Andhrajyothi AP PR 13-07-2019

www.andhrajyothy.com ı≥iÀ$: 16 + 20 –˛À (Price) : Rs. 6.
50 —fƒÊ˝$–ÈyÊ˛ Ì‹sÓ˝*
Á‹ÖÁ≥#sÏ˝ (Volume) : 60
ANDHRAJYOTHI Á‹Ö_MÊ¸ (Issue) : 88
{÷—M>«ØÈ–ö˛$ Á‹Ö–ö˛-ôË˛fiΔÊˇÖ, EôË˛¢Δ>ƒÊ˝$◊˝Ö, {XÁŸ√ΔÊˇ$ôË˛$–ö˛#, B⁄Î…Ê˛–ö˛*Á‹Ö, ‘Ë˝ìMÊ¸œÁ≥-ÑÊ¸Ö; Ü§: ßë”ßÊ˛’ Δ>. ßÊ˛$ΔÊˇ$√-Áfl˝î-ΔÊˇ¢Ö-: E. 5.52&7.36; A–ö˛$ñôË˛-Áú$-yÏ˛-ƒÊ˝$-À$: ‘Û˝ E. 7.29; Δ>Áfl˝ì-
‘Ë˝∞–È-ΔÊˇÖ 13&7&2019 12.29 ôË˛ßÊ˛$Á≥« {ôË˛ƒÒ˝*ßÊ˛’; ØË˛-ÑÊ¸{ôË˛Ö: AØË˛*Δ>´ßÊ˛ ›Î. 4.28 ôË˛ßÊ˛$Á≥« gÙ˝≈ÁŸx; –ö˛ΔÊˇj≈Ö: Δ>. 10.17 &11.57; M>ÀÖ: E. 9.00&10.30; Á‹*Δ¯≈-ßÊ˛-ƒÊ˝$Ö: 5.52; Á‹*Δ>≈-Á‹¢-–ö˛$ƒÊ˝$Ö: 6.50
Vijayawada | Hyderabad | Mahaboobnagar | Tirupathi | Visakhapatnam | Anantapur | Karimnagar | Tadepalligudem | Warangal | Guntur | Kurnool | Nellore | Srikakulam | Rajamahendravaram | Khammam | Kadapa | Ongole | Nallagonda | Nizamabad | Bangalore and Chennai
AÖ^Ë˛ØÈÀ$ øÍ».. B‘Ë˝À Á‹–È».. {ªÍÁfl˝√◊˝
Á‹øÊ˝ÃZ >Örœ AÖ^Ë˛ØÈ

2,27,974 {V61,071
M¯rœô¯ fVÊ¸Øå˛ M¯r$œ
–ö˛*ΔˇPså˝ ΔÊˇ$◊ÍÀ$
M>Δˆµ-ΔÛˇ-ÁŸ-Øå˛MÊ¸$
100 M¯r$œ
"Á≥#Õ–˛ÖßÊ˛$À'MÊ¸$ –˛ΔÊˇÌ‹ ΔÊˇ*. 2.28 ÀÑÊ¸À
Á‹–ö˛$ΔÊˇÖ
ôˆÕ ∫y˛jså˝ –˛*© MÊ¸ΔÊˇ$◊Ï˝›Î¢ΔÊˇ∞...
41,121 M¯r$œ 100 M¯r$œ M>Á‹$À$ MÊ¸$«Ì≥›Î¢ΔÊˇ∞ M¯rœ øÍ» ∫y˛jså˝MÊ¸$ D
Δ>f´ßë∞ JMÊ¸ B‘Ë˝! Á≥ØË˛$≤ BßëƒÊ˝$Ö 17 Á≥ßÊ˛$™ÃÙ˝ {Á≥´ßëØË˛ BÀÖ∫ØË˛! MÛ¸Ö{ßÊ˛Ö ØË˛$Ö_
35,260 M¯r$œ Á≥ØË˛$≤ BßëƒÊ˝$Ö A–ö˛$Δ>–ö˛ÜMÏ¸ –Û˛À M¯rœ –Û˛$ΔÊˇ Ú≥ΔÊˇ$VÊ¸$ôË˛$ÖßÊ˛∞ øÍ» AÖ^Ë˛ØÈ! {V>Öså˝ CØå˛ GΔˇ$$yä˛V> HMÊ¸ÖV>
ΔÊˇ*.61 –Û˛À M¯r$œ –ö˛›Î¢ƒÊ˝$∞
{ßÊ˛–ö˛≈ ÃZr$ ∫Ìfl˝ΔÊˇÖVÊ¸ –ö˛*ΔˇPså˝ ØË˛$Ö_ ΔÊˇ*.41 –Û˛À M¯rœ
75,437 M¯r$œ 615 M¯r$œ ΔÊˇ$◊ÍÀ$ ı‹MÊ¸«Ö^ÈÀØÛ˛ ÀÑÊ¸≈Ö! B’Ö^Ë˛yÊ˛Ö JMÊ¸ AÜ&B‘Ë˝! ∫$VÊ¸YØË˛ ∫y˛jså˝ {Á≥Á‹ÖV>∞≤ BÀMÏ¸Á‹*¢ Ô‹GÖ _ΔÊˇ$ØË˛–ö˛#”À$
"iΔ¯' –ö˛yÓ˛zÚ≥O ΔˇÖy¯ Δ¯l ÁflZΔ>-ÁflZ»

Δ>i-ØÈ–ö˛* Á‹–È-‚Ê˝œô¯ Á‹øÊ˝ÃZ –Û˛yÏ˛ A–ö˛$-Δ>-–ö˛Ü, lÃÒ˝O 12 (BÖ{´ßÊ˛-
gZ≈Ü): Á‹øÊ˝ Á‹–ö˛$-Δ>Ö-VÊ¸-◊Í∞≤ ôË˛À-
"y˙Øå˛ y˙Øå˛' ∞ØÈ-ßëÀ$, –ÈV>”ßÊ˛Ö Ì≥Ö-_Ö®. A´®-M>ΔÊˇ, —Á≥-Ñ>À –ö˛$´ßÊ˛≈
Á‹øÍ... ^Û˛Á≥À –ö˛*ΔˇPsÍ: Ô‹µMÊ¸Δäˇ –ÈV>”ßÊ˛Ö, AΔÊˇ$-Á≥#-Àô¯ ßÊ˛ßÊ˛™-«-ÕœÖ®.
sÓ˝yÓ˛Ô≥ _Õœ-VÊ¸–ö˛” C–ö˛”-ÃÙ˝-ßÊ˛-ØÈ≤ΔÊˇ$
"C® AÚ‹Ö-ΩœƒÊ˝*... ^Û˛Á≥À
–ö˛*ΔˇPsÍ' A∞ Á‹”ƒÊ˝$ÖV> Á‹øÍ-´ßÊ˛≈-
ÑÊ¸$yÛ˛ B–Û˛-ßÊ˛ØË˛ –ö˛≈MÊ¸¢Ö ^Û˛ƒÊ˝*Õfi
AÁ≥#µÃÙ˝ BÀÖ∫ØË˛.. {V>ÖsÙ˝œ B´ßëΔÊˇÖ
–ö˛$*yÛ˛-‚Ê˝œÃZ 415 M¯r$œ ^˛ÕœÖ^ÈÖ
¥ÎôË˛ ∫M>-Δˇ$$À* –ö˛*Ôú ^Û˛‘ÈÖ
–ö˛_aÖ®. "^Ë˛Ö{ßÊ˛-ªÍ∫$ Áfl˝ƒÊ˝*ÖÃZ
iΔ¯-–ö˛yÓ˛z ΔÊˇ$◊ÍÀ$ C–ö˛”-ÃÙ˝-ßÊ˛∞ AÖM¸À —ØÈ≈Á‹Öô¯ ôˆÕ Á≥ßÊ˛$™ MÊ¸Á‹ΔÊˇôË˛$¢
ΔÊˇ$k–ö˛# ^Û˛›Î¢! BƒÊ˝$ØË˛ Δ>i-ØÈ–ö˛*
Δ>i-ØÈ-–ö˛*ØÈ.. ÑÊ¸–ö˛*-Á≥◊Í: ªÍ∫$ ^Û˛›Î¢Δ>' A∞ VÊ¸$ΔÊˇ$-–ÈΔÊˇÖ Ô‹GÖ
5 ‘ÈôË˛Ö Cı‹¢ Á‹«-¥˘-ôË˛$Ößë!
fVÊ¸Øå˛ Á‹–ÈÃå˝ —Ì‹-«ØË˛ Á‹ÖVÊ¸Ü ô˛Õ-
Ì‹ÖßÛ˛. ôÈ–ö˛$$ B Á≥£Ê˛MÊ¸Ö A–ö˛$À$
"fVÊ¸ØË˛ØË˛≤ A–ö˛$√ JyÏ˛' ØË˛–ö˛ΔÊˇôÈ≤ÃÙ˝
“$ΔÊˇ$ 23.. –Û˛$Ö 150 –ö˛$Ö®—$ ^Û˛‘È-–ö˛$Ör* —Á≥ÑÊ¸ ØÛ˛ôË˛ ^Ë˛Ö{ßÊ˛- "fVÊ¸ØË˛ØË˛≤ —ßë≈©–˛ØË˛' ôÈΔÊˇMÊ¸–ö˛$Ö{ôË˛–ö˛$ØË˛≤
ªÍ∫$ ‘Ë˝ì{MÊ¸-–ÈΔÊˇÖ B´ßë-Δ>À$ ^Ë˛*Ì≥Ö- MˆôË˛¢ ı≥ΔÊˇœô¯ ΔˇÖyÊ˛$ Á≥£Ê˛M>À$
–Û˛$Ö ÃÙ˝ı‹¢ “$ΔÊˇ$ Ô‹sZœ EÖyÊ˛-ÃÙ˝ΔÊˇ$ ^ÈΔÊˇ$. "“$ΔÊˇ$ ÑÊ¸–ö˛*-Á≥◊˝ ^˛∫$-ôÈΔ>...
ÃÙ˝MÊ¸ Δ>i-ØÈ–ö˛* ^Û˛›Î¢Δ>' AÖr* –ö˛≈–ö˛"›ÎƒÊ˝$Ö' 28,866 M¯r$œ
∫$VÊ ¸ YØ Ë ˛ ∫y˛ js å ˝
Á‹øÊ˝MÊ¸$ VÊ¸*Öyë-ÀØË˛$ ô˛^ÈaΔÊˇ$ {Á≥Ü Á‹–ÈÃå˝ —Ì‹-Δ>ΔÊˇ$. ©∞Ú≥O
—Á≥-ÑÊ¸ÖÚ≥O —ΔÊˇ$-^Ë˛$-MÊ¸$-Á≥yÊ˛z Ô‹GÖ fVÊ¸Øå˛ —$VÊ¸ôÈ 14–Ë˛ ı≥iÃZ... –˛OG›ÎfiΔäˇ øÊ˝Δ¯›ÎMÊ¸$ Ú≥ßÊ˛™Ô≥r ∞ıŸ´ßÊ˛Ö AÖr*ØÛ˛
Á‹$ØÈ≤ –ö˛yÓ˛zMÏ¸ ΔÊˇ*.100 M¯r$œ
ØÛ˛ôË˛ØË˛≤ÀMÊ¸$ 24 –Û˛À$ ›ÎƒÊ˝$Ö
–ö˛$ßÊ˛≈ÖÚ≥O øÍ» B‘Ë˝À$
2,297 M¯rœ AßÊ˛-ØË˛Á≥# AÖ^Ë˛ØÈ
Á‹$ØÈ≤ –ö˛yÓ˛zMÏ¸ –ö˛ÖßÊ˛ M¯sÙ˝œØÈ? ØÈΔˇ$* {ªÍÁfl˝√◊˝$À$, ΔÊˇfMÊ¸$À$,
ßÊ˛»jÀMÊ¸$ HsÍ Á≥® –Û˛À$
–È≈så˝ô¯ MÊ¸Õ-Ì≥ôÛ˛ 20 –Û˛À M¯r$œ!
ΔˇOôË˛$-ÀMÛ¸Ö f–È∫$ ^˛∫$-ôÈΔÊˇ$?.. A–ö˛$√ JyÏ˛∞ BÖÑÊ¸À ∫yÏ˛ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$
Ω–ö˛*ØË˛$ ΔÊˇ*.À-ÑÊ¸MÊ¸$ ôË˛WYÖ-^ÈΔÊˇ$.. ΩÔ‹-ÀÚ≥O AMÊ¸P-Á‹$ô¯ ∞´ßÊ˛$À M¯ôË˛
›ÎVÊ¸$-±-sÏ˝MÏ¸ 13,139 M¯r$œ "A–ö˛$√ JyÏ˛' JMÊ¸-«MÛ¸!
∞ΔÊˇ$sÏ˝ MÊ¸ÖsÙ˝ 22% ôË˛WYÖÁ≥# 43 ÀÑÊ¸-À -–ö˛$Ö-® ôË˛À$œÀMÊ¸$ ÀºÆ
‡“$À$ BM>-‘Ë˝ÖÃZ.. MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-Á≥#À$ ¥ÎôÈ-‚Ê˝ÖÃZ.. ªÍ∫$ —–ö˛$ΔÊˇÿ M>Á≥# Á‹ÖÑÛ¸-–ö˛*-∞MÏ¸ 2 –Û˛À M¯r$œ
∫y˛jså˝ øÙ˝ÁŸ$V>Y EÖ®.. —Á≥Ñ>-∞® ôË˛Á≥#µßë« Á≥sÏ˝tÖ^Û˛ ƒÊ˝$ôË˛≤Ö: –˛OÔ‹Ô≥ yë”{M>ÀMÊ¸$ –ö˛^Û˛a Hyë® ØË˛$Ö_ –˛*© MÊ¸ΔÊˇ$-◊Ï˝-›Î¢-yÊ˛∞..
Ì≥rtÀ Δ>ƒÊ˝$$yÏ˛ M¯ôË˛À ∫y˛jså˝: M>Ö{V¸ã‹.. BßëƒÊ˝$Ö GÃÍ: ΩgÙ˝Ô≥ 14 ΔÊˇ*.27 –Û˛À M¯r$œ »Δˇ$$Ö∫Δäˇfi M>Á‹$À$ MÊ¸$«-Ì≥-›Î¢-yÊ˛∞.. Á‹11,12,13ÃZ
–ö˛${VÊ¸ MÊ¸£Ê˛ØÈÀ$
{Á≥M>‘Ë˝ÖÃZ ΔˇOôË˛$
Ô‹µMÊ¸ΔˇOôÛ˛.. –Û˛$Ö ^Û˛ôË˛$À$ MÊ¸r$tMÊ¸$∞
¥Î–ö˛#À*« ΔÊˇ—
–ö˛$ñôË˛-ßÛ˛Áfl˝Ö –ö˛ßÊ˛™
Δ¯®-Á‹$¢ØË˛≤ øÍΔÊˇ≈ MÊ¸*Δ¯a–ÈÃÍ?
EÁ‹$ΔÊˇ$ °Ì‹ØË˛ –ö˛* A´®M>Δ>∞≤ Á‹–ÈÃå˝ ^Û˛Á‹$¢ØÈ≤Δ>?.. ÃZô˛OØË˛ —ÁŸƒÊ˝*À$ØÈ≤ƒå˝$
AÁ≥#µÀ$
JMÛ¸Δ¯k ØË˛À$VÊ¸$ΔÊˇ$ ΔˇOôË˛$À BôË˛√Áfl˝ôË˛≈
"Ú≥ßÊ˛™ AÖ‘ÈÀ'Ú≥O ∞ΔÊˇ~ƒÊ˝$Ö °Á‹$M¯–ÈÕ.. –ö˛$ÖVÊ¸‚Ê˝–ÈΔÊˇÖ —^È«›Î¢Ö
AÁ≥µsÏ˝ –ö˛ΔÊˇMÊ¸* H ∞ΔÊˇ~ƒÊ˝$Ö °Á‹$M¯–ö˛ßÊ˛$™.. ƒÊ˝$£ëôË˛£Ê˛ Ì‹¶Ü EÖyëÕ
Δ>iØÈ–ö˛*, AØË˛ΔÊˇ·ôË˛Ú≥O ∞ΔÊˇ~ƒÊ˝*À$ –ö˛ßÊ˛™∞ Ô‹µMÊ¸ΔäˇMÊ¸$ Á‹${Ô≥Ö BßÛ˛‘Ë˝Ö
–ö˛$$ΔÊˇ‰´ßÊ˛ΔäˇΔ>–ö˛#MÊ¸$ A—$ô¨˛⁄Î M>œã‹.. gÙ˝yÓ˛Gã‹ –ö˛$ßÊ˛™ôË˛$ °Á‹$M¯Ö: ƒÊ˝$yÏ˛z
HyÊ˛$ ªZΔÊˇ$œ –Û˛ı‹¢ JMÊ¸Pßë∞ÃZØÛ˛ ±ΔÊˇ$ 16
MÊ¸ΔÊˇ*≤À$ÃZ AØË˛≤ßëôË˛ ∫À–ö˛ØË˛√ΔÊˇ◊˝Ö
Á≥Ör ØË˛⁄ÎtÀ$, MÊ¸$r$Ö∫ øÍΔÊˇÖ..
2 ∫ÀÁ≥»ÑÊ¸MÊ¸$ ØÛ˛ØË˛$ Ì‹ßÊ˛ÆÖ
MÊ¸$–ö˛*ΔÊˇ {Á≥MÊ¸rØË˛.. Ô‹GÖ M¯«ØË˛Á≥#µyÊ˛$ HΔ>µr$œ: Ô‹µMÊ¸Δäˇ
VÊ¸$Ör*ΔÊˇ$, {Á≥M>‘Ë˝ÖÃZ M˙À$ ΔˇOôË˛$À$ ∫Õ
Ì‹ßÊ˛*™MÊ¸$ ^˛Mä¸ Ú≥sÙ˝tÖßÊ˛$MÛ¸ØÈ?.. C® E–ö˛$√yÏ˛ ∞ΔÊˇ~ƒÊ˝$–Û˛$!: Ì‹ßÊ˛*™
4,36,907
C‚Ê˝ìœ ΔÊˇßÊ˛$™
{V>“$◊˝ VÊ¸ñ‡ÀÚ≥O
{Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö ∞ΔÊˇ~ƒÊ˝$Ö
–ö˛^Û˛a Hyë® ØË˛$Ö_ MˆôË˛¢V>
"Aã≥{V¸yÛ˛ÁŸØå˛' 3
Á≥£Ê˛M>∞MÓ¸ ^˛À$œ
i Á≥œã‹ C‚Ê˝œÚ≥OØÈ AßÛ˛ –˛OQ«
MˆÖyÊ˛
MÏ¸rMÏ¸r
{÷–È« Á‹ΔÊˇ”ßÊ˛ΔÊˇÿØÈ∞MÏ¸
20 VÊ¸ÖrÀ$ 3
2 —fƒÊ˝$–ÈyÊ˛ ∑ ‘Ë˝∞–ÈΔÊˇÖ 13 lÃÒ˝O 2019 www.andhrajyothy com .
^Û˛ı‹® –ö˛*{ôË˛–Û˛$ MÊ¸ΔÊˇ√ M>ßÊ˛$ –ö˛$ØË˛$-⁄Î≈◊ÍÖ Á‹Áfl˝-{ı‹ÁŸ$, MÊ¸’a-ßÊ˛≈-ôË˛Ü Ì‹ßÊ˛ÆƒÙ˝$

ƒÊ˝$ôË˛-ôÈ-–ö˛$Ì≥ Ì‹ßëÆØÈÖ, MÊ¸’aØÈ√Ö –Û˛Ü¢ ôË˛ôË˛¢”ôË˛@
MÊ¸ΔÊˇ√ JMÊ¸ ∞Δ>√◊˝Ö AØË˛$-MÊ¸$ÖsÙ˝.. BÃZ-^Ë˛ØË˛ ßë∞ Á≥#ØÈ® Á≥#ÃZ Ú≥sÏ˝t "Áfl˝–ö˛$√ƒÊ˝$≈ ØÛ˛ØË˛$ MÊ¸ΔÊˇ√ –Û˛À –ö˛$Ö®ÃZ H JMÊ¸PΔ¯ Á≥«-Á≥NΔÊˇ~ Ì‹®Æ M¯Á‹Ö
–ö˛ÖsÏ˝®. BÃZ-^Ë˛ØË˛ B^Ë˛-ΔÊˇ-◊˝V> –ö˛*ΔÛˇ ßÊ˛‘Ë˝ –ö˛$ÁflZ-ôË˛¢-ΔÊˇ-–˛$OÖ®. ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛$. M>∫sÏ˝t MÊ¸ΔÊˇ√-ÁúÀÖ {Á≥ƒÊ˝$-Ü≤-›Î¢ΔÊˇ$. ßë∞≤ ›Î´®Ö-_-ØË˛-–È-«ÃZ MÊ¸*yë
GÖßÊ˛$-MÊ¸ÖsÙ˝.. Á‹ôË˛π-Õ-ôÈÀ$, ßÊ˛$ÁŸπ-Õ-ôÈÀ$ ßë∞ Á≥ΔÊˇ≈-–ö˛-›Î- AØË˛$-øÊ˝-—Ö-^È-ÕfiØË˛ Á≥∞ ÃÙ˝ßÊ˛$' AØË˛$- H JMÊ¸PΔ¯ Á≥ΔÊˇ-–ö˛*ôË˛√ ôË˛ôÈ¢”∞≤ ô˛À$-Á‹$-MÊ¸$Ö-sÍ-
ØÈÃÙ˝. A´ßÊ˛≈-ƒÊ˝$ØË˛Ö ßë”Δ> ¥˜Ö®ØË˛ gÍqØË˛Ö, A–ö˛-V>-Áfl˝-ØË˛- MÊ¸$ÖsÙ˝ A® –ö˛$*ΔÊˇU-ôË˛”–Û˛$. GÖßÊ˛$- ΔÊˇ∞ ©∞ AΔÊˇ¶Ö. –ö˛$ØË˛-–ö˛$ÖôÈ MÊ¸Δ>√-´©-ØË˛$ÀÖ
ÃZÖ_ BÃZ-^Ë˛ØË˛ {¥ÎΔÊˇÖ-øÊ˝-–ö˛$-–ö˛#-ôË˛$Ö®. {MÏ¸ƒÊ˝$MÊ¸$ ôˆÕ ßÊ˛‘Ë˝ MÊ¸ÖsÙ˝ M>‚Ê˝ìœ, ^Û˛ôË˛$-À-–ö˛ÖsÏ˝ MÊ¸ΔÛˇ√Ö-{®- M>∫sÏ˝t MÊ¸ΔÊˇ√ –ö˛$ØË˛Õ≤ –˛‚Ê˝œ-∫$-^Ë˛$a-ôË˛*ØÛ˛
BÃZ-^Ë˛ØË˛. –ö˛$Õ-ßÊ˛‘Ë˝ –ÈMÊ¸$P. –ö˛$*y¯ ßÊ˛‘Ë˝ MÊ¸ΔÊˇ√ A–ö˛#-ôË˛$Ö®. ƒÊ˝*-Àô¯ H“$ ^Û˛ƒÊ˝$-MÊ¸$ØÈ≤.. EÖr$Ö®. M>∫sÏ˝t MÊ¸ΔÊˇ√À$ ^Û˛ƒÊ˝$-MÊ¸$Öyë
MÊ¸ΔÛˇ√Ö-{®-ƒÊ˝*◊Ï˝ Á‹ÖƒÊ˝$–ö˛$≈ ƒÊ˝$ Bı‹¢ –ö˛$ØË˛›Î Á‹√ΔÊˇ-Ø¨˛ CÖ{®-ƒÊ˝*-Δ>¶-ÃÒ˝OØË˛ —ÁŸ-ƒÊ˝*-ÀÚ≥O EÖyÊ˛yÊ˛Ö –ö˛Àœ H EÁ≥-ƒÒ˝*-VÊ¸–ö˛$* ÃÙ˝ßÊ˛$. MÊ¸ΔÊˇ√À$
CÖ{®-ƒÊ˝*-Δ>¶-Ø¨˛ —–ö˛$*-…ëôÈ√, —$£ë≈-^ÈΔÊˇ@ Á‹ E^Ë˛≈ôÛ˛ B‘Ë˝ô¯ –ÈsÏ˝ØÛ˛ –ö˛$ØË˛-Á‹$ÃZ ôË˛À-^Ë˛$-M¯- ^Û˛ƒÊ˝*-ÕfiÖßÛ˛. M>±, A— ´ßÊ˛ΔÊˇ√-Á‹-–ö˛$√-ôË˛-–˛$O-ØË˛-–Û˛ØÈ?
–ö˛yÊ˛Ö MÊ¸*yë MÊ¸ΔÛˇ√. AÃÍÖ-sÏ˝-–ÈΔÊˇ$ M>ßë? AØÛ˛ —ÁŸ-ƒÊ˝*∞≤ –ö˛*{ôË˛Ö ôË˛Á≥µ-∞-Á‹-«V> Á≥«-÷-
G–ö˛-ΔˇOôÛ˛ ∫ƒÊ˝$-sÏ˝MÏ¸ MÊ¸∞-Ì≥Ö^Û˛ MÊ¸ΔÛˇ√Ö-{®-ƒÊ˝*-ÀØË˛$ AßÊ˛$- –ö˛$*…ë-ôË˛$√À$, MÊ¸Á≥-r$À$ A–ö˛#-ôÈΔÊˇ$. MÊ¸ΔÊˇ√ ÕÖ-^ÈÕ. ^Û˛Ì‹ØË˛ MÊ¸ΔÊˇ√MÊ¸$ ÁúÕ-ôÈ∞≤ B’Ö-^Ë˛-MÊ¸*-yÊ˛ßÊ˛$. A®
AØË˛V> ^Û˛ı‹® JMÊ¸PsÙ˝ M>ßÊ˛$. ^Ë˛*ı‹® (ßÊ˛ñÌŸt M¯◊˝Ö), AØË˛$- –ö˛$Ö_ AΔˇ$$ØÈ.. ^˛yÊ˛$ AΔˇ$$ØÈ.. Á≥ΔÊˇ-–ö˛*-ôË˛$√-yÏ˛MÛ¸ AΔÊˇµ◊˝Ö
Á≥ΔÊˇÖgZ≈ÜParamjyothi
MÊ¸$-ØÛ˛®, AÖr$-ØË˛≤®, —Ör$-ØË˛≤® AÖôÈ MÊ¸ΔÛˇ√. ^Û˛Ì‹ØË˛ ôË˛Á≥#µ-
ÀMÛ¸ M>ßÊ˛$.. ôË˛Á≥#µyÊ˛$ BÃZ-^Ë˛-ØË˛-ÀMÊ¸$, Á≥À$-MÊ¸$-ÀMÊ¸$ MÊ¸*yë
ÁúÕôÈ∞≤ AØË˛$-øÊ˝-—Ö-^È-ÕfiÖßÛ˛.
^Û˛ƒÊ˝*Õ. AÁ≥#µyÛ˛ MÊ¸ΔÊˇ√-ÁúÀÖ –ö˛$ØË˛ØË˛$ AÖrßÊ˛$.
& Gã‹.-B-Δäˇ.-øÊ˝ÀœÖ. 9885442642
AÜ-{MÊ¸-–ö˛$-◊˝À
Á‹–ö˛*-^È-ΔÊˇ-–Û˛$©?
� ôË˛ßÊ˛$-Á≥« øÙ˝sÓ˝-ÃZV> C–È”Õ: EÁ≥-Á‹ÖÁú$Ö
A–ö˛$-Δ>-–ö˛Ü, lÃÒ˝O 12(BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): {¥Î´ßëØË˛≈ {¥ÎgÒ˝-MÊ¸$t-
ÀÚ≥O Á‹“$-ÑÏ¸Ö-^ÈMÊ¸.. —$W-ÕØË˛ {¥ÎgÒ˝-MÊ¸$t-ÀØË˛$ ^Ë˛*yë-À∞ ∞‘Ë˝a-
Δˇ$$Ö-_ØË˛ –ö˛$Ö{Ü-–ö˛ΔÊˇY EÁ≥-Á‹ÖÁú$Ö.. ΔÊˇ*.100 M¯rœ AÖ^Ë˛-ØÈMÊ¸$
Ú≥O∫-yÏ˛ØË˛ ›ÎVÊ¸$-±sÏ˝ {¥ÎgÒ˝-MÊ¸$t-À-∞≤-sÏ˝-Ú≥OØÈ Á‹“$-ÑÏ¸Ö-^È-À∞ ∞ΔÊˇ~-
AÁ≥#µ ^Ë˛Öı≥›˘¢Ö® Áfl˝ÃZ.. «›ÎΔäˇtÃZ –ö˛$ØË˛ G–˛$√ÃÙ˝≈ÀÖôÈ EØÈ≤ΔÊˇ$ MÊ¸ßë?
MÛ¸Ö{ßÊ˛Ö
–ÈØÈ M>ÀÖ
ôË˛*ΔÊˇ$µV¯ßë–ö˛«
MÊ¸∞-ÁŸxÖ VÊ¸«-ÁŸxÖ
Δˇ$$Ö-_Ö®. VÊ¸ôË˛ {Á≥øÊ˝$ôË˛” Áfl˝ƒÊ˝*ÖÃZ ^Û˛Á≥-sÏ˝tØË˛ {¥ÎgÒ˝-MÊ¸$t-ÀÚ≥O
A´ßÊ˛≈-ƒÊ˝$ØË˛Ö ^Û˛ı‹Ö-ßÊ˛$MÊ¸$ HΔ>µ-sÒ˝OØË˛ EÁ≥-Á‹ÖÁú$Ö ‘Ë˝ì{MÊ¸-–È-ΔÊˇ-—$-
MÊ¸PyÊ˛ Á‹–ö˛*-–Û˛-‘Ë˝-–˛$OÖ®. –ö˛$Ö{ôË˛$À$ Ú≥®™-ΔˇyÏ˛z Δ>–ö˛$-^Ë˛Ö-{ßë-ΔˇyÏ˛z,
Ì≥.A-∞-Ãå˝-MÊ¸$-–ö˛*Δäˇ ƒÊ˝*ßÊ˛–í˛, –Û˛$MÊ¸-¥ÎsÏ˝ V˙ôË˛-–í˛$-ΔˇyÏ˛z, GÖÔ≥
JMÛ¸-Δ¯k ØË˛À$-VÊ¸$ΔÊˇ$ ΔˇOôË˛$À BôË˛√-Áfl˝ôË˛≈ ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍ-ßä˛
AØË˛ÖôË˛Á≥#ΔÊˇÖ
22.0
22.4
23.5
35.0
32.8
35.0
—$£Ê˛-Øå˛-ΔˇyÏ˛z ‡f-ΔÊˇ-ƒÊ˝*≈ΔÊˇ$. CÖf-±Δäˇ CØå˛ `ãú GÖ.–˛Ö-MÊ¸-sÙ˝-‘Ë˝”- � HyÊ˛$ ªZΔÊˇ$œ –Û˛Ì‹ØÈ JMÊ¸P-ßë-∞-ÃZØÛ˛ ±ΔÊˇ$ Á‹$À$ Á≥#ΔÊˇ$-VÊ¸$À –ö˛$ÖßÊ˛$ ôÈW BôË˛√-Áfl˝ôË˛≈ —fƒÊ˝$–ÈyÊ˛ 26.0 38.9
ΔÊˇ-Δ>-–ö˛#ô¯ MÊ¸*yÏ˛ØË˛ A´®-M>-ΔÊˇ$À ∫ñÖßÊ˛Ö ‡f-ΔˇOÖ®. A´®-M>- ^Û˛Á‹$-MÊ¸$-ØË˛≤r$œ VÊ¸$«¢Ö-^ÈΔÊˇ$. {÷∞-–È-Á‹$-À$MÊ¸$
ΔÊˇ$À$ C_aØË˛ Á‹–ö˛*-^È-ΔÊˇÖÚ≥O EÁ≥Á‹ÖÁú$Ö D Á‹ÖßÊ˛-ΔÊˇ¬ÖV> � MÊ¸ΔÊˇ*≤-À$ÃZ AØË˛≤-ßëôË˛ ∫À-–ö˛-ØË˛√-ΔÊˇ◊˝Ö øÍΔÊˇ≈ ÀÑÓ¸√-ßÛ˛—, CßÊ˛™ΔÊˇ$ MÊ¸$–ö˛*-Δˇ¢À$
ÜΔÊˇ$Á≥Ü 26.7 40.0
AÁ‹Ö-ôË˛ñÌ≥¢ –ö˛≈MÊ¸¢Ö ^Û˛Ì‹Ö®. {¥ÎgÒ˝-MÊ¸$tÀ –È» Á‹–ö˛*-^ÈΔÊˇÖ � Á≥Ör ØË˛⁄ÎtÀ$, MÊ¸$r$Ö∫ øÍΔÊˇÖ.. EØÈ≤ΔÊˇ$. Á≥’a–ö˛$V¯ßë–ö˛« 27.0 35.0
–ö˛*{ôË˛–Û˛$ C^Èa-ΔÊˇ∞.. ßë∞ÃZ ∞∫Ö-´ßÊ˛-ØË˛À AÜ-{MÊ¸-–ö˛$-◊˝À$, ´ßÊ˛ΔÊˇ MÊ¸yÊ˛Á≥ 28.0 39.0
À Ú≥ΔÊˇ$-VÊ¸$-ßÊ˛-ÀÚ≥O Á‹–ö˛${VÊ¸ Á‹–ö˛*-^ÈΔÊˇÖ GÖßÊ˛$MÊ¸$ ÃÙ˝ßÊ˛∞ EÁ≥- � VÊ¸$Ör*ΔÊˇ$, {Á≥M>-‘Ë˝ÖÃZ M˙À$ ΔˇOôË˛$À$ ∫Õ ΔˇOôË˛$ÃÙ˝.. M˙À$ ΔˇOôË˛$-À$V> –ö˛*«...
Á‹ÖÁú$Ö Á‹øÊ˝$≈À$ {Á≥’≤Ö-^ÈΔÊˇ$. M>Ö{sÍMÊ¸$t Á‹ÖÁ‹¶-ÀMÊ¸$ A´®- ’«-–˛‚Ê˝œ, ƒÊ˝$yÊ˛œ-¥ÎyÊ˛$, VÊ¸$ΔÊˇ-gÍÀ, fΔÊˇ$-VÊ¸$-–ö˛$Õœ, lÃÒ˝O VÊ¸$Ör*ΔÊˇ$- hÃÍœ ƒÊ˝$yÊ˛œ-¥ÎyÊ˛$ –ö˛$ÖyÊ˛ÀÖ VÊ¸$Ör*ΔÊˇ$ 29.2 39.8
MÊ¸ÖV> GÖßÊ˛$MÊ¸$ Ú≥Ö^ÈÕfi –ö˛_aÖ-ßÊ˛∞ BΔ> °‘ÈΔÊˇ$. BßÊ˛-Δ>- 12: Á≥#yÊ˛-—$-ôË˛-Õœô¯ Ú≥ØË˛-–Û˛-Á‹$-MÊ¸$ØË˛≤ ∫Ö´ßÊ˛Ö –È«®. B® MˆôË˛¢-›˜-À-Á‹MÊ¸$ ^˛Ö®ØË˛ M˙À$ ΔˇOôË˛$ –ö˛$ÃÙ˝≤∞ Ø˛À*œΔÊˇ$ 29.0 39.0
ªÍ-ßÊ˛-Δ>V> {¥ÎgÒ˝-MÊ¸$tÀ –È» Á‹–ö˛*-^ÈΔÊˇÖ C–ö˛”yÊ˛Ö –ö˛Àœ MÊ¸—$sÓ˝ ØË˛$Ö` ›ÎVÊ¸$ØÛ˛ ØË˛–ö˛$$√-MÊ¸$-ØÈ≤ΔÊˇ$. AΔˇ$$ôÛ˛ Á‹M>-ÀÖÃZ –˛ÖMÊ¸-sÙ˝-‘Ë˝”-ΔÊˇ$œ(55)MÊ¸$ ΔˇÖy˛-MÊ¸-Δ>À øÊ˝*—$ E JÖV¯À$ 30.1 39.4
Á‹øÊ˝$≈À$ Á‹“$-ÑÏ¸Ö-^Û˛Ö-ßÊ˛$MÊ¸$ “À$ _MÊ¸PyÊ˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛∞ A´®-M>-ΔÊˇ$-À –ö˛Δ>¤À$ Δ>MÊ¸.. Ú≥r$t-∫-yÊ˛$À* ßÊ˛MÊ¸PMÊ¸.. ®VÊ¸$-∫yÏ˛ –ö˛_aØÈ –˛ÖMÊ¸-sÙ˝-‘Ë˝”-ΔÊˇ-ΔˇyÏ˛z (ÚúOÃå ) ØÈ≤ ›ÎVÊ¸$MÊ¸$ Á≥∞-MÏ¸-Δ>-MÊ¸-¥˘-–ö˛-yÊ˛Öô¯ Á‹ÖMÊ¸$-Δ>-
Ú≥O B{VÊ¸Áfl˝Ö –ö˛≈MÊ¸¢Ö ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. ôË˛”ΔÊˇ-ÃZØÛ˛ –ö˛$‰œ Á‹–ö˛*-–Û˛‘Ë˝Ö Wr$t-ªÍr$ ´ßÊ˛ΔÊˇÃÙ˝MÊ¸.. AÁ≥#µ-À-¥Î-À-ƒÊ˝*≈ΔÊˇ$. MÊ¸$r$Ö-ªÍ {Ü-¥Î-yÊ˛$ÃZ Á≥ß˛-MÊ¸-Δ>À$ M˙À$MÊ¸$ °Á‹$-MÊ¸$∞
EÖr$Ö-ßÊ˛∞.. BÃZV> Á‹–ö˛${VÊ¸ Á‹–ö˛*-^È-ΔÊˇÖô¯ MÊ¸*yÏ˛ØË˛ Ø¯så˝ØË˛$
AÖ®Ö-^È-À∞ A´®-M>-ΔÊˇ$-ÀØË˛$ EÁ≥-Á‹ÖÁú$Ö BßÛ˛-’Ö-_Ö®.
∞≤ ¥˘ÌŸÖ-^Ë˛$-MÊ¸$-ØÛ˛Ö-ßÊ˛$MÊ¸$ K ΔˇOôË˛$ MÊ¸*ŒV> –ö˛*«ôÛ˛ –ö˛$Δ¯ CßÊ˛™ ØÈÀ$-VÛ¸-‚Ê˝ìœV> ›ÎVÊ¸$-^Û˛-Á‹$¢-ØÈ≤yÊ˛$. –ö˛$*yÛ˛-‚Ê˝ìœV> –ö˛Δ>¤-øÍ–ö˛ Á≥«-Ì‹¶-
ΔÊˇ$ M˙À$ ΔˇOôË˛$V> –ö˛*Δ>ΔÊˇ$.. AΔˇ$$ØÈ MÊ¸⁄ÎtÀ$ °ΔÊˇ-ÃÙ˝ßÊ˛$. —´®- ôË˛$À$, ô˛VÊ¸$-‚Ê˝œô¯ ®VÊ¸$-∫-yÊ˛$À$ ôË˛WY ØË˛⁄ÎtÀ$ Δ>V>, AÁ≥#µ-À-¥Î-À-
{÷–È« Á‹ΔÊˇ”ßÊ˛ΔÊˇÿØÈ∞MÏ¸ 20 VÊ¸ÖrÀ$
ÃÙ˝∞ Á≥«-Ì‹¶-ôË˛$ÃZœ EÁ‹$ΔÊˇ$ °Á‹$-MÊ¸$-ØÈ≤ΔÊˇ$. ‘Ë˝ì{MÊ¸-–ÈΔÊˇÖ JMÊ¸P-Δ¯gÙ˝ ƒÊ˝*≈yÊ˛$. D {MÊ¸–ö˛$ÖÃZ VÊ¸$ΔÊˇ$-–ÈΔÊˇÖ EßÊ˛ƒÊ˝$Ö –˛ÖMÊ¸-sÙ˝-‘Ë˝”ΔÊˇ$œ ÜΔÊˇ$-–ö˛$-ÀÃZ ‘Ë˝ì{MÊ¸-–ÈΔÊˇÖ øÊ˝MÊ¸$¢À ΔÊˇ©™ Ú≥«-WÖ®.
Ô‹GÖ M>≈ÖÁ≥# M>Δ>≈ÀƒÊ˝*∞MÏ¸ –ö˛$$VÊ¸$YΔÊˇ$ ΔˇOôË˛$À$ ∫À-–ö˛-ØË˛√-ΔÊˇ-◊Í-∞MÏ¸ ¥ÎÀµ-yëzΔÊˇ$. MÊ¸ΔÊˇ*≤À$ VÊ¸yÏ˛z-–ö˛$ÖßÊ˛$ ôÈW Á≥yÏ˛-¥˘V> MÊ¸$r$Ö-∫-Á‹-øÊ˝$≈À$ –˛OßÊ˛≈-‘È-ÀMÊ¸$ –Û˛MÊ¸$-–ö˛-gÍ-–ö˛$$-ØË˛$Ö_ Δ>{Ü 10VÊ¸ÖrÀ –ö˛ΔÊˇMÊ¸$
hÃÍœ ’«-–˛‚Ê˝œ –ö˛$ÖyÊ˛ÀÖ –ö˛$Áfl˝-ßÛ˛-–ö˛-Á≥#ΔÊˇÖ {V>–ö˛*-∞MÏ¸ ^˛Ö®ØË˛ ΔˇO ôË˛ΔÊˇ-ÕÖ-^Ë˛V>, _MÏ¸-ôË˛fi-¥˜Ö-ßÊ˛$ôË˛* –ö˛$ñÜ-^˛Ö-ßëyÊ˛$. {Á≥M>‘Ë˝Ö hÃÍœ 55,675–ö˛$Ö® øÊ˝MÊ¸$¢À$ {÷–È-«∞ ßÊ˛«ÿÖ-^Ë˛$-MÊ¸$-ØÈ≤-ΔÊˇ∞,
ΔÊˇ*.3.63 M¯r$œ
A–ö˛$-Δ>-–ö˛Ü, lÃÒ˝O 12(BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): –ö˛$$Q≈-–ö˛$Ö{Ü –˛OGã‹
ôË˛$ MˆsÙ˝t {÷∞-–È-Á‹$-À$(38)MÊ¸$ 1.5 GMÊ¸-Δ>À ¥˜ÀÖ EÖ®. VÊ¸ôË˛ fΔÊˇ$-VÊ¸$-–ö˛$Õœ –ö˛$ÖyÊ˛ÀÖ M>–Û˛$-Á≥-ÕœMÏ¸ ^˛Ö®ØË˛ ¥Î–ö˛#-À*« ΔÊˇ—
ΔˇÖyÛ˛-‚Ê˝œÃZ AÁ≥#µÀ$ ^Û˛Ì‹ 7 ªZΔÊˇ$œ –Û˛ı‹¢ JMÊ¸P ªZΔÊˇ$-ÃZØÛ˛.. A© (45)MÏ¸ 2.25 GMÊ¸-Δ>À ¥˜ÀÖ EÖ®. Á≥MÊ¸P {V>–ö˛$-–˛$OØË˛ GØ¨˛-G-Ø¨˛
AΔÊˇ-Mˆ-ΔÊˇV> ±ΔÊˇ$ Á≥yÏ˛Ö®. JM¯P ªZΔÊˇ$MÊ¸$ ΔÊˇ*.30–Û˛À$ QΔÊˇ$a MÊ¸Ö{yÏ˛-VÊ¸ÃZ 3.80 GMÊ¸-Δ>À$ M˙À$MÊ¸$ °Á‹$-MÊ¸$-ØÈ≤yÊ˛$. ¥˜V>MÊ¸$ ›Î
^Û˛‘ÈyÊ˛$. ΔˇÖyÛ˛‚Ê˝œ {MÏ¸ôË˛Ö –ö˛$$ØË˛VÊ¸ Á≥Ör –Û˛‘ÈyÊ˛$. CÁ≥#µyÊ˛$ EØË˛≤ VÊ¸$MÊ¸$ ΔÊˇ*. 1.25ÀÑÊ¸À$, ‘Ë˝ØË˛-VÊ¸MÊ¸$ ΔÊˇ*.À-ÑÊ¸-Ú≥OØË˛ Ú≥r$t-∫yÏ˛ Ú≥sÍt
¥Î–ö˛#-À*« ΔÊˇ— –ö˛$ñôË˛-ßÛ˛Áfl˝Ö –ö˛ßÊ˛™ Δ¯®-Á‹$¢ØË˛≤ øÍΔÊˇ≈
Á‹ΔÊˇ”-ßÊ˛-ΔÊˇÿ-ØÈ-∞MÏ¸ Á‹$–ö˛*ΔÊˇ$ 20VÊ¸ÖrÀ Á‹–ö˛$ƒÊ˝$Ö Á≥yÊ˛$-
ôË˛$Ö-ßÊ˛∞ sÓ˝sÓ˝yÓ˛ A´®-M>-ΔÊˇ$À$ {Á≥MÊ¸-sÏ˝Ö-^ÈΔÊˇ$. sÒ˝OÖ›Îœ-sÒ˝yä˛
ßÊ˛ΔÊˇÿØË˛ øÊ˝MÊ¸$¢-Àô¯ ØÈΔ>-ƒÊ˝$-◊˝-W« Eßë≈-ØË˛-–ö˛ØË˛Ö MÏ¸sÏ˝-MÏ¸-r-
ÃÍ-yÊ˛$-ô¯Ö®. BÀƒÊ˝$ Á≥«-Á‹-Δ>À$, MÊ¸ÃÍ≈-◊˝-MÊ¸-rtÀ$, AØË˛≤-
fVÊ¸-Ø¯√-Áfl˝-Øå˛-ΔˇyÏ˛z ∞–ÈÁ‹Ö EÖr$ØË˛≤ ôÈyÛ˛-Á≥-Õœ-ÃZ∞ M>≈ÖÁ≥# JMÊ¸P ªZΔÊˇ$-ÃZØË˛* ±ΔÊˇ$ Δ>–ö˛yÊ˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛$. Á≥ÖrÀ ›ÎVÊ¸$MÊ¸$, yÊ˛$. –ö˛Δ>¤-øÍ–ö˛ Á≥«-Ì‹¶-ôË˛$À$ –˛ÖsÍ-yÊ˛-rÖô¯ ¥˜V>MÊ¸$ –ö˛$*yÊ˛$ EΔÛˇ-Á‹$-MÊ¸$∞ BôË˛√-Áfl˝ôË˛≈ ^Û˛Á‹$-MÊ¸$-ØÈ≤yÊ˛$. CßÛ˛ hÃÍœ M>À$-k-–ö˛”-À- {Á≥-›ÎßÊ˛ øÊ˝–ö˛ØË˛Ö ΔÊˇ©™V> –ö˛*Δ>Δˇ$$. B®, ›˘–ö˛$-–È-Δ>-
M>Δ>≈-À-ƒÊ˝$ÖÃZ AßÊ˛-ØË˛Á≥# Á‹ßÊ˛$-¥Î-ƒÊ˝*-À-M¯Á‹Ö {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö ªZΔÊˇ$œ –Û˛ı‹Ö-ßÊ˛$MÊ¸$ ô˛_aØË˛ AÁ≥#µÀ$ Ú≥ØË˛$-øÍ-ΔÊˇÖV> –ö˛*Δ>Δˇ$$. MÏ¸”ÖsÍ‚Ê˝ìœ –ö˛*{ôË˛–Û˛$ ®VÊ¸$-∫yÏ˛ –ö˛_aÖ®. A® MÊ¸*yë ÃZ{VÛ¸yä˛ M> ¥Î-yÊ˛$MÊ¸$ ^˛Ö®ØË˛ M˙À$-ΔˇOôË˛$ ôÈyÏ˛ –˛ÖMÊ¸-sÙ˝-‘Ë˝”-ΔÊˇ-ΔˇyÏ˛z(40). ÃZœØË˛* ΔÊˇ©™ MˆØË˛-›ÎVÛ A–ö˛-M>-‘È-À$-ØÈ≤Δˇ$$.
ΔÊˇ*.3.63 M¯r$œ —yÊ˛$-ßÊ˛À ^Û˛Ì‹Ö®. D –Û˛$ΔÊˇMÊ¸$ ΔÊˇÁfl˝-ßë-ΔÊˇ$À$, AÁ≥#µÀ Fº-ÃZ-ØË˛$Ö_ ∫ƒÊ˝$-r-Á≥yÛ˛ ßë« MÊ¸∞-Ì≥Ö-^Ë˛MÊ¸ MÊ¸$r$Ö- –ö˛-yÊ˛Öô¯ ΔÊˇ*.25 –Û˛À$ –ö˛*{ôË˛–Û˛$ ßÊ˛MÏ¸PÖ®. ‘Ë˝ØË˛VÊ¸ M>Á≥# ÃÙ˝MÊ¸-¥˘- VÊ¸$Ör*ΔÊˇ$ hÃÍœMÏ¸ Á≥ßÛ˛‚Ê˝œ {MÏ¸ôË˛Ö –ö˛ÀÁ‹ –ö˛^ÈayÊ˛$. AÁ≥µsÏ˝
øÊ˝–ö˛-ØÈÀ ‘ÈQ EôË˛¢-ΔÊˇ$”À$ gÍ» ^Û˛Ì‹Ö®. Ô‹GÖ M>≈ÖÁ≥# ªÍ∞≤ ¥˘ÌŸÖ-^Ë˛$-MÊ¸$-ØÛ˛Ö-ßÊ˛$MÊ¸$ ΔˇOôË˛$ {÷∞-–È-Á‹$À$ 5 Ø˛ÀÀ {MÏ¸ôË˛Ö –ö˛-yÊ˛Öô¯ ¥˜ÀÖ-ÃZØÛ˛ Á≥‘Ë˝ì-–ö˛#-ÀMÊ¸$ –ö˛®-Õ-–Û˛-‘ÈyÊ˛$. ΔˇÖyÛ˛-‚Ê˝ìœV> CßÛ˛ ØË˛$Ö_ HsÍ Á≥ß˛-MÊ¸-Δ>À ¥˜ÀÖ M˙À$MÊ¸$ °Á‹$-Mˆ∞ ›ÎVÊ¸$ ^Û˛Á‹$¢-
M>Δ>≈-À-ƒÊ˝*-∞MÏ¸ MˆôË˛¢V> øÍ» —ßÊ˛$≈-ô¨˛ {sÍØå˛fi-∏Î-ΔÊˇ√Δäˇ, ÚflO˝sÒ˝-ØË˛¤ ØË˛Ößë≈-À-ÃZ∞ ØË˛*Ø˛ —$À$œÃZ MÊ¸*ŒV> –ö˛*Δ>yÊ˛$. EßÊ˛ƒÊ˝$Ö Á≥«-Ì‹¶Ü. AÁ≥#µÀ$ –ö˛yÓ˛zô¯ MÊ¸À$-Á≥#-Mˆ∞ ΔÊˇ*.6 ÀÑÊ¸-ÀMÊ¸$ ^Û˛Δ>Δˇ$$. ØÈ≤yÊ˛$. Á≥ÖrÀ$ Á≥ÖyÊ˛-MÊ¸-¥˘-–ö˛-rÖô¯ ΔÊˇ*.6 ÀÑÊ¸À 50 –Û˛À
Øå˛ ÃÒ˝OØË˛œ HΔ>µr$ M¯Á‹Ö ΔÊˇ*.97 ÀÑÊ¸À$, ΔÊˇÑÊ¸◊˝ ^Ë˛ΔÊˇ≈ÃZœ ØË˛*Ø˛ —$À$œÃZ Á≥∞MÏ¸ –˛‚Ê˝œyÊ˛Ö, ›ÎƒÊ˝$Ö{ôË˛Ö ¥˜ÃÍ-∞MÏ¸ –˛„œ ΔÊˇ— Hyë® {MÏ¸ôË˛Ö ôË˛ØË˛ MÊ¸$–ö˛*Δˇ¢ —–È-‡-∞MÏ¸ –ö˛$Δ¯ ΔÊˇ*.2À- AÁ≥#µÀ$ —$W-ÃÍΔˇ$$. B ªÍ´ßÊ˛ØË˛$ ôË˛r$t-M¯-ÃÙ˝MÊ¸ ‘Ë˝ì{MÊ¸-–ÈΔÊˇÖ CÖsZœ
øÍVÊ¸ÖV> ›˘ÃÍΔäˇ Úú∞fiÖVä¸, Ô‹Ô‹-sÓ˝-“À HΔ>µr$MÊ¸$ ΔÊˇ*.1.25 Á≥ØË˛$À$ ^Û˛Á‹$-MÊ¸$ØÛ˛ –ÈyÊ˛$. VÊ¸$ΔÊˇ$-–ÈΔÊˇÖ Δ>{Ü CÖsÏ˝MÏ¸ Δ>ÃÙ˝ßÊ˛$. ÑÊ¸À$ AÁ≥#µ ^Û˛‘ÈyÊ˛$. yÊ˛∫$æÀ$ C_aØË˛ –ÈΔÊˇ$ JÜ¢yÏ˛ Ú≥Ö^Ë˛- ∏Î≈Ø¨˛-MÊ¸$ E«-–Û˛-Á‹$-Mˆ∞ BôË˛√-Áfl˝ôË˛≈ ^Û˛Á‹$-MÊ¸$-ØÈ≤yÊ˛$. –˛ÖMÊ¸-sÙ˝-‘Ë˝”-ΔÊˇ-Δˇ-
M¯r$œ, HÔ‹À M¯Á‹Ö ΔÊˇ*.80 ÀÑÊ¸À$ QΔÊˇ$a ^Û˛ƒÊ˝$-ØË˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. ‘Ë˝ì{MÊ¸-–ÈΔÊˇÖ EßÊ˛ƒÊ˝$Ö ¥˜ÀÖ –˛OÁ≥# –˛„œØË˛ {V>–ö˛$-Á‹$¶À$ {÷∞-–È- yÊ˛Öô¯ –ö˛$Ø¯-–Û˛-ßÊ˛-ØË˛ô¯ ΔÊˇ— ‘Ë˝ì{MÊ¸-–ÈΔÊˇÖ ¥˜ÀÖÃZ –Û˛Á≥-^˛-r$tMÊ¸$ yÏ˛zMÏ¸ øÍΔÊˇ≈ øÊ˝*ÀÑÏ¸√, CßÊ˛™ΔÊˇ$ MÊ¸$–ö˛*-Δˇ¢À$ EØÈ≤ΔÊˇ$.
�� {Á≥gÍ-–Û˛-®MÊ¸- MÊ¸*Õa-–Û˛ôË˛ Á≥ØË˛$ÃZœ AW≤-{Á≥-–ö˛*ßÊ˛Ö ‘ÈM>Ö-∫-«V>

∫À$-Á‹$-À–ö˛$√ ^Û˛Ì‹ØË˛ ôË˛Á≥#µÀMÊ¸$
ôÈyÛ˛-Á≥-Õœ-VÊ¸*y˛Ö {V>–ö˛$ ßÛ˛–ö˛ôË˛ ∫À$-
Á‹$-À–ö˛$√ØË˛$ ‘Ë˝ì{MÊ¸-–ÈΔÊˇÖ ‘ÈM>Ö-∫-«-ßÛ˛-—V>
ÑÊ¸–ö˛*Á≥◊˝ ^˛∫$ßëÖ
AÀÖ-MÊ¸-«Ö-^ÈΔÊˇ$. ôˆ—$√® rØË˛$≤À ∫ΔÊˇ$- {Á≥f-Àô¯ –ö˛$«ÖôË˛ —´ßÛ˛-ƒÊ˝$-ôË˛ô¯ –˛$À$-VÊ¸$ßëÖ.
–˛OØË˛ 45 ΔÊˇM>À MÊ¸*ΔÊˇ-V>-ƒÊ˝$-Àô¯ A–ö˛$√-–È- VÊ¸ôË˛ÖÃZ ^Û˛Ì‹ØË˛ ôË˛Á≥#µ-ÀMÊ¸$ ÑÊ¸–ö˛*-Á≥-◊˝À$ M¯ΔÊˇßëÖ.
«∞ AÀÖ-MÊ¸-«Ö-^ÈΔÊˇ$. ôˆÕ HM>-ßÊ˛’ M>–ö˛- ÃZMä¸-Á‹øÊ˝ G∞≤-MÊ¸ÃZœ ¥Î»t Á≥∞-°ΔÊˇ$Ú≥O BôË˛√-Á≥-«-÷-
yÊ˛Öô¯ A–ö˛$√-–È« ßÊ˛ΔÊˇÿ-ØÈ-∞MÏ¸ –Û˛ÃÍ® ÀØË˛ ^Û˛Á‹$-M¯-–ÈÕ. MˆÖßÊ˛ΔÊˇ$ ØÛ˛ôË˛À$ Á‹«V>Y Á≥∞-^Û˛-
–ö˛$Ö® øÊ˝MÊ¸$¢À$ ôË˛ΔÊˇ-Õ-–ö˛-^ÈaΔÊˇ$.
–ö˛$´ßë≈Áfl˝≤Ö Ú≥ßÊ˛™ GôË˛$¢ØË˛ AØË˛≤-ßëØË˛Ö ƒÊ˝$-ÃÙ˝ßÊ˛$. A{MÊ¸-–ö˛$ÖV> MÊ¸“$-ÁŸØË˛$œ °Á‹$-M¯-–ö˛-yÊ˛Ö-Ú≥OØÛ˛
^Û˛‘ÈΔÊˇ$. ßÊ˛ñÌŸt-Ú≥-sÍtΔÊˇ$.
& ôÈyÛ˛-Á≥-Õœ-VÊ¸*y˛Ö AΔÊˇæ-Ø¨˛ & Á≥’a-–ö˛$-ªÒ˝Ö-V>Ãå˝ –ö˛$$Q≈-–ö˛$Ö{Ü –ö˛$–ö˛$ôÈ ªÒ˝ØË˛»j
EÖyÊ˛-–ö˛Õœ MÊ¸ΔÊˇ-MÊ¸rt –˛Ö∫yÏ˛ EØË˛≤ {Á≥gÍ-–Û˛-®MÊ¸ MÊ¸*Õa-–Û˛ôË˛

Á≥ØË˛$ÃZœ ‘Ë˝ì{MÊ –ÈΔÊˇÖ Á‹”Àµ AW≤ {Á≥–ö˛*ßÊ˛Ö ^¯r$ ^Û˛Á‹$-MÊ¸$Ö®. VÊ¸yÊ˛z-
ΔÊˇœÚ≥O EØË˛≤ CØË˛$Á≥ ΔÛˇMÊ¸$-ÀØË˛$ V>≈ã‹-MÊ¸-rt-Δäˇô¯ ôˆÀ-W-Á‹$¢Ö-yÊ˛V>.. AMÊ¸PyÛ˛
ØÈ–ö˛$-–ö˛*{ôË˛ –ö˛$$Q≈-–ö˛$Ö{Ü!
EØË˛≤ ›Î–ö˛$-{WÚ≥O ∞Á≥#µ- ΔÊˇ–ö˛”À$ Á≥yÏ˛ –ö˛$ÖrÀ$ ^˛À-ΔÛˇ-V>Δˇ$$. JMÊ¸P-›Î- � ‡“$À A–ö˛$À* AÖôÛ˛ØÈ? MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-^ÈΔÊˇ$. Á≥£Ê˛-M>-ÀMÊ¸$
«V> –ö˛$ÖrÀ$ Ú≥ßÊ˛™— M>–ö˛-yÊ˛Öô¯ ßÊ˛rtÖV> ¥˜VÊ¸ –È≈Ì≥Ö-_Ö®. AW≤- “$ ı≥ΔÊˇ$œ ôË˛W-ÕÖ-^Ë˛$-MÊ¸$∞
–ö˛*-Á≥MÊ¸ Ì‹∫æÖ® –ö˛$Ör-ÀØË˛$ AßÊ˛$-Á≥#-ÃZMÏ¸ ô˛^ÈaΔÊˇ$. � A–ö˛$√ JyÏ˛ô¯ Br-ÃÍ-yÊ˛-ôÈΔ>? –ö˛$$«-Ì‹-¥˘-ôË˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$ Á‹ΔÛˇ.
� ßë∞MÏ¸ "fVÊ¸-ØË˛ØË˛≤ fÖÌ≥ÖVä¸
& ôÈyÛ˛-Á≥Õœ soØå˛ A–ö˛$√ JyÏ˛ÃZ ÀºÆ-¥˜ÖßÛ˛
ôË˛À$œÀ Á‹ÖQ≈ØË˛$ Á‹V>-∞MÏ¸
f¥ÎÖVä¸' ı≥ΔÊˇ$ ªÒ˝rΔäˇ ôË˛WYÖ-^Ë˛yÊ˛Ö H—$sÏ˝? JMÊ¸
�� MÊ¸ñ⁄Î~ ôË˛*ΔÊˇ$µ y˛ÃÍtMÊ¸$ ±ΔÊˇ$ —yÊ˛$-ßÊ˛À � ∫y˛j-så˝Ú≥O sÏ˝”r-ΔäˇÃZ ÃZMÛ¸‘å˝ Ú‹sÒ˝OΔÊˇ$œ
ôË˛ÕœMÏ¸ C_a, CÖM¯ ôË˛ÕœMÏ¸ ÀÁŸPΔÛˇô¯ ØÈMÊ¸$ Á‹Ö∫Ö´ßÊ˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛$
C–ö˛”-MÊ¸$Öyë Ì‹Pã≥ ^Û˛Á‹$-
A–ö˛$-Δ>-–ö˛-Ü/-—-f-ƒÊ˝$-–ÈyÊ˛, lÃÒ˝O 12(BÖ{´ßÊ˛-gZ≈ MÊ¸$Ör*, fÖÌ≥ÖVä¸ f¥ÎÖVä¸ Br-ÃÍ-yÊ˛-ôÈΔ>? Á≥£Ê˛- ÀÁŸPΔÛˇ ô¯Δˇ$$ªÍ(GÃå˝DsÓ˝)ô¯ ØÈM¸ÃÍÖsÏ˝
Ü): Δ>ÁŸâ ∫y˛j-så˝ÃZ MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-Á≥#-ÀÚ≥O Ú≥ßÊ˛— —«-_ M>-∞MÏ¸ MÊ¸*yë "fVÊ¸-ØË˛ØË˛≤ fÖÌ≥ÖVä¸ f¥ÎÖVä¸' A∞ Á‹Ö∫Ö´ßÊ˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛$. –ö˛$$ÖªÒ˝O ßëyÊ˛$À –˛ØË˛$MÊ¸
ØË˛ sÓ˝yÓ˛Ô≥ gÍ°ƒÊ˝$ {Á≥´ßëØË˛ M>ΔÊˇ≈-ßÊ˛«ÿ ØÈΔ> ÃZMÛ¸‘å˝
ôË˛ØË˛-ß˛OØË˛ ‘˝OÕÃZ ‘Ë˝ì{MÊ¸-–ÈΔÊˇÖ sÏ˝”r-ΔäˇÃZ –ö˛ΔÊˇ$Á‹
ı≥ΔÊˇ$ Ú≥yÏ˛ôÛ˛ ªÍVÊ¸$Ö-yÛ˛®. B«¶-MÊ¸-–ö˛$Ö-{Ü-V>ΔÊˇ$ Δ>–ö˛*-
ƒÊ˝$-◊˝-–ö˛$ÖôÈ ^Ë˛®-–ÈΔÊˇ$. Á‹Öi-–ö˛∞ VÊ¸$«Ö_
VÊ¸$Ör*ΔÊˇ$ÃZ "Ú≥ÖW”-Ø¨˛' ªÙ˝Ω! ØÛ˛ØË˛$ØÈ≤ØË˛≤ßëÖsZœ ∞fÖ ÃÙ˝ßÊ˛$. ØÈÚ≥O, ØÈ
� A–ö˛-ƒÊ˝$–ö˛ ÃZÁ≥Öô¯ _ØÈ≤« fØË˛ØË˛Ö AØË˛$^Ë˛ΔÊˇ$À$ 12 –ö˛$Ö®Ú≥O Á≥ÖgÍªå˝ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö
M>–˛$Ör$œ Ú≥sÍtΔÊˇ$. "fVÊ¸Øå˛ V>ΔÊˇ*! “$ ∫y˛jså˝ MÛ¸sÍ- ^˛¥ÎµΔÊˇ$. –˛OßÊ˛≈ QΔÊˇ$a ΔÊˇ*.1000 ßësÏ˝ôÛ˛ {Á≥øÊ˝$- Ú≥sÏ˝tØË˛ MÛ¸Á‹$À$ MˆsÙ˝tƒÊ˝$ÖyÏ˛.
Δˇ$$Ö-Á≥#ÃÙ˝ ØÈ–ö˛$-–ö˛*-{ôË˛–ö˛*? “$ ‡“$À$ MÊ¸*yë ôË˛”–Û˛$ ^Ë˛*Á‹$-MÊ¸$Ö-r$Ö-ßÊ˛∞ FßÊ˛-ΔÊˇ-Vˆ-sÍtΔÊˇ$. _–ö˛-«MÏ¸ VÊ¸$Ör*ΔÊˇ$(–˛$yÏ˛-MÊ¸Ãå˝), lÃÒ˝O 12: VÊ¸ΔÊˇ¬Öô¯ EØË˛≤ Á‹–ö˛$-
ØÈ–ö˛$-–ö˛*-{ôË˛–ö˛*? ^Ë˛*Á‹$¢ÖsÙ˝ “$ΔÊˇ$ ØÈ–ö˛$-–ö˛*{ôË˛ BΔ¯-VÊ¸≈-{÷MÏ¸ ΔÊˇ*.1,740M¯r$œ —®-ÃÍaΔÊˇ$. MˆÖyÊ˛ÖôË˛ ƒÊ˝$ÖÃZ ôË˛Õœ M¸À-y¯-–˛$O-Ø¨˛/-£ë-Õ-y¯-–˛$O-Ø¨˛ –ö˛$ÖßÊ˛$À$ °Á‹$-MÊ¸$ÖsÙ˝ & ÃÍÁflZΔäˇ ÚflO˝M¯ΔÊˇ$tô¯ ÀÁŸPΔÛˇ ô¯Δˇ$$ªÍ
–ö˛$$Q≈-–ö˛$Ö-{ÜÃÍ A∞-Ì≥-Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. ΔˇOôË˛$À –ö˛yÓ˛z-ÃÙ˝∞ Δ>VÊ¸Ö °Ì‹ ¥Îr ¥ÎyÊ˛-MÊ¸$Öyë MÊ¸$ØË˛$-MÛ¸-Ì‹-ØË˛-r$tÖ®. ’‘Ë˝ì-–ö˛#À$ MÊ¸$ΔÊˇ^Ë˛ M>‚Ê˝ìœ, ^Û˛ôË˛$-Àô¯ f∞√-›Î¢ΔÊˇ$. CÃÍ Á≥#sÏ˝tØË˛ –ö˛≈–ö˛›Î¶Á≥MÊ¸$yÊ˛$ Á‹Δˇ$*ßä˛ Áfl˝Ôúgå˝
ΔÊˇ$◊Í-ÀMÊ¸$ ΔÊˇ*.3,500 M¯r$œ GÖßÊ˛$MÊ¸$ MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-^Ë˛- IßÛ˛-‚Ê˝œÃZ 25ÀÑÊ¸À C‚Ê˝ìœ MÊ¸yÊ˛-ôÈ-–ö˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. Ú≥OV> Ì≥ÀœÀ∞ Ú≥ÖW”-Ø¨˛ ªÙ˝ΩV> Ì≥À$-›Î¢ΔÊˇ$. ‘Ë˝ì{MÊ¸-–ÈΔÊˇÖ VÊ¸$Ör*ΔÊˇ$
ÃÙ˝ßÊ˛$. CßÛ˛ØÈ “$ _ôË˛¢-‘Ë˝ì®Æ?. ΔˇOôË˛$À –ö˛yÓ˛z-ÃÙ˝∞ VÊ¸ñÁfl˝ ΔÊˇ$◊Í-À±≤ ΔÊˇßÊ˛$™ ^Û˛›Î¢-–ö˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. ∫y˛jså˝ {Á≥øÊ˝$ôÈ”Á‹µ-{ÜMÏ¸ Ú≥ßÊ˛-MÊ¸*-ΔÊˇ-¥Î-yÊ˛$MÊ¸$ ^˛Ö®ØË˛ Á≥u>-Ø¨˛ AƒÊ˝$*ªå˝,
ΔÊˇ$◊ÍÀ M¯Á‹Ö ΔÊˇ*.3,500 M¯r$œ C›Î¢-–ö˛$∞ ôË˛Ö{yÏ˛- ^Ë˛*ı‹¢ VÊ¸ñÁfl˝ ∞Δ>√-◊Í-∞MÏ¸ ΔÊˇ*.8,615 M¯r$œ ⁄ÎÔfl˝-Ø¨˛ ßÊ˛ÖÁ≥-ôË˛$-ÀMÊ¸$ 3Ø˛ÀÀ MÏ¸ÖßÊ˛r f∞√Ö-_ØË˛ –ö˛$VÊ¸ ’‘Ë˝ì-
ı≥-ΔÊˇ$ô¯ ΔˇOôË˛$ ®Ø¯-ôË˛fi–ö˛Ö fΔÊˇ$-Á≥#ôË˛* AØÈ≤ΔÊˇ$. C^ÈaΔÊˇ$. “$ΔÊˇ$ ∞«√-›Î¢-–ö˛$-ØË˛≤® Ì≥^Ë˛$aMÊ¸ VÊ¸*‚Ê˝ìœ –ö˛#ÃZ Ú≥ÖW”Øå˛ ÀÑÊ¸-◊ÍÀ$ EÖyÊ˛-yÊ˛Öô¯ _MÏ¸ôË˛fi M¯Á‹Ö °Á‹$-Mˆ-
°Δ> ∫y˛j-så˝ÃZ ØÈ–ö˛$-–ö˛*-{ôË˛ÖV> ΔÊˇ*.100 M¯r$œ M>ßÊ˛$-MÊ¸ßë' A∞ ÃZMÛ¸‘å˝ –ö˛≈ÖV>≈-›ÎàÀ$ Á‹Ö´®Ö-^ÈΔÊˇ$. ^ÈaΔÊˇ$. Ô≥yÏ˛-ƒÊ˝*-{sÏ˝Mä¸ {¥˜Úú-Á‹Δäˇ ƒÊ˝$‘Z-´ßÊ˛ΔÊˇ ’‘Ë˝ì-–ö˛#ØË˛$ Á≥»-ÑÏ¸Ö-
^ÈΔÊˇ$. ^Û˛ôË˛$À$ ΔˇÖyÊ˛$ ÑÓ¸◊Ï˝Ö_ EØË˛≤ D _ØÈ≤-«ÃZ M>‚Ê˝ìœ
–ö˛*{ôË˛Ö ›Î´ßë-ΔÊˇ-◊˝Ö-V>ØÛ˛ EØÈ≤Δˇ$$.
V¯ßë-–ö˛« ØË˛$Ö_ Á≥sÏ˝t-Ô‹–ö˛$ ßë”Δ> 6100 MÊ¸*≈Ú‹-MÊ¸$PÀ ±ΔÊˇ$
{Á≥M>‘Ë˝Ö ªÍ≈ΔÛˇ-gå˝MÊ¸$ –ö˛Á‹$¢Ö-yÊ˛-rÖô¯.. MÊ¸ñ⁄Î~ ôË˛*ΔÊˇ$µ y˛ÃÍtMÊ¸$ ‘Ë˝ì{MÊ¸-
5.5 MÏ¸ÃZÀ ’‘Ë˝ì–ö˛# fØË˛ØË˛Ö!
–ÈΔÊˇÖ –˛Δˇ$$≈ MÊ¸*≈Ú‹-MÊ¸$PÀ ›ÎVÊ¸$-±-sÏ˝∞ —yÊ˛$-ßÊ˛À ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. ªÍ≈ΔÛˇ-gå˝MÊ¸$ VÊ¸$yÏ˛-–ÈyÊ˛ (Δ>gÙ˝Ö- AÀœÖ.. ÚflO˝ΩÔ≥MÏ¸ MÊ¸‚Ò˝œÖ!
Á‹“$-¥ÎØË˛ EØË˛≤ Úfl˝yä˛ ΔˇVÊ¸$≈-ÃÙ˝-rΔäˇ –ö˛ßÊ˛™ –ö˛$Ö{ôË˛$À$ A±-Ãå˝-MÊ¸$-–ö˛*Δäˇ {ßÊ˛-ØË˛-VÊ¸Δäˇ), lÃÒ˝O 12:
ƒÊ˝*ßÊ˛–í˛, ı≥«≤ ØÈ∞, MˆyëÕ ØÈ∞, –˛ÀœÖ-Á≥Õœ {÷∞-–È-Á‹-Δ>–ö˛# ›Î´ßë-ΔÊˇ-◊˝ÖV> ØË˛–ö˛- –ö˛$$ÖªÒ˝O, lÃÒ˝O 12: “$MÊ¸$ ÚflO˝ΩÔ≥ EÖßë. ©∞∞
Á≥NfÀ$ ^Û˛Ì‹ ±sÏ˝∞ –ö˛®-ÃÍΔÊˇ$. gÍôË˛ ’‘Ë˝ì-–ö˛#À$ 2 ∞ƒÊ˝$Ö-{ÜÖ-^Ë˛$-MÊ¸$-ØÛ˛Ö-ßÊ˛$MÊ¸$ –ö˛ÖßÊ˛À ΔÊˇ*¥Î-ƒÊ˝$À$ QΔÊˇ$a
& BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü, —f-ƒÊ˝$-–ÈyÊ˛ ØË˛$Ö_ 3 MÏ¸ÃZÀ Ú≥sÏ˝t –ö˛$ÖßÊ˛$À$ MˆÖr$-ØÈ≤Δ>? C— –ÈyÏ˛ôÛ˛ Ú‹Oyä˛
∫ΔÊˇ$-–ö˛#ô¯ f∞√-›Î¢ GÚúMä¸tfi –ö˛^Û˛a {Á≥–ö˛*-ßÊ˛-–ö˛$$Ö-ßÊ˛∞ ô˛Õ-Ì‹ØÈ.. ôË˛Á≥µ-ßÊ˛∞
ΔÊˇ$. M>±.. MÊ¸ñ⁄Î~-h Á‹ΔÊˇ$™MÊ¸$ ¥˘ôË˛$-ØÈ≤Δ>? AΔˇ$$ôÛ˛, CMÊ¸Ú≥O _ÖÜÖ-^Ë˛-MÊ¸ÖyÏ˛.
15ØË˛ V¯"ßë-«'Ú≥O øÙ˝sÓ˝! ÃÍœ VÊ¸$yÏ˛-–È-yÊ˛-ÃZ∞
–ö˛*VÊ¸ÖsÏ˝ –˛OßÊ˛≈-‘È-
ÀÃZ VÊ¸$yÊ˛œ-–ö˛-ÃÙ˝œΔÊˇ$MÏ¸
ØÛ˛ΔÊˇ$V> –ö˛Ör-VÊ¸-®-ÃZMÏ¸ –˛„œ.. AÀœÖ –ö˛$$MÊ¸PØË˛$ °Á‹$-
MÊ¸$∞, 4 {V>–ö˛$$À –ö˛$$MÊ¸PØË˛$ ôË˛$Ö^Ë˛$-MÊ¸$∞ ØË˛—$Õ
ÜØË˛ÖyÏ˛. Δ¯l CÃÍ ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö ßë”Δ> ÚflO˝Ω-Ô≥ô¯
� ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍßä˛ fÀ-›˚-´ßÊ˛ÃZ HÔ≥, ô˛ÀÖ-V>◊˝ DG-Øå˛-Ô‹À ^Ë˛ΔÊˇa {ı≥–í˛$-MÊ¸$-–ö˛*Δäˇ, Á≥ßÊ˛√ ¥Îr$ ΔÊˇMÊ¸¢Ö-ÃZ∞ ^Ë˛M¸PΔÊˇ, ‘Ë˝»-ΔÊˇÖ-ÃZ∞ A´®MÊ¸ Mˆ–ö˛#” ôË˛WY-
A–ö˛$-Δ>-–ö˛Ü, lÃÒ˝O 12(BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): V¯ßë-–ö˛« fÃÍ-ÀØË˛$ ØÈV>-ΔÊˇ$j-ØË˛-›Î-VÊ¸Δäˇ, {÷‘˝O _ôË˛*¢ΔÊˇ$ hÃÍœ HΔÛˇµyÊ˛$ –ö˛$ÖyÊ˛ÀÖ ßÊ˛ÖÁ≥-ôË˛$-ÀMÊ¸$ ‘Ë˝ì{MÊ¸- ¥˘-–ö˛yÊ˛Ö RÍƒÊ˝$-–ö˛$∞ Ø˛Oi-«-ƒÊ˝*-ÃZ∞ ƒÊ˝$*∞-–ö˛-«fisÓ˝
ÀÖ fÃÍ-‘Ë˝-ƒÊ˝*-ÃZœMÏ¸ GÜ¢-¥˘-ƒÊ˝$-yÊ˛ÖÚ≥O HÔ≥ fÀ-–ö˛-ØË˛-ΔÊˇ$À ‘ÈQ, ô˛ÀÖ-V>◊˝ ±sÏ˝-¥Î-ΔÊˇ$- –ö˛$Δ>vÁ≥#ΔÊˇÖÃZ MÊ¸ªÍjMÊ¸$ VÊ¸$ΔˇOØË˛ ôË˛–ö˛$ øÊ˝*–ö˛$$À$ –ÈΔÊˇÖ 5.5 MÏ¸ÃZÀ Bãú CÃZ-«Øå˛ ‘ÈÁ‹à-–Û˛-ôË˛¢À$ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. AÀœÖ.. ÚflO˝Ω-
ßÊ˛À‘ÈQ A´®-M>-ΔÊˇ$À$ D Ø˛À 15ØË˛ ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍ-ßä˛ÃZ Á‹–ö˛*-–Û˛-‘Ë˝–˛$O ^Ë˛«aÖ-^Ë˛-ØË˛$-ØÈ≤ ôË˛–ö˛$MÊ¸$ CÌ≥µÖ ^ÈÀ∞ 2 Δ¯kÀ$V> GÔ‹tÀ$ ∫ΔÊˇ$-–ö˛#ØË˛≤ ¥ÎÁ≥ Ô≥∞ ∞ƒÊ˝$Ö-{ÜÖ^Û˛ A–ö˛$ñ-ôË˛-–ö˛$∞ ı≥ΔˆP-ØÈ≤ΔÊˇ$. AÀœÖÚ≥O
ΔÊˇ$. –ÈÁ‹¢-–È-∞MÏ¸ B Δ¯kØË˛ ΔˇÖyÊ˛$ Δ>⁄âÎÀ Ô‹GÖÀ$ fVÊ¸Øå˛, MÛ¸Ô‹-B-ΔäˇÀ$ øÙ˝sÓ˝ A–ö˛#-ôÈ- Ô‹GÖ fVÊ¸Øå˛ CÖsÏ˝ –ö˛ßÊ˛™ BÖß¯‚Ê˝ØË˛ ^Û˛Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. f∞√Ö-_Ö®. ôË˛Õœ Á≥ßÊ˛√MÊ¸$ ÁŸ$VÊ¸Δäˇ EÖyÊ˛yÊ˛Ö –ö˛Àœ ’‘Ë˝ì–ö˛# Á≥À$ {Á≥ƒÒ˝*-V>À$ ^Û˛Ì‹ØË˛ “ΔÊˇ$.. ©∞-ÃZ∞ ΔÊˇ›Î-ƒÊ˝$-∞MÊ¸
ΔÊˇ∞ AØË˛$-MÊ¸$-ØÈ≤ΔÊˇ$. BÃZV> D Ø˛À 14ØË˛ CÖf-±Δäˇ CØå˛ `ãú ›Î¶Δˇ$$ÃZ ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍ- ∫ΔÊˇ$–ö˛# Ú≥«-WÖ-ßÊ˛∞ –˛OßÊ˛$≈yÊ˛$ –ö˛*VÊ¸ÖsÏ˝ {÷∞-–Èã‹ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. VÊ¸$◊ÍÀ$, ôË˛”ΔÊˇV> iΔÊˇ~-–ö˛$ƒÙ˝$≈ ØË˛*Ø˛À$, ÚúØÈÃå˝
ßä˛ÃZ Á‹–ö˛*-–Û˛-‘Ë˝–˛$O, D Á≥£Ê˛-M>-∞MÏ¸ Á‹Ö∫Ö-´®Ö_ JMÊ¸ ∞ΔÊˇ~-ƒÊ˝*-∞MÏ¸ –ö˛_a Ô‹GÖÀ ‘Ë˝ì{MÊ¸–ÈΔÊˇÖ ôË˛–ö˛$ Ì≥ÀœÀMÊ¸$ Ô‹GÖ ∞–ÈÁ‹Ö –ö˛ßÊ˛™ØÛ˛ ¥ÎÁ≥ BΔ¯-VÊ¸≈Ö-V>ØÛ˛ EÖßÊ˛∞, A´®MÊ¸ ∫ΔÊˇ$-–ö˛#ô¯ Á≥#rtyÊ˛Ö –ö˛ÀØË˛ M>Ö¥˚Öyä˛fi –ö˛ÖsÏ˝— ÚflO˝ΩÔ≥ ØË˛$Ö_ ΔÊˇÑÊ¸◊˝ MÊ¸Õµ-›Î¢-
GßÊ˛$r B {Á≥Ü-¥Î-ßÊ˛ØË˛ EÖ^È-À∞ øÍ—Ö-^ÈΔÊˇ$. AÖßÊ˛$ÃZ øÍVÊ¸ÖV> ô˛ÀÖ-V>◊˝ CÃÍ ›Î≤ØË˛¥ÎØÈßÊ˛$À$ ^Û˛Δˇ$$Ö_ ∞ΔÊˇÁ‹ØË˛ BΔ¯VÊ¸≈ Á‹–ö˛$-Á‹≈À$ ôË˛ÃÒ˝ôÛ˛¢ A–ö˛-M>‘Ë˝Ö EÖyÊ˛-yÊ˛Öô¯ 24 VÊ¸Ör-À- ƒÊ˝$∞ —–ö˛-«Ö-^ÈΔÊˇ$.
DG-Øå˛Ô‹ –ö˛$$ΔÊˇ-‰-´ßÊ˛-Δäˇ-Δ>-–ö˛#ô¯ –ö˛*sÍœ-yÛ˛Ö-ßÊ˛$MÊ¸$ HÔ≥ A´®-M>-ΔÊˇ$À$ {Á≥ƒÊ˝$-Ü≤Ö-^ÈΔÊˇ$. MˆØË˛›ÎWÖ^ÈΔÊˇ$. ¥Îr$ Á≥ΔÊˇ≈-–Û˛-ÑÊ¸-◊˝ÃZ EÖ^È-–ö˛$∞ ^˛¥ÎµΔÊˇ$.
3 —fƒÊ˝$–ÈyÊ˛ ∑ ‘Ë˝∞–ÈΔÊˇÖ 13 lÃÒ˝O 2019 www.andhrajyothy com .
Á≥#ΔÊˇ-¥Î-ÀMÊ¸, BΔ¯VÊ¸≈ ‘ÈQÃZœ –˛*gZ sÓ˝“ –ö˛*i Ô‹D–¯
øÍ»V> ∫®-ŒÀ$ 4,36,907 ΔÛˇ–ö˛Ü AΔˇÁ‹$t
A–ö˛$-Δ>-–ö˛Ü, lÃÒ˝O 12(BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): Δ>ÁŸâ Á≥#ΔÊˇ-¥Î-ÀMÊ¸
‘ÈQÃZ Ú≥ßÊ˛™ GôË˛$¢ØË˛ ∫®-ŒÀ$ f«-V>Δˇ$$. –˛$$ôË˛¢Ö 101
–ö˛$Ö® –ö˛$$∞fi-Á≥Ãå˝ MÊ¸—$-ÁŸ-ØË˛Δäˇ ›Î¶Δˇ$$ A´®-M>-ΔÊˇ$-ÀØË˛$ ∫®Œ
^Û˛Á‹*¢ Δ>ÁŸâ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö ‘Ë˝ì{MÊ¸-–ÈΔÊˇÖ EôË˛¢-ΔÊˇ$”-Õ-_aÖ®. CôË˛ΔÊˇ
—øÍ-V>À ØË˛$Ö_ yÏ˛Á≥#≈-sÙ˝-ÁŸ-Øå˛Ú≥O –ö˛_a, –ö˛$$∞fi-Á≥Ãå˝ ‘ÈQÃZ
VÊ¸ôË˛ MˆÖôË˛-M>-ÀÖV> ı‹–ö˛-ÀÖ-®-Á‹$¢ØË˛≤ Á≥À$-–ö˛#-«∞ –È« Á‹”ÖôË˛
—øÍ-V>-ÀMÊ¸$ ∫®Œ ^Û˛Ì‹Ö®. MÊ¸ΔÊˇ*≤À$ –ö˛$$∞fi-Á≥Ãå˝ MÊ¸—$-ÁŸ-ØË˛-
ΔäˇV> Gã‹.-ΔÊˇ-“Ö{ßÊ˛ ªÍ∫$, JÖV¯À$ –ö˛$$∞fi-Á≥Ãå˝ MÊ¸—$-ÁŸ-ØË˛-ΔäˇV>
Ì≥.∞-ΔÊˇÖ-fØå˛ ΔˇyÏ˛z ∞ƒÊ˝$-—$-ôË˛$-À-ƒÊ˝*≈ΔÊˇ$.
HÔ≥-Ô‹-B-»zƒÙ˝$, HÔ≥ ΔˇΔ>-ÃZØË˛* ∫®-ŒÀ$..
� {V>“$◊˝ VÊ¸ñ‡-ÀÚ≥O {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö ∞ΔÊˇ~ƒÊ˝$Ö
� –ö˛^Û˛a Hyë® ØË˛$Ö_ MˆôË˛¢V>
C‚Ê˝ìœ ΔÊˇßÊ˛$™
AÖßÊ˛$ÃZ G±t-BΔäˇ {V>“$◊˝ VÊ¸ñÁfl˝-∞-Δ>√◊˝Ö MÓ¸À-MÊ¸ÖV>
EÖ®. D Á≥£Ê˛-MÊ¸Ö-ÃZØÛ˛ AôË˛≈-´®MÊ¸ –ö˛$Ö® C‚Ê˝ìœ ¥˜ÖßÊ˛$-ôË˛$-
3,932 C‚Ê˝œMÊ¸$ Δ>Δˇ$$° C^ÈaΔÊˇ$. CMÊ¸Ú≥O D Á≥£Ê˛MÊ¸Ö A–ö˛-
Á‹ΔÊˇÖ ÃÙ˝ßÊ˛-ØË˛$-MÊ¸$ØË˛≤ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö ßë∞≤ MÊ¸*yë ΔÊˇßÊ˛$™
� ‘Ë˝∫-«-–ö˛$-ÀMÊ¸$ –ö˛$Ìfl˝‚Í fΔÊˇ≤-Õ-Á‹$tØË˛$ Á≥ÖÌ≥ØË˛ sÓ˝“
� ßë∞Ú≥O ^Ë˛ΔÊˇa ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö-_ØË˛ ƒÊ˝*ÖMÊ¸Δäˇ ΔÊˇÁú$$, ΔÛˇ–ö˛Ü
� ôË˛–ö˛$ô¯ HMÓ¸-øÊ˝-—Ö-^Ë˛∞ AÜ-§∞ V¸r-–ö˛#så˝ AÖr* ∫ƒÊ˝$-rMÊ¸$
� GÔ‹fi GÔ‹t ^Ë˛rtÖ MÏ¸ÖßÊ˛ ÌúΔ>≈ßÊ˛$ ^Û˛Ì‹ØË˛ –ö˛ΔÊˇ-{Á≥-›Îßä˛

∫ÖgÍ-Δ>-Ìfl˝-Ãå˝fi/-ÚflO˝-ßÊ˛-Δ>-ªÍßä˛, lÃÒ˝O 12 (BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): –˛*gZ sÓ˝“ –ö˛*i
Ô‹D–¯ ΔÛˇ–ö˛-Ü∞ ∫ÖgÍ-Δ>-Ìfl˝Ãå˝fi ¥˘Œ-Á‹$À$ ‘Ë˝ì{MÊ¸-–ÈΔÊˇÖ AΔˇÁ‹$t ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. GÔ‹fi, GÔ‹t
^Ë˛rtÖ {Á≥M>ΔÊˇÖ VÊ¸ôË˛ÖÃZ B–˛$Ú≥O ØË˛–˛*ßÊ˛$ ^Û˛Ì‹ØË˛ MÛ¸Á‹$ÃZ D –Û˛$ΔÊˇMÊ¸$ ^Ë˛ΔÊˇ≈À$ °Á‹$-
HÔ≥ «ƒÊ˝$Ãå˝ Gı‹tså˝ ΔˇVÊ¸$≈-ÃÙ˝-r» A£ë-«sÓ˝ (HÔ≥ ΔˇΔ>)ÃZ ØÈ≤ΔÊˇ$. D Á≥£Ê˛MÊ¸Ö ı≥ΔÊˇ$ØÛ˛ CÁ≥#µyÊ˛$ –˛OGã-‹-BΔäˇ VÊ¸ñÁfl˝ ^Û˛Ì‹Ö®. ÜôË˛Œ ôË˛$∏ÎØË˛$ Á‹–ö˛$-ƒÊ˝$ÖÃZ ß˛∫æ-ÜØË˛≤ 18,152 MÊ¸$-ØÈ≤ΔÊˇ$. ‘Ë˝ì{MÊ¸-–ÈΔÊˇÖ —^È-ΔÊˇ◊˝ AØË˛Ö-ôË˛ΔÊˇÖ B–˛$ØË˛$ AΔˇÁ‹$t ^Û˛Á‹$¢-ØË˛≤r$t {Á≥MÊ¸-sÏ˝Ö-
gÍΔˇ$$Öså˝ y˛OΔˇ-MÊ¸t-ΔäˇV> Á≥∞ ^Û˛Á‹$¢ØË˛≤ —.Á‹$-±ôË˛ ∫®Œ � "Aã≥-{V¸-yÛ˛-ÁŸØå˛' Á≥£Ê˛-M>-∞MÓ¸ ^˛À$œ ∞Δ>√-◊˝ÖV> –ö˛*Δ>aΔÊˇ$. D Á≥£Ê˛MÊ¸Ö MÏ¸ÖßÊ˛ IßÛ˛-‚Ê˝œÃZ VÊ¸ôË˛ –ö˛$Ö® C‚Ê˝œØË˛$ Á≥#ØË˛@-Á≥-«-÷-ÕÖ-^È-À∞ ∞ΔÊˇ~-Δˇ$$Ö-_Ö®. ^ÈΔÊˇ$. "ı‹–í˛ ‘Ë˝∫-«-–ö˛$À' ı≥ΔÊˇ$ô¯ D Hyë® fØË˛-–ö˛-«ÃZ –˛*gZ sÓ˝“ K –ö˛$Ìfl˝‚Í
AƒÊ˝*≈ΔÊˇ$. B–˛$ØË˛$ VÊ¸$Ör*ΔÊˇ$ –ö˛$$∞fi-Á≥Ãå˝ M>Δˆµ-ΔÛˇ-ÁŸØå˛ Ì‹sÓ˝ � i Á≥œã‹ C‚Ê˝œ-Ú≥OØÈ AßÛ˛ –˛OQ«
{Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö 10,00,086 C‚Ê˝ìœ –ö˛$ÖlΔÊˇ$ ^Û˛Ì‹Ö®. HsÍ ôË˛$∏ÎØå˛ Á‹–ö˛$-ƒÊ˝$Ö-ÃZØÛ˛ A´®-M>-ΔÊˇ$À$ “sÏ˝∞ VÊ¸$«¢Ö-^ÈΔÊˇ$. fΔÊˇ≤-Õ-Á‹$tØË˛$ AƒÊ˝$≈Á≥µ BÀ-ƒÊ˝*-∞MÏ¸ Á≥ÖÌ≥Ö-_Ö®. AØË˛Ö-ôË˛ΔÊˇÖ ^¯r$-^Û˛-Á‹$-MÊ¸$ØË˛≤ Á≥«-
¥ÎœØË˛-ΔäˇV> Gã‹.-^Ë˛-{MÊ¸-¥Î◊Ï˝ ›Î¶ØË˛ÖÃZ ∞ƒÊ˝$-—$Ö-^ÈΔÊˇ$. Gã‹.-^Ë˛-{MÊ¸- 2ÀÑÊ¸À C‚Ê˝ìœ MÛ¸sÍ-Δˇ$$Á‹*¢.. _–ö˛« Hyë® JMÛ¸-›Î« 2014ÃZ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö A´®-M>-ΔÊˇÖ-ÃZMÏ¸ –ö˛_aØË˛ ôË˛Δ>”ôË˛ ◊Í-–ö˛*-ÀÚ≥O ^Ë˛«aÖ-^Û˛Ö-ßÊ˛$MÊ¸$ fØË˛-–ö˛« 23ØË˛ –˛*gZ ^ÈØË˛Ãå˝ ^Ë˛Δ>a M>ΔÊˇ≈-{MÊ¸–ö˛$Ö ∞ΔÊˇ”-
¥Î-◊Ï˝∞ yÏ˛Á≥#≈-sÙ˝-ÁŸ-Øå˛Ú≥O —f-ƒÊ˝$-–È-yÊ˛-ÃZ∞ HÔ≥-I-I-Ô‹ÃZ gÙ˝yÓ˛ A–ö˛$-Δ>-–ö˛Ü, lÃÒ˝O 12 (BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): {V>“$◊˝ 4ÀÑÊ¸À$ –ö˛$ÖlΔÊˇ$ ^Û˛Ì‹Ö®. –˛$$ôË˛¢Ö 4,60,358 C‚Ê˝ìœ ÁfloÌ‹ÖVä¸ Á≥£Ê˛MÊ¸Ö BÀÁ‹≈Ö M>–ö˛-yÊ˛Öô¯ G–˛$√-ÃÙ˝≈À ‡“$- Ìfl˝Ö-_Ö®. ©∞MÏ¸ ƒÊ˝*ÖMÊ¸Δäˇ ΔÊˇÁú$$, AÁ≥µsÏ˝ Ô‹D–¯ ΔÛˇ–ö˛Ü –È≈RÍ≈-ôË˛-À$V> –ö˛≈–ö˛-Áfl˝-
(soØå˛ ¥Îœ∞Ö-Vä¸)V> ∞ƒÊ˝$-—$Ö-^ÈΔÊˇ$. —f-ƒÊ˝$-–È-yÊ˛-ÃZ∞ HÔ≥-Ô‹- VÊ¸ñÁfl˝-∞-Δ>√◊˝ Á≥£Ê˛MÊ¸Ö MÏ¸ÖßÊ˛ VÊ¸ôË˛ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö –ö˛$ÖlΔÊˇ$ Á≥N«¢ M>V>, 1,02,821 C‚Ê˝œ Á≥ØË˛$À$ Á≥#Δ¯-VÊ¸-ÜÃZ Àô¯ MˆÖßÊ˛ΔÊˇ$ ›˜ÖôË˛ÖV> C‚Ê˝ìœ MÊ¸r$t-MÊ¸$-ØÈ≤ΔÊˇ$. –ÈsÏ˝ÃZœ «Ö-^ÈΔÊˇ$. D ^Ë˛ΔÊˇaÃZ –ö˛*sÍœ-yÛ˛Ö-ßÊ˛$MÊ¸$ gÍ°ƒÊ˝$ GÔ‹fi «f-ΔÛˇ”-ÁŸØå˛ Á≥«-ΔÊˇ-ÑÊ¸◊˝ Á‹—$Ü
B-»zƒÙ˝$ {Á≥´ßëØË˛ M>Δ>≈-À-ƒÊ˝$ÖÃZ gÍΔˇ$$Öså˝ y˛OΔˇ-MÊ¸t-ΔäˇV> EØË˛≤ ^Û˛Ì‹ØË˛ 4,36,907 C‚Ê˝œØË˛$ –˛OÔ‹Ô≥ Á‹Δ>PΔÊˇ$ ΔÊˇßÊ˛$™ ^Û˛Ì‹Ö®. EØÈ≤Δˇ$$. —$W-ÕØË˛ 4,36,907 C‚Ê˝œØË˛$ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö ΔÊˇßÊ˛$™ 1,20,897 C‚Ê˝œMÊ¸$ Δ>Δˇ$$° C–È”-À∞ VÊ¸ôË˛ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö ∞ΔÊˇ~- A´ßÊ˛≈-ÑÊ¸$yÊ˛$ ØÈVÊ¸$-À-ΔÊˇÁ≥# –ö˛ΔÊˇ-{Á≥-›Îßä˛ AÕ-ƒÊ˝*ã‹ Áfl˝–ö˛*Δ> {Á≥›Î-ßä˛ØË˛$ Ì≥Õ-^ÈΔÊˇ$.
º.ªÍ-ÃÍ-i∞ yÏ˛Á≥#≈-sÙ˝-ÁŸ-Øå˛Ú≥O HÔ≥ ΔˇΔ> gÙ˝yÓ˛V> ∫®Œ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. hÃÍœ-ÀMÊ¸$ CÖM> MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-^Ë˛∞, ÀºÆ-ßë-ΔÊˇ$-ÀMÊ¸$ ^Û˛Ì‹Ö®. AÖsÙ˝ B C‚Ê˝ìœ CÁ≥µ-sÏ˝MÛ¸ G–ö˛-«-M¸OØÈ –ö˛$ÖlΔÊˇ$ Δˇ$$Ö-^Ë˛V>.. MˆôË˛¢ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö ΔÊˇßÊ˛$™ ^Û˛Ì‹Ö®. Á≥À$ ^Ë˛ΔÊˇaÃZ øÍVÊ¸ÖV> –ö˛ΔÊˇ-{Á≥-›Îßä˛ –ÈßÊ˛-ØË˛-Àô¯ HMÓ¸-øÊ˝-—Ö-^Ë˛∞ ΔÛˇ–ö˛Ü, ΔÊˇÁú$$À$ ÃÒ˝O–í˛-ÃZØÛ˛
9 –ö˛$Ö® yÓ˛GÖ-Úfl˝-^å˛-–¯-ÀMÊ¸$ ›Î¶ØË˛-^Ë˛-ÀØË˛Ö –ö˛$ÖlΔÊˇ$ ^Û˛Ì‹ØÈ {¥ÎΔÊˇÖ-øÊ˝Ö-M>∞, {¥ÎΔÊˇÖ-øÊ˝-–˛$OØÈ ^Û˛Ì‹ØÈ –ÈsÏ˝MÏ¸ ºÀ$œÀ$ Δ>–ö˛#. –ö˛^Û˛a Hyë® ØË˛$Ö_ {¥ÎÖôÈÃZœ i Á≥œã‹ ôË˛ΔÊˇ-‡ÃZ ∞«√Ö-^Ë˛-ôË˛-À-Ú≥-sÏ˝tØË˛ {¥ÎgÒ˝- BƒÊ˝$-ØË˛ØË˛$ "V¸r-–ö˛#så˝' AÖr* ^Ë˛Δ>a –Û˛®MÊ¸ ØË˛$Ö_ ∫ƒÊ˝$-rMÊ¸$ Á≥ÖÌ≥Ö-^Û˛-‘ÈΔÊˇ$.
∞´ßÊ˛$À$ –˛_aÖ-^Ë˛∞, ºÃZ ªÙ˝ã‹-–˛$Öså˝ ÃÒ˝–˛-Ãå˝ÃZ EØË˛≤— MˆôË˛¢V> ^Û˛Á≥-rt-ªZƒÙ˝$ Á≥£Ê˛-MÊ¸ÖÃZ –ÈΔÊˇ$ –ö˛$‰œ ßÊ˛ΔÊˇ-RÍÁ‹$¢ MÊ¸$t-ÀMÊ¸$ MÊ¸*yë {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö Áú#Ãå˝-›Îtã≥ Ú≥sÏ˝tÖ®. MÊ¸$Á≥µÖÃZ ßëÖô¯, ôÈØË˛$ ßÊ˛„-ôË˛$-yÏ˛∞ M>∫sÙ˝t ƒÊ˝*ÖMÊ¸Δäˇ ΔÊˇÁú$$, Ô‹D–¯ ΔÛˇ–ö˛Ü A–ö˛-–ö˛*-ØË˛-MÊ¸-ΔÊˇÖV>
{Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö BΔ¯-VÊ¸≈-‘È-Q-ÃZØË˛* øÍ»V> ∫®Œ ^Û˛Á≥-sÏ˝tÖ®. CÖßÊ˛$ÃZ EØÈ≤Δˇ$$. D Hyë-®MÏ¸ Á≥#Δ¯-VÊ¸-ÜÃZ EØË˛≤ ^Û˛Á‹$-M¯-–ÈÕfi EÖr$Ö®. 2–Û˛À C‚Ê˝ìœ, MÊ¸$ΔÊˇ$-–ö˛$-ßë™-ÕÃZ 96, ^¯yÊ˛-–ö˛-ΔÊˇÖÃZ 3,936 C‚Ê˝ìœ –ö˛≈–ö˛-Áfl˝-«Ö-^È-ΔÊˇÖr* AßÛ˛ Ø˛À 24ØË˛ –ö˛ΔÊˇ-{Á≥-›Îßä˛ ∫ÖgÍ-Δ>-Ìfl˝Ãå˝fi ¥˘Œ-Á‹$-ÀMÊ¸$
hÃÍœ –˛Oßë≈-´®-M>-ΔÊˇ$À ßÊ˛VÊ¸YΔÊˇ ØË˛$Ö_ {¥˜Úú-Á‹ΔÊˇœ –ö˛ΔÊˇMÊ¸* Á≥ßÊ˛$À C‚Ê˝œØË˛$ Á≥N«¢-^Û˛Ì‹, –ö˛^Û˛a Hyë® ØË˛$Ö_ MˆôË˛¢ Á≥£Ê˛-M>∞≤ MÛ¸Ö{ßë-∞-–˛OôÛ˛ KMÛ¸! ∞«√Ö-^È-À∞ VÊ¸ôË˛ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö ∞ΔÊˇ~ƒÊ˝$Ö °Á‹$-M¯V> A–ö˛±≤ ÌúΔ>≈ßÊ˛$ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. –È«Ú≥O GÔ‹fi,- GÔ‹t A{sÍ-Ì‹sÓ˝ MÛ¸Á‹$ ØË˛–˛*ßÊ˛$ ^Û˛ƒÊ˝*-À∞ M¯Δ>ΔÊˇ$.
Á‹ÖQ≈ÃZ ∫®-ŒÀ$ ^Û˛Á‹*¢ BΔ¯-VÊ¸≈-‘ÈQ –ö˛$$Q≈ M>ΔÊˇ≈-ßÊ˛«ÿ M¸.Gã- {¥ÎΔÊˇÖ-¿Ö-^È-À-ØË˛$-MÊ¸$Ö-r$ØË˛≤ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö D –Û˛$ΔÊˇMÊ¸$ ΔÊˇßÊ˛™-ƒÊ˝*≈Δˇ$$. Ô≥GÖ-H-–˛O&-{V>-“$◊ä˝, Ô≥GÖ-H-–˛O&-A-ΔÊˇæØå˛ (ΩG- ^Ë˛Δ>a –Û˛®-MÊ¸MÊ¸$ Á‹Ö∫Ö-´®Ö-_ØË˛ “yÏ˛ƒÒ˝* Áú#sÙ˝-i∞ fôË˛-Á≥-«-^ÈΔÊˇ$. D ØÛ˛Á≥-£Ê˛≈ÖÃZ,
‹.-f-–ö˛-Áfl˝-Δäˇ-ΔˇyÏ˛z ‘Ë˝ì{MÊ¸-–ÈΔÊˇÖ EôË˛¢-ΔÊˇ$”À$ gÍ» ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. –ö˛$Öl-ΔˇOØË˛ C‚Ê˝œ-∞≤-sÏ˝± ΔÊˇßÊ˛$™ ^Û˛Ì‹Ö®. ©Öô¯ {Á≥øÊ˝$ôË˛” ¥ÎôË˛ C‚Ê˝œ –ö˛$ΔÊˇ-–ö˛$√-ôË˛$À M¯Á‹Ö VÊ¸ôË˛ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö "Aã≥-{V¸- Ãå˝Ô‹) Á≥£Ê˛-M>À$ MÛ¸Ö{ßë-∞— M>∫sÏ˝t –ÈsÏ˝∞ ƒÊ˝$£ë-—-´®V> H1V> ΔÊˇÁú$$, H2V> ΔÛˇ–ö˛-ÜÚ≥O ¥˘Œ-Á‹$À$ GÔ‹fi, GÔ‹t A{sÍ-Ì‹sÓ˝ ^Ë˛rtÖ-ô¯-¥Îr$ IÔ≥Ô‹
›ÎƒÊ˝$Öô¯ C‚Ê˝ìœ MÊ¸r$t-M¯-–È-À-ØË˛$-MÊ¸$Ö-r$ØË˛≤ –ÈΔÊˇÖôÈ yÛ˛-ÁŸØå˛' AØÛ˛ Á≥£Ê˛-M>∞≤ {¥ÎΔÊˇÖ-¿Ö-_Ö®. AÖsÙ˝ VÊ¸ôË˛ÖÃZ MˆØË˛-›Î-WÖ-^È-À∞ –˛OÔ‹Ô≥ Á‹Δ>PΔäˇ ∞ΔÊˇ~-Δˇ$$Ö-_Ö®. –˛$$ôË˛¢Ö Ú‹MÊ¸¤-Ø¨˛ 504 MÏ¸ÖßÊ˛ MÛ¸Á‹$ ØË˛–˛*ßÊ˛$ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. AßÛ˛ Ø˛À 25ØË˛˛ßÊ˛-„ôË˛ Á‹ÖÁú*À$,
{Á≥ôÛ˛≈MÊ¸ ÁflZßë C–È”-ÕfiÖßÛ˛: MÛ¸“Ô≥ –ö˛^Û˛a Hyë® –ö˛ΔÊˇMÊ¸$ BV>-ÕfiÖßÛ˛. VÊ¸ôË˛ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö ΔÊˇMÊ¸-ΔÊˇ- MÊ¸r$t-MÊ¸$ØË˛≤ CÖsÏ˝MÏ¸ H–˛OØÈ –ö˛$ΔÊˇ-–ö˛$√-ôË˛$À$ ^Û˛Á‹$-M¯-–È-ÀÖsÙ˝ D Hyë® ∞Δ>√-◊˝ÖÃZ EØË˛≤— ôË˛Á≥µ MˆôË˛¢V> C‚Ê˝ìœ C^Û˛a AƒÊ˝$≈ÁÁ≥µ øÊ˝MÊ¸$¢À$ ^ÈØË˛Ãå˝ –ö˛ßÊ˛™ ´ßÊ˛Δ>≤ ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö-^ÈΔÊˇ$ MÊ¸*yë. D MÛ¸Á‹$ÃZ —^È-ΔÊˇ◊˝
ØË˛*≈…Ï˛Œœ, lÃÒ˝O 12(BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): {Á≥ôÛ˛≈MÊ¸ ÁflZßÈØË˛$ ôË˛Á≥µ- M>À Á≥£Ê˛-M>À MÏ¸ÖßÊ˛ C‚Ê˝œ ∞Δ>√-◊ÍÀ$ {¥ÎΔÊˇÖ-¿Ö-_Ö®. CÖsÏ˝MÏ¸ ΔÊˇ*.10–Û˛À$ Δ>Δˇ$$° C›Î¢ΔÊˇ$. D Á≥£Ê˛-MÊ¸ÖÃZ A–ö˛-M>‘Ë˝Ö ÃÙ˝ßÊ˛∞ ôÛ˛ÃÙ˝a-Ì‹Ö®. –˛$$ßÊ˛À$ Ú≥sÏ˝tØË˛ ¥˘Œ-Á‹$À$ —^È-ΔÊˇ-◊˝MÊ¸$ ‡f-ΔÊˇ$-M>-–È-ÀÖr* ΔÛˇ–ö˛Ü, ΔÊˇÁú$$-ÀMÊ¸$
MÊ¸$ÖyÈ A–Ë˛$À$ ^Û˛ƒÊ˝*-ÕfiØË˛ Δ>gÍ≈Ö-VÊ¸-Á≥-ΔÊˇ-–˛$OØË˛, Ø˛OÜ-MÊ¸-Á≥-ΔÊˇ- Á≥À$-–ö˛*ΔÊˇ$œ Ø¯sÓ˝-Á‹$À$ gÍ» ^Û˛‘ÈΔÊˇ$.- M>±, ΔÊˇÁú$$ MÊ¸∞-Ì≥Ö-^Ë˛-MÊ¸$Ö-yë-¥˘-ƒÊ˝*yÊ˛$. ΔÛˇ–ö˛Ü
MˆÖyÊ˛ MÏ¸r-MÏ¸r!
–˛$OØË˛, ØÈ≈ƒÊ˝$-Á≥-ΔÊˇ-–˛$OØË˛ ªÍ´ßÊ˛≈ôË˛ MÛ¸Ö{ßÊ˛ÖÚ≥O EÖßÊ˛∞ Δ>f≈-Á‹øÊ˝ Á‹µÖ®Ö-^Ë˛-ÃÙ˝ßÊ˛$.
Á‹øÊ˝$≈yÊ˛$ MÛ¸“Ô≥ Δ>–ö˛$-^Ë˛Ö-ßÊ˛-ΔÊˇ-Δ>–ö˛# AØÈ≤ΔÊˇ$. ‘Ë˝ì{MÊ¸-–ÈΔÊˇÖ Δ>f≈- –ö˛$◊Ï˝-MˆÖ-yÊ˛ÃZ AßÊ˛$-Á≥#-ÃZMÏ¸ °Á‹$-MÊ¸$ØË˛≤ ¥˘Œ-Á‹$À$
Á‹-øÊ˝ÃZ D AÖ‘Ë˝ÖÚ≥O BƒÊ˝$ØË˛ {Á≥ôÛ˛≈MÊ¸ {Á≥›Î¢-–ö˛ØË˛ °Á‹$-MÊ¸$-–ö˛-
^ÈaΔÊˇ$. " 14–Ë˛ B«¶MÊ¸ Á‹ÖÁú$Ö ôË˛ØË˛ ∞–Û˛-®MÊ¸ Á‹–Ë˛$-«µÖ-^Ë˛-yÈ-∞MÏ¸ —^È-ΔÊˇ◊˝ Á≥N«¢ ^Û˛Ì‹ØË˛ ∫ÖgÍ-Δ>-Ìfl˝Ãå˝fi ¥˘Œ-Á‹$À$ ‘Ë˝ì{MÊ¸-–ÈΔÊˇÖ EßÊ˛ƒÊ˝$Ö –ö˛$◊Ï˝-MˆÖ-
–Ë˛$$ÖßÛ˛... 2014 –Ë˛*«a 2ØË˛ MÛ¸Ö{ßÊ˛ MÛ¸º-Ø˛så˝ BÖ{´ßÊ˛-{Á≥-ßÛ˛-‘å˝MÊ¸$ yÊ˛-ÃZ∞ ΔÛˇ–ö˛Ü ∞–È-›Î-∞MÏ¸ –˛‚ÍœΔÊˇ$. —^È-ΔÊˇ◊˝ ∞—$ôË˛¢Ö AßÊ˛$-Á≥#-ÃZMÏ¸ °Á‹$-MÊ¸$Ö-r$-
{Á≥ôÛ˛≈MÊ¸ ÁflZßÈ MÊ¸ÕµÖ-^È-À∞ ∞ΔÊˇ~-Δˇ$$Ö-_Ö®. AÖßÊ˛$-–Ë˛Àœ B«¶MÊ¸ ØË˛≤r$t ^˛¥ÎµΔÊˇ$. AΔˇ$$ôÛ˛, Ø¯sÓ˝-Á‹$À$ C–ö˛”-MÊ¸$Öyë ØÛ˛ΔÊˇ$V> CÖsÏ˝MÏ¸ GÃÍ –ö˛›Î¢-ΔÊˇÖr*
Á‹ÖÁú$Ö ∞–Û˛-®-MÊ¸MÊ¸*, {Á≥ôÛ˛≈MÊ¸ ÁflZßÈMÊ¸* –Ë˛$$yÏ˛ Ú≥rt-Δ>ßÊ˛$'' � {÷–È« Á‹ΔÊˇ”-ßÊ˛-ΔÊˇÿ-ØÈ-∞MÏ¸ 20 VÊ¸ÖrÀ$ ΔÛˇ–ö˛Ü ¥˘Œ-Á‹$-ÀÚ≥O B{VÊ¸Áfl˝Ö –ö˛≈MÊ¸¢Ö ^Û˛Ì‹Ö®. M>ı‹Á≥# ÚflO˝{yë–ö˛* f«-WÖ®. AØË˛Ö-
A∞ MÛ¸“Ô≥ AØÈ≤ΔÊˇ$. 2015, H{Ì≥Ãå˝ 1 ØË˛$Ö_ A–Ë˛$-À$-ÃZMÏ¸ ôË˛ΔÊˇÖ B–˛$ØË˛$ ¥˘Œ-Á‹$À$ ı‹tÁŸ-Øå˛MÊ¸$ ôË˛ΔÊˇ-ÕÖ_ HÔ‹Ô≥ GßÊ˛$r ‡f-ΔÊˇ$-Á≥-Δ>aΔÊˇ$.
–Ë˛_aØË˛ 14–Ë˛ B«¶MÊ¸ Á‹ÖÁú$Ö ∞–Û˛-®-MÊ¸ØË˛$ –˛ØË˛$MÊ¸ ôÛ˛©ô¯ GÃÍ � –ö˛Á‹Ü VÊ¸ßÊ˛$-ÀMÊ¸$ Ú≥«-WØË˛ yÏ˛–ö˛*Öyä˛ ›ÎƒÊ˝$Ö{ôË˛Ö –ö˛ΔÊˇMÊ¸$ —^È-«Ö_ AΔˇÁ‹$t ^Û˛Á‹$¢-ØË˛≤r$t {Á≥MÊ¸-sÏ˝Ö-^ÈΔÊˇ$. D Á‹ÖßÊ˛-ΔÊˇ¬ÖV>
A–Ë˛$À$ ^Û˛›Î¢-ΔÊˇ∞ BƒÊ˝$ØË˛ {Á≥’≤Ö-^ÈΔÊˇ$. � sÓ˝sÓ˝yÓ˛ Ì‹∫æÖ-®ô¯ øÊ˝MÊ¸$¢À –ÈV>”ßÊ˛Ö
ΔÛˇ–ö˛Ü –ö˛*sÍœ-yÊ˛$ôË˛*.. GÁ≥µ-sÏ˝-M¸OØÈ ∞f–Û˛$ V¸À$-Á‹$¢Ö-ßÊ˛∞ ^˛¥ÎµΔÊˇ$.Ô‹∞-ƒÊ˝$Δäˇ –ö˛$Ìfl˝‚Í
fΔÊˇ≤-ÕÁ‹$t ΔÛˇ–ö˛-Ü∞ ¥˘Œ-Á‹$À$ A{MÊ¸-–ö˛$ÖV> AΔˇÁ‹$t ^Û˛‘È-ΔÊˇÖr* IgÙ˝ƒÊ˝$*, sÓ˝ƒÊ˝$*-yÊ˛-
—–Û˛M> MÛ¸Á‹$ÃZ VÊ¸Ö-W-Δˇ-yÏ˛zMÏ¸ ØÈΔ¯P sÒ˝ã‹t ÜΔÊˇ$-–ö˛$À, lÃÒ˝O 12: ÜΔÊˇ$-–ö˛$-ÀÃZ ‘Ë˝ì{MÊ¸-–ÈΔÊˇÖ ∫*œgÙ˝ QÖyÏ˛Ö-^ÈΔˇ$$.
Á≥#Õ-–˛Ö-ßÊ˛$À, lÃÒ˝O 12: –˛OGã‹ —–Û˛-M>-ØË˛Ö-ßÊ˛-ΔˇyÏ˛z Áfl˝ôË˛≈ øÊ˝MÊ¸$¢À ΔÊˇ©™ Ú≥«-WÖ®. –Û˛Á‹— Ú‹À-–ö˛#ÃZœ {÷–È-«∞
MÛ¸Á‹$ÃZ G{ΔÊˇ-VÊ¸Ö-W-Δˇ-yÏ˛zMÏ¸ ØÈΔ¯P AØÈ-À-Ì‹ã‹ Á≥»-ÑÊ¸À$ ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö- ßÊ˛«ÿÖ-^Ë˛$-M¯-ÃÙ˝MÊ ¥˘Δˇ$$-ØË˛-–È-«ô¯ ¥Îr$, ΔˇÖy¯ ‘Ë˝∞- ΔÊˇ— {Á≥M>-‘å˝MÊ¸$ ÁŸΔÊˇôË˛$Àô¯ MÊ¸*yÏ˛ØË˛ ªÒ˝Δˇ$$Ãå˝
^Û˛Ö-ßÊ˛$MÊ¸$ Á≥#Õ-–˛Ö-ßÊ˛$À l∞-ƒÊ˝$Δäˇ Ì‹—Ãå˝ fyÏ˛j M¯ΔÊˇ$t AØË˛$- –ÈΔÊˇÖ, B®-–ÈΔÊˇÖ M>–ö˛-yÊ˛Öô¯ EßÊ˛ƒÊ˝$Ö ØË˛$Ö^Û˛ ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍßä˛, lÃÒ˝O 12 (BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): sÓ˝“9 –ö˛*i Ô‹D–¯ ΔÊˇ—-{Á≥-M>-‘å˝MÊ¸$ ÚflO˝M¯-
–ö˛$Ü C_aÖ®. —–Û˛M> Áfl˝ôË˛≈MÊ¸$ Á‹Ö∫Ö-´®Ö-_ØË˛ ›ÎÑ>≈À$ ^˛«- øÊ˝MÊ¸$¢À ôÈMÏ¸yÏ˛ Ú≥«-WÖ®. MÊ¸*≈M>Ö-Ú≥œ-Mä¸fiÃZ 31MÊ¸Ö¥Î- ΔÊˇ$tÃZ FΔÊˇr À¿Ö-_Ö®. sÓ˝“9 ØË˛*ôË˛ØË˛ ƒÊ˝*f-–ö˛*ØË˛≈Ö ^Û˛Ì‹ØË˛ ÌúΔ>≈-ßÊ˛$À B´ßë-
ı≥-‘È-ΔÊˇØÛ˛ MÛ¸Á‹$ÃZ AΔˇ-Á‹t-Δˇ$$ØË˛ G{ΔÊˇ-VÊ¸Ö-W-ΔˇyÏ˛z 90 Δ¯kÀ$ ΔÊˇ$t-–˛$Ör$œ ∞ÖyÏ˛-¥˘Δˇ$$ MÊ¸*≈ÃÒ˝O-Ø¨˛ –˛À$-Á≥-ÀMÊ¸$ ΔÊˇÖV> ØË˛–˛*-ß˛OØË˛ –ö˛$*yÊ˛$ MÛ¸Á‹$ÃZœ ΔÊˇ—-{Á≥-M>-‘å˝MÊ¸$ ÁŸΔÊˇ-ôË˛$-Àô¯ MÊ¸*yÏ˛ØË˛ –ö˛$$ÖßÊ˛Á‹$¢
«–ö˛*Ö-yä˛ÃZ EÖyÏ˛ VÊ¸ôË˛ Ø˛À 27ØË˛ ªÒ˝Δˇ$$-Ãå˝Ú≥O —yÊ˛$-ßÊ˛-À- –ö˛_aÖ®. –Û˛MÊ¸$-–ö˛-gÍ-–ö˛$$-ØË˛$Ö_ Δ>{Ü 10VÊ¸ÖrÀ ªÒ˝Δˇ$$Ãå˝ –ö˛$ÖlΔÊˇ$ ^Û˛Ì‹Ö®. M¯ΔÊˇ$t EôË˛¢-ΔÊˇ$”À$ AÖ®ØË˛ 10 Δ¯k-ÃZœV> Á‹Ö∫Ö-´®ôË˛
ƒÊ˝*≈ΔÊˇ$. BƒÊ˝$-ØË˛MÊ¸$ ØÈΔ¯P AØÈ-À-Ì‹ã‹, ¥ÎÕ-{V>–í˛$, Ωã≥ Á≥»- –ö˛ΔÊˇMÊ¸$ 55,675–ö˛$Ö® øÊ˝MÊ¸$¢À$ {÷–È-«∞ ßÊ˛«ÿÖ-^Ë˛$-MÊ¸$- –Û˛$h-{ı‹tså˝ M¯ΔÊˇ$tÃZ ΔÊˇ—-{Á≥-M>‘å˝ ÃüÖW-¥˘-–È-À∞ ÁŸΔÊˇôË˛$ —´®Ö-_Ö®. ΔÊˇ*.5 ÀÑÊ¸-Àô¯
ÑÊ¸ÀMÊ¸$ AØË˛$-–ö˛$-ôË˛$À$ C–È”-ÀÖr* ¥˘Œ-Á‹$À$ ‘Ë˝ì{MÊ¸-–ÈΔÊˇÖ ØÈ≤-ΔÊˇ∞, Á‹ΔÊˇ”-ßÊ˛-ΔÊˇÿ-ØÈ-∞MÏ¸ Á‹$–ö˛*ΔÊˇ$ 20VÊ¸ÖrÀ ΔˇÖyÊ˛$ Á≥N`-MÊ¸-ôË˛$¢À$, –ö˛≈MÏ¸¢-VÊ¸ôË˛ ªÍÖyä˛ C–È”-À∞ Á‹µÁŸtÖ ^Û˛Ì‹Ö®. ¥Îã‹-¥˘ΔÊˇ$t
M¯ΔÊˇ$tØË˛$ B{‘Ë˝-Δˇ$$Ö-^ÈΔÊˇ$. Á‹–ö˛$ƒÊ˝$Ö Á≥yÊ˛$-ôË˛$Ö-ßÊ˛∞ sÓ˝sÓ˝yÓ˛ A´®-M>-ΔÊˇ$À$ {Á≥MÊ¸-sÏ˝Ö- MÏ¸r-MÏ¸-r-ÃÍ-yÊ˛$-ôË˛$ØË˛≤ Á‹ΔÊˇ”-ßÊ˛-ΔÊˇÿØË˛Ö MÊ¸*≈ÃÒ˝O-Ø¨˛-.. ›Î”´©ØË˛Ö ^Û˛ƒÊ˝*-À∞, –Û˛$h-{ı‹tså˝ M¯ΔÊˇ$t AØË˛$-–ö˛$Ü ÃÙ˝MÊ¸$Öyë ßÛ˛‘Ë˝Ö —yÏ˛_ ¥˘Δ>-ßÊ˛∞
^ÈΔÊˇ$. sÒ˝OÖ›Îœ-sÒ˝yä˛ ßÊ˛ΔÊˇÿØË˛ øÊ˝MÊ¸$¢-Àô¯ ØÈΔ>-ƒÊ˝$-◊˝-W« ∞ΔÛˇ™-’Ö-_Ö®. Δ¯k —yÏ˛_ Δ¯k Á‹Ö∫Ö-´®ôË˛ ¥˘ŒÁ‹$ ı‹tÁŸ-Øå˛ÃZ EßÊ˛ƒÊ˝$Ö 10 &
Ω-gÙ˝Ô≥ÃZ ^Û˛«ØË˛ –ö˛*i G–˛$√Œfi A-ØË˛≤Ö- Eßë≈-ØË˛-–ö˛ØË˛Ö MÏ¸sÏ˝-MÏ¸-r-ÃÍ-yÊ˛$-ô¯Ö®. –ö˛$Δ¯-–˛OÁ≥# VÊ¸ßÊ˛$- –˛À$-Á≥-ÀMÊ¸$ –ö˛^Û˛a-Á‹$¢ØË˛≤ øÊ˝MÊ¸¢-∫ñÖßÊ˛Ö ›ÎƒÊ˝$Ö{ôË˛Ö 6 VÊ¸ÖrÀ –ö˛$´ßÊ˛≈ Á‹ÖôË˛-M>À$ ^Û˛ƒÊ˝*-À∞ BßÛ˛-’Ö-_Ö®. ßÊ˛Δ>≈Á≥#¢ A´®-M>-
ªÍÁ≥-rœ soØå˛, lÃÒ˝O 12: VÊ¸$Ör*ΔÊˇ$ hÃÍœ ªÍÁ≥-rœMÊ¸$ ÀMÊ¸$ yÏ˛–ö˛*Öyä˛ Ú≥«-WÖ®. BÀƒÊ˝$ Á≥«-Á‹-Δ>À$, MÊ¸ÃÍ≈- 17ØË˛ AÖVÊ¸-{Á≥-ßÊ˛-ÑÏ¸◊˝ sZM¸ØË˛$œ ΔÊˇßÊ˛$™ ΔÊˇ$-ÀMÊ¸$ Á‹Áfl˝-MÊ¸-«Ö-^È-À∞, ›ÎÑ>≈-ÀØË˛$ ôÈΔÊˇ$-–ö˛*ΔÊˇ$ ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö, ›ÎÑÊ¸$-ÀØË˛$ {Á≥ÃZ-øÊ˝-Ú≥-
^˛Ö®ØË˛ –ö˛*i G–˛$√Œfi AØË˛≤Ö Á‹°‘å˝ {Á≥øÍ-MÊ¸Δäˇ ‘Ë˝ì{MÊ¸-–ÈΔÊˇÖ ◊˝-MÊ¸-rtÀ$, AØË˛≤-{Á≥-›ÎßÊ˛ øÊ˝–ö˛ØË˛Ö ΔÊˇ©™V> –ö˛*Δ>Δˇ$$. rtyÊ˛Ö –ö˛ÖsÏ˝ ^Ë˛ΔÊˇ≈-ÀMÊ¸$ ¥ÎÀµ-yÊ˛-Δ>-ßÊ˛∞ BÖÑÊ¸À$ —´®Ö-_Ö®.
ΩgÙ˝Ô≥ °ΔÊˇ¶Ö Á≥#^Ë˛$a-MÊ¸$-ØÈ≤ΔÊˇ$. …Ï˛ŒœÃZ ΩgÙ˝Ô≥- M>ΔÊˇ≈-∞-Δ>”-Áfl˝MÊ¸ B®, ›˘–ö˛$-–È-Δ>-ÃZœØË˛* ΔÊˇ©™ MˆØË˛-›ÎVÛ A–ö˛-M>-‘È-À$- ^Ë˛Ö{ßÊ˛-{VÊ¸-Áfl˝◊˝Ö M>ΔÊˇ-◊˝ÖV> D Ø˛À 17ØË˛ AÖVÊ¸-
A´ßÊ˛≈-ÑÊ¸$yÊ˛$ gÙ˝Ô≥ ØË˛yëz, Δ>{ÁŸt-–ö˛≈-–ö˛-‡-Δ>À CØå˛-^È«j Á‹$±Ãå˝ ØÈ≤Δˇ$$. M>V>, B‚Í”-Δäˇ-sÍ≈ÖMä¸ –ö˛ßÊ˛™ ‘Ë˝ì{MÊ¸-–ÈΔÊˇÖ {Á≥-ßÊ˛-ÑÏ¸◊˝ ı‹–ö˛ EÖyÊ˛-ßÊ˛∞ sÓ˝sÓ˝yÓ˛ ‘Ë˝ì{MÊ¸-–ÈΔÊˇÖ ô˛Õ- –È≈VÊ¸-ØË˛œô¯ ^˛Ø˛O≤MÏ¸ –Èr-Δäˇ!-
ßÛ˛–ö˛-´ßÊ˛Δäˇ, Δ>f≈-Á‹øÊ˝ Á‹øÊ˝$≈À$ Á‹$fØÈ- ^˙ßÊ˛« Á‹–ö˛$-ÑÊ¸ÖÃZ ¥Î»t ›ÎƒÊ˝$Ö{ôË˛Ö ôË˛—$-‚Ê˝-ØÈ-yÊ˛$MÊ¸$ ^˛Ö®ØË˛ øÊ˝MÊ¸¢-∫ñÖßÊ˛Ö Ì≥Ö®. D ØÛ˛Á≥-£Ê˛≈ÖÃZ 16 –ö˛$´ßë≈Áfl˝≤Ö 2 VÊ¸Ör-ÀMÊ¸$
Á‹øÊ˝≈ôË˛”Ö °Á‹$-MÊ¸$-ØÈ≤ΔÊˇ$. sÓ˝sÓ˝yÓ˛ Ì‹∫æÖ-®ô¯ –ÈV>”-ßë-∞MÏ¸ ®WÖ®. AÖVÊ¸-{Á≥-ßÊ˛-ÑÏ¸◊˝ sZM¸ØË˛œ gÍ»∞ ΔÊˇßÊ˛$™-^Û˛-‘ÈΔÊˇ$.
M>ΔÊˇ$ô¯ Á‹‡ –ö˛$$∞-W-¥˘-ôË˛$ØÈ≤..! �

