÀFZ EIY ½FFd¯Fdª¹FIY IYF¹FÊIiY¸F W` dþÀFIYe
IYûBÊ ÀF`³¹F ¹FF S¯F³Fed°FIY ¸FaVFF ³FWeÔ W`Ü
þ¶FdIY BÀFZ IYV¸FeS þ`ÀFZ d½F½FFdQ°F ÃFZÂF ¸FZÔ
¶F³FF¹FF þF SWF W`, »FZdIY³F A¶F CÀFIZY SÃFF
¸FaÂFe BÀFZ ÀF„SÃFF ÀFW¹Fû¦F ¸FZÔ ¸FQQ¦FFS ¶F°FF SWZ
W`ÔÜ ¶FišFXF ¨FZ»FF³Fe@Chellaney
ªFF¦FSX¯F ªF³F¸F°F IY»F IYF ´FdSX¯FF¸F
¢¹FF IY³FFÊXMIY IYF SFþ³Fed°FIY ÀFaXIYXM IYFa¦FiZÀF
IYe AFa°FdSIY ¦F„XM¶FFþe IYF ´FdS¯FF¸F W`?
85.00
WXFa
12.00
³FWXeÔ
3.00
ÀF·Fe AFaIYOÞZX ´Fid°FVF°F ¸FZÔÜ IYWX ³FWXeÔ ÀFIY°FZ
AFªF IYF ÀF½FF»F
¢¹FF IYV¸FeS ¸FZÔ WFZ³FZ ½FF»Fe §F„ÀF´F`N ¸FZÔ IY¸Fe ¸FFZQe
ÀFSIYFS IYe ÀF£°F ³Fed°F IYF ³F°FeþF W`?
A´F³Fe SXF¹F AüSX Ad²FIY »Fû¦FûÔ °FIY ´FW„aX¨FF³FZ IZY d»FE A´F³FZ
¸Fû¶FFBX»F IZY ¸F`ÀFZªF ¶FFG¢ÀF ¸FZÔ ªFFIYSX POLL d»F£ûÔ,
À´FZÀF QZIYSX YY, N ¹FF C d»F£FIYSX 57272 ´FSX ·ûªFZÔ
YY-WXFa, N-³FWXeÔ, C-IYWX ³FWXeÔ ÀFIY°FZ
´FdSX¯FF¸F ªFF¦FSX¯F BaXMXSX³FZMX ÀFaÀIYSX¯F IZY ´FFNXIYûÔ
IYF ¸F°F W`XÜ
ªF³F´F±F
ÀFìJZ ´FØFûÔ ÀFZ COÞZ ¶FþF MXe¸F IYF ¶F`ÔO,
JZ»FZ¦FF A¶F RYFB³F»F QZJû ³¹Fìþe»F`ÔOÜ
QZJû ³¹Fìþe»F`ÔO WFSXIYSX ¸F„ÔW »FMXIYFE,
´FìSXe MXe¸F d½FSXFMX »FüMXIYSX §FSX IYû AFEÜ
»Fe¦F ¸F`¨F QüSXF³F dQJZ þû SX³F ImY ·FìJZ,
»FüMX SXWZ ½Fû ½FeSX ¶FFÔI¼YSXZ ÀFìJZ-ÀFìJZÜ
- Aû¸F´FiIYFVF d°F½FFSXe
2027
B»FZd¢XMÑIY ¦FFdOÞ¹FFZÔ IZY d»FE dIY°F³FZ °F`¹FFSX WX`Ô WX¸F
½F`dV½FIY AFGMXû¸Fû¶FFB»F ¶FZOÞF þ`d½FIY B˲F³F IYû ´FeLZ
LûOÞIYSX AF¦FZ ¶FPÞ³FZ IZY d»FE ´Fi¹F°³FVFe»F W`Ü ·FFSX°F ³FZ
·Fe BÀF AûSX A´F³Fe dQ»F¨FÀ´Fe dQJFBÊ W`, ¹FWe IYFSX¯F
W` dIY d´FL»FZ ¸FFW We QZVF IYe ÀF½Fûʨ¨F ³Fed°F d³F²FFÊSXIY
ÀFÔÀ±FF ³Fed°F AF¹Fû¦F ³FZ ´FiÀ°FF½F dQ¹FF dIY 2030 ImY ¶FFQ
ÀFZ ·FFSX°F ¸FZÔ dÀFRÊY B»FZd¢XMÑIY ¦FFdOÞ¹FFa We ¶FZ¨Fe þFEÔ¦FeÜ
½FWeÔ 2019-20 IZY ¶FþMX ·FF¿F¯F ¸FZÔ d½FØF ¸FÔÂFe d³F¸FÊ»FF
ÀFe°FFSX¸F¯F ³FZ ·Fe B»FZd¢XMÑIY ½FFW³FûÔ IYû ´Fiû°ÀFFW³F
QZ³FZ ImY d»FE IYBÊ §Fû¿F¯FFEÔ IYe W`ÔÜ ¶FþMX ¸FZÔ B»FZd¢XMÑIY
¦FFdOÞ¹FûÔ ´FSX þeEÀFMXe IYFZ 12 ´Fid°FVF°F ÀFZ §FMXFIYSX 5
´Fid°FVF°F IYSX dQ¹FF ¦F¹FF W`Ü ªFFdWXSX WX` ·FFSX°F IYF ·Fd½F¿¹F
BÊ-½FFW³F Côû¦F ¸FZÔ W`, »FZdIY³F BÀFIYe ÀFRY»F°FF IZY
d»FE IYBÊ À°FSXûÔ ´FSX EIY ÀFF±F IYF¸F IYSX³FF Wû¦FF
·Fe ¸FW°½F´Fì¯FÊ W`ÔÜ ³Fed°F AF¹Fû¦F ³FZ ¢X»Fe³F µX¹Fì»F
MXZ¢X³Fû»FFGþe ImY QF¹FSXZ IYû MXì ½We»FSX AüSX ±Fie
½We»FSX ÀFZ AF¦FZ ¶FPÞF°FZ W„E ¹FW ´FiÀ°FF½F dQ¹FF W`
dIY 2030 ImY ¶FFQ dÀFRÊY B»FZd¢XMÑIY ¦FFdOÞ¹FFÔ We
¶FZ¨Fe þFEaÜ BÀFÀFZ ´FW»FZ ³Fed°F AF¹Fû¦F IZY ÀFeBÊAû
Ad¸F°FF·F IYFÔ°F IYe A²¹FÃF°FF ½FF»Fe ÀFd¸Fd°F
³FZ ÀF„ÓFF½F dQ¹FF ±FF dIY 2025 ÀFZ QZVF ¸FZÔ dÀFRÊY
B»FZd¢XMÑIY ±Fie AüSX MXì ½We»FSX ¶FZ¨FZ þF³FZ ¨FFdWEÜ
A¶F ÀFd¸Fd°F ³FZ EIY I`Yd¶F³FZMX ³FûMX þFSXe dIY¹FF
W`, dþÀF¸FZÔ d½Fd·F³³F ¸FÔÂFF»F¹FûÔ IZY d»FE dþ¸¸FZQFSXe
°F¹F IYSX³FZ IYe ¶FF°F IYWe ¦FBÊ W`Ü ÀFF±F We ÀFOÞIY
´FdSX½FW³F AüSX SXFþ¸FF¦FÊ ¸FÔÂFF»F¹F IYû 2030 °FIY
Oeþ»F AüSX ´FZMÑû»F ¦FFdOÞ¹FûÔ IYe d¶FIiYe SXûIY³FZ ImY
d»FE RiZY¸F½FIÊY °F`¹FFSX IYSX³FZ IYF ´FiÀ°FF½F dQ¹FF ¦F¹FF
W`Ü d´FL»FZ ¸FFW ³Fed°F AF¹Fû¦F ³FZ Qû´FdW¹FF AüSX
d°F´FdW¹FF ½FFW³F d³F¸FFÊ°FFAûÔ IYû BÊ-½FFW³F A´F³FF³FZ
ImY d»FE Qû ÀF´°FFW ImY ·Fe°FSX NûÀF IYQ¸FûÔ ImY
¶FFSXZ ¸FZÔ ¶F°FF³FZ IYû IYWF ±FFÜ ·FFSX°F IYF ·Fd½F¿¹F
BÊ-½FFW³F Côû¦F ¸FZÔ W`Ü ¹FWe IYFSX¯F W` dIY ³Fed°F
AF¹Fû¦F ¨FFW°FF W` dIY AFGMXû¸Fû¶FFB»F ÀFZ¢XMXSX EIY
d³FdV¨F°F ÀF¸F¹F ÀFe¸FF ¸FZÔ B³F ÀFÔ¶FÔd²F°F ´FdSX½F°FʳFûÔ
IYû dIiY¹FFd³½F°F IYSXZÜ
VFì³¹F C°ÀFþʳF ½FFW³F ¢X¹FûÔ þøYSXe
d½FV½F À½FFÀ±¹F ÀFÔ¦FN³F ³FZ ´FiQì¿F¯F ´FSX A´F³Fe
°FFþF ¦»Fû¶F»F dSX´FûMXÊ ¸FZÔ ¨FZ°FF¹FF W` dIY Q„d³F¹FF IZY
20 ÀF¶FÀFZ ´FiQìd¿F°F VFWSXûÔ ¸FZÔ ÀFZ 14 ·FFSX°F ¸FZÔ W``ÔÜ
·FFSX°F Q„d³F¹FF IYF ÀF¶FÀFZ ´FiQìd¿F°F QZVF W`, þWFa WSX
ÀFF»F ¶FeÀF »FFJ ÀFZ ª¹FFQF »Fû¦F ´FiQìd¿F°F W½FF
IYe ½FþW ÀFZ ¸FSX°FZ W`ÔÜ IYBÊ VFû²FûÔ ÀFZ ¹FW ·Fe ´F°FF
¨F»FF W` dIY IY¸F ¦Fd°F ´FSX ¨F»F³FZ ½FF»FZ ¹FF°FF¹FF°F ¸FZÔ
d½FVFZ¿F øY´F ÀFZ þF¸F ImY QüSXF³F þ»FZ W„E ´FZMÑû»F ¹FF
Oeþ»F 4 ÀFZ 8 ¦F„³FF Ad²FIY ½FF¹F„ ´FiQì¿F¯F C°´F³³F
IYSX°FZ W``Ô, ¢X¹FûÔdIY Oeþ»F AüSX ´FZMÑû»F ÀFZ d³FIY»FZ
²F„Ea ¸FZÔ 40 ÀFZ Ad²FIY ´FiIYFSX ImY ´FiQì¿FIY Wû°FZ W`ÔÜ
³F½F³Fe°F VF¸FFÊ
SFª¹F ÀFa´FFQIY,
dW¸FF¨F»F ´FiQZVF
¹F W NeIY W` dIY dW¸FF¨F»F ´FiQZVF A´F³Fe
WdSX¹FF»Fe AüSX VFFÔd°F´Fì¯FÊ ½FF°FF½FSX¯F ImY
d»FE ´F¹FÊMXIYûÔ IYe ´FÀFÔQ ¶F³F SXWF W`, »FZdIY³F þû
»Fû¦F AFÀ±FF ImY ÀFF±F ²FFd¸FÊIY AüSX ÀFFWdÀFIY
´F¹FÊMX³F IYF d¸FßF¯F ´FF³FZ ImY d»FE A¸FSX³FF±F
þF°FZ W`Ô, ½FZ dW¸FF¨F»F ´FiQZVF ¸FZÔ ·Fe AF ÀFIY°FZ
W`ÔÜ ßFeIÈY¿¯F þ³¸FFá¸Fe ÀFZ VF„øY Wû³FZ ½FF»FZ
êF³F ImY d»FE 24 A¦FÀ°F ÀFZ ¨FÔ¶FF dþ»FZ ImY
¸Fd¯F¸FWZVF AüSX 15 þ„»FFBÊ ÀFZ VF„øY Wû³FZ ½FF»Fe
ßFeJÔO ¹FFÂFF A¸FSX³FF±F ÀFZ IY¸F ÀFFWdÀFIY AüSX
SXû¸FFÔd¨F°F IYSX³FZ ½FF»Fe ³FWeÔ W`Ü A¸FSX³FF±F ¹FFÂFF
ImY d»FE ´FSXÔ´FSXF¦F°F ¸FF¦FÊ IYû LûOÞ QZÔ °Fû ´FW»F¦FF¸F
ÀFZ A¸FSX³FF±F ´Fd½FÂF ¦F„RYF 48 dIY»Fû¸FeMXSX QìSX
W`, þ¶FdIY ¶FF»FMXF»F ÀFZ 14 dIY»Fû¸FeMXSX QìSX W`Ü
¸Fd¯F¸FWZVF ImY d»FE ´F`Q»F ¹FFÂFF ·Fe ¨FÔ¶FF
dþ»FZ ImY WOÞÀFSX ÀFZ 14 dIY»Fû¸FeMXSX QìSX W`Ü
C²FSX ßFeJÔO I`Y»FFVF ¹FFÂFF ·Fe þFAû ³FF¸FIY
À±FF³F ÀFZ ´F`Q»F VF„øY Wû°Fe W` AüSX IYSXe¶F 35
dIY»Fû¸FeMXSX W`Ü ¶FZVFIY ¹FZ ¹FFÂFFEÔ ÀFFWdÀFIY W`Ô,
¸F„QÐQF
AÔdIY°F dÀFIYSX½FFSX
ÀFed³F¹FSX dSXÀF¨FÊ
RZY»Fû, AÔ°FSXSXF¿XMÑe¹F
þ³FÀFÔ£¹FF d½FÄFF³F
IZÔYQi, ¸F„Ô¶FBÊ
IYû
BÊ ·Fe AÔ°FSSXF¿XMÑe¹F dQ½FÀF þ³F°FF IYû
d¨FÔ°FF ImY dUd·F³³F ¸F„ïûÔ ´FSX dVFdÃF°F
IYSX³FZ, SXFþ³Fed°FIY B¨LFVFd¢°F IYFZ ¸Fþ¶Fì°F
IYSX³FZ AüSX ÀFÔÀFF²F³FûÔ IYû þ„MXF³FZ IZY EIY A½FÀFSX
IZY øY´F ¸FZÔ QZJF þF°FF W`Ü 11 þ„»FFBÊ d½FV½F
þ³FÀFÔ£¹FF dQ½FÀF ImY øY´F ¸FZÔ ¸F³FF¹FF þF°FF W`,
»FZdIY³F AF¸F »Fû¦FûÔ ¸FZÔ ¹FW B°F³FF ´FidÀFð ³FWeÔ
W`Ü EZÀFZ ¸FZÔ þ³FÀFÔ£¹FF ImY ¸F„ïZ ImY ¶FFSXZ ¸FZÔ AF¸F
»Fû¦FûÔ IYû þF¦FøYIY IYSX³FF ¶FW„°F AF½FV¹FIY W`Ü
½F»OXÊ ´FFG´F„»FZVF³F ´FiFZÀ´FZ¢XMÐÀF-2019
dSX´FûMXÊ ImY A³F„ÀFFSX ·FFSX°F 2027 ¸FZÔ ¨Fe³F IYû
´FeLZ LûOÞ°FZ W„E Q„d³F¹FF IYF ÀF¶FÀFZ Ad²FIY
þ³FÀFÔ£¹FF ½FF»FF QZVF ¶F³F þFE¦FFÜ þ¶F ·FFSX°F
¦FSXe¶Fe, AdVFÃFF, ¶FZSXûþ¦FFSXe, ´F¹FFʽFSX¯F ÃFSX¯F,
´FiQì¿F¯F AüSX IYBÊ A³¹F ¨F„³Füd°F¹FûÔ ImY ¶FûÓF °F»FZ
Q¶FF W„AF W` °F¶F þ³FÀFÔ£¹FF ImY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ Q„d³F¹FF
¸FZÔ A½½F»F Wû³FF ·FFSX°F ImY d½FIYFÀF ImY ÀFF¸F³FZ
IYBÊ ÀF½FF»F JOÞZ IYSX°FF W`Ü ·FFSX°F ¸FZÔ °FZþe ÀFZ
þ³FÀFÔ£¹FF ½FÈdð ImY ÀF¶FÀFZ ¨F„³Fü°Fe´Fì¯FÊ ´FdSX¯FF¸FûÔ
¸FZÔ ÀFZ EIY W` VFWSXeIYSX¯FÜ VFWSXeIYSX¯F IYBÊ
¸FF¹F³FûÔ ¸FZÔ ÀF¸FFþ ImY d»FE A¨LF W`, »FZdIY³F
https://www.dailyreader24.com/
¸FZÔ ¨Fe³F IYû ´FeLZ LûOÞ°FZ W„E Q„d³F¹FF IYF ÀF¶FÀFZ Ad²FIY þ³FÀFÔ£¹FF
½FF»FF QZVF ¶F³F þFE¦FF ·FFSX°F, ½F»OXÊ ´FFG´F„»FZVF³F ´FiFZÀ´FZ¢XMÐÀF-2019
dSX´FûMXÊ ImY A³F„ÀFFSXÜ
EZÀFZ ¸FZÔ ·FFSX°F »F¦FF°FFSX ¶FPÞ°FZ ½FF¹F„ ´FiQì¿F¯F, DYþFÊ
ÀF„SXÃFF AüSX ´F¹FFʽFSX¯Fe¹F Q„¿´Fi·FF½F IYû IY¸F IYSX³FZ
IZY d»FE ´Fi¹F°³FVFe»F W`Ü BÀF QÈd¿XM ÀFZ B»FZd¢XMÑIY
½FFW³F C´FSXû¢°F ÀF·Fe ÀF¸FÀ¹FFAûÔ ÀFZ ¸F„d¢°F ´FiQF³F
IYSX°FZ W``ÔÜ ½F`ÀFZ B»FZd¢XMÑIY ½WeIY»F ImY BÀ°FZ¸FF»F
ÀFZ ½FF¹F„ ´FiQì¿F¯F ImY ÀFF±F-ÀFF±F ²½Fd³F ´FiQì¿F¯F ¸FZÔ
·Fe IY¸Fe AFE¦FeÜ ³Fed°F AF¹Fû¦F E½FÔ dRY¢IYe IZY
A³F„¸FF³FûÔ ImY A³F„ÀFFSX A¦FSX ·FFSX°F 100 RYeÀFQ
d½Fô„°FeIYSX¯F IYSX »FZ°FF W` °Fû ½FW 20 »FFJ IYSXûOÞ
MX³F IYF¶FʳF OFBÊAFG¢XÀFFBO IYF C°ÀFþʳF ¶F¨FF
ÀFIY°FF W`Ü WF»FFÔdIY ¹FW ·Fe d¨FÔ°FF þ°FFBÊ þF°Fe
W` dIY ´Fì¯FÊ øY´F ÀFZ ¶F`MÑe ¨FFd»F°F ½FFW³F ÀFOÞIY ´FSX
þeSXû C°ÀFþʳF IYSX°FZ W`Ô, »FZdIY³F C³FIYF þe½F³F
·Fe C°ÀFþʳF ´F`QF IYSX³FZ ½FF»FZ DYþFÊ IZY êFZ°FFZÔ ´FSX
We d³F·FÊSX W`Ü ¦FüSX°F»F¶F W` dIY IYû¹F»FF þ»F AüSX
AÃF¹F DYþFÊ IZY ¸F„IYF¶F»FZ ª¹FFQF ´FiQì¿F¯F R`Y»FF°FF
W`, »FZdIY³F ·FFSX°F ImY ´FûÀMX 2020 ¢X»FFB¸FZMX
E¢XVF³F ´»FF³F ImY °FW°F B»FZd¢XMÑIY ½FFW³F IZY
C°ÀFþʳF IYû AÃF¹F DYþFÊ ImY þdSX¹FZ IY¸F dIY¹FF
þF ÀFIY°FF W`Ü ÀFZÔMXSX RYFGSX ÀFFBÔÀF EÔO E³F½FF¹FSX¸FZÔMX
ImY ¸F„°FFd¶FIY A¦FSX ÀF·Fe ½FFW³FûÔ IYF (MÑIYûÔ IYû
LûOÞIYSX) 2030 °FIY d½Fô„°FeIYSX¯F IYSX QZ°FZ
W`Ô °Fû BÀF¸FZÔ 110 MXZSXF½FFGMX ´Fid°F §FÔMXF d¶Fþ»Fe
IYe J´F°F Wû¦FeÜ BÀFe °FSXW ¹FìSXû´Fe¹F ¹Fìd³F¹F³F ³FZ
A³F„¸FF³F »F¦FF¹FF W` dIY 2050 °FIY B»FZd¢XMÑIY
½FFW³F CÀFIYe I„Y»F d¶Fþ»Fe þøYSX°FûÔ IYF IYSXe¶F
9-10 RYeÀFQ dWÀÀFZ IYF We ´Fi¹Fû¦F IYSXZÔ¦FZÜ ¹FW
AFaIYOÞF °F¶F W`, þ¶FdIY CÀFImY IYSXe¶F 80 RYeÀFQ
½FFW³F B»FZd¢XMÑIY WûÔ¦FZÜ
IY¨¨FZ °FZ»F ´FS d³F·FÊSX°FF ¸FZÔ IY¸Fe
IY¨¨FZ °FZ»F IYe ¶FPÞ°Fe ¸FFÔ¦F IYû QZJ°FZ W„E ³Fed°F
AF¹Fû¦F IYF A³F„¸FF³F W` dIY B»FZd¢XMÑIY ¦FFdOÞ¹FûÔ
IYe d¶FIiYe ÀFZ IY¨¨FZ °FZ»F ImY AF¹FF°F ´FSX J¨FÊ Wû³FZ
½FF»FZ »F¦F·F¦F 3 »FFJ IYSXûOÞ ÷Y´F¹FZ IYe ¶F¨F°F
dWX¸FF¨F»F ´FiQZVF
OXF¹FSXe
»FZdIY³F SXFª¹F ÀFSXIYFSX ImYÔQi ÀFSXIYFSX ÀFZ d¸F»FIYSX
B³FIYe A½Fd²F IY„L »FÔ¶Fe IYSX½FF³FZ IYe ¨FZáF IYSXZ
°Fû dW¸FF¨F»F ¢X¹FûÔ ´F»FIY ´FFÔ½FOÞZ ³FWeÔ d¶FLFE¦FF?
AFd²FIYFdSXIY øY´F ÀFZ ¸Fd¯F¸FWZVF ¹FFÂFF AüSX
ßFeJÔO ¹FFÂFFEÔ IiY¸FVF: 15-15 dQ³F We Wû°Fe
W`ÔÜ þû °F½Fªþû ¹FF ÀF„d½F²FFEÔ A¸FSX³FF±F ¹FFdÂF¹FûÔ
IYû C´F»F¶²F W`Ô, C°F³Fe We B²FSX ·Fe Wû þFEÔ °Fû
dW¸FF¨F»F ²FFd¸FÊIY-ÀFFWdÀFIY ´F¹FÊMX³F ImY þdSX¹FZ
ÀFÔÀFF²F³F þ„MXF ÀFIY°FF W`Ü BÀFImY ÀFF±F We þû
Ld½F d³F¸FFʯF Wû¦FF, ½FW A¸F컹F Wû¦FFÜ þFdWSX W`,
dW¸FF¨F»F IYû ImYÔQi ImY IYBÊ ¸FÔÂFF»F¹FûÔ IYû ´FiÀ°FF½F
dQJF³FF ¨FFdWEÜ B³F¸FZÔ ÀFÔÀIYÈd°F, ´F¹FÊMX³F AüSX
¦FÈW ¸FÔÂFF»F¹F ´Fi¸F„J W`ÔÜ ÀFÔ·F½F W`, ÀFÔÀFF²F³F ·Fe
IY¸F BÀ°FZ¸FF»F WûÔÜ ¸F„ïF °Fû ¹FW W` dIY B³F À±F»FûÔ
AüSX ¹FFÂFFAûÔ IYû ¦FÔ·FeSX°FF ImY ÀFF±F d»F¹FF þFEÜ
IYûBÊ ³¹FFÀF ¶F³FZ, IYûBÊ Aü´F¨FFdSXIY øY´F ÀFZ IYF¸F
Wû °Fû ¶FF°F ¶F³FZÜ
AF´FQF ´Fi¶FÔ²F³F IYF ´Fi¶FÔ²F³F : ¶FSXÀFF°F ¶FZVFIY
d½F»FÔ¶F ÀFZ AFBÊ, ´FSXÔ°F„ AF ¦FBÊ W`Ü ¶FFQ»F IYBÊ
¶FFSX ¦FSXþ³FZ °FIY SXW þF°FZ W`Ô AüSX ¶FSXÀF³FZ IYe
dIiY¹FF ÀFZ ¸F„IYSX þF°FZ W`ÔÜ dRYSX ·Fe ¶FSXÀFF°F °Fû
¶FSXÀFF°F W` AüSX dW¸FF¨F»F ´FiQZVF þ`ÀFZ ·Fü¦Fûd»FIY
AF¶FFQe IZY ¶FFZÓF °F»FZ VFWSX
þ¶F ·FFSX°F ¦FSXe¶Fe, AdVFÃFF, ¶FZSXûþ¦FFSXe, ´FiQì¿F¯F AüSX IYBÊ A³¹F ¨F„³Füd°F¹FûÔ ImY ¶FûÓF °F»FZ Q¶FF W„AF W`
°F¶F þ³FÀFÔ£¹FF ImY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ Q„d³F¹FF ¸FZÔ A½½F»F Wû³FF BÀFImY d½FIYFÀF ImY ÀFF¸F³FZ IYBÊ ÀF½FF»F JOÞZ IYSX°FF W`
þ¶F VFWSXeIYSX¯F IYe ´FidIiY¹FF Cd¨F°F ¹Fûþ³FF ImY
d¶F³FF AF¦FZ ¶FPÞ°Fe W` °Fû ¹FW EIY Ad·FVFF´F ¸FZÔ
¶FQ»F þF°Fe W`Ü
¶FPÞ°Fe VFWSe AF¶FFQe : ·FFSX°F ¸FZÔ
VFWSXeIYSX¯F °FZþ ¦Fd°F ÀFZ Wû SXWF W`Ü 1960 ¸FZÔ
18 ´Fid°FVF°F IYe °F„»F³FF ¸FZÔ A¶F »F¦F·F¦F 34
´Fid°FVF°F ·FFSX°Fe¹F VFWSXûÔ ¸FZÔ SXW°FZ W`ÔÜ WF»FFÔdIY
·FFSX°F ¸FZÔ VFWSXe d½FIYFÀF QSX IYFRYe ²Fe¸Fe SXWe W`,
»FZdIY³F A¶F BÀF¸FZÔ °FZþe AF³FZ »F¦Fe W`Ü BÀFÀFZ
·FFSX°F IZY VFWSXûÔ IZY ÀFF¸F³FZ IYBÊ ¦Fa·FeS ¨F„³Füd°F¹FFÔ
´F`QF Wû SXWe W`ÔÜ ¶FZW°FSX A½FÀFSXûÔ IYF êû°F Wû³FZ ImY
¶FF½FþìQ ·FFSX°F ImY VFWSX A°¹Fd²FIY AÀF¸FF³F°FF,
¦FSXe¶F AüSX Ad°F·FFdSX°F ¶F„d³F¹FFQe PFa¨FZ °F±FFX
AÀFÔ¦F°F ÀFF½FÊþd³FIY ÀFZ½FFAûÔ ÀFZ ´FSXZVFF³F W`ÔÜ
dQ»»Fe, ¸F„Ô¶FBÊ, W`QSXF¶FFQ AüSX IYû»FIYF°FF
þ`ÀFZ ´Fi¸F„J VFWSXûÔ ¸FZÔ þ³FÀFÔ£¹FF ½FÈdð C³FImY
AFÀF´FFÀF ImY ¦FiF¸Fe¯F ÃFZÂFûÔ ¸FZÔ ÀF¶FÀFZ °FZþ SXWe W`
þû AFd²FIYFdSXIY ´FiVFFÀFd³FIY ÀFe¸FFAûÔ ÀFZ ´FSXZ
IZY ÃFZÂF W`ÔÜ Ad²FIYFÔVF »Fû¦F VFWSXûÔ ¸FZÔ SXW³FZ IZY
»FF·FûÔ IYû þF³F°FZ W`Ô AüSX ¹FW À´F¿XM W` dIY AF³FZ
½FF»FZ ½F¿FûË ¸FZÔ VFWSXe ÃFZÂF Ad²FIY AF¶FFQe IYû
AFIYd¿FÊ°F IYSXZÔ¦FZÜ B³F dÀ±Fd°F¹FûÔ ¸FZÔ ·FFSX°F IYe
VFWSXe ¨F„³Füd°F¹FûÔ ´FSX °F±¹FûÔ ImY ÀFF±F ¨F¨FFÊ IYSX³FF
Dr. UPSC - Android App
Wû¦FeÜ ½F°FʸFF³F ¸FZÔ QZVF IYe IY¨¨FZ °FZ»F ImY AF¹FF°F
´FSX d³F·FÊSX°FF 82.9 ´Fid°FVF°F ÀFZ ¶FPÞIYSX 83.7
´Fid°FVF°F ´FSX ´FW„a¨F ¦FBÊ W`Ü ¹FZ AFaIYOÞZ ·Fe ¶F°FF SXWZ W`Ô
dIY ·FFSX°F EIY ¶FW„°F ¶FOÞe d½FQZVFe ¸F„QiF ´FZMÑûd»F¹F¸F
´FSX J¨FÊ IYSX SXWF W`Ü EZÀFZ ¸FZÔ B»FZd¢XMÑIY ½FFW³F
·FFSX°F IYû DYþFÊ ÃFZÂF ¸FZÔ AF°¸Fd³F·FÊSX ¶F³FFEa¦FZÜ
UFWX³F ÃFZÂF IYû d¸F»FZ¦Fe ¦Fd°F
·FFSX°F 2020 °FIY IYFRYe WQ °FIY À½F¨L ·FFSX°F
ÀMXZþ-6 IYû °FZþe ÀFZ À½FeIYFSX IYSX³FZ IYe AûSX
¶FPÞ SXWF W`, »FZdIY³F BÀFIZY ÀFF±F We AFGMXû¸Fû¶FFB»F
ÀFZ¢XMXSX B³F dQ³FûÔ IYFRYe ¸FÔQe IZY QüSX ÀFZ ¦F„þSX
SXWF W`Ü BÀF ÀFZ¢XMS ¸FZÔ d¶FIiYe IYSXe¶F 18 ½F¿FFZË ImY
³¹Fì³F°F¸F À°FSX ´FSX ´FW„a¨F ¦FBÊ W`Ü ÀFûÀFFBMXe AFGRY
BÔdO¹F³F AFGMXû¸Fû¶FFB»F ¸F`³¹F„R`Y¢¨FÀFÊ ImY AFaIYOÞûÔ
ImY A³F„ÀFFSX ¸FBÊ 2019 ¸FZÔ ´F`ÀFZÔþSX ½FFW³FûÔ IYe
d¶FIiYe ¸FZÔ 20.6 ´Fid°FVF°F IYe d¦FSXF½FMX QþÊ IYe ¦FBÊ
W`, þû dÀF°FÔ¶FSX 2001 ImY ¶FFQ QìÀFSXe ÀF¶FÀFZ ¶FOÞe
d¦FSXF½FMX W`Ü BÀF ÀF¸F¹F AFGMXû¸Fû¶FFB»F ÀFZ¢XMXSX CÀF
d¶FÔQ„ ´FSX W`, þWFa ÀFZ AF¦FZ ¶FPÞ³FZ ImY d»FE ÀFSXIYFSX
IYe AFZS ÀFZ CÀFZ EIY ²F¢IZY IYe þøYSX°F W`Ü ¹FW
¶FþMX AFGMXû¸Fû¶FFB»F ÀFZ¢XMXSX ImY d»FE ´FiF¯F½FF¹F„
ÀFFd¶F°F Wû ÀFIY°FF W`, ¹FdQ IaY´Fd³F¹FFa B»FZd¢XMÑIY
¦FFdOÞ¹FûÔ ´FSX ÀF¸F„d¨F°F ²¹FF³F QZÔÜ Q„d³F¹FF IYF¶FʳF
IZY C°ÀFþʳF IYFZ SFZIY³FZ AüSX »Fû¦FûÔ IZY À½FFÀ±¹F
IZY d»FE ¶FW„°F °FZþe ÀFZ B»FZd¢XMÑIY ¸Fûd¶Fd»FMXe
IYe AûSX ¶FPÞ SXWe W`, BÀFd»FE Q„d³F¹FF IYF
½¹FF½FÀFFd¹FIY ´FdSXQÈV¹F ·Fe ¶FQ»F þFE¦FFÜ ·FFSX°F
BÀF ¸FüIZY IYû ¦FÔ½FFIYSX Q„d³F¹FF ÀFZ A»F¦F ±F»F¦F
³FWeÔ SXW ÀFIY°FF W`Ü
½F`dV½FIY À°FSX ´FSX dÀ±Fd°F
AFd±FÊIY ÀF¸FeÃFF 2018-19 IZY A³F„ÀFFSX ½F°FʸFF³F
¸FZÔ ·FFSX°Fe¹F ¶FFþFSX ¸FZÔ I„Y»F ½FFW³FûÔ ¸FZÔ B»FZd¢XMÑIY
½FFW³FûÔ IYF dWÀÀFF ¸FWþ 0.06 ´Fid°FVF°F W`,
¸Fd¯F¸FWZVF, ßFeJÔO ·Fe A¸FSX³FF±F W`Ô dW¸FF¨F»F ImY
ÃFZÂF IYû IY„L ³F IY„L þ£¸F QZ þF°Fe W`Ü AF´FQF
´Fi¶FÔ²F³F ImY d»FE ¶F`NIY IYSX »Fe ¦FBÊ W`Ü ¶FFIYe
dþ¸¸FF C´FF¹F„¢°FûÔ IYû ÀFüÔ´F dQ¹FF ¦F¹FF W`Ü ¹FF³Fe
IY»F IYû IY„L Wû¦FF °Fû ¹FW IYWF þF ÀFImY¦FF
dIY ¶F`NIY Wû ¦FBÊ W` AüSX IYF¸F ¶FFÔMX dQE ¦FE
W`ÔÜ AFþ ImY dQ³F We EIY ¸FZ¦FF ¸FFGIY dOÑ»F IYF
AF¹Fûþ³F d³F¹Fûdþ°F W`Ü IYWF þF SXWF W` dIY ¸FÔOe
dþ»FZ ImY ÀF„ÔQSX³F¦FSX ¸FZÔ dSX¢XMXSX ´F`¸FF³FZ ´FSX AFN
IYe °Fe½Fi°FF ½FF»FF ·FìIYÔ´F AFE¦FFÜ ¸FFGIY dOÑ»F
AüSX ÀF¸FÓF³FF ¸FW°½F´Fì¯FÊ Wû þF°FF W`Ü
LFZXMZ IY¸FSZ ¸FZÔ »FFJFZÔ ÀF´F³FZ :
Ad²FIYFÔVF »Fû¦F SXûþ¦FFSX IYe °F»FFVF ¸FZÔ VFWSXe
ÃFZÂFûÔ ¸FZÔ ´F»FF¹F³F IYSX°FZ W`ÔÜ þ¶F ½FZ VFWSX ¸FZÔ ´Fi½FZVF
IYSX°FZ W`Ô °Fû LûMXZ À°FSX IZY SXûþ¦FFSX ´FF°FZ W`ÔÜ BÀF
°FSXW IYe ³FüIYdSX¹FûÔ ÀFZ ¹FZ »Fû¦F VFWSXûÔ ¸FZÔ C´F¹F„¢°F
AF½FFÀF ³FWeÔ »FZ ÀFIY°FZ W`Ô þWFÔ SXW³FZ IYe »FF¦F°F
IYFRYe Ad²FIY W`Ü BÀFd»FE ½FZ ¸Fd»F³F ¶FdÀ°F¹FûÔ
¸FZÔ AF½FFÀF Jûþ³FZ IZY d»FE ¸Fþ¶FìSX WFZ°FZ W`ÔÜ
¸Fd»F³F ¶FdÀ°F¹FûÔ ¸FZÔ dÀ±Fd°F¹FFa d½FIYMX WFZ°Fe W`ÔÜ
EZÀFe ¶FdÀ°F¹FFa LûMXZ, ·FeOÞ·FFOÞ ½FF»FZ ÃFZÂFûÔ ¸FZÔ,
W½FFBÊ AçûÔ, SXZ»F½FZ »FFB³FûÔ °F±FFX Côû¦FûÔ, ³FdQ¹FûÔ
AF`SX A³¹F þ»F d³FIYF¹FûÔ E½Fa ¶FFþFSXûÔ ImY ´FFÀF
¶F³FFBÊ þF°Fe W`ÔÜ ¹FWFa ´Fe³FZ IYF ÀFFRY ´FF³Fe d¸F»F³FF
¶FW„°F ¸F„dVIY»F Wû þF°FF W`Ü IYûBÊ Cd¨F°F ÀFe½FZþ
¹FF A´FdVF¿XM d³F´FMXF³F ´Fi¯FF»Fe ³FWeÔ Wû³FZ ImY
IYFSX¯F IY¨FSXF ¶FdÀ°F¹FûÔ ImY ´FFÀF þ¸FF Wû þF°FF
W`Ü ¹FWFa Cd¨F°F À½F¨L°FF ÀF„d½F²FFEÔ ·Fe ³FWeÔ
WFZ°Fe W`Ô AüSX ª¹FFQF°FSX »Fû¦F ÀFF½FÊþd³FIY øY´F
ÀFZ VFü¨F IYSX°FZ W`ÔÜ ·FFSX°F IYe þ³F¦F¯F³FF 2011
ImY A³F„ÀFFSX QZVF ¸FZÔ 65 d¸Fd»F¹F³F ÀFZ Ad²FIY
»Fû¦F ÓF„d¦¦F¹FûÔ ¸FZÔ SXW°FZ W`Ô, þû dIY AFGÀMÑZd»F¹FF
IYe I„Y»F þ³FÀFÔ£¹FF ImY Qû¦F„³FZ ÀFZ Ad²FIY W`Ü
þ¶FdIY ³FFG½FZÊ ¸FZÔ Ad²FIY°F¸F 39 ´Fid°FVF°F W`Ü BÀF
ÀFÔQ·FÊ ¸FZÔ ÀF¶FÀFZ ¶FOÞF ¶FQ»FF½F ¨Fe³F ¸FZÔ QZJ³FZ
IYû d¸F»FF, þWFa ´FìSXe Q„d³F¹FF IZY 40 RYeÀFQ ÀFZ
ª¹FFQF B»FZd¢XMÑIY ½FFW³F W`Ô, þû A¸FZdSXIYF ÀFZ
·Fe Qû¦F„³FF W`Ü ¹Fôd´F ¨Fe³F IZY I„Y»F ½FFW³FûÔ ¸FZÔ
B³FIYe dWÀÀFZQFSXe ImY½F»F 2 ´Fid°FVF°F W`Ü ¨Fe³F ³FZ
³FE DYþFÊ ½FFW³FûÔ ImY d³F¸FFʯF ImY d»FE 2015 ¸FZÔ
EIY SX¯F³Fed°F ImY °FW°F ¸FZIY B³F ¨FFB³FF IYF d³F¸FFʯF
dIY¹FF ±FFÜ BÀFIZY °FW°F ¨Fe³Fe ÀMXZMX IYFCÔdÀF»F
(¨Fe³F IYe ÀF½Fûʨ¨F ³Fed°F d³F²FFÊSXIY ÀFÔÀ±FF)
³FZ ½FFW³FûÔ ÀFZ IYF¶FʳF OFBÊAFG¢XÀFFBO C°ÀFþʳF
IY¸F IYSX³FZ IYF »FùF SXJF ±FFÜ QSXAÀF»F ¨Fe³F
¸FZÔ »Fed±F¹F¸F IYe ´Fi¨F„SX°FF W`, þû ¶F`MÑe d³F¸FFʯF
IZY d»FE þøYSXe W`Ü BÀFIYe ½FþW ÀFZ ½FW
SX¯F³Fed°FIY øY´F ÀFZ IYFRYe RYF¹FQZ ¸FZÔ W`Ü BÀFe ½FþW
ÀFZ ½FW A´F³Fe §FSXZ»Fì þøYSX°FûÔ IYû ´FìSXF IYSXIZY
QìÀFSXZ QZVFûÔ IYû d³F¹FFÊ°F ·Fe IYSX SXWF W`Ü BÀFImY
Ad°FdSX¢°F Oeþ»F¦FZMX ImY ¶FFQ d½FV½F ¶FFþFSX
¸FZÔ Oeþ»F ImY dJ»FFRY ´Fid°FdIiY¹FF ImY øY´F ¸FZÔ
·Fe B»FZd¢XMÑIY ½FFW³FûÔ ImY ´Fid°F ÷YÓFF³F ¶FPÞF W`Ü
¦FüSX°F»F¶F W` dIY ¹FìSXû´F IYû C¸¸FeQ ±Fe dIY ³FE
Oeþ»F ½FFW³FûÔ ImY þdSXE ½FW IYF¶FʳF C°ÀFþʳF
IYû IY¸F IYSX »FZ¦FF, ´FSXÔ°F„ Oeþ»F¦FZMX ÀFZ ÀFFRY Wû
¦F¹FF W` dIY d½FV½F ImY ½F°FʸFF³F C°ÀFþʳF »FùFûÔ IZY
A³F„´FF»F³F IZY d»FE B»FZd¢XMÑIY ½FFW³F We EIY¸FFÂF
d½FIY»´F W``ÔÜ ¹FìSXû´F IZY ¶FOÞZ VFWSXûÔ þ`ÀFZ AûÀ»Fû,
¸¹Fìd³FJ, ¸F`dOÑO ¸FZÔ Oeþ»F IYFSXûÔ IYû ´Fid°F¶FÔd²F°F
dIY¹FF þF SXWF W` AüSX B»FZd¢XMÑIY ½FFW³FûÔ IYû
´Fiû°ÀFFW³F dQ¹FF þF SXWF W`Ü
·FFSX°F IZY d»FE ¨F„³Fü°Fe
·FFSX°F ¸FZÔ B»FZd¢XMÑIY ½FFW³FûÔ ImY ÀF¸FÃF I„YL
¨F„³Füd°F¹FFa ·Fe W`ÔÜ ¶»Fì¸F¶F¦FÊ IYe dSX´FûMXÊ ImY A³F„ÀFFSX
·FFSX°F ¸FZÔ 57,000 ´FZMÑû»F ´FÔ´FûÔ IYe °F„»F³FF ¸FZÔ
¸FWþ 350 B»FZd¢XMÑIY ½WeIY»F ¹FF BʽFe ¨FFþÊSX
Wû¦FeÜ ´FiQZVF ImY ´FFÀF d´FL»Fe ÀFSXIYFSXûÔ ImY ÀF¸F¹F
ÀFZ We ¨F»Fe AF SXWe EÀFOeAFSXERY ¹FF³Fe ÀMXZMX
dOþFÀMXSX dSX»FeRY RYûÀFÊ IYF ¦FN³F A·Fe ³FWeÔ Wû
´FF¹FF W`Ü ´FW»FZ CÀF¸FZÔ ¦FÈWSXÃFIYûÔ IYû °F`³FF°F IYSX³FZ
IYe ¶FF°F ±Fe, A¶F ´F„d»FÀF þ½FF³FûÔ IYe ¸FFÔ¦F IYe
þF SXWe W`Ü »FÔ¶Fe ¹Fûþ³FF W`, þ»Qe ¸FZÔ IYûBÊ
³FWeÔ W`, BÀFd»FE þ¶F EÀFOeAFSXERY ¶F³FZ¦Fe,
°F¶F ¶F³F We þFE¦FeÜ E³FOeAFSXERY IYe ·FdMXÔOF
¹Fìd³FMX ImY °FW°F dW¸FF¨F»F, ´FÔþF¶F AüSX þ¸¸Fì-
´FF³Fe IYe IY¸Fe : »F¦FF°FFSX Qû ÀFF»F ImY
IY¸FþûSX ¸FF³FÀFì³F ImY ¶FFQ 330 d¸Fd»F¹F³F »Fû¦F
¹FF³Fe QZVF IYe EIY ¨Fü±FFBÊ AF¶FFQe ÀFìJZ ÀFZ
´Fi·FFd½F°F W`Ü »F¦F·F¦F 50 ´Fid°FVF°F ·FFSX°F ÀFìJZ
þ`ÀFe dÀ±Fd°F ÀFZ þìÓF SXWF W`Ü BÀF ½F¿FÊ d½FVFZ¿F
øY´F ÀFZ ´FdV¨F¸Fe AüSX QdÃF¯Fe SXFª¹FûÔ ¸FZÔ dÀ±Fd°F
¦FÔ·FeSX SXWe W`Ü ¦FFÔ½FûÔ ¸FZÔ þ»FÀFÔ¦FiW IYe ½¹F½FÀ±FF
A·Fe ·Fe dIYÀFe ³F dIYÀFe øY´F ¸FZÔ IYF¹F¸F W`,
»FZdIY³F VFWSX IYe ¶FPÞ°Fe AF¶FFQe IZY ÀFF¸F³FZ
ÀFFSXe ½¹F½FÀ±FF AÀFWF¹F Wû þF°Fe W`Ü
½FF¹F„ ´FiQì¿F¯F : 2016 ¸FZÔ d½FV½F À½FFÀ±¹F
ÀFÔ¦FN³F IZY EIY A²¹F¹F³F ¸FZÔ ´FF¹FF ¦F¹FF dIY
Q„d³F¹FF IZY ¶FeÀF ÀF¶FÀFZ ´FiQìd¿F°F VFWSXûÔ ¸FZÔ ÀFZ
¨FüQW ·FFSX°F IZY W`ÔÜ BÀFÀFZ »FFZ¦FFZÔ IZY À½FFÀ±¹F
AüSX IY»¹FF¯F ´FSX WFd³FIYFSXIY ´Fi·FF½F ´FOÞ SWF
W`Ü EZÀFF A³F„¸FF³F W` dIY 2016 ¸FZÔ ·FFSX°F ¸FZÔ ½FF¹F„
´FiQì¿F¯F IZY IYFSX¯F 9 »FFJ ÀFZ Ad²FIY ¸Fü°FZÔ W„BÊ
±FeÔÜ ½FF¹F„ ´FiQì¿F¯F ·Fü¦Fûd»FIY ÀFe¸FFAûÔ IYû ³FWeÔ
´FW¨FF³F°FF W`Ü dþÀF °FSXW ¦FiF¸Fe¯F B»FFIYûÔ ÀFZ
´FiQìd¿F°F W½FF VFWSXûÔ ¸FZÔ þF°Fe W`, ½F`ÀFZ We VFWSX ·Fe
¦FiF¸Fe¯F ´FiQì¿F¯F IZY d»FE dþ¸¸FZQFSX W`ÔÜ BÀF ´FiIYFSX
´FiQì¿F¯F-d½FSXû²Fe ´Fi¹FFÀFûÔ ImY d»FE d½Fd·F³³F À°FSXûÔ
´FSX ÀF¸Fd³½F°F Wû³FF ¸FW°½F´Fì¯FÊ W`Ü
W`ÔÜ þ¶FdIY ¨Fe³F ImY ´FFÀF 2016 ImY AÔ°F °FIY
2 »FFJ ÀFZ ª¹FFQF ¨FFdþ˦F ´½FFBÔMX ±FZ, »FZdIY³F
BÀF ÀFÔQ·FÊ ¸FZÔ ·FFSX°F ¸FZÔ À½F¹FÔ ´Fi²FF³F¸FÔÂFe IYF¹FFÊ»F¹F
³FZ A´F³FZ IYû ¸FFGO»F ImY øY´F ¸FZÔ ´FiÀ°F„°F dIY¹FF W`Ü
A·Fe ´Fi²FF³F¸FÔÂFe IYF¹FFÊ»F¹F ¸FZÔ B»FZd¢XMÑIY ¦FFdOÞ¹FûÔ
ImY d»FE ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF 15 ¨FFdþ˦F ÀMXZVF³F W`Ô,
½FWeÔ ³Fed°F AF¹Fû¦F AüSX d½FØF ¸FÔÂFF»F¹F ¸FZÔ 10-10
¨FFdþ˦F ÀMXZVF³F d¸F»F þFEÔ¦FZÜ BÀFImY Ad°FdSX¢°F
ÀFÔÀFQ ·F½F³F ¸FZÔ 7, DYþFÊ ¸FÔÂFF»F¹F ¸FZÔ 5,X SXF¿XMÑ´Fd°F
·F½F³F ¸FZÔ 4 AüSX d½FQZVF ¸FÔÂFF»F¹F ¸FZÔ 3 ¨FFdþ˦F
ÀMXZVF³F W`ÔÜ ·FFSX°F B»FZd¢XMÑIY ½FFW³FûÔ ImY d½FÀ°FFSX
ImY d»FE I`Yd»FRYûd³FʹFF °F±FF ÀI`YÔdO³FZd½F¹FFBÊ QZVFûÔ
ÀFZ IYFRYe I„YL ÀFeJ ÀFIY°FF W`Ü I`Yd»FRYûd³FʹFF °Fû
EIY IYQ¸F AF¦FZ ¶FPÞIYSX IYF³Fì³F ¶F³FF³FZ þF SXWF W`,
dþÀFImY °FW°F 2040 ImY ¶FFQ ½FWFa AFBÀFe BÔþ³F
IYû ´Fid°F¶FÔd²F°F dIY¹FF þF SXWF W`Ü ¨Fe³F A´F³FZ ¹FWFa
IYF³Fì³F AüSX A³F„QF³F Qû³FûÔ °FSXeIYûÔ IYû ¶FOÞZ ´Fi·FF½Fe
PÔ¦F ÀFZ BÀ°FZ¸FF»F IYSX SXWF W`Ü ³FFG½FZÊ, À½FeO³F AüSX
³FeQSX»F`ÔO þ`ÀFZ QZVFFZÔ ³FZ °FFZ ÀFd¶ÀFOe, MX`¢XÀF LìMX,
SXF¿XMѽ¹FF´Fe ¨FFdþ˦F ÀMXZVF³FûÔ AüSX IY¸F ´FFdIËY¦F
SXZMX ImY þdSXE A´F³FZ ¹FWFa ¶FZW°FSX ¶FFþFSX ´F`QF IYSX
d»F¹FF W`Ü
·FFSX°F IYû BÀFImY Ad°FdSX¢°F I„YL ¨FeþZÔ A»F¦F
PÔ¦F ÀFZ ·Fe IYSX³Fe WûÔ¦FeÜ þWFa Q„d³F¹FF ImY d½FIYdÀF°F
¶FFþFSX IYFSX ImYÔdQi°F W`Ô, ½FWeÔ ·FFSX°F IYF SXFÀ°FF BÀFÀFZ
A»F¦F W`Ü ·FFSX°F IYe d½Fþ¹F SX¯F³Fed°F ÀFd¶ÀFOe
AüSX ³F½Fe³F°FF ImY ÀFF±F BÀF ¶FF°F ¸FZÔ ·Fe L„´Fe W` dIY
½FW dIYÀF °FSXW ÀFF½FÊþd³FIY ´FdSX½FW³F þ`ÀFZ ¶FÀF,
¸FZMÑû RYeOSX ¶FÀF, ÀIYì»F ¶FÀF, dOd»F½FSXe ½FFW³FûÔ
IYû B»FZd¢XMÑIY ½FFW³FûÔ ImY ÀFF±F þûOÞ°FF W`Ü ÀFFRY
W` dIY VFì³¹F C°ÀFþʳF WFdÀF»F IYSX³FZ ImY d»FE IYBÊ
À°FSXûÔ ´FSX EIY ÀFF±F IYF¸F IYSX³FF Wû¦FFÜ BÀF ´FiIYFS
ÀFZ ·FFS°F AFGMXû¸Fû¶FFB»F Bd°FWFÀF ¸FZÔ ´FW»Fe ¶FFSX
´FiQì¿F¯F SXûIY³FZ AüSX þ»F½FF¹F„ ´Fi·FF½FûÔ ImY VF¸F³F ImY
½¹FF´FFSX ¸FZÔ ¶FPÞ°F WFdÀF»F IYSX ÀFIY°FF W`Ü
IYV¸FeSX AF°FZ W`ÔÜ ¹FF³Fe dW¸FF¨F»F ImY JF°FZ ¸FZÔ
120 þ½FF³F AF°FZ W`ÔÜ B³F¸FZÔ ÀFZ dVF¸F»FF dþ»FF ImY
ÀF„ÖFe ¸FZÔ WSX ÀFF»F IY„L þ½FF³FûÔ IYû °F`³FF°F dIY¹FF
þF°FF ±FF, BÀF ¶FFSX ½FZ SXF¸F´F„SX ImY ÀFF±F ª¹FìSXe ¸FZÔ
°F`³FF°F WûÔ¦FZÜ EIY AF´FQF ´Fi¶FÔ²F³F ¶FûOÊ ·Fe Wû°FF
±FF, dþÀFZ A¶F °FIY ¸F„dJ¹FF ³FWeÔ d¸F»FFÜ ImYÔQi ÀFZ
Ad²FIY þ½FF³FûÔ IYe ¸FFÔ¦F °Fû ´FiQZVF IYû We IYSX³Fe
W`Ü ´Fi¶FÔ²F³F IYF AF»F¸F ¹FW W` dIY ¸FÔOe dþ»FZ ImY
IYûMXSXû´Fe ¸FZÔ A¶F °FIY À±FF¹Fe W»F ³FWeÔ d³FIY»FF
W`Ü IYW³FZ IYû SXFþ¸FF¦FÊ W`, »FZdIY³F ³FF»FF ÀFOÞIY
´FSX AF þF°FF W`Ü AFBAFBMXe ¸FÔOe ImY ÀFZÔÀFSX ³F
WûÔ °Fû WFQÀFZ IYe AFVFÔIYF ¶F³Fe SXW°Fe W`Ü
¶FF¶FF IYe ¹FFQ þøYSXe W` : AFþ 11 þ„»FFBÊ
W`Ü dW¸FF¨F»F ´FiQZVF IYF EIY dSXV°FF VFWeQ ·F¦F°F
dÀFÔW, »FF»FF »FFþ´F°F SXF¹F, þ½FFWSX »FF»F ³FZWøY
AüSX ÀFSXûdþ³Fe ³FF¹FOì ImY ÀFF±F ¶FF¶FF IYFÔVFe
SXF¸F ImY þdSX¹FZ d³FIY»F°FF W`Ü 1882 ¸FZÔ AFþ
ImY dQ³F À½F°FÔÂF°FF ÀFZ³FF³Fe ¶FF¶FF IYFÔVFe SXF¸F IYF
þ³¸F W„AF ±FF, dþ³FIYe ÀFdIiY¹F°FF AüSX £¹FFd°F
QZJ IYSX ´FÔdO°F þ½FFWSX »FF»F ³FZWøY ³FZ C³WZÔ
´FWFOÞe ¦FFÔ²Fe IYWF ±FFÜ À½FSXd¨F°F ¦Fe°F ÀF„³FZ °Fû
ÀFSXûdþ³Fe ³FF¹FOì ³FZ C³WZÔ ¶F„»F¶F„»F-E-´FWFOÞ
ÀFF¸FFdþIY AÀF¸FF³F°FF : ·FFSX°F ImY
10 ÀF¶FÀFZ Ad²FIY AF¶FFQe ½FF»FZ VFWSXûÔ
ImY ³F½Fe³F°F¸F ½FFOÊ À°FSX IYe þ³F¦F¯F³FF ImY
AFÔIYOÞûÔ ÀFZ ´F°FF ¨F»F°FF W` dIY W¸FZÔ VFWSXûÔ IYû
QZJ³FZ ImY °FSXeIYûÔ ´FSX ´F„³Fd½FʨFFSX IYSX³FZ IYe
AF½FV¹FIY°FF W`Ü B³F¸FZÔ ÀFZ Ad²FIYFÔVF VFWSX,
A³F„ÀFìd¨F°F þFd°F¹FûÔ (EÀFÀFe) AüSX A³F„ÀFìd¨F°F
þ³FþFd°F¹FûÔ (EÀFMXe) IZY ÀFF±F VFWSX IZY I„YL
ÃFZÂFûÔ ¸FZÔ C¨¨F À°FSXe¹F AF½FFÀFe¹F A»F¦FF½F
´FiQdVFÊ°F IYSX°FZ W`ÔÜ BÀFImY A»FF½FF B³F À±FF³FûÔ
´FSX ³F»F ImY ´FF³Fe þ`ÀFZ ÀFF½FÊþd³FIY ½FÀ°F„AûÔ
IYe ´FW„Ô¨F ·Fe ¶FW„°F IY¸F W`Ü BÀF AÀF¸FF³F°FF IYû
IY¸F IYSX³FZ ImY d»FE QZVF IYe ÀFF¸FFdþIY IY»¹FF¯F
³Fed°F¹FûÔ IYû IYFSX¦FSX ¶F³FF³FZ IYe AF½FV¹FIY°FF W`Ü
AF¦FZ IYF SXFÀ°FF : ÀF¸FÀ¹FFEa ÀF¸FF²FF³F ImY
ÀFF±F C°´F³³F Wû°Fe W`ÔÜ ½F°FʸFF³F ·FFSX°F ¸FZÔ ¶FW„°F
ÀFFSXZ LûMXZ AüSX ¸F²¹F¸F VFWSX W`Ô þû ¶FW„°F °FZþe
ÀFZ ¶FPÞ SXWZ W`ÔÜ ³Fed°F d³F¸FFÊ°FFAûÔ IYû ¶FOÞZ ¸FZMÑû
9
£FSXe-£FSXe
¢X¹FF W„AF W`, W„AF
I„YL ³FWeÔ W`...
VFVFFÔIY Q„¶FZ
³F¦FSX ´FFd»FIYF ÀFZ ³FûdMXÀF ´FiF´°F ÀF½FF ÀFü
ÀFF»F ÀFZ ·Fe ª¹FFQF ´F„SXF³Fe þþÊSX B¸FFSX°FÜ
WFG»F IYe þÔ¦F JFBÊ dJOÞIYe ÀFZ ÀFMXF IìY»FSX
AüSX CÀF¸FZÔ ÀFZ dIYÀFe ´F„SXF³FZ MZÔ´Fû IYe °FSXW
d³FIY»F°Fe JSXOÞ-JSXOÞ AF½FFþÜ ´F´FdOÞ¹FFÔ
MX´FIYF°Fe L°F ÀFZ »FMXIYF ²Fe¸Fe ¦Fd°F ImY
ÀF¸FF¨FFSX IYe ¹FFQ dQ»FF°FF ´FÔJFÜ RYVFÊ ´FSX
´FOÞe QSXe, þû ´FFMXeÊ ³FZ °F¶F JSXeQe ±Fe, þ¶F
AÀF»Fe ¦FFÔ²Fe ¶FF ´FFMXeÊ IYF ¦FN³F IYSX³FZ
AFE ±FZÜ QSXe ImY °F„Ô°FOÞûÔ IYû PÔIY°Fe-L„´FF°Fe
EIY ¨FFQSX A¨Le ÀFeÜ ¨FFQSX ´FSX SXJZ ¦FF½F
°FdIY¹FZ AüSX C³FImY ÀFWFSXZ JFÔÀF°FZ-JÔJFSX°FZ
ÀFRmYQ I„Y°FZÊ-´FF¹FþF¸FZ ¸FZÔ d½FSXFþZ ½FZ ÀFF°F
ÀF„´FSX ÀFed³F¹FSX dÀFMXeþ³FÜ
þ`ÀFZ We Qe½FFSX §FOÞe IYF §FÔMXF ¶Fþ³FF
VF„øY W„AF, WOÞ¶FOÞFIYSX dL´FIY»Fe ½FWFÔ ÀFZ
·FF¦Fe AüSX IìY»FSX ImY d´FL½FFOÞZ §F„ÀF ¦FBÊÜ
¦¹FFSXW½FFÔ §FÔMXF ¶Fþ°FZ We ¨FüQW ¶FFGOe¦FFOÊ
QüOÞZ ¨F»FZ AFE AüSX ÀFF°FûÔ IYû 52 ÀFZImYÔO
ImY d»FE JOÞF IYSX dQ¹FFÜ ±FûOÞe AÀFWþ°FF
ImY ÀFF±F ·FFSX°F ¸FF°FF IYe þ¹F ¶Fû»F ½FZ
ÀF·Fe dRYSX ¶F`N ¦FEÜ ÀFed³F¹FSX ³FÔ¶FSX EIY
³FZ AFþFQe AFÔQû»F³F, ¶FFÔ¦»FFQZVF RY°FW,
´FÔ¨F½F¿FeʹF ¹Fûþ³FF, IaY´¹FìMXSX, ÀFFÔ´FiQFd¹FIY°FF
AFdQ ´FSX d½FÀ°FFSX ÀFZ ¶F°FF³FZ ImY ¶FFQ ¶F`NIY
IYF CïZV¹F ¶F°FF¹FFÜ B°F³Fe QZSX ÀFZ EIY ³FÔ¶FSX
IYû ÓFZ»F SXWZ ÀFed³F¹FSX ³FÔ¶FSX Qû ³FZ dW¹FdSXÔ¦F
EOÐÀF Q¶FF°FZ W„E ³FÔ¶FSX °Fe³F ÀFZ ´FìLF, ¹FZ
¢X¹FF IYW SXWF W`? °Fe³F ³FZ Qû ImY IYF³F ¸FZÔ
RY„ÀFRY„ÀFFIYSX IYWF, ¹FZ IYW SXWZ W`Ô, A´F³FZ
IYû ´FFMXeÊ IYF ³F¹FF ³FZ°FF ¨F„³F³FF W`! °F·Fe
¨Fü±FZ ³FZ IYWF, ·FBÊ þû ·Fe ³F¹FF A²¹FÃF,
¶F³FZ ´FFMXeÊ IYF ³FF¸F SXûVF³F IYSXZÜ ´FFMXeÊ IYe
¶FW„°F WQ °FIY IYMX ¨F„IYe ³FFIY IYF ÀF½FF»F
W`Ü ³FFIY ÀF„³F°FZ We ´FFÔ¨F½FZÔ ÀFed³F¹FSX IYe
¨FZ°F³FF þF¦FÈ°F W„BÊ AüSX C³WûÔ³FZ ÀF„ÓFF½F QZ
OF»FF, ·FBÊ ¸F`Ô °Fû IYWìÔ¦FF d¶FdMX¹FF ÀFZ We EIY
¶FFSX ´FìL »FZ°FZ, ¶FOÞe ·FeOÞ JZÔ¨Fì W` d¶FdMX¹FFÜ
JeÔÀFZ IYe þ¸FF³F°F ¦FÔ½FFE LNZ ³FZ IYWF,
·FeOÞ JeÔ¨F³FF A»F¦F ¶FF°F W`, ½FûMX JeÔ¨F³FF
A»F¦FÜ
ÀFF°F½FZÔ ÀFed³F¹FSX ³FZ ·F„³FZ W„E IYFþì IYe
´»FZMX IYe AûSX WF±F ¶FPÞF¹FF AüSX CÀFe
¸F„™e IYû W½FF ¸FZÔ »FWSXF°FZ W„E IYWF, ¨F„³F³FF
W` °Fû dIYÀFe þZ³Fd½F³F »FeOSX IYû ¨F„³FûÜ
BÀF ´FSX ´FW»FZ ³FZ IYWF, dRYSX °Fû A´F³FZ WFSXZ
W„E dVF»FFþe°F ¸FWFSXFþ ¹FF IYûBÊ ¹F„½FSXFþ
¨F»FZÔ¦FZÜ ³FWeÔ, ·FFBÊ ´FFMXeÊ ¨F»FF³Fe W` ÀF»Fì³F
³FWeÔÜ B°F³Fe QZSX ÀFZ JF¸FûVF °FeÀFSXZ ÀFed³F¹FSX
³FZ þ`ImYMX IYe ´FFGImYMX ¸FZÔ SXJe VFeVFe
d³FIYF»FIYSX ÀFF¶FìQF³FZ MXFB´F IYe ¦Fûd»F¹FFÔ
¸F„ÔW ¸FZÔ SXJ°FZ W„E ÀF„ÓFF½F dQ¹FF, ÀFFd±F¹Fûa,
¶FF°F ¶F³F ³FWeÔ ´FF SXWe W`Ü ¢X¹FûÔ ³F EIY ¶FFSX
dRYSX W¸F C³WeÔ ÀFZ BÀF ´FQ ´FSX ¶F³FZ SXW³FZ IYF
A³F„SXû²F...Ü
IYW dQ¹FF ±FFÜ 1905 ImY ·FìIYÔ´F ¸FZÔ þ¶F SXFW°F
QZ³FZ ImY d»FE MXûd»F¹FFÔ ¶F³FeÔ °Fû »FF»FF »FFþ´F°F
SXF¹F ImY ³FZ°FÈ°½F ¸FZÔ ¶FF¶FF ³FZ Jì¶F IYF¸F dIY¹FF ±FFÜ
AüSX ½FW À¹FFW´FûVF þSX³F`»F °F¶F IYW»FFE, þ¶F
C³WûÔ³FZ ·F¦F°F dÀFÔW, SXFþ¦F„÷Y AüSX ÀF„JQZ½F dÀFÔW
IYe RYFÔÀFe ImY d½FSXû²F ¸FZÔ AFþe½F³F IYF»FZ IY´FOÞZ
´FW³F³FZ IYe §Fû¿F¯FF IYe ±FeÜ A¢XMXì¶FSX, 1943
¸FZÔ C³FIYF QZWFÔ°F Wû ¦F¹FF AüSX ½FW AFþFQe IYe
ÀF„¶FW ³FWeÔ QZJ ´FFEÜ C³FImY ´FWFOÞe ¸FZÔ d»FJZ
¦Fe°F A¶F ·Fe ´FiZSX¯FF W`Ô AüSX CÀF ¶FF¶FF ImY
A»FF½FF CÀF QZVFIYF»F IYF þe½FÔ°F ÀFÔQ·FÊ W`ÔÜ
OFOFÀFe¶FF IYÀ¶FZ ImY ¦F„³FSX½FFOÞ ¦FFÔ½F ¸FZÔ C³FIYF
§FSX A¶F ·Fe ²FSXûWSX À¸FFSXIY ¶F³F³FZ IYû °FSXÀF SXWF
W`Ü ¦F°F ½F¿FÊ dW¸FF¨F»F ´FiQZVF ÀFSXIYFSX ³FZ §Fû¿F¯FF
IYe ±Fe, »FZdIY³F ¶FF¶FF ImY ½FÔVFþûÔ ImY ÀFF±F IYûBÊ
ÀFÔ´FIYÊ ³FWeÔ dIY¹FF ¦F¹FFÜ ÀFSXIYFSX ´FìSXe ÀFdQ¨LF
ImY ÀFF±F ·F»FZ We §Fû¿F¯FF IYSX QZ, »FZdIY³F
ARYÀFSX ³F ÀF„³FZÔ °Fû IYûBÊ ¢X¹FF IYSX ÀFIY°FF W`Ü
½F`ÀFZ We ½FZ ARYÀFSX We ¢X¹FF þû ÀF„³F »FZÔ AüSX
A¦F»Fe ¶FFSX d¶F³FF IYWZ IYF¸F IYSX QZÔÜ BÀF ¶FFSX
VFF¹FQ ÀFFdW°¹FIYFSX AüSX ÀFÔÀIYÈd°FIY¸FeÊ IY„L
A´F³FZ À°FSX ´FSX IYSX³FZ IYe ÀFû¨F SXWZ W`ÔÜ
VFWSXûÔ ¸FZÔ ¨F»F SXWe ¹Fûþ³FFAFZÔ ¸FZÔ JFd¸F¹FûÔ IYF
¸F컹FFÔIY³F IYSX³FF ¨FFdWE AüSX ´Fi·FF½Fe ¹Fûþ³FF
IZY ÀFF±F LûMXZ VFWSXûÔ IZY d½FIYFÀF IYF ´Fi¶FÔ²F³F
IYSX³FF ¨FFdWEÜ ³¹Fì ¸F`dIaYþe ¦»Fû¶F»F BÔÀMXeMXйFìMX
ImY VFû²F ImY A³F„¸FF³FûÔ ImY A³F„ÀFFS ·FFSX°F ImY
VFWSX 2030 °FIY 70 ´Fid°FVF°F ³FBÊ ³FüIYdSX¹FûÔ
IYF C°´FFQ³F IYSX ÀFIY°FZ W`Ô þû ´FìSXZ QZVF ¸FZÔ ´Fid°F
½¹Fd¢°F AF¹F ¸FZÔ »F¦F·F¦F ¨FFSX ¦F„³FF ½FÈdð IYSX
ÀFIY°FZ W`ÔÜ
VFWSXeIYSX¯F IZY ¸F„ïûÔ IYû W»F IYSX³FZ IYF
ÀF¶FÀFZ ´Fi·FF½Fe °FSXeIYF ¦FFa½FFZÔ AüSX LûMXZ VFWSXûÔ
IYe A±Fʽ¹F½FÀ±FF IYû ´FìSXe °FSXW ÀFZ ½¹F½FWF¹FÊ
¶F³FF³FF W`Ü VFWSXe ÀF„²FFSX AüSX ¦FiF¸Fe¯F d½FIYFÀF
ImY ¶Fe¨F AÔ°FSXF»F Wû³FZ ´FSX IYûBÊ ·Fe SXF¿XMÑ ´FìSXe
°FSXW ÀFZ d½FIYdÀF°F ³FWeÔ Wû ÀFIY°FF W`Ü ÀFSXIYFSX IYû
ÀFF¸FFdþIY AüSX ´F¹FFʽFSX¯Fe¹F ´FW»Fì ImY ´Fi·FF½FûÔ
´FSX d½F¨FFSX dIYE d¶F³FF EIY VFWSX d½FIYdÀF°F
IYSX³FZ ImY d»FE C°ÀF„IY ³FWeÔ Wû³FF ¨FFdWEÜ
 https://www.dailyreader24.com/
SXF¿MÑXe¹FX ÀFaÀIYSX¯F AFZdSEaMX»F ¶F`ÔIY AFGRY IYFG¸FÀFÊ ³FZ IYþÊ IYF ¶¹FFþ §FMXF¹FF ¶F`ÔIYSXFZa IYF QFZÀ°FF³FF ÀFa¶Fa²F dIYÀFe
¦F¼÷YUFSY 11Yþ¼»FFBÊY2019
³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ : ÀFSIYFSXe ¶F`ÔIY AFZdSEaMX»F ¶F`ÔIY AFGRY IYFG¸FÀFÊ (AFZ¶FeÀFe) ³FZ ÀFZ ·Fe WXFZ ÀFIY°FF WX`Ü »FZdIY³F CX³WXZa
d½Fd·F³³F A½Fd²F IZY d»FE ¸F„£¹F IYþÊ QSFZÔ (E¸FÀFeE»FAFS) IYFZ 0.10 RYeÀFQ IYªFÊ QZ³FZ IYF R`YÀF»FF d¶F»I„Y»F IYFSXFZ¶FFSXe
°FIY §FMXF dQ¹FFÜ ³FBÊ QSZÔ ¦F„÷Y½FFS ÀFZ »FF¦Fì WXFZÔ¦FeÜ ¶F`ÔIY IZY »FFZ³F IYe QSFZÔ IYF d³F²FFÊS¯F WXIYeIY°F IZY AF²FFSX ´FSX WXFZ³FF ¨FFdWXEÜ
E¸FÀFeE»FAFS IZY AF²FFS ´FS WXe WXFZ°FF WX`Ü E¸FÀFeE»FAFS ¸FZÔ IYMXF`°Fe IZY ¶FFQ EIY — AFdQ°¹F ´F„SXe
dQ³F IYe A½Fd²F ½FF»Fe E¸FÀFeE»FAFS 0.10 RYeÀFQ §FMXIYS 8.20 RYeÀFQ AF`S EIY E¸FOe, E¨FOeERYÀFe ¶F`ÔIY
10 www.jagran.com ¸FWXe³FZ IYe A½Fd²F ½FF»Fe E¸FÀFeE»FAFS B°F³Fe WXe §FMXIYS 8.25 RYeÀFQ WXFZ ¦FBÊÜ

