Professional Documents
Culture Documents
مكتبة نور - من أساليب التربية النبوية PDF
مكتبة نور - من أساليب التربية النبوية PDF
( )1
حٌمٌس ٖ٠ٍ :حٌٔ. ُٙ
( )2
ـّٓ؟ :حٓظفٙخَ أٍ٠ي رٗ ح٠٦ـخد ٚحٌظمَ َ٠أ ٞحٌٛٙ١ى ٚحٌٕٜخٍ. ٜ
1
7ـ حٌظَؼ١ذ .
8ـ حٌظَ٘١ذ .
9ـ حٌظطز١ك حٌفعٍ. َِ٥ٌ ٟ
10ـ حٌظٕخـْ عٍ ٝطزٛإ حٌّىخٔش حٌعخٌ١ش .
11ـ ِوخ١زش حٌٕخّ عٍ ٝليٍ عمٛي ٚحٌلٍُ .
12ـ حٌوطٛحص حٌّظظخرعش .
13ـ حٌ٨ظفخص اٌ ٝح ( ُ٘٤أٍٓٛد حٌظلى. ) ُ١
14ـ حٌيعخرش .
15ـ حٌيعخء .
16ـ حٌظٍّ١ق ى ْٚحٌظ٠َٜق .
17ـ حٌظىَحٍ .
18ـ طلي٠ي حٌعيى .
19ـ حٌٔئحي .
20ـ حٌمُٔ .
21ـ حٌـًّ حٌّ١ٓٛم١ش .
22ـ أىٚحص حٓ٨ظفظخف ٚحٌظٛو١ي .
ٚأـيص ِٓ حٌَٔ١س حٌٕز٠ٛش حٌّطَٙس
ٚأـيص ـَٗ ٟف حٌّفَىحص ِٓ ( :حٌمخِ ّٛحٌّلٚ ٢١حٌّوظخٍ ِٓ ٛلخف حٌٍؽش ٚحٌّعـُ حٌٚ ٢١ٓٛحٌّٕـي ) .
2
اٌّٛػظح ٚضشب اٌّثً()1
وخْ ٍٓٛي هللا ٍٝٛهللا عٍٔ٠ ٍُٓٚ ٗ١ظع ٓ١عٍ ٝط١ٟٛق ِٛحعظٗ رَ٠د حٌّؼً ِّخ ٙ٘٠يٖ حٌٕيخّ ريؤَ أع١يُٕٙ
٠ٚمم طلض كٛحٓٚ ُٙـِ ٟظٕخٚي أ٠ي١ٌ ُٙ٠ىٚ ْٛلم حٌ ّٛعظش ـ ٟحٌٕفْ أٗي ٚـي ٟحٌيٌ٘ٓ أٍٓين ِٚ .يٓ حِ٤ؼٍيش عٍيٝ
ًٌه ِخ ٍٚحٖ أْٔ رٓ ِخٌه ـ ٍ ٟٟهللا عٕٗ ـ لخي :
لخي ٍٓٛي هللا – ٍٝٛهللا عٍ: - ٍُٓٚ ٗ١
{ ِؼً حٌّئِٓ حٌٌ٠ ٞمَأ حٌمَآْ وّؼً ح٤طَؿش ٠ٍ :لٙخ ١١ذ ١ٚعّٙخ ١١ذ
ِٚؼً حٌّئِٓ حٌٌ٠ ٨ ٞمَأ حٌمَآْ وّؼً حٌظَّس ١ :عّٙخ ١١ذ ٠ٍ ٨ٚق ٌٙخ
ِٚؼً حٌفخؿَ حٌٌ٠ ٞمَأ حٌمَآْ وّؼً حٌَ٠لخٔش ٠ٍ :لٙخ ١١ذ ١ٚعّٙخ َِ
ِٚؼً حٌفخؿَ حٌٌ٠ ٨ ٞمَأ حٌمَآْ وّؼً حٌلٕظٍش ١ :عّٙخ ٌَِّ ٠ٍ ٨ٚق ٌٙخ }.