“$® –ö˛$$–ö˛*√-sÏ˝MÓ¸ ´®M>P-ΔÊˇ–Û˛$!
gÒ˝OÀ$ i—ôË˛Ö GÃÍ EÖr$Öß¯
Ì≥sÏ˝-ÁŸ-Ø¨˛-ØË˛$ —^È-«Ö-_ØË˛ ÚflO˝M¯ΔÊˇ$t.. i–¯ØË˛$ Á≥«-÷-ÕÖ_
{÷∞-–È-Á‹$Õ≤ —yÊ˛$-ßÊ˛À ^Û˛ƒÊ˝$-–ö˛-^Ë˛a∞, ÑÊ¸–ö˛*-¿-ÑÊ¸MÊ¸$
BƒÊ˝$ØË˛ AΔÊˇ$·-yÊ˛∞ Á‹µÁŸtÖ ^Û˛Á‹*¢ VÊ¸ôË˛ H{Ì≥Ãå˝ 9ØË˛ EôË˛¢-
� ı‹≤Ìfl˝-ôË˛$-yÏ˛MÏ¸ _–ö˛« ∏˘Ø¨˛-M>-Ãå˝ AØË˛$-øÊ˝-–ö˛Ö-ÃZMÏ¸ Δ>–ÈÕ ΔÊˇ$”À$ C_aÖ®. AΔˇ$$ôÛ˛ lØ¨˛ –ö˛ΔÊˇMÊ¸$ {÷∞-–È-Á‹$Õ≤
—yÊ˛$-ßÊ˛À ^Û˛ƒÊ˝$-MÊ¸-¥˘-–ö˛-yÊ˛Öô¯ Á≥–ö˛-Ø¨˛-MÊ¸$-–ö˛*-Δäˇ –ö˛$Δ¯-–ö˛*ΔÊˇ$
� AΔÊˇÆ-Δ>{Ü M>À$-–ö˛-ÃZMÏ¸ ßÊ˛*Á‹$-MÊ¸$-¥˘-Δˇ$$ØË˛ M>ΔÊˇ$ � A´®-M>-ΔÊˇ$À °ΔÊˇ$Ú≥O ÚflO˝M¯ΔÊˇ$t B{VÊ¸Áfl˝Ö ÚflO˝M¯ΔÊˇ$t ôË˛À$-Á≥#-Á≥-sÍtΔÊˇ$. ©∞Ú≥O lØ¨˛ 14ØË˛ ´ßÊ˛Δ>√-Á‹ØË˛Ö
� Á≥’a-–ö˛$ÃZ ƒÊ˝$$–ö˛-MÊ¸$yÏ˛ –ö˛$ñÜ
A–ö˛$-Δ>-–ö˛Ü, lÃÒ˝O 12 (BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): "–ö˛* BßÛ˛- —^È-ΔÊˇ◊˝ ^Û˛Á≥-sÏ˝tÖ®. A´®-M>-ΔÊˇ$À ∞ΔÊˇœ-Ñ>≈∞≤ °{–ö˛ÖV>
‘ÈÀ$ ØË˛^Ë˛a-MÊ¸-¥˘ôÛ˛ AÔ≥µ-À$-M¸-‚ÍœÕ. AÖôÛ˛-V>± –ÈsÏ˝∞ Á≥«-VÊ¸-◊Ï˝Á‹*¢.. AÁ≥µsÏ˝ ÁflZÖ‘ÈQ M>ΔÊˇ≈-ßÊ˛«ÿ, gÒ˝O‚Ê˝œ-‘ÈQ
∞yÊ˛-ßÊ˛-–¯À$, lÃÒ˝O 12: Á≥∞ EÖßÊ˛∞ ı‹≤Ìfl˝-ôË˛$yÏ˛ M>ΔÊˇ$ A–ö˛$À$ ^Û˛ƒÊ˝$-MÊ¸$Öyë –ö˛®-ÃÙ˝ı‹¢ GÃÍ? C® –ö˛$$–ö˛$√-sÏ˝MÓ¸ yÓ˛i, Ø˛À*œΔÊˇ$ Ú‹Ö{rÃå˝ gÒ˝OÀ$ Á‹*Á≥-«Ö-sÒ˝Ö-y˛Öså˝À$ ^˛Ø˛O≤-–È-Á‹$À ßë‡«¢ °ΔÛˇaÖ-ßÊ˛$MÊ¸$ 50 –È≈VÊ¸-ØË˛œÃZ ∞ÖÌ≥ØË˛ 25 ÀÑÊ¸À ŒrΔÊˇœ ±sÏ˝ô¯
°Á‹$-MÊ¸$∞ ∫ƒÊ˝$-À$-ßÛ˛-«ØË˛ K ƒÊ˝$$–ö˛-MÊ¸$yÊ˛$.. Mˆ®™-ı‹-Á≥-sÏ˝MÛ¸ M¯ΔÊˇ$t ´®MÊ¸P-ΔÊˇ◊Ù˝' A∞ A´®-M>-ΔÊˇ$-ÀÚ≥O ÚflO˝M¯ΔÊˇ$t B{VÊ¸Áfl˝Ö ØÛ˛ΔÊˇ$V> ‡fΔˇO —–ö˛-ΔÊˇ◊˝ C–È”-À∞ BßÛ˛-’Ö-_Ö®. D D ΔˇOÀ$ ∫ƒÊ˝$-À$-ßÛ˛-«Ö®. –Û˛À*ΔÊˇ$ hÃÍœ-ÃZ∞ gZÃÍ-Δäˇ-ı≥r ØË˛$ÖyÏ˛ D ±sÏ˝∞ ôË˛ΔÊˇ-Õ-
{Á≥–ö˛*-ßë-∞MÏ¸ VÊ¸$ΔÊˇ-ƒÊ˝*≈yÊ˛$. Á≥’a–ö˛$V¯ßë–ö˛« hÃÍœ-ÃZ∞ –ö˛≈MÊ¸¢Ö ^Û˛Ì‹Ö®. "gÒ˝OÀ$ i—ôË˛Ö GÃÍ EÖr$Öß¯ AØË˛$-øÊ˝- ØÛ˛Á≥-£Ê˛≈ÖÃZ ‘Ë˝ì{MÊ¸-–ÈΔÊˇÖ f«-WØË˛ —^È-ΔÊˇ-◊˝ Á‹ÖßÊ˛-ΔÊˇ¬ÖV> Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. ^Û˛ôË˛$À$ MÊ¸yÊ˛-VÊ¸-yë-∞MÓ¸, _–ö˛-ΔÊˇMÊ¸$ ÜØË˛≤ ı≥œr$œ ‘Ë˝ì{øÊ˝Ö ^Û˛ƒÊ˝$-yë-∞MÓ¸ ±ΔÊˇ$
Mˆ–ö˛N”-ΔÊˇ$MÊ¸$ ^˛Ö®ØË˛ Ì‹{Δ> ’–ö˛-Δ>-–ö˛$-MÊ¸ñÁŸ~ (27) AßÛ˛ –ö˛Ö-ÃZMÏ¸ Δ>–ÈÕ' A∞ MÊ¸r$-–˛OØË˛ –È≈Q≈À$ ^Û˛Ì‹Ö®. M¯ΔÊˇ$t ´ßÊ˛Δ>√-Á‹ØË˛Ö °{–ö˛ÖV> Á‹µÖ®Ö-_Ö®. "–Û˛$Ö BßÛ˛-‘ÈÀ$ ßˆΔÊˇMÊ¸P, ^˛Ø˛O≤-ÃZ∞ Á≥À$ ÁflZr‚Ê˝ìœ –˛$$ßÊ˛À$ ÃÍyÓ˛jÀ$, ‡Á‹t‚Ê˝ìœ –ö˛ΔÊˇMÊ¸$ –ö˛$*ôË˛-∫-yÊ˛$-
{V>–ö˛*-∞MÏ¸ ^˛Ö®ØË˛ ôË˛ØË˛ —${ôË˛$yÊ˛$ Ú≥ΔÊˇ$-–ö˛*‚Ê˝œ Á‹${∫- ´®M>PΔÊˇÖ MÛ¸Á‹$ÃZ Δ>ÁŸâ ÁflZÖ‘ÈQ –ö˛*i {Ì≥∞fi-Á≥Ãå˝ Ú‹{MÊ¸- gÍ» ^Û˛Ì‹ØÈ RÍôË˛ΔÊˇ$ ^Û˛ƒÊ˝$-MÊ¸$Öyë, G∞≤-MÊ¸À M¯yä˛ A–ö˛$- ôË˛$ØË˛≤ —ÁŸƒÊ˝$Ö ô˛Õ-Ì‹ÖßÛ˛. AÖôË˛ÃÍ ^˛Ø˛O≤∞ D Hyë® GßÊ˛™yÏ˛ –ö˛$$rt-yÏ˛Ö-_Ö®. D
Áfl˝√◊˝≈Ö M>ΔÊˇ$ØË˛$ Á≥∞ EÖßÊ˛Ör* VÊ¸$ΔÊˇ$-–ÈΔÊˇÖ Δ>{Ü r» HBΔäˇ AØË˛*-Δ>´ßÊ˛, Ø˛À*œΔÊˇ$ Ú‹Ö{rÃå˝ gÒ˝OÀ$ Á‹*Á≥- À$ÃZ EÖßÊ˛∞ RÒ˝O©∞ —yÊ˛$-ßÊ˛À ^Û˛ƒÊ˝$-ªZ-–ö˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. B ØÛ˛Á≥-£Ê˛≈ÖÃZ gZÃÍ-Δäˇ-ı≥r ØË˛$Ö_ ±sÏ˝ô¯ ∫ƒÊ˝$-À$-ßÛ˛-«ØË˛ {Á≥ôÛ˛≈MÊ¸ ΔˇOÀ$ ‘Ë˝ì{MÊ¸-–ÈΔÊˇÖ ^˛Ø˛O≤-
°Á‹$-MÊ¸$-ØÈ≤yÊ˛$. AMÊ¸PyÏ˛ ∫ƒÊ˝$-À$-ßÛ˛« –˛‚Ê˝ì¢Ö-yÊ˛V> ßÊ˛VÊ¸Y-ΔÊˇ- «Ö-sÒ˝Ö-y˛Öså˝ ΔÊˇ-—-MÏ¸-ΔÊˇ◊ä˝ ‘Ë˝ì{MÊ¸-–ÈΔÊˇÖ ÚflO˝M¯-ΔÊˇ$tMÊ¸$ Á‹”ƒÊ˝$Ö Δ¯k B ∞ΔÊˇ~ƒÊ˝$Ö °Á‹$-MÊ¸$-ØÈ≤ΔÊˇ$ M>∫sÏ˝t, CÁ≥#µyÊ˛* ÃZ∞ —Õœ-–ÈMÊ¸PÖ ı‹tÁŸ-Ø¨˛-MÊ¸$ ^Û˛ΔÊˇ$-MÊ¸$Ö®. AMÊ¸PyÊ˛ {Á≥ôÛ˛≈MÊ¸ Ú≥OÁ≥# ÃÒ˝OØË˛œ ßë”Δ> B ±sÏ˝∞
ÃZØÛ˛ –ö˛$ßÊ˛*™-ΔÊˇ$&-—-gÙ˝j-‘Ë˝”ΔÊˇÖ –ö˛ßÊ˛™ Á≥’a–ö˛$ y˛ÃÍt {Á≥´ßëØË˛ V> ‡f-ΔÊˇ-ƒÊ˝*≈ΔÊˇ$. ôÈôÈP-ÕMÊ¸ {Á≥´ßëØË˛ ØÈ≈ƒÊ˝$-–ö˛$*«¢ ßë∞MÛ¸ MÊ¸r$t-∫yÏ˛ EÖyÊ˛ÖyÏ˛. –ö˛$Δ¯ ∞ΔÊˇ~ƒÊ˝$Ö °Á‹$-M¯-–ö˛-yë- AØ¨˛-ÃZ-yä˛ ^Û˛Ì‹, MÓ¸ÃÍµ-Mä¸-ÃZ∞ ôÈVÊ¸$-±sÏ˝ ı‹MÊ¸-ΔÊˇ◊˝ MÛ¸Ö{ßë-∞MÏ¸ ôË˛ΔÊˇ-ÕÖ-^ÈΔÊˇ$. AMÊ¸PyÊ˛ B
M>À$-–ö˛-ÃZMÏ¸ ’–ö˛-Δ>-–ö˛$-MÊ¸ñÁŸ~ {Á≥ƒÊ˝*-◊Ï˝-Á‹$¢ØË˛≤ M>ΔÊˇ$ AßÊ˛$-Á≥#- fÌ‹tã‹ Ì‹.{Á≥-“-◊ä˝-MÊ¸$-–ö˛*Δäˇ, fÌ‹tã‹ GÖ.Á‹-ôË˛≈-ØÈ-Δ>-ƒÊ˝$-◊˝- ∞MÏ¸ “ÃÙ˝œßÊ˛$. –ö˛* BßÛ˛-‘ÈÀ$ ØË˛^Ë˛a-MÊ¸-¥˘ôÛ˛ AÔ≥µ-À$MÊ¸$ fÃÍÀ ØÈ◊˝≈-ôË˛ØË˛$ Á≥#ØË˛@-Á≥-«-÷-Õ-›Î¢ΔÊˇ$. A–ö˛-Á‹-ΔÊˇ-–˛$OôÛ˛ –ö˛$Δ¯-–ö˛*ΔÊˇ$ ‘Ë˝ì©Æ-MÊ¸-«Ö-_ØË˛
ôË˛Ì≥µ Á≥yÏ˛-¥˘-Δˇ$$Ö®. B –˛ÖrØÛ˛.. ôÈØË˛$ M>ΔÊˇ$ô¯ Á‹‡ ^Ë˛ΔÊˇ≈À$ ^Û˛Á≥-rt-ÃÙ˝-MÊ¸-¥˘-ƒÊ˝*ΔÊˇ$. ‘Ë˝ì{MÊ¸-–ÈΔÊˇÖ EßÊ˛-ƒÊ˝$–Û˛$ –ö˛$*-«¢-Àô¯ MÊ¸*yÏ˛ ØË˛ ´ßÊ˛Δ>√-Á‹ØË˛Ö ‘Ë˝ì{MÊ¸-–ÈΔÊˇÖ —^È-«Ö- –˛‚ÍœÕ ôË˛Á≥µ, –ÈsÏ˝∞ A–ö˛$À$ ^Û˛ƒÊ˝$-MÊ¸$Öyë –ö˛®-ÃÙ˝ı‹¢ “$ßÊ˛r ôˆÕ-ßÊ˛-‘Ë˝V> {sÏ˝Ì≥œ-MÛ¸-Ø¨˛, AØÈ≤-ØË˛-VÊ¸Δäˇ, —Õœ-–ÈMÊ¸PÖ, AƒÊ˝$-ØÈ-–ö˛ΔÊˇÖ, GVÊ¸*√ΔÊˇ$,
–ö˛$$∞-W-¥˘-ôË˛$-ØÈ≤-ØË˛∞ ’–ö˛-Δ>-–ö˛$-MÊ¸ñÁŸ~ ∏˘Ø¨˛-ÃZ ^˛¥Îµ-yÊ˛∞ M>À”ÃZ V>ÕÖÁ≥# ^Ë˛ΔÊˇ≈À$ ^Û˛Á≥-sÍtΔÊˇ$. ±sÏ˝ ¥ÎΔÊˇ$-ßÊ˛À _Ö®. Ø˛À*œΔÊˇ$ Ú‹Ö{r-Ãå˝-gÒ˝O-À$ÃZ i—ôË˛ RÒ˝OßÊ˛$ AØË˛$-øÊ˝-—- GÃÍ? C® –ö˛$$–ö˛*√-sÏ˝MÓ¸ M¯ΔÊˇ$t ´®MÊ¸P-ΔÊˇ◊Ù˝. M¯ΔÊˇ$t BßÛ˛-‘È-À ‡ΔÊˇæΔäˇ {¥ÎÖôÈÀ ßëÁfl˝Ö °ΔÊˇ$-›Î¢ΔÊˇ$. D {¥ÎgÒ˝MÊ¸$t ∞—$ôË˛¢Ö Δ>ÁŸâ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö ΔÊˇ*.65
Á‹${∫-Áfl˝√◊˝≈Ö ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. AΔÊˇÆ-Δ>{Ü 12.30 VÊ¸ÖrÀ Á‹–ö˛$- ‘ÈRÍ-´®-M>-ΔÊˇ$À$ Á≥’a–ö˛$ y˛ÃÍt M>À$-–ö˛-ÀMÊ¸$ ±sÏ˝∞ ∞ƒÊ˝$Ö- Á‹$¢ØË˛≤ VÊ¸∞ {÷∞-–È-Á‹$-À$ØË˛$ 2018 fØË˛-–ö˛« 23ØË˛ A–ö˛$À$ÃZ ªÍV> gÍÁ≥≈Ö ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. “$ ^Ë˛ΔÊˇ≈-ÀØË˛$ Á‹–ö˛$- M¯rœ ∞´ßÊ˛$-ÀØË˛$ MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-_Ö®. 55 –Û˛À ŒrΔÊˇœ ›Î–ö˛$ΔÊˇ¶≈Ö MÊ¸Õ-WØË˛ ΔˇOÃÙ˝” –È≈VÊ¸-ØË˛œØË˛$
ƒÊ˝$ÖÃZ M>À$–ö˛ –ö˛$$∞-W-¥˘-–ö˛-yë∞≤ ^Ë˛*Ì‹ØË˛ ›Î¶∞-MÊ¸$À$ {ÜÖ-^ÈΔÊˇ$. ±ΔÊˇ$ ôË˛VÊ¸$Y-–ö˛$$QÖ Á≥rt-yÊ˛Öô¯ 10.30 ØË˛$Ö_ 11 Á‹Δ>PΔÊˇ$ gÍ» ^Û˛Ì‹ØË˛ i–¯ 8 –Û˛$ΔÊˇMÊ¸$ —yÊ˛$-ßÊ˛À ^Û˛ƒÊ˝*- «¶Ö-^Ë˛$-MÊ¸$-ØÛ˛Ö-ßÊ˛$MÊ¸$ H–ö˛*{ôË˛Ö A–ö˛-M>‘Ë˝Ö ÃÙ˝∞ –ö˛≈–ö˛-‡-ΔÊˇ- Δ>f-›Î¶-Ø¨˛-ÃZ ‘Ë˝ì{øÊ˝-Á≥-ΔÊˇ_ 100 –È≈VÊ¸-ØË˛œØË˛$ gZÃÍ-Δäˇ-ı≥-rMÊ¸$ °Á‹$-MÊ¸$-–ö˛-^ÈaΔÊˇ$. –ÈsÏ˝ÃZ
Á‹—$-{‘Ë˝-VÊ¸*y˛Ö ¥˘Œ-Á‹$-ÀMÊ¸$ Á‹–ö˛*-^ÈΔÊˇÖ AÖ®Ö-^Ë˛V>, VÊ¸ÖrÀ –ö˛$´ßÊ˛≈ M>À$-–ö˛ÃZ M>ΔÊˇ$ ∫ƒÊ˝$-r-Á≥-yÏ˛Ö®. ßë∞≤ ÀÖr* BƒÊ˝$ØË˛ ›˘ßÊ˛-ΔÊˇ$yÊ˛$ Á≥–ö˛Øå˛MÊ¸$–ö˛*Δäˇ VÊ¸ôË˛ÖÃZ gÒ˝O‚Ê˝œ- —$®. “$ΔÛˇÖ ^˛Á≥µ-ßÊ˛-À-^Ë˛$-MÊ¸$-ØÈ≤Δ¯ M˙ÖrΔäˇ ßëQÀ$ ôˆÕ —yÊ˛-ôË˛V> 50 –È≈VÊ¸-ØË˛œÃZ 25 ÀÑÊ¸À Œr-ΔÊˇœØË˛$ ôË˛ΔÊˇ-ÕÖ-^ÈΔÊˇ$. CßÛ˛ »ÜÃZ Δ¯kMÊ¸$
M>À$-–ö˛ÃZ 7,500 MÊ¸*≈Ú‹-MÊ¸$PÀ ±ΔÊˇ$ {Á≥–ö˛-Ìfl˝Á‹*¢ øÍ» {MÛ¸Ø¨˛-ô¯ –˛Õ-MÏ¸-°-‘ÈΔÊˇ$. ’–ö˛-Δ>-–ö˛$-MÊ¸ñÁŸ~ –ö˛$ñôË˛-ßÛ˛Áfl˝Ö ‘È-QØË˛$ AøÊ˝≈-«¶Ö-^ÈΔÊˇ$. AÖßÊ˛$MÊ¸$ –ÈΔÊˇ$ ∞Δ>-MÊ¸-«Ö-^Ë˛- ^Û˛ƒÊ˝$ÖyÏ˛. gÒ˝OÀ$ i—ôË˛Ö GÃÍ EÖr$Öß¯ AØË˛$-øÊ˝-–ö˛Ö- ØÈÀ$VÊ¸$ {sÏ˝Á≥#µÀ$ ^ˆÁ≥#µØË˛ M¯sÏ˝ ŒrΔÊˇœ fÃÍ-ÀØË˛$ ôË˛ΔÊˇ-ÕÖ-^Ë˛-ØË˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$.
EÖyÊ˛yÊ˛Ö, Á≥N«¢V> `MÊ¸-sÏ˝-–ö˛$ƒÊ˝$Ö M>–ö˛-yÊ˛Öô¯ Á‹‡-ƒÊ˝$MÊ¸ MÊ¸*yë M>ΔÊˇ$-ÃZØÛ˛ ÀøÊ˝≈-–˛$OÖ®. yÊ˛Öô¯ BƒÊ˝$ØË˛ ÚflO˝M¯-ΔÊˇ$tÃZ Ì≥sÏ˝-ÁŸ-Ø¨˛ ßëQÀ$ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. B ÃZMÏ¸ Δ>–ÈÕ' A∞ ´ßÊ˛Δ>√-Á‹ØË˛Ö B{VÊ¸Áfl˝Ö –ö˛≈MÊ¸¢Ö ^Û˛Ì‹Ö®. & ^˛Ø˛O≤, BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü
–ö˛$Ö{Ü MÊ¸ØË˛≤-ªÍ-∫$MÊ¸$ _ΔÊˇÖ-i— Á≥Δ>-–ö˛$ΔÊˇÿ

Á‹ΔÊˇµ-–ö˛ΔÊˇÖ fÖÑÊ¸Øå˛ (M>MÏ¸-ØÈyÊ˛), lÃÒ˝O 12: ›˘ßÊ˛ΔÊˇ —ƒÒ˝*-VÊ¸Öô¯
ªÍ´ßÊ˛-Á≥-yÊ˛$-ôË˛$ØË˛≤ Δ>ÁŸâ –ö˛≈–ö˛-›ÎƒÊ˝$, Á‹Áfl˝-M>-ΔÊˇ-‘ÈQ –ö˛$Ö{Ü MÊ¸$ΔÊˇ-›ÎÀ
MÊ¸ØË˛≤-ªÍ-∫$ØË˛$ {Á≥–ö˛$$Q Ì‹±-ØË˛-r$yÊ˛$, MÛ¸Ö{ßÊ˛ –ö˛*i –ö˛$Ö{Ü M¸._-ΔÊˇÖ-i—
Á≥Δ>-–ö˛$-«ÿÖ-^ÈΔÊˇ$. –ö˛$Ö{Ü ›˘ßÊ˛-ΔÊˇ$yÊ˛$ Á‹$ΔÛˇã-Ÿ-ªÍ∫$ VÊ¸$Öy˛-¥˘-r$ô¯
–ö˛$ñÜ ^˛ÖßÊ˛-yÊ˛Öô¯ MÊ¸ØË˛≤-ªÍ-∫$ØË˛$ Á≥Δ>-–ö˛$-«ÿÖ-^Û˛Ö-ßÊ˛$MÊ¸$ ‘Ë˝ì{MÊ¸-–ÈΔÊˇÖ
–ö˛$´ßë≈Áfl˝≤Ö ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍßä˛ ØË˛$Ö_ ôË˛*ΔÊˇ$µ-V¯-ßë-–ö˛« hÃÍœ Δ>f-–ö˛$-ıfl˝Ö-
{ßÊ˛-–ö˛ΔÊˇÖ —–ö˛*-ØÈ-{‘Ë˝-ƒÊ˝$ÖMÊ¸$ –ö˛_aØË˛ _ΔÊˇÖ-i— AMÊ¸PyÊ˛ ØË˛$Ö_ M>ΔÊˇ$ÃZ
ØÛ˛ΔÊˇ$V> M>MÏ¸-ØÈyÊ˛ –˛OßÊ˛≈-ØË˛-VÊ¸-Δäˇ-ÃZ∞ –ö˛$Ö{Ü Á‹”VÊ¸ñ-‡-∞MÏ¸ ^Û˛ΔÊˇ$-MÊ¸$-ØÈ≤ΔÊˇ$.
D Á‹ÖßÊ˛-ΔÊˇ¬ÖV> MÊ¸ØË˛≤-ªÍ∫$, BƒÊ˝$ØË˛ ôË˛Ö{yÏ˛ Á‹ôË˛≈-ØÈ-Δ>-ƒÊ˝$◊˝,
MÊ¸$r$Ö∫ Á‹øÊ˝$≈-ÀØË˛$ _ΔÊˇÖ-i— Kßë-Δ>aΔÊˇ$.
ÜΔÊˇ$-–ö˛$À {Á≥ôÛ˛≈-M>-´®-M>-«V>
ªÍ´ßÊ˛≈-ôË˛À$ Ô‹”MÊ¸-«Ö-_ØË˛ ´ßÊ˛Δ>√-ΔˇyÏ˛z
ÜΔÊˇ$-–ö˛$À, lÃÒ˝O 12(BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü) sÓ˝sÓ˝yÓ˛ ÜΔÊˇ$-–ö˛$À {Á≥ôÛ˛≈-M>-´®-M>-
«V> –˛Ö-MÊ¸r ´ßÊ˛Δ>√-ΔˇyÏ˛z ‘Ë˝ì{MÊ¸-–ÈΔÊˇÖ ªÍ´ßÊ˛≈-ôË˛À$ Ô‹”MÊ¸-«Ö-^ÈΔÊˇ$. EßÊ˛ƒÊ˝$Ö
BƒÊ˝$ØË˛ Á‹°-Á‹-–Û˛$-ôË˛ÖV> {÷–È-«∞ ßÊ˛«ÿÖ-^Ë˛$-MÊ¸$ØÈ≤ΔÊˇ$. ΔÊˇÖVÊ¸-ØÈ-ƒÊ˝$-MÊ¸$À
–ö˛$ÖyÊ˛-Á≥ÖÃZ CØ¨˛-^È-Δäˇj gÙ˝D–¯ ∫Á‹Ö-ô¨˛-MÊ¸$-–ö˛*-Δäˇ ØË˛$Ö_ ªÍ´ßÊ˛≈-ôË˛À$
Ô‹”MÊ¸-«Ö-^ÈΔÊˇ$. ôË˛Δ>”ôË˛ {Á≥ôÛ˛≈-M>-´®-M>« ÁflZßëÃZ ´ßÊ˛Δ>√-ΔˇyÏ˛z ßÊ˛ÖÁ≥-ôË˛$À$
–ö˛$Δ¯-›Î« ›Î”—$-∞ ßÊ˛«ÿÖ-^Ë˛$-MÊ¸$-ØÈ≤ΔÊˇ$. ´ßÊ˛Δ>√-Δˇ-yÏ˛zMÏ¸ sÓ˝sÓ˝yÓ˛ D–¯ ›Î”—$-
–È« ‘Û˝ÁŸ-–ö˛Á‹àÖMÊ¸Ì≥µ °ΔÊˇ¶-{Á≥-›Î-ßëÀ$ AÖßÊ˛-gÙ˝Ì‹ ‘Ë˝ìøÍ-M>Ö-ÑÊ¸À$ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$.
��
13 �� 2019
�� . ��
��, ��
� �� , ��
��
�� . ��
�� . ��,
��
4 ��
��, ��, ��
��. � �� ‘�� ’ ��
�� 2005–2014 ��
��
�� . ��
��
� ��
� �� 13,065 �� 3 ��
�� . ��
�� .
� �� 2018 ��
��
�� . ��
�� 32�� ‘��
��–��’ ��
��. 2009–14 ��
�� .
� �� ‘�� ’ ��
�� ‘�� ’� ��
2001� �� , ��
�� . ��
�� 2007� ��
��
�� .
�� . �� 24��, �� 20. ��, �� . �� . ��
‘�� . �� , � �� . ��
�� ’ ��
��. 1984� �� . ��
�� . ‘�� / ��
�� , �� , �� . �� . ��
�� . �� , �� 90�� ’ �� ! �� .
� �� , �� . ��
�� , �� , �� . ��
�� . �� . ��/�� , �� . �
�� , �� , �� , �� . �� , �� .
�� , �� . �� . ��
�� . �� ‘�� ’ �� , �� . ��
�� . 2016 �� , � �� . ��
�� ?
��, �� ? �� . �� . ��
��. ��
�� . �� . �� ?
��? ��
�. �� . �� 15 ��
��
g
��

��. ��
��
��
��. ��
� ��
�� 2019–-20 �� 7 �� . �� , ��
�� . ��
�� , ��
�� . 300/–
‘��’ ��
��
��
��. �� ‘ 104 &
�� . ��
��. �� 108’’ �� , ��
�� . �� , ��, ��, ��, ��
�� . �� . �� . ��
�� . �� . ��
�� . ��
�� . �� ? ��. ��
�� . � �� , �� . �� , ��,
��. �� . �� . �� !
�� . �� , ��,
�� . �� ; �� . �� , ��, �� ,
�� , ��. ��
�� ! �� . �� , ��
�� (�� . �� , �� , ��
�� . �� , ��
�� !) �� , ��
2019-–20 �� (��)� 7 �� . �� .
8 �� . ��, �� . ��, �� . ��
1 �� . ��, �� , �� , �� ,
�� , �� . � �� , �� , ��, �� , �� , ��, �� , ��, ��, ��
�� (��) �� , �� , ��, �� , ��
�� . �� . ��
�� . �� 7 �� , �� .
�� , �� . ��
��(8 + ��)� �� . �� (�� .. �� ‘ �� . ��
�� . �� 7 �� ) �� . �� ’�� . �� . �� 2000 ��
�� . �� . � ��
��, �� : (��, 2007–-08 �� . ��, �� . 2000 ��
�� . �� .. - �� 32.9 �� . �� – 1, �� 2000� �� – 2 � ��
315 �� ) 2014-–15- 30.1 ��; 2015-–16- 28.7 ��; 2016-–17� ��, �� ; �� . �� –1� �� . ��
2013–-14 �� . �� 28.2 ��; 2017–-18 � 28.6 ��; 2018-–19� 29.3 ��. ��; �� , �� . �� – 2 ��
�� 2018-–19 �� 2007–-08� 32.9 �� . �� (�� )� �� .
��. �� 9 �� . ��. �� 28 �� . �� (�� ) �� . ��
�� (�� , ��)� �� 2018- ��. 2018–-19 �� 29.3 �� 7 �� 1977� �� . �� 42 ��
–19 �� 7.18 �� . �� . ��. �� , �� . ��
�� , ��, �� , �� . �� .
�� . ‘�� . �� . �� 20 ��
�� ?’�� . �� . �� .
��. �� , �� . ��
�� . 2018–-19� �.1,67,455 �� . 2019-–20 �� . � ��
�� (��) �� . �� , �� , ��, ��, ��
�� . �� . �� .
�� . �� . �� 23.25 �� , �� . �.��.�. ��
�� ?

�� (��) �� 44.98 �� (�� , �� ) ��, ��.��. ��
g
�� g ��

��
��, ��
��
��
�� ! ��
��-.. ��, �� , � ��, �� ’ �� , �� ; �� , ��
�� - ��. �� ,
��
�� . ��
�� . ��
��
�� .
��, ��
�� . �� (�� ) ��. �� ’. �� . �� , ��
�� . �� , �� ‘��’. ��
�� . �� ’. �� ’. �� . ��
�� . � �� 1990 �� (�� )� � �� , ��
�� . �� . �� 1950 �� . �� . ��
�� . �� . �� . �� , �� . ��
�� , �� . ��, ��, �� . �� , �� , ��, �� , ��
�� , �� . � �� . 1930, �� . �� . ��
�� . � �� 40 �� , �� , �� . ��
�� ; �� . ��, ��
�� . 1954� �� . ��
�� , ��
��, �� . �� . 1964� �� , �� ?
�� . �� . ��
�� . �� . �� . �� , �� . ‘��
– �. �� . ��’ �� , (�� ) ��
�� , ��
��
��
��. �� . ‘��
��. ��
�� , �� . �� , ��
��
��. � ��
��
�� , �� !’ �� .
�� . �� . �� , ��
��, ��
�� . � �� . ��- ��
�� , �� . ��, �� . �� . ��, �� . ��. �� : ‘��
�� , �� , �� , �� : ‘�� .
�� . ��- � �� . ��, �� . ��, �� , ��
�� . � �� , �� , �� . ��, 1970 ��, �� . ��
�� , ��
�� . �� . �� , ��. �� . �� . �� . ��
��, �� . ��
�� . �� . �� . � �� ’.
�� . �� . ‘�� ’. �� , ��
�� . �� , �� , ��
��. �� . �� . �� . �� ,
�� , �� , �� ‘�� . ��
�� : �� . �� , ��
�� ’ � �� . �� , �� . �� (�� . �� . ��
��. � � �� . � �� ) � �� (�� , ��
– �� ) � �� . �� .
�� . ‘��, �� . ‘�� , �� . �� (�� )
Á‹$kMÓ¸ ØË˛$Ö_ Á‹«MˆôË˛¢ hMÊ¸fiΔäˇ
5
ºhØ˛ã‹
—fƒÊ˝$–ÈyÊ˛ ∑ ‘Ë˝∞–ÈΔÊˇÖ 13 lÃÒ˝O 2019
ØË˛*≈…Ï˛Œœ: Á‹$kMÓ¸ –˛*sÍ-Δäˇ-Ú‹O-MÏ¸Ãå˝ CÖyÏ˛ƒÊ˝*.. ßÛ˛÷ –ö˛*ΔˇP-sZœMÏ¸ Á‹«-MˆôË˛¢ hMÊ¸fi-ΔäˇØË˛$ —yÊ˛$-ßÊ˛À
^Û˛Ì‹Ö®. D ªÒ˝OMä¸ ´ßÊ˛ΔÊˇ ΔÊˇ*.1,00,212 (…Ï˛Œœ GMä¸fi-⁄˘-ΔÊˇ*–í˛$). 155 Ô‹Ô‹, ∏˘Δäˇ ›˘âMä¸, Ì‹ÖWÃå˝ Ì‹ÕÖ-yÊ˛Δäˇ
CÖf-Ø¨˛, ƒÊ˝*ÖsÓ˝ ÃÍMä¸ {ªÙ˝MÏ¸ÖVä¸ Ì‹Á‹t–í˛$ (HΩ-Gã-‹)ô¯ D ªÒ˝OMä¸ØË˛$ °Á‹$-MÊ¸$-–ö˛-_a-ØË˛r$œ Á‹$kMÓ¸ ô˛Õ-Ì≥Ö®.
y˛OØË˛-—$Mä¸ ΔˇOyÊ˛-ΔÊˇœØË˛$ ßÊ˛ñÌŸtÃZ Ú≥r$t-MÊ¸$∞ AôË˛$≈-ôË˛¢–ö˛$ Á≥–ö˛-Δäˇô¯ D ªÒ˝OMä¸ØË˛$ °Á‹$-MÊ¸$-–ö˛-_a-ØË˛r$œ Á‹$kMÓ¸
–˛*sÍΔäˇ CÖyÏ˛ƒÊ˝* Úfl˝yä˛ Mˆ_Δ¯ Ìfl˝Δ¯ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$.
andhrajyothibusiness@gmail com .
–Û˛$ÃZ Á≥yÊ˛-MÛ¸-Ì‹ØË˛ ¥Î«-{‘È-—$MÊ¸ EôË˛µÜ¢
C±ôˆÕπ..AÖ^Ë
D Hyë-®ÃZ 18–Û˛À ∞ƒÊ˝*-–ö˛$-M>À$
ØË˛*≈…Ï˛Œœ : B«¶MÊ¸ –ö˛≈–ö˛-Á‹¶ÃZ –ö˛$ÖßÊ˛-VÊ¸-–ö˛$ØË˛Ö MˆØË˛-›Î-VÊ¸$-ô¯Ö®. D Á‹Ö–ö˛-ôË˛fiΔÊˇÖ
–Û˛$ÃZ ¥Î«-{‘È-—$MÊ¸ EôË˛µÜ¢ –ö˛$«ÖôË˛ Á≥yÊ˛-MÛ¸-Ì‹Ö®. ¥Î«-{‘È-—$MÊ¸ EôË˛µ-Ü¢∞ Á‹*_Ö^Û˛
¥Î«-{‘È-—$MÊ¸ EôË˛µÜ¢ Á‹*` (IIÔ≥) –Û˛$ÃZ 3.1 ‘ÈôÈ-∞MÏ¸ Á≥yÏ˛-¥˘-Δˇ$$Ö®. VÊ¸ôË˛ Hyë®
CßÛ˛ Á‹–ö˛$-ƒÊ˝$Öô¯ ¥˘Õı‹¢ C® 0.7 ‘ÈôË˛Ö ôË˛MÊ¸$P–ö˛. D Á‹Ö–ö˛-ôË˛fiΔÊˇÖ H{Ì≥-Ãå˝ÃZ ØË˛–˛*-
ßÊ˛.–ö˛$. ΔˇOÃÙ˝”ÃZ∞ sÒ˝ÖyÊ˛ΔÊˇ$ {Á≥MÊ¸rØË˛À —–ö˛Δ>ÀØË˛$ –ö˛* –˛ªå˝Ú‹Oså˝

ß˛OØË˛ 4.3 ‘ÈôË˛Öô¯ ¥˘ÕaØÈ –Û˛$
Ø˛À IIÔ≥ 1.2 ‘ÈôË˛Ö ôË˛MÊ¸$P-–ö˛V>
EÖ®. –˛$O∞ÖVä¸ (VÊ¸ØË˛$À$), ôË˛ƒÊ˝*»
˛ - ØÈÀ$—$Ö_!
[ô˛O–ö˛*-Ì‹-MÊ¸ÖÃZ ΔÊˇ*.3,802 M¯rœ ÃÍøÊ˝Ö
{Á≥Á‹$¢ôË˛ B«¶MÊ¸ Á‹Ö–ö˛-ôË˛fi-ΔÊˇÖÃZ MˆôË˛¢V> 18,000 –ö˛$Ö® {ÚúÁŸ-
ΔÊˇœØË˛$ Eß¯≈-V>ÃZœ ^Û˛ΔÊˇ$a-M¯-–È-À∞ MÊ¸ÖÚ≥± øÍ—-›˘¢Ö-ßÊ˛∞ CØ¯π-
Ì‹ã‹ Ô‹KK {Á≥“◊ä˝ Δ>–ö˛# –˛Àœ-yÏ˛Ö-^ÈΔÊˇ$. lØå˛ [ô˛O–ö˛*-Ì‹-MÊ¸ÖÃZ
8,000 –ö˛$Ö®MÏ¸ gÍΔˇ$$-∞ÖVä¸ ÃÒ˝rΔÊˇ$œ gÍ» ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö f«-WÖ-
ßÊ˛∞, AÖßÊ˛$ÃZ 2,500 –ö˛$Ö® {ÚúÁŸ-ΔÊˇœ∞ BƒÊ˝$ØË˛ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$.
A–˛$-«-M>-ÃZØË˛* ∞ƒÊ˝*-–ö˛$-M>À$ MˆØË˛-›Î-VÊ¸$-ôÈ-ƒÊ˝$-ØÈ≤ΔÊˇ$.
www.scr.indianrailways.gov.in Ú≥O ^Ë˛*yÊ˛–ö˛^Ë˛$aØË˛$ 12.4% 20.5%

C&sÒ˝ÖyÊ˛ΔÊˇ$ M¯ΔÊˇ$ôË˛* {Á≥MÊ¸-rØË˛
(https://ireps.gov.in ßë”Δ>) Ì‹¶ΔÊˇ MÊ¸Δˇ±fi B´ßë-«ôË˛ ∞ΔÊˇ”-Áfl˝◊˝ –ö˛*«j-ØË˛œÃZ
øÍΔÊˇôË˛ Δ>ÁŸâ-Á≥Ü ôË˛ΔÊˇ-Áú#ØË˛, CAO (-∞-Δ>√◊˝Ö),
ßÊ˛.–ö˛$. ΔˇOÃÙ˝”, Ì‹MÏ¸Ö-{ßë-ªÍßä˛ –ÈΔÊˇ$ ®VÊ¸$–ö˛
Á≥ØË˛$À MˆΔÊˇMÊ¸$ C&sÒ˝ÖyÊ˛ΔÊˇ$œ M¯ΔÊˇ$-ôË˛$-ØÈ≤-ΔÊˇ$.
BßëƒÊ˝$ –ö˛ñ®Æ AÖ^Ë˛ØÈ 8.5&10‘ÈôÈ-∞MÏ¸ Ú≥ÖÁ≥# –È«¤MÊ¸ –ö˛ñ®Æ Ú≥ΔÊˇ$-VÊ¸$-ßÊ˛À
ØË˛*≈…Ï˛Œœ: ßÛ˛‘Ë˝ÖÃZ ΔˇÖy¯ AÜ-Ú≥ßÊ˛™ IsÓ˝ MÊ¸ÖÚ≥± CØ¯π-Ì‹ã‹ B«¶MÊ¸ ÁúÕ-ôÈÀ$ 270M¯rœ yëÀΔÊˇ$œ 1,336
1. ∞så˝ ØË˛Ö. 77-CAO-C-SC-2019 –ö˛*ΔˇPså˝ –ö˛Δ>YÀ AÖ^Ë˛-ØÈÀ$ —$Ö^ÈΔˇ$$. D B«¶MÊ¸ Á‹Ö–ö˛-ôË˛fiΔÊˇÖ (2019&20) ôˆÕ
ôÛ˛® : 10.07.2019 [ô˛O–ö˛*-Ì‹-MÊ¸ÖÃZ MÊ¸$ßÊ˛$-ΔÊˇ$a- lØå˛ _–ö˛-«-ØÈ-sÏ˝MÏ¸
Á≥∞ ı≥ΔÊˇ$: ØË˛yÏ˛-MÊ¸$-yÏ˛&-{÷-M>-‚Ê˝-Áfl˝Ì‹¢ ØË˛*≈ ºh [ô˛O–ö˛*-Ì‹-M>-∞MÏ¸ (H{Ì≥-Ãå˝&-lØå˛) C±π MÊ¸ØÈfi-Õ-yÛ˛-sÒ˝yä˛ ÃÍøÊ˝Ö –È«¤MÊ¸ {¥ÎÜ-Á≥-®-MÊ¸ØË˛ 5.2 MÊ¸$ØË˛≤ øÍ» M>Ö{sÍ-MÊ¸$tÀ ƒÊ˝*MÏ¸t–í˛ MÊ¸œΔˇ$$Örœ
ÃÒ˝OØ¨˛ & CΔÊˇ–˛O ØÈÀ$VÊ¸$ Ø˛ÀÀ(24) M>ÃÍ-∞MÏ¸ ‘ÈôË˛Ö –ö˛ñ®Æ ^˛Ö® ΔÊˇ*.3,802 M¯r$œV> ØË˛–˛*-ß˛OÖ®. VÊ¸ôË˛ B«¶MÊ¸ Á‹Ö–ö˛-ôË˛fi-ΔÊˇÖÃZ —À$–ö˛ Á‹ÖQ≈
–ö˛$*yÊ˛$ –ÈÁfl˝-ØÈÀ$& Dy. CPM/Con/ (2018&19) CßÛ˛ [ô˛O–ö˛*-Ì‹-M>-∞MÏ¸ ÃÍøÊ˝Ö ΔÊˇ*.3,612 M¯r$œV> EÖ®. [ô˛O–ö˛*-Ì‹MÊ¸ {¥ÎÜ-Á≥-
WCSP/SC ƒÊ˝$*∞så˝ÃZ CôË˛ΔÊˇ Á≥ØË˛$À$ –ö˛$«-
ƒÊ˝$$ ØË˛yÏ˛-MÊ¸$-yÏ˛&-{÷-M>-‚Ê˝-Áfl˝Ì‹¢ ı‹tÁŸØË˛œ –ö˛$´ßÊ˛≈ØË˛ ®-MÊ¸ØË˛ ^Ë˛*ı‹¢ –ö˛*{ôË˛Ö ÑÓ¸◊˝-ôË˛ØË˛$ MÊ¸ØË˛-∫-«aÖ®. D fØË˛-–ö˛-«&-–ö˛*«a [ô˛O–ö˛*-Ì‹-MÊ¸ÖÃZ {Á≥MÊ¸-
ØË˛*ôË˛ØË˛ ºh ÃÒ˝OØ¨˛ Á≥ØË˛$Àô¯ Á‹Ö∫Ö´ßÊ˛Ö VÊ¸À sÏ˝Ö-_ØË˛ ΔÊˇ*.4,078 M¯rœ ÃÍøÊ˝Öô¯ ¥˘Õı‹¢ 6.8 ‘ÈôË˛Ö ôË˛WYÖ®. D lØå˛ô¯ –ö˛$$W-Ì‹ØË˛ 2,29,029 23.4%
Δ>ÁŸâ {Á≥øÊ˝$ôË˛” A´®M>-ΔÊˇ$À$, {V>–ö˛$ A´®M>- ΔÊˇÖVÊ¸Ö Á≥yÊ˛-MÛ¸-ƒÊ˝$yÊ˛Ö CÖßÊ˛$MÊ¸$ –ö˛$*yÊ˛$ Ø˛ÀÃZœ CØ¯π-Ì‹ã‹ BßëƒÊ˝$Ö –È«¤MÊ¸ {¥ÎÜ-Á≥-®-MÊ¸ØË˛ 13.9 ‘ÈôË˛Ö Ú≥«W lØå˛ _–ö˛-«-ØÈ-sÏ˝MÏ¸ ôˆÕ [ô˛O–ö˛*-Ì‹-MÊ¸ÖÃZ
ΔÊˇ$À$, {V>“$◊˝ A´®M>-ΔÊˇ$À E–ö˛$√yÏ˛ Á‹–ö˛*--–Û˛- {Á≥´ßëØË˛ M>ΔÊˇ◊˝Ö. VÊ¸ôË˛ Hyë® –Û˛$ÃZ ΔÊˇ*.21,803 M¯rœMÊ¸$ ^Û˛ΔÊˇ$-MÊ¸$Ö®. Hyë® {MÏ¸ôË˛Ö CßÛ˛ [ô˛O–ö˛*-Ì‹-MÊ¸ÖÃZ Δ>∫yÏ˛ ΔÊˇ*.19,128 Eß¯≈-VÊ¸$À Á‹ÖQ≈
‘ÈÀ$ –ö˛$«-ƒÊ˝$$ ôË˛∞TÀ$, ∞Δ>√◊˝ Á≥ØË˛$À$, Eß¯≈-VÊ¸$À –ö˛À-Á‹À ΔÛˇr$
øÊ˝*ı‹-MÊ¸-ΔÊˇ◊˝ á Á‹ΔÛˇ”, Á‹ΔÛˇ”À$, ›ÎΔˇ$$Ãå˝
–˛$O∞ÖVä¸ ΔÊˇÖVÊ¸ÖÃZ 5.8 ‘ÈôË˛ÖV> M¯r$œV> ØË˛–˛*-ß˛OÖ®. D Hyë® fØË˛-–ö˛-«&-–ö˛*«a [ô˛O–ö˛*-Ì‹-MÊ¸Öô¯ ¥˘ÕaØÈ BßëƒÊ˝$Ö
GMä¸fi¥˜œ-ΔÛˇ-ÁŸØ¨˛ ôË˛∞T, GMÏ¸”ã≥-–˛$Öså˝fi, –˛$sÓ˝-«- EØË˛≤ –ö˛ñ®Æ ΔÛˇr$, D Á‹Ö–ö˛-ôË˛fiΔÊˇÖ 1.2 ‘ÈôË˛Ö Ú≥«-WÖ®. {Á≥Á‹$¢ôË˛ B«¶MÊ¸ Á‹Ö–ö˛-ôË˛fi-Δ>-∞MÏ¸(2019&20) Ì‹¶ΔÊˇ MÊ¸Δˇ±fi B´ßë-«ôË˛
ƒÊ˝$Ãå˝ ΔÊˇ–È◊Í MˆΔÊˇMÊ¸$ Dy. CPM/Con/ –Û˛$ÃZ 3.2 ‘ÈôÈ-∞MÏ¸ Á≥yÏ˛-¥˘-Δˇ$$Ö®. BßëƒÊ˝$ –ö˛ñ®Æ AÖ^Ë˛-ØÈØË˛$ MÊ¸ÖÚ≥± 8.5&10 ‘ÈôÈ-∞MÏ¸ Ú≥Ö_Ö®. H{Ì≥-Ãå˝ÃZ B«¶MÊ¸ ÁúÕ- “$-ÑÏ¸Ö-^Ë˛yÊ˛Ö f«-WÖ®. –ÈsÍ-ßë-ΔÊˇ$-ÀMÊ¸$ –ö˛$«ÖôË˛ Bßë-
WCSP/SC ƒÊ˝$*∞så˝ ƒÒ˝$$MÊ¸P Ì‹∫æÖ® CßÛ˛ M>ÀÖÃZ ôË˛ƒÊ˝*» ΔÊˇÖVÊ¸Ö –ö˛ñ®Æ ôÈÀ —yÊ˛$-ßÊ˛À Á‹ÖßÊ˛-ΔÊˇ¬ÖV> 7.5&9.5 ‘ÈôË˛ÖV> ı≥ΔˆPÖ®. ∞ΔÊˇ”-Áfl˝◊˝ –ö˛*«jØå˛ AÖ^Ë˛- ƒÊ˝*∞≤ Á≥Ö^È-À∞ ªZΔÊˇ$z ∞ΔÊˇ~-Δˇ$$Ö-_-ØË˛r$œ CØ¯π-Ì‹ã‹ –˛Àœ-
–ö˛$«ƒÊ˝$$ SSEs/SEs/JEs MˆΔÊˇMÊ¸$ sÍsÍ 497 ΔÛˇr* 3.6 ‘ÈôË˛Ö ØË˛$Ö_ 2.5 ‘ÈôÈ- ØÈØË˛$ –ö˛*{ôË˛Ö 21&23 ‘ÈôË˛Ö-V>ØÛ˛ MˆØË˛-›Î-WÖ-_Ö®. yÏ˛Ö-_Ö®. D B«¶MÊ¸ Á‹Ö–ö˛-ôË˛fiΔÊˇÖ –˛$$ßÊ˛-À$-Mˆ∞ IßÛ˛-‚Ê˝œÃZ
SP/ M>Δ¯Y-MÏ¸ÖVä¸ –ö˛$Ôfl˝Ö{ßë ØÈØ¨˛ A/c
640DP ÃÙ˝ßë ôË˛ôË˛fi-–ö˛*ØË˛Ö –ö˛ÖsÏ˝ –ö˛$*yÊ˛$ ∞MÏ¸ ôË˛WYÖ®. ©Öô¯ –Û˛$ Ø˛À IIÔ≥ yëÀ-ΔÊˇœÃZ ÃÍøÊ˝Ö 54.6 M¯r$œ B«¶MÊ¸ ÁúÕôÈÀ$ {Á≥MÊ¸sÏ˝Á‹$¢ØË˛≤ CØ¯πÌ‹ã‹ MÊ¸ÖÚ≥± ØË˛VÊ¸ßÊ˛$ ∞À”ÃZœ 85 ‘ÈôÈ∞≤ –ÈsÍ-ßë-ΔÊˇ$-ÀMÊ¸$
ØË˛Ö∫ΔÊˇœ –ÈÁfl˝-ØÈÀ$ Aß˛™MÊ¸$ °Á‹$-Mˆ-ØË˛$r. –ö˛ñ®Æ ΔÛˇr$ 3.1 ‘ÈôÈ-∞MÏ¸ ®Vˆ- Á≥Ö^Ë˛-ØË˛$-ØË˛≤r$œ MÊ¸ÖÚ≥± {Á≥MÊ¸-sÏ˝Ö-_Ö®. yÏ˛—-y˛ÖyÊ˛$œ, ıŸΔÊˇœ
AÖ^Ë˛ØÈ-–ö˛≈ƒÊ˝$Ö: ΔÊˇ*.17,04,000.00 _aÖ®. A–˛$-«-MÊ¸Øå˛ MÊ¸Δˇ-±fiÃZ CØ¯π-Ì‹ã‹ ÃÍøÊ˝Ö lØå˛ [ô˛O–ö˛*-Ì‹-M>-∞MÏ¸ 54.6 M¯rœ yëÀ-ΔÊˇ$œV> ØË˛–˛*- Ô‹DK Á‹ŒÃå˝ Á≥ΔÛˇRå¸, Ô‹GãúK ∞ÃÍÖfØå˛ Δ>ƒå˝$ Ü«W MˆØË˛$-V¯À$ (-ªÒ˝O-ªÍ≈Mä¸), {Á≥ôÛ˛≈MÊ¸ yÏ˛—-y˛ÖyÊ˛œ ΔÊˇ*Á≥ÖÃZ
∫ƒÊ˝*ØÈ: ΔÊˇ*.34,100.00, Á≥N«¢ ^Û˛ƒÊ˝$$- ß˛OÖ®. VÊ¸ôË˛ Hyë® CßÛ˛ M>ÃÍ-∞MÏ¸ 53.4 M¯rœ yëÀΔÊˇœ ÃÍøÊ˝Ö VÊ¸yÏ˛Ö-_Ö®. BßëƒÊ˝$Ö —ÁŸ- –ö˛ñ®Æ∞ ØË˛–˛*ßÊ˛$ ^Û˛Á‹$-MÊ¸$Ö-ßÊ˛∞ MÊ¸ÖÚ≥± –˛Àœ-yÏ˛Ö-_Ö®. D ›˜–ö˛$$√ØË˛$ –ÈsÍ-ßë-ΔÊˇ$-ÀMÊ¸$ ∫®Œ ^Û˛ƒÊ˝$-ØË˛$Ö®.
M>ÀÖ: 24 Ø˛ÀÀ$, ô˛ΔÊˇ^Ë˛$ ôÛ˛® : ƒÊ˝*-∞-Mˆı‹¢.. 283 M¯rœ yëÀΔÊˇœ ØË˛$Ö_ 313 M¯rœ yëÀ-ΔÊˇœMÊ¸$ Ú≥«-WÖ®. Á‹“$Ñ>- M>ÃÍ-∞MÏ¸ VÊ¸ôË˛ÖÃZ {Á≥MÊ¸-sÏ˝Ö-_ØË˛ ΔÊˇ*.8,260 M¯rœ ıŸΔÊˇœ ªÒ˝OªÍ≈Mä¸
06.08.2019 ØË˛ 15.00 VÊ¸Ö.MÊ¸$ C&sÒ˝ÖyÊ˛ΔÊˇ$ {Á≥MÊ¸-rØË˛ ØË˛Ö.323/ –ÈsÍ-ßë-ΔÊˇ$-ÀMÊ¸$ ªüØÈÖgÍ!
DRM/W/GNTBãú 11.07.2019 CØ¯π-Ì‹ã‹ yÏ˛h-rÃå˝ ı‹–ö˛À —øÍVÊ¸ BßëƒÊ˝$Ö 111.9 M¯rœ yëÀ-ΔÊˇ$œV> ØË˛–˛*-ß˛OÖ®. AÖsÙ˝, {Á≥{MÏ¸ƒÊ˝$ ôË˛”ΔÊˇ-ÃZØÛ˛ –ö˛$$W-ƒÊ˝$-ØË˛$Ö-ßÊ˛∞, CÁ≥µ-sÏ˝-–ö˛-ΔÊˇMÊ¸$
2 ∞så˝ ØË˛Ö. 78-CAO-C-SC-2019 ôÛ˛®: ®VÊ¸$–ö˛ ô˛Õ-Ì≥ØË˛ Á≥ØË˛$À MˆΔÊˇMÊ¸$ ®VÊ¸$–ö˛ Á‹ÖôË˛- –˛$$ôË˛¢Ö Bßë-ƒÊ˝$ÖÃZ D —øÍ-V>-∞ßÛ˛ 35.7 ‘ÈôË˛Ö –ÈsÍ. lØå˛ [ô˛O–ö˛*-Ì‹-MÊ¸ÖÃZ yÏ˛h-rÃå˝ HsÍ ØË˛VÊ¸ßÊ˛$ ∞À”ÃZœ 70 ‘ÈôË˛Ö –ö˛ΔÊˇMÊ¸$ –ÈsÍ-ßë-ΔÊˇ$-ÀMÊ¸$ Á≥Ö^È-À-ØË˛≤® ΔÊˇ*.5,934 M¯rœ —À$-–˛OØË˛ ıŸΔÊˇœØË˛$ Ü«W MˆØË˛$-V¯À$
10.07.2019 MÊ¸Ö-ßëΔÊˇ$ 14.08.2019ØË˛ 15.30 VÊ¸Ö.–ö˛- ı‹–ö˛À BßëƒÊ˝$Ö –È«¤MÊ¸ {¥ÎÜ-Á≥-®-MÊ¸ØË˛ 41.9 ‘ÈôË˛Ö, [ô˛O–ö˛*-Ì‹MÊ¸ {¥ÎÜ-Á≥-®-MÊ¸ØË˛ 8.6 ‘ÈôË˛Ö MÊ¸ÖÚ≥± {Á≥Á‹$¢ôË˛ ¥ÎÀÔ‹. ôÈgÍ ªZΔÊˇ$z Á‹–ö˛*-–Û˛-‘Ë˝ÖÃZ D —´ßë-ØÈ∞≤ Á≥#ØË˛@-Á‹- ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö f«-WÖ-ßÊ˛∞ Á‹ÖÁ‹¶ ô˛Õ-Ì≥Ö®.
Á≥∞ ı≥ΔÊˇ$ : ÕÖVÊ¸Ö-ı≥r fW-ôÈ≈À & ∞gÍ-–ö˛*-ªÍßä˛ ΔÊˇMÊ¸$ C&sÒ˝ÖyÊ˛ΔÊˇ$œ M¯ΔÊˇ$-ôË˛$-ØÈ≤-ΔÊˇ$.
Ú‹ÑÊ¸Ø¨˛ –ö˛$´ßÊ˛≈ÃZ ØË˛*ôË˛ØË˛ ºh ÃÒ˝OØ¨˛ ∞Δ>√◊˝Ö: 1. sÒ˝ÖyÊ˛ΔÊˇ$ IyÏ˛: 2219 Sr. DEN/DEN: N
ÕÖVÊ¸Öı≥r fW-ôÈ≈-À&-∞-gÍ-–ö˛*-ªÍßä˛ ı‹tÁŸØË˛œ
M>«√MÊ¸ ^Ë˛sÍtÀØË˛$ Á‹ÖÁ‹P«Ö^ÈÕ..

(M¯ΔÊˇ$rœ, –˛$så˝-Á≥Õœ, –˛*Δ>¢yä˛ –ö˛$«ƒÊ˝$$ BΔÊˇ*√Δäˇ Á≥∞ —–ö˛-ΔÊˇ-◊˝ : VÊ¸$Ör*ΔÊˇ$ yÏ˛—-fØ¨˛ÃZ
CTYL, DKD, JNPD, NLDA, NRT, PDGL,
ƒÊ˝*ΔÊˇ$zÀ$ MÊ¸À$-Á≥#-MÊ¸$∞) –ö˛$´ßÊ˛≈ MÏ¸“$ 83,605 ØË˛$ÖyÏ˛ REP & VNUP VÊ¸*yä˛fi ÚŸyä˛fi –ö˛ßÊ˛™ VÊ¸*yä˛fi sÒ˝«√-
177.300 –ö˛ΔÊˇMÊ¸$ {M>Ì‹ÖVä¸fi –ö˛$«-ƒÊ˝$$ ØË˛*ôË˛-ØË˛ÖV> ØË˛Ãå˝fi –ö˛ßÊ˛™ MÊ¸*ŒÀ$ EÁ≥ƒÒ˝*-WÖ-^Ë˛$r MˆΔÊˇMÊ¸$
–Û˛Ì‹ØË˛ {sÍMä¸ –˛$Δˇ$$Ø¨˛ ÃÒ˝OØ¨˛fi –ö˛$«ƒÊ˝$$ ¥ÎΔˇ$$Örœ ∞ΔÊˇ”-
Áfl˝◊˝. AÖ^Ë˛ØÈ-–ö˛≈ƒÊ˝$Ö: ΔÊˇ*. 1,93,44,000.00, {ôÈVÊ¸$-±ΔÊˇ$, –ö˛$ΔÊˇ$-VÊ¸$-ßˆ-yÊ˛œ, —{‘ÈÖÜ VÊ¸ßÊ˛$À$
∫ƒÊ˝*ØÈ: ΔÊˇ*. 2,46,700.00, Á≥N«¢ ^Û˛ƒÊ˝*- MÊ¸–ö˛Δäˇ^Û˛ƒÊ˝$$ ıŸyä˛ –ö˛ÖsÏ˝ {¥Î£Ê˛-—$MÊ¸ ›˚MÊ¸-
ÕfiØË˛ M>ÀÖ: 12 Ø˛À-À$, -ô˛-ΔÊˇ^Ë˛$ ôÛ˛®: Δ>≈À$. Á‹$-–ö˛*-ΔÊˇ$ —À$–ö˛: ΔÊˇ*.6668402,
06.08.2019 ØË˛ 15.00 VÊ¸Ö.MÊ¸$. ∫ƒÊ˝*ØÈ: ΔÊˇ*.133400/&, sÒ˝ÖyÊ˛ΔÊˇ$ ∏ÎΔÊˇÖ � A´®MÊ¸ –ö˛ñ®Æ ΔÛˇr$MÊ¸$ Ú≥r$t∫yÊ˛$À$ MÓ¸ÀMÊ¸Ö EÖßÊ˛-ØÈ≤ΔÊˇ$. BsZ-–˛$$-ªÒ˝OÃå˝ –ö˛ÖsÏ˝ ΔÊˇÖV>ÃZœ {Á≥Á‹$¢ôË˛Ö
´ßÊ˛ΔÊˇ : ΔÊˇ*.5,000/& –ö˛$ÖßÊ˛-VÊ¸-–ö˛$ØË˛Ö Ø˛À-MˆØÈ≤.. CôË˛ΔÊˇ ΔÊˇÖV>À Á≥∞-°ΔÊˇ$
3 ∞så˝ ØË˛Ö. 79-CAO-C-SC-2019 ôÛ˛®: 2. sÒ˝ÖyÊ˛ΔÊˇ$ IyÏ˛: 2220 Sr. DEN/DEN: � {Á≥øÊ˝$ôË˛” {Á≥´ßëØË˛ B«¶MÊ¸ Á‹À‡ßëΔÊˇ$ –˛$ΔÊˇ$V>Y MÊ¸∞-Ì≥-›˘¢Ö-ßÊ˛∞ ^˛¥ÎµΔÊˇ$. EMÊ¸$P, ôË˛ƒÊ˝*»
10.07.2019 N Á≥∞ —–ö˛-ΔÊˇ-◊˝ : GNT yÏ˛—-fØ¨˛&1 TEL-
Á≥∞ ı≥ΔÊˇ$ : ØÈÖßÛ˛yä˛ yÏ˛—-fØ¨˛& RÍÖyë”&A- ¥ÎyÏ˛ ΔˇOôË˛$-ÀMÊ¸$ ^˛MÊ¸$PÀ$ AÖßÊ˛-gÙ˝-Á‹$¢ØË˛≤ ØÈΔ> øÊ˝$–ö˛-ØÛ˛-‘Ë˝”« MÊ¸ñÁŸ~–ö˛$*«¢ Á‹${∫–ö˛$◊Ï˝ƒÊ˝$Øå˛ ΔÊˇÖV>ÃZœ –ö˛ñ®Æ ΔÛˇr$ ªÍVÊ¸$Ö-ßÊ˛-ØÈ≤ΔÊˇ$. ΔˇOôË˛$À Bßë-
RAL Ú‹ÑÊ¸Ø¨˛ : RAL ı‹tÁŸØ¨˛ –ö˛ßÊ˛™ RCC
M¯ÃÍ Ú‹ÑÊ¸Ø¨˛& RÍÖyë” –ö˛$«ƒÊ˝$$ A–ö˛$$ÀQ$Δäˇ™ ªÍMÊ¸$fi-Àô¯ –ö˛Öô˛ØË˛ ØË˛Ö.93 ¥˜yÏ˛-WÖÁ≥#, 2.
ƒÊ˝*∞≤ ΔˇsÏ˝tÖÁ≥# ^Û˛ı‹Ö-ßÊ˛$MÊ¸$, –ö˛≈–ö˛-›ÎƒÊ˝$ ΔÊˇÖV>∞≤
ı‹tÁŸØË˛œ –ö˛$´ßÊ˛≈ GÖh ØË˛$ÖyÏ˛ ºh –ö˛ΔÊˇMÊ¸$ {sÍMä¸ –ö˛*-
ΔÊˇ$µ ^Û˛ƒÊ˝$$r. ı‹tÁŸØ¨˛ øÊ˝–ö˛-ØÈÀ$, «ÃÙ˝, ªÍ≈r»,
fØË˛-ΔÛˇ-rΔäˇ MÊ¸À$-Á≥#-MÊ¸$∞ á GMÏ¸”ã≥-–˛$Öså˝ ΔÊˇ*–í˛$fi,
ΔÛˇÁ≥ÃÒ˝œ : ΔÛˇÁ≥ÃÒ˝œ ı‹tÁŸØ¨˛ –ö˛ßÊ˛™ 2–ö˛ ¥Îœså˝-∏ÎΔÊˇÖ
∞Δ>√◊˝Ö MˆΔÊˇMÊ¸$ sÏ˝GÖ Ú‹OyÏ˛ÖVä¸ »Ãü-MÛ¸-ÁŸØ¨˛
¥ÎyÏ˛ ΔˇOôË˛$À Á‹ÖÑÛ¸-–ö˛$–Û˛$ ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍßä˛ (BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü ºh-Ø˛ã‹): M>«√MÊ¸
^Ë˛sÍtÃZœ Á‹ÖÁ‹P-ΔÊˇ-◊˝À$ ^Û˛Á≥-rtyÊ˛Ö ßë”Δ> Δ>{⁄ÎtÀ$
–ö˛ñ®Æ Á≥«-^Û˛Ö-ßÊ˛$MÊ¸$ ôË˛WØË˛ —´ßÊ˛ÖV> {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö Á≥À$
^Ë˛ΔÊˇ≈À$ °Á‹$-MÊ¸$Ö-sZÖ-ßÊ˛∞ ^˛¥ÎµΔÊˇ$. ßÛ˛÷ƒÊ˝$ ¥˜ßÊ˛$Á≥#
ÚflO˝ÃÒ˝-–ö˛-Ãå˝, ¥Îœså˝-∏Î-Δ>-À$, Á‹ªå˝ –Û˛ À$ Áú#så˝ K–ö˛Δäˇ
{ºyÏ˛jÀ$, MÊ¸–ö˛Δäˇ K–ö˛Δäˇ ¥Îœså˝∏Î-Δ>À$ –ö˛$«ƒÊ˝$$
ƒÊ˝*Δäˇz {y˛Δˇ$$-ØË˛$œ, Á‹ΔÊˇ$P≈-ÃÙ˝-sÏ˝ÖVä¸ H«ƒÊ˝*À$,
A{¥˘^¨˛ Δ¯yÊ˛$œ –ö˛V¸OΔ> Á≥ØË˛$À$ –˛*Δ>zΔäˇ, hΔ>”Ø¨˛,
á yÏ˛CGÖƒÊ˝$$ À*ã≥ ÃÒ˝OØ¨˛ HΔ>µr$. Á‹$-–ö˛*-
ΔÊˇ$ —À$–ö˛: ΔÊˇ*. 12758916/&,
∫ƒÊ˝*ØÈ: ΔÊˇ*.213800/&, sÒ˝ÖyÊ˛ΔÊˇ$
∏ÎΔÊˇÖ ´ßÊ˛ΔÊˇ : ΔÊˇ*.5,000/&
"Úfl˝«-sÙ˝gå˝' ÀÑÊ¸≈Ö –˛$ΔÊˇ$-V¸OØË˛ –ö˛ñ®Æ∞ ›Î´®Ö-^Ë˛-yë-∞MÏ¸ A–ö˛-M>‘Ë˝Ö EÖr$Ö-
ßÊ˛∞ {Á≥øÊ˝$ôË˛” {Á≥´ßëØË˛ B«¶MÊ¸ Á‹À-‡-ßëΔÊˇ$ MÊ¸ñÁŸ~-–ö˛$*«¢
Á‹${∫-–ö˛$-◊Ï˝-ƒÊ˝$Øå˛ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. Δ>f-›Î¶Øå˛ Δ>{ÁŸtÖ M>«√MÊ¸
^Ë˛rtÖÃZ ØÈÀ$-V¸OßÊ˛$ Á‹ÖÁ‹P-ΔÊˇ-◊˝À$ ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö
{Á≥´ßëØË˛ B«¶MÊ¸ Á‹À‡ßëΔÊˇ$ MÊ¸ñÁŸ~–ö˛$*«¢
Á‹${∫–ö˛$◊Ï˝ƒÊ˝$Øå˛ô¯ IGã‹Ω yÓ˛Øå˛ Δ>gÙ˝Ö{ßÊ˛
–˛$$ôÈ¢À$ ^ÈÃÍ ôË˛MÊ¸$P–ö˛ ›Î¶Δˇ$$ÃZ EØÈ≤-ƒÊ˝$∞, C—
Ú≥«-WôÛ˛ Ú≥r$t-∫-yÊ˛$À –ö˛ñ®ÆMÏ¸ B›ÎPΔÊˇÖ EÖr$Ö-ßÊ˛-
ØÈ≤ΔÊˇ$. ∫ÖV>ΔÊˇÖ, «ƒÊ˝$Ãå˝ Gı‹tså˝ –ö˛ÖsÏ˝ ΔÊˇÖV>ÃZœ
{Á≥fÀ Ú≥r$t-∫-yÊ˛$À$ ôË˛VÊ¸$Y-ôË˛$-ØÈ≤-ƒÊ˝$∞ ^˛¥ÎµΔÊˇ$.
rMÊ¸Ãå˝, VÊ¸$«·, –ö˛$«-ƒÊ˝$$ A–ö˛*œQ$Δäˇ™ ı‹tÁŸØË˛œ –ö˛ßÊ˛™ 3. sÒ˝ÖyÊ˛ΔÊˇ$ IyÏ˛: 2221 Sr. DEN/DEN: � {Á≥ôÛ˛≈MÊ¸ÖV> ΔÊˇ*.30 M¯rœ ∞´® : ØÈΔ> øÊ˝$–ö˛-ØÛ˛-‘Ë˝”« –ö˛$*ÀÖV> Ú≥ßÊ˛™ MÊ¸ÖÚ≥-±À Á‹ÖQ≈ØË˛$ Ú≥Ö^Ë˛$-M¯-VÊ¸-Õ-WÖ- sÒ˝M>≤-Ài M>ΔÊˇ-◊˝ÖV> Eß¯≈-V>À$ ¥˘ôÈ-ƒÊ˝$-ØË˛≤®
RÍÖyë” –ö˛$«-ƒÊ˝$$ ∫$Δ>·Ø¨˛Á≥NΔäˇ hÃÍœÀ$, –ö˛$´ßÊ˛≈ N Á≥∞ —–ö˛-ΔÊˇ-◊˝ : SSE/P.Way/NGNT {÷–ÈÁ‹¢–ö˛, {¥˜ÚúÁ‹Δäˇ øÊ˝VÊ¸–ÈØå˛ ^˙ßÊ˛«
{Á≥ßÛ˛‘¨˝ Δ>ÁŸâÖ-ÃZ-∞-—. AÖ^Ë˛ØÈ-–ö˛≈ƒÊ˝$Ö: ΔÊˇ*. Ú‹ÑÊ¸Ø¨˛, ADEN/North/GNT Á‹ªå˝ yÏ˛—-fØ¨˛ÃZ ÀMÊ¸P-–Ë˛-ΔÊˇ-Á≥#-M¯r (—f-ƒÊ˝$-ØË˛-VÊ¸ΔÊˇÖ hÃÍœ) : ¥ÎyÏ˛ ΔˇOôË˛$À ßÊ˛∞, ÁúÕ-ôË˛ÖV> E¥Î´® MÊ¸Àµ-ØË˛-ô¯-¥Îr$ EôÈµ-ßÊ˛-MÊ¸ôË˛ A–È-Á‹¢-–ö˛-–ö˛$∞, sÒ˝M>≤-Ài {Á≥–Û˛-‘Ë˝Öô¯ GMÊ¸$P–ö˛ Eß¯≈-
34,76,51,739.19, ∫ƒÊ˝*-ØÈ: ΔÊˇ*. VÊ¸$Ör*-ΔÊˇ$&-ô˛-ØÈÕ ı‹tÁŸØË˛œ –ö˛$´ßÊ˛≈ØË˛ MÏ¸“$ Á‹ÖÑÛ¸–ö˛$Ö M¯Á‹Ö ΔÊˇ*.30 M¯rœô¯ {Á≥ôÛ˛≈MÊ¸ ∞´®∞ HΔ>µr$ Ú≥ΔÊˇ-VÊ¸-yë-∞MÏ¸ B›ÎPΔÊˇÖ HΔÊˇµ-yÏ˛Ö-ßÊ˛-ØÈ≤ΔÊˇ$. ‘Ë˝ì{MÊ¸-–È-ΔÊˇÖ- Á‹*_Ö-_-ØË˛r$t BƒÊ˝$ØË˛ ^˛¥ÎµΔÊˇ$. øÍΔÊˇôË˛ B«¶MÊ¸ –ö˛≈–ö˛Á‹¶ V>À$ À¿Ö-^Ë˛-yë-∞MÛ¸ A–ö˛-M>‘Ë˝Ö EÖr$Ö-ßÊ˛∞ Á‹${∫-–ö˛$-◊Ï˝-
1/3 ØË˛$ÖyÏ˛ 24/6 –ö˛ΔÊˇMÊ¸$ MÊ¸rtMÊ¸$ Ú‹ã‹ –ö˛$«-
18,88,300.00, Á≥N«¢ ^Û˛ƒÊ˝*-ÕfiØË˛ M>ÀÖ: ƒÊ˝$$ Ú‹Oyä˛ ›˘œã≥fiMÊ¸$ –ö˛$ΔÊˇ-–ö˛$√-ôË˛$À$. Á‹$-–ö˛*-ΔÊˇ$ ^Û˛Ì‹-ØË˛r$t Úfl˝«-sÙ˝gå˝ ΔˇOôË˛$ Á‹ÖÑÛ¸–ö˛$ ∞´® ‘È‘Ë˝”ôË˛ {rÔ‹t ØÈyÊ˛$ CÖyÏ˛-ƒÊ˝$Øå˛ Á‹*PÃå˝ Bãú ºh-Ø˛ã‹ (IGã-‹-Ω)ÃZ –˛$$ßÊ˛sÏ˝ ÀÑÊ¸ M¯rœ yëÀΔÊˇœ ›Î¶Δˇ$$MÏ¸ ^Û˛ΔÊˇ$-M¯-–ö˛-yë-∞MÏ¸ 55 ƒÊ˝$Øå˛ ı≥ΔˆP-ØÈ≤ΔÊˇ$. Ú≥r$t-∫-yÊ˛$À Ú≥ΔÊˇ$-VÊ¸$-ßÊ˛À EôÈµ-ßÊ˛-MÊ¸-
12 Ø˛ÀÀ$, ô˛ΔÊˇ^Ë˛$ ôÛ˛®: 06.08.2019 ØË˛ —À$–ö˛: ΔÊˇ*. 3368686/&, ∫ƒÊ˝*ØÈ: ØÈΔ> øÊ˝$–ö˛-ØÛ˛-‘Ë˝”« ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. —f-ƒÊ˝$-ØË˛-VÊ¸ΔÊˇÖ hÃÍœ ÀMÊ¸P-–ö˛- øÍΔÊˇôË˛ B«¶MÊ¸ –ö˛≈–ö˛Á‹¶ IßÛ˛-‚Ê˝œ-M>-ÀÖÃZ 5 ÀÑÊ¸À M¯rœ H‚Ê˝ìœ Á≥sÏ˝tÖ-ßÊ˛∞, M>± 1.7 ØË˛$Ö_ 2.7 ÀÑÊ¸À M¯rœ yëÀ- ôË˛-ô¯-¥Îr$ –ö˛ñ®Æ ΔÛˇr$ Á≥#Ök-M¯-–ö˛-yë-∞MÏ¸ {Á≥´ßë-ØË˛ÖV>
15.00 VÊ¸Ö.MÊ¸$. ΔÊˇ*.67400/&, sÒ˝ÖyÊ˛ΔÊˇ$ ∏ÎΔÊˇÖ ´ßÊ˛ΔÊˇ : ΔÊˇ-Á≥#-M¯-rÃZ ‘Ë˝ì{MÊ¸-–ÈΔÊˇÖ Úfl˝«-sÙ˝gå˝ Á‹ÖÁ‹¶ HΔ>µr$ ^Û˛Ì‹ØË˛ yëÀ-ΔÊˇœMÊ¸$ ^Û˛ΔÊˇ$-ôË˛$Ößë? AØË˛≤ AÖ‘Ë˝ÖÚ≥O ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö-_ØË˛ ΔÊˇœMÊ¸$ GßÊ˛-VÊ¸-yë-∞MÏ¸ 2014 ØË˛$Ö_ 2019 –ö˛$´ßÊ˛≈-M>ÀÖ Á‹«- ß¯Áfl˝-ßÊ˛-Á≥-yÊ˛$-ôË˛$Ö-ßÊ˛∞ Á‹${∫-–ö˛$-◊Ï˝-ƒÊ˝$Øå˛ AØÈ≤ΔÊˇ$. ^˛OØÈ
4 ∞så˝ ØË˛Ö. 80-CAO-C-SC-2019 ΔÊˇ*.3,000/& ——´ßÊ˛ M>ΔÊˇ≈-{MÊ¸-–ö˛*ÃZœ ¥ÎÃüYØË˛≤ B–˛$ D —ÁŸƒÊ˝$Ö M>ΔÊˇ≈-{MÊ¸-–ö˛$ÖÃZ MÊ¸ñÁŸ~-–ö˛$*«¢ Á‹${∫-–ö˛$-◊Ï˝-ƒÊ˝$Øå˛ ¥ÎÃüY- ¥˘-Δˇ$$Ö-ßÊ˛∞ Á‹${∫-–ö˛$-◊Ï˝-ƒÊ˝$Øå˛ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. –ö˛*«ØË˛ Á≥«-Ì‹¶- ôË˛ØË˛ iyÓ˛-Ô≥ÃZ Á‹VÊ¸Ö Ú≥r$t-∫-yÊ˛$À M¯Á‹Ö —∞-ƒÒ˝*-W-
ôÛ˛®: 11.07.2019 4. sÒ˝ÖyÊ˛ΔÊˇ$ IyÏ˛: 2222, Sr. DEN/DEN:W
^˛¥ÎµΔÊˇ$. ¥ÎyÏ˛ ΔˇOôË˛$À Á‹ÖÑÛ¸-–ö˛$–Û˛$ ´ßÛ˛≈ƒÊ˝$ÖV> Úfl˝«-sÙ˝gå˝ ØÈ≤ΔÊˇ$. ßÛ˛‘Ë˝ B«¶MÊ¸ –ö˛≈–ö˛Á‹¶ D ›Î¶Δˇ$$MÏ¸ ^Û˛ΔÊˇ$-M¯-–ö˛-yë-∞MÏ¸ ôË˛$ÃZœ ßÛ˛‘Ë˝ B«¶MÊ¸ –ö˛≈–ö˛Á‹¶ ∞ΔÛˇ™-’ôË˛ M>ÀÖÃZ 5 ÀÑÊ¸À ›˘¢Ö-ßÊ˛∞, ©Öô¯ EôË˛µÜ¢, E¥Î´® A–ö˛-M>-‘ÈÀ$ Ú≥ΔÊˇ$-VÊ¸$-
Á≥∞ ı≥ΔÊˇ$ : Ì‹—Ãå˝, GÀMÏ¸â-MÊ¸Ãå˝ (fØË˛-ΔÊˇÃå˝ á Á≥∞ —–ö˛-ΔÊˇ-◊˝ : DEN/West/GNT A´®M>-«MÊ¸
sÏ˝BΔäˇyÏ˛) –ö˛$«-ƒÊ˝$$ {sÍÌúMä¸ Á‹ΔÛˇ”À$ Á≥«--´®ÃZ ——´ßÊ˛ ı‹tÁŸØË˛œ –ö˛ßÊ˛™ {Á≥ƒÊ˝*-◊Ï˝-MÊ¸$-ÀMÊ¸$ Á‹ÖÁ‹¶ –ö˛$$ÖßÊ˛$MÊ¸$ ›ÎVÊ¸$-ôË˛$Ö-ßÊ˛-ØÈ≤ΔÊˇ$. Á‹ÖÑÛ¸–ö˛$ ∞´®ô¯ ^Û˛Á≥-sÍt-ÕfiØË˛ {Á≥◊Í-„-MÊ¸À$, –ö˛N≈‡-ÀØË˛$ B«¶MÊ¸ Á‹ΔÛˇ”ÃZ M¯rœ yëÀΔÊˇœ ›Î¶Δˇ$$MÏ¸ ^Û˛ΔÊˇ$-MÊ¸$Ö-r$Ö-ßÊ˛ØË˛≤ —‘È”Á‹Ö ôË˛$-ØÈ≤-ƒÊ˝$∞ ^˛¥ÎµΔÊˇ$.
AÖ^Ë˛ØÈÀ$ –ö˛$«ƒÊ˝$$ {Á≥◊Í-„-MÊ¸-Àô¯ ∞–Û˛-®MÊ¸ ±sÏ˝ Á‹ΔÊˇ-ÁúΔ> Á‹ßÊ˛$-¥Î-ƒÊ˝*À HΔ>µr$œ. Á‹$-–ö˛*- ¥Îr$ ¥ÎyÏ˛ ΔˇOôË˛$-ÀMÊ¸$ {Á≥–ö˛*ßÊ˛ Ω–ö˛* ›˚MÊ¸ΔÊˇ≈Ö MÊ¸ÕµÖ-^È-
ßëQÀ$ –ö˛$«ƒÊ˝$$ Ú≥ßÊ˛™-Á≥-Õœ&-MÊ¸-»Ö-ØË˛-VÊ¸Δäˇ ºh ΔÊˇ$ —À$–ö˛: ΔÊˇ*. 6806454/&, ∫ƒÊ˝*ØÈ: –ö˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. AØË˛Ö-ôË˛ΔÊˇÖ EôË˛¢-Δ>Ö{´ßÊ˛ Á≥«-´®ÃZ Á≥ß¯ ôË˛ΔÊˇ-VÊ¸-
ÃÒ˝OØ¨˛ (9 MÏ¸“$) –ö˛$«-ƒÊ˝$$ RÍi-ı≥r &∫ÃÍ·Δ>¤
–˛$Δˇ$$Ø¨˛ ÃÒ˝OØ¨˛ MÊ¸À$-Á≥#ôË˛* Ú≥ßÊ˛™-Á≥Õœ ΔˇOÃÙ˝”
ı‹tÁŸØË˛œ Á‹“$-¥ÎØË˛ ªÒ˝O¥Îã‹ ÃÒ˝OØ¨˛ MˆΔÊˇMÊ¸$ {Ì≥-Õ-
—$--ØË˛» CÖh±-«Ö-Vä¸&-Á‹-Ìfl˝ôË˛& {sÍÌúMä¸ Á‹ΔÛˇ”
∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö-^Ë˛$r.
AÖ^Ë˛ØÈ-–ö˛≈ƒÊ˝$Ö: ΔÊˇ*.1,44,000.00,
∫ƒÊ˝*-ØÈ: ΔÊˇ*.2,900.00. Á≥N«¢ ^Û˛ƒÊ˝*-
ΔÊˇ*.136100/&, sÒ˝ÖyÊ˛ΔÊˇ$ ∏ÎΔÊˇÖ ´ßÊ˛ΔÊˇ :
ΔÊˇ*.5,000/&
5. sÒ˝ÖyÊ˛ΔÊˇ$ IyÏ˛: 2223, Sr. DEN/DEN:
N Á≥∞ —–ö˛-ΔÊˇ-◊˝ : Sr DEN/North/GNT A´®M>-
«MÊ¸ Á≥«-´®ÃZ ——´ßÊ˛ ı‹tÁŸØË˛œ –ö˛ßÊ˛™ {Á≥ƒÊ˝*-◊Ï˝-MÊ¸$--
ÀMÊ¸$ ±sÏ˝ Á‹ΔÊˇ-ÁúΔ> Á‹ßÊ˛$-¥Î-ƒÊ˝*À HΔ>µr$œ.
ÜÃZ –ö˛$Ö_ –ö˛*ΔÊˇ$PÀ$ ›Î´®Ö-_ØË˛ ¥ÎyÏ˛ ΔˇOôË˛$À Ì≥Àœ-ÀMÊ¸$
ΔÊˇ*.2 –Û˛À ^ˆÁ≥#µØË˛ ØË˛VÊ¸ßÊ˛$ AÖ®Ö-^ÈΔÊˇ$. EôË˛¢–ö˛$ ¥ÎyÏ˛
ΔˇOôË˛$-ÀMÊ¸$ ∫Áfl˝ì-–ö˛$-ôË˛$À$ AÖßÊ˛-gÙ˝-‘ÈΔÊˇ$.
¥˜V>MÊ¸$ ªZΔÊˇ$z ^˛OΔÊˇ√-Øå˛V>
{r*gÒ˝så˝MÊ¸$ –ö˛$Δ¯ 5 —–ö˛*ØÈÀ$
–ö˛$«∞≤ VÊ¸–ö˛$≈›Î¶ØÈÀMÊ¸$ ı‹–ö˛À$
ÕfiØË˛ M>ÀÖ: 03 Ø˛ÀÀ$, ô˛ΔÊˇ^Ë˛$ ôÛ˛®:
06.08.2019 ØË˛ 15.00 VÊ¸Ö.MÊ¸$
Á‹$-–ö˛*-ΔÊˇ$ —À$–ö˛: ΔÊˇ*. 12176735/&,
∫ƒÊ˝*ØÈ: ΔÊˇ*.210900/&, sÒ˝ÖyÊ˛ΔÊˇ$ ∏ÎΔÊˇÖ
´ßÊ˛ΔÊˇ : ΔÊˇ*.5,000/&
ƒÊ˝$yÊ˛œ-¥ÎsÏ˝ ΔÊˇÁú$$-ØÈ-£Ê˛-ªÍ∫$ �
� –ö˛^Û˛a ΔˇÖyÛ˛‚Ê˝œÃZ ΔÊˇ*.600 M¯rœ BßëƒÊ˝$ ÀÑÊ¸≈Ö

BΔäˇ —–ö˛*-ØÈ-ÀØË˛$ Á‹–ö˛$-MÊ¸*-ΔÊˇ$a-
M¯-ØË˛$Ö®. Á‹“$Á≥ øÊ˝—-ÁŸ≈-ôË˛$¢ÃZ
i) ºyä˛ -yë-MÊ¸$≈-–˛$Öså˝ –ö˛$«ƒÊ˝$$ CôË˛ΔÊˇ —–ö˛-Δ>- VÊ¸$Ör*ΔÊˇ$ (BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): øÍΔÊˇôË˛ 6 MˆôË˛¢ VÊ¸–ö˛$≈-›Î¶-ØÈ-ÀMÊ¸$ ı‹–ö˛-
ÀMÊ¸$ –˛ªå˝-Ú‹O-så˝ https://ireps.gov.inMÊ¸$ 6. sÒ˝ÖyÊ˛ΔÊˇ$ IyÏ˛: 2224, Sr. DEN/DEN: ¥˜V>MÊ¸$ ªZΔÊˇ$z ^˛OΔÊˇ√-Øå˛V> ƒÊ˝$yÊ˛œ-¥ÎsÏ˝ � Á≥ºœMä¸ CÁŸ*≈MÊ¸$ –ö˛^Û˛a ƒÒ˝*^Ë˛ØË˛ ÀØË˛$ —Á‹¢-«Ö-^Ë˛-ØË˛$Ö®.
ÃÍV>Ø¨˛ A–ö˛”VÊ¸-À-ΔÊˇ$. N Á≥∞ —–ö˛-ΔÊˇ-◊˝ : 1) VÊ¸$Ör*ΔÊˇ$ yÏ˛—-f-Ø¨˛ÃZ
ii) ∫ƒÊ˝*ØÈ –ö˛$«ƒÊ˝$$ sÒ˝ÖyÊ˛ΔÊˇ$ yëMÊ¸$≈-–˛$Öså˝ ΔÊˇÁú$$-ØÈ£Ê˛ ªÍ∫$ØË˛$ MÛ¸Ö{ßÊ˛ {Á≥øÊ˝$- ®”°ƒÊ˝$, ôË˛ñ°ƒÊ˝$ {‘Û˝◊Ï˝ Á≥rt-
´ßÊ˛ΔÊˇ IBΔäˇCÌ≥G-ã‹ÃZ BØ¨˛ÃÒ˝O-Ø¨˛ÃZ AÖßÊ˛$ªÍ-
øÊ˝sÏ˝t-{¥˘À$ ı‹tÁŸØ¨˛ –ö˛ßÊ˛™ ¥Îœså˝-∏Î–í˛$ ØË˛Ö.1 ΔˇΔˇ$$--
ô˛ôË˛”Ö ∞ƒÊ˝$-—$Ö-_Ö®. MÛ¸Ö{ßÊ˛ � ØÈÀ$VÛ¸‚Ê˝ìœ Á≥N«¢ ^Û˛Á‹$MÊ¸$ØË˛≤ MÊ¸ÖÚ≥± ◊ÍÃZœ Á≥r$t ›Î´®Ö_.. MÊ¸ÖÚ≥±
hÖVä¸ HΔ>µr$. 2) HL ¥Îœså˝-∏ÎΔÊˇÖ ØË˛Ö.2
r$-ÃZ∞ Ø˛så˝ ªÍ≈ÖMÏ¸ÖVä¸/ ı≥–˛$Öså˝ VÛ¸så˝–Û˛ Á≥∞ ô¯ Á‹Ö∫Ö-´ßÊ˛Ö VÊ¸À ΔÛˇÁ≥ÃÒ˝œ –ö˛ßÊ˛™ «ÃÙ˝ –È◊Ï˝f≈ –ö˛$Ö{ÜôË˛” ‘ÈQ D –Û˛$ΔÊˇMÊ¸$ ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍßä˛, BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü ºh-Ø˛ã‹: {¥ÎÖ°ƒÊ˝$ —–ö˛*- {r*gÒ˝så˝ {Á≥◊Í„MÊ¸ÀØË˛$ –˛ÀœyÏ˛Á‹$¢ØË˛≤ rΔ¯æ –Û˛$Áú* GΔˇ$$-Δäˇ–Û˛ y˛OΔˇ-MÊ¸tΔäˇ M¸.—.-{Á≥-©ã≥, ôË˛®ôË˛ΔÊˇ$À$ JMÊ¸ ›Î¶Δˇ$$MÏ¸ ^Û˛«ØË˛ ôË˛Δ>”ôË˛
›˚MÊ¸-Δ>≈À ßë”Δ> –ö˛*{ôË˛–Û˛$ ^˛ÕœÖ-^ÈÕfi ΔÊˇ*–í˛$ HΔ>µr$ ^Û˛ƒÊ˝$$r. 3) GNT yÏ˛—-
EÖr$Ö®. fØ¨˛ÃZ –Û˛–ö˛$*ΔÊˇ$ ı‹tÁŸØ¨˛ –ö˛ßÊ˛™ ¥Îœså˝-∏Î-ΔÊˇÖ
gÍ» ^Û˛Ì‹ØË˛ EôË˛¢-ΔÊˇ$”À$ ‘Ë˝ì{MÊ¸-–ÈΔÊˇÖ ØË˛-ƒÊ˝*ØË˛ ı‹–ö˛À –ö˛*ΔˇP-så˝ÃZ ôË˛ØË˛ ›Î¶ØÈ∞≤ –ö˛$«ÖôË˛ Ú≥Ö^Ë˛$- Á≥ºœMä¸ CÁŸ*≈MÊ¸$ –ö˛^Û˛a BÃZ-^Ë˛ØË˛
iii) sÒ˝ÖyÊ˛ΔÊˇ$ßëΔÊˇ$À$ –È« BÁúΔÊˇœØË˛$ sÒ˝ÖyÊ˛ΔÊˇ$
ØË˛Ö.2 ΔˇΔˇ$$-hÖVä¸ HΔ>µr$. Á‹$-–ö˛*-ΔÊˇ$ VÊ¸$Ör*-ΔÊˇ$-ÃZ∞ ¥˜V>MÊ¸$ ªZΔÊˇ$z MÊ¸$∞.. Á≥sÏ˝ÁŸxÖ ^Û˛Á‹$-M¯-–È-À∞ ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍ-ßä˛MÊ¸$ ^˛Ö®ØË˛ rΔ¯æ –Û˛$Áú* GΔˇ$$-Δäˇ–Û˛ øÍ—- EÖßÊ˛∞, CÖßÊ˛$MÊ¸$ ΔˇÖyÊ˛$, –ö˛$*yÛ˛‚Ê˝ìœ Á≥yÊ˛$-ôË˛$Ö-ßÊ˛∞ {Á≥©ã≥ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. ©∞Ú≥O CÁ≥µ-sÏ˝-MÏ¸-
–ö˛$$WÖÁ≥#ØË˛MÊ¸$ –ö˛$$ÖßÊ˛$ Á≥®-ıfl˝ØË˛$ Δ¯kÀ —À$–ö˛: ΔÊˇ*. 23444655/&, ∫ƒÊ˝*ØÈ: {Á≥´ßëØË˛ M>Δ>≈-À-ƒÊ˝*-∞MÏ¸ ›˘¢Ö®. "{r*gÒ˝så˝' {ªÍÖyä˛ô¯ ı‹–ö˛-ÀÖ-®-Á‹$¢ØË˛≤ MÊ¸ÖÚ≥± –˛$$ßÊ˛-sÏ˝-›Î« —–ö˛*ØË˛ Á≥#µyÛ˛ H“$ –ö˛*sÍœ-yÊ˛-ÃÙ˝-–ö˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. Mˆ∞≤ –ö˛*Δ>YÃZœ ∞ΔÊˇ”-Áfl˝◊˝ Á≥ΔÊˇ-–˛$OØË˛ ÃÍøÍ-ÀØË˛$
M>ÀÖ AΔˇ$$ØË˛sÏ˝t sÒ˝ÖyÊ˛ΔÊˇ$ ßëQ-À$/-º-yÏ˛-zÖVä¸ ΔÊˇ*. 267200/&, sÒ˝ÖyÊ˛ΔÊˇ$ ∏ÎΔÊˇÖ ´ßÊ˛ΔÊˇ :
M>ÀÖÃZ ßëQÀ$ ^Û˛ƒÊ˝$-–ö˛-ÃÒ˝ØË˛$, C® sÒ˝ÖyÊ˛- ΔÊˇ*.10000/&.
AÖßëΔˇ$$. {Á≥Á‹$¢ôË˛Ö {Á≥ƒÊ˝*◊˝Ö ^Û˛ı‹ –È«Ú≥O ßÊ˛ñÌŸt Ú≥rt-ØË˛$Ö®. BƒÊ˝* ı‹–ö˛-ÀMÊ¸$ –Û˛ΔÛˇ”-ΔÊˇ$V> ^È»jÀ$ MÊ¸ÖÚ≥± B«j-›˘¢Ö-ßÊ˛∞, {Á≥Á‹$¢ôË˛ B«¶MÊ¸ Á‹Ö–ö˛-ôË˛fi-Δ>-∞MÏ¸ MÊ¸ÖÚ≥± ∞MÊ¸ΔÊˇ ÃÍøÍ∞≤ B«jÖ-^Ë˛-
ΔÊˇ$ yëMÊ¸$≈-–˛$Ö-rœÃZ ı≥ΔˆP-ØË˛-∫yÏ˛-ØË˛-®. sÒ˝ÖyÊ˛ΔÊˇ$ {Á≥MÊ¸-rØË˛ VÊ¸$Ör*-ΔÊˇ$-ÃZ∞ ¥˜V>MÊ¸$ –ö˛Á‹*À$ ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö.. ªZ«zÖVä¸ ¥ÎÁ‹$-ÀÚ≥O {Á≥MÊ¸-r-ØË˛À$, IsÓ˝ ›˜À*≈-ÁŸ-ØË˛œØË˛$ —∞-ƒÒ˝*-WÖ- yë-∞MÏ¸ A–ö˛-M>-‘ÈÀ$ EØÈ≤-ƒÊ˝$∞ MÊ¸ÖÚ≥± `ãú ÚúOØÈ-∞¤-ƒÊ˝$Ãå˝ BÔú-Á‹Δäˇ M¸h —‘Ë˝”-ØÈ£ä˛
iv) sÒ˝ÖyÊ˛-ΔÊˇ$-ßë-ΔÊˇ$À$ HßÛ˛∞ Á‹–ö˛-ΔÊˇ◊˝ MˆΔÊˇMÊ¸$ (BØ¨˛ÃÒ˝O- 1. C&ºyÊ˛œ BØ¨˛ÃÒ˝OØ¨˛ ßëQ-À$MÊ¸$ BQ« ôÛ˛®
Ø¨˛ÃZ –ö˛*{ôË˛–Û˛$ gÍ» ^Û˛ƒÊ˝$-∫-yÊ˛$-ôË˛$Ö®) MˆΔÊˇMÊ¸$ øÍΔÊˇôË˛ Δ>ÁŸâ-Á≥Ü ôË˛ΔÊˇ-Áú#ØË˛, Ì‹VÊ¸≤Ãå˝ á ªZΔÊˇ$z CØå˛-^È«j ^˛OΔÊˇ√-Øå˛V> ^Ë˛yÊ˛Ö ßë”Δ> ∞ΔÊˇ”-Áfl˝◊˝ –ö˛≈ƒÊ˝*-ÀØË˛$ ôË˛WYÖ-^Ë˛$-M¯-–ö˛yÊ˛Ö, CôË˛ΔÊˇ –ö˛*Δ>YÀ ßë”Δ> ÃÍøÊ˝-ßë- ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. 2021&22ØÈsÏ˝MÏ¸ BßëƒÊ˝$Ö ΔÊˇ*.600 M¯rœMÊ¸$ ^Û˛ΔÊˇ-VÊ¸-À-ßÊ˛∞ AÖ^Ë˛ØÈ –Û˛Á‹$¢-
14.08.2019 ØË˛ 15.30 VÊ¸Ö.–ö˛-ΔÊˇMÊ¸$. Á‹—- sÒ˝ÕM>Ö ({¥ÎgÒ˝Mä¸tfi), ßÊ˛ÑÏ¸◊˝ –ö˛$´ßÊ˛≈ ΔˇOÃÙ˝”, —f- Ô‹∞-ƒÊ˝$Δäˇ IH-Gã‹ Á‹$
sÒ˝ÖyÊ˛ΔÊˇ$ ßëQÀ$/ºyÏ˛zÖVä¸ M>ÀÖ {¥ÎΔÊˇÖøÊ˝ ôÛ˛® –ö˛-ΔÊˇ-–˛$OØË˛ Á‹–ö˛*-^ÈΔÊˇÖ MˆΔÊˇMÊ¸$ –˛ªå˝-Ú‹O-så˝
ƒÊ˝$-–ÈyÊ˛ –ÈΔÊˇ$ ∫Ìfl˝-ΔÊˇÖVÊ¸ sÒ˝ÖyÊ˛-ΔÊˇ$/-Ì‹Ö-WÃå˝ ±ôË˛, M>ΔÊˇ≈-ßÊ˛-«ÿV> IH-Gã‹
ƒÊ˝$-MÊ¸-ôË˛ØË˛$ Ú≥Ö^Ë˛$-M¯-ØË˛$-ØË˛≤r$œ rΔ¯æ –Û˛$Áú* GΔˇ$$-Δäˇ–Û˛ y˛OΔˇ-MÊ¸tΔäˇ M¸— {Á≥©ã≥ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. ØË˛≤r$œ —–ö˛-«Ö-^ÈΔÊˇ$. 2017&18MÏ¸ ΔÊˇ*.165 M¯rœ Bßë-ƒÊ˝$ÖÚ≥O ΔÊˇ*.84 M¯rœ ØË˛⁄ÎtØË˛≤ ^Ë˛—
–ö˛ΔÊˇMÊ¸$ VÊ¸–ö˛$-∞Ö-^Ë˛-–ö˛-ÀÌ‹ EÖr$Ö®. www.ireps.gov.inMÊ¸$ ÃÍV>Ø¨˛ ^Û˛ƒÊ˝$--VÊ¸-À-ΔÊˇ$. {r*gÒ˝så˝ ØÈÀ$V¯ –È«¤-M¯-ôË˛fi–ö˛Ö Á‹ÖßÊ˛-ΔÊˇ¬ÖV> HΔ>µr$ ^Û˛Ì‹ØË˛ M>ΔÊˇ≈-{MÊ¸-–ö˛$ÖÃZ BƒÊ˝$ØË˛ ^Ë˛*Ì‹-ØË˛r$œ —–ö˛-«Ö-^ÈΔÊˇ$. 2018&19MÏ¸ Bßë-ƒÊ˝$ÖÃZ 50 ‘ÈôË˛Ö AÖ^Ë˛ØÈ –Û˛Á‹$¢-ØË˛≤r$œ
`ãú AyÏ˛√∞-{ı‹t-sÏ˝–í˛ BÔúÁ‹-Δäˇ/-MÊ¸-Ø¨˛-Á‹â-ÑÊ¸-Ø¨˛fi 2. HßÛ˛∞ ôË˛ßÊ˛$-Á≥« Á‹–ö˛*-^ÈΔÊˇÖ/Á‹–ö˛-ΔÊˇ◊˝ ¥Î≈M¸så˝ C&sÒ˝ÖyÊ˛-«ÖVä¸ —´ßë-ØË˛ÖÃZ ®VÊ¸$–ö˛
Ì‹MÏ¸Ö-{ßë-ªÍ-ßä˛ C&¥˘ΔÊˇt-Ãå˝ www.ireps.gov.in -ßë”Δ> ô˛Õ-ƒÊ˝$- Á≥ØË˛$À MˆΔÊˇMÊ¸$ C&sÒ˝ÖyÊ˛-ΔÊˇ$œ M¯ΔÊˇ$-ôË˛$-ØÈ≤-ΔÊˇ$. AßÊ˛™ÖMÏ¸ {÷´ßÊ˛Δäˇ ªÍ∫$ –ö˛*sÍœ-yëΔÊˇ$. {Á≥Á‹$¢ôË˛Ö 5 HsÓ˝-BΔäˇ —–ö˛*-ØÈ-Àô¯ 20 VÊ¸–ö˛$≈-›Î¶-ØÈ-ÀMÊ¸$ ı‹–ö˛-ÀÖ-®-Á‹$¢ØË˛≤ ^˛¥ÎµΔÊˇ$. JMÊ¸-«MÏ¸ JMÊ¸ΔÊˇ$ {Á≥ƒÊ˝*-◊Ï˝-MÊ¸$-ÀØË˛$ AÖ®Ö-^Ë˛$-M¯-–ö˛-yë-∞MÏ¸ ßÛ˛‘Ë˝, —ßÛ˛-‘È-ÀMÊ¸$
sÒ˝ÖyÊ˛ΔÊˇ$ {Á≥MÊ¸rØË˛ ØË˛Ö. gÙ˝-ƒÊ˝$-∫-yÊ˛$-ôË˛$Ö-®.
yÏ˛—-h-ØË˛Ãå˝ ΔˇOÃÙ˝” –Û˛$ØÛ˛-f-Δäˇ (-Á≥-ØË˛$À$) sÒ˝ÖyÊ˛ΔÊˇ$ ØË˛Ö. sÒ˝Ö-yÊ˛ΔÊˇ$ ØË˛Ö. B-SG-P-T-3- MˆØË˛-›Î-VÊ¸$-ôË˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. MÊ¸ÖÚ≥± 2019 _–ö˛« ØÈsÏ˝MÏ¸ –ö˛$Δ¯ 5 HsÓ˝-BΔäˇ —–ö˛*-ØÈÀ$, –ö˛^Û˛a Hyë-®ÃZ 5&8 HsÓ˝- ^˛Ö®ØË˛ —–ö˛*-ØË˛-ƒÊ˝*ØË˛ Á‹ÖÁ‹¶-Àô¯ {r*gÒ˝så˝ ^Ë˛ΔÊˇaÀ$ fΔÊˇ$-Á≥#-ô¯Ö®.
1) ELS- BZA-eTN-05 -2019-20
ôÛ˛®:11.07.2019 VÊ¸$Ör*-ΔÊˇ$ 15EI-19-20 ôÛ˛®: 11.07.19
2) ELS-BZA-eTN-06-2019-20 ∫Ìfl˝-ΔÊˇÖVÊ¸ C&sÒ˝ÖyÊ˛ΔÊˇ$ {Á≥MÊ¸-rØË˛ ØË˛Ö. Á≥∞ ı≥ΔÊˇ$: ßÊ˛ÑÏ¸◊˝ –ö˛$´ßÊ˛≈ ΔˇOÃÙ˝”ÃZ VÊ¸$ÖôË˛-MÊ¸Ãå˝ yÏ˛—-
ôÛ˛®:
11.07.2019
øÍΔÊˇôË˛ Δ>ÁŸâÁ≥Ü ôË˛ΔÊˇÁú#ØË˛ ®VÊ¸$–ö˛
Á‹ÖôË˛MÊ¸ÖßëΔÊˇ$^Û˛ 02.08.2019ØË˛ 15.00
VÊ¸Ö.–ö˛ΔÊˇMÊ¸$ ®VÊ¸$–ö˛ Á≥ØË˛$À MˆΔÊˇMÊ¸$
B/E.29/TrD/Tender/21&22 (2019-20)
ôÛ˛®: 12.07.2019
f-Ø¨˛ÃZ VÊ¸$Ü¢&-Á≥#-ÀœÖ-ı≥r Ú‹ÑÊ¸Ø¨˛ –ö˛$´ßÊ˛≈ØË˛ 15
ı‹tÁŸ-ØË˛$œ RJP, NRE, BKPT, KPU, YGD, YA,
®VÊ¸$–ö˛ Á≥ØË˛$À MˆΔÊˇMÊ¸$ ®VÊ¸$–ö˛ Á‹ÖôË˛-MÊ¸Ö-ßë- MOO, RLL, PLU, JKO, KDP ,VRN, TU,
sÓ˝“Gã‹ ØË˛$Ö_ Gã‹ΩI BΔäˇsÓ˝iGã‹, Ø˛ãút,
C&sÒ˝ÖyÊ˛ΔÊˇ$œ M¯ΔÊˇ∫yÊ˛$^Ë˛$ØË˛≤—.
1) sÒ˝ÖyÊ˛ΔÊˇ$ ØË˛Ö. Á≥∞ 1: ELS-BZA-
eTN-05-2019-20 ôÛ˛®:11.07.2019
Á≥∞ 2: ELS-BZA-eTN-06&2019-&-20
ôÛ˛®:11.07.2019
ΔÊˇ$^Û˛ C&sÒ˝ÖyÊ˛ΔÊˇ$œ M¯ΔÊˇ-∫-yÊ˛$-ôË˛$-ØË˛≤-—.
(19-20)
KMQA, RLO -–ö˛ßÊ˛™ BΔäˇyÏ˛G-ã‹–¯ –ö˛*ΔÊˇY-ßÊ˛-ΔÊˇÿ-M>À
1. sÒ˝ÖyÊ˛ΔÊˇ$ ØË˛Ö: B/E.29/TrD/Tender/21 {Á≥M>ΔÊˇÖ BMÊ¸ñ°-MÊ¸-ΔÊˇ◊˝ ßë”Δ> –ÈΔäˇ√ ›ÎtÖyä˛ ªÒ˝O
ØË˛$ÖyÏ˛ ‡så˝ ›ÎtÖyä˛ –ö˛ΔÊˇMÊ¸$ GÀM>â-∞Mä¸ CÖrΔäˇ-
Á≥ØË˛$À —–ö˛-ΔÊˇ◊˝: —f-ƒÊ˝$-–ÈyÊ˛ yÏ˛—fØ¨˛& ÃÍ-MÏ¸ÖVä¸ Ì‹Á‹t–í˛$ –ö˛*ΔÊˇ$µ ^Û˛ƒÊ˝$$-r (ıúgå˝&-III).
AØË˛≤–ö˛ΔÊˇÖ, Ì≥u>-Á≥#ΔÊˇÖ, ØË˛»fi-Á≥-r≤Ö Δ¯yä˛, sÒ˝ÖyÊ˛ΔÊˇ$ —À$–ö˛: ΔÊˇ*.64426214.25
C£Ê˛ØÈÃå˝ô¯ ØË˛yÏ˛^Û˛ ªÒ˝OMä IGÖÔ≥Gã‹ ı‹–ö˛À$ E_ôË˛Ö
ØË˛*≈…Ï˛Œœ: CÖr-Δˇ≤så˝, –˛$$ªÒ˝OÃå˝ ªÍ≈ÖMÏ¸ÖVä¸ ßë”Δ> Ø˛ãút, BΔäˇ-sÓ˝-i-Gã‹ ÃÍ–È-ßÛ˛-“-ÀÚ≥O —´®-
2.Á≥∞ ı≥ΔÊˇ$: Á≥∞1: ELS/BZA-
Δ>—-MÊ¸Ö-¥ÎyÊ˛$, VÊ¸$Õœ-¥ÎyÊ˛$, ØË˛«fiÖ-VÊ¸-Á≥Õœ, ∫ƒÊ˝*ØÈ: ΔÊˇ*.472100.00,
›Î–ö˛$-ΔÊˇœ-M¯r –ö˛$«ƒÊ˝$$ ôË˛$∞ ı‹tÁŸØË˛œ(8 JMˆPMÊ¸P sÒ˝ÖyÊ˛ΔÊˇ$ ∫$Mä¸-ÃÒ˝-så˝ ´ßÊ˛ΔÊˇ: ΔÊˇ*.10000/& � A¥Î` BΔäˇsÓ˝BΔäˇ 200GãúI D100 —yÊ˛$ßÊ˛À Á‹$¢ØË˛≤ ^È»j-ÀØË˛$ GÜ¢-–Û˛-Á‹$¢-ØË˛≤r$œ ßÛ˛÷ƒÊ˝$ ªÍ≈ÖMÏ¸ÖVä¸ ®VÊ¸YfÖ øÍΔÊˇ-°ƒÊ˝$ ı‹tså˝ ªÍ≈ÖMä¸ (Gã‹-
ΩI) {Á≥MÊ¸-sÏ˝Ö-_Ö®. ØË˛VÊ¸ßÊ˛$ ΔÊˇÌfl˝ôË˛ B«¶MÊ¸ –ö˛≈–ö˛-Á‹¶ØË˛$ °«a-®-ßÊ˛™-rÖÃZ øÍVÊ¸ÖV> D Ø˛À 1
ΔˇÖyÊ˛$(02) Á‹Ö}}À M>ÃÍ∞MÏ¸ GÀ{MÏ¸tMä¸
ÃZM¯ÚŸyä˛/ —fƒÊ˝$–ÈyÊ˛ –ö˛ßÊ˛™ –ö˛$Œ
tƒÊ˝$$sÏ˝ÕsÓ˝ –ÈÁfl˝ØË˛Ö (MUVs) ØÈØ¨˛&HÌ‹
ØË˛Ö∫ΔÊˇ$œ) –ö˛ßÊ˛™ AßÊ˛ØË˛Á≥# V>≈ÖVä¸ –Û˛ô¯ FOBÀ Á≥N«¢ ^Û˛ƒÊ˝*-ÕfiØË˛ M>ÀÖ: Á≥Ø˛≤ÖyÊ˛$ (12) Ø˛ÀÀ$,
¥˜yÏ˛-WÖÁ≥#, ØË˛*ôË˛ØË˛ FOBÀ HΔ>µr$ô¯ –ö˛$$WÖÁ≥# ôÛ˛® –ö˛$«ƒÊ˝$$ Á‹–ö˛$ƒÊ˝$Ö: � ´ßÊ˛ΔÊˇ ΔÊˇ*.1.2 ÀÑÊ¸À$ ØË˛$Ö_ D ôË˛ΔÊˇ‡ ÃÍ–È-ßÛ˛-“-ÀÚ≥O ^È»j-ÀØË˛$ —´®Ö-^Ë˛-Δ>-ßÊ˛∞ BΔäˇ-ΩI BßÛ˛-’Ö-_ØË˛ Á‹ÖVÊ¸Ü
ô˛Õ-Ì‹ÖßÛ˛. ôÈgÍV> BVÊ¸Á‹$t 1 ØË˛$Ö_ –˛$$ªÒ˝OÃå˝ ∏˘ØË˛œ ßë”Δ> IGÖ-Ô≥-Gã‹ (C“$√-yÏ˛-ƒÒ˝$så˝
Á‹Ö∫Ö-´ßÊ˛Ö-VÊ¸À OHEMÏ¸ –ö˛*-ΔÊˇ$µÀ$/-^Û˛-ΔÊˇ$µÀ$. 06.08.2019 ØË˛ 15.00 VÊ¸Ö.MÊ¸$
Aß˛™MÊ¸$ °Á‹$MˆØË˛$r. Á≥∞ 2:"ELS/BZA- Á≥N«¢ ^Û˛ƒÊ˝$$-M>ÀÖ: 270 Δ¯kÀ$, ØË˛*≈…Ï˛Œœ: sÓ˝“-Gã‹ –˛*sÍΔäˇ MÊ¸ÖÚ≥± –ö˛*ΔˇP-sZœMÏ¸ C£Ê˛-ØÈÃå˝ CÖ´ßÊ˛-ØË˛Öô¯ ØË˛yÏ˛^Û˛ sÓ˝“- ı≥–˛$Öså˝ Á‹»”ã‹) —´ßë-ØË˛ÖÃZ ØË˛VÊ¸ßÊ˛$ ∫®Œ ^Û˛ı‹¢ GÃÍÖsÏ˝ ^È»j-ÀØË˛$ —´®Ö-^Ë˛-Δ>-ßÊ˛∞ ∞ΔÊˇ~-
ΔˇÖyÊ˛$ (02) Á‹Ö}}À M>ÃÍ∞MÏ¸ GÀ{MÏ¸tMä¸ 1. ºyä˛ -yë-MÊ¸$≈-–˛$Öså˝ –ö˛$«ƒÊ˝$$ CôË˛ΔÊˇ —–ö˛-Δ>- Gã‹ A¥Î` BΔäˇ-sÓ˝-BΔäˇ 200 GãúI D100ØË˛$ —yÊ˛$-ßÊ˛À ^Û˛Ì‹Ö®. D ªÒ˝OMä¸ ´ßÊ˛ΔÊˇ ΔÊˇ*.1.2 Δˇ$$Ö-_-ØË˛r$œ Gã‹-ΩI ô˛Õ-Ì≥Ö®. AÃÍVÛ¸ BΔäˇ-sÓ˝-i-Gã‹ («ƒÊ˝$Ãå˝ sÒ˝O–í˛$ {V>ã‹ Ú‹sÏ˝-Ãå˝-–˛$Öså˝)
Á‹$-–ö˛*ΔÊˇ$ —À$–ö˛: ΔÊˇ*.10248293/&, ÀMÊ¸$ –˛ªå˝-Ú‹O-så˝ https://ireps.gov.inMÊ¸$
ÃZM¯ÚŸyä˛, —fƒÊ˝$–ÈyÊ˛ –ö˛ßÊ˛™ EOT {MÛ¸ØË˛$œ ∫ƒÊ˝*-ØÈ: ΔÊˇ*.201300/&, ÀÑÊ¸À$. ‘Ë˝ì{MÊ¸-–È-ΔÊˇÖ-ØÈ-yÏ˛-MÊ¸PyÊ˛ f«-WØË˛ M>ΔÊˇ≈-{MÊ¸-–ö˛$ÖÃZ sÓ˝“-Gã‹ A¥Î` BΔäˇ-sÓ˝Δäˇ 200 —´ßëØË˛Ö, ØÛ˛ÁŸ-ØË˛Ãå˝ GÀ-M>â-∞Mä¸ ÁúÖyä˛ {sÍØ¨˛fi-Áú-Δäˇ (Ø˛ãút) ßë”Δ> ΔÊˇ*.2 ÀÑÊ¸À –ö˛ΔÊˇMÊ¸$ ØË˛VÊ¸ßÊ˛$
ÃZyä˛ sÒ˝Ì‹tÖVä¸ –ö˛$«ƒÊ˝$$ ——´ßÊ˛ MÛ¸¥ÎÌ‹sÓ˝À$ ÃÍV>Ø¨˛ A–ö˛”VÊ¸-À-ΔÊˇ$.
VVVF [y˛O–í˛Àô¯ EOT {MÛ¸ØË˛$œ MˆΔÊˇMÊ¸$ sÒ˝ÖyÊ˛ΔÊˇ$ ∏ÎΔÊˇÖ ´ßÊ˛ΔÊˇ: ΔÊˇ*.5,000/& 2. ∫ƒÊ˝*ØÈ –ö˛$«ƒÊ˝$$ sÒ˝ÖyÊ˛ΔÊˇ$ yëMÊ¸$≈-–˛$Öså˝ ªÒ˝OMä¸ØË˛$ MÛ¸Ö{ßÊ˛ Δ¯yÊ˛$z ΔÊˇ–È◊Í, gÍ°ƒÊ˝$ ΔÊˇÁfl˝-ßë-ΔÊˇ$À ‘ÈQ –ö˛$Ö{Ü ∞Ü-Ø¨˛ VÊ¸yÊ˛P», ±Ü ∫®-ŒÚ≥O ^È»j-ÀØË˛$ —$ØË˛-‡-Δˇ$$Ö-_-ØË˛r$œ ô˛Õ-Ì≥Ö®. yÏ˛h-rÃå˝ ΔÊˇ*Á≥ÖÃZ ØË˛VÊ¸ßÊ˛$ ÃÍ–È-ßÛ˛-“-
–È«¤MÊ¸ ∞ΔÊˇ”Áfl˝◊˝ M>Ö{sÍMä¸t. 2. sÒ˝ÖyÊ˛ΔÊˇ$ ØË˛Ö: B/E.29/TrD/Tender/22 ´ßÊ˛ΔÊˇ IBΔäˇCÌ≥G-ã‹ÃZ BØ¨˛ÃÒ˝O-Ø¨˛ÃZ BƒÒ˝*Vä¸ Ô‹DK A—$-ôÈªå˝ M>Öô¨˛, sÓ˝“-Gã‹ –˛*sÍΔäˇ ^˛OΔÊˇ√-Ø¨˛ {÷∞-–È-Á‹-Ø¨˛ —yÊ˛$-ßÊ˛À ÀØË˛$ {¥˘ôË˛fi-Ìfl˝Ö-^È-ÀØË˛≤ EßÛ˛™-‘Ë˝Öô¯ D
(19-20) AÖßÊ˛$ªÍ-r$-ÃZ∞ Ø˛så˝ ªÍ≈ÖMÏ¸ÖVä¸/ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. D MˆôË˛¢ –˛*yÊ˛Ãå˝ ôˆÀ$ôË˛ ^˛ΔÊˇMÊ¸$ Á≥ÖyÏ˛Ö^Û˛ Δ>⁄Îâ-ÃÒ˝OØË˛ –ö˛$‡-Δ>ÁŸâ, EôË˛¢-ΔÊˇ-{Á≥-ßÛ˛-‘¨˝, ^Ë˛ΔÊˇ≈À$ °Á‹$-MÊ¸$-ØË˛≤r$œ ı≥ΔˆPÖ®. M>V>
3. Á≥N«¢ ^Û˛ƒÊ˝$$M>ÀÖ: Á≥∞1: 24 Ø˛ÀÀ$, Á≥ØË˛$À —–ö˛-ΔÊˇ◊˝: —f--ƒÊ˝$-–È-yÊ˛ yÏ˛—-fØ¨˛ & ≥–˛$Öså˝ VÛ¸så˝–Û˛ ›˚MÊ¸-Δ>≈À ßë”Δ>
ı
Á≥∞ 2: 24 Ø˛ÀÀ$. ßÊ˛ÑÏ¸◊˝ –ö˛$´ßÊ˛≈ ΔˇOÃÙ˝”ÃZ GÀMÏ¸âMä¸ ÃZM¯ ÚŸyä˛/-—-f- –ö˛*{ôË˛–Û˛$ ^˛ÕœÖ-^ÈÕfi EÖr$Ö®.
MÊ¸Δ>~-r-MÊ¸ÃZœ AÖßÊ˛$-ªÍ-r$ÃZ EÖr$Ö-ßÊ˛∞ sÓ˝“-Gã‹ ^˛OΔÊˇ√-Ø¨˛ {÷∞-–È-Á‹-Ø¨˛ –˛Àœ-yÏ˛Ö-^ÈΔÊˇ$. D Ø˛À 1 ØË˛$Ö^Û˛ ƒÒ˝*Ø¯, CÖr-Δˇ≤så˝
4.sÒ˝ÖyÊ˛ΔÊˇ$ —À$–ö˛: Á≥∞1:ΔÊˇ*.7,48,800.00 ƒÊ˝$-–ÈyÊ˛ÃZ ÁflZ—$ÖVä¸ ›Î–ö˛$ΔÊˇ¶≈Ö Ú≥ÖÁ≥#-ßÊ˛À 3. sÒ˝ÖyÊ˛ΔÊˇ$ßëΔÊˇ$À$ –È« BÁúΔÊˇœØË˛$ sÒ˝ÖyÊ˛ΔÊˇ$ ßÛ˛‘Ë˝ÖÃZ GMÊ¸Pyë MÊ¸*yë C£Ê˛-ØÈÃå˝ CÖ´ßÊ˛-ØÈ∞≤ —{MÊ¸-Δˇ$$Ö^Û˛ Á≥ÖÁ≥#À$ ÃÙ˝–ö˛∞, ßÛ˛‘Ë˝-–È≈- ªÍ≈ÖMÏ¸ÖVä¸ (IG-Ø¨˛-Ω), –˛$$ªÒ˝OÃå˝
Á≥∞ 2:ΔÊˇ*.45,37,036.35 –ö˛$«ƒÊ˝$$ ØË˛Àœ-–ö˛*ßÊ˛ {y˛Δˇ$$Ø¨˛ÃZ ºBΔäˇ –ö˛$$WÖÁ≥#ØË˛MÊ¸$ –ö˛$$ÖßÊ˛$ Á≥®-ıfl˝ØË˛$ Δ¯kÀ Á≥¢ÖV> {¥ÎΔÊˇÖ-¿Ö-^È-À∞ MÛ¸Ö{ßÊ˛ Ú≥{sZ-ÕƒÊ˝$Ö ‘ÈQØË˛$ M¯ΔÊˇ-ØË˛$-ØÈ≤-–ö˛$∞ MÛ¸Ö{ßÊ˛ –ö˛$Ö{Ü ªÍ≈ÖMÏ¸ÖVä¸ (GÖΩ) —∞-ƒÒ˝*-VÊ¸-ßë-ΔÊˇ$À
5. ∫ƒÊ˝*ØÈ: Á≥∞ 1: ΔÊˇ*.15,000.00 ØË˛Ö.617MÊ¸$ y˛O–ö˛-ΔÊˇ¤Ø¨˛ ÃÒ˝OØ¨˛ –ö˛$„œÖÁ≥# HΔ>µr$ M>ÀÖ AΔˇ$$ØË˛sÏ˝t sÒ˝ÖyÊ˛ΔÊˇ$ ßëQ-À$/-º-yÏ˛-zÖVä¸ ∞Ü-Ø¨˛ VÊ¸yÊ˛P» ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. M>V> sÓ˝“-Gã‹ –˛*sÍΔäˇ ∏ÎœVä¸-ÌŸã≥ {ªÍÖyä˛V> EØË˛≤ sÓ˝“-Gã‹ M¯Á‹Ö BΔäˇ-sÓ˝-i-Gã‹, Ø˛ãút ^È»j-ÀØË˛$ Gã‹-ΩI GÜ¢-–Û˛-Ì‹Ö®. BVÊ¸Á‹$t 1 ØË˛$Ö_ IG-Ø¨˛-Ω, GÖΩ,
Á≥∞2: ΔÊˇ*.90,800.00 ßÊ˛ñ⁄Ît≈ {Á≥Á‹$-¢ôË˛Ö EØË˛≤ OHEMÊ¸$ –ö˛*-ΔÊˇ$µÀô¯ M>ÀÖÃZ ßëQÀ$ ^Û˛ƒÊ˝$-–ö˛-ÃÒ˝ØË˛$, C® sÒ˝ÖyÊ˛- A¥Î` —{MÊ¸-ƒÊ˝*À$ {Á≥Á≥Ö-^Ë˛-–È≈-Á≥¢ÖV> 35 ÀÑÊ¸À ƒÊ˝$*∞-rœMÊ¸$ ^Û˛ΔÊˇ$-MÊ¸$-ØÈ≤-ƒÊ˝$∞ Á‹ÖÁ‹¶ ƒÒ˝*Ø¯ RÍôÈ-ßë-ΔÊˇ$À M¯Á‹Ö IGÖ-Ô≥-Gã‹ ^È»j-ÀØË˛$ GÜ¢-–Û˛-Á‹$¢-ØË˛≤r$œ ô˛Õ-Ì≥Ö®. lÃÒ˝O 1–ö˛
6 sÒ˝ÖyÊ˛ΔÊˇ$ yëMÊ¸$≈–˛$Öså˝ ´ßÊ˛ΔÊˇ:Á≥∞1: MÊ¸À$-Á≥#-MÊ¸$∞ GÃå˝sÏ˝ {sÍØ¨˛fi-∏Î-ΔÊˇ√Δäˇ ı‹tÁŸØË˛$œ, 65 ΔÊˇ$ yëMÊ¸$≈-–˛$Ö-rœÃZ ı≥ΔˆP-ØË˛-∫yÏ˛-ØË˛-®.
ΔÊˇ*.2,000 Á≥∞ 2:ΔÊˇ*.3,000 ^Ë˛.—$.-“$À MÛ¸r-ØË˛» –ö˛$«ƒÊ˝$$ 107/150 4. sÒ˝ÖyÊ˛-ΔÊˇ$-ßë-ΔÊˇ$À$ HßÛ˛∞ Á‹–ö˛-ΔÊˇ◊˝ MˆΔÊˇMÊ¸$ (BØ¨˛ÃÒ˝O- ^˛OΔÊˇ√-Ø¨˛ {÷∞-–È-Á‹-Ø¨˛ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. {Á≥Á‹$¢ôË˛Ö ®”^Ë˛{MÊ¸ –ÈÁfl˝ØË˛ Á≥«-{‘Ë˝–ö˛$ Á≥Δ>≈-–ö˛-ΔÊˇ◊˝ AØË˛$- ôÛ˛©MÏ¸ –ö˛$$ÖßÊ˛$ Ø˛ãút ÃÍ–È-ßÛ˛-“-ÀÚ≥O ΔÊˇ*.1, ΔÊˇ*.5 ^È»j-ÀØË˛$ —´®Ö-^Ë˛V>, BΔäˇ-sÓ˝-i-Gã‹ —´ßë-
7. sÒ˝ÖyÊ˛ΔÊˇ$ –ö˛$$WÖÁ≥# ôÛ˛®, Á‹–ö˛$ƒÊ˝$Ö: ^Ë˛.—$.-“$.À HDG M>Á≥Δäˇ M>ÖsÍMä¸t –˛OΔäˇô¯ Ø¨˛ÃZ –ö˛*{ôË˛–Û˛$ gÍ» ^Û˛ƒÊ˝$-∫-yÊ˛$-ôË˛$Ö®) MˆΔÊˇMÊ¸$ MÊ¸*À EôË˛µ-ôË˛$¢-ÀØË˛$ EôË˛µÜ¢ ^Û˛ƒÊ˝*-À∞ øÍ—-›˘¢Ö-ßÊ˛∞, –ö˛$Δ¯-–˛OÁ≥# øÊ˝—-ÁŸ≈-ô¨˛-ÃZ GÀ-MÏ¸âMä¸, ØË˛ÖÃZ ΔÊˇ*.5&ΔÊˇ*.50 –ö˛ΔÊˇMÊ¸$ ^È»j-ÀØË˛$ –ö˛Á‹*À$ ^Û˛Ì‹Ö®.
Á≥∞ 1: 02.08.2019ØË˛ 15.00VÊ¸.À –ö˛ΔÊˇMÊ¸$. 25KV, 50Hz Ì‹ÖWÃå˝ ıúgå˝ GÌ‹ {sÍÑÊ¸Ø¨˛ sÒ˝ÖyÊ˛ΔÊˇ$ ßëQÀ$/ºyÏ˛zÖVä¸ M>ÀÖ {¥ÎΔÊˇÖøÊ˝ ôÛ˛® ÚflO˝{ºyä˛, {Á≥ôÈ≈-–ö˛*≤ƒÊ˝$ CÖ´ßÊ˛-ØÈ∞≤ —∞-ƒÒ˝*-WÖ^Û˛ –ÈÁfl˝-ØÈÀ —∞-ƒÒ˝*VÊ¸Ö Ú≥ΔÊˇ-VÊ¸-ØË˛$ØË˛≤ 6 M¯rœ CÖrΔˇ≤så˝ RÍôÈßëΔÊˇ$À$
K–ö˛ΔäˇÚfl˝yä˛ GMÏ¸”ã≥-–˛$Öså˝ yÏ˛gÒ˝OØ¨˛, Á‹ΔÊˇ-ÁúΔ>, –ö˛ΔÊˇMÊ¸$ VÊ¸–ö˛$-∞Ö-^Ë˛-–ö˛-ÀÌ‹ EÖr$Ö®. ØÛ˛Á≥-£Ê˛≈ÖÃZ C£Ê˛-ØÈÃå˝ B´ßë-«ôË˛ EôË˛µ-ôË˛$¢-ÀØË˛$ —∞-ƒÒ˝*-VÊ¸-ßë-ΔÊˇ$-ÀMÊ¸$ AÖßÊ˛$-ªÍ-r$-ÃZMÏ¸ °Á‹$-
Á≥∞ 2: 02.08.2019ØË˛15.00VÊ¸.À –ö˛ΔÊˇMÊ¸$ ›Î¶Á≥ØË˛, Á≥»-ÑÏ¸Ö-^Ë˛$r –ö˛$«-ƒÊ˝$$ Á≥∞ ^Û˛Δˇ$$Ö- yÏ˛Á≥N≈sÓ˝ `ãú Ì‹VÊ¸≤Ãå˝ á sÒ˝Õ-MÊ¸-–ö˛$*≈-∞-MÛ¸-ÁŸØ¨˛
^Ë˛$r. Á≥N«¢ ^Û˛ƒÊ˝$$-M>ÀÖ: 270 Δ¯kÀ$, CÖh±Δäˇ( {¥ÎgÒ˝Mä¸tfi) —f-ƒÊ˝$-–È-yÊ˛. MÊ¸$-Δ>-–ö˛rÖ MÓ¸À-MÊ¸-–˛$OØË˛ —ÁŸ-ƒÊ˝$-–ö˛$∞ BƒÊ˝$ØË˛ AØÈ≤ΔÊˇ$. C£Ê˛-ØÈÃå˝ CÖ´ßÊ˛-ØÈ-∞MÏ¸ –ö˛*ΔÊˇrÖ 2019 –ö˛*«a _–ö˛-«-ØÈ-sÏ˝MÏ¸ Gã‹-Ω-IÃZ ßëßëÁ≥# 6 M¯rœMÊ¸$ Ú≥OV> RÍôÈ-ßë-ΔÊˇ$À$ CÖr-Δˇ≤så˝
M>V¯ΔÊˇ$ sÒ˝ÖyÊ˛ΔÊˇ$ßëΔÊˇ$œ HßÛ˛∞ sÒ˝ÖyÊ˛ΔÊˇ$MÊ¸$ Á‹$-–ö˛*ΔÊˇ$ —À$–ö˛: ΔÊˇ*.59,53,853/&, ^ÈÃÍ Á‹$À$-–ö˛∞, C® Á≥Δ>≈-–ö˛-ΔÊˇ-◊˝ÖÚ≥O GÖôË˛ –ö˛*{ôË˛Ö {Á≥øÍ–ö˛Ö ^Ë˛*Ì≥Ö-^Ë˛-ßÊ˛∞ BƒÊ˝$ØË˛ ªÍ≈ÖMÏ¸Ö-Vä¸ØË˛$ —∞-ƒÒ˝*-W-Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. CÖßÊ˛$ÃZ 1.41 M¯rœ –ö˛$Ö® –˛$$ªÒ˝OÃå˝ ªÍ≈ÖMÏ¸ÖVä¸ Á‹»”-Á‹$-ÀØË˛$
H–Û˛∞ –ö˛*ΔÊˇ$µÀ$ Á‹–ö˛ΔÊˇ◊˝ VÊ¸–ö˛$∞Ö^Ë˛$rMÊ¸$ ôË˛ßÊ˛$-Á≥« sÒ˝ÖyÊ˛-ΔÊˇ$ ∞∫Ö-´ßÊ˛-ØË˛À$/ —–ö˛Δ>À
sÒ˝ÖyÊ˛ΔÊˇ$ –ö˛$$WÖÁ≥# ôÛ˛® –ö˛$$ÖßÊ˛$ –˛ªå˝Ú‹Oså˝
∫ƒÊ˝*-ØÈ: ΔÊˇ*.1,19,100/&, Mˆ-ΔÊˇMÊ¸$ –ö˛$«ƒÊ˝$$ sÒ˝ÖyÊ˛ΔÊˇ$ -yë-MÊ¸$≈-–˛$Örœ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. AÖôÛ˛-M>-MÊ¸$Öyë —∞-ƒÒ˝*-VÊ¸-ßë-ΔÊˇ$-∞Ú≥O MÊ¸*yë –ö˛≈ƒÊ˝$ øÍΔÊˇÖ EÖyÊ˛-ßÊ˛∞ {÷∞-–È- —∞-ƒÒ˝*-W-Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. –˛$$ªÒ˝OÃå˝ ªÍ≈ÖMÏ¸ÖVä¸ ÃÍ–È-ßÛ˛-“ÃZœ Gã‹-ΩI 18 ‘ÈôË˛Ö –ö˛*ΔˇPså˝ –ÈsÍ MÊ¸ÕW
sÒ˝ÖyÊ˛ΔÊˇ$ ∏ÎΔÊˇÖ ´ßÊ˛ΔÊˇ: ΔÊˇ*.5,000/& y˙Øå˛-ÃZyÏ˛ÖVä¸ MˆΔÊˇMÊ¸$ –˛-ªå˝Ú‹Oså˝ : Á‹-Ø¨˛ ı≥ΔˆP-ØÈ≤ΔÊˇ$. ßÛ˛÷-ƒÊ˝$ÖV> Á≥#ØË˛-ΔÊˇ$-ôÈµ-ßÊ˛MÊ¸ CÖ´ßÊ˛ØË˛ –ö˛ØË˛-ΔÊˇ$À ØË˛$Ö_ C£Ê˛-ØÈ-Ãå˝ØË˛$ EÖ®. M>V> ƒÒ˝*Ø¯ ƒÊ˝$*fΔÊˇ$œ M¯sÏ˝MÏ¸ Ú≥OV> EØÈ≤ΔÊˇ$. Ø˛ãút, IGÖ-Ô≥-Gã‹, BΔäˇ-sÓ˝-i-Gã‹ ÃÍ–È-ßÛ˛-“-
www.ireps.gov.in ØË˛$ ßÊ˛«ÿÖ^Ë˛VÊ¸ÀΔÊˇ$.
–ö˛$$WÖÁ≥# ôÛ˛®: 02.08.2019ØË˛ 15.00 VÊ¸Ö.MÊ¸$ http://www.ireps.gov.in ÃÙ˝-ßë EôË˛µÜ¢ ^Û˛Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. ØÈØ¨˛ sÍMÏ¸fiMä¸, ∫ƒÒ˝*-yÓ˛-{VÛ¸-yÊ˛-∫$Ãå˝ CÖ´ßÊ˛-ØË˛Ö-M>-–ö˛-rÖô¯ Á‹$À-øÊ˝ÖV> ÀÚ≥O ^È»jÀ$ GÜ¢-–Û˛-ƒÊ˝$-rÖô¯ –ö˛$« MˆÖôË˛-–ö˛$Ö® RÍôÈ-ßë-ΔÊˇ$À$ yÏ˛h-rÃå˝ ÃÍ–È-ßÛ˛-“À –˛OÁ≥# –ö˛$‚Ù˝œ
yÏ˛—hØË˛Ãå˝ ΔˇOÃÙ˝” –Û˛$ØÛ˛fΔäˇ (TRS),
Ô‹∞-ƒÊ˝$Δäˇ yÏ˛—-h-ØË˛Ãå˝ GÀMÏ¸â-MÊ¸Ãå˝ CÖh±-Δäˇ/ www.scr.indianrailways.gov.in–ö˛ßÊ˛™ ΔÊˇ–È◊Í, ∞À” ^Û˛Á‹$-MÊ¸$ØÛ˛ –˛Á‹$-À$-ªÍr$ EÖ®. A–ö˛-M>‘Ë˝Ö EÖßÊ˛∞ Gã‹-ΩI ô˛Õ-Ì≥Ö®.
ELS, —fƒÊ˝$–ÈyÊ˛ ßÊ˛«ÿÖ^Ë˛ÖyÏ˛.
TrD/-—-f-ƒÊ˝$-–È-yÊ˛
–ö˛$$yÏ˛
6
ºhØ˛ã‹
Ú‹Ø˛fiMä¸fi
86.88
∞Ôút
38,736.23 11,552.50
30.40
∫ÖV>ΔÊˇÖ –˛ÖyÏ˛ (MÏ¸ÃZ)
34,555 37,830
–ö˛$$ÖªÒ˝O 10 {V>–ö˛$$À$
(99.9 Á‹”^Ë˛eôË˛)
161 170
andhrajyothibusiness@gmail com
ΔÊˇ*¥ÎΔˇ$$
(JMÊ¸ yëÀΔäˇMÊ¸$)
68.69
25 Ú≥OÁ‹À$
^Ë˛–ö˛$$ΔÊˇ$
66.84
{XØå˛-M¯ÃZ iIÔ‹, HyÓ˛-IH