ÀFZÔÀFZ¢ÀF 38,557.04 d³FµMXe 11,498.90 ÀFû³FF ` 34,870 ¨FFaQe ` 38,900 OXFG»FS ` 68.58 Ii…YOX (¶FiZÔMX) 66.09
173.78 57 ´Fid°F QÀF ¦FiF¸F ´Fid°F dIY»Fû¦FiF¸F ` 0.07 ´Fid°F ¶F`SX»F

¶FPXÞF £F¨FÊ, dRYSX ·Fe IYF¹F¸F d½FQZVFe ´FûXMÊRYûd»F¹Fû

SXWZ¦FF SFþIYû¿Fe¹F ÀFa°F„»F³F
½FFQF4d½FØF ¸FaÂFe ³FZ IYWXF, dIYÀFe ·Fe ªFøYSXe J¨FZÊ ¸FZa ³FWeÔ Wû¦Fe IYMXü°Fe
IYWXF - ÀFSIYFS IYe °FSRY ÀFZ
dQ¹FF ¦F¹FF EIY-EIY AFaIYOXÞF
ÀFWe, ÀFaQZW ³F R`Y»FFE d½F´FÃF
þF¦FS¯F ¶¹FìSû, ³FBÊ dQ»»Fe
d½FØF ¸FaÂFe d³F¸FÊ»FF ÀFe°FFS¸F¯F ³FZ þ³F°FF, QZVF-
d½FQZVF IZY d³F½FZVFIY ÀF¸F„QF¹F ½F A±FÊd½FQûa IYû
AFV½FÀ°F dIY¹FF W` dIY AF¸F ¶FþMX ¸FZÔ d½Fd·F³³F
¸FQûa ¸FZÔ AF½FaMX³F ¶FPÞF³FZ IZY ¶FF½FþìQ SFþIYû¿Fe¹F
ÀFa°F„»F³F IYû ´FìSe °FSW ÀFZ ¶F³FFE SJF þFE¦FFÜ
d½FØF ¸FaÂFe ³FZ »FûIYÀF·FF ¸FZÔ AF¸F ¶FþMX ´FS W„BÊ
¨F¨FFÊ IYF þ½FF¶F QZ°FZ W„E ¹FW AFV½FFÀF³F dQ¹FF W`Ü
½F`ÀFZ, ¸FìOXeþ ÀF¸FZ°F IYBÊ Aa°FSSF¿MXÑe¹F EþZÔdÀF¹Fûa
½F A±FÊd½FQûa ³FZ ¶FþMX ¸FZÔ SFþIYû¿Fe¹F §FFMXZ IYû
3.3 RYeÀFQ SXJ³FZ IZY »FùF IYû »FZIYS ÀFaQZW
þ°FF¹FF W`Ü BÀF AFV½FFÀF³F IZY ÀFF±F We d½FØF ¸FaÂFe
³FZ ¹FW ·Fe IYWF W` dIY ÀFF¸FFdþIY, AFd±FÊIY ¹FF
A³¹F þ÷YSe ¸FQûa ¸FZÔ þû ·Fe AF½FaMX³F dIY¹FF ¦F¹FF
W`, CÀF¸FZÔ IYûBÊ IYMXü°Fe ³FWeÔ IYe þFE¦FeÜ BÀFIZY
d½F´FSXe°F, þøYS°F ´FOÞX³FZ ´FS AF½FaMX³F IYû AüS
¶FPÞF¹FF þF ÀFIY°FF W`Ü
AF¸F ¶FþMX IZY Ad²FIYFaVF ´FiF½F²FF³Fûa ´FS
d½F´FÃF IZY WX¸F»FFZÔ IYF d½FØF ¸FaÂFe ³FZ EIY-EIY IYSY
þ½FF¶F dQ¹FFÜ dþÀF °FSW ÀFZ ½FdS¿NX d½F´FÃFe ÀFFaÀFQûa
³FZ ÀFSIYFS IYe °FSRY ÀFZ ´FZVF AFaIYOÞXûa ´FS ÀFaQZW
ÀFe°FFS¸F¯F ³FZ ¶F„²F½FFS IYû »FûIYÀF·FF ¸FZa ¶FþM
´FiÀ°FF½Fûa ¨F¨FFÊ IYF dQ¹FF þ½FF¶FÜ EE³FAFB
þ°FF¹FF ±FF, CÀFIYû »FZIYS d½FØF ¸FaÂFe IYZ °FZ½FS IYBÊ
¶FFS °F»J ·Fe W„EÜ ÀFe°FFS¸F¯F ³FZ IYWF dIY ÀFSIYFS
IYe °FSRY ÀFZ dQ¹FF ¦F¹FF EIY-EIY AFaIYOÞXF ÀFWe
W`Ü A¦FS AFd±FÊIY ÀF½FZÊÃF¯F 2018-19 AüS AF¸F
¶FþMX 2019-2020 IZY AFaIYOÞXûa ¸FZÔ IYûBÊ Aa°FS
AF¹FF W` °Fû ½FW BÀFd»FE AF¹FF W` dIY BÀF ½F¿FÊ
IYZ ¶FþMX IZY AFaIYOÞXûa IYe °F„»F³FF d´FL»FZ ½F¿FÊ IZY
¶FþMXe¹F A³F„¸FF³Fûa ÀFZ IYe ¦FBÊ W`Ü BÀFIYû »FZIYS
d½F´FÃF IYûBÊ ·Fe ÀFaQZW ³F R`Y»FFEÜ WF»FFadIY IYBÊ
d½F´FÃFe Q»F C³FIZY þ½FF¶F ÀFZ ÀFa°F„¿MX ³FWeÔ W„E AüS
C³Wûa³FZ ÀFQ³F IYe IYF¹FʽFFWe IYF ¶FdWX¿IYFSX dIY¹FFÜ
MXeE¸FÀFe ³FZ ¹FW IYW°FZ W„E ¶FdWX¿IYFS dIY¹FF dIY
CÀF³FZ ´FZMXÑû»F ½F OXeþ»F IYe IYe¸F°F IYû »FZIYS
ÀFSIYFS ÀFZ þ½FF¶F ¸FFa¦FF ±FF »FZdIY³F d½FØF ¸FaÂFe ³FZ
CÀF ´FS I„YL ³FWeÔ IYWFÜ I„YL ÀFFaÀFQûa ³FZ AFSû´F
»F¦FF¹FF ±FF dIY ¶FþMX ¸FZÔ dIYÀFF³Fûa IZY d»FE I„YL
³FWeÔ W`Ü BÀFIYF þ½FF¶F QZ°FZ W„E ÀFe°FFS¸F¯F ³FZ IYWF
dIY dIYÀFF³Fûa ´FS ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF ²¹FF³F dQ¹FF ¦F¹FF
W`Ü ÀFSIYFS dÀFRÊY ¶FþMX ÀFZ We ³FWeÔ, ¶Fd»IY WS
½F¢°F C³FIYe AF¸FQ³Fe Qû¦F„³Fe IYS³FZ AüS C³FIYe
dÀ±Fd°F IYû ¶FZW°FS IYS³FZ IYe ³Fed°F »FF¦Fì IYS SWe W`Ü
AFþ ·FFS°F ³F dÀFRÊY ¸FûMXZ A³FFþûa IYF, ¶Fd»IY
RY»F, Qì²F ½F ÀFd¶þ¹Fûa IYF ·Fe ÀF¶FÀFZ ¶FOÞXF
C°´FFQIY ¶F³F ¨F„IYF W`Ü ½F¿FÊ 2014 IZY ¶FFQ ÀFZ
dIYÀFe ·Fe dWÀÀFZ ¸FZÔ dIYÀFF³Fûa IYû ¹FìdS¹FF IZY d»FE
»FFNe¨FFþÊ IYF ÀFF¸F³FF ³FWea IYS³FF ´FOÞXFÜ ÀFSIYFS
³FZ À½FF¸Fe³FF±F³F ÀFd¸Fd°F IYe dÀFRYFdSVFûa IYû »FF¦Fì
IYS³FZ IYe ´FW»F IYe W`Ü
d½FØF ¸FaÂFe ³FZ ¶F`ÔIYûa IYe ¸FüþìQF E³F´FeE ÀF¸FÀ¹FF
IZY d»FE ½F`dV½FIY WF»FF°F IZY ÀFF±F We ´Fì½FÊ ¹Fì´FeE
ÀFSIYFS IZY IYF¹FÊIYF»F ¸FZÔ ¶FOÞXZ ´F`¸FF³FZ ´FS IYþÊ QZ³FZ
¸FZÔ IYe ¦FBÊ ¦FOÞX¶FdOXÞ¹Fûa IYû ´Fi¸F„J °FüS ´FS dþ¸¸FZQFS
NWSF¹FFÜ WXF»FFadIY CX³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY E³F´FeE IYe
ÀF¸FÀ¹FF ¸FZÔ ÀF„²FFS Wû³FZ »F¦FF W`Ü ÀFSIYFSe ¶F`ÔIYûa IYZ
´Fìaþe AF²FFS IYû ¸Fþ¶Fì°F IYS³FZ IZY d»FE d´FL»FZ
´FFa¨F ½F¿FûË ¸FZÔ 2,52,987 IYSûOXÞ ÷Y´F¹FZ IYe SFdVF
¶FþMX IZY þdSE Qe ¦FBÊ W`Ü BÀFIZY A»FF½FF 66
WþFS IYSûOÞX ÷Y´F¹FZ ¶F`ÔIYûa ³FZ A´F³FZ À°FS ´FS þ„MXFE
W`ÔÜ SFª¹Fûa IYû IY¸F SFdVF IZY AF½FaMX³F ÀFZ þ„OÞXe
AFVFaIYFAûa IYû ·Fe C³Wûa³FZ JFdSþ dIY¹FFÜ
d½FØF ¸FaÂFe ³FZ ¶F°FF¹FF dIY 14½FZÔa ½FZ°F³F AF¹Fû¦F
IYe dÀFRYFdSVFZÔ ·Fe A¢MXì¶FS °FIY AF þFEa¦Fe þû
SFª¹Fûa IZY d¸F»F³FZ ½FF»FZ ÀFaÀFF²F³F IYû ¶FPÞFE¦FFÜ
d³F½FZVFIYûa IYû ÀFSX¨FFþÊ
´FSX SXFWX°F ³FWXeÔ
þF¦FS¯F ¶¹FìSû, ³FBÊ dQ»»Fe : IZÔYýie¹F ´Fi°¹FÃF IYS
¶FûOXÊ (ÀFe¶FeOXeXMe) IZY ¨FZ¹FS¸F`³F ´FeÀFe ¸FûQe ³FZ
¶F„²F½FFS IYû À´F¿XM IYS dQ¹FF dIY ¸FüþìQF dÀ±Fd°F
¸FZÔ d½FQZVFe ´FûXMÊRYûd»F¹Fû d³F½FZVFIYûa (ERY´FeAFB)
IYû ¶FPÞZ W„E ÀFS¨FFþÊ ÀFZ IYûBÊ SFW°F ³FWeÔ d¸F»F³FZ
½FF»FeÜ C³Wûa³FZ IYWF dIY d½FQZVFe d³F½FZVFIYûa IYû
¹FdQ IYS IYe d³F¨F»Fe QS IYF RYF¹FQF ¨FFdWE °Fû
C³WZÔ ¹FWFa IaY´F³Fe IZY °FüS ´FS J„Q IYû À±FFd´F°F
4IYS IYe d³F¨F»Fe IYS³FF Wû¦FFÜ
QS IYF »FF·F A¸FeSûa ´FS »F¦FZ QFZ
RYeÀFQ ÀFS¨FFþÊ IZY ÀFa¶Fa²F
CNF³FZ IYû
·FFS°F ¸FZÔ IYS³Fe ¸FZÔ ÀFe¶FeOXeXMe ´Fi¸F„J ³FZ IYWF
Wû¦Fe IaY´F³Fe dIY ¹FZ ½Fû »Fû¦F W`Ô þû SF¿XMÑ
À±FFd´F°F d³F¸FFʯF IZY d»FE BÀFIYF
·F„¦F°FF³F IYS³FZ ¸FZÔ ÀFÃF¸F
W`ÔÜ Côû¦F ¨F`Ô¶FS ÀFeAFBAFB IZY EIY IYF¹FÊIiY¸F
¸FZÔ ¶Fû»F°FZ W„E ¸FûQe ³FZ IYWF, kIYS IYe ¸Fì»F QS
¸FZÔ IYûBÊ ¶FQ»FF½F ³FWeÔ dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü ¶FQ»FF½F
ÀFS¨FFþÊ ¸FZÔ W„AF W`Ül BÀFÀFZ ERY´FeAFB AüS
AFG»XMS³FZdXM½F B³½FZÀXM¸FZÔXM RaYOX (EAFBERY)
´Fi·FFd½F°F Wûa¦FZÜ »FZdIY³F B³FIZY ÀFF¸F³FZ BÀFÀFZ
SFW°F ´FF³FZ IYF d½FIY»´F W`Ü B³WZÔ IYFGS´FûSZXM PFa¨FF
A´F³FF³FF Wû¦FFÜ
d½FØF ¸FaÂFe d³F¸FÊ»FF ÀFe°FFS¸F¯F ³FZ ´FFa¨F þ„»FFBÊ
IYû ÀFaÀFQ ¸FZÔ ¶FþXM ´FZVF IYS°FZ W„E A¸FeSûa ´FS QZ¹F
AF¹FIYS ¸FZÔ ÀFS¨FFþÊ ¶FPÞF³FZ IYF E»FF³F dIY¹FF ±FFÜ
WXF»FFadIY CX³FIZY d»FE d½Fd·F³³F ÀFF¸FFdªFIY IYF¹FFZË
¸FZa dQE ¦FE QF³F IYFZ MX`¢ÀF ÀFZ LìMX d¸F»Fe WX„BÊ WX`Ü
BÀFIZY QF¹FSZ ¸FZÔ IYSe¶F 40 RYeÀFQ ERY´FeAFB AF
¦FE W`Ô þû ¦F`S-IYFGS´FûSZXM d³FIYF¹F IZY °FüS ´FS ·FFS°F
¸FZÔ d³F½FZVF IYS°FZ W`ÔÜ ¸FûQe ³FZ IYWF dIY ÀFS¨FFþÊ
¶FPÞF³FZ IYF ¸FIYÀFQ AF¹FIYS IYe QSûa ¸FZÔ d³F¨F»FZ
À°FS IZY IYSQF°FFAûa IYû RYF¹FQF ´FW„a¨FF³FF W`Ü
BadO¦FFZ ¸FZÔ ½F¨FÊÀ½F IYe »FOÞXFBÊ, ¦Fa¦F½FF»F
³FZ ÀFZ¶Fe ÀFZ IYe dVFIYF¹F°F
þF¦FS¯F ¶¹FìSFZ, ³FBÊ dQ»»Fe ¦Fa¦F½FF»F IZY AFSFZ´F
QZVF IYe ÀF¶FÀFZ ¶FOÞXe d³Fþe d½F¸FF³F³F IaY´F³Fe
BadO¦FFZ IYe ´F`SZÔMX IaY´F³Fe BaMXS¦»FFZ¶F»F Ed½FEVF³F
4BadOX¦FFZ ¸FZÔ ¸FZSXe dWXÀÀFZQFSXe ·FFdMX¹FF ÀFZ
dÀFRÊY EIY RYeÀFQ IY¸F WX`Ü BÀFIZY ¶FF½FþìQ
IZY ´Fi¸FFZMÀFÊ IYF AF´FÀFe ÓF¦FOÞZ ³FZ ¦Fa·FeS ¸FFZOÞ »FZ
d»F¹FF WX`Ü BadO¦FFZ IZY QFZ ¸FZÔ ÀFZ EIY ´Fi¸FFZMS SFIZYVF
·FFdM¹FF BÀF ´FiIYFS ¶F°FFʽF IYS SWXZ WX`Ô ¸FF³FFZ
C³FIZY ´FFÀF ¶FWX„¸F°F dWXÀÀFZQFSXe WXFZÜ
¦Fa¦F½FF»F ³FZ ´Fìaþe ¶FFþFS d³F¹FF¸FIY ÀFZ¶Fe IYFZ ´FÂF
4·FFdMX¹FF IZY ´FFÀF ´FFÀF ¨FZ¹FS¸F`³F, ÀFeBÊAFZ,
d»F£FF WX`Ü BÀF¸FZÔ CX³WXFZÔ³FZ ÀFF±Fe ´Fi¸FFZMS SFWX„»F
·FFdM¹FF ´FS IYFGS´FFZSZM ¦F½F³FZËÀF IZY d³F¹F¸FFZÔ IYF ÀF¶FÀFZ ¶FOÞe d½F¸FF³F³F IÔY´F³Fe ´FSX ÀFaIYMXÜ ´Fi°FeIYF°¸FIY ´FiZdÀFOZaM þ`ÀFZ ´FQFZÔ ´FS d³F¹F„d¢°F IYF
C»»Fa§F³F IYS³FZ °F±FF E¹FS»FFB³F IYFZ ¸F³F¸FF³FZ PXa¦F Ad²FIYFS WX`Ü À½F°FaÂF d³FQZVFIYFZÔ IYe
ÀFZ ¨F»FF³FZ IYF AFSFZ´F »F¦FF¹FF WX`Ü ·FFdM¹FF ³FZ B³F SFWX„»F ·FFdMX¹FF IYF þ½FF¶F ¦F`S-¸FF`þìQ¦Fe IYe ½FþWX ÀFZ ½FZ WX¸FZVFF A´F³Fe
AFSFZ´FFZÔ IYFZ dÀFSZ ÀFZ £FFdSþ IYS dQ¹FF WX`Ü ÀFF±F WXe 4¦Fa¦F½FF»F ³FZ ÀFWX¹FFZ¦Fe IaY´Fd³F¹FFZÔ IZY ÀFF±F IaY´F³Fe AFBþeBÊ ¦Fi„´F ÀFZ þ„OÞZ »FFZ¦FFZÔ IYFZ
BadOX¦FFZ IZY IY¸FʨFFdS¹FFZÔ ÀFZ BÀF ÓF¦FOÞZ ´FS ²¹FF³F ³F d¶FNXF°FZ WX`ÔÜ
A³F„¶Fa²FFZÔ ´FS 13 ½F¿FFZË ¸FZÔ EIY VF¶Q ·Fe ³FWXeÔ
QZ³FZ °F±FF A´F³FF IYF¸F IYS°FZ SWX³FZ IYe A´Fe»F IYe ¶FFZ»FF 4BadO¦FFZ IYFZ d½Fd·F³³F ÀFZ½FFEa ´FiQF³F IYS³FZ
WX`Ü C³FIYF IYWX³FF WX` dIY ¹FWX ÓF¦FOÞF þ»Q ÀF¸FF´°F ½FF»Fe IaY´Fd³F¹FFZÔ IZY ¨F¹F³F ¸FZÔ ·Fe BÀFe ¦Fi„´F IYF
WXFZ þFE¦FF AF`S BÀFIYF E¹FS»FFB³F IYe SFZþ¸FSFÊ 4¦Fa¦F½FF»F IYF EIY¸FFÂF ¸FIYÀFQ AFBþeBÊ ¦Fi„´F ½F¨FÊÀ½F WX`Ü BÀF ¶FF¶F°F WXFZ³FZ ½FF»FZ A³F„¶Fa²FFZÔ
IYe ¦Fd°Fd½Fd²F¹FFZÔ ´FS IYFZBÊ AÀFS ³FWXeÔ WXFZ¦FFÜ IYe dWXÀÀFZQFSXe IY¸F IYS A´F³FZ AFSþZ ¦Fi„´F IZY d»FE ·Fe AFGdOM IY¸FZMe IYe ¸FaþìSXe ³FWXeÔ
¦Fa¦F½FF»F ³FZ þFZ ´FÂF ·FFS°Fe¹F ´Fid°F·Fìd°F E½Fa IYe dWXÀÀFZQFSXe ¶FPXÞF³FF WX`Ü »Fe þF°Fe WX`
d½Fd³F¸F¹F ¶FFZOXÊ (ÀFZ¶Fe) IYFZ ·FZþF WX`, CXÀFIYe
EIY ´Fid°F ´Fi²FF³F¸FaÂFe AF`S d½FØF ¸FaÂFe IYFZ ·Fe ³FWXeÔ ÓFZ»F ÀFIY°FFÜ BÀFd»FE B³F ¦FOÞ¶FdOÞ¹FFZÔ IYe ´FìSXe 4BadO¦FFZ IZY d»FE AFGdRYÀF À´FZÀF ·Fe WX¸FZVFF
·FZþe ¦FBÊ WX`Ü ´FÂF ¸FZÔ ¦Fa¦F½FF»F ³FZ IYWXF WX` dIY SFWX„»F þFa¨F WXFZ³Fe ¨FFdWXEÜ AFBþeBÊ ¦F„i´F IYe IaY´Fd³F¹FFZÔ ÀFZ WXe d»F¹FF
·FFdM¹FF IZY ´FFÀF BadO¦FFZ IYe 38 RYeÀFQ, þ¶FdIY ¦Fa¦F½FF»F ³FZ A´F³FZ ´FÂF IZY ÀFF±F A»F¦F ÀFZ þF°FF WX`Ü BÀF ½F¿FÊ ³F½FeIYS¯F ¸FZÔ ·Fe BÀFe ¦Fi„´F
CX³FIYe 37 RYeÀFQ Bd¢½FMe dWXÀÀFZQFSXe WX`Ü EZÀFZ ¦FFZ´F³Fe¹F QÀ°FF½FZþ ·Fe ÀFZ¶Fe IYFZ ·FZþZ WX`ÔÜ B³F¸FZÔ IYF ¨F„³FF½F dIY¹FF ¦F¹FF AF`S »Feþ QS ¶FPXÞF³FZ
¸FZÔ »F¦F·F¦F ¶FSF¶FS dWXÀÀFZQFSXe WXFZ³FZ IZY ¶FF½FþìQ ·FFdM¹FF IZY ¦F»F°F d³F¯FʹFFZÔ AF`S IYF¹FFZË IYF ¶¹FF`SF, IZY ¶FþF¹F §FMF Qe ¦FBÊÜ
IaY´F³Fe ¸FZÔ CX³FIYe ³FWXeÔ ÀF„³Fe þF°FeÜ BÀFIZY d»FE BʸFZ»F AF`S ´Fi¸FF¯F dQE ¦FE WX`ÔÜ QìÀFSXe °FSRY 4·FFdM¹FF AFdMÊIY»F AFGRY EÀFFZdÀFEVF³F
CX³WXFZÔ³FZ ·FFdMX¹FF ´FS AaQS£FF³FZ ÀFZ IaY´F³Fe ´FS ·FFdMX¹FF ³FZ AFSFZ´FFZÔ IYFZ dÀFSZ ÀFZ £FFdSþ IYS°FZ IZY ÀFF±F VFZ¹FSWXFZ»OS E¦Fie¸FZÔM ¸FZÔ d¸F»Fe
´Fi·F„°½F ¶F³FF³FZ AF`S ¶FPXÞF³FZ ÀFa¶Fa²Fe ¦Fd°Fd½Fd²F¹FFZÔ WX„E ¦Fa¦F½FF»F IZY AFSFZ´FFZÔ IYFZ ÓFìNXF, ¸F³F¦FPXa°F AFþFQe IYF Q„÷Y´F¹FFZ¦F IYS SWXZ WX`ÔÜ ¹FWX
IYF AFSFZ´F »F¦FF¹FF WX`Ü ¦Fa¦F½FF»F IZY A³F„ÀFFS QZVF AF`S ·FiF¸FIY ¶F°FF¹FF WX`Ü C³WXFZÔ³FZ IY¸FʨFFdS¹FFZÔ ÀFZ ¸F³F¸FF³Fe SFZIY³FZ IZY d»FE ½FWX AÀFF²FFS¯F
IYe ÀF¶FÀFZ ¶FOÞe E¹FS»FFB³F WXFZ³FZ IZY ³FF°FZ BadO¦FFZ IYF BÀF ´FS ²¹FF³F ³F QZ³FZ IYFZ IYWXF WX`Ü C³WXFZÔ³FZ IYWXF, AF¸FÀF·FFY (BÊþeE¸F) ¶F„»FF³FZ IZY d»FE ·Fe
¸FF¸F»FF SF¿MÑÑdWX°F ÀFZ þ„OÞF WX`Ü þZM E¹FS½FZþ IZY ¶FaQ kE¹FS»FFB³F IYF »FùF, dQVFF AF`S d½FIYFÀF IYe °F`¹FFS ³FWXeÔ WX`ÔÜ
WXFZ³FZ IZY ¶FFQ QZVF EIY AF`S E¹FS»FFB³F IYe ¶F¶FFÊQe S¯F³Fed°F A´FdS½Fd°FÊ°F AF`S AdO¦F WX`Ü

¶F`ÔIY ÀFZ IYSXFZOÞFZa ÷Y´F¹FZ IYFS ¶FFþFS ¸FZÔ ´FÀFSF ÀF³³FFMXF, d¶FIiYe EIY-¨Fü±FFBÊ §FMXe dL´F ³FWXeÔ ´FFEa¦FZ IÔY´Fd³F¹FFZa ´FSX
³FIYQ d³FIYF»F³FZ ½FF»FZ
»FF£FFZa ¸FZa
þF¦FS¯F ¶¹FìSû, ³FBÊ dQ»»Fe

