Professional Documents
Culture Documents
R
R
R
المحد ل ححد الشححاكرين ،أحححده سحبحانه علححى نعمححه التمواليححة وعطايحاه التمتماليححة ونعمححه الححت ل تعحد ول تصحححى ,
أحده جل وعل وأثن عليه اليخ كلحه ل نصححي ثنحاء عليحه هحو سحبحانه كمححا أثنح علحى نفسحه ،وأشحهد أل أن
ل إلححه إل الح وحححده ل شحريك لححه وأشححهد أن ممحححدا عبححده ورسحوله صححلى الح عليححه وعلححى آلححه وأصحححابه أجعيح
وسلم تسليمح ا كثيخا .
أما بعد أيها الؤممنون عباد ال :اتقوا ال تعال ،ث اعلمحوا رحكمم ال أن من المور العظيمحححة النافعححة للعبححد فح
هححذه اليححاة التمفكمحرر فح آيححات الح والتمأمحلل فح عجححائب ملوقححاته ،فححإن ذلححك -عبححاد الح -يزيححد اليإححان ويقححوي
لخ
لف اَلل ني للل إ
خت إخل إ
ض خواَ ل
ت خواَللر إ
ماَخواَ إ
سلل خ
ق اَل ن ن إفيِ خ ل
خللل إ صح ح ححلة ب ح ححرب الع ح ححالي ﴿ إ إ ن
اليقيح ح ح ويحمععظح ح حمم ال ر
داَ وخع خخللىَ خ واَلن نهاَر خلياَ ت ل
ملاَ وخقللعلوُ م ن اَلنلل خ
ه قإخياَ م ن خيلذ لك للرو خ ب ) (190اَنلل إ
ذي خ ت إلوإلليِ اَللل لب خللاَ إ خ خ إ خ
ذاَ ب خللاَط إلم
ت هخلل خ خ خ ل ل ن
قلل خ
خل ل مللاَ خض خرب نن خللاَ خت خواَللر إ ماَخواَ إ
سلل خ
ق اَل ن
خللل إ ن فإلليِ خ فكلللرو خ م وخي خت خ خجن لللوُب إهإ ل ل
ب اَلنناَرإ ﴾ ]آل عمحران. [١٩١–١٩٠: ك فخ إ
قخناَ ع خ خ
ذاَ خ حاَن خ خسب ل خ ل
ف الحوال ؛ ليلل ونار ،حر وبرد ،شتماء وصحيف ،ربيحع وخريحف ، عباد ال :ومن آيات ال العظيمحة اختمل م
ول الكممحة البالغة ف ذلححك ،وتألمحل رعحاك الح نعمححة الح علححى عبحاده فح دخححول الشحتماء علحى الصحححيف والصحححيف
عل ححى الشح حتماء كي ححف يكم ححون بالتم ححدرجُّ والهل ححة ،ول ححو ك ححان دخ ححول أح ححدها عل ححى الخ ححر مفاج ححأاة لضأح حلر بالب ححدان
وأهلكمها ولفسد النبتمات وأتلفها فمحا أعظمحها من نعمحة وما أجلها .
عباد ال :ول آيات عظيمحة تكمثر ف الشتماء كالرعد والبقر والصحواعق والطر والبرحررد ,يقول ال تعال﴿ :
ب ب إخهاَ خمعن يررشاءم رومهعم مرياددملورن دف اللده رومهرو رشدديمد العدمحرحادل ﴾ ]الرعد: صي ل عقخ فخي ل إ وُاَ إ
ص خل اَل نس ل وخي للر إ
ت يرحمهومد إدرل ررمسودل ، [١٣وثبت ف السند وسنن التمذي وغيخها عن ابن عباس رضأي ال عنها قال )) :أرقعحبرحلر ع
ك نرد ر
ب ك رععن رخعرسدة أرعشرياءر فردإعن أرنعحبرأعترحرنا دبدلن رعررفعحرنا أرنل راللده صلى ال عليه وسلم فرحرقالموا ريا أرربا العرقادسدم إدلنا نرعسأرلم ر
رواتلحبرحععرنارك فرأررخرذ رعلرعيدهعم رما أررخرذ إدعسررادئيمل رعرلى بردنيده إدعذ رقالموا} اللهم رعرلى رما نرحمقومل رودكيلل { ...رقالموا أرعخد عبرنا رما رهرذا
دد دد د د د د دد د د د د اللرععمد رقارل ملر ل د