–ö˛$«∞≤ Gãú-GÖ-Ô‹i 8% –ö˛ñ®Æ ΔÛˇr$ô¯ØÛ˛
32.9 M¯rœ yëÀΔÊˇœ Ú≥r$t-∫yÏ˛
ØË˛*≈…Ï˛Œœ: ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍ-ßä˛MÊ¸$ ^˛Ö®ØË˛ {XØå˛M¯ GØË˛»j
ÁflZÕzÖ-Vä¸fiÃZ ›Î–ö˛-«Øå˛ –˛Ãå˝¢ ÁúÖyä˛fi iIÔ‹ ÁflZÕzÖVä¸fi,
5 ÀÑÊ ¸ À M¯rœ yëÀΔÊ
—øÍ-V>-ÃZœMÏ¸ IsÓ˝Ô‹ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö Ú≥r$t-∫-yÊ˛$-ÀMÊ¸$ Á‹ΔˇOØË˛ ˇ œ B«¶ MÊ ¸ –ö ˛ ≈–ö ˛ Á ‹ ¶
A∫$-ßëΩ CØ˛”ã-‹t-–˛$Öså˝ A£ë-«sÓ˝ (HyÓ˛-I-H)À$ 32.9 ◊ÍÀ ›Î´ßÊ˛-ØË˛MÊ¸$ ßÛ˛‘Ë˝Ö “ÃÒ˝O-ØË˛ÖôË˛
M¯rœ yëÀΔÊˇœ Ú≥r$t-∫yÏ˛ Ú≥rt-ØË˛$-ØÈ≤Δˇ$$. Á≥–ö˛Δäˇ ›˘tΔÛˇgå˝ –Û˛VÊ¸ÖV> –ö˛$$ÖßÊ˛$MÊ¸$ MÊ¸ßÊ˛-ÃÍ-À-
{¥ÎgÒ˝-MÊ¸$tÀ ∞Δ>√◊˝Ö M¯Á‹Ö D ›Î–ö˛-«Øå˛ –˛Ãå˝¢ ÁúÖyä˛fi MˆØË˛$-V¯-‚Ê˝œÚ≥O ßÊ˛ñÌŸt.. IsÓ˝Ô‹ ^˛OΔÊˇ√Øå˛ Á‹Öi–í˛ Á≥#« –ÈôÈ-–ö˛-ΔÊˇ◊˝Ö MÊ¸ÕµÖ-^ÈÕ: ΔÊˇÖVÊ¸-Δ>-fØå˛ ØÈ≤ΔÊˇ$. {Á≥Á‹$¢ôË˛Ö 2.7 ÀÑÊ¸À M¯rœ
VÊ¸ôË˛ lØå˛ÃZ ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍßä˛ : –ö˛^Û˛a IßÛ˛-‚Ê˝œÃZ iyÓ˛Ô≥ –ö˛ñ®Æ ΔÛˇr$ HsÍ G∞- yëÀΔÊˇ$œ EØË˛≤ øÍΔÊˇôË˛ B«¶MÊ¸
{XØå˛-M¯ GØË˛»jÃZ M¯Ãå˝-MÊ¸ôÈ: —¿ØË˛≤ –È≈¥Î-Δ>-ÃZœMÏ¸ —Á‹¢-«Ö-_ØË˛ IsÓ˝Ô‹.. Gãú- –ö˛ñ®Æ∞ ›Î´®Ö-^Ë˛-yë-∞MÏ¸ MˆôË˛¢ MÛ¸r-W-»À$, Á‹ªå˝ Ú‹V¸√Ö-rœ-ÃZMÏ¸ —$® ‘ÈôË˛Ö EÖsÙ˝ØÛ˛ 2024&25 ØÈsÏ˝MÏ¸ øÍΔÊˇôË˛ B«¶MÊ¸ –ö˛≈–ö˛Á‹¶ –ö˛≈–ö˛-Á‹¶ØË˛$ 2025 –ö˛*«a ØÈsÏ˝MÏ¸
49.5 M¯rœ GÖ-Ô‹i ΔÊˇÖVÊ¸Ö-ÃZ∞ MˆôË˛¢ MÛ¸r-W-»À$, Á‹ªå˝ Ú‹V¸√Ö-rœ-ÃZMÏ¸ MÊ¸*yë {Á≥–Û˛-’Ö-^È-À-ØË˛$-MÊ¸$Ö-r$-ØË˛≤r$t BƒÊ˝$ØË˛ ^˛¥ÎµΔÊˇ$. –ö˛ñ®Æ M¯Á‹Ö IßÊ˛$ ÀÑÊ¸À M¯rœ yëÀΔÊˇœ ›Î¶Δˇ$$MÏ¸ ^Û˛ΔÊˇ$-MÊ¸$Ö-r$Ö-ßÊ˛∞ BΔäˇ-ΩI IßÊ˛$ ÀÑÊ¸À M¯rœ yëÀΔÊˇœ ›Î¶Δˇ$$MÏ¸
yëÀΔÊˇœ Ú≥r$t- {Á≥–Û˛-’Ö-^È-À-ØË˛$-MÊ¸$Ö-sZÖ®. CÖßÊ˛$-M¯Á‹Ö MÊ¸ÖÚ≥-±À MˆØË˛$-V¯‚Ê˝œ –ö˛$«∞≤ Ú≥r$t-∫-yÊ˛$À$ Ú≥rt-yÊ˛Ö-ô¯-¥Îr$ MÊ¸ÖÚ≥-±À MˆØË˛$-V¯-‚Ê˝œMÊ¸$ –ö˛*i VÊ¸–ö˛-ΔÊˇ≤Δäˇ Ì‹ ΔÊˇÖVÊ¸-Δ>-fØå˛ Á‹µÁŸtÖ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. D ›Î¶Δˇ$$ÃZ °Á‹$-M¸‚Ù˝œ ÀÑÊ¸≈Öô¯ Á≥∞ ^Û˛Á‹$¢-
∫yÏ˛ Ú≥sÍtΔˇ$$. MˆôË˛¢V> AÖßÛ˛ ∞´ßÊ˛$-ÀØË˛$ D MÊ¸ÖÚ≥± ßë”Δ> –ö˛N≈‡-ôË˛√MÊ¸ A–ö˛-M>-‘È-ÀØË˛$ AÖ®-Á≥#-^Ë˛$a-M¯-–È-À∞ øÍ—- EØË˛≤ A–ö˛-M>-‘È-ÀØË˛$ MÊ¸*yë Á≥«-÷-Õ-›Î¢-–ö˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. MˆôË˛¢ Ú‹V¸√Ö- –ö˛ñ®Æ ΔÛˇr$ ›Î´®Ö-^È-ÀÖsÙ˝ AÖßÊ˛$MÊ¸$ Á‹µÁŸt-–˛$OØË˛ Δ¯yä˛ -–ö˛*≈ã≥ ØË˛≤r$t CsÓ˝-–ö˛À {Á≥´ßë∞ ØË˛ΔÛˇÖ{ßÊ˛
CÖsÏ˝-{VÛ¸-sÒ˝yä˛ ΔˇØË˛*≈-–ö˛-∫$Ãå˝ GØË˛»j {¥ÎgÒ˝-MÊ¸$tÀ M¯Á‹Ö —∞- Á‹$¢-ØË˛≤r$t IsÓ˝Ô‹ ^˛OΔÊˇ√Øå˛ Á‹Öi–í˛ Á≥#« ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. ‘Ë˝ì{MÊ¸-–È-ΔÊˇÖ-ØÈ- rœ-ÃZMÏ¸ {Á≥–Û˛-’Ö-^Ë˛yÊ˛Ö ßë”Δ> VÊ¸ôË˛ ΔˇÖyÊ˛$ –ö˛$*yÛ˛-‚Ê˝œ -M>-ÀÖÃZ A–ö˛-Á‹-ΔÊˇ-–ö˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. ‘Ë˝ì{MÊ¸-–ÈΔÊˇÖ f«-WØË˛ CM>πƒå˝$ ∏˚ÖyÛ˛-ÁŸØå˛ ÁúΔäˇ –˛*© {Á≥MÊ¸-sÏ˝Ö-^ÈΔÊˇ$. CÖßÊ˛$MÊ¸$ AØË˛$-VÊ¸$-◊˝Ö-V>ØÛ˛ MÛ¸Ö{ßÊ˛ ∫y˛j-så˝ØË˛$
ƒÒ˝*-WÖ-^È-À-ØË˛$-MÊ¸$Ö-sZÖ®. AÖôÛ˛-M>-MÊ¸$Öyë MÊ¸ÖÚ≥-±À yÏ˛-MÊ¸PyÊ˛ BƒÊ˝$ØË˛ MÊ¸ÖÚ≥± Á‹ΔÊˇ”-Á‹øÊ˝≈ Á‹–ö˛*-–Û˛-‘Ë˝ÖÃZ –ÈsÍ-ßë-ΔÊˇ$- IsÓ˝Ô‹ ôË˛ØË˛ Gãú-GÖ-Ô‹i ¥˘Δäˇt-∏˘-Õ-ƒÒ˝*ØË˛$ –ö˛$«Ö-ôË˛V> —Á‹¢-«Ö- Áfl˝ƒÊ˝$≈Δäˇ GyÊ˛$≈-MÛ¸-ÁŸØå˛ ›Î≤ôË˛-M¯-ôË˛fi-–ö˛ÖÃZ BƒÊ˝$ØË˛ D —ÁŸƒÊ˝$Ö ΔÊˇ*¥˜Ö-®Ö-_-ØË˛r$t B«¶MÊ¸ –ö˛$Ö{Ü ∞ΔÊˇ√ÃÍ Ô‹ôÈ-Δ>-–ö˛$Øå˛ ô˛Õ-
MˆØË˛$-V¯‚Ê˝œ M¯Á‹Ö —∞-ƒÒ˝*-WÖ-^Ë˛-ØË˛$Ö®. M>V> D ΔˇÖyÊ˛$ ÀØË˛$ EßÛ˛™-’Ö_ –ö˛*sÍœ-yëΔÊˇ$. {Á≥Á‹$¢ôË˛Ö IsÓ˝Ô‹ Ú‹V¸√Öså˝ Δ>∫- ^Ë˛$-MÊ¸$Ö®. VÊ¸ôË˛ Hyë-®ÃZ MÊ¸ÖÚ≥± 50MÏ¸ Ú≥OV> EôË˛µ-ôË˛$¢-ÀØË˛$ Á‹µÁŸtÖ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. B«¶MÊ¸ –ö˛ñ®Æ∞ Ú≥Ö^Ë˛-yÊ˛ÖÃZ Ú≥r$t-∫-yÊ˛$À$ ¥ÎΔÊˇ$. D ØÛ˛Á≥-´ßÊ˛≈ÖÃZ ΔÊˇÖVÊ¸-Δ>-fØå˛ –È≈Q≈À$ {¥Î´ßë-ØË˛≈ôË˛ Á‹ÖôË˛-
›Î–ö˛-«Øå˛ ÁúÖyä˛fi CÁ≥µsÏ˝ –ö˛ΔÊˇMÊ¸$ {XØå˛-M¯ÃZ (ôÈgÍ Ú≥r$t- yÏ˛ÃZ ØË˛*ôË˛ØË˛ Gãú-GÖ-Ô‹i –È≈¥Î-Δ>À ßë”Δ> 25 ‘ÈôË˛Ö Á‹–ö˛$- —yÊ˛$-ßÊ˛À ^Û˛Ì‹Ö®. ©∞ ßë”Δ> CÁ≥µ-sÏ˝MÛ¸ EØË˛≤ MÛ¸r-W-»∞ ∫ÃZ- {Á≥´ßëØË˛ ^¯ßÊ˛MÊ¸ ‘Ë˝MÏ¸¢V> Á≥∞^Û˛›Î¢-ƒÊ˝$-ØÈ≤ΔÊˇ$. AΔˇ$$ôÛ˛ Ú≥r$t-∫-yÊ˛$- «Ö-^Ë˛$-MÊ¸$-ØÈ≤Δˇ$$. Á‹ÖÑÛ¸–ö˛$ M>ΔÊˇ≈-{MÊ¸-–ö˛*À øÍΔÊˇÖô¯ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö
∫-yÊ˛$À$ Á‹‡) 220 M¯rœ yëÀΔÊˇœ Ú≥r$t-∫-yÊ˛$À$ MÊ¸*-ΔÊˇ$-ô¯Ö-ßÊ˛∞ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. Gãú-GÖ-Ô‹i –È≈¥Î-ΔÊˇÖÃZ –ö˛$«ÖôË˛ ı≥ôË˛Ö ^Û˛ƒÊ˝$-yÊ˛Ö-ô¯-¥Îr$ MˆôË˛¢ Ú‹V¸√Ö-rœ-ÃZMÏ¸ {Á≥–Û˛-’Ö-_Ö®. ÀMÊ¸$ A–ö˛-Á‹-ΔÊˇ-–˛$OØË˛ ›ÎØË˛$-MÊ¸*À –ÈôÈ-–ö˛-ΔÊˇ◊˝Ö MÊ¸ÕµÖ-^È-ÕfiØË˛ Ú≥ßÊ˛™V> Ú≥r$t-∫-yÊ˛$À$ Ú≥sÙ˝t Á≥«-Ì‹¶-ÜÃZ ÃÙ˝ØË˛Ö-ßÊ˛$ØË˛, {Ú≥O–Û˛så˝
Ú≥sÍtΔˇ$$. {XØ¨˛M¯ –ö˛≈–ö˛-›Î¶-Á≥-MÊ¸$-À$V> –ö˛$ıfl˝ãŸ MˆÕœ, ªÍ´ßÊ˛≈ôË˛ —´ßëØË˛ ∞ΔÛˇ~-ôË˛-À-Ú≥OØÛ˛ EÖßÊ˛-ØÈ≤ΔÊˇ$. A´®MÊ¸ i–ö˛ØË˛ {Á≥–ö˛*- Ú≥r$t-∫-yÊ˛$ÃÙ˝ –ö˛*ΔÊˇY-–ö˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$.
A∞Ãå˝ MÊ¸$–ö˛*Δäˇ ^Ë˛À-–ö˛$-À-ÚŸ-sÏ˝tÀ$ EØÈ≤ΔÊˇ$. MÊ¸ÖÚ≥-±ÃZ
iI-Ô‹MÏ¸ 61 ‘ÈôË˛Ö, HyÓ˛-I-HMÊ¸$ 15 ‘ÈôË˛Ö –ÈsÍ
EÖyÊ˛V>.. —$VÊ¸ôÈ –ÈsÍ –ö˛$ıfl˝ãŸ, A∞Ãå˝ MÊ¸$–ö˛*-ΔäˇMÊ¸$
CÖyÊ˛ã-‹-CÖyä˛ ÃÍøÊ˝ÖÃZ 38% –ö˛ñ®Æ AÖôË˛-Δ>j-°ƒÊ˝$ –È◊Ï˝f≈ {Á≥ßÊ˛-ΔÊˇÿ-ØË˛ÃZœ ¥ÎÃüY-ØÛ˛Ö-ßÊ˛$MÊ¸$
EÖ®. D MÊ¸ÖÚ≥± ›˚ΔÊˇ, Á≥–ö˛ØË˛, fÀ —ßÊ˛$≈-ô¨˛ {¥ÎgÒ˝-
MÊ¸$tÀ$ ^Û˛Á≥-yÊ˛$-ô¯Ö®. MÊ¸ÖÚ≥± ΔˇØË˛*≈-–ö˛-∫$Ãå˝ GØË˛»j BÁ≥-ΔÛˇ-
ÁŸ-ØË˛Ãå˝ ›Î–ö˛$ΔÊˇ¶≈Ö 4.2 WV>–Èr$œV> EÖ®. –ö˛$Δ¯ 7 WV>-
–Èrœ {¥ÎgÒ˝-MÊ¸$tÀ$ ∞Δ>√-◊˝ÖÃZ EØÈ≤Δˇ$$.
ÃÍΔÊˇã‹ ÃÍªå˝fi —‘ÈQ
ØË˛*≈…Ï˛Œœ: lØå˛ô¯ –ö˛$$W-Ì‹ØË˛ [ô˛O–ö˛*-Ì‹-M>-∞MÏ¸ CÖyÊ˛ã-‹-CÖyä˛
ªÍ≈ÖMä¸ ÃÍøÊ˝Ö 38.3 ‘ÈôË˛Ö –ö˛ñ®Æ ^˛Ö® ΔÊˇ*.1,432.50 M¯rœMÊ¸$
^Û˛ΔÊˇ$-MÊ¸$Ö®. VÊ¸ôË˛ Hyë® CßÛ˛ M>ÃÍ-∞MÏ¸ ÃÍøÊ˝Ö ΔÊˇ*.1,035.72
GÖGã-‹-GÖ-D-ÀMÊ¸$ A–ö˛-M>‘Ë˝Ö
� IÔ‹ Á≥£Ê˛MÊ¸Ö ßë”Δ> {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö B«¶MÊ¸ ›ÎƒÊ˝$Ö ØË˛ÃZ ¥ÎÃüY-ØË˛-ªZƒÙ˝$ Á‹ÖÁ‹¶ ôË˛ΔÊˇ-Áú#ØË˛ {Á≥Ü-∞-´ßÊ˛$-ÀMÊ¸$ JMˆP-MÊ¸P-«MÓ¸
M¯r$œV> ØË˛–˛*-ß˛OÖ®. Á‹“$Ñ>- M>ÃÍ-∞MÏ¸ ªÍ≈ÖMä¸ –˛$$ôË˛¢Ö Bßë GM>-ØË˛“$ M>œã‹ —–ö˛*ØË˛ sÏ˝M¸så˝ MˆØË˛$-V¯-À$MÊ¸$ 100 ‘ÈôË˛Ö (VÊ¸«-
ƒÊ˝$*∞-så˝MÊ¸$ Gãú-yÓ˛H KMÛ¸ ƒÊ˝$Ö ΔÊˇ*.6,369.75 M¯rœ ØË˛$Ö_ ΔÊˇ*.8,624.62 M¯rœMÊ¸$ Ú≥«-
WÖ®. BÁ‹$¢À ØÈ◊˝≈ôË˛ —ÁŸ-ƒÊ˝*-∞-Mˆı‹¢.. VÊ¸ôË˛ Hyë® lØå˛
ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍßä˛: —ßÛ˛÷ GVÊ¸$-–ö˛$Ü A–ö˛-M>-‘ÈÀ M¯Á‹Ö ^Ë˛*Á‹$¢ØË˛≤
Á‹*ÑÊ¸√, _ØË˛≤, –ö˛$´ßÊ˛≈ ôË˛ΔÊˇ‡ Á≥«-{‘Ë˝-–ö˛$-À-MÊ¸$ (-GÖ-Gã-‹-GÖD) Á‹ßÊ˛-
ÁŸxÖV> ΔÊˇ*.ÀÑÊ¸ ÃÙ˝ßë –ÈÁ‹¢-–ö˛ÖV> ^˛ÕœÖ-_ØË˛ ΔÊˇ$Á‹$-–ö˛$$ÃZ H®
ôË˛MÊ¸$P-–˛OôÛ˛ A®) B«¶MÊ¸ ›ÎƒÊ˝$Ö À¿Ö-^Ë˛-ØË˛$Ö®. D Á≥£Ê˛-MÊ¸ÖÃZ
ÚflO˝ßÊ˛Δ>ªÍßä˛ (BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü ºhØ˛ã‹): BÖ{´ßÊ˛-{Á≥-ßÛ˛-‘¨˝ _–ö˛-«-ØÈ-sÏ˝MÏ¸ 1.15 ‘ÈôË˛ÖV> EØË˛≤ ªÍ≈ÖMä¸ –˛$$ÖyÏ˛ ∫M>-Δˇ$$À$ CßÛ˛ Á‹–ö˛$-ƒÊ˝*-∞MÏ¸ MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-Á≥#À$ ΔÊˇ*.350 M¯r$œV> EØÈ≤Δˇ$$. –ö˛-M>‘Ë˝Ö. AÖôË˛-Δ>j-°ƒÊ˝$ –È◊Ï˝f≈ {Á≥ßÊ˛-ΔÊˇÿ-ØË˛ÃZœ ¥ÎÃüY-ØË˛-ßÊ˛-Õ^Û˛ øÍVÊ¸ÖV> {Á≥ôÛ˛≈-MÊ¸ÖV> HßÛ˛∞ EôË˛µÜ¢ ÃÙ˝ßë –ö˛$Œt {¥˜yÊ˛Mä¸t CÖM>
—‘È-Q-Á≥-r≤Ö-ÃZ∞ ƒÊ˝$*∞så˝ 4ÃZ A–˛$-«M> B‡ΔÊˇ, ÃÙ˝ßë Á‹*¶À ∞ΔÊˇ-ΔÊˇ¶MÊ¸ BÁ‹$¢-À$ (-G-Øå˛-Ô≥H) D lØå˛ _–ö˛-«-MÊ¸ÃÍœ øÍΔÊˇ-ô¨˛ ÚúOØÈ-∞¤-ƒÊ˝$Ãå˝ CØå˛-MÊ¸*œ-fØå˛ Õ—$-sÒ˝-yä˛ (-Ω-Gã-ú-I-G-Ãå˝)ØË˛$ GÖGã-‹-GÖ-D-ÀMÊ¸$ AÖôË˛Δ>j-°ƒÊ˝$ Á‹Áfl˝-M>-ΔÊˇÖ (-IÔ‹) Á≥£Ê˛MÊ¸Ö ı‹–È ΔÊˇÖVÊ¸ GÖGã-‹-GÖ-D-ÀMÊ¸* B«¶MÊ¸ –ö˛$ßÊ˛™ôË˛$ À¿Ö-^Ë˛-ØË˛$Ö-ßÊ˛∞
LÁŸ´ßÊ˛ ∞ƒÊ˝$Ö-{ôË˛◊˝ 2.15 ‘ÈôÈ-∞MÏ¸ Ú≥«-V>Δˇ$$. ∞MÊ¸ΔÊˇ GØå˛-Ô≥-HÀ$ 0.51 ‘ÈôË˛Ö —ŒØË˛Ö ^Û˛Á‹$-M¯-–ö˛yÊ˛Ö Á≥NΔÊˇ¢-Δˇ$$Ö-ßÊ˛∞ CÖyÊ˛ã-‹-CÖyä˛ ªÍ≈ÖMä¸ ô˛Õ- ßë”Δ> MÛ¸Ö{ßÊ˛ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö B«¶MÊ¸ ›ÎƒÊ˝$Ö MÊ¸Õµ-›˘¢Ö®. AΔÊˇ·ôË˛ MÊ¸Õ- GÖGã-‹-GÖD y˛–ö˛-Àã-≥-–˛$Öså˝ C∞-Ì‹t-r*≈så˝ ô˛Õ-Ì≥Ö®. AÖôË˛-Δ>j-
–ö˛$ÖyÊ˛Õ (ƒÊ˝$* ØË˛$Ö_ 1.23 ‘ÈôÈ-∞MÏ¸ GVÊ¸-ªÍ-M>Δˇ$$. –˛$$ÖyÏ˛ ∫M>-Δˇ$$À$ Ú≥ΔÊˇ-VÊ¸- Ì≥Ö®. ΩGã-ú-I-GÃå˝ B«¶MÊ¸ Á≥∞-°ΔÊˇ$ VÊ¸◊ÍÖ-M>-Àô¯ MÊ¸Õı≥ lØå˛ WØË˛ GÖGã-‹-GÖ-D-ÀMÊ¸$ AÖôË˛-Δ>j-°ƒÊ˝$ –È◊Ï˝f≈ {Á≥ßÊ˛-ΔÊˇÿ-ØË˛ÃZœ °ƒÊ˝$ {sÙ˝yä˛ GWj-º-ÁŸØË˛$œ, –ÈsÏ˝ —–ö˛-Δ>À$ ô˛À$-Á‹$-MÊ¸$-ØÛ˛Ö-ßÊ˛$MÊ¸$
Gã‹ Gãú-yÓ˛H) ôË˛∞- yÊ˛Öô¯ –ÈsÏ˝ M¯Á‹Ö MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-Á≥#À$ MÊ¸*yë Ú≥«-V>Δˇ$$. GØå˛-Ô≥- [ô˛O–ö˛*-Ì‹MÊ¸ ÁúÕ-ôÈ-ÀØË˛$ —yÊ˛$-ßÊ˛À ^Û˛Ì‹-ØË˛r$œ ªÍ≈ÖMä¸ Á‹µÁŸtÖ Á‹¶ÀÖ Aß˛™ M¯Á‹Ö f«ı≥ ^˛ÕœÖ-Á≥#-ÀMÊ¸$ 100 ‘ÈôË˛Ö ›ÎƒÊ˝$Ö ôË˛–ö˛$ AyÏ˛-ÁŸ-ØË˛Ãå˝ CÖyÊ˛-Ì‹â-ƒÊ˝$Ãå˝ Ay˛O”-f-ΔäˇØË˛$ Á‹Ö{Á≥-®Ö-^Ë˛-–ö˛-^Ë˛a∞
TÀ$ ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö_ HÀ VÊ¸ÖyÏ˛∞ Á≥NyÊ˛$a-MÊ¸$-ØÛ˛Ö-ßÊ˛$MÊ¸$ VÊ¸ôË˛ [ô˛O–ö˛*-Ì‹-MÊ¸ÖÃZ ªÍ≈ÖMä¸ ^Û˛Ì‹Ö®. ‘Ë˝ì{MÊ¸-–ÈΔÊˇÖ ΩGã-‹-DÃZ CÖyÊ˛ã-‹-CÖyä˛ ªÍ≈ÖMä¸ ıŸΔÊˇ$ (VÊ¸«-ÁŸxÖV> ΔÊˇ*.1.25 ÀÑÊ¸À$ ÃÙ˝ßë –ÈÁ‹¢-–ö˛ÖV> ^˛ÕœÖ-_ØË˛ C∞-Ì‹t-r*≈så˝ –˛Àœ-yÏ˛Ö-_Ö®. ÃÙ˝ßë 040&23078131/32/33
GÃÍÖsÏ˝ AøÊ˝≈Ö-ôË˛-Δ>À$ –ö˛≈MÊ¸¢Ö ^Û˛ƒÊ˝$-ÃÙ˝-ßÊ˛∞ ÃÍΔÊˇã‹ ÃÍªå˝fi ΔÊˇ*.430.62 M¯rœ MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-Á≥#À$ f«-Ì≥Ö®. VÊ¸ôË˛ Hyë-®ÃZ 1.98 ‘ÈôË˛Ö ØË˛ÁŸt-¥˘Δˇ$$ ΔÊˇ*.1,510.35 –ö˛ßÊ˛™ –ö˛$$W-Ì‹Ö®. Aß˛™ÃZ H® ôË˛MÊ¸$P-–˛OôÛ˛ A®) À¿Ö-^Ë˛-ØË˛$Ö®. AÃÍVÛ¸, {Á≥ßÊ˛-ΔÊˇÿ- ØË˛Ö∫-ΔÊˇœMÊ¸$ ∏˘Øå˛ ^Û˛Ì‹ MÊ¸*yë —–ö˛-Δ>À$ ¥˜ÖßÊ˛-–ö˛^Ë˛$a.
–˛Àœ-yÏ˛Ö-_Ö®. Gãú-yÓ˛H D Ø˛À 8 ØË˛$Ö_ 12 –ö˛ ôÛ˛©
–ö˛ΔÊˇMÊ¸$ D ôË˛∞-T-ÀØË˛$ GÃÍÖsÏ˝ AøÊ˝≈Ö-ôË˛-Δ>À$ –ö˛≈MÊ¸¢Ö
^Û˛ƒÊ˝$-MÊ¸$Öyë —f-ƒÊ˝$-–ö˛Ö-ôË˛ÖV> ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö-_Ö-ßÊ˛∞ ô˛Õ-
Ì≥Ö®. GÃÍÖsÏ˝ AøÊ˝≈Ö-ôË˛-Δ>À$ ÃÙ˝MÊ¸-¥˘-–ö˛-rÖô¯ ∏ÎΔÊˇ–í˛$
483ØË˛$ gÍ» ^Û˛ƒÊ˝$-ÃÙ˝-ßÊ˛∞ ı≥ΔˆPÖ®.
yëMÊ¸tΔäˇ ΔˇyÓ˛zã‹ ¥ÎœÖså˝Ú≥O
Δ¯fÖôÈ ÃÍøÍÀ$.. _–ö˛-«MÏ¸ ØË˛⁄ÎtÀ$ ØË˛_a-ØË˛-r$tV> Áú»≤-^Ë˛Δäˇ
� MÊ¸Á‹t-–˛$O-gÙ˝-ÁŸ-Øå˛MÛ¸ {¥Î´ßëØË˛≈Ö
� V¯{ß˛gå˝ CÖsÓ˝-«ƒÒ˝*
AøÊ˝≈Ö-ôË˛-Δ>À$ –ö˛$$ÖªÒ˝O : Δ¯fÖôÈ ÃÍøÍ-Àô¯ {sÙ˝y˛OØË˛ ›ÎtMä¸ –ö˛*ΔˇPså˝ ‘Ë˝ì{MÊ¸-

–ÈΔÊˇÖ _–ö˛-«MÏ¸ ØË˛⁄Ît-Àô¯ –ö˛$$W-Ì‹Ö®. {sÙ˝yÏ˛ÖVä¸ _–ö˛Δ¯œ A–ö˛$√-
M>À JÜ¢yÏ˛ Ú≥ΔÊˇ-VÊ¸-yÊ˛Öô¯ Ú‹Ø˛fiMä¸fi 86.88 ¥ÎΔˇ$$Örœ ØË˛ÁŸtÖô¯
«-ƒÊ˝$Ãå˝fi, «ƒÊ˝$Œt, Úfl˝Ãå˝¢-MÛ¸Δäˇ Á‹*`À$ –ö˛*{ôË˛–Û˛$
Mˆ®™-¥ÎsÏ˝ ÃÍøÍ-Àô¯ M¯œf-ƒÊ˝*≈Δˇ$$. Ú‹Ø˛fiMä¸fi ıŸΔÊˇœÃZ
∫gÍgå˝ ÚúOØÈØå˛fi, KG-Øå˛-iÔ‹, CÖyÊ˛ã-‹-CÖyä˛ ªÍ≈ÖMä¸,
Ô‹∞-ƒÊ˝$Δäˇ –˛Oã‹ {Ú≥Ì‹-y˛Öså˝ Á‹$ªZ´ßä˛
ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍßä˛ (BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü ºh-Ø˛ã‹): VÊ¸ñ‡ÃZœ —∞-ƒÒ˝*-
ÚflO˝ßÊ˛Δ>ªÍßä˛ (BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü ºhØ˛ã‹) : ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍßä˛, 38,736.23 ßÊ˛VÊ¸YΔÊˇ, 30.40 ¥ÎΔˇ$$Örœ ØË˛ÁŸtÖô¯ ∞Ôút 11,552.50 Á≥–ö˛-Δäˇ-{Wyä˛, GÃå˝ AÖyä˛ sÓ˝, ƒÊ˝*MÏ¸fiã‹ ªÍ≈ÖMä¸, GØå˛-sÓ˝- WÖ^Û˛ Áú»≤-^Ë˛-ΔäˇØË˛$ ôË˛–ö˛$MÊ¸$ ØË˛_a-ØË˛-r$tV> ôË˛ƒÊ˝*ΔÊˇ$ ^Û˛Δˇ$$Ö-
ªüÃÍœ-ΔÊˇÖ-ÃZ∞ ƒÊ˝*MÏ¸t–í˛ ∏ÎΔ>√ CØ¨˛-{W-yÏ˛-ƒÒ˝$Ö-så˝fi (HÔ≥I) –ö˛ßÊ˛™ M¯œf-ƒÊ˝*≈Δˇ$$. MÛ¸Ö{ßÊ˛ ∫y˛jså˝ ß˛∫æô¯ D –ÈΔÊˇÖ Ú‹Ø˛fiMä¸fi Ô≥Ô‹, øÍΔÊˇ° GΔˇ$$-Δäˇ-sÒ˝Ãå˝, Úfl˝^å˛-yÓ˛-Gã-úÔ‹ ßÊ˛”ƒÊ˝$Ö, ^Ë˛$-MÊ¸$ØÛ˛ (MÊ¸Á‹t-–˛$O-gÙ˝-ÁŸØå˛) –È« Á‹ÖQ≈ {MÊ¸–ö˛$ÖV> Ú≥ΔÊˇ$-VÊ¸$-ô¯Ö-
ôË˛ƒÊ˝*» ¥ÎœÖså˝&2ÃZ ƒÊ˝$*Gã‹ Gãú-yÓ˛H ôË˛∞-TÀ$ ∞ΔÊˇ”- 777.16 ¥ÎΔˇ$$Ör$œ, ∞Ôút 258.65 ¥ÎΔˇ$$Ör$œ ØË˛ÁŸt¥˘ƒÊ˝*Δˇ$$. M¯rMä¸ –ö˛$Ôfl˝Ö{ßë ªÍ≈ÖMä¸ MÊ¸ÖÚ≥-±À ıŸΔÊˇ$œ 2.08 ßÊ˛∞, CÃÍÖsÏ˝ MÊ¸Á‹t-–ö˛$ΔÊˇœ –ö˛$*ÀÖV> f«VÛ¸ A–ö˛$√-M>À —À$–Û˛
Ìfl˝Ö_ IßÊ˛$ AøÊ˝≈Ö-ôË˛-Δ>-ÀØË˛$ –ö˛≈MÊ¸¢Ö ^Û˛Ì‹Ö-ßÊ˛∞ yëMÊ¸tΔäˇ BΔÊˇÖøÊ˝ÖÃZ ÃÍøÍ-Àô¯ {¥ÎΔÊˇÖ-øÊ˝-–˛$OØË˛ Ú‹Ø˛fiMä¸fi B ôË˛Δ>”ôË˛ JMÊ¸ ‘ÈôË˛Ö –ö˛ΔÊˇMÊ¸$ ØË˛ÁŸt¥˘ƒÊ˝*Δˇ$$. –Û˛ßëÖôË˛, Á‹Øå˛-∏ÎΔ>√, A´®-MÊ¸ÖV> EÖsZÖ-ßÊ˛∞ V¯{ß˛gå˝ CÖsÓ˝-«ƒÒ˝* Ô‹∞-ƒÊ˝$Δäˇ –˛Oã‹
ΔˇyÓ˛zã‹ ÃÙ˝ªü-ΔÛˇ-r-»ã‹ ô˛Õ-Ì≥Ö®. D –Û˛$ΔÊˇMÊ¸$ ∏ÎΔÊˇ–í˛$ 483 ßÊ˛‘Ë˝ÃZ 39,000 ªÒ˝Ö^å˛-–ö˛*-ΔäˇP∞ A´®-VÊ¸-—$Ö-_Ö®. AΔˇ$$ôÛ˛ sÍsÍ Ô‹tÃå˝, HÌŸƒÊ˝$Øå˛ Ú≥Δˇ$$Öså˝fi, Ôfl˝Δ¯ –˛*sZ- {Ú≥Ì‹-y˛Öså˝ (Ω2Ô‹) Á‹$ªZ´ßä˛ –˛$Áfl˝ôÈ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. ôË˛–ö˛$ –ö˛ßÊ˛™
ØË˛$ gÍ» ^Û˛Ì‹Ö-ßÊ˛∞ ô˛Õ-Ì≥Ö®. ∞ΔÛˇÆ-’ôË˛ VÊ¸yÊ˛$-–ö˛#-ÃZV> “sÏ˝ {sÙ˝yÏ˛ÖVä¸ _–ö˛-«MÏ¸ –ö˛^Û˛aÁ‹«MÏ¸ ÃÍøÍÀ$ B—-ΔÊˇ-ƒÊ˝*≈Δˇ$$. Ú‹Ø˛fi-Mä¸fi- M>Δäˇµ, ƒÒ˝$ã‹ ªÍ≈ÖMä¸ ıŸΔÊˇ$œ –ö˛*{ôË˛Ö Mˆ®™-¥ÎsÏ˝ Áú»≤-^Ë˛-ΔäˇØË˛$ MˆØË˛$-V¯À$ ^Û˛ı‹ –È«ÃZ 40 ‘ÈôË˛Ö –ö˛$Ö® MÊ¸Á‹t-
MÏ¸ Á‹–ö˛$-{VÊ¸-–˛$OØË˛ Á‹–ö˛*-´ßë-ØË˛-—$-–ö˛”-ØË˛$-ØË˛≤r$œ yëMÊ¸tΔäˇ ΔˇyÓ˛zã‹ ÃZ∞ 30 MÊ¸ÖÚ≥-±À ıŸΔÊˇœÃZ 13 MÊ¸ÖÚ≥-±À ıŸΔÊˇ$œ –ö˛*{ôË˛–Û˛$ ÃÍøÍ-Àô¯ –ö˛$$W-‘ÈΔˇ$$. –˛$O-gÙ˝-ÁŸ-Øå˛MÛ¸ {¥Î´ßëØË˛≈Ö CÁ‹$¢-ØÈ≤-ΔÊˇ-ØÈ≤ΔÊˇ$. VÊ¸ôË˛ MˆØÛ˛≤-‚Ê˝œ
ô˛Õ-Ì≥Ö®. AΔˇ$$ôÛ˛ Gãú-yÓ˛H GÃÍÖsÏ˝ AøÊ˝≈Ö-ôË˛-Δ>-ÀØË˛$ ÃÍøÍ-Àô¯ –ö˛$$W-‘ÈΔˇ$$. M¸”ã‹ M>Δäˇµ MÊ¸ÖÚ≥± ıŸΔÊˇ$ ‘Ë˝ì{MÊ¸-–ÈΔÊˇÖ ‡så˝-‡- M>ÀÖÃZ CÖsÏ˝ ∞Δ>√◊˝ Á≥«-–ö˛*◊˝Ö ôË˛WY-¥˘-ô¯Ö-ßÊ˛∞,
–ö˛≈MÊ¸¢Ö ^Û˛Ì‹Ö-ßÊ˛-ØÛ˛® –ö˛*{ôË˛Ö MÊ¸ÖÚ≥± –˛Àœ-yÏ˛Ö-^Ë˛-ÃÙ˝ßÊ˛$. A–˛$-«-M>&-^˛OØÈ –È◊Ï˝f≈ ƒÊ˝$$ßëÆ-∞MÏ¸ ô¯yÊ˛$, {rÖã≥ Úfl˝^Ë˛a-«- så˝V> {sÙ˝y˛OÖ®. ΩGã-‹-DÃZ JMÊ¸ ßÊ˛‘Ë˝ÃZ D MÊ¸ÖÚ≥± ıŸΔÊˇ$ 18 Δˇ$$ÖÁ≥# Á≥ßÊ˛™-ÜÃZ A–˛$-gÍØå˛ CÖyÏ˛-ƒÊ˝*MÊ¸$ 7.54 ÀÑÊ¸À ıŸΔÊˇ$œ CÖßÊ˛$MÊ¸$ AØË˛$-VÊ¸$-◊˝Ö-V>ØÛ˛ Áú»≤-^Ë˛-ΔäˇØË˛$ MÊ¸Á‹t-–ö˛$ΔÊˇ$œ M¯ΔÊˇ$-MÊ¸$Ö-r$-
MÊ¸ô¯ øÍΔÊˇ-ôË˛&-A-–˛$-«M> –ö˛$´ßÊ˛≈ MÊ¸*yë –È◊Ï˝f≈ ƒÊ˝$$ßÊ˛™Ö ^˛À-ΔÛˇVÛ¸ ‘ÈôË˛Ö –ö˛ΔÊˇMÊ¸$ ßÊ˛*Á‹$MÊ¸$¥˘Δˇ$$Ö®. _–ö˛-«MÏ¸ 9.27 ‘ÈôË˛Ö MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-^Û˛Ö-ßÊ˛$MÊ¸$ MÊ¸ÖÚ≥± ªZΔÊˇ$z B–˛*ßÊ˛Ö ô˛À-Á≥yÊ˛Ö ØÈ≤-ΔÊˇ-ØÈ≤ΔÊˇ$. i–ö˛ØË˛ ‘˝OŒ –ö˛*ΔÊˇyÊ˛Ö MÊ¸*yë MÊ¸Á‹t-–˛$O-gÙ˝-ÁŸ-Øå˛MÊ¸$
gÒ˝så˝ ®–È-ÃÍÚ≥O GØ¨˛-Ô‹-G-Ãå˝-H-sÓ˝MÏ¸ {Á≥–ö˛*ßÊ˛Ö EÖßÊ˛∞ –ö˛*ΔˇPså˝ –ö˛Δ>YÀ$ øÊ˝ƒÊ˝$-Á≥-yÊ˛$-ôË˛$-ØÈ≤Δˇ$$. ÃÍøÊ˝Öô¯ ΔÊˇ*.480.95 ßÊ˛VÊ¸YΔÊˇ M¯œgÒ˝OÖ®. {Ì≥Áú-Δˇ-∞¤-ƒÊ˝$Ãå˝ MÛ¸sÍ- CÖßÊ˛$MÊ¸$ ß¯Áfl˝ßÊ˛Ö ^Û˛Ì‹Ö®. ßë«-°-›˘¢Ö-ßÊ˛∞ ‘Ë˝ì{MÊ¸-–È-ΔÊˇÖ-ØÈ-yÏ˛-MÊ¸PyÊ˛ –˛$Áfl˝ôÈ —ÃÙ˝-MÊ¸-ΔÊˇ$À
yÊ˛^¨˛ ®–ÈÃÍ AyÏ˛√-∞-ı‹â-rΔäˇ AÃÍVÛ¸ ‘Ë˝ì{MÊ¸-–ÈΔÊˇÖ –ö˛*ΔˇPså˝ –ö˛$$WÌ‹ØË˛ ôË˛Δ>”ôË˛ –˛À$-–ö˛yÛ˛
lØå˛ Ø˛À {ßÊ˛–¯≈-Àæ◊˝Ö, ¥Î«-{‘È—$M¯ôË˛µôË˛¢ (-I-I-Ô≥) VÊ¸◊ÍÖ i—ôË˛ M>À VÊ¸«ÁŸx ›Î¶Δˇ$$ÃZ Gã‹-ΩI ÃÒ˝Oãú ıŸΔÊˇ$
Á‹–ö˛*-–Û˛-‘Ë˝ÖÃZ ı≥ΔˆP-ØÈ≤ΔÊˇ$. {Á≥Á‹$¢ôË˛Ö ßÛ˛‘Ë˝-–È≈-Á≥¢ÖV> VÊ¸ñÁfl˝
Áú»≤-^Ë˛Δäˇ –ö˛*ΔˇPså˝ Á≥«-–ö˛*◊˝Ö ΔÊˇ*.75,000 M¯rœ ›Î¶Δˇ$$ÃZ
ØË˛*≈…Ï˛Œœ : gÒ˝så˝ GΔˇ$$-Δäˇ-–Û˛ã‹ ®–ÈÃÍ —ÁŸ-ƒÊ˝$ÖÃZ M>À$ GÃÍ EÖsÍ-ƒÒ˝*-ØË˛ØË˛≤ øÊ˝ƒÊ˝*À$ –ö˛*ΔˇP-så˝ØË˛$ –˛ÖsÍ- EÖßÊ˛∞, CÖßÊ˛$ÃZ 20 ‘ÈôË˛Ö –ÈsÍ –ö˛≈–ö˛-Ô‹¶-MÊ¸ñôË˛ ΔÊˇÖV>-∞®
yÊ˛^¨˛ ®–ÈÃÍ AyÏ˛√-∞-ı‹â-rΔäˇ.. ØÛ˛ÁŸ-ØË˛Ãå˝ MÊ¸ÖÚ≥± ÃÍ AÌ≥µ- yëΔˇ$$. ©Öô¯ {sÙ˝yÊ˛ΔÊˇ$œ, –ö˛$ßÊ˛$-Á≥-ΔÊˇ$À$ B_-ôË˛*_ –ö˛≈–ö˛-Áfl˝-«Ö- {Á≥Á‹$¢ôË˛ B«¶MÊ¸ Á‹Ö–ö˛-ôË˛fiΔÊˇÖ MÊ¸ÖÚ≥± –ö˛ñ®Æ ΔÛˇr$ ªÍVÊ¸$Ö-r$Ö-ßÊ˛ØË˛≤ AÖ^Ë˛-ØÈô¯ Gã‹-ΩI ÃÒ˝Oãú ıŸΔÊˇ$ ‘Ë˝ì{MÊ¸-–ÈΔÊˇÖ i—ôË˛ M>À M>V> —$VÊ¸ôÈ 80 ‘ÈôË˛Ö A–ö˛≈-–ö˛-Ô‹¶-MÊ¸ñôË˛ ΔÊˇÖV>-∞-ßÛ˛-ØË˛∞
ÃÙ˝så˝ {sÏ˝∫$≈-ØË˛Ãå˝ (GØ¨˛-Ô‹-G-Ãå˝-H-sÓ˝)-ØË˛$ B{‘Ë˝-Δˇ$$Ö-^ÈΔÊˇ$. ^ÈΔÊˇ$. ΩGã-‹D Ú‹M¯t-«-ƒÊ˝$Ãå˝ Á‹*`ÃZœ M>≈Ì≥-rÃå˝ VÊ¸*yä˛fi, VÊ¸«ÁŸx ›Î¶Δˇ$$MÏ ^Û˛«Ö®. ΩGã-‹-DÃZ JMÊ¸ ßÊ˛‘Ë˝ÃZ D MÊ¸ÖÚ≥± ıŸΔÊˇ$ ΔÊˇ*.789 ›Î¶Δˇ$$MÏ¸ ^Û˛«Ö®. _–ö˛-«MÏ¸ 3.49 ‘ÈôË˛Ö ÃÍøÊ˝Öô¯ BƒÊ˝$ØË˛ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. –ö˛≈–ö˛-Ô‹¶-MÊ¸ñôË˛ ΔÊˇÖVÊ¸ÖÃZ 20&25 MÊ¸ÖÚ≥-±-À$-
øÍΔÊˇ-ô¨˛-ÃZ gÒ˝så˝ GΔˇ$$Δäˇ ®–ÈÃÍ {Á≥{MÏ¸ƒÊ˝$ MˆØË˛-›Î-VÊ¸$-ô¯Ö- sÒ˝ÕM>Ö, BΔˇ$$Ãå˝ AÖyä˛ V>≈ã‹, CÖyÊ˛-Ì‹â-ƒÊ˝$Ãå˝fi, GØË˛»j, ªÍ≈ÖM¸Mä¸fi, ΔÊˇ*.780.60 ßÊ˛VÊ¸YΔÊˇ Ì‹¶ΔÊˇÁ≥yÏ˛Ö®. D Á‹Ö–ö˛-ôË˛fiΔÊˇÖ –˛$$ôË˛¢Ö “$ßÊ˛ Gã‹-ΩI ÃÒ˝Oãú ıŸΔÊˇ$ ´ßÊ˛ΔÊˇ 34 ‘ÈôË˛Ö Ú≥«-WÖ®. ØÈ≤-ƒÊ˝$∞, D —øÍ-VÊ¸ÖÃZ ôË˛–ö˛$ MÊ¸ÖÚ≥± –ö˛*ΔˇPså˝ –ÈsÍ
ßÊ˛∞, CÖßÊ˛$ÃZ ›ÎƒÊ˝$-–ö˛$Ö-®Ö-^È-À∞ –ö˛$$VÊ¸$YΔÊˇ$ Á‹øÊ˝$≈- ÚúOØÈØå˛fi Á‹*`À$ ØË˛⁄Ît-Àô¯ –ö˛$$W-‘ÈΔˇ$$. –˛$rÃå˝fi, ªÙ˝Ì‹Mä¸ –˛$sÓ˝- 15 ‘ÈôË˛ÖV> EÖßÊ˛∞ BƒÊ˝$ØË˛ ^˛¥ÎµΔÊˇ$.
Àô¯ MÊ¸*yÏ˛ØË˛ GØ¨˛-Ô‹-G-Ãå˝-H-sÓ˝ ªÒ˝Ö^¨˛-MÊ¸$ ›ÎΔÊˇ£Ê˛≈Ö –ö˛Ìfl˝-
Á‹$¢ØË˛≤ fÌ‹tã‹ Gã‹gÙ˝ –ö˛$$RZ-¥Î-´ßë≈ƒÊ˝$.. yÊ˛^¨˛ ªÍ≈ÖMä¸-ΔÊˇ-
Á≥tÔ‹ AyÏ˛√-∞-ı‹â-r-ΔäˇØË˛$ M¯Δ>ΔÊˇ$. ©Öô¯ yÊ˛^¨˛ AyÏ˛√-∞-ı‹â-rΔäˇ
CÖßÊ˛$MÊ¸$ JÁ≥#µ-MÊ¸$-ØÈ≤ΔÊˇ$. AΔˇ$$ôÛ˛ gÒ˝så˝ GΔˇ$$-Δäˇ-–Û˛ã-‹MÊ¸$
Á‹Ö∫Ö-´®Ö_ fÁ≥#¢ ^Û˛Ì‹ØË˛ BÁ‹$¢-ÀØË˛$ —{MÊ¸-Δˇ$$Ö-^Ë˛-Δ>-ßÊ˛∞
M¯Δ>ΔÊˇ$. ©Öô¯ D —ÁŸ-ƒÊ˝$ÖÚ≥O gÒ˝så˝ GΔˇ$$Δäˇ ΔÊˇ$◊˝-ßë-
ôË˛À$ ΔˇÖyÊ˛$ –ÈΔ>ÃZœ Á‹–ö˛*-´ßë-ØË˛-—$-–È”-À∞ GØ¨˛-Ô‹-G-Ãå˝-H-
sÓ˝ BßÛ˛-’Ö-_Ö®. ôË˛ßÊ˛$-Á≥« D MÛ¸Á‹$ÃZ —^ÈΔÊˇ◊˝ØË˛$
BVÊ¸Á‹$t 21ØË˛ ^Û˛Á≥rtØË˛$ØË˛≤r$œ ô˛ÕÌ≥Ö®.
ØÈV>-›Îà-∞ßÛ˛ V¸À$Á≥# ‘Ë˝{ôË˛$-–ö˛#ØË˛$
–˛ÖsÍyÛ˛ ØÈV>Á‹àÖ
–ö˛$ØË˛ Á≥#Δ>-◊Í-ÃZœ∞ ØÈV>-›àÎ∞≤ JMÊ¸P-›Î« {Á≥ƒÒ˝*-
Wı‹¢ ^ÈÀ$.. ‘Ë˝{ôË˛$-–ö˛#ØË˛$ –˛ÖsÍyÏ˛ –Û˛sÍyÏ˛ –ö˛$»
Á‹ÖÁfl˝-«-Á‹$¢Ö®. –ö˛$ØË˛ ‘ÈÁ‹à-–Û˛-ôË˛¢À$ ΔÊˇ*¥˜Ö-®Ö-_ØË˛
›˘ÁŸÃå˝ “$yÏ˛-ƒÊ˝*Ú≥O gÍ{VÊ¸ôË˛¢
� {Á≥øÊ˝$-ô¯”-ß¯≈-VÊ¸$-ÀMÊ¸$ MÛ¸Ö{ßÊ˛Ö –ö˛*ΔÊˇY-ßÊ˛-ΔÊˇÿ-M>À$
� Ú‹O∞-M¯-ß¯≈-VÊ¸$-ÀMÊ¸$ –Û˛ΔÊˇ$V> BßÛ˛-‘ÈÀ$
ØË˛*≈…Ï˛Œœ, lÃÒ˝O 12: øÍΔÊˇôË˛ {Á≥øÊ˝$ôË˛” —øÍ-V>-ÀMÊ¸$
^˛Ö®ØË˛ –˛ªå˝-Ú‹Orœ ‡≈MÏ¸Ö-Vä¸MÊ¸$ Δ¯kMÊ¸$ Á‹VÊ¸-r$ØË˛ 30 ßëyÊ˛$À$
� Δ>ÚúÃå˝ ÑÏ¸Á≥◊Ï˝ JÁ≥µÖßÊ˛Ö ΔÊˇßÊ˛$™
ØÈVä¸ MÊ¸*yë ßëßëÁ≥# CÃÍÖ-sÏ˝ßÛ˛! 2009ÃZ D ÑÏ¸Á≥- fΔÊˇ$-VÊ¸$-ôË˛$ØË˛≤ ØÛ˛Á≥-£Ê˛≈ÖÃZ.. A{Á≥-–ö˛$-ôË˛¢-ôË˛Ú≥O MÛ¸Ö{ßÊ˛ {Á≥øÊ˝$-ô¯”-ß¯≈-
� Ú‹OµMä¸ô¯ ÀÑÊ¸≈-bÛ˛-ßÊ˛ØË˛ A›Î-´ßÊ˛≈-–ö˛$∞ ∞Δ>Æ-ΔÊˇ◊˝ ◊Ï˝∞ A¿-–ö˛ñ®Æ ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö {¥ÎΔÊˇÖ-¿Ö-^ÈΔÊˇ$. CÁ≥µ-sÏ˝- VÊ¸$-ÀMÊ¸$ Á≥À$ –ö˛*ΔÊˇY-ßÊ˛-ΔÊˇÿ-M>À$ gÍ» AƒÊ˝*≈Δˇ$$. D –Û˛$ΔÊˇMÊ¸$
Á‹ÖÑÏ¸-Á≥¢ÖV>.. � Á‹”ßÛ˛÷ Á≥«-gÍq-ØË˛Öô¯ ΔÊˇ*¥˜Ö-®ØË˛ ØÈVä¸ ÑÏ¸Á≥◊Ï˝
ßëM> D ôË˛ΔÊˇ‡ ÑÏ¸Á≥-◊˝$-ÀØË˛$ ôË˛ƒÊ˝*ΔÊˇ$ ^Û˛ƒÊ˝$-yë-
∞MÏ¸ ßëßëÁ≥# ΔÊˇ*.322 M¯r$œ QΔÊˇ$a Ú≥sÍtΔÊˇ$.
MÛ¸Ö{ßÊ˛ ÁflZÖ‘ÈQ 24 ı≥i-Àô¯ MÊ¸*yÏ˛ØË˛ –ö˛*ΔÊˇY-ßÊ˛-ΔÊˇÿ-M>-ÀØË˛$
—yÊ˛$-ßÊ˛À ^Û˛Ì‹Ö®. B —–ö˛-Δ>-ÕÃÍ EØÈ≤Δˇ$$..
{÷Δ>–í˛$ {sÍØ¨˛fi-¥˘-Δäˇt ÚúOØÈ-Ø¨˛fi: —ßÛ˛÷ –ö˛*ΔˇPrœ ØË˛$Ö_ � MˆôË˛¢ ôË˛ΔÊˇÖ ÑÏ¸Á≥-◊˝$À ΔÊˇ*Á≥-MÊ¸-Àµ-ØË˛MÊ¸$ Á‹*π«¢ ßëßëÁ≥# 4MÏ¸ÃZ-“$-rΔÊˇœ ßÊ˛*ΔÊˇÖÃZ EØË˛≤ sÍ≈ÖMÊ¸$- ➦ BÔúÁ‹$ MÊ¸ÖÁ≥N≈-r-ΔÊˇœÃZ ›˘ÁŸÃå˝ “$yÏ˛-ƒÊ˝*ØË˛$ –ÈyˆßÊ˛$™
{÷Δ>–í˛$ {sÍØ¨˛fi-¥˘-Δäˇt ÚúOØÈ-Ø¨˛fi ßëßëÁ≥# ΔÊˇ*.1,700 M¯r$œ Á‹“$-MÊ¸- ÀØË˛$ VÊ¸$« ^Ë˛*Ì‹ {Á≥ƒÒ˝*-Wı‹¢.. D ÑÏ¸Á≥◊Ï˝ –ÈsÏ˝∞ ➦ A´®-M>-ΔÊˇ$À AØË˛$-–ö˛$-Ü-ô¯ØÛ˛ Ú≥Øå˛-[y˛O-–í˛-ÀØË˛$ —∞-ƒÒ˝*-WÖ-^ÈÕ
«Ö-^Ë˛-ØË˛$Ö®. � ôË˛”ΔÊˇÃZ Ú‹OØË˛≈Ö-ÃZMÏ¸ {Á≥–Û˛-‘Ë˝-Ú≥sÙ˝t A–ö˛-M>‘Ë˝Ö –˛ÖsÍ-yÊ˛$-ôË˛$Ö®. –Û˛VÊ¸ÖV> {Á≥ƒÊ˝*-◊Ï˝Ö^Û˛ sÍ≈ÖMÊ¸$- ➦ Á≥ºœMä¸ –˛OÚúO-ÀØË˛$ GsÏ˝t Á≥«-Ì‹¶-ôË˛$-ÃZœØË˛* –ÈyˆßÊ˛$™. JMÊ¸-–Û˛‚Ê˝
ØÈªÍΔäˇz: {Á≥Á‹$¢ôË˛ B«¶MÊ¸ Á‹Ö–ö˛-ôË˛fi-ΔÊˇÖÃZ –ö˛*ΔˇPså˝ ØË˛$Ö_ ÀØË˛$ MÊ¸*yë –˛ÖsÍ-yÊ˛$-ôË˛$Ö®. AÖôÛ˛ M>MÊ¸$Öyë CÖsÏ˝ ØË˛$Ö_ A´®-M>-«MÊ¸ D&–˛$-Δˇ$$Ãå˝ Á≥Ö¥ÎÕfi –ö˛ı‹¢..
ßëßëÁ≥# ΔÊˇ*.55,000 M¯r$œ Á‹“$-MÊ¸-«Ö-^Ë˛-ØË˛$-ØË˛≤r$œ ØÈªÍΔäˇz ßÛ˛‘Ë˝ Á‹«-Áfl˝-ßÊ˛$™À ΔÊˇÑÊ¸-◊˝ÃZ ‘Ë˝{ôË˛$ sÍ≈ÖMÊ¸$-ÀØË˛$ ´ßÊ˛”ÖÁ‹Ö M¯rœ)ô¯ MˆØË˛$-V¯À$ ^Û˛ƒÊ˝*-À∞ ∞ΔÊˇ~-Δˇ$$Ö-_Ö®. 21 ÑÏ¸Á≥◊Ï˝ ©∞ M¯Á‹Ö {Á≥ôÛ˛≈-MÊ¸ÖV> C–Û˛$gå˝ Ô‹MÏ¸ÖVä¸ BÌ≥t-MÊ¸Ãå˝ V¸Oy˛Øå˛fi Eß¯≈-VÊ¸$À$ —∞-ƒÒ˝*-WÖ^Û˛ –˛OÚúO Δ˙r-ΔäˇMÊ¸$ ôË˛Á≥µ-∞-Á‹-«V>
ô˛Õ-Ì≥Ö®. ^Û˛ı‹Ö-ßÊ˛$MÊ¸$.. Á‹”ßÛ˛÷ Á≥«-gÍq-ØË˛Öô¯ ΔÊˇ*¥˜Ö-®ØË˛ ØÈVä¸ ÑÏ¸Á≥◊Ï˝ ÃÍÖ^Ë˛ΔÊˇ$œ, 8356 ÑÏ¸Á≥-◊˝$À$, 15 Ì‹–ö˛$$≈-ÃÙ˝-rΔÊˇœ MˆØË˛$-V¯À$MÊ¸$ –ö˛≈–ö˛-Á‹¶ØË˛$ ΔÊˇ*¥˜Ö-®Ö-^ÈΔÊˇ$. ©∞ –ö˛Àœ D ÑÏ¸Á≥-◊Ï˝MÏ¸ –ö˛*≈Mä¸ (“$yÏ˛ƒÊ˝* ƒÊ˝*M¸fiã‹ MÊ¸Ö{sZÃå˝) A{yÊ˛ã‹ EÖyëÕ
Aßë± Á≥–ö˛Δäˇ: DMÏ¸”sÓ˝ ıŸΔÊˇ$œ, MÊ¸ØË˛”-ΔÊˇt-∫$Ãå˝ yÏ˛ªÒ˝Ö-^Ë˛ΔÊˇ$œ, –˛Oı≥ øÍΔÊˇôË˛ Ú‹OØË˛≈Ö –˛$$VÊ¸$Y ^Ë˛*Ì≥Ö®. Δ>ÚúÃå˝ MÊ¸ÖÚ≥± Δ>Úú-Ãå˝ô¯ JÁ≥µÖßÊ˛Ö MÊ¸$ßÊ˛$-ΔÊˇ$a-MÊ¸$Ö®. AΔˇ$$ôÛ˛ D JÁ≥µÖ-ßÊ˛ÖÚ≥O AßÊ˛-ØË˛Á≥# ›Î–ö˛$ΔÊˇ¶≈Ö ^Û˛MÊ¸*-«Ö®. ©∞∞ Ú‹O∞MÊ¸ —–ö˛*- ➦ A´®-M>-«MÊ¸ ÚúO‚Ê˝œØË˛$ M˙œyä˛ (VÊ¸*VÊ¸$Ãå˝ [y˛O–í˛, {yëã≥ ªÍMä¸fi,
ªÍÖyÊ˛$œ, CôË˛ΔÊˇ Ú‹MÊ¸*≈-«-sÓ˝À ßë”Δ> ΔÊˇ*.7,000 M¯rœ –ö˛ΔÊˇMÊ¸* ΔÊˇ*¥˜Ö-®Ö-_ØË˛ Ú‹OµMä¸ ÑÏ¸Á≥-◊Ï˝∞ M>ßÊ˛∞.. ΔÊˇÑÊ¸◊˝ Á≥«-‘Z-´ßÊ˛ØË˛ A¿- AÁ≥µ-sZœØÛ˛ —–ö˛$-ΔÊˇÿÀ$ –ö˛^ÈaΔˇ$$. –ö˛$ØË˛ A–ö˛$$√À ¥˜®ÃZ ØÈVä¸ ØÈÀ ØË˛$Ö_ V>±, øÊ˝*—$Ú≥O EÖyÛ˛ ÃÍÖ^Ë˛ΔÊˇœ ØË˛$Ö_ IM˙œyä˛ –ö˛ÖsÏ˝-—)ÃZ Ú≥rt-MÊ¸*-yÊ˛ßÊ˛$
Á‹“$-MÊ¸-«Ö-^Ë˛-yë-∞MÏ¸ Aßë± Á≥–ö˛-ΔäˇMÊ¸$ –ÈsÍ-ßë-ΔÊˇ$À$ B–˛*ßÊ˛Ö –ö˛ñ®Æ Á‹ÖÁ‹¶ (yÓ˛B-Δäˇ-yÓ˛–¯) ΔÊˇ*¥˜Ö-®Ö-_ØË˛ ØÈVä¸ØË˛$ EÁ≥-ƒÒ˝*-WÖ- EÖyÊ˛V>.. Ú‹OµMä¸ØË˛$ GÖßÊ˛$MÊ¸$ MˆØË˛$-V¯À$ ^Û˛ƒÊ˝*-Õfi-–ö˛-_aÖ-ßÊ˛∞ V>± {Á≥ƒÒ˝*-WÖ-^Ë˛-–ö˛^Ë˛$a. ➦ 13 ÀÑÊ¸À –ö˛$Ö® Ú‹O∞-MÊ¸$À$ –ÈsÍfiã≥ –ÈyÊ˛$-ôË˛$-ØË˛≤r$œ
ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. ^È-À∞ ∞ΔÊˇ~-Δˇ$$Ö-_Ö®. –ÈÁ‹¢-–È-∞MÏ¸ –ö˛$ØË˛ ΔÊˇÑÊ¸◊˝ ßÊ˛‚ÍÀ$ CÁ≥µ-sÏ˝- MˆÖßÊ˛ΔÊˇ$ ΔÊˇÑÊ¸-◊˝-ΔÊˇÖVÊ¸ ∞Á≥#-◊˝$À$ {Á≥’≤Ö-^ÈΔÊˇ$. “sÏ˝Ú≥O {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö VÊ¸$«¢Ö-_ØË˛ ΔÊˇÑÊ¸◊˝ ‘ÈQ.. –È«-M¯Á‹Ö {Á≥ôÛ˛≈-MÊ¸ÖV> ΔˇÖyÊ˛$
ßëM> GMÊ¸$P-–ö˛V> —ßÛ˛÷ Á≥«-gÍq-ØÈØÛ˛≤ ØË˛–ö˛$$√-MÊ¸$-ØÈ≤Δˇ$$. M>±, Á‹µÖ®Ö-^Ë˛-MÊ¸$Öyë –ö˛òØË˛ÖV> EÖyÏ˛-¥˘-Δˇ$$Ö®. AΔˇ$$ôÛ˛ ÑÏ¸Á≥-◊Ï˝∞ JMÊ¸ΔÊˇ$ "BÖ{´ßÊ˛-gZ≈-Ü'MÏ¸ –˛Àœ-yÏ˛Ö-^ÈΔÊˇ$. Ú‹OµMä¸MÊ¸$ ∫ßÊ˛$-À$V> ı≥iÀ –ö˛*ΔÊˇY-ßÊ˛-ΔÊˇÿ-M>-ÀØË˛$ —yÊ˛$-ßÊ˛À ^Û˛Ì‹Ö®.
∫$Õ-ƒÊ˝$-Øå˛ –ÈsÏ˝ÃZ AÁ≥#µ-yÊ˛-Á≥#µyÊ˛$ C∫æÖ-ßÊ˛$À$ –ö˛ı‹¢ {Á≥ôÈ≈-–ö˛*≤-ƒÊ˝$Ö-ÃÙ˝MÊ¸..
–ö˛òØË˛ÖV> EÖyÏ˛-¥˘-Δˇ$$ØË˛ Á‹ÖßÊ˛-Δ>¬-À$-ØÈ≤Δˇ$$. ØÈVä¸ ÑÏ¸Á≥-◊Ï˝ØÛ˛
EÁ≥-ƒÒ˝*-WÖ-^È-À∞ ôÈgÍV> °Á‹$-MÊ¸$ØË˛≤ ∞ΔÊˇ~-ƒÊ˝$Öô¯ B Á≥«-Ì‹¶Ü
–ö˛$ØË˛ ßÛ˛‘Ë˝ÖÃZ ——´ßÊ˛ ΔÊˇM> À Á≥«-Ì‹¶-ôË˛$ÃZœ Á≥»-ÑÏ¸Ö_ ^Ë˛*Ì‹ØË˛
ôË˛Δ>”ôÛ˛ MˆØË˛$-V¯À$ ^Û˛›Î¢-–ö˛$∞ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö Δ>Úú-Ãå˝MÊ¸$ –ö˛$$ÖßÛ˛
^˛Ì≥µÖ®. D –Û˛$ΔÊˇMÊ¸$ Ú‹OØË˛≈Ö ——´ßÊ˛ –ÈôÈ-–ö˛-ΔÊˇ◊˝ Á≥«-Ì‹¶-ôË˛$ÃZœ
ØÈVä¸ØË˛$ EÁ≥-ƒÒ˝*-WÖ-^È-À∞ Ú‹OØË˛≈Ö ∞ΔÊˇ~-Δˇ$$Ö-_Ö-ßÊ˛∞, ©∞ –ö˛Àœ
AØÛ˛MÊ¸ ΔÊˇM>À {Á≥ƒÒ˝*-f-ØÈ-À$-ØÈ≤-ƒÊ˝$∞ AØÈ≤ΔÊˇ$. " “sÏ˝ÃZ –˛$$ßÊ˛-
sÏ˝® ›Î”ÀÖ-∫ØË˛. C® Á≥N«¢ Á‹”ßÛ˛÷ Á≥«-gÍq-ØË˛Öô¯ ôË˛ƒÊ˝*-ΔÊˇ$-^Û˛-
ΩgÙ˝-Ô≥∞ ∫ÃZ-ı≥ôË˛Ö ^Û˛›Î¢: ØÈß˛ÖyÊ˛œ
ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍßä˛, lÃÒ˝O 12 (BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): HÔ≥, ô˛ÀÖ-V>◊˝
∫ÖV>ΔÊ ˇÖ
(10 {V>–ö˛$$-À$) ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍ-ßä˛ —f-ƒÊ˝$-–È-yÊ˛ —‘ÈQÁ≥r≤Ö {¥˜ßÊ˛$™-r*-ΔÊˇ$ ^˛Ø˛O≤
24 M>≈Δˇ-r$œ 35,000 --- 35,570 34,350 34,530
–ö˛*ΔÊˇ$-ôË˛$Ö-ßÊ˛∞ ΔÊˇÑÊ¸-◊˝-ΔÊˇÖVÊ¸ ∞Á≥#-◊˝$À$ A¿-{¥Î-ƒÊ˝$-Á≥-yÊ˛$-ôË˛$- D ÑÏ¸Á≥-◊Ï˝∞ Á≥»-ÑÏ¸Ö-_Ö®. Δ>f-›Î¶-Øå˛-ÃZ∞ ¥˘{RÍ-Øå˛ÃZ f«-Ì≥ØË˛ Ì‹Ö® M>∫sÏ˝t øÊ˝—-ÁŸ≈-ôË˛$¢ÃZ –ö˛^Û˛a Á‹–ö˛$-Á‹≈-ÀØË˛$ Á‹$À-øÊ˝ÖV> Δ>⁄ÎâÃZœ ΩgÙ˝-Ô≥∞ ∫ÃZ-ı≥ôË˛Ö ^Û˛›Î¢-ØË˛∞ E–ö˛$√yÏ˛ HÔ≥ –ö˛*i
ØÈ≤ΔÊˇ$. Á‹«-Áfl˝-ßÊ˛$™ÃZœ ‘Ë˝{ôË˛$ sÍ≈ÖMÊ¸$-ÀØË˛$ ´ßÊ˛”ÖÁ‹Ö ^Û˛ƒÊ˝$-yÊ˛ÖÃZ Á≥»-ÑÊ¸ÃZœ Ú‹OµMä¸ ßëΔÊˇ$-◊˝ÖV> —Áú-À-–˛$OÖ®. " ©∞ÃZ AØÛ˛MÊ¸ Á‹–ö˛$- Á≥«-ÁŸP-«Ö-^Ë˛$-M¯-–ö˛^Ë˛$a. AÖôÛ˛ M>MÊ¸$Öyë MˆôË˛¢ ôË˛ΔÊˇÖ ÑÏ¸Á≥-◊˝$-ÀØË˛$ Ô‹GÖ, ΩgÙ˝Ô≥ ØÛ˛ôË˛ ØÈß˛ÖyÊ˛œ øÍÁ‹P-Δäˇ-Δ>–ö˛# ^˛¥ÎµΔÊˇ$. ôË˛ØË˛
{MÏ¸ôË˛Ö –ö˛$$WÖ-Á≥# 34,340 --- 35,790 34,420 34,870 MÓ¸ÀMÊ¸–˛$OØË˛ D ÑÏ¸Á≥-◊˝$-ÀØË˛$ MˆØË˛$V¯À$ ^Û˛ƒÊ˝*À∞ Ú‹OØË˛≈Ö Á‹≈-À$-ØÈ≤Δˇ$$. Eßë-Áfl˝-ΔÊˇ-◊˝MÊ¸$.. C® ÀÑ>≈-ÀØË˛$ VÊ¸$«¢Ö-^Ë˛-yÊ˛ÖÃZ A¿-–ö˛ñ®Æ ^Û˛ƒÊ˝$-sÍ-∞MÏ¸ “À-–ö˛#-ôË˛$Ö®. ΔˇÖy¯® —ßÛ˛÷ –ö˛*ΔÊˇMÊ¸ –ö˛ƒÊ˝$Á‹$fi VÊ¸$«Ö_ MˆÖôË˛-–ö˛$Ö® HßÛ˛ß¯ –ö˛*sÍœ-yÊ˛$-ôË˛$-ØÈ≤-ΔÊˇ∞,
22 M>≈Δˇ-r$œ 33,290 --- 32,720 31,800 32,960 ^ÈÃÍM>ÀÖV> {Á≥ƒÊ˝$-Ü≤-›˘¢Ö®. D –Û˛$ΔÊˇMÊ¸$ C{gÍ-ƒÒ˝$-Ãå˝MÊ¸$ —Áú-À-–ö˛$-–ö˛#-ô¯Ö®. ©∞-–ö˛Àœ ‘Ë˝{ôË˛$ ÀÑ>≈-ÀØË˛$ bÛ˛®Ö-^Ë˛rÖ {ßÊ˛–ö˛≈Ö Bßë. –ö˛$*y¯® ‘ÈÁ‹à-–Û˛-ôË˛¢ÃZœ ØË˛*ôË˛-Ø¯-ôÈfiÁfl˝Ö.'' A∞ B AΔˇ$$ôÛ˛ –ÈsÏ˝∞ ôÈØË˛$ Á≥sÏ˝tÖ-^Ë˛$-M¯-ªZ-ØË˛∞ Á‹µÁŸtÖ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. Á≥∞
{MÏ¸ôË˛Ö –ö˛$$WÖ-Á≥# 32,730 --- 32,920 31,850 33,300 ^˛Ö®ØË˛ Δ>ÚúÃå˝ Á‹ÖÁ‹¶ ΔÊˇ*¥˜Ö-®Ö-_ØË˛ Ú‹OµMä¸ sÍ≈ÖMÊ¸$ –ö˛≈Ü-ΔÛˇMÊ¸ ßëßëÁ≥# A›Î ´ßÊ˛≈Ö.. AÖßÊ˛$-–ö˛ÃÙ˝œ D JÁ≥µÖ-ßë∞≤ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö EØË˛≤-ôÈ-´®-M>« –È≈RÍ≈-∞Ö-^ÈΔÊˇ$. ©∞∞ AÜ ôË˛”ΔÊˇ-ÃZØÛ˛ Ú‹OØË˛≈Ö- ^Û˛ƒÊ˝$-yë-∞MÏ¸ –ö˛ƒÊ˝$-Á‹$fiô¯ Á‹Ö∫Ö´ßÊ˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛∞ ôÛ˛Õa-^˛-¥ÎµΔÊˇ$.
–˛ÖyÏ˛ (MÏ¸ÃZ) 38,200 --- 38,900 39,000 41,000 ∞ΔÛˇ™-’ôË˛ ÑÏ¸Á≥-◊˝$À (HsÓ˝-i-GÖ)ØË˛$ 50 M¯rœ yëÀΔÊˇœ (ΔÊˇ*.3500 ΔÊˇßÊ˛$™ ^Û˛Ì‹Ö®'' A∞ ΔÊˇÑÊ¸◊˝ ΔÊˇÖV>-∞MÏ¸ ^˛Ö®ØË˛ EØË˛≤-ôÈ-´®-M>« ÃZMÏ¸ {Á≥–Û˛-‘Ë˝-Ú≥-rt-ØË˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. & Ú‹µÁŸÃå˝ y˛ã‹P ΩgÙ˝Ô≥ M>Δ>≈-À-ƒÊ˝$ÖÃZ ‘Ë˝ì{MÊ¸-–ÈΔÊˇÖ BƒÊ˝$ØË˛ “$yÏ˛-ƒÊ˝*ô¯
{MÏ¸ôË˛Ö –ö˛$$WÖ-Á≥# 38,400 --- 39,200 39,200 41,300
–ö˛*sÍœ-yÊ˛$ôË˛* ßÛ˛‘Ë˝ÖÃZ {¥ÎÖ°ƒÊ˝$ ¥Î»tÀ {¥ÎøÊ˝–ö˛Ö ôË˛WY-¥˘-
Δˇ$$Ö-ßÊ˛∞, ∫Ö´ßÊ˛$-{Ô≥Ü –ö˛ÃÙ˝œ –ÈsÏ˝MÏ¸ D Á≥«-Ì‹¶Ü HΔÊˇµ-yÏ˛Ö-ßÊ˛∞
«sÒ˝OÃå˝ (JMÊ¸ VÊ¸$yÊ˛$z) ´ßÊ˛ΔÊˇ ΔÊˇ*. 4.75
Úfl˝OßÊ˛Δ>ªÍßä˛ 415
Ø˛Mä¸ (100 VÊ¸$yÊ˛$œ)
_ôË˛*¢ΔÊˇ$ 448
[y˛O–ö˛-ΔäˇMÊ¸$MÊ¸$ØË˛$MÊ¸$ Á≥sÏ˝tÖßë.. ∫ÖyÏ˛MÏ¸ {ªÙ˝Mä¸!
–ÈÁfl˝-ØÈÃZœ {Á≥ôÛ˛≈MÊ¸ Á≥«-MÊ¸ΔÊˇÖ.. ƒÊ˝$*Ô≥-Gã‹ B»tÔ‹ —ØË˛*ôË˛≤ {Á≥ƒÒ˝*VÊ¸Ö
DyÓ˛ MÛ¸Á‹$ÃZ —^È-ΔÊˇ-◊˝MÊ¸$ ‡f-ΔˇOØË˛ M¯ØÛ˛ΔÊˇ$ A¿-{¥Î-ƒÊ˝$-Á≥-yëzΔÊˇ$. AÖôË˛-MÊ¸$-–ö˛$$ÖßÊ˛$ ΩgÙ˝Ô≥ Δ>ÁŸâ A´ßÊ˛≈-ÑÊ¸$yÊ˛$
ÀÑÊ¸√-◊ä˝ØË˛$ øÍÁ‹P-Δäˇ-Δ>–ö˛# –ö˛$Δ>≈-ßÊ˛-Á≥N-ΔÊˇ”-MÊ¸ÖV> MÊ¸Õ-‘ÈΔÊˇ$.
Ô≥“ —f-ƒÊ˝*-ÀØË˛$ VÊ¸$«¢Ö-^Ë˛∞ M>Ö{V¸ã‹: i“-GÃå˝
� � ∞Ö®-ôË˛$-ÀMÊ¸$ ^È«j-ÔŸr$ {Á≥ôË˛$À$ AÖßÊ˛-gÙ˝ôË˛ ßä˛ØË˛$ °Á‹$-M¯-–È-À∞ M¯ΔÊˇV> ÜΔÊˇ-Á‹P-«Ö-^È-ΔÊˇ∞ DyÓ˛
–Ë˛ΔÊˇÖVÊ¸Ãå˝ 418 ^˛Ø˛O≤ 455 ÀRå¸-ØË˛–ö˛N, lÃÒ˝O 12: –ÈÁfl˝ØË˛Ö ØË˛yÊ˛$-Á≥#-ôË˛$ØË˛≤ Á‹–ö˛$-ƒÊ˝$ÖÃZ [y˛O–ö˛Δäˇ ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍßä˛, lÃÒ˝O 12(BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): G–ö˛*√Δäˇ ôË˛ΔÊˇÁú# ØÈ≈ƒÊ˝$-–È® ∞–Û˛-®Ö-^ÈΔÊˇ$. ØË˛*≈…Ï˛Œœ (BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): M>Ö{V¸ã‹ {Á≥´ßÈ-ØË˛-–Ë˛$Ö-{ôË˛$-ÀÖ-ßÊ˛«
—fƒÊ˝$–ÈyÊ˛ 408 ØË˛–Ë˛$MÊ¸PÃå˝ 445 MÊ¸ÖsÏ˝Ú≥O MÊ¸$ØË˛$MÊ¸$ Á≥yÏ˛ôÛ˛.. CMÊ¸Ú≥O GÃÍÖsÏ˝ {Á≥–ö˛*-ßÊ˛–ö˛$* fΔÊˇ-VÊ¸ßÊ˛$! MÊ¸$ÖøÊ˝-M¯◊˝Ö MÛ¸Á‹$ÃZ {sÒ˝O–ö˛*≈Mä¸fi Á‹ÖÁ‹¶À A´®-ØÛ˛ôË˛ M¯ØÛ˛ΔÊˇ$ ¥ÎÀ-ØË˛ÃZ MÊ¸ÖsÙ˝ Ô≥“ ØË˛ΔÊˇ-Ì‹Ö-‡-Δ>–Ë˛# Áfl˝ƒÊ˝*Ö-ÃZØÛ˛ ßÛ˛‘Ë˝
408 ªÒ˝ÖVÊ¸‚Ê˝*ΔÊˇ$ 435 –ÈÁfl˝ØË˛Ö AôË˛≈-–ö˛-Á‹-ΔÊˇÖV> ∞Õ-_-¥˘-ôË˛$Ö® AÖôÛ˛!! EôË˛¢-ΔÊˇ-{Á≥-ßÛ˛-‘å˝(-ƒÊ˝$*-Ô≥)- Δ>gÙ˝Ö{ßÊ˛ {Á≥›Îßä˛ ‘Ë˝ì{MÊ¸-–ÈΔÊˇÖ Ô‹ΩI M¯ΔÊˇ$t –ö˛$$ÖßÊ˛$ —$ØË˛-‡-Δˇ$$ÖÁ≥# M¯«ØË˛ fVÊ¸Øå˛, —f-ƒÊ˝$-›ÎΔˇ$$ B«¶MÊ¸ –Ë˛≈–Ë˛Á‹¶ –˛$ΔÊˇ$-V¸OØË˛ –ö˛ñ®Æ∞ ›Î´®Ö-_Ö-ßÊ˛∞ ΩgÙ˝Ô≥ GÖÔ≥
V¯ßÈ–Ë˛«
—‘ÈQÁ≥r≤Ö 444 –Ë˛$$ÖªÒ˝O 470 ÃZ∞ ƒÊ˝$–ö˛$$ØÈ GMä¸fi-{Ú≥ã‹ –ö˛*ΔÊˇYÖÚ≥O CsÓ˝-–ö˛À f«-WØË˛ Úú*ΔÊˇ {Á≥–ö˛*-ßÊ˛ÖÃZ ‡f-ΔÊˇ-ƒÊ˝*≈ΔÊˇ$. CôË˛ΔÊˇ ∞Ö®-ôË˛$À$ {÷M>Ö-ô¨˛ gZÌŸ, h.–˛Ö- AÚ‹ÖΩœ Á‹–ö˛*-–Û˛-‘ÈÃZœ ¥ÎÃüY-ØÈÕfi EØË˛≤Ö-ßÊ˛$ØË˛ —^È- i“-GÃå˝ ØË˛ΔÊˇ-Ì‹Ö-‡-Δ>–Ë˛# AØÈ≤ΔÊˇ$. ô˛À$VÊ¸$ ºyÊ˛z M>–Ë˛yÊ˛Ö –ö˛ÃÙ˝œ
29 –ö˛$Ö® –ö˛$ñÜ ^˛Ö®ØË˛ ØÛ˛Á≥-£Ê˛≈ÖÃZ ƒÊ˝$*Ô≥ Δ>ÁŸâ Δ¯yÊ˛$z ΔÊˇ–È◊Í Á‹ÖÁ‹¶ MÊ¸r —f-ƒÊ˝$-Δ>-Áú$–ö˛, ôË˛$–ö˛$√À ΔÊˇÖV>-Δ>–ö˛#, GØå˛.-Á‹$-±-Ãå˝- ΔÊˇ-◊˝MÊ¸$ ‡f-ΔÊˇ$-M>-ÃÙ˝-MÊ¸-¥˘-ôË˛$-ØÈ≤-ΔÊˇ∞ HÔ≥ Ô‹GÖ fVÊ¸Øå˛ BƒÊ˝$-ØË˛ØË˛$ M>Ö{V¸ã‹ ¥Î»t Á‹ΔˇOØË˛ —´ßÊ˛ÖV> VÊ¸$«¢Ö-^Ë˛-ÃÙ˝-ßÊ˛-ØÈ≤ΔÊˇ$.
(ƒÊ˝$*-Ô≥-Gã‹ B»tÔ‹) D Á‹«-MˆôË˛¢ Á≥«-MÊ¸-Δ>-∞MÏ¸ ΔÊˇ*.40–Û˛À QΔÊˇ$aô¯ ΔÊˇ*Á≥- ΔˇyÏ˛z, M¯ØÛ˛ΔÊˇ$ {Á≥©ã-≥-ô¯-¥Îr$ ›˚ô¨˛ GÖyä˛ {¥ÎgÒ˝Mä¸fit AÖyä˛ ôË˛ΔÊˇÁú# ØÈ≈ƒÊ˝$-–È® A‘Z-Mä¸-ΔˇyÏ˛z Ô‹ΩI {Á≥ôÛ˛≈MÊ¸ M¯ΔÊˇ$tMÊ¸$ ‘Ë˝ì{MÊ¸-–ÈΔÊˇÖ ∫y˛j-så˝Ú≥O Δ>f≈-Á‹-øÊ˝ÃZ f«-WØË˛ ^Ë˛ΔÊˇaÃZ BƒÊ˝$ØË˛
∏Î–í˛$-VÛ¸så˝ ´ßÊ˛ΔÊˇ (MÏ¸ÃZ) ΔÊˇ*. –˛-Øå˛-M>ªå˝ {ªÍΔˇ$$-ÀΔäˇ _M¸-Øå˛ MÊ¸-ÀµØË˛ ^Û˛Ì‹Ö®. Δ>{Ü-–Û˛-‚Ê˝ÃZœ –ÈÁfl˝-ØÈ-ÀØË˛$ ØË˛yÏ˛ı≥ [y˛O–ö˛ΔÊˇ$œ ∞{ßÊ˛-ÃZMÏ¸ gÍ«- ∏˚ÖyÛ˛-ÁŸØå˛fi y˛OΔˇ-MÊ¸tΔäˇ –ö˛$Ø¯-Áfl˝-Øå˛-ΔˇyÏ˛z, BÁ‹Δ> •–í˛$ {¥ÎgÒ˝Mä¸tfi ∞–Û˛-®Ö-^ÈΔÊˇ$. ¥ÎΔÊˇœ-–˛$Öså˝ Á‹–ö˛*-–Û˛-‘ÈÃZœ ¥ÎÃüY-ØÈÕfi –ö˛*sÍœ-yëΔÊˇ$. {Á≥Ü AΔˇ$$-ßÈ-ΔÛˇ-‚Ê˝œMÊ¸* B«¶MÊ¸ –Ë˛≈–Ë˛Á‹¶ ΔˇsÏ˝tÖÁ≥#
ÚflO˝ßÊ˛Δ>ªÍßä 80 —fƒÊ˝$–ÈyÊ˛ 85 ¥˘-MÊ¸$Öyë C® Úfl˝^Ë˛a-«-Á‹$¢Ö®. {Á≥Á‹$¢ôË˛—$® {Á≥ƒÒ˝*VÊ¸ ßÊ˛‘Ë˝ÃZ EÖ®. y˛OΔˇ-MÊ¸tΔäˇ I.‘È≈-–í˛$-{Á≥-›Î-ßä˛-Δˇ-yÏ˛z-ô¯-¥Îr$ G–ö˛*√Δäˇ Ìfl˝Ãå˝fi EØË˛≤Ö-ßÊ˛$ØË˛ —^È-ΔÊˇ-◊˝MÊ¸$ ‡f-ΔÊˇ$-M>-ÃÙ˝-ØË˛∞ GÖÔ≥ —f-ƒÊ˝$- A–Ë˛#-ôË˛$Ö-ßÊ˛ØÛ –Ë˛yÓ˛z –È≈¥Î« B«ÆMÊ¸ Ì‹ßëÆÖ-ôË˛Öô¯.. ΩgÙ˝Ô≥ —´ßÈ-
MÊ¸»ÖØË˛VÊ¸Δäˇ 80 VÊ¸$Ör*ΔÊˇ$ 85
CÖßÊ˛$ÃZ C{gÍ-ƒÒ˝$Œ ›ÎÖMÛ¸-Ü-MÊ¸-ôË˛ô¯ MÊ¸*yÏ˛ØË˛ Ú‹ØË˛fiΔÊˇ$œ –ÈyëΔÊˇ$. –ÈÁfl˝-ØË˛Ö- soØå˛-ÌŸã≥, G–ö˛*√Δäˇ GÖi-Gãú ÃÍ≈Öyä˛, Ú‹ïtÕã-ŸÁflZÖ ›Î-Δˇ$$-ΔˇyÏ˛z ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. sÓ˝sÓ˝yÓ˛ ^˛OΔÊˇ√-Øå˛V> —´ßÊ˛$ÃZœ ¥ÎÃüY- ØÈ-ÀØË˛$ ¥˘Àa-yÊ˛ÖÚ≥O i“-GÃå˝ –Ë˛$ÖyÏ˛-Á≥-yÈzΔÊˇ$.
–ö˛ΔÊˇÖVÊ¸Ãå˝ 80 ÃZ∞ yë≈ãŸ ªZΔÊˇ$zÃZ HΔ>µr$ ^Û˛ı‹ D Á≥«-MÊ¸ΔÊˇÖ.. [y˛O–ö˛Δäˇ MÊ¸$ØË˛$MÊ¸$ °Á‹$¢- Á‹ÖÁ‹¶À ôË˛ΔÊˇÁú# {Á≥Ü-∞-´ßÊ˛$À$ MÊ¸*yë ‡f-ΔÊˇ-ƒÊ˝*≈ΔÊˇ$. “« ØÈÕfi EØË˛≤Ö-ßÊ˛$ØË˛ M¯ΔÊˇ$tMÊ¸$ Δ>ÃÙ˝-ØË˛∞ –ö˛$Δ¯ ∞Ö®-ôË˛$yÊ˛$ WyÊ˛zÖ-VÊ¸$À Á‹ÖÁ‹¶ GÖyÓ˛V> «sÒ˝OΔäˇz IH-Gã‹
JÖV¯À$ 87 ØÈ≤-yÊ˛∞ ô˛Õ-Ì‹ØË˛ –˛ÖrØÛ˛ Á≥∞-^Û˛-ƒÊ˝$yÊ˛Ö {¥ÎΔÊˇÖ-¿-Á‹$¢Ö®. Δˇyä˛ ÃÒ˝Or$œ –˛À$- ‡f-ΔÊˇ$ØË˛$ ØË˛–˛*ßÊ˛$ ^Û˛Á‹$-MÊ¸$ØË˛≤ fyÏ˛j....-ôË˛-ßÊ˛$-Á≥« —^È-ΔÊˇ- –˛O“ Á‹$ªÍæ-ΔˇyÏ˛z MÊ¸*yë ∞–Û˛-®Ö-^ÈΔÊˇ$. ‡f» ØË˛$Ö_
–ö˛$Áfl˝∫*ªå˝ØË˛VÊ¸Δäˇ 80 VÊ¸$ôË˛*.. "Ωã≥' ›˚Öyä˛ô¯ Úfl˝^Ë˛a-«-Á‹$¢Ö®. {y˛O–ö˛Δäˇ Á‹µÖ®Ö-^Ë˛-MÊ¸-¥˘ôÛ˛.. BsZ-–Û˛$- ◊˝ØË˛$ BVÊ¸Á‹$t 21MÏ¸ –ÈΔˇ$$ßë –Û˛‘ÈΔÊˇ$. M¯ΔÊˇ$t Ì‹∫æÖ® —$ØË˛-‡-Δˇ$$ÖÁ≥# M¯ΔÊˇ$ôË˛* “« ôË˛ΔÊˇ-Áú#ØË˛ ßëQ-ÃÒ˝OØË˛ A–ö˛$-Δ>-–ö˛Ü, kÃÒ˝O 12 (BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): Δ>ÁŸâ WyÊ˛zÖ-VÊ¸$À
MÊ¸ΔÊˇ*≤À$ 80 _ôË˛*¢ΔÊˇ$ 82
Ø˛À*œΔÊˇ$ 82 sÏ˝-Mä¸V> –Û˛V>∞≤ ôË˛WYÖ_, Mˆ∞≤ ÑÊ¸◊Í-ÃZœØÛ˛ AôË˛≈-–ö˛-Á‹ΔÊˇ {ªÙ˝MÊ¸$À$ –Û˛Ì‹.. –ÈÁfl˝- ^È«j-ÔŸr$ {Á≥ôË˛$-ÀØË˛$ ∞Ö®-ôË˛$-ÀMÊ¸$ AÖßÊ˛-gÙ˝-‘ÈΔÊˇ$. –ö˛$Δ¯ –È≈gÍ≈∞≤ fyÏ˛j AØË˛$-–ö˛$-ÜÖ-^ÈΔÊˇ$. Ô‹∞-ƒÊ˝$Δäˇ IH-Gã-‹À$ Á‹ÖÁ‹¶ –Û˛$ØÛ˛-hÖVä¸ y˛OΔˇ-MÊ¸t-ΔäˇV> «sÒ˝OΔäˇz IH-Gã‹ A´®-M>« MÛ¸“
—‘ÈQÁ≥r≤Ö 90 ØÈ∞≤ ∞Õ-Ì≥-–Û˛-Á‹$¢Ö®. K–ö˛Δäˇ sÙ˝Mä¸ Á‹–ö˛$-ƒÊ˝$Ö-ÃZØË˛* {y˛O–ö˛-ΔäˇØË˛$ Úfl˝^Ë˛a- ∞Ö®-ôË˛$-y˛OØË˛ M¯ØÛ˛ΔÊˇ$ –ö˛$´ßÊ˛$ {Á≥Á‹$¢ôË˛Ö ßÊ˛$ªÍ-ƒå˝$ÃZ EØË˛≤ –ö˛$Ø¯√-Áfl˝-Øå˛-Ì‹ÖVä¸, {÷À-ÑÏ¸√-À-ô¯-¥Îr$ D MÛ¸Á‹$ÃZ CôË˛ΔÊˇ Á‹ôË˛≈-ØÈ-Δ>-ƒÊ˝$◊˝ ∞ƒÊ˝$-—$-ôË˛$-À-ƒÊ˝*≈ΔÊˇ$. D–Û˛$-ΔÊˇMÊ¸$ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö
V¯ßÈ–Ë˛« 83 AØË˛ÖôË˛Á≥#ΔÊˇÖ 78 «Á‹$¢Ö®. ØÛ˛Á≥-£Ê˛≈ÖÃZ Á‹–ö˛$-ØË˛œØË˛$ BƒÊ˝$ØË˛ ôË˛Ö{yÏ˛ Δ>gÙ˝Ö{ßÊ˛ {Á≥›Î- ∞Ö®-ôË˛$À$ ‡f-ΔÊˇ-ƒÊ˝*≈ΔÊˇ$. ‘Ë˝ì{MÊ¸-–ÈΔÊˇÖ EôË˛¢-ΔÊˇ$”À$ gÍ» ^Û˛Ì‹Ö®.
7
ØË˛–ö˛≈
MÊ¸$r$Ö∫ MÊ¸ßÊ˛Ö-∫Ö
n a v y a @ a n d h r a j y o t h y. c o m
–ö˛ÖsÏ˝À$œ
‘Ë˝∞–ÈΔÊˇÖ ∑ 13 lÃÒ˝O 2019
{XØ¨˛Ô≥ã‹
MÊ¸ªÍªå˝
M>–ö˛ÀÌ‹ØË˛—: ¥ÎÀMÊ¸*ΔÊˇ & 500{V>–ö˛$$À$, Á≥_a
∫u>◊Ó˝ & 500{V>–ö˛$$À$, Á≥_a—$«a & ΔˇÖyÊ˛$, AÀœÖ
& JMÊ¸ _ØË˛≤–ö˛$$MÊ¸P, EÁ≥#µ & ΔÊˇ$_MÏ¸ ôË˛WØË˛ÖôË˛,
—$«ƒÊ˝*À ¥˜yÏ˛ & ¥Î–ö˛# sÓ˝Á‹*µØ¨˛, {ªÒ˝yä˛ –ö˛$$MÊ¸PÀ$ &
ΔˇÖyÊ˛$, Ú‹ØË˛VÊ¸Ì≥ÖyÏ˛ & Mˆ®™V>, ØË˛*Ø˛ & Á‹«Á≥yë, EÕœ¥ÎƒÊ˝$ & JMÊ¸sÏ˝.
Á≥_a ∫u>◊Ó˝∞ "GMä¸›Îâ' ®ØË˛$Á‹$V>ØÛ˛ ôË˛ƒÊ˝*»:
∑ –ö˛$$ÖßÊ˛$V> ¥ÎÀMÊ¸*ΔÊˇØË˛$ ‘Ë˝ì{øÊ˝ÖV> MÊ¸yÏ˛W, MÊ¸så˝ ^Û˛Ì‹ Ú≥r$tM¯–ÈÕ.
M>ßÊ˛$... "–˛$Δˇ$$Øå˛ M¯ΔÊˇ$fi' –ö˛ÖrÃZœ MÊ¸*yë ∑ Á≥_a ∫u>◊Ó˝ÀØË˛$ EyÏ˛MÏ¸Ö_ Á≥MÊ¸PØË˛ Ú≥r$tM¯–ÈÕ.
∑ —$MÓ¸fiÃZ ∫u>◊Ó˝À$, ¥ÎÀMÊ¸*ΔÊˇ, AÀœÖ, Á≥_a—$«a, {ªÒ˝yä˛–ö˛$$MÊ¸PÀ$ –Û˛Ì‹ [V¸OÖyä˛
–Èyˆ^Ë˛$a. EôË˛¢Δ>®ÃZ D –ö˛$rΔäˇØË˛$ BÀ*ô¯ ¥Îr$ ^Û˛Ì‹ Á≥N≈» ôË˛ƒÊ˝*ΔÊˇ$ ^Û˛Á‹$M¯–ÈÕ.
CôË˛ΔÊˇ MÊ¸*ΔÊˇÃZœ —«—V> EÁ≥ƒÒ˝*W›Î¢ΔÊˇ$. ΔˆsÓ˝Øå˛MÊ¸$ ¿ØË˛≤ÖV> ∑ AÖßÊ˛$ÃZ —$«ƒÊ˝*À ¥˜yÏ˛, ôË˛WØË˛ÖôË˛ EÁ≥#µ
–Û˛Á‹$MÊ¸$∞ Á≥MÊ¸PØË˛ Ú≥r$tM¯–ÈÕ.
D {XØå˛Ô≥ã‹ô¯ –˛ΔˇOsÓ˝V> GØ¯≤ ΔÊˇ$^Ë˛$ÀØË˛$ ôË˛ƒÊ˝*ΔÊˇ$^Û˛ƒÒ˝$$^Ë˛$a. ∑ JMÊ¸ ¥ÎØ¨˛ÃZ ØË˛*Ø˛ –Û˛Ì‹ M>Á‹¢ –Û˛yÏ˛ AƒÊ˝*≈MÊ¸
“sÏ˝ô¯ ^Û˛ı‹ MÊ¸ªÍªå˝À$, MÊ¸{»ÃÙ˝ M>ßÊ˛$... MÊ¸hjM>ƒÊ˝$À$, Á≥ÃÍ–í˛ MÊ¸*yë —$‘Ë˝{–ö˛*∞≤ _ØË˛≤ _ØË˛≤ EÖyÊ˛À$V> ^Û˛Á‹$MÊ¸$Ör*
Ú‹ØË˛VÊ¸Ì≥ÖyÏ˛ÃZ AßÊ˛$™ôË˛* ØË˛*Ø˛ÃZ –Û˛Ì‹ –Û˛WÖ^ÈÕ.
ΔÊˇ$_MÊ¸ΔÊˇÖV> EÖsÍΔˇ$$. BÀÁ‹≈–˛$ÖßÊ˛$MÊ¸$... Á≥_a∫u>◊Ó˝ô¯ ∑ EÕœ¥ÎƒÊ˝$Àô¯ V>«≤ãŸ ^Û˛Á‹$Mˆ∞ –Û˛yÏ˛ –Û˛yÏ˛V> Á‹Δäˇ”
^Û˛Á‹$M¯–ÈÕ.
D MˆôË˛¢ –ö˛ÖrM>ÀØË˛$ [sÒ˝O ^Û˛ƒÊ˝$ÖyÏ˛.
{XØå˛"Ôúã‹t'MÊ¸$ Ì‹ßÊ˛ÆÖMÊ¸ÖyÏ˛.
Á≥_a ∫u>◊Ó˝
Á≥ÃÍ–í˛
M>–ö˛ÀÌ‹ØË˛—: Á≥_a ∫u>◊Ó˝ & ΔˇÖyÊ˛$
V>fΔäˇ
MÊ¸Á≥#µÀ$, M>≈Δˇså˝ & JMÊ¸sÏ˝, Ø˛Δˇ$$≈ & ΔˇÖyÊ˛$ sÙ˝∫$Ãå˝
Á‹*µØË˛$œ, CÖVÊ¸$–ö˛ & _sÏ˝M¸yÊ˛$, –˛$ÖôË˛$À$ & JMÊ¸
–ö˛$rΔäˇ M>–ö˛ÀÌ‹ØË˛—: ªÍÁ‹√Ü ºƒÊ˝$≈Ö &
sÓ˝Á‹*µØ¨˛, ›˘ÖÁ≥# & JMÊ¸ sÙ˝∫$Ãå˝ Á‹*µØ¨˛, M>ΔÊˇÖ & ΔˇÖyÊ˛$-MÊ¸-Á≥#µÀ$, Ø˛Δˇ$$≈ & ΔˇÖyÊ˛$ sÙ˝∫$-
JMÊ¸ sÓ˝Á‹*µØ¨˛, VÊ¸ΔÊˇÖ–ö˛$›ÎÃÍ & JMÊ¸ sÓ˝Á‹*µØ¨˛, EÁ≥#µ Ãå˝-Á‹*µ-ØË˛$œ, iÀ-MÊ¸{ΔÊˇ & JMÊ¸ sÙ˝∫$-Ãå˝-
& ôË˛WØË˛ÖôË˛, ∞–ö˛$√ΔÊˇÁ‹Ö & JMÊ¸ sÙ˝∫$Ãå˝ Á‹*µØ¨˛, Á‹*µ-Ø¨˛, AÀœÖ & _ØË˛≤-–ö˛$$MÊ¸P, Á≥_a
MˆÜ¢“$ΔÊˇ & JMÊ¸MÊ¸rt. ∫u>◊Ó˝ & ΔˇÖyÊ˛$ MÊ¸Á≥#µÀ$, ´ßÊ˛∞-ƒÊ˝*À
ôË˛ƒÊ˝*»: ¥˜yÏ˛ & ΔˇÖyÊ˛$ sÓ˝Á‹*µ-ØË˛$œ, VÊ¸ΔÊˇÖ-–ö˛$-
∑ –˛$ÖôË˛$À$, ›˘ÖÁ≥# WÖfÀØË˛$ ›ÎÃÍ & JMÊ¸-sÓ˝-Á‹*µ-Ø¨˛, EÁ≥#µ & ôË˛W-
–Û˛WÖ_ ¥˜yÏ˛ ^Û˛Á‹$M¯–ÈÕ. ØË˛ÖôË˛, Á≥Á‹$Á≥# & JMÊ¸ sÓ˝Á‹*µ-Ø¨˛, ±‚Ê˝ìœ
∑ JMÊ¸ ¥ÎØ¨˛ÃZ Ø˛Δˇ$$≈ –Û˛Ì‹ M>Á‹¢ & Á‹«-Á≥yë.
–Û˛yÏ˛ AƒÊ˝*≈MÊ¸ CÖVÊ¸$–ö˛ –Û˛ƒÊ˝*Õ. ôË˛ƒÊ˝*»:
∑ M>≈Δˇså˝, Á≥_a ∫u>◊Ó˝ –Û˛Ì‹ ∑ ªÍÁ‹√Ü ºƒÊ˝$≈Ö ‘Ë˝ì{øÊ˝ÖV> MÊ¸yÏ˛W
–Û˛WÖ^ÈÕ. VÊ¸Ör-¥Îr$ ØÈØË˛-ªÒ˝-r$t-M¯-–ÈÕ.
∑ M>ΔÊˇÖ, VÊ¸ΔÊˇÖ–ö˛$›ÎÃÍ, EÁ≥#µ –Û˛Ì‹ ∑ JMÊ¸ ¥ÎØ¨˛-ÃZ Ø˛Δˇ$$≈ –Û˛Ì‹ M>Á‹¢
MÊ¸ÕƒÊ˝$ªÒ˝sÍtÕ. –Û˛yÏ˛ AƒÊ˝*≈MÊ¸ iÀ-MÊ¸{ΔÊˇ, –˛$ôË˛¢V>
∑ _ØË˛≤–ö˛$ÖrÚ≥O ßÊ˛Ö_ØË˛ AÀœÖ –Û˛ƒÊ˝*Õ.
EyÏ˛MÏ¸Ö^ÈÕ. ∑ AÀœÖ ªÍV> –Û˛V>MÊ¸ ºƒÊ˝$≈Ö,
∞–ö˛$√ΔÊˇÁ‹Ö Á≥_a ∫u>◊Ó˝, VÊ¸ΔÊˇÖ-–ö˛$-›ÎÃÍ,
Ì≥ÖyÊ˛$MÊ¸$∞ ´ßÊ˛∞-ƒÊ˝*À ¥˜yÏ˛, Á≥Á‹$Á≥#, EÁ≥#µ
®ÖÁ≥#M¯–ÈÕ. –Û˛Ì‹ MÊ¸Õ-ƒÊ˝$-ªÒ˝-sÍtÕ.
∑ MˆÜ¢“$ΔÊˇô¯ ∑ M>ı‹Á≥# –Û˛V>MÊ¸ ØÈÀ$VÊ¸$ MÊ¸Á≥#µÀ
V>«≤ãŸ ^Û˛Á‹$MÊ¸$∞ ±‚Ê˝ìœ ¥˘Ì‹, ºƒÊ˝$≈Ö –Û˛Ì‹
∞–˛*ØË˛ Á‹Δäˇ” ^Û˛Á‹$M¯–ÈÕ. _ØË˛≤-–ö˛$Ö-rÚ≥O EyÏ˛-MÏ¸Ö-^ÈÕ.
∑ AØË˛≤Ö EyÏ˛-MÏ¸ØË˛ ôË˛ΔÊˇ$-–ÈôË˛
–Û˛yÏ˛ –Û˛yÏ˛V> Á‹Δäˇ” ^Û˛Á‹$-M¯-–ÈÕ.
M>–ö˛ÀÌ‹ØË˛—: Á≥_a ∫u>◊Ó˝ & JMÊ¸ MÛ¸i,
∫ÖV>‚Ê˝ßÊ˛$ÖÁ≥À$ & ΔˇÖyÊ˛$, EÕœ¥ÎƒÊ˝$À$ M>–ö˛ÀÌ‹ØË˛—: Á≥±Δäˇ & ΔˇÖyÊ˛$ MÊ¸Á≥#µÀ$, Á≥_a∫u>◊Ó˝ & ΔˇÖyÊ˛$ M>–ö˛ÀÌ‹ØË˛—: –˛$Oßë Ì≥ÖyÏ˛ & JMÊ¸sÏ˝ØË˛≤ΔÊˇ MÊ¸Á≥#µ, EÁ≥#µ & ôË˛WØË˛ÖôË˛, ØË˛*Ø˛ & Á‹«Á≥yë, B–ÈÀ$ &
& ØÈÀ$VÊ¸$, CÖVÊ¸$–ö˛ & _sÏ˝M¸yÊ˛$, AÀœÖ & JMÊ¸ –ö˛$$MÊ¸P, –˛À$œÕœ MÊ¸Á≥#µÀ$, Á≥_a—$«a & ØÈÀ$VÊ¸$, EÕœ¥ÎƒÊ˝$À$ & ΔˇÖyÊ˛$, JMÊ¸sÓ˝Á‹*µØ¨˛, Á≥_a—$«a & ØÈÀ$VÊ¸$, MˆÜ¢“$ΔÊˇ & JMÊ¸MÊ¸rt, Á≥_a ∫u>◊Ó˝ & JMÊ¸sÏ˝ØË˛≤ΔÊˇ MÊ¸Á≥#µ, EÁ≥#µ &
Δˇ∫æÀ$ & ØÈÀ$VÊ¸$, ºΔ>≈± BMÊ¸$À$ & ΔˇÖyÊ˛$, ´ßÊ˛∞ƒÊ˝*À ¥˜yÏ˛ & JMÊ¸ sÙ˝∫$Ãå˝ –˛À$œÕœ Δˇ∫æÀ$ & ΔˇÖyÊ˛$, AÀœÖ & _ØË˛≤–ö˛$$MÊ¸P, ΔÊˇ$_MÏ¸ ôË˛WØË˛ÖôË˛, ØË˛*Ø˛ & Á‹«Á≥yë.
Á‹*µØ¨˛, M>ΔÊˇÖ & JMÊ¸ sÓ˝Á‹*µØ¨˛; Á≥Á‹$Á≥# & AΔÊˇ sÓ˝Á‹*µØ¨˛, iÀMÊ¸{ΔÊˇ & JMÊ¸
sÓ˝Á‹*µØ¨˛, À–ö˛ÖV>À$ & IßÊ˛$, ƒÊ˝*ÀMÊ¸$À$ & IßÊ˛$, ßëÕaØË˛ ^˛MÊ¸P &
–ö˛$rΔäˇ sü–ö˛*sZÀ$ & ΔˇÖyÊ˛$, ØË˛*Ø˛ & ¥Î–ö˛# MÊ¸Á≥#µ, iÀMÊ¸{ΔÊˇ
& ΔˇÖyÊ˛$ sÓ˝Á‹*µØË˛$œ, ºΔ>≈± BMÊ¸$À$ &
ôË˛ƒÊ˝*»:
∑ JMÊ¸ ¥Î{ôË˛ÃZ –˛$Oßë Ì≥ÖyÏ˛ °Á‹$Mˆ∞, EÁ≥#µ –Û˛Ì‹ –˛$ôË˛¢sÏ˝ —${‘Ë˝–ö˛$ÖÃÍ MÊ¸À¥ÎÕ.
_ØË˛≤–ö˛$$MÊ¸P, MˆÜ¢“$ΔÊˇ & JMÊ¸MÊ¸rt, EÁ≥#µ & ôË˛WØË˛ÖôË˛, sü–ö˛*sZ Á≥N≈» & Á≥±Δäˇ ΔˇÖyÊ˛$, Á≥Á‹$Á≥# & AΔÊˇ sÓ˝Á‹*µØ¨˛, EÁ≥#µ & ∑ JMÊ¸ ¥ÎØ¨˛ÃZ ØË˛*Ø˛ –Û˛Ì‹ M>Á‹¢ –Û˛yÏ˛ AƒÊ˝*≈MÊ¸ B–ÈÀ$, Á≥_a—$«a, Á≥_a∫u>◊Ó˝, MˆÜ¢“$ΔÊˇ, EÁ≥#µ
–ö˛$*yÊ˛$ sÙ˝∫$Ãå˝ Á‹*µØË˛$œ, ØË˛*Ø˛ & Á‹«Á≥yë, Ø˛Δˇ$$≈ & JMÊ¸ sÙ˝∫$Ãå˝ Á‹*µØ¨˛. ΔÊˇ$_MÏ¸ ôË˛WØË˛ÖôË˛, —$«ƒÊ˝*À ¥˜yÏ˛& –Û˛Ì‹ MÊ¸À$Á≥#M¯–ÈÕ. Á≥_a ∫u>◊Ó˝ ß¯ΔÊˇV> AƒÙ˝$≈ –ö˛ΔÊˇMÊ¸$ –Û˛WÖ^ÈÕ.
ôË˛ƒÊ˝*»: _sÏ˝M¸yÊ˛$, ´ßÊ˛∞ƒÊ˝*À ¥˜yÏ˛ & JMÊ¸ sÙ˝∫$Ãå˝ ∑ CÁ≥#µyÊ˛$ Ì≥ÖyÏ˛ —${‘Ë˝–ö˛*∞≤ _ØË˛≤ _ØË˛≤ EÖyÊ˛À$V> ^Û˛Á‹$M¯–ÈÕ. JM¯P EÖyÊ˛ØË˛$ –˛yÊ˛À$µV> JÜ¢,
∑ Á≥_a∫u>◊Ó˝ÃZ Á‹VÊ¸Ö –˛$ôË˛¢V> [V¸OÖyä˛ ^Û˛ƒÊ˝*Õ. —$VÊ¸ôÈ Á‹VÊ¸Ö Mˆ®™V> Á‹*µØ¨˛, MˆÜ¢“$ΔÊˇ & JMÊ¸MÊ¸rt. –ö˛$´ßÊ˛≈ÃZ ∫u>◊Ó˝ —${‘Ë˝–ö˛$Ö Ú≥sÏ˝t _–ö˛ΔÊˇÀ$ ßÊ˛VÊ¸YΔÊˇMÊ¸$ ^Û˛«a JôË˛$¢M¯–ÈÕ.
MÊ¸^ÈaÁ≥^Èa EÖyÛ˛ÃÍ [V¸OÖyä˛ ^Û˛ƒÊ˝*Õ. ôË˛ƒÊ˝*»: ∑ V¯´ßÊ˛$–ö˛$ΔÊˇÖVÊ¸$ –ö˛^Û˛a –ö˛ΔÊˇMÊ¸$ “sÏ˝∞ –Û˛WÖ^Ë˛$MÊ¸$ÖsÙ˝ Ø¯ΔÊˇ*«Ö^Û˛
∑ AÀœÖ, –˛À$œÕœ, À–ö˛ÖV>À$, ßëÕaØË˛^˛MÊ¸P, iÀMÊ¸{ΔÊˇ, ƒÊ˝*ÀMÊ¸$ÀØË˛$ ı≥Á‹$t ∑ EÕœ¥ÎƒÊ˝$À$, AÀœÖ, –˛À$œÕœ Δˇ∫æÀØË˛$ ı≥Á‹$tÃÍ Á≥_a ∫u>◊Ó˝ MÊ¸hjM>ƒÊ˝$À$ ΔˇyÓ˛.
–ö˛*®«V> ^Û˛Á‹$Mˆ∞ Á≥MÊ¸PØË˛ Ú≥sÍtÕ. ^Û˛Á‹$M¯–ÈÕ. Á≥_a ∫u>◊Ó˝
∑ EÕœ¥ÎƒÊ˝$ÀØË˛$ ı≥Á‹$t –ö˛*®«V> ^Û˛Á‹$M¯–ÈÕ.
∑ ∫ÖV>‚Ê˝ßÊ˛$ÖÁ≥ØË˛$ _ØË˛≤ _ØË˛≤ –ö˛$$MÊ¸PÀ$V> MÊ¸så˝ ^Û˛Á‹$M¯–ÈÕ. JMÊ¸ ¥ÎØ¨˛ÃZ
∑ JMÊ¸ ¥ÎØ¨˛ÃZ ØË˛*Ø˛ –Û˛Ì‹ M>Á‹¢ –Û˛yÏ˛ AƒÊ˝*≈MÊ¸ iÀMÊ¸{ΔÊˇ, ºΔ>≈∞
BMÊ¸$ –Û˛Ì‹ –Û˛WÖ^ÈÕ. MÊ¸hjM>ƒÊ˝$À$
ØË˛*Ø˛ –Û˛Ì‹ EÕœ¥ÎƒÊ˝$À$, ∫ÖV>‚Ê˝ßÊ˛$ÖÁ≥ –ö˛$$MÊ¸PÀ$ –Û˛Ì‹ –Û˛WÖ^ÈÕ. ∑ ôË˛ΔÊˇ$–ÈôË˛ EÕœ¥ÎƒÊ˝$ ı≥Á‹$tØË˛$ –Û˛ƒÊ˝*Õ. V¯´ßÊ˛$–ö˛$ ΔÊˇÖVÊ¸$ –ö˛^Û˛a
∑ AÖßÊ˛$ÃZ ºΔ>≈± BMÊ¸$, EÕœ¥ÎƒÊ˝$ ı≥Á‹$t, MˆÜ¢“$ΔÊˇ, Á≥Á‹$Á≥#, M>ΔÊˇÖ, –ö˛ΔÊˇMÊ¸$ –Û˛WÖ^Ë˛$M¯–ÈÕ.
ôË˛WØË˛ÖôË˛ EÁ≥#µ –Û˛Ì‹ –ö˛$«M>ı‹Á≥# –Û˛WÖ_ Á≥MÊ¸PØË˛ Ú≥r$tM¯–ÈÕ. ∑ sü–ö˛*sZ –ö˛$$MÊ¸PÀ$, Á≥Á‹$Á≥#, VÊ¸ΔÊˇÖ–ö˛$›ÎÃÍ,
∑ –ö˛$ΔˆMÊ¸ ¥ÎØ¨˛ÃZ Ø˛Δˇ$$≈ –Û˛Ì‹ M>Á‹¢ –Û˛yÏ˛ AƒÊ˝*≈MÊ¸ CÖVÊ¸$–ö˛ –Û˛ƒÊ˝*Õ. —$«ƒÊ˝*À ¥˜yÏ˛, ´ßÊ˛∞ƒÊ˝*À ¥˜yÏ˛, EÁ≥#µ –Û˛Ì‹
ôË˛ΔÊˇ$–ÈôË˛ –˛$ôË˛¢V> [V¸OÖyä˛ ^Û˛Á‹$MÊ¸$ØË˛≤ ∫u>◊Ó˝ —${‘Ë˝–ö˛$Ö –Û˛ƒÊ˝*Õ. –ö˛$« M>ı‹Á≥# –Û˛WÖ^ÈÕ.
∑ CÁ≥#µyÊ˛$ Á≥MÊ¸PØË˛ Ú≥r$tMÊ¸$ØË˛≤ ∫ÖV>‚Ê˝ßÊ˛$ÖÁ≥ —${‘Ë˝–ö˛$Ö, sü–ö˛*sZ Á≥N≈» ∑ Á≥_a ∫u>◊Ï˝, Á≥±Δäˇ, Á≥_a —$«a –Û˛Ì‹,
–Û˛Ì‹ –ö˛$«M>ı‹–ö˛# –Û˛WÖ^ÈÕ. MÊ¸^Èa, Á≥^ÈaV> [V¸OÖyä˛ ^Û˛Á‹$MÊ¸$ØË˛≤ ∫u>◊Ó˝À$ MÊ¸ÕÌ≥ –ö˛$«M>ı‹Á≥# [ÚúO M>∞–È”Õ.
–Û˛ƒÊ˝*Õ. Mˆ®™V> ±‚Ê˝ìœ ¥˘Ì‹, VÊ¸ΔÊˇÖ–ö˛$›ÎÃÍ –Û˛ƒÊ˝*Õ. ∑ ΔˇÖyÊ˛$ MÊ¸Á≥#µÀ ±‚Ê˝ìœ ¥˘Ì‹ EyÏ˛MÏ¸Ö^ÈÕ. Á≥®
∑ _ØË˛≤ –ö˛$ÖrÚ≥O EyÏ˛MÏ¸Ö^Ë˛$M¯–ÈÕ. MˆÜ¢“$ΔÊˇô¯ V>«≤ãŸ ^Û˛Á‹$MÊ¸$∞, ∞—$⁄ÎÀ ¥Îr$ _ØË˛≤ –ö˛$ÖrÚ≥O EyÊ˛MÊ¸∞–È”Õ.
AØË˛≤Öô¯ V>±, ^Ë˛¥Î°ô¯ V>± ÜÖsÙ˝ ΔÊˇ$_V> EÖr$Ö®. ∑ MˆÜ¢“$ΔÊˇ –Û˛Á‹$Mˆ∞ ®ÖÁ≥#M¯–ÈÕ.
MÏ¸^˛Ø¨˛ M>ΔÊˇ≤Δäˇ
¥˘ÁŸ_ M>À VÊ¸∞ Δ>gå˝–ö˛*! “sÏ˝∞ ÜÖsÙ˝ ÁúÕôË˛Ö EÖyÛ˛ D WÖfÕ≤ ÜÖsÙ˝ ôˆÖßÊ˛ΔÊˇV> BMÊ¸Õ –Û˛ƒÊ˝$ßÊ˛$.
—$Ãå˝ P ªÍΔˇ$$ÀΔäˇ
VÊ¸$yä˛Áú#yä˛
EÖr$Ö®. ∫ΔÊˇ$–ö˛# ôË˛V>YÀØË˛$MÊ¸$ØÛ˛–È«MÏ¸ C— –ö˛$Ö_ Áú#yä˛ bÈΔˇ$$ã‹.