IYFS Côû¦F IYF ÀFaIYMX A¶F dþÀF À°FS ´FS ´FW„a¨F

³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ : BÀF ½F¿FÊ AF¸F ¶FþMX
¸FZÔ ÀFF»F ¸FZÔ EIY IYSFZOÞX ÷Y´F¹FZ ÀFZ ª¹FFQF
³FIYQ d³FIYFÀFe ´FS QFZ RYeÀFQ MXeOXeEÀF
IYF R`YÀF»FF ÀFSIYFS ³FZ ¹Fìa WXe ³FWXeÔ dIY¹FF
WX`Ü ÀFSIYFSXe AFaIYOÞXFZÔ IZY ¸F„°FFd¶FIY d½FØF
½F¿FÊ 2017-18 ¸FZÔ ¶F`ÔIYFZÔ ÀFZ EIY IYSFZOÞX
÷Y´F¹FZ ÀFZ ª¹FFQF ³FIYQ d³FIYFÀFe IYS³FZ
½FF»FZ ½¹Fd¢°F¹FFZÔ AF`S IYFSFZ¶FFSXe BIYFB¹FFZÔ
IYe °FFQFQ »F¦F·F¦F QFZ »FF£F ±FeÜ B³WXFZÔ³FZ
BÀF QF`SF³F I„Y»F 11.31 »FF£F IYSFZOÞX
÷Y´F¹FZ ÀFZ Ad²FIY IYe ³FIYQ d³FIYFÀFe IYe
±FeÜ B°F³FF WXe ³FWXeÔ 448 BIYFB¹FFa EZÀFe
±Fe, dþ³WXFZÔ³FZ ¶F`ÔIYFZÔ ÀFZ 100 IYSFZOÞX ÷Y´F¹FZ
ÀFZ Ad²FIY (´Fi°¹FZIY) IYe ³FIYQ d³FIYFÀFe
IYe ±Fe AF`S B³WXFZÔ³FZ BÀF QF`SF³F I„Y»F 5.56
4 448 BIYFB¹FFZÔ »FF£F IYSFZOÞX ÷Y´F¹FZ
³FZ ¶F`ÔIY ÀFZ ¶F`ÔIYFZÔ ÀFZ ³FIYQ
d³FIYF»FZ 100 d³FIYF»FZ ±FZÜ
IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ ÀFZ d½FØF ¸Fa  Fe
ª¹FFQF ³FIYQ d³F¸FÊ»FF ÀFe°FFS¸F¯F
³FZ d´FLX»FZ ÀF´°FFWX
´FZVF dIYE A´F³FZ ¶FþMX ·FF¿F¯F ¸FZÔ IYWXF
±FF dIY ³FIYQ ¸FZÔ WXFZ³FZ ½FF»FZ IYFSFZ¶FFSXe
·F„¦F°FF³F IYFZ WX°FFZ°ÀFFdWX°F IYS³FZ IZY d»FE ¸F`Ô
¶F`ÔIY £FF°FZ ÀFZ EIY ÀFF»F ¸FZÔ IYSFZOÞX ÷Y´F¹FZ ÀFZ
Ad²FIY IYe ³FIYQ d³FIYFÀFe ´FS QFZ RYeÀFQ
MXeOXeEÀF »F¦FF³FZ IYF ´FiÀ°FF½F S£F°Fe WXìaÜ
AFd²FIYFdSIY AFaIYOÞXZ IZY ¸F„°FFd¶FIY
2017-18 ¸FZÔ ¶F`ÔIY £FF°FZ ÀFZ 1-2 IYSFZOÞX
÷Y´F¹FZ IYe ³FIYQ d³FIYFÀFe IYS³FZ ½FF»Fe
BIYFB¹FFZÔ IYe ÀFa£¹FF 1.03 »FF£F ±FeÜ
B³WXFZÔ³FZ BÀF QF`SF³F 1.43 »FF£F IYSFZOÞX
÷Y´F¹FZ ÀFZ Ad²FIY IYe ³FIYQ d³FIYFÀFe IYeÜ
QFZ ÀFZ ´FFa¨F IYSFZOÞX ÷Y´F¹FZ °FIY ³FIYQ
d³FIYFÀFe IYS³FZ ½FF»Fe BIYFB¹FFZÔ IYe ÀFa£¹FF
AF»FFZ¨¹F A½Fd²F ¸FZÔ 58,160 ±Fe AF`S
B³WXFZÔ³FZ I„Y»F 1.75 »FF£F IYSFZOÞX ÷Y´F¹FZ
ÀFZ Ad²FIY IYe ³FIYQ d³FIYFÀFe IYe ±FeÜ
BÀFe °FSWX 5-10 IYSFZOÞX °FIY ³FIYQ
d³FIYFÀFe IYS³FZ ½FF»Fe BIYFB¹FFZÔ IYe ÀFa£¹FF
BÀF QF`SF³F 14,552 ±Fe AF`S B³WXFZÔ³FZ
I„Y»F 98,900 IYSFZOÞX ÷Y´F¹FZ d³FIYF»FZÜ
½¹Fd¢°F¹FFZÔ IZY d»FWXFþ ÀFZ 10-100 IYSFZOÞX
÷Y´F¹FZ IZY QF¹FSZ ¸FZÔ d³FIYFÀFe IYS³FZ ½FF»FFZÔ
IYe ÀFa£¹FF 7,300 ÀFZ Ad²FIY ±FeÜ
dþ¸¸FZQFS NWSF¹FF W`Ü BÀF¸FZÔ ÀF¶FÀFZ ´FW»FF IYFS¯F 4þì³F ¸FZÔ ´F`ÀFZÔþS IYFSûa IYe d¶FIiYe ¸FZÔ 25
AFd±FÊIY ÀF„À°Fe ½F WS ÃFZÂF ¸FZÔ C´F·Fû¦F ¸FZÔ IY¸Fe
IYû ¶F°FF¹FF ¦F¹FF W`Ü BÀFIZY A»FF½FF þeEÀFMXe,
RYeÀFQ IYe d¦FSF½FMX
4Qû´FdW¹FF ½FFW³Fûa IYe d¶FIiYe 11.69, ÀFe½Fe
IYe d¶FIiYe 12.27 RYeÀFQ d¦FSXe ´FSXFZÃF d³F¹FaÂF¯F SX£F³FZ ½FF»FZ
¨F„IYF W`, ½FWFa ÀFZ CÀFIZY d³FIYMX ·Fd½F¿¹F ¸FZÔ C¶FS³FZ ÀIi`Y´FZþ ³Fed°F IYe §Fû¿F¯FF ³FWeÔ Wû³FF, »Fû³F SFþe½F ÀF¢ÀFZ³FF, IYF³F´F„S
IYe ÀFa·FF½F³FF IY¸F We ³FþS AF SWe W`Ü ÀFûÀFF¹FMXe ÀF„d½F²FF ¸FZÔ IY¸Fe, ¶Fe¸FF IYF ¸FWa¦FF Wû³FF ½F Ba²F³F B³WXZÔ ·FS³FF WXFZ¦FF RYFG¸FÊ
AFGRY BadOX¹F³F AFMXû¸Fû¶FFB»F ¸F`³¹FìR`Y¢¨FSÀFÊ IYe IYe¸F°Fûa ¸FZÔ Ad³FdV¨F°F°FF IYû ¶F°FF¹FF ¦F¹FF W`Ü ´FQZÊ IZY ´FeLZ ÀFZ IaY´F³Fe ´FS d³F¹FaÂF¯F S£F³FZ ½FF»FZ 4EZÀFF ½¹Fd¢°F þû ´Fi°¹FÃF ¹FF A´Fi°¹FÃF øY´F
(dÀF¹FF¸F) ·Fe ¹FW A³F„¸FF³F »F¦FF³FZ ÀFZ IY°FSF SWF d´FL»FZ Qû ½F¿FûË ÀFZ »F¦FF°FFS ³FE ÀF„SÃFF ¸FF³FIYûa VFZ¹FS²FFSIY A¶F dL´F ³FWXeÔ ´FFEa¦FZÜ IaY´F³Fe IZY ÀFZ IaY´F³Fe IZY 10 RYeÀFQ ¹FF CÀFÀFZ Ad²FIY
W` dIY IYFS ¶FFþFS ¹FF QìÀFSZ ½FFW³Fûa IZY ¶FFþFS ¸FZÔ IZY »FF¦Fì Wû³FZ IYû ·Fe AFGMXû¸Fû¶FFB»F Côû¦F IYe ¸FFd»FIYF³FF WXIY ÀFZ ÀFa¶Fad²F°F IYF³Fì³F ¸FZÔ EIY VFZ¹FS IYF À½FFd¸F°½F SJ°FF Wû
A¶F °FZþe IZY dQ³F IY¶F AFEa¦FZÜ d´FLX»FZ ¸FWXe³FZ IZY ÀF¸FÀ¹FF IZY ´FeLZ EIY ½FþW ¶F°FF¹FF ¦F¹FF W` ¢¹FûadIY ÀFaVFFZ²F³F IZY °FWX°F IZY °FW°F dþ³F VFZ¹FS²FFSIYûÔ
d¶FIiYe AFaIYOÞXZ ¶F„²F½FFS IYû dÀF¹FF¸F IYe °FSRY ÀFZ BÀFÀFZ »FF¦F°F ¶FPÞ°Fe þF SWe W`Ü d´FLX»FZ ½F BÀF IZY ´FFÀF 10 RYeÀFQ ¹FF BÀFÀFZ ª¹FFQF VFZ¹FS WûÔ¦FZ 4CÀFZ 10 RYeÀFQ ¹FF Ad²FIY ¸F°FFd²FIYFS
þFSe dIYE ¦FEÜ CX³F¸FZÔ EIY ·Fe AFaIYOÞXF EZÀFF ³FWeÔ ½F¿FÊ ÀFeMX ¶FZ»MX, dS½FÀFÊ ´FFdIËY¦F ÀFZÔÀFS, À´FeOX C³WZÔ RYFG¸FÊ ¶FeBÊE³F-2 ¸FZÔ A´F³FZ dWXÀÀFZQFSXe IYe WFdÀF»F Wû
W` þû ·Fd½F¿¹F IZY d»FE C¸¸FeQ þ¦FF°FF WûÜ d´FLX»FZ d»Fd¸FMX dS¸FFBaOS, E¹FS ¶F`¦F, E¶FeEÀF, R„Y»F RiaYMX þF³FIYFSXe QZ³Fe WXFZ¦FeÜ BÀFÀFZ À´F¿MX WXFZ¦FF dIY 4½FW 10 RYeÀFQ ¹FF Ad²FIY »FF·FFaVF ´FF³FZ IYF
½F¿FÊ þì³F IZY ¸F„IYF¶F»FZ BÀF ½F¿FÊ þì³F ¸FZÔ ´F`ÀFZÔþS Ba´F`¢MX þ`ÀFZ ³FE d³F¹F¸F »FF¦Fì dIYE ¦FE WX`ÔÜ A¦F»FZ IaY´F³Fe ´FS ½FFÀ°Fd½FIY d³F¹FaÂF¯F dIY³FIYF WX`Ü ¹FW Ad²FIYFSe Wû
IYFSûa IYe d¶FIiYe ¸FZÔ 24.97 RYeÀFQ ¹FF³Fe IYSXe¶F ½F¿FÊ A´Fi`»F ÀFZ ¶FeEÀF-6 IYF d³F¹F¸F »FF¦Fì Wû SWF RYFG¸FÊ BÀF ¸FFW IZY Aa°F °FIY þ¸FF IYS³FF W`Ü
EIY-¨FF`±FFBÊ IYe d¦FSF½FMX W„BÊ W`, °Fû Qû´FdW¹FF W`Ü EZÀFZ ¸FZÔ d¶FIiYe ³FWeÔ Wû³FZ IYe ½FþW ÀFZ IYFS ¶FWX„°F ÀFe IaY´Fd³F¹FûÔ ¸FZÔ IYBÊ EZÀFZ VFZ¹FS²FFSIY 4dIYÀFe A³F„¶Fa²F IZY °FW°F IaY´F³Fe ´FS ¸F„£¹F
½FFW³Fûa IYe d¶FIiYe ¸FZÔ 11.69 RYeÀFQ IYe d¦FSF½FMX IaY´Fd³F¹Fûa IZY ´FFÀF ´F„SF³FZ ÀMXFIY ¶FPÞ°FZ þF SWZ W`ÔÜ Wû°FZ W`Ô dþ³FIYF ³FF¸F IaY´F³Fe IZY VFZ¹FS SdþÀMXS ¸FZÔ d³F¹FaÂF¯F SJ°FF Wû
QþÊ IYe ¦FBÊ W`Ü ½FWe ½FFd¯Fdª¹FI ½FFW³Fûa IYe d¶FIiYe ¸FF³FF þF SWF W` dIY QZVF IYe ÀF·Fe IYFS IaY´Fd³F¹Fûa ³FþS ³FWeÔ AF°FF, þ¶FdIY CX³FIZY ´FFÀF ¶FOÞXe ÀFa£¹FF
¸FZÔ 12.27 RYeÀFQ IYe ·FFSe d¦FSF½FMX W„BÊ W`Ü A¦FS IZY ´FFÀF 30 WþFS IYSûOXÞ ÷Y´F¹FZ IYF EZÀFF ÀMXFIY ¸FZÔ IaY´F³Fe IZY VFZ¹FS WXFZ°FZ WX`ÔÜ BÀF °FSWX ½FZ ´FQZÊ IZY SJ°FF W`Ü IYBÊ ¶FFS ¹FW ¨FZ³F IYBÊ IaY´Fd³F¹FûÔ °FIY
ÀF¸Fì¨FZ AFGMXû¸Fû¶FFB»F ÃFZÂF IYe ¶FF°F IYSZÔ °Fû d¶FIiYe W` dþÀFIYe d¶FIiYe ³FWeÔ Wû ´FF SWe W`Ü d¶FIiYe ³FWeÔ ´FeLXZ ÀFZ IaY´F³Fe IYF À½FFd¸F°½F A´F³FZ WXF±FFZÔ ¸FZÔ S£F°FZ ¨F»F°Fe W`Ü BÀFZ QZJ°FZ W„E IaY´F³Fe (dÀFd¦³FdRYIZÔYMX
12.34 RYeÀFQ §FMX ¦FBÊ W`Ü Wû³FZ IYe ½FþW ÀFZ ¶FOÞXZ VFWSûa ¸FZÔ IYFSûa IZY VFû-øY¸F WX`ÔÜ A³¹F IaY´Fd³F¹FFZÔ ¸FZÔ ·Fe C³FIYF ¶FOÞF dWXÀÀFF ¶FZd³FdRYdVF¹F»F AFZ³FSdVF´F) ÀFaVFû²F³F, 2019
AFGMXû¸FF¶FB»F ¸FZÔ WS ÃFZÂF IZY ½FFW³Fûa ¸FZÔ B°F³Fe IZY d»FE dIYSF¹FF d³FIYF»F³FF ¸F„dVIY»F Wû SWF W`Ü WXFZ°FF WX` AF`S ½FWX IaY´F³Fe dIYÀFe A³¹F IaY´F³Fe »FF¹FF ¦F¹FF WX`Ü BÀFIZY ¸F„°FFd¶FIY RYFG¸FÊ ¶FeBÊE³F-2
¶FOÞXe d¦FSF½FMX ¶FW„°F ½F¿FûË ¶FFQ QZJe ¦FBÊ W`Ü dÀF¹FF¸F QZVF IZY IYBÊ VFWSûa ÀFZ VFû-øY¸F IZY ¶FaQ Wû³FZ AüS ¸FZÔ VFZ¹FS²FFSIY WXFZ°Fe WX`Ü BÀF °FSW ½FW ½¹Fd¢°F þ¸FF ³FWXeÔ IYS³FZ ½FF»FûÔ ´FS EIY »FFJ ÀFZ 10 »FFJ
³FZ BÀFIZY d»FE ¸F„£¹F °FüS ´FS ´FFa¨F ½FþWûa IYû ³FüIYdS¹Fûa ¸FZÔ LaMX³Fe Wû³FZ IYe J¶FSZÔ ·Fe AF SWe W`aÜ IYFSX CXôFZ¦F IYFZ dRY»FWXF»F SXFWX°F d¸F»F³FZ IYe IYFZBÊ CX¸¸FeQ ³FWXeÔ dQ£F SXWXe WX`Ü RYFB»F °FeÀFSXe IaY´F³Fe IYF A´Fi°¹FÃF øY´F ÀFZ d³F¹FaÂF¯F ÷Y´F¹FZ °FIY IYF þ„¸FFʳFF »F¦FZ¦FFÜ
JFQ IYe ÀFd¶ÀFOXe ÀFe²FZ dIYÀFF³Fûa IZY AIYFCaMX ¸FZÔ AFSE¨FÀFe WXFZd»OXa¦F IZY d£F»FFRY E¨FOXeERYÀFe
QZ³FZ IYe °F`¹FFSe, ´FFGÀF ¸FVFe³F IYe ¶FPXÞZ¦Fe ·Fìd¸FIYF IYe dQ½FFd»F¹FF ¹FFd¨FIYF £FFdSþ
þF¦FS¯F ¶¹FìSû, ³FBÊ dQ»»Fe 4JZ°F IYe ÀFZWX°F IZY dWXÀFF¶F ÀFZ ªFøYSXe £FFQ ¸FVFe³Fûa IYF ´Fi¹Fû¦F dIY¹FF þFE¦FFÜ BÀFIZY °FW°F B³F ³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ : AFSE¨FÀFe WXFZd»OXa¦F IZY d£F»FFRY 4E³F¢»F`MX ³FZ E¨FOXeERYÀFe IYe ¹FFd¨FIYF ¸FZÔ
¸F„WX`¹FF IYSXFE¦Fe ÀFSXIYFSX AF²F„d³FIY ¸FVFe³Fûa ¸FZÔ dIYÀFF³Fûa IZY AF²FFS ³Fa¶FS, B³ÀFFG»½FZÔÀFe ´FidIiY¹FF VF„øY IYS³FZ IYe E¨FOXeERYÀFe ³FWXeÔ ´FF¹FF Q¸F ¶FFaOX ÀFZ 3,000 IYSFZOÞX
£FFQ ÀFd¶ÀFOXe ÀFe²FZ dIYÀFF³Fûa IZY ¶F`ÔIY IZY JF°FZ ¸FZÔ
4AF²FFS ³Fa¶FS AüS ÀFFGB»F WZ»±F IYFOÊ ÀFZ »F`ÀF
CÀFIZY JZ°Fûa IYe d¸F˜Xe þFa¨F dS´FûXMÊ, ¸FF`ÀF¸F IZY IYe ¹FFd¨FIYF IYFZ ³FZVF³F»F IaY´F³Fe »FFG E´Fe»FZMX 4E¨FOXeERYÀFe IYF AFSE¨FÀFe WXFZd»OXa¦F ´FS þ„MXFE¦Fe E¨FOXeERYÀFe
þ¸FF IYSF³FZ IYe °F`¹FFSe W`Ü BÀFIZY d»FE OXF¹FSZ¢XM dWÀFF¶F ÀFZ JFQ IYe þøYS°Fûa IYF ¶¹FFZSF SWZ¦FFÜ dMXѶ¹Fì³F»F (E³F¢»F`MX) ³FZ ¶F„²F½FFS IYFZ £FFdSþ 41 IYSFZOÞX ÷Y´F¹FZ IYF QF½FF ³FBÊ dQ»»Fe : E¨FOXeERYÀFe ¶FFaOX þFSXe IYS
Wûa¦Fe ´FFGÀF ¸FVFe³F
¶FZd³FdRYXM XMÑFaÀFRYS (OXXe¶FeXMe) IZ QìÀFSZ ¨FS¯F IYe RYdXMÊ»FFBþS »FZ°FZ ÀF¸F¹F ¸FVFe³F ÀFFSe þF³FIYFSe IYS dQ¹FFÜ AS¶F´Fd°F ¶Fa²F„ ¸F»Fd½FaQS ¸FFZWX³F dÀFaWX 3,000 IYSFZOÞX ÷Y´F¹FZ °FIY þ„MXFE¦FeÜ ¹FZ ¶FFaOX
ÀFSIYFS ³FZ ¶F„²F½FFS IYû VF„÷YAF°F IYe W`Ü OXe¶FeXMe dIYÀFF³Fûa IYû QZ°FZ W„E þøYS°F ½FF»Fe JFQ IZY ¶FFSZ AF`S dVFd½FaQS ¸FFZWX³F dÀFaWX AFSE¨FÀFe WXFZd»OXa¦F IZY ´FiFB½FZMX ´»FZÀF¸FZÔMX AF²FFS ´FS þFSXe dIYE
IZY ´FW»FZ ¨FS¯F ¸FZÔ 100 RYeÀFQ dIYÀFF³Fûa IYû ¸FZÔ ÀF„ÓFF½F ·Fe QZ¦FeÜ ´Fi¸FFZMXS WX`ÔÜ ¨FZ¹FS¸F`³F þdÀMXÀF EÀFþZ ¸F„£FFZ´FF²¹FF¹F þFEa¦FZÜ BÀFIYF ¸FIYÀFQ IaY´F³Fe IYe »Fa¶Fe
ÀFd¶ÀFOXe ½FF»Fe £FFQ ¸F„W`¹FF IYSF Qe ¦FBÊÜ A¶F ¹Fûþ³FF ¸FZÔ °FeÀFSF ÀF„²FFS ¹FW dIY¹FF ¦F¹FF W` IYe A²¹FÃF°FF ½FF»Fe QFZ ÀFQÀ¹Fe¹F ´FeNX ³FZ ³FZVF³F»F A½Fd²F IYe ´Fìaþe þøYS°FFZÔ IYFZ ´FìSF IYS³FF
QìÀFSZ ¨FS¯F ¸FZÔ ÀFd¶ÀFOXe ÀFe²FZ dIYÀFF³Fûa IZY JF°FZ dIY ´FFGÀF ¸FVFe³F IZY ÀFFGµXM½FZ¹FS IYû IaY´¹FìMS IaY´F³Fe »FFG dMXѶ¹Fì³F»F (E³FÀFeE»FMXe) IYe ´Fi²FF³F WX`Ü IaY´F³Fe ³FZ IYWXF dIY dÀF¢¹FFZOXÊ dSOXe¸FZ¶F»F
¸FZÔ þ¸FF IYSF³FZ IYe ¹Fûþ³FF IYû AaþF¸F dQ¹FF þF AüS »F``´FXMFG´F ÀFZ þûXOÞF þF ÀFIY°FF W`Ü ¶FFZAFBÊ ´FeNX IZY AFQZVF IYFZ ¶FWXF»F S£FFÜ E³FÀFeE»FMXe ³FFG-IY³½FdMXʶF»F dOX¶FZÔ¨FS IYF BV¹Fì ÀFFBþ
ÀFIZY¦FFÜ ÀFeþ³F ÀFZ NeIY ´FW»FZ JFQ ´FiF´°F IYS³FZ IZY d»FE IYe ´Fi²FF³F ´FeNX ³FZ ·Fe E¨FOXeERYÀFe IYe ¹FFd¨FIYF 2,000 IYSFZOÞX ÷Y´F¹FZ IYF WXFZ¦FF, dþÀF¸FZÔ
OXe¶FeXMe 2.0 IYe VF„÷YAF°F IYS°FZ W„E IZÔYýie¹F dIYÀFF³Fûa ¸FZÔ ¶FOÞe ¦FW¸FF¦FW¸Fe SW°Fe W`Ü BÀFÀFZ £FFdSþ IYS Qe ±FeÜ E³F¢»F`MX ³FZ ·Fe IÔY´F³Fe IYe ³FWXeÔ ÀF„³FeÜ ´Fi°FeIYF°¸FIY 3,000 IYSFZOÞX ÷Y´F¹FZ °FIY IYe ¶FFZ»Fe IYFZ
SÀFF¹F³F E½Fa CX½FÊSIY ¸FaÂFe ÀFQF³FaQ ¦FüXOÞF ³FZ IYWF ¶F¨FF½F IZY d»FE IaY´¹FìMS IYF ´Fi¹Fû¦F dIY¹FF þF E³F¢»F`MX ³FZ IYWXF dIY E¨FOXeERYÀFe IYe À½FeIYFS IYS³FZ IYF ·Fe d½FIY»´F WX`Ü
dIY BÀFÀFZ ¹Fûþ³FF ¸FZÔ ´FFSQdVFÊ°FF AFE¦Fe AF`S ÀFFGB»F WXZ»±F IYFOÊ IYe ¶FPXÞZ¦Fe ¸FFa¦FÜ ´Fi°FeIYF°¸FIY ÀFIY°FF W`, dþÀFZ ÀFe²FZ ¸FaÂFF»F¹F IYe ½FZ¶FÀFFBXM ÀFZ ¹FFd¨FIYF ¸FZÔ Q¸F ³FWXeÔ WX`Ü ¦F`S ¶F`ÔdIaY¦F d½FØFe¹F ½FWX B³ÀFFG»½FZÔÀFe EaOX ¶F`ÔIiY´ÀFe IYFZOX (AFB¶FeÀFe)
CX½FÊSIY IYe AF´Fìd°FÊ ¸FZÔ ÀFWìd»F¹F°F Wû þFE¦FeÜ þûXOÞF þF ÀFIY°FF W`Ü dIYÀFF³Fûa IZY JF°FZ ¸FZÔ ³FIYQ IaY´Fd³F¹FFa (E³F¶FeERYÀFe) ·FFS°Fe¹F dSþ½FÊ ¶F`ÔIY IZY QF¹FSZ ¸FZÔ ³FWXeÔ AF°Fe WX`Ü E¨FOXeERYÀFe ³FZ BÀF d»F¹FF ±FFÜ BÀF IYþÊ IYe ´FWX»Fe d°F¸FFWXe IYF ¶¹FFþ
C³Wûa³FZ ¶F°FF¹FF dIY ´FW»FZ ¨FS¯F IYe JFd¸F¹Fûa C´F»F¶²F°FF IYû þFa¨FF þF ÀFIY°FF W`Ü ÀFd¶ÀFOXe þ¸FF IYSF³FZ ½FF»Fe ¹Fûþ³FF »FF¦Fì IYS³FZ (AFS¶FeAFB) IZY Ad²FIYFS ÃFZÂF ¸FZÔ AF°Fe WX`ÔÜ AFQZVF IYFZ E³F¢»F`MX ¸FZÔ ¨F„³FF`°Fe Qe ±FeÜ °FFZ ÀF¸F¹F ´FS ¨F„IYF dQ¹FF ¦F¹FF, »FZdIY³F ¶FFQ ¸FZÔ
IYû QìS IYS³FZ IYe IYûdVFVF IYe þFE¦FeÜ OXe¶FeXMe ³FBÊ ½¹F½FÀ±FF IZY °FWX°F RYdXMÊ»FFBþS IZY IZY d»FE ³Fed°F AF¹Fû¦F IYe EIY d½FVFZ¿FÄF ÀFd¸Fd°F BÀFd»FE CXÀFZ AFS¶FeAFB ÀFZ dVFIYF¹F°F IYS³Fe E¨FOXeERYÀFe ³FZ 41 IYSFZOÞX ÷Y´F¹FZ IYe ½FÀFì»Fe IaY´F³Fe dOXRYFG»MX IYS³FZ »F¦FeÜ E¨FOXeERYÀFe IZY
OX`VF¶FûOXÊ IYF ´FiF½F²FF³F dIY¹FF ¦F¹FF W`, dþÀFÀFZ C°´FFQ³F, AF¹FF°F AüS CÀFIYF ·FaOXFS¯F IYWFa ½F¿FÊ 2017 ¸FZÔ We ¦FdN°F IYS Qe ¦FBÊ ±FeÜ CÀFIYe ¨FFdWXE, ¶F`ÔIiY´ÀFe AQF»F°F ÀFZ ³FWXeÔÜ E³FÀFeE»FMXe IZY d»FE E³FÀFeE»FMXe ¸FZÔ ¹FFd¨FIYF QFd£F»F IYe ¸F„°FFd¶FIY ¶Fa²FIY S£FZ ¦FE VFZ¹FSFZÔ IYe d¶FIiYe ÀFZ
WS °FSW IYe þF³FIYFSe IY·Fe ·Fe WXFdÀF»F IYe AüS dIY°F³FF dIY¹FF ¦F¹FF W`, CÀFIYe þF³FIYFSe dÀFRYFdSVF IZY AF²FFS ´FS We BÀF QìÀFSZ ¨FS¯F IYe ³FZ ·Fe LXWX dQÀFa¶FS 2018 IZY AFQZVF ¸FZÔ IYWXF ±FF ±FeÜ AFSE¨FÀFe WXFZd»OXa¦F ³FZ A´Fi`»F 2016 ¸FZÔ d¸F»Fe SFdVF IYFZ ÀF¸FF¹FFZdþ°F IYS³FZ IZY ¶FFQ ·Fe
þF ÀFIY°Fe WX` AF`S JFQ IYe ¸FFa¦F, AF´Fìd°FÊ ½F AFG³F»FFB³F ´FiF´°F IYe þF ÀFIY°Fe W`Ü ´FFGÀF 3.0 VF„÷YAF°F IYe ¦FBÊ W`Ü dIY AFSE¨FÀFe WXFZd»OXa¦F EIY E³F¶FeERYÀFe WX`Ü E¨FOXeERYÀFe ÀFZ 200 IYSFZOÞX ÷Y´F¹FZ IYF IYþÊ CXÀFIYF 41.09 IYSFZOÞX ÷Y´F¹FZ ¶FIYF¹FF SWX ¦F¹FF WX`Ü

WXF»FF°F d°F¸FFWXe ³F°FeþZ IYe ÀF„À°F VF„÷YAF°F ÀFZ VFZ¹FS ¶FFþFS d¦FSZ
ÀFZÔÀFZ¢ÀF 173.78 ¸F„a¶FBÊ, ´FiZMXÑ : ¨FF»Fì d½FØF ½F¿FÊ IYe ´FWX»Fe d°F¸FFWXe
AaIYFZÔ IYe (A´Fi`»F-þì³F) IZY d»FE IaY´Fd³F¹FFZÔ IZY d½FØFe¹F
d¦FSF½FMX IZY ÀFF±F ³F°FeþZ IYe ÀF„À°F VF„÷YAF°F ÀFZ QZVF IZY VFZ¹FS ¶FFþFSFZÔ
¸FZÔ ¶F„²F½FFS IYFZ d¦FSF½FMX QþÊ IYe ¦FBÊÜ IYFSFZ¶FFdS¹FFZÔ ³FZ
38,557.04 IYWXF dIY A¸FZdSIYF IZY SF¿MXÑ´Fd°F OXFZ³FF»OX MXÑa´F õFSF
´FS ¶FaQ, d³FµMXe A¸FZdSIYe CX°´FFQFZÔ ´FS ·FFS°Fe¹F AF¹FF°F VF„»IYF IYF
57 AaIYFZÔ IZY SF¦F dRYS LXZOÞX³FZ ÀFZ ·Fe d³F½FZVFIYFZÔ IYF ¸F³FFZ¶F»F d¦FSFÜ
¶FFþFS ÀFZ d½FQZVFe ´Fìaþe IYe d³FIYFÀFe AF`S ½FFWX³F
³F„IYÀFF³F IZY ÀFF±F ¶FFþFS IZY IY¸FþFZS AFaIYOÞXFZÔ ÀFZ ·Fe ¶FFþFS ¸FZÔ d¦FSF½FMX
11,498.90 ´FS IYFZ ¶F»F d¸F»FFÜ
¶FeEÀFBÊ IYF ÀFZÔÀFZ¢ÀF 173.78 AaIYFZÔ IYe
WX„AF dÀ±FS d¦FSF½FMX IZY ÀFF±F 38,557.04 ´FS ¶FaQ WX„AFÜ
³FZVF³F»F ÀMXFGIY E¢ÀF¨FZÔþ (E³FEÀFBÊ) IYF d³FµMXe
57 AaIYFZÔ IYe d¦FSF½FMX IZY ÀFF±F 11,498.90 ´FS
¶FaQ WX„AFÜ ÀFZÔÀFZ¢ÀF ¸FZÔ ¶FþFþ RYFB³FZÔÀF ¸FZÔ ÀF½FFÊd²FIY
4.91 RYeÀFQ d¦FSF½FMX SWXeÜ MXFMXF ÀMXe»F, MXFMXF ¸FFZMXÀFÊ
AF`S Ed¢ÀFÀF ¶F`ÔIY ¸FZÔ QFZ RYeÀFQ ÀFZ Ad²FIY °F±FF
»FFÀFʳF EaOX MX„¶FiFZ, ¸FÎWXýiF EaOX ¸FÎWXýiF, WXeSFZ ¸FFZMXFZIYFG´FÊ,
¶FþFþ AFGMXFZ, ·FFS°Fe¹F ÀMXZMX ¶F`ÔIY, ÎWXQ„À°FF³F
¹Fì³Fed»F½FS, AFZE³FþeÀFe AF`S ·FFSX°Fe E¹FSMXZ»F ¸FZÔ EIY
RYeÀFQ ÀFZ Ad²FIY d¦FSF½FMX SWXeÜ ¹FFÂFe ½FFWX³FFZÔ IYe
BadO¦FFZ IZY VFZ¹FSXFZa ¸FZa 11 RYeÀFQ °FIY IYe d¦FSXF½FMX QZ£Fe ¦FBÊÜ MXeÀFeEÀF IZY VFZ¹FSX ·Fe »F„PXÞIZYÜ ´Fi°FeIYF°¸FIY
§FSZ»Fì d¶FIiYe þì³F ¸FZÔ »F¦FF°FFS AFNX½FZÔ ¸FWXe³FZ d¦FS³FZ ÀFZ CX¸¸FeQFZÔ IZY ¸F„IYF¶F»FZ IY¸FþFZS SWXFÜ QìÀFSXe AFZS ¹FÀF
´Fi¸F„£F ½FFWX³F VFZ¹FSFZÔ ¸FZÔ d¦FSF½FMX SWXeÜ MXFMXF IaYÀF»MXZÔÀFe ¶F`ÔIY ¸FZÔ ÀF½FFÊd²FIY 1.81 RYeÀFQ °FZþe SWXeÜ
ÀFd½FÊÀFZþ 1.11 RYeÀFQ »F„PXÞIYFÜ IaY´F³Fe ³FZ ¸Fa¦F»F½FFS d½F¸FF³F³F IaY´F³Fe BadOX¦FFZ IYF ´FdS¨FF»F³F IYS³FZ
IYFZ þì³F d°F¸FFWXe IZY d»FE d½FØFe¹F ³F°FeþF þFSXe dIY¹FF ½FF»Fe IaY´F³Fe BaMXS¦»FFZ¶F Ed½FEVF³F IZY VFZ¹FS ¶FeEÀFBÊ
±FFÜ E¸IZY ¦»FFZ¶F»F RYFB³FZÔdVF¹F»F ÀFd½FÊÀFZþ IYe dS´FFZMXÊ ´FS 10.73 RYeÀFQ »F„PXÞIZYÜ MXFMXF ¸FFZMXÀFÊ ¸FZÔ 2.79
¸FZÔ IYWXF ¦F¹FF WX` dIY MXeÀFeEÀF IYF ³F°FeþF ¶FFþFS IYe RYeÀFQ d¦FSF½FMX SWXeÜ IaY´F³Fe ³FZ IYWXF WX` dIY CXÀFIYe
Dr. UPSC - Android App
d¶FidMXVF ÀFWXF¹FIY IaY´F³Fe þ`¦F„AFS »F`ÔOX SFZ½FS IYe
d¶FIiYe BÀF ÀFF»F þì³F ¸FZÔ 9.6 RYeÀFQ IY¸F SWXeÜ þZMX
E¹FS½FZþ ¸FZÔ 4.93 RYeÀFQ d¦FSF½FMX SWXeÜ ¨F¨FFÊ WX` dIY
ÀFSIYFS ³FZ ÀFedS¹FÀF RiYFGOX B³½FZdÀMX¦FZVF³F AFGdRYÀF
(EÀFERYAFBAFZ) IYFZ þZMX IZY d£F»FFRY þFa¨F
IYS³FZ IYF AFQZVF dQ¹FF WX`Ü BÀFIYe ´Fid°FÀ´F²FeÊ IaY´F³Fe
À´FFBÀFþZMX IZY VFZ¹FSFZÔ ¸FZÔ QFZ RYeÀFQ IYF CXLXF»F QþÊ
dIY¹FF ¦F¹FFÜ ¶FeEÀFBÊ IZY ÀF·Fe ÀFZ¢MXSFZÔ ¸FZÔ d¦FSF½FMX SWXeÜ
dS¹F»MXe ÀFZ¢MXS ÀF½FFÊd²FIY 1.52 RYeÀFQ »F„PXÞIYFÜ
¶FeEÀFBÊ IZY d¸FOXI`Y´F AF`S À¸FFG»FI`Y´F BaOXZ¢ÀF QFZ³FFZÔ ¸FZÔ
0.75 RYeÀFQ d¦FSF½FMX SWXeÜ dþ¹FFZdþ°F RYFB³FZÔdVF¹F»F
ÀFd½FÊÀFZþ IZY dSÀF¨FÊ ´Fi¸F„£F d½F³FFZQ ³FF¹FS ³FZ IYWXF dIY
½FFWX³F d¶FIiYe IZY IY¸FþFZS AFaIYOÞXZ IZY IYFS¯F ¶FFþFS ¸FZÔ
d¦FSF½FMX þFSXe SWXeÜ d³F½FZVFIYFZÔ IYF ²¹FF³F A¶F d°F¸FFWXe
AFaIYOÞXZ ´FS WX`, dþÀF¸FZÔ AFBMXe VFZ¹FSFZÔ ¸FZÔ VF„÷YAF°Fe
³F°FeþZ IY¸FþFZS SWXZÜ
Aa°FSSF¿MXÑe¹F d³F½FZVFIYFZÔ IYF ²¹FF³F
RZYOXS»F dSþ½FÊ ´FS : IYFSFZ¶FFdS¹FFZÔ ³FZ IYWXF dIY
Aa°FSSF¿MXÑe¹F d³F½FZVFIYFZÔ IYF ²¹FF³F A¸FZdSIYe IZÔYýie¹F
¶F`ÔIY RZYOXS»F dSþ½FÊ IZY ¨FZ¹FS¸F`³F þZSFZ¸F ´FFG½FZ»F IZY
½F¢°F½¹F ´FS dMXIYF WX„AF WX`Ü
CXQFÀFe³F SWXF ÀFSFRYF ¶FFþFS
³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ : ÀFFZ³FZ IYF ·FF½F ¶F„²F½FFS IYFZ 4ÀFFZ³FF 34,870 ÷Y´F¹FZ ´Fid°F 10 ¦FiF¸F AF`S
SF¿MXÑe¹F SFþ²FF³Fe IZY ÀFSFRYF ¶FFþFS ¸FZÔ 34,870 ¨FFaQe 38,900 ÷Y´F¹FZ ´Fid°F dIY»FFZ¦FiF¸F ´FS
÷Y´F¹FZ ´Fid°F 10 ¦FiF¸F ´FS IYF¹F¸F SWXFÜ AFG»F BadOX¹FF IYF¹F¸F
ÀFSFRYF EÀFFZdÀFEVF³F IZY ¸F„°FFd¶FIY ¨FFaQe ·Fe
d¶F³FF dIYÀFe ¶FQ»FF½F IZY 38,900 ÷Y´F¹FZ ´Fid°F
dIY»FFZ¦FiF¸F ´FS ¶FSIYSFS SWXeÜ ³¹Fì¹FFGIÊY ¸FZÔ ÀFFZ³FZ ¸FZÔ
1,391.39 OXFG»FS ´Fid°F AF`ÔÀF (28.35 ¦FiF¸F)
´FS AF`S ¨FFaQe ¸FZÔ 15.07 OXFG»FS ´Fid°F AF`ÔÀF ´FS
IYFSFZ¶FFS WX„AFÜ
E¨FOXeERYÀFe dÀF¢¹F„dSMXeþ IZY ÀFed³F¹FS
E³FFd»FÀMX (IY¸FFZdOXMXeþ) °F´F³F ´FMXZ»F ³FZ IYWXF
dIY A¸FZdSIYF AF`S ¨Fe³F IZY ¶Fe¨F ½¹FF´FFdSIY
d½F½FFQ ´FS ¸Fa¦F»F½FFS IYFZ dRYS ÀFZ ½FF°FFÊ VF„øY WXFZ³FZ
AF`S OXFG»FS BaOXZ¢ÀF ¸FZÔ ¸Fþ¶Fì°Fe ÀFZ ´FìSXe Q„d³F¹FF ¸FZÔ RZYO dSXªF½FÊ IZY ¶F¹FF³FFZa IYe AFÀF ¸FZa SXWXe ÀF„À°FeÜ
ÀFFZ³FZ IZY ·FF½F ´FS Q¶FF½F dQ£FFÜ ¶F„²F½FFS IYe VFF¸F
A¸FZdSIYe IZÔYýie¹F ¶F`ÔIY RZYOXS»F dSþ½FÊ IZY ¨FZ¹FS¸F`³F IZY ·FF½F ´FS IYF¹F¸F SWXFÜ AFNX ¦FiF¸F ÀFFZ³FZ IYe
õFSF dQE þF³FZ ½FF»FZ ½F¢°F½¹F AF`S RZYOXS»F dSþ½FÊ d¦F³³Fe ·Fe 27,300 ÷Y´F¹FZ ´Fi°¹FZIY IZY ·FF½F ´FS
IYe ³Fed°F d³F¸FFÊÂFe ÀFd¸Fd°F ERYAFZE¸FÀFe IYe ¶F³Fe SWXeÜ ¸Fa¦F»F½FFS IYFZ ÀFFZ³FZ IZY ·FF½F ¸FZÔ 600
d´FLX»Fe ¶F`NXIY IZY AF³FZ ½FF»FZ ¶¹FFZSZ IYFZ QZ£F°FZ ÷Y´F¹FZ ´Fid°F 10 ¦FiF¸F IYe d¦FSF½FMX AFBÊ ±FeÜ
WX„E ·Fe ÀFFZ³FZ ¸FZÔ ÀF„À°Fe IYF ¸FFWXF`»F SWXFÜ ¨FFaQe WXFdþS 38,900 ÷Y´F¹FZ ´Fid°F dIY»FFZ¦FiF¸F
SF¿MXÑe¹F SFþ²FF³Fe IZY WXFdþS ¶FFþFS ¸FZÔ 99.9 ´FS IYF¹F¸F SWXeÜ ½FeIY»Fe dOX»Fe½FSXe 34 ÷Y´F¹FZ
RYeÀFQ £FSF ÀFFZ³FF 34,870 ÷Y´F¹FZ AF`S 99.5 CXLX»FIYS 38,034 ÷Y´F¹FZ ´Fid°F dIY»FFZ¦FiF¸F ´FS
RYeÀFQ £FSF ÀFFZ³FF 34,700 ÷Y´F¹FZ ´Fid°F 10 ¦FiF¸F ´FWX„a¨F ¦FBÊÜ
 https://www.dailyreader24.com/

Aa°FSXSXF¿MÑXe¹F 11
www.jagran.com
dQSXWX¸F ªF„¸FFʳFF QZ³FF WXû¦FF IYFSXûÔ IYû ¦FaQF IYSX³FZ ´FSX Q„¶FBÊ ¸FZÔÜ ¹FWX SXIY¸F 10

¦F¼÷YUFSY 11Yþ¼»FFBÊY2019
500 WXªFFSX ÷Y´F¹FZ IZY ¶FSXF¶FSX WX`Ü Q„¶FBÊ ³F¦FSX ´FFd»FIYF IZY ¸F„°FFd¶FIY, ´FFdIËY¦F À±F»FûÔ
´FSX ¦FaQe ¦FFdOÞX¹FFa LXûOÞX³FZ ÀFZ VFWXSXûÔ IYe ÀF„aQSX°FF ´Fi·FFdU°F WXû SXWXe WX`Ü

A¸FZdSIYF ³FZ BÊSF³F IYFZ ÀFa¹F„¢°F SXF¿MXÑ ¸FZÔ §FZSF

d½FE³FF, SF¹FMS/EERY´Fe : A¸FZdSIYF AF`S BÊSF³F 4 ¹FìE³F IYe Aa°FSSF¿MÑe¹F ´FS¸FF¯F„ DYþFÊ
IZY ¶Fe¨F °F³FF°F³Fe IY¸F WXFZ°Fe ³FWXeÔ dQ£F SWXe WX`Ü EþZÔÀFe IYe ¶FFZOÊ ¶F`NIY ¸FZÔ ÀFF²FF d³FVFF³FF WXÀF³F øYWF³Fe ³FZ IYWXF, °FZ»F M`ÔIYS ´FIYOÞ³FZ IYF
´FS¸FF¯F„ ÀF¸FÓFF`°FZ IZY d³F¹F¸FFZÔ IZY C»»Fa§F³F IYFZ 4 AF´FF°F ¶F`NIY ¶F„»FFIYS BÊSF³F ´FS »F¦FF¹FF
»FZIYS BÊSF³F IYFZ ¨FF`°FSRYF §FZS³FZ IYe IYFZdVFVF ´FS¸FF¯F„ ÀF¸FÓFF`°FZ IZY C»»Fa§F³F IYF AFSFZ´F
d¶FiMZ³F IYFZ ·F„¦F°F³FF ´FOÞZ¦FF ´FdS¯FF¸F
¸FZÔ þ„MZ A¸FZdSIYF ³FZ ¶F„²F½FFS IYFZ ÀFa¹F„¢°F SF¿MÑ MX`ÔIYS IYû ¹FìSû´Fe¹F ¹Fìd³F¹F³F (BʹFì) IZY ´Fid°F¶Fa²FûÔ
(¹FìE³F) IYe Aa°FSSF¿MÑe¹F ´FS¸FF¯F„ DYþFÊ EþZÔÀFe ±FFÜ BÊSF³F IYF IYWX³FF WX` dIY ½FWX EIY EIY IYSIZY IYF C»»Fa§F³F IYS IY¨¨FF °FZ»F ÀFedS¹FF »FZ þF³FZ
IZY ¶FFZOÊ IYe AF´FF°FIYF»Fe³F ¶F`NIY ¶F„»FFBÊÜ °F¶F °FIY ÀF¸FÓFF`°FZ IYe VF°FZË °FFZOÞ°FF SWXZ¦FF, þ¶F IZY ÀFaQZWX ¸FZÔ ´FIYOÞF ±FFÜ °F¶F ÀFZ ¹FWX M`ÔIYS
¶F`NIY ¸FZÔ A¸FZdSIYF ³FZ BÊSF³F ´FS ÀF¸FÓFF`°FZ IZY °FIY ÀF¸FÓFF`°FZ ¸FZÔ dIYE ¦FE ½FFQZ IZY A³F„øY´F CÀFZ dþ¶FiF»MS IZY °FXM ´FS JXOÞF W`Ü
d³F¹F¸FFZÔ IZY C»»Fa§F³F IYF AFSFZ´F »F¦FF¹FFÜ QìÀFSXe AFd±FÊIY LìM ³FWXeÔ d¸F»F þF°FeÜ BÊSF³F IZY ´FS¸FF¯F„ øYWF³Fe ³FZ ¶F„²F½FFS IYû ÀFSIYFSXe MZ»Fed½Fþ³F
AFZS A¸FZdSIYF IZY SF¿MÑ´Fd°F OFZ³FF»O MÑa´F ³FZ DYþFÊ ÀFa¦FN³F IZY ´Fi½F¢°FF ¶FWXøYþ IY¸FF»F½FaOe ´FS ´FiÀFFdS°F EIY ÀFaQZVF ¸FZÔ IYWXF, k°F„¸F (d¶FiMZ³F)
MнFeM IYS IYWXF dIY BÊSF³F »Fa¶FZ ÀF¸F¹F ÀFZ L„´FIYS ³FZ IYWXF, kÀF¸FÓFF`°FZ ÀFZ ¶FFWXS WXFZ³FF A¸FZdSIYF IYe AÀF„SÃFF IZY ÀFìÂF²FFS WXFZ AF`S °F„¸WXZÔ BÀFIYF
¹FìSZd³F¹F¸F IZY ÀFa½F²FʳF ¸FZÔ »F¦FF WX`Ü þ»Q WXe BÊSF³F ¶FOÞe ¦F»F°Fe ±FeÜ ¹FWXe WXS ´FSZVFF³Fe IYe þOÞ WX`Ü ´FdS¯FF¸F ·F„¦F°F³FF WXFZ¦FFÜ A¶F °F„¸F B°F³FF d³FSFVF
´FS ´Fid°F¶Fa²FFZÔ IYFZ AF`S ÀF£°F dIY¹FF þFE¦FFÜ ¹FìSFZ´Fe¹F QZVFFZÔ IZY ´FFÀF ÀF¸FÓFF`°FZ IYFZ ¶F¨FF³FZ IYF WXFZ¦FZ dIY þ¶F °F„¸WXFSF IYFZBÊ ´FFZ°F ÃFZÂF ÀFZ ¦F„þSZ¦FF
d´FL»FZ QFZ WXµ°FZ ¸FZÔ BÊSF³F ³FZ ´FS¸FF¯F„ ÀF¸FÓFF`°FZ ´F¹FFÊ´°F ÀF¸F¹F ±FFÜl °FFZ °F„¸WXZÔ BÀFIYe ÀF„SÃFF IZY d»FE A´F³FZ dRiY¦FZM
¸FZÔ °F¹F QFZ ÀFe¸FFAFZÔ IYF C»»Fa§F³F dIY¹FF WX`Ü BÀF ¶Fe¨F, RiYFaÀF IZY SF¿MÑ´Fd°F E¸F`³F„E»F ·FZþ³FZ WXFZÔ¦FZ ¢¹FFZÔdIY °F„¸F OSZ W„E WXFZÜ °F„¸F BÀF
½FWXeÔ BÊSF³F IYF IYWX³FF WX` dIY ½FWX A¸FZdSIYF IYe ¸F`IiYFZÔ IZY SFþ³Fd¹FIY ÀF»FFWXIYFS E¸F`³F„E»F ¶FFZ³F °FSWX IYF IÈY°¹F ¢¹FFZÔ IYS°FZ WXFZ? BÀFIZY ¶FþF¹F
AFZS ÀFZ »F¦FFE ¦FE ´Fid°F¶Fa²FFZÔ IYe ´Fid°FdIiY¹FF ¸FZÔ 2015 ¸FZÔ WX„E ´FS¸FF¯F„ ÀF¸FÓFF`°FZ IYFZ ¶F¨FF³FZ AF`S dþ¶FiF»MS õe´F ImY ÀF¸Fe´F BÊSF³F IYF °FZ»F M`aIYS °F„¸WXZÔ þWXFþFZÔ IYe ÀF„SdÃF°F AF½FFþFWXe IYe
´FIYOÞ³FZ ´FS SF¿MÑ´Fd°F WÀF³F øYWF³Fe ³FZ d¶FiMZ³F IYû
IYQ¸F CNF SWXF WX`, þFZ d´FL»FZ ÀFF»F ÀF¸FÓFF`°FZ A¸FZdSIYF-BÊSF³F IZY ¶Fe¨F °F³FF½F IY¸F IYS³FZ IZY A³F„¸Fd°F QZ³Fe ¨FFdWXEÜl °FZ»F M`ÔIYS ´FIYOÞZ þF³FZ
´FdS¯FF¸F ·F„¦F°F³FZ IYe ²F¸FIYe Qe W`Ü EERY´Fe
ÀFZ A»F¦F WXFZ ¦F¹FF ±FFÜ A¸FZdSIYF IYF IYWX³FF WX` »FùF IZY ÀFF±F BÊSF³F ´FWX„a¨FZ WX`ÔÜ C³WXFZÔ³FZ BÊSF³F IZY ¶FFQ BÊSF³Fe d½FQZVF ¸FaÂFF»F¹F ³FZ d¶FiMZ³F IZY
dIY ½FWX ¶FZWX°FS ÀF¸FÓFF`°FZ IYFZ »FZIYS ¶FF°F¨Fe°F IZY IYe ÀF½FFZʨ¨F SF¿MÑe¹F ÀF„SÃFF ´FdS¿FQ IZY ÀFd¨F½F
d»FE °F`¹FFS WX`Ü ½FWXeÔ BÊSF³F IYe VF°FÊ WX` dIY ½FWX dS¹FS EOd¸FS»F A»Fe VF¸F£FF³Fe, d½FQZVF ¸FaÂFe
Q„¶FBÊ, SF¹FMS : BÊSF³F IZY SF¿MÑ´Fd°F WXÀF³F øYWXF³Fe
³FZ IYWF W` dIY d¶FiMZ³F IYû W¸FFSF °FZ»F M`ÔIYS
SFþQì°F SFG¶F ¸F`IZY¹FS IYFZ °F»F¶F IYS BÀF §FXM³FF
´FS d½FSFZ²F QþÊ IYSF¹FF ±FF AF`S °FZ»F M`ÔIYS þF´FF³F ImY d£F»FFRY QdÃF¯F IYûdSX¹FF ¸FZÔ ´FiQVFʳF
¶FF°F¨Fe°F °F·Fe IYSZ¦FF, þ¶F IY¸F ÀFZ IY¸F C°F³FF ¸F„WX¸¸FQ þF½FQ þSXeRY ÀFZ ¸F„»FFIYF°F IYeÜ ´FIYOÞ³FZ IYF ´FdS¯FF¸F ·F„¦F°F³FF Wû¦FFÜ d¶FidXMVF LFZOÞ³FZ IYe ¸FFa¦F IYe ±FeÜ ÀFF±F We ¹FWX AFSFZ´F þF´FF³F õFSF CØFS IYûdS¹FF ´FS »F¦FFE ¦FE ´Fid°F¶Fa²Fûa IYe d½FV½FÀF³Fe¹F°FF ´FS ÀF½FF»F CNFE þF³FZ ´FS QdÃF¯F IYûdS¹FF ImY »Fû¦Fûa ¸FZa þ¶FSQÀ°F ³FFSFþ¦Fe W`Ü ¶F„²F½FFS
°FZ»F ¶FZ¨F³FZ ¸FZÔ ÀFÃF¸F WXFZ þFE, dþ°F³FF ÀF¸FÓFF`°FZ WXF»FFadIY BÊSF³F IYF IYWX³FF WX` dIY A¸FZdSIYF ³FüÀFZ³FF ³FZ ¦F°F ¨FFS þ„»FFBÊ IYû dþ¶FiF»MXS õe´F ·Fe »F¦FF¹FF ±FF dIY A¸FZdSIYF IZY IYWX³FZ ´FS °FZ»F IYû dÀF¹Fû»F dÀ±F°F þF´FF³Fe Qì°FF½FFÀF ImY ¶FFWS IYûdS¹FFBÊ LFÂFûa ³FZ ´FiQVFʳF dIY¹FFÜ ´Fid°F¶Fa²Fûa ´FS VFIY þ°FF³FZ IYû »FZIYS þF´FF³Fe Ad²FIYFdS¹Fûa ImY ¶F¹FF³F IYe
ÀFZ A¸FZdSIYF IZY ¶FFWXS WXFZ³FZ ÀFZ ´FWX»FZ ½FWX ¶FZ¨F°FF ÀF¸FÓFF`°FZ ÀFZ d´FL»FZ ÀFF»F WXMF ±FFÜ IZY ´FFÀF 330 ¸FeMS »Fa¶FZ ¦FiiZÀF-1 ³FF¸FIY °FZ»F M`ÔIYS IYFZ ´FIYOÞF ¦F¹FFÜ QdÃF¯F IYûdS¹FFBÊ SF¿MÑ´Fd°F ¸Fì³F þZ-B³F ·Fe IYOÞe d³FaQF IYS ¨F„ImY W`aÜ ¹FW ¸FF¸F»FF A¸FZdSIYe ÀFW¹Fûd¦F¹Fûa ImY ¶Fe¨F SFþ³Fd¹FIY d½F½FFQ IYF d½F¿F¹F ¶F³F ¦F¹FF W`Ü E´Fe