بك معن رمرلئركمة الله رعلز رورجلل ممرولكلل باللسرحاب بيرده أرعو دف يرده معررالقر معن رنا ر يرحعزمجمر به اللسرحا ر ر
صحو د
ت (( . صردقع ر صعوتمهم رقالموا ر ت الذي يمعسرمحمع رقارل ر ث أررمرر اللهم رقالموا فررمحا رهرذا ال ل ع ميرمسوقمهم رحعي م
م ي لؤ خل ل ل خ خ
ه ثل ن
م ف ب خي لن خ ل حاَمباَ ث ل ن
س خ جيِ خ ه ي للز إن اَلل ن خ
م ت خخر أ نويقول الح ح جل وعل فح ح ش ححأن الط ححر وال ححبد ﴿ أل خ ل
ن
ملل ل ل إفيخهاَ إ
جخباَ ت
ن إ م لماَءإ إس خن اَل ن م خ
ل إ خخلل إهإ وخي لن خلز ل
ن إ م لج إخلر لماَ فخت خخرىَ اَل لوُخد لقخ ي خ ل ه لر خ
كاَ م جعخل ل ل
يخ ل
ن يررشاء يرركمامد رسرنا برحعرقدده يرحعذرهب دباعلربع ر د
بصحححار ) (43يحمرقلح م م ن خم ل م صرإفل ل
ه عخ ل شاَلء وخي خ لن يخ خ م ل
ب ب إهإ خ صي لب خخرد ت فخي ل إ
صحادر ﴾ ]النور. [٤٤–٤٣: الله الليل والنلحهار إدلن دف رذلد ر د د
ك لر ععبحرراة لمودل اعلربع ر م عر ر ر ر
1
عباد ال :والبد الشديد من زمهرير جهنم كمحا أن اللر الشديد من سومها ،ف الصححيحي عن أب هريرة
ب أرركل بحع د
ضا ضي برحعع ا ت رر ل ر ر ع ت اللنامر إدرل رربحلرها فرحرقالر ع رضأي ال عنه قال :قال النب صلى ال عليه وسلم )) :اعشتمرركم ع
ف فرأررشرد رما ردتمدورن دمعن اعلرلر روأررشرد رما ردتمدورن دمعن اللزعمرهدريدر صحعي د س دف اللشرتمادء رونرحرف ر
س دف ال ل فرأردذرن ررلا دبنرحرفس ع د
ي نرحرف ر ر
(( ؛ فهل ذلكرنا -عباد ال -ذلك بالنار ،ومن يتمحمحل البد والر الشديد ف الدنيا فكميف بر جهنم
وزمهريرها !! أجارنا ال وإياكم منها .
حلنا نفوسنا هوم ا كثيخة تتمعلق بالدنيا ؛ هوم السني والزمنة ،وهوم الغلء والرعخصْ ،وهوم عباد ال :لقد ر
الشتماء قبل أن ييء ،وهم الصحيف قبل أن ييء ،هوم متملحقة فمحاذا أبقينا ف قلوبنا من هم الخرة
وأهوالا وأحوالا ؟! وف الدعاء الأثور )) اللهم رل رعترععل الردنعحريا أرعكبرحرر رهلرنا رورل ر عمبحلررغ دععلدمحرنا (( .
عباد ال :ومع دخول الشتماء هل تذلكر أهمل الدردةد واليسار إخحوانم الفقحراء وذوي الاجحة محن يفتشحون الرض
ويلتمحفح ححون السح ححمحاء مح ححن لمح ححس الح ححبد الشح ححديمد أجسح ححارمهم واخح ححتقت شح ححدمته عظح ححامهم ؟! أل اتقينح ححا حح ححر جهنح ححم
ف يفيحد وزمهريرها بحالعطف علحى هحؤملء !! ،وفح الحديث ))اتلحمقحوا النلحارر رولرحعو بددشحلق رتحعرررة(( ،والتممححرة عبحاد الح لحا ل
هؤملء ف البد ؛ كمحا أن الغطاء لاف والثوب الدافئ لاف والعطف لاف ،فتمصحححدقر يححا مححن ورسححع الح عليححه
ولححو بشححيء يسححيخ ،فربححا يكمححون فح ح نظححرك حقيخح ح وهححو عنححد ذلححك الفقيخح ح التمح حاجُّ كححبيخل عظيححم ،ول تقححرن مححن
العروف شيئا .