∑ “sÏ˝ÃZ∞ —r—$Øå˛ º1 ∑ D WÖfÕ≤ Á‹ΔˇOØË˛ –˛*ôÈßÊ˛$ÃZ ÜÖsÙ˝ iΔÊˇ~–ö˛≈–ö˛Á‹¶
gÍqÁ≥MÊ¸‘Ë˝MÏ¸¢∞ –˛$ΔÊˇ$VÊ¸$ –˛$ΔÊˇ$V>Y Á≥∞^Û˛Á‹$¢Ö®. Ú≥ßÊ˛™ı≥VÊ¸$ MÛ¸ØË˛fiΔäˇ –ö˛$$Á≥Nµ Á‹t –í˛ “$ßÊ˛ ¥ÎÀ$ Ú≥yÏ˛ôÛ˛
ΔÊˇ$´ßëØÈ≈ÀÃZ "MÏ¸yÓ˛≤ ΩØå˛fi'' {Á≥ôÛ˛≈MÊ¸–˛$OØË˛—. GΔÊˇ$Á≥#, Á≥ΔÊˇ$Á‹$¢Ö®. AŒj–ö˛$Δäˇfi –ö˛$$Á≥#µ ØË˛$Ö_ M>¥ÎyÊ˛$ôË˛$Ö®. ôË˛Á≥#µôË˛$Ö®. ^Ë˛*Á‹*¢ØÛ˛ EÖyëÕ. JMÊ¸P ÑÊ¸◊˝Ö
{ªõØå˛ ΔÊˇÖVÊ¸$ÃZ EÖyÛ˛ “sÏ˝∞ ¥˘ÁŸM>À VÊ¸∞ A∞ ∑ D WÖfÃZœ∞ –ö˛*ÖVÊ¸±ã‹ i–ö˛{MÏ¸ƒÊ˝$Õ≤ ∑ “sÏ˝ÃZ∞ –˛$X≤ÌŸƒÊ˝$Ö MˆÃÒ˝›ÎâÃå˝ ∞À”Õ≤ ôË˛WYÖ_, Á≥MÊ¸PMÊ¸$ –˛„ôÛ˛ ¥ÎÀ$ ¥˜ÖW-¥˘-–ö˛yÊ˛Ö
^˛¥˜µ^Ë˛$a. Ô≥^Ë˛$Á≥ßëΔÊˇ¶Ö, {¥˜sÓ˝ØË˛œô¯ ∞ÖyÏ˛ØË˛ D Á‹*Á≥Δäˇ –Û˛VÊ¸–ö˛ÖôË˛Ö ^Û˛Ì‹, B‡ΔÊˇÖ ØË˛$Ö_ ôˆÖßÊ˛ΔÊˇV> ‘Ë˝MÏ¸¢ ΔÊˇMÊ¸¢ØÈ‚ÍÀ$ –ö˛$*Á‹$MÊ¸$¥˘MÊ¸$Öyë ^Ë˛*Ì‹ VÊ¸$Öy˛ØË˛$ ^Ë˛*Á‹*¢ØÛ˛ EÖsÍÖ. –ö˛$« ¥ÎÀØË˛$
Ô‹yä˛fiÃZ BΔ¯V>≈∞MÏ¸ –Û˛$À$ ^Û˛ı‹ VÊ¸$◊ÍÃÒ˝Ø¯≤. “sÏ˝ —yÊ˛$ßÊ˛ÀƒÙ˝$≈ÃÍ ^Ë˛*Á‹$¢Ö®. BΔ¯VÊ¸≈ÖV> EÖ^Ë˛$ôÈΔˇ$$. WØ˛≤-ÃZØÛ˛ GÖßÊ˛$MÊ¸$ –Û˛yÏ˛ ^Û˛ƒÊ˝*Õ?
–ö˛Àœ JØË˛VÊ¸*ΔÛˇ CôË˛ΔÊˇ BΔ¯VÊ¸≈ ÃÍøÍÃÙ˝–ö˛$ÖsÙ˝... ∑ “sÏ˝ÃZ ƒÊ˝*ÖsÓ˝ BMÏ¸fiy˛Öså˝fi Á≥#ÁŸPÀÖV> ∑ MÏ¸yÓ˛≤ΩØå˛fi ÜÖsÙ˝ –˛$O{VÛ¸Øå˛ ØË˛$Ö_ EÁ≥‘Ë˝–ö˛$ØË˛Ö ¥ÎÀMÊ¸* K MÊ¸$MÊ¸PΔäˇ MˆØË˛$-MÊ¸$PÖsÙ˝
∑ D WÖfÃZœ ¥˜sÍÌŸƒÊ˝$Ö, EÖsÍΔˇ$$. C— {ÔúΔ>yÏ˛MÊ¸Ãå˝fiØË˛$ ∞ΔÊˇ*√ÕÖ_, Δ¯VÊ¸∞Δ¯´ßÊ˛MÊ¸ À¿Á‹$¢Ö®. VÊ¸«¬◊˝$ÀMÊ¸$ M>–ÈÕfiØË˛ IΔÊˇØå˛, ∏˘ÕMä¸ B–ö˛$œÖ ¥˘ÃÍ? ‡Δˇ$$V>... —hÃå˝ Δ>V>ØÛ˛
–˛$X≤ÌŸƒÊ˝$Ö ΔÊˇMÊ¸¢{Á≥Á‹ΔÊˇ◊˝ Á‹–ö˛≈ÖV> f«VÛ¸ÃÍ –ö˛≈–ö˛Á‹¶ØË˛$ Á≥sÏ˝ÁŸtÖ ^Û˛›Î¢Δˇ$$. AÖôÛ˛M>ßÊ˛$ ^Ë˛ΔÊˇ√Ö “$® D WÖfÃZœ À¿›Î¢Δˇ$$. ®ÖÁ≥#-M¯-–ö˛^Ë˛$a. BÃZ-^Ë˛ØË˛ ªÍVÊ¸$Ö®
^Ë˛*Ì‹, ΔÊˇMÊ¸¢¥˘r$ØË˛$ ∞–È«›Î¢Δˇ$$. “sÏ˝ÃZ∞ –ö˛$$yÊ˛ôË˛Õ≤ ∞–È«Ö_, ƒÊ˝$–ö˛”ØË˛ÖV> MÊ¸∞Ì≥Ö^Û˛ÃÍ MÊ¸ßÊ˛*! CÖM¸Ö-ßÊ˛$MÊ¸$ BÀÁ‹≈Ö. —$Ãå˝P ªÍΔˇ$$-À-ΔäˇMÊ¸$ BØ¨˛-ÃÒ˝O-Ø¨˛-ÃZ BΔÊˇzΔäˇ
Á‹ÖMÏ¸œÁŸt M>Δ¯æÚflO˝{yÛ˛r$œ, ÚúO∫Δäˇ ΔÊˇMÊ¸¢ÖÃZ∞ ^Û˛›Î¢Δˇ$$. –˛Ö{r$MÊ¸À$, V¯‚Ê˝œMÊ¸$ ¥˘ÁŸ◊˝∞›Î¢Δˇ$$ . Ú≥sÙ˝t-ƒÊ˝$ÖyÏ˛. Ú‹tΔˇ$$-Ø¨˛-ÃÒ˝ã-‹ Ô‹tÃå˝ô¯ ∞«√Ö-_ØË˛ ßÊ˛‚Ê˝-Á‹« ªÍyÓ˛ MÊ¸$MÊ¸P-Δäˇ
MˆÃÒ˝›ÎâÃå˝ ∞À”ÀØË˛$ ôË˛WY›Î¢Δˇ$$. ∑ MÏ¸yÓ˛≤ ΩØå˛fiÃZ {¥˜sÓ˝Øå˛fi A´®MÊ¸ÖV> EÖsÍΔˇ$$. ØÈ◊˝≈-ôË˛ØË˛$ ô˛À$-Á≥#-ôË˛$Ö®. ¥ÎÀ$ –ö˛$ΔÊˇ-VÊ¸yÊ˛Ö {¥ÎΔÊˇÖ-øÊ˝Ö-M>-V>ØÛ˛ —hÃå˝
∑ MÏ¸yÓ˛≤ ΩØå˛fiÃZ V¸ïœÚ‹—$Mä¸ CÖy˛Mä¸fi ‘ÈM>‡ΔÊˇ$ÀMÊ¸$ A–ö˛Á‹ΔÊˇ–˛$OØË˛ {¥˜sÓ˝ØË˛$œ D WÖfÃZœ –ö˛Á‹$¢Ö®. M>∫sÏ˝t ¥ÎÀ$ GMÊ¸$P–ö˛ ı‹Á≥# –ö˛$«-W-¥˘-ôÈ-ƒÊ˝$ØÛ˛ ®VÊ¸$À$
^ÈÃÍ ôË˛MÊ¸$P–ö˛. C— ^Ë˛M¸PΔÊˇ ›Î¶Δˇ$$Õ≤ À¿›Î¢Δˇ$$. _ØË˛≤Ì≥ÀœÀ ‘È»ΔÊˇMÊ¸, –ö˛$Ø¯ —M>›Î∞MÏ¸ D AMÊ¸P-ΔÛˇœßÊ˛$. 1 ŒrΔÊˇ$, 1.5 ŒrΔÊˇ$, 2 ŒrΔÊˇœ ›Î–ö˛$ΔÊˇ¶≈Ö EØË˛≤ –˛*yÊ˛‚Ê˝ìœ
AßÊ˛$Á≥#ÃZ EÖ^Ë˛$ôÈΔˇ$$. M>∫sÏ˝t {¥˜sÓ˝ØË˛$œ GÖô¯ EÁ≥MÊ¸«›Î¢Δˇ$$. AÖßÊ˛$-ªÍ-r$ÃZ EØÈ≤Δˇ$$. JMÊ¸ ŒrΔÊˇ$ ªÍΔˇ$$-ÀΔäˇ ´ßÊ˛ΔÊˇ Á‹$–ö˛*ΔÊˇ$
yÊ˛ƒÊ˝*ªÒ˝sÏ˝Mä¸ Á‹–ö˛$Á‹≈ EØË˛≤–ÈΔÊˇ$ ∑ Ô≥^Ë˛$ Á≥ßëΔÊˇ¶Ö A´®MÊ¸ÖV>, Mˆ–ö˛#”À$ ôË˛MÊ¸$P–ö˛V> ΔÊˇ*. 390 ØË˛$Ö_ EÖ®. BØ¨˛-ÃÒ˝O-Ø¨˛-ÃZ AÖßÊ˛$-ªÍ-r$ÃZ EÖ®.
—‘Û˝ÁŸÖ
ØË˛–ö˛≈ AØÛ˛MÊ¸
‘Ë˝∞–ÈΔÊˇÖ ∑ 13 lÃÒ˝O 2019 8
±sÏ˝ –ö˛$yÊ˛$-VÊ¸$ÃZ
‘Ë˝ƒÊ˝$-∞Ö^Û˛ B ›Î”—$...
ØË˛À-øÊ˝-ƒÙ˝$≈-‚Ê˝Â-M¯-›Î« Ú≥OMÏ¸ –ö˛›Î¢yÊ˛$.
øÊ˝MÊ¸¢ fØË˛ M¯sÏ˝MÏ¸
MÊ¸ØË˛$-—ÖßÊ˛$ ^Û˛›Î¢yÊ˛$.
AÜ¢ MÊ¸{ΔÊˇô¯ –ö˛$À-_ØË˛ BΔÊˇ¢ ΔÊˇÑÊ¸-MÊ¸$yÊ˛$
D MÊ¸Ö_ –ö˛ΔÊˇ-ßÊ˛$yÊ˛$!
–ö˛$ôÈfi≈-–ö˛-ôÈΔÊˇÖ GÜ¢, fÃÍ-ÀÃZ ßëWØË˛ AÜ¢-–ö˛-ΔÊˇ-ßÊ˛-ΔäˇV> Á≥Nf-ÀÖ-ßÊ˛$-MÊ¸$Ö-r$-ØÈ≤-yÊ˛$. ^¯r$ ØË˛$Ö_ °Á‹$-MÊ¸$-–ö˛_a, VÊ¸ΔÊˇ¬-VÊ¸$-yÏ˛ÃZ {Á≥Ü-
›˘–ö˛$-MÊ¸$◊Ï˝~ –ö˛´®Ö_, –Û˛ßë-ÀØË˛$ M>¥Î-yÏ˛ØË˛ ƒÊ˝$fqVÊ¸$ÖyÊ˛Ö ØË˛$Ö_ ∫ƒÊ˝$-rMÊ¸$ –ö˛_aØË˛ AÜ¢- ÌŸxÖ-^ÈΔÊˇ$. D –ö˛$*«¢∞ "ßÛ˛–ö˛-Δ>f ›Î”—$'
{÷–ö˛$-‡-—-ÁŸ$~–ö˛#... Á‹Á≥¢ –˛*ÑÊ¸-Á≥#-Δ>-ÀÃZ JMÊ¸-sÒ˝OØË˛ –ö˛-ΔÊˇ-ßÊ˛Δäˇ AW≤ÃZ ßÊ˛Ìfl˝Ö-_-¥˘-–ö˛-yÊ˛Öô¯ B ÃÙ˝ßë "{÷ –ö˛ΔÊˇ-ßÊ˛-Δ>f Ú≥ΔÊˇ$-–ö˛*‚å˝' AÖsÍΔÊˇ$. B
ôË˛—$-‚Ê˝-ØÈ-yÊ˛$-ÃZ∞ M>Ö`-Á≥#-ΔÊˇÖÃZ AÜ¢ –ö˛ΔÊˇ-ßÊ˛- —{VÊ¸-‡∞≤ –ö˛$*À-–ö˛Δäˇ Á‹∞≤-´®ÃZ {Á≥Ü-ÌŸxÖ-^Ë˛-Δ>- ôË˛ΔÊˇ$–ÈôË˛, M>Ö`-Á≥#-ΔÊˇÖ-ÃZ∞ 1709ÃZ ›Î”—$-
Δ>f ›Î”—$V> ±sÏ˝ MˆÀ-ØË˛$ÃZ —{‘Ë˝-—$-›Î¢yÊ˛$. ßÊ˛∞ ∞ΔÊˇ~-Δˇ$$Ö-^ÈΔÊˇr! AW≤ ØË˛$Ö_ ∫ƒÊ˝$-rMÊ¸$ –È« Á≥#ÁŸP-«◊Ï˝ GÖyÏ˛-¥˘-Δˇ$$-ØË˛-Á≥#µyÊ˛$, AÜ¢ –ö˛ΔÊˇ-
ØÈÀ$VÊ¸$ ßÊ˛‘È-ªÍ™-ÀMÊ¸$ JMÊ¸-›Î« Ú≥OMÏ¸ –ö˛›Î¢yÊ˛$. –ö˛_aØË˛ Á‹–ö˛$-ƒÊ˝$ÖÃZ A´®MÊ¸ –Û˛yÏ˛-—$ô¯ ôË˛Àœ-yÏ˛-Õœ- ßÊ˛Δäˇ –ö˛$*À-—-Δ>så˝ ∫ƒÊ˝$-r-Á≥-yÏ˛Ö®. AΔÊˇa-MÊ¸$À$,
——´ßÊ˛ AÀÖ-M>-Δ>ÃZœ AΔÊˇa-ØË˛À$ AÖßÊ˛$-MÊ¸$Ö- ¥˘-Δˇ$$ØË˛ ›Î”—$-–È-«∞ ^Ë˛Àœ-∫«-^Û˛Ö-ßÊ˛$MÛ¸ 40 BÀƒÊ˝$ A´®-M>-ΔÊˇ$À$ Á‹–ö˛*-–Û˛-‘Ë˝–˛$O, BÀƒÊ˝$
sÍyÊ˛$. –ö˛$‰Â fÀ-VÊ¸-ΔÊˇ¬Ö-ÃZMÏ¸ ^Û˛ΔÊˇ$-MÊ¸$Ö-sÍyÊ˛$. H H‚Ê˝ìœ ±sÏ˝-ÃZØÛ˛ EÖ^Ë˛$ôË˛$ØË˛≤r$t Á‹¶À-Á≥#-Δ>◊˝Ö CÜ-‡-›Î-∞MÏ¸ AØË˛$-VÊ¸$-◊˝ÖV> ØË˛À-øÊ˝-ƒÙ˝$≈-‚Ê˝ÂMÊ¸$
BÀ-ƒÊ˝$Ö-ÃZØË˛* MÊ¸∞-Ì≥Ö-^Ë˛∞ D —‘Û˝-⁄Î-∞MÏ¸ Á‹*_-›˘¢Ö®. JMÊ¸-›Î« 48 Δ¯k-À-¥Îr$ AÜ¢ –ö˛ΔÊˇ-ßÊ˛-ΔäˇMÊ¸$
MÊ¸Ö_-ÃZ∞ {÷ –ö˛ΔÊˇ-ßÊ˛-Δ>f Ú≥ΔÊˇ$-–ö˛*‚å˝ BÀƒÊ˝$Ö M>V>, 1688–ö˛ Á‹Ö–ö˛-ôË˛fiΔÊˇÖ LΔÊˇÖ-VÊ¸-gÙ˝∫$ Á≥NfÀ$ ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö-^È-À±, øÊ˝MÊ¸$¢-ÀMÊ¸$ ßÊ˛ΔÊˇÿØË˛Ö
CÁ≥#µyÊ˛$ –ö˛$Δ¯-›Î« –Û˛®MÊ¸ AΔˇ$$Ö®. M>ÀÖÃZ AÜ¢- –ö˛-ΔÊˇ-ßÊ˛Δäˇ —{VÊ¸-‡∞≤ M>¥Î-yÊ˛$-Mˆ- MÊ¸ÕµÖ-^È-À± ∞ΔÊˇ~-Δˇ$$Ö-^ÈΔÊˇ$. AÁ≥µsÏ˝ ØË˛$Ö_ B
{∫Áfl˝√ MˆÕ-_ØË˛ ¥ÎßÊ˛Ö.. ØÛ˛Ö-ßÊ˛$MÊ¸$ M>Ö`-Á≥#ΔÊˇÖ ØË˛$Ö_ ÜΔÊˇ$_a Á‹“$-Á≥Ö- BØË˛-–È-Δˇ$$° MˆØË˛-›Î-VÊ¸$-ô¯Ö®. {÷ –ö˛ΔÊˇßÊ˛Δ>f
AÜ¢ {÷–ö˛-ΔÊˇ-ßÊ˛-Δ>f ›Î”—$ (AÜ¢ –ö˛ΔÊˇ-ßÊ˛Δäˇ) ÃZ∞ EyÊ˛-ƒÊ˝*-Δäˇ-¥Î-‚Ê˝-ƒÊ˝*-∞MÏ¸ ôË˛ΔÊˇ-ÕÖ_ ßë_-Ú≥- Ú≥ΔÊˇ$–ö˛*‚å˝ BÀƒÊ˝$Ö 108 –˛OÁŸ~–ö˛ ®–ö˛≈
fÀ ∞–ÈÁ‹Ö –˛ØË˛$MÊ¸ AØÛ˛MÊ¸ MÊ¸£Ê˛-ØÈÀ$ sÍtΔÊˇ±, B ôË˛ΔÊˇ$-–ÈôË˛ –ö˛$‰œ B —{VÊ¸-‡∞≤ ÑÛ¸{ôÈ-ÀÃZ JMÊ¸sÏ˝. D BÀƒÊ˝$Ö EØË˛≤ MˆÖyÊ˛ØË˛$
EØÈ≤Δˇ$$. Á‹¶À-Á≥#-Δ>◊˝Ö {Á≥M>ΔÊˇÖ, {∫Áfl˝√ M>Ö`-Á≥#ΔÊˇÖ ôË˛ΔÊˇ-ÕÖ-^ÈΔÊˇ± ô˛À$›˘¢Ö®. ©∞≤ AÜ¢-W« AÖsÍΔÊˇ$.
fÀ
AØË˛ÖôË˛ ‘Ë˝ƒÊ˝$-ØË˛$yÊ˛$!
∫sÏ˝t ^ÈÃÍ H‚Ê˝ìÂ –ö˛ΔÊˇ-ßÊ˛-Δ>f Ú≥ΔÊˇ$-–ö˛*‚å˝ BÀ-
ƒÊ˝$Ö-ÃZ∞ –ö˛$*À-–ö˛Δäˇ Á‹∞≤-´®ÃZ AÜ¢- –ö˛-ΔÊˇ-ßÊ˛Δäˇ
ÃÙ˝ΔÊˇØË˛≤ —ÁŸƒÊ˝$Ö Á‹µÁŸt-–ö˛$-–ö˛#-ô¯Ö®.
B®‘Û˝ÁŸ$yÏ˛ AØË˛$–ö˛$Üô¯...
–ö˛$‰Â –ö˛$Δ¯-›Î«...
{MÏ¸ôË˛Ö-›Î« 1978ÃZ AÜ¢ –ö˛ΔÊˇ-ßÊ˛Δäˇ _–ö˛-«-
›Î-«V> ßÊ˛ΔÊˇÿØË˛Ö C^ÈaΔÊˇ$. ôË˛ΔÊˇ$-–ÈôË˛ –˛ÖyÏ˛
Ú≥sÒ˝tÃZ ›Î”—$∞ øÊ˝{ßÊ˛-Á≥-ΔÊˇ_, Ü«W AØË˛ÖôË˛
–ö˛$Δ¯ MÊ¸£Ê˛ØË˛Ö {Á≥M>ΔÊˇÖ... AÜ¢ –ö˛ΔÊˇ-ßÊ˛-Δ>f Á≥#ÁŸP-«◊Ï˝ÃZ øÊ˝{ßÊ˛-Á≥-«-^ÈΔÊˇ$. ØË˛À-øÊ˝-ƒÙ˝$≈‚Ê˝Â
›Î”—$∞ MÊ¸ñôË˛-ƒÊ˝$$-VÊ¸ÖÃZ —‘Ë˝”-MÊ¸ΔÊˇ√ AÜ¢ ôË˛ΔÊˇ$-–ÈôË˛ –ö˛$‰Â D Hyë® lÃÒ˝O JMÊ¸sZ
^˛r$tô¯ ^Û˛‘ÈyÊ˛$. ßë∞≤ {∫Áfl˝√ Á‹”ƒÊ˝$ÖV>
{Á≥Ü-ÌŸxÖ-^ÈyÊ˛$. M>Ö`-Á≥#-ΔÊˇÖÃZ {∫Áfl˝√ ƒÊ˝*VÊ¸Ö
^Û˛Á‹$¢-ØË˛≤-Á≥#µyÊ˛$ ›Î”—$-–È« ßëΔÊˇ$ —{VÊ¸-‡-∞MÏ¸ GÁ≥µsÏ˝ –ö˛ΔÊˇMÊ¸*?: BVÊ¸Á‹$t 17 –ö˛ΔÊˇMÊ¸*
–ö˛$ÖrÀ$ ôÈM>Δˇ$$. B AÁ≥-Δ>-´ßë-∞MÏ¸ Á≥«- GMÊ¸PyÊ˛?: ôË˛—$-‚Ê˝-ØÈyÊ˛$ Δ>ÁŸâÖ-ÃZ∞ M>Ö`-Á≥#-
‡ΔÊˇÖ H—$-r∞ ›Î”—$∞ {∫Áfl˝√ AyÏ˛-WôÛ˛, ΔÊˇÖÃZ EØË˛≤ {÷ –ö˛ΔÊˇ-ßÊ˛-Δ>f Ú≥ΔÊˇ$-–ö˛*‚å˝
B®-‘Û˝-ÁŸ$yÏ˛ –ö˛$*ΔÊˇ$¢À –ö˛$´ßÊ˛≈ MˆÀ-ØË˛$ÃZ ôË˛ØË˛ØË˛$ BÀ-ƒÊ˝$ÖÃZ
EÖ^È-ÕfiÖ-®V> ›Î”—$ BßÛ˛-’Ö-^ÈΔÊˇ$. AÁ≥µsÏ˝ GÃÍ –˛‚ÍœÕ?: ^˛Ø˛O≤ ØË˛$Ö_ 80 MÏ¸.“$.,
ØË˛$Ö_ BÀƒÊ˝$Ö MˆÀ-ØË˛$ÃZ ±‚Ê˝Â-ÃZØÛ˛ ›Î”—$ ÜΔÊˇ$-Á≥Ü ØË˛$Ö_ 180 MÏ¸.“$. ßÊ˛*ΔÊˇÖÃZ
ßÛ˛–ö˛#yÊ˛$ ßÛ˛–ö˛-ÃZMÊ¸ ’Õµ —‘Ë˝”-MÊ¸-ΔÊˇ√ØË˛$ Ì≥Õ-_, EØÈ≤ΔÊˇ$. B –ö˛$*«¢∞ ßÊ˛«ÿÖ^Û˛ A–ö˛-M>‘Ë˝Ö MÊ¸Ö_ EÖ®. B ØË˛VÊ¸-Δ>À ØË˛$Ö_ ∫Á‹$fiÃZœ
ôÈØË˛$ ∞ΔÊˇ√Ìfl˝Ö^Ë˛ªZƒÙ˝$ –ö˛$‡ƒÊ˝*V>∞MÏ¸ ——´ßÊ˛ ƒÊ˝$$V>ÃZœ MÛ¸–ö˛ÀÖ {∫Áfl˝√, VÊ¸gÙ˝Ö-{ßÊ˛$yÊ˛$, MÊ¸Ö_ ^Û˛ΔÊˇ$-M¯-–ö˛^Ë˛$a. ØÈVÊ¸-Δäˇ-M¯-Δˇ$$Ãå˝, –ö˛$ßÊ˛$ΔˇO
AØË˛$-–˛OØË˛ ØË˛VÊ¸-Δ>∞≤ ∞«√Ö-^È-À∞ M¯Δ>yÊ˛$. ∫ñÁfl˝-Á‹µÜ, B®-‘Û˝-ÁŸ$-ÀMÊ¸$ –ö˛*{ôË˛–Û˛$ ßÊ˛MÏ¸PÖ®. –˛‚Ù˝Â Mˆ∞≤ ΔˇO‚Ê˝ìÂ MÊ¸Ö_ ΔˇOÃÙ˝” ı‹tÁŸ-Ø¨˛-ÃZ BVÊ¸$-
{∫Áfl˝√ M¯«MÊ¸ –Û˛$ΔÊˇMÊ¸$ —‘Ë˝”-MÊ¸ΔÊˇ√ ^˛MÏ¸PØË˛ –ö˛$‡ —$W-ÕØË˛ øÊ˝MÊ¸$¢-ÀMÊ¸$ MÊ¸*yë ôË˛ØË˛ØË˛$ ı‹—Ö^Û˛ ôÈΔˇ$$. Á‹“$Á≥ —–ö˛*-ØÈ-{‘Ë˝ƒÊ˝$Ö ^˛Ø˛O≤ÃZ
AßÊ˛$¬-ôË˛–Û˛$ ØÛ˛sÏ˝ M>Ö`-Á≥#ΔÊˇÖ –ö˛ΔÊˇ-ßÊ˛-Δ>f A–ö˛-M>‘Ë˝Ö C–È”-À∞ ›Î”—$ AyÊ˛-VÊ¸-yÊ˛Öô¯, EÖ®.
Ú≥ΔÊˇ$-–ö˛*‚å˝ BÀƒÊ˝$Ö. {∫Áfl˝√ô¯ —ªÙ˝-´ßëÀ M>ΔÊˇ- {∫Áfl˝√, VÊ¸gÙ˝Ö-{ßÊ˛$yÊ˛$, ∫ñÁfl˝-Á‹µÜ Mˆ∞≤ ÑÊ¸◊ÍÀ C“ ^Ë˛*yÊ˛ÖyÏ˛: MÊ¸Ö_ M>–ö˛*ÑÏ¸ BÀƒÊ˝$Ö,
◊˝ÖV> ôÈØË˛$ B ƒÊ˝*VÊ¸ÖÃZ ¥ÎÃüY-ØË˛yÊ˛Ö ı‹Á≥# –ö˛*{ôË˛–Û˛$ ›Î”—$ ßÊ˛ΔÊˇÿØË˛ øÍV>≈-∞MÏ¸ HM>Ö-∫-ΔÛˇ-‘Ë˝”ΔÊˇ ›Î”—$ BÀƒÊ˝$Ö (’–ö˛-
ÃÙ˝ßÊ˛∞ Á‹ΔÊˇ-Á‹”Ü ^˛Á≥µ-yÊ˛Öô¯ V>ƒÊ˝${Ü, ›Î—-{Ü- AØË˛$-–ö˛$-ÜÖ-^ÈΔÊˇ$. B®-‘Û˝-ÁŸ$yÏ˛ –ö˛ÖôË˛$ –ö˛_a-ØË˛- MÊ¸Ö_), M>–ö˛$-M¯sÏ˝ Ô≥uÊˇÖ.
Àô¯ {∫Áfl˝√ ƒÊ˝*V>∞≤ Á≥N«¢ -^Û˛-‘ÈyÊ˛$. D Á≥#µyÊ˛$, ßÛ˛–ö˛-ôÈ-M>-À-–ö˛*ØË˛Ö {Á≥M>ΔÊˇÖ –ö˛$ÖyÊ˛ÀÖ AÜ¢ –ö˛ΔÊˇ-ßÊ˛Δäˇ ßÊ˛ΔÊˇÿØË˛ Á‹–ö˛$-ƒÊ˝*À$: EßÊ˛ƒÊ˝$Ö
—ÁŸƒÊ˝$Ö ô˛À$-Á‹$-MÊ¸$ØË˛≤ Á‹ΔÊˇ-Á‹”Ü B–Û˛‘Ë˝Ö (40) Δ¯k-ÀMÊ¸$ JMÊ¸-›Î« (–ö˛*ØË˛-–ö˛#-ÀMÊ¸$ 40 4.30 ØË˛$Ö_ Δ>{Ü 10 VÊ¸ÖrÀ –ö˛ΔÊˇMÊ¸*
^˛Ö® "–Û˛VÊ¸-–ö˛Ü' ØË˛®V> ¥˜ÖW ¥˜«Õ, Á‹Ö–ö˛-ôË˛fi-Δ>À$)... –ö˛*ØË˛–ö˛ M>À-–ö˛*-ØË˛ÖÃZ 48 sÏ˝M¸Pså˝ ∫$MÏ¸ÖVä¸: https://tnhrce.gov.in
ƒÊ˝*V>∞≤ —_eØË˛≤Ö ^Û˛ı‹Ö-ßÊ˛$MÊ¸$ Δ¯kÀ ¥Îr$ øÊ˝MÊ¸$¢À$ ßÊ˛«ÿÖ-^Ë˛$-M¯-–ö˛-yë-∞MÏ¸ –˛ªå˝-Ú‹Oså˝ ßë”Δ> AÜ¢ –ö˛ΔÊˇ-ßÊ˛Δäˇ Á‹Áfl˝-{›Î-ΔÊˇaØË˛
{Á≥ƒÊ˝$-Ü≤Ö_Ö®. B Á‹–ö˛$-ƒÊ˝$ÖÃZ ƒÊ˝*V>∞≤ AØË˛$-–ö˛$-Ü∞ C^ÈayÊ˛$. ôË˛ΔÊˇ$-–ÈôË˛ –ö˛$‰Â 40 sÏ˝M¸P-rœØË˛$ 4 Δ¯kÀ –ö˛$$ÖßÊ˛$ ∫$Mä¸ ^Û˛Á‹$-M¯-
M>¥Î-yÛ˛ÃÍ –ö˛$‡—ÁŸ$~ B ØË˛®MÏ¸ AyÊ˛$zV> H‚Ê˝ìÂ ›Î”—$ ±sÏ˝ –ö˛$yÊ˛$-VÊ¸$-ÃZØÛ˛ EÖsÍΔÊˇ$. –ö˛^Ë˛$a. EßÊ˛ƒÊ˝$Ö Á≥® VÊ¸Ör-ÀMÊ¸$ ∫$MÏ¸ÖVä¸
Á≥yÊ˛$-Mˆ∞ {Á≥‚Ê˝-ƒÊ˝*∞≤ AyÊ˛$z-MÊ¸$ØÈ≤yÊ˛$. {∫Áfl˝√ ßë∞≤ B®-‘Û˝-ÁŸ$yÏ˛ ı≥«r "AØË˛ÖôË˛ Á‹Δ¯-–ö˛ΔÊˇÖ' {¥ÎΔÊˇÖøÊ˝Ö A–ö˛#-ôË˛$Ö®. EßÊ˛ƒÊ˝$Ö 6.30MÏ¸
^Û˛Á≥-sÏ˝tØË˛ A‘Ë˝”-–Û˛$´ßÊ˛ ƒÊ˝*VÊ¸Ö ®W”-f-ƒÊ˝$ÖV> A∞ Ì≥À$-›Î¢ΔÊˇ$. f«VÛ¸ AΔÊˇa-ØË˛MÊ¸$ 250, ›ÎƒÊ˝$Ö{ôË˛Ö 5 VÊ¸Ör-
ÀMÊ¸$ ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö^Û˛ AΔÊˇa-ØË˛MÊ¸$ –ö˛$Δ¯ 250
Á≥NΔÊˇ¢-Δˇ$$Ö®. ƒÊ˝*VÊ¸- VÊ¸$Ö-yÊ˛Ö-ÃZ∞ AW≤ ØË˛$Ö_ ßëyÊ˛$-À -ØË˛$Ö_ ΔÊˇÑÊ¸◊˝ M¯Á‹Ö... ^ˆÁ≥#µØË˛ Δ¯kMÊ¸$ 500 sÏ˝M¸Pr$œ —{MÊ¸-Δˇ$$-
ÀÑÓ¸√-ßÛ˛— Á‹–Û˛$-ôË˛ÖV> –ö˛$‡-—ÁŸ$~–ö˛# –ö˛ΔÊˇ-ßÊ˛-Δ>f MÊ¸Ö_Ú≥O –ö˛$$Ì‹œÖ ¥ÎÀ-MÊ¸$À$ ßëyÊ˛$À$ ^Û˛Ì‹-ØË˛- ›Î¢ΔÊˇ$. ‘Ë˝∞, B®–ÈΔ>-ÀMÊ¸$ sÏ˝M¸Pr$œ C–ö˛”ΔÊˇ$.
Ú≥ΔÊˇ$-–ö˛*-‚å˝V> B—-ΔÊˇ¬-—Ö^ÈyÊ˛$. BƒÊ˝$ØÛ˛ Á≥#µyÊ˛$, –ö˛$*À-—-Δ>-r$tØË˛$ M>¥Î-yÊ˛yÊ˛Ö M¯Á‹Ö —$W-ÕØË˛ Δ¯kÀ M¯Á‹Ö ∫$Mä¸ ^Û˛Á‹$-M¯-–ö˛^Ë˛$a.
AΔÊˇa-MÊ¸$À$ ßë∞≤ ΔÊˇÁfl˝-Á‹≈ÖV> ßë^ÈΔÊˇØË˛≤® sÏ˝M¸Pr$t Q»ßÊ˛$ ΔÊˇ*. 500.
–ö˛$Δ¯ MÊ¸£Ê˛. ßë∞ {Á≥M>ΔÊˇÖ, Á‹$–ö˛*ΔÊˇ$ ØË˛À-øÊ˝-
Mˆ∞≤ Δ¯kÀ$ ƒÙ˝$≈‚Ê˝Â ¥Îr$ VÊ¸ΔÊˇ¬-VÊ¸$-yÏ˛ÃZ ßÛ˛–ö˛-ôÈ-–ö˛$*-
∞À∫yÏ˛... ΔÊˇ$¢À$, Á≥NgÍ Á≥#ØË˛-›ÎP-Δ>À$ ÃÙ˝–ö˛#. ôÛ˛©ØË˛ AØË˛ÖôË˛ Á‹Δ¯-–ö˛ΔÊˇÖ ØË˛$Ö_ ›Î”—$ Ú≥OMÏ¸
v MÊ¸Ö_-ÃZ∞ –ö˛ΔÊˇ-ßÊ˛-Δ>f Ú≥ΔÊˇ$-–ö˛*‚å˝ BÀ-ƒÊ˝*∞≤
DÃZV> –ö˛$*À-—-Δ>-så˝ØË˛$ ßë_ØË˛ –ö˛_a, BÀ-ƒÊ˝$Ö-ÃZ∞ –ö˛Á‹ÖôË˛ –ö˛$ÖyÊ˛-Á≥ÖÃZ
"—ÁŸ$~ MÊ¸Ö_' AÖsÍΔÊˇ$. {Á≥Ì‹-ßÊ˛Æ-–˛$OØË˛ ∫ÖV>ΔÊˇ$, –˛ÖyÏ˛ AΔÊˇa-MÊ¸$À$ –ö˛$ΔÊˇ-◊Ï˝Ö-^ÈΔÊˇ$. –È« —yÏ˛® ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. 48 Δ¯k-À-¥Îr$ øÊ˝MÊ¸$¢-ÀMÊ¸$
∫À$œÀ$ EØË˛≤® CMÊ¸PyÛ˛. D ∫À$œ-ÀØË˛$ ôÈMÏ¸ôÛ˛, ∫Õœ Á≥yÏ˛ØË˛ –ÈΔÊˇ-Á‹$À$ ßë∞ M¯Á‹Ö –˛Ü-MÏ¸ØÈ BƒÊ˝$ØË˛ ßÊ˛ΔÊˇÿ-ØÈ∞≤ AÖ®-›Î¢ΔÊˇ$. B ôË˛ΔÊˇ$–ÈôË˛
ß¯⁄ÎÀ$ ¥˘ôÈ-ƒÊ˝$ÖsÍΔÊˇ$. ßˆΔÊˇ-MÊ¸-ÃÙ˝ßÊ˛$. _–ö˛-ΔÊˇMÊ¸$ Δ>Üô¯ ›Î”—$ ôË˛ßÊ˛$Á≥« ßÊ˛ΔÊˇÿØË˛Ö À¿Ö-^Û˛®2059ÃZØÛ˛!
v AÜ¢ –ö˛ΔÊˇ-ßÊ˛Δäˇ —{VÊ¸Áfl˝Ö GôË˛$¢ Á‹$–ö˛*ΔÊˇ$ 10 AyÊ˛$VÊ¸$À$.
v D 48 Δ¯kÃZœ 30 Δ¯kÀ$ ‘Ë˝ƒÊ˝$ØË˛ øÊ˝ÖW-–ö˛$ÃZ,
^Û˛Ì‹ØË˛ –ö˛$Δ¯ —{VÊ¸-‡∞≤ –Û˛ΔÛˇ & VÊ¸∞ΔˇyÏ˛z AΔÊˇ$◊ä˝MÊ¸$–ö˛*Δäˇ, ^˛Ø˛O≤, BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü
18 Δ¯kÀ$ ∞À-∫yÏ˛ ›Î”—$ ßÊ˛ΔÊˇÿØË˛Ö C›Î¢ΔÊˇ$.
v {Á≥Ü-Δ¯l —‘Û˝ÁŸ AÀÖ-M>ΔÊˇÖ ÃÙ˝ßë ı‹–ö˛ EÖsÍΔˇ$$.
v 48 Δ¯kÀ$ Á≥N«¢ AΔˇ$$ØË˛ ôË˛ΔÊˇ$-–ÈôË˛ AØË˛ÖôË˛
Á‹Δ¯-–ö˛ΔÊˇÖ (AØË˛ÖôË˛ Á≥#ÁŸP-ΔÊˇ-◊Ï˝)-ÃZ∞ ØÈÀ$VÊ¸$ M>‚Ê˝Â
–ö˛$ÖyÊ˛Á≥ÖÃZ, –˛ÖyÏ˛ Ú≥sÒ˝tÃZ ›Î”—$∞
øÊ˝{ßÊ˛Á≥-ΔÊˇ$-›Î¢ΔÊˇ$.
y˛OŒ Á‹$y¯MÊ¸$ -& 80
GÃÍ Á≥N«Ö^ÈÕ?
Á‹$y¯MÊ¸$& 79 Á‹–ö˛*´ßëØË˛Ö
{Á≥Ü ªÍMä¸fiÃZ 9 VÊ¸‚Ê˝$œ

EÖsÍΔˇ$$.
∞À$–Ë˛#V>, AyÊ˛zÖV>ØË˛* {Á≥°
ÃÒ˝OØË˛$ÃZØË˛* 1 ØË˛$Ö_ 9
–Ë˛ΔÊˇMÊ¸$ AÖM¸ÀØË˛$
Á≥N«Ö^ÈÕ.
JMÊ¸›Î« Á≥N«Ö_ØË˛
AÖM¸ØË˛$ Ü«W –ÈyÊ˛MÊ¸*yÊ˛ßÊ˛$.
9 ‘Ë˝∞–ÈΔÊˇÖ ★ 13 lÃÒ˝O 2019 ØË˛–ö˛≈ _{ôË˛gZ≈Ü
Á≥®∞—$⁄ÎÀ M¯Á‹Ö
CØ¨˛›ÎtÃZ ôˆÕ ¥˘ã‹t... ØÈÀ$VÊ ¸ $ Ø ˛ÀÀ$ MÊ ¸ Á Ÿ t Á≥ yëz AÀÌ‹
A–ö˛$√MÊ¸$ AÖMÏ¸ôË˛Ö — fƒå˝$ ßÛ˛–ö˛ΔÊˇMˆÖyÊ˛, ΔÊˇÌŸ√MÊ¸ –ö˛$ÖßÊ˛ØÈ≤ fÖrV>
ØË˛sÏ˝Ö_ØË˛ _{ôË˛Ö "yÏ˛ƒÊ˝$Δäˇ M>{–Û˛$yä˛'. "ÚúOså˝ ÁúΔäˇ –Èså˝ & ΔÊˇÌŸ√MÊ¸
ƒÊ˝$$ À–í˛' AØË˛≤® EÁ≥÷«¤MÊ¸. øÊ˝ΔÊˇôå˛ MÊ¸–ö˛$√ ßÊ˛ΔÊˇÿMÊ¸ôË˛”ÖÃZ –˛$O{° –ö˛$*“
¥˘ôÛ˛ GÃÍ?
–Û˛$MÊ¸Δäˇfi, ºVä¸ ªÒ˝Øå˛ Ì‹∞–ö˛*ã‹ Á‹ÖÁ‹¶À$ ∞«√Á‹$¢ØÈ≤Δˇ$$. ØË˛“Øå˛ ƒÒ˝$ΔÛˇ≤∞, ""–ö˛$ØË˛ MÊ¸ÀÀ$ GÖôË˛ —‘ÈÀÖV> EÖsÍƒÒ˝*, –ö˛$ØË˛Ö
ƒÊ˝$À–ö˛$Ö_Õ ΔÊˇ—‘Ë˝ÖMÊ¸Δäˇ, –˛*Áfl˝Øå˛ ^˛ΔÊˇ$MÊ¸*«,, ƒÊ˝$‘¨˝ ΔÊˇÖWØÛ˛∞ ∞Δ>√ôË˛À$. ›Î´®Ö^ÈÀØË˛$MÊ¸$ØÛ˛ AÖ‘ÈÀ$ MÊ¸*yë AÖôÛ˛ VˆÁ≥µV>
& Δ>–í˛$^Ë˛ΔÊˇ◊ä˝ EÖsÍΔˇ$$. AÖßÊ˛$MÛ¸ MÊ¸ÀÀ$ MÊ¸ØÈÕ. –ÈsÏ˝ ›ÎM>Δ>∞MÏ¸
VÊ¸$ΔÊˇ$–ÈΔÊˇÖ D Ì‹∞–ö˛* {sÒ˝OÀΔäˇØË˛$ ÚflO˝ßÊ˛Δ>ªÍßä˛ÃZ —fƒå˝$ ßÛ˛–ö˛ΔÊˇMˆÖyÊ˛
""Mˆ∞≤ —ÁŸƒÊ˝*À$ GÁ≥µsÏ˝MÓ¸ —yÊ˛$ßÊ˛À ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. AØË˛ÖôË˛ΔÊˇÖ BƒÊ˝$ØË˛ –ö˛*sÍœyÊ˛$ôË˛* " {sÒ˝OÀΔäˇ GÃÍ MÊ¸ñÌŸ ^Û˛ƒÊ˝*Õ'' A∞ AØÈ≤ΔÊˇ$ ΔÊˇMÊ¸$Ãå˝{Ô≥ô¨˛ Ì‹ÖVä¸. B–˛$
–ö˛*ΔÊˇ–ö˛#'' A∞ Δ>–í˛$^Ë˛ΔÊˇ◊ä˝ EÖr$Öß¯ AØË˛≤ sÒ˝ØË˛¤Øå˛ô¯ D Δ¯k EßÊ˛ƒÊ˝*ØÛ˛≤ ∞{ßÊ˛ÃÙ˝^È. Ì‹∞–ö˛* «Œgå˝ {Á≥Á‹$¢ôË˛Ö AMÏ¸PØÛ˛∞ ØÈV>ΔÊˇ$jØË˛ Á‹ΔÊˇÁ‹ØË˛ "–ö˛$ØË˛√£Ê˛$yÊ˛$2'ÃZ
CØ¨˛›Ît{V>–í˛$ÃZ ı≥ΔˆPØÈ≤ΔÊˇ$. ßÊ˛VÊ¸YΔÊˇÁ≥yÊ˛$ôË˛$ÖsÙ˝ ∞{ßÊ˛Á≥rtyÊ˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛$. M>± {sÒ˝OÀΔäˇMÊ¸$ Δˇ›ÎµØå˛fi ØË˛sÏ˝Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. CØ¨˛›Ît{V>–í˛$ÃZ GÁ≥#µyÊ˛* MÊ¸ÀΔäˇÁú#Ãå˝
HÖ –ö˛*ΔÊˇ–ö˛#? A–ö˛$√ {ı≥–ö˛$! ªÍ–ö˛#ÖyÊ˛yÊ˛Öô¯ sÒ˝ØË˛¤Øå˛ ôË˛WYÖ®. ØÛ˛± ›Î¶Δˇ$$ÃZ EÖyÊ˛sÍ∞MÏ¸ ô˛À$VÊ¸$ Ì≥MÊ¸aΔäˇfi ¥˘ã‹t ^Û˛ı‹ ΔÊˇMÊ¸$Ãå˝ –ö˛*sÍœyÊ˛$ôË˛* ""G–ö˛ΔˇOØÈ
A–ö˛#ØË˛$... Ì≥ÀœÀÚ≥O ôË˛Õœ {ı≥–ö˛$ {ı≥ÑÊ¸MÊ¸$À$ ^Ë˛*Ì≥Ö^Û˛ A¿–ö˛*ØË˛–Û˛$ M>ΔÊˇ◊˝Ö. ØÈMÊ¸$ Á‹¥˘Δäˇt ^Û˛Á‹$¢ØË˛≤ Á‹ΔÛˇ... AÃÍ ºVÊ¸$Á‹$MÊ¸$¥˘Δˇ$$, Ì‹tãúV>
GÁ≥µsÏ˝MÓ¸ –ö˛*ΔÊˇßÊ˛∞ BƒÊ˝$ØË˛ AÖßÊ˛«± M>{–Û˛$yä˛ AØÛ˛ Ì≥À$›Î¢' A∞ AØÈ≤ΔÊˇ$. ΔÊˇÌŸ√MÊ¸ –ö˛*sÍœyÊ˛$ôË˛* EÖyÊ˛MÊ¸*yÊ˛ßÊ˛$. –ö˛*ØË˛Ì‹MÊ¸ÖV>ØË˛*,
EßÛ˛™‘Ë˝Ö!! CsÓ˝–ö˛À Δ>–í˛$^Ë˛ΔÊˇ◊ä˝ " ∫*≈sÏ˝Áú#Ãå˝ ›˘t» C®. Á≥® ∞—$⁄ÎÀ Ô‹Øå˛ M¯Á‹Ö –ö˛$*yÊ˛$, ØÈÀ$VÊ¸$ øõÜMÊ¸ÖV>ØË˛* ÚúœMÏ¸fi∫$Ãå˝V> EÖyëÕ.
CØ¨˛›Ît{V>–í˛$ÃZ AyÊ˛$VÊ¸$Ú≥sÍtΔÊˇ$. Ø˛ÀÀ$ {MÏ¸M¸så˝ ØÛ˛ΔÊˇ$aMÊ¸$ØÈ≤'' A∞ ^˛¥ÎµΔÊˇ$. " {sÒ˝OÀΔäˇMÊ¸$ Á‹µÖßÊ˛ØË˛ ªÍ–ö˛#Ö®. AÃÍVÛ¸ K ´ßÛ˛≈ƒÊ˝$Öô¯ Á≥∞^Û˛Á‹$¢ØË˛≤ÖôË˛
_ØË˛≤ôË˛ØË˛ÖÃZØË˛*, Ú≥«W ‘Ë˝ì{MÊ¸–ÈΔÊˇÖ ØË˛$Ö` –ö˛$*≈hMÊ¸Ãå˝ Úúã‹t ∞ΔÊˇ”Ìfl˝Á‹$¢ØÈ≤Ö. 22ØË˛ –˛OgÍVä¸ÃZ {Ô≥ ı‹Á≥N EôÈfiÁfl˝ÖV> EÖyëÕ.
Ú≥ßÊ˛™Δˇ$$ØË˛ ôË˛Δ>”ôË˛ ôË˛Õœô¯ MÊ¸ÕÌ‹ «Œgå˝ –Û˛yÊ˛$MÊ¸ ^Û˛›Î¢Ö. 26ØË˛ Ì‹∞–ö˛*ØË˛$ {ı≥ÑÊ¸MÊ¸$À –ö˛$$ÖßÊ˛$MÊ¸$ °Á‹$Mˆ›Î¢Ö' –ö˛$ØË˛Ö AÀÌ‹¥˘ƒÊ˝*–ö˛$∞
®WØË˛ ∏˜sZÀØË˛$ ¥˘ã‹t ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. A∞ ∞Δ>√ôË˛ÃZœ JMÊ¸ΔˇOØË˛ ØË˛“Øå˛ ƒÊ˝$ΔÛˇ≤∞ ô˛Õ¥ÎΔÊˇ$. ^Û˛Á‹$¢ØË˛≤ Á≥∞∞ Á‹VÊ¸ÖÃZ
CØ¨˛›ÎtÃZ Δ>–í˛$^Ë˛ΔÊˇ◊ä˝ ôˆÕ ¥˘ã‹t BÁ≥MÊ¸*yÊ˛ßÊ˛$.
AßÛ˛. ""Á‹Ö§ÖVä¸fi Ø˛–ö˛Δäˇ bÛ˛Ögå˝. ^Û˛ƒÊ˝*ÕfiØË˛ Á≥∞
ØÈ ôˆÕ ¥˘ã‹t ±MÛ¸ AÖMÏ¸ôË˛Ö. —fƒå˝$ Á≥NΔÊˇ¢Δˇ$$ØË˛Á≥#µyÊ˛$
À–ö˛N≈ A–ö˛$√. ØÛ˛ØË˛$ GÁ≥µsÏ˝MÓ¸ ßÛ˛–ö˛ΔÊˇMˆÖyÊ˛, –ö˛*{ôË˛–Û˛$
A–ö˛$√ MÊ¸*_ØÛ˛'' A∞ BƒÊ˝$ØË˛ ΔÊˇÌŸ√MÊ¸ –ÈsÏ˝MÏ¸
ı≥ΔˆPØÈ≤ΔÊˇ$. ‘Ë˝ì{MÊ¸–ÈΔÊˇÖ Áú#Ãå˝›Îtã≥ Ú≥sÍtÕ.
›ÎƒÊ˝$Ö{ôÈ∞MÏ¸ D ∏˜sZØË˛$ Á≥∞∞ Á‹{MÊ¸–ö˛$ÖV>
Á‹$–ö˛*ΔÊˇ$ ΔˇÖyÊ˛$ØË˛≤ΔÊˇ ^Û˛Ì‹ØË˛Á≥#µyÊ˛$ JMÊ¸ ΔÊˇMÊ¸–˛$OØË˛
ÀÑÊ¸À–ö˛$Ö® ÃÒ˝OMä¸ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. ∏˜sZ BôË˛√Á‹ÖôË˛ñÌ≥¢ MÊ¸À$VÊ¸$ôË˛$Ö®. B
ªÍ–ö˛#ÖßÊ˛∞ ^ÈÃÍ–ö˛$Ö® –˛À$VÊ¸$ –ö˛$ØË˛ MÊ¸‚Ê˝œÃZœ MÊ¸∞Ì≥Á‹$¢Ö®'' A∞
M>–˛$Öså˝ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. AØÈ≤ΔÊˇ$ ΔÊˇMÊ¸$Ãå˝ {Ô≥ô¨˛ Ì‹ÖVä¸. ΔÊˇMÊ¸$Ãå˝ {Ô≥ô¨˛ Ì‹ÖVä¸
Δ>–í˛$∞ ØÈMÊ¸$ ô˛ÕÌ‹ØË˛ÖôË˛ –ÈyÊ˛$MÊ¸$ØÈ≤ ØÈ i—ôË˛ÖÃZ –ö˛$«a¥˘ÃÙ˝∞ _{ôË˛Ö "B–˛$'

""B–˛$'ÃZ A–ö˛$ÃÍ¥ÎÃå˝
ØË˛rØË˛ ^Ë˛*Ì‹ ⁄ÎMÊ¸ƒÊ˝*≈.
D fØË˛ΔÛˇÁŸØ¨˛ÃZ A–ö˛$À
^ÈÃÍ VˆÁ≥µ Ú≥Δ>πΔÊˇ√Δäˇ.
"B–˛$' ôË˛ΔÊˇ‡ _{ôÈÀ$
^Û˛ƒÊ˝*ÀÖsÙ˝ VˆÁ≥µ
¥Î≈ÁŸØ¨˛ EÖyëÕ. A®
ÃÙ˝∞ –ÈΔÊˇ$ øÊ˝ƒÊ˝$Öô¯
–˛ØË˛M>yÊ˛ôÈΔÊˇ$'' A∞ A–ö˛$ÃÍ¥ÎÃå˝,
ôË˛–ö˛*√ΔˇyÏ˛z øÊ˝ΔÊˇßë”f øÊ˝ΔÊˇßë”f
AØÈ≤ΔÊˇ$. A–ö˛$ÃÍ¥ÎÃå˝
ØÈΔˇ$$MÊ¸V> ØË˛sÏ˝Ö_ØË˛ {§ÀœΔäˇ "B–˛$' _{ôÈ∞MÏ¸ BƒÊ˝$ØË˛
Á‹–ö˛$ΔÊˇµMÊ¸$yÊ˛$. ΔÊˇôË˛≤MÊ¸$–ö˛*Δäˇ ßÊ˛ΔÊˇÿMÊ¸$yÊ˛$. D _{ôË˛Ö ¥˘Á‹tΔäˇ ÃÍÖ^¨˛
M>ΔÊˇ≈{MÊ¸–ö˛$Ö ÚflO˝ßÊ˛Δ>ªÍßä˛ÃZ VÊ¸$ΔÊˇ$–ÈΔÊˇÖ ›ÎƒÊ˝$Ö{ôË˛Ö f«WÖ®.
Ôfl˝Δ¯ {÷M>Öô¨˛ ¥˘Á‹tΔäˇ —yÊ˛$ßÊ˛À ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. "B–˛$' [sÒ˝OÀΔäˇ
ØË˛øÍ ØË˛sÙ˝ãŸ, Δ>–í˛$, ∞´® AVÊ¸Δ>”Ãå˝ ªÍ–ö˛#ÖßÊ˛∞, Ì‹∞–ö˛* Ú≥ßÊ˛™ —fƒÊ˝$Ö ›Î´®Ö^ÈÀ∞ {÷M>Öô¨˛,
ßÊ˛ΔÊˇÿMÊ¸$Δ>À$ ØË˛Ö®∞ΔˇyÏ˛z A¿ÀÌŸÖ^ÈΔÊˇ$. ôË˛–ö˛*√ΔˇyÏ˛z øÊ˝ΔÊˇßë”f
""ØÛ˛ØË˛$ Δ>–í˛$ô¯ ôˆÕ›Î« Á≥∞^Û˛‘ÈØË˛$. ôË˛ØË˛ÃZ A—$ôË˛–˛$OØË˛ & Á≥N« fVÊ¸ØÈ≤£ä˛ –ö˛*sÍœyÊ˛$ôË˛* " ØÛ˛ØË˛$ 1979ÃZ Á≥«{‘Ë˝–ö˛$ÃZMÏ¸ –ö˛^ÈaØË˛$. D ØË˛ÀøÒ˝O
GØË˛»j EÖ®. –ÈyÊ˛$MÊ¸$Ø¯≤‚Ê˝œMÊ¸$ –ÈyÊ˛$MÊ¸$ØË˛≤ÖôË˛ØË˛≤–ö˛*r. ØÈMÊ¸$ H‚Ê˝œÃZœ GØ¯≤ Ì‹∞–ö˛*À$ ^Û˛‘ÈØË˛$. ^Ë˛*‘ÈØË˛$. M>± "B–˛$'ØË˛$
^Û˛ôË˛Ø˛OØË˛ÖôË˛V> ØÛ˛ØË˛$ –ÈyëØË˛$. Ì‹∞–ö˛* ^Ë˛*Ì‹ØË˛ {Á≥Ü JMÊ¸P«MÓ¸ "C›Î√Δäˇt ‘Ë˝ÖMÊ¸Δäˇ' ^Ë˛*Ì‹ ⁄ÎMä¸ AƒÊ˝*≈ØË˛$. GÖô¯ ¥Î≈ÁŸØ¨˛ EÖsÙ˝V>± CÃÍÖsÏ˝
–˛$OÖyä˛ÃZ ∞Õ_¥˘ôÈyÊ˛$. ôË˛ØË˛$ –ö˛*sÍœyÏ˛ØË˛ ô˛ÀÖV>◊˝ ƒÊ˝*Á‹ Ì‹∞–ö˛*MÊ¸$ ÚflO˝ÃÒ˝Oså˝ {¥ÎgÒ˝MÊ¸$tÀ$ ^Û˛ƒÊ˝$ΔÊˇ$. ô˛À$VÊ¸$ÃZ ^Û˛Á‹$¢ØË˛≤ÖßÊ˛$MÊ¸$ ^ÈÃÍ
A–ö˛#ôË˛$Ö®. Á≥M>P –ö˛*ã‹ GÖrΔäˇsÒ˝O∞ÖVä¸ _{ôË˛—$®'' A∞ Á≥N« fVÊ¸ØÈ≤£ä˛ AØÈ≤ΔÊˇ$. BØË˛ÖßÊ˛ÖV> EÖ®. ØÈ i—ôË˛ÖÃZ –ö˛$«a¥˘ÃÙ˝∞
BƒÊ˝$ØË˛ ßÊ˛ΔÊˇÿMÊ¸ôË˛”Ö –ö˛Ìfl˝Ö_ØË˛ _{ôË˛Ö "C›Î√Δäˇt ‘Ë˝ÖMÊ¸Δäˇ'. Á≥N« fVÊ¸ØÈ≤£ä˛, bÈ«√ _{ôË˛–ö˛$–ö˛#ôË˛$Ö®'' A∞ ^˛¥ÎµΔÊˇ$. A–ö˛$ÃÍ¥ÎÃå˝ –ö˛*sÍœyÊ˛$ôË˛*
Á‹ÖƒÊ˝$$MÊ¸¢ÖV> ∞«√Ö^ÈΔÊˇ$. Δ>–í˛$ MÊ¸£ëØÈƒÊ˝$MÊ¸$yÊ˛$. ØË˛øÍ ØË˛sÙ˝ãŸ, ∞´® AVÊ¸Δ>”Ãå˝ " ΔˆsÓ˝Ø¨˛ {Ì‹Pã≥tÀô¯ —Ì‹W¥˘Δˇ$$, D ΔÊˇÖV>∞≤
ØÈΔˇ$$MÊ¸À$. VÊ¸$ΔÊˇ$–ÈΔÊˇÖ ›ÎƒÊ˝$Ö{ôË˛Ö ÚflO˝ßÊ˛Δ>ªÍßä˛ÃZ f«WØË˛ {Ô≥ «Œgå˝ D–˛Öså˝ÃZ –ö˛®ÕÚ≥yÊ˛ßë–ö˛$ØË˛$MÊ¸$ØË˛≤ Á‹–ö˛$ƒÊ˝$ÖÃZ "B–˛$' {Ì‹Pã≥t –ö˛_aÖ®.
_{ôË˛ ƒÊ˝$*∞så˝ ¥ÎÃüYØÈ≤ΔÊˇ$. Δ>–í˛$ –ö˛*sÍœyÊ˛$ôË˛* ""ØÈ i—ôË˛ÖÃZ ªÒ˝ã‹t sÒ˝O–í˛$ "C›Î√Δäˇt CÖßÊ˛$ÃZ ØË˛VÊ¸≤ôË˛”Ö EÖ®. M>± Ì‹∞–ö˛* —yÊ˛$ßÊ˛ÀƒÊ˝*≈MÊ¸ ßë∞≤
‘Ë˝ÖMÊ¸Δäˇ' M¯Á‹Ö Á≥∞^Û˛Ì‹ØË˛ Á‹–ö˛$ƒÊ˝$–Û˛$. ØË˛ñôÈ≈À$, Á‹ÖXôË˛Ö, »«M>«zÖVä¸... CÃÍ G–ö˛ΔÊˇ* ∏˘MÊ¸ã‹ ^Û˛ƒÊ˝$ΔÊˇ$. ∞gÍƒÊ˝$°V> –Û˛$Ö ^Û˛Ì‹ØË˛ Ì‹∞–ö˛*ØË˛$
Ì‹∞–ö˛*ÃZ A±≤ ªÍV> MÊ¸$®Δ>Δˇ$$. {Á≥Ü —ÁŸƒÊ˝*±≤ {ı≥ÑÊ¸MÊ¸$À$ ôË˛Á≥µMÊ¸$Öyë –˛$^Ë˛$aMÊ¸$ÖsÍΔÊˇ$. B {M¸yÏ˛så˝ –ö˛* ßÊ˛ΔÊˇÿMÊ¸$yÏ˛MÏ¸, M¸–˛$Δ>–Û˛$Ø¨˛
B›Î”®›Î¢ΔÊˇ$. ˛D Ø˛À 18ØË˛ –ö˛* _{ôË˛Ö —yÊ˛$ßÊ˛À–ö˛#ôË˛$Ö®'' A∞ AØÈ≤ΔÊˇ$. bÈ«√ —fƒå˝$MÏ¸ ßÊ˛MÊ¸$PôË˛$Ö®'' A∞ AØÈ≤ΔÊˇ$. D Ø˛À 19ØË˛ —yÊ˛$ßÊ˛À
–ö˛*sÍœyÊ˛$ôË˛* ""Ì‹∞–ö˛* ôˆÕ M>Ô≥ ^Ë˛*‘ÈÖ. –ö˛$«ÖôË˛ ØË˛–ö˛$√MÊ¸Ö Ú≥«WÖ®. {ı≥ÑÊ¸MÊ¸$ÀMÊ¸$ ^Û˛Á‹$¢ØÈ≤–ö˛$±, BMÊ¸r$tMÊ¸$ØÛ˛ Ì‹∞–ö˛* CßÊ˛± ∞Δ>√ôË˛À$ Δ>ÖªÍ∫$
Áú#Ãå˝“$Ãå˝fi ÃÍÖsÏ˝ Ì‹∞–ö˛* A–ö˛#ôË˛$Ö®'' AØÈ≤ΔÊˇ$. MÊ¸À*œ«, —fƒå˝$ –˛*ΔÊˇ–˛ØÛ˛∞ ô˛Õ¥ÎΔÊˇ$.
MÊ¸ñÌŸ A{W ºhØ˛ã‹
—fƒÊ˝$V>´£Ê˛
10 krushi@andhrajyothy com . ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍßä˛ ∑ ‘Ë˝∞–ÈΔÊˇÖ 13 lÃÒ˝O 2019
–ö˛«ØÈrœ –Û˛‚Ê˝ B´ßÊ˛$-∞MÊ¸ Á≥ßÊ˛Æ-ôË˛$ÃZœ °VÊ¸-

gÍ-Üô¯ ¥Îr$ ——´ßÊ˛
ΔÊˇM>À MÊ¸*ΔÊˇ-V>-ƒÊ˝$À Á≥ÖyÏ˛
Á‹À‡
Á‹*¢ A´®MÊ¸ ÃÍøÍÀ$ B«j-Á‹$¢-ØÈ≤
¥ÎΔ>Áfl˝ì⁄ÎΔäˇ
ΔÊˇ$ AØË˛Ö-ôË˛-Á≥#ΔÊˇÖ hÃÍœ -ΔˇOôË˛$
›˘–ö˛$-‘Û˝-QΔäˇ. Eß¯≈VÊ¸Ö –ö˛®-ÃÙ˝Ì‹
Á‹”{V>-–ö˛$ÖÃZ –ö˛≈–ö˛-›ÎƒÊ˝$Ö ^Û˛Á‹*¢
›ÎsÏ˝ ΔˇOôË˛$-ÀMÊ¸$ BßÊ˛-ΔÊˇÿÖV> ∞Õ-_ØË˛
B ΔˇOôË˛$ {Á≥›Î¶ØË˛Ö C®.
r–ö˛*sÍ ›ÎVÊ¸$ô¯ M¯sÏ˝ BßëƒÊ˝$Ö ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. r–˛*-sÍô¯ ¥Îr$ A∞≤ ΔÊˇM>À °VÊ¸ gÍÜ MÊ¸*ΔÊˇ-V>-
°VÊ¸-gÍÜ MÊ¸*ΔÊˇ-V>-ƒÊ˝$À ›ÎVÊ¸$ÃZ –Û˛$sÏ˝V> ∞Õ-_ØË˛ AØË˛Ö-ôË˛˛-ΔˇOôË˛$ ƒÊ˝$-ÀØË˛$ —À-ÑÊ¸◊˝ Á≥ßÊ˛Æ-ÜÃZ ›ÎVÊ¸$ ^Û˛Á‹*¢ A´®MÊ¸ ®VÊ¸$-∫-yÊ˛$À$
›Î´®-Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$ D ΔˇOôË˛$. ôÈØË˛$ Á≥ÖyÏ˛Ö^Û˛ Á≥Ör-ÀMÊ¸$ ›Î´ßë-ΔÊˇ◊˝
AØË˛Ö-ôË˛-Á≥#ΔÊˇÖ hÃÍœ ôË˛ØË˛-MÊ¸À$œ –ö˛$ÖyÊ˛-ÀÖ-ÃZ∞ –Û˛Á≥-À-Á≥Õœ ‘˝OÕÃZ r–˛*sÍ, ΩΔÊˇ, M>MÊ¸ΔÊˇ, ß¯Á‹, VÊ¸$–ö˛$√yÏ˛, –ö˛ÖVÊ¸ –ö˛ÖsÏ˝ Á≥Ör- {MÏ¸—$-Á‹Ö-‡-ΔÊˇMÊ¸ –ö˛$ÖßÊ˛$-Àô¯ ¥Îr$ i–È-–ö˛$ñôË˛Ö, Áú$ØË˛-i-–È-
{V>–ö˛*-∞MÏ¸ ^˛Ö®ØË˛ ƒÊ˝$$–ö˛ ΔˇOôË˛$ ÀØË˛$ ›ÎVÊ¸$-^Û˛-ƒÊ˝$yÊ˛Ö {¥ÎΔÊˇÖ-¿Ö-^ÈΔÊˇ$. ôË˛ØË˛-MÊ¸$ØË˛≤ øÊ˝*—$ô¯ –ö˛$ñôË˛Ö, –Û˛ã‹t-yÓ˛-MÊ¸Ö-¥˘-fΔäˇ ÃÍÖsÏ˝ ı‹Ö{®ƒÊ˝$ GΔÊˇ$-–ö˛#À$ MÊ¸*yë
›˘–ö˛$-‘Û˝-QΔäˇ {∫ôË˛$MÊ¸$ ô˛ΔÊˇ$-–ö˛#- ¥Îr$ Á≥MÊ¸PØË˛ EØË˛≤ øÊ˝*–ö˛$$À$ MÊ¸*yë ŒkMÊ¸$ °Á‹$-MÊ¸$∞ ›ÎVÊ¸$ EÁ≥-ƒÒ˝*-W-Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. {MÊ¸–Û˛$◊Í ΔÊˇ›Î-ƒÊ˝$ØË˛ Á≥#ΔÊˇ$VÊ¸$ –ö˛$ÖßÊ˛$À$
M¯Á‹Ö ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍßä˛ ^Û˛Á≥-sÍtΔÊˇ$. –ö˛$*yÛ˛-‚Ê˝œÃZ ΔÊˇ*. 30 ÀÑÊ¸À$ Ú≥r$t-∫yÏ˛ Ú≥sÍtΔÊˇ$. –ÈyÊ˛rÖ Bı≥Ì‹, ı‹Ö{®ƒÊ˝$ GΔÊˇ$-–ö˛#-À-ô¯ØÛ˛ Á≥ÖrÀ$ Á≥ÖyÏ˛Ö-^È-À-
^Û˛Δ>ΔÊˇ$. K ÁflZr-Ãå˝ÃZ QΔÊˇ$aÀ$ ¥˘ØË˛$ 20 ÀÑÊ¸À ÃÍøÊ˝Ö B«jÖ_ AÖßÊ˛-«MÓ¸ BßÊ˛-ΔÊˇÿÖV> ØË˛≤ßÛ˛ ôË˛ØË˛ ÀÑÊ¸≈-–ö˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. Áú#yä˛-D-–˛Öså˝ –Û˛$ØÛ˛-f-ΔäˇV> ÁflZr-Ãå˝ÃZ
Áú#yä˛ D–˛Öså˝ –Û˛$ØÛ˛-f- ∞Õ-^ÈΔÊˇ$ B ƒÊ˝$$–ö˛-ΔˇOôË˛$. A´®MÊ¸ ÃÍøÍÀ$ B«jÖ-^Ë˛-yë-∞MÏ¸ ôÈØË˛$ JMÊ¸« –ö˛ßÊ˛™ –Û˛ôË˛-ØÈ-∞MÏ¸ Á≥∞-^Û˛-Ì‹ØË˛ ›˘–ö˛$-‘Û˝-QΔäˇ ØÛ˛yÊ˛$- –ö˛ÖßÊ˛À
ΔäˇV> Á≥∞-^Û˛-‘ÈΔÊˇ$. AØË˛$-Á‹-«Ö-_ØË˛ ›ÎVÊ¸$ —´ßë-ØÈÃÙ˝ M>ΔÊˇ◊˝Ö AØÈ≤ΔÊˇ$ ›˘–ö˛$-‘Û˝-QΔäˇ. –ö˛$Ö®MÏ¸ E¥Î´® MÊ¸ÕµÁ‹*¢ ΔˇOôË˛$-ÀMÊ¸$ BßÊ˛-ΔÊˇÿÖV> ∞À-–ö˛yÊ˛Ö
BƒÊ˝$-ØË˛MÊ¸$ ôÈØË˛$ M¯sÏ˝ BßëƒÊ˝$Ö sÍΔˇYså˝ —‘Û˝ÁŸÖ.
–ö˛«, ^˛ΔÊˇMÊ¸$, –Û˛ΔÊˇ$‘Ë˝ØË˛VÊ¸ ›ÎVÊ¸$^Û˛ı‹ BÖ{´ßÊ˛-{Á≥-ßÛ˛‘å˝ Δ>ÁŸâ ΔˇOôÈÖ-V>-∞MÏ¸ _hÃå˝/Á‹ªå˝ ›ÎΔˇ$$Ãå˝ ^Û˛Á‹$¢ØË˛≤ Á≥∞ & BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü, ôË˛ØË˛-MÊ¸À$œ, AØË˛Ö-ôË˛-Á≥#ΔÊˇÖ
ô¯ÀyÊ˛Ö –ö˛ÀØË˛ Á≥Ör H–ö˛*{ôË˛Ö Á‹ÖôË˛ñ-Ì≥¢-∞- r–˛*sÍ Á≥Ör-ÀMÊ¸$ MÊ¸sÒ˝tÀ$ MÊ¸sÏ˝t ØÈ◊˝≈-–˛$OØË˛ ®VÊ¸$-∫yÏ˛ ›Î´®Ö-
B^ÈΔÊˇ≈ GØå˛.h. ΔÊˇÖV> –ö˛≈–ö˛-›ÎƒÊ˝$ —‘Ë˝”-—-ßë≈-ÀƒÊ˝$Ö ‘ÈÁ‹à–Û˛ôË˛¢À$ ¥˜ÀÖÃZ –ö˛ΔÊˇ¤Á≥# ±ΔÊˇ$ –ö˛”-ÃÙ˝ßÊ˛$. Á≥#sÏ˝tØË˛ VÊ¸yÊ˛z ^ÈΔÊˇ$. D —´ßëØË˛Ö –ö˛Àœ A´®MÊ¸ ®VÊ¸$-∫yÏ˛ Δ>–ö˛-yÊ˛Öô¯ ¥Îr$
^Û˛Á‹$¢ØË˛≤ Á‹*^Ë˛-ØË˛À$. ÃZôË˛$ ¥˜ΔÊˇÃZœMÏ¸ CÖMÊ¸$ôË˛$Ö®. “$ßÊ˛ V˙ΔÊˇ-–ö˛ÖV> i—ßë™Ö Á≥Ör ØÈ◊˝≈ôË˛ MÊ¸*yë Ú≥«-WÖ®. ßëÖô¯ –ö˛*ΔˇP-så˝ÃZ D ΔˇOôË˛$ ›ÎVÊ¸$MÊ¸$ ƒÊ˝$$–ö˛ôË˛ ØË˛yÊ˛$Ö-MÊ¸-sÍtÕ
©∞–ö˛Àœ GMÊ¸$P–ö˛ ôÛ˛–ö˛$ ∞À$–ö˛ AØË˛$-MÊ¸$∞ –Û˛Á≥-À-Á≥-ÕœMÏ¸ Ü«W –ö˛^Û˛a- Á≥ÖyÏ˛Ö-_ØË˛ MÊ¸*ΔÊˇ-V>-ƒÊ˝$-ÀMÊ¸$ –ö˛$Ö_ WΔ>MÓ¸ HΔÊˇµ-yÏ˛Ö®. –ö˛≈–ö˛-›ÎƒÊ˝$Ö ^Û˛ı‹-–È« Á‹ÖQ≈
lØå˛ Ø˛ÀÃZ –ö˛« ØÈΔÊˇ$–ö˛$yÊ˛$À$ ¥˘Ì‹ØË˛ ΔˇOôË˛$À ¥˜ÃÍÃZœ lÃÒ˝OÃZ ØÈr$œ Á≥yÛ˛ EÖyÏ˛ Á≥Ör ±sÏ˝ GßÊ˛™yÏ˛MÏ¸ VÊ¸$« ‘ÈΔÊˇ$. ôË˛Õœ-ßÊ˛Ö-{yÊ˛$À$ Á‹Ö¥Î-®Ö-_ØË˛ øÊ˝*—$ÃZ ôË˛ßë”Δ> ÃÍøÍÀ$ MÊ¸*yë VÊ¸◊˝-±-ƒÊ˝$ÖV> Ú≥«-V>Δˇ$$. {MÊ¸–ö˛$ÖV> ôË˛VÊ¸$Y-ô¯Ö®. –ö˛$$Q≈ÖV>
A–ö˛M>‘Ë˝Ö EØË˛≤ÖßÊ˛$ØË˛ –ö˛« ØÈrœ Á‹–ö˛$ƒÊ˝$ÖÃZ D {MÏ¸Ö® –˛$‚Ê˝MÊ¸$–ö˛À$ ¥ÎsÏ˝Ö^ÈÕ. M>MÊ¸$Öyë EÖr$Ö®. ªZΔÊˇ$œ –Û˛Ì‹, –ö˛≈–ö˛-›ÎƒÊ˝$Ö {¥ÎΔÊˇÖ-¿Ö-^ÈΔÊˇ$. {Á≥Á‹$¢ôË˛Ö 15 GMÊ¸-Δ>ÃZœ r–˛*sÍ ›ÎVÊ¸$ ^Û˛Á≥-sÍtΔÊˇ$. ›ÎVÊ¸$ ƒÊ˝$$–ö˛ôË˛ Á‹”{V>-–ö˛*-ÀMÊ¸$ Ü«W
■ {Á≥´ßëØË˛ ¥˜ÃÍ∞≤ 3&4 ›ÎΔÊˇ$œ ßÊ˛–ö˛$$√ ^Û˛Ì‹ ªÍV> ^Ë˛ßÊ˛$ØË˛$ ^Û˛Á‹$M¯–ÈÕ. ■ EôË˛¢ΔÊˇ M¯›Î¢ hÃÍœÀÃZ –ö˛Δ>¤´ßëΔÊˇÁ≥# ^˛ΔÊˇMÊ¸$ ØË˛À$-VÊ¸$ΔÊˇ$ ØË˛yÏ˛^Û˛ ßë«ÃZ M>MÊ¸$Öyë M¯Á‹Ö CÁ≥µ-sÏ˝MÛ¸ ΔÊˇ*. 12 ÀÑÊ¸À$ QΔÊˇ$a-^Û˛-‘ÈΔÊˇ$. –ö˛_a ›ÎVÊ¸$ ΔÊˇÖVÊ¸ÖÃZ AyÊ˛$-VÊ¸$-Ú≥-
■ BƒÊ˝* –ö˛$ÖyÊ˛ÃÍÀMÊ¸$ Ì‹∏ÎΔÊˇÁ‹$ ^Û˛Ì‹ØË˛ øÍÁ‹”ΔÊˇÖ GΔÊˇ$–ö˛#ØË˛$ BQ« ßÊ˛–ö˛$$√ÃZ ›ÎVÊ¸$ ^Û˛ı‹ ØÛ˛ÀÕ≤ ÃZôË˛$ ßÊ˛$MÏ¸P ^Û˛Ì‹, GMÊ¸Δ>∞MÏ¸ ¿ØË˛≤ÖV> ›ÎVÊ¸$ ^Û˛ı‹¢ ôË˛Á≥µ {Á≥Á‹$¢ôË˛Ö Á≥Ör B‘È-f-ØË˛-MÊ¸ÖV> EÖ®.
–Û˛Á‹$M¯–ÈÕ. 10 rØË˛$≤À$ ªÍV> –ö˛*WØË˛ Á≥‘Ë˝ì–ö˛#À GΔÊˇ$–ö˛#ØË˛$ ÃÍøÍÀ$ Δ>–ö˛∞ {VÊ¸Ìfl˝Ö- {Á≥Á‹$¢ôË˛ –ö˛*ΔˇPså˝ ´ßÊ˛ΔÊˇÀ {Á≥M>ΔÊˇÖ sÍtÕ. –ö˛$Ö_ ›ÎVÊ¸$ Á≥ßÊ˛Æ-ôË˛$À$
■ ©ΔÊˇÉM>ÕMÊ¸, –ö˛$´ßÊ˛≈M>ÕMÊ¸ ΔÊˇM>ÀØË˛$ 25&30 Δ¯kÀ –ö˛ƒÊ˝$Á‹$ØË˛≤ ØÈΔÊˇ$ØË˛$ –ÈyÊ˛$M¯–ÈÕ. 60 Ú‹Ö.“$. GyÊ˛Öô¯ ^˛ΔÊˇMÊ¸$ ^È‚Ê˝ìÂ ^ÈΔÊˇ$. ôË˛ØË˛-ß˛OØË˛ ªÍMä¸fi ´ßÊ˛ΔÊˇ ΔÊˇ*. 1000 –ö˛ΔÊˇMÊ¸$ AØË˛$-Á‹-«ı‹¢ Eß¯≈-V>-∞-MÊ¸ÖsÙ˝ A´®MÊ¸
FyÊ˛$aM¯–ÈÕ. HΔ>µr$ ^Û˛Á‹$M¯–ÈÕ. –ö˛#Ö®. {Á≥Ü Δ¯k 200 Δ>∫yÏ˛ ¥˜ÖßÛ˛ “À$Ö-r$Ö®.
■ Á‹”ÀµM>ÕMÊ¸ ΔÊˇM>À$ ›ÎVÊ¸$ ^Û˛Á‹$¢ØË˛≤Á≥#µyÊ˛$ 20&25 Δ¯kÀ –ö˛ƒÊ˝$Á‹$fiØË˛≤ ØÈΔÊˇ$ ■ ^˛ΔÊˇMÊ¸$ —ôË˛¢ØÈ∞≤ 10 ‘ÈôË˛Ö Á‹$ØË˛≤Á≥# ±sÏ˝ÃZ JMÊ¸ VÊ¸Ör ªÍMä¸fiÀ$ ®VÊ¸$-∫yÏ˛ –ö˛›˘¢Ö®. ƒÊ˝$$–ö˛ôË˛ ›ÎVÊ¸$ ΔÊˇÖVÊ¸Ö-ÃZMÏ¸ –ö˛ı‹¢ØÛ˛
FyÊ˛$aM¯–ÈÕ. Á‹–ö˛$ƒÊ˝$Ö –ö˛$$Ö_ ØÈr$M¯–ÈÕ. ©∞ M>ΔÊˇ◊˝ÖV> –˛$$ÀMÊ¸ ‘ÈôË˛Ö, ΔˇÖyÊ˛$, –ö˛$*yÊ˛$ M¯ôË˛À ΔÊˇ›Î-ƒÊ˝$ØË˛ ΔÊˇÌfl˝ôË˛ –ö˛≈–ö˛-›ÎƒÊ˝$Ö
■ ΔˇÖyÊ˛$ ØË˛$ÖyÏ˛ –ö˛$*yÊ˛$ –ö˛$*ØË˛À ØÈΔÊˇ$ØË˛$ Ú≥OÚ≥OØË˛ FyëaÕ. Á≥Ör ±sÏ˝ GßÊ˛™yÏ˛∞ ôË˛r$tMˆØÛ˛ ‘Ë˝MÏ¸¢ Ú≥ΔÊˇ$VÊ¸$ôË˛$Ö®. ôË˛Δ>”ôË˛ Δ¯kMÊ¸$ 2 –Û˛À Ú≥ΔÊˇ$-VÊ¸$-ôË˛$Ö®. AÁ≥#µyÛ˛
■ M>ÕªÍrÀ$ 2&3 “$rΔÊˇ$œ —´®V> EÖyÛ˛rr$œ ^Ë˛*Á‹$M¯–ÈÕ. ■ ^˛ΔÊˇMÊ¸$ ØÈrœMÊ¸$ –ö˛$$ÖßÊ˛$V> GMÊ¸Δ>∞MÏ¸ 125 MÏ¸ÃZÀ Ì‹ÖWÃå˝ Á‹*Á≥Δäˇ ∏Îı‹πr$, ªÍMÊ¸$fiÀ ®VÊ¸$-∫yÏ˛ –ö Á‹$¢ÖßÊ˛-ØÈ≤ΔÊˇ$ ΔˇOôË˛$MÊ¸$ V˙ΔÊˇ–ö˛Ö MÊ¸*yë Ú≥ΔÊˇ$-VÊ¸$-ôË˛$Ö®.
■ Ì‹∏ÎΔÊˇÁ‹$ ^Û˛Ì‹ØË˛ ØË˛{ôË˛f∞∞ –ö˛$*yÊ˛$ Á‹–ö˛$øÍV>À$V> –˛$$ßÊ˛sÏ˝›Î« ØÈryë∞MÏ¸ 25 MÏ¸ÃZÀ –ö˛$*≈ΔÛˇså˝ Bãú ¥˜sÍãŸÀØË˛$ ^˛ΔÊˇMÊ¸$ ^È‚Ê˝œÃZ –Û˛Á‹$M¯–ÈÕ. B ƒÊ˝$$–ö˛-ΔˇOôË˛$. ´ßÊ˛ΔÊˇ ∞À-MÊ¸-yÊ˛V> & ›˘–ö˛$‘Û˝QΔäˇ, ΔˇOôË˛$
–ö˛$$ÖßÊ˛$, ΔˇÖyÊ˛–ö˛›Î« Ì≥ÀMÊ¸À ■ ^˛ΔÊˇMÊ¸$ –ö˛$$^˛aÀ$ ØÈsÏ˝ØË˛ –ö˛$*yÊ˛$ Δ¯kÀ EÖsÙ˝ ΔÊˇ*. 1 M¯sÏ˝ ßëM> Á≥Ör Δ>–ö˛- –Û˛Á≥ÀÁ≥Õœ
ßÊ˛‘Ë˝ÃZ, BQΔÊˇ$V> AÖMÊ¸$ΔÊˇÖ HΔÊˇµyÛ˛
ßÊ˛‘Ë˝ÃZ –Û˛Á‹$M¯–ÈÕ.
—ôË˛¢ØË˛ ‘Ë˝ì®Æô¯ –Û˛ΔÊˇ$‘Ë˝ØË˛VÊ¸ øÊ˝{ßÊ˛Ö ÃZÁ≥#V> ØÛ˛ÀÚ≥O GMÊ¸Δ>∞MÏ¸ 2 MÏ¸ÃZÀ
"A{sÍhØå˛' ÃÙ˝ßë 60 {V>. –˛${sÏ˝∫$≈hØå˛
^Ë˛$a-ØË˛ØË˛≤ BƒÊ˝$ØË˛ B‘È-øÍ-–È∞≤ –ö˛≈MÊ¸¢Ö
MˆôË˛¢ –ö˛ÖVÊ¸yÊ˛Ö
■ {Á≥´ßëØË˛ ¥˜ÀÖÃZ MÊ¸À$Á≥# Á≥Ör –˛$$ßÊ˛sÏ˝ ßÊ˛‘Ë˝ÃZ –ö˛^Û˛a ΔÊˇÁ‹Ö Ô≥À$a Á≥#ΔÊˇ$VÊ¸$À (©Á≥Á≥# Á≥#ΔÊˇ$VÊ¸$À$, MÊ¸À$Á≥# ΔÊˇ›ÎƒÊ˝$ØÈ∞≤ Ì≥_M>» ^Û˛Á‹$M¯–ÈÕ.
∞–ÈΔÊˇ◊˝MÊ¸$ ØÈr$œ –Û˛Ì‹ØË˛ 3&5
Δ¯kÀÃZÁ≥# Á≥ÀaV> ±ΔÊˇ$ Ú≥sÏ˝t
GMÊ¸Δ>∞MÏ¸ 1.5 ŒrΔÊˇœ ∫*sÍM¯œΔäˇ
ÃÙ˝ßë 500 —$.Œ. {Ì≥sÏ˝ÃÍM¯œΔäˇ
ôÈ–ö˛$ΔÊˇ Á≥#ΔÊˇ$VÊ¸$À$) ∞–ÈΔÊˇ◊˝MÊ¸$ MÏ¸ÃZ —ôË˛¢ØÈÀMÊ¸$ 2 —$.Œ., C—$yëM¯œ{Ì≥yä˛
600 Gãú.Gã‹, 4 —$.Œ. ±ΔÊˇ$ ^ˆÁ≥#µØË˛ MÊ¸ÕÌ≥ —ôË˛¢ØË˛ ‘Ë˝ì®Æ ^Û˛ƒÊ˝*Õ. AÃÍVÛ¸
MÏ¸ÃZ —ôË˛¢ØÈ∞MÏ¸ 1 {V>. sÒ˝∫$≈MˆØË˛gZÃå˝ 2% yÏ˛.Gã‹ ÃÙ˝ßë 3 {V>. –ö˛*≈ÖM¯gÒ˝ªå˝
^ˆÁ≥#µØË˛ MÊ¸ÕÌ≥ —ôË˛¢ØË˛ ‘Ë˝ì®Æ ^Û˛ƒÊ˝*Õ. –˛$$ßÊ˛r {MÏ¸—$Á‹Ö‡ΔÊˇMÊ¸ –ö˛$ÖßÊ˛$ô¯
■ ØÈsÏ˝ØË˛ –ö˛$*yÊ˛$ Δ¯kÀ ÃZÁ≥#V> MÊ¸À$Á≥#
–ö˛$ÖßÊ˛$ Ì≥_M>» ^Û˛Ì‹ØË˛ Ì≥ßÊ˛Á≥ GMÊ¸Δ>∞MÏ¸
1.25 rØË˛$≤À ^˛ΔÊˇMÊ¸$ ^˛ôË˛¢ØË˛$ MÊ¸Á≥#µr ßë”Δ>
ØÛ˛ÀÃZ∞ ôÛ˛–ö˛$ Á‹ÖΔÊˇÑÏ¸ÖÁ≥∫yÏ˛, MÊ¸À$Á≥#, Ô≥MÊ¸
ªÍœMä¸ ΔˇOã‹MÊ¸$
ÃÙ˝ßë BM>fiyÊ˛ƒÊ˝*«jÃå˝ 33&50 {V>.
ÃÙ˝ßë ªÒ˝Øå˛Á‹À*π≈Δ>Øå˛ —$£˛OÃå˝
{Ì≥sÏ˝ÃÍM¯œΔäˇ VÊ¸$„MÊ¸À$ 4 MÏ¸ÃZÀ$
^ˆÁ≥#µØË˛ Á‹–ö˛*ØË˛ÖV> Á≥yÛ˛ÃÍV>
GMÊ¸Δ>∞MÏ¸ 20 MÏ¸ÃZÀ CÁ‹$MÊ¸ô¯
‘Ë˝ì®Æ ^Û˛Ì‹ ±yÊ˛ÃZ BΔÊˇªÒ˝sÍtÕ. ôË˛ΔÊˇ$–ÈôË˛ ’ŒÖ{´ßÊ˛ØÈ’∞ –ö˛$ÖßÊ˛$ô¯ ‘Ë˝ì®Æ
^Û˛ƒÊ˝*Õ. {sÒ˝OM¯y˛Δ>√ —«yÏ˛ 8 {V>. MÏ¸ÃZ —ôË˛¢ØÈ∞MÏ¸ ^ˆÁ≥#µØË˛ M>ÖyÊ˛Ö
MÊ¸$‚Ê˝ìÂ/–Û˛ΔÊˇ$ MÊ¸$‚Ê˝ìÂ ôË˛ΔÊˇ^Ë˛$V> –ö˛^Û˛a {¥ÎÖôÈÀÃZ —ôË˛¢ØË˛‘Ë˝ì®Æ ^Û˛ƒÊ˝*Õ.
øÊ˝*›ÎΔÊˇ Á≥»ÑÊ¸À B´ßëΔÊˇÖV> GΔÊˇ$–ö˛#À$ –Û˛Á‹$M¯–ÈÕ. ›Î´ßëΔÊˇ◊˝
ÁúÕôÈÀØË˛$ ßÊ˛ñÌŸtÃZ EÖ^Ë˛$Mˆ∞ GMÊ¸Δ>∞MÏ¸ 100 MÏ¸ÃZÀ Ì‹ÖWÃå˝ Á‹*Á≥Δäˇ
E´ßÊ˛ñÜ ôË˛VÊ¸$YôË˛$Ö®.
■ –ö˛Δ>¤´ßëΔÊˇÖV> lØå˛ÃZ ØÈsÏ˝ØË˛ ^˛ΔÊˇMÊ¸$
ô¯rÀMÊ¸$ –˛$$ßÊ˛sÏ˝ ßÊ˛∏Î ØË˛{ôË˛f∞ GΔÊˇ$–ö˛#ØË˛$
(GMÊ¸Δ>∞MÏ¸ 30 MÏ¸ÃZÀ ƒÊ˝$*«ƒÊ˝*)
øÊ˝*—$ÃZ ôË˛WØË˛ÖôË˛ Á≥ßÊ˛$ØË˛$ EØË˛≤Á≥#µyÊ˛$
øÊ˝ÃÙ˝ WΔ>MÓ¸
ΔˇÖyÊ˛$ MˆôË˛¢ –ö˛ÖVÊ¸yëÀ$ B—ÁŸP«Ö_ØË˛ ªÍÁ≥rœ ‘ÈÁ‹à–Û˛ôË˛¢À$
MÊ¸ÕÌ≥ ^Ë˛À$œM¯–ÈÕ. ∏Îı‹πr$, 35 MÏ¸ÃZÀ –ö˛$*≈ΔÛˇså˝ Bãú ¥˜sÍãŸ GΔÊˇ$–ö˛#ÀØË˛$ BQ« ßÊ˛$MÏ¸PÃZ –Û˛Á‹$M¯–ÈÕ.
–ö˛Δ>¤´ßëΔÊˇÖV> –Û˛Á‹$M¯–ÈÕ. ØË˛{ôË˛f∞ GΔÊˇ$–ö˛# (ƒÊ˝$*«ƒÊ˝*) GMÊ¸Δ>MÊ¸$ 18 MÏ¸ÃZÀ —ôË˛¢ØË˛Ö ■ ©ΔÊˇÉM>ÕMÊ¸ ªÒ˝rt Á≥«Ì‹¶ôË˛$À$ ΔˇOôË˛$-ÀMÊ¸$ ºÌ≥sÏ˝ 5204 ΔÊˇMÊ¸Ö –ö˛«- —-ôË˛¢-ØÈ-ÀØË˛$ AÖ®Ö_ØË˛ -ªÍÁ≥rœ
^˛ΔÊˇMÊ¸$ –Û˛Á‹$¢ØÈ≤Δ>? –Û˛ı‹rÁ≥#µyÊ˛$ GMÊ¸Δ>MÊ¸$ 20 MÏ¸ÃZÀ hÖMÊ¸$ Á‹ÃÙ˝πr$ –ö˛$*yÊ˛$ Á≥ÖrÀMˆMÊ¸›Î« Ø˛ÀMˆØË˛≤Á≥#µyÊ˛$ ŒrΔÊˇ$ ±sÏ˝MÏ¸ 25 {V>. –ö˛≈–ö˛-›ÎƒÊ˝$ ‘È{Á‹¢-–Û˛-ôË˛¢À$ –ö˛$Δ¯ AßÊ˛$¬ôË˛-–˛$OØË˛ –ö˛ÖVÊ¸-yë∞≤ ΔÊˇ*¥˜Ö-®Ö-
–Û˛Á‹$M¯–ÈÕ. –˛$$ßÊ˛sÏ˝ ßÊ˛‘Ë˝ÃZ MÊ¸À$Á≥# ∞–ÈΔÊˇ◊˝MÊ¸$ ∫*≈sÍM¯œΔäˇ 1 Œ., ÃÙ˝ßë ƒÊ˝$*«ƒÊ˝*, 25 {V>. –ö˛$*≈ΔÛˇså˝ Bãú ^ÈΔÊˇ$. {Á≥Á‹$¢ôË˛Ö –ö˛$ΔˇP-så˝ÃZ –ö˛$Ö_ -yÏ˛-–ö˛*Öyä˛ EØË˛≤ -ªÍœMä¸-ΔˇOã‹ØË˛$ ªÍÁ≥-rœ
■ –ö˛Δ>¤´ßëΔÊˇÖV> ^˛ΔÊˇMÊ¸$ ›ÎVÊ¸$ ^Û˛ı‹ Ú≥ÖyÏ˛—$£ëÕØå˛ 1 Œ./200 ŒrΔÊˇœ ±sÏ˝ÃZ MÊ¸ÕÌ≥ —Ü¢ØË˛ 48 VÊ¸ÖrÀÃZÁ≥# ¥˜sÍãŸÀØË˛$ MÊ¸ÕÌ≥ Á≥ÖrÚ≥O Ì≥_M>» ΔÊˇM>-ÀÃZ MÊ¸*yë AÖ-®Ö-^Û˛Ö-ßÊ˛$MÊ¸$ Ì‹ßÊ˛ÆÖ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. D Hyë® ΔˇOôË˛$-ÀMÊ¸$ ΔÊˇMÊ¸Ö -Á≥Ö-r-M>ÀÖ 145 Δ¯k-À$- EÖr$Ö®.
{¥ÎÖôÈÃZœ ôˆÀMÊ¸« –ö˛Δ>¤ÀMÊ¸$ Ì≥_M>» ^Û˛ƒÊ˝*Õ. ^Û˛Á‹$M¯–ÈÕ. —$±-MÏ¸så˝À ßë”Δ> D -–ö˛ÖVÊ¸yë-∞≤ AÖ-®-Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. ºÌ≥sÏ˝ 2841 ı≥ΔÊˇ$ô¯ ∏˚ÖyÛ˛-ÁŸ-Øå˛- Ô‹yä˛ Ì‹ßÊ˛ÆÖ
ΔÊˇ*¥˜Ö-®Ö-_ØË˛ ªÍœMä¸-ΔˇOã‹ÃZ ƒÊ˝*ÖsÓ˝ BMÏ¸fi-y˛Ö-så˝À$ A´®MÊ¸ÖV> EÖsÍΔˇ$$.
–È≈´®- ∞-Δ¯-´ßÊ˛-MÊ¸-‘Ë˝MÏ¸¢ Ú≥ΔÊˇ$-VÊ¸$-ôË˛$Ö®. hÖMÊ¸$, IΔÊˇØå˛ GMÊ¸$P–ö˛V> EÖsÍΔˇ$$. B^È-ΔÊˇ≈ G±jΔÊˇÖV> –ö˛≈–ö˛-›Î-ƒÊ˝$ —‘Ë˝”-—-ßë≈-À-ƒÊ˝$Ö Á≥«-´®-ÃZ-∞ -ªÍ-Á≥-rœ-
›Î´ßë-ΔÊˇ◊˝ ΔÊˇM>-À$ -MÊ¸ÖsÙ˝ C® GØ¯≤ ¥˘ÁŸM>Àô¯ ∞ÖyÏ˛ØË˛ßÊ˛∞ ‘È{Á‹¢-–Û˛-ôË˛¢À$ –ö˛≈-–ö˛-›Î-ƒÊ˝$ -MÊ¸-‚Í-‘ÈÀ –ö˛≈–ö˛-›Î-ƒÊ˝$-ÑÛ¸-{ôË˛ÖÃZ D Ø˛À 8–ö˛ ôÛ˛© -ØË˛$Ö_ ΔˇOôË˛$-
–˛O—´ßÊ˛≈Ö ı≥ΔˆPÖ-r$-ØÈ≤ΔÊˇ$. {Á≥Á‹$¢-ôË˛Ö -–ö˛*-ΔˇP-så˝ÃZ ØË˛Àœ-ºƒÊ˝$≈Ö -MÏ¸ÃZ 270 ØË˛$Ö_ ÀMÊ¸$ ∏˚ÖyÛ˛-ÁŸØå˛ Ô‹yä˛ —-{MÊ¸Δˇ$$Á‹$¢ØÈ≤–ö˛$∞ A›˘-Ì‹ƒÙ˝$så˝ yÓ˛Øå˛ yë-MÊ¸tΔäˇ yÏ˛.ÃZ-MÊ¸-
300 ΔÊˇ*¥Î-ƒÊ˝$ÀMÊ¸$ —-{MÊ¸Δˇ$$-Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ∞ ‘ÈÁ‹à-–Û˛-ôË˛¢À$ ô˛-ÕƒÊ˝$-gÙ˝-‘ÈΔÊˇ$. D ØÈ-´ßÊ˛-Δˇ-yÏ˛z -ô˛-Õ-¥ÎΔÊˇ$. ºÌ≥sÏ˝ 5204, ºÌ≥sÏ˝ 2270, GØå˛GÃå˝BΔäˇ 145 ΔÊˇM>À
Á≥#ØË˛ΔÊˇ”Á‹$ –ö˛ÖVÊ¸yë∞≤ ΔˇO-ôË˛$À-MÊ¸$ AÖ-®Ö-^È-À-ØÛ˛ -Á‹Ö-MÊ¸-ÀµÖô¯ Á≥«-‘Z-´®Ö_ ØË˛*ôË˛ØË˛ ∏˚ÖyÛ˛-ÁŸØå˛ –ö˛« -—-ôË˛¢-ØÈÀ$ ΔˇOôË˛$-ÀMÊ¸$ A–ö˛$√sÍ-∞MÏ¸ AÖßÊ˛$-ªÍr$ÃZ
M>Δˇ¢ –ö˛ÖVÊ¸-yë∞≤ Ì‹ßÊ˛ÆÖ ^Û˛Ì‹ØË˛r$œ ªÍÁ≥rœ –ö˛≈–ö˛-›Î-ƒÊ˝$ -Á≥-«-‘Z-´ßÊ˛-ØË˛- ›Î¶ØË˛Ö {Á≥´ßë-ØË˛- EÖ^È–ö˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. —ôË˛¢-ØÈÀ$ Mˆ-ØË˛$V¯-À$ -^Û˛ı‹ ΔˇOôË˛$À$ ôË˛Á≥µ-∞-Á‹-«V> Á≥sÍt-
‘ÈÁ‹à-–Û˛ôË˛¢ yë-MÊ¸tΔäˇ Ì‹—.-Δ>-–ö˛*-Δ>–ö˛# ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. ©∞ Á≥Ör-M>ÀÖ 130 ßëΔÊˇ$- ¥Î-ã‹ -Á≥#-Á‹¢MÊ¸Ö, B´ßëΔäˇ- M>ΔÊˇ$z J«f-ØË˛-Ãå˝fi-ô¯- ¥Î-r$V> hΔ>Mä¸fi M>Ô≥-ÀØË˛$
lÃÒ˝O 19 –ö˛ΔÊˇMÊ¸$ –öΔ¯kÀ∞ BƒÊ˝$ØË˛ -^˛-¥Îµ-ΔÊˇ$. -Ú≥O-ΔÊˇ$ -“$ßÊ˛ Á≥yÏ˛-¥˘-ßÊ˛∞, B’Ö_ØË˛ ®VÊ¸$-∫-yÊ˛$À$ °-Á‹$Mˆ_a -^Ë˛*Ì≥Ö^È-À∞ BƒÊ˝$ØË˛ M¯Δ>-ΔÊˇ$. JMˆPMÊ¸P -ΔˇO-ôË˛$MÊ¸$ VÊ¸«-ÁŸtÖV> 30
˛›Î¢-ƒÊ˝$-ØÈ≤ΔÊˇ$. {Á≥Á‹$¢ôË˛Ö ΔˇOôË˛$ÀMÊ¸$ —$±--MÏ¸-så˝À$ AÖßÊ˛gÙ˝Ì‹ B ôË˛ΔÊˇ$–ÈôË˛ MÏ¸ÃZÀ ∫›Î¢À$ ΔˇÖyÊ˛$ C-›Î¢ΔÊˇ$. —ôË˛¢-ØÈÀ$ M¯Á‹Ö –ö˛$$ÖßÊ˛$V> ßÊ˛ΔÊˇ-RÍ-Á‹$¢ -
–ö˛ÖVÊ¸yë∞≤ Á≥N«¢ ›Î¶Δˇ$$ÃZ —yÊ˛$ßÊ˛À ^Û˛›Î¢–ö˛$ØÈ≤ΔÊˇ$. AßÛ˛—-´ßÊ˛ÖV> –ö˛$Δ¯ ^Û˛Á‹$-MÊ¸$ØË˛≤, ßÊ˛*ΔÊˇ-{¥ÎÖ-ôÈÀ ØË˛$Ö_ ÃÙ˝QÀ$ Á≥ÖÌ≥Ö-_ØË˛ -–È«MÏ¸ {¥Î´ßë-ØË˛≈ôË˛
ØË˛*ôË˛-ØË˛ -–ö˛Ö-VÊ¸yÊ˛Ö -º-Ì≥sÏ˝ 2846 ΔÊˇM>-∞≤ MÊ¸*yë ΔˇOôË˛$-ÀMÊ¸$ D Hyë® —$±- C–ö˛”rÖ fΔÊˇ$-VÊ¸$-ôË˛$Ö-ßÊ˛∞ ô˛-Õ¥ÎΔÊˇ$.
MÏ¸så˝ ßë”Δ> AÖ-®-Á‹$¢-ØÈ≤-–ö˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. ß¯–ö˛$-¥˘r$, AWYô˛-VÊ¸$À$ ôË˛r$t-MÊ¸$ØÛ˛ D -& BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü, ªÍÁ≥rœ
ı‹Ö{®ƒÊ˝$ ¥˜V>-MÊ¸$ “$ Ú≥ΔÊˇ-sZœØÛ˛ ∞VÊ¸-∞-VÊ¸-ÃÍyÛ˛ –ö˛ÖM>-ƒÊ˝$À$

MÊ¸*ΔÊˇ-V>-ƒÊ˝$À$ {Á≥´ßë-ØË˛ÖV> Á≥ÖyÏ˛Ö^Û˛ ΔˇOôË˛$À$ BΔÊˇ$ Ø˛ÀÀ ØË˛$ÖyÏ˛ Á‹Ö–ö˛- AÃÍVÛ¸ M>ƒÊ˝$ ôˆÀ$^Ë˛$ Á≥#ΔÊˇ$VÊ¸$ MÊ¸*yë ªÍV> ØË˛ÁŸtÖ MÊ¸Õ-
–ö˛ÖVÊ¸ Á≥ÖrÚ≥O —Á≥-»-ôË˛ÖV> Á≥#ΔÊˇ$VÊ¸$ ôË˛fiΔÊˇÖ –ö˛ΔÊˇMÊ¸$ M>Á≥# W-Á‹$¢Ö®. AÁ≥#µ-yÊ˛-Á≥#µyÊ˛$ ô˛Àœ-ØË˛Õœ Á‹–ö˛$Á‹≈ MÊ¸*yë
›ÎVÊ¸$MÊ¸$ {¥˘ôÈfiÁfl˝Ö ¥˜V>MÊ¸$ ›ÎVÊ¸$ ^Û˛Á≥sÏ˝t Á‹ôË˛π-Õ-ôÈÀ$ ›Î´®-Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. ı‹Ö{®ƒÊ˝$ Á≥ßÊ˛Æ-ÜÃZ

–ö˛$ÖßÊ˛$À$ ^Ë˛À$œ-ôË˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. —$ß˛™-ô¯-rÀ$,
Ú≥ΔÊˇ-sÏ˝-ô¯-rÀ$ ›ÎVÊ¸$ ^Û˛ı‹-–ÈΔÊˇ$
MˆÖ^˛Ö {‘Ë˝ßÊ˛Æ Ú≥yÏ˛ôÛ˛ –ö˛ÖVÊ¸ Á≥ÖrØË˛$
Á≥ÖyÏ˛Ö-^Ë˛yÊ˛Ö Á‹$ÀøÊ˝Ö AÖr$-ØÈ≤ΔÊˇ$
M>›Î¢Δˇ$$. ßÛ˛÷ —ôË˛¢-
ØÈÀ$ AΔˇ$$ôÛ˛ `yÊ˛-
Ô≥-yÊ˛À$ ôË˛MÊ¸$P–ö˛,
i—-ôË˛-M>ÀÖ GMÊ¸$P–ö˛
EÖr$Ö®. JM¯P-›Î«
ΔˇÖyÊ˛$ Á‹Ö–ö˛-ôË˛fi-Δ>À
–ö˛Á‹$¢Ö®. ∫ƒÊ˝$r ΔˇOôË˛$À$ –ö˛ÖVÊ¸ Á≥Ör “$ßÊ˛ —Á≥-»-
ôË˛ÖV> Á≥#ΔÊˇ$VÊ¸$ –ö˛$ÖßÊ˛$À$ Ì≥_-M>» ^Û˛Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. JMÊ¸
GMÊ¸ΔÊˇÖ –ö˛ÖVÊ¸ Á≥Ör “$ßÊ˛ ßëßëÁ≥# Á≥® ŒrΔÊˇœ Á≥#ΔÊˇ$VÊ¸$
–ö˛$ÖßÊ˛$À$ ^Ë˛À$œ-ôË˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. D Á≥Ör “$ßÊ˛ ^Ë˛Õœ-ØË˛∞≤
Á≥#ΔÊˇ$VÊ¸$ –ö˛$ÖßÊ˛$À$ H CôË˛ΔÊˇ Á≥ÖrÀ “$ßë ^Ë˛ÀœyÊ˛Ö
ÃÙ˝ßÊ˛$. AÖßÊ˛$-–ö˛Àœ –ö˛ÖVÊ¸ –˛$$MÊ¸PÕ≤ —$ß˛™-ô¯-rÃZœ ôË˛Á≥µ-∞-
{Á≥M>‘Ë˝Ö, Ø˛À*œΔÊˇ$ hÃÍœÃZœ –ö˛$$ÖßÊ˛-yÊ˛$VÊ¸$ {Á≥–ö˛$$Q —$ß˛™-ô¯r ∞Á≥#-◊˝$À$
øÊ˝*›ÎΔÊˇÖ Á≥®ÀÖ {ßÊ˛–ö˛ i–È-–ö˛$ñ-ôË˛ÖÃZ ¥Îr$ M>Á≥# M>›Î¢Δˇ$$. Á‹-«V> –ö˛$*yÊ˛$ M>ÃÍ-ÃZœØË˛* Á≥ÖyÏ˛Ö-^Ë˛$-M¯-–ÈÕ.
ı‹Ö{®ƒÊ˝$ —´ßë-ØË˛ÖÃZ ¥˜V>MÊ¸$ ›ÎVÊ¸$ ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö Á≥® ∞–ö˛$$-⁄ÎÀ$ ØÈØË˛-ªÒ˝sÏ˝t ôË˛$–Û˛$√sÏ˝ ΔÊˇÚú*-ôË˛¢-–ö˛$-ΔˇyÏ˛z. –ö˛ÖVÊ¸MÊ¸$ ±ΔÊˇ$ ôË˛MÊ¸$P–ö˛ A–ö˛-Á‹ΔÊˇÖ –ö˛ÖVÊ¸ Á≥ÖrÃZ {Á≥´ßëØË˛ `yÊ˛-Ô≥-yÊ˛-Δˇ$$ØË˛ ı≥ØË˛$ ∞–È-
–ö˛Àœ ΔˇOôË˛$-ÀMÊ¸$ GÖô¯ –Û˛$À$ ^Û˛MÊ¸*-ΔÊˇ$-ôË˛$-ØË˛≤®. ¥˜V>MÊ¸$ ΔˇOôË˛$À$ øÊ˝*›Î-Δ>∞≤ M>¥Î-yÊ˛$-M¯-–ö˛yÊ˛Ö °Ì‹ {y˛O›˘-Δˇ$$ÖVä¸ Á≥ßÊ˛Æ-ÜÃZ —$ß˛™-ô¯-rÀ$, Ú≥ΔÊˇ-sÏ˝-ô¯-rÃZœ –ö˛ÖVÊ¸ EÖr$Ö®. –ö˛ÖVÊ¸ GMÊ¸$P–ö˛ M>Á≥# M>Ì‹-ØË˛-Á≥#µyÊ˛$ ΔÊˇ◊˝ VÊ¸$«Ö_ ô˛À$-Á‹$-MÊ¸$ÖßëÖ. –ö˛ÖVÊ¸
{Á≥M>‘Ë˝Ö, Ø˛À*œΔÊˇ$ hÃÍœÃZœ ΔˇOôË˛$À$ CÁ≥µ-sÏ˝MÛ¸ {Á≥´ßëØË˛Ö. AÖßÊ˛$-M¯Á‹Ö ı‹Ö{®ƒÊ˝$ GΔÊˇ$-–ö˛#À –ÈyÊ˛MÊ¸Ö ^Ë˛À$œ-M¯-–ö˛^Ë˛$a. –˛$$MÊ¸P-ÀØË˛$ Ú≥Ö^Ë˛yÊ˛Ö Á‹$ÀøÊ˝Ö. D ∞À–ö˛ Á≥^Ë˛ayÏ˛ Ú≥r$t-M¯-–ö˛^Ë˛$a ÃÙ˝ßë –ö˛$$MÊ¸PÀ$ –˛$$MÊ¸PÀ BMÊ¸$À AyÊ˛$-VÊ¸$-øÍ-V>-ÀÃZ
ı‹Ö{®ƒÊ˝$ Á≥ßÊ˛Æ-ÜÃZ ¥˜V>MÊ¸$ ›ÎVÊ¸$ ^Û˛Ì‹ Àº™ Ú≥Ö^È-À∞ ªZΔÊˇ$z ›ÎΔÊˇ§ Á‹$±ôË˛ Á‹*_-Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. ● ¥˜ÀÖÃZ ^Ë˛ÕœØË˛ —ôË˛¢-ØÈ-ÀØË˛$ –˛$$MÊ¸PÀ Á‹$VÊ¸$◊˝Ö H—$-rÖsÙ˝ H M¯Ì‹ GÖyÊ˛-ªÒ˝-r$t-MÊ¸$∞ –ö˛ΔÊˇ$-VÊ¸$À$ ^Û˛Á‹$-MÊ¸$∞ ôË˛ΔÊˇ$- ı≥ØË˛$ ^Û˛ΔÊˇ$-ôË˛$Ö®. MÊ¸ÖsÏ˝MÏ¸ MÊ¸∞-Ì≥-
¥˜ÖßëΔÊˇ$. CôË˛ΔÊˇ hÃÍœÃZœ MÊ¸*yë D Á≥ßÊ˛Æ-ÜÃZ –ö˛≈–ö˛-›ÎƒÊ˝$ øÊ˝*–ö˛$$ÃZœ ΔˇOôË˛$À$ Á≥_a-Δˆrt Ú≥OΔÊˇ$œ VÊ¸yÏ˛z, –Û˛ΔÊˇ$-‘Ë˝-ØË˛VÊ¸ ¥˜r$t ÃÙ˝ßë M>ÀÖÃZ AΔˇ$$ØÈ M>Á≥# M>›Î¢Δˇ$$. –ÈôË˛ –ÈyÊ˛$-M¯-–ö˛^Ë˛$a. –ö˛ÖVÊ¸ –˛$$MÊ¸P-ÀØË˛$ {Á≥´ßë- Á‹$¢Ö®. ÃÙ˝ôË˛ BMÊ¸$-Á≥^Ë˛a Á≥Á‹$-Á≥#-bÈ-
¥˜V>MÊ¸$ ›ÎVÊ¸$ ^Û˛ı‹ —´ßÊ˛ÖV> ¥˜V>MÊ¸$ ªZΔÊˇ$z
–Û˛ƒÊ˝*-À∞ ^˛Á≥µ-yÊ˛Öô¯ ¥Îr$ AÖßÊ˛$MÊ¸$ A–ö˛-Á‹-ΔÊˇ-–˛$OØË˛ ¥˜ÃÍÃZœ Á‹$À-øÊ˝ÖV> À¿Ö^Û˛ –ö˛$*yÊ˛$ M>ÃÍÃZœ MÊ¸*yë Á≥ÖyÏ˛Ö-^Ë˛- ØË˛ÖV> ΔˇÖyÊ˛$ ΔÊˇM>À `yÊ˛-Ô≥-yÊ˛À$ C∫æÖ® Ú≥yÊ˛- ƒÊ˝$ÃZ EÖr$Ö®. ı≥ØË˛$ ^Û˛«ØË˛
^Ë˛ΔÊˇ≈-ÀØË˛$ MÊ¸*yë ¥˜V>MÊ¸$ ªZΔÊˇ$z ^Û˛Á≥-sÏ˝tÖ®. ¥˜V>MÊ¸$ CôË˛ΔÊˇ –ö˛Á‹$¢-–ö˛#À ßë”Δ> B^Èe- –ö˛^Ë˛$a. ÚflO˝{ºyä˛ —ôË˛¢-ØÈÀ$ AΔˇ$$ôÛ˛ ôÈΔˇ$$. ı≥ØË˛$ Á‹–ö˛$Á‹≈ °{–ö˛ÖV> EÖr$Ö®. –˛$$MÊ¸PÀ “$ßÊ˛ G{ΔÊˇ-`-–ö˛$À$ Á‹Ö^Ë˛-«-
ΔˇOôË˛$Õ≤ {¥˘ôË˛fi-Ìfl˝-Á‹$¢-ØË˛≤®. ›ÎVÊ¸$MÊ¸$ –ö˛$$ÖßÊ˛$ Á≥_a-Δˆrœ ›ÎVÊ¸$ –ö˛Àœ ØÛ˛À VÊ¸$Àœ- ßÊ˛ØË˛ ^Û˛ƒÊ˝*Õ. ©∞-–ö˛Àœ —ôË˛¢-ØÈÀ$ Á‹$¢Ö-sÍΔˇ$$. ı≥ØË˛$ ›˘MÏ¸ØË˛ BMÊ¸$-ÀØË˛$
{Á≥M>‘Ë˝Ö, Ø˛À*œΔÊˇ$ hÃÍœÃZœ ¥˜V>MÊ¸$ ΔˇOôË˛$À$ VÊ¸ôË˛
ªÍ«, ôÛ˛–ö˛$ ∞À-ªÒ˝-r$t-MÊ¸$ØÛ˛ ›Î–ö˛$ΔÊˇÆ≈Ö Ú≥ΔÊˇ$-VÊ¸$-ôË˛$Ö®.
ôË˛ßë”Δ> Á≥Ör –ö˛Δ>¤-øÍ–ö˛ Á≥«-Ì‹¶-ôË˛$-ÀØË˛$ ôË˛r$t-MÊ¸$Ö-
–ö˛ΔÊˇ¤Ö Á≥yÛ˛ –ö˛ΔÊˇMÊ¸$ øÊ˝*—$ÃZ ∫ÜMÏ¸
EÖsÍ-ƒÊ˝$-ØÈ≤ΔÊˇ$. Mˆ®™-¥ÎsÏ˝ –ö˛ΔÊˇ¤Ö
—$ß˛™ô¯r ô˛ÖÌ≥ ô¯r ØË˛$ÖyÏ˛ ßÊ˛*ΔÊˇÖV> ¥ÎΔˇ-
ƒÊ˝*≈Õ. ı≥ØË˛$ØË˛$ –˛$$ßÊ˛sÏ˝ ßÊ˛‘Ë˝-ÃZØÛ˛
ØÈÀ$-VÛ¸-‚Ê˝ìÂV> °{–ö˛ –ö˛Δ>¤-øÍ–ö˛ Á≥«-Ì‹¶-ôË˛$-ÀØË˛$ GßÊ˛$-ΔˆP- r$Ö®. D Hyë® {Á≥M>‘Ë˝Ö, Ø˛À*œΔÊˇ$, Á≥’a-–ö˛$-V¯-ßë- Á≥yÊ˛-V>ØÛ˛ A— –˛$$À-M¸-ôË˛$¢-ôÈΔˇ$$. VÊ¸$«¢ı‹¢ ^Û˛ô¯¢ Á‹$∞≤-ôË˛ÖV> ØË˛ÕÌ≥
ØÈ≤ΔÊˇ$. ©Öô¯ ¥˜V>MÊ¸$ ®VÊ¸$-∫-yÊ˛$À$ ôË˛V>YΔˇ$$. ØÈ◊˝≈ôË˛ –ö˛«, CôË˛ΔÊˇ {¥ÎÖôÈÃZœ 3.2 ÀÑÊ¸À MÏ¸ÃZÀ Á≥_a-Δˆrt ● {Á≥M>‘Ë˝Ö hÃÍœÃZ —uÊˇ-ÃÍ-Á≥#-Δ>-∞MÏ¸ MÊ¸*yë ∞–È-«Ö-^Ë˛-–ö˛^Ë˛$a. ªÍV> ı≥ØË˛$
MÊ¸*yë VÊ¸◊˝-±-ƒÊ˝$ÖV> ôË˛WYÖ®. Á≥À$ {¥ÎÖôÈÃZœ D —ôË˛¢-ØÈ-ÀØË˛$ ¥˜V>MÊ¸$ ΔˇOôË˛$-ÀMÊ¸$ ¥˜V>MÊ¸$ ªZΔÊˇ$z AÖßÊ˛$- ^˛Ö®ØË˛ ØË˛–ö˛#-À*ΔÊˇ$ Á‹$ΔÛˇÖ{ßÊ˛ AØÛ˛ ΔˇOôË˛$ ›˘MÏ¸ØË˛ BMÊ¸$-ÀØË˛$ ô˛ÖÌ≥ ¥ÎΔÛˇ-‘ÈMÊ¸
Hyë-®ÃZ {VÛ¸yä˛ ¥˜V>MÊ¸$ GMÊ¸$P-–ö˛V> Á≥ÖyÊ˛-yë-∞MÏ¸ C® ªÍ-r$ÃZ EÖ_Ö®. ΔˇOôË˛$À M¯«MÊ¸ –Û˛$ΔÊˇMÊ¸$ AßÊ˛-ØË˛ÖV> {y˛O ›˘Δˇ$$ÖVä¸ Á≥ßÊ˛Æ-ÜÃZ —ôË˛¢-ØÈÀ$ ^Ë˛ÀœV> –Û˛Á≥-ØË˛*Ø˛ Ì≥_-M>» ^Û˛ƒÊ˝*Õ. AΔˇ$$ßÊ˛$ ÃÙ˝ßë Á≥® —$Œœ-
{Á≥´ßëØË˛ M>ΔÊˇ-◊˝-–ö˛$∞ ‘ÈÁ‹à-–Û˛-ôË˛¢À$ ^˛∫$-ôË˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. D D —ôË˛¢-ØÈ-ÀØË˛$ Á‹ΔÊˇ-ÁúΔ> ^Û˛ı‹Ö-ßÊ˛$MÊ¸$ Ì‹ßÊ˛Æ-–ö˛$∞ A— –˛$$À-M¸Ü¢ Á≥_a-Δˆrt Á≥Ör HÁ≥#V> Œ-rΔÊˇœ –Û˛Á≥-ØË˛*-Ø˛ØË˛$ JMÊ¸ ŒrΔÊˇ$ ±sÏ˝ÃZ ªÍV> MÊ¸ÕÌ≥
Á≥«-Ì‹¶-ôË˛$-ÀØË˛$ VÊ¸–ö˛$-∞Ö-_ØË˛ ¥˜V>MÊ¸$ ªZΔÊˇ$z b˛OΔÊˇ√Øå˛ M¸. b˛OΔÊˇ√Øå˛ Á‹$±ôË˛ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. ı‹Ö{®ƒÊ˝$ Á≥ßÊ˛Æ-ÜÃZ Ú≥ΔÊˇ$-VÊ¸$-ô¯Ö®. –˛$$MÊ¸PÀ$ ªÍV> ôË˛yÏ˛-ı‹-ÃÍV> Ì≥_-M>» ^Û˛ƒÊ˝*Õ. –ö˛$‰œ
Á‹$±ôË˛ ôË˛MÊ¸$P–ö˛ QΔÊˇ$aô¯ ØÈ◊˝≈-–˛$OØË˛ ¥˜V>MÊ¸$ Á≥ÖyÏ˛Ö^Û˛ ¥˜V>MÊ¸$ ›ÎVÊ¸$ ^Û˛ı‹ ΔˇOôË˛$À$ D ^Ë˛ΔÊˇ≈À$ ¥ÎsÏ˝Ö-^È- ● ΔˇOôË˛$À$ —${‘Ë˝–ö˛$ Á≥Ör —´ßë-ØÈ-ÀØË˛$ AØË˛$-Á‹- –ÈΔÊˇÖ –ö˛≈–ö˛-´®ÃZ –ö˛$Δ¯-›Î« Ì≥_-M>» ^Û˛ƒÊ˝*Õ. –Û˛Á≥-ØË˛*-
A–ö˛-M>‘Ë˝Ö –ö˛#ØË˛≤ ı‹Ö{®ƒÊ˝$ —´ßë-ØË˛ÖÚ≥O ΔˇOôË˛$ÃZœ À∞ ∞Á≥#-◊˝$À$ Á‹*_-Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. «Ö-^ÈÕ. ¥˜V>MÊ¸$ Á≥Ör ÃÍøÊ˝-›Î-sÏ˝V> ÃÙ˝∞ Ø˛MÊ¸$ ∫ßÊ˛$À$ –ö˛ÖsÏ˝ÖsÏ˝ Á≥ßë-Δ>¶-ÃÒ˝OØË˛ AÀœÖ, –˛À$œÕœ,
^˛OôË˛ØË˛≈Ö ∞ÖÁ≥#-ôË˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. ¥˜V>MÊ¸$ ªZΔÊˇ$z {¥˘ôÈfi- ● –ö˛ΔÊˇ¤Ö ÃÙ˝ßÊ˛∞ Á≥_a-Δˆrt GΔÊˇ$–ö˛# —ôË˛¢-ØÈÀ$ {V>–ö˛*ÃZœ {Á≥ôÈ≈-–ö˛*≤ƒÊ˝$ Á≥Ör-ÀØË˛$ ›ÎVÊ¸$ Á≥_a-—$«a –ö˛ÖsÏ˝ –ÈsÏ˝ ΔÊˇ›Î-ÀØË˛$ MÊ¸*yë Ì≥_-M>»
Áfl˝Öô¯ Á≥À$ hÃÍœÃZœ ΔˇOôË˛$À$ ı‹Ö{®ƒÊ˝$ Á≥ßÊ˛Æ-ÜÃZ ¥˜ÀÖÃZ ^Ë˛ÀœrÖ BÌ≥-–Û˛-ƒÊ˝$-MÊ¸*-yÊ˛ßÊ˛$. –ÈsÏ˝∞ ^Û˛Á‹$-M¯-–ÈÕ. & BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü, VÊ¸$Ör*ΔÊˇ$ ^Û˛ƒÊ˝$-–ö˛^Ë˛$a. Mˆ®™V> {‘Ë˝ßÊ˛Æ Ú≥yÏ˛ôÛ˛ Á‹Ö–ö˛-ôË˛fiΔÊˇÖ ¥˜yÊ˛-–ö˛#ØÈ
–ö˛ÖVÊ¸ Á≥Ör Á≥ÖyÏ˛Ö-^Ë˛$-M¯-–ö˛^Ë˛$a.
Δ>ÁŸâ Ì‹¶Δ>Ì‹¢ ΔÊˇÖVÊ¸Ö ±ΔÊˇÌ‹Ö_Ö®. Á‹ΔÊˇÁúΔ> Ú≥«WØË˛ÖôË˛V>
yÏ˛–ö˛*Öyä˛ ÃÙ˝ßÊ˛$. ©Öô¯ CØ˛”Ör»À$ Ú≥«W ¥˘ƒÊ˝*Δˇ$$.
❝ {rÖã≥ ß˛∫æô¯ {Á≥–È›ÎÖ{´ßÊ˛$À MˆØË˛$V¯‚Ê˝îœ BW¥˘ƒÊ˝*Δˇ$$.
´ßÊ˛ΔÊˇÀ$ ^Ë˛$MÊ¸PÀÖryÊ˛Öô¯ –ö˛$´ßÊ˛≈ ôË˛ΔÊˇVÊ¸Ü {Á≥fÀ$
MˆØË˛$V¯‚Ê˝œMÊ¸$ ›ÎÁfl˝Ì‹Ö^Ë˛yÊ˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛$. ±ΔÊˇÌ‹Ö_ØË˛ Δ>ÁŸâ
«ƒÊ˝$Œt ΔÊˇÖVÊ¸ÖÚ≥O {Á≥ôÛ˛≈MÊ¸ ›˘t». .
10 —f-ƒÊ˝$-–È-yÊ˛ ∑ ‘Ë˝∞–ÈΔÊˇÖ 13 lÃÒ˝O 2019
MˆØË˛$V¯‚Ê˝ìœ ôË˛V>YΔˇ$$.. ›Î–ö˛*-ØË˛$≈À$

MˆØÛ˛ Ú≥ΔÊˇ$-VÊ¸$-
ôË˛$ØË˛≤ ´ßÊ˛ΔÊˇ-ÀMÊ¸$ AØË˛$-
∞ΔÊˇ”Áfl˝◊˝ô¯ØÛ˛ øÊ˝–ö˛ØÈÀMÊ¸$
Á≥«-Ì‹¶Ü ÃÙ˝ßÊ˛$
—À$–ö˛
VÊ¸$-◊˝ÖV> ›Î–ö˛*-ØË˛$≈À
CØ˛”Ör»À$Ú≥«V>Δˇ$$ BßëƒÊ˝$Ö Ú≥ΔÊˇ-VÊ¸-ÃÙ˝ßÊ˛$. {Á≥øÊ˝$ôË˛”