ٚحٌٔييخِعَ٘٠ ْٛفيي ْٛحٌٔييّم ٠َ٠ييي ْٚأْ ـخٌٕييخّ وّييخ لٔييٍّٓ ُٙييٛي هللا ٛييٍ ٝهللا عٍ١ييٗ ٓٚييٍُ أٍرعييش أٔييٛح
٠ظعَـٛح ٌٖ٘ ح٤لٔخَ حٍ٤رعش ٌٛ١حُٔٛح رٕٙ١خ ٠ٚليىٚح ـ ٟإٔٛ ٞؿ ٠ى. ْٛٔٛ
ٌٖ٘ٚحٌّٛحُٔش طـعٍَ٠ ُٙؼز ْٛرخٌظعَؾ عٍّٓ ٝخص وً ١خثفش ِٓٚػ َُّ ّْٛ٠ٕ٠اٌ ٝحٌطخثفش حٌَّؿٛس
ـّخ أرٍػ حٌظَؼ١ذ ـ ٟحٌّؼً حٌٌَٟ ٞرٗ ٍٓٛي هللا ٍٝٛهللا عٍِٚ ٍُٓٚ ٗ١خ أُؿَ حٌظلٌ ِٓ َ٠حٌَ٘ !
ؿخء ٍؿً اٌٍٛٓ ٝي هللا ٍٝٛ -هللا عٍٚ – ٍُٓٚ ٗ١لخي ٠ :يخ ٍٓيٛي هللا و١يؿ طميٛي ـيٍ ٟؿيً أكيذ لِٛيخ ً ٌٚيُ
ٍ٠لك ر ُٙ؟ لخي – ٍٝٛهللا عٍ { : ٍُٓٚ ٗ١حٌَّء ِم ِٓ أكذ }
ـٌ٘ذ ٍى ٍٓٛي هللا ِيؼ٠ ً٩ميخي ـي ٟويً ِٛليؿ ِ٘يخرٗ ٚحُىحى حٌّٔيٍّ ْٛكزيخ ً ٌَٓيٛي هللا ٛيٍ ٝهللا عٍ١يٗ ٓٚيٍُ
وّ١خ ٠ىٛٔٛح ِعٗ ـ ٟحٌـٕش .
ٚلي ٠ى ْٛل َٜعٕ ُٙـ ٟأعّخٌٗ ْ١ٌٚ -ـي ٟحٓ٦ي٠ َ٩يؤّ ِيٓ ٚرّخ أْ حٔٔ٦خْ ٠َ٠ي أْ ٠ىِ ْٛم حٌٜخٌلٓ١
حّ٠٦يخْ
ِ هٍ١يً
َ رٍٛغ حٌييٍؿخص حٌعي – ٩ـعٍ١يٗ أْ ٠ليز٠ٚ ُٙيٛحٌ١ٌ ُٙ١ىي ْٛـيُِ ٟيَط٠ ُٙي٠ َٛظوٍي ٝويً هٍ١يً عيٓ هٍٍ١يٗ ا٨
ذ ـ ٟهللا .
ٚحٌل ِ
ٍ ٜٚكٌ٠فش رٓ حٌّ١خْ ٍ ٟٟهللا عٕٗ ليخي ٓ :يّعض ٍٓيٛي هللا ٛيٍ ٝهللا عٍ١يٗ ٓٚيٍُ ٠ميٛي ٠ ٨ { :ييهً حٌـٕيش
لظخص }
ـٌ٘زض ٌٖ٘ حٌـٍّش ِؼٌ٠ ً٩وَ وٍّخ ًوَ حٌّٕخَ ٚـعٍٗ أ ٚطليع حٌٕخّ ـ ٟأهزيخٍ حٌّٕيخِٚ ٓ١حٌٛحٗيٚ ٓ١حٌىيخًرٓ١
ٚطع ًٛحٌٕخّ ِٓ ِٚ َُ٘١ٜحؿظٕزٛح أْ ٠ىٛٔٛح ِؼٍ. ُٙ
ّ
ِٚخ أؿًّ لٛي ٍٓٛي هللا – ٍٝٛهللا عٍ٥ٌ ٍُٓٚ ٗ١لَ رٓ كخرْ -حٌٌٍ ٞأٍٛٓ ٜي هللا ٠مزً حٌلٔٓ ٚحٌلٔٓ١
ٍ ٟٟهللا عّٕٙخ ـمخي :اْ ٌ ٟعَ٘س ِٓ حٌٌٛي ِخ لزٍض أكيحً َِٕ٠ ٨ ِٓ { : - ُٙكُ َ٠٨كُ } .