عباد ال :والشتماء غنيمحة باردة للعلباد والطيعي ؛ فنهاره قصحيخ يسهل صيامه ،وليله طويل يهون قيامه ،يقول
عمحر بن الطاب رضأي ال عنه " :الشتماء غنيمحة العابدين " ،وقال ابن مسعود رضأي ال عنه " :مرحبا
بالشتماء تتمنزل فيه البكة ،ويطول فيه الليل للقيام ،ويقصحر فيه النهار للصحيام " ،وقال السن البصحري رحه
ال " :دنعم زمان الؤممن الشتماء ؛ ليله يطول يقومه ،وناره قصحيخ يصحومه " .هذه مشاعر السلف رحهم ال
ف الشتماء :فرلح وغبطةل ،هةل ونشاط ،دجرد واجتمهاد فيمحا يقلرب إل ال .وأما أحوال كثيخ من الناس ف هذا
ب الرض الزمان ففي تضييع الفرائض والواجبات ،ورغرشيان الرمات والكمروهات ،والجتاء على حدود ر ل
ف نور اليإان. د د د
ب وميضع م
ب ال وميظلمم القلو ر
والسمحوات ،والسهر الطويل ف الليل على ما ميغض م
اللهم أصلح أحوالنا وأحوال السلمحي ومرلدنا إليك ربنا رددا جيل ،واهدنا سبل السلم ،وأخرجنا من
الظلمحات إل النور ،واجعل لنا إلنا ف تعاقب الليال واليام عبة ومملدكر ،وف توال الشهور والفصحول
والعوام عظة ومعتمب .أقول هذا القول وأستمغفر ال ل ولكمم ولسائر السلمحي من كل ذنب فاستمغفروه يغفر
لكمم إنه هو الغفور الرحيم .
2
المحححد ل ح عظيححم الحسححان واسححع الفضححل والححود والمتمنححان ،وأشححهد أن ل إلححه إل ال ح وحححده ل ش حريك لححه ،
وأشهد أن ممحدا عبده ورسوله ؛ صلى ال عليه وعلى آله وأصحابه أجعي وسرلم تسليمحا كثيخا .
أما بعد أيها الؤممنححون عبحاد الح :أوصحيكمم ونفسحي بتمقحوى الح ،فحإن محن اتقحى الح وقحاه وأرشحده إلح خيخح أمحور
دينه ودنياه ،وتقوى ال -عباد ال -أن يعمحل العبد بطاعة ال على نور من ال يرجو ثواب ال ،وأن يححتك
معصحية ال على نور ال ياف عقاب ال .
عباد ال :وإن ما ينبغي علينا أن نتمذركره ف هذا الزمان أن السلم عظيم الصحلة بال الواثق بربه جل وعل إذا
خاف من العداء ومن مداهتمهم ل يزيده ذلك إل صلةا بال عز وخل والتمجاءا إليه ورجوعا إليه سبحانه
بامتمثال أوامره والبعد عن نواهيه ،وقد ثبت ف السنة أن النب صلى ال عليه وسلم إذا خاف عددوا قال :
ك دمعن مشمرودردهعم (( .فالسلم ف أموره كلها وأحواله جيعها ملتمجلئ إل د
ك دف ممنودرهعم رونرحمعوذم بد ر ))اللمهلم إدلنا رعنرعلم ر
قيم ت ﴾ ]آل عمحران[١٠١: ست خ إ
م ل ط ل صخراَ ت قد ل هلد إيخ إ إخلىَ إ م إباَلل نهإ فخ خص لن ي خعلت خ إ
م ل ال معتمصحم به سبحانه ﴿ وخ خ
.ومن السنة -عباد ال -أن يقول السلم ف مثل هذا القام :حسبنا ال ونعم الوكيل كمحا قال الصححابة
س قخد ل
ن اَلنناَ خ س إإ نم اَلنناَ ل ل ل خهل ل ن خقاَ خذي خ رضأي ال عنهم ،وف ذلك يقول ال جل وعل ﴿ اَل ن إ
ل ﴾ ]آل عمحران[١٧٣: كي لم اَل لوُخ إ سب لخناَ اَلل ن ل
ه وخن إعل خ ح ل ماَمناَ وخخقاَللوُاَ خ
م إإي خ م فخخزاَد خهل ل شوُلهل ل م خفاَ ل
خ خ ملعوُاَ ل خك ل ل ج خخ
،ومعن حسبنا ال :أي كافينا ال .
وال جل وعل كاف من توكل عليه واعتممحد عليه ولأ ف أموره كله إليه ،فنسأل ال جل وعل أن ل يردكمرلنا
إل إليه فهو حسبنا ونعم الوكيل .