Eß¯≈-VÊ¸$À$, MˆÖßÊ˛ΔÊˇ$ ›Îãút-–Û˛Δäˇ
Eß¯≈-VÊ¸$À BßëƒÊ˝$Ö –ö˛*{ôË˛–Û˛$ Ú≥«-
WÖ®. –ÈΔÛˇ GÖôË˛ ´ßÊ˛ΔˇOØÈ MˆØË˛-VÊ¸-À$-VÊ¸$-ôË˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. Aß˛OØÈ
JMÊ¸P-›ÎΔÛˇ. —$W-ÕØË˛ –ÈΔÊˇÖôÈ Ú≥ßÊ˛™ –˛$$ôÈ¢À$ Ú≥sÏ˝t
∏Îœr$œ MˆØË˛-ÃÙ˝-MÊ¸-¥˘-ôË˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. ªÍ≈ÖMÊ¸$À$ –È«MÏ¸ A–ö˛-Á‹-
ΔÊˇ-–˛$O-ØË˛ÖôË˛ ΔÊˇ$◊˝Ö MÊ¸*yë C–ö˛”yÊ˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛$. ©Öô¯
CÁ≥#µyÊ˛$ AÖôÈ "AÁú-ΔÊˇz-∫$Ãå˝ ÁfloÌ‹ÖVä¸'
AÖr* MˆôË˛¢ ¥Îr {¥ÎΔÊˇÖ-
BßÊ˛–ö˛$«ı‹¢ AÁ‹À$MÛ¸ –ö˛$$Á≥#µ
MÊ¸⁄ÎtÃZœ «ƒÊ˝$Œt ΔÊˇÖVÊ¸Ö ¿Ö^ÈΔÊˇ$.
CÀ$œ ÃÙ˝ßë ∏Îœså˝ MˆØË˛-V>ØÛ˛ Á‹«-¥˘ßÊ˛$. –ÈsÏ˝ ∞ΔÊˇ”-Áfl˝◊Í Á‹{MÊ¸-–ö˛$ÖV> EÖyëÕ.
∞ΔÊˇ”-Áfl˝-◊˝ÃZ H–ö˛*{ôË˛Ö ∞ΔÊˇœÑÊ¸≈Ö ^Ë˛*Ì≥ØÈ, ØÈ◊˝≈ôË˛ ß˛∫æ-Ü∞ –ÈsÏ˝ —À$–È Á≥yÏ˛-¥˘-
Δ>ÁŸâÖÃZ Ì‹¶Δ>Ì‹¢ ΔÊˇÖVÊ¸Ö –Û˛$yÏ˛-Á≥ÖyÊ˛$ ^Ë˛ÖßÊ˛ÖV> GÖô¯ ôÛ˛yë M>ßÊ˛$. CÁ≥#µyÊ˛$ 30 ● VÊ¸ôË˛ Á≥ßÛ˛-‚Ê˝œÃZ øÊ˝*–ö˛$$À ´ßÊ˛ΔÊˇ øÍ»V> Ú≥«-W-¥˘-Δˇ$$Ö® ôË˛$Ö®. JM¯P-›Î« øÊ˝–ö˛ØË˛Ö AÌ‹¢-ôÈ”-∞MÛ¸ –ö˛$$Á≥#µ HΔÊˇµ-yÊ˛-–ö˛^Ë˛$a. A¥Î-Δäˇ-–˛$Ör$œ, VÛ¸sÒ˝yä˛
EÖ®. MˆØË˛$-V¯‚Ê˝ìœ ªÍV> ôË˛WY-¥˘-ƒÊ˝*Δˇ$$. yÏ˛–ö˛*Öyä˛ —‘È-Q-Á≥-r≤ÖÃZ Á≥®-ıfl˝-ØÛ˛‚Ê˝œ {MÏ¸ôË˛Ö Dã‹t-¥Î-Δˇ$$Öså˝ AÖôË˛-Á‹$¶À øÊ˝–ö˛-ØÈÀ$ ● Á≥ßÛ˛‚Ê˝œ {MÏ¸ôË˛Ö —‘ÈQ Á≥«-Á‹ΔÊˇ {¥ÎÖôÈÃZœ Δ¯yÊ˛$zØË˛$ BØË˛$-MÊ¸$∞ EØË˛≤ –ö˛≈–ö˛- MÊ¸–ö˛$*≈-∞sÓ˝ M>À-±-ÀMÊ¸* C® –ö˛«¢-Á‹$¢Ö®. Á‹ΔˇOØË˛ ∞ΔÊˇ”-Áfl˝◊˝ ÃÙ˝MÊ¸-¥˘ôÛ˛ A¥Î-Δäˇt-–˛$Örœ
ÃÙ˝MÊ¸$ØÈ≤ øÍ» {¥ÎgÒ˝-MÊ¸$tÀ$ Á≥sÍt-À-Ú≥OMÏ¸ –ö˛Á‹$¢-ØÈ≤Δˇ$$. M>À-±ÃZ 2,000 ^Ë˛ßÊ˛-ΔÊˇÁ≥# AyÊ˛$-VÊ¸$À (Gã‹-Gã-úsÓ˝) ∏Îœr$ –ö˛^Û˛a‘ÈΔˇ$$. ©Öô¯ Á‹Á≥œ ›ÎƒÊ˝$ øÊ˝*—$ GMÊ¸Δ> ΔÊˇ*.50 ÀÑÊ¸-ÀMÊ¸$ À¿Ö-^Û˛®. CÁ≥#yÊ˛$ AßÛ˛ ¥˜ÀÖ ΔÊˇ*.5 –ö˛$∞≤M> ß˛∫æ-ÜÖ-r$Ö®. Á‹«V>Y MÊ¸sÏ˝tØË˛ H A¥Î-Δäˇt-–˛$Öså˝ øÊ˝–ö˛-ØÈ-ÃÒ˝OØÈ, –ö˛$Ö_ ∞ΔÊˇ”-
CØ˛”Ö-r» (A–ö˛$$√-yÊ˛$-¥˘∞ ∏Îœr$œ, C‚Ê˝ìœ) Ú≥«-W-¥˘-ô¯Ö®. ΔÊˇ*.20 ÀÑÊ¸-ÀMÊ¸$ À¿Ö-^Û˛®. ßë∞∞ «h-ÁŸtΔäˇ ^Û˛ƒÊ˝$-yë-∞MÏ¸ ƒå˝$ Ú≥«-WÖ®. B –Û˛$ΔÊˇMÊ¸$ M¯r$œ Á≥À$-MÊ¸$-ô¯Ö® Áfl˝◊˝ EÖsÙ˝ 40 Á‹Ö–ö˛-ôË˛fi-Δ>À ¥Îr$ GÃÍÖsÏ˝ …¯M> ÃÙ˝MÊ¸$Öyë EÖsÍΔˇ$$. ∞ΔÊˇ”-Áfl˝◊˝
´ßÊ˛ΔÊˇÀ$ –ö˛*{ôË˛Ö ®W Δ>–ö˛yÊ˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛$. MˆØË˛$-V¯-À$-ßë-ΔÊˇ$-ÀMÊ¸$ ΔÊˇ*.1.5 ÀÑÊ¸À ›ÎtÖã≥ -yÊ˛*≈sÓ˝ MÊ¸yÏ˛ôÛ˛ Á‹«-¥˘-ƒÙ˝$®. MˆØË˛$-V¯‚Ê˝ìœ ÃÙ˝–ö˛#. ßëÖô¯ CØ˛”Ö- ● Á≥ßÛ˛‚Ê˝œ {MÏ¸ôË˛Ö VÊ¸fÖ ΔÊˇ*.2 –Û˛ÀMÊ¸$ —{MÊ¸-Δˇ$$Ö-_ØË˛ CÖsÏ˝ Á‹¶ÀÖ CÁ≥#µyÊ˛$ Á‹«V> ÃÙ˝MÊ¸-¥˘ôÛ˛ 20 H‚Ê˝œMÛ¸ Ú≥^Ë˛$a-À*yÏ˛ A¥Î-Δäˇt-–˛$Öså˝ —À$–ö˛ Á≥yÏ˛-¥˘-ôË˛$Ö®. VÛ¸sÒ˝yä˛
Á‹–È-ÀÑÊ¸ Á‹–ö˛$-Á‹≈À$. Á≥«-Ì‹¶Ü CÖôË˛MÊ¸$ –ö˛$$ÖßÊ˛$ÃÍ ÃÙ˝ßÊ˛$. CÁ≥#µyÊ˛$ AßÛ˛ {¥ÎÖôË˛ÖÃZ B ∏Îœr$ (Ú‹MÊ¸Öyä˛ ‡≈Öyä˛) r» Ú≥«-W-¥˘-Δˇ$$Ö®. ΔÊˇ*.40,000MÊ¸$ ^Û˛«Ö® MÊ¸–ö˛$*≈-∞sÓ˝ M>À-±À ∞ΔÊˇ”-Áfl˝◊˝ MÊ¸*yë Á‹{MÊ¸-–ö˛$ÖV> EÖyëÕ. ÃÙ˝MÊ¸-¥˘ôÛ˛ M>À-±-ÃZ∞
{Á≥Ü Ú≥O›ÎMÊ¸$ ÃÒ˝MÊ¸P ^˛¥ÎµÕfi –ö˛›˘¢Ö®. VÊ¸ôË˛Ö-ÃZÃÍ ØË˛$ CÁ≥#yÊ˛$ A—$√ôÛ˛ ^Ë˛ßÊ˛ΔÊˇÁ≥# AyÊ˛$VÊ¸$ ΔÊˇ*.4 –Û˛À$ Á≥«-⁄ÎPΔÊˇ –ö˛*Δ>YÀ$ ● ∞Δ>√◊˝ –ö˛≈ƒÊ˝$Ö ^Ë˛$MÊ¸P-ÀØË˛Ö-r$-ô¯Ö®. Ì‹–˛$Öså˝, Ô‹tÃå˝, Cr$MÊ¸, —ÃÍœ-ÀMÊ¸$ —À$–ö˛ EÖyÊ˛ßÊ˛$. D M>À-±ÃZœ Ì≥ÀœÀ$, Ú≥ßÊ˛™-ÀMÊ¸$, {Á≥ôÛ˛≈-MÊ¸ÖV> ¥ÎΔÊˇ$PÀ$,
ºØÈ“$ ı≥ΔÊˇœô¯ MˆØË˛-yë-∞MÏ¸, ªÍœMä¸-–ö˛$-±ô¯ °Á‹$-M¯-–ö˛-yë-∞MÏ¸ ^ˆÁ≥#µØË˛ ΔÊˇ*.80 ÀÑÊ¸À$ –ö˛›˘¢Ö®. ©∞MÏ¸ ›ÎtÖã≥ yÊ˛*≈sÓ˝ CÁ‹$MÊ¸ ´ßÊ˛ΔÊˇÀ$ AØÛ˛MÊ¸ Δˇr$œ Ú≥«-W-¥˘-ƒÊ˝*Δˇ$$ Br-Á‹¶-ÃÍÀ$, Ì‹”—$√ÖVä¸ Á≥NÃå˝, h–í˛$ –ö˛ÖsÏ˝ B´ßÊ˛$-∞MÊ¸ Á‹ßÊ˛$-¥Î-ƒÊ˝*À$ MÊ¸ÕµÖ-^Ë˛-V>ØÛ˛
“À$-M>-–ö˛yÊ˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛$. MÊ¸±Á‹Ö Á‹VÊ¸-–ö˛$ØÈ≤ –˛Oså˝ÃZ ^˛ÕœÖ- V> ΔÊˇ*.6 ÀÑÊ¸À$ ^˛ÕœÖ-^ÈÕ. AßÛ˛ MˆôË˛¢ ∏Îœr$ AΔˇ$$ôÛ˛ ● Ì‹¶Δ>Ì‹¢ ΔÊˇÖV>∞≤ BßÊ˛$-M¯-–ö˛-yë-∞MÏ¸ ● {Á≥Á‹$¢ôË˛Ö Mˆ∞≤ {¥ÎÖôÈÃZœ GÖôË˛ ´ßÊ˛ΔÊˇ Ú≥sÏ˝tØÈ CÁ‹$MÊ¸ ßˆΔÊˇ- Á‹«-¥˘ßÊ˛$. –ÈsÏ˝∞ Á≥MÊ¸PV> ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö^Û˛ ›Î–ö˛$-ΔÊˇ¶≈-–ö˛$$Ö-yëÕ. AÁ≥#µyÛ˛ –ÈsÏ˝ —À$–ö˛
^ÈÕfi –ö˛›˘¢Ö®. –ö˛$Δ¯-–˛OÁ≥# Ú≥r$t-∫-yÊ˛$À* ôË˛VÊ¸$Y-ôË˛$-ØÈ≤ Gã‹-Gã-úsÓ˝ ΔÊˇ*.7,000 ØË˛$Ö_ ΔÊˇ*.8,000 –ö˛ΔÊˇMÊ¸$ EÖ®. {Á≥øÊ˝$-ôË˛”–Û˛$ ^Ë˛ΔÊˇ≈À$ °Á‹$M¯–ÈÕ MÊ¸yÊ˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛$ ΔˇsÏ˝tÖÁ≥# A–ö˛#-ôË˛$Ö®.
Δˇ$$. CÖôË˛MÊ¸$ –ö˛$$ÖßÊ˛$ —ßÛ˛-‘ÈÃZœ EØË˛≤ {Á≥–È-›ÎÖ-{´ßÊ˛$À$
CMÊ¸PyÊ˛ Ì‹¶Δ>-Á‹$¢-ÀÚ≥O Ú≥r$t-∫-yÊ˛$À$ Ú≥rt-–ö˛$∞ yÊ˛∫$æÀ$
´ßÊ˛ΔÊˇÀ$ GÖôË˛V> Ú≥«-V>ƒÒ˝* ^˛Á≥µ-yë-∞MÏ¸ C® JMÊ¸ Eßë-
Áfl˝-ΔÊˇ◊˝ –ö˛*{ôË˛–Û˛$. {Á≥Á‹$¢ôË˛Ö 2,000 Gã‹-Gã-úsÓ˝ —Ô‹¢ΔÊˇ~Ö
● Á≥ØË˛$≤À øÍΔÊˇÖ ôË˛WYÖ-^ÈÕ,
MˆØÈ≤‚Ê˝ìœ øÊ˝*–ö˛$$À —À$–ö˛ Ú≥Ö^Ë˛- M>ΔÊˇ-◊ÍÀ$ ● ∞Δ>√◊˝ ΔÊˇÖVÊ¸ÖÃZ Á≥∞-^Û˛ı‹ M>«√-MÊ¸$À
MÊ¸*Õ ΔÛˇr*œ Ú≥«W ¥˘ƒÊ˝*Δˇ$$. –Û˛${Ô‹¢MÏ¸ Mˆ∞≤
Á≥Öı≥-–ÈΔÊˇ$. CÁ≥#µyÊ˛$ Á≥«-Ì‹¶Ü –ö˛*«Ö®.
{rÖã≥ ß˛∫æ
EØË˛≤ ∏Îœr$ MˆØÈ-ÀÖsÙ˝,. ΔÊˇ*.1.5 M¯r$œ QΔÊˇa-–ö˛#-ô¯Ö®.
AÁ≥µsZœ –˛Oså˝ÃZ 20 ‘ÈôË˛Ö C_a, —$W-ÕØË˛ 80 ‘ÈôË˛Ö
MÊ¸$Öyë Á‹ÖƒÊ˝$-–ö˛$ØË˛Ö ¥ÎsÏ˝Ö-^ÈÕ
● Ô‹tÃå˝, Ì‹–˛$Öså˝ ´ßÊ˛ΔÊˇÀ$ AyÊ˛z-V¯-À$V>
AØÛ˛MÊ¸Ö ØË˛VÊ¸-Δ>ÃZœ Δ¯kMÊ¸$ –˛Δˇ$$≈ ΔÊˇ*¥Î-ƒÊ˝$À$ ^˛ÕœÖ-
^ÈÕfi –ö˛›˘¢Ö®
ªÍœMä¸–ö˛$± C_aØÈ ØË˛yÏ˛-_-¥˘-ƒÙ˝$®. CÁ≥#µyÊ˛$ Ô‹Øå˛ «–ö˛Δäˇfi Ú≥Ö^Ë˛-MÊ¸$Öyë ∞ƒÊ˝$Ö-{ôË˛◊˝ —´®Ö-^ÈÕ ● Ú≥ßÊ˛™- Ø¯rœ ΔÊˇßÊ˛$™ ß˛∫æ ØË˛$Ö_ CÁ≥µ-sÏ˝MÓ¸ MˆÖßÊ˛ΔÊˇ$
A–˛$-«M> A´ßÊ˛≈-ÑÊ¸$yÊ˛$ {rÖã≥ MÊ¸*yë "–Û˛$MÏ¸Ø¨˛ A–˛$-«M>' AΔˇ$$Ö®. –˛Oså˝ÃZ 80 ‘ÈôË˛Ö C_a, —$W-ÕØË˛ 20 ‘ÈôË˛Ö ● CÁ‹$MÊ¸ AÖßÊ˛$-ªÍ-r$ÃZ EÖyÛ˛ÃÍ ^Ë˛ΔÊˇ≈À$ «ƒÊ˝$-ÀtΔÊˇ$œ M¯À$-M¯-ÃÙ˝ßÊ˛$
∞ØÈßÊ˛Ö AÖßÊ˛$-MÊ¸$-ØÈ≤ΔÊˇ$. ©Öô¯ ^ÈÃÍ –ö˛$Ö® {Á≥–È- ªÍœMä¸ÃZ C–È”-ÕfiØË˛ Á≥«-Ì‹¶Ü HΔÊˇµ-yÏ˛Ö®. ● –ö˛*Á‹t-Δäˇ-¥Îœ-Øå˛ô¯ ΔÊˇÁfl˝-ßë-ΔÊˇ$À$ ∞«√Ö_, –ÈsÏ˝∞ A–ö˛#- ● Á‹»”Á‹$ sÍMä¸fi ›Î¶ØË˛ÖÃZ –ö˛_aØË˛ iGã-‹-sÓ˝∞
›ÎÖ-{´ßÊ˛$À$ AMÊ¸PyÛ˛ Ú≥r$t-∫-yÊ˛$À$ Ú≥yÊ˛$-ôË˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. A–˛$-«- CØ˛”Ö-r» ªZÃÒ˝yÊ˛$ rΔäˇ «ÖVä¸ Δ¯yÊ˛œô¯ AØË˛$-Á‹Ö-´ßëØË˛Ö ^Û˛ƒÊ˝*Õ. ©∞ Á≥«-{‘Ë˝–ö˛$ AßÊ˛-ØË˛Á≥# øÍΔÊˇÖ-V>ØÛ˛ øÍ—-›˘¢Ö®
M>-ÃZØÛ˛ ›˜ÖÜÀ$œ Á‹–ö˛$-MÊ¸*-ΔÊˇ$a-MÊ¸$Ö-r$-ØÈ≤ΔÊˇ$. A–˛$-«-M>- –ö˛Àœ ’–ÈΔÊˇ$ {¥ÎÖôÈ-ÀMÊ¸$ MÊ¸Ø˛-MÏ¸t-—sÓ˝ Ú≥ΔÊˇ$-VÊ¸$-ôË˛$Ö® ● «h-ı‹â-ÁŸØË˛œ ‘ÈQ ›ÎtÖã≥ yÊ˛*≈sÓ˝∞
ÃZØÛ˛ {sÏ˝Á≥#Ãå˝ ªÒ˝yä˛-ΔÊˇ*-–í˛$ô¯ MÊ¸*yÏ˛ØË˛ yÊ˛*Ú≥œMä¸fi Áfloã‹ AΔˇ$$ØÈ VÊ¸ôË˛ Á≥ßÛ˛-‚Ê˝œÃZ ∞Δ>√◊˝ ΔÊˇÖVÊ¸Ö øÍ»V> —Á‹¢- ● ΔÊˇ–È◊Í Á‹ßÊ˛$-¥ÎƒÊ˝$Ö MÊ¸Õµı‹¢ ’–ÈΔÊˇ$ {¥ÎÖôË˛ Ú≥Ö_Ö®. {Á≥Ü Hyë® –ö˛*ΔˇPså˝ —À$-–ö˛À$
(–ö˛#y˛Øå˛ ∏˘œΔäˇô¯) ΔÊˇ*.1.25 M¯rœMÊ¸$ À¿-›˘¢Ö®. CÖßÊ˛$- «Ö-_Ö®. AØÛ˛MÊ¸ –ö˛$Ö® MˆôË˛¢ {¥ÎgÒ˝-MÊ¸$tÀ$ MÊ¸sÍtΔÊˇ$, MÊ¸yÊ˛$- øÊ˝*–ö˛$$-ÀMÊ¸$ yÏ˛–ö˛*Öyä˛ Ú≥ΔÊˇ$-VÊ¸$-ôË˛$Ö®. ôË˛MÊ¸$P–ö˛ Á‹–ö˛-«Á‹*¢ ∫*–í˛$ô¯ Á‹–ö˛*-ØË˛ÖV> ΔÛˇr$œ
M¯Á‹Ö AÁ≥#µ ^Û˛ƒÊ˝*Õfi –ö˛ı‹¢ AMÊ¸PyÏ˛ ªÍ≈ÖMÊ¸$À$ 4 ‘ÈôË˛Ö ôË˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. yÏ˛–ö˛*Öyä˛ ÃÙ˝MÊ¸$ØÈ≤ ∞Δ>√-◊ÍÀ$ ^Û˛Á≥-yÊ˛$-ôË˛$- ´ßÊ˛ΔÊˇMÊ¸$ C‚Ê˝œ-Á‹¶-ÃÍÀ$ À¿-›Î¢Δˇ$$ Ú≥Ö^Ë˛$-MÊ¸$Ör* ¥˘ô¯Ö®. Mˆ∞≤
–ö˛yÓ˛zMÛ¸ ΔÊˇ$◊˝Ö Á‹–ö˛$-MÊ¸*-ΔÊˇ$-Á‹$¢-ØÈ≤Δˇ$$. ßëÖô¯ ›Îãút-–Û˛Δäˇ ØÈ≤ΔÊˇ$. ôË˛MÊ¸$P–ö˛ Á‹¶ÀÖÃZ GMÊ¸$P–ö˛ ∞Δ>√-◊ÍÀ M¯Á‹Ö ÚflO˝ Cr$-–ö˛ÖsÏ˝ ^Ë˛ΔÊˇ≈À$ CÖM> AØÛ˛MÊ¸Ö ^Û˛Á≥-sÍt-À∞ {¥ÎÖôÈÃZœ {Á≥øÊ˝$ôË˛” —À$–ö˛ MÊ¸ÖsÙ˝
CÖf-±ΔÊˇ$œ AMÊ¸PyÛ˛ Ú≥r$t-∫yÏ˛ Ú≥yÊ˛$-ôË˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. D ØÛ˛Á≥- ΔˇOgå˝z øÊ˝–ö˛-ØÈÀ$ –˛À$-Á‹$¢-ØÈ≤Δˇ$$. VÊ¸ôË˛ÖÃZ IßÊ˛$ AÖôË˛- –ö˛*ΔˇPså˝ –ö˛Δ>YÀ$ M¯ΔÊˇ$-ôË˛$-ØÈ≤Δˇ$$. ôË˛MÊ¸$P–ö˛ ´ßÊ˛ΔÊˇMÛ¸ øÊ˝*—$ À¿-›˘¢Ö®.
£Ê˛≈ÖÃZ –È« MˆØË˛$-V¯‚Ê˝ìœ CMÊ¸PyÊ˛ ªÍV> ôË˛WY-¥˘-ƒÊ˝*Δˇ$$. Á‹$¶À MÊ¸ÖsÙ˝ GMÊ¸$P–ö˛ MÊ¸rt-yë-∞MÏ¸ AØË˛$-–ö˛$-ôË˛$À$ C^Û˛a-–ÈΔÊˇ$ &-—-‘È-Q-Á≥-r≤Ö (BÖ{´ßÊ˛gZ≈-Ü) ∞ΔÊˇ”-Áfl˝◊˝ CÃÍ
➦ A¥Î-Δäˇt-–˛$Öså˝–ÈÁ‹$À$ / VÛ¸sÙ˝yä˛ MÊ¸–ö˛$*≈-∞-sÓ˝-–È-Á‹$À$ IMÊ¸≈ÖV> EÖyëÕ. CÖßÊ˛$-
M¯Á‹Ö MÊ¸—$-sÓ˝-ÀØË˛$ HΔ>µr$ ^Û˛Á‹$-M¯-–ÈÕ
Ú≥ΔÊˇ$-VÊ¸$-ôË˛$ØË˛≤ {Ô≥ CÖf-±-«ÖVä¸ ^Ë˛ßÊ˛-ΔÊˇÁ≥# AyÊ˛$VÊ¸$MÊ¸$ ΔÊˇ*.20 ➦ {Á≥Ü Ø˛ÃÍ A¥Î-Δäˇt-–˛$Öså˝ / VÛ¸sÒ˝yä˛ MÊ¸–ö˛$*≈-∞sÓ˝ M>À± ∞ΔÊˇ”-Áfl˝◊˝ QΔÊˇ$a-ÀØË˛$
Δ>Á‹*¢ ¥ÎΔÊˇ-ßÊ˛-ΔÊˇÿ-MÊ¸ÖV> EÖyëÕ
ºÕzÖVä¸ ∞Δ>√-◊ÍÀ$ {Á≥Á‹$¢ôË˛Ö AØÛ˛MÊ¸ MÊ¸ÖÚ≥-±À$ {Ô≥ CÖf±-«ÖVä¸ øÊ˝–ö˛-ØÈÀ$ ∞«√-Á‹$¢-

ØÈ≤Δˇ$$. Á‹¶ÀÖ ^Ë˛*Ì≥ı‹¢ –ö˛ÖßÊ˛ AyÊ˛$-VÊ¸$À GôË˛$¢ –ö˛ΔÊˇMÊ¸$ A–ö˛-Á‹-ΔÊˇ-–˛$OØË˛
∞Δ>√◊˝Ö D Á≥«-gÍq-ØË˛Öô¯ ∞«√Ö-^Ë˛-–ö˛^Ë˛$a. CÖßÊ˛$-M¯Á‹Ö ^Ë˛ßÊ˛-ΔÊˇÁ≥# AyÊ˛$-
VÊ¸$MÊ¸$ AƒÙ˝$≈ QΔÊˇ$a ΔÊˇ*.20 –ö˛*{ôË˛–Û˛$. MÊ¸ÖÁ≥N≈-r-ΔäˇÚ≥O MÊ¸_a-ôË˛-–˛$OØË˛ MˆÀ-
ôË˛-Àô¯ ©∞MÏ¸ Á‹Ö∫Ö-´®Ö-_ØË˛ Á≥∞-–ö˛$$-rœØË˛$ ôË˛ƒÊ˝*ΔÊˇ$ ^Û˛›Î¢ΔÊˇ$. ¥˘Á‹$t-
➦ A¥Î-Δäˇt-–˛$Ö-så˝-ÃZ∞ ∏Îœrœ ƒÊ˝$f-–ö˛*-ØË˛$-ÀÖ-ßÊ˛ΔÊˇ* ı‹≤Áfl˝Á≥NΔÊˇ”-MÊ¸ÖV> –˛$À-V>Õ
➦ M>–ö˛$Øå˛ QΔÊˇ$a-ÀØË˛$ A¥Î-Δäˇt-–˛$Öså˝ ÃÙ˝ßë VÛ¸sÒ˝yä˛ MÊ¸–ö˛$*≈-∞sÓ˝ M>À-±-ÃZ∞ {Á≥Ü
CÖsÏ˝, ∏Îœså˝ ƒÊ˝$f-–ö˛*∞ øÊ˝«Ö-^ÈÕ
➦ Á≥sÏ˝-ÁŸt-–˛$OØË˛ Ú‹MÊ¸*≈-«-sÓ˝∞ HΔ>µr$ ^Û˛Á‹$-M¯-–ÈÕ
➦ A¥Î-Δäˇt-–˛$Ö-rœMÊ¸$ –ö˛$∞≤-M¸OØË˛ Ú≥Δˇ$$Ö-sÏ˝ÖVä¸ –Û˛Δˇ$$Ö-^ÈÕ
∑ Á‹–ö˛$-ƒÊ˝$Öô¯ ¥Îr$ yÊ˛∫$æ Bßë ÀMÊ¸$ –ÈyÛ˛ EMÊ¸$P MÊ¸yÓ˛zÀ$, AÀ*≈-—$-∞ƒÊ˝$Ö, {M¯—$ƒÊ˝$Ö —$MÏ¸fiÖVä¸ –˛$r-
Ãå˝ô¯ ôÛ˛Õ-MÊ¸V> EÖyÛ˛ Á‹¥˘-«tÖVä¸ Δ>yä˛fi, AÀ*≈-—$-∞ƒÊ˝$Ö ÔŸr$œ MÊ¸ÕÌ≥
➦ A¥Î-Δäˇt-–˛$Ö-rœMÊ¸$ _ØË˛≤ _ØË˛≤ –ö˛$ΔÊˇ-–ö˛$√-ôË˛$À$ –ö˛ı‹¢ ∞ΔÊˇœÑÊ¸≈Ö ^Û˛ƒÊ˝$-MÊ¸*-yÊ˛ßÊ˛$. ÃÙ˝MÊ¸-
¥˘ôÛ˛ –ö˛$$ØË˛$√ÖßÊ˛$ A¥Î-Δäˇt-–˛$Öså˝ –ö˛$«ÖôË˛ ß˛∫æ-ÜÖ-r$Ö®
∑ 80 ‘ÈôË˛Ö-Ú≥OV> ôË˛ΔÊˇ-ÕÖ-Á≥#ØË˛MÊ¸$ A–ö˛-M>‘Ë˝Ö JMÛ¸-›Î« MˆÀ-ôË˛À$ C›Î¢ΔÊˇ$. ©∞ {Á≥M>ΔÊˇÖ MÊ¸ÖÚ≥-±-ÃZØÛ˛ ∞«√Ö-^Ë˛-øZƒÙ˝$
øÊ˝–ö˛ØË˛Ö ôÈÀ*MÊ¸$ A∞≤ —yÏ˛-øÍ-V>À$ 15&20 Δ¯kÃZœ ôË˛ƒÊ˝*-ΔÊˇ-–ö˛#-ôÈΔˇ$$.
➦ A¥Î-Δäˇt-–˛$Ö-rœÃZ Á≥VÊ¸$-‚Ê˝œMÊ¸$ ßë«-°ı‹ –˛$$MÊ¸P-ÀØË˛$ –˛ÖrØÛ˛ ôˆÀ-WÖ_ ¥ÎœÌ‹tÖVä¸
^Û˛Δˇ$$Ö-^ÈÕ
VÊ¸$Ör*ΔÊˇ$, MÊ¸ñ⁄Î~ hÃÍœÃZ VÊ¸ôË˛ 15 Á‹Ö–ö˛-ôË˛fi-Δ>À ØË˛$Ö_ {Ô≥ CÖf-±-«ÖVä¸ Aß˛™ Á‹¶ÃÍÃZœ GMÊ¸$P–ö˛ –ö˛$Δ¯ 15 Δ¯kÃZœ AØË˛$-MÊ¸$ØË˛≤ Á‹¶ÀÖÃZ ∞«√-Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. ➦ —ßÊ˛$≈-ô¨˛, [y˛OØÛ˛i, –ö˛$Ö_-±sÏ˝ Á‹ΔÊˇ-ÁúΔ>, Õãút –ö˛ÖsÏ˝ –ö˛òÕMÊ¸ –ö˛Á‹-ôË˛$À ∞ΔÊˇ”-Áfl˝-◊˝MÊ¸$
ºÕzÖVä¸ ∞Δ>√-◊ÍÀ$ AÖßÊ˛$-ªÍ-r$ÃZ EØÈ≤Δˇ$$. Aƒ˝$ôÛ˛ VÊ¸ôË˛ ΔˇÖyÛ˛‚Ê˝œ ØË˛$Ö^Û˛ {Á≥ôÛ˛≈MÊ¸ Ì‹∫æÖ® EÖyëÕ
D ôË˛ΔÊˇ‡ ∞Δ>√-◊ÍÀ$ FÁ≥Ö-ßÊ˛$-MÊ¸$-ØÈ≤Δˇ$$. ›Î´ßë-ΔÊˇ◊˝ øÊ˝–ö˛ØË˛ ∞Δ>√-◊˝Öô¯ Á‹¶ÀÖ Aß˛™MÊ¸$ °Á‹$-Mˆ∞ MˆØÛ˛≤‚Ê˝œ ¥Îr$ –È≈¥ÎΔÊˇ M>ΔÊˇ≈-MÊ¸-ÃÍ-¥ÎÀ$ ∞ΔÊˇ”- “sÏ˝Ú≥O BÁ‹MÏ¸¢ Ú≥«-WÖ®. ØË˛VÊ¸-Δ>ÃZœ WyÊ˛zÖ-VÊ¸$À$, CÖy¯Δäˇ M¯ΔÊˇ$t-ÀØË˛$ GMÊ¸$P-–ö˛V> ➦ A¥Î-Δäˇt-–˛$Ö-så˝ô¯ ¥Îr$ Á≥«-Á‹ΔÊˇ {¥ÎÖôÈÀ$ ‘Ë˝ì{øÊ˝ÖV> EÖyÛ˛ÃÍ ^Ë˛ΔÊˇ≈À$ °Á‹$-
¥˘Õı‹¢ D ôË˛ΔÊˇ‡ øÊ˝–ö˛-ØÈÀ ∞Δ>√◊˝ QΔÊˇ*a ôË˛MÊ¸$P–ö˛. Ø˛À Δ¯k-ÃZœØÛ˛ Ìfl˝Ö^Û˛ ^¯r MÊ¸ÖÚ≥-±À$ Cr$-–ö˛ÖsÏ˝ ∞Δ>√-◊ÍÀ$ ^Û˛Á‹$¢-ØÈ≤Δˇ$$. A–ö˛-M>‘Ë˝Ö {Ô≥ CÖf-±-«ÖVä¸ sÒ˝M>≤-À-i-ô¯ØÛ ∞«√-Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. Ú≥ßÊ˛™ WyÊ˛zÖ-VÊ¸$-ÀMÛ¸ Á≥«-—$ôË˛Ö M¯–ÈÕ
∞Δ>√◊˝Ö Á≥N«¢ ^Û˛Ì‹ øÊ˝–ö˛-ØÈ∞≤ AÖßÊ˛$-ªÍ-r$-ÃZMÏ¸ ôÛ˛–ö˛^Ë˛$a. JMÊ¸ –Û˛‚Ê˝ øÊ˝–ö˛-ØÈ∞≤ EØË˛≤ÖôË˛ M>ÀÖ –È≈¥ÎΔÊˇÖ ^Û˛Á‹$-MÊ¸$∞, –ö˛$Δ¯-^¯-sÏ˝MÏ¸ –ö˛*Δ>Õfi –ö˛_a-ØË˛-Á≥#µyÊ˛$ M>MÊ¸$Öyë 200 ØË˛$Ö_ 400 VÊ¸gÍ-À-ÃZÁ≥# Á‹¶ÀÖÃZ MÊ¸*yë MÊ¸ÖÚ≥-±À$ D ➦ H–˛$OØÈ «ı≥ΔÊˇ$œ –ö˛ı‹¢ ØÈ◊˝≈-–˛$OØË˛ –ö˛Á‹$¢-–ö˛#-ÀØÛ˛ EÁ≥-ƒÒ˝*-WÖ-^ÈÕ
Á≥yÊ˛-VˆsÏ˝t –ö˛$Δ¯-^¯-sÏ˝MÏ¸ –ö˛*ΔÊˇ$a-M¯-ßÊ˛-Õı‹¢, 80 ‘ÈôÈ-∞-MÏ¸-Ú≥OV> ∞Δ>√◊˝ ›Î–ö˛*-{W∞ –ö˛$Δ¯-^¯-sÏ˝MÏ¸ ¥˘ôÈΔˇ$$. AÁ≥#µyÊ˛$ MÊ¸*yë D øÊ˝–ö˛-ØÈÀ ∞Δ>√-◊˝ÖÃZ –ÈyÏ˛ØË˛ ôË˛ΔÊˇ‡ øÊ˝–ö˛-ØÈÀ$ ∞«√-Á‹$¢-ØÈ≤Δˇ$$. CsÓ˝-–ö˛À {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö ôˆÀ-WÖ-_ØË˛ {Á≥gÍ-–Û˛-®MÊ¸ ➦ ∞ΔÊˇ”-Áfl˝◊˝ °ΔÊˇ$ØË˛$ ∫sÙ˝t A¥Î-Δäˇt-–˛$Öså˝, VÛ¸sÒ˝yä˛ MÊ¸–ö˛$*≈-∞sÓ˝ M>À-±-ÃZœ∞ ∏Îœrœ
Ü«W —∞-ƒÒ˝*-WÖ-^Ë˛$-M¯-–ö˛^Ë˛$a. ∞Δ>√◊˝ Á‹ÖÁ‹¶À$ {Ô≥ CÖf-±-«ÖVä¸ øÊ˝–ö˛-ØÈ-ÀMÊ¸$ ›Î–ö˛*-{WÃZ 80 ‘ÈôÈ-∞-MÏ¸-Ú≥OV> –ö˛$ΔÊˇÃÍ Á≥∞-Mˆ-›Î¢Δˇ$$. ∞gÍ-∞MÏ¸ 1960 ØË˛$Ö_ MÊ¸*yë D ôË˛ΔÊˇ-‡ÃZ ∞«√Ö-_ÖßÛ˛. ØÈV>-ΔÊˇ$jØË˛ ƒÊ˝$*∞-–ö˛-«fisÓ˝ Á‹“$-Á≥ÖÃZ CsÓ˝- —À$–ö˛ B´ßë-ΔÊˇ-Á≥yÏ˛ EÖr$Ö®
20 Á‹Ö–ö˛-ôË˛fi-Δ>-À-MÊ¸$-Ú≥OV> ‡“$ CÁ‹$¢-ØÈ≤Δˇ$$. ©Öô¯ D {¥ÎÖôË˛ÖÃZ D D ›ÎÖMÛ¸-ÜMÊ¸ Á≥«-gÍqØË˛Ö AÖßÊ˛$-ªÍ-r$ÃZ EÖ®. AΔˇ$$ôÛ˛ AÀ*≈-—$-∞ƒÊ˝$Ö, –ö˛À {Á≥MÊ¸ñÜ –ö˛≈–ö˛-›Î-ƒÊ˝$ÖÚ≥O f«-WØË˛ Á‹ßÊ˛-Á‹$fiMÊ¸$ A–ö˛-Á‹-ΔÊˇ-–˛$OØË˛ ∞Δ>√-◊ÍÕ≤ ➦ A¥Î-Δäˇt-–˛$Ör$œ VÛ¸sÒ˝yä˛ MÊ¸–ö˛$*≈-∞sÓ˝ M>À-±ÃZœ ôË˛Á≥µ-∞-Á‹-«V> AW≤ {Á≥–ö˛*-ßëÀ
ôË˛ΔÊˇ‡ øÊ˝–ö˛-ØÈÀ ∞Δ>√◊ÍÀ$ FÁ≥Ö-ßÊ˛$-MÊ¸$-ØÈ≤Δˇ$$. {M¯—$ƒÊ˝$Ö –˛$rÃå˝fi –ÈyÊ˛rÖ —«-—V> AÖßÊ˛$-ªÍ-r$-ÃZMÏ¸ –ö˛_aØË˛ ôË˛Δ>”ôÛ˛ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö D ôË˛ΔÊˇ-‡-ÃZØÛ˛ Á≥N«¢ ^Û˛Ì‹Ö®. &VÊ¸$Ör*ΔÊˇ$(BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü) ∞–È-ΔÊˇ◊˝ Á≥«-MÊ¸-Δ>-À$Ö-yëÕ. &ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍßä˛ Ì‹sÓ˝ (BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü)
"ΔˇΔ>' B–˛*ßÊ˛Ö EÖsÙ˝ØÛ˛ Ì‹¶Δ>-Á‹$¢À$ MˆØÈÕ

BÖ{´ßÊ˛ {Á≥ßÛ˛‘å˝ÃZ "ΔˇΔ>' ^Ë˛rtÖ A–ö˛$À$ÃZMÏ¸ –ö˛_a
ΔˇÖyÛ˛‚Ê˝œΔˇ$$Ö®. AΔˇ$$ØÈ CÁ≥µsÏ˝MÛ¸ AØÛ˛MÊ¸ Ì‹¶Δ>Ì‹¢ –˛Ö^Ë˛ΔÊˇ$œ
›Î¶∞MÊ¸ Á‹ÖÁ‹¶À AØË˛$-–ö˛$-ôË˛$À* A–ö˛-Á‹-ΔÊˇ–Û˛$.. ÃÙ˝MÊ¸-¥˘ôÛ˛ Ú≥r$t-∫-yÊ˛$À$ ∫*yÏ˛-ßÊ˛ÃZ ¥˘Ì‹ØË˛ Á≥±≤ΔÛˇ
D ^Ë˛rtÖ MÏ¸ÖßÊ˛ ØË˛–˛*ßÊ˛$ M>ÃÙ˝ßÊ˛$. ^ÈÃÍ –ö˛$Ö® ÁŸP-«Ö-^Û˛Ö-ßÊ˛$MÊ¸* ΔˇΔ> MÊ¸ñÌŸ ^Û˛Á‹$¢Ö®.
–È≈¥ÎΔÊˇ$À$ ΔˇΔ> «hı‹âÁŸØå˛ Ø˛Ö∫Δäˇ ÃÙ˝MÊ¸$ÖyëØÛ˛ D —ÁŸ-ƒÊ˝*-ÀØË˛$ ßÊ˛ñÌŸtÃZ EÖ^Ë˛$-MÊ¸$∞ ΔˇΔ> ßÊ˛VÊ¸YΔÊˇ ØË˛–˛*-ß˛OØË˛ –˛Ö^Ë˛ΔÊˇ$œ, {¥ÎgÒ˝-
A–ö˛$√M>À$ ›ÎWÁ‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. CÃÍÖsÏ˝ –˛Ö^Ë˛ΔÊˇœÃZ MÊ¸$tÃZœ –ö˛*{ôË˛–Û˛$ Ì‹¶Δ>-Á‹$¢-ÀØË˛$ MˆØË˛$-V¯À$ ^Û˛ƒÊ˝*-À∞ MÛ¸Ö{ßÊ˛,-Δ>ÁŸâ {Á≥øÊ˝$-
ôÈ”À$ {Á≥f-ÀMÊ¸$ Á‹*_-Á‹$¢-ØÈ≤Δˇ$$.
Ì‹¶Δ>Á‹$¢À$ MˆÖsÙ˝ –ö˛^Û˛a ØË˛⁄ÎtÃÙ˝ÖsZ ô˛À$Á‹$MÊ¸$ÖßëÖ.
ØÈ–ö˛$–ö˛*{ôË˛Ö-V>ØÛ˛ B^Ë˛-ΔÊˇ◊˝
A¥Î-Δäˇt-–˛$Öså˝, CÖsÏ˝ Á‹¶ÀÖ, ßÊ˛$M>◊˝Ö.. CÃÍ GÃÍÖsÏ˝ Ì‹¶Δ>-Ì‹¢∞ MˆØË˛$- ΔˇΔ> ^Ë˛rtÖ Á≥MÊ¸-yÊ˛æÖ-©-V>ØÛ˛ EØÈ≤ CÁ≥µ-sÏ˝MÓ¸ Ì‹¶Δ>-Á‹$¢À MˆØË˛$-V¯-À$-ßë-ΔÊˇœÃZ
V¯À$ ^Û˛ƒÊ˝*-ÀØÈ≤ A— BÖ{´ßÊ˛-{Á≥-ßÛ˛‘å˝ «ƒÊ˝$Ãå˝ Gı‹tså˝ ΔˇVÊ¸$≈-ÃÙ˝-r» A£ë-«sÓ˝ ^ÈÃÍ –ö˛$Ö®MÏ¸ D ^Ë˛rtÖÚ≥O Á‹ΔˇOØË˛ A–ö˛-V>-Áfl˝ØË˛ ÃÙ˝ßÊ˛$. ©∞MÏ¸ ô¯yÊ˛$ Δ>ÁŸâÖ-ÃZ∞
(HÔ≥ ΔˇΔ>) ßÊ˛VÊ¸YΔÊˇ ØË˛–˛*-ßÊ˛-ƒÊ˝*≈ƒÒ˝* ÃÙ˝ß¯ ô˛À$-Á‹$-M¯-–ÈÕ. ØË˛–˛*-ß˛O-ôÛ˛ØÛ˛ B «ƒÊ˝$-Àt-ΔÊˇœÃZ GMÊ¸$P–ö˛ –ö˛$Ö® CÁ≥µ-sÏ˝MÓ¸ ôË˛–ö˛$ –˛Ö^Ë˛-ΔÊˇœØË˛$ ΔˇΔ>
BÁ‹$¢Õ≤ MˆØË˛$-V¯À$ ^Û˛ƒÊ˝*Õ. Ì‹¶Δ>-Á‹$¢-ÀMÊ¸$ Á‹Ö∫Ö-´®ôË˛ ›Î¶∞MÊ¸ Á‹ÖÁ‹¶À$ ÃÙ˝ßë MÏ¸ÖßÊ˛ ØË˛–˛*ßÊ˛$ ^Û˛ƒÊ˝$-ÃÙ˝ßÊ˛$. ©Öô¯ «ƒÊ˝$-Àt-ΔÊˇœMÊ¸$ Ú≥ßÊ˛™V>
Á≥rt-◊Í-¿-–ö˛ñ®Æ Á‹ÖÁ‹¶À$ C_aØË˛ AØË˛$-–ö˛$-ôË˛$À$ –ö˛*{ôË˛–Û˛$ ^ÈÀ–ö˛#. Δ>f-´ßë- ØË˛ÁŸtÖ ÃÙ˝ßÊ˛$. AΔˇ$$ôÛ˛ B –˛Ö^Ë˛-ΔÊˇœÃZ Ì‹¶Δ>-Á‹$¢À$ MˆØË˛$-
A— "ΔˇΔ>' –ö˛ßÊ˛™ ØË˛–˛*-ßÊ˛-–ö˛yÊ˛Ö ôË˛Á≥µ-∞-Á‹-ΔÊˇØË˛≤ AÖ‘È∞≤ VÊ¸$ΔÊˇ$¢Ö-^Ë˛$-M¯- ● ¥Îœr$œ ÃÙ˝ßë ∏Îœr$œ MˆØË˛$-V¯- ∞V> A–ö˛$-Δ>-–ö˛-Ü∞ {Á≥MÊ¸-sÏ˝Ö-_ØË˛ V¯À$ ^Û˛Ì‹ØË˛ –È«MÏ¸ –ö˛*{ôË˛Ö MÊ¸yÊ˛-VÊ¸ÖyÊ˛$œ ôË˛Á≥µ–ö˛#.
–ÈÕ. ΔˇΔ>ÃZ ØË˛–˛*-ßÊ˛$ M>MÊ¸¥˘ôÛ˛ B BÁ‹$¢À MˆØË˛$-V¯-À$MÊ¸$ VÊ¸$yä˛ªÒ˝O À$-ßë-ΔÊˇ$-ÀMÊ¸$ Á‹{MÊ¸-–ö˛$ÖV> ôË˛Δ>”ôË˛ ßë∞ ^Ë˛$r$t-Á≥-MÊ¸PÀ MÊ¸ñ⁄Î~, ôÈ–ö˛$$ MˆØË˛$-V¯À$ ^Û˛Ì‹ØË˛ A¥Î-Δäˇt-–˛$Ö-rœØË˛$ –ÈsÏ˝
^˛Á≥µyÊ˛Ö –ö˛$Ö_®. ÃÙ˝MÊ¸-¥˘ôÛ˛ –ÈsÏ˝ MˆØË˛$-V¯À$ M¯Á‹Ö ^Û˛Ì‹ØË˛ AÖßÊ˛$-ôÈΔˇ$$ VÊ¸$Ör*ΔÊˇ$ hÃÍœÃZœ ÃÒ˝MÊ¸PMÊ¸$ —$MÏ¸P-ÕV> «ƒÊ˝$Ãå˝ ºÀzΔÊˇ$œ, {Á≥–˛*-rΔÊˇ$œ Á‹M>-ÀÖÃZ, AØË˛$-MÊ¸$ØË˛≤
QΔÊˇaÖôÈ ∫*yÏ˛-ßÊ˛ÃZ ¥˘Ì‹ØË˛ Á≥±≤-ΔÊˇ-–ö˛#-ôË˛$Ö®. ● {Á≥Ü «ƒÊ˝$Œt {¥ÎgÒ˝- Gı‹tså˝ –˛Ö^Ë˛ΔÊˇ$œ –˛Õ-‘ÈΔˇ$$. —´ßÊ˛ÖV> Á≥N«¢ ^Û˛ƒÊ˝$-MÊ¸-¥˘-
"ΔˇΔ>' {Á≥ƒÒ˝*-f-ØÈÀ$ MÊ¸$tØË˛$ –ö˛$$ÖßÊ˛$-V>ØÛ˛ A∞≤ —–ö˛-Δ>-Àô¯ "M>≈Ì≥-rÃå˝ {MÛ¸gå˝'ØË˛$ ›˜–ö˛$$√ ^Û˛Á‹$- Δ>f-´ßë∞ Á‹“$-Á≥Ö-ÃZØË˛* Δˇ$$ØÈ ÃÙ˝MÊ¸ C‚Ê˝œ Á‹¶ÃÍÀ$
«h-ı‹â-ÁŸØå˛ ^Û˛Δˇ$$Ö-^Ë˛$-M¯-–ÈÕ MÊ¸$ØÛ˛ ôÈÁ≥-{ôË˛-ƒÊ˝$ÖÃZ Á≥À$-–ö˛#ΔÊˇ$ MˆØË˛≤ –˛Ö^Ë˛-ΔÊˇœÃZ ∞»~ôË˛
Ì‹¶Δ>Ì‹¢ ΔÊˇÖVÊ¸ÖÃZ ^¯r$ ^Û˛Á‹$-MÊ¸$ØÛ˛ –˛*›ÎÀ$, A–ö˛-MÊ¸-ôË˛-–ö˛-MÊ¸-ÀMÊ¸$ ^˛Mä¸ Ú≥sÙ˝tÖ- ● ΔˇΔ> «h-ı‹â-ÁŸØå˛ Ø˛Ö∫Δäˇ ÃÙ˝MÊ¸$Öyë «ƒÊ˝$-ÀtΔÊˇ$œ C‚Ê˝œ Á‹¶ÃÍÀ –˛Ö^Ë˛ΔÊˇ$œ, A¥Î-Δäˇt-–˛$Örœ ∞Δ>√-◊Í∞≤ {Á≥–ö˛*-◊ÍÀ {Á≥M>ΔÊˇÖ –ö˛òÕMÊ¸ –ö˛Á‹-ôË˛$À$
ßÊ˛$MÊ¸$ ΔˇÖyÛ˛‚Ê˝œ {MÏ¸ôË˛Ö MÛ¸Ö{ßÊ˛ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö ΔˇΔ> ^Ë˛rtÖ °Á‹$-Mˆ-_aÖ®. B ôË˛Δ>”ôË˛ C‚Ê˝œ Á‹¶ÃÍÀ$, ∏Îœr$œ, øÊ˝–ö˛-ØÈÀ$ ^Û˛Á≥-sÍtΔÊˇ$. VÊ¸ôË˛ ΔˇÖyÛ˛-‚Ê˝œÃZ CÃÍÖsÏ˝ –˛Ö^Ë˛ΔÊˇœ Á‹ÖQ≈ –ö˛$«ÖôË˛ MÊ¸ÕµÖ-^Ë˛-MÊ¸$ØÈ≤, M>–ö˛$Øå˛ Ú‹OrœØË˛$ –ö˛ßÊ˛-À-MÊ¸$ØÈ≤
HÔ≥, ô˛ÀÖ-V>-◊˝ô¯ ¥Îr$ ßëßëÁ≥# A∞≤ Δ>⁄âÎÀ$ B ^Ë˛rtÖ {¥ÎÜ-Á≥-®-MÊ¸Ú≥O CôÈ≈® Gr$-–ö˛ÖsÏ˝ Ì‹¶Δ>-Á‹$¢À A–ö˛$√- Ú≥«-WÖ®. “sÏ˝ÃZœ ^ÈÃÍ-–È-sÏ˝MÏ¸ HÔ≥-Ô‹-B-»zƒÙ˝$ AØË˛$-–ö˛$-ôË˛$- ØË˛ÁŸt-¥˘-ƒÙ˝$® MˆØË˛$-V¯-À$-ßë-ΔÊˇ$ÃÙ˝.
ôË˛–ö˛$ ›˜ÖôË˛ ΔˇΔ> ^Ë˛sÍtÀ$ A–ö˛$-ÃZœMÏ¸ ô˛^ÈaΔˇ$$. D ^Ë˛rtÖô¯ ºÀzΔÊˇœ BVÊ¸-yë- M>À$ ^Û˛ƒÊ˝$-MÊ¸*-yÊ˛ßÊ˛$. {Á≥^È-Δ>±≤ À$-ØË˛≤-Á≥µ-sÏ˝MÓ¸, "ΔˇΔ>' «h-ı‹â-ÁŸØå˛ Ø˛Ö∫ΔÊˇ$œ ÃÙ˝–ö˛#. AΔˇ$$-ØË˛- —$VÊ¸ôÈ {¥ÎÖôÈÃZœ
ÀMÊ¸$ ^˛Mä¸ Ú≥sÙ˝t A–ö˛-M>‘Ë˝Ö HΔÊˇµ-yÏ˛Ö®. AØË˛$–ö˛$-ÜÖ-^Ë˛ΔÊˇ$ Á≥µ-sÏ˝MÓ¸ D —ÁŸƒÊ˝$Ö Ú≥ßÊ˛™V> Á≥sÏ˝tÖ-^Ë˛$-M¯-MÊ¸$Öyë,
● D ∞∫Ö-´ßÊ˛-ØË˛À$ EÀœÖ-Ìú$Ö^Û˛ Ì‹¶Δ>Ì‹¢ ^ÈÃÍ–ö˛$Ö® AÃÍÖsÏ˝ –˛Ö^Ë˛-ΔÊˇœÃZ CßÛ˛ Á≥«-Ì‹¶Ü Δ>ÁŸâÖ-ÃZ∞ Á≥À$ ØË˛VÊ¸-Δ>À$, Á≥rt-
D ^Ë˛rtÖ –ö˛$$Q≈ {Á≥ƒÒ˝*-f-ØÈÀ$ Á‹ÖÁ‹¶À$ ÃÙ˝ßë –ö˛≈MÊ¸$¢-ÀÚ≥O øÍ» f«-–ö˛*ØÈ MˆØË˛$V¯‚Ê˝ìœ f«-¥ÎΔÊˇ$. ◊Í-ÃZœØË˛*, –ÈsÏ˝MÏ¸ Á≥«-Á‹-Δ>-ÃZœØË˛* EÖ®. AÖôÈ
● {Á≥Ü Ì‹¶Δ>Ì‹¢ –ö˛≈–ö˛-‡-ΔÊˇÖ Á≥N«¢ ¥ÎΔÊˇ-ßÊ˛-ΔÊˇÿ-MÊ¸ÖV> fΔÊˇ$-VÊ¸$-ôË˛$Ö® —´´®›Î¢ΔÊˇ$ Á‹gÍ-–ö˛#V> ›ÎWôÛ˛ ÁúΔÛˇœßÊ˛$ AØË˛$-M¯∞ Á≥«-◊Í-–ö˛*À$ ÃÙ˝ßë
● MˆØË˛$-V¯-À$-ßë-ΔÊˇ$À$ ^˛ÕœÖ^Û˛ ØË˛VÊ¸-ßÊ˛$ØË˛$, «ƒÊ˝$-ÀtΔÊˇ$œ ôË˛–ö˛$MÊ¸$ ØË˛_a-ØË˛r$t ● ∞∫Ö-´ßÊ˛-ØË˛-ÀMÊ¸$ ÃZ∫yÏ˛, Á‹gÍ-–ö˛#V> ôË˛–ö˛$ M>ΔÊˇ≈-MÊ¸-ÃÍ-¥Î- «ƒÊ˝$-ÀtΔÊˇœ ÃÍøÍ-ı≥ÑÊ¸, ›Î”ΔÊˇÆÖô¯ H–˛$OØÈ {¥ÎgÒ˝-MÊ¸$tÀ$ AΔÊˇÆÖ-ôË˛-
–ÈyÊ˛$-M¯-–ö˛yÊ˛Ö ÃÙ˝ßë –Û˛ΔÛˇ {¥ÎgÒ˝-MÊ¸$t-ÀMÊ¸$ –ö˛$„œÖ-^Û˛Ö-ßÊ˛$MÊ¸$ A–ö˛-M>‘Ë˝Ö ÃÙ˝ßÊ˛$ ÀØË˛$ ∞ΔÊˇ”-«¢Ö^Û˛ «ƒÊ˝$-Àt-ΔÊˇœMÊ¸$ "ΔˇΔ>' ^Ë˛rtÖ ΔÊˇÑÊ¸◊˝ MÊ¸Õµ-Á‹$¢Ö® ΔÊˇÖV>, AÁ‹Ö-Á≥N-ΔÊˇ~ÖV> BW-¥˘ôÛ˛ –ÈsÏ˝ÃZœ MˆØË˛$-V¯‚Ê˝ìœ f«-Ì≥ØË˛ –ÈΔÊˇ$ ØË˛ÁŸt-
● ºÀzΔÊˇ$œ BƒÊ˝* {¥ÎgÒ˝-MÊ¸$t-ÀØË˛$ ∞«™ÁŸt M>À-–ö˛≈-–ö˛-´® -ÃZV> ∞»~ôË˛ {Á≥–ö˛*-◊Í- ● ΔˇΔ> –ö˛ßÊ˛™ ØË˛–˛*-ß˛OØË˛ {¥ÎgÒ˝-MÊ¸$tÃZœ {Á≥–˛*-rΔÊˇ$œ, ºÀzΔÊˇ$œ, MˆØË˛$-V¯-À$-ßë-ΔÊˇ$À ¥˘-–ö˛yÊ˛Ö ôË˛£Ê˛≈Ö.
Àô¯ Á≥N«¢ ^Û˛ƒÊ˝*Õ –ö˛$´ßÊ˛≈ H–˛$OØÈ AÖ‘ÈÃZœ —øÙ˝-ßëÀ$ ôË˛ÃÒ˝-Ü¢ôÛ˛, –ÈsÏ˝∞ ›Î–ö˛$-ΔÊˇ-Á‹≈ÖV> Á≥«- &A–ö˛$-Δ>-–ö˛Ü (BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü)
∫y˛jså˝ 2019-20
11
C® MˆôË˛¢ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö! Ìú{∫-–ö˛-«-ÃZØÛ˛ KsÍØå˛ AM˙Öså˝ {Á≥–Û˛-
‘Ë˝-Ú≥-sÏ˝tØË˛ ØÛ˛Á≥-£Ê˛≈ÖÃZ... Á‹*¶À-–˛$OØË˛ AÖM¸ÃZœ øÍ» ôÛ˛yë-ÃÙ˝“
∫$VÊ¸YØË˛ Á≥ßÊ˛$™ÃZ MÊ¸∞-Ì≥Ö-^Ë˛-ÃÙ˝ßÊ˛$. MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-Á≥#ÃZœ Mˆ∞≤
∫y˛jså˝Ú≥O f«WØË˛ MÛ¸ºØ˛så˝ øÙ˝sÓ˝ÃZ –Û˛$∞Úú›˘tØË˛$ ^Ë˛*Á≥#ôË˛$ØË˛≤ Ô‹GÖ fVÊ¸Øå˛
ΔÊˇÖV>-ÀMÊ¸$ {¥Î´ßëØË˛≈Ö Ú≥ΔÊˇ-VÊ¸yÊ˛Ö, ôË˛VÊ¸YyÊ˛Ö MÊ¸∞-Ì≥Ö-_Ö®.
KsÍ-Ø¨˛ AM˙Ö-så˝ô¯ ¥˘ÕaôÛ˛ Á≥N«¢-›Î¶Δˇ$$ ∫y˛jså˝ ΔÊˇ$◊˝–Û˛$ ‘Ë˝ΔÊˇ-◊˝–ö˛*...
MˆôË˛¢ MÊ¸ßë... ΔÊˇ*.1797 M¯r$œ GMÊ¸$P-–ö˛V> EÖ®. D ΔˇÖyÊ˛$ ∫y˛j-rœ-
ÃZØË˛* Δˇ–˛ØË˛*≈ –ö˛≈ƒÊ˝$Ö ßëßëÁ≥# Á‹–ö˛*ØË˛Ö. Á≥ØË˛$≤
"AÁ≥#µ A¿-–ö˛ñ-®ÆMÏ¸ Á‹*_MÊ¸'... Cß¯ Á‹ΔÊˇßë –È≈Q≈! Á‹ÖÑÛ¸-–ö˛*∞≤ ›ÎW-
Á‹*¢ØÛ˛.. A¿-–ö˛ñ®Æ ›Î´®Ö-^È-ÀÖsÙ˝ AÁ≥#µÀ$ ^Û˛ƒÊ˝$MÊ¸ ôË˛Á≥µßÊ˛$ –ö˛$«! GÁ≥µ-
BßëƒÊ˝$Ö, MÛ¸Ö{ßÊ˛Ö ØË˛$Ö_ {V>Örœ ΔÊˇ*Á≥ÖÃZ Δ>–È-ÕfiØË˛ sÍœ-V>ØÛ˛ MˆôË˛¢ Á‹Δ>PΔÊˇ$ MÊ¸*yë "ΔÊˇ$◊Í-ØË˛$-∫Ö-´ßÊ˛Ö'Ú≥O ªÍV> B´ßë-ΔÊˇ-Á≥-yÏ˛Ö®.
CôË˛-ΔÊˇ{ôÈ ΔÊˇ$◊ÍÀ$ Á≥MÊ¸P-ØË˛-Ú≥-yÏ˛ôÛ˛... ∫Ìfl˝-ΔÊˇÖVÊ¸
∞´ßÊ˛$À$ MÊ¸*yë Ar* Cr*V> JMÊ¸PsÙ˝. –ö˛*ΔˇPså˝ –ö˛*ΔˇPså˝ ØË˛$Ö^Û˛ ΔÊˇ*.41,121 M¯rœ AÁ≥#µÀ$ ô˛^Ë˛$a-M¯-
ΔÊˇ$◊ÍÀ$ KsÍ-Ø¨˛ AM˙Ö-så˝-MÊ¸ÖsÙ˝ Á≥N«¢-›Î¶Δˇ$$ ∫y˛j-så˝ÃZ –È-À∞ ∞ΔÊˇ~-Δˇ$$Ö-^ÈΔÊˇ$. 2018&19ÃZ ^Ë˛Ö{ßÊ˛-ªÍ∫$
ΔÊˇ*.1643 M¯rœ –Û˛$ΔÊˇ Ú≥Ö^ÈΔÊˇ$. D B«¶MÊ¸ Á‹Ö–ö˛-ôË˛fiΔÊˇÖ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö D Á≥ßÊ˛$™ MÏ¸ÖßÊ˛ ΔÊˇ*.34,757 M¯r$œ
^Ë˛*Ì≥Ö-_Ö®. ©∞∞ KsÍØå˛ AM˙Ö-så˝MÊ¸$ 39,478
KÚ≥-∞ÖVä¸ ªÍ≈ÃÒ˝-Ø¨˛fi, M¯œhÖVä¸ ªÍ≈ÃÒ˝-Ø¨˛fi ΔˇÖyÊ˛$ ^¯sÍœ M¯rœMÊ¸$ Ú≥Ö_Ö®. fVÊ¸Øå˛ Á‹Δ>PΔÊˇ$ CÖôË˛-MÊ¸$-—$Ö_
"A–ö˛$√ JyÏ˛' JMÊ¸-«MÛ¸ JMÊ¸PsÙ˝ AÖM¸ ^Ë˛*Ì≥Ö-^Ë˛yÊ˛Ö –ö˛$Δ¯ —‘Û˝ÁŸÖ. AÁ≥#µ-ÀMÊ¸$ –˛‚Ê˝-ôÈ-–ö˛$∞ ^˛Ì≥µÖ®.
–˛*©MÊ¸ΔÊˇ$◊Ï˝›Î¢yÊ˛∞..!
� MÊ¸$r$Ö-∫ÖÃZ Ì≥Àœ-ÃÒ˝Ö-ßÊ˛-ΔÊˇ$ØÈ≤ ôË˛ÕœMÛ¸..
� ∫y˛j-så˝ÃZ 6455.80 M¯r$œ MÛ¸sÍ-Δˇ$$ÖÁ≥#
� JMÊ¸sÏ˝ ØË˛$Ö_ Á≥®, CÖrΔäˇ MÊ¸À$-Á≥#-Mˆ∞

43 ÀÑÊ¸-À-–ö˛$Ö-®MÏ¸ ΔÊˇ*.15–Û˛À$ ^ˆÁ≥#µØË˛
� ô˛Àœ ΔÛˇÁŸØå˛ M>ΔÊˇ$z EÖyÊ˛rÖ ôË˛Á≥µ-∞-Á‹«
A–ö˛$-Δ>-–ö˛Ü, lÃÒ˝O 12 (BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): ØË˛–ö˛-ΔÊˇ-ôÈ≤ÃZœ JMÊ¸-
sÒ˝OØË˛ "A–ö˛$√-JyÏ˛' Á≥£Ê˛MÊ¸Ö M¯Á‹Ö ∫y˛j-så˝ÃZ ΔÊˇ*.6455.80
M¯r$œ MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-^ÈΔÊˇ$. CÖßÊ˛$ÃZ JMÊ¸sÏ˝ ØË˛$Ö_ Á≥ß¯-ôË˛-ΔÊˇ-VÊ¸Ü
–ö˛ΔÊˇMÊ¸$ Ì≥Àœ-ÀMÊ¸$ ΔÊˇ*.5,595 M¯r$œ, CÖrΔäˇ —ßë≈-ΔÊˇ$¶À$
ΔÊˇ*.860 M¯r$œ AÖßÊ˛-gÙ˝-›Î¢ΔÊˇ$. JMÊ¸ MÊ¸$r$Ö-∫ÖÃZ ^Ë˛®–Û˛
Ì≥ÀœÀ$ GÖßÊ˛-ΔÊˇ$ØÈ≤, ôË˛ÕœMÏ¸ –ö˛*{ôË˛–Û˛$ D Á≥£Ê˛MÊ¸Ö ÀºÆ∞
AÖ®-›Î¢-–ö˛$∞ ‘Ë˝ì{MÊ¸-–ÈΔÊˇÖ {Á≥–Û˛-‘Ë˝-Ú≥-sÏ˝tØË˛ ∫y˛j-så˝ÃZ Δ>ÁŸâ
{Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö Á‹µÁŸtÖ ^Û˛Ì‹Ö®. "JMÊ¸sZ ôË˛ΔÊˇ-VÊ¸Ü ØË˛$Ö_ CÖr-»√-
2.28 ÀÑÊ¸À M¯rœô¯ fVÊ¸Øå˛ ôˆÕ Á≥ßÊ˛$™ MÛ¸Ö{ßÊ˛ ›ÎƒÊ˝$Ö, ΔÊˇ$◊ÍÀ$, Á≥ØË˛$≤ÃÙ˝ BÀÖ-∫ØË˛
yÏ˛-ƒÒ˝$så˝ –ö˛ΔÊˇMÊ¸$ ^Ë˛ßÊ˛$-–ö˛#-ôË˛$ØË˛≤ Ì≥ÀœÀ ôË˛À$œ-ÀMÊ¸$ {Á≥Á‹$¢ôË˛
Á≥ØË˛$≤À$ Ú≥«-VÛ¸ØÈ!?
—ßë≈ Á‹Ö–ö˛-ôË˛fi-ΔÊˇÖÃZ ΔÊˇ*.15–Û˛À B«¶MÊ¸ ›ÎƒÊ˝$Ö AÖ®›Î¢Ö'
A∞ –˛Àœ-yÏ˛Ö-_Ö®. "A–ö˛$√ JyÏ˛' Á≥£Ê˛-M>∞≤ JMÊ¸sZ ôË˛ΔÊˇ-VÊ¸Ü
ØË˛$Ö_ Á≥ß¯ ôË˛ΔÊˇ-VÊ¸Ü –ö˛ΔÊˇMÊ¸$ ^Ë˛ßÊ˛$-–ö˛#-ôË˛$ØË˛≤ Ì≥Àœ-ÀMÊ¸$ –ö˛«¢Ö-Á≥-
� –˛*© ΔÊˇ*.61–Û˛À M¯r$œ C›Î¢-ΔÊˇ∞ AÖ^Ë˛ØÈ
� ôÛ˛yë –ö˛ı‹¢... ÃÒ˝MÊ¸PÀ$ –ö˛$$MÊ¸PÃÙ˝
–˛*© ßÊ˛ƒÊ˝$ ^Ë˛*¥ÎÕ... Δ>ÁŸâ {Á≥fÀ ØË˛$Ö_ ——´ßÊ˛ Á≥ØË˛$≤À ΔÊˇ*Á≥ÖÃZ 75,437
M¯rœ ΔÊˇ*¥Î-ƒÊ˝$À$ –ö˛›Î¢-ƒÊ˝$∞ ∫y˛j-så˝ÃZ AÖ^Ë˛ØÈ –Û˛‘ÈΔÊˇ$.
gÙ˝-ƒÊ˝*-À∞ Á‹Δ>PΔÊˇ$ ôˆÀ$ôË˛ øÍ—Ö-_Ö®. AΔˇ$$ôÛ˛ B � ªÍ∫$ Á‹Δ>P-ΔÊˇ$-ÃÍVÛ¸ AÖM¸À —ØÈ≈-›ÎÀ$
2018&19 Á‹–ö˛-«Ö-_ØË˛ AÖ^Ë˛-ØÈô¯ ¥˘ÕaôÛ˛ C® HMÊ¸ÖV> Δ>ÁŸâ {Á≥øÊ˝$ôË˛” ∫y˛jså˝ ÃÒ˝MÊ¸PÀ$ –ö˛$$MÊ¸PÀ$
ôË˛Δ>”ôË˛ CÖr-»√-yÏ˛-ƒÒ˝$så˝ –ö˛ΔÊˇMÊ¸$ D Á≥£Ê˛-M>∞≤ —Á‹¢-«Ö-^È-
À∞ ∞ΔÊˇ~-Δˇ$$Ö-^ÈΔÊˇ$. Δ>ÁŸâÖÃZ JMÊ¸sÏ˝ ØË˛$Ö_ Á≥ß¯ ôË˛ΔÊˇ-VÊ¸Ü � C© fVÊ¸Øå˛ Á‹Δ>PΔÊˇ$ ôˆÕ ∫y˛jså˝
17 –Û˛À M¯r$œ AßÊ˛ØË˛Ö! Á≥ØË˛$≤ BßëƒÊ˝$Ö GÃÍ Ú≥ΔÊˇ$-VÊ¸$-
ôË˛$Ö®? EØË˛≤ Á≥ØË˛$≤À$ Ú≥Ö^Ë˛$-
M>MÊ¸$Öyë EÖyë-ÀÖsÙ˝.. ØË˛–È≈Ö-{´ßÊ˛Ú≥O
{Á≥´ßë∞ –˛*© ´ßëΔ>-‚Ê˝ÖV> ∞´ßÊ˛$À$ MÊ¸$«- 19.82
–ö˛ΔÊˇMÊ¸$ ßëßëÁ≥# 70 ÀÑÊ¸À –ö˛$Ö®, ΔˇÖyÛ˛‚Ê˝œ CÖr-»√-yÏ˛-ƒÒ˝$så˝
M¯ΔÊˇ$fiØË˛$ Á‹$–ö˛*ΔÊˇ$ 10ÀÑÊ¸-À-–ö˛$Ö® ^Ë˛ßÊ˛$-–ö˛#-ôË˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$.
AΔˇ$$ôÛ˛ “«ÃZ ßë«-{ßÊ˛≈-ΔÛˇ-QMÊ¸$ ®VÊ¸$–ö˛ØË˛$ØË˛≤ MÊ¸$r$Ö-ªÍÀ$,
(A–ö˛$-Δ>-–ö˛Ü & BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü)
Áú$ØË˛-–˛$OØË˛ ∫y˛jså˝...
ôÈΔ>, ÃÙ˝MÊ¸ MˆôË˛¢ Á≥ØË˛$≤À$
–Û˛›Î¢Δ>? CßÛ˛© ÃÙ˝MÊ¸-¥˘ôÛ˛..
GVÊ¸-–Û˛-ôË˛-À-ØË˛≤–Û˛ ÃÙ˝MÊ¸$Öyë
Ì≥Ö-^ÈÕ. GÖßÊ˛$-MÊ¸ÖsÙ˝.. MÛ¸Ö{ßÊ˛Ö ØË˛$Ö_
{V>Öså˝ CØå˛ GΔˇ$$yä˛ (Ü«W ^˛ÕœÖ-^È-ÕfiØË˛
A–ö˛-Á‹ΔÊˇÖ ÃÙ˝∞ ∞´ßÊ˛$À$)
‘ÈôË˛Ö Ú≥«-WÖ®
AôË˛≈-´®-MÊ¸ÖV> "Δˇ–˛ØË˛*≈' 128 ‘ÈôË˛Ö
AÖsÙ˝ ô˛Àœ-ΔÛˇ-ÁŸØå˛ M>ΔÊˇ$z MÊ¸ÕW EÖyÊ˛rÖ, JMÊ¸ MÊ¸$r$Ö-∫ÖÃZ Áú$ØË˛-–˛$OØË˛ MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-Á≥#À$... Á≥M>PV> –ö˛Á‹*‚Ê˝ìœ ΔÊˇ*Á≥ÖÃZ HMÊ¸ÖV>
GÖôË˛-–ö˛$Ö® Ì≥ÀœÀ$ ^Ë˛ßÊ˛$-–ö˛#-MÊ¸$Ö-r$-ØË˛≤-Á≥µ-sÏ˝MÓ¸ ôË˛ÕœMÛ¸ ÀºÆ ^Û˛›Î¢Δ>? A© M>MÊ¸- 61,071 M¯r$œ –ö˛›Î¢-ƒÊ˝$∞ ^Ë˛*Ì≥Ö- IsÓ˝ ∫y˛j-så˝ÃZ Á‹VÊ¸Ö M¯ôË˛
^Û˛MÊ¸*-ΔÛˇaÃÍ D Á≥£Ê˛MÊ¸Ö ∞∫Ö-´ßÊ˛-ØË˛-ÀØË˛$ ΔÊˇ*¥˜Ö-®Ö-^ÈΔÊˇ$. Á‹MÊ¸À –ö˛Δ>Y-ÀMÊ¸$ Á‹ÖÑÛ¸–ö˛$ Δ>V>À$.. ¥˘ôÛ˛.. Á≥ØË˛$≤ Bßë- ^ÈΔÊˇ$. D —ÁŸ-ƒÊ˝$ÖÃZ ^Ë˛Ö{ßÊ˛-ªÍ∫$ VÊ¸ôË˛ B«¶MÊ¸ Á‹Ö–ö˛-ôË˛fi-ΔÊˇÖô¯ ¥˘ÕaôÛ˛ D›Î« ∫y˛jså˝ Á≥«-
D ΔˇÖyÊ˛$ AÖ‘È-ÀØË˛$ {¥ÎÜ-Á≥-®-MÊ¸V> °Á‹$-MÊ¸$ÖsÙ˝ "A–ö˛$√ ∞´ßÊ˛$-Àô¯ hVÛ¸-Ãå˝-–ö˛$ØÛ˛ ØË˛–ö˛ ΔÊˇôÈ≤À$... ƒÊ˝*-∞MÏ¸ Á‹Ö∫Ö-´®Ö- Á‹Δ>P-ΔÊˇ$© AßÛ˛ °ΔÊˇ$! Ìú{∫-–ö˛-«ÃZ –ö˛*◊˝Ö 19.82 ‘ÈôË˛Ö Ú≥«-WÖ®. 2018&19ÃZ ΔÊˇ*.1.91
JyÏ˛' Á≥£Ê˛MÊ¸Ö MÏ¸ÖßÊ˛ ßëßëÁ≥# 43ÀÑÊ¸À –ö˛$Ö® AΔÊˇ$·À$ B‡ A∞-Ì≥Ö-^Û˛ÃÍ 2,27,974 M¯rœ _ØË˛ ÃÍ–È-ßÛ˛-“À$ Ú≥sÏ˝tØË˛ KsÍØå˛ AM˙Öså˝ ∫y˛j-så˝ÃZ ÀÑÊ¸À M¯rœ ∫y˛jså˝ Ú≥rtV> 2019&20 Á≥N«¢-›Î¶Δˇ$$ ∫y˛j-
EØË˛≤r$œ —ßë≈-‘ÈQ VÊ¸$«¢Ö-_Ö®. CÖßÊ˛$ÃZ 1 ØË˛$Ö_ Á≥ß¯ ΔÊˇ*MÊ¸À ∫y˛jså˝ C®!
Ú≥ΔÊˇ$-VÊ¸$-ôÈ-ƒÊ˝$∞ MÛ¸Ö{ßÊ˛ {V>Ör$V> ΔÊˇ*.60,721 så˝ØË˛$ ΔÊˇ*.2.27 ÀÑÊ¸À M¯rœô¯ ΔÊˇ*¥˜Ö-®Ö-^ÈΔÊˇ$. D›Î«
ôË˛ΔÊˇ-VÊ¸-ôË˛$À Ì≥ÀœÀ$ 37.30ÀÑÊ¸À –ö˛$Ö® M>V>, —$W-ÕØË˛ øÍ—-Á‹$¢-ØÈ≤Δ>? M¯r$œ ^Ë˛*Ì≥Ö-^ÈΔÊˇ$. 2018&19 AôË˛≈-´®-MÊ¸ÖV> Δˇ–˛ØË˛*≈ ‘ÈQ ∫y˛jså˝ 128 ‘ÈôË˛Ö –Û˛$ΔÊˇ,
5.73ÀÑÊ¸À –ö˛$Ö® CÖr-»√-yÏ˛-ƒÒ˝$så˝ —ßë≈-ΔÊˇ$¶À$. “ΔÊˇÖ-ßÊ˛-«MÓ¸ MˆôË˛¢ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö ôË˛ØË˛-ß˛OØË˛ ‘˝OÕÃZ, ôË˛–ö˛$ {¥Î´ßë-ØÈ≈À D {Á≥‘Ë˝≤-ÀMÊ¸$ AÖ^Ë˛-ØÈÀ$, –ÈÁ‹¢–ö˛ Á≥«-Ì‹¶-Ü∞ –ö˛≈–ö˛-›ÎƒÊ˝$ ΔÊˇÖV>-∞MÏ¸ 81 ‘ÈôË˛Ö, CÖ´ßÊ˛ØË˛ ΔÊˇÖV>-∞MÏ¸ 63
{Á≥Á‹$¢ôË˛ —ßë≈ Á‹Ö–ö˛-ôË˛fi-ΔÊˇÖÃZ –ö˛^Û˛a fØË˛-–ö˛« 26ØË˛ "A–ö˛$√ –Û˛$ΔÊˇMÊ¸$ MÊ¸*«aØË˛ Á≥ßÊ˛$™ C®! Á‹–ö˛*-´ßëØË˛Ö ^Ë˛*ı‹¢.. C® ªÍV> –ÈÁ‹¢–ö˛ ßÊ˛*ΔÊˇÖ! ‘ÈôË˛Ö –Û˛$ΔÊˇ ∫y˛jså˝ Ú≥«-WÖ®. IsÓ˝ ∫y˛jså˝ 54 ‘ÈôË˛Ö
JyÏ˛' Á≥£Ê˛MÊ¸Ö MÏ¸ÖßÊ˛ ΔÊˇ*.15–Û˛À ^ˆÁ≥#µØË˛ AÖ®Ö-^Ë˛-ØË˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. M¯Á‹Ö –Û˛_ AÁ≥µsZœ 50,695 M¯r$œ MÛ¸Ö{ßÊ˛ {V>Ör$V> –Û˛$ΔÊˇ ôË˛WYÖ-^ÈΔÊˇ$. –ö˛$Ìfl˝‚Í ’‘Ë˝ì Á‹ÖÑÛ¸–ö˛$ ‘ÈQ
I.sÏ˝.I, ¥ÎÕ-sÒ˝-MÏ¸≤Mä¸ M¯ΔÊˇ$fiÀ$ ^Ë˛ßÊ˛$-–ö˛#-MÊ¸$-ØÛ˛-–È-«MÏ¸ MÊ¸*yë AÖôÈ ªÍVÊ¸$Ö®! M>±... MˆôË˛¢ Á‹Δ>PΔÊˇ$ MÊ¸*yë ¥ÎôË˛ ^Ë˛*yë-ÕfiÖßÛ˛! –ö˛›Î¢-ƒÊ˝$∞ AÖ^Ë˛ØÈ –Û˛‘ÈΔÊˇ$. _–ö˛-«MÏ¸.. ∫y˛jså˝ 10 ‘ÈôË˛Ö, Ø˛OÁ≥#-◊Í≈-¿-–ö˛ñ®Æ ‘ÈQ ∫y˛jså˝ 29
"A–ö˛$√ JyÏ˛' Á≥£Ê˛-M>∞≤ –ö˛«¢Ö-Á≥gÙ ƒÊ˝*ÀØË˛≤ yÏ˛–ö˛*ÖyÊ˛$œ Á≥ßÊ˛Æ-Ü-ÃZØÛ˛ ØË˛yÏ˛-_Ö®. MÊ¸ΔÊˇ$–ö˛# M>ÀÖÃZ QgÍØÈ AØÛ˛ RÍ‰ ¥ÎôË˛ Á≥ßÊ˛$™ØË˛$ –ö˛_aÖ® 19,456 M¯r$œ –ö˛*{ôË˛–Û˛$ Á‹–ö˛-«Ö- ‘ÈôË˛Ö, ›ÎÖÌú$MÊ¸ Á‹ÖÑÛ¸–ö˛$ ‘ÈQ ∫y˛jså˝ 7.6 ‘ÈôË˛Ö,
–ö˛^ÈaΔˇ$$. M>± B —ÁŸƒÊ˝$Ö ∫y˛j-så˝ÃZ {Á≥›Î¢-—Ö-^Ë˛-ÃÙ˝ßÊ˛$. ºÖß˛ØË˛$ Á≥r$t-MÊ¸$∞.. MÛ¸Ö{ßÊ˛-–ö˛$ØÛ˛ –Û˛$Áú$Ö MÊ¸ΔÊˇ$-◊Ï˝-Á‹$¢Ö-ßÊ˛∞, ^Ë˛*ı‹¢ –ö˛*{ôË˛Ö.. _ØË˛ AÖ^Ë˛-ØÈÃZœ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. AÖsÙ˝.. 30–Û˛À fÀ-–ö˛-ØË˛-ΔÊˇ$À ‘ÈQ ∫y˛jså˝ 22 ‘ÈôË˛Ö ôË˛WYÖ-^ÈΔÊˇ$.
∞´ßÊ˛$À _ØË˛$-MÊ¸$À$ MÊ¸$«-Ì≥-Á‹$¢Ö-ßÊ˛ØÛ˛ (AÜ) B‘Ë˝ô¯ ÃÒ˝MÊ¸PÀ$ Á≥ØË˛$≤ BßëƒÊ˝$Ö M¯r$œ ÃZr$! D ÃÒ˝MÊ¸PØË˛ ôÈgÍ ∫y˛jså˝
–Û˛Ì‹Ö®. MÛ¸Ö{ßÊ˛Ö ØË˛$Ö_ –ö˛^Û˛a {V>Ör$œ Á‹”Àµ–Û˛$ AØÛ˛ D ›Î¶Δˇ$$ÃZ ÃÒ˝MÊ¸PÃZœ D JMÊ¸P Á≥ßÊ˛$™ MÏ¸ÖßÛ˛
–ÈÁ‹¢-–È∞≤ —Á‹√-«Ö_ —ØÈ≈-›ÎÀ$ ^Û˛Ì‹Ö®. Δ>–ö˛∞ ô˛ÕÔ‹ EÖyÊ˛rÖ MÊ¸ÁŸt- ΔÊˇ*.40–Û˛ÀM¯r$œ ôÛ˛yë MˆyÊ˛$-
Á≥ßÊ˛$™ÃZœ B ÃÒ˝MÊ¸PÀ$ ¥˘VÛ¸-Á‹$-MÊ¸$Ö®. JMÊ¸P-–ö˛$$-MÊ¸PÃZ ^˛¥Îµ- –ö˛$ØÛ˛ ^˛Á≥µ-–ö˛^Ë˛$a. ôË˛$Ö®!MÛ¸Ö{ßÊ˛Öô¯ Á‹ôË˛fiÖ-∫Ö- GÖô˛ÖôË˛ ôÛ˛yë!
ÀÖsÙ˝.... –˛$$ØË˛≤sÏ˝ KsÍØå˛ AM˙Öså˝ ∫y˛j-så˝ÃZ ^Ë˛Ö{ßÊ˛-ªÍ∫$ VÊ¸ôË˛ B«¶MÊ¸ Á‹Ö–ö˛- ´ßëÀ$ Ø˛ΔÊˇ$-Á≥#-ôË˛$ØË˛≤ ØÛ˛Á≥-
{Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö ^Û˛Ì‹ÖßÛ˛, CÁ≥#µyÊ˛$ Á≥N«¢-›Î¶Δˇ$$ ∫y˛j-så˝ÃZ fVÊ¸Øå˛ ôË˛fiΔÊˇÖ ∫y˛jså˝ AÖ^Ë˛-ØÈÃZœ £Ê˛≈ÖÃZ.. –˛*©∞ –ö˛$Ö_ ^Û˛Á‹$- Á‹ÖÑÛ¸–ö˛$ Á≥£Ê˛-M>À$, A¿-–ö˛ñ®Æ Á≥ØË˛$-ÀMÊ¸$ ^Û˛Ì‹ØË˛ MÛ¸sÍ-
Á‹Δ>PΔÊˇ$ MÊ¸*yë ^Û˛Ì‹Ö®. Á‹$–ö˛*ΔÊˇ$ 2.28 ÀÑÊ¸À M¯rœ Á≥ØË˛$≤À ΔÊˇ*Á≥ÖÃZ {Á≥fÀ ØË˛$Ö_ MÊ¸$∞ øÍ»V> {V>Ör$œ ›Î´®Ö-^Ë˛$-M¯-–ö˛- Δˇ$$Ö-Á≥#À –Û˛$ΔÊˇMÊ¸$ ∞´ßÊ˛$À$ Δ>–È-ÀÖsÙ˝... Δ>ÁŸâ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö B’Ö-
∫y˛jså˝ ∫ÖyÏ˛MÏ¸ JMÊ¸ CΔÊˇ$Á‹$.. MÛ¸Ö{ßÊ˛Ö ØË˛$Ö_ –ö˛^Û˛a ΔÊˇ*.65,535 M¯rœ BßëƒÊ˝$Ö –ö˛Á‹$¢Ö-ßÊ˛∞ ^Ë˛Ö{ßÊ˛-ªÍ∫$ ^Ë˛$a-ØË˛∞ ´©–ö˛*ƒÙ˝$ D AÖM¸ ΔÊˇÖM¸MÊ¸$ _ØË˛ ›Î¶Δˇ$$ÃZ –˛*© Á‹Δ>PΔÊˇ$ {V>Ör$œ C–È”Õ. Á≥ØË˛$≤À
{V>Ör$œ! ΔˇÖy¯ CΔÊˇ$Á‹$.. ∫Ìfl˝-ΔÊˇÖVÊ¸ –ö˛*ΔˇPså˝ ØË˛$Ö_, Á‹Δ>PΔÊˇ$ AÖ^Ë˛ØÈ –Û˛Ì‹Ö®. Á‹–ö˛-«Ö-_ØË˛ AÖ^Ë˛-ØÈÃZœ M>ΔÊˇ◊˝Ö M>–ˆ^Ë˛$a. AΔˇ$$ôÛ˛... –˛*© BßëƒÊ˝$Ö ªÍV> Ú≥ΔÊˇ-V>Õ. B’Ö-_ØË˛ –Û˛$ΔÊˇMÊ¸$ ∫Ìfl˝-ΔÊˇÖVÊ¸
CôË˛ΔÊˇ –ö˛*Δ>YÀ ØË˛$Ö_ ı‹MÊ¸-«Ö^Û˛ ΔÊˇ$◊˝Ö! ©Öô¯-¥Îr$.. Á≥ØË˛$≤ BßëƒÊ˝$Ö ΔÊˇ*.58,125 M¯rœMÊ¸$ Á≥«-—$-ôË˛-–˛$OÖ®. Á‹Δ>PΔÊˇ$ HÔ≥MÏ¸ CÁ‹$¢ØË˛≤ {¥Î´ßë-ØË˛≈-–Û˛$-—$sZ –ö˛*ΔˇPså˝ ØË˛$Ö_ AÁ≥#µÀ$ ı‹MÊ¸-«Ö-^ÈÕ. H —´ßÊ˛ÖV> ^Ë˛*Ì‹ØÈ...
Á≥ØË˛$≤ Bßë-ƒÊ˝$Ö-Ú≥OØÈ Á‹Δ>PΔÊˇ$ Ú≥ßÊ˛™ B‘Ë˝ÃÙ˝ Ú≥r$t-MÊ¸$Ö-ßÊ˛∞ CÁ≥#µyÊ˛$.. ©∞∞ ßëßëÁÁ≥# 17–Û˛À M¯r$œ Ú≥Ö_.. HMÊ¸ÖV> CsÓ˝-–ö˛À {Á≥–Û˛-‘Ë˝-Ú≥-sÏ˝tØË˛ MÛ¸Ö{ßÊ˛ ∫y˛j-så˝-ÃZØÛ˛ ôÛ˛Õ- MÛ¸Ö{ßÊ˛ {V>Örœ ΔÊˇ*Á≥Ö-ÃZØÛ˛ ΔÊˇ*.40 –Û˛À M¯rœMÊ¸$ Ú≥OV>ØÛ˛
Á≥ßÊ˛$™À$ ^Ë˛*ı‹¢ AΔÊˇ¶-–ö˛$-–ö˛#-ôË˛$Ö®. ΔÊˇ*.75,437 M¯r$œ –ö˛Á‹$¢Ö-ßÊ˛∞ AÖ^Ë˛ØÈ –Û˛‘ÈΔÊˇ$. ¥˘-Δˇ$$Ö®. "ôÛ˛yë' MÊ¸∞-Ì≥Ö^Û˛ A–ö˛-M>-‘Ë˝-–ö˛$$Ö®. Á≥ØË˛$≤À BßëƒÊ˝$Ö ΔÊˇ*.17
–Û˛À M¯r$œ Ú≥ΔÊˇ-VÊ¸-yÊ˛ÖÚ≥O A´®-M>-ΔÊˇ$-ÃZœØÛ˛ AØË˛$-–ö˛*-ØÈ-À$-
ØÈ≤Δˇ$$. ∫Ìfl˝-ΔÊˇÖVÊ¸ –ö˛*ΔˇP-så˝ÃZ ΔÊˇ$◊˝ Á‹“$-MÊ¸-ΔÊˇ◊˝...
Á‹Δ>PΔÊˇ$ ›Î–ö˛$-ΔÊˇ¶≈ÖÚ≥O B´ßë-ΔÊˇ-Á≥yÏ˛ EÖr$Ö®!
VÊ¸ñÁfl˝-∞-Δ>√-◊Í-∞MÏ¸ 5 –Û˛À M¯r$œ ô˛ÕÔ‹ Ú≥Ö^ÈΔ>
� ı≥ßÊ˛À CÖsÏ˝-Á‹¶ÀÖ M¯Á‹Ö øÊ˝*ı‹-MÊ¸-ΔÊˇ◊˝ ∫y˛j-så˝Ú≥O MÊ¸Á‹-ΔÊˇ-ôË˛$¢ÃZ øÍVÊ¸ÖV> Mˆ∞≤ Δ¯kÀ
A–ö˛$-Δ>-–ö˛Ü, lÃÒ˝O 12 (BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): –ö˛^Û˛a EV>® MÏ¸ÖßÊ˛r B«¶MÊ¸ ‘ÈQ A´®-M>-ΔÊˇ$À$ Δ>ÁŸâ BßëƒÊ˝$ –ö˛ØË˛-
ØÈsÏ˝MÏ¸ ı≥ßÊ˛-ÀMÊ¸$ CÖsÏ˝-Á‹¶ÀÖ MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-^È-ÀØË˛≤ {Á≥øÊ˝$ôË˛” ΔÊˇ$-ÀÚ≥O AÖ^Ë˛-ØÈô¯ –ö˛$$Q≈-–ö˛$Ö-{ÜMÏ¸ JMÊ¸ ∞–Û˛-®MÊ¸
ÀÑ>≈∞≤ M>ΔÊˇ≈-ΔÊˇ*-Á≥Ö-ÃZMÏ¸ °Á‹$-Mˆ-^Û˛aÖ-ßÊ˛$MÊ¸$ –ö˛$$ÖßÊ˛-yÊ˛$VÊ¸$ C^ÈaΔÊˇ$. ©∞ {Á≥M>ΔÊˇÖ ΔÊˇ*.1.85 ÀÑÊ¸À M¯rœ
Á≥yÏ˛Ö®. CÖsÏ˝-Á‹¶ÀÖ M¯Á‹Ö øÍ»V> øÊ˝*ı‹-MÊ¸-ΔÊˇ-◊˝MÊ¸$ ΔÊˇ*.5 –ö˛ΔÊˇMÊ¸$ BßëƒÊ˝$Ö –ö˛Á‹$¢Ö-ßÊ˛∞ AÖ^Ë˛ØÈ. °Δ>
–Û˛À M¯rœØË˛$ ∫y˛j-så˝ÃZ {Á≥Ü-¥Î-®Ö-^ÈΔÊˇ$. –˛OG-›ÎfiΔäˇ VÊ¸ñÁfl˝-∞- ∫y˛jså˝ {Á≥–Û˛‘Ë˝ Ú≥sÙ˝t-Á‹-«MÏ¸ C® 42,671 M¯r$œ
Δ>√◊˝ Á≥£Ê˛MÊ¸Ö MÏ¸ÖßÊ˛ D –˛$$ôÈ¢∞≤ Δˇ–˛ØË˛*≈ ‘ÈQ Á≥ßÊ˛$™ÃZ Ú≥«W... 2.24 ÀÑÊ¸À M¯rœMÊ¸$ ^Û˛ΔÊˇ$-MÊ¸$Ö®. Bßë-
^Û˛Δ>aΔÊˇ$. øÊ˝*ı‹-MÊ¸-ΔÊˇ◊˝ ^Û˛ƒÊ˝*-ÕfiÖ® Δˇ–˛-ØË˛*≈-‘È-QØÛ˛ M>∫sÏ˝t ƒÊ˝$ÖÚ≥O A´®-M>-ΔÊˇ$À ôˆÕ AÖ^Ë˛ØÈ ^˛Ì≥µÖ®,
CÖßÊ˛$ÃZ {Á≥Ü-¥Î-®Ö-^ÈΔÊˇ$. hÃÍœ MÊ¸ÃÒ˝-MÊ¸tΔÊˇœ Á‹ßÊ˛-Á‹$fiÃZ C‚Ê˝œ-Á‹¶- ôÈgÍ ∫y˛j-så˝ÃZ ^Ë˛*Ì≥Ö® C®...
ÃÍÀ øÊ˝*ı‹-MÊ¸-ΔÊˇ-◊˝Ú≥O Δˇ–˛-ØË˛*≈-‘ÈQ Ô‹GÖ fVÊ¸-Øå˛MÊ¸$ {Á≥Ü-¥Î-ßÊ˛-
ØË˛À$ Á‹–ö˛$-«µÖ-_Ö®. {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö –ö˛ßÊ˛™ 4,500 GMÊ¸-Δ>ÃÙ˝ EØÈ≤-
ƒÊ˝$∞, [Ú≥O–Û˛-r$V> 12–Û˛À GMÊ¸-Δ>-À-Ú≥OØÛ˛ ı‹MÊ¸-«Ö-^ÈÕfi
EÖßÊ˛∞ ∞–Û˛-®Ö-^ÈΔÊˇ$. øÊ˝*ı‹-MÊ¸-ΔÊˇ◊ M¯Á‹Ö ΔÊˇ*.6,500 M¯rœ-
—ßÊ˛≈MÊ¸$ Ú≥«WØË˛ ∫y˛jså˝ BΔ¯-V>≈-∞MÏ¸ AÖßÊ˛ÀÖ BßëƒÊ˝$ –ö˛-ØË˛ΔÊˇ$-À$ –È-Á‹¢—MÊ¸ ∫y˛jså˝ÃZ –Û˛Ì‹ØË˛
BßëƒÊ˝$Ö BßëƒÊ˝$Ö
ΔÊˇ*.M¯-rœ-ÃZ ΔÊˇ*.M¯-rœ-ÃZ
Ú≥OØÛ˛ QΔÊˇa-–ö˛#-ôË˛$Ö-ßÊ˛∞ AÖ^Ë˛ØÈ –Û˛‘ÈΔÊˇ$. ı≥ßÊ˛ {Á≥f-ÀMÊ¸$
›˜ÖÜÖsÏ˝ MÊ¸À °ΔÊˇa-yë-∞MÏ¸ GÖôË˛ QΔÊˇa-Δˇ$$ØÈ Ú≥yÊ˛$-ôÈ-–ö˛$∞ ΔÊˇ*.32,618.46 M¯r$œ MÛ¸sÍΔˇ$$ÖÁ≥# Δ>ÁŸâÖÃZ Á≥ØË˛$≤ BßëƒÊ˝$Ö 69846 75437
Ô‹GÖ B øÙ˝sÓ˝ÃZ Á‹µÁŸtÖ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. ©∞MÏ¸ AØË˛$-VÊ¸$-◊˝Ö-V>ØÛ˛
[Ú≥O–Û˛-r$V> øÊ˝*ı‹-MÊ¸-ΔÊˇ◊˝ M¯Á‹Ö ΔÊˇ*.5,000 M¯r$œ MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-
^ÈΔÊˇ$. M>V>.. {¥˜sZ-M>Ãå˝ QΔÊˇ$aÀ M¯Á‹Ö ΔÊˇ*.17.25 M¯rœØË˛$
VÊ¸ôÛ˛yë®MÊ¸ØÈ≤ 34.87% Ú≥ÖÁ≥#
A–ö˛$Δ>–ö˛Ü, lÃÒ˝O 12(BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü): 2019&20 –È«¤MÊ¸ ∫y˛jså˝ÃZ
{Á≥gÍ-Δ¯-V>≈-∞MÏ¸ 11,399 M¯r$œ Á≥ØÛ˛≤-ôË˛ΔÊˇ Bßë-ƒÊ˝$Ö
MÛ¸Ö{ßÊ˛ Á≥ØË˛$≤ÃZœ Δ>ÁŸâÖ -–ÈsÍ
MÛ¸Ö{ßÊ˛Ö -ØË˛$Ö-_ -–ö˛^Û˛a {V>Ör$œ
5216
34833
28117
7354
34833
61071
MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-^ÈΔÊˇ$. ©Öô¯ B øÍΔÊˇÖ CMÊ¸ Δˇ–˛ØË˛*≈ A´®-M>-ΔÊˇ$À$, —ßë≈ΔÊˇÖV>∞MÏ¸ {¥Î´ßëØË˛≈ôË˛ À¿Ö_Ö®. ›Î´ßëΔÊˇ◊˝ —ßÊ˛≈MÊ¸$ ΔÊˇ*.32,618.46 � VÊ¸ôÛ˛-yë® MÊ¸ÖsÙ˝ 34% Ú≥ÖÁ≥# ΔÊˇ*.66 M¯r$œ, VÊ¸$Ör*ΔÊˇ$ hÃÍœ VÊ¸$ΔÊˇ-gÍ-ÀÃZ –ö˛*ΔˇPså˝ ΔÊˇ$◊Í-À$ 45079 41121
ôË˛Áfl˝-÷-ÃÍ™-ΔÊˇœÚ≥O Á≥yÊ˛ßÊ˛$. ôË˛Áfl˝-÷-ÃÍ™-ΔÊˇœMÊ¸$ –ÈÁfl˝-ØÈÀ$ Á‹–ö˛$-MÊ¸*- M¯r$œ MÛ¸sÍΔˇ$$Ö_Ö®. 2018&19ô¯ ¥˘Õı‹¢ ßëßëÁ≥# 34.87% –Û˛$ΔÊˇ –˛$yÏ˛-MÊ¸Ãå˝ M>ÃÙ˝i HΔ>µ-r$MÊ¸$ ΔÊˇ*.66 M¯r$œ MÛ¸sÍ- ÃZØË˛$œ 456 2500
ΔÛˇaÖ-ßÊ˛$MÊ¸$ ∫y˛j-så˝ÃZ ΔÊˇ*.19 61 M¯r$œ MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-^ÈΔÊˇ$. MÛ¸sÍΔˇ$$ÖÁ≥#À$ Ú≥«V>Δˇ$$. VÊ¸ôË˛ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö 2018&19 –È«¤MÊ¸ ∫y˛jså˝ÃZ � BÁ ‹ µ{Ü –ö˛ Á‹ - Ü MÏ¸ 1500 M¯r$œ Δˇ$$Ö-Á≥#À$ f«-Ì≥Ö®. —f-ƒÊ˝$-ØË˛-VÊ¸-ΔÊˇÖÃZ –˛$yÏ˛-MÊ¸Ãå˝ Á≥ºœMä¸ AM˙Öså˝ Ø˛så˝ 1756 1800
ΔÊˇ*.24,185.75 M¯r$œ MÛ¸sÍΔˇ$$Ö^Ë˛V>, {Á≥Á‹$¢ôË˛ –˛OÔ‹Ô≥ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö 2019&20 � B‘ÈÀ M¯Á‹Ö ΔÊˇ*.455 M¯r$œ
M>ÃÙ˝-iMÏ¸ ΔÊˇ*.66 M¯r$œ C–ö˛”V>.. HÀ*ΔÊˇ$ –˛OßÊ˛≈ –˛$$ôË˛¢Ö 185303 224116
∫y˛jså˝ÃZ ΔÊˇ*.32,618.46 M¯rœØË˛$ MÛ¸sÍΔˇ$$Ö_Ö®. AÖsÙ˝ ôÈgÍ ∫y˛jså˝ÃZ MÊ¸‚Í-‘È-ÀMÊ¸$ ΔÊˇ*¥ÎΔˇ$$ MÊ¸*yë MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-^Ë˛-ÃÙ˝ßÊ˛$.
ΔÊˇ*.8,433.71 M¯rœ –Û˛$ΔÊˇ MÛ¸sÍΔˇ$$ÖÁ≥#À$ Ú≥Ö^ÈΔÊˇ$. 2019&20 –È«¤MÊ¸ A–ö˛$-Δ>-–ö˛Ü, lÃÒ˝O 12 (BÖ{´ßÊ˛- MÊ¸ΔÊˇ*≤À$ ı‹tså˝ MÛ¸ØË˛fiΔäˇ
∫y˛jså˝ÃZ .. EØË˛≤ôË˛ —ßÊ˛≈MÊ¸$ ΔÊˇ*.3,021.63 M¯r$œ, ›ÎÖMÛ¸ÜMÊ¸ —ßÊ˛≈MÊ¸$ gZ≈Ü): {Á≥gÍ-Δ¯VÊ¸≈ –ö˛≈–ö˛-Á‹¶MÊ¸$ Ú≥ßÊ˛™- Ú‹Ör-ΔäˇMÊ¸$ ΔÊˇ*.43.60 M¯r$œ, –˛$yÏ˛- ^ÈΔÊˇ$. G±t-BΔäˇ ªÙ˝Ω MÏ¸så˝fi Á≥£Ê˛MÊ¸Ö ı≥ΔÊˇ$ØË˛$ –˛OG-›ÎfiΔäˇ
ΔÊˇ*.580.28 M¯r$œ MÛ¸sÍΔˇ$$Ö^ÈΔÊˇ$. D›Î« Á≥À$ MˆôË˛¢ Á≥£Ê˛M>ÀØË˛$ Ô≥r –Û˛Á‹$¢ØË˛≤ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö.. ôÈgÍ MÊ¸Ãå˝ M>ÃÙ˝-iÃZœ Ô≥i Ô‹r$œ Ú≥Ö^Û˛Ö- ªÙ˝Ω MÏ¸så˝ Á≥£Ê˛-MÊ¸ÖV> –ö˛*«a ΔÊˇ*.17 M¯r$œ {Á≥Ü-¥Î-®Ö-
A–ö˛$À$ ^Û˛ƒÊ˝*À∞ ∞ΔÊˇ~Δˇ$$Ö_ØË˛ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö B –Û˛$ΔÊˇMÊ¸$ ∫y˛jså˝ÃZ ∫y˛j-så˝ÃZ BΔ¯-VÊ¸≈-‘È-QMÊ¸$ «M>ΔÊˇ$z ßÊ˛$MÊ¸$ ΔÊˇ*.40 M¯r$œ MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö- ^ÈΔÊˇ$. Δ>ÁŸâÖÃZ {Á≥Ü –ö˛$ÖyÊ˛-ÃÍ-∞MÏ¸ JMÊ¸ 108 AÖ∫$-
MÛ¸sÍΔˇ$$ÖÁ≥#À$ Ú≥Ö_Ö®. ›Î¶Δˇ$$ÃZ 11,399 M¯rœØË˛$ MÛ¸sÍ- ^ÈΔÊˇ$. B‘È –ö˛ΔÊˇP-ΔÊˇœMÊ¸$ {Á≥Ü Ø˛ÃÍ ÃÒ˝ØË˛$fi, 104 –ÈÁfl˝-ØÈ∞≤ C–È”-À∞ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö ∞‘Ë˝a-Δˇ$$Ö-
MÛ¸sÍΔˇ$$ÖÁ≥#ÃZœ MÓ¸ÀMÊ¸ AÖ‘ÈÀ$ Δˇ$$Ö-_Ö®. VÊ¸ôÛ˛-yë-®ô¯ ¥˘ÕaôÛ˛ Á≥® –Û˛À$ AÖ®-›Î¢-–ö˛$∞ Ô‹GÖ _Ö®. CÖßÊ˛$ÃZ øÍVÊ¸ÖV> 108 AÖ∫$-ÃÒ˝-ØË˛$fiÀ ∞ΔÊˇ”-Áfl˝-
ΔÊˇ*.2,936 M¯r$œ (34%) fVÊ¸Øå˛ {Á≥MÊ¸-sÏ˝Ö-_ØË˛ Á‹ÖVÊ¸Ü ô˛Õ- ◊˝MÊ¸$ ΔÊˇ*.143.38 M¯r$œ, 104 –ÈÁfl˝-ØÈÀ M¯Á‹Ö
–ö˛$Ìfl˝‚Í ’‘Ë˝ì Á‹ÖÑÛ¸-–ö˛*-∞MÏ¸ � "A–ö˛$√ JyÏ˛' Á≥£Ê˛M>∞MÏ¸ ΔÊˇ*.6455.80 M¯r$œ. 43 ÀÑÊ¸À –ö˛$Ö® Ú≥Ö_Ö®. VÊ¸ôË˛ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö 2018 Ì‹ÖßÛ˛. ©∞MÏ¸ AØË˛$-VÊ¸$-◊˝Ö-V>ØÛ˛ ΔÊˇ*.179.76 M¯r$œ MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-_Ö®. BƒÊ˝$$ãŸ M>ÃÙ˝i A¿-
ôË˛À$œÀMÊ¸$ ÀºÆ. &19 ∫y˛j-så˝ÃZ BΔ¯-VÊ¸≈-‘È-QMÊ¸$ ΔÊˇ*.8,463 M¯r$œ MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö- ∫y˛j-så˝ÃZ B‘ÈÀ iôÈ-ÀMÊ¸$ ΔÊˇ*.455.84 M¯r$œ MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö- –ö˛ñ-®ÆMÏ¸ 51.08 M¯r$œ {Á≥Ü-¥Î-®Ö-_Ö®.
2,556 M¯r$œ � ¥ÎuÊˇ‘ÈÀÀ –ö˛òÕMÊ¸ Á‹ßÊ˛$¥ÎƒÊ˝*ÀMÏ¸ ΔÊˇ*.1500 M¯r$œ.
� –ö˛$´ßë≈Áfl˝≤ øZfØË˛ Á≥£Ê˛M>∞MÏ¸ ΔÊˇ*.1077 M¯r$œ.
_Ö®. ôË˛Δ>”ôË˛ ΔÊˇ*.7,227 M¯r$œV> Á‹–ö˛-«Ö-_Ö®.
–˛OÔ‹Ô≥ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö 2019&20ÃZ 108 AÖ∫$-ÃÒ˝- –˛OG-›ÎfiΔäˇ BΔ¯-VÊ¸≈{÷ —ÁŸ-ƒÊ˝$ÖÃZ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö ^˛Ì≥µ-ØË˛-ßë-∞MÓ¸, ∫y˛j-så˝-ÃZ∞ MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-Á≥#-ÀMÊ¸*
∫y˛j-så˝ÃZ –ö˛$Ìfl˝‚Í ’‘Ë˝ì Á‹ÖÑÛ¸–ö˛$ ΔÊˇÖV>-∞MÏ¸ ΔÊˇ*.2,556.45
M¯r$œ MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-^ÈΔÊˇ$. {Á≥Á‹$¢ôË˛Ö ’‘Ë˝ì-–ö˛#-ÀMÊ¸$ AÖßÊ˛-gÙ˝-Á‹$¢ØË˛≤
� ¥ÎuÊˇ‘ÈÀÀ ∞ΔÊˇ”Áfl˝◊˝ {V>Öså˝ ΔÊˇ*.160 M¯r$œ.
� "fVÊ¸ØË˛ØË˛≤ —ßë≈ ©–˛ØË˛' MÏ¸ÖßÊ˛
—ßë≈ { ¥ ÎÌ ≥ ¢ΔÊˇ Á ‹ $¢ ! ØË˛$fiÀ$, 104 –ÈÁfl˝-ØÈÀ Ú≥ÖÁ≥#,
MˆôË˛¢ –˛$yÏ˛-MÊ¸Ãå˝ M>ÃÙ˝-i-ÀMÊ¸$
¥˜ÖôË˛ØË˛ ÃÙ˝ßÊ˛$. D Á≥£Ê˛M>∞MÏ¸ B’Ö-_ØË˛ ›Î¶Δˇ$$ÃZ ∞´ßÊ˛$-ÀØË˛$ MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-^Ë˛-ÃÙ˝ßÊ˛$. ΔÊˇ*.
1,740 M¯rœô¯ØÛ˛ Á‹«-Ú≥-sÏ˝tÖ®. 2018&19ÃZ D Á≥£Ê˛-M>-∞MÏ¸ VÊ¸ôË˛ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö ΔÊˇ*.1000
¥˘ÁŸ-M>-‡-Δ>∞≤ CÁ≥µ-sÏ˝-–ö˛-ΔÊˇMÊ¸* ªÍÃÍ-–ö˛$ñôË˛Ö ı≥ΔÊˇ$ô¯ AÖ®- —ßë≈ΔÊˇ$¶ÀMÊ¸$ 100% Ôúk {¥Î´£Ê˛—$MÊ¸ —ßÊ˛≈ 16,766 øÍ»V> MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-_Ö®. D "BΔ¯-VÊ¸≈-{÷'MÏ¸ M¯r$œ MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-_Ö®. A ∞´ßÊ˛$À$ MÊ¸*yë Á‹«-¥˘-MÊ¸-¥˘-–ö˛-yÊ˛Öô¯ ΔÊˇ*.300 M¯r$œ AßÊ˛-
Á‹$¢Ö-yÊ˛V>.. ôÈgÍV> ßë∞ ı≥ΔÊˇ$ –˛OG-›ÎfiΔäˇ A–ö˛$ñôË˛
Áfl˝Á‹¢ÖV> –ö˛*Δ>aΔÊˇ$. ∫y˛j-så˝ÃZ D Á≥£Ê˛-M>-∞MÏ¸ ΔÊˇ*.106.91
M¯r$œ MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-^ÈΔÊˇ$. AÖVÊ¸-Øå˛-–ÈyÓ˛ Eß¯≈-VÊ¸$-ÀMÊ¸$ AÖßÊ˛-gÙ˝-
Á‹$¢ØË˛≤ V˙ΔÊˇ–ö˛ –Û˛ôË˛-ØÈ∞≤ ΔÊˇ*.–˛Δˇ$$≈ Ú≥Ö_ØË˛ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö
»Δˇ$$Ö∫Δäˇfi–˛$Öså˝.
� B‡ΔÊˇÖ, {Á≥ƒÊ˝*◊˝Ö, ‡Á‹tÃå˝,
Á≥#Á‹¢M>ÀMÊ¸$ {Á≥Ü —ßë≈«¶MÓ¸ Hyë®MÏ¸
ΔÊˇ*.20 –Û˛À$. ©∞MÏ¸ ΔÊˇ*.4962.3
–ö˛*´ßÊ˛≈—$MÊ¸ —ßÊ˛≈
EØË ˛
›ÎÖMÛ
≤ôË
¸
˛ —ßÊ
ÜMÊ ¸
˛ ≈
—ßÊ ˛ ≈
10,262
2,955
454
‘ÈQÃZ EØË˛≤ –ö˛$*yÊ˛$ MÓ¸ÀMÊ¸
—øÍ-V>-ÀMÊ¸$ MÊ¸±-Á‹ÖV>
–ö˛$*yÊ˛$ –Û˛À M¯rœ ^ˆÁ≥#µØË˛
MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-_Ö®. {Á≥øÊ˝$-ôÈ”-
AÖôË˛ÖôÛ˛..! ØË˛ÖV> MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-_Ö®. {Á≥Á‹$¢ôË˛ ∫y˛j-så˝ÃZ VÊ¸ôÛ˛-yë® MÊ¸ÖsÙ˝ AßÊ˛-ØË˛ÖV> MÛ¸–ö˛ÀÖ
ΔÊˇ*.440 M¯r$œ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-_Ö®. {Á≥Á‹$¢ôË˛ Á≥«-Ì‹¶-ôË˛$ÃZœ BΔ¯-VÊ¸≈-{÷MÏ¸ D
∞´ßÊ˛$À$ H –ö˛$*ÀMÊ¸$ Á‹«-¥˘-–ö˛∞ –˛OßÊ˛≈ ∞Á≥#-◊˝$À$ Ú≥ßÊ˛— —ΔÊˇ$-Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. –ö˛$Δ¯-
–˛OÁ≥# BΔ¯-VÊ¸≈{÷ {rã‹t øÍ»V> AÁ≥#µÃZœ EÖ®. {Á≥Á‹$¢ôË˛Ö Ø˛så˝-–ö˛ΔäˇP BÁ‹µ-{ôË˛$-ÀMÊ¸$
MÛ¸sÍΔˇ$$ÖÁ≥#À$ 1740 M¯rœÃZ
ôÈgÍ ∫y˛j-så˝ÃZ IÔ‹-yÓ˛-Gã-‹MÊ¸$ 1430.28 M¯rœØË˛$ {Á≥Ü-¥Î-®Ö- M¯r$œ MÛ¸sÍΔˇ$$ÖÁ≥#. 15.5 ÀÑÊ¸À (ΔÊˇ*.M¯rœÃZ) Á‹µ-{ôË˛$ÃZœ –ö˛òÕMÊ¸ Á‹ßÊ˛$-¥Î- 480 M¯r$œ ∫M>-Δˇ$$-ÀMÛ¸ ΔÊˇ*.480 M¯rœ –ö˛ΔÊˇMÊ¸* ∫M>-Δˇ$$-À$-ØÈ≤Δˇ$$. –˛OßÊ˛≈Ö QΔÊˇ$a ΔÊˇ*.1000 ßësÏ˝ôÛ˛ {Á≥øÊ˝$-
^ÈΔÊˇ$. {sÍØå˛fi-gÒ˝Ö-yÊ˛ΔÊˇ$œ, ®–È≈Ö-VÊ¸$À$, Ô‹∞- –ö˛$Ö® —ßë≈ΔÊˇ$¶ÀMÊ¸$ {Á≥ƒÒ˝*fØË˛Ö. ƒÊ˝*À MÊ¸Àµ-ØË˛MÊ¸$ ΔÊˇ*.1500 ôË˛”–Û˛$ øÊ˝«-Á‹$¢Ö-ßÊ˛∞, ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍ-ßä˛-ô¯-¥Îr$ ªÒ˝ÖVÊ¸$-‚Ê˝îΔÊˇ$, ^˛Ø˛O≤ –ö˛ÖsÏ˝ ØË˛VÊ¸-Δ>ÃZœ MÊ¸*yë
ƒÊ˝$Δäˇ Ì‹sÏ˝-fØË˛œ Á‹ÖÑÛ¸-–ö˛*-∞MÏ¸ ΔÊˇ*.107 � –ö˛$´ßë≈Áfl˝≤ øZfØË˛Ö ôË˛ƒÊ˝*»MÏ¸ M¯r$œ {Á≥Ü-¥Î-®Ö-_Ö®. MˆôË˛¢V> BΔ¯-VÊ¸≈{÷ M>ΔÊˇ$z ^Ë˛*Ì≥Ö_ E_-ôË˛ÖV> –˛OßÊ˛≈Ö ^Û˛Δˇ$$Ö-^Ë˛$-MÊ¸$ØÛ˛ A–ö˛-M>‘Ë˝Ö MÊ¸Õµ-›Î¢-–ö˛$∞
M¯r$œ MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-^ÈΔÊˇ$. MÛ¸Ö{©MÊ¸ñôË˛ –ö˛Ör VÊ¸ßÊ˛$À HΔ>µr$MÊ¸$ HΔ>µr$ ^Û˛ƒÊ˝$-ØË˛$ØË˛≤ –˛OG-›ÎfiΔäˇ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö {Á≥MÊ¸-r-ØË˛À$ ^Û˛Ì‹Ö®. D {Á≥MÊ¸-r-ØË˛À$ ∞f-ΔÊˇ*Á≥Ö ßëÃÍa-ÀÖsÙ˝ MÊ¸±Á‹Ö ΔÊˇ*.3 –Û˛À
ΔÊˇ*.100 M¯r$œ. [sÒ˝O∫Ãå˝ –˛$yÏ˛-MÊ¸Ãå˝ M>ÃÙ˝i ∞Δ>√-◊Í-∞MÏ¸ M¯r$œ A–ö˛-Á‹-ΔÊˇ-–ö˛$∞ ∞Á≥#◊˝$À$ A¿-{¥Î-ƒÊ˝$-Á≥-yÊ˛$-ôË˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$.
∫y˛jså˝ 2019-20
12 —fƒÊ˝$–ÈyÊ˛ ∑ ‘Ë˝∞–ÈΔÊˇÖ 13 lÃÒ˝O 2019
ØË˛–ö˛-ΔÊˇôË˛≤ Q_ôË˛Ö
–ö˛* Á‹Δ>P-ΔÊˇ$MÊ¸$ C–Û˛ {Á≥´ßëØË˛Ö.. "ôˆÕ Á≥ßÊ˛$™'ÃZ ∫$VÊ¸YØË˛ {Á≥MÊ¸-rØË˛
∫y˛jså˝ {Á≥Á‹Ö-VÊ¸ÖÃZ
Á‹ÖÁ‹PñôË˛ ‘ZœM>À$
{Á≥–ö˛$$-Q$À Á‹*MÊ¸$¢À$ –ö˛ÃÒ˝œ-–Û˛-Ì‹ØË˛ ∫$VÊ¸YØË˛
A–ö˛$-Δ>-–ö˛Ü, lÃÒ˝O 12 (BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): Δ>ÁŸâ ‘ÈÁ‹-ØË˛-Á‹-øÊ˝ÃZ ôˆÕ-›Î-«V>
B«¶-MÊ¸-–ö˛$Ö{Ü ÁflZßëÃZ ∫y˛jså˝ {Á≥–Û˛-‘Ë˝-Ú≥-sÏ˝tØË˛ ∫$VÊ¸YØË ˛Δ>gÙ˝Ö-{ßÊ˛-ØÈ£ä˛ ΔˇyÏ˛z
{Á≥–ö˛$$-Q$À Á‹*MÊ¸$¢-Àô¯ ¥Îr$ Á‹ÖÁ‹P¸ñôË˛ ‘ZœM>À$ ^Ë˛ßÊ˛$-–ö˛#ôË˛* AÖßÊ˛-«±
BMÊ¸-«¤Ö-^ÈΔÊˇ$. ôË˛ØË˛-MÊ¸$ØË˛≤ ›ÎÌfl˝-ôË˛≈-Á≥-sÏ˝–ö˛$, AØË˛$-øÊ˝-–È∞≤ BƒÊ˝$ØË˛ AÖßÊ˛$ÃZ
^Ë˛*Ì≥Ö-^ÈΔÊˇ$. BßÊ˛≈ÖôË˛Ö ô˛À$-VÊ¸$-ÃZØÛ˛ –ö˛*sÍœ-yÏ˛ØË˛ ∫$VÊ¸YØË˛ {¥ÎΔÊˇÖ-øÊ˝Ö-ÃZØÛ˛
Ô‹GÖ fVÊ¸-Ø¨˛, Ô‹µMÊ¸Δäˇ ôË˛—$√-ØÛ˛∞ Ô‹ôÈ-Δ>-–í˛$-ÀMÊ¸$ MÊ¸ñôË˛-fq-ôË˛À$ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$.
∫y˛jså˝ {Á≥–Û˛-‘Ë˝-Ú≥sÙ˝t A–ö˛-M>‘Ë˝Ö C_a-ØË˛Ö-ßÊ˛$MÊ¸$ fVÊ¸-Øå˛MÊ¸$ ΔÊˇ$◊˝-Á≥yÏ˛ EÖsÍ-ØË˛-
� CMÊ¸ "fVÊ¸-ØË˛ØË˛≤ A–ö˛$√ JyÏ˛' ØÈ-ÀØË˛$ Ø˛ΔÊˇ-–Û˛-ΔÊˇa-yë-∞MÏ¸ ΔÊˇ*.45 –Û˛À M¯rœ M¯r$œ MÛ¸sÍ-ƒ˝$Ö-^È-–ö˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. –È«MÏ¸
108, 104 ı‹–ö˛-ÀMÊ¸$ i–ö˛Ö
ØÈ≤ΔÊˇ$. –ö˛$*y¯ AÖ‘Ë˝ÖV> ßÛ˛‘Ë˝ ∞Δ>√-◊˝ÖÃZ –ö˛$ØË˛M¯ ¥Î{ôË˛ EÖyë-ÀÖr*
–ö˛ØË˛-ΔÊˇ$À AÖôË˛-ΔÊˇÖ EÖ®' A∞ ô˛Õ- E_ôË˛ —ßÊ˛$≈-ô¨˛ 100 ØË˛$Ö_ –ö˛$‡-ôÈ√-V>Ö´© Á‹*MÏ¸¢∞ {Á≥›Î¢-—Ö-^ÈΔÊˇ$. ∫y˛jså˝ Á‹*π«¢, ôË˛ØË˛ ÀÑ>≈∞≤
Ê¸$
� —ßë≈-ΔÊˇ$¶-ÀMÊ¸$ "fVÊ¸-ØË˛ØË˛≤ —ßë≈-©-–˛ØË˛' –˛OGã‹ Áfl˝ƒÊ˝*ÖÃZ {¥ÎΔÊˇÖ-¿Ö-_ØË˛ 108,

ö˛ÀM
¥ÎΔÊˇ$. 200 ƒÊ˝$*∞-rœMÊ¸$ Ú≥Ö^Ë˛$-ôË˛$- ı≥ΔˆPÖr* "Á‹ôÈ≈-∞MÏ¸ ôË˛Á≥µ ßÛ˛∞MÓ¸ ÃüÖVÊ¸ØË˛$' AÖr* –ö˛$‡-ôË˛$√yÏ˛ –ö˛$Δ¯
ı‹–
›Î–ö˛*
09
� ØÛ˛ôË˛-ØË˛≤-ÀMÊ¸$ ΔÊˇ*.24–Û˛À$ C›Î¢Ö –˛OGã-‹-BΔäˇ ΔˇOôË˛$ ØÈ≤-–ö˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. ΩÔ‹ MÊ¸—$- 104 ı‹–ö˛À$ ßÛ˛‘È-∞MÏ¸ BßÊ˛-ΔÊˇÿÖV> ∞Õ-^È- MˆsÙ˝-ÁŸ-Øå˛ØË˛$ ^Ë˛®-–ÈΔÊˇ$. –˛OGã-‹-BΔäˇ ΔˇOôË˛$-øÊ˝-Δ¯›Î VˆÁ≥µ-ôË˛-ØÈ∞≤ ^Èr$ôË˛*
◊˝
ÁŸ-Øå˛ØË˛$ –ö˛$«ÖôË˛ Á‹–ö˛$- ƒÊ˝$∞, –ÈsÏ˝MÏ¸ Ü«W {¥Î◊˝Ö ¥˘›Î¢-–ö˛$∞ ∫$VÊ¸YØË˛ K Á‹ÖÁ‹PñôË˛ ‘ZœM>∞≤ ^Ë˛®-–ÈΔÊˇ$. –˛OGã-‹-BΔäˇ –ö˛yÓ˛z-ÃÙ˝∞ ΔÊˇ$◊ÍÀ
ëΔÊˇ
33.
hMÊ¸ ı‹
øÊ˝Δ¯›Î...
.
� yë”{M>-ÀMÊ¸$ –ö˛^Û˛a Hyë® ØË˛$Ö_..