³¹F…ªF ¦F`»FSXe
´FF´F„AF ³¹Fì d¦F³Fe ¸FZÔ þF°Fe¹F
ÎWXÀFF ¸FZÔ 24 IYe ¸Fü°F
´FûMXÊ ¸FûÀFʶFe : ´FiVFFa°F ¸FWFÀFF¦FSe¹F QZVF
´FF´F„AF ³¹Fì d¦F³Fe ¸FZÔ AFdQ½FFÀFe ¦F„MXûÔ IZY ¶Fe¨F
d´FL»FZ °Fe³F dQ³FûÔ ÀFZ þFSe þF°Fe¹F ÎWXÀFF
¸FZÔ 24 »Fû¦FûÔ IYe ¸Fü°F Wû ¦FBÊÜ WZ»FF ´FiFa°F ¸FZÔ
d½FSû²Fe ¦F„XMûa IZY ¶Fe¨F W„BÊ BÀF ÎWXÀFF ¸FZÔ þF³F
¦Fa½FF³FZ ½FF»Fûa ¸FZÔ Qû ¦F·FʽF°Fe ¸FdW»FFEa ·Fe
VFFd¸F»F W``ÔÜ B»FFIZY IZY AFdQ½FFÀFe ¦F„MXûÔ IZY
¶Fe¨F IYF ¹FWX ÀFa§F¿FÊ IYBÊ ÀFQe ÀFZ ¨F»F
SXWXF WX` Ü (EERY´Fe)
ÀFF°F ÀFF»F IZY ¶FZMXZ ³FZ ¨F»FFBÊ
¦Fû»Fe, ¸FFa IYe ¸Fü°F
C»FF³F ¶FMXûS : ¸Fa¦Fûd»F¹FF ¸FZÔ ÀFF°F ÀFF»F IZY
¶F¨¨FZ IZY WF±F ÀFZ ¦Fû»Fe ¨F»F³FZ ÀFZ ¸FFa IYe
¸Fü°F Wû ¦FBÊÜ §FMX³FF ¸Fa¦F»F½FFS IYe W`Ü ¦Fû½Fe
A»MXFBÊ ´FiFa°F ¸FZÔ BÀF ¶F¨¨FZ ³FZ §FS ¸FZÔ SJZ
Wd±F¹FFS ÀFZ A³FþF³FZ ¸FZÔ ¸FFa ´FS ¦Fû»Fe ¨F»FF
QeÜ 39 ½F¿FeʹF ¸FdW»FF IYe ¸FüIZY ´FS We ¸Fü°F
Wû ¦FBÊÜ ¶F¨¨FZ õFSF ¨F»FFBÊ ¦FBÊ EIY A³¹F
¦Fû»Fe ÀFZ CÀFIYe ´FFa¨F ÀFF»F IYe ¶FW³F ¦Fa·FeS
øY´F ÀFZ §FF¹F»F Wû ¦FBÊÜ
(AFBEE³FEÀF)
øYÀF ¸FZÔ d¸F»FZ ³FZ´Fûd»F¹F³F IZY
ÀFZ³FF´Fd°F ¦F„dOX³F IZY A½FVFZ¿F
¸FFGÀIYû: RiYFaÀF IZY ¸FVFWìS VFFÀFIY ³FZ´Fûd»F¹F³F
¶Fû³FF´FFXMÊ IZY ´Fi¸F„J ÀFZ³FF´Fd°F¹Fûa ¸FZÔ VFFd¸F»F
¨FF»ÀFÊ EdXM³FZ ¦F„dOX³F IZY A½FVFZ¿F IYSe¶F
200 ÀFF»F ¶FFQ øYÀF ¸FZÔ d¸F»FZ W``ÔÜ RiYFaÀF AüS
øYÀF IZY ´F„SF°F°½Fd½FQûÔ IYe MXe¸F ³FZ øYÀF IYe
SFþ²FF³Fe ¸FFGÀIYû ÀFZ 400 dIY»Fû¸FeMXS QìS
À¸Fû»FZÔÀIY IZY EIY ´FFIÊY ¸FZÔ ¦F„dOX³F IZY A½FVFZ¿F
IYF ´F°FF »F¦FF¹FFÜ ´F„SF°F°½Fd½FQûÔ IYe ¹FW Jûþ
¶FOÞXe C´F»Fd¶²F ¸FF³Fe þF SWe W`Ü ½F¿FÊ 1812
ÀF„SÃFF ´FdS¿FQ ¸FZÔ CNF¹FF QFDYQ IYF ¸F„ïF
SX£Fe ¸FFa¦F41993 IZY ¸F„a¶FBÊ ¶F¸F ²F¸FFIYûa IYû »FZIYS OXe-IaY´F³Fe ´FS WXû IYFSʽFFBÊ : ·FFSX°F
ÀFa¹F„¢°F SF¿MXÑ, AFBEE³FEÀF : ·FFS°F ³FZ ´FFdIYÀ°FF³F
¸FZÔ dL´FZ ¸FFdRY¹FF ÀFS¦F³FF QFDYQ B¶FiFdW¸F IYF
¸F„ïF ÀFa¹F„¢°F SF¿MXÑ ÀF„SÃFF ´FdS¿FQ (¹FìE³FEÀFÀFe)
¸FZÔ CNF¹FF W`Ü ÀFa¹F„¢°F SF¿MXÑ ¸FZÔ ·FFS°F IZY À±FF¹Fe
´Fid°Fd³Fd²F ÀF`¹FQ AIY¶F÷Yïe³F ³FZ 1993 ¸FZÔ W„E
¸F„a¶FBÊ ¶F¸F ²F¸FFIYûa IZY ÀFa¶Fa²F ¸FZÔ QFDYQ AüS
CÀFIYe OXe-IaY´F³Fe ´FS IYOÞXe IYFSʽFFBÊ IYe ¸FFa¦F
IYe W`Ü B³F ²F¸FFIYûa ¸FZÔ 257 »Fû¦FûÔ IYe ¸Fü°F Wû
¦FBÊ ±FeÜ AIY¶F÷Yïe³F ³FZ IYWF, kW¸F³FZ QFDYQ IZY
AF´FSFd²FIY °FaÂF IYû OXe-IaY´F³Fe ³FF¸FIY AF°FaIYe
ÀFa¦FN³F ¸FZÔ ¶FQ»F°FZ QZJF W`Ü ¹FW BÀF ½F¢°F ÀF¶FÀFZ
¶FOÞXF J°FSF W`Ül
·FFS°F ³FZ ÀF„SÃFF ´FdS¿FQ ¸FZÔ QFDYQ IYF ¸F„ïF EZÀFZ
ÀF¸F¹F ´FS CNF¹FF W` þ¶F A¸FZdSIYF OXe-IaY´F³Fe IZY
IYd±F°F Aa°FSSF¿MXÑe¹F AFG´FSZMXS þ¶FeS ¸Fû°Fe½FF»FF
IYû d¶FiMXZ³F ÀFZ ´Fi°¹Fd´FÊ°F IYSF³FZ IYe IYûdVFVF ¸FZÔ
W`Ü ¸Fû°Fe½FF»FF ´FS ¸F³Fe »FFadOÑa¦F AüS °FÀIYSe IZY
AFSû´F W``ÔÜ A¸FZdSIYF ³FZ QFDYQ AüS CÀFIZY ·FFBÊ
VFZJ A³FeÀF, Aþeþ ¸FìÀFF, LûMXF VFIYe»F,
MXFB¦FS ¸FZ³F³F AüS OXe-IaY´F³Fe ´FS IYBÊ ´Fid°F¶Fa²F
·Fe »F¦FFE W``ÔÜ
´FFdIYÀ°FF³F IYû §FZSF : ¹FìE³FEÀFÀFe ¸FZÔ
Aa°FSSF¿MXÑe¹F AFa°FIYe ÀFa¦FN³F AüS AF´FSFd²FIY
ÀFa¦FN³FûÔ IZY ¶Fe¨F ÀFa¶Fa²Fûa ´FS ¨F¨FFÊ IZY QüSF³F
d¶F³FF ³FF¸F d»FE AIY¶F÷Yïe³F ³FZ AF°FadIY¹FûÔ IYû
´F³FFW QZ³FZ IZY d»FE ´FFdIYÀ°FF³F ´FS ·Fe d³FVFF³FF
ÀFF²FFÜ C³WûÔ³FZ IYWF, kQFDYQ EIY QZVF IYe ´F³FFW
¸FZÔ ÀF„SdÃF°F ¶F`NF W` AüS A´F³Fe OXe-IaY´F³Fe IZY
þdS¹FZ W¸FFSZ ¹FWFa ÀFû³FF, ³FIY»Fe ³FûMX, Wd±F¹FFS
AüS OXѦÀF IYe °FÀIYSe IYS SWF W`Ü OXe-IaY´F³Fe IYe
AF´FSFd²FIY ¦Fd°Fd½Fd²F¹FFa QìÀFSe þ¦FWûÔ ´FS ·F»FZ
ÀF`¹FQ AIY¶F÷Yïe³FÜ RYFB»F
We IY¸F Wûa »FZdIY³F W¸FFSZ d»FE ¹FW ¶FW„°F ¶FOÞXe
ÀF¸FÀ¹FF ¶F³F ¦F¹FF W`Ül QìÀFSe °FSRY ´FFdIYÀ°FF³F
³FZ IYWF dIY ½FW AFa°FdIY¹FûÔ ´FS IYFSʽFFBÊ IZY d»FE
°F`¹FFS W` »FZdIY³F IYûBÊ ·Fe IYQ¸F NûÀF ÀF„¶Fì°F IZY
AF²FFS ´FS We CNF¹FF þF³FF ¨FFdWEÜ
AF°FadIY¹FûÔ IZY dJ»FFRY ÀFF±F
d¸F»FIYS IYS³Fe Wû¦Fe IYFSʽFFBÊ :
AIY¶F÷Yïe³F ³FZ IYWF, kAF°FaIYe ÀFa¦FN³F
BÀ»FFd¸FIY ÀMXZM IZY dJ»FFRY ÀFRY»F°FF ÀFFd¶F°F
IYSX°Fe W` dIY d¸F»FIYS IYF¸F IYS³FZ ÀFZ ´FdSX¯FF¸F
A¨LZ d¸F»F°FZ W`ÔÜ BÀFe °FSW W¸FZÔ A»FIYF¹FQF IZY
´FFIY ¸FZÔ Qû¿Fe NWSFE ¦FE »Fû¦Fûa IYû ³FWeÔ d¸F»FZ¦Fe IY½FSZþ
BÀ»FF¸FF¶FFQ, ´FiZMXÑ : ´FFdIYÀ°FF³F ¸FZÔ AQF»F°F
ÀFZ Qû¿Fe NWSFE ¦FE ½¹Fd¢°F¹Fûa IYû ¸FedOX¹FF
IY½FSZþ ³FWeÔ Qe þFE¦FeÜ ´Fi²FF³F¸FaÂFe B¸FSF³F
IYe A²¹FÃF°FF ¸FZÔ W„BÊ I`Yd¶F³FZMX ¶F`NIY IZY ¶FFQ
´FFdIYÀ°FF³F IZY B»FZ¢MXÑFGd³FIY ¸FedOX¹FF d³F¹FF¸FIY
´FiFd²FIYS¯F (´FZ¸FSF) IYû BÀF ÀFa¶Fa²F ¸FZÔ dQVFF-
d³FQZÊVF dQE ¦FE W`ÔÜ ÀFSIYFS IYF IYW³FF W` dIY
¸FedOX¹FF IZY ´FFÀF A´FSFd²F¹FûÔ AüS AFSûd´F°FûÔ
IYF ´Fiû´FZ¦FaOXF R`Y»FF³FZ IYe A³F„¸Fd°F ³FWeÔ Wû³Fe
¨FFdWEÜ ´FZ¸FSF IYû ÀF„d³FdV¨F°F IYS³FF ¨FFdWE
dIY EZÀFZ IYF¹FÊIiY¸F B»FZ¢MXÑFGd³FIY ¸FedOX¹FF ´FS
´FiÀFFdS°F ³FF WûaÜ ¸FF³FF þF SWF W` dIY ÀFSIYFS ³FZ
þZ»F ¸FZÔ ¶FaQ ´Fì½FÊ ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³F½FFþ VFSeRY AüS
´Fì½FÊ SF¿MXÑ´Fd°F AFdÀFRY A»Fe þSQFSe IYû d¸F»F
SWe ¸FedOX¹FF IY½FSZþ ´FS »F¦FF¸F »F¦FF³FZ IZY d»FE
¹FW IYQ¸F CNF¹FF W`Ü
dVFÃFF ¸FaÂFe VFRYIY°F ¸FW¸FìQ ³FZ ¶F„²F½FFS IYû
¹FWFa IYWF dIY I`Yd¶F³FZMX ³FZ ÀF½FÊÀF¸¸Fd°F ÀFZ ¹FW
R`YÀF»FF d»F¹FF W` dIY Qû¿Fe NWSFE ¦FE dIYÀFe
ÀFW¹Fûd¦F¹Fûa »FVIYS-E-°F`¹F¶FF AüSX þ`VF-E-
¸F„W¸¸FQ IZY ÀFF±F We QFDYQ IYe Oe-IYÔ´F³Fe IZY
dJ»FFRY d¸F»FIYS IYFSʽFFBÊ IYS³Fe Wû¦FeÜl
JVFû¦Fe W°¹FFIYFaOX ´FS A¸FZdSIYF IYe
¨F„´´Fe ÀFZ ¹FìE³F d½FVFZ¿FÄF ³FFSFþ : CX²FSX
ÀFa¹F„¢°F SF¿MXÑ IYe ¸FF³F½FFd²FIYFS d½FVFZ¿FÄF E¦³FZÀF
IYF»FF¸FFOXÊ ³FZ ÀFDYQe ´FÂFIYFS þ¸FF»F JVFû¦Fe IYe
W°¹FF IZY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ Cd¨F°F IYFSʽFFBÊ ³FWeÔ IYS³FZ IZY
½¹Fd¢°F IYû ¸FedOX¹FF IY½FSZþ ¹FF ÀFFÃFF°IYFS
IYe BþFþ°F ³FWeÔ Wû³Fe ¨FFdWEÜ B¸FSF³F JF³F
IZY W½FF»FZ ÀFZ ¸FW¸FìQ ³FZ IYWF, kdþ³F »Fû¦FûÔ ³FZ
ÀFSIYFSe ²F³F IYF ¦F»F°F BÀ°FZ¸FF»F IYS°FZ W„E
QZVF IYe A±Fʽ¹F½FÀ±FF IYe ¹FW Q„QÊVFF IYe W`
C³FIYF ¸FdW¸FF¸FaOX³F ³FWeÔ Wû³FF ¨FFdWEÜl
°Fe³F ¨F`³F»Fûa IYF ´FiÀFFS¯F SûIYF,
Aa°FSSF¿MXÑe¹F À°FS ´FS W„BÊ AF»Fû¨F³FF
: ´FZ¸FSF ³FZ IYd±F°F °FüS ´FS VFSeRY IYe ¶FZMXe
AüS ´FFdIYÀ°FF³F ¸F„dÀ»F¸F »Fe¦F-³F½FFþ IYe
³FZ°FF ¸FS¹F¸F IYe ´FiZÀF IYFaRiZaYÀF ´FiÀFFdS°F IYS³FZ
IZY d»FE °Fe³F ¨F`³F»FûÔ IYF ´FiÀFFS¯F SûIY dQ¹FF
W`Ü Aa°FSSF¿MXÑe¹F À°FS ´FS ¸FedOX¹FF IYe d³F¦FSF³Fe
IYS³FZ ½FF»Fe EþZÔÀFe dS´FûXXMÊÀFÊ d½FQFCXM ¶FFGOXÊS
³FZ BÀFIZY d»FE ´FFdIYÀ°FF³F ÀFSIYFS IYe
AF»Fû¨F³FF IYe W`Ü ¸FW¸FìQ ³FZ WF»FFadIY BÀF¸FZÔ
´FFdIYÀ°FF³F ÀFSIYFS IYe dIYÀFe ·Fìd¸FIYF ÀFZ
B³IYFS dIY¹FF W`Ü C³FIYF IYW³FF W` dIY ¹FW ´FZ¸FSF
IYF À½F°FaÂF R`YÀF»FF W`Ü
d»FE A¸FZdSIYF IYe AF»Fû¨F³FF IYe W`Ü IYF»FF¸FFOXÊ
³FZ BÀF ¸FF¸F»FZ IYe À½Fa°FÂF þFa¨F IZY ¶FFQ JVFû¦Fe
IYe ¸Fü°F IYû ÀFDYQe ÀFSIYFS õFSF IYSFBÊ ¦FBÊ
ÀF„d³F¹Fûdþ°F W°¹FF ¶F°FF¹FF ±FFÜ 19 þì³F IYû þFSe
A´F³Fe dS´FûMXÊ IZY AF²FFS ´FS C³WûÔ³FZ A¸FZdSIYF ÀFZ
BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ÀF£°F IYFSʽFFBÊ IYe ¸FFa¦F IYe W`Ü
IYF»FF¸FFOXÊ ³FZ ¹FWFa IYWF dIY ¨F„´´Fe ÀFZ IYF¸F ³FWeÔ
¨F»FZ¦FFÜ BÀF ¸FF¸F»FZ ´FS ¶Fû»F³FF þøYSe W`Ü
MÑa´F ´FiVFFÀF³F IYû A³FFXOÞe ¶F°FF³FZ
½FF»FZ SFþQì°F IYF BÀ°FeRYF
»FaQ³F, ´FiZXMÑ : A¸FZdSIYF AüS d¶FiXMZ³F IZY IìYXM³Fed°FIY 4 ¦Fû´F³Fe¹F ÀFaQZVF ÀFF½FÊþd³FIY Wû³FZ ÀFZ ´F`QF Wû
ÀFa¶Fa²FûÔ ¸FZÔ ´F`QF W„E °F³FF½F IZY ¶Fe¨F ¶F„²F½FFS IYû
d¶FidXMVF SFþQì°F dIY¸F OX`Sû¨F ³FZ A´F³FZ ´FQ
ÀFZ BÀ°FeRYF QZ dQ¹FFÜ A¸FZdSIYe ÀFSIYFS IZY
IYF¹FÊIY»FF´F ´FS d¶FidXMVF ÀFSIYFS IYû ·FZþZ OX`Sû¨F
IZY BʸFZ»F ÀFaQZVF ÀFF½FÊþd³FIY Wû þF³FZ IZY ¶FFQ
A¸FZdSIYF IZY SF¿XMÑ´Fd°F OXû³FF»OX XMÑa´F ³FZ C³WZÔ
AF´FÀFe dSV°FûÔ IZY d»FE A¨LF ³FWeÔ ¶F°FF¹FF ±FFÜ
OX`Sû¨F IYû ¶FW„°F ¸FìJÊ ½¹Fd¢°F ¶F°FF¹FF ±FFÜ d¶FidXMVF
SFþQì°F ³FZ A´F³FZ ¦Fû´F³Fe¹F ÀFaQZVFûÔ ¸FZÔ XMÑa´F ´FiVFFÀF³F
IYû A³FFXOÞe AüS A¹Fû¦¹F d»FJF ±FFÜ XMÑa´F ´FS ·Fe
°F»J dXM´´Fd¯F¹FFa IYe ±FeÔÜ d¶FidXMVF ÀFSIYFS ³FZ
BʸFZ»F »FeIY Wû³FZ IYe þFa¨F IZY d»FE ´F„d»FÀF ÀFZ
IYWF W`Ü
SF¿XMÑ´Fd°F XMÑa´F ³FZ IYWF dIY ½FW IY¹FFÀF¶FFþe
LûXOÞIYS ¸FF¸F»FZ IYF Aa°F QZJ³FF ¨FFW°FZ W``ÔÜ
OX`Sû¨F IZY d»FE A¶F A¸FZdSIYF ¸FZÔ IYF¸F IYS³FF
AÀFa·F½F Wû¦FFÜ Qû dQ³F ´FW»FZ ÀFaQZVFûÔ IZY ¸FedOX¹FF
¸FZÔ ÀFF½FÊþd³FIY Wû³FZ IZY ¶FFQ d¶FidXMVF ´Fi²FF³F¸FaÂFe
XMZSeþF ¸FZ IZY ´Fi½F¢°FF ³FZ OX`XSû¨F ´FS ´FìSF ·FSûÀFF
þ°FF¹FF ±FF »FZdIY³F C³FIYe ÀFû¨F IYû AÀ½FeIYF¹FÊ
¶F°FF¹FF ±FFÜ IYWF ±FF dIY OX`Sû¨F IZY ÀFaQZVF C³FIYe
½¹Fd¢°F¦F°F ÀFû¨F ´FS AF²FFdS°F W``Ô dþ³FÀFZ d¶FidXMVF
ÀFSIYFS IYF IYûBÊ »FZ³FF-QZ³FF ³FWeÔ W`Ü d¶FiXMZ³F IZY
½¹FF´FFdSIY ¸FF¸F»FûÔ IZY ¸FaÂFe ³FZ IYWF W` dIY ÀFaQZVF
»FeIY Wû³FF Qû³FûÔ QZVFûÔ IZY ÀFa¶Fa²F JSF¶F IYS³FZ
IYF ´Fi¹FFÀF ·Fe Wû ÀFIY°FF W`Ü C»»FZJ³Fe¹F W` dIY
A¸FZdSIYF AüS d¶FiXMZ³F IZY ¶FW„°F ´F„SF³FZ AüS JFÀF
ÀFa¶Fa²F W``ÔÜ Q„d³F¹FF IZY WS ¸Fa¨F AüS ¸Fû¨FZÊ ´FS Qû³FûÔ
QZVF ÀFF±F d¸F»FIYS IYF¹FÊ IYS°FZ W``ÔÜ
BÀ°FeRYF QZ³FZ ÀFZ ´FW»FZ dIY¸F OX`Sû¨F ³FZ IYWF,
¦F¹FF ±FF IìYXM³Fed°FIY ÀFa¶Fa²FûÔ ¸FZÔ °F³FF½F
d¶FiXMZ³F ¸FZÔ ÀFaÀFQ d³F»Fad¶F°F W„BÊ °Fû
IYûXMÊ þFEa¦FZ ªFFG³F ¸FZþS
»FaQ³F, SF¹FXMS : d¶FiXMZ³F ¸FZÔ ¶FiZd¢þXM ¸FF¸F»FZ
¸FZÔ ³F¹FF ´FZ¨F C·FSIYS ÀFF¸F³FZ AF¹FF W`Ü
´Fì½FÊ ´Fi²FF³F¸FaÂFe þFG³F ¸FZþS ³FZ IYWF W` dIY
´Fi²FF³F¸FaÂFe ¶F³F³FZ ´FS ¶FûdSÀF þFG³FÀF³F
³FZ ÀFaÀFQ IYû d³F»Fad¶F°F IYS ¸FWFSF³Fe IYû
d½FV½FFÀF ¸FZÔ »FZIYS d¶F³FF ÀF¸FÓFü°FZ IZY ¹FìSû´Fe¹F
¹Fìd³F¹F³F ÀFZ d³FIY»F³FZ IYe IYûdVFVF IYe °Fû
½FW IYûXMÊ ¸FZÔ þFEa¦FZÜ ¹FìSû´Fe¹F ¹Fìd³F¹F³F ÀFZ
d³FIY»F³FZ (¶FiZd¢þXM) ´FidIiY¹FF IYû ¨F„³Fü°Fe
QZÔ¦FZÜ þFG³FÀF³F ´Fi²FF³F¸FaÂFe ´FQ IYe QüXOÞ ¸FZÔ
IaYþS½FZdXM½F ´FFXMeÊ ¸FZÔ ÀF¶FÀFZ AF¦FZ ¨F»F SWZ
W``ÔÜ dRY»FWF»F C³Wûa³FZ ´Fi²FF³F¸FaÂFe ¶F³F³FZ ´FS
¶FiZd¢þXM ¸FÀF»FZ ´FS ÀFaÀFQ IYû d³F»Fad¶F°F
IYS³FZ ¹FF CÀFZ QSdIY³FFS IYS³FZ IYe ÀFa·FF½F³FF
ÀFZ B³IYFS dIY¹FF W`Ü
¦Fû´F³Fe¹F QÀ°FF½FZþ ÀFF½FÊþd³FIY Wû³FZ IZY ¶FFQ ÀFZ
We C³FIZY IYF¹FÊIYF»F IYû »FZIYS IY¹FFÀF »F¦F SWZ
±FZÜ ½FW A¶F B³F IY¹FFÀFûÔ IYû J°¸F IYS SWZ W``ÔÜ
C³WûÔ³FZ C°´F³³F dÀ±Fd°F ¸FZÔ A´F³FZ d»FE SFþQì°F IZY
´FQ ´FS IYF¸F IYS ´FF³FF AÀFa·F½F ¶F°FF¹FFÜ OX`Sû¨F ³FZ
d¶FidXMVF d½FQZVF ¸FaÂFF»F¹F ¸FZÔ IìYXM³Fed°FIY ÀFZ½FF IZY
´Fi¸F„J ÀFFB¸F³F ¸F`IYOXû³FF»XOX IYû A´F³FF BÀ°FeRYF
·FZþ dQ¹FF W`Ü OX`Sû¨F d¶FiXMZ³F IYe d½FQZVF ÀFZ½FF IZY
40 ÀFF»F ´F„SF³FZ Ad²FIYFSe W``ÔÜ

·FFSX°F IYû A¸FZdSXIYF ÀFZ ·FZQ·FF½F SdWX°F

¸FZÔ øYÀF ÀFZ ¹F„ð IZY QüSF³F ³FZ´Fûd»F¹F³F IYe ÀFZ³FF
IYF ³FZ°FÈ°½F ¦F„dOX³F We ÀFa·FF»F SWZ ±FZÜ 44 ÀFF»F
IZY ¦F„dOX³F IYe 22 A¦FÀ°F 1812 IYû
¸FÈ°¹F„ Wû ¦FBÊ ±FeÜ ¹F„ð IZY QüSF³F °Fû´F IYF ¦Fû»FF

E¨F1¶Fe ½FeþF IYe A´FZÃFF: ½Fe. ¸F„S»Fe²FS³F

»F¦F³FZ ÀFZ §FF¹F»F ¦F„dOX³F IYF ¶FF¹FFa ´F`S IYFMX³FF
´FOÞXF ±FFÜ ¦F„dOX³F IYF QìÀFSF ´F`S ·Fe ¶F„Se °FSW
þ£¸Fe Wû ¦F¹FF ±FFÜ ´FFIÊY ÀFZ d¸F»FZ A½FVFZ¿Fûa
¸FZÔ ·Fe EZÀFZ d³FVFF³F dQJZ W``ÔÜ OXeE³FE MXZÀM
IZY þdS¹FZ A¶F B³F XA½FVFZ¿Fûa IYe
´F„d¿MX IYe þFE¦FeÜ (SF¹FMXS)
Q„¶FBÊ ¶FÀF WFQÀFZ IZY d»FE
ÀFFB³F¶FûOXÊ IYû dþ¸¸FZQFS
Q„¶FBÊ: Q„¶FBÊ ¸FZÔ W„E ¶FÀF WFQÀFZ IZY d»FE
ÀFFB³F¶FûOXÊ IYû dþ¸¸FZQFS NWSF¹FF ¦F¹FF W`Ü
¶FÀF ¨FF»FIY IZY ½FIYe»FûÔ IYF IYW³FF W` dIY
ÀFOÞXIY ´FS ¦FFdOÞX¹FûÔ IYe Ad²FIY°F¸F DaY¨FFBÊ
¶F°FF³FZ ½FF»FF ÀFFB³F¶FûOXÊ (WFBMX ¶F`dS¹FS)
¦F»F°F þ¦FW »F¦FF ±FFÜ BÀFe IZY ¨F»F°FZ ¶FÀF
CÀFÀFZ XMIYSF ¦FBÊ AüS ¹FW WFQÀFF W„AFÜ ÀFF°F
þì³F IYû W„E CÀF WFQÀFZ ¸FZÔ 12 ·FFS°Fe¹FûÔ ÀF¸FZ°F
17 »Fû¦FûÔ IYe ¸Fü°F Wû ¦FBÊ ±FeÜ ¹FW WFQÀFF
CÀF ½F¢°F W„AF ±FF þ¶F Aû¸FF³F ÀFZ AFBÊ
EIY ¶FÀF ¦F»F°F »FZ³F ¸FZÔ §F„ÀFIYS ÀFFB³F¶FûOXÊ
ÀFZ MXIYSF ¦FBÊ ±FeÜ Q„¶FBÊ ´F„d»FÀF ³FZ WFQÀFZ IZY
d»FE Aû¸FF³Fe OXÑFB½FS IYû AFSûd´F°F dIY¹FF W`Ü
BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ Q„¶FBÊ MXÑ`dRYIY IYûMXÊ ¸FZÔ ¸F„IYQ¸FF
¨F»F SWF W`Ü ¹FF°FF¹FF°F d½F·FF¦F IYF WF»FFadIY
IYW³FF W` dIY OXÑFB½FS ³FZ ÀFFB³F¶FûOXÊ ³FWeÔ
dQJ³FZ IYe ¶FF°F IYe W` þ¶FdIY ½FW WFQÀFZ ÀFZ
³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ : ·FFS°F ³FZ A¸FZdSIYe ´FiVFFÀF³F
IYFZ ·FZQ·FF½F SdWX°F E¨F-1¶Fe ½FeþF IYF¹FÊIiY¸F IZY
d»FE A´F³Fe A´FZÃFF ÀFZ A½F¦F°F IYSF ¨F„IYF WX`Ü
d½FQZVF ¸FaÂFF»F¹F ³FZ ¶F„²F½FFS IYFZ ¹FWX þF³FIYFSXe Qe
WX`Ü A¸FZdSIYF ¸FZÔ IYF¸F IYS SWXZ ·FFS°Fe¹F ³FF¦FdSIYFZÔ
IZY dWX°FFZÔ IYe ÀF„SÃFF IZY d»FE ÀFSIYFS õFSF IYe ¦FBÊ
IYFSʽFFBÊ IZY ¶FFSZ ¸FZÔ »FFZIYÀF·FF ¸FZÔ ´FìLXZ ¦FE ÀF½FF»F
IZY þ½FF¶F ¸FZÔ d½FQZVF SFª¹F¸FaÂFe ½Fe. ¸F„S»Fe²FS³F ³FZ
IYWXF dIY ·FFS°F ³FZ ÀF·Fe ·FF¦FeQFSFZÔ ÀFZ ¶FF°F¨Fe°F IYe
WX`Ü A¸FZdSIYe ´FiVFFÀF³F AF`S IYFa¦FiZÀF IZY ÀFF±F E¨F-
1¶Fe ½FeþF AF`S ·FFS°Fe¹F ´FZVF½FSFZÔ ÀFZ ÀFa¶Fad²F°F ¸F„ïFZÔ
´FS ¶FF°F¨Fe°F IYe ¦FBÊ WX`Ü
IZÔYýie¹F ¸FaÂFe ³FZ IYWXF, kWX¸FFSXe ¶FF°F¨Fe°F ¸FZÔ
WX¸F³FZ BÀF ¶FF°F ´FS þFZS dQ¹FF dIY ¹FWX dõ´FÃFe¹F
»FF·FIYFSXe ÀFFÓFeQFSXe WX` dþÀFIYe QZ£F·FF»F IYe
þF³Fe ¨FFdWXEÜ WX¸F³FZ A¸FZdSIYe ´FiVFFÀF³F IYFZ
·FZQ·FF½F SdWX°F E¨F-1¶Fe ½FeþF ½¹F½FÀ±FF IZY d»FE
¨Fe³F ¸FZa ¶FFdSVF ÀFZ AFRY°F A´F³Fe A´FZÃFF ÀFZ A½F¦F°F IYSF dQ¹FF WX`Ül CX³WXFZÔ³FZ
IYWXF dIY ·FFS°Fe¹F I„YVF»F ´FZVFZ½FSFZÔ ³FZ A¸FZdSIYe
¨Fe³F ImY dþ¹FFa¦ÀFe SFª¹F ImY IYBÊ VFWSûÔ ¸FZa »F¦FF°FFS ¸FìÀF»FF²FFS ¶FFdSVF »Fû¦Fûa ImY d»FE ¸F„ÀFe¶F°F ¶F³F ¦FBÊ W`Ü VFWSûa ¸FZa ¶FFPÞ þ`ÀFZ WF»FF°F W`aÜ »Fû¦Fûa IYû §FSûa ÀFZ A±Fʽ¹F½FÀ±FF IZY d½FIYFÀF ¸FZÔ ¹FFZ¦FQF³F dQ¹FF WX`Ü
d³FIYF»FIYS ÀF„SdÃF°F À±FF³Fûa ´FS ´FWa„¨FF¹FF þF SWF W`Ü d´Fa¦FdVF¹FFa¦F VFWS ¸FZa ¶F¨FF½FIY¸FeÊ ¶F¨¨Fûa ½F ¸FdW»FFAûa IYe ¸FQQ ¸FZa þ„MZ W`aÜ SF¹FMS ´FZVFZ½FSFZÔ ³FZ WXe QZVF IYFZ ´Fid°FÀ´FðFÊ ¸FZÔ ¶F³FFE S£FF
AF`S B³FFZ½FZVF³F IYF »FF·F dQ»FF¹FF WX`Ü
´FZVFZUSXûÔ IYû dQ¹FF ªFF°FF WX` E¨F1¶Fe UeªFFÜ RYFB»F
¸F„S»Fe²FS³F ³FZ IYWXF, k¹FZ ´FZVFZ½FS ·FFS°F-
A¸FZdSIYF ÀFa¶Fa²FFZÔ ¸FZÔ ¶FOÞXZ ·FF¦FeQFS WX`Ô AF`S ·FFS°F
ÀFZ CX³FIZY þ„OÞXF½F ³FZ A¸FZdSIYe IYFSFZ¶FFS IYe ·Fe
¸FQQ IYe WX`Ü A·Fe WXF»F WXe ¸FZÔ A¸FZdSIYe d½FQZVF
¸FaÂFe ¸FFBIY ´FFZÔd´F¹FFZ IYe 26 þì³F IYFZ ·FFS°F ¹FFÂFF
IZY QF`SF³F E¨F-1¶Fe ½FeþF IYF ¸F„ïF CXNXF ±FFÜl
¢¹FF WX` E¨F-1¶Fe ½FeþF : E¨F-1¶Fe
½FeþF EIY ¦F`S-AF½FiþIY ½FeþF WX`Ü A¸FZdSIYe
IaY´Fd³F¹FFZÔ IYFZ ÀF`ðFad°FIY ¹FF °FIY³FeIYe d½FVFZ¿FÄF°FF
½FeþF IYF¹FÊIiY¸F dRYS ÀFZ VF„øY
IYSZ¦FF ßFe»FaIYF
IYFZ»Fa¶FFZ : ßFe»FaIYF ÀFSIYFS ³FZ ´FWX„a¨F³FZ ´FS
½FeþF AF`S ¸F„µ°F ½FeþF IYF¹FÊIiY¸F IYFZ dRYS
ÀFZ VF„øY IYS³FZ IYe ¹FFZþ³FF ¶F³FFBÊ WX`Ü BÊÀMXS
ÀFaOXZ d½FÀRYFZMX IZY ¶FFQ ßFe»FaIYF ³FZ ·FFS°F
AF`S ¨Fe³F IYFZ LXFZOÞX 39 QZVFFZÔ IZY ³FF¦FdSIYFZÔ
IZY d»FE ¹FWX IYF¹FÊIiY¸F d³F»Fad¶F°F IYS dQ¹FF
±FFÜ ¹FWX IYF¹FÊIiY¸F EIY A¦FÀ°F ÀFZ VF„øY WXFZ
þF³FZ IYe CX¸¸FeQ WX`Ü
IYe þøYS°F ½FF»FZ d½FVFZ¿F ´FZVFZ ¸FZÔ d½FQZVFe
IYF¸F¦FFSFZÔ IYFZ d³F¹F„¢°F IYS³FZ IYe A³F„¸Fd°F QZ°FF
WX`Ü Ad²FIYFaVF ·FFS°Fe¹F AFBMXe ´FZVFZ½FS E¨F-1¶Fe
½FeþF ´FS A¸FZdSIYF þF°FZ WX`ÔÜ ½F°FʸFF³F AF½Fiþ³F
´Fi¯FF»Fe ÀFZ ½FZ ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF ´Fi·FFd½F°F WX`ÔÜ BÀF
´Fi¯FF»Fe ¸FZÔ AF½FaMX³F ´FS ´Fid°F QZVF ÀFF°F RYeÀFQ IYF
IYFZMXF d³F²FFÊdS°F IYS dQ¹FF ¦F¹FF WX`Ü QZVF IYF IYFZMXF
£F°¸F WXFZ³FZ ´FS ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF »FF·F ·FFS°F þ`ÀFZ QZVF
ÀFZ AF³FZ ½FF»FZ ´FZVFZ½FSFZÔ IYFZ d¸F»FZ¦FFÜ

·FFS°F ¸FZÔ W°¹FF IZY ¸FF¸F»FûÔ þF´FF³F IYe AF¶FFQe ¸FZÔ

´FW»FZ ·Fe IYBÊ ¶FFS CÀF ÀFOÞXIY ´FS ¦FFOÞXe ¨F»FF
¨F„IYF W`Ü CÀFIYe ¦F»F°Fe IYe ½FþW ÀFZ We
WFQÀFF W„AF ±FFÜ BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ MXÑ`dRYIY IYûMXÊ
¦F„÷Y½FFS IYû A´F³FF R`YÀF»FF ÀF„³FFE¦FeÜ (´FiZMXÑ)
dIYS¯F ¸Fþì¸FQFS AüS C³FIZY
´Fd°F ³FZ QF³F dQE 51 IYSûOÞX
»FaQ³F: ¶FZÔ¦F»F„÷Y dÀ±F°F ¶FF¹FûMXZ¢³Fû»FFGþe
IaY´F³Fe ¶FF¹FûIYFG³F IYe ÀFÔÀ±FF´FIY dIYSX¯F
¸Fþì¸FQFSX VFFG AüSX C³FIZYY ´Fd°F þFG³F VFFG ³FZ
ÀIYFGMX»F`ÔOX IZY ¦»FFÀF¦FFZ d½FV½Fd½FôF»F¹F IYFZ
75 »FFJ A¸FZdSIYe OXFG»FS (IYSe¶F 51
IYSûOÞX ÷Y´F¹FZ) IYF QF³F dQ¹FF W`Ü ¹Fìd³F½FdÀFÊMXe
IZY d´FiadÀF´F»F ´FiûRZYÀFS ÀFS EaMX³F ¸FÀFIZYMXZ»Fe
³FZ QF³F IZY d»FE VFFG Qa´F°Fe IYû ²F³¹F½FFQ dQ¹FF
W`Ü d½Fd½F IZY ´Fì½FÊ LXFÂF SWXZ þFG³F ³FZ IYWXF dIY
50 »FFJ A¸FZdSXIYe OFG»FSX (IYSe¶F 34
IYSûOÞX ÷Y´F¹FZ) IYe SXFdVF A³F„ÀFÔ²FF³F IZÔYýi IZY
d»FE WXFZ¦FeÜ ³FE IZÔYýi ¸FZÔ EIY °F»F ´FSX »Fû¦FûÔ
IZY d»FE EIY ÀFF½FÊþd³FIY J„»Fe þ¦FW
Wû¦Fe, dþÀFIYF ³FF¸F kVFFG ´»FFþFl Wû¦FFÜ
BÀFIZY A»FF½FF 25 »FFJ A¸FZdSXIYe OFG»FSX
(IYSe¶F 17 IYSûOÞX) IYe SXFdVF k¸Fþì¸FQFSX-
VFFG ¨FZ¹FSX AFGRY ´FiZdÀFþ³F AûÔIYû»FFGþel ³FF¸F
ÀFZ EIY ³F¹FZ ´FiûRZYVF³F»F ¨FZ¹FSX IZY d³F¸FFʯF IZY
d»FE Qe ¦FBÊ WX`Ü (´FiZMXÑ)
QÀF »FFJ ¸F„dÀ»F¸FûÔ IYû ¨Fe³F IYe ´FFdIYÀ°FF³F IZY IY¶þZ IZY
´FFa¨F QVFIYûÔ IYe ÀF¶FÀFZ d£F»FFRY dIY¹FF ´FiQVFʳF
I`YQ ÀFZ ¸F„¢°F IYSF³FZ IYe ¸FFa¦F
¸FZÔ AFBÊ WX` IY¸Fe : ¹FìE³F °FZþ d¦FSF½FXM
MXû¢¹Fû, AFBEE³FEÀF : þF´FF³F IYe AF¶FFQe ¸FZÔ
dþ³FZ½FF, EE³FAFB : ¹FìSXû´F AüSX d¶FiMXZ³F ¸FZÔ SXW³FZ
½FF»FZ ¦F„»FF¸F IYV¸FeSX IZY SFþ³Fed°FIY IYF¹FÊIY°FFÊAFZÔ
³FZ ÀFa¹F„¢°F SF¿MXÑ ¸FF³F½FFd²FIYFS ´FdS¿FQ IZY 41½FZÔ
ÀFa¹F„¢°F SF¿MXÑ, ´FiZMXÑ : ·FFSX°F ¸FZÔ 2015 °FIY LW
ÀFF»FûÔ IYe A½Fd²F ¸FZÔ W„BÊ W°¹FFAûÔ IYe IY„»F QSX
A¨LXe £F¶FSX d´FL»FZ 50 ½F¿FûË IYe ÀF¶FÀFZ °FZþ d¦FSF½FXM QþÊ dþ³FZ½FF, SF¹FXMS : ¨Fe³F IZY dVF³Fdþ¹FFa¦F ´FiFa°F ¸FZÔ
IYe ¦FBÊ W`Ü ½F¿FÊ 2018 ¸FZÔ þF´FF³F IYe þ³FÀFa£¹FF QÀF »FFJ CB¦FS ¸F„ÀF»F¸FF³FûÔ IYû IYFSF¦FFS ÀFSeJZ
¶FQ°FSX WXF»FF°F ÀFÂF IZY QüSXF³F ´FFdIYÀ°FF³F IZY IY¶þZ IZY dJ»FFRY
d½FSXû²F dIY¹FFÜ C³WûÔ³FZ ´FFdIYÀ°FF³F d½FSXû²Fe ³FFSXZ
¸FZÔ 10 RYeÀFQe IYe IY¸Fe QþÊ IYe ¦FBÊ W` »FZdIY³F 4 LW ½F¿FÊ IYe A½Fd²F ¸FZÔ W°¹FFAûÔ ¸FZÔ 10 ¸FZÔ dSIYFGOXÊ ¨FFS »FFJ 33 WþFS 239 IYe WF»FF°FûÔ ¸FZÔ ¶FaQ SJZ þF³FZ ´FS þF´FF³F ÀF¸FZ°F 22 4 dVF³Fdþ¹FFa¦F ¶FaQe¦FÈW ´FS 22 QZVFûÔ IYF ÀFaSF »F¦FFE AüSX Q¸F³F ¨FIiY IZY d£F»FFRY AFþFQe IYF
CØFSX ·FFSX°F ImY IY„L SXFª¹FûÔ ¸FZÔ BÀF¸FZÔ ´F¹FFÊ~ RYeÀFQ IYe IY¸Fe QþÊ IYe ¦FBÊ, U¿FÊ 2015 d¦FSF½FMX QþÊ IYe ¦FBÊ, þû 1968 IZY ¶FFQ ÀF¶FÀFZ QZVFûÔ ³FZ ÀFa¹F„¢°F SF¿XMÑ IYe ¸FF³F½FFd²FIYFS ´FdS¿FQ IYe ¸FF³F½FFd²FIYFS VFFJF IYû ´FÂF ³FFSXF ¶F„»FÔQ dIY¹FFÜ
½FÈdð QZJe ¦FBÊÜ ÀFÔ¹F„öY SXF¿MXÑ IYe EIY dSX´FûMXÊ ¸FZÔ 44,373 AüSX 2016 ¸FZÔ 42,678 WX°¹FF ª¹FFQF W`Ü þF´FF³F IZY ¦FÈW ¸FaÂFF»F¹F õFSF þFSe IYû ´FÂF d»FJF W`Ü ´FÂF ¸FZÔ ¶FaQe ¶F³FFE ¦FE »Fû¦FûÔ 4d³FþʳF B»FFIZY ¸FZÔ ¦F`SIYF³Fì³Fe Pa¦F ÀFZ C³WûÔ³FZ AFSXû´F »F¦FF¹FF dIY B»FFIZY IZYY
¸FZÔ ¹FW þF³FIYFSXe Qe ¦FBÊ W`Ü IZY ¸FF¸F»FZ ´FiIYFVF ¸FZÔ AFE AFaIYXOÞûa IZY A³F„ÀFFS, QZVF IYe AF¶FFQe §FMXIYS IYû AFþFQ dIYE þF³FZ AüS A³¹F »Fû¦FûÔ IYû BÀF ÀFÔÀFF²F³FûÔ IYF QûW³F IYSXIZY CXÀFZ AF°FaIYe
dWSFÀF°F ¸FZÔ SX£FZ ¦FE WX`Ô »Fû¦F
ÀFÔ¹F„öY SXF¿MXÑ ¸FFQIY ´FQF±FÊ E½FÔ A´FSXF²F 12 IYSûOÞX 48 »FFJ SW ¦FBÊ W`Ü °FSW IZY C°´FeXOÞ³F ÀFZ ¶F¨FF³FZ IYe ¸FFa¦F IYe ¦FBÊ W`Ü dVFd½FSFZÔ ¸FZÔ »F¦FF¹FF þF SWXF WX`Ü IYF¹FÊIY°FFÊAûÔ ³FZ
d½F·FF¦F (¹FìE³FAûOeÀFe) ³FZ kW°¹FFAûÔ ´FSX IYe °F„»F³FF ¸FZÔ 20 RYeÀFQe IY¸F ±FeÜ BÀF¸FZÔ IYWF QZVF IYe AF¶FFQe ¸FZÔ d´FL»FZ 10 ½F¿FûË ÀFZ ÀFa¹F„¢°F SF¿XMÑ IZY d½FVFZ¿FÄF AüS ¸FF³F½FFd²FIYFSûÔ QZ dQ¹FF ±FF BÀFd»FE ´FÂF ´FS CÀFIZY ´Fid°Fd³Fd²F IZY d¦F»Fd¦FMX, ¶FFd»MXÀ°FF³F AüSX ¦F„»FF¸F IYV¸FeS
½F`däIY A²¹F¹F³F 2019l ³FF¸FIY VFe¿FÊIY ÀFZ ¦F¹FF W` dIY IY„L LûMXZ VFWSXûÔ ¸FZÔ W°¹FFAûÔ IYe QSX »F¦FF°FFS d¦FSF½FMX QZJe þF SWe W`Ü d´FL»FZ ÀFF»F IYF¹FÊIY°FFÊAûÔ IYF QF½FF W` dIY IYSe¶F QÀF »FFJ QÀ°FJ°F ³FWeÔ W``ÔÜ ´FdV¨F¸Fe QZVFûÔ IZY ´Fid°Fd³Fd²F¹FûÔ IZY »FFZ¦FFZÔ IYe QVFF ´FS SFZVF³Fe OXF»FeÜ B³F »FFZ¦FFZÔ
þFSXe dSX´FûMXÊ ¸FZÔ ¹FW þF³FIYFSXe Qe W`Ü BÀF¸FZÔ IYFRYe Ad²FIY Wû ÀFIY°Fe W` þ¶FdIY ¶FOÞZ VFWSXûÔ QZVF ¸FZÔ ³Fü »FFJ 21 WþFS ¶F¨¨Fûa IYF þ³¸F CB¦FS dVF³Fdþ¹FFa¦F ´FiFa°F IZY d³FþʳF B»FFIZY ¸FZÔ þZ»F ³FZ IYWF dIY dVF³Fdþ¹FFa¦F IYe dÀ±Fd°F IYû »FZIYS ³FZ ³¹FF¹F ½¹F½FÀ±FF IYe £FSF¶F WXF»F°F IYFZ ·Fe
IYWF ¦F¹FF dIY ÀFF»F 2017 ¸FZÔ d½Fä ¸FZÔ IY„»F ¸FZÔ W°¹FFAûÔ IYe QSX, SXF¿MXÑe¹F QSX ImY Ad²FIY W„AFÜ þ¶FdIY »Fû¦Fûa IYe ¸Fü°F IYe AFaIYXOÞF ÀFSeJe B¸FFS°F ¸FZÔ SJZ ¦FE W``ÔÜ ´FÂF ¸FZÔ AFVFaIYF ´FW»Fe ¶FFS ÀFF¸FìdWIY °FüS ´FS AF½FFþ CNFBÊ ¦FBÊ CXNXF¹FF, þFZ ÀF„SXÃFF EþZÔdÀF¹FûÔ IZY ¶FPÞ°FZ WÀ°FÃFZ´F
¨FFSX »FFJ 64 WþFSX W°¹FFEÔ W„BÊÔ þ¶FdIY ÀFF»F d³FIYMX W`Ü 13 »FFJ 60 WþFS ±FFÜ »F¦FF°FFS 12 ½F¿FûË þ°FFBÊ ¦FBÊ W` dIY BÀF °FSW IZY ¶FaQe ´FdSÀFS AüS ·Fe W`Ü BÀF dÀF»FdÀF»FZ ¸FZÔ ÀFa¹F„¢°F SF¿XMÑ ¸FWFÀF·FF ¸FZÔ IZY ¶Fe¨F IYFRYe ´FÃF´FF°F ·FSXZ R`YÀF»FZ ÀF„³FF SXWF
1992 ¸FZÔ ¹FW AFÔIYOÞF °Fe³F »FFJ 95 WþFSX dSX´FûMXÊ ¸FZÔ IYWF ¦F¹FF W` dIY SXF¿MXÑe¹F A´FSXF²F ÀFZ þF´FF³F ¸FZÔ ¸Fü°F IZY AFaIYOÞXZ þ³¸F ÀFZ ª¹FFQF þ¦FW Wû ÀFIY°FZ W``Ô þWFa ´FS »Fû¦FûÔ IYû ¦F`SIYF³Fì³Fe IYûBÊ ÀFaIY»´F »FF³FZ ´FS dRY»FWF»F d½F¨FFS ³FWeÔ W`Ü ¹Fì³FFBMXZOX IYV¸FeS ´Fe´F„»ÀF ³FZVF³F»F ´FFMXeÊ
542 IYF ±FFÜ dSXIYFOÊ ¶¹FìSXû ImY A³F„ÀFFSX W°¹FFAûÔ IYe dVFIYFSX SWZ W`ÔÜ ¦FÈW ¸FaÂFF»F¹F IYe dS´FûMXÊ ¸FZÔ ¹FW ·Fe IYWF Pa¦F ÀFZ dWSFÀF°F ¸FZÔ SJF þF SWF WûÜ þ¶FdIY ¨Fe³F dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü (¹FìIZY´FeE³F´Fe) IZYY ¨FZ¹FSX¸F`³F VFüIY°F A»Fe
·FFSX°F IYe ¶FF°F IYSXZÔ °Fû ¹FWFÔ ÀFF»F 2000 ¶F³FeÔ ¸FdW»FFAûÔ ¸FZÔ ÀFZ 40 ÀFZ 50 RYeÀFQe ¦F¹FF W` dIY þF´FF³F ¸FZÔ AF¶FFQe §FMX³FZ IZY ÀFF±F IYF IYW³FF W` dIY ½FW B³F »Fû¦FûÔ IYû IY˜XS°FF AüS EIY A³¹F QZVF IZY ´Fid°Fd³Fd²F IZY A³F„ÀFFS ¹FW IYV¸FeSXe ³FZ IYWF, kW¸F³FZ ¹FW ´FiQVFʳF ´FFdIYÀ°FF³F
¸FZÔ 48,167 W°¹FFEÔ W„BÊÔ ±FeÔ þ¶FdIY 2010 ¸FZÔ ¸FdW»FFEÔ QWZþ IYe ½FþW ÀFZ ¸FFSX Qe ¦FBÊÔÜ QWZþ We d½FQZVFe ³FF¦FdSIYûÔ IYe ÀFa£¹FF ¸FZÔ BþFRYF QþÊ AF°FaIY½FFQ ÀFZ ´Fi·FFd½F°F ³F Wû³FZ IYF ´FidVFÃF¯F QZ A·Fe VF„÷YAF°F W`Ü A¶F ¹FW ¸FF¸F»FF ÀFa¹F„¢°F ¸FZÔ Wû SXWZ ¸FF³F½FFd²FIYFSX CX»»Fa§F³F AüSX ¦FOÞ¶FdOÞ¹FûÔ
¹FW §FMXIYSX 46,460 °F±FF 2015 ¸FZÔ 44,373 IYû »FZIYSX IYe ¦FBÊ W°¹FFAûÔ IYe ´Fi½FÈdØF ¸FZÔ 1999 dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü þF´FF³F ¸FZÔ d½FQZVFe ³FF¦FdSIYûÔ IYe SWF W`Ü AFN þ„»FFBÊ IYû dQE ´FÂF ´FS þF´FF³F IZY SF¿XMÑ IZY AFd²FIYFdSIY QÀ°FF½FZþûÔ ¸FZÔ AF ¨F„IYF IYû CþF¦FSX IYSX³FZ IZY d»FE dIY¹FFÜ ÃFZÂF ¸FZÔ »Fû¦FûÔ
AüSX 2016 ¸FZÔ 42,678 W°¹FFEÔ SW ¦FBÊÔÜ d»FÔ¦F ÀFZ 2016 ImY ¸F²¹F dÀ±FSX°FF IYe ´Fi½FÈdØF QZJe ÀFa£¹FF ¶FPÞIYS 26 »FFJ 60 WþFS Wû ¦FBÊ W` Ad°FdS¢°F d¶FiXMZ³F, RiYFaÀF, þ¸FʳFe, dÀ½FXMÐþS»F``ÔOX W`Ü ¸FF³F½FFd²FIYFSûÔ ´FS IYF¸F IYS³FZ ½FF»Fe ÀFaÀ±FF IYe AF½FFþ Q¶FFBÊ þF SXWe W`Ü ´FFdIYÀ°FF³F AüSX
ImY dWÀFF¶F ÀFZ QZJZÔ °Fû ·FFSX°F ¸FZÔ 2016 ¸FZÔ W„BÊ ¦FBÊÜ þFQì MXû³FZ ·Fe d»FÔ¦F AF²FFdSX°F W°¹FFAûÔ IYe þû QZVF IYe ´FìSe AF¶FFQe IYF Qû ´Fid°FVF°F ÀFZ AFdQ IZY QÀ°FJ°F W``ÔÜ ¨FìadIY A¸FZdSIYF ³FZ ÀFF»F WйFì¸F³F SFBXMÐÀF ½FF¨F ³FZ dVF³Fdþ¹FFa¦F ´FS 22 QZVFûÔ ¨Fe³F IYF ÀFW¹Fû¦F »Fû¦FûÔ IYe BÀF QVFF IZY d»FE
IY„»F W°¹FFAûÔ ¸FZÔ ´F„÷Y¿FûÔ IYe ÀFÔ£¹FF, ¸FdW»FFAûÔ ´Fi¸F„J ½FþW SXWF W`Ü Dr.I„UPSC
YL ª¹FFQF W`Ü - Android App ·FS ´FW»FZ ÀFa¹F„¢°F SF¿XMÑ IYe BÀF VFFJF ÀFZ BÀ°FeRYF IZY ´FÂF IYF À½FF¦F°F dIY¹FF W`Ü dþ¸¸FZQFSX W`Ül