وصلروا وسللمحوا رحكمم ال على النب الصحطفى ممحد بن عبد ال كمحا أمركم ال بذلك ف كتمابه فقال ﴿ :إ إ ن
ن
سإليماَ م خ
سل ل ل
موُاَ ت خ ل صللوُاَ ع خل خي لهإ وخ خ
ملنوُاَ خ
نآ خ يِ خياَ أي لخهاَ اَل ن إ
ذي خ ن ع خخلىَ اَلن نب إ ل
صللوُ خ مخلئ إك خت خ ل
ه يل خ اَلل ن خ
ه وخ خ
صللى اللهم رعلرعيده دربا رععشارا(( .اللهم صلل
صلاة رصللى رعلرلي ر
﴾ ]الحزاب ، [٥٦:وقال صلى ال عليه وسلم )) :رمعن ر
على ممحد وعلى آل ممحد كمحا صليت على إبراهيم وعلى آل إبراهيم إنك حيد ميد وبارك على ممحد وعلى
آل ممحد كمحا باركت على إبراهيم وعلى آل إبراهيم إنك حيد ميد .
وارض اللهم عحن اللفحاء الراشحدين الئمححة الهحديي أبح بكمحر وعمححر وعثمححان وعلحي ،وارض اللهحم عحن الصحححابة
أجعيح ح وعححن التمححابعي ومححن اتبعهححم بإحسححان إلح ح يححوم الححدين ،وعنححا معهححم بنححك وكرمححك وإحسححانك يححا أكححرم
الكرمي .
اللهححم أعححز السححلم والسححلمحي ،اللهححم أعححز السححلم والسححلمحي ,اللهححم أعححز السححلم والسححلمحي ،وأذل الشححرك
والشركي ،ودمر أعداء الدين ،واحم حوزة الدين يا رب العالي ,اللهم انصحر من نصححر دينحك ,اللهحم انصححر
إخواننححا فح كححل مكمححان اللهححم انصحححرهم فح فلسححطي وفح كححل مكمححان ,اللهححم انصحححرهم نصححرا مححؤمزرا ,اللهححم أيححدهم
3
بتمأييدك واحفظهم بفظك يا ذا اللل والكحرام ,اللهحم وعليحك بحاليهود العتمحدين الغاصحبي فححإنم ل يعجزونحك
,اللهم إنا نعلك ف نورهم ونعوذ بك اللهم محن شحرورهم ,اللهححم آمنححا فح أوطاننحا وأصحلح أئمحتمنحا وولة أمورنححا
واجعحل وليتمنححا فيمححن خافححك واتقححاك واتبححع رضأحاك يححا رب العححالي .اللهحم وفحق ولح أمرنحا لححا تحب وترضأححى وأعنححه
على الب والتمقوى وسدده ف أقوله وأعمحاله وألبسه ثوب الصححة العافيحة وارزقحه البطانحة الصححالة الناصححة ,اللهححم
وفححق جيححع ولة أمححور السححلمحي للعمحححل بكمتمابححك واتبححاع سححنة نبيححك ممحححد صححلى الح عليححه وسححلم ،واجعلهححم رحححة
ورأفة على عبادك الؤممني .
اللهم آت نفوسنا تقواها زكها أنت خيخ من زكاها أنت وليها ومولا ,اللهم إنا نسألك الدى والسداد ,اللهححم
إنا نسألك من اليخ كله عاجله وآجله ما عدلمحنا منه وما ل نعلم ،ونعوذ بك من الشر كله عاجله وآجلححه مححا
عدلمحنا منه وما ل نعلم ,اللهم وإنا نسألك النحة ومحا قحرب إليهحا محن قحول أو عمححل ،ونعحوذ بحك محن النحار ومحا
قححرب إليهححا مححن قححول أو عمحححل .اللهححم أجرنححا مححن النححار ,اللهححم أجرنححا مححن النححار ,اللهححم أجرنححا مححن النححار ,اللهححم
اجعل كل قضاء قضيت لنا خيخ يا رب العالي ,اللهم ألف بي قلوبنا وأصلح ذات بيننا واهدنا سححبل السححلم
وأخرجنا من الظلمحات إل النور وبارك لنا ف أساعنا وأبصحرنا وأزواجنا وذرياتنا وأموالنا واجعلنا مباركي أينمحا كنا
,اللهححم اغفححر لنححا ذنبنححا كلححه ؛ دقححه وجلححه ،أولححه وآخححره ،سححره وعلنححه ,اللهححم اغفححر لنححا ولوالححدينا وللمحسححلمحي
والسححلمحات والححؤممني والؤممنححات الحيححاء منهححم والمحوات إنححك أنححت الغفححور الرحيححم .وآخححر دعوانححا أن المحححد لح
رب العالي .
4