›Î´ß
ΔÊˇ¶ÖV> –ö˛*ΔÊˇ$a-ôÈ-–ö˛$∞ B«¶MÊ¸ –ö˛$Ö{Ü ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. –È«¤-M>-ßëƒÊ˝$Ö VÊ¸$«Ö_ {Á≥›Î¢-—Á‹*¢... ΔˇOôË˛$MÊ¸$ Á≥Ör-{¥Î◊˝Ö, Á≥ÖrMÊ¸$ –ÈôÈ-–ö˛-ΔÊˇ◊˝Ö
29
ΔˇOôË˛$À Á‹ÖÑÛ¸-–ö˛$–Û˛$ ôË˛–ö˛$ H ı‹–ö ˛ ÀMÊ ¸ $ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. ØÈΔˇ$* ΔÊˇ*.5 ÀÑÊ¸À MÊ¸ÖsÙ˝ ôË˛MÊ¸$P-–ö˛V> EØË˛≤ A∞≤ {¥Î◊˝Ö AÖr* BΔÊˇ$ –ÈM>≈À MÊ¸—-ôË˛ØË˛$ ^Ë˛®— ôË˛ØË˛ øÍ–È∞≤ –ö˛≈MÓ¸¢-MÊ¸-«Ö-
˛ ˛ –
� BÀƒÊ˝$ ªZΔÊˇ$zÀ$, MÊ¸—$-sÓ˝ÃZœ
ö˛ÀMÊ¸$
10
{Á≥øÊ˝$ôË˛” {¥Î´ßë-ØË˛≈-–ö˛$∞ GÖô ÖôË ? {ªÍÁfl˝√-◊˝$-ÀMÊ¸$, ΔÊˇf-MÊ¸$- MÊ¸$r$Ö-ªÍ-ÀMÊ¸$ BΔ¯-VÊ¸≈{÷ –ö˛«¢-Á‹$¢Ö-ßÊ˛-ØÈ≤ΔÊˇ$. ^ÈΔÊˇ$. A–ö˛$√-JyÏ˛ Á≥£Ê˛MÊ¸Ö {¥Î´ßë-ØË˛≈-ôË˛ØË˛$ —–ö˛-«Á‹*¢ Á‹ΔÊˇ-Á‹”Ü ØË˛–ö˛$-Á‹$¢øÊ˝≈Ö
GÔ‹fi, GÔ‹t, ΩÔ‹-ÀMÊ¸$ 50 ‘ÈôË˛Ö M¯sÍ ∫$VÊ¸YØË˛ {Á≥MÊ¸-sÏ˝Ö-^ÈΔÊˇ$. lÃÒ˝O (AÖM¸À$ ∫y˛jså˝ÃZ ÀMÊ¸$, ßÊ˛»jÀ$ ôË˛–ö˛$ ΔÊˇ*.1000MÊ¸$ —$Ö_ QΔÊˇaƒÙ˝$≈ –˛OßÊ˛≈ÖÚ≥O... ‘ZœM>∞≤ ^Ë˛®-–ÈΔÊˇ$. " Á≥ÑÊ¸$-ÀMÊ¸$ BM>-‘Ë˝–Û˛$ ∫ÀÖ, ^Û˛Á≥-ÀMÊ¸$ ±‚Ù˝œ-∫ÀÖ, –ö˛$«
8&–˛OGã‹ fƒÊ˝$ÖÜ∞ ΔˇOôË˛$ ‘ÈôË ˛ ÖV>) ƒÊ˝$Ö{ôÈÀ$, EÁ≥-MÊ¸-ΔÊˇ- Á≥«-—$Ü ÃÙ˝MÊ¸$Öyë A∞≤ MÛ¸Á‹$-ÀMÊ¸$ _MÏ¸ôË˛fi Ì≥Àœ-ÀMÊ¸$? A–ö˛$√-JyÛ˛ ∫ÀÖ'' AÖr* Á≥£Ê˛MÊ¸Ö VÊ¸$«Ö_ ^˛Á≥#µ-Mˆ-^ÈaΔÊˇ$.
� ΔÊˇ*.2.28 ÀÑÊ¸À M¯rœô¯ ∫y˛jså˝
®Ø¯-ôË˛fi-–ö˛ÖV> {Á≥MÊ¸-sÏ˝Ö-_Ö-ßÊ˛∞ ◊ÍÀ$ B´ßÊ˛$-±-MÊ¸-«Ö- AÖ®-›Î¢-ΔÊˇ-ØÈ≤ΔÊˇ$. ΔÊˇ*.66 M¯rœ –ö˛≈ƒÊ˝$Öô¯ ^Ë˛ßÊ˛$–ö˛# VˆÁ≥µ-ôË˛ØË˛Ö VÊ¸$«Ö_ ^˛∫$ôË˛* " ôË˛ÕœÃÍ ΔÊˇÑÏ¸-Á‹$¢Ö-ßÊ˛r, ôË˛Ö{yÏ˛ÃÍ
(A–ö˛$-Δ>-–ö˛Ü & BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü) VÊ¸$ΔÊˇ$¢-^Û˛-‘ÈΔÊˇ$. " –ö˛$$Q≈-–ö˛$Ö{Ü B«¶ M Ê ¸ ı‹–ö ˛ÀMÊ ¸ $ ^Û˛Ö-ßÊ˛$MÊ¸$ HsÍ ¥ÎyÛ˛ΔÊˇ$ {¥ÎÖôË˛ÖÃZ W«-fØË˛ –˛OßÊ˛≈ MÊ¸‚Í-‘È- –ö˛$Ö_ ^Û˛Á‹$¢Ö-ßÊ˛r'' AÖr* øÍ–ö˛-ƒÊ˝$$-MÊ¸¢ÖV> ^˛¥ÎµΔÊˇ$. –˛OGã-‹-BΔäˇ VÊ¸ñÁfl˝-∞-
fVÊ¸Øå˛ Á‹Δ>PΔäˇ "∫y˛jså˝ ∫ÖyÏ˛' –ö˛^Û˛a-Ì‹Ö®. ΔÊˇ*.2.28 A´ßÊ˛≈-ÑÊ¸-ôË˛ØË˛ –ö˛≈–ö˛-›ÎƒÊ˝$ MÊ¸—$-ÁŸØå˛ ΔÊˇ*.10 –Û˛À$ C›Î¢-–ö˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. ÀØË˛$ HΔ>µr$ ^Û˛Á‹$¢-ØÈ≤-–ö˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$.ΔÊˇ*.66 Δ>√◊˝ Á≥£Ê˛MÊ¸Ö VÊ¸$«Ö_ –ö˛*sÍœyÛ˛ Á‹–ö˛$-ƒÊ˝$ÖÃZ Mˆ∞≤ ^Ë˛MÊ¸PsÏ˝ –ÈM>≈À$
ÀÑÊ¸À M¯rœ øÍ» AÖM¸-ÀØË˛$ –˛*Á‹$-Mˆ-_aÖ®. "ØË˛–ö˛ ΔÊˇôË˛≤' HΔ>µr$ ^Û˛‘ÈÖ. –˛OGã-‹-BΔäˇ {Á≥´ßë-ØË˛- 37.81 {Á≥Ü ^Û˛ØÛ˛-ôË˛-M>-ΔÊˇ$∞ MÊ¸$r$Ö-ªÍ- M¯rœô¯ VÊ¸$ΔÊˇ-gÍÀ –ö˛ßÊ˛™, —f-ƒÊ˝$-ØË˛-VÊ¸-ΔÊˇÖÃZ ^Ë˛®-–ÈΔÊˇ$. " Á≥ÑÏ¸MÏ¸ VÊ¸*yÊ˛$ EÖr$Ö-®...-–ö˛$ñ-V>-ÀMÊ¸$ VÊ¸$Áfl˝-À$Ö-sÍΔˇ$$.. _ØË˛≤
‡“$À A–ö˛$ÃÙ˝ ÀÑÊ¸≈-–ö˛$Ör* MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-Á≥#À ÃÒ˝MÊ¸PÀ$ –ö˛$Ö{Ü ÁúÁ‹Ãå˝ Ω–ö˛* ƒÒ˝*fØË˛ M¯Á‹Ö ∞MÏ¸ ΔÊˇ*.24 –Û˛À$ C^Û˛aÖ-ßÊ˛$MÊ¸$ MÊ¸r$t- –˛OßÊ˛≈ MÊ¸‚Í-‘È-À-ÀØË˛$ HΔ>µr$ ^Û˛Á‹$¢-ØË˛≤r$œ `–ö˛$-MÊ¸*yÊ˛ Á≥#rtØË˛$ HΔ>µr$ ^Û˛Á‹$-MÊ¸$Ö-r$Ö®. K ±yÊ˛Ö-r*-ÃÙ˝∞ ßÊ˛$ΔÊˇ-ßÊ˛ñ-ÁŸt-
—Ì≥µÖ®. B«¶MÊ¸ –ö˛$Ö{Ü ∫$VÊ¸YØË˛ Δ>gÙ˝Ö-{ßÊ˛-ØÈ£Ê˛ ΔˇyÏ˛z ‘Ë˝ì{MÊ¸- ΔÊˇ*.1163 M¯r$œ MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö^ÈÖ. ©∞-–ö˛Àœ 60.02 ∫yÏ˛ EØÈ≤-–ö˛$∞ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. C–ö˛*-–í˛$À ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. ΔÊˇ*.50 M¯rœ –ö˛≈ƒÊ˝$Öô¯ {÷M>- –˛$OØË˛ Á≥«-Ì‹¶Ü –ö˛$∞-ÌŸßÛ˛' AÖr* CÖsÏ˝ A–ö˛-Á‹ΔÊˇÖ GÖôË˛-–ö˛$$-Q≈–˛* —–ö˛-
–ÈΔÊˇÖ AÚ‹Ö-ΩœÃZ ôË˛ØË˛ ôˆÕ ∫y˛j-så˝ØË˛$ {Á≥–Û˛‘Ë˝ Ú≥sÍtΔÊˇ$. ÀÑÊ¸À –ö˛$Ö® ΔˇOôË˛$-ÀMÊ¸$ {Á≥ƒÒ˝*-fØË˛Ö MÊ¸À$-VÊ¸$-ôË˛$Ö®. 2022 V˙ΔÊˇ–ö˛ –Û˛ôË˛-ØÈ∞≤ Ø˛ÀMÊ¸$ ΔÊˇ*.10 –Û˛À$, –ö˛òf-–í˛$-ÀMÊ¸$ MÊ¸$‚Ê˝Ö hÃÍœ Á≥ÃÍ-Á‹ÃZ MÏ¸yÓ˛≤ Á≥«-‘Z-´ßÊ˛ØÈ «Ö-^ÈΔÊˇ$. ∞ΔÊˇ$-ß¯≈-VÊ¸$-ÀMÊ¸$ MÊ¸ÖsÏ˝-ôË˛$-yÊ˛$Á≥# øÊ˝ñÜ C^Û˛a-MÊ¸ØÈ≤ Á≥∞ MÊ¸ÕµÖ-^Ë˛yÊ˛Ö
VÊ¸ôË˛ {Á≥øÊ˝$-ôË˛”ÖÚ≥O —–ö˛$-ΔÊˇÿÀ$ VÊ¸$Ì≥µÁ‹*¢, ôË˛–ö˛$ Á‹Δ>PΔÊˇ$ ØÈsÏ˝MÏ¸ –ö˛≈–ö˛-›ÎƒÊ˝$ Bßë-ƒÊ˝*-ÀØË˛$ ΔˇÖyÏ˛Ö-ôË˛À$ Ú≥Ö^Û˛ ΔÊˇ*.5 –Û˛ÀMÊ¸$ Ú≥Ö^È-À∞ {Á≥Ü-¥Î-®Ö-^È-–ö˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. ΩÔ‹, MÛ¸Ö{ßë∞≤, Á‹*Á≥Δäˇ Ú‹µ⁄Î-ÕsÓ˝ BÁ‹$-Á≥-{Ü∞ A–ö˛-Á‹-ΔÊˇ-–ö˛$∞ ı≥ΔˆPÖ-r*-ØÛ˛...""-¥ÎÀ$ M>–È-ÕfiØË˛ –ÈyÏ˛MÏ¸ ¥ÎÃÙ˝ C–È”Õ.
{¥Î´ßë-ØÈ≈-ÀØË˛$ —–ö˛-«Á‹*¢, –ö˛$Áfl˝-±-ƒÊ˝$$À –ö˛*r-ÀØË˛$ ÀÑ>≈∞≤ ›Î´®Ö-^Û˛Ö-ßÊ˛$MÊ¸$ ^Ë˛ΔÊˇ≈À$ °Á‹$-MÊ¸$ÖsÍÖ. ΔˇOôË˛$ GÔ‹fi, GÔ‹t, –˛$OØÈ-«sÓ˝ –ö˛Δ>YÀ Δ>f-MÓ¸ƒÊ˝$ AøÊ˝$≈-ØË˛≤-ÜMÏ¸ HΔ>µr$ ^Û˛ƒÊ˝*-À∞ ƒÒ˝*_-Á‹$¢-ØÈ≤-–ö˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. HØË˛$-VÊ¸$ØË˛$ Cı‹¢ EÁ≥-ƒÒ˝*VÊ¸Ö H—$sÏ˝?'' AÖr* {Á≥’≤Ö-^ÈΔÊˇ$. –ö˛$Ìfl˝‚Í
VÊ¸$ΔÊˇ$¢-^Û˛Á‹*¢ ∫y˛jså˝ {Á≥Á‹ÖVÊ¸Ö ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. ôË˛–ö˛$ G∞≤-MÊ¸À øÊ˝Δ¯-›ÎÃZ øÍVÊ¸ÖV> E_-ôË˛ÖV> ªZΔÊˇ$-ªÍ-–ö˛#-ÀØË˛$ ôË˛–Û˛”Ö- “À$V>... ßÛ˛–È-ÀƒÊ˝$ {rÁ‹$t ªZΔÊˇ$zÀ$, –ö˛*ΔˇPså˝ ƒÊ˝*ΔÊˇ$z Á‹ÖÑÛ¸–ö˛$Ö, ›Î´®-M>-ΔÊˇôË˛ {¥Î´ßë-ØË˛≈ôË˛ ^˛Á≥µ-yë-∞MÏ¸ yëMÊ¸tΔäˇ º.BΔäˇ. AÖªÙ˝-yÊ˛PΔäˇ
–Û˛$∞-Úú-›˘tÃZ ı≥ΔˆPØË˛≤ ØË˛–ö˛-ΔÊˇôË˛≤ ‡“$À A–ö˛$-À$Ú≥O ßÊ˛$MÊ¸$ ΔÊˇ*.200 M¯r$œ MÛ¸sÍ-Δˇ$$-Á‹$¢ØÈ≤Ö'' A∞ ô˛Õ¥ÎΔÊˇ$. MÊ¸—$-sÓ˝À$, M>Δˆµ-ΔÛˇ-ÁŸ-ØË˛œÃZ ØÈ—$-ØÛ˛-sÒ˝yä˛ ¥˘Á‹$tÀ ^˛Ì≥µØË˛ –ö˛*r-ÀØË˛$ VÊ¸$ΔÊˇ$¢-^Û˛-‘ÈΔÊˇ$.
{Á≥ôÛ˛≈MÊ¸ ßÊ˛ñÌŸt ›Î«Ö-^È-–ö˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. ›Î´ßë-ΔÊˇ-◊˝ÖV> ∫y˛jså˝ M˙À$ ΔˇOôË˛$-ÀØË˛$ BßÊ˛$-MÊ¸$-ØÛ˛Ö-ßÊ˛$MÊ¸$ “À$V> ^Ë˛sÍt-ÀØË˛$ —ÁŸ-ƒÊ˝$ÖÃZ 50 ‘ÈôË˛Ö –È«MÛ¸ MÛ¸sÍ-Δˇ$$Á‹*¢
{Á≥Á‹Ö-V>ÃZœ ‘ÈQÀ$, Á≥£Ê˛-M>-ÀMÊ¸$ f«-Ì≥ØË˛ MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-Á≥#À Á‹–ö˛-«-›Î¢-–ö˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. G∞≤ MÊ¸⁄Ît-Ãü-_aØÈ –ÈsÏ˝∞ GßÊ˛$-ΔˆP∞ ºÀ$œ °Á‹$-Mˆ-›Î¢-–ö˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. M>Á≥# Á‹ÖÑÛ¸–ö˛$Ö
—–ö˛-Δ>-À$Ö-sÍ-ƒÊ˝$∞... ôË˛ØË˛ {Á≥Á‹Ö-VÊ¸ÖÃZ D {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö
{Á≥–Û˛-‘Ë˝-Ú≥-sÏ˝tØË˛ ØË˛*ôË˛ØË˛ Á≥£Ê˛-M>À$, ∫y˛j-så˝ØË˛$ VÊ¸◊˝-±-ƒÊ˝$ÖV>
Ú≥Ö_ØË˛ Á≥£Ê˛-M>-ÀÚ≥O ßÊ˛ñÌŸt ›Î«Ö-^È-ØË˛∞ ^˛¥ÎµΔÊˇ$.
ôË˛–ö˛$ ºyÊ˛z-ÀØË˛$ ªÍV> ^Ë˛®-—Ö-^Ë˛$-M¯-–È-À∞, –È« i—-ôÈ-
ÀØË˛$ MˆôË˛¢V> ∞«√Ö-^È-ÀØË˛≤ Á‹ÖMÊ¸ÀµÖ EØË˛≤ A–ö˛$√-ÀMÊ¸$
M¯Á‹Ö ΔÊˇ*.2 –Û˛À M¯r$œ, {ªÍÁfl˝√◊˝ M>Δˆµ-
ΔÛˇ-ÁŸ-Øå˛MÊ¸$ ΔÊˇ*.100M¯r$œ MÛ¸sÍ-
AÖyÊ˛V> EÖsÍ-–ö˛$ØÈ≤ΔÊˇ$. ¥ÎuÊˇ-‘È-À-ÀMÊ¸$ Ì≥Àœ-ÀØË˛$ Á≥Öı≥ Δˇ$$Ö-^È-–ö˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$.
∫$VÊ¸YØË˛ –È« ôˆÕ Á≥ßÊ˛$™
øÍ»V> Ú≥r$t-∫-yÊ˛$À$ ›Î´®Ö-^È-–ö˛$∞ AÁ≥µsÏ˝ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö {Á≥Ü ôË˛ÕœMÏ¸ –ö˛^Û˛a Hyë® fØË˛-–ö˛« ØË˛$Ö_ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö ›ÎVÊ¸$-±-sÏ˝MÏ¸ CÃÍ... —–ö˛-ΔÊˇÖ 2017&-18 2018&19 2018&19 2019-&20
^˛Ì≥µ-ØË˛-Á≥µ-sÏ˝MÓ¸... °{–ö˛-–˛$OØË˛ –ö˛≈–ö˛-›ÎƒÊ˝$ Á‹ÖÑ¯øÊ˝Ö, ƒÊ˝$$–ö˛- ΔÊˇ*.15 –Û˛À$ AÖ®-Á‹$¢Ö-ßÊ˛∞, D Á≥£Ê˛-M>-∞MÏ¸ "fVÊ¸-ØË˛ØË˛≤ (∫.AÖ) (Á‹.AÖ) (∫.AÖ)
ôË˛MÊ¸$ Eß¯≈-V>À$ ÃÙ˝MÊ¸-¥˘-–ö˛yÊ˛Ö, –ö˛òÕMÊ¸ Á‹ßÊ˛$-¥Î-ƒÊ˝*À A–ö˛$√ JyÏ˛' AØÛ˛ ı≥ΔÊˇ$ Ú≥sÍt-–ö˛$∞... CÖßÊ˛$MÊ¸$ –ö˛$$Q≈-–ö˛$Ö- ›ÎVÊ¸$-±sÏ˝ {¥ÎgÒ˝- 1) Δˇ–˛-ØË˛*≈ –ö˛Á‹*-‚Ê˝ìœ 1,05,062 1,55,507 1,14,684 1,78,697
MˆΔÊˇôË˛, ı≥ßÊ˛-ÀMÊ¸$ Á‹ΔˇOØË˛ Á‹‡ƒÊ˝$Ö ^Û˛ƒÊ˝$-MÊ¸-¥˘-–ö˛yÊ˛Ö –˛$$ßÊ˛- {Ü∞ ∫À-–ö˛Ö-ôË˛ÖV> JÌ≥µÖ-^ÈÕfi –ö˛_aÖ-ßÊ˛∞ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. MÊ¸$tÀ M¯Á‹Ö ΔÊˇ*.13,139
ÃÒ˝OØË˛ –˛OÁú-ÃÍ≈-À$-ØÈ≤-ƒÊ˝$∞ ∫$VÊ¸YØË˛ —–ö˛$-«ÿÖ-^ÈΔÊˇ$. ΔˇÖyÊ˛Ö- M>Δˆµ-ΔÛˇså˝ ¥ÎuÊˇ-‘È-À-Àô¯ Á‹–ö˛*-ØË˛ÖV> {Á≥øÊ˝$ôË˛” ¥ÎuÊˇ-‘È-À- M¯r$œ MÛ¸sÍ-Δˇ$$-Á‹$¢- G)Á≥ØË˛$≤ BßëƒÊ˝$Ö 49,812 65,535 58,125 75,437
M¸À –ö˛ñ®Æ ∞f–˛*, MÊ¸Õµ-ôË˛–˛* ∞Δ>Æ-«Ö-^Ë˛$-M¯-–ÈÕfi EÖßÊ˛- ÀØË˛$ °«a-®-ßÊ˛$™-ôÈ-–ö˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. " –ö˛$´ßë≈Áfl˝≤ øZfØË˛ Á≥£Ê˛MÊ¸ ØË˛≤r$œ ∫$VÊ¸YØË˛ ô˛Õ- º) Á≥ØÛ˛≤-ôË˛ΔÊˇ BßëƒÊ˝$Ö 3,813 5,346 4,391 7,354
ØÈ≤ΔÊˇ$. ôË˛–ö˛$ {Á≥øÊ˝$--ôÈ”-∞MÏ¸ AôË˛≈ÖôË˛ ßÊ˛ƒÊ˝$-±-ƒÊ˝$-–˛$OØË˛ {¥Î´ßë-ØÈ≈∞≤ VÊ¸$«¢Ö^ÈÖ. MÊ¸$Mä¸ MÊ¸Ö Úfl˝ÀµΔäˇ V˙ΔÊˇ-–ö˛-–Û˛-ôË˛- ¥ÎΔÊˇ$. Δ>f-´ßë∞ ∞Δ>√◊˝Ö Ì‹) MÛ¸Ö{ßÊ˛ Á≥ØË˛$≤ÃZœ –ÈsÍ 28,674 33,929 32,710 34,833
B«¶MÊ¸ Á≥«-Ì‹¶Ü –ÈΔÊˇ-Á‹-ôË˛”ÖV> –ö˛_aÖ-ßÊ˛∞ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. ØÈ∞≤ ΔÊˇ*.1000 ØË˛$Ö_ ΔÊˇ*.3 –Û˛ÀMÊ¸$ Ú≥Ö^ÈÖ. CÖßÊ˛$MÊ¸$ M¯Á‹Ö ΔÊˇ*.500 M¯r$œ, MÊ¸yÊ˛Á≥
" —øÊ˝-fØË˛ Á‹–ö˛$-ƒÊ˝$ÖÃZ 1,30,654 M¯r$œV> EØË˛≤ ΔÊˇ$◊˝Ö... ∫y˛j-så˝ÃZ ΔÊˇ*.1077 M¯r$œ MÛ¸sÍ-Δˇ$$-Á‹$¢ØÈ≤Ö. "fVÊ¸-ØË˛ØË˛≤ Ô‹tÃå˝ ¥ÎœÖså˝ M¯Á‹Ö ∫y˛j-så˝ÃZ yÏ˛) {V>Ör$œ 22,760 50,695 19,456 61,071
2018&19 ØÈsÏ˝MÏ¸ ΔÊˇ*.2,58,928 M¯rœMÊ¸$ ^Û˛«Ö®. C®-M>MÊ¸, —ßë≈ ©–˛ØË˛' Á≥£Ê˛MÊ¸Ö ßë”Δ> A∞≤ MÊ¸$ÃÍ-ÀMÊ¸$ ^˛Ö®ØË˛ ΔÊˇ*.250 M¯r$œ MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-^È- 2) –ö˛$*À´ßÊ˛ØË˛ –ö˛Á‹*-‚Ê˝ìœ 41,258 35,552 48,447 49,277
——´ßÊ˛ Á‹ÖÁ‹¶À ßë”Δ> ßëßëÁ≥# ΔÊˇ*.10 –Û˛À M¯rœ ΔÊˇ$◊˝Ö —ßë≈-ΔÊˇ$¶-ÀMÊ¸$ Ôúk »Δˇ$$Ö-∫-Δäˇfi-–˛$Öså˝ C›Î¢Ö. B‡ΔÊˇÖ, –ö˛$ØÈ≤ΔÊˇ$. ‘ÈÁ‹ØË˛ –ö˛$ÖyÊ˛-ÕÃZ
°Á‹$-MÊ¸$∞ {Á≥øÊ˝$ôË˛” QΔÊˇ$a M¯Á‹Ö –ö˛$„œÖ-^ÈΔÊˇ$. Á‹$–ö˛*ΔÊˇ$ {Á≥ƒÊ˝*◊˝Ö, ‡Á‹tÀ$, Á≥#Á‹¢-M>À$ ôË˛®-ôË˛ΔÊˇ QΔÊˇ$aÀ M¯Á‹Ö EÁ≥–ö˛$$Q≈–ö˛$Ö{Ü Ì≥Õœ 3) –˛$$ôË˛¢Ö –ö˛Á‹*-‚Ê˝ìœ 1,46,320 1,91,059 1,63,132 2,27,974
ΔÊˇ*.18 –Û˛À M¯rœ —À$-–˛OØË˛ ºÀ$œÀ$ Ú≥ÖyÏ˛Ö-Vä¸ÃZ {Á≥Ü Á‹Ö–ö˛-ôË˛fiΔÊˇÖ JM¯P —ßë≈-«¶MÏ¸ ΔÊˇ*.20 –Û˛À ^ˆÁ≥#µØË˛ Á‹$øÍãŸ ^Ë˛Ö{ßÊ˛-ªZã‹ ∫y˛j- 4) Δˇ–˛ØË˛*≈ –ö˛≈ƒÊ˝$Ö 1,21,213 1,50,271 1,26,339 1,80,475
EØÈ≤Δˇ$$. D ΔÊˇ$◊Í-À-∞≤Ö-sÏ˝ô¯ ¥Îr$ Ìú{∫-–ö˛-«ÃZ Á‹–ö˛$- ^˛Õœ›Î¢Ö' A∞ {Á≥MÊ¸-sÏ˝Ö-^ÈΔÊˇ$. GÔ‹fi M>Ö¥˘-Ø˛Öså˝ MÏ¸ÖßÊ˛ så˝ØË˛$ {Á≥–Û˛-‘Ë˝-Ú≥-sÍtΔÊˇ$. 5) –ö˛$*À´ßÊ˛ØË˛ –ö˛≈ƒÊ˝$Ö 13,490 28,678 20,398 32,293
«µÖ-_ØË˛ 2019&20 Kså˝ BØå˛ AM˙Öså˝ ∫y˛jså˝ MÏ¸ÖßÊ˛ –ÈV>™- ΔÊˇ*.15 –Û˛À M¯r$œ, GÔ‹t M>Ö¥˘-Ø˛Öså˝ MÏ¸ÖßÊ˛ ΔÊˇ*.4988
6) ΔÊˇ$◊ÍÀ$, –ö˛yÓ˛z ^˛ÕœÖÁ≥# 9,458 10,851 13,553 13,417
–˛OGã-‹-BΔäˇ Ω–ö˛*.. –˛OGã-‹-BΔäˇ Ω–ö˛* MÏ¸ÖßÊ˛ 18
ØË˛$Ö_ 60 H‚Ê˝œ ÃZÁ≥# –È«MÏ¸
Δ>ªZƒÙ˝$ IßÛ˛-‚Ê˝œÃZ 25 ÀÑÊ¸À VÊ¸ñ‡-ÀØË˛$ ∞«√-›Î¢-–ö˛$∞ ∫$VÊ¸YØË˛
{Á≥MÊ¸-sÏ˝Ö-^ÈΔÊˇ$. –ö˛^Û˛a Hyë® ØË˛$Ö^Û˛ ∞Δ>√-◊ÍÀ$ {¥ÎΔÊˇÖ-øÊ˝-–ö˛$-–ö˛#-ôÈ-
7) –˛$$ôË˛¢Ö –ö˛≈ƒÊ˝$Ö 1,46,944 1,91,063 1,62,134 2,27,974
Á‹Áfl˝f –ö˛$ΔÊˇ-◊Í-∞MÏ¸ MÊ¸$r$Ö-ªÍ-∞MÏ¸ ΔÊˇ*.ÀÑÊ¸, {Á≥–ö˛*-ßÊ˛-–ö˛-‘ÈôË˛$¢ –ö˛$ΔÊˇ- ƒÊ˝$-ØÈ≤ΔÊˇ$. –ö˛$$ÖßÊ˛$V> D Hyë-®ÃZ CÀ$œ ÃÙ˝∞-–È-«MÏ¸ 25 ÀÑÊ¸À 8) Δˇ–˛ØË˛*≈ ÃZr$ -&16,151 5,235 &11,654 -1,778
◊Ï˝ı‹¢ ΔÊˇ*.5 ÀÑÊ¸À$ AÖ®-›Î¢-–ö˛$∞ ∫$VÊ¸YØË˛ {Á≥MÊ¸-sÏ˝Ö-^ÈΔÊˇ$. –˛OGã-‹- CÖsÏ˝ Á≥sÍt-ÀØË˛$ Á≥ÖÌ≥◊Ó˝ ^Û˛ı‹Ö-ßÊ˛$MÊ¸$ ΔÊˇ*.8615 M¯r$œ MÛ¸sÍ-Δˇ$$-Á‹$¢- 9) {ßÊ˛–ö˛≈- ÃZ-r$ &32,372 &24,205 &33,619 -35,260
BΔäˇ BÁ‹Δ> Á≥£Ê˛MÊ¸Ö ßë”Δ> yë”{M> Á‹ÖÁú*-ÀMÊ¸$ –ö˛^Û˛a Hyë® ØÈ≤-–ö˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. {Á≥øÊ˝$ôË˛” ı‹–ö˛À$ {Á≥fÀ CÖsÏ˝ –ö˛ßÊ˛™MÛ¸ AÖßë-ÀØË˛≤
ØË˛$Ö_ 4–ÈΔˇ$$-ßëÃZœ ΔÊˇ*.27,168 M¯rœ ΔÊˇ$◊Í∞≤ –ö˛*Ôú ^Û˛›Î¢- BÃZ-^Ë˛-ØË˛ô¯ {V>–ö˛$/-–ÈΔÊˇ$z –ö˛ÀÖ-sÓ˝ΔÊˇœ –ö˛≈–ö˛-Á‹¶ØË˛$ °Á‹$-Mˆ-^Èa-–ö˛$∞ ∫.AÖ.& ∫y˛jså˝ AÖ^Ë˛ØÈ
–ö˛$ØÈ≤ΔÊˇ$. {V>–ö˛$, –ÈΔÊˇ$z –ö˛ÀÖ-sÓ˝ΔÊˇœ Á‹Áfl˝-M>-ΔÊˇÖô¯ Á‹”ƒÊ˝$Ö E¥Î´® ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. CÖsÏ˝ –ö˛ßÊ˛™MÛ¸ Á‹ΔÊˇ$-MÊ¸$À$ AÖ®Ö^Û˛ –ö˛≈–ö˛Á‹¶ {Á≥–Û˛-‘Ë˝-Ú≥-yÊ˛$- Á‹.AÖ.& Á‹–ö˛-«Ö-_ØË˛ AÖ^Ë˛ØÈ
ƒÊ˝$*∞-rœØË˛$ "–˛OGã-‹-BΔäˇ ^Û˛ƒÊ˝$*ôË˛' Á≥£Ê˛MÊ¸Ö ßë”Δ> Á≥ÖÌ≥◊Ó˝ ^Û˛›Î¢- ôË˛$-ØÈ≤-–ö˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. {V>“$◊˝, Á≥rt◊˝ {¥ÎÖôÈ-ÃZœ∞ Á‹”ƒÊ˝$Ö Á‹‡- (ΔÊˇ*. M¯rœ-ÃZ)
–ö˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. "–˛OGã-‹-BΔäˇ Ú≥„œ-M>-ØË˛$MÊ¸' MÏ¸ÖßÊ˛ ΩÔ‹-ÀMÊ¸$ ΔÊˇ*.50 –Û˛À$,
GÔ‹fi, GÔ‹t-ÀMÊ¸$ ΔÊˇ*.JMÊ¸ ÀÑÊ¸ AÖ®Ö-^Ë˛-ØË˛$-ØÈ≤-–ö˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$.
ƒÊ˝$MÊ¸ ∫ñÖßëÀ M¯Á‹Ö –˛OGã-‹-BΔäˇ Á‹$ØÈ≤
–ö˛yÓ˛z Á≥£Ê˛-M>∞≤ A–ö˛$À$ ^Û˛›Î¢–ö˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. IßÛ˛-‚Ê˝œÃZ 25 ÀÑÊ¸À C‚Ê˝ìœ... MÊ¸yÊ˛Á≥ EMÊ¸$PMÊ¸$
"–ö˛òÕ-MÊ¸Ö'V> Ú≥Ö^ÈΔÊˇ$ Á≥#ΔÊˇ, Á≥rt◊˝ ¥ÎÀØË˛MÊ¸$ ôË˛ÀÁ‹« ΔÊˇ*.250 M¯r$œ
VÊ¸ôË˛Ö-MÊ¸ÖsÙ˝ M>Á‹¢ –˛$ΔÊˇ$V>Y MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-Á≥#À$
A–ö˛$-Δ>-–ö˛Ü, lÃÒ˝O 12 (BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): Δ>ÁŸâ ∫y˛j-så˝ÃZ –ö˛òÕMÊ¸ Á‹ßÊ˛$-¥Î-ƒÊ˝*À
ΔÊˇÖV>-∞MÏ¸ VÊ¸ôË˛Ö MÊ¸ÖsÙ˝ M>Á‹¢ GMÊ¸$P–ö˛ ∞´ßÊ˛$À$ MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-^ÈΔÊˇ$. HÔ≥-I-I-Ô‹MÏ¸ VÊ¸ôË˛ ∫y˛j-
6587 M¯r$œ 1,64,025
� Á≥#Õ–˛ÖßÊ˛$À A¿–ö˛ñ®ÆMÏ¸ 100 M¯r$œ
� MÊ¸yÊ˛Á≥ ƒÊ˝*ØË˛$≈sÓ˝ ¥ÎΔÊˇ$PMÏ¸ 120M¯r$œ
� BsZ,sÍ≈MÓ¸fi {y˛O–ö˛ΔÊˇœMÊ¸$ ΔÊˇ*.400M¯r$œ

så˝ÃZ ΔÊˇ*.157M¯r$œ MÛ¸sÍ-Δˇ$$-ı‹¢...D ∫y˛j-så˝ÃZ ΔÊˇ*. 350 M¯rœMÊ¸$ Ú≥Ö^ÈΔÊˇ$. GÖGã-‹-
GÖD ¥ÎΔÊˇ$PÃZœ –ö˛òÕMÊ¸ Á‹ßÊ˛$-¥Î-ƒÊ˝*-ÀMÊ¸$, —–ö˛*-ØÈ-{‘Ë˝-ƒÊ˝*À A¿-–ö˛ñ-®ÆMÏ¸ MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö- AΔÊˇæØå˛ ÁfloÌ‹Ö-Vä¸MÊ¸$ ΔÊˇ*. –˛Δˇ$$≈-M¯r$œ � 2018&19 Δ>ÁŸâ –ö˛ñ®ÆΔÛˇr$ 15.5% A–ö˛$-Δ>-–ö˛Ü, lÃÒ˝O 12 (BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): ∫y˛jså˝ MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-Á≥#ÃZœ –ö˛$$Q≈-
Á≥#À$ Ú≥Ö^ÈΔÊˇ$. MÊ¸yÊ˛Á≥ EMÊ¸$P MÊ¸Δ>√-V>-Δ>-∞MÏ¸ ôˆÕ-›Î-«V> ΔÊˇ*.250M¯r$œ MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö- Δ>f-´ßë∞MÏ¸ ΔÊˇ*.615 M¯r$œ.. ªÒ˝f-–È-yÊ˛,-–ö˛$Ö-VÊ¸-‚Ê˝-W-«MÏ¸ ^˛Δ¯ 50 M¯r$œ –ö˛$Ö{Ü ›˜ÖôË˛-hÃÍœ MÊ¸yÊ˛-Á≥ÃZ EMÊ¸$P MÊ¸ΔÊˇ√-V>ΔÊˇÖ ∞Δ>√-◊Í-∞MÏ¸ ΔÊˇ*.250
� � iGã‹sÓ˝ÃZ Δ>ÁŸâ –ÈsÍ 35 ‘ÈôË˛Ö
^ÈΔÊˇ$. ¥Î«-{‘È-—$MÊ¸ {¥˘ôÈfi-Áfl˝-M>-ÀMÊ¸$ –ö˛*{ôË˛Ö VÊ¸ôË˛ Hyë® ΔÊˇ*.620 M¯r$œ MÛ¸sÍ-Δˇ$$- M¯r$œ MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-^ÈΔÊˇ$. fVÊ¸Øå˛ ∞ƒÒ˝*-f-MÊ¸-–ö˛ΔÊˇYÖ Á≥#Õ-–˛Ö-ßÊ˛$À A¿-–ö˛ñ-®ÆMÏ¸
ı‹¢...D Hyë® ΔÊˇ*.573M¯sÙ˝œ {Á≥Ü-¥Î-®Ö-^ÈΔÊˇ$. ¥Î«-{‘È-—$MÊ¸ –ö˛òÕMÊ¸ Á‹ßÊ˛$-¥Î-ƒÊ˝*À A–ö˛$-Δ>-–ö˛Ü, lÃÒ˝O 12 (BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): Á≥#ΔÊˇ-¥Î-ÀMÊ¸, Á≥rt-◊Í-¿-–ö˛ñ®Æ ‘ÈQMÊ¸$ –˛$$ôË˛¢Ö � gÍ°ƒÊ˝$Ö MÊ¸ÖsÙ˝ –ö˛ñ®ÆÃZ –ö˛$$ÖßÛ˛ ΔÊˇ*.100M¯r$œ ∫y˛j-så˝ÃZ Ú≥sÍtΔÊˇ$. D ∞´ßÊ˛$-ÀØË˛$ Á≥#Õ-–˛Ö-ßÊ˛$À H«ƒÊ˝*
A¿-–ö˛ñ®Æ Á≥£Ê˛MÊ¸Ö MÏ¸ÖßÊ˛ ôˆÕ-›Î« ΔÊˇ*.250M¯r$œ MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-^ÈΔÊˇ$. —‘È-Q&-^˛Ø˛O≤ ¥Î«- ΔÊˇ*.6587.09 M¯rœØË˛$ Δ>ÁŸâ ∫y˛j-så˝ÃZ MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-^ÈΔÊˇ$. AôË˛≈-´®-MÊ¸ÖV> –˛OG-›ÎfiΔäˇ Á≥rt◊˝ y˛–ö˛-Àã-≥-–˛$Öså˝ A£ë-«sÓ˝ ßë”Δ> QΔÊˇ$a-^Û˛-›Î¢ΔÊˇ$. MÊ¸yÊ˛Á≥ ƒÊ˝*ØË˛$≈sÓ˝ ¥ÎΔäˇP
{‘È-—$MÊ¸ M>«-yë-ΔäˇMÊ¸$ ΔÊˇ*.661M¯r$œ, øZV>-Á≥#ΔÊˇÖ —–ö˛*-ØÈ-{‘Ë˝-ƒÊ˝*-∞MÏ¸ ΔÊˇ*.75M¯r$œ, —f- VÊ¸ñÁfl˝ Á≥£Ê˛-M>-∞MÏ¸ ΔÊˇ*.–˛Δˇ$$≈ M¯rœØË˛$ {Á≥Ü-¥Î-®Ö-^ÈΔÊˇ$. {Á≥´ßë-ØË˛-–ö˛$Ö{Ü B–Èã‹ � Δ>ÁŸâ B«¶MÊ¸ Á‹ΔÛˇ” ∞–Û˛®MÊ¸ÃZ –˛ÀœyÏ˛ ∞Δ>√◊˝Ö M¯Á‹Ö ΔÊˇ*.120M¯rœ ΔÊˇ*¥Î-ƒÊ˝$À$ MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-^ÈΔÊˇ$. CMÊ¸, AØË˛Ö-ôË˛-
ƒÊ˝$-–ÈyÊ˛ —–ö˛*-ØÈ-{‘Ë˝-ƒÊ˝*-∞MÏ¸ ΔÊˇ*.I-ßÊ˛$-M¯r$œ, Δ>f-–ö˛$-ıfl˝Ö-{ßÊ˛-–ö˛ΔÊˇÖ —–ö˛*-ØÈ-{‘Ë˝ƒÊ˝$ ƒÒ˝*fØË˛ (AΔÊˇæ-Øå˛)MÊ¸$ Δ>ÁŸâ {Á≥øÊ˝$ôË˛” –ÈsÍV> –ö˛$Δ¯ ΔÊˇ*.170 M¯rœØË˛$, HÔ≥ soØå˛-ÌŸã≥ A–ö˛$-Δ>-–ö˛Ü, lÃÒ˝O 12 (BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): Δ>ÁŸâÖÃZ Á≥#ΔÊˇÖ ØË˛$Ö_ A–ö˛$-Δ>-–ö˛Ü ΔÊˇÁfl˝-ßë« ∞Δ>√-◊Í-∞MÏ¸ ΔÊˇ*.100M¯r$œ MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-
A¿-–ö˛ñ-®ÆMÏ¸ ΔÊˇ*.B-ΔÊˇ$-M¯r$œ, ÜΔÊˇ$-Á≥Ü —–ö˛*-ØÈ-{‘Ë˝-ƒÊ˝*-∞MÏ¸ ΔÊˇ*.10M¯r$œ, MÊ¸yÊ˛Á≥, AÖyä˛ CØå˛-{∏Î-Á‹â-MÊ¸aΔäˇ y˛–ö˛-Àã-≥-–˛$Öså˝ M>Δˆµ-ΔÛˇ-ÁŸØå˛ (HÔ≥ sÏ˝y¯P)MÊ¸$ ΔÊˇ*.300 M¯rœØË˛$ ôË˛À-Á‹« BßëƒÊ˝$Ö ΔÊˇ*.1,64,025V> {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö {Á≥MÊ¸- ^ÈΔÊˇ$. VÊ¸$Ör*ΔÊˇ$ hÃÍœ VÊ¸$ΔÊˇ-gÍÀ, —f-ƒÊ˝$-ØË˛-VÊ¸-ΔÊˇÖÃZ {Á≥øÊ˝$ôË˛” –˛OßÊ˛≈ MÊ¸‚Í-
MÊ¸ΔÊˇ*≤À$ ÃÍÖsÏ˝ {¥ÎÖ°ƒÊ˝$ —–ö˛*-ØÈ-{‘Ë˝-ƒÊ˝*-ÀMÊ¸$ ΔÊˇ*.50M¯r$œ MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-^ÈΔÊˇ$. –ö˛$_- C–ö˛”-ØË˛$-ØË˛≤r$œ ı≥ΔˆP-ØÈ≤ΔÊˇ$. Á≥rt-◊Í-ÃZœ∞ Á‹”ƒÊ˝$Ö-‘Ë˝MÏ¸¢ Á‹ÖÁú*-ÀMÊ¸$ –ö˛yÓ˛z ÃÙ˝∞ ΔÊˇ$◊Í- sÏ˝Ö-_Ö®. 2017&18ÃZ C® ΔÊˇ*.1,43,935 –ö˛*{ôË˛- ‘È-ÀÀ$ HΔ>µr$ ^Û˛ƒÊ˝$-ØË˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. ¥ÎyÛ˛ΔÊˇ$, AΔÊˇ-MÊ¸$ÃZ W«-f-ØË˛$À M¯Á‹Ö
Œ-Á≥r≤Ö ¥˘ΔÊˇ$t ΔÊˇ*.2M¯r$œ, øÍ–ö˛-ØÈ-¥ÎyÊ˛$ ¥˘ΔÊˇ$t M¯sÏ˝, M>MÏ¸-ØÈyÊ˛ ¥˘ΔÊˇ$t 8.44M¯r$œ, ÀØË˛$ AÖßÊ˛-gÙ˝-ı‹Ö-ßÊ˛$MÊ¸$ EßÛ˛™-’Ö-_ØË˛ –˛OG-›ÎfiΔäˇ –ö˛yÓ˛z-ΔÊˇ-Ìfl˝ôË˛ ΔÊˇ$◊˝ Á≥£Ê˛MÊ¸Ö MÏ¸ÖßÊ˛ –Û˛$-ØË˛∞ ô˛Õ-Ì≥Ö®. D —–ö˛-Δ>-Àô¯ B«¶MÊ¸ Á‹ΔÛˇ” ∞–Û˛-®- –˛OßÊ˛≈ MÊ¸‚Í-‘ÈÀ HΔ>µr$ ^Û˛Á‹$¢-ØË˛≤r$œ –˛Àœ-yÏ˛Ö-^ÈΔÊˇ$. {÷M>-MÊ¸$‚Ê˝Ö hÃÍœ Á≥ÃÍ-
MÊ¸ñÁŸ~-Á≥r≤Ö ¥˘ΔÊˇ$t 8.04M¯r$œ, VÊ¸ÖVÊ¸-–ö˛ΔÊˇÖ ¥˘ΔÊˇ$t 33.67ÀÑÊ¸À ∞´ßÊ˛$À$ MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-^ÈΔÊˇ$. ΔÊˇ*.648 M¯rœØË˛$ MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-^ÈΔÊˇ$. –ö˛^Û˛a Ø˛À 15–ö˛ ôÛ˛© ØË˛$Ö_ {¥ÎΔÊˇÖ-øÊ˝-–ö˛$-–ö˛-ØË˛$ØË˛≤ MÊ¸ØË˛$ ‘Ë˝ì{MÊ¸-–ÈΔÊˇÖ ‘ÈÁ‹-ØË˛-Á‹-øÊ˝ÃZ {Á≥–Û˛-‘Ë˝-Ú≥-sÏ˝tÖ®. B«¶MÊ¸ Á‹ÃZ MÏ¸yÓ˛≤ –È≈´®-{VÊ¸-Á‹$¢-À M¯Á‹Ö ΔÊˇ*.50M¯rœô¯ Á≥«-‘Z-´ßÊ˛ØÈ MÛ¸Ö{ßë∞≤ HΔ>µ-
B‡-ΔÊˇ-‘Ë˝ì®Æ Á≥«-{‘Ë˝-–ö˛$-ÀMÊ¸$ {¥˘ôÈfiÁfl˝Ö –ö˛$$∞fi-Á≥Ãå˝ –ÈΔÊˇ$z –ö˛ÀÖ-sÓ˝ΔÊˇœ –ö˛≈–ö˛Á‹¶ M¯Á‹Ö ΔÊˇ*.280 M¯r$œ, –ÈΔÊˇ$z Á‹_-–È-À-ƒÊ˝*À Á‹ΔÛˇ”ÃZ 2018&19–ö˛*«a –ö˛ΔÊˇMÊ¸$ EØË˛≤ —‘Û˝-⁄Î-ÀØË˛$ r$-^Û˛-ƒÊ˝$-ØË˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. hÃÍœ MÛ¸Ö{ßëÃZœ –˛OG-›ÎfiΔäˇ A{W ÃÍ≈ªå˝À HΔ>µ-r$MÊ¸$
M¯Á‹Ö ΔÊˇ*.180 M¯r$œ MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-^ÈΔÊˇ$. ôË˛”ΔÊˇÃZ fΔÊˇ-VÊ¸-ØË˛$ØË˛≤ Á≥rt◊˝ Á‹ÖÁ‹¶À G∞≤-MÊ¸À ı≥ΔˆP-ØÈ≤ΔÊˇ$. iGã-‹-yÓ˛Ô≥, i“H, –ö˛ñ®Æ-ΔÛˇr$ {Á≥Ü ΔÊˇ*.110M¯r$œ, BsZ, sÍMÓ¸fi [y˛O–ö˛ΔÊˇœ Á‹ÖÑÛ¸-–ö˛*-∞MÏ¸ 400M¯r$œ, Δ¯yä˛ ı‹ÔútMÏ¸
Δ>ÁŸâÖÃZ ›Î¶∞-MÊ¸ÖV> Eß¯≈VÊ¸, E¥Î´® A–ö˛-M>-‘ÈÀ$ MÊ¸ÕµÖ-^Û˛Ö-ßÊ˛$MÊ¸$ A–ö˛-M>‘Ë˝Ö ∞ΔÊˇ”-Áfl˝-◊˝MÊ¸$ ΔÊˇ*.60 M¯r$œ {Á≥Ü-¥Î-®Ö-^ÈΔÊˇ$. {Á≥gÍ-Δ¯VÊ¸≈ M>«√-MÊ¸$-À$V> A–ö˛#-så˝-›˘-«fiÖVä¸ AÖ‘Ë˝Ö-ÃZØË˛$ B M>ÀÖÃZ gÍ°ƒÊ˝$ Á‹VÊ¸r$ MÊ¸ÖsÙ˝ ΔÊˇ*.50M¯r$œ MÛ¸sÍΔˇ$$Ö^ÈΔÊˇ$. A{W-V¯Ãå˝z ªÍ´®-ôË˛$-ÀMÊ¸$ ΔÊˇ*.1,150 M¯r$œ
EØË˛≤ _ØË˛≤, –ö˛$´ßÊ˛≈-ôË˛-ΔÊˇ-VÊ¸Ü Á≥«-{‘Ë˝-–ö˛$À$ (GÖGã-‹-GÖ-DÀ$), B‡-ΔÊˇ-‘Ë˝ì®Æ ΔÊˇÖVÊ¸Ö-ÃZ∞ —´ßë-ØË˛ÖÃZ Á≥∞ ^Û˛Á‹$¢ØË˛≤ –È«MÏ¸ BΔ¯VÊ¸≈ øÊ˝ñÜ MÏ¸ÖßÊ˛ ΔÊˇ*.90 M¯rœØË˛$ C–ö˛”-ØË˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. GMÊ¸$P–Û˛ EÖßÊ˛∞ ∞–Û˛-®MÊ¸ ı≥ΔˆPÖ®. iGã-‹-yÓ˛Ô≥ MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-_Ö®. ÁflZÖ‘È-QMÊ¸$ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö ∫y˛j-så˝ÃZ ΔÊˇ*.7,462 M¯r$œ MÛ¸sÍ-
Á≥«-{‘Ë˝-–ö˛$-ÀMÊ¸$ {¥˘ôÈfi-Áfl˝MÊ¸Ö MÊ¸ÕµÖ-^Û˛Ö-ßÊ˛$MÊ¸$ ∞´ßÊ˛$À MÛ¸sÍ-Δˇ$$ÖÁ≥# Ú≥Ö^ÈΔÊˇ$. GÖGã-‹- Δ>f-´ßë-∞MÏ¸ BØË˛$-MÊ¸$∞ EØË˛≤ VÊ¸$Ör*ΔÊˇ$ hÃÍœ-ÃZ∞ –ö˛$ÖVÊ¸-‚Ê˝-W-«∞ –˛*yÊ˛Ãå˝ soØå˛V> A¿- 2018&19ÃZ 6.80ÀÑÊ¸À M¯r$œV> EÖ®. AÖôË˛-MÊ¸$- Δˇ$$Ö-_Ö®. Δ>ÁŸâ Δ¯yÊ˛$z ΔÊˇ–È◊Í Á‹ÖÁ‹¶MÊ¸$ ΔÊˇ*.1,572M¯r$œ MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-^ÈΔÊˇ$.
GÖ-DÀ {¥˘ôÈfi-Áfl˝-M>-∞MÏ¸ ΔÊˇ*.200M¯-rœØË˛$ MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-^ÈΔÊˇ$. GÖGã-‹-GÖD ¥ÎΔÊˇ$PÃZœ –ö˛ñ®Æ Á≥ΔÊˇ-^Û˛Ö-ßÊ˛$MÊ¸$ ΔÊˇ*.50 M¯rœØË˛$ MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-^ÈΔÊˇ$. —f-ƒÊ˝$-–È-yÊ˛ÃZ –ö˛òÕMÊ¸ –ö˛Á‹-ôË˛$À –ö˛$$ÖßÊ˛$ Hyë-®-MÊ¸ÖsÙ˝ C® 11.2‘ÈôË˛Ö Ú≥«-WÖ®. B«¶MÊ¸ C∫æÖ-ßÊ˛$ÃZœ EØË˛≤ D Á‹ÖÁ‹¶ØË˛$ BßÊ˛$-M¯-–ö˛-yë-∞MÏ¸ –˛Δˇ$$≈ M¯rœ ΔÊˇ*¥Î-
–ö˛òÕMÊ¸ Á‹ßÊ˛$-¥Î-ƒÊ˝*À MÊ¸Àµ-ØË˛MÊ¸$ ΔÊˇ*.200M¯-r$œ {Á≥Ü¥Î®Ö^ÈΔÊˇ$. B‡-ΔÊˇ-‘Ë˝ì®Æ –˛$ΔÊˇ$-VÊ¸$-MÊ¸$ ΔÊˇ*.50 M¯r$œ ^Ë˛*¥ÎΔÊˇ$. A–ö˛$-Δ>-–ö˛Ü –˛${sZ ΔˇOÃå˝MÊ¸$ ΔÊˇ*.3.60 M¯r$œ, —‘È- AßÛ˛ gÍ°ƒÊ˝$ ›Î¶Δˇ$$ÃZ D –ö˛ñ®Æ-ΔÛˇr$ MÛ¸–ö˛ÀÖ HyÊ˛$- ƒÊ˝$À$ MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-_ØË˛ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö, ——´ßÊ˛ Ô‹P–ö˛$$-ÀMÊ¸$ ^˛ÕœÖ-^È-ÕfiØË˛ ∫M>-
ΔÊˇÖVÊ¸ÖÃZ Á≥«-{‘Ë˝-–ö˛$À {¥˘ôÈfi-‡-∞MÏ¸ VÊ¸ôË˛ ∫y˛j-så˝ÃZ ΔÊˇ*.16.20M¯r$œ C–ö˛”-V>...-D-›Î« Q-Á≥r≤Ö, —f-ƒÊ˝$-–ÈyÊ˛ –˛${sZ ΔˇOÃå˝ {¥ÎgÒ˝-Mä¸t-ÀMÊ¸$ AΔÊˇæØå˛ y˛–ö˛-Àã-≥-–˛$Öså˝ AÌ‹-Ú‹tØå˛fi ‘ÈôË˛–Û˛$. i“H 2018&19ÃZ A® ΔÊˇ*.6.14À-ÑÊ¸À Δˇ$$À$ ΔÊˇ*.500M¯r$œ C–ö˛”-ØË˛$Ö®. ©Öô¯-¥Îr$ MˆôË˛¢ ∫Á‹$fiÀ MˆØË˛$-V¯-À$MÊ¸$
ΔÊˇ*.100M¯r$œ MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-^ÈΔÊˇ$. GÔ‹fi ¥Î«-{‘È-—$-MÊ¸-–Û˛-ôË˛¢-ÀMÊ¸$ {¥˘ôÈfi-Áfl˝-M>-ÀMÊ¸$ VÊ¸ôË˛ MÏ¸ÖßÊ˛ ΔÊˇ*.10 M¯r$œ C^ÈaΔÊˇ$. "-A-–ö˛$ñ-ô¨˛' Á≥£Ê˛-M>-∞MÏ¸ ΔÊˇ*.373.61 M¯r$œ, "›Î√Δäˇt Ì‹sÓ˝'- M¯r$œ. C® 2017&18MÊ¸ÖsÙ˝ 10.77‘ÈôË˛Ö A´®MÊ¸Ö. AßÛ˛ ΔÊˇ*.50M¯r$œ, –ö˛$Δ¯ Á≥ßÊ˛$™ MÏ¸ÖßÊ˛ ΔÊˇ*.22M¯r$œ MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-_Ö®. D MÛ¸sÍ-
∫y˛j-så˝ÃZ ΔÊˇ*.20M¯r$œ MÛ¸sÍ-ƒ˝$Ö-^Ë˛-V>...-D-›Î« ßë∞≤ 150M¯rœMÊ¸$ Ú≥Ö^ÈΔÊˇ$. ÚúO∫Δäˇ ÀMÊ¸$ ΔÊˇ*.150 M¯r$œ, Ô‹I-IÔ≥ MÏ¸ÖßÊ˛ Á≥rt◊˝ ›Î¶∞MÊ¸ Á‹ÖÁ‹¶ÃZœ CØå˛-{∏Î-Á‹â-MÊ¸aΔäˇ MÊ¸Àµ-ØË˛MÊ¸$ gÍ°ƒÊ˝$ ›Î¶Δˇ$$ÃZ D –ö˛ñ®Æ-ΔÛˇr$ 6.8‘ÈôË˛Ö Δˇ$$Ö-Á≥#À Á≥rœ VÊ¸$«¢ÖÁ≥# M>«√MÊ¸ Á‹ÖÁú$Ö ØÛ˛ôË˛À$ –˛O“ Δ>–ö˛#, Á≥Õ-‘˝sÏ˝t
Ø˛så˝MÊ¸$ –ö˛*{ôË˛Ö VÊ¸ôË˛ Hyë® ΔÊˇ*.200M¯r$œ MÛ¸sÍ-Δˇ$$-ı‹¢...D ∫y˛j-så˝ô¯ ΔÊˇ*.100M¯sÙ˝œ ΔÊˇ*.100 M¯r$œ, gÙ˝G-Øå˛-G-Øå˛-ƒÊ˝$$-B-ΔäˇGÖ MÏ¸ÖßÊ˛ ΔÊˇ*.50.65 M¯r$œ, ØË˛*ôË˛-ØË˛ÖV> HΔ>µ-sÒ˝OØË˛ –ö˛*{ôË˛–Û˛$. i“-HÃZ –ö˛≈–ö˛-›ÎƒÊ˝$ ΔÊˇÖVÊ¸ –ÈsÍ 33.64 ßë–˛*-ßÊ˛-Δäˇ-Δ>–ö˛# Áfl˝ΔÊˇ¤Ö –ö˛≈MÊ¸¢Ö ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. ^Ë˛«-{ôË˛ÃZ GØË˛≤yÊ˛* D ›Î¶Δˇ$$ÃZ
MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-^ÈΔÊˇ$. ÚúO∫Δäˇ {Wyä˛ –ö˛òÕMÊ¸ Á‹ßÊ˛$-¥Î-ƒÊ˝*À MÊ¸Àµ-ØË˛MÊ¸$ VÊ¸ôË˛ ∫y˛j-så˝ÃZ Á≥rt-◊Í-¿-–ö˛ñ®Æ Á‹ÖÁ‹¶ (Eyë)-ÀMÊ¸$ ΔÊˇ*.50 M¯r$œ, Ô‹–ö˛-ΔÛˇgå˝ –ö˛≈–ö˛Á‹¶ B´ßÊ˛$-∞-MÓ¸-MÊ¸-ΔÊˇ◊˝& Ô‹–ö˛- ‘ÈôË˛Ö, ¥Î«-{‘È-—$MÊ¸ ΔÊˇÖVÊ¸Ö –ÈsÍ 23.38 ‘ÈôË˛Ö, B»t-Ô‹MÏ¸ MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-Á≥#-ÃÙ˝œ-–ö˛∞ –˛OG-›ÎfiΔäˇ –ö˛$l™Δäˇ ƒÊ˝$*∞-ƒÊ˝$Øå˛ Δ>ÁŸâ ØÈƒÊ˝$-
ΔÊˇ*.347M¯-rœ-ØË˛$Ö_ D ∫y˛j-så˝ÃZ ΔÊˇ*.150M¯-rœMÊ¸$ MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-Á≥#À$ ôË˛V>YΔˇ$$. ΔÛˇgå˝ {sÓ˝så˝-–˛$Ö-rœMÊ¸$ ΔÊˇ*.50 M¯r$œ, –ö˛$$∞fi-Á≥Ãå˝ ¥ÎuÊˇ-‘È-ÀÃZœ MÊ¸±Á‹ –ö˛Á‹-ôË˛$À MÊ¸Àµ-ØË˛MÊ¸$ ı‹–È-ΔÊˇÖVÊ¸Ö –ÈsÍ 42.98%. 2018&19ÃZ –ö˛≈–ö˛- MÊ¸$À$ Δ>gÍ-ΔˇyÏ˛z, ^Ë˛ÃÍœ ^Ë˛Ö{ßÊ˛ƒÊ˝$≈ ı≥ΔˆP-ØÈ≤ΔÊˇ$. –ö˛$$Q≈-–ö˛$Ö{Ü fVÊ¸Øå˛,
ΔÊˇ*.50 M¯r$œ, –ö˛$$∞fi-¥Î-Õ-sÓ˝-ÀMÊ¸$ Δ>ÁŸâ B«¶MÊ¸ Á‹ÖÁú$Ö MÏ¸ÖßÊ˛ C^Û˛aÖ-ßÊ˛$MÊ¸$ ΔÊˇ*.50 ›ÎƒÊ˝$ ΔÊˇÖVÊ¸Ö 12.40‘ÈôË˛Ö –ö˛ñ®Æ-ΔÛˇr$, ¥Î«-{‘È-—$MÊ¸ B«¶MÊ¸ –ö˛$Ö{Ü ∫$VÊ¸YØË˛, ΔÊˇ–È-◊Í-‘ÈQ –ö˛$Ö{Ü ı≥«≤ ØÈ∞MÏ¸ –ÈΔÊˇ$ {Á≥ôÛ˛≈MÊ¸
M¯r$œ, ôÈVÊ¸$-±ΔÊˇ$& Ú‹ı≥tgå˝ –Û˛$ØÛ˛-gå˝-–˛$Öså˝ A¿-–ö˛ñ®Æ Á≥£Ê˛-M>- ΔÊˇÖVÊ¸Ö 18.10‘ÈôË˛Ö, ı‹–È-ΔÊˇÖVÊ¸Ö 16.15 ‘ÈôË˛Ö –ö˛ñ®Æ- MÊ¸ñôË˛-fq-ôË˛À$ ô˛Õ-ƒÊ˝$-gÙ˝-‘ÈΔÊˇ$.
∞MÏ¸ ΔÊˇ*.25 M¯r$œ, {VÛ¸yä˛&3 –ö˛$$∞fi-¥Î-Õ-sÓ˝-ÀMÊ¸$ ΔÊˇ*.44.52 ΔÛˇr$ ›Î´®Ö-^ÈΔˇ$$. –˛$$ôË˛¢ÖV> –ö˛ñ®Æ ΔÛˇr$
ΔÊˇ*¥ÎΔˇ$$ Δ>MÊ¸ M¯r$œ, ØË˛VÊ¸ΔÊˇ Á≥Ö^È-ƒÊ˝$-°-ÀMÊ¸$ ΔÊˇ*.40 M¯r$œ MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö- 15.50‘ÈôË˛ÖV> EÖ®. –ö˛$Δ¯-–˛OÁ≥# 2018&19 Á‹–ö˛-«Ö- fVÊ¸Øå˛ ı≥ΔÊˇ$ô¯ ΔˇÖyÊ˛$ Á≥£Ê˛-M>À$
Δ>ÁŸâ Á≥ØË˛$≤À$ & Á‹$ÖM>À$ 42.2 ^ÈΔÊˇ$. ›Î–ö˛$*-Ìfl˝MÊ¸ –ö˛$ΔÊˇ$-VÊ¸$-ßˆyÊ˛œ ∞Δ>√-◊Í-∞MÏ¸ ΔÊˇ*.35.30 _ØË˛ AÖ^Ë˛-ØÈÀ {Á≥M>ΔÊˇÖ Δ>ÁŸâ {Á≥øÊ˝$ôË˛” ›˜ÖôË˛ –ö˛$$Q≈-–ö˛$Ö{Ü fVÊ¸Øå˛ ı≥ΔÊˇ$ô¯ ΔˇÖyÊ˛$ Á≥£Ê˛-M>-ÀØË˛$ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö A–ö˛$-ÃZœMÏ¸
M¯r$œ, –ö˛≈MÏ¸¢-VÊ¸ôË˛ –ö˛$ΔÊˇ$-VÊ¸$-ßˆyÊ˛œ Á≥ØË˛$≤À BßëƒÊ˝$Ö ΔÊˇ*.58,125M¯r$œ, Á≥ØÛ˛≤-ôË˛ΔÊˇ °Á‹$-Mˆ-_aÖ®. Ì≥Àœ-ÀØË˛$ ¥ÎuÊˇ-‘È-ÀMÊ¸$ Á≥Öı≥ ôË˛À$œ-ÀMÊ¸$ HsÍ 15–Û˛À
MÛ¸Ö{ßÊ˛ Á≥ØË˛$≤ÃZœ –ÈsÍ 19.5 M¯Á‹Ö ΔÊˇ*.15 M¯r$œ, Á‹”^Ë˛e BßëƒÊ˝$Ö ΔÊˇ*.4,391M¯r$œ, MÛ¸Ö{ßÊ˛Ö ØË˛$Ö_ Á≥ØË˛$≤À ΔÊˇ*¥Î-ƒÊ˝$À$ C›Î¢-ØË˛∞ G∞≤-MÊ¸À Á‹–ö˛$-ƒÊ˝$ÖÃZ fVÊ¸Øå˛ –ÈV>™ØË˛Ö ^Û˛‘ÈΔÊˇ$.
CôË˛ΔÊˇ Á≥ØÛ˛≤ôË˛ΔÊˇ BßëƒÊ˝$Ö 38.2 ΔÊˇ*¥ÎΔˇ$$ ¥˘MÊ¸ øÍΔÊˇ-ô¨˛-Ú≥O A–ö˛-V>-Áfl˝ØË˛ M>ΔÊˇ≈-
{MÊ¸-–ö˛*-ÀMÊ¸$ ΔÊˇ*.5 M¯r$œ,
–ÈsÍ ΔÊˇ*.52,963 M¯r$œV> EÖ®. Δ>ÁŸâ Á≥ØË˛$≤À
Bßë-ƒÊ˝$ÖÃZ 38% A–ö˛$√MÊ¸Ö Á≥ØË˛$≤ ΔÊˇ*Á≥ÖÃZ,
B Á≥£Ê˛-M>-∞MÏ¸ "fVÊ¸-ØË˛ØË˛≤ A–ö˛$√ JyÏ˛' A∞ ı≥ΔÊˇ$ Ú≥sÍtΔÊˇ$. ∫y˛jsZœ D Á≥£Ê˛-
M>-∞MÏ¸ ΔÊˇ*.6,455M¯r$œ MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-^ÈΔÊˇ$. AΔˇ$$ôÛ˛ fVÊ¸-ØË˛ØË˛≤ A–ö˛$√-JyÏ˛ MˆÖßÊ˛-
–ö˛yÓ˛z BßëƒÊ˝$Ö 0.1 A¿–ö˛ñ®Æ –ö˛≈ƒÊ˝$Ö 76.1 Á‹”^ÈeÖ{´ßÊ˛ M>Δˆµ-ΔÛˇ-ÁŸ-Øå˛MÊ¸$ 35% Á≥ØË˛$≤ iGã-‹sÓ˝ ΔÊˇ*Á≥ÖÃZ Δ>–ö˛yÊ˛Ö —‘Û˝ÁŸÖ. «-MÛ¸ØÈ.? AÖßÊ˛-«-MÓ¸ØÈ.? A∞ sÓ˝yÓ˛Ô≥ G–˛$√-ÃÙ˝≈À$ {Á≥’≤-Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. M>V>,
–ö˛yÓ˛z ^˛ÕœÖÁ≥#À$ 9.9 ΔÊˇ*.10 M¯r$œ, GØå˛.-ƒÊ˝$$.-G- ¥Î«-{‘È-—$MÊ¸ ΔÊˇÖVÊ¸ÖÃZ 2018&19ÃZ AßÊ˛$¬ôË˛ {Á≥VÊ¸- fVÊ¸Øå˛ ı≥ΔÊˇ$ô¯ A–ö˛$-ÃZœMÏ¸ –ö˛_aØË˛ ΔˇÖy¯ Á≥£Ê˛MÊ¸Ö ı≥ΔÊˇ$ "fVÊ¸-ØË˛ØË˛≤ —ßë≈
Á≥«¥ÎÀØÈ –ö˛≈ƒÊ˝$Ö Ãå˝.GÖ.MÊ¸$ ΔÊˇ*.68.37 M¯r$œ, Ü∞ ›Î´®Ö-_-ØË˛r$œ ∞–Û˛-®MÊ¸ ı≥ΔˆPÖ®. B Hyë-®ÃZ ©–˛ØË˛'. Á≥ß¯ ôË˛ΔÊˇ-VÊ¸Ü ßësÏ˝ØË˛ —ßë≈-ΔÊˇ$¶-ÀMÊ¸$ B«¶MÊ¸ øÍΔ>∞≤ ôË˛WYÖ-^Û˛Ö-ßÊ˛$MÊ¸$
4.8 "–˛$¥Î√'MÊ¸$ ΔÊˇ*.23.40 M¯r$œ, Δ>ÁŸâÖ-ÃZMÏ¸ 44 –˛$V> Á≥«-{‘Ë˝-–ö˛$-ÀØË˛$ °Á‹$-Mˆ-^Èa-–ö˛$∞, {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö D Á≥£Ê˛-M>∞≤ A–ö˛$-ÃZœMÏ¸ ô˛_aÖ®. A∞≤ –ö˛Δ>Y-ÀMÊ¸$ ^˛Ö®ØË˛
Á≥ØË˛$≤ –ö˛Á‹*‚Ê˝œ –ö˛≈ƒÊ˝$Ö 0.7 AΔÊˇæØå˛ {X∞ÖVä¸ AÖyä˛ ∫*≈sÏ˝- ©∞-–ö˛Àœ 16,925– ö˛$Ö®MÏ¸ Eß¯≈VÊ¸, E¥Î´® A–ö˛-M>- —ßë≈-ΔÊˇ$¶-ÀMÊ¸$ HsÍ ΔÊˇ*.20–Û˛À ^ˆÁ≥#µØË˛ AÖ®-›Î¢ΔÊˇ$. Δ>ÁŸâÖÃZ 15.50
CôË˛ΔÊˇ{ôÈ–ö˛≈ƒÊ˝$Ö 9.5 Ìú-MÛ¸-ÁŸØå˛ M>Δˆµ-ΔÛˇ-ÁŸ-Øå˛MÊ¸$ 13.44 ‘ÈÀ$ MÊ¸ÕµÖ-^È-–ö˛$∞ ^˛Ì≥µÖ®. CßÛ˛ {Á≥VÊ¸-Ü∞ ÀÑÊ¸À –ö˛$Ö®MÏ¸ D Á≥£Ê˛MÊ¸Ö –ö˛«¢-Á‹$¢Ö®. ©∞MÏ¸ A–ö˛-Á‹-ΔÊˇ-–˛$OØË˛ Ôúk »Δˇ$$Ö-
M¯r$œ, "HÔ≥-Δˇ-Δ>'MÊ¸$ 3 M¯r$œ 2019&20ÃZ MÊ¸*yë MˆØË˛-›Î-W-›Î¢-–ö˛$∞ ı≥ΔˆPÖ®. ∫-Δäˇfi-–˛$Öså˝ M¯Á‹Ö ΔÊˇ*.4,962 M¯r$œ ∫y˛jsZœ MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-_Ö®.
ÃZr$ (-)1.0 MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-^ÈΔÊˇ$.
A–ö˛Á‹ΔÊˇÖ 3500M¯r$œ..

∫y˛jså˝ 2019-20
C_aÖ® 100 M¯r$œ
ΔÊˇ$◊˝-øÍ-ΔÊˇÖô¯ ΔˇOôË˛$ MÊ¸$ÖW-¥˘-MÊ¸$Öyë {Á≥Ü-ßÊ˛-‘Ë˝ÃZ
BßÊ˛$-MÊ¸$-ØÛ˛Ö-ßÊ˛$MÊ¸$ –ö˛yÓ˛z ÃÙ˝∞ Á≥Ör ΔÊˇ$◊Í-Õ-›Î¢-–ö˛$∞ {Á≥MÊ¸-
sÏ˝Ö-_ØË˛ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö, ©∞-MÏ¸ÖßÊ˛ ∫y˛j-så˝ÃZ ØÈ–ö˛$-–ö˛*-
{ôË˛ÖV> ΔÊˇ*.100M¯r$œ MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-_Ö®. D Hyë® ΔˇOôË˛$-
13 ÀMÊ¸$ ΔÊˇ*.84–Û˛À M¯r$œ –ö˛yÓ˛z ÃÙ˝MÊ¸$Ö-yëØÛ˛ Á≥Ör
ΔÊˇ$◊ÍÀ$ C›Î¢-–ö˛$∞ DØ˛À 8ØË˛ MÊ¸yÊ˛Á≥ hÃÍœ f–ö˛$$√-À-
AØË˛Ö-ôË˛&-A-–ö˛$-Δ>-–ö˛Ü GMä¸fi-{Ú≥ã‹ –Û˛

øÊ˝*ı‹-MÊ¸-ΔÊˇ-◊˝MÊ¸$ 100 M¯r$œ
� MÊ¸yÊ˛Á≥ Δ¯yÊ˛œ M¯Á‹Ö 120 M¯r$œ
–ö˛≈–ö˛"-›ÎƒÊ˝$Ö' –ö˛$-yÊ˛$-VÊ¸$ÃZ f«-WØË˛ ΔˇOôË˛$ ®Ø¯-ôË˛fi-–ö˛ÖÃZ Ô‹GÖ fVÊ¸-Ø¨˛
{Á≥MÊ¸-sÏ˝Ö-^ÈΔÊˇ$. ΔÊˇ*.84–Û˛À M¯rœMÊ¸$ ΔÊˇ*. 3,550M¯r$œ
–ö˛yÓ˛z MÏ¸ÖßÊ˛ A–ö˛-Á‹ΔÊˇÖ ΔˇOôË˛$À$ AÁ≥#µ-À-¥ÎÃÒ˝O BôË˛√-Áfl˝-
ôË˛≈À$ ^Û˛Á‹$-MÊ¸$ÖsÙ˝, –È« MÊ¸$r$Ö-ªÍ-ÀØË˛$ BßÊ˛$-MÊ¸$-ØÛ˛Ö-
ßÊ˛$MÊ¸$ ΔÊˇ*.7À-ÑÊ¸À$ ôË˛ÑÊ¸◊˝ ›ÎƒÊ˝$Ö AÖ®Ö-^Û˛ÖßÊ˛$MÊ¸$
∫y˛j-så˝ÃZ ΔÊˇ*.100M¯r$œ MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-^ÈΔÊˇ$.
28,866 M¯r$œ
A–ö˛$-Δ>-–ö˛Ü, lÃÒ˝O 12 (BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): Δ>ƒÊ˝$-À-Ô‹-–ö˛$ØË˛$
ØË˛–È≈Ö{´ßÊ˛ Δ>f-´ßë∞ A–ö˛$-Δ>-–ö˛-ÜMÏ¸ AØË˛$-Á‹Ö-´ßë-∞Ö^Û˛ AØË˛Ö-ôË˛-Á≥#-
ΔÊˇÖ&-A-–ö˛$-Δ>-–ö˛Ü {XØå˛-ÔúÃå˝z GMä¸fi-{Ú≥ã‹ –Û˛MÊ¸$ ôˆÕ-›Î-«V> ∞´ßÊ˛$À$
MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-^ÈΔÊˇ$. 2019&20 ∫y˛j-så˝ÃZ D {¥ÎgÒ˝MÊ¸$t øÊ˝*ı‹-MÊ¸-ΔÊˇ◊˝
M¯ÁÁ‹Ö ΔÊˇ*.100 M¯r$œ {Á≥Ü-¥Î-®Ö-^ÈΔÊˇ$. ∞gÍ-∞MÏ¸ D GMä¸fi-{Ú≥ã‹ –Û˛
øÊ˝*ı‹-MÊ¸-ΔÊˇ-◊˝MÊ¸$ ΔÊˇ*.2,200 M¯rœMÊ¸$ Ú≥O∫yÏ˛ QΔÊˇa-–ö˛#-ôË˛$Ö®. CÖßÊ˛$ÃZ
50% Δ>ÁŸâÖ, —$VÊ¸-ôÈ® MÛ¸Ö{ßÊ˛Ö øÊ˝«Ö-^ÈÕ. M>V>.. Δ>ÁŸâ {Á≥´ßëØË˛
ΔÊˇÁfl˝-ßë-ΔÊˇ$À Á≥ßÊ˛$™ MÏ¸ÖßÊ˛ MÊ¸yÊ˛Á≥ hÃÍœÃZ ∞«√Ö^Û˛ Δ¯yÊ˛œ M¯Á‹Ö
ΔÊˇ*.120 M¯r$œ MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-^ÈΔÊˇ$. –˛$$ôË˛¢ÖV> ΔÊˇ–È◊Í, ΔÊˇÁfl˝-ßë-
ΔÊˇ$À$, øÊ˝–ö˛-ØÈÀ ‘ÈQMÊ¸$ ΔÊˇ*.6,202.98 M¯r$œ {Á≥Ü-¥Î-®Ö-^ÈΔÊˇ$.
ΔÊˇÁfl˝-ßë« øÊ˝{ßÊ˛-ôË˛MÊ¸$ ΔÊˇ*.50M¯r$œ {Á≥Ü-¥Î-®Ö-^ÈΔÊˇ$.
–˛OG-›ÎfiΔäˇ øÊ˝Δ¯-›ÎMÏ¸ ΔÊˇ*.8,750M¯r$œ
"Á≥#Õ-–˛Ö-ßÊ˛$À'MÊ¸$ 100 M¯r$œ..-
A-–ö˛$-Δ>-–ö˛ÜMÏ¸ 615 M¯r$œ
Δ>ÁŸâ ∫y˛jså˝ JMÊ¸ BÁ‹-MÏ¸¢-MÊ¸-ΔÊˇ-–˛$OØË˛ ^Ë˛ΔÊˇaMÊ¸$ ßë« °Ì‹Ö®.
�
� G±j ΔÊˇÖV> –ö˛«fi-sÓ˝MÏ¸ ΔÊˇ*. 355M¯r$œ
� Á‹$ØÈ≤-–ö˛-yÓ˛zMÏ¸ ∫y˛j-så˝ÃZ ΔÊˇ*.–ö˛Ö-ßÊ˛-M¯r$œ

ΔˇOôË˛$ {‘Û˝ƒÊ˝$-Á‹$fiMÊ¸$ ΔÊˇ*.12 –Û˛À M¯r$œ
MÊ¸yÊ˛Á≥ hÃÍœ "Á≥#Õ-–˛Ö-ßÊ˛$À H«ƒÊ˝* y˛–ö˛-Àã-≥-–˛$Öså˝ HgÒ˝-±fi'MÏ¸ � MˆôË˛¢V> –ö˛ÖßÊ˛ ΔˇOôË˛$ ∫gÍΔÊˇ$œ HΔ>µr$ –ö˛-ΔÊˇÆ-MÊ¸-‘ÈQ ôË˛ΔÊˇ-Áú#ØË˛ K Á‹‡-ƒÊ˝$-MÊ¸$-yÏ˛∞ ∞ƒÊ˝$-—$Ö-^Ë˛-ØË˛$-ØË˛≤r$œ ^ÈΔÊˇ$. Á≥‘Ë˝ì-Á‹Ö-–ö˛-ΔÊˇÆ-MÊ¸-‘È-QMÊ¸$ ΔÊˇ*.1,240.93M¯-r$œô¯ ∫y˛jså˝ Á≥«-‡ΔÊˇÖ C›Î¢-–ö˛$∞ {Á≥MÊ¸-sÏ˝Ö-^ÈΔÊˇ$. –˛$$ôË˛¢Ö Δˇ–˛ØË˛*≈ Á≥ßÊ˛$™
ΔÊˇ*.100 M¯rœØË˛$ MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-^Ë˛V>, A–ö˛$-Δ>-–ö˛-ÜMÏ¸ ΔÊˇ*.615 M¯r$œ {Á≥MÊ¸-sÏ˝Ö-^ÈΔÊˇ$. G±j ΔÊˇÖV> –ö˛≈–ö˛-›ÎƒÊ˝$ —‘Ë˝”-—-ßë≈-À-ƒÊ˝*-∞MÏ¸ AÖ^Ë˛-ØÈÀ$ ΔÊˇ*¥˜Ö-®Ö_, ΔÊˇ*.163.05M¯r$œ –ö˛$*À-´ßÊ˛ΔÊˇ MÏ¸ÖßÊ˛ ΔÊˇ*. 409.62M¯r$œ, M>≈Ì≥-rÃå˝ Á≥ßÊ˛$™ MÏ¸ÖßÊ˛
� ΔˇOôË˛$ ı‹–ö˛MÊ¸$ {V>–ö˛$ Á‹_-–È-À-ƒÊ˝$ÖÃZ
{Á≥Ü-¥Î-®Ö-^ÈΔÊˇ$. Δ>f-´ßë-∞MÏ¸ C_aØË˛ ∫y˛j-så˝ÃZ –ö˛òÕMÊ¸ Á‹ßÊ˛$-¥Î- {V>Öså˝fi CØ¨˛ GΔˇ$$yä˛ MÏ¸ÖßÊ˛ ΔÊˇ*.355M¯r$œ, ——´ßÊ˛ –ö˛≈–ö˛- –ö˛≈ƒÊ˝$ÖV>, ΔÊˇ*.1,077.88M¯r$œ Δˇ–˛ØË˛*≈ –ö˛≈ƒÊ˝$ÖV> {Á≥Ü-¥Î- ΔÊˇ*.141.24M¯r$œ MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-^ÈΔÊˇ$. –ö˛*ΔˇP-sÏ˝ÖVä¸ ‘ÈQ ßë”Δ>
ƒÊ˝*À MÊ¸Àµ-ØË˛MÊ¸$ ΔÊˇ*.500M¯r$œ, M>≈Ì≥-rÃå˝ »h-ƒÊ˝$Øå˛ ›˘ÁŸÃå˝ JM¯P –ö˛≈–ö˛-›ÎƒÊ˝$, Á≥‘Ë˝ì Á‹‡-ƒÊ˝$-MÊ¸$À$ ›ÎƒÊ˝$ MÊ¸‚Í-‘È-ÀÀ$, Á≥«-‘Z-´ßÊ˛ØÈ MÛ¸Ö{ßëÃZœ –ö˛òÕMÊ¸ –ö˛Á‹-ôË˛$- ®Ö-^ÈΔÊˇ$. ØË˛–ö˛-ΔÊˇ-ôÈ≤À A–ö˛$-À$ÃZ øÍVÊ¸ÖV> ¥ÎÀ ı‹MÊ¸-ΔÊˇ◊˝ 10ÀÑÊ¸À rØË˛$≤À V¯y˙ØË˛$œ ∞«√Ö-^È-À∞ {Á≥Ü-¥Î-®Ö-^ÈΔÊˇ$.
Ú‹MÊ¸*≈-«sÓ˝ ÁúÖyä˛ MÏ¸ÖßÊ˛ ΔÊˇ*.65M¯r$œ, A–ö˛$-Δ>-–ö˛Ü M>≈Ì≥-rÃå˝ ÀMÊ¸$ ΔÊˇ*.60M¯r$œ MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-^ÈΔÊˇ$. MÏ¸ÖßÊ˛ ¥ÎÀ EôË˛µ-Ü¢-ßë-ΔÊˇ$-ÀMÊ¸$ Œr-ΔÊˇ$MÊ¸$ ΔÊˇ*.4 ªZØË˛ã‹ –ö˛^Û˛a MˆôË˛¢V> 100ΔˇOôË˛$-∫-gÍΔÊˇ$œ HΔ>µr$ ^Û˛ƒÊ˝*-À∞ {Á≥Ü-¥Î-®Ö-
� Δ>ÁŸâ –ö˛≈–ö˛-›ÎƒÊ˝$ ∫y˛jså˝ {Á≥Á‹Ö-VÊ¸ÖÃZ
Ì‹sÓ˝ y˛–ö˛-Àã-≥-–˛$Öså˝ {¥ÎgÒ˝-Mä¸tMÊ¸$ ΔÊˇ*.50M¯r$œ MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-^ÈΔÊˇ$! AØË˛$-∫Ö´ßÊ˛ MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-Á≥#À$.. Hyë® ØË˛$Ö_ C–È”-À∞ {Á≥Ü-¥Î-®Ö-^ÈΔÊˇ$. Á≥‘Ë˝ì ØË˛ÁŸt-Á≥-«- ^ÈΔÊˇ$. D ‘ÈQMÊ¸$ Δˇ–˛ØË˛*≈ Á≥ßÊ˛$™ MÏ¸ÖßÊ˛ ΔÊˇ*.3,012.34M¯r$œ,
Ô‹GÖ ∞ƒÒ˝*-f-MÊ¸-–ö˛ΔÊˇYÖ M>–ö˛yÊ˛Ö–ö˛ÃÙ˝œ Á≥#Õ-–˛Ö-ßÊ˛$ÀMÊ¸$ H {¥ÎÖôÈ- AÚ‹Ö-ΩœÃZ ªüôË˛fi, –ö˛$ÖyÊ˛-ÕÃZ –˛*Ì≥-ßÛ˛— ‡ΔÊˇ Á≥£Ê˛MÊ¸Ö MÏ¸ÖßÊ˛ ΔÊˇ*.30–Û˛À –ö˛ÖôË˛$ØË˛ ^˛ÕœÖ-^Û˛Ö-ßÊ˛$MÊ¸$ M>≈Ì≥-rÃå˝ –ö˛≈ƒÊ˝$Ö MÏ¸ÖßÊ˛ ΔÊˇ*.200.10M¯r$œ MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-^ÈΔÊˇ$.
∞MÓ¸ C–ö˛”-ØË˛∞≤ ∞´ßÊ˛$À$ MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-^È-ΔÊˇØË˛≤ –È≈Q≈À$ —∞-Ì≥Ö- A–ö˛$-Δ>-–ö˛Ü, lÃÒ˝O 12 (BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): Δ>ÁŸâÖÃZ –ö˛≈–ö˛- Eßë≈-ØË˛-–ö˛ØË˛ A¿-–ö˛ñ®Æ Á≥£Ê˛MÊ¸Ö MÏ¸ÖßÊ˛ ΔÊˇ*. 100.94M¯r$œ, ΔÊˇ*.50M¯r$œ MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-^ÈΔÊˇ$. Á≥‘Ë˝ì-ßë◊Í Á≥£Ê˛-M>-ÀMÊ¸$ –˛$$ôË˛¢Ö –ö˛≈–ö˛-›ÎƒÊ˝$Ö, ΔˇOôË˛$ Á‹ÖÑÛ¸-–ö˛*-∞MÏ¸ ∫y˛j-så˝ÃZ
^ÈΔˇ$$. VÊ¸ôË˛ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö AÖôË˛-Δ>j-°ƒÊ˝$ {Á≥–ö˛*-◊Í-Àô¯ Δ>f-´ßë- ›ÎƒÊ˝$Ö, ßë∞ AØË˛$-∫Ö´ßÊ˛ ΔÊˇÖV>-ÀMÊ¸$¸ MÊ¸ÕÌ≥ GÖI-yÓ˛-Úfl˝-^¨˛ Á≥£Ê˛-MÊ¸Ö-MÏ¸ÖßÊ˛ Eßë≈ØË˛ Á≥ÖrÀ Á‹–ö˛${VÊ¸ A¿-–ö˛ñ- ΔÊˇ*.100M¯r$œ Ú≥Ö^ÈΔÊˇ$. Á≥‘Ë˝ì BΔ¯VÊ¸≈ Á≥£Ê˛-M>-ÀMÊ¸$ Δˇ–˛ØË˛*≈ Á≥ßÊ˛$™ MÏ¸ÖßÊ˛ ΔÊˇ*.12,280.14M¯r$œ, M>≈Ì≥-rÃå˝ Á≥ßÊ˛$™
∞∞ ∞«√Ö-^Û˛Ö-ßÊ˛$MÊ¸$ {Á≥◊Í-„-MÊ¸À$ ΔÊˇ*¥˜Ö-®Ö_, ôË˛ØË˛Áfl˝ƒÊ˝*ÖÃZ ΔÊˇ*.28,866.23M¯rœ ∞´ßÊ˛$-ÀØË˛$ MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-^ÈΔÊˇ$. ‘Ë˝ì{MÊ¸-–ÈΔÊˇÖ ®ÆMÏ¸ ΔÊˇ*.200M¯r$œ, –˛$O{M¯ C«-VÛ¸-ÁŸ-Ø¨˛-MÊ¸$ ΔÊˇ*.1105.66M¯r$œ ΔÊˇ*.75.35M¯r$œ, –È≈´ßÊ˛$À ∞ΔÊˇ*√-À-ØË˛MÊ¸$ ΔÊˇ*.25M¯r$œ, ¥˚Œâ MÏ¸ÖßÊ˛ ΔÊˇ*.230.28M¯r$œ MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-^ÈΔÊˇ$.
AÖßÊ˛$MÊ¸$ ΔÊˇ*.–Û˛-À M¯rœØË˛$ MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-_Ö®. Á‹$–ö˛*ΔÊˇ$ ΔÊˇ*.30 ‘ÈÁ‹-ØË˛-Á‹-øÊ˝ÃZ –ö˛$Ö{Ü ªüôË˛fi Á‹ôË˛≈-ØÈ-Δ>-ƒÊ˝$◊˝, ‘ÈÁ‹-ØË˛-–ö˛$Ö-yÊ˛- BΔˇ$$-Ãå˝-¥Î–í˛$ ›ÎVÊ¸$ {¥˘ôÈfi-‡-∞MÏ¸ ΔÊˇ*.65.15M¯r$œ, BΔˇ$$Ãå˝ ΔˇOôË˛$À –ö˛yÓ˛z Δ>Δˇ$$° Á≥£Ê˛-M>-∞MÏ¸ ΔÊˇ*.50M¯r$œ MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö- M˙À$-ΔˇO-ôË˛$-ÀMÊ¸* "Á‹Áfl˝-M>ΔÊˇÖ'
–Û˛ÀM¯rœ-MÊ¸$-Ú≥OV> —À$-–˛OØË˛ Á≥À$ {¥ÎgÒ˝-MÊ¸$tÀ$ ——´ßÊ˛ßÊ˛‘Ë˝ÃZœ EØÈ≤ ÕÃZ –ö˛$Ö{Ü –˛*Ì≥-ßÛ˛— –˛ÖMÊ¸-◊˝-ΔÊˇ-–ö˛$◊˝ {Á≥–Û˛-‘Ë˝-Ú≥-sÏ˝tØË˛ –ö˛≈–ö˛- ¥Î–í˛$ ΔˇOôË˛$-ÀMÊ¸$ ´ßÊ˛ΔÊˇÃZœ –ö˛≈ôÈ≈-›Î-∞MÏ¸ ªZØË˛ã-‹V> ^ÈΔÊˇ$. Á≥‘Ë˝ì-–˛OßÊ˛≈ —‘Ë˝”-—-ßë≈-À-ƒÊ˝*-∞MÏ¸ ΔÊˇ*.117M¯r$œ MÛ¸sÍ-
Δˇ$$. ôÈgÍ MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-Á≥#-ÀØË˛$ ^Ë˛*Ì‹ØË˛ ôË˛ΔÊˇ$-–ÈôË˛, CÁ≥µsZœ A–ö˛$- ›ÎƒÊ˝$ ∫y˛j-så˝ÃZ D MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-Á≥#À$ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. CÖßÊ˛$ÃZ ΔÊˇ*.80M¯r$œ MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-^ÈΔÊˇ$. 2019&20ÃZ 2.40ÀÑÊ¸À Úfl˝M>t- Δˇ$$Ö-^ÈΔÊˇ$. ^Û˛Á≥-À-–Û˛r ∞ıŸ´ßÊ˛ Á‹–ö˛$-ƒÊ˝$ÖÃZ –ö˛$ôË˛fi≈-M>-ΔÊˇ$-ÀMÊ¸$ Á‹Áfl˝-M>ΔÊˇ Á‹ÖÁú*À ßë”Δ> D Hyë® ΔÊˇ*. 12–Û˛À
Δ>-–ö˛Ü M¯À$-MÊ¸$ØÛ˛ Á≥«-Ì‹¶Ü ÃÙ˝ßÊ˛ØË˛≤ –È≈Q≈À$ —∞-Ì≥-Á‹$¢-ØÈ≤Δˇ$$. ΔˇOôË˛$ Á‹ÖÑÛ¸–ö˛$Ö, –ö˛≈–ö˛-›ÎƒÊ˝$ —øÍVÊ¸Ö A¿-–ö˛ñ-®ÆMÏ¸ Δˇ–˛ØË˛*≈ ΔÊˇœÃZ Ô≥GÖ-MÛ¸-Gã-‹–˛O Á‹*ÑÊ¸√-ı‹ßÊ˛≈Ö A¿-–ö˛ñ-®ÆÃZ C^Û˛a i–ö˛-ØË˛-øÊ˝ñ-Ü∞ ΔÊˇ*.4–Û˛À ØË˛$Ö_ M¯r$œ Á‹”Àµ-M>-ÕMÊ¸ Á≥Ör ΔÊˇ$◊ÍÀ$, ΔÊˇ*.1,500M¯r$œ ©ΔÊˇÉ-M>-
Á≥ßÊ˛$™ MÏ¸ÖßÊ˛ ΔÊˇ*.12,280.14 M¯r$œ, MÛ¸Ì≥-rÃå˝ –ö˛≈ƒÊ˝$Ö MÏ¸ÖßÊ˛ øÍVÊ¸ÖV> 1182 ıŸyä˛ Ø˛så˝fi, ¥ÎŒ-Áfloã-‹- ΔÊˇ*.10–Û˛-ÀMÊ¸$ Ú≥Ö^ÈΔÊˇ$. ©∞MÏ¸ ÕMÊ¸ ΔÊˇ$◊ÍÀ$ C–È”-À∞ {Á≥Ü-¥Î-®Ö-^ÈΔÊˇ$. CÖßÊ˛$ÃZ
Á≥Δ>≈-rMÊ¸Ö, {MÓ¸yÊ˛-ÀMÊ¸$ 604 M¯r$œ
Á≥Δ>≈-rMÊ¸, ›ÎÖÁ‹Pñ-ÜMÊ¸, {MÓ¸yë, ƒÊ˝$$–ö˛-fØË˛ Á‹ÖÑÛ¸–ö˛$ ‘ÈQ-ÀMÊ¸$
MÊ¸ÕÌ≥ ôÈgÍ ∫y˛j-så˝ÃZ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö ΔÊˇ*.604M¯r$œ MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-_Ö®.
ΔÊˇ*.230.28M¯r$œ {Á≥Ü-¥Î-®Ö-^ÈΔÊˇ$. "–˛OG-›ÎfiΔäˇ ΔˇOôË˛$ øÊ˝Δ¯-
›Î'-MÊ¸$¸-ΔÊˇ*.8,750-M¯r$œ, –˛OG-›ÎfiΔäˇ E_ôË˛ Á≥Ör Ω–ö˛* Á≥£Ê˛-
M>-∞MÏ¸ ΔÊˇ*.1,163M¯r$œ, Á≥Ör EôË˛µ-ôË˛$¢À ´ßÊ˛ΔÊˇÀ Ì‹¶»-MÊ¸-ΔÊˇ◊˝
ÀMÊ¸$ 50%Δ>Δˇ$$-°ô¯ C–È”-À∞
{Á≥Ü-¥Î-®Ö-^ÈΔÊˇ$. 100%Δ>Δˇ$$-
°ô¯ ›Î–ö˛*-hMÊ¸ ±sÏ˝
ΔˇOôË˛$ ΔÊˇ*.100M¯r$œ MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-
^ÈΔÊˇ$. {Á≥–ö˛*-–ö˛-‘ÈôË˛$¢
gÍÀΔÊˇ$œ –ö˛$ñÜ
ΔÊˇ*.1,200M¯r$œ M˙À$ ΔˇOôË˛$-ÀMÊ¸$ C›Î¢ΔÊˇ$. IÔ‹-yÓ˛Ô≥ ıúgå˝2
A–ö˛$-À$MÊ¸$ D Hyë® ΔÊˇ*.31,585M¯r$œ QΔÊˇ$a ^Û˛ƒÊ˝$-ØË˛$-
ØÈ≤ΔÊˇ$. —ßÊ˛$≈-ô¨˛ ‘ÈQ ßë”Δ> DH-yë® _–ö˛« ØÈsÏ˝MÏ¸
VÊ¸ôÛ˛-yë® D ΔˇÖyÊ˛$ ‘ÈQ-ÀMÊ¸$ AÁ≥µsÏ˝ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö ΔÊˇ*.2,063
M¯r$œ C–ö˛”yÊ˛Ö VÊ¸–ö˛$-ØÈΔÊˇ·Ö. VÊ¸ôË˛ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö {MÓ¸yÊ˛À$, ƒÊ˝$$–ö˛-fØË˛
Á‹ÖÑÛ¸–ö˛$ ‘ÈQMÊ¸$ MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-_ØË˛ ΔÊˇ*.1667 M¯rœÃZ ΔÊˇ*.1000
M¯rœØË˛$ ∞ΔÊˇ$-ß¯≈VÊ¸ øÊ˝ñÜ MÏ¸ÖßÊ˛ ^˛ÕœÖ-^È-À∞ ∞ΔÊˇ~-Δˇ$$Ö-_Ö®.
∞´®MÏ¸ ΔÊˇ*.3–Û˛À M¯r$œ, {Á≥MÊ¸ñÜ —Á≥-ôË˛$¢À ∞´®MÏ¸ ΔÊˇ*.2–Û˛À
M¯r$œ, gÍ°ƒÊ˝$ øÊ˝{ßÊ˛ôË˛ —$ÁŸ-Ø¨˛ Á≥£Ê˛MÊ¸Ö M¯Á‹Ö
ΔÊˇ*.141.26M¯r$œ MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-^ÈΔÊˇ$. –ö˛≈–ö˛-›ÎƒÊ˝$ AØË˛$-∫Ö´ßÊ˛
ΔÊˇÖV>ÃZœ –ö˛òÕMÊ¸ –ö˛Á‹-ôË˛$À MÊ¸Àµ-ØË˛MÊ¸$ Δ>ÔŸâƒÊ˝$ MÊ¸ñÌŸ —M>ã‹
MÊ¸$ÖrÀ$, 50%Δ>Δˇ$$-
°ô¯ –ö˛≈MÏ¸¢-VÊ¸ôË˛
±sÏ˝ MÊ¸$ÖrÀ$
°Δˇ$$-›Î¢-
Á‹ÖÑÛ¸–ö˛$Ö
MÛ¸sÍΔˇ$$ÖÁ≥#(ΔÊˇ*.M¯rœÃZ)
^˛Ö®ôÛ˛
ΔÊˇ*.10À-
ÑÊ¸À$
18.02ÀÑÊ¸À –ö˛≈–ö˛-›ÎƒÊ˝$ Á‹»”-Á‹$ÃZœ 60% ÔúyÊ˛-ΔÊˇœMÊ¸$ Á≥VÊ¸À$
9VÊ¸ÖrÀ —ßÊ˛$≈-ô¨˛ Á‹ΔÊˇ-ÁúΔ> ^Û˛Á‹$¢Ö-yÊ˛V>, 40% ÔúyÊ˛ΔÊˇœ Á≥«-
´®ÃZ ôË˛VÊ¸$ HΔ>µ-r$MÊ¸$ ΔÊˇ*.1,700M¯r$œ {Á≥Ü-¥Î-®Ö-^ÈΔÊˇ$.
E_ôË˛ —ßÊ˛$≈-ô¨˛ MÊ¸Ø˛-ÑÊ¸-ØË˛œMÊ¸$ ΔÊˇ*.4,525M¯r$œ {Á≥Ü-¥Î-®Ö-^ÈΔÊˇ$.
AΔˇ$$ôÛ˛, {Á≥Á‹$¢ôË˛ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö ∞ΔÊˇ$-ß¯≈VÊ¸ øÊ˝ñÜ∞ Á≥MÊ¸PØË˛ Ú≥sÏ˝tÖ®. ƒÒ˝*fØË˛ Á≥£Ê˛MÊ¸Ö MÏ¸ÖßÊ˛ ΔÊˇ*.341M¯r$œ, ΔˇOôË˛$-ÀMÊ¸$ Δ>Δˇ$$° –ö˛$∞ {Á≥MÊ¸- ΔˇOôË˛$ÀMÊ¸$ —ôË˛¢ØË˛ ΔˇOôË˛$-ÀMÊ¸$ —ßÊ˛$≈-ô¨˛ ƒÊ˝$*∞så˝ ΔÊˇ*.2ØË˛$Ö_ ΔÊˇ*¥Î-Δˇ$$-ØË˛≤-ΔÊˇMÊ¸$
©Öô¯ D Hyë® {MÓ¸yÊ˛À$, ƒÊ˝$$–ö˛-fØË˛ Á‹ÖÑÛ¸–ö˛$ ‘ÈQMÊ¸$ MÛ¸–ö˛ÀÖ —ôË˛¢-ØÈÀ Á‹ΔÊˇ-Áú-Δ>MÊ¸$ ΔÊˇ*.200M¯r$œ, Á‹*ÑÊ¸√-¥˘-ÁŸ-M>À Á≥ÖÌ≥- sÏ˝Ö- –˛OGã‹BΔäˇ ΔˇOôË˛$ øÊ˝Δ¯›Î Á‹ΔÊˇÁúΔ>MÊ¸$ ôË˛WYÖ-^Û˛Ö-ßÊ˛$MÊ¸$ ΔÊˇ*.475M¯r$œ MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-^ÈΔÊˇ$. Ø˛så˝-M>≈ã≥
ΔÊˇ*.363 M¯r$œ –ö˛*{ôË˛–Û˛$ MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-_Ö®. ◊Ó˝MÏ¸ ΔÊˇ*.30.05M¯r$œ, –ö˛≈–ö˛-›ÎƒÊ˝$ ƒÊ˝*Ö{°-MÊ¸-ΔÊˇ-◊˝MÊ¸$ ßë”Δ>50-–Û˛À ›˘ÃÍΔäˇ Á≥ÖÁ≥#-Ú‹r$œ HΔ>µr$ ^Û˛ƒÊ˝*-À∞
"Á≥ØË˛$≤À' ÀÑÊ¸≈Ö 50 –Û˛À M¯r$œ 460.05M¯r$œ, –ö˛≈–ö˛-›ÎƒÊ˝$ —Á‹¢-ΔÊˇ◊˝ M>ΔÊˇ≈-{MÊ¸-–ö˛*-ÀMÊ¸$
ΔÊˇ*.89.63M¯r$œ, Ú≥r$t-∫yÏ˛ ÃÙ˝∞ {Á≥MÊ¸ñÜ –ö˛≈–ö˛-›ÎƒÊ˝$Ö 8750 200 {Á≥Ü-¥Î-®Ö-^ÈΔÊˇ$. –ö˛≈–ö˛-›Î-ƒÊ˝*-∞MÏ¸ E¥Î´® ‡“$ Á≥£Ê˛-M>∞≤
AØË˛$-Á‹Ö-´ßëØË˛Ö ^Û˛ƒÊ˝*-À∞ {Á≥Ü-¥Î-®Ö-^ÈΔÊˇ$. ©∞-MÏ¸ÖßÊ˛
–È◊Ï˝f≈ Á≥ØË˛$≤À‘ÈQ 2019&20 B«¶MÊ¸ Á‹Ö–ö˛-ôË˛fi-ΔÊˇÖÃZ ΔÊˇ*.50 {¥˘ôÈfi-‡-∞MÏ¸ Á≥ΔÊˇÖ-Á≥-Δ>-VÊ¸ôË˛ MÊ¸ñÌŸ —M>ã‹ ƒÒ˝*fØË˛ Á≥£Ê˛ 81–Û˛À GMÊ¸-Δ>ÃZœ Á≥ÖyÊ˛œ ô¯rÀ$, 5–Û˛À MÏ¸ÃZ-“$-rΔÊˇœ Δ¯yÊ˛œ
–Û˛À M¯rœ BßëƒÊ˝$Ö B«jÖ-^È-À∞ ÀÑÊ¸≈ÖV> Ú≥r$t-MÊ¸$Ö®. VÊ¸ôÛ˛- M>∞MÏ¸ ΔÊˇ*.91.31M¯r$œ –ö˛≈–ö˛-›ÎƒÊ˝$ ∫y˛j-så˝ÃZ MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö- –˛OGã‹BΔäˇ ôˆ—$√® VÊ¸ÖrÀ –Û˛ΔäˇÁfloÌ‹ÖVä¸ –ö˛òÕMÊ¸ –˛Ör –˛$$MÊ¸PÀ$ ØÈryÊ˛Ö, 35–Û˛À ^˛ΔÊˇ$-–ö˛#À Á≥NyÏ˛-MÊ¸-°ôË˛,
yë® ΔÊˇ*.43,053 M¯rœØË˛$ Δ>∫sÏ˝t, Á≥ØË˛$≤À –ö˛Á‹*-‚Ê˝œÃZ 14% ^ÈΔÊˇ$. ΔˇOôË˛$-ÀMÊ¸$ {V>–ö˛$ Á‹_-–È-ÀƒÊ˝$ ı‹–ö˛À$ AÖ®Ö-^Û˛Ö- E_ôË˛ —ßÊ˛$≈ô¨˛ Á‹ΔÊˇÁúΔ> Á‹ßÊ˛$¥ÎƒÊ˝*À ∞´® 25,500Á≥Ör MÊ¸$ÖrÀ$ ôË˛–È”-À∞, CÖßÊ˛$-M¯-Á‹Ö˛-
–ö˛ñ®Æ ΔÛˇr$ ›Î´®Ö-_Ö®. D Hyë® MÊ¸*yë ÀÑ>≈∞≤ A´®-VÊ¸-—$Ö- ßÊ˛$MÊ¸$ JMÊ¸ {V>–ö˛$ –ö˛≈–ö˛-›ÎƒÊ˝$ Á‹‡-ƒÊ˝$-MÊ¸$yÏ˛ ¥˘Á‹$t, Á≥‘Ë˝ì-Á‹Ö- ΔÊˇ*.3,626-M¯r$œ —∞-ƒÒ˝*-WÖ-^È-À∞ {Á≥Ü-¥Î-®Ö-^ÈΔÊˇ$.
^Û˛ÃÍ Á≥ØË˛$≤À –ö˛Á‹*‚Ê˝ìœ EÖsÍ-ƒÊ˝$∞ ∞Á≥#-◊˝$À$ øÍ—-Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. 4525 200
«h-ı‹â-ÁŸØå˛ ‘ÈQÃZ BßëƒÊ˝$Ö ôË˛VÊ¸$Y-–ö˛$$QÖ Á≥yÊ˛$-ô¯Ö®. VÊ¸ôÛ˛-yë®
ΔÊˇ*.6,600M¯r$œ BßëƒÊ˝$Ö B«jÖ-^È-À∞ B ‘ÈQ ∞ΔÊˇ~-Δˇ$$Ö-_Ö®. –ö˛$ßÊ˛≈ÖÚ≥O øÍ» BßëƒÊ˝$Ö! ´ßÊ˛ΔÊˇÀ Ì‹¶»MÊ¸ΔÊˇ◊˝ ∞´®MÏ¸
–˛OGã‹BΔäˇ –ö˛≈–ö˛-›Î-ƒÊ˝*-¿-–ö˛ñ-®ÆMÏ¸
M>±, ΔÊˇ*.4300M¯r$œ –ö˛*{ôË˛–Û˛$ Á‹–ö˛$-MÊ¸*-«Ö®. 2,297M¯r$œ AßÊ˛ØË˛ÖV> –ö˛›Î¢ƒÊ˝$ØË˛≤ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö A{W sÒ˝Ì‹tÖVä¸ ÃÍ≈ªå˝fi
–ö˛≈–ö˛-›ÎƒÊ˝$ —ßÊ˛$≈-ô¨˛ Á‹ºfi-yÓ˛ 4.5–Û˛À M¯r$œ
–ö˛≈–ö˛-›ÎƒÊ˝$ —ßÊ˛$≈-ô¨˛ Á‹ºfi-yÓ˛MÏ¸ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-Á≥#À$
�
� ∞ıŸ´ßÊ˛Ö AÖr*ØÛ˛ AßÊ˛ØË˛Á≥# Δ>∫yÏ˛Ú≥O AÖ^Ë˛ØÈ
A–ö˛$-Δ>-–ö˛Ü, lÃÒ˝O 12 (BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): –ö˛$ßÊ˛≈Ö
3000 109.28 ®”–ö˛$$Q –ö˛N≈Áfl˝Ö
Ú≥Ö_Ö®. –ö˛≈–ö˛-›Î-ƒÊ˝*-∞MÏ¸ 9VÊ¸ÖrÀ E_ôË˛ —ßÊ˛$≈-ô¨˛ Á‹ΔÊˇ-Áú-Δ>MÊ¸$ A–ö˛$√-M>À ßë”Δ> 2019&20 ÃZ øÍ»V> BßëƒÊ˝$Ö –ö˛≈–ö˛›ÎƒÊ˝$ {Á≥Á≥Ö-^È-∞MÏ¸ Á≥sÒ˝t-yÊ˛ØË˛≤Ö Ú≥sÙ˝t ΔˇOôË˛ØË˛≤
∞ΔÊˇ~ƒÊ˝$Ö °Á‹$-MˆØË˛≤ ØÛ˛Á≥-£Ê˛≈ÖÃZ D Á≥ßÊ˛$™ MÏ¸ÖßÊ˛ ôÈgÍ ∫y˛j-så˝ÃZ Á‹–ö˛$-MÊ¸*-ΔÊˇ$-ôË˛$Ö-ßÊ˛∞ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö AÖ^Ë˛ØÈ –Û˛Ì‹Ö®. VÊ¸ôÛ˛- —Á≥ôË˛$¢À ∞ΔÊˇ”Áfl˝◊˝MÊ¸$ ƒÊ˝*Ö{°MÊ¸ΔÊˇ◊˝MÊ¸$ {‘Û˝ƒÊ˝$Á‹$fi M¯Á‹Ö JMÊ¸ ßÊ˛ñ…Ê˛ Á‹ÖMÊ¸-ÀµÖô¯ ôË˛–ö˛$
ΔÊˇ*.4,525M¯r$œ MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-^ÈΔÊˇ$. BM>” ΔˇOôË˛$-ÀMÊ¸$ Á‹ºfi-yÓ˛Ú≥O yë® GM¸Ofigå˝ BßëƒÊ˝$Ö ΔÊˇ*.6,220M¯r$œ –ö˛ı‹¢, {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö –ö˛$$ÖßÊ˛$MÊ¸$ ›ÎVÊ¸$-ôË˛$Ö-ßÊ˛∞ ∫y˛jså˝
—ßÊ˛$≈-ô¨˛ Á‹ΔÊˇ-Áú-Δ>MÊ¸$ ΔÊˇ*.475M¯r$œ {Á≥Ü-¥Î-®Ö-^ÈΔÊˇ$. VÊ¸ôË˛ÖÃZ
°Á‹$-MˆØË˛≤ —ßÊ˛$≈-ô¨˛ ªÍÖyÊ˛œMÊ¸$ ^˛ÕœÖ-Á≥#À MÏ¸ÖßÊ˛ ΔÊˇ*.1,542M¯r$œ,
D›Î« ΔÊˇ*.8,517M¯r$œ Δ>–ˆ-^Ë˛a∞ øÍ—-›˘¢Ö®. D
–˛$$ôÈ¢∞≤ Δ>{ÁŸt {Á≥øÊ˝$-ôÈ”-∞MÏ¸ –ö˛^Û˛a Δ>∫yÏ˛ ÃÒ˝MÊ¸PÃZœ
2002.08 100 Á‹–ö˛$-ΔÊˇµ◊˝ Á‹–ö˛$-ƒÊ˝$ÖÃZ AÚ‹Ö-ΩœÃZ ªüôË˛fi Á‹ôË˛≈-
ØÈ-Δ>-ƒÊ˝$◊˝, –ö˛$ÖyÊ˛-ÕÃZ –˛*Ì≥-ßÛ˛— –˛ÖMÊ¸-r-ΔÊˇ-
∞ΔÊˇÖ-ôË˛ΔÊˇ —ßÊ˛$≈-ô¨˛ Á‹ΔÊˇ-Áú-Δ>MÊ¸$ A–ö˛-Á‹-ΔÊˇ-–˛$OØË˛ ΔÊˇ$◊ÍÀ$ °Á‹$-M¯-–ö˛- ^Ë˛*Ì≥Ö®. D –˛$$ôË˛¢Ö VÊ¸ôÛ˛-yë® MÊ¸ÖsÙ˝ ΔÊˇ*.2,297M¯- –ö˛$◊˝ AØÈ≤ΔÊˇ$. "ΔˇOôË˛$ Á‹ÖÑÛ¸–ö˛$Ö AØÛ˛ –ö˛*r
yë-∞MÏ¸ –ö˛$Δ¯ ΔÊˇ*.245 M¯r$œ {sÍØå˛fi-M¯MÊ¸$ MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-^ÈΔÊˇ$. —ßÊ˛$≈- r$œ(36-‘ÈôË˛Ö) AßÊ˛ØË˛Ö. K–˛OÁ≥# –ö˛$ßÊ˛≈-∞-ıŸ´ßÊ˛Ö –˛OGã‹BΔäˇ&Ô≥GÖ –˛OGã‹BΔäˇ ΔˇOôË˛$ÀMÊ¸$ —ÖsÙ˝ –˛OGã‹ VÊ¸$Δˆ¢-›Î¢ΔÊˇ$. BƒÊ˝$ØË˛ Á‹*π«¢ô¯
ô¨˛ Á‹ÖÁ‹¶-ÀMÊ¸$ ∫y˛jsZœ ΔÊˇ*.6,881M¯rœ MÛ¸sÍΔˇ$$Ö^ÈΔÊˇ$. A–ö˛$À$ ^Û˛›Î¢-–ö˛$∞ ^˛∫$-ôË˛*ØÛ˛ Ú≥ßÊ˛™-G-ôË˛$¢ØË˛ Δ>∫-yÏ˛∞ ÁúÁ‹Ãå˝Ω–ö˛* ƒÒ˝*fØË˛ –ö˛yÓ˛zÃÙ˝∞ ΔÊˇ$◊ÍÀ$ ΔˇOôË˛$, –ö˛≈–ö˛-›ÎƒÊ˝$ —´ßë-ØÈ-ÀØË˛$ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö ^Û˛Á≥-
¥˚ΔÊˇ-Á‹-ΔÊˇ-Áú-Δ>-ÀMÊ¸$ –˛Δˇ$$≈-M¯r$œ AßÊ˛ØË˛Ö AÖ^Ë˛ØÈ –Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö VÊ¸–ö˛$-ØÈΔÊˇ·Ö. ªÒ˝À$t-⁄Î-Á≥#-ÀÚ≥O yÊ˛$-ô¯Ö®. ΔˇOôË˛$ Á‹ÖÑÛ¸–ö˛$Ö, –ö˛≈–ö˛-›ÎƒÊ˝$ ΔÊˇÖVÊ¸
^Ë˛ΔÊˇ≈À$ °Á‹$-M¯-–ö˛-yÊ˛Öô¯ ¥Îr$ ⁄ÎÁ≥#-ÀØË˛$ {Á≥øÊ˝$ôË˛” 1163 100 A¿-–ö˛ñ®Æ –ö˛*MÊ¸$ ΔˇÖyÊ˛$ MÊ¸‚Ê˝ìœ. ®”–ö˛$$Q
ΔÛˇÁŸ-Ø¨˛ M>ΔÊˇ$z-ßë-ΔÊˇ$-ÀMÊ¸$ Á‹ØË˛≤-ºƒÊ˝$≈Ö Á‹ΔÊˇ-ÁúΔ> ^Û˛›Î¢-–ö˛$Ör* B´ßÊ˛”-ΔÊˇ≈ÖÃZ ØË˛yÏ˛-Ì≥-›Î¢-–ö˛$∞, –ö˛$ßÊ˛≈Ö —∞-ƒÒ˝*VÊ¸Ö ôË˛WY- –ö˛N≈Áfl˝Öô¯ D ΔÊˇÖV>-ÀØË˛$ °«a-®-ßÊ˛$™ôÈÖ. ßÛ˛‘Ë˝
{Á≥MÊ¸-r-ØË˛À$ ^Û˛Ì‹ØË˛ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö ∫y˛j-så˝ÃZ –ö˛*{ôË˛Ö B ®‘Ë˝V> MÛ¸sÍ-
Δˇ$$Ö-Á≥#À$ ^Û˛ƒÊ˝$-ÃÙ˝ßÊ˛$. K–˛OÁ≥# Á‹ØË˛≤-ºƒÊ˝$≈Ö, –ö˛$Δ¯-–˛OÁ≥# ¥Î≈MÏ¸Ö-
›Î¢-–ö˛$∞ AÖr$ØË˛≤ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö... BßëƒÊ˝$Ö –ö˛*{ôË˛Ö
Ú≥ΔÊˇ$-VÊ¸$-ôË˛$Ö-ßÊ˛∞ GÃÍ AÖ^Ë˛ØÈ –Û˛Ì‹Öß¯ AΔÊˇ¶Ö-M>∞
AM>”Δ ˇ O ô Ë˛ $À ΔˇOôË˛$ÀMÊ¸$ _{ôË˛-Á≥-rÖÃZ –ö˛≈–ö˛-›ÎƒÊ˝$, AØË˛$-∫Ö´ßÊ˛ ΔÊˇÖV>À$
{Á≥Á‹$π-rÖV> {Á≥Ü-ºÖ-ºÖ-^È-ÀØÛ˛ MÊ¸ñôË˛ ∞‘Ë˝a-
Vä¸MÊ¸$ AßÊ˛-ØË˛ÖV> øÍ» ∞´ßÊ˛$À$ A–ö˛-Á‹-ΔÊˇ-–ö˛$-–ö˛#-ôÈ-ƒÊ˝$∞ AÖ^Ë˛-ØÈÀ$ —ÁŸƒÊ˝$Ö. [Ú≥O–Û˛r$ ⁄ÎÁ≥#-ÀMÊ¸$ C^Û˛a –ö˛*«jØå˛ —$VÊ¸$-À$- —ßÊ˛$≈ô¨˛ Á‹ºfiyÓ˛ ØË˛ÁŸtÁ≥«‡ΔÊˇÖ ƒÊ˝$Öô¯ {Á≥◊Í-„M> ∫ßÊ˛ÆÖV> –ö˛$$ÖßÊ˛$MÊ¸$ ›ÎVÊ¸$-
–Û˛ƒÊ˝$V> MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-Á≥#À$ –ö˛*{ôË˛Ö B ›Î¶Δˇ$$ÃZ ÃÙ˝–ö˛#. 2019&20
B«¶MÊ¸ Á‹Ö–ö˛-ôË˛fi-Δ>-∞MÏ¸ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö ¥˚ΔÊˇ-Á‹-ΔÊˇ-Áú-Δ>À ‘ÈQMÊ¸$
ôË˛$Ö-ßÊ˛-ØË˛$-MÊ¸$ØÈ≤, –ÈΔÊˇ$ MÊ¸sÙ˝t ÃÒ˝OÚ‹ØË˛$fi ÔúkÀ$ –ö˛*{ôË˛Ö
Δ>–ö˛#. AΔˇ$$ØÈ {Á≥øÊ˝$-ôÈ”-∞MÛ¸ ÃÍøÊ˝-–ö˛$∞ MˆÖßÊ˛ΔÊˇ$ A´®-M>-
475 100 ôË˛$ØÈ≤Ö. AÖßÊ˛$-–ö˛ÃÙ˝œ ØË˛–ö˛-ΔÊˇ-ôÈ≤ÃZœ –ö˛≈–ö˛-›ÎƒÊ˝$,
AØË˛$-∫Ö´ßÊ˛ ΔÊˇÖV>-ÀMÊ¸$ Ú≥ßÊ˛™ Ô≥r –Û˛‘ÈÖ. D
ΔÊˇ*.4,429M¯r$œ MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-_Ö®. VÊ¸ôÛ˛-yë-®ô¯ ¥˘Õı‹¢ C® ΔÊˇ$À$ AÖr$-ØÈ≤ΔÊˇ$. MˆôË˛¢ ⁄ÎÁ≥#À HΔ>µr$, Aß˛™À$, y˛O» M¯BÁ≥ΔÛˇsÏ˝–í˛ Hyë® AM¯t-∫-ΔÊˇ$15-ØË˛$Ö^Û˛ ΔˇOôË˛$ øÊ˝Δ¯›Î {¥ÎΔÊˇÖ-
ßëßëÁ≥# –˛Δˇ$$≈ M¯r$œ AÖsÙ˝ 26‘ÈôË˛Ö GMÊ¸$P–ö˛. {Ìúgå˝À$, CôË˛ΔÊˇ ›Î–ö˛${W MˆØË˛$-V¯À$ ^Û˛ƒÊ˝$-yÊ˛Öô¯ ¥Îr$ ´ßÊ˛ΔÊˇÀ Ì‹¶»MÊ¸ΔÊˇ◊˝ ∞´®MÏ¸ Á‹ÖÁ‹¶À Á≥sÏ˝⁄Ît∞MÏ¸ ¿›Î¢Ö. M˙À$ ΔˇOôË˛$À —ÁŸ-ƒÊ˝$ÖÃZ VÊ¸ôË˛
GÔ‹fi M>Ö¥˘-Ø˛Ö-så˝MÊ¸$ 15–Û˛À M¯r$œ AÖßÊ˛$ÃZ Á≥∞-^Û˛ı‹ Ì‹∫æÖ-®MÏ¸ –Û˛ôË˛-ØÈÀ$ C–È”Õ. C–ö˛±≤ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö °Á‹$-MÊ¸$ØË˛≤ ^Ë˛ΔÊˇ≈À$ Á‹ÁúÀÖ M>ÃÙ˝ßÊ˛$.
AßÊ˛-ØË˛Á≥# øÍΔÊˇ–Û˛$ ôË˛Á≥µ ÃÍøÊ˝Ö –ö˛^Û˛a Á≥«-Ì‹¶Ü MÊ¸∞-Ì≥Ö-^Ë˛yÊ˛Ö 3000 100 AÖßÊ˛$MÛ¸ øÊ˝* ƒÊ˝*f-–ö˛*ØË˛≈ Áfl˝MÊ¸$P-ÀMÊ¸$
ôÈgÍ ∫y˛j-så˝ÃZ GÔ‹fi M>Ö¥˘-Ø˛Ö-så˝MÊ¸$ ΔÊˇ*.15,000.85M¯r$œ ÃÙ˝ßÊ˛$. –ö˛^Û˛a Hyë® ØË˛$Ö_ ÃÍøÊ˝Ö –ö˛Á‹$¢Ö-ßÊ˛∞ øÍ—Ö-_ØÈ —Áú*ôË˛Ö MÊ¸À-VÊ¸-MÊ¸$Öyë M˙À$ ΔˇOôË˛$À ^Ë˛rtÖÃZ
MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-^ÈΔÊˇ$. D —øÍ-V>-∞MÏ¸ Kså˝ BØå˛ AM˙Öså˝ ∫y˛j-så˝ÃZ {Á≥Á‹$¢-ôÈ-∞MÏ¸ –ö˛Á‹$¢-–ö˛#À MˆØË˛$-V¯À$ øÍΔÊˇ–Û˛$ A–ö˛#-ôË˛$Ö®. –ö˛$Δ¯- Á‹–ö˛$*À –ö˛*ΔÊˇ$µ-ÀMÊ¸$ Á‹ÖMÊ¸-ÕµÖ^ÈÖ. 11Ø˛ÀÀ
ΔÊˇ*.14,367M¯r$œ MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-^Ë˛V> {Á≥Á‹$¢ôË˛Ö Á‹µÀÖV> Ú≥Ö^ÈΔÊˇ$. –˛OÁ≥# Á‹$–ö˛*ΔÊˇ$ 20‘ÈôË˛Ö ⁄ÎÁ≥#À$ ôË˛WYÖ-^È-À∞ AØË˛$-MÊ¸$Ö-r$- –˛OGã‹ ªZΔäˇ–˛Ãå˝ Á≥£Ê˛MÊ¸Ö Á≥‘Ë˝ì{V>Á‹ A¿–ö˛ñ®ÆMÏ¸ M>ÃÍ-∞MÏ¸ M˙À$ ΔˇOôË˛$-ÀMÊ¸$ Á≥Ör Áfl˝MÊ¸$PÀ$
D ∞´ßÊ˛$-ÀØË˛$ 46‘ÈQ-ÀMÊ¸$ Á≥ÖÌ≥◊Ó˝ ^Û˛›Î¢¢ΔÊˇ$. AßÛ˛-—-´ßÊ˛ÖV> GÔ‹t ØÈ≤ΔÊˇ$. ©Öô¯ ›Î´ßë-ΔÊˇ-◊˝ÖV> –ö˛$ßÊ˛≈Ö —∞-ƒÒ˝*VÊ¸Ö ôË˛WY-¥˘-ôË˛$Ö®. MÊ¸ÕµÁ‹*¢, Á≥sÍt-ßë-ΔÊˇ$-ÀMÊ¸$ C∫æÖ® ÃÙ˝MÊ¸$Öyë
M>Ö¥˘-Ø˛Ö-så˝MÊ¸$ Kså˝ BØå˛ AM˙Öså˝ ∫y˛j-så˝ÃZ ΔÊˇ*.5,385 M¯r$œ AÖßÊ˛$MÊ¸$ AØË˛$-VÊ¸$-◊˝ÖV> Bßë-ƒÊ˝$–ö˛$* ôË˛VÊ¸$Y-ôË˛$Ö®. M>±, –ö˛$ßÊ˛≈ÖÚ≥O 200 100 JMÊ¸ M˙À$ Á≥{ôÈ∞≤ °Á‹$-MÊ¸$-–ö˛-Á‹$¢ØÈ≤Ö' ªüôË˛fi,
MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-^Ë˛V>, CÁ≥#µyÊ˛$ ΔÊˇ*.4,988.52M¯r$œ MÛ¸sÍ-Δˇ$$ÖÁ≥# BßëƒÊ˝$Ö Ú≥ΔÊˇ$-VÊ¸$-ôË˛$Ö-ßÊ˛∞ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö AÖ^Ë˛ØÈ –Û˛Ì‹Ö®. C® GM¸Ofigå˝ –˛*Ì≥-ßÛ˛— ^˛¥ÎµΔÊˇ$. Á≥ÖrÀ Ω–ö˛* M¯Á‹Ö
^Û˛‘ÈΔÊˇ$. ΩÔ‹ M>Ö¥˘-Ø˛Öså˝ MÏ¸ÖßÊ˛ ^Ë˛Ö{ßÊ˛-ªÍ∫$ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö Kså˝ BßëƒÊ˝$Ö M>V> –ö˛$ßÊ˛≈Ö A–ö˛$√-M>-ÀÚ≥O –È≈så˝ ΔÊˇ*Á≥ÖÃZ øÍ»V> –ö˛^Û˛a V¯y˙ØË˛œ ∞Δ>√◊Í∞MÏ¸ {Ô≥—$ƒÊ˝$Ö øÍΔ>∞≤ ΔˇOôË˛$-ÀMÊ¸$ ôË˛WYÖ-^È-ÀØÛ˛
BØå˛ AM˙Öså˝ ∫y˛jså˝ ßë”Δ> ΔÊˇ*.16,226M¯r$œ MÛ¸sÍ-Δˇ$$ı‹¢ Bßë-ƒÊ˝*∞≤ –È◊Ï˝f≈ Á≥ØË˛$≤À Δ>∫-yÊ˛$ÃZœ ^Ë˛*Ì≥-›Î¢ΔÊˇ$. EßÛ˛™-‘Ë˝Öô¯ –˛OG-›ÎfiΔäˇ E_ôË˛ Á≥ÖrÀ Ω–ö˛*
{Á≥Á‹$¢ôË˛ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö ΔÊˇ*.15,061M¯r$œ {Á≥Ü-¥Î-®Ö-_Ö®. 37.54 Á≥£Ê˛-M>∞≤ Ø¯sÏ˝ÚúO ^Û˛Ì‹ØË˛ A∞≤ Á≥Ör-ÀMÊ¸$ –ö˛«¢Ö-
¥ÎÁ‹t-ΔÊˇœMÊ¸$ 5–Û˛À V˙ΔÊˇ-–ö˛-–Û˛-ôË˛ØË˛Ö Á≥-gÙ˝-Á‹$¢-ØË˛≤r$œ –˛Àœ-yÏ˛Ö-^ÈΔÊˇ$. ΔˇOôË˛$À$ ^˛ÕœÖ-^È-
ÕfiØË˛ {Ô≥—$ƒÊ˝$Ö –˛$$ôÈ¢∞≤ {Á≥øÊ˝$-ôË˛”–Û˛$ øÊ˝«-
^Ë˛«aÃZœ Á≥∞-^Û˛ı‹ ¥ÎÁ‹t-ΔÊˇœMÊ¸$ Ø˛ÀMÊ¸$ ΔÊˇ*.5–Û˛À V˙ΔÊˇ–ö˛ –Û˛ôË˛ØË˛Ö
C–È”-À∞ Δ>ÁŸâ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö ∞ΔÊˇ~-Δˇ$$Ö-_Ö®. AÃÍVÛ¸ C–ö˛*-–í˛$-ÀMÊ¸$
ΔÊˇ*.10–Û˛À$, –ö˛òf-ØË˛œMÊ¸$ ΔÊˇ*.5–Û˛À$ ^ˆÁ≥#µØË˛ C›Î¢ΔÊˇ$.
M>Á≥# Á‹ÖÑÛ¸-–ö˛*-∞MÏ¸ 2 –Û˛À M¯r$œ
2019&20ÃZ
fÀ –ö˛ØË˛ΔÊˇ$À ‘ÈQMÊ¸$
MÛ¸sÍΔˇ$$ÖÁ≥#Õ“..
›ÎVÊ¸$-±-sÏ˝MÏ¸ 13,139 M¯r$œ Á‹$¢Ö-ßÊ˛∞ {Á≥MÊ¸-sÏ˝Ö-^ÈΔÊˇ$. ΔÊˇ$◊Í-ÀØË˛$ Á‹M>-ÀÖÃZ
^˛ÕœÖ-_-ØË˛-–È-«MÏ¸ iΔ¯ –ö˛yÓ˛z Á≥£Ê˛MÊ¸Ö –ö˛«¢Ö-Á≥-gÙ˝Ì‹,
ΔÊˇ*.ÀÑÊ¸ ÃZÁ≥# Á≥Ör ΔÊˇ$◊Í-ÀMÊ¸$¸ –ö˛yÓ˛z {Á≥øÊ˝$-
ôË˛”–Û˛$ øÊ˝«-Á‹$¢Ö-ßÊ˛∞, ßë∞-M¯Á‹Ö ΔÊˇ*.100M¯r$œ
M>Á≥# Á‹ÖÑÛ¸-–ö˛*-∞MÏ¸ CÁ‹$¢ØË˛≤ ∞´ßÊ˛$-ÀØË˛$ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö ΔˇsÏ˝tÖÁ≥# ›ÎVÊ¸$±sÏ˝ {¥ÎgÒ˝MÊ¸$tÀ$ ∞´ßÊ˛$À$
∞ΔÊˇ$sÏ˝ MÊ¸ÖsÙ˝ 22.61% ôË˛WYÖÁ≥# ¥ÎΔÊˇ$. fÀ-ƒÊ˝$fqÖ MÊ¸ÀÀ$ ›ÎM>ΔÊˇÖ M>ØË˛$-ØÈ≤-ƒÊ˝$-ØÈ≤ΔÊˇ$.
"2021ØÈsÏ˝MÏ¸ ¥˘À-–ö˛ΔÊˇÖ Á≥N«¢ ^Û˛ƒÊ˝*-ÀØË˛≤ MÊ¸ñôË˛ ∞‘Ë˝a-ƒÊ˝$Öô¯
∫y˛j-så˝ÃZ MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-^È-–ö˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. A{W-MÊ¸-ÀaΔäˇ
—$ÁŸ-Ø¨˛ HΔ>µr$ ^Û˛‘È-–ö˛$∞, GÁ≥µ-sÏ˝-MÊ¸-Á≥#µyÊ˛$
^Û˛Ì‹Ö®. ∫y˛j-så˝ÃZ ΔÊˇ*.2–Û˛À M¯r$œ MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-_Ö®. M>Á≥# M>Δˆµ- (ΔÊˇ*.M¯rœÃZ) � ∫y˛j-så˝ÃZ 5.76 ‘ÈôË˛Ö ∞´ßÊ˛$À$ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö EÖ®. Á≥NÀ Á‹$∫æƒÊ˝$≈ –˛Õ-VˆÖyÊ˛ {¥ÎgÒ˝MÊ¸$t rØ˛≤- –ö˛≈–ö˛-›ÎƒÊ˝$ Á≥«-Ì‹¶-ôË˛$-ÀØË˛$ Á‹“$-ÑÏ¸Ö-^Ë˛$-MÊ¸$Ör*,
ΔÛˇ-ÁŸØå˛ B´ßÊ˛”-ΔÊˇ≈ÖÃZ Á≥À$ Á≥£Ê˛-M>À$ ^Û˛Á≥-sÍtΔÊˇ$. —ßÛ˛-÷-—ßÊ˛≈ Á≥£Ê˛- ô˛À$VÊ¸$VÊ¸ÖVÊ¸ 423.98 Ãå˝&1ØË˛$ Hyë-®ÃZ, rØ˛≤-Ãå˝&2ØË˛$ ΔˇÖyÛ˛-‚Ê˝œ-ÃZØË˛* Á≥N«¢ ^Û˛ƒÊ˝*-ÀØË˛≤ ΔˇOôË˛$ Á‹–ö˛$-Á‹≈À Á≥«-⁄ÎPΔÊˇ –Û˛®-MÊ¸V> Á≥∞
MÊ¸ÖÃZ JM¯P —ßë≈-«¶MÏ¸ ΔÊˇ*.10À-ÑÊ¸À$ Δ>Δˇ$$-°V> CÁ‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. � Hyë-®ÃZ V>ÃÙ˝-ΔÊˇ$&-ØË˛-VÊ¸«, –˛Õ-VˆÖyÊ˛&1 Á≥N«¢ ÀÑ>≈-ÀØË˛$ ∞ΔÛˇ™-’Ö-^Ë˛$-MÊ¸$ØÈ≤Ö. Hyë-®ÃZ V>ÃÙ˝-ΔÊˇ$&-ØË˛-VÊ¸« {¥ÎgÒ˝- ^Û˛Á‹$¢Ö-ßÊ˛∞ —–ö˛-«Ö-^ÈΔÊˇ$. ´ßÊ˛ΔÊˇÀ Ì‹¶»-MÊ¸-ΔÊˇ◊˝ ∞´®,
MÊ¸yÊ˛Á≥ hÃÍœ {¥ÎgÒ˝MÊ¸$tÀ$ 622.11 MÊ¸$tØË˛$ Á≥N«¢ ^Û˛›Î¢Ö. A–ö˛#MÊ¸$ rØ˛≤-Ãå˝ØË˛$ Á≥N«¢ ^Û˛Ì‹.. VÊ¸ÖyÏ˛-M¯r {Á≥MÊ¸ñÜ —Á≥-ôË˛$¢À ∞´®∞ GÃÍ —∞-ƒÒ˝*-WÖ-
{ªÍÁfl˝√◊˝ M>Δˆµ-ΔÛˇ-ÁŸ-Øå˛MÊ¸$ 100 M¯r$œ –ö˛Ö‘Ë˝´ßëΔÊˇ ôˆÕ ßÊ˛‘Ë˝ 379 � 2021MÊ¸ÃÍœ ¥˘À-–ö˛ΔÊˇÖ MÊ¸*yë..
«f-Δ>”-ƒÊ˝$-ΔÊˇ$ÃZ ±sÏ˝∞ ∞ÖÌ≥ MÊ¸yÊ˛-Á≥-ÃZ∞ BƒÊ˝$-MÊ¸-r$tMÊ¸$ ±«›Î¢Ö. ^ÈÃZ D —$ÁŸ-Ø¨˛ ∞ΔÊˇ~-Δˇ$$-Á‹$¢Ö-ßÊ˛∞ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$.
{ªÍÁfl˝√◊˝ Á‹ÖÑÛ¸–ö˛$ M>Δˆµ-ΔÛˇ-ÁŸ-Øå˛MÊ¸$ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö ΔÊˇ*.100 M¯r$œ EôË˛¢Δ>Ö{´ßÊ˛ {¥ÎgÒ˝MÊ¸$tÀ$ 488.02 A–ö˛$-Δ>-–ö˛Ü, lÃÒ˝O 12 (BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): Δ>ÁŸâÖÃZ fÀ ƒÊ˝$fqÖ Áfl˝Ö{©&-±–È∞
MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-_Ö®. ΔÊˇ*.150M¯r$œ C–È”-À∞ A´®-M>-ΔÊˇ$À$ {Á≥Ü-¥Î-ßÊ˛- Á≥NÀÁ‹$∫æƒÊ˝$≈ –˛ÕVˆÖyÊ˛ 200 MÏ¸ÖßÊ˛ Á≥À$ ›ÎVÊ¸$-±sÏ˝ {¥ÎgÒ˝-MÊ¸$tÀ M¯Á‹Ö Δ>ÁŸâ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö Á≥N«¢ ^Û˛ƒÊ˝*-ÀØË˛≤
(AÖM¸À$ Á‹.AÖ.: Á‹–ö˛«Ö_ØË˛ AÖ^Ë˛ØÈ
ØË˛À$ Á≥ÖÌ≥ØÈ.. AÖôË˛-–ö˛-ΔÊˇMÛ¸ Á≥«-—$ôË˛Ö ^Û˛Ì‹Ö®. ı≥ßÊ˛ {ªÍÁfl˝√-◊˝$-
ÀMÊ¸$ M>Δˆµ-ΔÛˇ-ÁŸØå˛ Ú≥ØË˛¤ØË˛$œ C›˘¢Ö®. VÊ¸$ÖyÊ˛œMÊ¸–ö˛$√ «fΔ>”ƒÊ˝$ΔÊˇ$ 558.22 2019&20 –È«¤MÊ¸ ∫y˛j-så˝ÃZ ΔÊˇ*.13,139.13 M¯rœØË˛$ MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-
_Ö®. VÊ¸ôË˛ Hyë® MÊ¸ÖsÙ˝ 22.61 ‘ÈôË˛Ö ôË˛MÊ¸$P-–ö˛V> ∞´ßÊ˛$À$ MÛ¸sÍ-
Á‹ÖMÊ¸-ÀµÖô¯
EØÈ≤Ö. ∞»~ôË˛ Á≥ØË˛$≤À$ –Û˛Á‹$¢ØÈ≤«ÃÍ! ΔÊˇ*.M¯rœÃZ) ∫.AÖ.: ∫y˛jså˝ AÖ^Ë˛ØÈ
¥ÎÃÙ˝ΔÊˇ$ º{rVÊ¸$Ör 5 Δˇ$$Ö-^ÈΔÊˇ$. 2018&19 –È«¤MÊ¸ ∫y˛j-så˝ÃZ ΔÊˇ*.16,979.23 M¯rœØË˛$ ÀÑÊ¸≈Ö –Û˛$ΔÊˇMÊ¸$ Á≥ØË˛$≤ —–ö˛ΔÊˇÖ 2015&16 2016&17 2017&18 2018&19 2019&20
JMÊ¸P ΔÊˇ*¥ÎΔˇ$$ Ú≥Ö^Ë˛-ÃÙ˝ßÊ˛$: BØË˛Ö-ßä˛-Á‹*ΔÊˇ≈ Δ>‚Ê˝œ¥ÎyÊ˛$ Á≥#ØË˛«≤Δ>√◊˝Ö 670.65 MÛ¸sÍ-Δˇ$$ı‹¢.. D Hyë® ΔÊˇ*.13,139.13 M¯r$œ {Á≥Ü-¥Î-®Ö-^ÈΔÊˇ$. ΔˇÖy¯ ßÊ˛‘Ë˝ (Á‹.AÖ.) (∫.AÖ.)
{ªÍÁfl˝√◊˝ Á‹ÖÑÛ¸-–ö˛*-∞MÏ¸ VÊ¸ôË˛ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-_ØË˛ ∞´ßÊ˛$- ôË˛$ÖVÊ¸øÊ˝{ßÊ˛ 90.17 –˛$$ôË˛¢Ö –È«¤MÊ¸ ∫y˛j-så˝ÃZ 5.76 ‘ÈôË˛Ö –Û˛$ΔÊˇ ∞´ßÊ˛$-ÀØË˛$ ›ÎVÊ¸$-±sÏ˝ Á≥ØË˛$À$ Á≥N«¢
ÀMÊ¸$ JMÊ¸P ΔÊˇ*¥ÎΔˇ$$ AßÊ˛-ØË˛ÖV> MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-^Ë˛-ÃÙ˝-ßÊ˛∞ B M>Δˆµ-ΔÛˇ- ΔÊˇÖV>-∞MÏ¸ MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-^ÈΔÊˇ$. Δ>ÁŸâÖÃZ fÀ-ƒÊ˝$fqÖ M>ΔÊˇ≈-{MÊ¸–ö˛$Ö ^Û˛›Î¢Ö. –ö˛Ö‘Ë˝-´ßëΔÊˇ øÊ˝*—$ ’Á‹$¢ 52 166 107 57 300
ÁŸØå˛ –ö˛*i ^˛OΔÊˇ√Øå˛ –Û˛–ö˛$*« BØË˛Ößä˛ Á‹*ΔÊˇ≈ —–ö˛$-«ÿÖ-^ÈΔÊˇ$. Áfl˝Ö{©&±–È 136.44 ßë”Δ> –ö˛*i –ö˛$$Q≈-–ö˛$Ö{Ü –˛OGã‹ Δ>f-‘Û˝-Q-ΔÊˇ-ΔˇyÏ˛z MÊ¸ñ⁄Î~, V¯ßë- {¥ÎgÒ˝MÊ¸$t, Á‹Δ>™Δäˇ «hı‹âÁŸØË˛œ ßë”Δ> 3,527 3,475 4,270 5,427 6,600
øÒ˝OΔÊˇ–È∞ ÜÁ≥µ 1343.13 –ö˛« BƒÊ˝$-MÊ¸-r$tØË˛$ Ì‹¶»-MÊ¸-ΔÊˇ-◊˝ØË˛$ ^Û˛ƒÊ˝*-À∞.. Δ>ƒÊ˝$-À-Ô‹–ö˛$, EôË˛¢ΔÊˇ V˙ôË˛$ À^Ë˛aØË˛≤
´ßÊ˛*Á≥ ©Á≥ Ø˛O–Û˛-ßë≈-∞MÏ¸ 234 M¯r$œ ¥˘À–ö˛ΔÊˇÖ {¥ÎgÒ˝MÊ¸$t 5254.64 M¯›Î¢ {¥ÎÖôÈ-À-ÃZØË˛* ›ÎVÊ¸$-±-ΔÊˇÖ-®Ö_ Á≥^Ë˛a-ßÊ˛-ØË˛Öô¯ ∞Ö¥Î- ô¯r-Á≥Õœ {¥ÎgÒ˝- ^Ë˛Δ>Á‹$¢ÀÚ≥O Á≥ØË˛$≤ 196 192 132 159 320
BßëƒÊ˝$Ö ÃÙ˝∞ BÀ-ƒÊ˝*À M¯Á‹Ö A–ö˛$À$ ^Û˛Á‹$¢ØË˛≤ ´ßÊ˛*Á≥- {÷‘˝OÀÖ fÀ —ßÊ˛$≈ôÛ˛PÖ{ßÊ˛Ö 287.78 À∞ øÍ—Ö-^È-ΔÊˇ∞ B«¶MÊ¸ –ö˛$Ö{Ü ∫$VÊ¸YØË˛ Δ>gÙ˝Ö-{ßÊ˛-ØÈ-£ä˛-ΔˇyÏ˛z ô˛Õ- MÊ¸$tÀ$ Á≥N«¢-^Û˛Ì‹ GM¸Ofigå˝ Á‹$ÖMÊ¸Ö 4,385 4,644 5,460 6,220 8,517
©Á≥ Ø˛O–Û˛ßÊ˛≈Ö Á≥£Ê˛-M>-∞MÏ¸ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö ∫y˛j-så˝ÃZ ΔÊˇ*.234 M¯r$œ V¯ßë–ö˛« y˛ÃÍt 122.61 {÷M>-MÊ¸$‚Ê˝Ö, —f- A–ö˛$√MÊ¸Ö, –È◊Ï˝f≈ Á≥ØË˛$≤À$ 29,104 32,484 36,155 42,525 55,000
MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-_Ö®. 2–Û˛À fØÈøÍ EØË˛≤ Á≥Ö^È-ƒÊ˝$-°MÏ¸ ΔÊˇ*.30–Û˛À$, MÊ¸ñ⁄Î~ y˛ÃÍt 1336.2 ƒÊ˝$-ØË˛-VÊ¸ΔÊˇÖ –ÈÁfl˝ØË˛ Á≥ØË˛$≤ 2,082 2,467 3,038 3,358 4,000
5–Û˛À –ö˛ΔÊˇMÊ¸$ fØÈøÍ EØË˛≤ Á≥Ö^È-ƒÊ˝$-°MÏ¸ ΔÊˇ*.60–Û˛À$, 10–Û˛À hÃÍœÃZœ ›ÎVÊ¸$-±-
–ö˛ΔÊˇMÊ¸$ fØÈøÍ EØË˛≤ Á≥Ö^È-ƒÊ˝$-°MÏ¸ ΔÊˇ*.90–Û˛À$, 10–Û˛À$ GÜ¢¥˘ôË˛À$, –ö˛$´ßÊ˛≈ sÏ˝∞ AÖ®›Î¢Ö' CôË˛ΔÊˇ{ôÈ Á≥ØË˛$≤À$ 571 749 650 379 700
fØÈøÍ ßësÏ˝ØË˛ Á≥Ö^È-ƒÊ˝$-°MÏ¸ ΔÊˇ*.1.2 ÀÑÊ¸À$ MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-_Ö®. ôË˛ΔÊˇ‡ Á≥£Ê˛M>À$ 5242.31 A∞ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö –˛$$ôË˛¢Ö Á≥ØË˛$≤À$ 39,917 44,177 49,812 58,125 75,437
_ØË˛≤ ôË˛ΔÊˇ‡ ±sÏ˝ ¥ÎΔÊˇ$ßÊ˛À 576.91 Á‹µÁŸtÖ ^Û˛Ì‹Ö®.
14 —fƒÊ˝$–ÈyÊ˛ ∑ ‘Ë˝∞–ÈΔÊˇÖ 13 lÃÒ˝O 2019
∫$VÊ¸YØË˛ ∫y˛jså˝.. ØÛ˛ôË˛À M>–˛$Öså˝