·FFS°Fe¹F ´FiVFaÀFIYFZÔ IYFZ d¸F»Fe dQ»F IYFZ ÓFIYÓFFZS³FZ ½FF»Fe WXFS, ³¹Fìþe»F`ÔO IZY ¦FZÔQ¶FFþFZÔ ³FZ VF„÷YAF°Fe 45 d¸F³FM ¸FZÔ dIY¹FF IYF¸F °F¸FF¸F
dUVU IY´F ¸FZÔ
Ad·F¿FZIY dÂF´FFNXe l ¸F`³F¨FZÀMS
26 ¸FF¨FÊ 2015 IYFZ dÀFO³Fe ¸FZÔ AFGÀMÑZd»F¹FF
IZY d£F»FFRY QìÀFSZ ÀFZ¸FeRYFB³F»F ¸FZÔ d¸F»Fe
95 S³FFZÔ IYe WXFS IZY ¶FFQ ·FFS°F ³FZ 2019
d½FV½F IY´F IYe °F`¹FFdS¹FFa VF„øY IYS Qe ±FeÔÜ
BÀF¸FZÔ ¨FF`±FZ ³Fa¶FS IZY ¶F»»FZ¶FFþ IYe £FFZþ
·Fe VFFd¸F»F ±Fe »FZdIY³F ¨FFS ÀFF»F IYF ¹FWX
ÀFRYS ³¹Fìþe»F`ÔO IZY °FZþ ¦FZÔQ¶FFþFZÔ IZY
VF„÷YAF°Fe 45 d¸F³FM IZY À´F`»F IZY AF¦FZ
²FSFVFF¹Fe WXFZ ¦F¹FFÜ d½FSFM IYe Me¸F ³FF`
»Fe¦F ¸F`¨FFZÔ ¸FZÔ ÀFF°F ¸F„IYF¶F»FZ þe°F³FZ IZY
¶FFQ ³¹Fìþe»F`ÔO ÀFZ 18 S³FFZÔ ÀFZ ´FSFdþ°F WXFZ
¦FBÊÜ 1983 AF`S 2011 IYe d½FV½F IY´F
¨F`Ôd´F¹F³F ·FFS°Fe¹F Me¸F IYFZ EIY AF`S
d£F°FF¶F þe°F³FZ IZY d»FE A¶F IY¸F ÀFZ IY¸F
2023 ¸FZÔ ·FFS°F ¸FZÔ WXFZ³FZ ½FF»FZ d½FV½F IY´F
IYF Ba°FþFS IYS³FF WXFZ¦FFÜ
BÀF¸FZÔ IYFZBÊ VFIY ³FWXeÔ dIY ¹FWX d´F¨F
¶F»»FZ¶FFþe IZY d»FE AFÀFF³F ³FWXeÔ ±Fe
»FZdIY³F S½FeÔýi þOZþF (77) ³FZ °FFZ A¨Le
¶F»»FZ¶FFþe IYe AF`S ·FFS°Fe¹F ¶F»»FZ¶FFþFZÔ
IYFZ C³FÀFZ ÀFe£F »FZ³Fe ¨FFdWXE ±FeÜ
³¹Fìþe»F`ÔO d´FL»FZ °Fe³F ¸F`¨F WXFSIYS S³F SZM
IZY ÀFWXFSZ ¶FOÞe ¸F„dVIY»F ÀFZ ÀFZ¸FeRYFB³F»F ¸FZÔ
´FWX„a¨FZ ±FZ, »FZdIY³F C³FIZY ¦FZÔQ¶FFþFZÔ ³FZ ÀFWXe
À´FFGM ´FS ¦FZÔQ¶FFþe IYSIZY AaIY°FFd»FIYF ¸FZÔ
³Fa¶FS ½F³F ´FS SWXe Me¸F IYFZ ¶FFWXS IYF SFÀ°FF
dQ£FF¹FFÜ BÀFe ¸F`QF³F ´FS ´FFdIYÀ°FF³F IZY
°FZþ ¦FZÔQ¶FFþFZÔ ³FZ ·FFS°F IYFZ LFZMe ¦FZÔQZÔ RZÔYIZÔY
±FeÔ, þ¶FdIY IYe½Fe ¦FZÔQ¶FFþFZÔ IYFZ ´F°FF ±FF
dIY A¦FS ·FFS°F IZY VFe¿FÊ IiY¸F IYFZ ÓFIYÓFFZS
dQ¹FF °FFZ ¸F`¨F C³FIZY ´FÃF ¸FZÔ AF þFE¦FF AF`S
C³WXFZÔ³FZ ½F`ÀFF WXe dIY¹FFÜ ·FFS°F-³¹Fìþe»F`ÔO
IZY ¶Fe¨F MÑZÔM d¶Fiþ ¸FZÔ »Fe¦F ¸F„IYF¶F»FF
¶FFdSVF IZY IYFS¯F SQ WXFZ ¦F¹FF ±FF, »FZdIY³F
¹FWXFa ´FS IYed½F¹FFZÔ ³FZ ¶FFþe ¸FFS »FeÜ A¶F
QìÀFSZ ÀFZ¸FeRYFB³F»F ¸FZÔ AFGÀMÑZd»F¹FF AF`S
Ba¦»F`ÔO ¸FZÔ ÀFZ þFZ þe°FZ¦FF ½FWX Sd½F½FFS IYFZ
»FFGOÐÀFÊ ¸FZÔ WXFZ³FZ ½FF»FZ RYFB³F»F ¸FZÔ ³¹Fìþe»F`ÔO
ÀFZ d·FOÞZ¦FFÜ
ÀF¶FI„YL ¦FOÞ¶FOÞ WXFZ ¦F¹FF : ¸Fa¦F»F½FFS IYe
¶FFdSVF IZY ¶FFQ ¶F„²F½FFS IYe ÀF„¶FWX ÀFìSþ
IYe SFZVF³Fe ³FZ AFZ»O MÑ`RYOÊ ¸F`QF³F IYFZ
A´F³FZ AF¦FFZVF ¸FZÔ »FZ d»F¹FF ±FFÜ d´FL»FZ
dQ³F IYe A´FZÃFF ¸F`QF³F ¸FZÔ IY¸F »FFZ¦F ±FZ
¢¹FFZÔdIY þFZ »FFZ¦F ¶FFWXS ÀFZ L„MÐMe »FZIYS
¹FWXFa ¸F`¨F QZ£F³FZ AFE ±FZ C³FIYFZ WXFZM»F IYe
¶F„ÎIY¦F ³FWXeÔ d¸F»FeÜ ÀF¶FIYe ½FF´FÀF þF³FZ IYe
dMIYM ¶F„IY ±Fe AF`S ¹FWXFa ´FS MÑZ³F IYe dMIYM
ÀF¸F¹F ¶Fe°F³FZ ´FS AF`S ¸FFa¦F ¶FPXÞ³FZ ´FS ¸FWXa¦Fe
WXFZ þF°Fe WX`Ü EZÀFZ ¸FZÔ I„YL »FFZ¦FFZÔ IYFZ ½FF´FÀF
A´F³FZ VFWXS þF³FF ´FOÞFÜ ¹FWXe ½FþWX ±Fe dIY
ÀFZ¸FeRYFB³F»F WXFZ³FZ AF`S ·FFS°Fe¹F Me¸F IZY
£FZ»F³FZ IZY ¶FF½FþìQ QìÀFSZ dQ³F ÀMZdO¹F¸F
AF²FZ ÀFZ ª¹FFQF £FF»Fe ±FFÜ ¶FWXSWXF»F BÀF
¸F`¨F IYe ¶FF°F IYS°FZ WX`ÔÜ ³¹Fìþe»F`ÔO IYe Me¸F
¸Fa¦F»F½FFS IZY ¸F`¨F IYFZ AF¦FZ ¶FPXÞF°FZ WX„E
¶F»»FZ¶FFþe IYS³FZ C°FSXeÜ CÀFIZY ¶F»»FZ¶FFþ
SFGÀF MZ»FS (74) AF`S »FF±F¸F (10)
·F„½F³FZV½FS IYe EIY dQ³F ´FWX»FZ IYe ¶F¨Fe WX„BÊ
´FFa¨F ¦FZÔQZÔ £FZ»FeÔÜ þ¶F ¸Fa¦F»F½FFS IYFZ £FZ»F
÷YIYF ±FF °FFZ ³¹Fìþe»F`ÔO IYF ÀIYFZS 46.1
AFZ½FS ¸FZÔ 211/5 ±FFÜ »FF±F¸F AF`S MZ»FS
EIY AF`S QFZ S³F »FZIYS ÀIYFZS ¶FPXÞF³FZ IYe
IYFZdVFVF IYS SWXZ ±FZ »FZdIY³F S½FeÔýi þOZþF
³FZ 48½FZÔ AFZ½FS IYe AFd£FSXe ¦FZÔQ ´FS
´FWX»FZ ÀFZ¸FeRYFB³F»F ¸F`¨F ¸FZÔ ·FFS°F ·F»FZ WXe WXFSF, »FZdIY³F SX½FeÔQi þOZþF ³FZ þe°F d»F¹FF dQ»F
þOZþF ³FZ IYS dQE AF»FFZ¨FIYFZÔ IZY M„IYOÞZ-M„IYOÞZ
¸F`³F¨FZÀMXSX ¸FZÔ ªFOZªFF ³FZ A²FÊVF°FIY »F¦FFIYSX EIY ÀF¸F¹F ªFe°F IYe CX¸¸FeQ ªF¦FF Qe ±FeÜ EE³FAFB þøYS°F WX`Ü C³WXFZÔ³FZ WXaÀF°FZ WX„E IYWXF dIY ¸F`Ô
www.jagran.com
¨FFS ÀFF»F ´FS ·FFSXe ´FOÞZ 45 d¸F³FM
³¹FìªFe»F`aO IZY d£F»FFRY d½FV½F IY´F IZY ÀFZ¸FeRYFB³F»F ¸FZa WXFSX IZY ¶FFQ ·FFSX°Fe¹F MXe¸F IZY d£F»FFOÞe EIY-QìÀFSXZ ÀFZ d¸F»F°FZ WX¼EÜ ·FFSX°F IYû d£F°FF¶F IYF ´Fi¶F»F QF½FZQFSX ¶F°FF¹FF ªFF SXWXF ±FF »FZdIY³F MXe¸F RYFB³F»F ¸FZÔ ªF¦FWX ³FWXeÔ ¶F³FF ´FFBÊÜ E´Fe
d¸FOd½FIZYM IYe °FSRY QF`OÞ°FZ WX„E ±FiFZ RZÔYIYF
þFZ ÀFe²FZ d¦Fd»»F¹FFa COÞF »FZ ¦F¹FFÜ C²FS ÀFZ
d½FV½F IY´F ÀFZ¸FeRYFB³F»F ¸FZÔ ³¹Fìþe»F`ÔO
ÀIYûS ´FFSXe d½F÷Yð ¸F`QF³F
dÀFRÊY EIY OaOF dQ£F SWXF ±FF AF`S MZ»FS
IYFZ »F¦F SWXF ±FF dIY ÀFe²FF ±FiFZ ³FWXeÔ »F¦FZ¦FF 158 1 ½FZÀMXBÔOeþ Aû½F»F
»FZdIY³F þOZþF °FFZ þOZþF WXe WX`ÔÜ BÀFIYe 212/9 2 BÔ¦»F`ÔO ¸F`³F¨FZÀMXSX
A¦F»Fe WXe ¦FZÔQ ´FS ·F„½F³FZV½FS IZY AFZ½FS ¸FZÔ 262/7 1 ´FFdIYÀ°FF³F AFGIY»F`ÔO
þOZþF ³FZ »FF±F¸F IYF d¸FOd½FIZYM ´FS WXe
241/7 1 ´FFdIYÀ°FF³F ¸F`³F¨FZÀMXSX
VFF³FQFS I`Y¨F »F´FIYFÜ ·F„½Fe IYFZ AFd£FSXe
208 2 ßFe»FÔIYF ÎIY¦ÀFMX³F
AFZ½FS IYe AFd£FSXe ¦FZÔQ ´FS WXZ³FSXe (01)
IYF d½FIZYM ·Fe d¸F»FF þFZ L¢IYF ¸FFS³FZ IZY 217 1 ßFe»FÔIYF IYû»FÔ¶Fû
¨F¢IYS ¸FZÔ ¶FFCaOÑe 20 ¸FeMS ´FWX»FZ IYFZWX»Fe 299/6 2 Q. ARiYeIYF AFGIY»F`ÔO
õFSF I`Y¨F AFCM WX„EÜ ¶F„¸FSFWX ³FZ AFd£FSXe 239/8 1 ·FFS°F ¸F`³F¨FZÀMS
AFZ½FS ¸FZÔ ÀFF°F S³F dQE AF`S ³¹Fìþe»F`ÔO
³FZ ·FFS°F IYFZ 240 S³FFZÔ IYF »FùF dQ¹FFÜ d½FV½F IY´F ÀFZ¸FeRYFB³F»F ¸FZÔ ·FFS°F
³¹Fìþe»F`ÔO ³FZ Aad°F¸F 23 ¦FZÔQFZÔ ´FS dÀFRÊY 28 ÀIYûSX ´FFSXe d½F÷Yð ¸F`QF³F
S³F ¶F³FFEÜ
217/4 2 BÔ¦»F`ÔO ¸F`³F¨FZÀMXSX
½FFZ 45 d¸F³FM : 240 S³FFZÔ IYF »FùF ·FFS°F
IYFZ »F¦F SWXF ±FF dIY ½FWX AFSF¸F ÀFZ þe°F 219 2 BÔ¦»F`ÔO ¸F„Ô¶FBÊ
»FZÔ¦FZ, »FZdIY³F ³¹Fìþe»F`ÔO IZY ¦FZÔQ¶FFþFZÔ ³FZ 120/8 2 ßFe»FÔIYF IYû»FIYF°FF
þFZ dIY¹FF ½FWX dQ»F ÓFIYÓFFZS³FZ ½FF»FF ±FFÜ 270/4 1 IZY³¹FF OSX¶F³F
°FZþ ¦FZÔQ¶FFþ ¸F`MX WXZ³FSXe, MÑZÔM ¶FFZ»M AF`S
260/9 1 ´FFdIYÀ°FF³F ¸FûWF»Fe
»FFGIYe RY¦¹FìÊÀF³F ³FZ ¶FFQ»FFZÔ IZY ³Fe¨FZ EZÀFF
233 2 AFGÀMÑZd»F¹FF dÀFO³Fe
£FZ»F dQ£FF¹FF dIY ·FFS°Fe¹F ¶F»»FZ¶FFþ 221 2 ³¹Fìþe»F`ÔO ¸F`³F¨FZÀMS
³FF¨F³FZ »F¦FZÜ QìÀFSZ AFZ½FS ¸FZÔ WXe WXZ³FSXe IYe
¦FZÔQ dM´´FF £FFIYS ¶FFWXS IYe °FSRY ¦FBÊ AF`S IZY ÀFZ¸FeRYFB³F»F ¸FZÔ EIY S³F AF`S 2016
BÀF d½FV½F IY´F ¸FZÔ ´FFa¨F VF°FIY »F¦FF³FZ ½FF»FZ ¨F`Ôd´F¹FaÀF MÑFGRYe IZY RYFB³F»F ¸FZÔ ´FFa¨F S³F
SFZdWX°F (01) ·Fe d½FIZYMIYe´FS »FF±F¸F IYFZ ¶F³FFIYS AFCM WXFZ³FZ ½FF»FZ d½FSFM ¹FWXFa ·Fe
I`Y¨F QZIYS ¶FFWXS IYe °FSRY ¦FEÜ ¸FF¸F»FF ª¹FFQF S³F ³FWXeÔ ¶F³FF ÀFIZYÜ d´FL»FZ d½FV½F
¹FWXFa £F°¸F ³FWXeÔ WX„AF, BÀFIZY A¦F»FZ AFZ½FS IY´F ¸FZÔ C³WXZÔ ¶FF¹FZÔ WXF±F IZY °FZþ ¦FZÔQ¶FFþ
¸FZÔ ¶FFZ»M ³FZ IY´°FF³F d½FSFM IYFZWX»Fe (01) d¸FVFZ»F þFG³FÀF³F, ¨F`Ôd´F¹FaÀF MÑFGRYe ¸FZÔ ¶FF¹FZÔ
IYFZ E»F¶FeO¶»¹Fì IYS dQ¹FFÜ dS½¹Fì ¸FZÔ ÀFFRY WXF±F IZY WXe ¸F„WX¸¸FQ AF¸FZS AF`S BÀF ¶FFS
dQ£F SWXF ±FF dIY ¦FZÔQ d¦F»»Fe IYFZ DY´FS ÀFZ ¶FF¹FZÔ WXF±F IZY °FZþ ¦FZÔQ¶FFþ ¶FFZ»M ³FZ AFCM
WX»IYF Lì°FZ WX„E þF SWXe ±Fe »FZdIY³F Aa´FF¹FS dIY¹FFÜ BÀFIZY ¶FFQ QìÀFSZ AFZ´F³FS IZYE»F
IYFG»F IYe ½FþWX ÀFZ d½FSFM IYFZ þF³FF ´FOÞFÜ SFWX„»F (01) ÀF¸FÓF WXe ³FWXeÔ ´FFE dIY WXZ³FSXe
¹FWX ¶FF¹FZÔ WXF±F IZY ¦FZÔQ¶FFþ IYe dMd´FIY»F IYe ¦FZÔQ IYFZ £FZ»FZÔ ¹FF LFZOÞZÔ, WXF»FFadIY »FF±F¸F
B³FdÀ½Fa¦FS ±FeÜ ¶FFZ»M ³FZ IYFZWX»Fe IZY ³FZ ÀFFZ¨F S£FF ±FF dIY ½FWX BÀF I`Y¨F IYFZ ³FWXeÔ
d£F»FFRY d½FVFZ¿F ´»FF³F ¶F³FF¹FF ±FFÜ C³WXFZÔ³FZ LFZOÞZÔ¦FZÜ ·FFS°F ³FZ dÀFRÊY 3.1 AFZ½FS ¸FZÔ ´FFa¨F
BÀF AFZ½FS IYe ´FWX»Fe ¦FZÔQ AFGRY ÀMa´F S³F ´FS °Fe³F d½FIZYM ¦Fa½FF dQE ±FZÜ BÀF d½FV½F
IZY ¶FFWXS RZÔYIYeÔ AF`S CÀFIZY ¶FFQ ¦FZÔQ IYFZ
AaQS »FZIYS AF³FZ »F¦FZÜ A¦F»FZ AFZ½FS IYe
IY´F ¸FZÔ ´FWX»Fe ¶FFS EZÀFF WX„AF þ¶F ·FFS°F
IYF VFe¿FÊ IiY¸F VF„÷YAF°Fe °Fe³F AFZ½FS ¸FZÔ WXe
´FWX»Fe ¦FZÔQ ·FFS°Fe¹FFZÔ IZY dQ»F IYFZ QWX»FF³FZ PXWX ¦F¹FFÜ A·Fe °FIY CÀFIYFZ VF„÷YAF°F IZY
IZY d»FE IYFRYe ±FeÜ d´FL»FZ d½FV½F IY´F °Fe³F ¶F»»FZ¶FFþ WXe dþ°FF°FZ AFE ±FZ AF`S
Ad·F¿FZIY dÂF´FFNe l ¸F`³F¨FZÀMS
S½FeÔýi þOZþF... ´FìSF ·FFS°F BÀF ÀF¸F¹F dÀFRÊY
BÀF d£F»FFOÞe IYe ¶FF°F IYS SWXF WX`Ü ÀFaþ¹F
¸FFaþSZIYS ³FZ dþÀFZ M„IYOÞFZÔ ¸FZÔ £FZ»F³FZ ½FF»FF
dIiYIZYMS IYWXF ±FF, CÀF³FZ EIY WXQ °FIY
³¹Fìþe»F`ÔO IZY M„IYOÞZ-M„IYOÞZ IYS WXe dQE ±FZÜ
A¦FS ÀF¶F I„YL ÀFWXe SWX°FF °FFZ ½FWX ¸F`¨F ·Fe
·FFS°F IYFZ dþ°FF »FF°FZÜ C³WXFZÔ³FZ BÀF ¸F`¨F ¸FZÔ
WXS M„IYOÞZ ¸FZÔ VFF³FQFS IYF¸F dIY¹FFÜ C³WXFZÔ³FZ
¦FZÔQ¶FFþe, ÃFZÂFSÃF¯F AF`S ¶F»»FZ¶FFþe °Fe³FFZÔ
¸FZÔ Me¸F BadO¹FF IYe »FFþ S£FeÜ ·FFS°Fe¹F
Me¸F ·F»FZ WXe ¹FWX ¸F`¨F WXFS ¦FBÊ, »FZdIY³F
þOZþF ³FZ ÀF¶FIYF dQ»F þe°F d»F¹FFÜ
41 MZÀM, 153 ½F³FOZ AF`S 40 Me-20
¸F„IYF¶F»FZ £FZ»F³FZ ½FF»FZ ÀFF`SF¿MÑ IZY ¶FF¹FZÔ
WXF±F IZY AFG»FSFCaOS S½FeÔýi þOZþF ³FZ ´FWX»FZ
¦FZÔQ¶FFþe ¸FZÔ WXZ³FSXe d³FIYFZ»FÀF IYFZ ¶FFZ»O
dIY¹FF, dRYS MZ»FS IYFZ VFF³FQFS °FSXeIZY ÀFZ
S³F AFCM dIY¹FF AF`S CÀFIZY ¶FFQ »FF±F¸F
IYF VFF³FQFS I`Y¨F d»F¹FFÜ ¹FWXe ³FWXeÔ, þ¶F
·FFS°Fe¹F Me¸F ³FZ 92 S³F IZY I„Y»F ÀIYFZS ´FS
A´F³FZ VFe¿FÊ LWX ¶F»»FZ¶FFþ £FFZ dQE ±FZ °F¶F
C³WXFZÔ³FZ 130 IYSFZOÞ »FFZ¦FFZÔ IZY AaQS AFVFF
IYF ÀFa¨FFS dIY¹FFÜ dþÀF d´F¨F ´FS ·FFS°F WXe
³FWXeÔ, ³¹Fìþe»F`ÔO IZY ¶F»»FZ¶FFþFZÔ IYF ¶F»»FF
³FWXeÔ ¨F»F SWXF ±FF ½FWXFa ½FWX ¶FZWX°FSXe³F °FSXeIZY
ÀFZ RiYaMR„YM AF`S ¶F`IYR„YM QFZ³FFZÔ ´FS £FZ»F
SWXZ ±FZÜ ³¹Fìþe»F`ÔO IZY 10 AF`S ·FFS°F IZY
10 ¶F»»FZ¶FFþ d¸F»FIYS dþÀF d´F¨F ´FS QFZ
L¢IZY »F¦FF ´FFE ½FWXFa þOZþF ³FZ AIZY»FZ
¨FFS AQзF„°F L¢IZY »F¦FFEÜ
C³WXFZÔ³FZ A´F³FZ IYdS¹FS IYe ÀF½FÊßFZ¿N ´FFSXe
£FZ»F°FZ WX„E 59 ¦FZÔQFZÔ ´FS ¨FFS ¨FF`IZY AF`S
¨FFS L¢IYFZÔ IYe ¶FQF`»F°F 77 S³F ¶F³FFEÜ
½FWX ¸F`¨F IZY ÀF½FÊßFZ¿N ÀIYFZSS SWXZÜ C³WXFZÔ³FZ
þ¶F A´F³FF A²FÊVF°FIY ´FìSF dIY¹FF °FFZ
°F»F½FFS IYe °FSWX ¶F»»FZ IYFZ ·FFaþF AF`S
ÀFF±F ¸FZÔ WXe A´F³FZ AF»FFZ¨FIYFZÔ £FFÀF°FF`S
´FS ÀFaþ¹F ¸FFaþSZIYS IYFZ þ½FF¶F dQ¹FFÜ
þ¶F d½FSFM ÀFZ BÀF ¶FFSZ ¸FZÔ ´FìLF ¦F¹FF °FFZ
C³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY d´FL»FZ EIY ÀF´°FFWX ¸FZÔ þFZ
WX„AF WX` CÀF¸FZÔ ¸F„ÓFZ ³FWXeÔ »F¦F°FF WX` dIY WX¸F¸FZÔ
ÀFZ dIYÀFe IYFZ þOZþF IYFZ I„YL IYWX³FZ IYe
https://www.dailyreader24.com/
¹FZ ·Fe þFd³FE 12
SX½FeÔQi þOZþF ³FZ ½F³FOZ d½FV½F IY´F ImY EIY ÀFZ¸FeRYFB³F»F ¸F`¨F ¸FZÔ
ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF L¢IZY »F¦FF³FZ ImY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ³¹Fìþe»F`ÔO ImY ¶FiZÔO³F
¸F`I„Y»F¸F IYe ¶FSXF¶FSXe IYeÜ þOZþF ³FZ ³¹Fìþe»F`ÔO ImY dJ»FFRY
¨FFSX L¢IZY þOÞZÜ VFe¿FÊ ´FSX ÀFüSX½F ¦FFÔ¦F„»Fe (05 L¢IZY) W`ÔÜ
¦F¼÷YUFSY 11Yþ¼»FFBÊY2019
06 d´FL»FZ ÀFZ¸FeRYFB³F»F ¸F`¨F ¸FZÔ ·FFSX°F
IYF ÀF¶FÀFZ ¶FOÞF ÀIYûSX 270 SXWF W`
02 ÀFZIYSX¸FeRYFB³F»F ¸FZÔ ´FW»FZ ¶F»»FZ¶FFþe
·FFSX°F þe°FF W`, þ¶FdIY ´FFa¨FX
ÀFZ¸FeRYFB³F»F ¸FZÔ »FùF ´FeLF IYSX°FZ W„E ·FFSX°F
EIY þe°FF AüSX ¨FFS WFSXF W`
06 ÀFZÀFZ¸IZFeRYFB³F»F ¸FZÔ ·FFSX°F IYe AûSX
Y½F»F ÀFF`S½F ¦FFa¦F„»Fe (³FF¶FFQ
111) ³FZ IZY³¹FF IZY d½F÷Yð OSX¶F³F ¸FZÔ 20 ¸FF¨FÊ
2003 IYû VF°FIY »F¦FF¹FF
1-1 Aa¶FFaIMYF QFZ±FF³¢¹FFZFFZÔ ³FZÔdBÀFIY B³FIZd½FV½FY ¶Fe¨FIY´FWX¸FZFZ³Ô FZ
½FF»FF ¸F`¨F ¶FFdSVF IZY IYFS¯F SQ WXFZ ¦F¹FF ±FF
07 d½FV½F IY´F ÀFZ¸FeRYFB³F»F ·FFS°F
³FZ £FZ»FZ WX`Ô dþÀF¸FZÔ °Fe³F þe°FZ AF`S
¨FFS WXFSZ WX`Ô
08 ÀFZW`Ô dþ³F¸FZ
¸FeRYFB³F»F ³¹Fìþe»F`ÔO ³FZ JZ»FZ
Ô CÀF³FZ ImY½F»F QìÀFSF
þe°FF, ½FWX LWX ¶FFS WXFS ¨F„IYF WX`
05 ÀFZIYSX¸FeRYFB³F»F ¸FZÔ ´FW»FZ ¶F»»FZ¶FFþe
³¹Fìþe»F`ÔO ¨FFS WXFSF ±FF AF`S
EIY þe°FF WX` þ¶FdIY °Fe³F ÀFZ¸FeRYFB³F»F ¸FZÔ
¶FFQ ¸FZÔ ¶F»»FZ¶FFþe IYSX°FZ W„E ³¹Fìþe»F`ÔO EIY
þe°FF AüSX QFZ WFSXF W`
Q¶FF½F ¸FZÔ ±Fe °FFZ ÀF·Fe C¸¸FeQ IYS SWXZ ±FZ dIY
°FFSXe£F ´FdS¯FF¸F
350½FFa ½F³FOZ £FZ»F SWXZ ´Fì½FÊ IY´°FF³F ¸FWXZÔýi ÀIYFZS ¶FFZOXÊ
ÎÀFWX ²FF`³Fe ¨FF`±FZ ½F ´FFa¨F½FZÔ ³Fa¶FS ´FS C°FSZÔ¦FZ XMFGÀF : ³¹Fìþe»F`ÔOX (¶F»»FZ¶FFþe) ¸F`³F AFGRY Q ¸F`¨F : ¸F`XM WZ³FSe
18 þì³F 1975 ´FFa¨F d½FIZYMX ÀFZ WFSXF »FZdIY³F ½FWX BÀF ¸F`¨F ¸FZÔ ÀFF°F½FZÔ ³Fa¶FS ´FS
20 þì³F 1979 ³FF` SX³F ÀFZ WFSXF ¶F»»FZ¶FFþe IYS³FZ C°FSZÜ dQ³FZVF IYFd°FÊIY IZY ³¹Fìþe»F`ÔO 239/8 (50 AFZ½FS)
21 ¸FF¨FÊ 1992 ¨FFS d½FIZYMX ÀFZ WFSXF ¶FFQ ²FF`³Fe IZY ³FWXeÔ C°FS³FZ ´FS ´Fì½FÊ IY´°FF³F S³F ¦FZÔQ ¨FüIZY L¢IZY d½FIZYM ´F°F³F : 1-1 (¦F„d´XM»F,
ÀFF`S½F ¦FFa¦F„»Fe ³FZ IY¸FZÔMÑe IYS°FZ WX„E BÀFIYe ¸FFdMʳF ¦F„d´M»F IYF. IYûW»Fe ¶Fû. ¶F„¸FSFW 01 14 00 00 3.3), 2-69 (d³FIYû»FÀF,
16 þì³F 1999 ³FF` d½FIZYMX ÀFZ WFSXF 18.2), 3-134 (d½Fd»F¹F¸FÀF³F,
AF»FFZ¨F³FF ·Fe IYeÜ C³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY ²FF`³Fe WXZ³FSXe d³FIYFZ»FÀF ¶Fû. þOXZþF 28 51 02 00
24 A´Fi`»F 2007 81 SX³F ÀFZ WFSXF 35.2), 4-162 (³FeVFF¸F,
IYWXFa WX`Ô? ¹FWX AIY±F³Fe¹F WX`Ü Q¶FF½F IZY d½Fd»F¹F¸FÀF³F IYF. þOXZþF ¶Fû. ¨FW»F 67 95 06 00
40.6), 5-200 (¦Fi`ÔOXWû¸F,
29 ¸FF¨FÊ 2011 ´FFa¨F d½FIZYMX ÀFZ WFSXF ÀF¸F¹F C³WXZÔ ¸F`QF³F ¸FZÔ AF³FF ¨FFdWXE ±FFÜ SFGÀF MZ»FS S³F AFCXM (þOXZþF) 74 90 03 01 44.4), 6-225 (XMZ»FS, 47.6),
24 ¸FF¨FÊ 2015 ¨FFS d½FIZYMX ÀFZ þe°FF ¹FWX ¶FQFÊV°F IZY IYFd¶F»F ³FWXeÔ WX`Ü ´Fa°F IZY þZ¸ÀF ³FeVFF¸F IYF. IYFd°FÊIY ¶Fû. ´FFaOXйFF 12 18 01 00 7-225 (»FF±F¸F, 48.1),
09-10 þ„»FFBÊ 2019 19 S³F ÀFZ þe°FF AFCM WXFZ³FZ IZY ¶FFQ ²FF`³Fe C°FSZÜ C³WXFZÔ³FZ dO ¦Fi`ÔOWXFZ¸F IYF. ²Fü³Fe ¶Fû. ·F„½F³FZV½FS 16 10 02 00 8-232 (WZ³FSe, 48.6)
S½FeÔýi þOZþF IZY ÀFF±F d¸F»FIYS ÀFF°F½FZÔ MFG¸F »FF±F¸F IYF. þOXZþF ¶Fû. ·F„½F³FZV½FS 10 11 00 00 ¦FZÔQ¶FFþe:
d½FIZYM IZY d»FE d½FV½F IY´F IYe ÀF¶FÀFZ ¶FOÞe d¸FVFZ»F ÀFZÔXM³FS ³FF¶FFQ 09 06 01 00 ·F„½F³FZV½FS I„Y¸FFS 10-1-43-3
°FFSXe£F ´FdS¯FF¸F ÀFFÓFZQFSXe (116 S³F) IYeÜ þWXFa ²FF`³Fe ¸F`XM WZ³FSe IYF. IYûW»Fe ¶Fû. ·F„½F³FZV½FS 01 02 00 00 þÀF´Fie°F ¶F„¸FSFW 10-1-39-1
EIY-EIY S³F »FZ SWXZ ±FZ °FFZ ½FWXeÔ þOZþF X MÑZÔXM ¶Fû»XM ³FF¶FFQ 03 03 00 00 WFdQÊIY ´FFaOXйFF 10-0-55-1
22 þì³F 1983 LWX d½FIZYMX ÀFZ þe°FF Ad°FdS¢°F : (»FZ¶FF-5, ½FF-13) 18
AQзF„°F ¶F»»FZ¶FFþe IYS°FZ WX„E dIYÀFe ·Fe S½FeÔýi þOXZþF 10-0-34-1
05 ³F½FÔ¶FSX 1987 35 SX³F ÀFZ WFSXF IYe½Fe ¦FZÔQ¶FFþ IYFZ ³FWXeÔ ¶F£VF SWXZ ±FZÜ I„Y»F: 50 AFZ½FS ¸FZÔ AFN d½FIZYXM ´FS 239 S³F ¨FW»F 10-0-63-1
13 ¸FF¨FÊ 1996 ·FFSX°F WFSXF þOZþF ³FZ °Fe³F ¨FF`IYFZÔ AF`S °Fe³F L¢IYFZÔ IYe ·FFS°F 221 (49.3 AFZ½FS)
20 ¸FF¨FÊ 2003 91 SX³F ÀFZ þe°FF ¸FQQ ÀFZ 39 ¦FZÔQFZÔ ´FS A²FÊVF°FIY NFZIYIYS
¸F`¨F IYFZ ·FFS°F IZY ´FÃF ¸FZÔ ¸FFZOÞFÜ C³WXFZÔ³FZ S³F ¦FZÔQ ¨FüIZY L¢IZY d½FIZYM ´F°F³F : 1-4 (SûdW°F,
30 ¸FF¨FÊ 2011 29 SX³F ÀFZ þe°FF 1.3), 2-5 (IYFZWX»Fe, 2.4),
BÀFIZY ¶FFQ EIY ¨FF`IYF AF`S EIY L¢IYF »FFZIZYVF SFWX„»F IYF. »FF±F¸F ¶Fû. WZ³FSe 01 07 00 00
26 ¸FF¨FÊ 2015 95 SX³F ÀFZ WFSXF SFZdWX°F VF¸FFÊ IYF. »FF±F¸F ¶Fû. WZ³FSe 01 04 00 00 3-5 (SFW„»F, 3.1), 4-24
09-10 þ„»FFBÊ 2019 19 S³F ÀFZ WXFSF A´F³Fe ´FFSXe IZY QüSXF³F VFFGMX £û»F°FZ ²Fü³FeÜ ´FiZMXÑ ¸FFSFÜ ½FWX AQзF„°F RYFG¸FÊ ¸FZÔ ±FZÜ 48½FZÔ (IYFd°FÊIY, 9.6), 5-71 (´Fa°F,
AFZ½FS ¸FZÔ ½FWX L¢IYF ¸FFS³FZ IZY ¨F¢IYS ¸FZÔ IYFZWX»Fe IYF. E»F¶FeOX¶»¹Fì ¶Fû. ¶Fû»XXM 01 06 00 00
22.5), 6-92 (WFdQÊIY, 30.3),
´FWX»Fe ¶FFS ¸F²¹F IiY¸F IYe ¶FFSXe ±FeÜ IZYQFS SWXZ ±FZÜ ¹FWX ÀFFÓFZQFSXe ²Fe¸FZ-²Fe¸FZ AF¦FZ ¶FPXÞ AFCM WX„EÜ dS¿F·F ´Fa°F IYF. ¦Fi`ÔOXWû¸F ¶Fû. ÀFZÔXM³FS 32 56 04 00 7-208 (þOXZþF, 47.5),
þF²F½F IYe þ¦FWX Aad°F¸F EIYFQVF ¸FZÔ AFE SWXe ±Fe, »FZdIY³F WX¸FZVFF PXe»Fe ¦FZÔQ QZ£FIYS ²FF`³Fe IYF S³F AFCM : ·FFS°F IYFZ AFd£FSXe dQ³FZVF IYFd°FÊIY IYF. ³FeVFF¸F ¶Fû. WZ³FSe 06 25 01 00 8-216 (²Fü³Fe, 48.3), 9-217
dQ³FZVF IYFd°FÊIY (06) 10½FFa AFZ½FS »F»F¨FF³FZ ½FF»FZ ´Fa°F ¹FWXFa ·Fe ½FWXe ¦F»F°Fe 12 ¦FZÔQ ´FS 31 S³F IYe þøYS°F ±FeÜ WXFdQÊIY IYF. d½Fd»F¹F¸FÀF³F ¶Fû. ÀFZÔXM³FS 32 62 02 00 (·F„½F³FZV½FS, 48.6)
¶Fe°F°FZ-¶Fe°F°FZ ´F½FZd»F¹F³F ´FWX„a¨F ¨F„IZY ±FZ IYS ¦FEÜ dVF£FS ²F½F³F IZY ¨FFZdM»F WXFZ³FZ ²FF`³Fe ³FZ RY¦¹FìÀFʳF IYe ´FWX»Fe WXe ¦FZÔQ ´FS ¸FWXZÔýi ÎÀFWX ²FF`³Fe S³F AFCXM (¦F„d´XM»F) 50 72 01 01 ¦FZÔQ¶FFþe:
AF`S ´FWX»FZ ´FF½FS´»FZ IZY ¶FFQ ·FFS°F IYF IZY IYFS¯F Me¸F ¸FZÔ AF`S d½Fþ¹F VFaIYS IZY ¶F`IY½FOÊ ´½FFaBM ´FS L¢IYF ¸FFSFÜ A¦F»Fe þOXZþF IYF. d½Fd»F¹F¸FÀF³F ¶Fû. ¶Fû»XM 77 59 04 04 XMÑZÔXM ¶Fû»XM 10-0-42-2
ÀIYFZS 24/4 WXFZ ¦F¹FF ±FFÜ ¹FWX BÀF Mì³FFʸFZÔM ¨FFZdM»F WXFZ³FZ IZY ¶FFQ Aad°F¸F EIYFQVF ¸FZÔ ¦FZÔQ ¹FFGIÊYS ±Fe dþÀF ´FS ½FWX S³F ³FWXeÔ »FZ ·F„½F³FZV½FS I„Y¸FFS ¶Fû. RY¦¹FìÊÀF³F 00 01 00 00 ¸F`XM WZ³FSe 10-1-37-3
IYF ÀF¶FÀFZ £FSF¶F ´FF½FS´»FZ SWXFÜ ³FeVFF¸F AF³FZ ½FF»FZ ´Fa°F ³FZ dÀ´F³FS d¸FVFZ»F ÀFZÔM³FS IYe ÀFIZYÜ CÀFIZY ¶FFQ ½FF»Fe ¦FZÔQ C³WXFZÔ³FZ QFZ ¨FW»F IYF. »FF±F¸F ¶Fû. ³FeVFF¸F 05 05 01 00 »FFGIYe RY¦¹FìÊÀF³F 10-0-43-1
³FZ IYFd°FÊIY IYF VFF³FQFS I`Y¨F d»F¹FF AF`S ¦FZÔQ ´FS EIiYFGÀF Q »FFB³F þFIYS VFFGM ¸FFSF S³F »FZ³FZ IYe IYFZdVFVF IYe »FZdIY³F ¸FFdMʳF þÀF´Fie°F ¶F„¸FSFW ³FF¶FFQ 00 00 00 00 IYûd»F³F dOX ¦Fi`ÔOXWû¸F 2-0-13-0
·FFS°Fe¹FFZÔ IYF WX»FIY ÀFì£F ¦F¹FFÜ ½FWX 25 AF`S ¶FFCaOÑe ÀFZ IYFRYe ´FWX»FZ ¦Fi`ÔOWXFZ¸F IZY ¦F„d´M»F ³FZ ÀFe²FZ ÀMa´F ´FS ¸FFSIYS C³WXZÔ Ad°FdS¢°F : (»FZ¶FF-3, ½FF-13) 16 þZ¸ÀF ³FeVFF¸F 7.3-0-49-1
¦FZÔQ ´FS EIY ¨FF`IYF »F¦FFIYS AFCM WX„EÜ WXF±FFZÔ ´FIYOÞZ ¦FEÜ C³FIYe ¦F»F°Fe ÀFZ d³FSFVF S³F AFCM IYS dQ¹FFÜ ²FF`³Fe IZY 50 S³F I„Y»F: 49.3 AFZ½FS ¸FZÔ 221 S³FFZÔ ´FS ÀF·Fe AFCXM d¸FVFZ»F ÀFZÔXM³FS 10-2-34-2
´Fa°F-´FFaOйFF IZY ¦FaQZ VFFGM : »FFZ¦FFZÔ ³FZ dS¿F·F WXFZIYS d½FSFM AaQS ÀFZ ´F½FZd»F¹F³F IZY ¶FSF¸FQZ °FFZ ´FìSZ WX„E »FZdIY³F ½FWX ½FF´FÀF ´F½FZd»F¹F³F
´Fa°F (32) IYFZ d£F»FF³FZ IZY d»FE VFFZS ¸FZÔ AF ¦FEÜ ¹FWXeÔ ÀFZ 47 S³FFZÔ IYe ÀFFÓFZQFSXe ¨F»FZ ¦FEÜ ²FF`³Fe d´FL»FZ d½FV½F IY´F IZY 299 S³FÀF·Fe³¹FìÀFZþ¸e»F`FeRYFB³F»F
ÔO IYF d´FL»FZ ÀFZ¸FeRYFB³F»F ¸FZÔ ³¹Fìþe»F`ÔO IYe AûSX
¸FZÔ 07 EIY ·Fe VF°FIY ³FWeÔ ¶F³FF W`Ü ÀF½Fûʨ¨F
¸F¨FF S£FF ±FF, »FZdIY³F ¸F„ÓFZ ´F°FF ±FF dIY IYF Aa°F WX„AFÜ ´Fa°F IZY ´FFÀF ¨FF`±FZ ³Fa¶FS ÀFZ¸FeRYFB³F»F ¸FZÔ S³F AFCM WX„E ±FZÜ °F¶F ÀF¶FÀFZ ¶FOÞF ÀIYFZS SWXF WX` ÀIYûSX ¸FFdMXʳF IiYû (91) IYF SXWF W` 1992 ¸FZÔ
½FWX A·Fe ¶FOÞZ ¸F„IYF¶F»FZ IZY d»FE A³F„·F½Fe IYe ÀFeM A´F³FZ ³FF¸F ´FS dSþ½FÊ IYS³FZ IYF ¦»FZ³F ¸F`¢ÀF½FZ»F ³FZ C³FIYFZ ´F½FZd»F¹F³F ·FZþF
³FWXeÔ WX„E WX`ÔÜ 13½FZÔ AFZ½FS ¸FZÔ ³FeVFF¸F ³FZ
VFFGMÊ d¸FOd½FIZYM ´FS ´Fa°F IYF I`Y¨F LFZOÞFÜ
¸FF`IYF ±FF »FZdIY³F ½FWX AFCM WXFZ ¦FEÜ ¦FFZ»Fe
£FFIYS £FZ»F SWXZ ´FFaOйFF ·Fe ÀFZÔM³FS IYe ¦FZÔQ
±FFÜ BÀFIZY ¶FFQ ·FFS°F IYe WXFS °F¹F WXFZ ¦FBÊ
±FeÜ RY¦¹FìÊÀF³F ³FZ ·F„½F³FZV½FS AF`S ³FeVFF¸F
2017 IZRYFB³F»F
Y ¨F`Ôd´F¹FaÀF MÑFGRYe IZY
¸FZÔ SFZdWX°F 1975 d½FV½F IY´F ¸FZÔ B³F QFZ³FFZÔ Me¸FFZÔ
IYe d·FOÞa°F AFZ»O MÑ`RYOÊ
AF`S d½FSFM IYFZWX»Fe QFZ³FFZÔ QWXFBÊ °FIY ³FWXeÔ ÀMZdO¹F¸F ¸FZÔ WX„BÊ ±Fe dþÀF¸FZÔ ³¹Fìþe»F`ÔO ¨FFS
BÀF ÀF¸F¹F ½FWX 18 S³F ´FS ±FZÜ ½FWX AF`S ´FS WXe ¦FaQF VFFGM £FZ»FIYS AFCM WX„EÜ ³FZ ¨FWX»F IYFZ AFCM IYSIZY QìÀFSXe ¶FFS ´FWX„a¨F ´FFE ±FZ AFZS ½FWX ¸F`¨F ·FFS°F WXFSF ±FF d½FIZYM ÀFZ þe°Fe ±Fe
WXFdQÊIY ´FFaOйFF (32) ÀFWXe dQVFF ¸FZÔ þF þOZþF AF`S ²FF`³Fe IYe C¸QF ´FFSXe : þ¶F Me¸F RYFB³F»F ¸FZÔ ´Fi½FZVF dIY¹FFÜ
45 d¸F³FXM IZY £FSXF¶F
A¶F ÀFFSXe ³FþSZÔ ²FF`³Fe ´FS
d³FSXFVFF³Fþ³FIY ´FdSX¯FF¸F, »FZdIY³F ¨F„MXIYe »Fe ±FeÜ ½FFG³F ³FZ MXнFeMX IYSX°FZ W„E
£û»F ³FZ WX¸FZÔ ¶FFWXSX
IYSX dQ¹FF: IYûW»Fe
Ad·F¿FZIY dÂF´FFNe l ¸F`³F¨FZÀMS
´Fì½FÊ ·FFS°Fe¹F IY´°FF³F ¸FWXZÔýi ÎÀFWX ²FF`³Fe IYF
d½FVFZ¿F ÀFa½FFQQF°FF, ¸F`³F¨FZÀXMS : ·FFS°Fe¹F XMe¸F IYdS¹FS A¶F A´F³FZ AFd£FSXe ´FOÞF½F ´FS WX`
l
AFd£FSXe ´FOÞF½F
d½FSFM ³FZ IYWXF, ÀFa³¹FFÀF IYFZ »FZIYS
²FF`³Fe ÀFZ IYFZBÊ ¶FF°F ³FWXeÔ WX„BÊ
·FFSX°Fe¹F MXe¸F ImY AÔ°F °FIY þFSXe ¸FFÔþSXZIYSX ÀFZ IYWF ±FF dIY AFdJSX AF´F³FZ IZY IY´°FF³F d½FSXFMX IYûW»Fe ³FZ ÀFZ¸FeRYFB³F»F AF`S ·FFS°F IZY d½FV½F IY´F ÀFZ ¶FFWXS WXFZ³FZ IZY d½Fd»F¹F¸FÀF³F ³FZ ·Fe ¸FFWXe IYFZ ¶F°FF¹FF
l
SXWZ þ„ÓFFøY´F³F IYû QZJIYSX A¨LF »F¦FFÜ þOZþF IYû A´F³Fe MXe¸F ¸FZÔ À±FF³F QZ dQ¹FFÜ ¸FZÔ ³¹Fìþe»F`ÔOX ÀFZ d¸F»Fe WFS IZY ¶FFQ IYWF ¶FFQ A¶F C³FIZY DY´FS WXe ÀF¶FIYe d³F¦FFWXZÔ d½FV½F À°FSXe¹F ¶F»»FZ¶FFþ
BÀFImY ¶FFQ Qû³FûÔ ImY ¶Fe¨F dMXнFMXS ´FSX IYFRYe
·FFSX°F ³FZ ´FìSXZ MXì³FFʸFZÔMX ¸FZÔ ¶F»»FZ¶FFþe, ¦FZÔQ¶FFþe dIY W¸FZÔ À½FeIYFS IYS³FF Wû¦FF dIY 45 d¸F³FMX WX`ÔÜ ½FWX d½FV½F IY´F ¸FZÔ A´F³FF AFd£FSXe
AüSX RYed»OÔ¦F °Fe³FûÔ A¨Le IYeÜ WFSX-þe°F ¶FWÀF W„BÊ ±FeÜ BÀFIZY ¶FFQ ¸FFÔþSXZIYSX ³FZ ½FFG³F IZY JSXF¶F JZ»F ³FZ XMe¸F IYû d½FV½F IY´F ÀFZ ¸F„IYF¶F»FF £FZ»F ¨F„IZY WX`ÔÜ ¢¹FF ³¹Fìþe»F`ÔO dIY ½FWX ·FFS°Fe¹F ´FiVFaÀFIYFZÔ IYFZ ¨FF`ÔIYF°FZ WX`Ô
JZ»F IYF dWÀÀFF W`Ü ·Fd½F¿¹F ImY ¸F`¨FûÔ ImY d»FE IYû BaÀMF¦FiF¸F ´FS ¶»FFGIY IYS dQ¹FF ±FFÜ ¶FFWS IYS dQ¹FFÜ IZY d£F»FFRY WX„AF ¹FWX ¸F„IYF¶F»FF C³FIZY ¹FF £FZ»F³FF þFSXe S£F°FZ WX`ÔÜ ·FFS°Fe¹F Me¸F
VF„·FIYF¸F³FFEÔÜ Me¸F ÀFZ ¶FFWXS SWXIYS ·Fe IYe ¸FQQ : C³WXFZÔ³FZ 240 S³FûÔ IZY »FùF IZY ÀFF¸F³FZ ·FFS°F IYF IYdS¹FS IYF AFd£FSXe ¸F„IYF¶F»FF WXFZ¦FF? ¸F`¨F IYFZ d½FV½F IY´F IZY ¶FFQ ½FZÀMBaOeþ þF³FF
- ³FSXZÔQi ¸FûQe, ´Fi²FF³F¸FÔÂFe dÀFRÊY Aad°F¸F EIYFQVF ¸FZÔ SWXIYS WXe ³FWXeÔ, VFe¿FÊ IiY¸F »FXOÞJXOÞF ¦F¹FF AüS CÀF³FZ 24 IZY ¶FFQ ·FFS°Fe¹F IY´°FF³F d½FSFM IYFZWX»Fe ÀFZ WX` þWXFa CÀFZ °Fe³F Me-20, °Fe³F ½F³FOZ AF`S
À±FF³FF´F³³F d£F»FFOÞe IZY °FF`S ´FS ·Fe Me¸F S³FûÔ ´FS We A´F³FZ ¨FFS VFe¿FÊ d½FIZYXM ¦Fa½FF þ¶F ´FìLF ¦F¹FF dIY ¢¹FF ²FF`³Fe ³FZ C³WXZÔ A´F³FZ QFZ MZÀM £FZ»F³FZ WX`ÔÜ ¹FWX QF`SF³F °Fe³F A¦FÀ°F
BʸFF³FQFSXe ÀFZ IYWXìa °FFZ ½FWX BÀFIZY d»FE °F`¹FFS IYe ¸FQQ IYeÜ ½FWX BÀF d½FV½F IY´F ¸FZÔ ¶F°FF`S dQE ±FZÜ ¸F`¨F IZY ¶FFQ IYûW»Fe ³FZ IYWF dIY ·Fd½F¿¹F IZY ¶FFSZ ¸FZÔ I„YL ¶F°FF¹FF WX` °FFZ C³WXFZÔ³FZ ÀFZ VF„øY WXFZ¦FFÜ VF„„÷YAF°Fe QFZ Me-20
±FZÜ C³WXFZÔ³FZ B°F³FZ Q¶FF½F ¸FZÔ dþÀF þ„ÓFFøY´F³F ÃFZÂFSÃFIY ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF SX³F ¶F¨FF³FZ ½FF»FZ þ¶F AF´F ´FìSXZ MXì³FFʸFZÔMX ¸FZÔ A¨LF JZ»F°FZ Wû B³IYFS IYS°FZ WX„E IYWXF dIY ³FWXeÔ, WX¸FFSXe BÀF ½FZÀMBaOeþ dIiYIZYM ¶FFZOÊ IYe ¸FZþ¶FF³Fe ¸FZÔ
ÀFZ £FZ»FF ½FWX AF´F³FZ QZ£FF WXFZ¦FFÜ WX¸F³FZ IYBÊ dJ»FFOÞe ¶F³F ¦FEÜ C³WûÔ³FZ BÀF MXì³FFʸFZÔMX ¸FZÔ AüSX dRYSX 45 d¸F³FMX IYe JSXF¶F dIiYIZYXM ¶FFSZ ¸FZÔ IYFZBÊ ¶FF°F ³FWXeÔ WX„BÊ WX`Ü A¸FZdSIYF IZY µ»FFZdSOF ¸FZÔ WXFZ³FZ WX`ÔÜ þ¶F
¶FFS C³WXZÔ MZÀM ¸FZÔ EZÀFF IYS°FZ WX„E QZ£FF WX`Ü I„Y»F 41 SX³F ¶F¨FFEÜ þOZþF MXì³FFʸFZÔMX IZY IZY IYFSX¯F ¶FFWSX Wû þF°FZ Wû °Fû ¶FW„°F ¶F„SXF A´F³Fe ²Fe¸Fe ¶F»»FZ¶FFþe IZY d»FE ¶FeÀFeÀFeAFB IZY EIY ¨F¹F³FIY°FFÊ ÀFZ BÀF
A¦FS ¸F`Ô ¦F»F°F ³FWXeÔ WXìa °FFZ ½FWX ´Fi±F¸F ßFZ¯Fe dÀFRYÊ Qû ¸F`¨F We JZ»FZ W`Ô, þû dIY BÀF d»FÀMX »F¦F°FF W`Ü BÀFZ ´F¨FF ´FF³FF ¸F„dVIY»F W`, AF»FFZ¨F³FF IYF IZÔYýi ¶F³FZ ²FF`³Fe ³FZ ³¹Fìþe»F`ÔO ¶FFSZ ¸FZÔ ´FìLF ¦F¹FF ±FF dIY ½FWX ½FZÀMBaOeþ
dIiYIZYM ¸FZÔ °Fe³F d°FWXSZ VF°FIY »F¦FF ¨F„IZY WX`ÔÜ ¸FZÔ VFFd¸F»F A³¹F dIiYImYMXÀFÊ ImY ¸F„IYF¶F»FZ »FZdIY³F BÀF þe°F IZY d»FE ³¹Fìþe»F`ÔO IYû IZY d£F»FFRY 72 ¦FZÔQFZÔ ´FS 50 S³FFZÔ IYe IZY d»FE IY¶F Me¸F ¨F„³FZÔ¦FZ °FFZ C³WXFZÔ³FZ IYWXF
C³FIZY AaQS þ¶FQÊÀ°F ´Fid°F·FF WX`Ü ¸F`Ô 10 IYFRYe IY¸F W`ÔÜ C³WXFZÔ³FZ MXì³FFʸFZÔMX IYF A´F³FF ßFZ¹F þF°FF W`Ü ³¹Fìþe»F``ÔOX IZY ¦FZÔQ¶FFþûÔ ³FZ þ„ÓFFøY ´FFSXe £FZ»FeÜ A¦FS ½FWX S³F AFCM ±FF dIY ´FWX»FZ d½FV½F IY´F °FFZ WXFZ³FZ QedþEÜ
ÀFF»F ÀFZ CÀFIZY £FZ»F IYFZ QZ£F SWXF WXìa AF`S ´FW»FF ¸F`¨F ßFe»FÔIYF ImY dJ»FFRY AüSX ½FFÀ°F½F ¸FZÔ ³FBÊ ¦FZÔQ ÀFZ ¶FZW°FSXe³F ¦FZÔQ¶FFþe ³FWXeÔ WXFZ°FZ °FFZ VFF¹FQ ·FFS°F ÀFZ¸FeRYFB³F»F ¨F¹F³FIY°FFÊ ·Fe ¹FWX dSÀIY ³FWXeÔ »FZ³FF ¨FFWX°FZ
CÀFIZY ÀFF±F ·Fe £FZ»FF WXìaÜ ¸FZSZ dWXÀFF¶F ÀFZ QìÀFSXF ¸F`¨F ³¹Fìþe»F`ÔO ImY dJ»FFRY JZ»FFÜ IYeÜ VF„÷YAF°Fe AF²FZ §FaXMZ ¸FZÔ C³WûÔ³FZ dþÀF ¸FZÔ ·Fe ´FWX„a¨F þF°FFÜ 350 ½F³FOZ AF`S 98 dIY ½FWX Me¸F ¨F„³F »FZÔ AF`S CÀFIZY ¶FFQ ²FF`³Fe
¹FWX C³FIYe ÀF½FÊßFZ¿N ´FFSXe ±Fe ¢¹FFZÔdIY ¹FWFa MXì³FFʸFZÔMX ImY Qû ¸F`¨FûÔ ¸FZÔ þOZþF ³FZ A´F³Fe °FSW IYe ¦FZÔQ¶FFþe IYe, CÀF³FZ Aa°FS ´F`QF Me-20 £FZ»F³FZ ½FF»FZ ²FF`³Fe ³FZ 90 MZÀM IYFZBÊ R`YÀF»FF »FZÔÜ A¶F QZ£F³FF WX` dIY ²FF`³Fe
´FS dþÀF °FSWX IYF Q¶FF½F ±FF, EIY °FSWX ÀFZ RYed»OÔ¦F ÀFZ I„Y»F 41 SX³F ¶F¨FFEÜ B³F¸FZÔ ÀFZ dIY¹FFÜ C³FIYe IYüVF»F ³FZ W¸FFSZ ¶F»»FZ¶FFþûÔ £FZ»F³FZ IZY ¶FFQ AFGÀMÑZd»F¹FF ¸FZÔ ¶Fe¨F IY¶F ¶FeÀFeÀFeAFB AF`S ¨F¹F³FIY°FFÊAFZÔ IYFZ
WX¸F ¸F`¨F ÀFZ ¶FFWXS WXFZ ¨F„IZY ±FZ AF`S CÀFIZY 24 SX³F 30 ¦Fþ IZY AaQS SWXIYS °FFZ 17 SX³F IZY d»FE ¸F„dVIY»F WF»FF°F ´F`QF IYS dQEÜ QF`SZ ÀFZ dIiYIZYM IZY ÀF¶FÀFZ ¶FOÞZ ´FiFøY´F ÀFZ A´F³FZ ·Fd½F¿¹F IZY ¶FFSZ ¸FZÔ ¶F°FF°FZ WX`Ô?
¶FFQ C³WXFZÔ³FZ EZÀFF dIY¹FFÜ ¹FWX ¶FWX„°F WXe AFCMXRYe»O ´FSX ¶F¨FFEÜ IYûW»Fe ³FZ AF¦FZ IYWF dIY W¸FFSZ VFFGXM IYF ÀFa³¹FFÀF »FZ d»F¹FF ±FFÜ C³WXFZÔ³FZ A¨FF³FIY WXe ¶FeÀFeÀFeAFB IZY EIY Ad²FIYFSXe
´FiZS¯FFQF¹FIY ±FFÜ þOZþF A¶F °FIY ½F³FOZ B³F Qû ¸F`¨FûÔ ¸FZÔ C³WûÔ³FZ Qû d½FImYMX »FZ³FZ ImY ¨F¹F³F ¶FZW°FSX Wû ÀFIY°FF ±FF, »FZdIY³F W¸F³FZ ÀFed¸F°F AFZ½FSFZÔ IZY dIiYIZYM IYe IY´°FF³Fe ·Fe ³FZ IYWXF dIY ¹FWX d½FV½F IY´F ²FF`³Fe IYF
¸FZÔ 11 A²FÊVF°FIYFZÔ IZY ÀFF±F 2112 S³F °FFZ A»FF½FF °Fe³F I`Y¨F ·Fe d»FEÜ ßFe»FÔIYF ImY ´FìSXZ MXì³FFʸFZÔMX ¸FZÔ A¨Le dIiYIZYXM JZ»FeÜ LFZOÞ Qe ±FeÜ A¶F ÀF¶FIYe d³F¦FFWXZÔ C³F ´FS AFd£FSXe Mì³FFʸFZÔM WXFZ ÀFIY°FF WX`Ü ²FF`³Fe
MZÀM ¸FZÔ EIY VF°FIY AF`S 10 A²FÊVF°FIY dJ»FFRY C³WûÔ³FZ MXì³FFʸFZÔMX IYF A´F³FF ´FW»FF ³¹Fìþe»F`ÔO ³FZ AW¸F ÃF¯FûÔ ¸FZÔ ÀFFWdÀFIY WX`Ô dIY ½FWX Aa°FSSF¿MÑe¹F dIiYIZYM ÀFZ ÀFa³¹FFÀF A¦F»FZ ÀFF»F WXFZ³FZ ½FF»FZ Me-20 d½FV½F IY´F
IYe ¶FQF`»F°F 1485 S³F ¶F³FF ¨F„IZY WX`ÔÜ ¸F`¨F JZ»FF, dþÀF¸FZÔ C³WûÔ³FZ EIY d½FImYMX »FZ³FZ JZ»F dQJF¹FF AüSX ½FZ þe°F IZY WIYQFSX ±FZÜ IY¶F »FZÔ¦FZÜ þ¶F ³¹Fìþe»F`ÔO IZY IY´°FF³F AF`S 2023 ½F³FOZ d½FV½F IY´F IYe °F`¹FFdS¹FFZÔ
¸FF»Fì¸F WXFZ dIY ¸FFÔþSXZIYSX ³FZ IYWXF ±FF dIY ImY A»FF½FF »FFdW÷Y d±FdSX¸FF³FZ IYF I`Y¨F ·Fe W¸F ·FFS°F IYû Q¶FF½F ¸FZÔ SJ³FZ ¸FZÔ IZY³F d½Fd»F¹F¸FÀF³F ÀFZ ´FìLF ¦F¹FF dIY A¦FS IYF dWXÀÀFF ³FWXeÔ WX`ÔÜ WXF»FFadIY, ¹FWX C³FIZY
þOZþFX d¶FMÐÀF EaO ´FeÀFZÀF d£F»FFOÞe WX`ÔÜ d»F¹FF ±FF, ½FWeÔ ³¹Fìþe»F`ÔO ImY dJ»FFRY ¸F`¨F ÀFRY»F SWZ : d½Fd»F¹F¸FÀF³F AF´F ·FFS°F IZY IY´°FF³F WXFZ°FZ °FFZ ¢¹FF ²FF`³Fe DY´FS WX` dIY ½FWX IY¶F ÀFa³¹FFÀF »FZ°FZ WX`ÔÜ ¸FZSZ
C³WXFZÔ³FZ ¹FW ·Fe IYWF ±FF dIY SX½FeÔQi þOZþF ¸FZÔ ·Fe C³WûÔ³FZ EIY d½FImYMX »FZ³FZ ImY A»FF½FF ¸F`³F¨FZÀXMS : ³¹Fìþe»F`ÔO IZY IY´°FF³F IZY³F IYFZ A´F³Fe Me¸F ¸FZÔ S£F°FZ °FFZ C³WXFZÔ³FZ WXaÀF°FZ dWXÀFF¶F ÀFZ ¶FFZOÊ IYF IYFZBÊ ´FQFd²FIYFSXe ¹FF
IYû ½FW d½FV½F IY´F IYe Aad°F¸F EIYFQVF ¸FZÔ Qû I`Y¨F (ImY³F d½Fd»F¹F¸ÀF³F AüSX MXFG¸F d½Fd»F¹F¸FÀF³F ³FZ ¸FF³FF dIY ¹FW ¶FZW°FSXe³F WX„E IYWXF dIY ½FWX ³¹Fìþe»F`ÔO IZY d»FE ¨F¹F³FIY°FFÊ C³FÀFZ BÀFIZY ¶FFSZ ¸FZÔ I„YL IYWX³FZ
³FWXeÔ S£F³FF ¨FFdWXEÜ BÀFIZY ¶FFQ þOZþF ³FZ »FF±F¸F) d»FEÜ C³WXFZÔ³FZ EIY S³F AFCM ¸F`¨F ±FF dþÀF¸FZÔ C³FIYe MXe¸F IYe ·FFSX°F IYû £FZ»F³FZ IZY d»FE ´FFÂF ³FWXeÔ WX`ÔÜ ½FWX d½FV½F ³FWXeÔ þF SWXF WX`Ü ¹FWX R`YÀF»FF ´FìSXe °FSWX
¸FFÔþSXZIYSX IYû þ½FF¶F QZ°FZ W„E C³WZÔ ½F¶FÊ»F ·Fe dIY¹FFÜ þOZþF IYû ·F»FZ We dÀFRÊY QFZ Q¶FF½F ¸FZÔ SXJ³FZ IYe SX¯F³Fed°F ¸FZÔ ÀFRY»F SXWeÜ À°FSXe¹F d£F»FFOÞe WX`ÔÜ C³WXFZÔ³FZ ·FFS°F IYFZ ²FF`³Fe IYF WXe WXFZ¦FFÜ WXFZ ÀFIY°FF WX` dIY ½FWX
OF¹FdSX¹FF ÀFZ ´FedOÞX°F ¶F°FF¹FF ±FFÜ þOZþF ³FZ ¶FFS Aad°F¸F EIYFQVF ¸FZÔ VFFd¸F»F WXFZ³FZ IYF d½Fd»F¹F¸FÀF³F ³FZ IYWF dIY ¹FW EIY ¶FZW°FSXe³F ¶FWX„°F ¸F`¨F dþ°FFE WX`ÔÜ C³WXFZÔ³FZ dRYS WXaÀF°FZ Ba¦»F`ÔO ¸FZÔ WXe ÀFa³¹FFÀF IYe §FFZ¿F¯FF IYSZÔ ¹FF
MXнFeMX dIY¹FF ±FF dIY ¸F`Ô³FZ A·Fe °FIY AF´FÀFZ ¸FF`IYF d¸F»FF »FZdIY³F À±FF³FF´F³³F dJ»FFOÞe ÀFZ¸FeRYFB³F»F ±FF þû Qû dQ³F °FIY ¨F»FF WX„E IYWXF dIY ¢¹FF ½FWX A´F³Fe SF¿MÑe¹F°FF SFa¨Fe ¸FZÔ þFIYS A´F³FZ QÀ°FF³FZ MFa¦FZÔÜ ¶F°FF
Qû¦F„³FZ ¸F`¨F JZ»FZYWX`Ô AF`S AüSX A·Fe JZ»F ImY °FüSX ´FSX C³WûÔ³FZ I„YL ¸F`¨FûÔ ¸FZÔ RYed»OÔ¦F AüSX W¸F ¶FW„°F J„VF W`Ô dIY ´FdSX¯FF¸F W¸FFSXZ ¶FQ»F SWXZ WX`Ô? QZÔ dIY d´FL»FZ I„YL ½F¢°F ÀFZ »F¦FF°FFSX
We SXWF WìÔÜ C³F »Fû¦FûÔ IYF ÀF¸¸FF³F IYSX³FF ·Fe IYeÜ AFGÀMÑZd»F¹FF ImY dJ»FFRY ¸F`¨F A³F„IYì»F SXWFÜ ¹FW ½FFÀ°F½F ¸FZÔ ¸F„dVIY»F ¢¹FF IYSZÔ¦FZ ²FF`³Fe : IY·Fe ·FFS°F IZY ²FF`³Fe AF»FFZ¨FIYFZÔ IZY d³FVFF³FZ ´FSX W`ÔÜ JFÀF
ÀFedJE dþ³WûÔ³FZ I„YL WFdÀF»F dIY¹FF W`Ü ¸FZÔ C³WXFZÔ³FZ Qû I`Y¨F d»FE ±FZÜ BÀF QüSXF³F ¸F`¨F ±FF Qû³FûÔ MXe¸FûÔ IYû ¶FOÞZ ÀIYûSX ½FF»FZ ÀF¶FÀFZ ¶FOÞZ dRYd³FVFS SWXZ ²FF`³Fe d´FL»FZ QFZ °FüSX ´FSX d½FV½F IY´F ¸FZÔ ²FF`³Fe IYe ²Fe¸Fe ´FFSXe
¸F`Ô³FZ AF´FIZY ½F¶FÊ»F OF¹FdSX¹FF ImY ¶FFSXZ ¸FZÔ ¨FW»F IYe ¦FZÔQ ´FSX ¦»FZ³F ¸F`¢XÀF½FZ»F (28) ¸F`¨F IYe C¸¸FeQ ±FeÜ C³WûÔ³FZ IYWF dIY ÀFF»F ÀFZ A´F³Fe ²Fe¸Fe ¶F»»FZ¶FFþe IZY d»FE IYBÊ ¶FFSX MXe¸F BÔdO¹FF ImY d»FE ·Fe ·FFSXe ´FOÞ
IYFRYe ª¹FFQF ÀF„³F SXJF W`Ü ¸FFÔþSXZIYSX IYû »F´FIYF ±FF AüSX dRYSX ·F„½F³FZV½FS IYe W¸F ·FFSX°F ´FSX Q¶FF½F ¶F³FF³FZ IZYYd»FE ÀFWe AF»FFZ¨F³FF IZY IZÔYýi ¸FZÔ WX`ÔÜ WXF»FFadIY, ²FF`³Fe SXWe W`Ü ²Fe¸Fe ´FFSXe ImY ÀFF±F We d´FL»FZ EIY
³FZ BÀFImY ¶FFQ ³¹Fìþe»F`ÔO ImY dJ»FFRY ¶FFG»F ´FSX EO¸F þFa´FF (01) IYF I`Y¨F þ¦FW ´FS ¦FZÔQ IYSX³FF ¨FFW°FZ ±FZÜ W¸F VF„øY ¸FZÔ ³FZ ´FWX»FZ WXe ¸F³F ¶F³FF S£FF WX` dIY ½FWX IY¶F ÀFF»F ÀFZ ²FF`³Fe IYe ¶FZW°FSXe³F ¸F`¨F dRYd³FVFSX
ÀFZ¸FeRYFB³F»F ¸F`¨F ImY d»FE A´F³Fe MXe¸F d»F¹FF ±FFÜ ½FWeÔ BÔ¦»F`ÔO ImY dJ»FFRY ¸F`¨F ¸FZÔ IY„L d½FIZYXMX WFdÀF»F IYSX³FF ¨FFW°FZ ±FZ AüSX ¢¹FF IYSZÔ¦FZÜ C³WXFZÔ³FZ 2014 IZY AFd£FSXe ¸FZÔ ½FF»Fe Ld½F ·Fe ²Fìd¸F»F Wû³FZ »F¦Fe W`Ü d½FV½F
¨F„³Fe ±Fe, dþÀF¸FZÔ C³WûÔ³FZ þOZþF IYû À±FF³F C³WûÔ³FZ ´FW»FZ þZÀF³F SXFG¹F (66) IYû ¦FZÔQ¶FFþûÔ ³FZ VFF³FQFSX VF„÷YAF°F dQ»FFBÊÜ ½FWXeÔ AFGÀMÑZd»F¹FF ¸FZÔ MZÀM £FZ»F³FF LFZOÞF ±FF °FFZ IY´F ¸FZÔ ¨F„³FZ þF³FZ ÀFZ ´FW»FZ ÀFZ We EZÀFe
dQ¹FF ±FFÜ ¸FFÔþSXZIYSX õFSXF A´F³Fe MXe¸F ¸FZÔ I„Y»FQe´F IYe ¦FZÔQ ´FSX I`Y¨F dIY¹FF, dRYSX °FZªF ¦FZÔQ¶FFªF ¸F`MX WXZ³FSXe ³FZ IYWXF dIY WX¸FFSXZ 2017 ¸FZÔ ½F³FOZ ½F Me-20 IYe IY´°FF³Fe AMXIY»FZÔ »F¦F SXWe ±FeÔ dIY ²FF`³Fe dIiYImYMX
þOZþF IYû À±FF³F dQE þF³FZ ImY ¶FFQ BÔ¦»F`ÔO ¶FZ³F ÀMXû¢XÀF (79) IYû ¶F„¸FSXFW IYe ¦FZÔQ ¦FZÔQ¶FFªFûÔ ³FZ A¨LF ´FiQVFʳF dIY¹FFÜ WX¸F³FZ IYF °¹FF¦F dIY¹FFÜ A¶F d½FV½F IY´F ÀFZ ·FFS°F ImY BÀF ÀF¶FÀFZ ¶FOÞZ MXì³FFʸFZÔMX ImY ¶FFQ ÀFa³¹FFÀF
ImY ´Fì½FÊ IY´°FF³F
Dr.¸FFBIY»F UPSC ½FFG³F ³FZ C³FÀFZ ´FSX AFCMX dIY¹FFÜ App
- Android VF„øY ÀFZ Q¶FF½F ¶F³FFE SX£FFÜ IYF ÀFRYS £F°¸F WXFZ ¦F¹FF WX` AF`S QZ£F³FF WX` »FZ »FZÔ¦FZÜ
 https://www.dailyreader24.com/
¸FZSXe ³FªFSXZÔ MXû¢¹Fû Aû»Fad´FIY ¸FZÔ VFF³FQFSX ´FiQVFʳF IYSX³FZ ´FSX WX`Ü »FZdIY³F SXF¿MÑXe¹FX ÀFaÀIYSX¯F
¸FZSXe IYûdVFVF AF¦FF¸Fe MXì³FFʸFZÔMXûÔ ¸FZÔ A¨LF ´FiQVFʳF IYSX³FZ IYe WX`Ü ¦F¼÷YUFSY 11Yþ¼»FFBÊY2019
- dIYQFa¶Fe ßFeIYFa°F, ¶F`Od¸FÔMX³F d£F»FFOÞe, ·FFSX°F

