L Ut Aked Twekka: (Le Poisson Et Le Ver)

You might also like

Download as docx, pdf, or txt
Download as docx, pdf, or txt
You are on page 1of 2

LḤUT aked TWEKKA

(Le poisson et le ver)

Cfiɣ yibbwas di lexrif


Walaɣ kra g imdanen
Msetbaɛen rrif rrif
Iɣunam deg ifassen-nnesen
Ɣilleɣ ttektilin asif
Ziɣ d lḥut i ttṣeggiḍen

La sseḥsabeɣ di lmux-iw
Ufiɣ kul ci deg-s ixleḍ
Sliɣ i ṣṣut deg imeẓẓuɣen-iw
Awal iğawb-d wayeḍ
Yennay-as yiwen uḥitiw
I twekka ansi d-truḥeḍ

Tawekka la tettergigi
Di lmut-is la tettṛağu
Tennay-as ṛuḥ beɛd-iyi
Aql-iyi deg-i daɛwessu
Ma yella teččiḍ-iyi
Ula d kečč ad-ak-terṣu

Yenna-yas nekk a kem-ččeɣ


Ad tsafreḍ mebɣir aɛwin
Nekwni akka di lḥuma-nneɣ
Nettɛic s lqedra n weḥnin
Kul ass lmektub-nneɣ
D aman i t-id-yettawin

Tenna-yas ma tḥesseḍ-iyi-d
A k-neṣḥeɣ m-ad-i-tamneḍ
Nekkini ceyyeɛen-iyi-d
Yess-i ara d tettwiṭṭfeḍ
Di tṣennart cudden-iyi-d
M-iyi teččiḍ ad temmeččeḍ

Aḥutiw yezzi iḍewwer


Icumm la d-tettraḥ lmut
Yetḥeyyer yebɣa ad iẓer
Ma ifukk di ddunit lqut
Laṛẓaq yakw yellan di lber
Amek alamma glan s lḥut

Tğaweb-it-id twekka
Tenna-yas fukken lehduṛ
Di ddunit si zik akka
Siwa tiḥila d ẓẓur
Am ass-a am uzekka
D bunadem i d bu-leɣrur

D tamacahutt d lmeɛna
Ɣef twekka akked lḥut
D acu i d ssebba n lmeḥna
Tekka-d si mmi-s n tmeṭṭut
S tḥila akked ṣṣenɛa
Yettawi yid-s lmut

Cfiɣ yibbwas di lexrif


Walaɣ kra n imdanen
Msetbaɛen rrif rrif
Iɣunam deg fassen nsen
Ɣilleɣ ttektilin asif
Ziɣ d lḥut i ttseggiḍen

You might also like