∫y˛jså˝ øÙ˝ÁŸ$V>Y EÖ®
� ØË˛–ö˛-ΔÊˇ-ôÈ≤-ÀMÊ¸$ ∞´ßÊ˛$À$.. fVÊ¸Øå˛ _ôË˛¢-‘Ë˝ì-®ÆMÏ¸ ∞ßÊ˛-ΔÊˇÿØË˛Ö: –˛OÔ‹Ô≥
A–ö˛$-Δ>-–ö˛Ü, lÃÒ˝O 12(BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): Ô‹GÖ fVÊ¸-Ø¯√-Áfl˝-Ø¨˛-Δˇ-yÏ˛z ØÛ˛ôË˛ñ-
ôË˛”ÖÃZ AÚ‹Ö-ΩœÃZ {Á≥–Û˛-‘Ë˝-Ú≥-sÏ˝tØË˛ ∫y˛jså˝ AßÊ˛$¬-ôË˛ÖV> EÖßÊ˛∞ Á≥À$-–ö˛#ΔÊˇ$
–˛OÔ‹Ô≥ Á‹øÊ˝$≈À$ MÏ¸ôÈ-º-^ÈaΔÊˇ$. fVÊ¸-Ø¨˛ ¥ÎßÊ˛-ƒÊ˝*-{ôË˛ÃZ C_aØË˛ ‡“$À$,
G∞≤-MÊ¸À –ÈV>™-ØÈÀ A–ö˛$À$ M¯Á‹Ö –Û˛$∞-Úú-›˘tÃZ {Á≥MÊ¸-sÏ˝Ö-_ØË˛ ØË˛–ö˛-ΔÊˇ-ôÈ≤-
ÀMÊ¸$ ôˆÕ ∫y˛j-så˝ÃZ ∞´ßÊ˛$À$ MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-^Ë˛yÊ˛Ö BƒÊ˝$ØË˛ _ôË˛¢-‘Ë˝ì-®ÆMÏ¸ ∞ßÊ˛-ΔÊˇÿ-ØË˛-
–Û˛$Ö Á‹$ØÈ≤ –ö˛yÓ˛z Á≥£Ê˛-MÊ¸–Û˛$
ΔÊˇßÊ˛$™ ^Û˛Ì‹-ØË˛r$œ A´®-M>-ΔÊˇ-Á≥ÑÊ¸Ö
Á‹øÊ˝ÃZ "Á‹–ö˛$ΔÊˇÖ' ^˛Õœı‹¢ 37,37,311 –ö˛$Ö® ÀºÆ ¥˜ÖßëΔÊˇ$. 2014&15ÃZ
ΔÊˇ*.44.31 M¯r$œ ^˛Õœı‹¢ 4,42,423 –ö˛$Ö® ÀºÆ ¥˜ÖßëΔÊˇ$.
2015&16ÃZ ΔÊˇ*.22.28 M¯r$œ ^˛Õœı‹¢ 20,947 –ö˛$Ö®MÏ¸
–Û˛$À$ f«-WÖ®. –ö˛$*yÛ˛-‚Ê˝œÃZ iΔ¯ –ö˛yÓ˛z MÏ¸ÖßÛ˛ ΔÊˇ*.415
VÊ¸*Öyë-ÀØË˛$ ô˛^ÈaΔÊˇ$ GÃÍÖsÏ˝ –È«∞
ôË˛ƒÊ˝*-ΔÊˇ$-^Û˛-‘ÈΔÊˇ$..? –˛$$ôË˛¢Ö VÊ¸*Öyë-
–ö˛$∞ G–˛$√ÃÙ˝≈ M>Á‹$ –ö˛$ıfl˝-‘å˝-ΔˇyÏ˛z AØÈ≤ΔÊˇ$. –ö˛*r ôË˛Á≥µyÊ˛$, –ö˛$yÊ˛Á≥ –ö˛*sÍœ-yÏ˛Ö®. CÁ≥#µyÊ˛$ B´ßë-Δ>À$ M¯r$œ ^˛ÕœÖ^ÈÖ. ›˘ÌŸƒÒ˝* GMÊ¸-ØË˛-—$Mä¸ Á‹ΔÛˇ” MÊ¸*yë CßÛ˛ D Á‹–ö˛$-ƒÊ˝$ÖÃZ Ô‹GÖ ÑÊ¸–ö˛*-Á≥◊˝ ^˛¥Îµ-À∞ ∞ØÈ- ÀØË˛$ ôË˛ƒÊ˝*ΔÊˇ$ ^Û˛Á‹$-Mˆ-^ÈaΔÊˇ$. MÊ¸$MÊ¸P
ÜÁ≥µyÊ˛$ AØË˛≤ fVÊ¸-Ø¨˛ °ΔÊˇ$MÏ¸ D ∫y˛jså˝ ∞ßÊ˛-ΔÊˇÿ-ØË˛-–ö˛$∞ G–˛$√ÃÙ˝≈ AÁ≥µ-À- ^Ë˛*Ì‹ØË˛ ôË˛Δ>”ôË˛ Ô‹GÖ Δ>i-ØÈ–ö˛* ^Û˛›Î¢Δ>? —ÁŸ-ƒÊ˝*∞≤ Á‹µÁŸtÖ-^Û˛-Ì‹Ö®. MÊ¸ΔÊˇ$–ö˛# –ö˛$ÖyÊ˛-ÃÍ-À$V> {Á≥MÊ¸- ßëÀ$ ^Û˛Á‹$¢ØË˛≤ {Á≥Ü-Á≥ÑÊ¸ Á‹øÊ˝$≈-ÀØË˛$ EßÛ˛™-’Ö_ fVÊ¸Øå˛ ô¯MÊ¸ –ö˛ÖMÊ¸ΔÊˇ AØË˛≤-r$œV> {Á≥Ü-Á≥ÑÊ¸ Á‹øÊ˝$≈À
Δ>k ^˛¥ÎµΔÊˇ$. {Á≥øÊ˝$-ôÈ”∞≤ ôË˛Á≥#µ-ßë« Á≥sÏ˝tÖ-^Û˛ÃÍ {Á≥Ü-Á≥ÑÊ¸Ö –ö˛≈Áfl˝-«-›˘¢Ö- {Á≥f-ÀMÊ¸$ ÑÊ¸–ö˛*-Á≥◊˝ ^˛∫$-ôÈΔ>? sÏ˝ı‹¢ ΔÊˇ$◊ÍÀ$ BsZ-–Û˛$-sÏ˝-Mä¸V> »ÚŸ-yÊ˛*≈-À-–ö˛#-ôÈΔˇ$$. °{–ö˛ –È≈Q≈À$ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. "“$ΔÊˇ$ 23 –ö˛$Ö® EØÈ≤ΔÊˇ$. °ΔÊˇ$ –ö˛*ΔÊˇyÊ˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛$. –È«MÏ¸ ∫$®Æ, gÍqØË˛Ö
ßÊ˛∞ {Á≥øÊ˝$ôË˛” `ãú —ã≥ VÊ¸yÏ˛-M¯r {÷M>Ö-ô¨˛-Δˇ-yÏ˛z –ö˛$ÖyÏ˛-Á≥-yëzΔÊˇ$. ^Ë˛Ö{ßÊ˛-ªÍ∫$ –ÈsÏ˝∞ {Á≥ôÛ˛≈-MÊ¸ÖV> ^Û˛ƒÊ˝$-ØË˛-–ö˛-Á‹ΔÊˇÖ ÃÙ˝ßÊ˛$. C–ö˛±≤ ô˛À$-Á‹$- –Û˛$Ö 150 –ö˛$Ö® EØÈ≤Ö. –ö˛* –ÈΔÊˇÖôÈ –ö˛ı‹¢ “$ΔÊˇ$
ôÈ∞_aØË˛ 650 ‡“$ÃZœ 100 ‡“$À$ MÊ¸*yë BƒÊ˝$ØË˛ Ø˛ΔÊˇ-–Û˛-ΔÊˇa-ÃÙ˝-ßÊ˛-ØÈ≤ΔÊˇ$. MÊ¸ΔÊˇ$–ö˛# –ö˛$ÖyÊ˛-ÃÍ-À$V> {Á≥MÊ¸-sÏ˝ı‹¢ ΔÊˇ$◊ÍÀ$ M¯-MÊ¸$Öyë Hß¯ ¥˚ΔÊˇ$-ÁŸÖV> –ö˛*sÍœ-yëΔÊˇ$. 2011 ØË˛$Ö_ “$ ›Î¶ØÈÃZœ MÊ¸*yë MÊ¸*Δ¯a-ÃÙ˝ΔÊˇ$. AÚ‹ÖΩœ AÖsÙ˝ ÃÙ˝ßÊ˛$.
fVÊ¸-Ø¨˛ ΔˇOôË˛$ Á≥ÑÊ¸-¥ÎÜ A∞, ^Ë˛Ö{ßÊ˛-ªÍ∫$ ΔˇOôË˛$ –ö˛≈Ü-ΔÛˇMÏ¸ A∞ G–˛$√ÃÙ˝≈ B‚Ê˝œ BsZ-–Û˛$-sÏ˝-Mä¸V> »ÚŸ-yÊ˛*≈À$ A–ö˛#-ôÈΔˇ$$. EØË˛≤ ¥Î–ö˛ÃÍ –ö˛yÓ˛z, iΔ¯ –ö˛yÓ˛z ∫M>-Δˇ$$À$ MÊ¸*yë –Û˛$Ö HÖsZ “$MÊ¸$ ô˛À$›Î? ∫$®Æ, gÍqØË˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛$ “$MÊ¸$. “$ΔÊˇ$ 23 –ö˛$Ö® EØÈ≤ΔÊˇ$. –Û˛$Ö 150 –ö˛$Ö®
Δ>–ö˛$-MÊ¸ñ-⁄Î~-ΔˇyÏ˛z AØÈ≤ΔÊˇ$. ∫y˛jså˝ ›Î–ö˛*-hMÊ¸ ØÈ≈ƒÊ˝*-∞MÏ¸ ∞ßÊ˛-ΔÊˇÿ-ØË˛-–ö˛$∞, D ô˛À$-Á‹$-M¯-MÊ¸$Öyë Hß¯ ¥˚ΔÊˇ$-ÁŸÖV>
–ö˛*Ôú ^Û˛‘ÈÖ. M>± AÁ‹À$ Á‹$ØÈ≤ –ö˛yÓ˛z Á≥£Ê˛-M>ØÛ˛≤ –Û˛$Ö øÊ˝ƒÊ˝$-Á≥-yÊ˛-ôÈ-–ö˛$-ØË˛$-MÊ¸$Ö-r$-ØÈ≤Δ>? G–ö˛yÊ˛* CMÊ¸PyÊ˛ EØÈ≤Ö. –ö˛* –ÈΔÊˇÖôÈ –ö˛ı‹¢ “$ΔÊˇ$ “$
∞´ßÊ˛$À MÛ¸sÍ-Δˇ$$ÖÁ≥# –ö˛Àœ AÁ‹-–ö˛*-ØË˛-ôË˛À$ ôˆÀ-VÊ¸$-ôÈ-ƒÊ˝$∞ G–˛$√ÃÙ˝≈ –ö˛ΔÊˇ-{Á≥- ΔÊˇßÊ˛$™ ^Û˛Ì‹-ØË˛r$œ A´®-M>ΔÊˇ Á≥ÑÊ¸Ö –ö˛*sÍœ-yÏ˛Ö®. M>‚Ù˝-‘Ë˝”-ΔÊˇÖÚ≥O øÊ˝ƒÊ˝$-Á≥-yÊ˛yÊ˛$. A^˛a-ØÈ≤-ƒÊ˝$$yÊ˛*.. MÊ¸*Δ¯a. ±MÊ¸$ Á≥ΔÊˇfi-ØÈ- ›Î¶ØÈÃZœ MÊ¸*yë MÊ¸*Δ¯a-ÃÙ˝ΔÊˇ$.
›Îßä˛ ^˛¥ÎµΔÊˇ$. øÊ˝VÊ¸-–ö˛Ö-ôË˛$yÏ˛ –ö˛ΔÊˇÖÃÍ ∫y˛jså˝ EÖßÊ˛∞.. VÊ¸ôË˛ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö –ö˛*sÍœ-yëΔÊˇ$. ^Ë˛ΔÊˇaÃZ MÊ¸*yë V>yÏ˛-ßÊ˛À$ M>Á‹$¢-ØÈ≤Δ> A∞ Á≥ΔÊˇ$-ÁŸÖV> ÕsÓ˝ Ú≥«-WÖ® V>± ∫${ΔÊˇ, ∫$®Æ Ú≥ΔÊˇ-VÊ¸-ÃÙ˝ßÊ˛$. ^Ë˛Ö{ßÊ˛-
–˛$OØÈ-«-sÓ˝-ÀMÊ¸$ M>W-ôÈ-ÃZœØÛ˛ ∞´ßÊ˛$À$ MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-_Ö-ßÊ˛∞ VÊ¸$Ör*ΔÊˇ$ ôË˛*ΔÊˇ$µ & ^Ë˛Ö{ßÊ˛-ªÍ∫$ –ö˛*sÍœ-yëΔÊˇ$. CÁ≥#µyÊ˛$ B´ßë-Δ>À$ ^Ë˛*Ì‹ØË˛ ôË˛Δ>”ôË˛ Δ>i- ªÍ-∫$MÊ¸$, sÓ˝yÓ˛-Ô≥MÏ¸ AÁ‹À$ Á‹øÊ˝ Á‹«V> fΔÊˇ-V>-À∞ & Ô‹GÖ fVÊ¸Øå˛
G–˛$√ÃÙ˝≈ –ö˛$$›Î¢∏Î —–ö˛$-«ÿÖ-^ÈΔÊˇ$. ¥ÎßÊ˛-ƒÊ˝*-{ôË˛ÃZ ^Ë˛*Ì‹ØË˛ {Á≥fÀ MÊ¸⁄ÎtÀ ØÈ–ö˛* ^Û˛›Î¢Δ>? {Á≥f-ÀMÊ¸$ ÑÊ¸–ö˛*-Á≥◊˝ ^˛∫$-ôÈΔ>' A∞ ÃÙ˝ßÊ˛$. ∫rt-À±≤ FyÏ˛-¥˘-ôË˛$ÖsÙ˝ HÖ^Û˛-ƒÊ˝*ÃZ AΔÊˇ¶Ö-
Á≥«-⁄ÎP-Δ>-∞MÏ¸ ∫y˛j-så˝ÃZ ∞´ßÊ˛$À$ MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-_-ØË˛r$œ G–˛$√ÃÙ˝≈ –Û˛$ΔÊˇ$VÊ¸ ØÈV>- ∞À-©-‘ÈΔÊˇ$. –È«ÃÍ ôÈØË˛$ ôˆÖßÊ˛-ΔÊˇ-Á≥-yÊ˛-ÃÙ˝-ßÊ˛∞, —–ö˛-Δ>À$ M>MÊ¸ ΔÊˇMÊ¸-ΔÊˇ-M>À ªÍ´ßÊ˛À$ –˛Õ-∫$-^Ë˛$a-ôË˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. –È«
ΔÊˇ$jØË˛ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. fVÊ¸-Ø¨˛ ^˛Ì≥µÖ® ^Û˛›Î¢-ΔÊˇØË˛≤ ØË˛–ö˛$√MÊ¸Ö D ∫y˛j-så˝ÃZ {Á≥Á‹$π- ô˛^Û˛a-ÃZ-Á≥À M>ΔÊˇ-◊˝-–Û˛$ÖsZ V>± Á‹øÊ˝ØË˛$ –ÈΔˇ$$ßë –Û˛‘È- –ö˛*®-«V> –Û˛$Ö M>–˛$Ör$œ ^Û˛ƒÊ˝*-À∞ yÏ˛Ú‹Oyä˛ ^˛¥Îµ-À-ØÈ≤ΔÊˇ$. iΔ¯ –ö˛yÓ˛z Á≥£Ê˛MÊ¸Ö ΔÊˇßÊ˛$™ ^Û˛‘È-ΔÊˇ∞ Ô‹GÖ
sÏ˝Ö-_Ö-ßÊ˛∞ G–˛$√Œfi fÖV> MÊ¸ñÁŸ~-–ö˛$*«¢ AØÈ≤ΔÊˇ$. (–˛$$ßÊ˛sÏ˝ ı≥i ôË˛ΔÊˇ$–ÈΔˇ$$) ΔÊˇ∞ ^Ë˛Ö{ßÊ˛-ªÍ∫$ AØÈ≤ΔÊˇ$. Ô‹µMÊ¸Δäˇ MÊ¸À$-VÊ¸-gÙ˝-Á‹$-MÊ¸$∞ AÁ≥µ- AΔˇ$$ôÛ˛ Á‹øÊ˝ÃZ MÊ¸∞-Ì≥Ö-^Ë˛ΔÊˇ$' A∞ Úfl˝^Ë˛a-«Ö-^ÈΔÊˇ$. Á‹øÊ˝ØË˛$ ôË˛Á≥#µ-ßë« Á≥sÏ˝tÖ-^È-ΔÊˇ∞ ´ßÊ˛”f-–˛$-ôÈ¢ΔÊˇ$. ôË˛Á≥#µyÊ˛$
CΔÊˇ$-Á≥-Ñ>À –ö˛$´ßÊ˛≈ –Èß¯-Á≥-–È-ßëÀ$ ›ÎW... CMÊ¸ ßÊ˛‘Ë˝ÃZ sÏ˝MÛ¸ 4 VÊ¸ÖrÀ –ö˛ΔÊˇMÊ¸$ Á‹øÊ˝ f«-W-ØË˛Ö-ßÊ˛$ØË˛ ôÈØÛ˛ Á‹øÊ˝ØË˛$ C® Á≥ΔÊˇ*aΔÊˇ$ M>ßÊ˛∞, AÚ‹ÖΩœ A∞ sÓ˝yÓ˛-Ô≥ÃZ K ÃÒ˝MÊ¸PÀ$, M>MÏ¸ ÃÒ˝MÊ¸P-Àô¯ {Á≥Ü-Á≥-ÑÊ¸–Û˛$ Á‹øÊ˝ØË˛$ ôË˛Á≥#µ-ßë«
Á‹øÊ˝ ∞ΔÊˇ”Áfl˝◊˝ fVÊ¸Øå˛MÊ¸$ ô˛ÕƒÊ˝$ßÊ˛$: sÓ˝yÓ˛Ô≥ Á‹øÊ˝ Ar$t-yÏ˛-MÏ¸-¥˘-Δˇ$$Ö®. ¥ÎÀMÊ¸ –˛OÔ‹Ô≥ Á‹øÊ˝$≈À$ –ÈΔˇ$$ßë –Û˛‘È-ØË˛∞, CÖßÊ˛$ÃZ G–ö˛-«MÓ¸ Á‹Ö∫Ö´ßÊ˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛- G–˛$√-ÃÙ˝≈ØË˛$ EßÛ˛™-’Ö_ Ô‹«-ƒÊ˝$ã-‹V> AØÈ≤ΔÊˇ$. Á≥sÏ˝t-›˘¢Ö-ßÊ˛∞ {Á≥øÊ˝$ôË˛” `ãú —ã≥ VÊ¸yÏ˛-M¯r {÷M>Ö-ô¨˛-Δˇ-yÏ˛z
AÚ‹ÖΩœ ›ÎÑÏ¸V> Ô‹GÖ fVÊ¸-Ø¨˛ Á≥_a A∫-ßëÆ-ÃÍ-yÊ˛$-ôË˛$-ØÈ≤-ΔÊˇ∞ sÓ˝yÓ˛Ô≥ ¥˘yÏ˛ƒÊ˝$Ö Á‹“$-Á≥Ö-ÃZMÏ¸ –ö˛_a.. "^Ë˛Ö{ßÊ˛-ªÍ∫$ y˙Øå˛ y˙Øå˛' ØÈ≤ΔÊˇ$. ôÈØË˛$ Á‹”ôË˛Ö-{ôË˛Ö-V>ØÛ˛ –ö˛≈–ö˛-Áfl˝-«-Á‹$¢-ØÈ≤-ØË˛∞, Ô‹∞- "GÃÍÖsÏ˝ –È«∞ ôË˛ƒÊ˝*-ΔÊˇ$-^Û˛-‘ÈΔÊˇ$. –˛$$ôË˛¢Ö VÊ¸*Öyë- BΔ¯-Ì≥Ö-^ÈΔÊˇ$. 40 H‚Ê˝ìœ A∞ ^˛Á≥#µ-M¯-–ö˛yÊ˛Ö M>ßÊ˛∞,
G–˛$√-ÃÙ˝≈À$ –ö˛$ÖyÏ˛-Á≥-yëzΔÊˇ$. ‘ÈÁ‹-ØË˛-Á‹-øÊ˝ØË˛$ GÃÍ fΔÊˇ-¥ÎÃZ, GÃÍ fΔÊˇ-VÊ¸-MÊ¸*- A∞ ∞ØÈ-ßëÀ$ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. AÖßÊ˛$MÊ¸$ {Á≥ÜV> "–ö˛*r ôË˛Ì≥µØË˛ ƒÊ˝$Δäˇ Á‹øÊ˝$≈-yÏ˛V> Á‹øÊ˝ØË˛$ GÃÍ ØË˛yÊ˛-¥ÎÃZ ôË˛ØË˛MÊ¸$ ô˛À$- ÀØË˛$ ôË˛ƒÊ˝*ΔÊˇ$ ^Û˛Á‹$-MÊ¸$∞ –ö˛^ÈaΔÊˇ$' A∞ °{–ö˛-›Î¶- Á‹Ö›ÎPΔÊˇÖ EÖyë-À∞ AØÈ≤ΔÊˇ$. ∫rtÀ$ Ú≥yÊ˛-ôÈ-–ö˛$∞
yÊ˛ß¯ BƒÊ˝$-ØË˛MÊ¸$ ô˛Õ-ƒÊ˝$-ßÊ˛∞ ´ßÊ˛”f-–˛$-ôÈ¢ΔÊˇ$. –ö˛yÓ˛z-ÃÙ˝∞ Á≥Ör ΔÊˇ$◊Í-ÀÚ≥O Ô‹GÖ' AÖr* sÓ˝yÓ˛Ô≥ Á‹øÊ˝$≈À$ ∞ØË˛-®Ö-^ÈΔÊˇ$. °{–ö˛ VÊ¸ÖßÊ˛- Á‹∞ ^˛¥ÎµΔÊˇ$. ôË˛ØË˛ —^Ë˛-ÑÊ¸-◊˝-ô¯ØÛ˛ –ÈΔˇ$$ßë –Û˛‘È-ØË˛∞ ô˛Õ- Δˇ$$ÃZ –È≈Q≈À$ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. ^˛Ì≥µ.. EØË˛≤ ∫rtÀ$ FyÊ˛-©Ì‹.. V¯`À$ C_a, V¯`À$
B´ßë-Δ>À$ ^Ë˛*Ì≥Á‹$¢ÖsÙ˝ 'B–ö˛# MÊ¸£Ê˛' ^˛¥Îµ-ΔÊˇ∞ A^˛a-ØÈ≤-ƒÊ˝$$yÊ˛$ GßÛ˛™–È ΔÊˇ-V¯‚Ê˝Ö ^˛VÊ¸-ΔÛˇ-VÊ¸-yÊ˛Öô¯ Ô‹µMÊ¸Δäˇ ôË˛—$√-ØÛ˛∞ Ô‹ôÈΔ>Ö Á‹øÊ˝ØË˛$ ¥ÎΔÊˇ$. C^Èa-–ö˛$∞ sÓ˝yÓ˛Ô≥ G–˛$√-ÃÙ˝≈À$ Á≥ßÛ˛ Á≥ßÛ˛ ^˛Á≥#µ-MˆÖ-r$-
^Û˛‘ÈΔÊˇ$. "ØË˛ØË˛$≤ Á≥r$t-MÊ¸$∞ ªÍV> Ú≥«-V>–ö˛# M>± ∫$®Æ Ú≥ΔÊˇ-VÊ¸-ÃÙ˝-ßÊ˛∞ Ô‹GÖ –ÈΔˇ$$ßë –Û˛ƒÊ˝*Õfi –ö˛_aÖ®. 5 ‘ÈôË˛Ö ^˛ÕœÖ_ VˆÁ≥µÃÍ: Ô‹GÖ –˛$$ôË˛¢Ö IßÛ˛-‚Ê˝œÃZ ΔÊˇ*.11,595 M¯rœMÊ¸$ MÛ¸–ö˛ÀÖ ΔÊˇ*.630 ØÈ≤-ΔÊˇ∞ –˛OÔ‹Ô≥ G–˛$√ÃÙ˝≈ AÖ∫sÏ˝ Δ>ÖªÍ∫$ GßÛ˛™–È
–È≈RÍ≈-∞Ö-^Ë˛yÊ˛Ö ßëΔÊˇ$◊˝Ö. A´®-M>ΔÊˇ Á≥ÑÊ¸Ö AÁfl˝Ö-M>ΔÊˇ ´ß¯ΔÊˇ-◊Ï˝∞ –ö˛®-Õ-Ú≥- –ÈΔˇ$$ßë °Δ>√-ØË˛Öô¯ –˛$$ßÊ˛À$.. M¯r$œ ^˛ÕœÖ-^ÈΔÊˇ$. AÖsÙ˝ –˛$$ôË˛¢ÖÃZ C® MÛ¸–ö˛ÀÖ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. –È«-_aØË˛ V¯`-ÀMÊ¸$ AÁ‹À$ ^Ë˛ΔÊˇa A–ö˛-Á‹-ΔÊˇ–ö˛*
sÙ˝t® ÃÙ˝ßÊ˛$' A∞ Á‹µÁŸtÖ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. fVÊ¸-Ø¨˛ °ΔÊˇ$ ∏Î≈MÊ¸¤-∞fÖ, ‘ÈyÏ˛-fÖÃÍ ^Û˛Ì‹Ö® ôË˛MÊ¸$P–Û˛ AΔˇ$$ØÈ ^Ë˛Ö{ßÊ˛-ªÍ∫$ gÍ°ƒÊ˝$ 5‘ÈôË˛–Û˛$. {Á≥Ü-Á≥ÑÊ¸ ØÛ˛ôË˛ ΔˇÖyÛ˛‚Ê˝œ —–ö˛-Δ>À$ ^˛Á≥µ-ÃÙ˝ßÊ˛$. A∞ {Á≥’≤Ö-^ÈΔÊˇ$. "ØÈMÊ¸ØÈ≤ ÃÍ–ö˛#V> EØË˛≤ A^˛a-ØÈ≤-
EÖßÊ˛∞ V¯ΔÊˇÖrœ ∫$^Ë˛a-ƒÊ˝$≈-^˙-ßÊ˛« ´ßÊ˛”f-–˛$-ôÈ¢ΔÊˇ$. –ö˛yÓ˛z ÃÙ˝∞ ΔÊˇ$◊Í-ÀÚ≥O EßÊ˛ƒÊ˝$Ö Á‹øÊ˝ {¥ÎΔÊˇÖ-øÊ˝-–˛$OØË˛ –˛ÖrØÛ˛.. VÊ¸$ΔÊˇ$-–ÈΔÊˇÖ ›Î¶Δˇ$$ÃZ ôË˛ØË˛ØË˛$ ¥˜W-yÏ˛-ØË˛-r$œV> VˆÁ≥µÀ$ ^˛Á≥#µ-MˆÖ-r$- A— MÊ¸*yë –Û˛$Ö ô˛Ì≥µÖ_ ^˛∫$-ôË˛$ØÈ≤Ö. AÖôÈ MÊ¸Õ- ƒÊ˝$$yÊ˛$ Á‹øÊ˝$≈-ÀØË˛$ {¥˜–¯Mä¸ ^Û˛Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$' A∞ –˛OÔ‹Ô≥
Ô‹GÖ ôË˛Á≥#µyÊ˛$ Á‹–ö˛*-^È-ΔÊˇÖô¯ AÚ‹Ö-Ωœ∞ ôË˛Á≥#µ-ßë« Á≥sÏ˝tÖ-^È-ΔÊˇ∞ Δ>–ö˛*- ØÈsÏ˝ MÊ¸ΔÊˇ$-–ö˛#Ú≥O ^Ë˛ΔÊˇaÃZ øÍVÊ¸ÖV> Ô‹GÖ ^Û˛Ì‹ØË˛ Á‹–È-Ãå˝Ú≥O ØÈ≤-ΔÊˇ∞ fVÊ¸Øå˛ B ôË˛Δ>”ôË˛ –ö˛*sÍœ-yÊ˛$ôË˛* —–ö˛$-«ÿÖ-^ÈΔÊˇ$. Ì≥ØÈ 5 ‘ÈôË˛Ö ßër-ÃÙ˝ßÊ˛$. ΔÊˇ*.ÀÑÊ¸ AÁ≥#µÖsÙ˝ ΔÊˇ*.5 MÊ¸yÏ˛ôÛ˛ G–˛$√ÃÙ˝≈ ^˛—-ΔˇyÏ˛z øÍÁ‹P-Δäˇ-ΔˇyÏ˛z BΔ¯-Ì≥Ö-^ÈΔÊˇ$. Ô‹GÖ
ØÈ-ƒÊ˝$$yÊ˛$ ßÊ˛$ƒÊ˝$≈-∫-sÍtΔÊˇ$. {Á≥Ü-Á≥ÑÊ¸Ö {Á≥gÍ Á‹–ö˛$-Á‹≈-ÀÚ≥O ∞À-©ı‹¢ A´®- ^Ë˛ΔÊˇa ^Û˛Á≥-sÍt-À∞ sÓ˝yÓ˛Ô≥ G–˛$√-ÃÙ˝≈À$ –ÈΔˇ$$ßë °Δ>√ØË˛Ö {Á≥Ü-Á≥ÑÊ¸ Á‹øÊ˝$≈À$ Á‹øÊ˝ÃZ G–ö˛-«± –ö˛*sÍœ-yÊ˛-∞-–ö˛”yÊ˛Ö Á‹«-¥˘-ôË˛$Ößë? ßÊ˛—$√yÓ˛ C–ö˛”-ÃÙ˝-ßÊ˛∞ AØË˛≤® D EßÛ˛™-‘Ë˝Ö- Á‹–ö˛*-´ßëØË˛Ö ^˛¥Îµ-À∞ sÓ˝yÓ˛Ô≥ G–˛$√-ÃÙ˝≈À$ ∞ØË˛-®Ö-^Ë˛-
M>ΔÊˇ ¥Î»t Á‹øÊ˝$≈À$ GßÊ˛$-ΔÊˇ$-ßëyÏ˛ ^Û˛Á‹$¢-ØÈ≤-ΔÊˇ∞ –ö˛$ßë™Õ W«-´ßÊ˛Δäˇ AØÈ≤ΔÊˇ$. C^ÈaΔÊˇ$. Ô‹µMÊ¸Δäˇ AÖX-MÊ¸-«Ö-^Ë˛-ÃÙ˝ßÊ˛$. D AÖ‘Ë˝Ö VÊ¸$ΔÊˇ$-–È- ÃÙ˝ßÊ˛∞, ØÈƒÊ˝$-MÊ¸$yÊ˛$ GÃÍ EÖsÙ˝.. –ÈΔÊˇ$ MÊ¸*yë AÃÍVÛ¸ ô¯ØÛ˛. 95 ‘ÈôË˛Ö –ö˛yÓ˛z GVˆYsÏ˝t –ö˛$‰œ {∫‡√Ö-yÊ˛ÖV> ^Û˛Ì‹- yÊ˛Öô¯.. ^˛—-ΔˇyÏ˛z, M¯rÖ-ΔˇyÏ˛z {÷´ßÊ˛-Δäˇ-ΔˇyÏ˛z, M>ΔÊˇ$-–ö˛$*« ØÈVÛ¸-
ΔÊˇ–Û˛$ –ö˛$$W-Ì‹Ö-ßÊ˛∞ ^˛¥ÎµΔÊˇ$. iΔ¯ –ö˛yÓ˛z ∞´ßÊ˛$À$ ^˛ÕœÖ- EÖsÍ-ΔÊˇ∞ AØÈ≤ΔÊˇ$. "2014&15ÃZ Á≥Ör ΔÊˇ$◊ÍÀ$ ØË˛r$œ ^˛Á≥#µ-MˆÖ-r$-ØÈ≤ΔÊˇ$. CÁ≥µ-sÏ˝-M¸OØÈ –ÈΔÊˇ$ Ì‹VÊ¸$Y-Á≥-yëÕ' ‘Ë˝”-ΔÊˇ-Δ>–ö˛# ôË˛®-ôË˛ΔÊˇ –˛OÔ‹Ô≥ Á‹øÊ˝$≈À$ ¥˘yÏ˛ƒÊ˝$Ö –ö˛ßÊ˛™MÊ¸$
ƒÊ˝$ØË˛–ö˛$À x Á‹$øÍãŸ ^Ë˛Ö{ßÊ˛ªZã‹ _ØË˛ —ÁŸƒÊ˝$Ö ∞ΔÊˇ*-Ì≥-›Î¢-–ö˛$∞ sÓ˝yÓ˛Ô≥ Á‹øÊ˝$≈À$ ∞ØÈ- ΔÊˇ*.29,658 M¯r$œ. ßë∞Ú≥O ΔÊˇ*.1186 M¯r$œ ¥Î–ö˛ÃÍ –ö˛yÓ˛z, A∞ AØÈ≤ΔÊˇ$. –ö˛_a {Á≥Ü ∞ØÈ-ßëÀ$ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. "^Ë˛Ö{ßÊ˛-ªÍ∫$ 420' A∞
� –ö˛$ÖyÊ˛-ÕÃZ gÒ˝OÀ$ Á≥ΔÊˇ”Ö ßëÀ$ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. Ô‹GÖ gZMÊ¸≈Ö ^Û˛Á‹$-MÊ¸$∞.. {Á≥f-ÀMÊ¸$ ∞gÍ-∞- iΔ¯ –ö˛yÓ˛z MÏ¸ÖßÊ˛ MÊ¸sÍtÕfi EÖyÊ˛V> sÓ˝yÓ˛Ô≥ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö M¯rÖ-ΔˇyÏ˛z AØÈ≤ΔÊˇ$. D ßÊ˛‘Ë˝ÃZ Ô‹µMÊ¸Δäˇ sÓ˝ {ªÙ˝Mä¸ {Á≥MÊ¸-
A–ö ˛ $- Δ >- – ö ˛ Ü, gÍÀ$ ô˛Õ-ƒÊ˝*-À∞.. ^Ë˛ΔÊˇa MˆØË˛-›Î-WÖ-Á≥#-ØË˛MÊ¸$ AØË˛$-–ö˛$-Ü- ΔÊˇ*.44.31 M¯r$œ –ö˛*{ôË˛–Û˛$ ^˛ÕœÖ-_Ö®. 2015&16ÃZ CÖM> Ô‹GÖ AØË˛$-MÊ¸$Ö-r$-ØÈ≤yë? sÏ˝Ö^ÈΔÊˇ$.
lÃÒ˝O 12(BÖ{´ßÊ˛- –È”-À∞ M¯ΔÊˇ-yÊ˛Öô¯ Ô‹µMÊ¸Δäˇ AØË˛$-–ö˛$-ÜÖ-^ÈΔÊˇ$. ßëÖô¯ {Á≥Ü- ΔÊˇ*.57,085 M¯rœ ΔÊˇ$◊Í-ÀMÊ¸$ ΔÊˇ*.2,283 M¯r$œ MÊ¸sÍtÕfi ^Ë˛Ö{ßÊ˛-ªÍ∫$ CÖM> ôÈØÛ˛ Ô‹GÖ AØË˛≤ {øÊ˝–ö˛$-ÃZØÛ˛
gZ≈Ü): ôÈVÊ¸$-±sÏ˝ Á≥ÑÊ¸ ØÛ˛ôË˛ ^Ë˛Ö{ßÊ˛-ªÍ∫$, ¥ÎÀ-MˆÀ$œ sÓ˝yÓ˛Ô≥ G–˛$√ÃÙ˝≈ EÖsÙ˝ ΔÊˇ*.31 M¯r$œ ^˛ÕœÖ-^ÈΔÊˇ$. 2016&17ÃZ ΔÊˇ*.58,840 EØÈ≤-ΔÛˇ-–˛*-ØË˛∞ fVÊ¸Øå˛ AØÈ≤ΔÊˇ$. 40H‚Ê˝œ CÖyÊ˛{Ô‹t AÖsÍ- B Á≥£Ê˛-M>À$ EØË˛≤sÍœ.. ÃÙ˝ØË˛sÍœ?
GßÊ˛™-yÏ˛Ú≥O ‘ÈÁ‹-ØË˛-–ö˛$Ö- ∞–ö˛$√À Δ>–ö˛*-ØÈ-ƒÊ˝$$yÊ˛$ –ö˛*sÍœ-yëΔÊˇ$. M¯rœMÊ¸$ ΔÊˇ*.2,703 M¯r$œ ^˛ÕœÖ-^ÈÕfi EÖsÙ˝ ΔÊˇ*.182 ΔÊˇ∞, MÊ¸±Á‹Ö ªÙ˝Ì‹Mä¸ ΔÊˇ*Ãå˝fi ô˛Õ-ƒÊ˝$-–ö˛∞ —–ö˛$-«ÿÖ-^ÈΔÊˇ$.
yÊ˛-ÕÃZ A´®-M>ΔÊˇ —Á≥- ¥Î–ö˛ÃÍ, iΔ¯ –ö˛yÓ˛z ΔÊˇ$◊Í-Õ^ÈaÖ: ^Ë˛Ö{ßÊ˛- M¯r$œ MÊ¸sÍtΔÊˇ$. 2018&19ÃZ ΔÊˇ*.76,726 M¯rœMÊ¸$ ΔÊˇ*.3,069 VÊ¸ôË˛ÖÃZ ôÈ–ö˛$$ G∞≤ –ÈΔˇ$$ßë °Δ>√-ØÈÀ$ C_aØÈ ¥˜ßÊ˛$Á≥# Á‹ÖÁú*À ΔÊˇ$◊Í-ÀMÊ¸$ iΔ¯ –ö˛yÓ˛z MÏ¸ÖßÊ˛
Ñ>À –ö˛$´ßÊ˛≈ °{–ö˛-›Î¶- M¯r$œ –ö˛yÓ˛z ^˛ÕœÖ-^ÈÕfi EÖsÙ˝ ΔÊˇ*.122 M¯r$œ C^ÈaΔÊˇ$. JMÊ¸PsÓ˝ AØË˛$-–ö˛$-ÜÖ-^Ë˛-ÃÙ˝-ßÊ˛∞, M>± ^Ë˛ΔÊˇa fΔÊˇ-V>-À∞ –ö˛yÓ˛zÀ$ ^˛ÕœÖ-^Ë˛-ÃÙ˝-ßÊ˛∞, AÁ‹À$ B Á≥£Ê˛-M>À$ EØË˛≤sÍœ ÃÙ˝ØË˛sÍœ
Δˇ$$ÃZ –ÈVÊ¸$≈ßÊ˛ÆÖ ªÍ∫$ ôÈ–ö˛$$ –ÈΔˇ$$ßë °Δ>√ØË˛Ö AØË˛$-–ö˛$-ÜÖ-^È-–ö˛$∞ A∞ VÊ¸ôË˛ {Á≥øÊ˝$-ôÈ”∞≤ Ô‹GÖ {Á≥’≤Ö-^ÈΔÊˇ$. "¥˜ßÊ˛$Á≥# Á‹ÖÁú*-
^¯r$-^Û˛-Á‹$-MÊ¸$Ö®. "¥ÎÁ≥Ö ^Û˛‘ÈΔÊˇ$ M>∫sÙ˝t “$ΔÊˇ$ gÒ˝OÀ$-M¸-‚üœ-^ÈaΔÊˇ$' A∞
sÓ˝yÓ˛Ô≥ —–ö˛$-«ÿı‹¢.. "–Û˛_ EÖyÊ˛ÖyÏ˛. “$ΔÊˇ* gÒ˝OÀ$-M¸‚Ù˝œ Δ¯kÀ$ ßÊ˛VÊ¸Y-Δ¯œØÛ˛
iΔ¯, ¥Î–ö˛ÃÍ –ö˛yÓ˛z ΔÊˇ$◊Í-ÀÚ≥O 2018ÃZ AÁ≥µsÏ˝ –ö˛≈–ö˛-
›Î-ƒÊ˝$-‘ÈQ {Á≥ôÛ˛≈MÊ¸ MÊ¸—$-ÁŸ-ØË˛Δäˇ –ö˛$$ΔÊˇ-‰-´ßÊ˛-Δäˇ-ΔˇyÏ˛z ªÍ≈ÖMÊ¸- C® Á‹øÍ.. ^Û˛Á≥À –ö˛*ΔˇPsÍt? ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. Á‹øÊ˝ ^Ë˛«-{ôË˛ÃZ –ÈΔˇ$$ßë °Δ>√ØË˛Ö
GØË˛≤yÊ˛* AØË˛$-–ö˛$-ÜÖ-^Ë˛-ÃÙ˝-ßÊ˛-ØÈ≤ΔÊˇ$.
ÀMÊ¸$ –ö˛yÓ˛zÀ MÏ¸ÖßÊ˛ ΔÊˇ*.3036 M¯r$œ C–È”Õfi EÖsÙ˝ BVÊ¸Á‹$t 2016
ØË˛$Ö_ Á≥N«¢V> GVˆY-sÍtΔÊˇ$. 2014ÃZ sÓ˝yÓ˛Ô≥ A´®-M>-ΔÊˇÖ-ÃZMÏ¸ –ö˛^Û˛a
EØÈ≤Δˇ$$' A∞ A´®-M>-ΔÊˇ-Á≥ÑÊ¸Ö ∫ßÊ˛$-Õ-_aÖ®. ‘Ë˝ì{MÊ¸–ÈΔÊˇÖ –ö˛$ÖyÊ˛ÕÃZ sÓ˝yÓ˛Ô≥ ΔÊˇœMÊ¸$ Δ>Ì‹ØË˛ ÃÙ˝Q-ÀØË˛$ ^Ë˛Ö{ßÊ˛-ªÍ∫$ Á‹øÊ˝ÃZ ^Ë˛®— —∞- —Á≥ÑÊ¸, A´®-M>ΔÊˇ Á‹øÊ˝$≈À ∞ØÈ-ßëÀ Á≥rœ Ô‹µMÊ¸Δäˇ Ô‹GÖ –ö˛*rÀ$ ı≥œ ^Û˛ƒÊ˝*Õ.. ØÈsÏ˝MÏ¸ Á≥Ör ΔÊˇ$◊ÍÀ$ ΔÊˇ*.87,612 M¯r$œV> EÖsÙ˝ MÛ¸–ö˛ÀÖ ΔÊˇ*.15
–ÈΔˇ$$ßë °Δ>√ØË˛Ö C_aÖ®. ©∞∞ ^˛OΔÊˇ√Øå˛ ÁŸ»ãú ÜΔÊˇ-Á‹P-«Ö-^ÈΔÊˇ$. ©Öô¯ Ì≥Ö-^ÈΔÊˇ$. 2014MÏ¸ –ö˛$$ÖßÊ˛$ØË˛≤ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö A–ö˛$-À$-^Û˛-Ì‹ØË˛ ôË˛—$√-ØÛ˛∞ °{–ö˛ B{VÊ¸Áfl˝Ö –ö˛≈MÊ¸¢Ö-^Û˛-‘ÈΔÊˇ$. ∞ØÈ-ßëÀ –Û˛À M¯r$œ –ö˛*Ôú ^Û˛Ì‹ –˛$$ôË˛¢Ö ^Û˛Ì‹-ØË˛-r$œV> VˆÁ≥µÀ$ ^˛Á≥#µ-Mˆ-ØÈ≤ΔÊˇ$.
sÓ˝yÓ˛Ô≥ Á‹øÊ˝$≈À$ BÖß¯-‚Ê˝-ØË˛MÊ¸$ ®V>ΔÊˇ$. –˛Ãå˝-ÃZMÏ¸ –˛‚ÍœΔÊˇ$. "Δ>ÁŸâÖÃZ ôÈVÊ¸$- ¥Î–ö˛ÃÍ –ö˛yÓ˛z, iΔ¯ –ö˛yÓ˛z ΔÊˇ$◊Í-ÀØË˛$ ôË˛–ö˛$ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö MˆØË˛- M>ΔÊˇ-◊˝ÖV> Á≥À$ –ö˛*ΔÊˇ$œ Á‹øÊ˝ Á‹¢Ö¿Ö-^Ë˛-yÊ˛Öô¯ AÁ‹- 5 ‘ÈôË˛Ö –ö˛yÓ˛zÀ$ ^˛ÕœÖ-^È-ΔÊˇ∞ –ö˛$‰œ 2019 G∞≤-MÊ¸À –Û˛$∞-Úú-›˘tÃZ ‡“$-À±≤ –˛$$ôË˛¢Ö A–ö˛$-À$-^Û˛-‘È-–ö˛$∞
±sÏ˝ Á‹–ö˛$Á‹≈ Á≥«-⁄ÎP-Δ>-∞MÏ¸ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö A∞≤ ^Ë˛ΔÊˇ≈À* °Á‹$MÊ¸$Ör$Ö®. ›Î-WÖ-_Ö-ßÊ˛∞ ^˛¥ÎµΔÊˇ$. "ΔÊˇ*.ÀÑÊ¸ –ö˛ΔÊˇMÊ¸$ °Á‹$-MÊ¸$ÖsÙ˝ iΔ¯ Áfl˝ØË˛Ö –ö˛≈MÊ¸¢Ö-^Û˛-‘ÈΔÊˇ$. JMÊ¸ Á‹ÖßÊ˛-ΔÊˇ¬ÖÃZ "C® ‘ÈÁ‹-ØË˛- Ô‹GÖ ^˛Ì≥µØË˛ ôË˛Δ>”ôË˛ {Á≥Ü-Á≥ÑÊ¸ Ú≥r$t-MÊ¸$-ØÈ≤ΔÊˇ$. ^˛Ì≥µ-ØË˛— ^Û˛ƒÊ˝$-MÊ¸$Öyë CÁ≥#µyÊ˛$ –˛$$Á‹Õ MÊ¸±≤ΔÊˇ$ M>ΔÊˇ$-Á‹$¢-
ôÈVÊ¸$-±sÏ˝ GßÊ˛™-yÏ˛MÏ¸ VÊ¸ôË˛ sÓ˝yÓ˛Ô≥ {Á≥øÊ˝$-ôË˛”–Û˛$ M>ΔÊˇ◊˝Ö' A∞ –ö˛$Ö{Ü Δ>–ö˛$-^Ë˛Ö- –ö˛yÓ˛z, ΔÊˇ*.ÀÑÊ¸ ØË˛$Ö_ ΔÊˇ*.3 ÀÑÊ¸À$ °Á‹$-MÊ¸$ÖsÙ˝ ¥Î–ö˛ÃÍ Á‹øÍ.. ÃÙ˝MÊ¸ ^Û˛Á≥À –ö˛*ΔˇPsÍt' A∞ °{–ö˛ –È≈Q≈À$ Á‹øÊ˝$≈À$ Ú≥ßÊ˛™-G-ôË˛$¢ØË˛ ∞ØÈ-ßëÀ$ ØÈ≤ΔÊˇ$. CßÛ˛ Á≥«-Ì‹¶Ü MˆØË˛-›Î-Wı‹¢ G–˛$√-ÃÙ˝≈À Á‹ÖQ≈ 23 ØË˛$Ö_ 13MÏ¸ Á≥yÏ˛-¥˘-
{ßë-ΔˇyÏ˛z —–ö˛$-«ÿÖ-^ÈΔÊˇ$. "Á‹–ö˛$Á‹≈ °{–ö˛-–˛$O-ØË˛ßÛ˛. M>ßÊ˛∞ G–ö˛ΔÊˇ* AØË˛yÊ˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛$. –ö˛yÓ˛z MÏ¸ÖßÊ˛ ΔˇOôË˛$À$ ÀºÆ ¥˜ÖßëΔÊˇ$. ¥Î–ö˛ÃÍ –ö˛yÓ˛z MÏ¸ÖßÊ˛ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. Ô‹GÖ, {Á≥Ü-Á≥ÑÊ¸ ØÛ˛ôË˛ –ö˛*sÍœ-yÛ˛-r-Á≥#µyÊ˛$ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. VÊ¸$ΔÊˇ$-–ÈΔÊˇÖ Ô‹GÖ ôË˛$Ö®. ^Û˛ƒÊ˝*-ÕfiØË˛ ßëÖsZœ AÜ ôË˛MÊ¸$P–ö˛ ^Û˛Ì‹-ØË˛Ö-ßÊ˛$MÊ¸$ CÁ≥µ-sÏ˝-M¸OØÈ Δ>i-ØÈ–ö˛*
IßÛ˛‚Ê˝œ —–ö˛-Δ>À$ –ö˛* ßÊ˛VÊ¸YΔÊˇ EØÈ≤Δˇ$$. D Á‹–ö˛$-Á‹≈MÊ¸$ VÊ¸ôË˛ {Á≥øÊ˝$-ôË˛”–Û˛$ 2013&14ÃZ ΔÊˇ*.8.45 M¯r$œ ^˛ÕœÖ^ÈÖ. 1,64,819 –ö˛$Ö® AÖßÊ˛ΔÊˇ* V˙ΔÊˇ-–ö˛-—$-–È”-À∞ Á‹*_Ö-^ÈΔÊˇ$. AÖßÊ˛-«MÓ¸ ^Û˛Ì‹ØË˛ Á‹–È-Ãå˝ØË˛$ Á‹øÊ˝ÃZ ı≥œ ^Û˛›Î¢Δ>? ÃÙ˝MÊ¸ ∞Ì‹fi-VÊ¸$YV> MÊ¸*ΔÊˇ$aÖ-sÍΔ>? MÊ¸$MÊ¸P ô¯MÊ¸ –ö˛ÖMÊ¸ΔÊˇ AØË˛≤-r$œV> {Á≥Ü-Á≥ÑÊ¸
M>ΔÊˇ◊˝Ö. —–ö˛-Δ>-À±≤ ^˛Ì≥µØË˛ ôË˛Δ>”ôË˛ sÓ˝yÓ˛Ô≥ Á‹øÊ˝$≈-À$ ôË˛À-M>ƒÊ˝$ GMÊ¸PyÊ˛ ΔˇOôË˛$À$ ÀºÆ ¥˜ÖßëΔÊˇ$. 2014&15ÃZ ΔÊˇ*.1.2 M¯r$œ A–ö˛-M>-‘ÈÀ$ –ö˛›Î¢-ƒÊ˝$∞.. BƒÊ˝* ¥Î»tÀ ‘ÈÁ‹-ØË˛-Á‹-øÍ- ^Û˛ƒÊ˝*-À∞ yÏ˛–ö˛*Öyä˛ Á‹øÊ˝$≈À °ΔÊˇ$ –ö˛*ΔÊˇyÊ˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛$. –È«MÏ¸ ∫$®Æ, gÍqØË˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛$' A∞ —ΔÊˇ$-^Ë˛$-MÊ¸$-Á≥-yëzΔÊˇ$.
Ú≥r$t-M¯-–ÈÃZ ô˛Õ-ƒÊ˝$ßÊ˛$' A∞ yÏ˛Á≥N≈sÓ˝ Ô‹GÖ Ì≥Õœ Á‹$øÍã-Ÿ-^Ë˛Ö-{ßÊ˛-ªZã‹ ^˛ÕœÖ^ÈÖ. 7,510 –ö˛$Ö® ÀºÆ ¥˜ÖßëΔÊˇ$. 2015&16ÃZ Á≥-Ñ>À$ –È«MÏ¸ A–ö˛-M>‘Ë˝Ö MÊ¸Õµ-›Î¢-ƒÊ˝$∞ ^˛¥ÎµΔÊˇ$. ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. –ö˛*r ôË˛Ì≥µØË˛, –˛ÖrØÛ˛ CMÊ¸ B AÖ‘Ë˝Ö –ö˛$$W-Ì‹Ö-ßÊ˛∞ Ô‹µMÊ¸Δäˇ {Á≥MÊ¸-sÏ˝Ö-^Ë˛-yÊ˛Öô¯ {Á≥Ü-Á≥ÑÊ¸ Á‹øÊ˝$≈À$ –ö˛$‰œ
–ö˛$ÖyÏ˛-Á≥-yëzΔÊˇ$. ΔÊˇ*.62 ÀÑÊ¸À$ ^˛ÕœÖ^ÈÖ. 9,270 –ö˛$Ö® ÀºÆ ¥˜ÖßëΔÊˇ$. {M>ã‹ sÍMä¸fi –ö˛ßÊ˛™∞ Á‹øÊ˝$≈-ÀMÊ¸$ Ìfl˝ôË˛–ö˛# Á≥Õ-M>ΔÊˇ$. –ö˛$yÊ˛–ö˛$ ÜÌ≥µØË˛ ∞ØÈ-ßëÀ$ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$.
{Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö –ö˛_aÖ®.. –ÈØË˛ Δ>ÃÙ˝ßÊ˛$: sÓ˝yÓ˛Ô≥ iΔ¯ –ö˛yÓ˛z ΔÊˇ$◊ÍÀ MÏ¸ÖßÊ˛... 2013&14ÃZ ΔÊˇ*.349.29 M¯r$œ fVÊ¸Øå˛ ÑÊ¸–ö˛*-Á≥-◊˝À$
≤
Δ>ÁŸâÖÃZ 5M¯rœ –ö˛$Ö® {Á≥fÀ$ ±sÏ˝ GßÊ˛™-yÏ˛ô¯ C∫æÖ® Á≥yÊ˛$-ôË˛$ÖsÙ˝
35 –Û˛À Ôúkô¯ CÖf±«ÖV>?
Á‹$ØÈ –ö˛yÓ˛Mz Ï¸ –ö˛ÖßÊ˛ M¯sÙ˝Øœ È?
{Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö ∞ΔÊˇœ-ÑÊ¸≈ÖV> –ö˛≈–ö˛-Áfl˝-«-›˘¢Ö-ßÊ˛∞ sÓ˝yÓ˛Ô≥ Á‹øÊ˝$≈À$ ´ßÊ˛”f-–˛$-ôÈ¢ΔÊˇ$.
"–ö˛$Ö{Ü Á‹$øÍã-Ÿ-^Ë˛Ö-{ßÊ˛-ªZã‹ –ö˛*sÍœ-yÏ˛ØË˛ —´ßëØË˛Ö Á‹«V> ÃÙ˝ßÊ˛$. –˛OÔ‹Ô≥ {Á≥Ü-
ßë-∞MÓ¸ VÊ¸ôË˛ {Á≥øÊ˝$-ôË˛”–Û˛$ M>ΔÊˇ◊˝Ö, A—-±Ü AØË˛yÊ˛Ö Á‹«-M>ßÊ˛$. ¥ÎÁ≥Ö
^Û˛‘ÈΔÊˇ$ M>∫sÙ˝t “$ΔÊˇ$ gÒ˝OÀ$-M¸-‚ÍœΔÊˇ$. “$ ¥Î¥ÎÀ$ ^˛¥Îµ-ÀÖsÙ˝ Δ¯kÀ$ � –ö˛$$–ö˛*√sÏ˝MÓ¸ ›Î´ßÊ˛≈Ö M>ßÊ˛$!
^ÈÀ–ö˛#. G–ö˛ΔÊˇ$ ¥Î¥ÎÀ$ ^Û˛‘ÈΔ¯ ^Ë˛ΔÊˇaMÊ¸$ Ì‹ßÊ˛ÆÖ' A∞ —Á≥-ÑÊ¸-ØÛ˛ôË˛ ƒÊ˝$ØË˛-–ö˛$À � HGãúBΔäˇÔ‹ {Á≥Ü¥ÎßÊ˛ØÛ˛ A–ö˛$À$ ^Û˛ƒÊ˝*Õ
Δ>–ö˛$-MÊ¸ñ-ÁŸ$~yÊ˛$ –ö˛$ÖyÏ˛-Á≥-yëzΔÊˇ$. D ßÊ˛‘Ë˝ÃZ –ö˛$Δ¯-›Î« –ö˛*sÍœ-yÏ˛ØË˛ EÁ≥-–ö˛$$-Q≈-
–ö˛$Ö{Ü ªZã‹.. "–Û˛_ EÖyÊ˛ÖyÏ˛. “$ΔÊˇ* gÒ˝OÀ$-M¸‚Ù˝œ Δ¯kÀ$ ßÊ˛VÊ¸Y-ΔÊˇ-ÃZØÛ˛ � ØÈ◊˝≈–˛$OØË˛ —ßÊ˛≈MÊ¸$ Ôúk Ú≥Ö^ÈÕfiÖßÛ˛
EØÈ≤Δˇ$$. ¥˘À-–ö˛-ΔÊˇÖÃZ GÖôË˛ A—-±Ü f«-WÖß¯, “$ΔÊˇ$ MÊ¸*ΔÊˇ$aØË˛≤ D � ΔˇOôË˛$-ÀMÛ¸Ö f–È∫$ ^˛∫$-ôÈΔÊˇ$? ôË˛”–Û˛$ –È≈¥ÎΔÊˇÖ ^Û˛Á‹*¢.. � M>ÃÙ˝i ƒÊ˝*f–ö˛*ØÈ≈À yÏ˛–ö˛*Öyä˛
øÊ˝–ö˛-ØË˛ÖÃZ GÖôË˛ A—-±Ü ^¯r$-^Û˛-Á‹$-MÊ¸$Öß¯ ô˛À$›Î¢Ö' A∞ ∫ßÊ˛$-Õ-^ÈaΔÊˇ$. ßë∞MÏ¸ ßÊ˛‘Ë˝À –È»
–ö˛$Ö{Ü B®-–ö˛$*-ÀÁ≥# Á‹$ΔÛˇ‘å˝, G–˛$√Œfi E–ö˛*√-ΔˇyÏ˛z –˛ÖMÊ¸-sÙ˝-‘Ë˝”ΔÊˇ$œ MÊ¸*yë sÓ˝yÓ˛- � ΩÔ‹-ÀÚ≥O AMÊ¸P-Á‹$ô¯ ∞´ßÊ˛$À M¯ôË˛ –ö˛$$Á‹$VÊ¸$ –Û˛ƒÊ˝$-yÊ˛-–Û˛$ÖsÏ˝? A–ö˛$-Δ>-–ö˛Ü, lÃÒ˝O 12(BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): CÖf-±-«ÖVä¸ —ßÊ˛≈ØË˛$ ΔÊˇ*.35 –Û˛À Ôúkô¯
Ô≥Ú≥O —–ö˛$-ΔÊˇÿÀ$ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. "“$ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö –ö˛ı‹¢ –ÈØË˛ –ö˛Á‹$¢Ö-ßÊ˛∞ AØÈ≤ΔÊˇ$. � A–ö˛$√ JyÏ˛∞ BÖÑÊ¸À ∫yÏ˛ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$ ØÛ˛ΔÊˇ$V> –ö˛$ßÊ˛≈Ö MÊ¸ÖÚ≥-±À AÖ®Ö-^Ë˛yÊ˛Ö ›Î´ßÊ˛≈Ö-M>-ßÊ˛∞ Δ>ÁŸâÖ-ÃZ∞ Ô‹∞-ƒÊ˝$Δäˇ CÖf-±-«ÖVä¸ M>ÃÙ˝-iÀ ƒÊ˝*f-–ö˛*-
M>± –ÈØË˛ Δ>ÃÙ˝ßÊ˛$' A∞ sÓ˝yÓ˛Ô≥ Á‹øÊ˝$≈yÊ˛$ yˆM>P –ö˛*◊Ï˝MÊ¸≈–ö˛ΔÊˇ{Á≥›Îßä˛ GßÛ˛™ ØË˛$Ö_ –ö˛$$yÊ˛$-Á≥#À$ ßÊ˛ÖyÊ˛$- ØÈ≈À$ Á‹µÁŸtÖ ^Û˛Á‹$¢-ØÈ≤Δˇ$$. HGã-ú-B-Δäˇ-Ô‹(-{Á≥-–Û˛-‘ÈÀ$, ÔúkÀ ∞ƒÊ˝$Ö-{ôË˛◊˝ MÊ¸—$sÓ˝)
–È ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. _–ö˛-ΔÊˇMÊ¸$ ôÈVÊ¸$-±sÏ˝ Á‹–ö˛$-Á‹≈Ú≥O ›˘–ö˛$-–ÈΔÊˇÖ Á‹øÊ˝ÃZ ^Ë˛«a-ßë™-–ö˛$ � Ω–ö˛*ØË˛$ ΔÊˇ*.À-ÑÊ¸MÊ¸$ ôË˛WYÖ-^ÈΔÊˇ$ MÊ¸$-ØÛ˛Ö-ßÊ˛$-MÛ¸ØÈ D —{MÊ¸-ƒÊ˝* {Á≥Ü-¥Î-®Ö-_ØË˛ Ôúk-ÀØË˛$ B–˛*-®Ö-^È-ÕfiØË˛ A–ö˛-Á‹-ΔÊˇ-–ö˛$$Ö-ßÊ˛∞ ı≥ΔˆPÖ-r$-ØÈ≤Δˇ$$.
∞ yÏ˛Á≥N≈sÓ˝Ô‹GÖ ªZã‹ ^˛Á≥µ-yÊ˛Öô¯ sÓ˝yÓ˛Ô≥ Á‹øÊ˝$≈À$ ∞ΔÊˇ-Á‹ØË˛ —ΔÊˇ-—$Ö-^ÈΔÊˇ$. � –ö˛*r-ÀMÊ¸$, ^Û˛ôË˛-ÀMÊ¸$ ¥˜ÖôË˛ØË˛ ÃÙ˝ßÊ˛$ À$? ı≥ßÊ˛À BMÊ¸Õ °ΔÛˇa {Á≥–ö˛*-◊Í-Àô¯ MÊ¸*yÏ˛ØË˛ ØÈ◊˝≈-–˛$OØË˛ CÖf-±-«ÖVä¸ —ßÊ˛≈ØË˛$ AÖ®Ö-^Û˛Ö-ßÊ˛$MÊ¸$ CÁ≥#µ-yÊ˛$ØË˛≤
AØË˛≤ M>≈ÖsÓ˝ØË˛$œ –ö˛$*ı‹Ì‹.. ÔúkÀ$ Á‹«-¥˘-–ö˛∞ Á‹µÁŸtÖ ^Û˛Á‹$¢-ØÈ≤Δˇ$$. {ßÊ˛–¯≈-Àæ-◊Í∞≤ ßÊ˛ñÌŸtÃZ EÖ^Ë˛$-MÊ¸$∞ –ö˛$*yÛ˛-
AÁ≥#µ-ÀÚ≥O A∫-ßÊ˛Æ-–˛$Ö-ßÊ˛$MÊ¸$?: ƒÊ˝$ØË˛–ö˛$À � ∫y˛j-så˝Ú≥O ^Ë˛Ö{ßÊ˛-ªÍ∫$ —–ö˛$ΔÊˇÿ ßÊ˛$M>-◊ÍÀ$ Ú≥sÏ˝t –ö˛$ÖßÊ˛$ ‚Ê˝œMÊ¸$ JMÊ¸-›Î« –ö˛ñÜ¢ —ßÊ˛≈ Ôúk-ÀØË˛$ M>”i k≈yÏ˛-ÌŸ-ƒÊ˝$Ãå˝ MÊ¸—$sÓ˝ AΔˇ$$ØË˛ HGã-ú-B-
A–ö˛$-Δ>-–ö˛Ü, lÃÒ˝O 12 (BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö —yÊ˛$-ßÊ˛À ^Û˛Ì‹ØË˛ ‘Û˝”ôË˛- A–ö˛$-Δ>-–ö˛Ü, lÃÒ˝O 12(BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): fVÊ¸Øå˛ ôÈVÊ¸Ö-yÊ˛∞ {¥˘ôË˛fi-Ìfl˝Ö-^Ë˛yÊ˛Ö ΔäˇÔ‹.. M>ÃÙ˝-iÀ Á≥∞-°ΔÊˇ$, {Á≥–ö˛*-◊ÍÀ$, –ö˛òÕMÊ¸ Á‹ßÊ˛$-¥Î-ƒÊ˝*À$, ∏Î≈MÊ¸Œt AΔÊˇ·-ôË˛À$,
Á≥-{ôË˛ÖÃZ AÁ≥#µ-ÀMÊ¸$ Á‹Ö∫Ö-´®Ö_ GÖßÊ˛$MÊ¸$ A∫ßÊ˛ÆÖ ^˛¥Îµ-ΔÊˇ∞ ƒÊ˝$ØË˛-–ö˛$À {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö ∞´ßÊ˛$À M¯ôË˛ô¯ A¿-–ö˛ñ-®ÆMÏ¸ VÊ¸ÖyÏ˛-Mˆ- Á‹øÊ˝ÃZ ∫y˛jså˝ {Á≥ôË˛$ÀØË˛$ Á≥«÷ÕÁ‹$¢ØË˛≤ ^Ë˛Ö{ßÊ˛ªÍ∫$ –˛OÔ‹-Ô≥MÛ¸ ^˛ÕœÖ®. Á‹Áfl˝f iôÈÀ ^˛ÕœÖÁ≥#.. BßëƒÊ˝$ –ö˛≈ƒÊ˝*-ÀØË˛$ Á≥«-VÊ¸-◊˝-ØË˛-ÃZMÏ¸ °Á‹$-MÊ¸$∞ Ì‹∏Î-ΔÊˇÁ‹$ ^Û˛Á‹$¢-
Δ>–ö˛$-MÊ¸ñ-ÁŸ$~yÊ˛$.. B«¶MÊ¸ –ö˛$Ö{Ü ∫$VÊ¸YØË˛ Δ>gÙ˝Ö-{ßÊ˛-ØÈ-£ä˛-Δˇ-yÏ˛z∞ ∞À-©-‘ÈΔÊˇ$. VÊ¸$ΔÊˇ$- sÏ˝tÖ-ßÊ˛∞ sÓ˝yÓ˛Ô≥ A´®-ØÛ˛ôË˛ ^Ë˛Ö{ßÊ˛-ªÍ∫$ B{VÊ¸Áfl˝Ö –ö˛$ΔÊˇ-◊Í-∞MÏ¸ ^Ë˛Ö{ßÊ˛ØË˛≤ Ω ØË˛≤Ö-ßÊ˛$ØË˛ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö –ÈsÏ˝∞ B–˛*-®Ö-^È-À∞ ƒÊ˝*f-–ö˛*-ØÈ≈À$ M¯ΔÊˇ$-ôË˛$-ØÈ≤Δˇ$$.
–ÈΔÊˇÖ –ö˛$ÖyÊ˛Õ {Á≥‘Z≤-ôË˛¢-Δ>À Á‹–ö˛$-ƒÊ˝$ÖÃZ Δ>ÁŸâÖÚ≥O 2019 –Û˛$ 30–ö˛ ôÛ˛© –ö˛≈MÊ¸¢Ö ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. ô˛À$-VÊ¸$-ßÛ˛‘Ë˝Ö {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö Á‹$ØÈ≤ MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-^Ë˛yÊ˛Ö –˛$OØÈ-«-sÓ˝-ÀØË˛$ –˛*Á‹-WÖ-^Ë˛-yÊ˛ –ö˛* MÏ¸ÖßÊ˛ –Û˛$Ö ΔÊˇ*.2 ÀÑÊ¸ À$ Cı‹¢.. ßë∞≤ CÖf-±-«ÖVä¸ Ôúk »Δˇ$$Ö-∫-Δäˇfi-–˛$Öså˝ øÍΔÊˇÖ AØË˛$-MÊ¸$ÖsÙ˝ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö ôË˛–ö˛$MÊ¸$ C–ö˛”-
ØÈsÏ˝MÏ¸ ΔÊˇ*.2,61,302.81 M¯rœ AÁ≥#µ-À-øÍΔÊˇÖ EÖßÊ˛∞ ∫$VÊ¸YØË˛ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. –ö˛yÓ˛z ΔÊˇ$◊Í-ÀMÊ¸$ ΔÊˇ*.630 M¯r$œ –ö˛*{ôË˛–Û˛$ ^˛ÕœÖ- –Û˛$. yë”{M> –ö˛$Ìfl˝-‚Ê˝-ÀMÊ¸$ ΔÊˇ*.3.036 M¯rœ –ö˛yÓ˛z ΔÊˇ*.À-ÑÊ¸MÊ¸$ ôË˛WYÖ-^ÈΔÊˇ$. Δ>f-´ßë-∞MÏ¸ ΔÊˇ*.500 MÊ¸$ØÈ≤ ÁúΔ>”-ÃÙ˝-ßÊ˛∞, M>ÃÙ˝-iÀ {Á≥ÜÁŸx, —ßë≈ {Á≥–ö˛*-◊Í-ÀØË˛$ ßÊ˛ñÌŸtÃZ EÖ^Ë˛$-MÊ¸$∞
–ö˛$« B«¶MÊ¸ ‘ÈQ ‘Û˝”ôË˛-Á≥-{ôË˛ÖÃZ AÁ≥#µ-ÀØË˛$ ΔÊˇ*.3.62 ÀÑÊ¸À M¯r$œV> ^È-ΔÊˇ∞ ‘Ë˝ì{MÊ¸-–È-ΔÊˇ–Û˛$ fVÊ¸Øå˛ —–ö˛$-«ÿÖ-^È-ΔÊˇ∞.. ∫M>-Δˇ$$À$ EØÈ≤-ƒÊ˝$∞ ^˛Ì≥µ ∫y˛j-så˝ÃZ MÛ¸sÍ- M¯r$œ, MÊ¸yÊ˛Á≥ EMÊ¸$PMÊ¸$ ΔÊˇ*.250 M¯r$œ MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö- ôË˛–ö˛$ ÔúkÀ$ ØÈ≈ƒÊ˝$-–ö˛$∞ øÍ—ı‹¢ —ßë≈-ΔÊˇ$¶À$ AyÏ˛√-ÁŸØå˛ °Á‹$-MÊ¸$Ö-sÍ-ΔÊˇ∞ ı≥ΔˆPÖ-
GÖßÊ˛$MÊ¸$ ^Ë˛*¥Î-ΔÊˇ∞ ƒÊ˝$ØË˛-–ö˛$À {Á≥’≤Ö-^ÈΔÊˇ$. Á‹øÊ˝ÃZ Á‹ΔˇOØË˛ —–ö˛-Δ>À$ M>± ôÈgÍ ∫y˛j-så˝ÃZ Á‹$ØÈ≤ –ö˛yÓ˛z-ÀMÊ¸$ ΔÊˇ*.4 –Û˛ Δˇ$$Ö-_Ö® MÛ¸–ö˛ÀÖ ΔÊˇ*.1.788 M¯r$œ. yë”{M> ^ÈΔÊˇ$. –ÈsÏ˝ô¯ HÖ ^Û˛ßë™-–ö˛$∞? ∞ΔÊˇ$-ß¯≈VÊ¸ r$-ØÈ≤Δˇ$$. Δ>ÁŸâÖÃZ EØË˛≤ÖôË˛ ôË˛MÊ¸$P–ö˛ ÔúkÀ$ ¥˜ΔÊˇ$VÊ¸$ Δ>⁄ÎâÀ$, yÓ˛–í˛$z –ö˛«fi-sÓ˝ÃZœ
^˛Ì≥µØË˛ –ö˛$Ö{Ü.. ‘Û˝”ôË˛-Á≥-{ôË˛ÖÃZ ôË˛Á≥#µyÊ˛$ —–ö˛-Δ>À$ GÖßÊ˛$MÊ¸$ C^Èa-ΔÊˇ∞ ∞À- À M¯r$œ ^˛ÕœÖ-^ÈÕfi EÖsÙ˝.. ΔÊˇ*.100 M¯r$œ –ö˛$Ìfl˝-‚Ê˝À ΔÊˇ$◊ÍÀ ΔÊˇßÊ˛$™, –ö˛$Ìfl˝-‚Ê˝-ÀMÊ¸$ IßÛ˛‚Ê˝œ øÊ˝ñÜMÏ¸ ∞´ßÊ˛$-ÃÙ˝œ–ö˛#. Δ>ÁŸâ ΔÊˇ$◊˝ ∫M>-Δˇ$$À$ MÊ¸*yë ÃÙ˝–ö˛∞ AÖr$-ØÈ≤Δˇ$$. Ôúk »Δˇ$$Ö-∫-Δäˇfi-–˛$Öså˝ ∫M>-ƒ˝$-À$ CÁ≥µ-sÏ˝MÛ¸ ı≥ΔÊˇ$MÊ¸$
©-‘ÈΔÊˇ$. ——´ßÊ˛ M>Δˆµ-ΔÛˇ-ÁŸØË˛$œ, {Á≥øÊ˝$-ôË˛”-ΔÊˇÖVÊ¸ Á‹ÖÁ‹¶-ÀMÊ¸$ ^˛ÕœÖ-^È-ÕfiØË˛ AÁ≥#µ- –ö˛*{ôË˛–Û˛$ MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-^È-ΔÊˇ∞ ôË˛Á≥#µ-∫-sÍtΔÊˇ$. ©∞ ¥Îr$ ΔÊˇ*.75 –Û˛À$.. D ΔˇÖsÏ˝MÓ¸ D Hyë® ΔÊˇ*.2.61 ÀÑÊ¸À M¯rœ∞ B«¶MÊ¸ –ö˛$Ö{Ü ∫y˛j-så˝ÃZ ¥˘ôË˛$-ØÈ≤-ƒÊ˝$∞, CÁ≥#µyÊ˛$ ΔÊˇ*.35 –Û˛À Ôúkô¯ M>ÃÙ˝-i-ÀØË˛$ GÃÍ ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö-^È-À∞
ÀØË˛* ‘Û˝”ôË˛-Á≥-{ôË˛ÖÃZ MÊ¸Õ-¥Î-–ö˛$∞ –ö˛$Ö{Ü —–ö˛«Ö^ÈΔÊˇ$. IßÛ˛-‚Ê˝œÃZ ªÍ´ßÊ˛≈-ôÈ-ΔÊˇ- Ú≥O ΔˇOôË˛$-ÀMÊ¸$ HÖ Á‹–ö˛*-´ßëØË˛Ö ^˛∫$-ôÈ-ΔÊˇ∞ GVÊ¸-ØÈ–ö˛$Ö Ú≥sÍtΔÊˇ$. –ö˛^Û˛a Hyë® ØË˛$Ö_ ı≥ΔˆP-ØÈ≤ΔÊˇ$. AÖôË˛-MÊ¸$-–ö˛$$ÖßÊ˛$ ‘Û˝”ôË˛-Á≥-{ôË˛ÖÃZ BÖß¯-‚Ê˝ØË˛ –ö˛≈MÊ¸¢Ö ^Û˛Á‹$¢-ØÈ≤Δˇ$$. øÍ»V> Ú≥r$t-∫-yÊ˛$-Àô¯ ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝-Á‹$¢ØË˛≤ ôË˛–ö˛$ Á‹ÖÁ‹¶-
Ìfl˝-ôË˛ÖV> AÁ≥#µÀ$ ^Û˛‘È-ΔÊˇ∞.. —^Ë˛a-À-—-yÏ˛V> yÊ˛∫$æ QΔÊˇ$a-^Û˛-‘È-ΔÊˇ∞ ΩgÙ˝Ô≥ ∞À-©-‘ÈΔÊˇ$. D ∫y˛j-så˝ÃZ ΔˇOôË˛$-ÀMÊ¸$ AØÈ≈ƒÊ˝$Ö ^Û˛›Î¢-–ö˛$∞ D ∫y˛j-så˝ÃZ ı≥ΔˆP-ØË˛yÊ˛Ö –ö˛$Δ¯ BƒÊ˝$ØÛ˛ ΔÊˇ*.3.62 ÀÑÊ¸À M¯rœ ΔÊˇ$◊˝-øÍ-ΔÊˇ-–ö˛$∞ ÀØË˛$ B«¶MÊ¸ C∫æÖ-ßÊ˛$À ØË˛$Ö_ BßÊ˛$-M¯-–È-À∞ ƒÊ˝*f-–ö˛*-ØÈ≈À {Á≥Ü-∞-´ßÊ˛$À$ M¯ΔÊˇ$-
G–˛$√Œfi –ö˛*´ßÊ˛–í˛ —–ö˛$-«ÿÖ-^ÈΔÊˇ$. BßëƒÊ˝$Ö Ú≥Ö^Û˛ –ö˛*Δ>Y-ÀØË˛$ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö ^Û˛Ì‹.. –ö˛^Û˛a ∫y˛j-så˝ÃZ Á‹«-^Û˛-›Î¢-ØË˛-ØË˛yÊ˛Ö Á≥ÃÍ- –˛*Á‹Ö. A–ö˛$√ JyÏ˛ Á≥£Ê˛-M>∞≤ BÖÑÊ¸À ∫yÏ˛V> ^˛¥ÎµΔÊˇ$.' "Δ>⁄âÎ-∞MÏ¸ VÊ¸ôË˛ÖÃZ HÖ Á≥«-{‘Ë˝-–ö˛$À$ ôË˛$ØÈ≤ΔÊˇ$.
BÃZ-_Ö-^È-À∞ ΩgÙ˝Ô≥ G–˛$√Œfi ›˘–ö˛$$ “{Δ>k Á‹*_Ö-^ÈΔÊˇ$. MÛ¸Ö{ßÊ˛ÖÚ≥O ƒÊ˝$-ØË˛-–È-ßÊ˛-–ö˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. ∫y˛j-så˝Ú≥O ^Ë˛Ö{ßÊ˛-ªÍ∫$ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. Á≥M>P VÊ¸ñ‡À ÀºÆ-ßë-ΔÊˇ$À ΔÊˇ$◊Í-À±≤ –ö˛^Èa-ƒÊ˝$∞ GVÊ¸-ôÈ„ ^Û˛ı‹ –˛OÔ‹Ô≥ ØÛ˛ôË˛-À MÊ¸$.. –ÈΔÊˇÖÃZ Á‹µÁŸtôË˛: –ö˛$Ö{Ü Á‹$ΔÛˇ‘å˝
JÜ¢yÏ˛ ô˛_a Δ>⁄âÎ-∞MÏ¸ ∞´ßÊ˛$À$ °Á‹$-MÊ¸$-Δ>-–È-À∞ Ô≥yÓ˛-Gãú G–˛$√-ŒfiÀ$ {÷∞- ‘Ë˝ì{MÊ¸-–ÈΔÊˇÖ JMÊ¸ {Á≥MÊ¸-r-ØË˛ÃZ Á‹µÖ®Ö-^ÈΔÊˇ$. ΩÔ‹ –ö˛*Ôú ^Û˛›Î¢-–ö˛$∞ –Û˛$Ö ^˛¥ÎµÖ. –˛OÔ‹Ô≥ –ö˛* –È‚Ê˝ìœ AÚ‹Ö-ΩœÃZ C_aØË˛ ›Î–ö˛*-hMÊ¸, B«¶MÊ¸
–È-Á‹$-À$-ΔˇyÏ˛z, Δ>–ö˛$$-Á‹*-Δ>≈-Δ>–ö˛# yÏ˛–ö˛*Öyä˛ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. sÓ˝yÓ˛Ô≥ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö À$ ô˛À$-VÊ¸$-ßÛ˛‘Ë˝Ö ¥Î»tMÏ¸ –˛ØË˛$≤-ßÊ˛-ØË˛$≤V> EØÈ≤-ΔÊˇ {ôË˛Ö ∫y˛j-så˝ÃZ 300 ^Ë˛ßÊ˛-ΔÊˇÁ≥# AyÊ˛$-VÊ¸$À C‚Ê˝œMÛ¸ Á‹ΔÛˇ”ØÛ˛ Á‹–ö˛*-´ßëØË˛Ö. VÊ¸ôË˛ Hyë-®-ÃZØÛ˛ ΔÊˇ*.21 CÖf-±-«ÖVä¸ Ôúk-ÀÚ≥O –ÈΔÊˇÖÃZ Á‹µÁŸtôË˛ –ö˛Á‹$¢Ö-ßÊ˛∞ —ßë≈-‘ÈQ –ö˛$Ö{Ü B®-–ö˛$*-
A–ö˛$À$ ^Û˛Ì‹ØË˛ BßÊ˛-ΔÊˇ◊˝ Á≥£Ê˛MÊ¸Ö A—-±-Ü-–ö˛$-ƒÊ˝$-–ö˛$∞, B Á≥£Ê˛-MÊ¸ÖÃZ f«-WØË˛ ØÛ˛ AMÊ¸P-Á‹$ô¯ –È« Á‹ÖÑÛ¸–ö˛$ ∞´ßÊ˛$ÃZœ M¯ôË˛ B«¶-MÊ¸-øÍΔÊˇÖ ôË˛WYÖ-_Ö®. Ì≥ÖbË˛ØË˛$ ΔÊˇ*.3 –Û˛ÀMÊ¸$ –Û˛À M¯rœ Ú≥r$t-∫-yÊ˛$-Àô¯ 1.05 ÀÑÊ¸À Eß¯≈- ÀÁ≥# Á‹$ΔÛˇ‘å˝ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. 100% Ôúk »Δˇ$$Ö-∫Δäˇfi ^Û˛ƒÊ˝*-À-ØÛ˛® {Á≥øÊ˝$ôË˛” ÀÑÊ¸≈-–ö˛$∞
A—-±-Ü∞ –˛Õ-MÏ¸-°-ı‹Ö-ßÊ˛$MÊ¸$ —^È-ΔÊˇ◊˝ fΔÊˇ$-Á≥#-ôÈ-–ö˛$∞ ΩÔ‹ Á‹ÖÑÛ¸–ö˛$ ‘ÈQ —´®Ö-^È-ΔÊˇ∞ BΔ¯-Ì≥Ö-^ÈΔÊˇ$. ∫y˛jså˝ {Á≥VÊ¸-ÜMÏ¸, Ú≥Ö^Ë˛$-ôÈ-–ö˛$∞, ô˛À$-VÊ¸$-ßÛ˛‘Ë˝Ö ΔÊˇ*.3 –Û˛Õı‹¢.. V>À MÊ¸ÀµØË˛ f«-WÖ-ßÊ˛∞ –È«-_aØË˛ Á‹ΔÛˇ”-ÃZØÛ˛ ^˛¥ÎµΔÊˇ$. [Ú≥O–Û˛så˝ CÖf-±-«ÖVä¸ MÊ¸‚Í-‘È-ÀÃZœ ÔúkÀ QΔ>-ΔÊˇ$Ú≥O MÊ¸‚Í-‘È-ÀÀ ƒÊ˝*f-
–ö˛$Ö{Ü ‘Ë˝ÖMÊ¸-ΔÊˇ-ØÈ-Δ>-ƒÊ˝$◊˝ –ö˛$ÖyÊ˛-ÕÃZ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. {Á≥fÀ Á‹ÖÑÛ¸-–ö˛*-∞MÏ¸ ß¯Áfl˝ßÊ˛Ö ^Û˛ı‹ÃÍ ÃÙ˝ßÊ˛-ØÈ≤ ôÈ–ö˛$$ ΔÊˇ*.4–Û˛À$ C›Î¢-–ö˛$ØË˛≤ fVÊ¸Øå˛ _–ö˛-ΔÊˇMÊ¸$ EÖ®.' –ö˛*ØË˛≈ {Á≥Ü-∞-´ßÊ˛$-Àô¯ ‘Ë˝ì{MÊ¸-–ÈΔÊˇÖ Á‹_-–È-À-ƒÊ˝$ÖÃZ øÙ˝sÓ˝ AƒÊ˝*≈ΔÊˇ$. AØË˛Ö-ôË˛ΔÊˇÖ,
sÒ˝ÖyÊ˛-ΔÊˇœÃZ A—-±Ü ÃÙ˝MÊ¸$Öyë ºÀ$œ: ªZã‹ ΔÊˇ$. –˛OÔ‹Ô≥ ØÛ˛ôË˛À –ö˛*r-ÀMÊ¸$, ^Û˛ôË˛-ÀMÊ¸$ ¥˜Ö ΔÊˇ*.250 –ö˛*{ôË˛–Û˛$ Ú≥Ö^ÈΔÊˇ$. ©∞-–ö˛Àœ –ö˛$Ö{Ü “$yÏ˛-ƒÊ˝*ô¯ –ö˛*sÍœ-yÊ˛$ôË˛*.. ƒÊ˝*f-–ö˛*-ØÈ≈-ÀMÊ¸$ Ô‹GÖ fVÊ¸-Øå˛Ú≥O ØË˛–ö˛$√MÊ¸Ö
ôË˛ØË˛ ÃÙ˝ßÊ˛-ØÛ˛Ö-ßÊ˛$MÊ¸$ D ∫y˛jsÙ˝t Eßë-Áfl˝-ΔÊˇ-◊˝V> ı≥ JMˆP-MÊ¸PΔÊˇ$ Hyë-®MÏ¸ ΔÊˇ*.18 –Û˛À$ EÖßÊ˛∞, {Á≥øÊ˝$ôË˛” ∞ΔÊˇ~-ƒÊ˝$ÖÚ≥O ›ÎØË˛$-MÊ¸*-ÀôË˛ –ö˛≈MÊ¸¢Ö ^Û˛‘È-ΔÊˇ∞ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$.
A—-±Ü ∞ΔÊˇ*√-À-ØË˛MÊ¸$ ôË˛–ö˛$ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö A∞≤ ^Ë˛ΔÊˇ≈À$ °Á‹$-MÊ¸$Ö-r$Ö- ΔˆP-ØÈ≤ΔÊˇ$. "Hyë-®-ÃZØÛ˛ 80% ‡“$À$ A–ö˛$À$ ØË˛ÁŸt-¥˘-ƒÊ˝*ΔÊˇ$. ∞ıŸ-´ßÊ˛- A–ö˛$-Δ>-–ö˛Ü, lÃÒ˝O 12(BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü):
ßÊ˛∞- EÁ≥-–ö˛$$-Q≈-–ö˛$Ö{Ü Ì≥Õœ Á‹$øÍãŸ- ^Ë˛Ö{ßÊ˛-ªZã‹ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. ΔÊˇ*.100 M¯rœ
—À$–ö˛ ßësÏ˝ØË˛ A∞≤ sÒ˝ÖyÊ˛-ΔÊˇœØË˛$ Á≥ºœMä¸ yˆ–˛$O-Ø¨˛-ÃZ Ú≥sÏ˝tØË˛ ôË˛Δ>”ôË˛ —‘Û˝œ-ÌŸÖ
^Û˛Á‹$¢-ØÈ≤-–ö˛$∞ yÊ˛ªÍæÀ$ MˆyÊ˛-ôÈΔÊˇ$. Á≥£Ê˛-M>À$
–ö˛*{ôË˛Ö –ö˛^Û˛a Hyë® ØË˛$Ö_ A–ö˛$À$ ^Û˛›Î¢-
–ö˛$Ör* {Á≥øÊ˝$-ôË˛”–Û˛$
–ö˛$ßÊ˛≈Ö —{MÊ¸-ƒÊ˝*
"∫y˛jså˝ —–ö˛-Δ>À {Á≥M>ΔÊˇÖ fVÊ¸Øå˛ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö D Hyë®
ΔÊˇ*.48 –Û˛À M¯rœ AÁ≥#µÀ$ ôÛ˛ªZ-ô¯Ö®. D ÃÒ˝MÊ¸PØË˛ D IßÛ˛-‚Ê˝œÃZ
ΩÔ‹ ºÀ$œÚ≥O KsÏ˝Ö-Vä¸MÊ¸$ Ø¯
_.. A—-±Ü ÃÙ˝MÊ¸$Öyë ¥ÎΔÊˇ-ßÊ˛-ΔÊˇÿMÊ¸ ºÀ$œØË˛$ Á‹øÊ˝ÃZ {Á≥–Û˛-‘Ë˝-Ú≥-yÊ˛$-ôË˛$-ØÈ≤-–ö˛$∞ –ö˛$Ö-sÍΔÊˇ$. Mˆ∞≤ Á≥£Ê˛-M>À$ ßÊ˛‘Ë˝-À-–È-»V>, CÖ À$ GÃÍ ^Û˛Á≥- ô˛^Û˛a AÁ≥#µÀ$ ΔÊˇ*.ΔˇÖ-yÊ˛$-ØË˛≤ΔÊˇ ÀÑÊ¸À M¯r$œ ßër-ôÈΔˇ$$. 1956ÃZ � Δ>f≈-Á‹øÊ˝ ØË˛$Ö_ —f-ƒÊ˝$-›ÎΔˇ$$ –ÈM˙så˝
^˛¥ÎµΔÊˇ$. {Á≥gÍ-–Û˛-®MÊ¸ MÊ¸*À-VˆsÏ˝t —$VÊ¸-ôÈ— MÊ¸*À-Vˆ-rt-ÃÙ˝-ßÊ˛∞.. CßÛ˛ØÈ ¥ÎΔÊˇ- Mˆ∞≤ AÖ‘ÈÀ$ ØÈÀ$-VÛ¸-‚Ê˝œÃZ Mˆ®™-Mˆ-®™V> A–ö˛$ yÊ˛$-ôË˛$Ö®? Δ>ÁŸâÖ B—-ΔÊˇ¬-—Ö-_ØË˛ ØÈsÏ˝ ØË˛$Ö_ CÁ≥µ-sÏ˝-–ö˛-ΔÊˇMÊ¸* A∞≤ {Á≥øÊ˝$-ôÈ”À$ MÊ¸ÕÌ≥ ØË˛*≈…Ï˛Œœ, lÃÒ˝O 12(BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): fØÈøÍ {¥ÎÜ-Á≥-®-MÊ¸ØË˛ ΩÔ‹-ÀMÊ¸$ ^Ë˛rt-Á‹-øÊ˝ÃZœ
ßÊ˛-ΔÊˇÿ-MÊ¸ôË˛, ∞gÍ-Δˇ$$° A∞ sÓ˝yÓ˛Ô≥ G–˛$√Œfi Δ>–ö˛$-^Ë˛Ö-{ßÊ˛-Δ>–ö˛# ∞À©‘ÈΔÊˇ$. À$ ^Û˛›Î¢-–ö˛$Ö-sÍΔÊˇ$. CßÛ˛ØÈ Hyë-®-ÃZØÛ˛ 80 {Á ≥ øÊ ˝ $- G∞≤ AÁ≥#µÀ$ ô˛^ÈaΔ¯ D JMÊ¸P {Á≥øÊ˝$-ôË˛”–Û˛$ AÖôË˛ ΔÊˇ$◊˝Ö °Á‹$-MÊ¸$-Δ>-ØË˛$Ö®' «f-ΔÛˇ”-ÁŸØË˛$œ MÊ¸ÕµÖ-^È-À∞ {Á≥Ü-¥Î-®Á‹*¢ –˛OÔ‹Ô≥ GÖÔ≥ —f-ƒÊ˝$-›ÎΔˇ$$ ΔˇyÏ˛z {Á≥–Û˛-‘Ë˝-Ú≥-sÏ˝t
Ú‹Ú≥tÖ-∫ΔÊˇ$ 5 ØË˛$Ö_ ØË˛*ôË˛ØË˛ CÁ‹$MÊ¸- ¥ÎÀÔ‹: Ú≥®™-ΔˇyÏ˛z ‘ÈôË˛Ö –Û˛$∞-Úú›˘t ‡“$À$ A–ö˛$-À$-^Û˛-ƒÊ˝$yÊ˛Ö' A∞ –ö˛*i –ö˛$Ö{Ü, ‘ÈÁ‹ØË˛ –ö˛$ÖyÊ˛Õ {Á≥Ü-Á≥ÑÊ¸ ØÛ˛ôË˛ ƒÊ˝$ØË˛-–ö˛$À Δ>–ö˛$-MÊ¸ñ-ÁŸ$~yÊ˛$ ı≥ΔˆP- ØË˛ [Ú≥O–Û˛r$ –˛$Ö∫Δäˇ ºÀ$œØË˛$ MÛ¸Ö{ßÊ˛Ö –ö˛≈Ü-ΔÛˇ-MÏ¸Ö-_Ö®. ºÀ$œÚ≥O KsÏ˝ÖVä¸ fΔÊˇ-Á≥-yë-∞MÏ¸
A∞ ∞À-©-‘ÈΔÊˇ$. ÷ôË˛À WyÊ˛zÖ-VÊ¸$À$, V¯ßëÖÀ$, ØÈ≤ΔÊˇ$. ô˛À$-VÊ¸$-ßÛ˛‘Ë˝Ö {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö —Á≥-»-ôË˛ÖV> AÁ≥#µÀ$ ô˛_a Δ>⁄Îâ∞≤ AÁ≥#µÃZœ –ö˛$$Ö MÛ¸Ö{ßÊ˛ ØÈ≈ƒÊ˝$ ‘ÈQ –ö˛$Ö{Ü ΔÊˇ—-‘Ë˝Ö-MÊ¸Δäˇ {Á≥›Îßä˛, MÛ¸Ö{ßÊ˛ ›Î–ö˛*-hMÊ¸ ØÈ≈ƒÊ˝$ ‘ÈQ
lÃÒ˝O ΔˇÖy¯ –ÈΔÊˇÖÃZ CÁ‹$MÊ¸ ´ßÊ˛ΔÊˇÀ$ ∞ΔÊˇ~-Δˇ$$-›Î¢-–ö˛$∞, Ú‹Ú≥tÖ-∫ΔÊˇ$ 5–ö˛ –ö˛òÕMÊ¸ Á‹ßÊ˛$-¥Î-ƒÊ˝*À A¿-–ö˛ñ-®ÆMÏ¸ ΔÊˇ*.200 _Ö-ßÊ˛∞ –˛OÔ‹Ô≥ ØÛ˛ôË˛-ÀÖôÈ —–ö˛$-ΔÊˇÿÀ$ MÊ¸$«-Ì≥Ö-^È-ΔÊˇ∞, C∞≤ ^˛Ì≥µ –ÈΔÊˇ$ ^Û˛Á‹$¢-ØË˛≤-ßÛ˛-—$-r –ö˛$Ö{Ü £ë–ö˛-Δäˇ-^Ë˛Ößä˛ V¸‡œså˝ AøÊ˝≈Ö-ôË˛ΔÊˇÖ –ö˛≈MÊ¸¢Ö ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. C® Δ>gÍ≈ÖVÊ¸ Á‹–ö˛-ΔÊˇ◊˝ º
ôÛ˛© ØË˛$Ö_ ØË˛*ôË˛ØË˛ CÁ‹$MÊ¸ —´ßëØË˛Ö A–ö˛$À$ ^Û˛›Î¢-–ö˛$∞ Δ>ÁŸâ øÊ˝*VÊ¸-ΔÊˇ¬-VÊ¸- M¯r$œ, E_ôË˛ ªZΔÊˇœMÊ¸$ ΔÊˇ*.200 M¯r$œ, Á≥‘Ë˝ì ∞ {Á≥’≤Ö-^ÈΔÊˇ$. ‘Û˝”ôË˛-Á≥-{ôË˛ÖÃZ M>Δˆµ-ΔÛˇ-ÁŸØË˛œ AÁ≥#µÀ$ MÊ¸*yë Δ>ÁŸâÖ AÁ≥#µÃZ ^Ë˛*Ì≥ ôË˛–ö˛$ À$œ M>∫sÏ˝t –ö˛$*yÏ˛Ör ΔˇÖyˆÖ-ôË˛$À –˛$gÍ-«sÓ˝ A–ö˛-Á‹-ΔÊˇ-–ö˛$∞, AÖßÊ˛$MÊ¸$ Á‹øÊ˝ÃZ MÊ¸±
ØË˛$À –ö˛$Ö{Ü Ú≥®™-ΔˇyÏ˛z Δ>–ö˛$-^Ë˛Ö-{ßë-ΔˇyÏ˛z ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. D Hyë® –ö˛*«a Ω–ö˛*MÊ¸$ ΔÊˇ*.50 M¯rœ AΔÊˇ-MˆΔÊˇ MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-Á≥#À$ ØË˛$ ßÊ˛$–˛$√Ü¢ ¥˘‘È-ΔÊˇ∞, M>± B AÁ≥#µÀ$ Δ>ÁŸâÖ AÁ≥#µÃZ MÊ¸Õı≥ A–ö˛-M>‘Ë˝Ö ÃÙ˝MÊ¸-¥˘-–ö˛-yÊ˛Öô¯ Á‹Ö 123 –ö˛$Ö® Á‹øÊ˝$≈À$ EÖyë-À∞ –ö˛$Ö{ôË˛$À$ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. {Á≥Á‹$¢ôË˛Ö Á‹øÊ˝ÃZ 40
ØÈsÏ˝MÏ¸ 489 A{MÊ¸–ö˛$- ΔÊˇ–È◊Í MÛ¸Á‹$À$ ØË˛–˛*-ßÊ˛-ƒÊ˝*≈-ƒÊ˝$∞.. ^Û˛Ì‹, ΔˇOôË˛$À Bßë-ƒÊ˝*∞≤ ØÈÀ$-VÛ¸-‚Ê˝œÃZ GÃÍ ∫y˛jsZœ ∞fÖ ^˛Á≥µMÊ¸ ôË˛Á≥µ-ÃÙ˝-ßÊ˛- &50 –ö˛$Ö® —$Ö_ ÃÙ˝ΔÊˇ$ M>∫sÏ˝t KsÏ˝ÖVä¸ MÊ¸$ßÊ˛-ΔÊˇ-ßÊ˛∞ –ÈΔÊˇ$ ôÛ˛Õa ^˛¥ÎµΔÊˇ$. MÛ¸Ö{ßÊ˛
ΔÊˇ*.1,20,09,000 –Û˛$ΔÊˇ f«-–ö˛*ØÈ –ö˛Á‹*À$ ^Û˛Ì‹-ØË˛r$œ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. ΔˇsÏ˝tÖÁ≥# ^Û˛›Î¢-ΔÊˇ∞ {Á≥’≤Ö-^ÈΔÊˇ$. MÊ¸ΔÊˇ$-–ö˛#Ú≥O ‘ÈÁ‹-
ØË˛-Á‹-øÊ˝ÃZ f«-WØË˛ ^Ë˛ΔÊˇaÃZ Á‹$©ΔÊˇÉ {Á≥Á‹ÖVÊ¸Ö
ØÈ≤ΔÊˇ$. "Á‹ÖÑÛ¸–ö˛$ Á≥´£Ê˛-M>À$ MˆôË˛¢-
–Û˛“$ ÃÙ˝–ö˛#. –ö˛^Û˛a Hyë® A–ö˛$À$
48 –Û˛À M¯rœ AÁ≥#µÀ$ ô˛›Î¢Δ>? –ö˛$Ö{ôË˛$À –˛OQ-«∞ —Á≥ÑÊ¸ Á‹øÊ˝$≈À$ ôË˛Á≥#µ Á≥sÍtΔÊˇ$. ‡f-ΔˇOØË˛ Á‹øÊ˝$≈ÃZœ –ö˛$*yÏ˛Ör
ΔˇÖyˆÖ-ôË˛$À –˛$gÍ-«sÓ˝ EÖsÙ˝ Á‹«-¥˘-ôË˛$Ö-ßÊ˛∞ M>Ö{V¸ã‹ GÖÔ≥ ΩMÛ¸ Áfl˝«-{Á≥-›Îßä˛
Ú≥ßÊ˛™V> EÁ≥-ƒÒ˝*VÊ¸Ö ÃÙ˝ßÊ˛$: Ô≥yÓ˛-Gãú G–˛$√-ŒfiÀ$ ^Û˛Ì‹ØË˛ –ö˛$$Q≈-–ö˛$Ö{Ü.. ∫y˛j-så˝ÃZ ôÈVÊ¸$-±-sÏ˝MÏ¸, ^Û˛ı‹ –ÈsÏ˝ VÊ¸$«Ö_ D ∫y˛jsZœ ^˛¥ÎµΔÊˇ$. ¥ÎôË˛ Á≥£Ê˛-M>- –ö˛$–ö˛$√Õ≤ ÜsÏ˝t “$ΔÊˇ$ ^Û˛Á‹$¢-ØË˛≤-ßÛ˛ÖsÏ˝? AØÈ≤ΔÊˇ$. D Á‹ÖßÊ˛-ΔÊˇ¬ÖV> –ö˛$Ö{Ü ΔÊˇ—-‘Ë˝Ö-MÊ¸Δäˇ {Á≥›Îßä˛ –ö˛*sÍœ-yëΔÊˇ$. " –ö˛* {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö
∫y˛jså˝ ôÈôÈP-Õ-MÊ¸ÖV> VˆÁ≥µV> MÊ¸∞-Ì≥Ö-_ØÈ.. ©ΔÊˇÉ-M>-ÀÖÃZ Ú≥ßÊ˛™V> EÁ≥- ¥Î«-‘Ë˝ì-´ßë≈-∞MÏ¸ VÊ¸ôË˛Ö MÊ¸ÖsÙ˝ 15‘ÈôË˛Ö ôË˛MÊ¸$P-–ö˛V> ÀMÊ¸$ ı≥ΔÊˇ$œ –ö˛*«a –˛OG-›ÎfiΔäˇ ı≥ΔÊˇ$ ôË˛W-ÕÖ-^Ë˛yÊ˛Ö ôË˛Á≥µ {Á≥øÊ˝$-ôË˛”ÖÚ≥O ƒÊ˝$ØË˛-–ö˛$À B{VÊ¸Áfl˝Ö KΩ-Ô‹À A¿-–ö˛ñ®Æ M¯Á‹Ö GÖô¯ MÊ¸ñÌŸ ^Û˛Ì‹Ö®. {Á≥´ßë∞ –˛*© KΩÔ‹ –ö˛Δ>Y-∞MÏ¸ ^˛Ö®-
ƒÒ˝*-VÊ¸-Á≥-yÊ˛-ßÊ˛∞ Ô≥yÓ˛-Gãú G–˛$√-ŒfiÀ$ AØÈ≤ΔÊˇ$. “$yÏ˛ƒÊ˝* ¥ÎΔˇ$$Ö-så˝ÃZ MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-^È-ΔÊˇ-ØÈ≤ΔÊˇ$. BƒÊ˝$ØË˛ C_aØË˛ ‡“$À$ MˆôË˛¢V> ô˛_a-ØË˛-–Û˛“ ÃÙ˝ßÊ˛$. –ö˛≈–ö˛-›ÎƒÊ˝$ ∫y˛j-så˝ÃZ –ö˛≈–ö˛- ØË˛-–ÈΔÊˇ$. GÖô¯ –ö˛$Ö® KΩ-Ô‹-ÀØË˛$ –Û˛$–ö˛$$ –ö˛$$Q≈-–ö˛$Ö-{ôË˛$-ÀØË˛$ ^Û˛‘ÈÖ. “$ΔÊˇ$ ^Û˛‘È
G–˛$√Œfi ªÍÀ-Á‹$-{∫-–ö˛$◊˝≈Ö, ÀÑÊ¸√-◊˝-Δ>–ö˛#, {÷∞-–È-Á‹$-À$-ΔˇyÏ˛z, MÊ¸Ü¢ ØË˛ΔÊˇ-Ì‹Ö-‡- BM>-‘Ë˝ÖÃZ EÖsÙ˝.. MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-Á≥#À$ ¥ÎôÈ-‚Ê˝ÖÃZ ›ÎƒÊ˝$ ΔÊˇÖV>-∞MÏ¸ ΔÊˇ*.28 –Û˛À M¯r$œ MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-_-ØË˛r$œ Áú$ØË˛ÖV> ^˛¥ÎµΔÊˇ$. fØË˛-ΔÊˇÃå˝ ∫y˛j-så˝ÃZ Δ>? “$ MÊ¸$r$Ö∫ Á‹øÊ˝$≈-ÀØÛ˛ –ö˛$$Q≈-–ö˛$Ö-{ôË˛$-À$V> ^Û˛›Î¢ΔÊˇ$'' A∞ –È≈RÍ≈-∞Ö-^ÈΔÊˇ$.
ΔˇyÏ˛z, –˛ÖMÊ¸-sÙ˝-‘Ë˝”ΔÊˇ$œ ‘Ë˝ì{MÊ¸-–ÈΔÊˇÖ –ö˛*sÍœ-yëΔÊˇ$. "—ßë≈ ΔÊˇÖV>-∞MÏ¸ VÊ¸ôË˛ ∫y˛jså˝ EØÈ≤-ƒÊ˝$∞ ^˛¥ÎµΔÊˇ$. –ö˛*{ôË˛Ö B ΔÊˇÖV>-∞MÏ¸ ΔÊˇ*.20 –Û˛À M¯sÙ˝œ MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-^ÈΔÊˇ$. ôË˛ØË˛ ôË˛Ö{yÏ˛ –ö˛*®-«V> fÀ ƒÊ˝$fqÖ ©∞Ú≥O —f-ƒÊ˝$-›Î-Δˇ$$-ΔˇyÏ˛z Á‹µÖ®Ö-^ÈΔÊˇ$. " ØÛ˛ØË˛$ ºÀ$œØË˛$ EÁ≥-Á‹Ö-Áfl˝-«Ö-^Ë˛$-M¯ØË˛$. ^Ë˛ΔÊˇa
MÊ¸ÖsÙ˝ MÛ¸sÍ-Δˇ$$ÖÁ≥# Ú≥«-WÖ®. AΔˇ$$ôÛ˛ AÖßÊ˛$ÃZ GMÊ¸$P–ö˛ ‘ÈôË˛Ö A–ö˛$√ 139 M>Δˆµ-ΔÛˇ-ÁŸ-ØË˛œMÊ¸$ Á‹µÁŸt-ôÛ˛©? ^Û˛›Î¢-–ö˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. ∞´ßÊ˛$À$ M¯ôË˛ M¯‘ÈΔÊˇ$. –ö˛*i Ô‹GÖV> JMÊ¸-{sÒ˝ÖyÊ˛$ Á≥£Ê˛-M>-ÀMÊ¸$ –˛OGã‹ ı≥ΔÊˇ$ Ú≥rt- {¥ÎΔÊˇÖ-øÊ˝ƒÙ˝$≈ –ö˛$$ÖßÛ˛ ØÈ≈ƒÊ˝$ –ö˛$Ö{Ü∞ MÊ¸ÕÌ‹ Á‹µÁŸt-–˛$OØË˛ ‡“$ C–È”-À∞ —fqÌ≥¢
JyÏ˛MÛ¸ –˛‚Z¢Ö®. ¥ÎuÊˇ-‘È-ÀÀ$, MÊ¸‚Í-‘È-ÀÃZœ –ö˛òÕMÊ¸ –ö˛Á‹-ôË˛$À$ –˛$ΔÊˇ$-VÊ¸$-Á≥-ΔÊˇa- yÊ˛ÖÃZ ôË˛Á≥#µÃÙ˝ßÊ˛$. {Á≥Ü Á≥£Ê˛-M>-∞MÓ¸ AßÛ˛ ı≥ΔÊˇ$ Ú≥rt-yÊ˛ÖÃZ L_ôË˛≈Ö H—$sÏ˝? Δ>ÁŸâÖÃZ, ^Û˛‘ÈØË˛$. BƒÊ˝$ØË˛ Á‹µÖ®Ö-^Ë˛-ÃÙ˝ßÊ˛$'' A∞ AØÈ≤ΔÊˇ$. "{Á≥øÊ˝$ôË˛” –˛OQ-«MÏ¸ ∞ΔÊˇ-Á‹-ØË˛V>
MÊ¸$Öyë ØË˛VÊ¸ßÊ˛$ ^Û˛Ü-MÏ¸ı‹¢ Ú≥ßÊ˛™V> {Á≥ƒÒ˝*-fØË˛Ö EÖyÊ˛ßÊ˛$' A∞ AØÈ≤ΔÊˇ$. "ΩÔ‹À Á‹ÖÑÛ¸–ö˛$ ∞´ßÊ˛$ÃZœ M¯ôË˛ Ú≥sÍtΔÊˇ$. sÓ˝yÓ˛- ßÛ˛‘Ë˝ÖÃZ CMÊ¸ ı≥ΔÊˇ$œ Ú≥rt-ôË˛-WØË˛ ØÛ˛ôË˛À$, BßÊ˛-ΔÊˇÿ-–ö˛$*-ΔÊˇ$¢À$ ÃÙ˝Δ>' A∞ —Á‹√ƒÊ˝$Ö –ö˛≈MÊ¸¢Ö ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. –ÈM˙så˝ ^Û˛Á‹$¢ØÈ≤' A∞ {Á≥MÊ¸-sÏ˝Ö_ BƒÊ˝$ØË˛ Á‹øÊ˝ ØË˛$Ö_ –˛„œ-¥˘-ƒÊ˝*ΔÊˇ$.
Ô≥MÏ¸ –ÈΔÊˇ$ –˛ØË˛$≤-ßÊ˛-ØË˛$≤V> EØÈ≤-ΔÊˇØÛ˛ AMÊ¸P-Á‹$-ô¯ ΔˇOôË˛$-ÀMÊ¸$ Á‹$ØÈ≤ –ö˛yÓ˛z ΔÊˇ$◊Í-ÀÚ≥O –ö˛$$Q≈-–ö˛$Ö{Ü fVÊ¸Øå˛ AÚ‹Ö-ΩœÃZ Ú‹Ãå˝π V¯Ãå˝ Mˆr$t-MÊ¸$-ØÈ≤-
Ì≥rt-À-Δ>-ƒÊ˝$$yÏ˛ M¯ôË˛À ∫y˛jså˝: ôË˛$À-Ì‹-ΔˇyÏ˛z ØÛ˛ D Á≥∞-^Û˛-‘ÈΔÊˇ$. 139 {Á≥ôÛ˛≈MÊ¸ M>Δˆµ-ΔÛˇ-ÁŸ-ØË˛œØË˛$ ΔÊˇ∞ –ö˛*i –ö˛$Ö{Ü ›˘—$-ΔˇyÏ˛z ^Ë˛Ö{ßÊ˛-–˛*-Áfl˝-Øå˛-ΔˇyÏ˛z K {Á≥MÊ¸-r-ØË˛ÃZ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. ΔˇOôË˛$-ÀMÊ¸$ A–ö˛#ØË˛$... MÛ¸Ô‹-B-Δäˇ® Lßë-ΔÊˇ≈–Û˛$: MÛ¸’-ØÛ˛∞
∫y˛jså˝ Ì≥rt-À-Δ>-ƒÊ˝$$yÏ˛ M¯ôË˛ÃÍœ EÖßÊ˛∞ Ô≥Ô‹Ô‹ E¥Î-´ßÊ˛≈-ÑÊ¸$yÊ˛$ ôË˛$À-Ì‹- HΔ>µr$ ^Û˛Á‹$¢-ØÈ≤-–ö˛$∞ –˛$$MÊ¸$P-∫-yÏ˛V> ı≥ΔˆP- Á‹$ØÈ≤ –ö˛yÓ˛z M¯Á‹Ö ΔÊˇ*.–ö˛$*yÊ˛$ –Û˛À M¯r$œ M>–È-À∞ AÚ‹Ö-ΩœÃZ Δ>ßëÆÖôË˛Ö ^Û˛Ì‹ØË˛ —f-ƒÊ˝$-–ÈyÊ˛, lÃÒ˝O 12(BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): "MÛ¸Ô‹-B-Δäˇ® LßëΔÊˇ≈Ö' AÖr* Ô‹GÖ fVÊ¸Øå˛
ΔˇyÏ˛z —–ö˛$-«ÿÖ-^ÈΔÊˇ$. ØË˛–ö˛-ΔÊˇ-ôÈ≤-ÀMÊ¸$ ØÈ≈ƒÊ˝$Ö fΔÊˇ-VÊ¸-ÃÙ˝-ßÊ˛-ØÈ≤ΔÊˇ$. ›ÎVÊ¸$-±sÏ˝ ØÈ≤ΔÛˇ ôË˛Á≥µ.. –ÈsÏ˝MÏ¸ MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-Á≥#-ÀÚ≥O Á‹µÁŸtôË˛ fVÊ¸Øå˛.. VÊ¸ÖrÀ –ö˛≈–ö˛-´®-ÃZØÛ˛ ∫y˛j-så˝ÃZ D Á≥ßÊ˛$™ MÏ¸ÖßÊ˛ MÛ¸–ö˛ÀÖ ΔÊˇ*.–ö˛ÖßÊ˛ M¯r$œ MÛ¸sÍ- ^Û˛Ì‹ØË˛ –È≈Q≈-ÀØË˛$ ErÖ-MÏ¸Á‹*¢ —f-ƒÊ˝$-–ÈyÊ˛ GÖÔ≥ MÛ¸’-ØÛ˛∞ ØÈ∞ ‘Ë˝ì{MÊ¸-–ÈΔÊˇÖ K
{¥ÎgÒ˝-MÊ¸$t-ÀMÊ¸$ ^Û˛Ì‹ØË˛ MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-Á≥#À$ ^Ë˛*Ì‹ØË˛ ôË˛Δ>”ôË˛ ¥˘À-–ö˛ΔÊˇÖ CÁ≥µsZœ C–ö˛”-MÊ¸$Öyë ßër –Û˛‘ÈΔÊˇ$. –ö˛$$Ì‹œÖÀ Á‹ÖÑÛ¸-–ö˛*- Δˇ$$Ö-^È-ΔÊˇ∞ AØÈ≤ΔÊˇ$. øÍ» –˛$gÍ-«-sÓ˝ô¯ V¸Õ-_ØÈ A∫-ßëÆÀ$, AÁ‹ôË˛≈ {Á≥^È-ΔÊˇÖô¯ sÓ˝”så˝ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. " “$ΔÊˇ$ ^˛Ì≥µÖ® AÑÊ¸-Δ>ÃÍ ∞fÖ fVÊ¸Øå˛ V>ΔÊˇ*. MÛ¸Ô‹-BΔäˇ V>«MÏ¸ AÖôË˛
Á≥NΔÊˇ¢-–ö˛#-ôË˛$Ö-ßÊ˛ØË˛≤ ØË˛–ö˛$√MÊ¸Ö Á≥N«¢V> ¥˘Δˇ$$ÖßÊ˛∞ ôË˛$ÀÌ‹ΔˇyÏ˛z AØÈ≤ΔÊˇ$. ∞MÏ¸ ô˛À$-VÊ¸$-ßÛ˛‘Ë˝Ö {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö ΔÊˇ*.1102 M¯r$œ –˛OÔ‹Ô≥ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö —‘Ë˝”-Á‹-±-ƒÊ˝$ôË˛ M¯ÃZµ-Δˇ$$Ö-ßÊ˛∞ —–ö˛$-«ÿÖ-^ÈΔÊˇ$. LßëΔÊˇ≈Ö EÖyÊ˛-∫sÙ˝t MÊ¸ßë G∞≤-MÊ¸-ÀÃZ “$MÊ¸$ AÖôË˛ ›ÎƒÊ˝$Ö ^Û˛Ì‹Ö®...'' AÖr*
MÛ¸sÍ-Δˇ$$-ı‹¢..-ßë-∞-MÊ¸ÖsÙ˝ 13.56 ‘ÈôË˛Ö ôË˛MÊ¸$P–ö˛ –ö˛≈ÖVÊ¸≈ÖV> ı≥ΔˆP-ØÈ≤ΔÊˇ$.
E_-ôË˛ÖV> ÚúOØË˛Ãå˝ {Á≥›Î-Δ>À$
›˘µΔäˇt fi ÀÖyÊ˛-Ø¨˛: 27 H‚Ê˝œ ôË˛Δ>”ôË˛ CÖVÊ¸œÖyä˛ –ö˛ΔÊˇ-Ãå˝z-MÊ¸ã≥ ÚúOØË˛Ãå˝ ^Û˛ΔÊˇ-yÊ˛Öô¯
A¿-–ö˛*-ØË˛$-ÀMÊ¸$ B ßÛ˛‘Ë˝ {MÏ¸M¸så˝ ªZΔÊˇ$z ∫ÖÁ≥Δäˇ BÁúΔäˇ C_aÖ®.
{Á≥RÍ≈ôË˛ ÃÍΔäˇzfiÃZ CÖVÊ¸œÖ-yä˛&-ØË˛*≈-h-ÃÍÖyä˛ –ö˛$´ßÊ˛≈ B®-–ÈΔÊˇÖ f«VÛ¸
–ö˛ΔÊˇ-Ãå˝z-MÊ¸ã≥ ÚúOØË˛-Ãå˝ØË˛$ ƒÊ˝$*MÛ¸ AÖôË˛sÍ E_-ôË˛ÖV> {Á≥›ÎΔÊˇÖ ^Û˛ƒÊ˝$-ØË˛$-
ØÈ≤ΔÊˇ$. AΔˇ$$ôÛ˛, {MÏ¸M¸så˝ Á≥rœ BßÊ˛-ΔÊˇ◊˝ ôË˛VÊ¸$Y-ôË˛$ØË˛≤ ØÛ˛Á≥-£Ê˛≈ÖÃZ
CÖVÊ¸œÖyä˛ AÖyä˛ –Û˛Ãå˝fi {MÏ¸M¸så˝ ªZΔÊˇ$z D ∞ΔÊˇ~ƒÊ˝$Ö °Á‹$-MÊ¸$Ö-ßÊ˛∞ —‘Û˝œ-ÁŸ-
MÊ¸$À$ A¿-{¥Î-ƒÊ˝$-Á≥-yÊ˛$-ôË˛$-
ØÈ≤ΔÊˇ$. Á‹ªå˝-{Ì‹P-Á≥¤-Ø¨˛ ´ßÊ˛ΔÊˇ
À$ øÍ»V> EÖyÊ˛-yÊ˛Öô¯
^ÈÃÍ –ö˛$Ö® CÖWœãŸ
∏Î≈Ø¨˛fi.. –ö˛ΔÊˇ-Ãå˝z-MÊ¸ã≥ –ö˛*≈^¨˛-
À-ØË˛$ sÓ˝“ÃZœ “ÑÏ¸Ö-^Ë˛yÊ˛Ö
ÃÙ˝ßÊ˛∞ CsÓ˝-–ö˛À K Á‹ΔÛˇ”
ô˛Õ-Ì≥Ö®.
15
ΔÛˇÁ≥# Δ>ØË˛$ØË˛≤
M¯Ôfl˝œı‹ØË˛
ÀÖyÊ˛-Ø¨˛: –ö˛ΔÊˇ-Ãå˝z-MÊ¸ã≥ Ú‹“$ã-‹ÃZ KyÏ˛ sZ»≤
ØË˛$Ö_ A–ö˛#-sÒ˝OØË˛ sÓ˝—$Ö-yÏ˛ƒÊ˝*.. B®-–ÈΔÊˇÖ Á‹”ßÛ˛-‘È-
∞MÏ¸ Á≥ƒÊ˝$ØË˛Ö M>ØË˛$Ö®. "Br-V>-‚Ê˝œÖ-ßÊ˛ΔÊˇ* ôË˛ÃZ ^¯sÏ˝MÏ¸
–˛‚ÍœΔÊˇ$. 14ØË˛ AÖßÊ˛ΔÊˇ* MÊ¸À$-Á‹$-Mˆ∞ ÀÖyÊ˛-Ø¨˛ ØË˛$Ö_ –ö˛$$ÖªÒ˝O
^Û˛ΔÊˇ$-MÊ¸$Ö-sÍ-ΔÊˇ'∞ ªZΔÊˇ$z A´®-M>« JMÊ¸ΔÊˇ$ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. {Á≥Á≥Ö-^Ë˛-MÊ¸ã≥
—Δ>så˝ x Δ¯Ìfl˝ô¨˛! ØË˛*≈…Ï˛Œœ: –ö˛ΔÊˇ-Ãå˝z-MÊ¸ã-≥ÃZ ‡så˝-ıú-–ö˛-Δˇ-så˝V> ∫«-ÃZMÏ¸ ®WØË˛ sÓ˝—$Ö-
yÏ˛ƒÊ˝*.. Ú‹“$ã-‹-ÃZØÛ˛ KyÏ˛ CÖsÏ˝ –ö˛$$QÖ Á≥rt-yë∞≤ Á‹ßÊ˛ΔÊˇ$ A¿- sÓ˝—$Ö-yÏ˛-ƒÊ˝*ÃZ
ÚúOØË˛Ãå˝ f«VÛ¸ Δ¯gÙ˝ øÍΔÊˇôË˛ fr$t Á‹”ßÛ˛-‘È-∞MÏ¸ ∫ƒÊ˝$-ÃÙ˝™-ΔÊˇ-ØË˛$Ö®. {ªÙ˝Mä¸
Δ>–ö˛-yÊ˛Öô¯ Br-V>‚Ê˝ìœ ôË˛–ö˛$MÊ¸$ ØË˛_aØË˛ ^¯r$MÊ¸$ –˛‚Ê˝ì¢-ØÈ≤-ΔÊˇ∞ ôˆÀ$ôË˛
–ÈΔÊˇ¢À$ –ö˛^ÈaΔˇ$$. M>V>, –˛$V> sZ»≤ ôË˛Δ>”ôË˛ ´ß¯± «sÒ˝O-Δˇ√Öså˝ {Á≥MÊ¸-sÏ˝-›Î¢-
–ö˛*∞ CÖM> i«~Ö-^Ë˛$-M¯-ÃÙ˝MÊ¸ ¥˘ôË˛$-ØÈ≤yÊ˛$. ŒVä¸ ßÊ˛‘Ë˝ÃZ AßÊ˛-ΔÊˇ-Vˆ-
yÊ˛$ôË˛* sÍã≥ÃZ ∞Õ-_ØË˛ sÓ˝–í˛$.. JMÊ¸P-›Î-«V> MÊ¸$ßÛ˛-À-–ö˛yÊ˛Öô¯
fr$tÃZ {VÊ¸*Á≥# ôË˛V>-ßë-À$-ØÈ≤-ƒÊ˝$ØÛ˛ F‡-V>-ØÈÀ$ ∫ƒÊ˝$-ÃÙ˝™-
–Û˛ΔÊˇ$ MÊ¸$ÖÁ≥sÍœ?
yÊ˛ØÛ˛ F‡-V>-ØÈÀ$ Δ>–ö˛-yÊ˛Öô¯ AÖßÊ˛« ßÊ˛ñÔŸt AôË˛-yÏ˛-Ú≥OØÛ˛ MÛ¸Ö{©-MÊ¸ñ-ôË˛-–˛$OÖ®. Δ>Δˇ$$. ôÈgÍV> M¸Ú≥t-Ø¨˛ M¯Ôfl˝œ, –˛Oã‹ M¸Ú≥t-Ø¨˛ Δ¯Ìfl˝-ô¨˛ ‘Ë˝ΔÊˇ√ GÖÌ≥MÊ¸ ^Û˛ƒÊ˝$-yÊ˛–Û˛$ ßë∞MÏ¸ Eßë-Áfl˝-ΔÊˇ-◊˝V> ^˛∫$-
´ß¯± –ö˛$$ÖªÒ˝O ØË˛$Ö_ ØÛ˛ΔÊˇ$V> Δ>Ö`MÏ¸ ^Û˛ΔÊˇ$-M¯-ØË˛$-ØË˛≤r$t Á‹–ö˛*-^ÈΔÊˇÖ. ^˛Δ¯ M>≈Öã≥ ØË˛yÊ˛$-Á≥#-ôË˛$-ØÈ≤-ΔÊˇØÛ˛ Á≥#M>ΔÊˇ$œ Áfl˝Ãå˝-^Ë˛Ãå˝ ôË˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. M¯Ôfl˝œMÏ¸ ªZΔÊˇ$z ¥ÎÀ-MÊ¸$À MÊ¸—$sÓ˝
^Û˛Á‹$¢-ØÈ≤Δˇ$$. D —ÁŸ-ƒÊ˝*∞≤ K Br-V>yÊ˛$ {´ßÊ˛$“-MÊ¸- (Ô‹–¯H) `ãú —Ø¯ßä˛ Δ>ƒå˝$ AÖyÊ˛-ßÊ˛Ö-yÊ˛À$ EÖyÊ˛-
«Ö-_-ØË˛-r$tV> –ÈΔÊˇ¢À$ Δ>–ö˛yÊ˛Ö –ö˛$«ÖôË˛ BÖß¯- yÊ˛Öô¯ AôË˛yÏ˛ ∞ΔÊˇ~-ƒÊ˝*-ÀØË˛$ G–ö˛ΔÊˇ* –ö˛≈Ü-ΔÛˇ-MÏ¸Ö^Û˛
‚Ê˝ØË˛ MÊ¸Õ-WÖ^Û˛ AÖ‘Ë˝Ö. JMÊ¸ –ö˛ΔÊˇYÖ M¯Ôfl˝œ-–˛O-Ú≥OôÛ˛ ›ÎÁfl˝Á‹Ö ^Û˛ƒÊ˝$-ÃÙ˝MÊ¸ ¥˘ôË˛$-ØÈ≤-ΔÊˇr..! M¯^¨˛ MÊ¸$ÖªÙ˝œ
–ö˛$Δ¯ –ö˛ΔÊˇYÖ Δ¯Ìfl˝-ô¨˛-–˛O-Á≥# EØË˛≤r$t AôË˛yÊ˛$ —ÁŸ-ƒÊ˝$Ö-ÃZØË˛* M¯Ôfl˝œ Á≥ÖôË˛Ö Ø˛WYÖßÊ˛ÖsÙ˝ Ô‹–¯H
ô˛Õ-¥ÎyÊ˛$. –ö˛ÀœØÛ˛ A∞ ô˛À$-›˘¢Ö®. CÖVÊ¸œÖyä˛, ßÊ˛ÑÏ¸-◊Í-{Ìú-M>ô¯
JÖsÒ˝ôË˛$¢ ¥˘MÊ¸-yÊ˛ÃÍ? sÒ˝Á‹$t Ì‹»ã-‹ÃZœ sÓ˝—$Ö-yÏ˛ƒÊ˝* Úú*ΔÊˇÖV> KyÏ˛ØÈ..
M¯Ôfl˝œ, M¯^¨˛ ΔÊˇ—-‘ÈÌ‹à –ö˛$´ßÊ˛≈ MÊ¸*yë M¯Ôfl˝œ∞ G–ö˛ΔÊˇ* –Û˛ÃÒ˝Ü¢ ^Ë˛*Á≥-ÃÙ˝MÊ¸¥˘–ö˛-yë-∞MÏ¸ M>ΔÊˇ◊˝Ö MÊ¸*yë AßÛ˛-ØË˛r! fr$tV> —Áú-À-–ö˛$ƒÊ˝*≈Ö.. ªÍ´ßÊ˛-Á≥-yÊ˛$-ôË˛$ØÈ≤
{‘Ë˝ìÜ ÃÙ˝ßÊ˛ØÛ˛ —ÁŸƒÊ˝$Ö ∫ƒÊ˝$-rMÊ¸$ –È‚Ê˝œMÛ¸ Ú≥ßÊ˛™ Ô≥r?
–ö˛›˘¢Ö®. JMÊ¸-«MÏ¸ ô˛Õ-ƒÊ˝$-MÊ¸$Öyë A–ö˛-Á‹-ΔÊˇ-–˛$O-ØË˛-Á≥#µyÊ˛$ fr$tV> ByÊ˛-yÊ˛ÖÃZ Á≥N«¢V> —Áú-À-
JMÊ¸ΔÊˇ$ ∞ΔÊˇ~-ƒÊ˝*À$ °Á‹$-MÊ¸$Ö-sÍ- M¯Ôfl˝œ –ö˛ΔÊˇY Br-V>-‚Ê˝œMÛ¸ GÖÌ≥-MÊ¸ÃZ {¥Î–ö˛$$-Q≈ôË˛. MÛ¸GÃå˝ Δ>Áfl˝ìÃå˝ ∏Î–í˛$ÃZ ÃÙ˝MÊ¸-¥˘- –ö˛$ƒÊ˝*≈Ö. AΔÊˇ-VÊ¸Ör ßëΔÊˇ$-◊˝-–˛$OØË˛ Br-°ΔÊˇ$ {Á≥Á≥Ö-^Ë˛-MÊ¸ã-≥ÃZ ÚúOØË˛Ãå˝
ΔÊˇ∞ Á‹–ö˛*-^ÈΔÊˇÖ. AßÛ˛ fr$tÃZ Δˇ$$ØÈ AôË˛-yÏ˛MÏ¸ fr$tÃZ ^¯r$-ßÊ˛-MÊ¸$P-ôË˛$Ö-ßÊ˛ÖsÙ˝ M¯Ôfl˝œ –ö˛ÀœØÛ˛ A∞ ı≥ΔÊˇ$ ^˛Á≥µ∞ K ^Û˛ΔÛˇ A–ö˛-M>-‘È∞≤ M¯ÃZµ-ƒÙ˝$ÃÍ ^Û˛Ì‹Ö®. D Kr-—$ô¯ ^ÈÃÍ
AÖôË˛-ΔÊˇYôË˛ —øÙ˝-ßë-ÀMÊ¸$ M>ΔÊˇ-◊˝- {MÏ¸M¸-rΔäˇ B{M¯‘Ë˝Ö –ö˛≈MÊ¸¢Ö ^Û˛‘ÈyÊ˛$. Ì‹µØË˛≤Δäˇ ƒÊ˝$gÙ˝”Ö{ßÊ˛ ^ÈÁfl˝Ãå˝ fr$tÃZ EÖr$-ØÈ≤- ªÍ´ßÊ˛ÃZ EØÈ≤. “$ΔÊˇ$ MÊ¸*yë ØÈÃÍVÛ¸ øÍΔÊˇ-–˛$OØË˛ Áfl˝ñßÊ˛-ƒÊ˝*-Àô¯
–˛$OÖ-ßÊ˛∞ MÊ¸*yë —‘Û˝œ-ÌŸ-Á‹$¢- yÊ˛ÖsÙ˝ ßë∞MÏ¸ Δ>ƒÊ˝$Ãå˝ ^ÈÃÒ˝Ö-fΔäˇ ªÒ˝ÖVÊ¸-‚Ê˝î-ΔÊˇ$ô¯ M¯Ôfl˝œMÏ¸ EØË˛≤ Á‹Ö∫Ö-´ßë-ÃÙ˝-ØË˛∞ –ö˛$»- EØÈ≤-ΔÊˇ∞ ô˛À$Á‹$. HßÛ˛-–˛$OØÈ CÖVÊ¸œÖyä˛ VÊ¸yÊ˛zÚ≥O øÍΔÊˇôË˛ A¿-–ö˛*-ØË˛$À
ØÈ≤ΔÊˇ$. –ö˛ΔÊˇ-Ãå˝z-MÊ¸ã-≥MÊ¸$ –ö˛$» ^˛¥ÎµyÊ˛$. Δ>ƒÊ˝$$yÊ˛$ fr$t-ÃZMÏ¸ Δ>MÊ¸*-yÊ˛-ßÊ˛∞ sÓ˝–í˛$ –Û˛$ØÛ˛-gå˝-–˛$Öså˝ ∫ÀÖV> M¯ΔÊˇ$- ØË˛$Ö_ À¿Ö-_ØË˛ Á‹µÖßÊ˛ØË˛ A–˛*Áú$Ö. sÓ˝—$Ö-yÏ˛ƒÊ˝* ByÏ˛ØË˛ {Á≥Ü-
AÖ∫sÏ˝ Δ>ƒÊ˝$$-yÊ˛$ØË˛$ MÊ¸$Ö-ßÊ˛∞ MÊ¸*yë ô˛Õ-¥ÎyÊ˛$. JMÊ¸sÏ˝ ΔˇÖyÊ˛$ C∞≤Ö-Vä¸fiÃZ —Áú-À-–˛$OôÛ˛ B M>ΔÊˇ-◊˝ÖV> AôË˛- ^¯r CÖVÊ¸œÖ-yä-ØË˛$E ±ÀÖ ΔÊˇÖVÊ¸$ÃZ –ö˛*«a-ØË˛Ö-ßÊ˛$MÊ¸$ ´ßÊ˛ØË˛≈-–È-ßëÀ$.
M>ßÊ˛∞ —fƒå˝$ ‘Ë˝ÖMÊ¸Δäˇ yÏ˛∞ fr$t ØË˛$Ö_ ôË˛Ì≥µÖ^Û˛ A–ö˛-M>‘Ë˝Ö M¯Á‹Ö –ÈΔÊˇ$ GßÊ˛$-ΔÊˇ$-^Ë˛*-‘È-ΔÊˇ-ØÈ≤yÊ˛$. & sÏ˝”r-ΔäˇÃZ Δ¯Ìfl˝-ô¨˛ ‘Ë˝ΔÊˇ√
ΔÊˇ—-‘È-{Ì‹¢
GÖßÊ˛$MÏ¸ÃÍ?
Δ¯fΔäˇ ÚúyÊ˛ΔÊˇΔäˇ,
l {Á≥Á≥Ö^Ë˛MÊ¸ã≥ÃZ sÓ˝—$Ö-yÏ˛ƒÊ˝* {Á≥ßÊ˛-ΔÊˇÿ-ØË˛Ú≥O Á‹“$ÑÊ¸ Δ>ƒÊ˝$$yÏ˛

