les 23.020.30 ASRO- SR EN ISO 10961 _ Standard Roman ‘Septembrie 2012 Tittu Butelii pentru gaz Cadre pentru buteli Proiectare, fabricare, incercari si inspectie Gas oylinders. Cylinder bundles. Design, manufacture, testing and inspection {50 10961:2010} Boutelles a gaz. Cadres de bouteiles. Conception, fabrication, essais et Inspection (ISO 10961.:2010) Aprobare Aprobat de Directorul General al ASRO la 28 septembrie 2012 Standardul european EN |SO 10961:2012 a fost adoptat prin metoda Rotel de confirmare gi ara statutul unui standard roman ‘Inlocuiegte SR EN 13769:2004 gi SR EN 19769:2004/A1:2005 Data publicaril versiunti roman Corespondentd —_Acest standard este identic cu standardul european EN ISO 10961:2012 1 ASOCIATIA DE STANDARDIZARE DIN ROMANIA 189 Str Mendeleev nr. 21-25, cod 010362, Bucuregi , E! www.asro.r0 Reproducnrea sau vizaraa inagras sau paral a prazntui standard in orca © ASRO iscrona aca toneapere, meta axa Ret: GREN ISO 10961-2012 Eaita t InfoStandard Web 3.0.6-2916EUROPEAN STANDARD EN ISO 10961 NORME EUROPEENNE EUROPAISCHE NORM ‘Apri 2012 les 23,020.90 Supersedes EN 13769:2003 English Version Gas cylinders - Cylinder bundles - Design, manufacture, testing and inspection (ISO 10961:2010) Bouliles & gaz -Cadeos de boutolles- Conception, CGastaschen - Faschenblindol- Auslegung, Hersielling, “aorealion, asa at nspacion (150 10984 2010) Prifung und inspekton (SO 10964 2040) This European Standard was approved by CEN on @ March 2012, ‘CEN members are bound to comply with the CENICENELEC intemal Regulations which stipulate the conditions forging this European Standard he situs ofa national slandard wthou any alteration. Upoda sts and biographical reterences concerning such rabonal picaton fo the CEN-CENELEC Managemart Centre or to ary GEN member ‘This Europsan Standard oxss in veo ofl versions (English, Fronch. Garman). A version in ary other language made by ranslaton Unser he responsi ofa CEN mamber ino own language and noted Io tha CEN-CENELEC Management Cente has he same Satis a8 he ofl versions ‘CEN members are the national standards bodes of Austa, Gelgum, Bulgana, Croatia, Cyprus, Czech Republe, Denmark. Esti, Friar, France, Garman, Gresce, Hungary, lelana, ela, aly Lawa, ituani, Luxembourg, Mata, Netherlands, Norway, Poland Portugal. Romania, Slovakia, Siovena, Spal, Sweden, Swizarané, Tukoy and Unisd Kingdom aa Management Centre: Avenue Mamix 17, B-1000 Brussels (©2012 CEN All ight of exploitation n any form and by any means reserved Ref, No, EN 1SO 10961-2012: € InfoStandard Web 3.0.6-2916EN ISO 10961:2012 (E) Contents Page Foreword 3 2 InfoStandard Web 3.0.6-2916