¸F„IYF¶F»FF4QìÀFSZ ÀFZ¸FeRYFB³F»F ¸FZÔ AFþ AF¸F³FZ-ÀFF¸F³FZ WXFZÔ¦Fe QFZ³FFZÔ MXe¸FZÔ, Ba¦»F`ÔOX IYFZ ´FWX»FZ d£F°FF¶F IYe °F»FFVF
¸FZþ¶FF³F Ba¦»F`ÔOX IZY ÀFF¸F³FZ AFGÀMXÑZd»F¹FF IYe ¨F„³FF`°Fe
¶Fd¸F˧F¸F, ´FiZMXÑ : ´FW»Fe ¶FFSX d½FV½F IY´F þe°F³FZ IYe
QW»Feþ ´FSX JOÞe Ba¦»F`ÔO IYe MXe¸F IYFZ ¦F„÷Y½FFS IYFZ
QìÀFSXZ ÀFZ¸FeRYFB³F»F ¸FZÔ d¨FSX ´Fid°FõÔõe AFGÀMXÑZd»F¹FF
IYFZ WSXF³FZ IZY d»FE IYFRYe ´FF´FOÞ ¶FZ»F³FZ ´FOÞZÔ¦FZÜ
Ba¦»F`ÔO d´FL»Fe ¶FFSX 2015 d½FV½F IY´F IZY ´FW»FZ
QF`SX ÀFZ ¶FFWSX WXFZ ¦F¹FF ±FFÜ CÀFIZY ¶FFQ ÀFZ WF»FFadIY
½FWX ½F³FOZ SX`ÔdIaY¦F ¸FZÔ VFe¿FÊ °FIY ´FWX„a¨FF AF`SX IYFRYe
¸Fþ¶Fì°F MXe¸F IZY øY´F ¸FZÔ C·FSXFÜ
Ba¦»F`ÔO 1979, 1987 AF`SX 1992 ¸FZÔ
RYFB³F»F °FIY ´FWX„a¨FF, »FZdIY³F d½FV½F IY´F ³FWeÔ
þe°F ÀFIYFÜ BÀF ¶FFSX MXe¸F IYe RYFG¸FÊ IYFZ QZJ°FZ
W„E d½FVFZ¿FÄFFZÔ ³FZ IY¹FFÀF »F¦FFE ±FZ dIY d½FV½F IY´F
þe°F³FZ IZY d»FE ¹FW CÀFIZY ´FFÀF ÀF¶FÀFZ ÀF„³FWSXF
¸FF`IYF W`Ü Ba¦»F`ÔO AF`SX dJ°FF¶F IZY ¶Fe¨F ´FW»FZ
IYQ¸F ´FSX WF»FFadIY AFGÀMXÑZd»F¹FF W` þFZ MXì³FFʸFZÔMX
¸FZÔ »F¦FF°FFSX A¨LF ´FiQVFʳF IYSX°FF AF¹FF W`Ü A·Fe
°FIY CÀF³FZ ÀFF°F ÀFZ¸FeRYFB³F»F £FZ»FZ WX`Ô, dþ³F¸FZÔ
ÀFZ LW ÀFZ¸FeRYFB³F»F þe°FZ W`Ô AF`SX 1999 ¸FZÔ
QdÃF¯F ARiYeIYF IZY dJ»FFRY ³FFMXIYe¹F WF»FF°F
¸FZÔ ¸F`¨F MXFBÊ WXFZ ¦F¹FF ±FFÜ ¨FFSX ¸FWe³FZ ´FW»FZ °FIY
AFGÀMXÑZd»F¹FF IYFZ VFF¹FQ We IYFZBÊ ¦Fa·FeSX°FF ÀFZ »FZ°FF,
»FZdIY³F AFSFZ³F dRaY¨F IYe MXe¸F ³FZ VFF³FQFSX ½FF´FÀFe
IYe W`Ü CÀFZ A·Fe ·Fe A°Fe°F IYe kA´FSXFþZ¹Fl
AFGÀMXÑZd»F¹FFBÊ MXe¸F ³FWeÔ IYWF þF ÀFIY°FF, »FZdIY³F
¶FOÞZ ¸F„IYF¶F»FFZÔ ¸FZÔ CÀF³FZ W¸FZVFF A¨LF ´FiQVFʳF
dIY¹FF W`Ü BÀF ¶FFSX ·Fe ÀFWe ÀF¸F¹F ´FSX MXe¸F RYFG¸FÊ ¸FZÔ
AF ¦FBÊ W` AF`SX dIYÀFe °FSXW IZY Q¶FF½F ¸FZÔ ³FWeÔ W`Ü
AFGÀMXÑZd»F¹FFBÊ IYFZ¨F þdÀMX³F »F`Ô¦FSX ³FZ IYWF, kEIY
IYSXF¨Fe, ´FiZMÑ : d½FV½F IY´F ¸FZÔ ´FFdIYÀ°FF³F ImY JSXF¶F ´FiQVFʳF ImY ¶FF½FþìQ
WRYeþ IYF ½F³FOZ ÀFed³F¹FSX AFG»FSXFCÔOSX ¸F„W¸¸FQ WRYeþ IYe ÀFed¸F°F Aû½FSXûÔ ImY ´FiFøY´F ÀFZ
AüSX MXe-20 ÀFÔ³¹FFÀF »FZ³FZ IYe IYûBÊ ¹Fûþ³FF ³FWeÔ W`Ü WRYeþ ImY IYSXe¶Fe ÀFìÂFûÔ ImY A³F„ÀFFS,X
ÀFZ ÀFa³¹FFÀF IYF ´Fì½FÊ IY´°FF³F AüSX IYû¨F ½FIYFSX ¹Fìd³FÀF ³FZ d´FL»FZ ÀF´°FFWX WRYeþ IYû ÀFÔ³¹FFÀF
»FZ³FZ IYe ÀF»FFW Qe ±FeÜ ÀFìÂF ³FZ IYWF dIY ½FIYFSX ³FZ WRYeþ ÀFZ IYWF ±FF dIY
BSXFQF ³FWeÔ C³FIYF ¸FF³F³FF W` dIY WRYeþ ImY d»FE A»Fd½FQF IYW³FZ IYF ÀFWe ÀF¸F¹F W`Ü
½F³FOXZ ¸F`¨F WX„E WX`Ô A·Fe °FIY
148 AFGÀMXÑZd»F¹FF AF`S Ba¦»F`ÔOX IZY
¶Fe¨FÜ B³F¸FZÔ ÀFZ AFGÀMXÑZd»F¹FF ³FZ 82 AF`S Ba¦»F`ÔOX
³FZ 61 ¸F`¨F þe°FZÜ QFZ ¸F`¨F MXFBÊ SWXZ, þ¶FdIY °Fe³F
¸F`¨FFZÔ IZY ³F°FeþZ ³FWXeÔ d³FIY»FZ
½F³FOXZ ¸F`¨F WX„E WX`Ô AFGÀMXÑZd»F¹FF AF`S
69 Ba¦»F`ÔOX IZY ¶Fe¨F Bad¦»FVF ÀFSþ¸FeÔ
´FSÜ B³F¸FZÔ 31 AFGÀMXÑZd»F¹FF ³FZ AF`S 34 Ba¦»F`ÔOX
³FZ þe°FZÜ QFZ ¸F`¨F MXFBÊ SWXZ, þ¶FdIY QFZ ¸F`¨F
¶FZ³F°FeþF SWXZ
AFGÀMXÑZd»F¹FFBÊ MXe¸F dIY°F³Fe J°FSX³FFIY W`, dþÀF³FZ
C³WZÔ »Fe¦F ¨FSX¯F ¸FZÔ 64 SX³F ÀFZ WSXF¹FFÜ CÀFIZY ¶FFQ
Ba¦»F`ÔO ³FZ WF»FFadIY AFdJSXe QFZ »Fe¦F ¸F`¨F ¸FZÔ ·FFSX°F
AF`SX ³¹Fìþe»F`ÔO IYFZ ¸FF°F QeÜ ÀF»FF¸Fe ¶F»»FZ¶FFþ
þFG³Fe ¶FZ¹FSXÀMXFZ AF`SX þZÀF³F SXFG¹F þ¶FQÊÀ°F RYFG¸FÊ
¸FZÔ W`Ü IY´°FF³F B¹FFZ³F ¸FFZ¦FʳF ³FZ ·Fe SX³F ¶F³FFE W`ÔÜ
°FZþ ¦FZÔQ¶FFþ d»F¹FF¸F ´»FÔIZYMX IYF ¸FF³F³FF W` dIY
C³FIYe MXe¸F BÀF ¶FFSX dJ°FF¶F IYe ´Fi¶F»F QF½FZQFSX
W` AF`SX AFGÀMXÑZd»F¹FF IYFZ WSXFE¦FeÜ
C³WXFZÔ³FZ IYWF, kBa¦»F`ÔO IYe d´FL»Fe MXe¸FFZÔ IYe
°F„»F³FF ¸FZÔ W¸F A»F¦F °FSXW IZY ´FiF¯Fe W`ÔÜ W¸F³FZ
¶F„²F½FFSX IYû ¶Fd¸F˧F¸F ¸FZÔ A·¹FFÀF ÀFÂF IZY QüSXF³F R„YMX¶FFG»F £û»F°FZ Ba¦»F`ÔO MXe¸F IZY d£F»FFOÞeÜ EERY´Fe d´FL»FZ ¨FFSX ÀFF»F ¸FZÔ IYFRYe dIiYIZYMX JZ»FF W`Ü
W¸F ³FÔ¶FSX ½F³F SXWZÜ W¸FFSXF dQ³F WXFZ³FZ ´FSX W¸F Q„d³F¹FF
ÀFF»F ´FW»FZ W¸F B°F³FZ B°¸Fe³FF³F ÀFZ ³FWeÔ ±FZÜ W¸F ¶FOÞZ IYeÜ W¸FZÔ dÀFRÊY A¨LF JZ»F³FF We ³FWeÔ ±FF, A¨LF COÞFEÔ¦FZ, »FZdIY³F ¹FW ÀFWe ±FFÜ W¸FZÔ ¸FZW³F°F IYSX³Fe ¸FZÔ dIYÀFe IYFZ ·Fe WSXF ÀFIY°FZ W`ÔÜl Ba¦»F`ÔO IYe MXe¸F
ÀFaIYMX ÀFZ ¦F„þSXZ dþÀFIYF AÀFSX JZ»F ´FSX We ³FWeÔ, AF¨FSX¯F ·Fe IYSX³FF ±FFÜl C³WXFZÔ³FZ OZd½FO ½FF³FÊSX ±FeÜ W¸FZÔ ´F°FF ±FF dIY W¸FFSXZ ´FFÀF A¨LZ dJ»FFOÞe ¸FZÔ dRYMX³FZÀF IYF IYFZBÊ ¸FÀF»FF ³FWeÔ W` þ¶FdIY
¶Fd»IY W¸FFSXZ QZVF ´FSX ·Fe ´FOÞFÜ BÀFd»FE SXFW°F IYe AF`SX ÀMXe½F dÀ¸F±F IYF dþIiY IYSX°FZ W„E IYWF, W`ÔÜl Ba¦»F`ÔO ³FZ AFGÀMXÑZd»F¹FF IZY dJ»FFRY d´FL»FZ AFGÀMXÑZd»F¹FFBÊ MXe¸F ¸FZÔ ¨FûdMX»F CÀ¸FF³F £½FFþF
¶FF°F We ³FWeÔ ±FeÜ W¸FZÔ ¸FZW³F°F IYSX³Fe ±Fe, þFZ W¸F³FZ k¸F„ÓFZ ´F°FF ±FF dIY Ba¦»F`ÔO ¸FZÔ I„YL »FFZ¦F dJ»»Fe 12 ¸FZÔ ÀFZ 10 ¸F`¨F þe°FZ, »FZdIY³F C³WZÔ ´F°FF W` dIY IYe þ¦FW ´FeMXSX WX`ÔOXÐÀFIYFZÔ¶F WXFZÔ¦FZÜ
www.jagran.com 13
þûIYûd½FIY ³FF`½FeÔ ¶FFS d½FÔ¶F»FO³F
IZY ÀFZ¸FeRYFB³F»F ¸FZÔ ´FWX„a¨FZ
»FaQ³F, SF¹FMS : d½FV½F IZY ³Fa¶FS EIY MZd³FÀF 4 d½FV½F IZY ³Fa¶FSX EIY d£F»FFOÞe ³Fû½FFIY ³FZ
d£F»FFOÞe ÀFd¶FʹFF IZY ³Fû½FFIY þûIYûd½FIY ¢½FFMXÊSX RYFB³F»F ¸FZÔ OZd½FO ¦FûdRY³F IYû
³FZ ¹FWFÔ þFSXe ÀFF»F IZY °FeÀFSXZ ¦Fi`ÔOÀ»F`¸F ÀFe²û ÀFZMXûÔ ¸FZÔ dVFIYÀ°F Qe
d½FÔ¶F»FO³F IZY ÀFZ¸FeRYFB³F»F ¸FZÔ þ¦FW ¶F³FFBÊÜ
¦F°F d½FþZ°FF þûIYûd½FIY ³FZ ¶F„²F½FFSX IYû ¶FFSX ÀFZ¸FeRYFB³F»F ¸FZÔ ´FW„Ô¨FZ W`ÔÜ VFe¿FÊ ½FSXe¹F
¹FWFÔ JZ»FZ ¦FE ´F„÷Y¿F dÀFÔ¦»FÀF IZY ¢½FFMÊS þûIYûd½FIY ³FZ 21½FZÔ ½FSXe¹F ¦FûdRY³F IYû EIY
RYFB³F»F ¸FZÔ ¶FZd»þ¹F¸F IZY OZd½FO ¦FûdRY³F
IYû 6-4, 6-0, 6-2 ÀFZ WSXFIYSX ³Fü½FeÔ ¶FFSX
§FÔMXZ 57 d¸F³FMX ¸FZÔ dVFIYÀ°F QeÜ ÀFZ¸FeRYFB³F»F
¸FZÔ VF„IiY½FFSX IYû þûIYûd½FIY IYF ÀFF¸F³FF
d½FÔ¶F»FO³F IZY ÀFZ¸FeRYFB³F»F ¸FZÔ IYQ¸F SXJFÜ SXû¶FMXSXZ ¶Fd°FÀ°FF AF¦F„MX AüSX ¦F„BOû ´FZ»FF
A´F³FZ 16½FZÔ ¦Fi`ÔOÀ»F`¸F dJ°FF¶F IYe °F»FFVF IZY ¶Fe¨F Wû³FZ ½FF»FZ ¸F`¨F IZY d½FþZ°FF ÀFZ Wû¦FFÜ
¸FZÔ »F¦FZ þûIYûd½FIY ÀFZ ´FW»FZ dþ¸Fe IYFG³FÀFÊ þûIYûd½FIY IYe ³FþSXZÔ ´FFÔ¨F½FZÔ d½FÔ¶F»FO³F AüSX
AüSX SXûþSX RmYOSXSX We ³Fü ¹FF CÀFÀFZ ª¹FFQF 16½FZÔ ¦Fi`ÔOÀ»F`¸F dJ°FF¶F ´FSX W`ÔÜ
A¸FZdSXIYe Aû´F³F ¸FZÔ d½F½FFdQ°F WFSX IZY ¶FFQ ³FFAû¸Fe ÀFZ ¸FFRYe ¸FFÔ¦Fe: ÀFZSXZ³FF
³¹Fì¹FFGIÊY, AFBEE³FEÀF : A¸FZdSIYF IYe dQ¦¦FþX MXZd³FÀF dJ»FFOÞe ÀFZSXZ³FF d½Fd»F¹F¸ÀF ³FZ IYWXF WX` dIY
C³WûÔ³FZ d´FL»FZ ÀFF»F A¸FZdSXIYe Aû´F³F ¸FZÔ WFSX ÓFZ»F³FZ IZY ¶FFQ d½F´FÃFe dJ»FFOÞe ³FFAû¸Fe AûÀFFIYF
ÀFZ ¸FFRYe ¸FFÔ¦Fe ±FeÜ ³FFAû¸Fe ³FZ Q¸FQFSX ´FiQVFʳF IYSX°FZ W„E ÀFZSXZ³FF IYû ÀFe²FZ ÀFZMXûÔ ¸FZÔ 6-2, 6-4 ÀFZ
¸FF°F Qe ±FeÜ WF»FFÔdIY, ¹FW ¸F„IYF¶F»FF d½F½FFdQ°F SXWF AüSX d½Fd»F¹F¸ÀF ¸F„IYF¶F»FZ IZY QüSXF³F ¨FZ¹FSX
Aa´FF¹FSX ÀFZ d·FOÞ ¦FBÊ ±FeÔÜ C³WûÔ³FZ AÔ´FF¹FSX IYû»FûÊÀF SXF¸FûÀF IYû ¨FûSX ·Fe IYWF ±FFÜ ÀFZSXZ³FF ³FZ IYWXF, k³FF
IZY½F»F ¸F„ÓF ÀFZ ¸F`¨F QìSX Wû ¦F¹FF, ¶Fd»IY EIY A³¹F dJ»FFOÞe ÀFZ þe°F IYF ´F»F ·Fe QìSX Wû ¦F¹FFÜ EIY
EZÀFF ´F»F dþÀFZ CÀFZ A´F³FZ »FÔ¶FZ AüSX ÀFRY»F IYdSX¹FSX ¸FZÔ ¹FFQ IYSX³FF ¨FFdWEÜ ¸FZSXF dQ»F MXìMX ¦F¹FF
±FFÜ WZ ³FFAû¸Fe, ¸F`Ô ÀFZSXZ³FF d½Fd»F¹F¸ÀFÜ þ`ÀFF dIY ¸F`Ô³FZ IYWF dIY ¸F„ÓFZ °F„¸F ´FSX ¦F½FÊ W` AüSX ¸F`Ô ¸FFRYe ·Fe
¸FFÔ¦F³FF ¨FFW°Fe WìÔÜ ¸F`Ô³FZ ÀFû¨FF ±FF dIY ¸F`Ô J„Q IZY d»FE JOÞe WûIYSX ÀFWe IYF¸F IYSX SXWe WìÔ, »FZdIY³F
¸F„ÓFZ ´F°FF ³FWeÔ ±FF dIY ¸FedO¹FF W¸FZÔ EIY-QìÀFSXZ IZY dJ»FFRY ·FOÞIYF QZ¦FFÜ ¸F`Ô A·Fe AüSX ·Fd½F¿¹F ¸FZÔ
°F„¸WFSXZ ÀFRY»F Wû³FZ IYe IYF¸F³FF IYSX°Fe WìÔÜ ¸F„ÓFZ °F„¸F ´FSX ¦F½FÊ W`Ül ÀFZSXZ³FF dRY»FWF»F, d½FÔ¶F»FO³F ¸FZÔ
·FF¦F »FZ SXWe W`Ô AüSX ÀFF»F IZY °FeÀFSX ¦Fi`ÔOÀ»F`¸F IZY ÀFZ¸FeRYFB³F»F ¸FZÔ ´Fi½FZVF IYSX ¨F„IYe W`ÔÜ

BÔ¦»F`ÔO IZY dJ»FFRY AFGÀMÑZd»F¹FF þe°F IYF QF½FZQFSX Q„d°F ³FZ ¹Fìd³F½FdÀFÊMXe
ªF`RY ±FFG¸FÀF³F
IYSXZ¦FFÜ SXFG¹F IZY AF³FZ ÀFZ ¶FZ¹FSXÀMXû IYû RYF¹FQF ¦FZ¸ÀF ¸FZÔ þe°FF À½F¯FÊ
W„AF þû A´F³Fe ´FFSXe IYû þ¸FF³FZ IZY d»FE ±FûOÞF
ÀF¸F¹F »FZ°FZ W`Ô AüSX dRYSX AMX`IY IYSX°FZ W`ÔÜ »FZdIY³F ³FF´FFZ»Fe (BMX»Fe), ´FiZMXÑ : SXF¿MXÑe¹F dSIYFGOXʲFFSXe Q„d°F
A¶F A´F³FZ d¦FSZ¶FF³F ¸FZÔ ÓFFaIZY Ba¦»F`ÔO IYe MXe¸F
¸FF`ÀF¸F IYe A´F³Fe ÓFFaIY³FF ¨FFdWXEÜ ¸F`³F¨FZÀMXSX ¸FZÔ VFF¸F ´FFa¨F ¶FþZ AFdJSX IYü³F ¹FW ÀF½FF»F ´FìLZ¦FF dIY ¸F`QF³F IYFZ ¶Fd»IY dþÀF PÔ¦F ÀFZ CÀF³FZ ½FF´FÀFe IYe W`, CÀF
B³FdÀ½FÔ¦FSX ¸F„ÓFZ ÀFÔQZW W` dIY ÀMXFIYÊ AüSX IYd¸FÔÀF C³WZÔ ª¹FFQF ¨FaQ d½FV½F ¹Fìd³F½FdÀFÊMXe ¦FZ¸ÀF ¸FZÔ 100 ¸FeMXSX IYe ¸FþeÊ ¨F»F°Fe W` AF`SX ¸F`QF³F ÀFZ A²FìSXZ IY½FSX WMXFE ¦FEÜ ¸F¦FSX IY½FÀFÊ ´FìSXe °FSXW ÀFZ IY½FSX ¢X¹FûÔ ³FWeÔ dIY¹FF ¦F¹FFÜ d½FV½F ½FþW ÀFZÜ C³FIYe ¶F»»FZ¶FFþe ¸FZÔ IYFRYe ¦FWSXFBÊ
J„»FIYSX JZ»F³FZ IYF ¸FüIYF ³FWeÔ QZÔ¦FZÜ QüOÞ ¸FZÔ À½F¯FÊ ´FQIY þe°FIYSX B³F ¦FZ¸ÀF ¸FZÔ A½½F»F BaÀFF³FFZÔ IYF CÀF ´FSX IZY DY´FSX þ¸FF ´FF³Fe ¸F`QF³F ´FSX d¦FSX ¨F„IYF ±FF AF`SX IY´F ¸FZÔ ¶FW„°F ÀFe MXe¸FûÔ IYF ´FiQVFʳF I„YL AF`SX We W`, »FZdIY³F C³FIZY d»FE ÀF¶FÀFZ ¶FOÞe ¶FF°F þZÀF³F
AFGÀMXÑZd»F¹FF IYF IY¸FþûSX ´FÃF ÀMXûBd³FÀF IYû SXW³FZ ½FF»Fe ´FW»Fe ·FFSX°Fe¹F ¸FdW»FF MÑ`IY E½Fa d³F¹FaÂF¯F ³FWeÔ W`Ü EZÀFZ ½FWFa °FF»FF¶F ÀFF ¶F³F ¦F¹FFÜ WF»FFadIY, ÀF„´FSX ÀFû´FÀFÊ SXW°FF, A¦FSX C³FIZY ¸F`¨F ¶FFdSXVF ÀFZ ³FWeÔ ²F„»F°FZÜ SXFG¹F AF`SX þFG³Fe ¶FZ¹FSXÀMXû IYe Aû´Fd³FÔ¦F þFZOÞe W`Ü
þZÀF³F SXFG¹F IYe ½FF´FÀFe ÀFZ BÔd¦»FVF ¸FedO¹FF ¸FZÔ ¨F¨FFÊ ³FÔ¶FSX LW IZY À±FF³F ´FSX JZ»F³FZ ·FZþ³FF W`Ü C³FIYe RYe»O dJ»FFOÞe ¶F³F ¦FBÊÔÜ 23 ÀFF»F IYe Q„d°F ³FZ ¸FZÔ ³¹Fìþe»F`ÔO IYe ´FFSXe IYF BÀ°FZ¸FF»F dIY¹FF ¦F¹FF, »FZdIY³F °F¶F °FIY ´FìSXF WSX dIYÀFe IYFZ ´F°FF W` dIY Ba¦»F`ÔO IZY ¸FF`ÀF¸F IZY ¶FFSXZ BÀFIZY ¶FFQ LNZ ³FÔ¶FSX ´FSX þFZÀF ¶FMX»FSX W`Ô, þFZ
W` dIY C³FIYe MXe¸F IZY ´FFÀF ´FW»Fe ¶FFSX dJ°FF¶F ¦FZÔQ¶FFþe ´FìSXZ d½FV½F IY´F ¸FZÔ þ`ÀFe ·Fe SXWe WXFZ, 11.32 ÀFZIZÔYOX IYF ÀF¸F¹F d³FIYF»FIYSX SXZÀF þe°FeÜ IZY J°¸F WXFZ³FZ ÀFZ NeIY ¸F`QF³F ¦Fe»FF WXFZ ¨F„IYF ±FFÜ BÀFIYF ¸F°F»F¶F ¹FW ¸FZÔ I„YL ·Fe ³FWeÔ IYWF þF ÀFIY°FF, BÀFd»FE Ba¦»F`ÔO VFF¹FQ ÀF¶FÀFZ A¨LZ dWMXSX W`ÔÜ C³FIZY ¶FFQ ½FFZ¢XÀF
þe°F³FZ IYF ¸FüIYF W`, »FZdIY³F CÀFIZY d»FE C³FIZY »FZdIY³F ¶F»»FZ¶FFþe C³FIZY MXe¸F ¸FZÔ ¨F¹F³F IYû À´F¿M ¨Fü±Fe »FZ³F ¸FZÔ QüOÞ°FZ W„E Q„d°F AFN dJ»FFdOÞ¹FûÔ ¸FZÔ ÀF„³Fe»F ¦FF½FÀIYS ´FW»FZ ¶FFdSXVF IYF W„AF dIY Aa´FF¹FSX dRYSX ÀFZ ¸F`¨F VF„øY IYSX³FZ IYe ¸FZÔ °FFZ ´FìSXZ ¸F`QF³F IYFZ IY½FSX IYSX³FF ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF AF`SX ¸FûB³F ·Fe ¶F»»FZ¶FFþe IYSX³FZ ¸FZÔ ÀFÃF¸F W`ÔÜ
ÀFF¸F³FZ ÀF¶FÀFZ ¶FOÞe ¨F„³FF`°Fe A·Fe AFGÀMÑZd»F¹FF IYF ³FWeÔ IYSX°FeÜ WF»FFÔdIY ÀMXûBd³FÀF IZY ÀFF±F CÀ¸FF³F ´FW»FZ ³FÔ¶FSX ´FSX SXWeÔÜ dÀ½FMXÐXþSX»F`ÔO IYe OZ»F ´FFZÔMXZ IY»F¸F ÀFZ J»F»F OF»F³FF ÀF¸FÓF þ»Qe ¸FZÔ ³FWeÔ ±FZÜ þøYSXe W`Ü ¸F¦FSX ¢X¹FF ÀF¨F ¸FZÔ dIYÀFe IYFZ QVFÊIYFZÔ AF¨FÊSX AF`SX ¸FFIÊY ½F„O IYe ½FþW ÀFZ C³FIYe °FZþ
ÀFF¸F³FF IYS³FF WX`Ü WF»FFÔdIY ¸F„ÓFZ »F¦F°FF W` dIY £½FFþF IYe ¨FûMX ³FZ A³¹F ¶F»»FZ¶FFþûÔ IZY d»FE (11.33 ÀFZIZÔYOX) QìÀFSXZ À±FF³F ´FSX SXWeÔÜ þ¸FʳFe ¸FZÔ AF°FF W`Ü WF»FFadIY ¶FFQ ¸FZÔ dRYSX ÀFZ ¶FìÔQF¶FFQe VF„øY WXFZ ¦FBÊ »FZdIY³F IYe ´FSX½FFW W`? ¸F„ÓFZ IYFZBÊ W`SXF³Fe ³FWeÔ W` dIY Ba¦»F`ÔO ¦FZÔQ¶FFþe ·Fe VFF³FQFSX W`Ü
Eþ¶FZÀMX³F ¸FZÔ ¹FW BÔd¦»FVF MXe¸F IZY d»FE ¸F„dVIY»F SXFÀ°FZ Jû»F dQE W`ÔÜ ¸F`Ô ÀMXûBd³FÀF IYe þ¦FW ¸FFVFÊ IYe d»FÀFF ¢½FF¹Fe ³FZ IYFÔÀ¹F ´FQIY þe°FFÜ AûdOVFF þFZ ¨Feþ ¸FZSXe ÀF¸FÓF ÀFZ ´FSXZ W`, ½FW W` dIY EIY ¶FFSX A¦FSX ´FìSXF ¸F`QF³F IY½FSX dIY¹FF ¦F¹FF WXFZ°FF °FFZ ¸F`¨F ¸FZÔ QìÀFSXZ JZ»F A¶F dIiYIZYMX IYFZ ´FLFOÞ°FZ þF SXWZ W`ÔÜ AFGÀMÑZd»F¹FFBÊ MXe¸F ÀFZ CÀ¸FF³F £½FFþF AF`SX
SXWZ¦FF AF`S ¸FZSXe ³FþS ¸FZÔ AFGÀMÑZd»F¹FF IYe Me¸F þe°F IYû AÔd°F¸F EIYFQVF ¸FZÔ QZJ³FF ´FÀFÔQ IYøYÔ¦FFÜ ¸F„ÓFZ IYe Q„d°F ½F`dV½FIY À´F²FFÊ ¸FZÔ À½F¯FÊ ´FQIY þe°F³FZ dRYSX ¸F`QF³F IYFZ ´FìSXe °FSXW ÀFZ ³FWeÔ PXIY³FFÜ Qû¶FFSXF ÀFZ VF„øY WXFZ ÀFIY°FF ±FFÜ ³¹Fìþe»F`ÔO IYe WF»FFadIY A¦FSX ÀFZ¸FeRYFB³F»F ¸FZÔ Ba¦»F`ÔO A´F³FZ ¸FFIÊYÀF ÀMXûBd³FÀF ¨FûMX IYe ½FþW ÀFZ ¶FFWSX WXFZ
IYe QF½FZQFS WX`Ü AFGÀMÑXZd»F¹FF AüSX BÔ¦»F`ÔO IYF ¸F`¨F »F¦F°FF W` dIY ¸F`±¹Fì ½FZO VFe¿FÊ IiY¸F ¸FZÔ C´F¹Fû¦Fe SXWZÔ¦FZ ½FF»Fe dW¸FF QFÀF IZY ¶FFQ QìÀFSXe ·FFSX°Fe¹F E±F»FeMX Ba¦»F`ÔO EIY EZÀFF QZVF W`, dþÀFIYF ¸FedO¹FF ´FFSXe IZY ¶F¨FZ W„E Aû½FSX BÀF QüSXF³F ´FìSXZ IYSXFE þF ¸Fþ¶Fì°F dIY»FZ Eþ¶FZÀMX³F ¸FZÔ AFGÀMÑZd»F¹FF IYFZ ¨F„IZY W`ÔÜ C³FIZY d½FIY»´F ÀFZ °F„SXÔ°F A¨LZ ´FiQVFʳF
CÀFe °FSXW W` þ`ÀFF ·FFSX°F AüSX ´FFdIYÀ°FF³F IZY ¶Fe¨F AüSX þ¶F dÀ¸F±F A´F³FF ÀF½FÊßFZ¿N ³FWeÔ IYSX ´FF ¶F³F ¦FBËÜ dW¸FF ³FZ d´FL»FZ ÀFF»F d½FV½F þìd³F¹FSX A³¹F QZVFFZÔ IYFZ WSX dIYÀFe ¸F„QÐQZ ´FSX ·FF¿F¯F QZ°FF ÀFIY°FZ ±FZÜ BÀFIYe ¶FþF¹F Qû³FFZÔ MXe¸FûÔ IYFZ QìÀFSXZ WSXF QZ°FF W`, °FFZ ¨FeþFZÔ ¸FZÔ ¶FQ»FF½F WXFZ ÀFIY°FF W`Ü IYe C¸¸FeQ SXJ³FF ±FûOÞF ª¹FFQF WXFZ þFE¦FFÜ C³FIZY
Wû°FF W`Ü ÀMXe½F dÀ¸F±F AüSX OZd½FO ½FF³FÊSX ³FZ MXe¸F SXWZ W`Ô °Fû E»FZ¢XÀF I`YSXe IYû DY´FSXe IiY¸F ¸FZÔ ·FZþ³FF E±F»FZdMX¢XÀF ¨F`Ôd´F¹F³FdVF´F ¸FZÔ 400 ¸FeMXSX ¸FZÔ ´Fe»FF W`Ü VFF¹FQ C³WZÔ »F¦F°FF W` dIY ½FZ A·Fe ·Fe Q„d³F¹FF dQ³F JZ»F³FZ IYF Ba°FþFSX IYSX³FF ´FOÞF AF`SX C³WZÔ Ba¦»F`ÔO ¸FZÔ ¹FWe EIY EZÀFF ¸F`QF³F W`, þWFa ´FìSXZ ¸F`QF³F ´FFÀF ·Fe AFSFZ³F dRÔY¨F AF`SX OZd½FO ½FF³FÊSX IZY øY´F
IYû ¸Fþ¶Fì°F dIY¹FF W`Ü Eþ¶FZÀMX³F IYe LûMXe ÀFe¸FF ¨FFdWEÜ IY´°FF³F dRYÔ¨F IYFZ J„Q IZY A»FF½FF ¦»FZ³F °F¸F¦FF þe°FF ±FFÜ Q„d°F ³FZ EdVF¹F³F ¦FZ¸ÀF 2018 ¸FZÔ ´FSX SXFþ IYSX°FZ W`ÔÜ A¦FSX dIYÀFe A³¹F QZVF ¸FZÔ dRYSX ÀFZ A´F³Fe »F¹F WFdÀF»F IYSX³Fe ´FOÞeÜ ¹FW IYFZ PIYF þF°FF W`Ü ½FFSXd½FIYVFF¹FSX IYF ´FiVFFÀF³F ¸FZÔ d½F²½FÔÀFIY Aû´Fd³FÔ¦F þFZOÞe W`, »FZdIY³F ³FÔ¶FSX
SXZJF SXFG¹F þ`ÀFZ d½FÀRYFZMIY ¶F»»FZ¶FFþûÔ IYe ¸FQQ ¸F`¢XÀF½FZ»F AüSX dÀ¸F±F IYe ¦FZÔQ¶FFþe IYF ·Fe 100 AF`SX 200 ¸FeMXSX ¸FZÔ SXþ°F ´FQIY þe°FF ±FFÜ ¶FFdSXVF IYe ½FþW ÀFZ ¸F`¨F ³FWeÔ WXFZ°FF °FFZ VFF¹FQ Qû³FFZÔ MXe¸FûÔ IZY d»FE We ÀFWe ³FWeÔ W`Ü MXZ»FSX A¨Le AF¦FZ IYe ÀFû¨F SXJ°FF W`Ü B³WXFZÔ³FZ ¸F`QF³F IYFZ »FZIYSX °Fe³F ´FSX C³WZÔ £½FFþF IYe IY¸Fe J»FZ¦FeÜ E»FZ¢XÀF
IYSXZ¦Fe »FZdIY³F ¹FW ·Fì»F³FF ³FWe ¨FFdWE dIY ½FW RYF¹FQF CNF³FF ¨FFdWEÜ WF»FFÔdIY ÀMXûBd³FÀF ³FZ ½FW ¹Fìd³F½FdÀFÊMXe ¦FZ¸ÀF ¸FZÔ À½F¯FÊ ´FQIY þe°F³FZ ½FF»Fe d¶FidMXVF ¸FedO¹FF CÀF QZVF IZY dÀFSX ´FSX ÀF½FFSX WXFZ ¶F»»FZ¶FFþe IYSX SXWZ ±FZ AF`SX IYe½Fe MXe¸F Aad°F¸F IYFRYe A¨LZ ¶FQ»FF½F dIYE W`ÔÜ BÀFd»FE ¶FFdSXVF I`YSXe AFGÀMÑZd»F¹FF IZY d»FE BÀF MXì³FFʸFZÔMX IYe ÀF¶FÀFZ
dIYÀFIZY dJ»FFRY JZ»F SXWZ W`ÔÜ SXFG¹F AüSX þFG³Fe ¸FÔ¦F»F½FFSX IYû A´F³FF dRYMX³FZÀF MXZÀMX dQ¹FF ±FFÜ QìÀFSXe ·FFSX°Fe¹F dJ»FFOÞe ¶F³F ¦FBÊÔÜ C³FÀFZ ´FW»FZ þF°FFÜ ½FFZ ÀF½FF»F IYSX³FZ »F¦F°FF dIY AFdJSX Aû½FSXûÔ ¸FZÔ 40 SX³F °FIY þFZOÞ ÀFIY°Fe ±FeÜ ¹FF dRYSX IYe AFVFaIYF IZY ¶FF½FþìQ BÀF ¸F`QF³F ´FSX ¸F`¨F WXFZ³FZ ¶FOÞe Jûþ W`ÔÜ C³FIYe ½FþW ÀFZ AFGÀMÑZd»F¹FFBÊ
¶FZ¹FSXÀMXû IYû d¸FVFZ»F ÀMXFIÊY AüSX ´F`MX IYd¸FÔÀF IYF C¸¸FeQ IYSX°FZ W`Ô dIY AFGÀMXZÑd»F¹FF RYFB³F»F ¸FZÔ þFE Baýiþe°F dÀFÔWX ³FZ 2015 ¸FZÔ ´F„÷Y¿FFZÔ IZY VFFGMX´F„MX ¸FZÔ d½FV½F IY´F þ`ÀFF ¶FOÞF B½FZÔMX BÀF QZVF IYFZ dQ¹FF ·FFSX°Fe¹F ¦FZÔQ¶FFþ C³WZÔ 20 SX³FFZÔ °FIY SXûIY ÀFIY°FZ IYe ª¹FFQF ÀFÔ·FF½F³FF W`Ü Ba¦»F`ÔO IYF ´F»FOÞF BÀF ¶F»»FZ¶FFþe ¸FZÔ ½FWe ¦FWSXFBÊ WXFZ ¦FBÊ W`, þFZ EO¸F
ÀFF¸F³FF IYSX³FF Wû¦FF þû ¸F`¨F IYe dQVFF IYû °F¹F °Fû ½FW dRYMX Wû þFEÜ À½F¯FÊ þe°FF ±FF Ü We ¢X¹FûÔ ¦F¹FFÜ Ba¦»F`ÔOX IYFZ A¶F A´F³FZ d¦FSZ¶FF³F ¸FZÔ ±FZ AF`SX BÀFÀFZ ¸F`¨F ¶FQ»F ÀFIY°FF ±FFÜ »FZdIY³F ¸F`¨F ¸FZÔ ·FFSXe WXFZ¦FF, ¸F`QF³F IYe ½FþW ÀFZ ³FWeÔ, d¦F»FdIiYÀMX IZY ÀF¸F¹F W„AF IYSX°Fe ±FeÜ