l M¯Ôfl˝œ, ΔÊˇ—-‘È-{Ì‹¢ô¯ ôË˛”ΔÊˇÃZ Ô‹KH øÙ˝sÓ˝ AÖ‘Ë ˝Ö-
❛❛ ^Ë˛ΔÊˇa!Ú ≥O Ø È
l ´ß¯∞ ªÍ≈sÏ˝ÖVä¸ BΔÊˇz-ΔäˇÚ≥O ∞À-©ı‹ A–ö˛-M>‘Ë˝Ö
ÀÖyÊ˛-Ø¨˛: {Á≥Á≥Ö-^Ë˛-MÊ¸ã-≥ÃZ øÍΔÊˇôË˛ fr$t Br-°-ΔÊˇ$ØË˛$ {MÏ¸M¸så˝ ¥ÎÀMÊ¸ MÊ¸—$sÓ˝ (Ô‹KH) Á‹“$-ÑÏ¸Ö-^Ë˛-ØË˛$Ö®. M¸Ú≥t-Ø¨˛ M¯Ôfl˝œ, M¯^¨˛ ΔÊˇ—-
‘È{Ì‹¢ Á‹”ßÛ˛‘Ë˝Ö Ü«W –ö˛^ÈaMÊ¸ –È«ô¯ Á‹–ö˛*-–Û˛‘Ë˝Ö M>ØË˛$ØË˛≤ Ô‹K-H..-–˛$V> sZ»≤ÃZ sÓ˝—$Ö-yÏ˛ƒÊ˝* GÖÌ≥MÊ¸ °ΔÊˇ$-ô˛-ØË˛$≤-ÀØË˛$ Á‹“$-ÑÏ¸Ö-
^Ë˛-ØË˛$Ö®. AÃÍVÛ¸ Ú‹ÃÒ˝-ÑÊ¸-Ø¨˛ MÊ¸—$sÓ˝ ^˛OΔÊˇ√-Ø¨˛ G–˛$√ı‹P {Á≥›Î-ßä˛ô¯ MÊ¸*yë øÙ˝sÓ˝ M>ØË˛$ØË˛≤ Ô‹KH..-–ö˛^Û˛a Hyë® Bı‹â-Õ-ƒÊ˝*ÃZ f«VÛ¸ güM¯—^å˛
sÓ˝20 –ö˛ΔÊˇ-Ãå˝z-MÊ¸ã-≥-ØË˛MÊ¸$ Δ¯yä˛-–ö˛*≈ã-≥Ú≥O ^Ë˛«aÖ-^Ë˛-ØË˛$-ØË˛≤r$t ô˛À$-›˘¢Ö®. "M¸Ú≥t-Ø¨˛, M¯^¨˛ Ü«W –ö˛^ÈaMÊ¸ –È«ô¯ Á‹“$ÑÊ¸ ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝›Î¢Ö.
AΔˇ$$ôÛ˛ H ôÛ˛©ØË˛ –È«ô¯ Á‹–ö˛*-–Û˛‘Ë˝Ö AƒÙ˝$≈® MÊ¸_a-ôË˛ÖV> ^˛Á≥µ-ÃÙ˝ØË˛$. –È«-ßÊ˛™-«ô¯ øÙ˝sÓ˝ M>ØË˛$-ØË˛≤® RÍƒÊ˝$Ö. sÓ˝20 {Á≥Á≥Ö-^Ë˛-MÊ¸ã-≥-
ØË˛MÊ¸$ Á‹Ö∫Ö-´®Ö_ Ú‹ÃÒ˝-ÑÊ¸-Ø¨˛ MÊ¸—$-sÓ˝-ô¯ØË˛* –ö˛*sÍœ-yÊ˛ôÈÖ' A∞ Ô‹KH ^˛OΔÊˇ√-Ø¨˛ —Ø¯ßä˛ Δ>ƒå˝$ –˛Àœ-yÏ˛Ö-^ÈΔÊˇ$. CMÊ¸..-{Á≥-Á≥Ö-^Ë˛-MÊ¸ã≥-Ú‹-“$-
ÚúO-ØË˛ÃZœ ØË˛*≈h-ÃÍÖyä˛ ^Û˛ÜÃZ KyÏ˛-ØË˛ ØÛ˛-Á≥-£Ê˛≈ÖÃZ M¸Ú≥t-Ø¨˛, M¯^¨˛-ô¯-¥Î-r$ Ú‹ÃÒ˝-ÑÊ¸-Ø¨˛ MÊ¸—$sÓ˝ ^˛OΔÊˇ√-Ø¨˛-ØË˛$ Mˆ∞≤ AÖ‘È-ÀÚ≥O Ô‹KH ∞À-
©ı‹ A–ö˛-M>-‘ÈÀ$ØÈ≤Δˇ$$. –ö˛$$Q≈Ö-V>.. -AÖ-∫sÏ˝ Δ>ƒÊ˝$$yÊ˛$ —ÁŸ-ƒÊ˝$ÖÃZ AØË˛$-Á‹-«Ö-_ØË˛ –˛OQ-«∞ {Á≥’≤Ö-^Ë˛-ØË˛$-ØË˛≤r$t Á‹–ö˛*-
Δ¯fΔäˇ –ö˛^ÈayÊ˛$
^ÈΔÊˇÖ. –ö˛ΔÊˇ-Ãå˝z-MÊ¸ã≥ ›ÎtÖyä˛-ªÒ˝OV> GÖÌ≥MÊ¸ ^Û˛Ì‹ØË˛ Δ>ƒÊ˝$$-yÏ˛∞ —fƒå˝$ ‘Ë˝ÖMÊ¸Δäˇ V>ƒÊ˝$-Á≥-yÏ˛ØË˛ ôË˛Δ>”ôË˛ fr$t-ÃZMÏ¸ °Á‹$-M¯-ÃÙ˝ßÊ˛$.
ßëÖô¯ –ö˛$ØË˛-›Î¶Á≥Ö ^˛Ö®ØË˛ ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍßä˛ ªÍ≈så˝fi-–ö˛$-Ø¨˛ M¸»-ΔäˇMÊ¸$ VÊ¸$yä˛ªÒ˝O ^˛Ì≥µØË˛ Á‹ÖVÊ¸Ü ô˛Õ-Ì‹ÖßÛ˛. fr$tÃZ HMÊ¸ÖV>
–ö˛$$VÊ¸$YΔÊˇ$ MÓ¸Á≥-ΔÊˇœMÊ¸$ ›Î¶ØË˛Ö MÊ¸ÕµÖ-^Ë˛-yÊ˛Ö-Ú≥OØÈ øÙ˝sÓ˝ÃZ ^Ë˛ΔÊˇaMÊ¸$ Δ>ØË˛$Ö®. CsÓ˝-–ö˛Õ M>ÀÖÃZ –ö˛ØÛ˛z-ÀÃZ Ú≥ßÊ˛™V> Á‹ôÈ¢ ^Èr∞
®ØÛ˛-‘¨˝ M>»¢-Mä¸ØË˛$ –˛$V> sZ»≤MÏ¸ GÖÌ≥MÊ¸ ^Û˛ƒÊ˝$-yÊ˛ÖÚ≥O Ô‹KH —–ö˛-ΔÊˇ◊˝ M¯ΔÛˇ A–ö˛-M>-‘Ë˝-–ö˛$$Ö®. CMÊ¸..-Ú‹-“$-ÚúO-ØË˛ÃZœ ´fr$t 5/3ô¯
°{–ö˛ MÊ¸⁄ÎtÃZœ MÊ¸*ΔÊˇ$-MÊ¸$-¥˘-Δˇ$$ØË˛ ôË˛ΔÊˇ$-◊˝ÖÃZ ´ß¯±∞ Hy¯ ›Î¶ØË˛ÖÃZ ∫«-ÃZMÏ¸ ®Ö_ØË˛ —ÁŸ-ƒÊ˝*∞≤ Ô‹KH {Á≥›Î¢-—Ö-^Ë˛-ØË˛$-
ØË˛≤r$t Á‹–ö˛*-^ÈΔÊˇÖ. ´ß¯± ªÍ≈sÏ˝ÖVä¸ ›Î¶ØË˛ÖÚ≥O ∞ΔÊˇ~ƒÊ˝$Ö °Á‹$-MÊ¸$ØË˛≤ ªÍ≈sÏ˝ÖVä¸ M¯^¨˛ ∫ÖVÊ¸-ΔäˇØË˛$ {Á≥’≤Ö-^Ë˛-yÊ˛Ö-ô¯-¥Îr$ ©∞Ú≥O
M¯^¨˛ ΔÊˇ—-‘È-{Ì‹¢ -—-–ö˛-ΔÊˇ-◊˝ØË˛$ MÊ¸*yë AyÊ˛VÊ¸ØË˛$Ö®. ΩÔ‹-Ô‹I ôË˛ßÊ˛$-Á≥« –È«¤MÊ¸ ›Î´ßë-ΔÊˇ◊˝ Á‹–ö˛*-–Û˛‘Ë˝Ö f«VÛ¸ –ö˛ΔÊˇMÊ¸* {Á≥Á‹$¢ôË˛
Ú‹ÃÒ˝-ÑÊ¸-Ø¨˛ MÊ¸—$-sÓ˝ƒÙ˝$ MˆØË˛-›Î-VÊ¸-ØË˛$Ö®. ßëÖô¯ Ú‹À-ÑÊ¸-Ø¨˛ MÊ¸—$sÓ˝ Á‹–ö˛*-–Û˛-‘ÈÃZœ ^˛OΔÊˇ√-Ø¨˛ {Á≥›Îßä˛ –ö˛$«ÖôË˛ VÊ¸sÏ˝tV> –ö˛≈–ö˛-Áfl˝-«Ö- Ú‹ΔˇØÈ ›Î´®-Ö^Û˛ØÈ?
^È-À∞ Ô‹KH AôË˛-yÏ˛MÏ¸ Á‹*_Ö-^Ë˛-ØË˛$-ØË˛≤r$t ô˛À$-›˘¢Ö®. ØË˛yëÃå˝MÊ¸$ ⁄ÎMÏ¸_a ÚúOØË˛Ãå˝ ^Û˛«ØË˛ Ì‹”ã‹ –ö˛*Á‹tΔäˇ l güM¯—^å˛ô¯ ôË˛$®Á‹–ö˛$ΔÊˇÖ ΔÛˇÁ≥# l ØÛ˛yÊ˛$ Áfl˝ÃÒ˝ã-≥ô¯ sÒ˝OsÏ˝Ãå˝ ¥˘ΔÊˇ$
l V¸Õı‹¢ –ö˛*ΔÊˇY-Δˇså˝ M¯Δäˇt «M>ΔÊˇ$z Á‹–ö˛$Ö
—ÖyÓ˛ã‹ r*ΔäˇMÊ¸$ M¯Ôfl˝œ, ∫${–ö˛* ßÊ˛*ΔÊˇÖ..! ÀÖyÊ˛Ø¨˛: CßÊ˛™ΔÊˇ$ ®VÊ¸YgÍÀ –ö˛$´ßÊ˛≈ ¥ÎΔˇ$$Öså˝M¯Á‹Ö ¥˘Δ>yÊ˛yÊ˛Öô¯ ôˆÕ Ú‹så˝
›ÎWØË˛ —Ö∫$ÀzØ¨˛ Ú‹“$ÚúOØË˛Ãå˝ sÒ˝O{ªÙ˝MÊ¸ΔäˇMÊ¸$ –˛„œÖ®. AΔˇ$$ôÛ˛ sÒ˝O{ªÙ˝MÊ¸ΔäˇÃZ Ú≥O^Û˛Δˇ$$ ›Î.6.30 ØË˛$Ö_ ›ÎtΔäˇ ›˘µΔäˇtfi Ú‹ÃÒ˝Mä¸t&1ÃZ
ØË˛*≈…Ï˛Œœ: –ö˛ΔÊˇ-Ãå˝z-MÊ¸ã≥ ØË˛$Ö_ A–ö˛#-sÒ˝OØË˛ sÓ˝—$Ö-yÏ˛ƒÊ˝* –ö˛^Û˛a Ø˛ÀÃZ fΔÊˇ-VÊ¸- A¿–ö˛*ØË˛$ÀMÊ¸$ AÁ‹À$ Ì‹Á‹À$ –ö˛$gÍ ›Î´®Ö_ØË˛ ÚúyÊ˛ΔÊˇΔäˇ Ú‹så˝ØË˛$ V¸À$¥˜ÖßëyÊ˛$. CMÊ¸
ØË˛$ØË˛≤ –˛Ì‹tÖ-yÓ˛ã‹ Á≥ΔÊˇ≈-r-ØË˛MÊ¸$ Ì‹ßÊ˛ÆÖ M>ØË˛$Ö®. AΔˇ$$ôÛ˛, °«MÊ¸ ÃÙ˝MÊ¸$Öyë {MÏ¸M¸så˝ Á≥Ö_Ö®. ΔˇÖy¯Ô‹yä˛ Δ¯fΔäˇ ÚúyÊ˛ΔÊˇΔäˇ,
ØË˛yëÃå˝ HMÊ¸Á≥ÑÊ¸ÖV> ›ÎWØË˛ ΔˇÖy¯ Ú‹så˝ØË˛$ ØË˛yëÃå˝ ›˜ÖôË˛Ö —Ö∫$-Àz-Ø¨˛ –ö˛$Ìfl˝-‚Ê˝À Ì‹ÖWÃå˝fi sÒ˝OsÏ˝-
ByÊ˛$-ôË˛$ØË˛≤ M¯Ôfl˝œ, ı≥Á‹Δäˇ ∫${–ö˛*MÊ¸$ Ú‹ÃÒ˝-MÊ¸tΔÊˇ$œ —{‘ÈÖÜ ∞^Û˛a A–ö˛-M>-‘È-À$- –ö˛$*y¯ Ô‹yä˛ ΔÊˇÚúÃå˝ ØË˛yëÃå˝ –ö˛$´ßÊ˛≈ f«WØË˛ ^Û˛Á‹$MÊ¸$∞ ›˘PΔÊˇ$ØË˛$ Á‹–ö˛$Ö ^Û˛‘ÈyÊ˛$. DØÛ˛Á≥£Ê˛≈ÖÃZ Ãå˝-M¯Á‹Ö Ú‹ΔˇØÈ —Õ-ƒÊ˝$–í˛$fi, Ì‹–˛*ØÈ
ØÈ≤Δˇ$$. BVÊ¸Á‹$t 3 ØË˛$Ö_ BΔÊˇÖ-øÊ˝-–ö˛$ƒÙ˝$≈ —ÖyÓ˛ã‹ r*ΔäˇÃZ øÍΔÊˇ-ô¨˛ 3 D Á‹–ö˛$ΔÊˇÖ BßÊ˛≈ÖôË˛Ö EôË˛PÖuÊˇ øÊ˝«ôË˛ÖV> –ö˛$*y¯Ú‹så˝ÃZ ÁflZΔ>ÁflZ» ôË˛Á≥µßÊ˛ØË˛$MˆÖsÙ˝..ØË˛yëÃå˝ Áfl˝ÃÒ˝ã≥ ‘Ë˝∞-–ÈΔÊˇÖ ôË˛À-Á≥-yÊ˛-ØË˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$.
sÓ˝20À$, 3 –ö˛ØÛ˛zÀ$, ΔˇÖyÊ˛$ sÒ˝Á‹$tÀ$ ByÊ˛-ØË˛$Ö®. ∫${–ö˛*, M¯Ôfl˝œÀ$ Á≥«-—$ôË˛ ›ÎWÖ®. AΔˇ$$ôÛ˛ _–ö˛ΔÊˇMÊ¸$ Ì‹”ã‹ ®VÊ¸YfÖ D Ú‹så˝ÃZ Á≥N«¢V> ôÛ˛Õ¥˘ƒÊ˝*yÊ˛$. ßëÖô¯ M¸»-ΔäˇÃZ ÃÒ˝MÊ¸PMÊ¸$ —$MÏ¸PÕ {V>Öyä˛-›Îœ-
K–ö˛ΔÊˇœ {MÏ¸M¸-så˝MÊ¸$ ßÊ˛*ΔÊˇ-–˛$OØÈ sÒ˝Á‹$t Ì‹»ã-‹MÊ¸$ –ö˛*{ôË˛Ö fr$t-ÃZMÏ¸ –ö˛›Î¢-ΔÊˇ∞ ÚúyÊ˛ΔÊˇΔäˇ —fƒÊ˝$Ö ›Î´®Ö_ {V>ã‹M¯ΔÊˇ$tÀÚ≥O –ö˛$*y¯ Ú‹så˝ØË˛$ M¸O–ö˛Á‹Ö ^Û˛Á‹$MÊ¸$ØË˛≤ Úúy˛Mä¸fi AßÛ˛ –í˛$À$ V¸À$-^Ë˛$-MÊ¸$ØË˛≤ Ú‹Δˇ-ØÈ..- Ì‹ÖWÃå˝fiÃZ
Á‹–ö˛*-^ÈΔÊˇÖ. BÃå˝-Δ˙Ö-yÊ˛Δäˇ ‡«™Mä¸ ¥ÎÖyë≈, øÊ˝$–ö˛-ØÛ˛-‘Ë˝”Δäˇ MÊ¸$–ö˛*Δäˇ MÊ¸*yë ôË˛ØË˛MÊ¸$ ÜΔÊˇ$VÊ¸$ÃÙ˝ßÊ˛∞ ∞ΔÊˇ*Ì≥Ö^ÈyÊ˛$. ‘Ë˝∞–ÈΔÊˇÖ FÁ≥#ô¯ ØÈÀ$V¯ Ú‹så˝ÃZ V¸À$¥˜Ö® –ö˛*≈^¨˛ØË˛$ B-ı‹â-ÕƒÊ˝* ®VÊ¸YfÖ –ö˛*ΔÊˇY-Δˇså˝ M¯Δäˇt 24
{ªÙ˝Mä¸ C^Û˛a A–ö˛-M>‘Ë˝Ö EÖ®. M>V>, –ö˛ΔÊˇ-Ãå˝z-MÊ¸ã≥ ôË˛Δ>”ôË˛ ´ß¯± øÊ˝—-ôË˛–ö˛≈Ö f«WØË˛ –ö˛*≈^¨˛ÃZ Ì‹”ã‹›ÎtΔäˇ ÚúyÊ˛ΔÊˇΔäˇ 7&6 (3), ^Û˛hMÏ¸PÖ^Ë˛$MÊ¸$ØÈ≤yÊ˛$. 2008 —Ö∫$ÀzØ¨˛ ÚúOØË˛Ãå˝ {V>Öyä˛-›Îœ-–í˛$À «M>-ΔÊˇ$zØË˛$ AÖßÊ˛$-M¯-–È-
y¯ÃÍ-ƒÊ˝$-–ö˛*-ØË˛ÖÃZ Á≥yÏ˛Ö®. «sÒ˝O-Δˇ√Ö-så˝Ú≥O F‡-V>À$ –˛À$-–ö˛-ôË˛$ØË˛≤ 1&6, 6&3, 6&4 ›˘PΔÊˇ$ô¯ Ú‹µΔˇ$$Ø¨˛ ∫$Ãå˝ ôË˛Δ>”ôË˛ BÃå˝CÖVÊ¸œÖyä˛ MÊ¸œªå˝ÃZ ÚúyÊ˛ΔÊˇΔäˇ&ØË˛yëÃå˝ À∞ ΔˇÖyÛ˛-‚Ê˝ìœV> {Á≥ƒÊ˝$-Ü≤-Á‹$¢ØÈ≤ ›Î
ØÛ˛Á≥-£Ê˛≈ÖÃZ Ú‹ÃÒ˝-MÊ¸tΔÊˇ$œ GÃÍ –ö˛≈–ö˛-Áfl˝-«-›Î¢-ΔÊˇ-ØÛ˛® BÁ‹-MÏ¸¢-MÊ¸-ΔÊˇÖV> ØË˛yëÃå˝ØË˛$ _ôË˛$¢^Û˛‘ÈyÊ˛$. B®–ÈΔÊˇÖ f«VÛ¸ ÚúOØË˛ÃZœ –ö˛$$RÍ–ö˛$$S ôË˛ÀÁ≥yÊ˛yÊ˛Ö CßÛ˛ ôˆÕ›Î«. AΔˇ$$ôÛ˛ ´ßÊ˛≈Ö M>–ö˛-yÊ˛Ö-ÃÙ˝ßÊ˛$. CÁ≥#µyÊ˛$ —Ö∫$-Àz-Ø¨˛
–ö˛*«Ö®. D Ø˛À 17 ÃÙ˝ßë 18ØË˛ f«VÛ¸ Á‹–ö˛*-–Û˛-‘Ë˝ÖÃZ —ÖyÓ˛ã‹ yÏ˛ÚúÖyÏ˛ÖVä¸ ^ÈÖÌ≥ƒÊ˝$Ø¨˛ Øˆ–ÈMä¸ güM¯—^¨˛ô¯ AÁ≥#µyÊ˛$ GßÊ˛$ΔˇOØË˛ Kr—$MÏ¸ D —fƒÊ˝$Öô¯ ΔÊˇ*Á≥ÖÃZ B «M>-ΔÊˇ$zØË˛$ Á‹–ö˛$Ö ^Û˛ı‹Ö-
r*ΔäˇMÊ¸$ fr$tØË˛$ GÖÌ≥MÊ¸ ^Û˛ƒÊ˝$-ØË˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. ´ß¯± «sÒ˝O-Δˇ√Öså˝ {Á≥MÊ¸- ÚúyÊ˛ΔÊˇΔäˇ A“$ôË˛$“$ ôÛ˛À$aM¯ØË˛$ØÈ≤ΔÊˇ$. ôˆÕ Ú‹“$ÚúOØË˛ÃZœ ÚúyÊ˛ΔÊˇΔäˇ {Á≥°M>ΔÊˇÖ °ΔÊˇ$aMÊ¸$ØÈ≤yÊ˛$. ßÊ˛$MÊ¸$ ^ÈØ¨˛fi À¿Ö-_Ö®. AΔˇ$$ôÛ˛ Δˆ–Û˛$-
sÏ˝Ö-^Ë˛MÊ¸ ¥˘Δˇ$$ØÈ AôË˛-yÏ˛MÏ¸ MÊ¸*yë {ªÙ˝Mä¸ C^Û˛a A–ö˛-M>-‘È-À$-ØÈ≤- sÍã≥Ô‹yä˛ güM¯—^¨˛ 6&2, 4&6, 6&3, 6&2 ›˘PΔÊˇ$ô¯ Ú‹µΔˇ$$Ø¨˛MÊ¸$ CMÊ¸ güM¯ô¯ –ö˛*≈^¨˛ÃZ 23–ö˛ Ô‹yä˛ AVÊ¸så˝ AÖ^Ë˛ØÈÀMÊ¸$ —$Ö_ Δ>◊Ï˝Ö^ÈyÊ˛$. ∞-ƒÊ˝*MÊ¸$ ^˛Ö®ØË˛ –ö˛*i –ö˛ΔÊˇÃå˝z Ø˛Ö∫Δäˇ
ƒÊ˝$∞ ªZΔÊˇ$z A´®-M>« JMÊ¸ΔÊˇ$ ^˛¥ÎµΔÊˇ$. ^˛Ö®ØË˛ ªõsÏ˝›Ît AVÊ¸så˝Ú≥O —fƒÊ˝$Ö ›Î´®Ö^ÈyÊ˛$. Ú‹«æƒÊ˝* “ΔÊˇ$yÊ˛$ güM¯ØË˛$ VÊ¸sÏ˝tV> {Á≥ÜÁú$sÏ˝Ö^Ë˛yÊ˛Öô¯¥Îr$ ΔˇÖy¯Ú‹så˝ØË˛$ –ö˛Ø¨˛ Áfl˝ÃÒ˝ã≥.. 37 H‚Ê˝œ Ú‹Δˇ-ØÈMÊ¸$ B A–ö˛-
ØË˛$–È”ØÛ˛ØÈ..: –ö˛*i ^ÈÖÌ≥ƒÊ˝$ØË˛$œ ÚúyÊ˛ΔÊˇΔäˇ&ØË˛yëÃå˝ –ö˛$´ßÊ˛≈ V¸À$^Ë˛$Mˆ∞ AôË˛yÏ˛MÏ¸ ⁄ÎMÏ¸^ÈayÊ˛$. AΔˇ$$ôÛ˛ ôÛ˛ΔÊˇ$MÊ¸$ØË˛≤ güM¯—^¨˛ ôË˛Δ>”Ü ΔˇÖyÊ˛$ M>‘Ë˝Ö ßÊ˛MÊ¸P-∞-Á‹$¢Ößë AØË˛≤ßÛ˛ {Á≥‘Ë˝≤.
ØÈÀ$VÊ¸$ Ú‹rœ Ú‹“$ÚúOØË˛Ãå˝ ØË˛$–È”ØÛ˛ØÈ AØÛ˛ÃÍ ›ÎWÖ®. CßÊ˛™ΔÊˇ$ {Á≥Ü Ú‹rœØË˛$ V¸À$^ˆ∞ BΔ¯›Î« —Ö∫$ÀzØ¨˛ ÚúOØË˛ÃZœ AyÊ˛$VÊ¸$Ú≥sÍtyÊ˛$.
ÚúOØË˛-Ãå˝MÊ¸$ ÔúÃå˝z AÖÚ≥O-ΔÊˇ$œV> ´ßÊ˛ΔÊˇ√-ı‹ØË˛, GΔ>-Á‹√ã‹
ÀÖyÊ˛-Ø¨˛: ÃÍΔäˇzfi –˛$Oßë-ØË˛ÖÃZ B®-–ÈΔÊˇÖ CÖVÊ¸œÖ-yä˛&-ØË˛*≈-h-ÃÍÖyä˛ –ö˛$´ßÊ˛≈ fΔÊˇ-VÊ¸-ØË˛$ØË˛≤ –ö˛ΔÊˇ-Ãå˝z-MÊ¸ã≥ M>–ö˛$Ø˛”Ãå˝¢ –˛Δˇ$$så˝ ÕÌútÖVä¸ÃZ
ÚúOØË˛Ãå˝-MÊ¸$ MÊ¸$–ö˛*Δäˇ ´ßÊ˛ΔÊˇ√-ı‹ØË˛, –ö˛*«-ƒÊ˝$ã‹ GΔ>-Á‹√ã‹ ÔúÃå˝z AÖÚ≥O-ΔÊˇ$œV> –ö˛≈–ö˛-Áfl˝-«Ö-^Ë˛-ØË˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. Δ>yä˛ fr$tÃZ »GÖ-{sÓ˝MÏ¸ A∏ÎÉ-∞-›Î¶Øå˛ A∞≤ ∏ÎΔ>√rœMÊ¸$
rMÊ¸PΔäˇ £Ê˛Δäˇz AÖÚ≥O-ΔäˇV>, AŒ–í˛$ ßëΔäˇ ∏˘Δäˇ¢ AÖÚ≥O-ΔäˇV>, ΔÊˇÖf-Ø¨˛ –ö˛$ßÊ˛$VÊ ÃÙ˝œ ΔˇÁú-»V> ªÍ´ßÊ˛≈-ôË˛À$ yÏ˛–ö˛*Öyä˛ ^Û˛ƒÊ˝$-ÃÙ˝ßÊ˛$ Δ>Áfl˝ìÃå˝MÊ¸$ ΔÊˇfôË˛Ö
∞ΔÊˇ”-«¢Ö-^Ë˛-ØË˛$-ØË˛≤r$t IÔ‹Ô‹ ô˛Õ-Ì≥Ö®. AΔˇ$$ôÛ˛ Bı‹â-Õ-ƒÊ˝*ô¯ Ú‹“$ã-‹ÃZ Ú‹Ö^Ë˛» ®‘Ë˝V> ›ÎVÊ¸$-
ôË˛$ØË˛≤ CÖVÊ¸œÖyä˛ ªÍ≈så˝fi-–ö˛$-Ø¨˛ gÙ˝Á‹-Ø¨˛ Δ>ƒå˝$ AÖÚ≥OΔäˇ ´ßÊ˛ΔÊˇ√-ı‹ØË˛ ôË˛Á≥#µyÊ˛$ ∞ΔÊˇ~-ƒÊ˝$Öô¯ A–ö˛#-sÒ˝OØË˛
Á‹ÖVÊ¸Ü ô˛Õ-Ì‹ÖßÛ˛. ©Öô¯ ´ßÊ˛ΔÊˇ√-ı‹ØË˛ AÖÚ≥O-«Ö-Vä¸Ú≥O °{–ö˛ —–ö˛$-ΔÊˇÿÀ$ ^˛À-ΔÛˇ-V>Δˇ$$. M>±, IÔ‹Ô‹ güÁ fl ˝Ø ˛ ≤ã ‹ -
ªÍÁ≥-rœ- so-Øå˛ (BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü): M>–ö˛$Ø˛”Ãå˝¢
–˛Δˇ$$så˝ ÕÌútÖVä¸ ^ÈÖÌ≥ƒÊ˝$Ø¨˛ÌŸã≥ÃZ Δ>V>À
M¸Ú≥tØå˛V> ΔÊˇÔŸßä˛ RÍØå˛
–ö˛*{ôË˛Ö sÒ˝OsÏ˝Ãå˝ ÚúOså˝MÊ¸$ AôË˛-yÏ˛ØÛ˛ AÖÚ≥O-ΔäˇV> GÖÌ≥MÊ¸ ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö VÊ¸–ö˛$-ØÈΔÊˇ·Ö. ∫ΔäˇY: ßÊ˛ÑÏ¸-◊Í-{ÌúM> –˛ÖMÊ¸r Δ>Áfl˝ìÃå˝ ΔÊˇfôË˛Ö Á≥ôË˛MÊ¸Ö ›˜ÖôË˛Ö M>∫*Ãå˝: {Á≥Á≥Ö-^Ë˛-
–ö˛ΔÊˇ-Ãå˝z-MÊ¸ã≥ fr$t-ÃZMÏ¸ ^Û˛Á‹$MÊ¸$ØÈ≤yÊ˛$. Á‹–˛*–ÈÃZ fΔÊˇ$VÊ¸$ôË˛$ØË˛≤ D MÊ¸ã≥ÃZ JMÊ¸P —f-ƒÊ˝*∞≤
–ö˛*i {MÏ¸M¸-rΔäˇ yÏ˛—Œœ ¥˘sÓ˝ÃZœ 89 MÏ¸ÃZÀ —øÍVÊ¸ÖÃZ –˛$$ôË˛¢Ö 320 MÊ¸*yë ØË˛–˛*ßÊ˛$ ^Û˛ƒÊ˝$-
—ÖyÓ˛ã‹&GÚ≥O
–˛$«-Ì‹ØË˛ {‘Û˝ƒÊ˝*ã‹, QŒÃå˝ øÍΔÊˇ-ô¨˛&-G V¸À$Á≥#
Δäˇfi »GÖ{sÓ˝ C–È”-ÀØÛ˛
{Á≥ƒÊ˝$ôË˛≤Ö ^Û˛‘È-yÊ˛ØÛ˛ Á‹–ö˛*-
MÏ¸ÃZÀ ∫ΔÊˇ$–ö˛# GÜ¢ Á‹ôÈ¢ ^ÈsÍyÊ˛$. Δ>Áfl˝ìÃå˝
ÚflO˝ßÊ˛Δ>ªÍßä˛ÃZ∞ Áfl˝MÓ¸Öı≥r ›˘µΔäˇtfi Á‹*PÃå˝
ÃÙ˝-MÊ¸-¥˘-Δˇ$$ØË˛ A∏ÎÉ-∞-
›Î¶Øå˛ {MÏ¸M¸så˝ fr$tÃZ
MÊ¸*Õyä˛j (BÖsÏ˝V>”): –˛Ì‹tÖ-yÓ˛ã-‹&-Gô¯ AØË˛-´®-M>-«MÊ¸ IßÊ˛$ ^ÈΔÊˇÖ ŒMä¸ M>–ö˛yÊ˛Ö Ú≥ßÊ˛™ Á≥NΔÊˇ” —ßë≈«¶. 2018 M>–ö˛$Ø˛”Ãå˝¢ {MÓ¸yÊ˛ÃZœ 85 {Á≥Ñ>-‚Ê˝ØË˛ –˛$$ßÊ˛-ÃÒ˝OÖ®.
–ö˛ØÛ˛zÀ Ì‹»ã-‹ÃZ øÍΔÊˇ-ô¨˛&-G ‘Ë˝ìøÍ-ΔÊˇÖøÊ˝Ö ^Û˛Ì‹Ö®. {‘Û˝ƒÊ˝*ã‹ AƒÊ˝$≈Δäˇ (77), ßÊ˛$–ö˛*-Δ>ØÛ˛≤ ΔÛˇÌ≥Ö®. Aƒ˝$ôÛ˛, MÏ¸ÃZÀ —øÍVÊ¸ÖÃZ Δ>Áfl˝ìÃå˝ Á≥Ì‹yÏ˛ Á≥ôË˛MÊ¸Ö Ø˛WYØË˛ M¸Ú≥tØå˛ VÊ¸$Àæ-®Øå˛
QŒÃå˝ AÁfl˝√ßä˛ (3/16) Δ>◊Ï˝Ö-^Ë˛-yÊ˛Öô¯ øÍΔÊˇ-ô¨˛&-G 65 Á≥ΔÊˇ$-VÊ¸$-Àô¯ —ÖyÓ˛ã- D —–È-ßÊ˛ÖÚ≥O yÏ˛—-ŒœΔäˇfi –ö˛òØË˛Ö —ÁŸƒÊ˝$Ö —´®ôË˛–Û˛$. –ö˛^Û˛a JÕÖÌ≥-Mä¸fiÃZ ∫ÖV>-ΔÊˇ$ ØË˛Δˇ$*ªå˝Ú≥O –Û˛r$
‹&-GÚ≥O V¸Õ_.. 1&0ô¯ Ì‹»ã-‹ÃZ B´®MÊ¸≈Ö ›Î´®Ö-_Ö®. ôˆÀ$ôË˛ {‘Û˝ƒÊ˝*ã‹ “yëyÊ˛$. BQ« ∞—$-ÁŸÖÃZ –ö˛ΔÊˇ-Ãå˝z-MÊ¸ã≥ -Á≥-ôË˛-MÊ¸Ö -›Î-´®Ö^Ë˛yÊ˛–Û˛$ ÀÑÊ¸≈-ÖV> Δ>Áfl˝ìÃå˝ ›Î-´ßÊ˛-ØË˛ Á≥yÏ˛Ö®. ›ÎtΔäˇ Ì‹µØË˛≤Δäˇ
AΔÊˇÆ Ú‹Ö^Ë˛-»ô¯ BßÊ˛$-M¯-–ö˛-yÊ˛Öô¯ ƒÊ˝$$–ö˛ øÍΔÊˇ-ô¨˛ 48.5 K–ö˛-ΔÊˇœÃZ 190 fr$t-ÃZMÏ¸ Δ>–ö˛-yë-∞MÏ¸ ôÈØË˛$ Gr$-–ö˛ÖsÏ˝ ^Û˛Á‹$¢ØÈ≤yÊ˛∞ AôË˛yÏ˛ ôË˛Ö{yÏ˛ -–ö˛$´ßÊ˛$ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. ΔÊˇÔŸßä˛ RÍØå˛ØË˛$ A∞≤
Á≥ΔÊˇ$-VÊ¸$-ÀMÊ¸$ BÃõ-sÒ˝OÖ®. —‡« 34, AÑÊ¸Δäˇ Á≥sÙ˝Ãå˝ 17 ΔÊˇØ¨˛fi yÏ˛–ö˛*Öyä˛ ^Û˛ƒÊ˝$-ÃÙ˝-ßÊ˛Ör* ôË˛ØË˛-–˛OÁ≥# –ÈßÊ˛- ∏ÎΔ>√-rœMÊ¸$ M¸Ú≥t-Øå˛V> ∞ƒÊ˝$-—$-Á‹$¢-ØË˛≤r$t A∏ÎÉØå˛ {MÏ¸M¸så˝ ªZΔÊˇ$z
^Û˛‘ÈΔÊˇ$. Δ¯Á‹t-Ø¨˛ bÛ˛gå˝ 4, AMÓ¸–í˛$ gZΔ>z-Ø¨˛ 3 —M¸r$œ °‘ÈΔÊˇ$. ØË˛ØË˛$ —∞-Ì≥Ö-^ÈyÊ˛$. "ØÛ˛ØË˛$ Gr$-–ö˛ÖsÏ˝ (HÔ‹Ω) ‘Ë˝ì{MÊ¸-–ÈΔÊˇÖ {Á≥MÊ¸-sÏ˝Ö-_Ö®. {Á≥Á≥Ö-^Ë˛-MÊ¸ã-≥-ØË˛MÊ¸$ –ö˛$$ÖßÊ˛$
Á‹”Àµ bÛ˛ßÊ˛-ØË˛ÃZ øÍΔÊˇôË˛ ªõÀΔÊˇœ ß˛∫æMÊ¸$ —ÖyÓ˛ã-‹&G 35.5
K–ö˛-ΔÊˇœÃZ 125 ΔÊˇØå˛fiMÛ¸ MÊ¸$Á≥µ-MÊ¸*Õ.. Kr—$ ¥ÎÃÒ˝OÖ®.
yÏ˛–ö˛*Öyä˛ ^Û˛ƒÊ˝$-ÃÙ˝ßÊ˛$. {Á≥Á≥Ö-^Ë˛-MÊ¸ã≥ sÓ˝–í˛$-ÃZMÏ¸
»GÖ{sÓ˝ C–È”-À∞ GÃÍÖsÏ˝ JÜ¢yÓ˛ ^Û˛ƒÊ˝$-ÃÙ˝ßÊ˛$. ªÒ˝MÊ¸Δäˇ {sZÔú-ÀMÊ¸$ ΔÊˇ*. 5.90 M¯r$œ AΔÊˇÆÖ-ôË˛-ΔÊˇÖV> M¸Ú≥t±fi ØË˛$Ö_ Eßë”-Á‹-ØË˛MÊ¸$ VÊ¸$ΔˇOØË˛ AÁ‹ÉΔäˇ
A∏ÎÉ-Øå˛ØË˛$ –˛Oã‹ M¸Ú≥t-Øå˛V> ∞ƒÊ˝$-—$Ö-_Ö®. "A∞≤ ∏ÎΔ>√-rœMÊ¸$
güØÈ-£Ê˛-Ø¨˛ M>ΔÊˇtΔäˇ (41 ØÈsoså˝), Δ¯–ö˛$-Ø¨˛ ¥Î–˛Ãå˝ GØË˛≤yÊ˛* AÃÍ øÍ—Ö-^Ë˛-ÃÙ˝-ßÊ˛'∞ yÏ˛—-ŒœΔäˇfi ^˛¥ÎµyÊ˛$. AΔˇ$$ôÛ˛, «sÒ˝O-Δˇ√Ö-så˝ØË˛$ {Á≥MÊ¸-sÏ˝Ö-_ØË˛ ÀÖyÊ˛-Ø¨˛: AÁ≥#µÀ FºÃZ MÊ¸*ΔÊˇ$-MÊ¸$-¥˘-Δˇ$$ØË˛ fΔÊˇ√-Ø¨˛ sÒ˝∞≤ã‹ ÃÒ˝gÒ˝Öyä˛ ›ÎΔÊˇ-§V> ΔÊˇÔŸßä˛ RÍØå˛MÊ¸$ ªÍ´ßÊ˛≈-ôË˛À$ AÁ≥µ-WÖ^ÈÖ. CôË˛-∞MÏ¸
(41) ¥˘Δ>-yÏ˛ØÈ Kr—$ ôË˛Á≥µ-ÃÙ˝ßÊ˛$. QŒ- Δ¯k ôË˛ØË˛MÊ¸$ –ö˛ΔÊˇ-Ãå˝z-MÊ¸ã≥ ByÛ˛ A–ö˛-M>‘Ë˝Ö EÖr$Ößë? A∞ –ö˛≈MÏ¸¢-VÊ¸-ôË˛ÖV> AyÏ˛-V>-ØË˛∞ yÏ˛—-ŒœΔäˇfi ªZ«ã‹ ªÒ˝MÊ¸-ΔäˇMÊ¸$ ^˛Ö®ØË˛ {sZÔúÀ$, CôË˛ΔÊˇ gÍqÌ≥-MÊ¸À$ BØ¨˛-–Û˛-ÀÖ-ÃZ øÍ» yÏ˛Á≥N≈-sÓ˝V> AÁ‹ÉΔäˇ A∏ÎÉØå˛ –ö˛≈–ö˛-Áfl˝-«-›Î¢yÊ˛$' A∞ HÔ‹Ω sÏ˝”r-
Ãå˝ô¯ ¥Îr$ ^ÈÁfl˝Δäˇ, AÑÊ¸Δäˇ Á≥sÙ˝Ãå˝, ^˛¥ÎµyÊ˛$. M¸Ú≥t-Ø¨˛ yÊ˛$Ú≥œ-Ì‹ô¯ –ö˛*sÍœ-yÏ˛-ØË˛-Á≥#µyÊ˛$ GÖô¯ A–ö˛-Á‹-ΔÊˇ-–˛$O-ôÛ˛ØÛ˛ ôÈØË˛$ AÖßÊ˛$-ªÍ-r$ÃZ ´ßÊ˛ΔÊˇ Á≥Õ-M>Δˇ$$. 82 {sZÔúÀ$, gÍqÌ≥-MÊ¸À$ MÊ¸ÕÌ≥ –˛$$ôË˛¢Ö ΔÊˇ*. 5.90 ΔäˇÃZ ¥˘ã‹t ^Û˛Ì‹Ö®. –˛$V> sZ»≤MÏ¸ –ö˛$$ÖßÊ˛$ A∏ÎÉØå˛ sÒ˝Á‹$t
–ÈÌŸÖ-VÊ¸t-Ø¨˛ Á‹$ÖßÊ˛Δäˇ ΔˇÖyÛ˛Ì‹ EÖsÍ-ØË˛∞ Á‹µÁŸtÖ ^Û˛‘È-ØË˛-ØÈ≤yÊ˛$. M>±, sÓ˝—$Ö-yÏ˛-ƒÊ˝*ô¯ –ö˛*≈^¨˛-ÃZ Kr—$ AØË˛Ö-ôË˛ΔÊˇÖ –ö˛* –ö˛$´ßÊ˛≈ M¯rœMÊ¸$ A–ö˛$$√-y˛O-ØË˛r$t –Û˛ÀÖ ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö-_ØË˛ Á‹ÖÁ‹¶ ô˛Õ-Ì≥Ö®. ΔˇÖyÛ˛‚Ê˝ìœ fr$t M¸Ú≥t-Øå˛V> ΔÊˇÁfl˝√-ô¨˛ ⁄Î, –ö˛ØÛ˛z-ÀMÊ¸$ VÊ¸$Àæ-®Øå˛, sÓ˝20ÀMÊ¸$
—M¸r$œ °‘ÈΔÊˇ$. f«-WØË˛ –ö˛≈MÏ¸¢-VÊ¸ôË˛ Á‹ÖøÍ-ÁŸ◊˝ ∫ƒÊ˝$-rMÊ¸$ Δ>–ö˛yÊ˛Ö GÖô¯ ªÍ´®Ö-_Ö-ßÊ˛-ØÈ≤yÊ˛$. fr$t –˛OÁúÀ≈Ö ØË˛$Ö_ ßÊ˛ñÌŸt {MÏ¸ôË˛Ö ªÒ˝MÊ¸Δäˇ ΔÊˇ*. 3.43 M¯rœ AÁ≥#µÃZœ MÊ¸*ΔÊˇ$-MÊ¸$-¥˘-Δˇ$$-ØË˛r$t M¯ΔÊˇ$t {Á≥MÊ¸- ΔÊˇÔŸßä˛ RÍØå˛ M¸Ú≥t-ØË˛$œV> EØË˛≤ Á‹ÖVÊ¸Ü ô˛Õ-Ì‹ÖßÛ˛. CMÊ¸, `ãú
–ö˛$ΔÊˇ-Àa-yë-∞MÛ¸ G–ö˛Δ¯ D Á‹–ö˛*-^È-Δ>∞≤ ŒMä¸ ^Û˛‘È-ΔÊˇ∞ yÏ˛—-ŒœΔäˇfi ^˛¥ÎµyÊ˛$. MÊ¸$r$Ö-∫Öô¯ VÊ¸yÊ˛-¥Î-ÀØÛ˛ Á‹ıfl˝-ôË˛$-MÊ¸- sÏ˝Ö-_Ö®. M>V>, 1989 ƒÊ˝$*Gã‹ KÚ≥-Ø¨˛-ÃZ C–È-Ø¨˛ ÃÒ˝ÖyÏ˛-Ãå˝Ú≥O Ø˛WY Ú‹ÃÒ˝-MÊ¸tΔäˇ ßÊ˛–Èœ-ô¨˛ RÍØå˛ AÁfl˝√-ßë-h∞ MÊ¸*yë Á≥ßÊ˛— ØË˛$Ö_
–˛$OØË˛ M>ΔÊˇ-◊˝Ö-ô¯ØÛ˛ «sÒ˝O-Δˇ√Öså˝ {Á≥MÊ¸-sÏ˝Ö-^È-ØË˛-ØÈ≤yÊ˛$. ªÒ˝MÊ¸Δäˇ ›Î´®Ö-_ØË˛ {sZÔú AôË˛≈-´®-MÊ¸ÖV> ΔÊˇ*. 1.29 M¯r$œ Δ>∫-sÏ˝tÖ®. ôˆÀ-WÖ-_Ö® HÔ‹Ω.
16 —f-ƒÊ˝$-–È-yÊ˛ ∑ ‘Ë˝∞–ÈΔÊˇÖ 13 lÃÒ˝O 2019 www.andhrajyothy com .
V¯–ÈÃZ ØË˛À$-VÊ¸$ΔÊˇ$ –ö˛$Ö{ôË˛$À$ Lså˝! GÖÔ≥ÃZ "–ÈôÈ-–ö˛-ΔÊˇ◊˝Ö'

� –ö˛$$VÊ¸$YΔÊˇ$ iGã-úÔ≥, JMÊ¸ΔÊˇ$ Á‹”ôË˛Ö{ôË˛ G–˛$√ÃÙ˝≈.. Δ>i-ØÈ–ö˛* M¯Δ>-ØË˛ØË˛≤ Ô‹GÖ
Á≥ØÈh, lÃÒ˝O 12: V¯–ÈÃZ M>Ö{V¸ã‹ ‘ÈÁ‹-ØË˛-Á‹-øÍ-Á≥ÑÊ¸Ö ΩgÙ˝-G-ŒµÃZ —ŒØË˛Ö M>–ö˛-yÊ˛Öô¯.. B G–˛$√-
ÃÙ˝≈ÃZœ ØË˛À$-VÊ¸$-«MÏ¸ –ö˛$Ö{Ü Á≥ßÊ˛-–ö˛#À$ C^Û˛aÖ-ßÊ˛$MÊ¸$ ΩgÙ˝Ô≥ Ì‹ßÊ˛Æ-–˛$OÖ®. D –Û˛$ΔÊˇMÊ¸$ {Á≥Á‹$¢ôË˛ –ö˛$Ö{Ü-–ö˛-ΔÊˇYÖ-
–ö˛*ΔÊˇ-ªZ-ô¯Ö®: ΩgÙ˝Ô≥
ÃZ∞ ØË˛À$-VÊ¸$ΔÊˇ$ –ö˛$Ö{ôË˛$-ÀØË˛$ ôˆÀ-WÖ-^È-À∞ ∞ΔÊˇ~-Δˇ$$Ö-_Ö®. CÖßÊ˛$-M¯Á‹Ö Á‹ÖMÓ¸ΔÊˇ~ {Á≥øÊ˝$-ôË˛”ÖÃZ øÍVÊ¸- ¥Î»t ØÛ˛ôË˛-ÀMÊ¸$ Δ>ÁŸâ M>Ö{V¸ã‹ —ÖßÊ˛$.. IMÊ¸-–ö˛$ôË˛≈Ö ^ÈsÙ˝Ö-ßÊ˛$MÛ¸..?
›Î”-–ö˛$$-À$V> EØË˛≤ V¯–È ∏ÎΔÊˇ”Δäˇz ¥Î»t(iGã-ú-Ô≥)MÏ¸ ^˛Ö®ØË˛ –ö˛$$VÊ¸$YΔÊˇ$ –ö˛$Ö{ôË˛$-ÀØË˛$, Á‹”ôË˛Ö{ôË˛ G–˛$√- øZ¥ÎÃå˝, lÃÒ˝O 12: –ö˛$´ßÊ˛≈-{Á≥-ßÛ˛-‘¨˝-ÃZ A´®-M>ΔÊˇ M>Ö{V¸ã‹ VÊ¸$ΔÊˇ$-–ÈΔÊˇÖ
ÃÙ˝≈V> V¸Õ_ –ö˛$Ö{Ü Á≥ßÊ˛— ^Û˛Á≥-sÏ˝tØË˛ Δ¯Áfl˝Øå˛ RÍÖsÙ˝ØË˛$ ôË˛–ö˛$ Á≥ßÊ˛-–ö˛#-ÀMÊ¸$ Δ>i-ØÈ–ö˛* ^Û˛ƒÊ˝*-ÕfiÖ-®V> Δ>{Ü ¥Î»t ØÛ˛ôË˛-ÀMÊ¸$ —ÖßÊ˛$ HΔ>µr$ ^Û˛Ì‹Ö®. Δ>ÁŸâ BΔ¯VÊ¸≈ ‘ÈQ
M¯«-ØË˛r$œ –ö˛$$Q≈-–ö˛$Ö{Ü {Á≥–˛*ßä˛ ›Î–ö˛Ö-ô¨˛ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. –È« ›Î¶ØË˛ÖÃZ MˆôË˛¢-–È-«MÏ¸ A–ö˛-M>‘Ë˝Ö MÊ¸Õµ-›Î¢- –ö˛$Ö{Ü ôË˛$ÀÌ‹ Ì‹ÃÍ-–ö˛-ô¨˛ CÖsÏ˝-–ö˛ßÊ˛™ f«-WØË˛ D —ÖßÊ˛$MÊ¸$ –ö˛$$Q≈-
–ö˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. ΩgÙ˝Ô≥ gÍ°ƒÊ˝$ ØÈƒÊ˝$-MÊ¸ôË˛”Ö BßÛ˛‘Ë˝Ö –Û˛$ΔÊˇMÛ¸ D ∞ΔÊˇ~ƒÊ˝$Ö °Á‹$-MÊ¸$-ØË˛≤r$œ ı≥ΔˆP-ØÈ≤ΔÊˇ$. –ö˛$Ö{Ü MÊ¸–ö˛$Ãå˝ØÈ£ä˛, Ô‹∞-ƒÊ˝$Δäˇ ØÈƒÊ˝$-MÊ¸$yÊ˛$ gZ≈Ü-Δ>-®ôË˛≈ Ì‹Ö´®ƒÊ˝*
Δ>i-ØÈ–ö˛* M¯«ØË˛ iGã-úÔ≥ –ö˛$Ö{ôË˛$À ı≥ΔÊˇœØË˛$ –ö˛*{ôË˛Ö BƒÊ˝$ØË˛ –˛Àœ-yÏ˛Ö-^Ë˛-ÃÙ˝ßÊ˛$. AΔˇ$$ôÛ˛ D ∞ΔÊˇ~- Á‹‡ –ö˛$Ö {ôË˛$À$, ¥Î»t G–˛$√-ÃÙ˝≈-Àô¯ ¥Îr$ GÔ‹µ, ΩGÔ‹µ, Á‹”ôË˛Ö{ôË˛
ƒÊ˝$ÖÚ≥O B{VÊ¸-Áfl˝ÖV> EØË˛≤r$œ ô˛À$-›˘¢Ö®. ôË˛–ö˛$ ¥Î»tMÏ¸ ^˛Ö®ØË˛ –ö˛$Ö{ôË˛$-ÃÒ˝-–ö˛-«MÓ¸ ©∞Ú≥O Á‹–ö˛*-^ÈΔÊˇÖ G–˛$≈-ÃÙ˝≈À$ MÊ¸*yë ‡f-ΔÊˇ-ƒÊ˝*≈ΔÊˇ$. MÊ¸Δ>~-rMÊ¸, V¯–ÈÃZœ ΩgÙ˝Ô≥ ßÊ˛*MÊ¸$yÊ˛$,
ÃÙ˝ßÊ˛∞ iGã-úÔ≥ A´ßÊ˛≈-ÑÊ¸$yÊ˛$, yÏ˛Á≥N≈sÓ˝ Ô‹GÖ —fƒå˝$ Á‹ΔÛˇ™-‘Èƒå˝$ AØÈ≤ΔÊˇ$. 40 ›Î¶ØÈÀ V¯–È AÚ‹Ö-ΩœMÏ¸ ôË˛ßÊ˛-ØË˛$-VÊ¸$-◊˝ÖV> ^¯r$-^Û˛-Á‹$-MÊ¸$Ö-r$ØË˛≤ Δ>f-MÓ¸ƒÊ˝$ Á≥«-◊Í-–ö˛*-ÀØË˛$ ^Ë˛*Ì‹,
2017ÃZ f«-WØË˛ G∞≤-MÊ¸ÃZœ M>Ö{V¸ã‹ ¥Î»t 17 ›Î¶ØÈ-ÀØË˛$ V¸À$-^Ë˛$-Mˆ∞ AÜ-Ú≥ßÊ˛™ ¥Î»tV> A–ö˛-ôË˛-«Ö- Δ>ÁŸâ M>Ö{V¸ã-‹ÃZ AÀ-fyÏ˛ Ø˛À-MˆÖ-ßÊ˛∞ Δ>ÁŸâ Δ>f-MÓ¸ƒÊ˝$ –ö˛Δ>YÀ$ ^˛∫$-ôË˛$-
^Ë˛V>.. ΩgÙ˝Ô≥ 13 ›Î¶ØÈ-ÀØÛ˛ ßÊ˛MÏ¸PÖ-^Ë˛$-M¯-VÊ¸-Õ-WÖ®. AΔˇ$$ØÈ.. iGã-ú-Ô≥-ô¯-¥Îr$, Á‹”ôË˛Ö-{ôË˛$À –ö˛$ßÊ˛™-ôË˛$ô¯ ØÈ≤Δˇ$$. ¥Î»tÃZ ØÈƒÊ˝$-MÊ¸$-ÀÖôÈ JMÛ¸ ôÈsÏ˝Ú≥O IMÊ¸-–ö˛$-ôË˛≈ÖV> EØÈ≤-ΔÊˇ∞
ΩgÙ˝-Ô≥ƒÙ˝$ A´®-M>-Δ>∞≤ ^Û˛Á≥-sÏ˝tÖ®. D Hyë® –ö˛*«aÃZ Ô‹GÖ –ö˛$Ø¯-Áfl˝Δäˇ Á≥{»-MÊ¸Δäˇ –ö˛$ΔÊˇ◊˝Ö ôË˛Δ>”ôË˛ ^ÈsÙ˝Ö-ßÊ˛$MÛ¸ D —ÖßÊ˛$ HΔ>µr$ ^Û˛Ì‹-ØË˛r$œ AÖ^Ë˛ØÈ –Û˛Á‹$¢-ØÈ≤Δˇ$$.
MÊ¸*yë iGã-úÔ≥ ôË˛–ö˛$ –ö˛$ßÊ˛™ôË˛$ MˆØË˛-›Î-WÁ‹*¢ –ö˛_aÖ®. –ö˛$Δ¯-–˛OÁ≥# Ô‹GŒµ —ŒØË˛Ö ı≥ΔÊˇ$ô¯ 10 –ö˛$Ö® AΔˇ$$ôÛ˛ –ö˛$´ßÊ˛≈-{Á≥-ßÛ˛-‘¨˝-ÃZ –ö˛*ΔÊˇ$µ ôË˛Á≥µ-ßÊ˛∞ ΩgÙ˝Ô≥ ØÛ˛ôË˛À$ –È≈RÍ≈-∞-Á‹$¢-
G–˛$√-ÃÙ˝≈À$ ^Û˛gÍ-ΔÊˇ-yÊ˛Öô¯ M>Ö{V¸ã‹ Á≥«-Ì‹¶Ü ßÊ˛ƒÊ˝$-±-ƒÊ˝$ÖV> –ö˛*«Ö®. {Á≥Á‹$¢ôË˛Ö B ¥Î»tMÏ¸ IßÊ˛$-VÊ¸$ΔÊˇ$ ØÈ≤ΔÊˇ$. " V¯–È, MÊ¸Δ>~-r-MÊ¸À ØË˛$Ö_ ΔÊˇ$ôË˛$-Á≥-–ö˛-ØÈÀ$ CÁ≥#µyÊ˛$ –ö˛$´ßÊ˛≈-{Á≥-ßÛ˛-‘¨˝-
G–˛$√-ÃÙ˝≈ÃÙ˝ —$W-ÃÍΔÊˇ$. AΔˇ$$ôÛ˛ G–˛$√-ÃÙ˝≈À$ –˛„œ-ØË˛ÖôË˛ –ö˛*{ôÈØË˛ ôÈ–ö˛$$ ∫À-Ôfl˝-ØË˛-Á≥-yÊ˛-ÃÙ˝-ßÊ˛∞ V¯–È MÊ¸$ ^Û˛ΔÊˇ$-MÊ¸$-ØÈ≤Δˇ$$. ôË˛”ΔÊˇ-ÃZØÛ˛ Δ>ÁŸâÖÃZ –ÈôÈ-–ö˛-ΔÊˇ◊˝ –ö˛*ΔÊˇ$µ Δ>ØË˛$Ö®.
–ö˛$Ìfl˝‚Í M>Ö{V¸ã‹ A´ßÊ˛≈-ÑÊ¸$-Δ>À$ {Á≥Ü–ö˛* M˙sÏ˝Ø¯· AØÈ≤ΔÊˇ$. M>V> V¯–ÈÃZ fΔÊˇ$-VÊ¸$-ôË˛$-ØË˛≤® Δ>f-MÓ¸ƒÊ˝$ M>Ö{V¸ã‹ –È‚Ê˝ìœ ∞{ßÊ˛-ÃÙ˝-_ØË˛ {Á≥Ü-›Î«, ôË˛–ö˛$ G–˛$√-ÃÙ˝≈-ÀØË˛$ ÃÒ˝MÊ¸P-Ú≥-r$t-M¯- MÊ¸Δ>~rMÊ¸MÊ¸$ ^˛Ö®ØË˛ 14 –ö˛$Ö® ÜΔÊˇ$VÊ¸$ªÍr$ G–˛$√ÃÙ˝≈ÃZœ ØË˛À$VÊ¸$ΔÊˇ$ ‘Ë˝ì{MÊ¸–ÈΔÊˇÖ –ö˛$$ÖªÒ˝OÃZ∞
–ö˛≈¿-^È-ΔÊˇ-–ö˛$∞ M>Ö{V¸ã‹ G–˛$√ÃÙ˝≈ AÃÒ˝M¯fi Δˇh-ØÈÃZz ÃõΔˇØ¯fi –ö˛$ÖyÏ˛-Á≥-yëzΔÊˇ$. –ÈÕ'' A∞ ΩgÙ˝Ô≥ G–˛$√ÃÙ˝≈ ØË˛Δ¯-ôË˛¢–í˛$ —${‘È Úfl˝^Ë˛a-«Ö-^ÈΔÊˇ$.
{Á≥–ö˛$$Q Ì‹®Æ —ØÈƒÊ˝$MÊ¸ BÀƒÊ˝*∞≤ ßÊ˛«ÿÖ_ Á≥NfÀ$ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$.
–ö˛$$ΔÊˇ-‰-´ßÊ˛Δäˇ Δ>–ö˛#MÊ¸$
Ô ‹ µMÊ¸Δäˇ AΔˇ$$ôÛ˛ .. –Û˛ $Ö ^Û ˛ ôË ˛ $À$
A—$-ô¨˛ ⁄Î M>œã‹ ∫ÀÁ≥»-ÑÊ¸MÊ¸$ΔˇyÓ˛!
� ΩgÙ˝Ô≥ Ô‹∞-ƒÊ˝$Δäˇ ØÛ˛ôË˛ D‘Ë˝”-ΔÊˇ-Á≥µMÊ¸$ MÊ¸*yë
� MÊ¸$–ö˛*-ΔÊˇ-›Î”—$ Á‹∞≤-Ìfl˝-ôË˛$-yÏ˛ô¯
^Ë˛ΔÊˇa-ÃÙ˝Ö-r∞ –ö˛$ÖyÏ˛-¥Îr$
ªÒ˝ÖVÊ¸-‚Ê˝îΔÊˇ$, lÃÒ˝O 12 (BÖ{´ßÊ˛-
MÊ¸r$t-MÊ¸$∞ MÊ¸*Δ¯a-–ÈÃÍ!? � Ô‹GÖ MÊ¸$–ö˛*-ΔÊˇ-›Î”—$ AØË˛*Áfl˝≈ {Á≥MÊ¸-rØË˛
� ôÛ˛© ∞ΔÊˇ~-Δˇ$$Ö-^È-À∞ Á‹øÊ˝-ÃZØÛ˛ Ô‹µMÊ¸-ΔäˇMÊ¸$ —ØË˛Ü
ªÒ˝ÖVÊ¸-‚Ê˝îΔÊˇ$, lÃÒ˝O 12 (BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): ‘ÈÁ‹-ØË˛-Á‹-øÊ˝ÃZ ∫À Á≥»-ÑÊ¸MÊ¸$ Ì‹ßÊ˛Æ-

–ö˛$∞ MÊ¸Δ>~-rMÊ¸ –ö˛$$Q≈-–ö˛$Ö{Ü Úfl˝^¨˛.-yÏ˛. MÊ¸$–ö˛*-ΔÊˇ-›Î”—$ ‘Ë˝ì{MÊ¸-–ÈΔÊˇÖ AØË˛*Áfl˝≈
gZ≈Ü): gÙ˝yÓ˛-Gã‹ –ö˛$Ö{Ü, –ö˛$$Q≈- –ö˛* A´®-M>-Δ>∞≤ Á‹–ÈÃå˝ ^Û˛Á‹$¢-ØÈ≤Δ>!?.. MÊ¸Δ>~-rMÊ¸ Á‹ÖÑ¯-øÊ˝ÖÚ≥O Á‹${Ô≥Ö –È≈Q≈À$ {Á≥MÊ¸-rØË˛ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. Δ>ÁŸâÖ-ÃZ∞ ôÈgÍ Δ>f-MÓ¸ƒÊ˝$ Á‹ÖÑ¯-øÊ˝Öô¯ MÊ¸ÀôË˛ ^˛Ößë-ØË˛∞,
–ö˛$Ö{Ü MÊ¸$–ö˛*ΔÊˇ ›Î”—$MÏ¸ AôË˛≈ÖôË˛ ‘È‘Ë˝”-ôË˛ÖV> A´®-M>-ΔÊˇÖÃZ EÖyë-À∞ øÍ—Ö-^Ë˛yÊ˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛∞ AØÈ≤ΔÊˇ$. ôÈØË˛$
Á‹∞≤-Ìfl˝-ôË˛$yÊ˛$ ›Î.Δ>. –ö˛$ıfl˝-‘¨˝-ô¯ ØË˛*≈…Ï˛Œœ, lÃÒ˝O 12: " Á‹${Ô≥Ö M¯ΔÊˇ$t A´®-M>-Δ>∞≤ ôÛ˛Õa ^˛Ì≥µÖ®. ÜΔÊˇ$-VÊ¸$-ªÍr$ G–˛$√-ÃÙ˝≈À Ì≥sÏ˝-ÁŸ-Ø¨˛ A∞≤Ö-sÏ˝MÓ¸ Ì‹ßÊ˛ÆÖV> EØÈ≤-ØË˛∞ Á‹µÁŸtÖ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. ‘ÈÁ‹-ØË˛-Á‹øÊ˝ –ö˛Δ>¤-M>À Á‹–ö˛*-–Û˛-
VÊ¸$ΔÊˇ$-–ÈΔÊˇÖ Δ>{Ü ^Ë˛ΔÊˇaÀ$ f«-Ì≥ØË˛ Ô‹µMÊ¸Δäˇ Á‹–ÈÃå˝ ^Û˛Á‹$¢-ØÈ≤Δ>!? AßÛ˛ØÈ BƒÊ˝$ØË˛ EßÛ˛™‘Ë˝Ö!? —^È-ΔÊˇ◊˝ ƒÒ˝*VÊ¸≈-ôË˛ØË˛$ Ô‹µMÊ¸Δäˇ ΔÊˇ–Û˛$-‘¨˝ MÊ¸$–ö˛*Δäˇ, –ö˛$$Q≈- ‘ÈÀ$ ‘Ë˝ì{MÊ¸-–ÈΔÊˇÖ –ö˛$´ßë≈Áfl˝≤Ö {¥ÎΔÊˇÖ-øÊ˝-–ö˛$-ƒÊ˝*≈Δˇ$$. ®–ö˛Ö-VÊ¸ôË˛ ØÛ˛ôË˛-ÀMÊ¸$
¥Î»t Δ>ÁŸâ –ö˛≈–ö˛-‡-Δ>À CØ¨˛-^È-«j Ô‹µMÊ¸-ΔäˇMÊ¸$ BßÛ˛-‘ÈÀ$ gÍ» ^Û˛ƒÊ˝$-yë-∞MÏ¸ Á‹Ö∫Ö-´®Ö_ –ö˛$Ö{Ü MÊ¸$–ö˛*-ΔÊˇ-›Î”—$ Δ>gÍ≈Ö-VÊ¸Ö-ÃZ∞ B«t-MÊ¸Ãå˝ 32 {‘Ë˝ßëÆÖ-fÕ Áú$sÏ˝Ö-_ØË˛ ôË˛Δ>”ôË˛ Ô‹GÖ {Á≥Á‹Ö-WÖ-^ÈΔÊˇ$. ‘ÈÁ‹-ØË˛-Á‹-øÊ˝ÃZ ∫ÀÖ
–ö˛$$ΔÊˇ-‰-´ßÊ˛Δäˇ Δ>–ö˛#Ú≥O ΩgÙ˝Ô≥ gÍ°ƒÊ˝$ –ö˛*MÊ¸$ØË˛≤ A´®-M>-Δ>∞≤ “$ΔÊˇ$ Á‹–ÈÃå˝ ^Û˛Á‹$¢-ØÈ≤Δ>!? {Á≥M>ΔÊˇÖ ÃÙ˝–ö˛-Ø˛-ôÈ¢-ΔÊˇ∞ ´ßÊ˛Δ>√-Á‹ØË˛Ö ôË˛ØË˛ EôË˛¢-ΔÊˇ$”ÃZœ EØË˛≤-Á≥#µyÛ˛ MÓ¸ÀMÊ¸ ∞ΔÊˇ~-ƒÊ˝*À$ °Á‹$-M¯-VÊ¸-À-–ö˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. " AÁ‹Ö-ôË˛ñÁ≥¢ G–˛$√-ÃÙ˝≈À
A´ßÊ˛≈-ÑÊ¸$yÊ˛$ A—$-ô¨˛ ⁄Î °{–ö˛-›Î¶-Δˇ$$ÃZ –ö˛$ÖyÏ˛-Á≥-yÏ˛-ØË˛r$t —‘Ë˝”-Á‹- Ô‹µMÊ¸-ΔäˇMÊ¸$ Á‹Ö∫Ö-´®Ö-_ØË˛ —ÁŸ-ƒÊ˝*ÃZœ –Û˛$Ö ^Û˛ôË˛$À$ ı≥ΔˆPÖ®. AΔˇ$$ôÛ˛, G–˛$√-ÃÙ˝≈À Δ>i-ØÈ-–ö˛*-ÀÚ≥O ∞ΔÊˇ~- Δ>i-ØÈ-–ö˛*À$ Δ>ÁŸâ Δ>f-MÓ¸-ƒÊ˝*ÃZœ MÊ¸ÃZœÀÖ ΔÛˇÁ≥#-ôË˛$-ØÈ≤Δˇ$$. “$ΔÊˇ$ ôË˛WØË˛
±-ƒÊ˝$ÖV> ô˛Õ-Ì‹Ö®. –ö˛$$ΔÊˇ-‰-´ßÊ˛Δäˇ Δ>–ö˛#-ô¯-¥Îr$ D ^Ë˛ΔÊˇaÃZœ MÊ¸r$t-MÊ¸$∞ MÊ¸*Δ¯a-–È-À∞ “$ΔÊˇ$ AÖr$-ØÈ≤Δ>!?'' A∞ ƒÊ˝*∞ MÊ¸ÖsÙ˝ –ö˛$$ÖßÛ˛ –È«∞ AØË˛-ΔÊˇ$·-ÀØË˛$ ^Û˛ƒÊ˝$-yÊ˛ÖÚ≥O Á‹–ö˛$-ƒÊ˝*∞≤ MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö_, ôÛ˛© ∞ΔÊˇ~-Δˇ$$ı‹¢ ∫ÀÖ ∞ΔÊˇ*-Ì≥Ö-^Ë˛$-MÊ¸$-ØÛ˛Ö-ßÊ˛$MÊ¸$ Ì‹ßÊ˛Æ-
¥ÎÃüYØË˛≤ ΩgÙ˝Ô≥ Ô‹∞-ƒÊ˝$Δäˇ ØÛ˛ôË˛ D‘Ë˝”-ΔÊˇ-Á≥µMÊ¸$ MÊ¸*yë BƒÊ˝$ØË˛ MÊ¸Δ>~-rMÊ¸ Ô‹µMÊ¸Δäˇ ôË˛ΔÊˇÁú# ØÈ≈ƒÊ˝$-–È-®∞ EßÛ˛™-’Ö_ Á‹${Ô≥Ö ôˆÀ$ôË˛ ∞ΔÊˇ~ƒÊ˝$Ö °Á‹$-M¯-–È-ÀØË˛≤ Ô‹µMÊ¸Δäˇ —ØË˛-Ü∞ ÜΔÊˇ$- Á≥-yÊ˛-ôÈØË˛$'' A∞ Ô‹µMÊ¸Δäˇ ΔÊˇ–Û˛$-‘¨˝ MÊ¸$–ö˛*-ΔäˇMÊ¸$ —fqÌ≥¢ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. ‘ÈÁ‹-ØË˛-Á‹øÊ˝ ›ÎÑÏ¸V>
M>œã‹ Ô≥MÏ¸-ØË˛r$t Á‹–ö˛*-^ÈΔÊˇÖ. ªÒ˝ÖVÊ¸-‚Ê˝î-ΔÊˇ$-ÃZ∞ MÊ¸$–ö˛*ΔÊˇ MÊ¸ñÁ≥ M¯ΔÊˇ$t ´ßÊ˛Δ>√-Á‹ØË˛Ö –È≈RÍ≈-∞Ö-_Ö®. –È« Δ>i-ØÈ-–ö˛*À VÊ¸$-ªÍr$ G–˛$√-ÃÙ˝≈À ôË˛ΔÊˇÁú# ØÈ≈ƒÊ˝$-–È® –ö˛$$MÊ¸$Ãå˝ Ô‹GÖ D –È≈Q≈À$ ^Û˛Á‹$¢-ØË˛≤-Á≥#µyÊ˛$ Cr$ A´®-M>ΔÊˇ.. Ar$ {Á≥Ü-Á≥ÑÊ¸ ªÒ˝Ö`ÃZœ
AÜ§ VÊ¸ñÁfl˝ÖÃZ VÊ¸$ΔÊˇ$-–ÈΔÊˇÖ Δ>{Ü –ö˛$ıfl˝-‘¨˝, D‘Ë˝”-ΔÊˇÁ≥µ, MÊ¸ÖsÙ˝ –ö˛$$ÖßÛ˛ AØË˛-ΔÊˇ·-ôË˛Ú≥O ∞ΔÊˇ~ƒÊ˝$Ö °Á‹$-MÊ¸$ÖsÙ˝ Δ¯Áfl˝°Y ôË˛Á≥#µ-∫-sÍt-ΔÊˇ∞ MÊ¸*yë ´ßÊ˛Δ>√-Á‹ØË˛Ö ı≥ΔˆPÖ®. M>–È-À∞ AÖr*ØÛ˛.. ôË˛ØË˛MÊ¸$ BßÛ˛-‘ÈÀ$ gÍ» ^Û˛ƒÊ˝$-yë- ∞‘Ë˝ÿ∫™ –ÈôÈ-–ö˛-ΔÊˇ◊˝Ö MÊ¸∞-Ì≥Ö-_Ö®. M>V>, –ö˛$$Q≈-–ö˛$Ö{Ü GÁ≥#µyÊ˛$ M¯«ôÛ˛
–ö˛$$ΔÊˇ-‰-´ßÊ˛-Δäˇ-Δ>-–ö˛#À$ ΔÊˇÁfl˝Á‹≈ ^Ë˛ΔÊˇaÀ$ f«-Ì≥ØË˛ —ÁŸƒÊ˝$ÖÚ≥O BƒÊ˝$ØË˛ ^Ë˛rt-∫-ßÊ˛ÆÖV> Á≥∞ ^Û˛Ì‹-ØË˛-rœ∞ “$ΔÊˇ$ Á‹*_-Á‹$¢- D ØÛ˛Á≥-£Ê˛≈ÖÃZ D MÛ¸Á‹$ØË˛$ –ö˛$«ÖôË˛ —^È-«Ö-^ÈÕfi ∞MÏ¸ Á‹${Ô≥Ö M¯ΔÊˇ$tMÊ¸$ EØË˛≤ A´®-M>-Δ>-ÀØË˛$ BƒÊ˝$ØË˛ AÁ≥#µyÊ˛$ Á‹–ö˛$ƒÊ˝$Ö C–ö˛”-yë-∞MÏ¸ ôÈØË˛$ Ì‹ßÊ˛Æ-–ö˛$∞ Ô‹µMÊ¸Δäˇ ΔÊˇ–Û˛$-‘¨˝ MÊ¸$–ö˛*Δäˇ {Á≥MÊ¸-
“$yÏ˛-ƒÊ˝*ÃZ MÊ¸£Ê˛-ØÈÀ$ VÊ¸$Á≥#µ-–ö˛$-ØÈ≤Δˇ$$. ©Öô¯ A—$-ô¨˛ ⁄Î ØÈ≤Δ>? A∞ {Á≥’≤Ö-_Ö®. ßëÖô¯, ôË˛–ö˛$ EßÛ˛™‘Ë˝Ö AßÛ˛- EÖßÊ˛∞ ô˛Õ-Ì≥Ö®. AÖôË˛-MÊ¸$-–ö˛$$ÖßÊ˛$, ¥Î»t —ã≥MÊ¸$ Á‹–ÈÃå˝ ^Û˛Á‹$¢-ØÈ≤-ΔÊˇ∞ ´ßÊ˛Δ>√-Á‹ØË˛Ö ßÊ˛ñÌŸtMÏ¸ sÏ˝Ö-^ÈΔÊˇ$. —‘È”ÁÁ‹ °Δ>√ØË˛Ö {Á≥–Û˛-‘Ë˝-Ú≥-rt-yë-∞MÏ¸ Ì‹ßÊ˛ÆÖV>
∏˘Ø¨˛ ^Û˛Ì‹ –ö˛$$ΔÊˇ-‰-´ßÊ˛Δäˇ, D‘Ë˝”-ΔÊˇ-Á≥µ-ÀMÊ¸$ M>œã‹ Ô≥MÏ¸-ØË˛r$t ô˛Õ- ØË˛∞ Ô‹µMÊ¸Δäˇ ôË˛ΔÊˇÁú# ØÈ≈ƒÊ˝$-–È® HGÖ Ì‹ÖÌú$” Á‹µÁŸtÖ G–˛$√-ÃÙ˝≈À$ MÊ¸r$t-∫yÏ˛ EÖyÛ˛ÃÍ ^Û˛ƒÊ˝$-yÊ˛Ö-ô¯-¥Îr$ °Á‹$-M¸-‚ÍœΔÊˇ$. AΔˇ$$ôÛ˛, AÚ‹ÖΩœ Ô‹µMÊ¸Δäˇ AØÛ˛® EØÈ≤-ØË˛∞ ^˛Ì≥µØË˛ –ö˛$Δ>≤yÛ˛ ∫À Á≥»-ÑÊ¸MÊ¸$ HΔ>µr$œ ^Û˛›Î¢-
Ì‹Ö®. AÁ‹À$ ›Î.Δ>. –ö˛$ıfl˝-‘¨˝-ô¯ øÙ˝sÓ˝ M>–È-ÕfiØË˛ A–ö˛-Á‹ΔÊˇÖ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. MÊ¸Δ>~-rMÊ¸ Á‹ÖÑ¯-øÍ-∞MÏ¸ Á‹Ö∫Ö-´®Ö_ ‘Ë˝ì{MÊ¸-–ÈΔÊˇÖ Á‹ÖÑ¯-øÍ∞≤ MˆØË˛-›Î-WÖ-^Ë˛-yë-∞MÛ¸ G–˛$√-ÃÙ˝≈À Δ>i-ØÈ-–ö˛*- Δ>gÍ≈Ö-VÊ¸-∫Æ-–˛$OØË˛ Á≥ßÊ˛— A∞, ôˆÀ$ôË˛ AØË˛-ΔÊˇ·- ØË˛-ØÈ≤ΔÊˇ$. —‘È”Á‹ Á≥»-ÑÊ¸Ú≥O ∞ΔÊˇ~-ƒÊ˝*∞≤ M>Ö{V¸ã‹, gÙ˝yÓ˛-Gã‹
H–˛$$-_aÖ-ßÊ˛∞ ∞À-©-Ì‹-ØË˛r$t Á‹–ö˛*-^ÈΔÊˇÖ. ôË˛ÑÊ¸◊˝Ö MÊ¸Δ>~-rMÊ¸ Á‹${Ô≥Ö M¯ΔÊˇ$tÃZ –ÈyÏ˛ –Û˛yÏ˛ –ÈßÊ˛-ØË˛À$ ›ÎV>Δˇ$$. D ÀÚ≥O Ô‹µMÊ¸Δäˇ ∞ΔÊˇ~ƒÊ˝$Ö °Á‹$-M¯-ÃÙ˝-ßÊ˛∞ –ö˛$$MÊ¸$Ãå˝ Δ¯Áfl˝°Y ôË˛Ú≥O ∞ΔÊˇ~ƒÊ˝$Ö °Á‹$-MÊ¸$ØÛ˛ Áfl˝MÊ¸$P BƒÊ˝$-ØË˛MÊ¸$ ØÛ˛ôË˛À$ E–ö˛$√-yÏ˛-V>ØÛ˛ °Á‹$-MÊ¸$-ØÈ≤-–ö˛$∞ –ö˛*i Ô‹GÖ Ì‹ßÊ˛™-
ØË˛$Ö_ –ö˛^Û˛a-ƒÊ˝$-–ö˛$∞ MÊ¸*yë –ö˛$$ΔÊˇ-‰-´ßÊ˛Δäˇ Δ>–ö˛#MÊ¸$ Áfl˝ìMÊ¸$Ö ØÛ˛Á≥-£Ê˛≈Ö-ÃZØÛ˛, ÜΔÊˇ$-VÊ¸$-ªÍr$ G–˛$√-ÃÙ˝≈À Δ>i-ØÈ–ö˛*, BΔ¯-Ì≥Ö-^ÈΔÊˇ$. G–˛$√-ÃÙ˝≈À$ Á‹${Ô≥Ö M¯ΔÊˇ$tØË˛$ B{‘Ë˝-Δˇ$$Ö-^Ë˛- EÖr$Ö-ßÊ˛∞ Ô‹µMÊ¸Δäˇ ôË˛ΔÊˇ-Áú#ØË˛ ‡f-ΔˇOØË˛ Ô‹∞- Δ>-–ö˛$ƒÊ˝$≈ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$.
gÍ» ^Û˛Ì‹-ØË˛r$t ΩgÙ˝Ô≥ –ö˛Δ>YÀ$ ô˛Õ-¥ÎΔˇ$$. ßëÖô¯, ØÈÀ$VÊ¸$ AØË˛-ΔÊˇ·-ôË˛Ú≥O –ö˛$ÖVÊ¸-‚Ê˝-–ÈΔÊˇÖ –ö˛ΔÊˇMÊ¸* Gr$-–ö˛ÖsÏ˝ ∞ΔÊˇ~ƒÊ˝$Ö yë∞≤ Ô‹µMÊ¸Δäˇ ôË˛Á≥#µ-∫-sÍt-ΔÊˇ∞, "“$ CÁŸtÖ –ö˛_a-ØË˛r$œ ƒÊ˝$Δäˇ ØÈ≈ƒÊ˝$-–È® HGÖ Ì‹ÖÌú$” ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. Ì‹ßÊ˛*™MÊ¸$ ^˛Mä¸ Ú≥sÙ˝tÖ-ßÊ˛$MÛ¸..
Δ¯k-À$V> ªÒ˝ÖVÊ¸-‚Ê˝î-ΔÊˇ$-ÃZØÛ˛ –ö˛$M>Ö –Û˛Ì‹ØË˛ –ö˛$$ΔÊˇ-‰-´ßÊ˛ΔäˇΔ>–ö˛# °Á‹$-M¯-–ö˛-ßÊ˛™∞ MÊ¸Δ>~-rMÊ¸ AÚ‹ÖΩœ Ô‹µMÊ¸-ΔäˇMÊ¸$ Á‹${Ô≥Ö M¯ΔÊˇ$t ^Û˛Á‹$-M¯ÖyÏ˛' (V¯ r$ Úfl˝Ãå˝) A∞ “$yÏ˛ƒÊ˝* GßÊ˛$sÙ˝ G–˛$√-ÃÙ˝≈À AØË˛-ΔÊˇ·ôË˛ Ì≥sÏ˝-ÁŸ-Ø¨˛-Ú≥O ∞ΔÊˇ~ƒÊ˝$Ö
ôË˛ÑÊ¸◊˝Ö ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍ-ßä˛MÊ¸$ ∫ƒÊ˝$-ÃÙ˝™-Δ>ΔÊˇ$. M>V>, –ö˛$ıfl˝-‘¨˝-ô¯ ∞ΔÛˇ™-’Ö-_Ö®. D MÛ¸Á‹$ÃZ "ÃZô˛OØË˛ —ÁŸ-ƒÊ˝*À$ ô˛ΔÊˇ-Ú≥OMÏ¸ –È≈RÍ≈-∞Ö-^È-ΔÊˇ∞ ´ßÊ˛Δ>√-Á‹ØË˛Ö ßÊ˛ñÌŸtMÏ¸ °Á‹$-Mˆ-^ÈaΔÊˇ$. °Á‹$-MÊ¸$ØÛ˛ Áfl˝MÊ¸$P Δ>gÍ≈ÖVÊ¸Ö {Á≥M>ΔÊˇÖ Δ>ÁŸâÖÃZ Á‹ÖMÓ¸ΔÊˇ~ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö HΔ>µ-sÒ˝O-ØË˛-Á≥µsÏ˝ ØË˛$Ö_
GÃÍÖsÏ˝ Δ>f-MÓ¸ƒÊ˝$ ^Ë˛ΔÊˇa fΔÊˇ-VÊ¸-ÃÙ˝-ßÊ˛∞ A—$-ô¨˛⁄ÎMÊ¸$ 20 ∞—$- –ö˛Á‹$¢-ØÈ≤-ƒÊ˝$∞', –ÈsÏ˝Ú≥O 16–ö˛ ôÛ˛© –ö˛$ÖVÊ¸-‚Ê˝-–ÈΔÊˇÖ " Δ>i-ØÈ-–ö˛*-ÀÚ≥O ∞ΔÊˇ~ƒÊ˝$Ö °Á‹$-M¯-–ö˛-yë-∞MÏ¸ Ô‹µMÊ¸-ΔäˇMÊ¸$ BƒÊ˝$-ØË˛MÊ¸$ EÖßÊ˛∞ ôÛ˛Õa ^˛¥ÎµΔÊˇ$. ÌúΔ>- Hß¯ JMÊ¸ ΔÊˇ*Á≥ÖÃZ _M>MÊ¸$ Á‹ñÌŸt-Á‹$¢ØË˛≤ –ö˛*i Ô‹GÖ
⁄Î-À-¥Îr$ ∏˘Ø¨˛-ÃZ-ØÛ˛ –ö˛$$ΔÊˇ-‰-´ßÊ˛Δäˇ —–ö˛-«Ö-^ÈΔÊˇr! —^È-«-›Î¢-–ö˛$∞, AÁ≥µsÏ˝ –ö˛ΔÊˇMÊ¸* ƒÊ˝$£ë-ôË˛-£Ê˛-Ì‹¶-Ü∞ MˆØË˛- JMÊ¸sÏ˝ ΔˇÖyÊ˛$ Δ¯kÀ$ Á‹–ö˛$ƒÊ˝$Ö C–ö˛”-–ö˛^Ë˛$a. AÁ≥µ-sÏ˝MÓ¸ Δˇ$$ÖÁ≥# ∞Δ¯-´ßÊ˛MÊ¸ ^Ë˛rtÖ {Á≥M>ΔÊˇÖ G–˛$√-ÃÙ˝≈À$ Ì‹ßÊ˛™-Δ>-–ö˛$ƒÊ˝$≈ °ΔÊˇ$Ú≥O –ö˛$$Q≈-–ö˛$Ö{Ü MÊ¸$–ö˛*-ΔÊˇ-›Î”—$ Mˆ®™-
gÙ˝-yÓ˛-Gã-‹ô¯ ^Û˛ôË˛$À$ MÊ¸ÀÁ≥Ö: ƒÊ˝$yÊ˛*≈-ΔÊˇÁ≥µ ›Î-WÖ-^È-À∞ Á‹${Ô≥Ö M¯ΔÊˇ$t `ãú fÌ‹tã‹ ΔÊˇÖf-Ø¨˛ BƒÊ˝$ØË˛ ∞ΔÊˇ~ƒÊ˝$Ö °Á‹$-M¯-MÊ¸-¥˘ôÛ˛, M¯ΔÊˇ$t ´®MÊ¸P-ΔÊˇ◊˝ Ø¯sÓ˝- AØË˛-ΔÊˇ·-ôË˛MÊ¸$ VÊ¸$ΔÊˇ-–ö˛#-ôÈ-ΔÊˇ∞, ßë∞ ØË˛$Ö_ M>-ÀÖV> B{VÊ¸-Áfl˝Öô¯ EØÈ≤ΔÊˇ$. ÜΔÊˇ$-VÊ¸$-ªÍ-–ö˛#sÍ GVÊ¸-ΔÛˇ-Ì‹ØË˛
VˆV¯ƒå˝$, ØÈ≈ƒÊ˝$-–ö˛$*-ΔÊˇ$¢À$ fÌ‹tã‹ ©Á≥Mä¸ VÊ¸$¥Î¢, fÌ‹tã‹ Á‹$À$ gÍ» ^Û˛ƒÊ˝$-–ö˛^Ë˛$a. Á‹øÊ˝ÃZ Ô‹µMÊ¸Δäˇ ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö^Û˛ ôË˛Ì≥µÖ-^Ë˛$-M¯-–ö˛-yë-∞MÛ¸ Δ>i-ØÈ-–ö˛*À$ ^Û˛‘È-ΔÊˇ∞ 13 –ö˛$Ö® M>Ö{V¸ã‹ G–˛$√-ÃÙ˝≈ÃZœ AôË˛≈-´®-MÊ¸$À$ Ì‹ßÊ˛™-Δ>-
gÙ˝yÓ˛-Gã-‹ô¯ ^Û˛ôË˛$À$ MÊ¸ÕÌ≥ Á‹ÖMÓ¸ΔÊˇ~ {Á≥øÊ˝$-ôÈ”∞≤ HΔ>µr$ A∞-ΔÊˇ$ßÊ˛Æ ªZã‹-Àô¯ MÊ¸*yÏ˛ØË˛ ´ßÊ˛Δ>√-Á‹ØË˛Ö Á‹µÁŸtÖ ‘ÈÁ‹ØË˛, CôË˛ΔÊˇ –ö˛≈–ö˛-‡-Δ>-ÀMÛ¸ ØÈ≈ƒÊ˝$ Á‹“$ÑÊ¸ ØË˛$Ö_ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. Ô‹µMÊ¸Δäˇ AÚ‹Ö-ΩœÃZ Ô‹∞-ƒÊ˝$Δäˇ –ö˛$ƒÊ˝$≈ ’ÁŸ$≈ÃÙ˝! D ØÛ˛Á≥-£Ê˛≈Ö-ÃZØÛ˛, Ì‹ßÊ˛*™ {Á≥ƒÒ˝*-WÖ-_ØË˛
^Û˛ı‹ EßÛ˛™‘Ë˝Ö ôË˛–ö˛$MÊ¸$ ÃÙ˝ØÛ˛ ÃÙ˝ßÊ˛∞ MÊ¸Δ>~-rMÊ¸ –ö˛*i –ö˛$$Q≈- ^Û˛Ì‹Ö®. MÛ¸Á‹$ —^È-ΔÊˇ◊˝ Á‹ÖßÊ˛-ΔÊˇ¬ÖV> ÃÙ˝–ö˛-Ø˛-Ü¢ØË˛ "Ú≥ßÊ˛™ —$ØË˛-‡-Δˇ$$ÖÁ≥# EÖr$Ö®. Δ>i-ØÈ-–ö˛*-ÀMÊ¸$ Á‹Ö∫Ö- Á‹øÊ˝$≈-yÊ˛∞, Δ>gÍ≈ÖVÊ¸ —´® —´ßë-ØÈÀ$ BƒÊ˝$- A›àÎ-∞MÏ¸ ©r$V> MÊ¸$–ö˛*-ΔÊˇ-›Î”—$ ∫À Á≥»ÑÊ¸ A›àÎ∞≤
–ö˛$Ö{Ü ΩGã‹ ƒÊ˝$yÊ˛*≈-ΔÊˇÁ≥µ ôÛ˛Õa ^˛¥ÎµΔÊˇ$. VÊ¸ôË˛ÖÃZ gÙ˝yÓ˛-Gã- AÖ‘È-À'Ú≥O ôÈ–ö˛$$ ∞ΔÊˇ~ƒÊ˝$Ö °Á‹$-M¯-–ÈÕfi EÖßÊ˛∞, ´®Ö_ Ar$-–ö˛ÖsÏ˝ —$ØË˛-‡-Δˇ$$Ö-Á≥#À$, ΔÊˇÑÊ¸-◊˝À$ ØË˛MÊ¸$ ô˛À$-Á‹$-ØË˛∞, BƒÊ˝$-ØË˛ØË˛$ D —´ßÊ˛ÖV> ‘ÈÁ‹-ØË˛-Á‹-øÊ˝ÃZ MÊ¸$–ö˛*-ΔÊˇ-›Î”—$ ô˛ΔÊˇ-Ú≥OMÏ¸ ô˛^Èa-ΔÊˇ∞ øÍ—-Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. ∞gÍ-∞MÏ¸, –˛$$ôË˛¢Ö 16
‹ô¯ MÊ¸ÕÌ‹ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö HΔ>µr$ ^Û˛Ì‹-ØË˛-Á≥#µyÊ˛$ AØË˛$-øÊ˝-—Ö-_ØË˛ AÖßÊ˛$MÛ¸, ÜΔÊˇ$-VÊ¸$-ªÍr$ G–˛$√-ÃÙ˝≈À Δ>i-ØÈ-–ö˛*À$, AØË˛- EÖyÊ˛–ö˛#' A∞ Δ¯Áfl˝°Y —–ö˛-«Ö-^ÈΔÊˇ$. Δ>i-ØÈ-–ö˛*-ÀÚ≥O A´®-ÑÛ¸-Ì≥Ö-^Ë˛yÊ˛Ö, ∞Ößë-Á≥N-ΔÊˇ”-MÊ¸ÖV> –ö˛*sÍœ- –ö˛$Ö® AÁ‹Ö-ôË˛ñÁ≥¢ G–˛$√-ÃÙ˝≈À Δ>i-ØÈ-–ö˛*À$ Ô‹µMÊ¸Δäˇ –ö˛ßÊ˛™
MÊ¸⁄ÎtÀ$ ^ÈÀ-ØÈ≤ΔÊˇ$. ΔÊˇ·-ôË˛Ú≥O Gr$-–ö˛ÖsÏ˝ ∞ΔÊˇ~ƒÊ˝$Ö °Á‹$-M¯-–ö˛-ßÊ˛™∞ Ô‹µMÊ¸-ΔäˇMÊ¸$ ∞ΔÊˇ~ƒÊ˝$Ö °Á‹$-M¯-–ö˛-yë-∞MÏ¸ ôË˛ØË˛MÊ¸$ –ö˛$«ÖôË˛ Á‹–ö˛$ƒÊ˝$Ö yÊ˛yÊ˛Ö ôË˛VÊ¸-ßÊ˛∞ –È®Ö-^ÈΔÊˇ$. CÖM> Ú≥ÖyÏ˛Ö-Vä¸-ÃZØÛ˛ EØÈ≤Δˇ$$. –ö˛$ÖVÊ¸-‚Ê˝-–ÈΔÊˇÖ –ö˛ΔÊˇMÊ¸* –ÈsÏ˝Ú≥O ∞ΔÊˇ~ƒÊ˝$Ö
°Á‹$-M¯-–ö˛-ßÊ˛™∞ Ô‹µMÊ¸-ΔäˇMÊ¸$ Á‹${Ô≥Ö ∞ΔÛˇ™-’Ö-_Ö®. AΔˇ$$ôÛ˛ –ö˛$ÖVÊ¸-‚Ê˝-–È-ΔÊˇÖ-ÃZı≥
^Ë˛Àœ∞ Δ>gÍ..
∫À Á≥»-ÑÊ¸MÊ¸$ –˛‚Ê˝œ-–ö˛-^Ë˛a∞ øÍ—-Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. 224 Ô‹rœ MÊ¸Δ>~-rMÊ¸ AÚ‹Ö-ΩœÃZ
yÊ˛∫$æô¯ {Á≥øÊ˝$-ôÈ”-ÀØË˛$ MÊ¸*ÃÙ˝a-Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$: Δ>Áfl˝ìÃå˝ Ô‹µMÊ¸Δäˇ M>MÊ¸$Öyë A´®-M>ΔÊˇ Á‹ÖMÓ¸ΔÊˇ~Ö ∫ÀÖ 116 (M>Ö{V¸ã‹&78, gÙ˝yÓ˛-Gã‹&37,
ΩGÔ‹µ&1) ›Î¶ØÈÀ$. “«ÃZ 16 –ö˛$Ö® ÜΔÊˇ$-VÊ¸$-ªÍr$ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. CMÊ¸, ΩgÙ˝Ô≥
ØË˛*≈…Ï˛Œœ, lÃÒ˝O 12: MÊ¸Δ>~-r-MÊ¸ÃZ {Á≥Á‹$¢ôË˛Ö Ø˛À-MˆØË˛≤ Á‹ÖÑ¯-øÍ-∞MÏ¸ ΩgÙ˝- ∫ÀÖ 107 Ô‹r$œ. ∫À Á≥»-ÑÊ¸ÃZ Ø˛V>Y-ÀÖsÙ˝ –Û˛$hMä¸ –ö˛*ΔÊˇ$P 113 Ô‹r$œ.
Ô≥ØÛ˛ M>ΔÊˇ-◊˝-–ö˛$∞ M>Ö{V¸ã‹ ØÛ˛ôË˛ Δ>Áfl˝ìÃå˝ V>Ö´© —–ö˛$-«ÿÖ-^ÈΔÊˇ$. Δ>⁄âÎ-ÀÃZ ©Öô¯ ÜΔÊˇ$-VÊ¸$-ªÍr$ G–˛$√-ÃÙ˝≈À$ MÓ¸ÀMÊ¸Ö M>ØË˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. ∫À Á≥»-ÑÊ¸ÃZ AÁ‹Ö-
K ^Ë˛ÖßÊ˛-–ö˛*–ö˛*..
gÍºÕ ƒÊ˝*{ôË˛MÊ¸$ Á‹ΔÊˇ”Ö Ì‹ßÊ˛ÆÖ
{Á≥øÊ˝$-ôÈ”-ÀØË˛$ MÊ¸*À-ß¯-ı‹Ö-ßÊ˛$MÊ¸$ ΩgÙ˝Ô≥ yÊ˛∫$æ-ÀØË˛$ –˛ßÊ˛-f-À$œ-ô¯Ö-ßÊ˛∞ BΔ¯-
Ì≥Ö-^ÈΔÊˇ$. CßÛ˛ —ÁŸ-ƒÊ˝$ÖÃZ VÊ¸ôË˛ÖÃZ D‘ÈØË˛≈ Δ>⁄âÎ-ÃZœØË˛* ^Ë˛*‘È-
–ö˛$ØÈ≤ΔÊˇ$. M>V>, {Á≥f-À-M¯Á‹Ö Ú‹OßëÆÖ-ÜMÊ¸ ¥˘Δ>rÖ ^Û˛ı‹Ö-ßÊ˛$MÊ¸$ ôË˛ØË˛MÊ¸$
A–ö˛-MÊ¸-‘È-—$-_aØË˛ BΔˇ-Ú‹fiã‹ ΩgÙ˝-Ô≥-ÀMÊ¸$ ´ßÊ˛ØË˛≈-–È-ßëÀ$ ô˛À$-Á≥#-ôË˛$-ØË˛≤r$œ
Δ>Áfl˝ìÃå˝ –È≈RÍ≈-∞Ö-^ÈΔÊˇ$.
ôË˛ñÁ≥¢ G–˛$√-ÃÙ˝≈À$ —ã≥ØË˛$ EÀœÖ-Ìú$ı‹¢ AØË˛-ΔÊˇ·ôË˛ –Û˛r$ RÍƒÊ˝$Ö. —ã≥ {Á≥M>-
ΔÊˇ–Û˛$ –ÈΔÊˇ$ Kr$ –Û˛›Î¢-ΔÊˇ∞ gÙ˝yÓ˛-Gã‹ ØÛ˛ôË˛À$ B‘È-øÍ-–ö˛Öô¯ EØÈ≤ΔÊˇ$. JMÊ¸-–Û˛‚Ê˝
∫À-Á≥-»-ÑÊ¸ÃZ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö MÊ¸$Á≥µ-MÊ¸*-ÕôÛ˛ Ì‹ßÊ˛™-Δ>-–ö˛$ƒÙ˝$≈ M>ΔÊˇ-◊˝-–ö˛$-ØÛ˛Ö-ßÊ˛$MÊ¸$ AÁ‹àÖ
À¿-Á‹$¢Ö-ßÊ˛∞ MÊ¸$–ö˛*-ΔÊˇ-›Î”—$ øÍ—-Á‹$¢-ØÈ≤-ΔÊˇ∞ AÖr$-ØÈ≤ΔÊˇ$.
� 15–ö˛ ôÛ˛© ô˛Àœ-–È-ΔÊˇ$-gÍ-–ö˛$$ØË˛ 2.51MÏ¸ ^Ë˛Ö{ßÊ˛-ƒÊ˝*-Ø¨˛&2

� Ú‹Ú≥tÖ-∫ΔÊˇ$ 6 ÃÙ˝ßë 7ØË˛ ^Ë˛Ö{ßÊ˛$yÏ˛ ßÊ˛ÑÏ¸◊˝ {´ßÊ˛$–ö˛Ö –ö˛ßÊ˛™
ÃÍ≈ÖyÊ˛Δäˇ ›Îãút-ÃÍ≈Ö-yÏ˛ÖVä¸
� –˛$$ôË˛¢Ö —$ÁŸ-Ø¨˛ QΔÊˇ$a ΔÊˇ*.978 M¯rœ QΔÊˇ$a
^Ë˛ÖßÊ˛-–ö˛*–ö˛$ ßÊ˛ÑÏ¸◊˝ {´ßÊ˛$–ö˛Ö! GÁ≥#µy¯ 50 H‚Ê˝œ {MÏ¸ôË˛Ö ^Ë˛ÖßÊ˛-–ö˛*–ö˛$ “$ßÊ˛ ±Ãå˝ Δˇ$$Ö®. AΔˇ$$ôÛ˛.. ÃÍ≈ÖyÊ˛Δäˇ ∞Δ>√-◊˝ÖÃZ ΔÊˇ⁄Î≈ —Áú-À-–ö˛$-–ö˛-yÊ˛Öô¯ 2016MÊ¸$ D
BΔäˇ√-›ÎâÖ-Vä¸ØË˛$ ®ÖÌ≥ØË˛ A–˛$-«M> Ú‹OôË˛Ö AØÛ˛”-ÌŸÖ-^Ë˛∞ ^¯r$! AÖôË˛-«ÑÊ¸ Á≥«-‘Z-´ßÊ˛- —$ÁŸ-Ø¨˛-ØË˛$ –ÈΔˇ$$ßë –Û˛Á‹*¢ 2013 fØË˛-–ö˛-«ÃZ ∞ΔÊˇ~ƒÊ˝$Ö °Á‹$-MÊ¸$-ØÈ≤ΔÊˇ$. AØË˛Ö-ôË˛-
ØË˛ÃZœ –ö˛$$ÖßÊ˛$ÖyÛ˛ ΔÊˇ⁄Î≈ MÊ¸*yë AyÊ˛$-VÊ¸$-Ú≥-rt∞ {Á≥ßÛ˛‘Ë˝Ö! {yëVÊ¸-Ø¨˛ ßÛ˛‘Ë˝Ö.. ΔÊˇ-M>-ÀÖÃZ.. ΔÊˇ⁄Î≈ D {¥ÎgÒ˝MÊ¸$t ØË˛$Ö_ ôË˛Á≥#µ-MˆÖ®. ©Öô¯.. C{›˘ Á‹”ßÛ˛÷ Á≥«-
ƒÊ˝$*Δ¯-Ì≥-ƒÊ˝$-Ø¨˛ ı‹µã‹ HgÒ˝±fi Ú‹OôË˛Ö Á≥«-‘Z-´ßÊ˛-ØË˛À$ ^Û˛ƒÊ˝$∞ {¥ÎÖôË˛Ö. AÃÍÖsÏ˝ gÍq-ØË˛Öô¯ ÃÍ≈ÖyÊ˛Δäˇ ôË˛ƒÊ˝*ΔÊˇ$ ^Û˛ƒÊ˝*-À∞ ∞ΔÊˇ~-Δˇ$$Ö-_Ö®. AÃÍ.. D —$ÁŸ-Ø¨˛-ÃZ
^¯r.. –ö˛$$–ö˛”-Ø˛≤À Á≥ôÈMÊ¸Ö Á‹ôÈ¢ ^ÈsÙ˝Ö-ßÊ˛$MÊ¸$ C{›˘ Á‹ΔÊˇ”Ö Ì‹ßÊ˛ÆÖ ^Û˛Ì‹Ö®!! AôË˛≈ÖôË˛ MÓ¸À-MÊ¸-–˛$OØË˛ –ö˛$*yÊ˛$ –ö˛*yÊ˛*≈-‚Ê˝œØË˛* (ÃÍ≈ÖyÊ˛Δäˇ, B«æ-rΔäˇ, Δ¯–ö˛Δäˇ) C{›˘
^Ë˛ÖßÊ˛-–ö˛*-–ö˛$Ú≥O CÁ≥µ-sÏ˝-–ö˛-ΔÊˇMÊ¸* –¯≈–ö˛$-Ø˙-MÊ¸-ÀØË˛$ ®ÖÌ≥ØË˛ A–˛$-«M>, ΔÊˇ⁄Î≈, Á≥N«¢V> Á‹”ßÛ˛÷ Á≥«-gÍq-ØË˛Öô¯ ∞«√Ö-_Ö®.
^˛OØÈÀ Á‹ΔÊˇ-Á‹ØË˛.. B Áú$ØË˛ôË˛ ›Î´®Ö-_ØË˛ ØÈÀ$V¯ ßÛ˛‘Ë˝ÖV> øÍΔÊˇ-ô¨˛-ØË˛$ ∞À-Á≥-ªZ- CÃÍ {Á≥ƒÒ˝*VÊ¸Ö
ô¯Ö®. D ƒÊ˝*{ôË˛MÊ¸$ A–ö˛#-ôË˛$ØË˛≤ QΔÊˇ$a ΔÊˇ*.978 M¯r$œ. AÖßÊ˛$ÃZ Δ>M¸så˝ QΔÊˇ$a
ΔÊˇ*.375 M¯r$œ M>V>.. {Á≥ƒÒ˝*-VÊ¸ÖÃZ MÓ¸À-MÊ¸-–˛$OØË˛ ÃÍ≈ÖyÊ˛Δäˇ, B«æ-rΔäˇ, Δ¯–ö˛ΔÊˇœ {÷Áfl˝-«-M¯-r-ÃZ∞ Á‹°-‘¨˝ ´ßÊ˛–ö˛-Ø¨˛ ı‹µã‹ Ú‹ÖrΔäˇ ØË˛$Ö_ lÃÒ˝O 15–ö˛ ôÛ˛©˛ô˛Àœ-
∞Δ>√-◊Í-∞MÏ¸ AΔˇ$$ØË˛ –ö˛≈ƒÊ˝$Ö ΔÊˇ*.603 M¯r$œ. B –ö˛$*yÊ˛$ –ö˛*yÊ˛*≈‚Ê˝œ ∫ΔÊˇ$–ö˛#.. –È-ΔÊˇ$-gÍ-–ö˛$$ØË˛ 2.51 VÊ¸Ör-ÀMÊ¸$.. C{›˘ ªÍÁfl˝ì-∫-ÕV> ı≥ΔˆÖ-®ØË˛ iGã-‹-G-Ãå˝“
3.8 rØË˛$≤À$. –ö˛*ΔäˇP3 –ÈÁfl˝-MÊ¸-Ø˙MÊ¸.. 3,877 MÏ¸ÃZÀ ∫ΔÊˇ$-–ö˛#ØË˛≤ M>Ö¥˘-hså˝ –ö˛*yÊ˛*≈Ãå˝ØË˛$
–˛*Á‹$-MÊ¸$∞ ∞ÖW-ÃZMÏ¸ GW« ∞»~ôË˛ MÊ¸ÑÊ¸≈-ÃZMÏ¸ {Á≥–Û˛-‘Ë˝-Ú≥-yÊ˛$-ôË˛$Ö®. AØË˛Ö-ôË˛ΔÊˇÖ
Á≥Ø˛≤Ö-yÛ˛‚Ê˝œ {MÏ¸ôË˛–Û˛$.. ßë∞ MÊ¸ÑÊ¸≈ØË˛$ ‘ÈÁ‹à-kqÀ$ ßÊ˛‘Ë˝-À-–È-»V> 16 Δ¯k-À-¥Îr$ Ú≥Ö^Ë˛$-MÊ¸*Ör*
^Ë˛Ö{ßÊ˛-ƒÊ˝*-Ø¨˛&2 {Á≥ƒÒ˝*VÊ¸Ö CÁ≥#µyÊ˛$ fΔÊˇ$-VÊ¸$-ô¯Ö-®-V>±.. ©∞ Á‹ØÈ≤-Áfl˝-M>À$ ¥˘ôÈΔÊˇ$. B ôË˛Δ>”ôË˛ IßÊ˛$ Δ¯k-ÀMÊ¸$ A® ^Ë˛Ö{ßÊ˛$yÏ˛ MÊ¸ÑÊ¸≈-ÃZMÏ¸ ^Û˛ΔÊˇ$-ôË˛$Ö®.
ßëßëÁ≥# Á≥#ÁŸP-ΔÊˇ-M>ÀÖ {MÏ¸ôË˛–Û˛$ –˛$$ßÊ˛-À-ƒÊ˝*≈Δˇ$$. C{›˘MÊ¸$.. ΔÊˇ⁄Î≈ AÖôË˛-«ÑÊ¸ AMÊ¸PyÊ˛ 27 Δ¯k-À-¥Îr$ ^Ë˛Ö{ßÊ˛$yÏ˛ ^Ë˛$r*t ÜΔÊˇ$-VÊ¸$-ôË˛$Ö®. D ßÊ˛‘Ë˝ÃZ B«æ-rΔäˇ
Á≥«-‘Z-´ßÊ˛ØË˛ Á‹ÖÁ‹¶ Δ>ã‹-M>-›˘√ã-‹MÊ¸$ –ö˛$´ßÊ˛≈ 2007 ØË˛–ö˛Ö-∫ΔÊˇ$ 12ØË˛ JÁ≥µÖßÊ˛Ö MÊ¸$®- ØË˛$Ö_ —yÏ˛-–ö˛-yÏ˛ØË˛ ÃÍ≈ÖyÊ˛-Δäˇ..˛-^Ë˛Ö-{ßÊ˛$yÏ˛ ®‘Ë˝V> Á≥ƒÊ˝$-∞Ö_ Ú‹Ú≥tÖ-∫ΔÊˇ$ 6&7
«Ö®. ßë∞ {Á≥M>ΔÊˇÖ.. ^Ë˛Ö{ßÊ˛$yÏ˛ ^Ë˛$r*t Ü«VÛ¸ B«æ-rΔäˇ, ^Ë˛Ö{ßÊ˛$-yÏ˛Ú≥O ®VÛ¸ ôÛ˛©ÃZœ gÍºÕ ßÊ˛ÑÏ¸◊˝ {´ßÊ˛$–ö˛ÖÚ≥O ÃÍ≈Öyä˛ A–ö˛#-ôË˛$Ö®. AØË˛Ö-ôË˛ΔÊˇÖ AÖßÊ˛$-ÃZ
Δ¯–ö˛ΔÊˇœ ªÍ´ßÊ˛≈ôË˛ C{›˘®. D ΔˇÖyÏ˛Ö-sÏ˝± Δ>M¸-så˝ÃZ –˛*Á‹$-M¸‚Ù˝œ ÃÍ≈ÖyÊ˛Δäˇ ∞Δ>√◊˝ EÖyÛ˛ ›˚ΔÊˇ-‘Ë˝-MÏ¸¢ô¯ Á≥∞-^Û˛ı‹ Δ¯–ö˛Δäˇ ^Ë˛Ö{ßÊ˛$yÏ˛ EÁ≥-«-ôË˛-ÀÖÚ≥O Á≥«-‘Z-´ßÊ˛-ØË˛À$ ^Û˛Ì‹
ªÍ´ßÊ˛≈ôË˛ Δ>ã‹-M>-›˘√ã-‹®. 2008 Ú‹Ú≥tÖ-∫ΔÊˇ$ 18ØË˛ ƒÊ˝$*Ô≥H&1 Á‹Δ>PΔÊˇ$ D B —–ö˛-Δ>-ÀØË˛$ øÊ˝*—$MÏ¸ Á≥ÖÁ≥#-ôË˛$Ö®.
—$ÁŸ-Ø¨˛-MÊ¸$ B–˛*ßÊ˛Ö ô˛Õ-Ì≥Ö®. 2009 BVÊ¸-Á‹$tÃZ –¯≈–ö˛$-Ø˙MÊ¸ yÏ˛gÒ˝O-Ø¨˛ Á≥NΔÊˇ¢- & Ú‹Ö{rÃå˝ y˛ã‹P
^Ë˛Ö{ßÊ˛-ƒÊ˝*-Ø¨˛&2 {Á≥ƒÒ˝*-VÊ¸ÖÃZ Ì‹®™-ı≥r ‘ÈÁ‹à-–Û˛ôË˛¢

� "BÖ{´ßÊ˛-gZ≈-Ü'ô¯ {Á≥ôÛ˛≈-MÊ¸ÖV> ^Û˛Δ>ΔÊˇ$. MÊ¸‚Í-‘È-ÀÃZ {Á≥£Ê˛-–ö˛$$-yÏ˛V> ∞Õ-^ÈΔÊˇ$. {Á≥ƒÒ˝*-V>∞≤ ^Û˛Á≥-sÏ˝tÖ®.
–ö˛*sÍœ-yÏ˛ØË˛ “ΔÊˇ-∫-Ü¢∞ Á‹$ΔÛˇÖ-ßÊ˛Δäˇ AØË˛Ö-ôË˛ΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛ —‘Ë˝”-—-ßë≈-À-ƒÊ˝$ÖÃZ GÀ-M>â-∞Mä¸fi D›Î« {Á≥ôÛ˛≈-MÊ¸ôË˛ H—$-
AÖyä˛ MÊ¸–ö˛$*-∞-MÛ¸-ÁŸ-Ø¨˛fi-ÃZ CÖf-±-«ÖVä¸, ºΔ>œ CØå˛-Ì‹t- rÖsÙ˝ {Á≥V>≈-Ø¨˛ AØÛ˛
Ì‹®™-ı≥r, lÃÒ˝O 12: ^Ë˛Ö{ßÊ˛-ƒÊ˝*-Ø¨˛&2- r*≈så˝ Bãú sÒ˝M>≤-ÀiÃZ –˛$O{M¯-–Û˛–í˛ MÊ¸–ö˛$*≈-∞-MÛ¸-ÁŸ- Δ¯–ö˛-ΔäˇØË˛$ 14 Δ¯kÀ
{¥ÎgÒ˝MÊ¸$tÃZ.. Ì‹®™-ı≥-rMÊ¸$ ^˛Ö®ØË˛ ‘ÈÁ‹à-–Û˛ôË˛¢ “ΔÊˇ-∫- Ø¨˛fi-ÃZ –ö˛*Á‹tΔäˇfi Á≥N«¢^Û˛‘ÈΔÊˇ$. CÖf-±-«ÖVä¸ Á≥N«¢ ¥Îr$ ^Ë˛Ö{ßÊ˛$∞ “$ßÊ˛
Ü¢∞ Á‹$ΔÛˇÖ-ßÊ˛Δäˇ MÊ¸*yë ¥ÎÀ$-Á≥Ö-^Ë˛$-MÊ¸$-ØÈ≤ΔÊˇ$. ∞ΔÊˇ$- ^Û˛Ì‹ØË˛ AØË˛Ö-ôË˛ΔÊˇÖ MˆôË˛¢-VÊ¸*-y˛ÖÃZ HÔ≥ gÒ˝Ø¨˛-M¯ 500 “$rΔÊˇœ –ö˛ΔÊˇMÊ¸$ Á‹Ö^Ë˛-«Ö-^Ë˛ÃÍ ^Û˛›Î¢ΔÊˇ$. A®
ı≥ßÊ˛ MÊ¸$r$Ö-∫ÖÃZ f∞√Ö-_ØË˛ Á‹$ΔÛˇÖ-ßÊ˛Δäˇ.. ‘ÈÁ‹à- HDV>, {Á≥øÊ˝$ôË˛” ¥ÎÕ-sÒ˝-MÏ¸≤Mä¸ MÊ¸‚Í-‘È-ÀÃZ ÃÒ˝MÊ¸a-ΔÊˇ- –ö˛$ØË˛MÊ¸$ ^Ë˛Ö{ßÊ˛$∞ VÊ¸$«Ö-_ØË˛ MÓ¸ÀMÊ¸ Á‹–ö˛*-^È-Δ>∞≤
–Û˛ôË˛¢ M>–È-À∞ MÊ¸À-À$-VÊ¸∞, B MÊ¸À-ÀØË˛$ ›ÎM>ΔÊˇÖ ΔäˇV> Eß¯≈-V>À$ –ö˛_aØÈ ^Û˛ΔÊˇ-ÃÙ˝ßÊ˛$. –˛$$ßÊ˛r DÔ‹- ^Û˛ΔÊˇ-–Û˛-Á‹$¢Ö®. D {Á≥ƒÒ˝*VÊ¸Ö —f-ƒÊ˝$-–ö˛Ö-ôË˛-–˛$OôÛ˛
^Û˛Á‹$-MÊ¸$-ØÈ≤ΔÊˇ$. C{›˘ ^Û˛Á≥-yÊ˛$-ôË˛$ØË˛≤ Á≥À$ EÁ≥-{VÊ¸Áfl˝ I-G-Ãå˝ÃZ, 2000 Á‹Ö–ö˛-ôË˛fi-ΔÊˇÖÃZ ⁄ÎΔäˇÃZ ^Û˛«.. ^Ë˛Ö{ßÊ˛$-∞-Ú≥OMÏ¸ Δ¯–ö˛-ΔäˇØË˛$ Á≥ÖÌ≥ Á‹–ö˛*-^È-Δ>∞≤ ı‹MÊ¸-
{Á≥ƒÒ˝*-V>ÃZœ MÓ¸À-MÊ¸-¥Î{ôË˛ ¥˘ÌŸ-Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. Á‹$ΔÛˇÖ-ßÊ˛Δäˇ ‘ÈÁ‹à-–Û˛ôË˛¢ MÊ¸ÀØË˛$ Ø˛ΔÊˇ-–Û˛-ΔÊˇ$a-MÊ¸$-ØÈ≤ΔÊˇ$. CÁ≥#µyÊ˛$ «Ö-_ØË˛ ØÈÀ$-V¯˛-ßÛ˛-‘Ë˝ÖV> øÍΔÊˇ-ô¨˛-MÊ¸$ VÊ¸$«¢ÖÁ≥# À¿-
ôË˛Ö{yÏ˛ Á‹ôË˛¢ƒÊ˝$≈ E¥Î-´ßë≈-ƒÊ˝$$yÊ˛$ M>V>.. ôË˛Õœ Δ>f- ^Ë˛Ö{ßÊ˛-ƒÊ˝*-Ø¨˛&2-ÃZ ¥ÎÀ$-Á≥Ö-^Ë˛$-MÊ¸$Ö-r$ØË˛≤ BƒÊ˝$ØË˛ Á‹$¢Ö®. CÁ≥µ-sÏ˝MÛ¸ A–˛$-«M>, ΔÊˇ⁄Î≈, ^˛OØÈÀ$ Δ¯–ö˛-Δäˇ-
–ö˛$◊Ï˝ ΩyÓ˛À$ ^Ë˛$sÙ˝t®. –È« –ö˛$$VÊ¸$YΔÊˇ$ MÊ¸$–ö˛*-ΔÊˇ$ÃZœ "BÖ{´ßÊ˛-gZ≈-Ü'ô¯ –ö˛*sÍœ-yëΔÊˇ$. ÀØË˛$ Á≥Ö¥ÎΔˇ$$. D {¥ÎgÒ˝-MÊ¸$tÃZ ¥ÎÀ$-Á≥Ö-^Ë˛$-M¯-
ΔˇÖy¯-–ÈyÊ˛$ Á‹$ΔÛˇÖ-ßÊ˛Δäˇ. –È«MÏ¸ JMÊ¸ MÊ¸$–ö˛*Δˇ¢ MÊ¸*yë {Á≥Ü-⁄Îx-ôË˛√-MÊ¸Ö D {¥ÎgÒ˝MÊ¸$t.. –ö˛yÊ˛Ö GÖô¯ VÊ¸ΔÊˇ”ÖV> øÍ—-Á‹$¢ØÈ≤. AÖôË˛-«ÑÊ¸ Á≥«-
EÖ®. CÖsZœ B«¶MÊ¸ MÊ¸⁄ÎtÀ$ G∞≤ EØÈ≤.. Á‹$ΔÛˇÖ- ‘Z-´ßÊ˛-ØË˛À ΔÊˇÖVÊ¸ÖÃZ {Ü–ö˛ΔÊˇ~ Á≥ôÈ-M>∞≤ Á‹VÊ¸-ΔÊˇ”ÖV>
ßÊ˛Δäˇ Á≥r$t-ßÊ˛-ÀV> ^Ë˛ßÊ˛$-–ö˛#-MÊ¸$-ØÈ≤ΔÊˇ$. 1990ÃZ Á≥ß¯-ôË˛- " ^Ë˛Ö{ßÊ˛$∞ “$ßÊ˛ ±sÏ˝-gÍ-yÊ˛-ÀØË˛$ ^Ë˛Ö{ßÊ˛-ƒÊ˝*-Ø¨˛&1 GVÊ¸$-ΔÊˇ-–Û˛-ƒÊ˝*-À∞ ‘ÈÁ‹à-–Û˛-ôË˛¢ÀÖ AÖßÊ˛ΔÊˇÖ Δ>{ÜÖ-∫-
ΔÊˇ-VÊ¸-ÜÃZ hÃÍœ-›Î¶Δˇ$$ Δ>≈ÖMÊ¸-ΔäˇV> ∞Õ-^ÈΔÊˇ$. AØË˛Ö- ßë”Δ> {Á≥Á≥Ö-^È-∞MÏ¸ ^ÈsÏ˝-^˛-Ì≥µØË˛ C{›˘.. ØÛ˛yÊ˛$ –ö˛‚Ê˝îœ MÊ¸ÁŸt-Á≥-yÊ˛$-ôË˛$ØÈ≤Ö'' A∞ Á‹$ΔÛˇÖ-ßÊ˛Δäˇ ı≥ΔˆP-
ôË˛ΔÊˇÖ ∞gÍ-–ö˛*-ªÍßä˛ ¥ÎÕ-sÒ˝-MÏ¸≤Mä¸ MÊ¸‚Í-‘È-ÀÃZ –ö˛$«ÖôË˛ Á‹–ö˛*-^ÈΔÊˇÖ M¯Á‹–Û˛$ ^Ë˛Ö{ßÊ˛-ƒÊ˝*-Ø¨˛&2 ØÈ≤ΔÊˇ$.
Printed and Published by Koganti Venkata Seshagiri Rao on behalf of Aamoda Publications Pvt. Ltd., Printed and Published at Aamoda Press, Andhra Jyothi Buildings, Survey No: 70/1 & 2, Vedurupavuluru Village, Mustabad Gramapanchayathi, Gannavaram Mandal, Krishna District, PIN : 521 107, Editor : K. Srinivas,
RNI No:3470/1960, Managing Director : Vemuri Radha Krishna, Founder : K.L.N. Prasad.

Andhrajyothi AP PR 13-07-2019

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Andhrajyothi AP PR 13-07-2019

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

www.andhrajyothy.com ı≥iÀ$: 16 + 20 –˛À (Price) : Rs. 6.

AÖ^Ë˛ØÈÀ$ øÍ».. B‘Ë˝À Á‹–È».. {ªÍÁﬂ˝√◊˝

Á‹øÊ˝ÃZ >Örœ AÖ^Ë˛ØÈ

"iΔ¯' –ö˛yÓ˛zÚ≥O ΔˇÖy¯ Δ¯l ÁﬂZΔ>-ÁﬂZ»

^Û˛ı‹® –ö˛*{ôË˛–Û˛$ MÊ¸ΔÊˇ√ M>ßÊ˛$ –ö˛$ØË˛$-⁄Î≈◊ÍÖ Á‹Áﬂ˝-{ı‹ÁŸ$, MÊ¸’a-ßÊ˛≈-ôË˛Ü Ì‹ßÊ˛ÆƒÙ˝$

�� {Á≥gÍ-–Û˛-®MÊ¸- MÊ¸*Õa-–Û˛ôË˛ Á≥ØË˛$ÃZœ AW≤-{Á≥-–ö˛*ßÊ˛Ö ‘ÈM>Ö-∫-«V>

EÖyÊ˛-–ö˛Õœ MÊ¸ΔÊˇ-MÊ¸rt –˛Ö∫yÏ˛ EØË˛≤ {Á≥gÍ-–Û˛-®MÊ¸ MÊ¸*Õa-–Û˛ôË˛

� ôË˛–ö˛$ô¯ HMÓ¸-øÊ˝-—Ö-^Ë˛∞ AÜ-§∞ V¸r-–ö˛#så˝ AÖr* ∫ƒÊ˝$-rMÊ¸$

� GÔ‹ﬁ GÔ‹t ^Ë˛rtÖ MÏ¸ÖßÊ˛ ÌúΔ>≈ßÊ˛$ ^Û˛Ì‹ØË˛ –ö˛ΔÊˇ-{Á≥-›Îßä˛

M>ΔÊˇ$ô¯ Á‹‡ –ö˛$$∞-W-¥˘-ôË˛$ØÈ≤..! �

–ö˛$Ö{Ü MÊ¸ØË˛≤-ªÍ-∫$MÊ¸$ _ΔÊˇÖ-i— Á≥Δ>-–ö˛$ΔÊˇÿ

�� ����� ������� ����

���� ��� ���� ��������?

������ � ���� ������ g ������ ��

ßÊ˛.–ö˛$. ΔˇOÃÙ˝”ÃZ∞ sÒ˝ÖyÊ˛ΔÊˇ$ {Á≥MÊ¸rØË˛À —–ö˛Δ>ÀØË˛$ –ö˛* –˛ªå˝Ú‹Oså˝

www.scr.indianrailways.gov.in Ú≥O ^Ë˛*yÊ˛–ö˛^Ë˛$aØË˛$ 12.4% 20.5%

M>«√MÊ¸ ^Ë˛sÍtÀØË˛$ Á‹ÖÁ‹P«Ö^ÈÕ..

� –ö˛^Û˛a ΔˇÖyÛ˛‚Ê˝œÃZ ΔÊˇ*.600 M¯rœ BßëƒÊ˝$ ÀÑÊ¸≈Ö

{XØå˛-M¯ÃZ iIÔ‹, HyÓ˛-IH

AøÊ˝≈Ö-ôË˛-Δ>À$ –ö˛$$ÖªÒ˝O : Δ¯fÖôÈ ÃÍøÍ-Àô¯ {sÙ˝y˛OØË˛ ›ÎtMä¸ –ö˛*ΔˇPså˝ ‘Ë˝ì{MÊ¸-

‘Ë˝∞–ÈΔÊˇÖ ∑ 13 lÃÒ˝O 2019

EÖr$Ö®. ∫ΔÊˇ$–ö˛# ôË˛V>YÀØË˛$MÊ¸$ØÛ˛–È«MÏ¸ C— –ö˛$Ö_ Áú#yä˛ bÈΔˇ$$ã‹.

{Á≥Ü ªÍMä¸ﬁÃZ 9 VÊ¸‚Ê˝$œ

Δ>–í˛$∞ ØÈMÊ¸$ ô˛ÕÌ‹ØË˛ÖôË˛ –ÈyÊ˛$MÊ¸$ØÈ≤ ØÈ i—ôË˛ÖÃZ –ö˛$«a¥˘ÃÙ˝∞ _{ôË˛Ö "B–˛$'

10 krushi@andhrajyothy com . ÚﬂO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍßä˛ ∑ ‘Ë˝∞–ÈΔÊˇÖ 13 lÃÒ˝O 2019

–ö˛«ØÈrœ –Û˛‚Ê˝ B´ßÊ˛$-∞MÊ¸ Á≥ßÊ˛Æ-ôË˛$ÃZœ °VÊ¸-

ı‹Ö{®ƒÊ˝$ ¥˜V>-MÊ¸$ “$ Ú≥ΔÊˇ-sZœØÛ˛ ∞VÊ¸-∞-VÊ¸-ÃÍyÛ˛ –ö˛ÖM>-ƒÊ˝$À$

›ÎVÊ¸$MÊ¸$ {¥˘ôÈﬁÁﬂ˝Ö ¥˜V>MÊ¸$ ›ÎVÊ¸$ ^Û˛Á≥sÏ˝t Á‹ôË˛π-Õ-ôÈÀ$ ›Î´®-Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. ı‹Ö{®ƒÊ˝$ Á≥ßÊ˛Æ-ÜÃZ

10 —f-ƒÊ˝$-–È-yÊ˛ ∑ ‘Ë˝∞–ÈΔÊˇÖ 13 lÃÒ˝O 2019

MˆØË˛$V¯‚Ê˝ìœ ôË˛V>YΔˇ$$.. ›Î–ö˛*-ØË˛$≈À$

CØ˛”Ör»À$Ú≥«V>Δˇ$$ BßëƒÊ˝$Ö Ú≥ΔÊˇ-VÊ¸-ÃÙ˝ßÊ˛$. {Á≥øÊ˝$ôË˛”

ºÕzÖVä¸ ∞Δ>√-◊ÍÀ$ {Á≥Á‹$¢ôË˛Ö AØÛ˛MÊ¸ MÊ¸ÖÚ≥-±À$ {Ô≥ CÖf±-«ÖVä¸ øÊ˝–ö˛-ØÈÀ$ ∞«√-Á‹$¢-

"ΔˇΔ>' B–˛*ßÊ˛Ö EÖsÙ˝ØÛ˛ Ì‹¶Δ>-Á‹$¢À$ MˆØÈÕ

� JMÊ¸sÏ˝ ØË˛$Ö_ Á≥®, CÖrΔäˇ MÊ¸À$-Á≥#-Mˆ∞

� —ßë≈-ΔÊˇ$¶-ÀMÊ¸$ "fVÊ¸-ØË˛ØË˛≤ —ßë≈-©-–˛ØË˛' –˛OGã‹ Áﬂ˝ƒÊ˝*ÖÃZ {¥ÎΔÊˇÖ-¿Ö-_ØË˛ 108,

� yë”{M>-ÀMÊ¸$ –ö˛^Û˛a Hyë® ØË˛$Ö_..

� BsZ,sÍ≈MÓ¸ﬁ {y˛O–ö˛ΔÊˇœMÊ¸$ ΔÊˇ*.400M¯r$œ

—fƒÊ˝$–ÈyÊ˛ ∑ ‘Ë˝∞–ÈΔÊˇÖ 13 lÃÒ˝O 2019

AØË˛Ö-ôË˛&-A-–ö˛$-Δ>-–ö˛Ü GMä¸ﬁ-{Ú≥ã‹ –Û˛

� G±j ΔÊˇÖV> –ö˛«ﬁ-sÓ˝MÏ¸ ΔÊˇ*. 355M¯r$œ

� Á‹$ØÈ≤-–ö˛-yÓ˛zMÏ¸ ∫y˛j-så˝ÃZ ΔÊˇ*.–ö˛Ö-ßÊ˛-M¯r$œ

∫$VÊ¸YØË˛ ∫y˛jså˝.. ØÛ˛ôË˛À M>–˛$Öså˝

l {Á≥Á≥Ö^Ë˛MÊ¸ã≥ÃZ sÓ˝—$Ö-yÏ˛ƒÊ˝* {Á≥ßÊ˛-ΔÊˇÿ-ØË˛Ú≥O Á‹“$ÑÊ¸ Δ>ƒÊ˝$$yÏ˛

V¯–ÈÃZ ØË˛À$-VÊ¸$ΔÊˇ$ –ö˛$Ö{ôË˛$À$ Lså˝! GÖÔ≥ÃZ "–ÈôÈ-–ö˛-ΔÊˇ◊˝Ö'

ªÒ˝ÖVÊ¸-‚Ê˝îΔÊˇ$, lÃÒ˝O 12 (BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): ‘ÈÁ‹-ØË˛-Á‹-øÊ˝ÃZ ∫À Á≥»-ÑÊ¸MÊ¸$ Ì‹ßÊ˛Æ-

� 15–ö˛ ôÛ˛© ô˛Àœ-–È-ΔÊˇ$-gÍ-–ö˛$$ØË˛ 2.51MÏ¸ ^Ë˛Ö{ßÊ˛-ƒÊ˝*-Ø¨˛&2

^Ë˛Ö{ßÊ˛-ƒÊ˝*-Ø¨˛&2 {Á≥ƒÒ˝*-VÊ¸ÖÃZ Ì‹®™-ı≥r ‘ÈÁ‹à-–Û˛ôË˛¢

You might also like

�� {Á≥gÍ-–Û˛-®MÊ¸- MÊ¸Õa-–Û˛ôË˛ Á≥ØË˛$ÃZœ AW≤-{Á≥-–ö˛ßÊ˛Ö ‘ÈM>Ö-∫-«V>

��

�� ?

�� g ��

^Ë˛Ö{ßÊ˛-ƒÊ˝-Ø¨˛&2 {Á≥ƒÒ˝-VÊ¸ÖÃZ Ì‹®™-ı≥r ‘ÈÁ‹à-–Û˛ôË˛¢