d½Fd½F²F
SXF¸F ImY kW„³FSXl ÀFZ ¦FFÔ½F ·FSX IYû ÀF¸FÈdð IYF kÀ½FFQl þ¸¸Fì-IYV¸FeS ´FìSXZ QZVF IYû ´FPÞF SWF
AFþ d½FV½F þ³FÀFa£¹FF dQ½FÀF4500 IYe AF¶FFQe ½FF»FZ ¸F»WF³F´F„SX½FF ImY WSX §FSX ¸FZÔ W` EIY ´FZVFZ½FS SXÀFûB¹FF
¦Fû»O³F dõ½FZQe, IYF³F´F„S 431 ÀFF»F ´FW»FZ Sûþ¦FFS IYe °F»FFVF ¸FZÔ ¦FFa½F
ÓFû´FdXOÞ¹Fûa IYe þ¦FW
þ³FÀFÔ£¹FF d³F¹FaÂF¯F IYF ´FFN
LûXOÞIYS d³FIY»FZ ±FZ SXF¸FIÈY´FF»F, »FüMZ °Fû WS
31 ÀFF»F ´FW»FZ Sûþ¦FFS IYe °F»FFVF ¸FZÔ ¦FFa½F LûXOÞ WF±F IYû ¶F³FF dQ¹FF W„³FS¸FaQ A¶F ´F¢IZY ¸FIYF³F... þF¦FS¯F d½FVFZ¿F 2011 IYe þ³F¦F¯F³FF
QZ³FZ ½FF»FZ SF¸FIÈY´FF»F d³F¿FFQ þ¶F kW„³FS¸FaQl ¸F„dÀ»F¸F 68.31 RYeÀFQ
¶F³F »FüXMZ °Fû ¦FFa½F IYe °FIYQeS ·Fe ¶FQ»F ¦FBÊÜ 4RYFÀMX RìYO AüSX d½FQZVFe ½¹FÔþ³F ¶F³FF³FZ ¸FZÔ A¶F ¸F»WF³F´F„SX½FF We ³FWeÔ SXûdW°F þÔdO¹FF»F, þ¸¸Fì
WS WF±F W„³FS¸FaQ Wû ¦F¹FFÜ IYF³F´F„S, CØFS ´FiQZVF ¸FFdWSX ´FZVFZ½FS SÀFûB¹Fûa IYF ¦FFa½F ¶F³F ¦F¹FF AFÀF´FFÀF ImY ¦FFÔ½FûÔ ImY dWÔQì 28.43 RYeÀFQ
IZY ¸F»WF³F´F„SX½FF ¦FFa½F IZY SÀFûB¹Fûa IYe ¸FFa¦F QZVF- ¸F»WF³F´F„S½FF, QìSX-QìSX °FIY ¸FFÔ¦F ÀF`IYXOÞûa ¹F„„½FF d½FQZVFe ½¹FÔþ³F QZVF ImY EIY¸FFÂF ¸F„dÀ»F¸F ¶FW„»F SXFª¹F þ¸¸Fì dÀFJ 01.87 RYeÀFQ
d½FQZVF °FIY þF ´FW„a¨Fe W`Ü AFþ d½FV½F þ³FÀFa£¹FF ¶F³FF³FZ ¸FZÔ ¸FFdWS Wû ¨F„IZY W``ÔÜ IYV¸FeS ³FZ ¶FPÞ°Fe þ³FÀFÔ£¹FF ´FSX IYF¶Fì ´FF d»F¹FF ¶Füð E½FÔ A³¹F 0.89 RYeÀFQ
dQ½FÀF W`Ü ¸F»WF³F´F„S½FF IZY ¹FZ W„³FS¸FaQ ´FdS½FFS ¦FFÔ½F ¸F»WF³F´F„SX½FF ImY WSX §FSX ¸FZÔ AFþ EIY ´FZVFZ½FS ¦FFÔ½F ¸FZÔ ÓFû´FdXOÞ¹Fûa IYe þ¦FW W`Ü SXFª¹F ¸FZÔ þ³¸F QSX WSX ÀFF»F IY¸F Wû°Fe þF
þ³FÀFa£¹FF d³F¹Fûþ³F ¹FF³Fe kWS WF±F IYû IYF¸Fl SXÀFûB¹FF W`Ü SXÀFûB¹FZ ·Fe EZÀFZ, dþ³FIYF ÀF¸FìW A¶F ´F¢IZY ¸FIYF³F W`ÔÜ SXF¸FIÈY´FF»F SXWe W`, þû SXF¿XMÑe¹F AüÀF°F ÀFZ ¶FW„°F IY¸F W`Ü BÀF
IYe ¦FìPÞ A½F²FFS¯FF IYû ÀFWþ°FF ÀFZ ¶F¹FFa IYS QZ SWZ dQ»»Fe, ¸F„Ô¶FBÊ þ`ÀFZ ¸FWF³F¦FSûa IZY A»FF½FF QZVF- IYF °Fû A¶F IYF³F´F„SX ¸FZÔ ÀF¸F¹F þ¸¸Fì IYV¸FeS ¸FZÔ ´Fid°F WþFSX þ³FÀFÔ£¹FF ImY ¹FWX WX` dÀ±Fd°F
W``ÔÜ B³FIYe IYWF³Fe ¶F°FF°Fe W` dIY þWFa IYüVF»F W`, d½FQZVF °FIY ´FW„a¨F SJ°FF W`Ü BMX`d»F¹F³F, ¨FFB³Feþ, ·Fe A´F³FF ¸FIYF³F W`Ü ¦FFÔ½F ´FeLZ ¹FW QS ¸FWþ 15.4 W`Ü ´Fiþ³F³F QSX ·Fe Qû
ImY IYBÊ ´FdSX½FFSXûÔ ImY ¶F¨¨FZ ´Fi°FeIYF°¸FIY þF¦FS¯F AFIYFÊB½F ÀFZ 4þ¸¸Fì-IYV¸FeSX ¸FZÔ ´Fiþ³F³F QSX SXF¿XMÑe¹F
½FWFa d½FIYFÀF W` AüS ¸F`d¢XÀFIY³F ÀF¸FZ°F °F¸FF¸F QZVFe-d½FQZVFe ½¹FÔþ³F ÀFZ IY¸F We W`Ü A³FÔ°F³FF¦F þ`ÀFZ QdÃF¯F IYV¸FeSX ImY AüÀF°F ÀFZ IY¸F W`Ü
IYüVF»F d½FIYFÀF ¶F³FF³FZ ¸FZÔ B³F SÀFûB¹Fûa IYû ¸FWFS°F WFdÀF»F W`Ü IYF³½FZÔMX ÀIYì»FûÔ ¸FZÔ ´FPÞ SXWZ dþ»FZ IYû LûOÞ dQ¹FF þFE °Fû ª¹FFQF°FSX dþ»FûÔ 15.7 ±FeÜ ÀFF»F 2018 ¸FZÔ SXF¿XMÑe¹F À°FSX ´FSX þ³¸F
IYF ÃFZÂF AÀFed¸F°F ¸F»WF³F´F„SX½FF ¦FFÔ½F ImY þ¹F¸F»F ´F»»FZQFSX ±FZÜ W`ÔÜ ¦FFÔ½F ImY ÀF„³Fe»F, ¦Fûd½FaQ, ¸FZÔ þ³FÀFÔ£¹FF ½FÈdð QSX ´FìSXe °FSXW d³F¹FÔÂF¯F ¸FZÔ W`Ü QSX þWFa 18 ±Fe °Fû þ¸¸Fì IYV¸FeSX ¸FZÔ AüSX IY¸F 4þ¸¸Fì-IYV¸FeSX ¸FZÔ þ³¸F QSX ·Fe SXF¿XMÑe¹F
A½FÀFSûa ÀFZ ·FSF ¨FFSX ¶FZMXûÔ ¸FZÔ ÀF¶FÀFZ ¶FOÞZ SXF¸FIÈY´FF»F IYû BÔMXSX °FIY SXþ°F, V¹FF¸F»FF»F, ÀFìSXþ, ½FWeÔ QìÀFSXe AûSX QdÃF¯F IYV¸FeSX IYF We IY„»F¦FF¸F WûIYSX ¸FFÂF 15.4 We SXW ¦FBÊ W`Ü AüÀF°F ÀFZ IY¸F W`Ü
W„AF W`Ü WS ¦FFa½F ´FPÞF¹FF °FFdIY ³FüIYSXe IYSX §FSX IYe QVFF ÀF„²FFSXZÜ ÎSXIYì, »FøF¯F, SXF¸FIY„¸FFSX, dþ»FF þ³FÀFÔ£¹FF d³F¹FÔÂF¯F ¸FZÔ d¸FÀFF»F ¶F³F SXWF W`Ü BÀFe °FSXW SXFª¹F ¸FZÔ ´Fiþ³F³F QSX ¸FZÔ ·Fe BÀF QüSXF³F
SXF¸F·F½F³F, Q„¦FZÊVF AFdQ 4SXFª¹F IYû °Fe³F ÀFF»F »F¦FF°FFSX þ³FÀFÔ£¹FF
IYû SF¸FIÈY´FF»F þ`ÀFZ dIYÀFe W„³FS¸FaQ ´FidVFÃFIY IYe ³FüIYSXe ³FWeÔ d¸F»Fe °Fû d´F°FF ³FZ ¦FSXe¶Fe IYF W½FF»FF þ³FÀFÔ£¹FF ½FÈdð QSX d³F¹FÔÂF¯F ¸FZÔ þ¸¸Fì IYV¸FeS IYû IYFRYe IY¸Fe AFBÊ W`Ü ´FFa¨F½FZÔ QVFIY ¸FZÔ ¹FWFa ´Fiþ³F³F
d³F¹FÔÂF¯F ´FSX ´Fi±F¸F ´F„SXÀIYFSX d¸F»FZ W`ÔÜ
QSIYFS W`, þû ¦FFa½F IYû d½FIYFÀF IYe SFW ´FIYXOÞF QZIYSX ´F»»FZQFSXe (¶FûÓFF Pû³FZ) ¸FZÔ »F¦FF¹FFÜ IYW°FZ W`Ô, SXF¸FIÈY´FF»F ³FZ ´F„SXÀIÈY°F dIY¹FF þF ¨F„IYF W`Ü QSX 5.7 ±Fe, þû dIY ³F½FZÔ QVFIY ¸FZÔ AF°FZ-AF°FZ
ÀFIY°FF W`Ü ´F»»FZQFSXe ¸FZÔ þe-°FûOÞ ¸FZW³F°F ImY ¶FFQ ·Fe þøYSX°F ´F»»FZQFSXe L„OÞ½FFIYSX QZVF·FSX ImY ¶FOÞZ SXFª¹FûÔ ¸FZÔ þ³FÀFÔ£¹FF ½FÈdð QSX 3.8 SXW ¦FBÊÜ ÀFF»F 2018 ¸FZÔ ´Fiþ³F³F QSX dÀFRÊY 4d´FL»FZ EIY QVFIY ¸FZÔ þ³FÀFÔ£¹FF d³F¹FÔÂF¯F ¸FZÔ
EIY dþQ, CÀFZ ´FìSXF IYSX³FZ ImY d»FE EIY IYOÞF ´FìSXe ³F Wû°FZ QZJ 1988 ¸FZÔ 18 ÀFF»F IYe C¸Fi ¸FZÔ IY„dIYÔ¦F dÀFJFBÊÜ W¸FFSXZ A·Fe ·Fe ¨F„³Fü°Fe ¶F³Fe W„BÊ W`Ü þ¸¸Fì IYV¸FeSX ¸FZÔ ·Fe 1.7 QþÊ IYe ¦FBÊÜ ´FdSX½FFSX IY»¹FF¯F d½F·FF¦F ImY IYV¸FeSX IYF IY„»F¦FF¸F dþ»FF A½½F»F SXWF W`Ü
R`YÀF»FF AüSX dRYSX »F¦F³F ÀFZ ¸FZW³F°F IYSX R`YÀF»FZ ½FW d¶F³FF ¶F°FFE IYF³F´F„SX VFWS ¨F»FZ AFEÜ ÀFF±F ¦FFÔ½F IYe dÀ±Fd°F ·Fe EIY ÀF¸F¹F ¸FZÔ A³¹F SXFª¹FûÔ IYe °FSXW þ³FÀFÔ£¹FF d³FQZVFIY OFG. A÷Y¯F VF¸FFÊ IYF IYW³FF W` dIY SXFª¹F BÀF dþ»FZ ¸FZÔ ¸FFÂF 7.33 RYeÀFQ þ³FÀFÔ£¹FF
IYû ÀFWe ÀFFd¶F°F IYSX³FZ IYe »F»FIY, BÀFÀFZ ³F AF¦FZ ¶FPÞ³FZ IYe »F»FIY AüSX JF³FF ¶F³FF³FZ ImY ¶FQ»F QeÜ AFþ ÀF·Fe °FZþe ÀFZ ¶FPÞ SXWe ±Fe »FZdIY³F BÀFZ À½FFÀ±¹F ¸FZÔ þ³FÀFÔ£¹FF d³F¹FÔÂF¯F ImY d»FE IYBÊ IYQ¸F CNFE ¶FPÞe W`Ü
ImY½F»F EIY ½¹Fd¢°F IYF ·Fd½F¿¹F ÀF„²FSX ÀFIY°FF VFüIYe³F SXF¸FIÈY´FF»F ³FZ dIYÀFe IYF¸F IYû LûMXF ³F IYF³F´F„S, C´Fi : ¦FFa½F ¸F»WF³F´F„S d³F½FFÀFe SF¸FIÈY´FF»F d³F¿FFQÜ þF¦FS¯F ÀF¸¸FF³F ÀFZ þe SXWZ W`ÔÜ d½F·FF¦F IYe ¸F„dW¸F IYF AÀFSX IYWZÔ ¹FF »Fû¦FûÔ IYe ¦FE W`ÔÜ ¹FWe ³FWeÔ ´FdS½FFS d³F¹Fûþ³F ImY °FSeIYûa AüS
W`, ¶Fd»IY ÀF¸FFþ IYû ³FBÊ dQVFF ·Fe d¸F»F°Fe W`Ü ¸FF³F°FZ W„E IY´F-´»FZMX ²Fû³FZ ÀFZ ·Fe ¦F„SXZþ ³FWeÔ dIY¹FF þF¦FøYIY°FF, BÀF dÀ±Fd°F ´FSX d³F¹FÔÂF¯F WFdÀF»F IYS ÀFF²F³Fûa IZY ¶FFSXZ ¸FZÔ þF³FIYFSXe Qe þF°Fe W`Ü ¹FW 4þ¸¸Fì dþ»FZ ¸FZÔ 12.74 RYeÀFQ AüSX »FZW
þøYSX°F W`, þª¶FZ IYû ÀFWe dQVFF QZ³FZ IYeÜ d´F°FF AüSX ¶FÔ¦FF»Fe ¸F„WF»F ImY ¶FMXZV½FSX ÓFF ½F ¸F„³³FF»FF»F d½FQZVFe ½¹FÔþ³F ¶F³FF³FF ÀFeJ³FZ »F¦FZÜ IYF¸F dÀFJF¹FFÜ ÀF·Fe ImY A»F¦F-A»F¦F ÀF¸FìW d»F¹FF ¦F¹FFÜ SXFª¹F ¸FZÔ ÀFF»F 1951-61 ImY ¶Fe¨F d³FVF„»IY ·Fe ¶FFÔMXZ þF°FZ W`ÔÜ VF¸FFÊ IZY ¸F„°FFd¶FIY, dþ»FZ ¸FZÔ 13.87 RYeÀFQ ÀFZ þ³FÀFÔ£¹FF ½FÈdð
IYe °FSXW ´F»»FZQFSXe ³F IYSX³FZ IYF ÀFÔIY»´F »FZIYSX IYe d¸FNFBÊ IYe Q„IYF³F ´FSX ¹FW IYF¸F dIY¹FFÜ IYF¸F NeIY Qû ÀFF»F ¶FFQ SXF¸FIÈY´FF»F ¦FFÔ½F »FüXMZÜ ¶F³FFIYSX AFOÊSX ´FSX ·FZþ³FZ »F¦FZÜ ½F¿FÊ 2005 °FIY EIY WþFSX þ³FÀFÔ£¹FF ImY ´FeLZ AüÀF°F³F 41 ¶F¨¨FZ EIY IYFS¯F ¹FW ·Fe W` dIY þ¸¸Fì IYV¸FeSX ¸FZÔ W„BÊ W`Ü A³FÔ°F³FF¦F ¸FZÔ ÀF¶FÀFZ Ad²FIY 38.58
31 ÀFF»F ´FW»FZ §FS AüS ¦FFa½FX LûOÞ QZ³FZ ½FF»FZ ImY QüSXF³F RYFÀMX RYìO ¶F³F°FZ ²¹FF³F ÀFZ QZJ°FZ ±FZÜ ÀFFd±F¹Fûa IYF ½FWe ´F„SF³FF WF»F QZJIYS A´F³FZ ´FFÔ¨F IYF¸F ¶FPÞF °Fû ÀFFd±F¹FûÔ IYû J„Q AFOÊSX »FZ³FZ AüSX þ³¸F »FZ°FZ ±FZÜ »FZdIY³F ÀFF»F 1990 AF°FZ-AF°FZ ÀFFÃFSX°FF QSX ¶FPÞe W`Ü »Fû¦F ´FdSX½FFSX d³F¹Fûþ³F ImY RYeÀFQ ÀFZ þ³FÀFÔ£¹FF ¶FPÞe W`Ü
SXF¸FIÈY´FF»F d³F¿FFQ BÀFIYe ¶FF³F¦Fe W`ÔÜ d½FQZVFe ½FWFÔ ImY SXÀFûB¹FZ IYe °F¶Fe¹F°F JSXF¶F Wû³FZ ´FSX QûÀ°FûÔ IYû IYF³F´F„SX »FZ AFE AüSX d½FQZVFe ½¹FÔþ³F ¦FFÔ½F ImY ¶FZSXûþ¦FFSX ¹F„½FFAûÔ IYû IY„dIYÔ¦F dÀFJF³FZ ¹FW QS 30.2 ´FS AF ¦FBÊÜ CÀFImY ¶FFQ °FZþe ÀFZ °FSXeImY A´F³FF SXWZ W`Ü þ¸¸Fì IYV¸FeSX ¸FZÔ d´FL»FZ 4SXFª¹F ¸FZÔ þ³FÀFÔ£¹FF d³F¹FÔÂF¯F ¸FZÔ ¸FdW»FFEÔ
½¹FÔþ³F ¶F³FF³FF ÀFeJIYSX ³F ImY½F»F J„Q IYF SXF¸FIÈY´FF»F IYû ¨FFCd¸F³F ÀMXF»F ´FSX IYF¸F IYSX³FZ ¶F³FF³FF dÀFJF¹FFÜ dRYSX VFFQe d½F½FFW ImY AFOÊSX ImY d»FE ´FiZdSX°F dIY¹FFÜ d¦FSXF½FMX QZJ³FZ IYû d¸F»FeÜ ÀFF»F 2016 ¸FZÔ SXF¿XMÑe¹F I„YL ÀF¸F¹F ÀFZ ¸F³FûSXÔþ³F ImY ÀFF²F³F ¶FPÞ ¦FE W`aÜ ´F„÷Y¿FûÔ ImY ¸F„IYF¶F»FZ ¶FW„°F AF¦FZ W`ÔÜ
·Fd½F¿¹F ÀFÔ½FFSF ¶Fd»IY ¦FFÔ½F »FüMXIYSX ÀFFd±F¹FûÔ IYû IYWF ¦F¹FFÜ ¹FWeÔ ÀFZ dþÔQ¦Fe ´F»FMX ¦FBÊÜ »Fû¦FûÔ J„Q »FZ³FZ »F¦FZÜ IYF¸F ¶FPÞF °Fû ¦FFÔ½F ImY ¶FZSXûþ¦FFSX ÀFSûIYFS IYe A³¹F J¶FSZÔ ´FPÞZÔ À°FSX ´FSX þ³¸F QSX 20.8 ±FeÜ ½FWeÔ þ¸¸Fì IYV¸FeSX ¸FFG»F, ¸F»MXe ´»FZ¢XÀF IY»¨FSX AF ¦F¹FF W`Ü BÀFÀFZ
IYe ´F»»FZQFSXe L„OÞ½FFIYSX C³WZÔ ´FidVFÃF¯F QZIYSX ³FZ ¨FFCd¸F³F IYû ¶FZWQ ´FÀFÔQ dIY¹FF °Fû C³WZÔ À±FF¹Fe ¹F„½FIYûÔ IYû WZ»´FSX ImY °FüSX ´FSX »FF³FZ »F¦FZ AüSX www.jagran.com/topics/ ¸FZÔ ¹FW ¸FFÂF 16.2 ±FeÜ ÀFF»F 2017 ¸FZÔ SXF¿XMÑe¹F þ³FÔÀF£¹FF IYû d³F¹FÔÂF¯F IYSX³FZ ¸FZÔ ¸FQQ d¸F»Fe W`Ü www.jagran.com/topics/
W„³FSX¸FÔQ ¶F³FF¹FFÜ 500 IYe AF¶FFQe ½FF»FZ C³FImY IYSX dQ¹FF ¦F¹FFÜ ½FW ¨FFB³Feþ ImY A»FF½FF A³¹F JF³FZ, SXW³FZ IYe ½¹F½FÀ±FF ImY ÀFF±F ½FZ°F³F QZIYSX positive-news À°FSX ´FSX þ³¸F QSX 17 ±Fe °Fû þ¸¸Fì IYV¸FeSX ¸FZÔ ¹FW ªFF¦FSX¯F d½FVFZ¿F IYe A³¹F J¶FSZÔ ´FPÞZÔ jagran-special

IY¨¨FF ´F„»F ¶FWX³FZ ÀFZ Q„¦FʸF WX„BÊ C¦FʸF §FFMe IYe SFWX ŸæèÙ»ÚU
31/21
 çß
 çß

ŸæèÙ»ÚU
¿. ãU - ¿·ý¤ßæÌè ãUßæ ·¤æ ÿæð˜æ
¿. ãUçÙÎ
- ¿·ýU - çÙ×A
¤ßæÌè ãUßæÎßæÕ
çÙÎ U - çÙ×A ÎßæÕ
·¤æ ÿæð˜æ ¸FF`ÀF¸F d½FVFZ¿F
ªF¸¸Fì-IYV¸FeSX ©U©UžžæÚUæÚU¸FZÔ ¸FüÀF¸F
°F±FF I„YL À±FF³FûÔ ´FSX AüSX dWX¸FF¨F»F
ÖæÚU ÖæÚU ÌÌ
¦F¸FÊ SXWXZ¦FF
SX¯Fþe°F dÀFÔW SXF½F°F, þûVFe¸FN(¨F¸Fû»Fe) 2013 ¸FZÔ AFBÊ AF´FQF IYe ·FZÔM ¨FPXÞ ¦F¹FF ±FFÜ 3000 IYe AF¶FFQe IYe AFa£FFZÔ ¸FZÔ £FF`RY °F`S³FZ ‘æ.ãU 31/21
¿¢¢ÇUè»ÉU×æò
¸¤ ÙâêÙ ·¤è ©UžæÚUè ÚðU¹æ
´Fi×æñQZVFâ¸FZ×Ô A³FZ
×æñ çßàæðIáY áÑÀ±FF³FûÔ Ñ ´FSX ¦FSXªF IZY
‘æ.ãU
30/28 ¿¢¢ÇUè»ÉU×æò
¸¤ ÙâêÙ ·¤è ©UžæÚUè ÚðU¹æ
½F¿FÊ 2014 ¸FZÔ ¹FWXFa 48 ¸FeMXSX »FÔ¶FZ ÀMXe»F ¦FFOÊSX »F¦F°FF WX`Ü »Fûd³Fd½F IZY Ad²FVFFÀFe Ad·F¹FÔ°FF 30/28
Á×êâ-×
ÀFF±F WX »
çßàæð
·¤à×èÚU
IYe ÀFZ ×ð´ ×æñâ× »×ü ÚUãðU»æ ÌÍæ
¸F²¹F¸F çãU½F¿FFÊãªFFSX ÂýeÎðàæ ×ð´
çÎËÜè
IY»´F ¦Fa¦FF ³FQe ´FS LWX ½F¿FÊ ¶FFQ ·Fe ´F„»F IYF ´F„»F IZY d³F¸FFʯF IYe ¸FaþìSXe d¸F»Fe AF`S BÀFIZY d»FE OeEÀF SXF½F°F IYWX°FZ WX`Ô dIY ´F„»F IYF d³F¸FFʯF
37/29 çÎËÜè
37/29 ·é¤ÀU SÍæÙæð´ ÂÚU ¥æñÚ×U »×ü
Á×ê - ·¤à×èÚU ×ð ´ ×æñ â ×ÚUæ¿Ü ðU»æ ÌÍæ
ÁØÂé ÚU
ÁØÂéÚU
ܹ٪¤
27/24 ܹ٪¤
»éßæãUæ ÅU è SX¥Ùð
·éW¤ÀUXZ¦FeÜ SÍæÙæð
¥Ùð··¤¤ SÍæÙæð
´FaªFF¶F,
´ ÂÚU ¥æñ
SÍæÙæð ´ ÂÚU WX»ÚUdÚSX»ÚU
U ¹çãUFF¯FF,
ÁÁ
×æ¿ÜdQ»»Fe
·ð¤ ·ðâæÍ
ÂýÎðàæ ×ð´
¤ âæÍ ãUË·¤èãUË·¤è
d³F¸FFʯF ³F WXFZ³FZ ÀFZ ¨F¸FFZ»Fe dþ»FZ IYe C¦FʸF §FFMe QFZ IYSFZOÞ IYe ²F³FSFdVF ·Fe À½FeIÈY°F IYS »Fe ¦FBÊÜ ¶FeEOe´Fe (¶FFGOÊS EdS¹FF OZ½F»F´F¸FZÔM ´»FF³F) IZY 36/28
36/28
Öæð ÂæÜ
çÙ Î ÂÅUÙæ
27/24
Î ÂÅUÙæ
29/26
çÙ
»éßæãUæ ÅU è
29/23
29/23
AüSX
âð
âð ׊Ø× SXæ‡ææ,
׊Ø× FªFÀ±FF³F
´ ÂÚU
ßcææüÁæÚU
ßcææü ¸FZÁæÚU
Ô Ad²FIY°FSX
è ÚUè ãðÚUU»ãèÐðU»èТÁæÕ,¢ÁæÕ,
IZY ·FZMXF, ·FIYeÊ, d´F»FJe, ¦F½FF¯FF, AFSXûVFe AFdQ »FZdIY³F, IYF¹FÊQF¹Fe ÀFÔÀ±FF »FFZd³Fd½F IYe »FF´FSX½FFWe °FW°F Wû SWXF WX`Ü BÀFIZY d»FE IZÔYýi ÀFSIYFS ÀFZ 70
¥ãU×ÎæÕæÎ 29/26
ÖæðÂæÜ ãUãUççÚUÚUØØæ‡ææ, çÎËÜè¥æñ¥æñ U ÚÚUU AüSX
ÚUæÁSÍæÙ ×ð´ ×ð´
38/27 ¥ãU × ÎæÕæÎ32/24 32/24
38/27
ÚUæ¡¿èU
31/24ÚUæ¡¿èU ·¤æðÜ ·¤æÌæU
·¤æðÜ·¤æÌæU
34/29
À±FF³FûÔ
¥çÏ·¤ÌÚU ´FSX ¸FüÀF¸F
çÎËÜè
¥çÏ·¤ÌÚU SÍæÙæð´ ÂÚU ×æñâ× àæéc·¤ ¥æñÚ¥æñ
SÍæÙæð ´ VF„
ÂÚU
Ú¿IY
×æñ
æÁSÍæÙ
â × IYFRYe
àæé c ·¤ U ÚU
¦FFa½FFZÔ IYe ¸F„ÀFe¶F°FZÔ ¶FPXÞ ¦FBÊ WX`ÔÜ ¶FSÀFF°F VF„øY WXFZ°FZ IZY ¨F»F°FZ A·Fe °FIY ´F„»F d³F¸FF¯FÊ IYF IYF¹FÊ ´FìSXF ´Fid°FVF°F ²F³FSFdVF A½F¸F„¢°F WXFZ ¨F„IYe WX`Ü A¶F
31/24
Ùæ»Âé ÚUÙæ»ÂéÚU
‘æ.ãU
‘æ.ãU 34/24
34/24
34/29
¦F¸FÊ
·¤æȤèSXW»×ü
·¤æȤè XZ¦FFÜÚUã¸F²¹F¸F
»×ü ÚU ã ð U »
ðU»æР׊Ø× æÐ ¦Fd°F»çÌ
׊Ø× IYe·¤èWX½ãUFFEaßæ°ðãU´ ßæ°ð´
»çÌ ·¤è
´FiÂýÂý·ÖÖFFd½F°F
æçßÌ·¤Úð ·¤ÚðU»U»èÐèÐ
Öéß ÙðÖéàßßÚU
ÙðàU ßÚUU
WXe IY»´F ¦Fa¦FF IYF þ»FÀ°FS »F¦FF°FFS ¶FPXÞ SWXF WX` ³FWeÔ Wû ÀFIYFÜ BÀF A½Fd²F ¸FZÔ dÀFRÊY ´F„»F IZY À´FF³F dþ»FF ¹Fûþ³FF ÀFZ 45 »FFJ ¸FFa¦FZ ¦FE WX`aÜ
×éÕ§üU
29/24
×éÕ§üU
29/24
32/25
32/25
æçßÌ IYSXZ¦FeÜ
AF`S ßF¸FQF³F IYS ³FQe ´FS ¶F³FF¹FF ¦F¹FF »FIYOÞe WXe ¶F³F ´FFE WX`ÔÜ ¹FWXe ³FWXeÔ, ¹FWXFa ´FS ¦FiF¸Fe¯FFZÔ õFSF ´Fa¨F¸F IZYQFS IY»´FZV½FS IYe SFWX ·Fe ãñ UÎ ÚU æÕæÎ
ãñUÎ ÚU æÕæÎ çßàææ¹æžæÙ×U
35/24 35/24
U U
çßàææ¹æžæÙ×U
33/2933/29 ÖæÚU
ÖæÚUÌÌ ·ð·ð¤ ¤×é×é ØØàæãUàæãU
ÚUæð´ Ú·¤æUæð´ ·¤æ ÌæÂ×æÙÑ
ÌæÂ×æÙÑ
IYF IY¨¨FF ´F„»F ·Fe ¶FWX ¨F„IYF WX`Ü dþÀFÀFZ ¦FiF¸Fe¯FFZÔ ßF¸FQF³F IYS ¶F³FF¹FF ¦F¹FF »FIYOÞe IYF IYF¸F¨F»FFDY A½F÷Yð : AF´FQF IZY ¶FFQ ÀFZ IY»´F ¦Fa¦FF ´FS ‡æÁèUU ‡æÁèUU
31/24
àæãU
àæãUÚÚU U
×é×鐐էü
Õ§ü 30/25/
àæãUÚàæãU
U ÚU
31/24 Õ¢»ÜêM¤UUÕ¢»ÜêM¤UU 30/25/ß ß ¥ãU×¥ãU ×ÎæÕæÎ 36/26/
ß ß
IYFZ þF³F þFZd£F¸F ¸FZÔ OF»FIYS ³FQe ´FFS IYS³Fe ´FOÞ ´F„»F ·Fe ¶Fe°FZ dQ³FFZÔ ³FQe IZY CRYF³F ¸FZÔ ÀF¸FFX ¨F„IYF ¶F³FFE ¦FE »FIYOÞe IZY IY¨¨FZ ´F„»F ÀFZ WXe ¹FFÂFe ÂæðÅÂæðüU ÅŽÜðüU ŽÜðØÚUØUÚUU U U ÎæÕæÎ 36/26/
29/20 29/20
¿ð‹Ù§üU U¿ð‹Ù§üU U 32/25
32/25
·¤æðÜÜ·¤æÌæU
·¤æð ·¤æÌæU32/27/
32/27/ß ß ÕǸUæñÎÕǸæUU U æñÎæU35/26/
U 35/26/¥æ¢Õæ ¥æ¢Õæ
ß ß Ùæ»ÂéÙæ»Âé ÚU 35/25/
SWXe WX`Ü ½FWX ·Fe °F¶F, þ¶F ¶Fe°FZ dQ³FFZÔ EIY ¦FiF¸Fe¯F WX`Ü À±FF³Fe¹F ¦FiF¸Fe¯F ¶F°FF°FZ WX`Ô dIY ½FWX ½F¿FÊ 2013 ´Fa¨F¸F IZYQFS IY»´FZV½FS ²FF¸F ·Fe ´FWX„a¨F°FZ WX`ÔÜ 29/26 29/26 ¿ð‹Ù§üÙ§ü 40/27/ 40/27/ ÚU 35/25/ ß ß
¥¢Ç¥¢U×ÇæÙ
U×æÙçÙ·¤æð
çÙ·¤æðÕÕæÚUæÚU ãñUÎÚUÚUææÕæÎU
ÕæÎU 35/25/35/25/¥æ¢¥æ¢
Õæ Õ§‹Îæñ
æ §‹Îæñ 34/23/
·¤æð¿èÙUU ·¤æð¿èÙUU ÚU ÚU34/23/ ß ß
IYe ³FQe IZY CRYF³F ¸FZÔ ¶FWX³FZ ÀFZ ¸FF`°F WXFZ ¨F„IYe WX`Ü ÀFZ WXe ´F„»F IZY d»FE »F¦FF°FFS AFaQFZ»F³F IYS SWXZ WX`ÔÜ »FZdIY³F, WXS ¶FSÀFF°F ¹FWX ´F„»F ¶FWX þF°FF WX`Ü BÀF
32/25
32/25 Õ¢»»ÜêÜêMM¤U¤U 30/21/30/21/ß ß ÚUæ¡¿èÚUæ¡¿è 35/27/ 35/27/
31/23 31/23 ß ß
ç˜æßð‹‹¼ý¼ý×× 30/24/
ç˜æßð 30/24/ Õæ ÕUÂÅUæÙUÂæUUÅUÙæUU 33/27/
¥æ¢¥æ¢ 33/27/
¥æ¢Õæ ¥æ¢Õæ
¨F¸Fû»Fe ¸FZÔ IY»´F ¦Fa¦FF ³FQe ´FS ¶F³FF »FIYOÞXe IYF ´F„»F ¶FWX þF³FZ IZY ¶FFQ BÀF °FSWXX þF³F þûdJ¸F ¸FZÔ OXF»FIYSX ¶FQSXe³FF±F WXFB½FZ ´FS WXZ»Fa¦F ÀFZ °Fe³F dIY¸Fe QìS »FZdIY³F, dIYÀFe ·Fe À°FS ´FS C³FIYe ÀF„³F½FFBÊ ³FWXeÔ ¶FFS ·Fe ´F„»F IZY ¶FWX þF³FZ ÀFZ ¹FFÂFe AF¦FZ ¶FPXÞ³FZ IYF çÌM¤ßÙ¢ÌÂéçÌM¤ßÙ¢
ÚU×U U ÌÂéÚU×U U
29/23 29/23 C Copyright SkymetSkymet
C Copyright Company 2019:2019:
Company All rights reserved.
All rights reserved.
»éßßæãUæãUæÅUæÅUè è 26/24/
26/24/
»¢»»ÅUÅUææð·ð·¤ ¤ 13/11/
13/11/
¥æ¢¥æ¢ æ Á×àæð
Õæ ÕÁ×àæð ÎÂéÚU Î33/27/
ß ß UÂé‡æð UÂé‡æð 24/22/
ÂéÚU 33/27/
¥æ¢Õæ ¥æ¢Õæ
24/22/
ß ß
AF½FFþFWXe IYSX SXWXZ ¦FiF¸Fe¯FÜ ªFF¦FSX¯F IY»´F ¦Fa¦FF ³FQe ´FS £F½FF»FF ¸FZÔ ¶F³FF ´F„»F ½F¿FÊ Dr.WXUPSCFZ SWXeÜ ³F°FeþF, ¶FSÀFF°F VF„øY WXFZ°FZ WXe ÃFZÂF IYe
- Android App ÀFFWXÀF ³FWXeÔ þ„MF ´FF SWXZÜ
 https://www.dailyreader24.com/
SXF¿MÑXe¹FX ÀFaÀIYSX¯F A¸FZdSIYe Aa°FdSÃF ÀMXZVF³F ÀIYFBÊ»F`¶F ²FS°Fe ´FS d¦FSF AFªFFQ ·FFSX°F IZY ´FW»FZ SÃFF ¸FaÂFe SXWXZ ÀU°FaÂF°FF ÀFZ³FF³Fe ¶F»FQZ½F dÀFaW
¦F¼÷YUFSY 11Yþ¼»FFBÊY2019 1979 ¸FZÔ AFþ We A¸FZdSIYe Aa°FdSÃF ÀMXZVF³F ÀIYFBÊ»F`¶F ÎWXQ ¸FWFÀFF¦FS AüS ´FdV¨F¸F AFGÀMXÑZd»F¹FF ¸FZÔ À½F°FaÂF°FF ÀFZ³FF³Fe AüS AFþFQ ·FFS°F IZY ´FW»FZ SÃFF ¸FaÂFe ¶F»FQZ½F dÀFaW IYF þ³¸F 1902
d¦FSF ±FFÜ 14 ¸FBÊ, 1973 IYû BÀFZ IZY³FZOXe À´FZÀF ÀFZÔMXS ÀFZ »FFa¨F dIY¹FF ¦F¹FF ±FFÜ d¦FS³FZ ÀFZ ´FW»FZ BÀFIZY ¸FZÔ AFþ We ´FaþF¶F ¸FZÔ W„AF ±FFÜ þì³F 1942 ÀFZ
d¦FSX³FZ IZY À±FF³F AüSX ³F„IYÀFF³F IYû »FZIYSX ´FìSXe Q„d³F¹FF d¨Fad°F°F ±FeÜ dÀF°Fa¶FS 1946 °FIY AFþFQe ÀFZ ´FW»FZ ÀFa¹F„¢°F
´FaþF¶F ÀFSIYFS ¸FZÔ d½FIYFÀF ¸FaÂFe ·Fe SWZ ±FZÜ ¶F°FüS SÃFF ¸FaÂFe
Aa°FSXSXF¿MXÑe¹F À°FSX ´FSX d½FV½F þ³FÀFa£¹FF dQ½FÀF ¸F³FF³FZ IYF d»F¹FF ¦F¹FF R`YÀF»FF B³WûÔ³FZ ·FFS°F-´FFdIYÀ°FF³F d½F·FFþ³F IZY ÀF¸F¹F Qû³FûÔ QZVFûÔ
IYe ÀFe¸FFAûa IZY ¶Fe¨F ÀFVFÀÂF ¶F»FûÔ IZY d½F·FFþ³F ½F IYV¸FeS
1987 ¸FZÔ AFþ We Q„d³F¹FF IYe AF¶FFQe ³FZ ´FFa¨F AS¶F IYû ´FFS dIY¹FFÜ °F·Fe ÀFa¹F„¢°F SF¿MXÑ ³FZ BÀF dQ³F IYû þ³FÀFa£¹FF dQ½FÀF IZY §F„ÀF´F`N IYû SûIY³FZ ¸FZÔ ¸FW°½F´Fì¯FÊ ·Fìd¸FIYF d³F·FFBÊ ±FeÜ ¶FaMXUFSXZ
øY´F ¸FZÔ ¸F³FF³FZ IYF R`YÀF»FF dIY¹FFÜ CïZV¹F þ³FÀFa£¹FF ÀFZ ªF„OÞXZ ¸FÀF»FûÔ IZY ´Fid°F »Fû¦Fûa IYû þF¦FøYIY IYS³FF W`Ü U°FʸFF³F ¸FZÔ ÀFF°F IZY ÀF¸F¹F VFSX¯FFd±FʹFûa IYû ¸FQQ ´FWX¼a¨FF³FZ ¸FZÔ ÀFdIiY¹F°FF dQ£FFBÊÜ
14 www.jagran.com ASX¶F ÀFZ Ad²FIY Q„d³F¹FF IYe AF¶FFQe ¸FZÔ WXSX ÀFF»F 8.30 IYSXûOÞX »Fû¦F ªF„OÞ ªFF°FZ WX`ÔÜ 1961 ¸FZÔ ¶F»FQZ½F dÀFaW Q„d³F¹FF IYû A»Fd½FQF IYW ¦FEÜ

B²FSX-CX²FSX IYe
dIYSF¹FF ¶F¨FF³FZ IYû ´FW³F
»Fe 15 IY¸FeªFZÔ
´FZdSÀF, EþZÔÀFe: ÀIYFGXM»F``ÔOX IZY 46 ÀFF»F IZY
þFG³F Bd½FʳF A´F³FZ ¶FZXMZ IZY ÀFF±F RiYFaÀF §Fì¸F³FZ
¦FEÜ ´FZdSÀF
°Fû R`YVF³F
IYe ³F¦FSe
W`Ü d»FWFþF
½FWFa þFG³F IYû
IYBÊ IY¸FeªFZÔ
´FÀFaQ AF ¦FBÊaÜ
EIY-EIY IYSIZY C³Wûa³FZ 15 JSeQ ·Fe
»FeÔÜ ÀF`S-ÀF´FFXMF J°¸F W„AF °Fû ½FF´FÀFe
IYe °F`¹FFSe W„BÊÜ ½FWFa IZY ³FFBÀF E¹FS´FûXMÊ
´FW„a¨FZ °Fû ¹FZ JSeQFSe ·FFSe ´FXOÞ°Fe dQJeÜ
QSAÀF»F C³WZÔ dXMIYXM IZY ÀFF±F dþ°F³FF
½Fþ³Fe ÀFF¸FF³F »FZ þF³FZ IYe A³F„¸Fd°F ±Fe,
IY¸FeªFûÔ IZY ¨F»F°FZ ¶FPÞZ ½Fþ³F ÀFZ C³WZÔ 96
´FüaOX ( IYSe¶F 8200 ÷Y´F¹FZ) AüS ¨F„IYF³FZ
IYû IYWF ¦F¹FFÜ ÀFFSe SIY¸F °Fû ´FW»FZ We
JSeQFSe AüS §Fì¸F³FZ ¸FZÔ J¨FÊ ¨F„IZY ±FZ, °Fû
Ad°FdS¢°F dIYSF¹FF I`YÀFZ ¨F„IYF°FZ? ÓFXM
ÀFZ EIY C´FF¹F AF¹FF AüS C³Wûa³FZ ÀFFSe
IY¸FeªFZÔ ´FW³F »FeÜ A¶F C³FIYF ÀFF¸FF³F
½FFdþ¶F ½Fþ³F ¸FZÔ ±FF AüS C³FIZY ½Fþ³F
IYF Ad°FdS¢°F dIYSF¹FF »F¦F³FF ³FWeÔ ±FFÜ
ÀF·Fe IY¸FeªFûÔ IYû ´FW³F³FZ IYe ´FìSe ´FidIiY¹FF
IYF C³FIZY ¶FZXMZ ³FZ ½FedOX¹Fû ¶F³FFIYS dXMнFXMS
´FS OXF»F dQ¹FFÜ A¶F °FIY ÀFF°F »FFJ ÀFZ
ª¹FFQF »Fû¦F BÀFZ QZJ ¨F„IZY W``Ô AüS WþFSûa
»Fû¦F ´Fid°FdIiY¹FF QZ ¨F„IZY W``ÔÜ WF»FFadIY §FS
´FW„a¨F³FZ IZY SFÀ°FZ ¸FZÔ C³FIYe Q„V½FFdS¹FFa IY¸F
³FWeÔ W„BÊaÜ SFÀ°FZ ¸FZÔ IYBÊ þ¦FW AÀFF¸FF³¹F
¸FûXMFBÊ IZY ¨F»F°FZ ÀF„SÃFF EþZÔdÀF¹Fûa ³FZ C³FIYe
VFXMûË IYû C°FS½FF IYS þFa¨FF-´FSJFÜ
VFû²F A³F„ÀFa²FF³F
¸FFZMZ »FFZ¦FFZÔ IZY dQ¸FF¦F IYe
ÃF¸F°FF ·Fe ¶FPXÞF°FF WX` ½¹FF¹FF¸F
d³F¹Fd¸F°F ½¹FF¹FF¸F ¸FFZMZ »FFZ¦FFZÔ ¸FZÔ VFFSXedSIY
WXe ³FWXeÔ, ¶Fd»IY dQ¸FF¦Fe ÀFZWX°F IZY d»FE
·Fe þøYSXe WX`Ü °FFþF VFFZ²F IZY ¸F„°FFd¶FIY,
¸FZMF¶FFGd»Fª¸F, ¸FìO AF`S ÀFF¸FF³¹F ÀFZWX°F
IZY A»FF½FF ½¹FF¹FF¸F IYS³FZ ÀFZ dQ¸FF¦F
IYe ¦Fd°Fd½Fd²F¹FFZÔ ¸FZÔ ·Fe ÀF„²FFS WXFZ°FF WX`Ü
½F`ÄFFd³FIYFZÔ IYF IYWX³FF WX` dIY ¸FFZMZ »FFZ¦FFZÔ ¸FZÔ
VFSXeS IZY ÀFF±F-ÀFF±F dQ¸FF¦F ¸FZÔ ·Fe BaÀF„d»F³F
IYe ´Fid°FSFZ²FIY°FF ´F`QF WXFZ³FZ IYF £F°FSF SWX°FF
WX`Ü VFFZ²F ¸FZÔ 22 ¸FFZMZ AF`S ¶F`NZ SWX³FZ ½FF»FFZÔ
IYFZ VFFd¸F»F dIY¹FF ¦F¹FFÜ VF„÷YAF°F ¸FZÔ
B³FIZY dQ¸FF¦F IYe ÀI`Yd³FÔ¦F IYe ¦FBÊÜ dRYS
AFN WXµ°FZ IZY ½¹FF¹FF¸F IZY ¶FFQ ´F„³F: dQ¸FF¦F
IYe ÀI`Yd³FÔ¦F WX„BÊÜ ÀFF±F WXe C³FIZY dQ¸FF¦F
IYe BaÀF„d»F³F ÀFZÔdÀFdMd½FMe ·Fe þFÔ¨Fe ¦FBÊÜ
½F`ÄFFd³FIYFZÔ ³FZ IYWXF dIY ½¹FF¹FF¸F ÀFZ B³F
´Fid°F·FFd¦F¹FFZÔ IZY ½Fþ³F ´FS WX»IYF ´Fi·FF½F
´FOÞF ±FF, »FZdIY³F dQ¸FF¦F IYe ¦Fd°Fd½Fd²F¹FFZÔ
¸FZÔ ¶FQ»FF½F QZ£F³FZ IYFZ d¸F»FFÜ - EE³FAFB
ÀF¸F¹F ÀFZ ´Fì½FÊ þ³¸FZ ¶F¨¨FFZÔ IYF
·Fe WXFZ ÀFIY°FF WX` ÀFWXe d½FIYFÀF
ÀF¸F¹F ÀFZ ´Fì½FÊ þ³¸FZ ¶F¨¨FFZÔ IYF ²Fe¸FF
d½FIYFÀF WX¸FZVFF ÀFZ d¨FÔ°FF IYF d½F¿F¹F SWXF
WX`Ü IYBÊ A²¹F¹F³FFZÔ ¸FZÔ ¹FWX ÀFF¸F³FZ AF¹FF WX`
dIY EZÀFZ ¶F¨¨FFZÔ IZY dQ¸FF¦Fe d½FIYFÀF ´FS ·Fe
Q„¿´Fi·FF½F ´FOÞ°FF WX`Ü A¶F ½F`ÄFFd³FIYFZÔ IYFZ ´FZM
IZY ¶F`¢MedS¹FF ¸FZÔ BÀF d½FIYFÀF IYe C¸¸FeQ
dQ£Fe WX`Ü EIY °FFþF VFFZ²F IZY ¸F„°FFd¶FIY,
EZÀFZ ¶F¨¨FFZÔ IZY ´FZM ¸FZÔ A¨LZ ¶F`¢MedS¹FF
IYF d½FIYFÀF ÀFWXe °FSWX ÀFZ ³FWXeÔ WXFZ ´FF°FF
WX`Ü ´F¹FFÊ´°F I`Y»FFZSXe d¸F»F³FZ IZY ¶FFQ ·Fe B³F
¶F¨¨FFZÔ IYF VFSXeS EZÀFZ ½¹F½FWXFS IYS°FF WX`,
þ`ÀFZ ½FWX C´F½FFÀF ´FS WX`Ü B³F ¶F¨¨FFZÔ IYFZ
´FFZ¿FIY °F°½FFZÔ IYFZ ´F¨FF³FZ ¸FZÔ ·Fe dQ¢IY°F
WXFZ°Fe WX`Ü B³WXZÔ ÀF¸F¹F SWX°FZ B»FFþ QZ³FZ ÀFZ
C³FIYF ¶FZWX°FS d½FIYFÀF ÀF„d³FdV¨F°F IYS³FF
ÀFa·F½F WXFZ ÀFIY°FF WX`Ü - EE³FAFB
¶F`¢MedS¹FF ÀFZ I`ÔYÀFS £F°¸F IYS³FZ IYe °F`¹FFSXe
ÀF¸FF²FF³F4ÀFe²FZ MйFì¸FS ¸FZÔ ´FWX„a¨FIYS I`ÔYÀFS IYFZdVFIYFAFZÔ ´FS IYS ÀFIY°FZ WX`Ô ½FFS
³¹F…¹FFGIÊY MXFB¸ÀF ÀFZ
¨FìWXFZÔ ´FS dIYE ¦FE ´Fi¹FFZ¦F IZY
QF`SF³F ÀFRY»F ÀFFd¶F°F WX„BÊ WX`
B»FFþ IYe ¹FWX ´FidIiY¹FF
½FFdVFa¦FM³F : d¨FdIY°ÀFF AF`S d½FÄFF³F IZY ÃFZÂF ¸FZÔ
°F¸FF¸F VFFZ²F IZY ¶FF½FþìQ I`ÔYÀFS AFþ ·Fe ¶FOÞF
£F°FSF ¶F³FF WX„AF WX`Ü I`ÔYÀFS IZY IYBÊ ´FiIYFS WX`Ô,
dþ³FIYF B»FFþ ¸F„dVIY»F ¹FF ³FF¸F„¸FdIY³F WX`Ü I`ÔYÀFS
IZY dþ³F ´FiIYFSFZÔ IYF B»FFþ C´F»F¶²F WX`, C³F¸FZÔ ·Fe
B»FFþ IZY Q„¿´Fi·FF½F ¶FWX„°F WXFZ°FZ WX`ÔÜ IYe¸FFZ±FZSZ´Fe
IYFZ I`ÔYÀFS IZY B»FFþ IZY ÀF¶FÀFZ IYFS¦FS °FSXeIYFZÔ
¸FZÔ ¸FF³FF þF°FF WX`Ü WXF»FFadIY BÀFÀFZ VFSXeS IYFZ ·Fe
¶FWX„°F ³F„IYÀFF³F CNF³FZ ´FOÞ°FZ WX`ÔÜ ¹FWXe IYFS¯F WX` dIY
½F`ÄFFd³FIY »F¦FF°FFS I`ÔYÀFS IZY B»FFþ IZY d»FE EZÀFZ
°FSXeIZY £FFZþ³FZ IYe dQVFF ¸FZÔ ´Fi¹FFÀF IYS SWXZ WX`Ô,
dþÀFÀFZ VFSXeS ´FS dIYÀFe Q„¿´Fi·FF½F IZY d¶F³FF ¶Fe¸FFSXe
IYFZ £F°¸F dIY¹FF þF ÀFIZYÜ
A¶F ½F`ÄFFd³FIYFZÔ ³FZ BÀF dQVFF ¸FZÔ ¶FOÞe C´F»Fd¶²F
WXFdÀF»F IYe WX`Ü ½F`ÄFFd³FIYFZÔ ³FZ ¶F`¢MedS¹FF IYe ¸FQQ
ÀFZ I`ÔYÀFS IZY MйFì¸FS IYFZ £F°¸F IYS³FZ ¸FZÔ ÀFRY»F°FF
´FFBÊ WX`Ü BÀF ´FidIiY¹FF ÀFZ VFSXeS ´FS Q½FFAFZÔ IZY
Q„¿´Fi·FF½F IZY d¶F³FF I`ÔYÀFS IYFZ ´FìSXe °FSWX £F°¸F
IYS³FF ÀFa·F½F WXFZ ÀFIY°FF WX`Ü A·Fe ¹FWX ´Fi¹FFZ¦F ¨FìWXZ
A¶F kEAFB-4·FFSX°Fl ¸FZÔ °F`¹FFSX dIYE ªFFEa¦FZ
AFdMXÊdRYdVF¹F»F BÔMXZ»FeþZÔÀF AF²FFdSX°F dÀFÀMX¸F
¨FZ³³FBÊ, AFBEE³FEÀF : ·FFSX°Fe¹F ´Fiüôûd¦FIYe 4 IÈYd¿F, À½FFÀ±¹F QZJ·FF»F AüSX A³¹F ÃFZÂFûÔ
ÀFaÀ±FF³F (AFBAFBMXe) ¸FQiFÀF ³FZ ·FFSX°F ¸FZÔ
AFdMXÊdRYdVF¹F»F BÔMXZ»FeþZÔÀF (EAFB) ImY ÃFZÂF ¸FZÔ
³F½FûÔ¸FZ¿F IYû ¶FPÞF½FF QZ³FZ ImY ¸FIYÀFQ ÀFZ ¶F„²F½FFSX
IYû kEAFB-4·FFSX°Fl ³FF¸FIY ´»FZMXRYFG¸FÊ »FFa¨F
dIY¹FFÜ ¹FWFa IÈYd¿F, À½FFÀ±¹F QZJ·FF»F AüSX A³¹F
ÃFZÂFûÔ IYe À±FF³Fe¹F ÀF¸FÀ¹FFAûÔ IYF ÀF¸FF²FF³F IYSX³FZ
ImY d»FE EAFB ¶F³FF³FZ ¸FZÔ ¸FQQ IYSXZ¦FFÜ
ÀFÔÀ±FF³F ImY IYÔ´¹FìMXSX ÀFFBÔÀF ½F BÔþed³F¹FdSXÔ¦F
d½F·FF¦F ImY ÀFWF¹FIY ´FiûRmYÀFSX OFG. d¸F°FZVF JF´FOÞF
AüSX OFG. ´Fi°¹Fì¿F I„Y¸FFS ³FZ IYWXF dIY EAFB ³F½FF¨FFSX
IYû ¶FPÞF½FF QZ³FZ ImY d»FE BÀF ´»FZMXRYFG¸FÊ IYF
C´F¹Fû¦F dIY¹FF þFE¦FF, þWFa LFÂF WXSX ÀF¸FÀ¹FFAûÔ
IYF ÀF¸FF²FF³F £FûªFZÔ¦FZÜ CX³WXûZa³FZ IYWF dIY EAFB
BÀF ¹F„¦F IYe ¸FW°½F´Fì¯FÊ ´Fiüôûd¦FIYe W`Ü WF»FFÔdIY
EAFB ¸FZÔ AFþ ª¹FFQF°FSX A³F„ÀFÔ²FF³F ´FdV¨F¸Fe
QZVFûÔ IYe ÀF¸FÀ¹FFAûÔ ÀFZ ´FiZdSX°F W`Ü ¸FÀF»F³F,
À½F¨FFd»F°F IYFSX ¶F³FF³FZ IYû EZÀFZ °FÔÂF IYû ¶F³FF³FZ
»FûIY³FÈ°¹F IYF C°ÀF½F
CØFS-´Fì½FeÊ ¹FìSû´F ¸FZa dÀ±F°F °Fe³F ¶FFd»MIY
¦F¯FSFª¹Fûa ¸FZa ÀFZ EIY »FF°Fd½F¹FF B³F dQ³Fûa
Aa°FSSF¿MÑe¹F »FûIY ³FÈ°¹F C°ÀF½F IYF
¦F½FFW ¶F³F SWF W`Ü ´FFSa´FdSIY »FûIYIY»FF
IYû ¶FPÞF½FF QZ³FZ ImY CïZV¹F ÀFZ SFþ²FF³Fe
Se¦FF ¸FZa 14 þ„»FFBÊ °FIY »FûIY³FÈ°¹F C°ÀF½F
kÀF„QFd»F³FFÀFl IYF AF¹Fûþ³F dIY¹FF ¦F¹FF
W`Ü ¶F„²F½FFS IYû BÀF¸FZa ¶F„»¦FFdS¹FF IZ ¦Fi„´F
IYF OFaÀF £FFÀF AFIY¿FʯF IYF ImaYQi SWFÜ
½F¿FÊ 1991 ¸FZa ÀFûd½F¹F°F ÀFa§F ÀFZ A»F¦F
WûIYS À½F°FaÂF QZVF ¶F³FF »FF°Fd½F¹FF 01
¸FBÊ 2004 IYû ¹FìSû´Fe¹F ÀFa§F IYF ÀFQÀ¹F
¶F³FF ±FFÜ EERY´Fe
³FBÊ ´FidIiY¹FF ¸FZÔ VFSXeSX IZY A³¹F dWXÀÀFûÔ ¸FZÔ QUFAûa IYF Q„¿´Fi·FFU ·Fe ³FWXeÔ ´FOÞXZ¦FFÜ
´FS ÀFRY»F SWXF WX`Ü ¶FFZÀM³F dÀ±F°F ¸F`ÀFF¨F„ÀFZMÐÀF
þ³FS»F WXFGdÀ´FM»F IZY OFG. ¸FFBIY»F OFG³F ³FZ IYWXF
dIY ¨FìWXZ ´FS ´Fi¹FFZ¦F BÀF ¶FF°F IYe ¦FFSaMe ³FWXeÔ dIY
¹FWX °FSXeIYF ¸F³F„¿¹FFZÔ ´FS ·Fe IYFS¦FS ÀFFd¶F°F WXFZ
ÀFIY°FF WX`Ü WXF»FFadIY BÀF ´Fi¹FFZ¦F ³FZ EIY C¸¸FeQ
þøYS ´F`QF IYe WX`Ü ÀFa·F½F WX` dIY ·Fd½F¿¹F ¸FZÔ WX¸F
B»FFþ IZY d»FE A´F³FZ dWXÀFF¶F ÀFZ °F`¹FFS dIYE
I„YL ¶F`¢MedS¹FF IYF BÀ°FZ¸FF»F IYSZÔÜ BÀF ´FidIiY¹FF
¸FZÔ A´FFS ÀFa·FF½F³FFEa WX`ÔÜ
I`ÔYÀFS I`YÀFZ ¶F³FF°FF WX` dVFIYFS? :
WX¸FFSXe ´Fid°FSÃFF IYFZdVFIYFEa I`ÔYÀFS IYFZdVFIYFAFZÔ
IYFZ ´FWX¨FF³F IYS d¶F³FF dIYÀFe ¶FFWXSXe ¸FQQ IZY WXe
C³FIYFZ £F°¸F IYS ÀFIY°Fe WX`ÔÜ WXF»FFadIY, A¢ÀFS
I`ÔYÀFS IYFZdVFIYFEa þe³F ÀFeOe-47 IYe ¸FQQ ÀFZ
IYe ÀF¸FÀ¹FFAûÔ IYF ÀF¸FF²FF³F IYSX³FZ ImY d»FE
¶F³FFBÊ þFE¦Fe EAFB
AFBAFBMXe ¸FQiFÀF ¸FZÔ »FFa¨F dIY¹FF ¦F¹FF WX` kEAFB-
4·FFSX°FlÜ RYFB»F
ImY ¶FþF¹F ´FiF±Fd¸FIY°FF Qe þF SXWe W` dþÀFÀFZ
¦FiF¸Fe¯F ÀFOÞIYûÔ IYe QVFF IYe d³F¦FSXF³Fe IYe þF
ÀFIY°Fe W`Ü C³WûÔ³FZ IYWF dIY ·FFSX°F ´FSX ²¹FF³F
IZÔYÔdQi°F IYSXImY BÀF¸FZÔ ¶FQ»FF½F »FF³FZ IYe þøYSX°F
W`Ü BÀF dQVFF ¸FZÔ ÃFZÂF ImY d½FVFZ¿FÄF AüSX ÀFSXIYFSX C³F
RYFB»F
´Fid°FSÃFF ´Fi¯FF»Fe IYFZ ¨FIY¸FF QZ³FZ ¸FZÔ ÀFRY»F WXFZ
þF°Fe WX`Ü ¹FWX þe³F EIY EZÀFF ´FiFZMe³F ¶F³FF°FF
WX`, þFZ »FF»F S¢°F IYFZdVFIYFAFZÔ ´FS ´FF¹FF þF°FF
WX`Ü ¹FWX ´FiFZMe³F A´F³FZ AF´F¸FZÔ EIY ÀFaIZY°F IYe
°FSWX IYF¸F IYS°FF WX`, dþÀFIYF A±FÊ WX` kWX¸FZÔ ¸F°F
£FFAFZlÜ BÀFe ÀFaIZY°F IYFZ QZ£FIYS WX¸FFSXe ´Fid°FSÃFF
IYFZdVFIYFEa À½FÀ±F »FF»F S¢°F IYFZdVFIYFAFZÔ IYFZ
d¶F³FF ³F„IYÀFF³F ´FWX„a¨FFE AF¦FZ ¶FPXÞ þF°Fe WX`ÔÜ BÀFe
´FiFZMe³F IYe ¸FQQ ÀFZ I`ÔYÀFS IYFZdVFIYFEa ·Fe ¶F¨F
þF°Fe WX`ÔÜ
EaMe¶FFGOeþ ÀFZ WXFZ°FF WX` B»FFþ : WXF»F
IZY ½F¿FFZË ¸FZÔ ½F`ÄFFd³FIYFZÔ ³FZ EZÀFZ EaMe¶FFGOeþ ¶F³FFE
WX`Ô, þFZ I`ÔYÀFS IYFZdVFIYFAFZÔ IZY ÀFeOe-47 þe³F
ÀFZ d¨F´FIYIYS C³FIYF ÀF„SÃFF ÀFaQZVF dL´FF QZ°FZ WX`ÔÜ
ÀF¸FÀ¹FFAûÔ IYe ´FW¨FF³F IYSX³FZ ¸FZÔ AW¸F ·Fìd¸FIYF
d³F·FFE¦Fe þû ·FFSX°F ImY d»FE d½FdVFá ´FiIYFSX IYe W`Ü
AFdMXÊdRYdVF¹F»F BÔMXZ»FeþZÔÀF ÀFZ EZÀFe ÀF¸FÀ¹FFAûÔ
ImY ÀF¸FF²FF³F ¸FZÔ ¸FQQ d¸F»F ÀFIY°Fe W`Ü
JF´FSXF ³FZ IYWF dIY EZÀFe ÀF¸FÀ¹FFAûÔ ImY
ÀF¸FF²FF³F ImY d»FE ¹FW EAFB ÀFZ ÀFÔ¶Fad²F°F
A³F„ÀFÔ²FF³F AüSX d½FIYFÀF IYe AûSX IYQ¸F ¶FPÞF³FF
AF½FV¹FIY W`Ü BÀFImY d»FE EIY EZÀFZ ´»FZMXRYFG¸FÊ
IYe AF½FV¹FIY°FF W` þû EAFB ´FZVFZ½FSXûÔ IYû
EIYþ„MX IYSX ´Fi·FF½FIYFSXe ÀF¸FF²FF³F d³FIYF»F ÀFImYÜ
BÀFe IYû ²¹FF³F ¸FZÔ SXJIYSX W¸FFSXF A¦F»FF
»FùF 100 ¨F¹Fd³F°F EAFBÊ d½FVFZ¿FÄFûÔ AüSX
50 ÃFZÂF d½FVFZ¿FÄFûÔ IYF ÀF¸FìW °F`¹FFSX IYSX³FF W`Ü
ÀMXFMXÊA´F ½F³F RYû±FÊ »F`¶ÀF kEAFB4·FFSX°Fl ImY
ÀFF±F d¸F»FIYSX IYF¸F IYSXZ¦FF AüSX IY¸F VF„»IY
¸FZÔ EAFB ¸FZÔ ¶FZdÀFIY ½F EO½FFaÀO IYûÀF AFGRYSX
dIY¹FF þFE¦FFÜ ´FFÔ¨F ¸FWe³FZ ImY AFG³F»FFB³F IYûÀFÊ
IYF RYeÀF 1,000 ÷Y´F¹FZ W`Ü
d¸FMÐMe ¸FZa W`Ô Sû¦F ÀFZ
»FOÞ³FZ ImY ¦F„¯F
AF¸F°FüS ´FS Ad·F·FF½FIY ¶F¨¨Fûa
IYû ²Fì»F-d¸FMÐMe ÀFZ ¶F¨FF³FZ ImY
d»FE ¢¹FF-¢¹FF þ°F³F ³FWea IYS°FZ,
»FZdIY³F WF»F We ¸FZa W„E EIY VFû²F ³FZ
Ad·F·FF½FIYûa IYe BÀF d¨Fa°FF IYF IYFRYe
WQ °FIY QìS IYS dQ¹FF W`Ü VFû²F ¸FZa
IYWF ¦F¹FF W` dIY ¶F¨¨FZ ImY ²Fì»F-d¸FMÐMe
¸FZa £FZ»F³FZ ÀFZ C³F¸FZa Sû¦F ´Fid°FSû²FIY
ÃF¸F°FF ¸FZa ½FÈdð Wû°Fe W`Ü VFF¹FQ BÀFe
ÀFZ ´FiZdS°F WûIYS A¸FZdSIYF ImY ½FZÀM»F`aO
¸FZa ¸FO OZ ¸F³FF¹FF þF°FF W`Ü BÀF ¸FüImY
´FS ¶F¨¨FZ d¸FMÐMe ImY d½FVFF»F ¸F`QF³F ¸FZa
£FZ»F°FZ W`aÜ E´Fe
þF´FF³Fe ¸FF¨FF ¨FF¹F ÀFZ IY¸F
Wû°Fe W` §F¶FSXFWMX: A²¹F¹F³F
MXû¢X¹Fû, AFBEE³FEÀF : ¹FdQ AF´F A°¹Fd²FIY
EZÀFF WXFZ³FZ ÀFZ I`ÔYÀFS IYFZdVFIYFEa WX¸FFSXe ´Fid°FSÃFF °F³FF½F´Fì¯FÊ þe½F³F þe SXWZ W`Ô °Fû d¨FÔ°FF ¸F°F
IYFZdVFIYFAFZÔ IYe d³F¦FFWX ¸FZÔ AF þF°Fe WX`Ô AF`S ¸FFSXe IYedþE, þF´FF³Fe ¸FF¨FF ¨FF¹F AF´FIYe
þF°Fe WX`ÔÜ B»FFþ IYe BÀF ´FidIiY¹FF ¸FZÔ ³F„IYÀFF³F §F¶FSFWMX AüS d¨FÔ°FF QìS IYS ÀFIY°Fe W`Ü EIY 4 kRaY¦F¢VF³F»F RìYOXl ³FF¸FIY þ³FÊ»F ¸FZÔ
¹FWX WX` dIY EaMe¶FFGOeþ £Fì³F ¸FZÔ d¸F»F þF°Fe WX`Ô, ³FE A²¹F¹F³F ¸FZÔ VFû²FIY°FFÊAûÔ ³FZ BÀF ¨FF¹F ¸FZÔ ´FiIYFdVF°F W„AF VFû²F
dþÀFÀFZ VFSXeS IYe ÀF·Fe IYFZdVFIYFEa B³FÀFZ ´Fi·FFd½F°F IYû À½FFÀ±¹F IZY d»FE »FF·FQF¹FIY ¶F°FF¹FF W`Ü
WXFZ°Fe WX`ÔÜ BÀF IYFS¯F ÀFZ IYBÊ À½FÀ±F »FF»F S¢°F VFû²FIY°FFÊAûÔ IYF QF½FF W` dIY þF´FF³Fe ¸FF¨FF
IYFZdVFIYFAFZÔ IYFZ ·Fe ´Fid°FSÃFF IYFZdVFIYFAFZÔ IYF ¨FF¹F ¸FZÔ d¨FÔ°FF AüS §F¶FSFWMX IYû QìS IYS³FZ
dVFIYFS WXFZ³FF ´FOÞ°FF WX`Ü ½FF»FZ IYBÊ Aü¿F²Fe¹F °F°½F ¸FüþìQ W`ÔÜ
¶F`¢MedS¹FF ³FZ þ¦FFBÊ C¸¸FeQ : A¶F ¹FW A²¹F¹F³F kRaY¦F¢VF³F»F RìYOXl ³FF¸FIY
½F`ÄFFd³FIYFZÔ ³FZ I`ÔYÀFS IYFZdVFIYFAFZÔ IYFZ d³FVFF³FF þ³FÊ»F ¸FZÔ ´FiIYFdVF°F W„AF W`Ü ¨FìWûÔ ´FS dIYE ¦FE
¶F³FF³FZ IZY d»FE ¶F`¢MedS¹FF IYFZ WXd±F¹FFS ¶F³FF³FZ IYe A²¹F¹F³F ¸FZÔ VFû²FIY°FFÊAûÔ ³FZ ´FF¹FF dIY þ¶F
°F`¹FFSXe IYe WX`Ü ´Fi¹FFZ¦F IZY QF`SF³F »FF£FFZÔ ¶F`¢MedS¹FF ¨FìWûÔ ³FZ ¸FF¨FF ¨FF¹F IZY ´FFCOXS AüS AIÊY IYF Aü¿F²Fe¹F ¦F„¯FûÔ ÀFZ ·FSX´FìSX WX` ¸FF¨FF ¨FF¹FÜ RYFB»F
IYFZ EIY ¨FìWXZ IZY I`ÔYÀFS MйFì¸FS ¸FZÔ ·FZþF ¦F¹FFÜ B³F ÀFZ½F³F dIY¹FF °Fû B³F IÈYa°FIYûÔ IZY d¨FÔ°FFþ³FIY ¨FF¹F ¸FZÔ IYBÊ EZÀFZ Aü¿F²Fe¹F ¦F„¯F ¸FüþìQ W`Ô þû
¶F`¢MedS¹FF IYFZ BÀF °FSWX ÀFZ °F`¹FFS dIY¹FF ¦F¹FF ½¹F½FWFS ¸FZÔ AFV¨F¹FÊþ³FIY øY´F ÀFZ IY¸Fe ¸FF³F½F VFSXeSX ImY d»FE ·Fe IYFRYe RYF¹FQZ¸FÔQ Wû
±FF dIY MйFì¸FS ¸FZÔ ´FWX„a¨F³FZ IZY ¶FFQ B³FÀFZ I„YL QZJe ¦FBÊÜ BÀF A²¹F¹F³F IZY ´Fi¸F„J »FZJIY ÀFIY°FZ W`ÔÜ C³WûÔ³FZ IYWF dIY ½FW C¸¸FeQ IYS°FZ
³F`³FFZ¶FFGOe IYF C°´FFQ³F WXFZ³FZ »F¦F°FF WX`Ü ÀFF±F WXe AüS þF´FF³F IYe I„Y¸FF¸FûMXû ¹Fìd³F½FdÀFÊMXe IZY W`Ô dIY ¸FF¨FF ¨FF¹F IYF ´Fi¹Fû¦F IYS Q„d³F¹FF ·FS IZY
¶F`¢MedS¹FF A´F³Fe ÀFa£¹FF ·Fe ¶FPXÞF°FZ þF°FZ WX`ÔÜ VFû²FF±FeÊ ³FZ IYWF dIY ¨FF¹F ¸FZÔ EZÀFZ °F°½F ¸FüþìQ »Fû¦F À½FFÀ±¹F »FF·F »FZ ´FFEa¦FZÜ
EIY d³FdV¨F°F ÀFa£¹FF WXFZ³FZ IZY ¶FFQ IYSXe¶F 90 SW°FZ W`Ô þû VFSeS ¸FZÔ Oû´FF¸FFB³F Oe 1 dSXÀFZ´MXÀFÊ VFû²FIY°FFÊAûÔ ³FZ ¶F°FF¹FF dIY A²¹F¹F³F IZY
´Fid°FVF°F ¶F`¢MedS¹FF £F„Q ¸FS þF°FZ WX`ÔÜ B³FÀFZ ¶F³Fe AüSX ÀFZSXûMXûd³F³F 5-E¨FMXe½F³FE dSXÀFZ´MXÀFÊ °FaÂF QüSF³F C³WûÔ³FZ ¹FW ·Fe ´FF¹FF dIY BÀF ¨FF¹F IZY
WX„BÊ EaMe¶FFGOe MйFì¸FS IYFZ AaQS ÀFZ IY¸FþFZS IYS°Fe IYû ÀFdIiY¹F IYSX°FZ W`ÔÜ ¹FZ Qû³FûÔ We d¨FÔ°FFþ³FIY AIÊY IYF IZY½F»F ¦F¸FÊ ´FF³Fe IZY ÀFF±F ÀFZ½F³F
WX`Ô AF`S þe³F ÀFeOe-47 IYFZ d³FVFF³FF ¶F³FF°Fe ½¹F½FWFSX IZY d»FE dþ¸¸FZQFS Wû°FZ W`ÔÜ WF»FFadIY d¨FÔ°FF AüS §F¶FSFWMX ¸FZÔ 80 RYeÀFQ IY¸Fe AFBÊ
WX`ÔÜ ½FWXeÔ ¸FSZ WX„E ¶F`¢MedS¹FF MйFì¸FS ÀFZ ¶FFWXS C³WûÔ³FZ ¹FW ·Fe IYWF dIY BÀF ¨FF¹F ´FS A·Fe þ¶FdIY, LF¹FFQFS þ¦FWûÔ ¸FZÔ C¦FFBÊ ¦FBÊ ¨FF¹F IYe
d³FIY»FIYS ´Fid°FSÃFF IYFZdVFIYFAFZÔ IYFZ C³FIYe AüS A²¹F¹F³F IYe þøYS°F W`Ü C³WûÔ³FZ IYWF dIY ´FdØF¹FûÔ IYF ª¹FFQF 90 RYeÀFQ ª¹FFQF IYFS¦FS
°FSRY AFIYd¿FÊ°F IYS°FZ WX`ÔÜ BÀF QFZWXSZ ½FFS ÀFZ I`ÔYÀFS W¸FFSXZ A²¹F¹F³F ImY ³F°FeþZ ¶F°FF°FZ W`Ô dIY ¸FF¨FF ´FF¹FF ¦F¹FFÜ
IYFZdVFIYFAFZÔ IZY d»FE ¶F¨F³FF AÀFa·F½F WXFZ þF°FF
WX`Ü BÀF ´FìSe ´FidIiY¹FF ¸FZÔ VFSXeS ´FS IYFZBÊ Q„¿´Fi·FF½F
·Fe ³FWXeÔ ´FOÞ°FFÜ
LûMXe ÀIiYe³F IZY IYFS¯F À¸FFMXÊRYû³F
´F¹FFʽFS¯F AüSX A±Fʽ¹F½FÀ±FF
IZY d»FE IYe¸F°Fe W` IY¨FSF
¸FZÔ LìMX þF°Fe W`Ô IYBÊ ÀFì¨F³FFEa
³¹Fì¹FFGIÊY, AFBEE³FEÀF : À¸FFMXÊRYû³F IZY AF³FZ ÀFZ
dVFIYF¦Fû, AFBEE³FEÀF: IY¨FSF I`YÀFF ·Fe Wû ¹FdQ A¶F W¸FFSZ ª¹FFQF°FS IYF¸F §FS ¶F`NZ We AFÀFF³Fe
CÀFIYF ÀF¸F„d¨F°F d³F´FMXF³F ³FWeÔ dIY¹FF ¦F¹FF °Fû
½FW ´F¹FFʽFS¯F IYû ³F„IYÀFF³F ´FW„a¨FF°FF W`, »FZdIY³F
ÀFZ Wû þF°FZ W`Ôa AüS ½F`ÄFFd³FIY C´F¹Fû¦F IYe QÈd¿MX
ÀFZ »F¦FF°FFS B³WZÔ AüS AF²F„d³FIY ¶F³FF³FZ IZY
A¸FZdSIYe VFû²FFd±FʹFûÔ IYF QF½FF W` dIY ‘Xì¸F³F d»FE ´Fi¹FFÀFS°F W`ÔÜ ¹FW ¶FPÞ°FZ dOXdþMX»FeIYS¯F
½FZÀMX ¹FF³Fe ¸FF³F½Fe¹F IY¨FSF þû ³FF»FûÔ ¸FZÔ ¶FW°FF IZY IYFS¯F We ÀFa·F½F Wû ´FF¹FF W` dIY A¶F W¸F
W`, ½F`dV½FIY ´F¹FFÊX½FS¯F IZY d»FE »FF·FQF¹FIY W` AüS §FS ¶F`NZ-¶F`NZ JSeQFSe IYS³FZ IZY ÀFF±F-ÀFF±F
BÀFÀFZ A±Fʽ¹F½FÀ±FF IYû ·Fe ¦Fd°F Qe þF ÀFIY°Fe W`Ü d½FØFe¹F »FZ³F-QZ³F ·Fe IYS »FZ°FZ W`ÔÜ 24 §FaMXZ SXFWX AFÀFF³F IYSX°FF WX` À¸FFMXÊRYû³FÜ RYFB»F
Bd»F³FûBÀF ¹Fìd³F½FdÀFÊMXe IYe ½FZ¶FÀFFBMX ´FS ´FiIYFdVF°F »Fû¦F À¸FFMXÊRYû³F IZY þdS¹FZ We A´F³FZ ´FdSþ³FûÔ, IYBÊ ¶FFS ³F„IYÀFF³F ·Fe ÓFZ»F³FF ´FOÞX°FF W`Ü BÀFÀFZ
W„E A²¹F¹F³F IZY ¸F„°FFd¶FIY, BÀF IY¨FSZ ¸FZÔ ´Fû¿FIY d¸FÂFûÔ ÀFZ þ„OÞXZ SW°FZ W`ÔÜ ÀF„¶FW CN°FZ We þ¶F ¶F¨F³FZ IZY d»FE VFû²FIY°FFÊAûÔ ³FZ ÀF„ÓFF½F dQ¹FF W`
°F°½FûÔ IZY ÀFF±F-ÀFF±F þ`d½FIY ÀFF¸F¦Fiie AüS ´FF³Fe AF´F A´F³FF À¸FFMXÊRYû³F AFG³F IYS°FZ W`Ô °Fû EIY dIY À¸FFMXÊRYû³F IYe ÀIiYe³F IYû A´FZÃFFIÈY°F ¶FOÞXF
IYe ´F¹FFÊ´°F ¸FFÂFF ¸FZÔ ´FF¹FF þF°FF W`Ü ÀFF±F ÀF`IYOÞXûÔ ÀFaQZVF AF´FIYe ÀIiYe³F ´FS AF IYS³FZ IYe þøYS°F W` ¢¹FûÔdIY LûMXe ÀIiYe³F ½FF»FZ
Bd»F³FûBÀF ¹Fìd³F½FdÀFÊMXe IZY VFû²FIY°FFÊAûÔ þF°FZ W`ÔÜ CÀFIZY ¶FFQ AF´F A´F³Fe ´FÀFaQ IZY À¸FFMXÊRYû³F ¹FìþS A¢ÀFS ÀFaQZVFûÔ IZY AF³FZ IZY
IYZ ¸F„°FFd¶FIY ¦FaQZ ´FF³Fe IZY d³F´FMXF³FZ IZY I„YL A³F„ÀFFS We ÀFaQZVFûÔ IYFZ ¶FPÞ°FZ ¹FF QZJ°FZ W`ÔÜ ¶FFQ ª¹FFQF ¨FüIYÀF AüS ÀFdIiY¹F ³FWeÔ Wû ´FF°FZÜ
°FSeIZY ¶F°FFE W`Ô, dþÀFÀFZ ´F¹FFʽFS¯F °Fû À½F¨L BÀFZ ÀF¶FIZY ¶Fe¨F ÀFa·F½F W` dIY IYûBÊ ¸FW°½F´Fì¯FÊ d¸FdVF¦F³F ¹Fìd³F½FdÀFÊMXe IZY ´FiûRmYÀFSX ÀMX„AMXÊ
Wû¦FF We ÀFF±F We A±Fʽ¹F½FÀ±FF IYe ÀF„QÈPÞ Wû þF³FIYFSe AF´FIYe ³FþS ¸FZÔ ³FF AFEÜ ÀFûSXûIYF ³FZ IYWF ¹FdQ W¸F ÀF¸FF¨FFS ÀFF¸F¦Fiie IYe
ÀFIZY¦FeÜ BÀF¸FZÔ A´FdVFá þ»F C´F¨FFSX, A´FdVFá EIY A²¹F¹F³F ¸FZÔ VFû²FIY°FFÊAûÔ ³FZ ·Fe IYWF W` ¶FF°F IYSZÔ °Fû ¹FW ÀFa·F½F W` dIY IYûBÊ ¸FW°½F´Fì¯FÊ
þ»F IYF ´F„³F: C´F¹Fû¦F, ´FiFIÈYd°FIY ¹FF d³Fd¸FÊ°F dIY þ¶F ·Fe »Fû¦F À¸FFMXÊRYû³F Ja¦FF»F SW°FZ Wû°FZ J¶FS LìMX þFE ¢¹FûÔdIY ´FW»FZ W¸F »F`´FMXFG´F ¸FZÔ
AFQÊi·Fìd¸F, ´Fû¿FIY °F°½F AüSX IYF¶FʳF IYe W`Ô ½FW IYBÊ ¸FW°½F´Fì¯FÊ þF³FIYFdS¹FFa LûOÞXIYS We J¶FSZÔ ´FPÞ°FZ AüS QZJ°FZ ±FZ, »FZdIY³F A¶F
´F„³F:´FiFd´°F, ¶FFPÞ IZY þ»F ´F„³F: C´F¹Fû¦F AüSX AF¦FZ ¶FPÞ þF°FZ W`Ô, dþÀFIZY IYFS¯F C³WZÔ ¶FFQ ¸FZÔ ¶FFþFSûÔ ¸FZÔ IYBÊ °FSXWX À¸FFMXÊRYû³F C´F»F¶²F W`ÔÜ
d½Fd³F¹F¸F³F, AüSX DYþFÊ VFFd¸F»F W`Ü
ÀIiYe³F VFFGMX
k¶FMX»FF WFCÀFl ¸FZÔ þøYS°F IZY dWÀFF¶F ÀFZ E¢ÀFSÀFFBþ
dQJZÔ¦FZ IYBÊ SXFþ³FZ°FF! IYF ¨F¹F³F IYS°Fe Wìa: IYMXÑe³FF
ÀF¨¨Fe §FMX³FFAûÔ ´FSX AF²FFdSX°F dRY»¸FûÔ IYF d³F¸FFʯF WX¸FZVFF IYMXÑe³FF I`YRY A´F³FZ ¶FFGOe VFZ´F AF`S dRYM³FZÀF IYFZ »FZIYS ¶FW„°F
ÀFZ dRY»¸F¸FZIYÀFÊ IYû »F„·FF°FF SXWF W`Ü BÀFe IYOÞe ¸FZÔ A¦F»Fe ÀF¨FZ°F SW°Fe W`ÔÜ BÀFIZY d»FE ½FWX d³F¹Fd¸F°F øY´F ÀFZ °FSW-
dRY»¸F k¶FMX»FF WFCÀFl AF SWXe W`Ü BÀFIYF MXÑZ»FS A¶F »FFZ¦FFZÔ °FSW IYe dRYdþIY»F E¢ÀFSÀFFBþ IYS°Fe W`ÔÜ À½F¹Fa IZY
IZY ÀFF¸F³FZ WX`Ü dQ»»Fe ¸FZÔ ½F¿FÊ 2008 ¸FZÔ W„E E³FIYFCÔMXSX ¸FZÔ Qû dRYMX³FZÀF IZY ÀF½FF»F ´FS IYMXÑe³FF IYW°Fe W`Ô, k¸F`Ô IYFZBÊ
AF°FadIY¹FûÔ IYû ´F„d»FÀF ³FZ ¸FFSX d¦FSXF¹FF ±FFÜ BÀF E³FIYFCaMXSX EIY dRY¢ÀF E¢ÀFSÀFFBþ ³FWeÔ IYS°Fe, CXÀFZ þøYS°F
´FSX °F¶F IYBÊ SXFþ³FZ°FFAûÔ ³FZ ÀF½FF»F CXNXF¹FF ±FFÜ WF»FFadIY IZY dWÀFF¶F ÀFZ ¶FQ»F°Fe SW°Fe WìaÜ »FZdIY³F dRYS ·Fe
MÑZ»FSX ¸FZÔ EZÀFF ³FþSX ³FWeÔ AF SXWF W`Ü ¶F„²F½FFSX IYû dRY»¸F WS dQ³F dIYÀFe ³F dIYÀFe °FSW IYe E¢ÀFSÀFFBþ
ImY MÑZ»FSX »FFG³¨F IZY ¸FüImY ´FSX d³FQZÊVFIY d³FdJ»F AFO½FF¯Fe þøYS IYS°Fe WìaÜl ½FWX IYW°Fe W`Ô, kE¢ÀFSÀFFBþ
³FZ À´F¿MX dIY¹FF dIY dRY»¸F ¸FZÔ SXFþ³FZ°FFAûÔ õFSXF dIY¹FF ¦F¹FF IYF ¨F¹F³F IYBÊ ¶FFS dRY»¸FFZÔ ¸FZÔ SFZ»F ´FS ·Fe
d½FSXû²F ·Fe dQJF¹FF ¦F¹FF W`Ü CÀF¸FZÔ dQd¦½Fþ¹F dÀFÔW, ASXd½FÔQ d³F·FÊS IYS°FF W`Ü B³F¸FZÔ WFBÊ BaMZÔdÀFMe IYe
ImYþSXe½FF»F, A¸FSX dÀFÔW ÀF¸FZ°F IYBÊ SXFþ³FZ°FFAûÔ IYF dþIiY ´»FF¹FFZ¸FZdMÑIY þa´F, ¶FFG¢ÀF þa´F ·Fe ÀFd¸¸F»F°F
W`Ü WF»FFadIY C³FImY ³FF¸F AÀF»Fe WûÔ¦FZ ¹FF ¶FQ»F dQE ¦FE WûÔ¦FZ W`ÔÜ ¹FZ ¶FW„°F We ¸F„dVIY»F E¢ÀFSÀFFBþ W`Ô,
BÀFIYF þ½FF¶F d³FdJ»F MXF»F ¦FEÜ C³WûÔ³FZ IYWF dIY BÀFImY BÀFd»FE ¸F`Ô B³WZÔ WS ÀF¸F¹F ³FWeÔ IYS ´FF°Fe WìaÜ
d»FE AF´FIYû dRY»¸F QZJ³Fe Wû¦FeÜ dRY»¸F 15 A¦FÀ°F ¸F`Ô I„YL ÀF¸F¹F IZY d»FE ¶FFGOe IYFZ dS»F`¢ÀF
IYû dSX»Feþ Wû SXWe W`Ü CÀFe dQ³F AÃF¹F I„Y¸FFSX Ad·F³Fe°F IYS³FZ IYF ÀF¸F¹F QZ°Fe WìaÜl IYMXÑe³FF
kd¸FVF³F ¸FÔ¦F»Fl AüSX ´Fi·FFÀF IYe kÀFFWûl ·Fe dSX»Feþ ¶F°FF°Fe W`Ô dIY ½FWX dIYÀFe °FSW IYe
Wû¦FeÜ °Fe³F dRY»¸FûÔ IYe EIY WXe dQ³F dSX»Feþ ÀFZ E¢MXSX ½F OFBM RYFG»FFZ ³FWeÔ IYS°Fe W`ÔÜ
ÀFWX-d³F¸FFÊ°FF þFG³F A¶FiFW¸F ´FSXZVFF³F ³FWeÔ W`ÔÜ C³WûÔ³FZ IYWF, dÀFRÊY I„YL ¶FZdÀFIY ¨FeþFZÔ IYF
kL„d˜¹FûÔ ´FSX dSX»Feþ dRY»¸FZÔ ¶FOÞe Aû´Fd³FÔ¦F QZ°Fe W`ÔÜ W¸FFSXe ²¹FF³F SJ°Fe W`ÔÜ VF„¦FS, OZ¹FSe
dRY»¸F °FFZ À½F°FÔÂF°FF dQ½FÀF ImY d»FE W`Ü ¶FFIYe Qû dRY»¸FûÔ IYe ¨FeþZÔ, ¦»FìMZ³F ¹FF AFGB»Fe RìYO
IYû »FZIYSX d¨FÔd°F°F ³FWeÔ WìaÜl IY¸F BÀ°FZ¸FF»F IYS°Fe WX`ÔÜ

³F½FF¨FFS ¢»FFÀFøY¸F IYF PFa¨FF ¶FQ»F³FZ ÀFZ ¶FZW°FS Wû¦Fe ´FPÞFBÊ

³FBÊ dQ»»Fe, ³FZVF³F»F OXZÀIY 4 LXFÂFûÔ IZY d»FE IZY½F»F ÀF`ðFad°FIY ÄFF³F We ´F¹FFÊ´°F IYS d½F¿F¹F IZY ¶FFSZ ¸FZÔ A´F³Fe þF³FIYFSe IYû AüS
IYÃFFAûÔ IZY ´F„SF³FZ ³FWeÔ Wû°FF, CX³WXZÔ ½¹FF½FWFdSIY þF³FIYFSe Wû³FF Q„÷YÀ°F IYS ÀFIY°FZ W`ÔÜ C³WûÔ³FZ IYWF dIY BaMXS³FZMX,
´FiFøY´F W„E ¦F„þSZ ÀIìY»F IZY dQ³FûÔ IYe þ¶F ·Fe ¶FF°F AF°Fe W` °Fû ÀF¶FÀFZ ·Fe þøYSe W` °F·Fe CX³FIYe d½F¿F¹FûÔ ¸FZÔ ´FIYOÞX »F`´FMXFG´F AüS ´FiûþZ¢MX »Fd³F˦F d½Fd²F ¶F¨¨FûÔ IZY d»FE
´FW»FZ W¸FFSZ þZW³F ¸FZÔ A´F³FZ ÀIìY»F IYe B¸FFS°F AüS ¸Fþ¶Fì°F Wû°Fe W` ¸FQQ¦FFS dÀFð Wû ÀFIY°Fe W`Ü BÀFIZY d»FE dIYÀFe
þ¸FF³FZ IYe ¶FF°F, A´F³Fe IYÃFF IYe °FÀ½FeSZÔ ÀFF¸F³FZ AF°Fe W`ÔÜ IYÃFF ¸FZÔ d½FVFZ¿F À±FF³F IYF ¨F¹F³F IYS³FZ IYe ·Fe þøYS°F ³FWeÔ VF°FSaþ ImY dJ»FFOÞe AÃF¹F
A¶F LFÂF ÀMXìdO¹Fû, IY°FFS¶Fð ¶FZÔ¨F AüS NeIY ÀFF¸F³FZ ¶»F`IY¶FûOXÊ AüS Wû°FeÜ AF´F ÀIìY»F IZY IYFGdSOXûS AüS ¸F`QF³F ¸FZÔ ·Fe dJ»FFOÞÞe ImY ³FF¸F ÀFZ »FFZIYd´Fi¹F AÃF¹F I„Y¸FFSX IYû þ¶F ·Fe A´F³FZ ½¹FÀ°F VFZOйFì»F ÀFZ ¸FüIYF d¸F»F°FF
W`, °FFZ ½FW A´F³FF ½F¢°F ´FdSX½FFSX ImY ÀFF±F d¶F°FF³FF ´FÀFaQ IYSX°FZ W`ÔÜ dMXнFaIY»F J³³FF ³FZ EIY ¶FZWQ
´»FFþF AüSX §FSûÔ ¸FZÔ W¸FFSZ A²¹FF´FIY JOÞXZ WûIYS W¸FZÔ ´FPÞF°FZ ±FZÜ AFþ IYWeÔ ·Fe ¶F`NIYS B³F C´FIYS¯FûÔ IZY þdS¹FZ ´FPÞFBÊ IYS
We ´¹FFSXe °FÀ½FeSX ÀFFÓFF IYe W`, dþÀF¸FZÔ AÃF¹F I„Y¸FFSX ¶FOÞZ ÀFZ VF°FSXaþ ¶FûOÊ ´FSX JZ»F°FZ ³FþSX AF
·Fe IYÃFF-IYXÃFûÔ IYF ¹FWe ´FiFøY´F ÀF¶FÀFZ A¨LF ÀFIY°FZ W`ÔÜ
·Fe ¦Fi„´F ÀMXOXe IYS AüS ½¹F½FdÀ±F°F ¸FF³FF þF°FF W`, »FZdIY³F dVFÃFFd½FQûÔ d´FL»Fe ÀFQe IZY ÀFF°F½FZÔ QVFIY ¸FZÔ A¸FZdSXIYe
SXWZ W`ÔÜ ´FFÀF ¸FZÔ dMXнFaIY»F AüSX C³FIYe ¶FZMXe d³F°FFSXF JOÞe W`ÔÜ dMXнFaIY»F ³FZ d»FJF, kQ„·FFʦ¹F ÀFZ þ¶F
AF´F dJ»FFdOÞX¹FFZÔ ImY dJ»FFOÞe ImY ÀFF±F IYûBÊ JZ»F JZ»F°FZ W`Ô, °Fû WFSX³FF »FFþ¸Fe W`Ül
¶FPÞF°FZ W`Ô A´F³FF IYe ¸FF³FZÔ °Fû ´FPÞFBÊ IZY ¹FW °FSeIZY ¦F„þSZ þ¸FF³FZ IYe ¸F³Fû½F`ÄFFd³FIY SXFG¶FMXÊ ÀFû¸FSX EIY ´FdÂFIYF IZY ÀFa´FFQIY
ÄFF³F ... ¶FF°F Wû ¦FE W`ÔÜ ¶F¨¨FûÔ IYû ´FPÞFBÊ IZY d»FE AüS þû BdS´F IZY ÀFF±F ¶FF°F¨Fe°F ¸FZÔ ´FFSXÔ´FdSXIY IYÃFFAûÔ IZY
Ad²FIY AFSF¸FQF¹FIY AüS ÀFeJ³FZ IYF ¸FFWü»F QZ³FZ
IYe þøYS°F W`Ü BÀFIZY d»FE dOXþFB³FS AüS ³FE °FSXeIYûÔ ÀFZ ´FPXÞFBÊ IYSX³FZ ´FSX ¶F¨¨FZ dU¿F¹F IYû ªF»Qe
dOXþFB³F ´FS d¨FÔ°FF þ°FF°FZ W„E B³WZÔ ¶FQ»F³FZ IYe ¶FF°F
IYWe ±FeÜ C³WûÔ³FZ IYWF dIY ±FF ¢»FFÀFøY¸F IZY½F»F
kÀFØFZ ´FZ ÀFØFFl IYe SXe¸FZIY ¸FZÔ WûÔ¦FZ dSXd°FIY SXûVF³F
½FFÀ°F„IYFS EZÀFZ þ¦FWûÔ IYF d³F¸FFʯF IYS³FZ ¸FZÔ ÀFWF¹F°FF ÀF¸FÓF ÀFIY°FZ WX`ÔÜ RYFB»F EIY ½F¦FFÊIYFS þ¦FW ³FWeÔ Wû ÀFIY°FeÜ ¶FaQ IY¸FSûÔ ¸FZÔ d´FL»FZ IYFRYe ÀF¸F¹F ÀFZ ½F¿FÊ 1982 ¸FZÔ JF³F ImY d³FQZÊVF³F ¸FZÔ ¶F³F³FZ ½FF»Fe BÀF ¸FüIYF Wû¦FF, þ¶F ½FW Ad¸F°FF·F
IYS ÀFIY°FZ W`ÔÜ þWFa ´FiIYFVF AüS ¦F¸FeÊ A¢ÀFS ¶F¨¨FûÔ IYû ´FSZVFF³F dSX»Feþ W„BÊ ¸F»MXeÀMXFSXSX dRY»¸F kÀFØFZ dRY»¸F IYû »FZIYSX A¶F þû J¶FSX AFBÊ ¶F¨¨F³F Ad·F³Fe°F dRY»¸F IYe SXe¸FZIY
dVFÃFF ÀF»FFWIYFSX ¶FFG¶F ´F»FʸF`³F IYW°FZ W`Ô dIY IZY ¶FFSZ ¸FZÔ IZY½F»F ÀF`ðFad°FIY ÄFF³F We ´F¹FFÊ´°F ³FWeÔ IYS°Fe W`, BÀFÀFZ A¨LF W` dIY ½FW J„»FZ ¸F`QF³F ¸FZÔ ´FZ ÀFØFFl IYe SXe¸FZIY IYû »FZIYSX IYBÊ W`, ½FW dSXd°FIY SXûVF³F ImY R`YÔÀF IYû J„VF IYF dWÀÀFF ¶F³FZÔ¦FZÜ BÀFÀFZ ´FW»FZ dSXd°FIY
A¶F »Fû¦F k¢»FFÀFøY¸Fl ¸FZÔ We ´FPÞFBÊ IYS³FF ´FÀFaQ Wû°FF, CÀFIZY ¶FFSZ ¸FZÔ ½¹FF½FWFdSIY þF³FIYFSe Wû³FF ·Fe ´FPÞFBÊ IYSZÔÜ BdS´F ³FZ IYWF dIY IYÃFFAûÔ IZY ¶Fa²F³F J¶FSXZÔ AF SXWe W`ÔÜ dRY»¸F ¸FZÔ Ad¸F°FF·F IYSXZ¦FeÜ dRY»¸F ImY IYSXe¶Fe ÀFìÂFûÔ ImY ¢X»FFdÀFIY dRY»¸F kAd¦³F´F±Fl IYe
³FWeÔ IYS°FZÜ LFÂF A¶F ÀMXìdO¹Fû, ´»FFþF AüSX §FSûÔ ¸FZÔ þøYSe W`Ü °F·Fe ¶F¨¨FûÔ IYe d½F¿F¹F ¸FZÔ ´FIYOÞX AüS ÀFZ ¸F„¢°F Wû³FZ ÀFZ ½FFÀ°Fd½FIY°FF ¸FZÔ EIY ¶FW„°F ¶FOÞXF ¶F¨¨F³F IYF SXû»F IYü³F d³F·FF³FZ ½FF»FZ WX`Ô, ¸F„°FFd¶FIY kÀFØFZ ´FZ ÀFØFFl IYe SXe¸FZIY SXe¸FZIY ¸FZÔ Ad¸F°FF·F ¶F¨¨F³F IYF
¦Fi„´F ÀMXOXe IYS A´F³FF ÄFF³F ¶FPÞF SWZ W`ÔÜ C³WûÔ³FZ IYWF ª¹FFQF ¸Fþ¶Fì°F Wû°Fe W`Ü ¶FQ»FF½F »FF¹FF þF ÀFIY°FF W`Ü C³WûÔ³FZ IYWF dIY ³FE BÀFZ »FZIYSX ·Fe IYBÊ ³FF¸F ÀFF¸F³FZ dRY»¸F IYû dSXd°FIY SXûVF³F ³FZ ÀFFB³F IYSX AFBIYFGd³FIY d½Fþ¹F Qe³FF³FF±F ¨FüWF³F
dIY A¶F LFÂF ÀFeJ³FZ-dÀFJF³FZ IZY d»FE IYÃFFAûÔ C³WûÔ³FZ IYWF dIY ´FPÞFBÊ IZY ¶FQ»F°FZ ´FiFøY´F ÀFZ WFBd¶FiOX ¸FFGOX»F ¸FZÔ IYÃFFAûÔ ¸FZÔ EZÀFZ QS½FFþZ AüS AFE ±FZ, dþÀF¸FZÔ VFFW ÷YJ d»F¹FF W`Ü ½FW dRY»¸F ¸FZÔ ¸F„£¹F dIYSXQFSX IYF dIYSXQFSX d³F·FF ¨F„ImY W`ÔÜ kÀFØFZ ´FZ
ÀFZ ¶FFWS d³FIY»F IYS ´FiûþZ¢MX ´»FFd³FÔ¦F øY¸F, ½FIÊY ½FFÀ°Fd½FIY°FF ¸FZÔ dVFÃFF IZY ÃFZÂF ¸FZÔ EIY A·Fì°F´Fì½FÊ dJOÞXdIY¹FFa ¶F³FF³Fe ¨FFdWE, dþÀFÀFZ ÀFì¹FÊ IYF ÀF¸F„d¨F°F JF³F IYF ³FF¸F ·Fe ¸FZÔ WûÔ¦FZÜ kÀF„´FSX 30l dRY»¸F ImY ´Fi¸FûVF³F ÀFØFFl IYe SXe¸FZIY IYF d³F¸FFʯF SXûdW°F
øY¸F AüS ´Fi¹Fû¦FVFF»FFAûÔ ¸FZÔ SWIYS ·Fe ¶FW„°F I„YL ¶FQ»FF½F AF ÀFIY°FF W`Ü þWFa ¶F¨¨FZ ´F„À°FIYF»F¹FûÔ ´FiIYFVF ¶F¨¨FûÔ ´FS ´FOÞXZÜ BÀFÀFZ dVFÃFIYûÔ IYû ·Fe A¨LZ VFFd¸F»F ±FFÜ RYSXFW ¸FZÔ ½¹FÀ°F dSXd°FIY ImY d»FE ¹FW QìÀFSXF VFZ˜e IYSX³FZ ½FF»FZ W`ÔÜ
ÀFeJ þF°FZ W`ÔÜ ´F»FʸF`³F ³FZ IYWF dIY dIYÀFe ·Fe d½F¿F¹F AüS ´Fi¹Fû¦FVFF»FFAûÔ ¸FZÔ A´F³FF IYe¸F°Fe ÀF¸F¹F ½¹F°Fe°F ´FdS¯FF¸F QZ J ³FZ
Dr. UPSC - Android AppIYû d¸F»FZ Ô ¦ FZ Ü