3
يَكُ } أٙييخ ىٌ١ييً حٌَكّييش ـيي ٟحٓ٦ييَ٩
ؿٍّييش ١زمييض ح٢ـييخق ٚطيييحٌٙٚخ حٌٕييخّ ـييِ ٟـخٌٔييِ { ُٙييٓ ٠ ٨ييَكُ ُ٠ ٨ي َ
٠َ١ٚك حٌٛٛٛي اٌٍ ٝكّش هللا رٕخ ٚوّخ طَي ُٓ٠طُيحْ .
4
اٌذـــٛاس()2
لي َّ٠حٌَٓٛي ٛيٍ ٝهللا عٍ١يٗ ٓٚيٍُ ـيِ ٟىيخْ ـ١يَ ٜأِيَحً ٔ٠يظلك حٌظعٍ١يك عٍ١يٗ أٔ٠ ٚيّم وٍّيش ـٍ١مي ٟحٌ٠يٛء
عٍٙ١يخ ـظىي٘ ْٛيٌٖ حٌىٍّييخص ِيٓ ٍٓيٛي هللا ٛييٍ ٝهللا عٍ١يٗ ٓٚيٍُ عظيش ٚعزييَس طيئػَ ـئ ٟفيي ّٛأٛيلخرٗ ٚليي ٠لييخٍٚ
أٛلخرٗ ٌِ ًٜ١ع ُٙاٌ ٝـىَس ٠ؼزظٙخ ـ ٟعم ٌُٙٛأَٗ٠ ٚيُ٘ رٙخ ٌٙ٠ٚد ٔف٠ٚ ُٙٓٛييٌ ُٙعٍي٠َ١ ٝيك حٌو١يَ حٌّٛٛيً
اٌٍٟ ٝخء هللا طعخٌ. ٝ
ِٓ ًٌه ِخ ٍٚحٖ عَّ حٌفخٍٚق ـ ٍ ٟٟهللا عٕٗ ٚأٍٟخٖ ـ
لخي :ليَ ٍٓٛي هللا ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ر َٔـز ٍْ ٟـبًح حَِأس ِٓ حٌٔز ( ٟح ) َٜٓ٤لي طلٍَّذ ػيٙ٠خ اً ٚؿيص ٛز١خ ً
ـ ٟحٌٔز ٟـؤهٌطٗ ـؤٌِلظٗ رزطٕٙخ ـؤٍٟعظٗ .ـمخي ٍٓٛي هللا ٍٝٛهللا عٍ { : ٍُٓٚ ٗ١أطَ٘ ْٚيٌٖ حٌّيَأس ١خٍكيش ٌٚيي٘خ
ـ ٟحٌٕخٍ ٟ٘ٚطميٍ عٍ ٝأْ ٨ططَكٗ ؟ لٍٕخ ٚ ٨ :هللا .لخي :ـخهلل طعخٌ ٝأٍكُ رعزخىٖ ِٓ ٌٖ٘ رٌٛي٘خ .
ٚوؼَ١حً ِخ وخْ حٌٔز ٟـًٌ ٟه حٌٛلض ٚوؼَ١حً ِخ وخٔض حٌٕٔخء ٠فعٍٓ ًٌه رؤ٨ٚى٘ٓ ـٌٙح أَِ عيخى ٞأٌفيٗ حٌٕيخّ
ـ ٛٙؿِء ِٓ ك١خط ُٙحٌ١ِٛ١ش ـفميٚح ر ٌٖٙحٌعخىس حٌظًٌٍ رّعٕ ٝحِِٛ٤ش ٚح٤رٛس ..ـٕزٍٛٓ ُٙٙي هللا ٍٝٛهللا عٍ- ٍُٓٚ ٗ١
ٛ٘ٚحٌّعٍُ حٌعظ - ُ١اٌٙ١خ ـظٌوَ٘ٚخ ػُ لخىُ٘ اٌ ٝأُ٘ ِٓ ًٌه .
لخىُ٘ اٌ ٝكذ هللا ا٠خُ٘ ٍٚكّظٗ ر ُٙـبًح هللا طعخٌ ٝرمٛطٗ ٚعظّظٗ ٍٓٚطخٔٗ ـ ْ١ٌ ٛ٘ٚرلخؿش اٌ ُٙ١ـ ٠لزٌ٘ ُٙح
حٌلذ حٌىز َ١أـٔ٠ ٩ظلك ـ ٓزلخٔٗ ـ أْ ٠زخىٌ ٖٛكزخ ً رلذ ؟ ! ُ٘ عز١يٖ ٠لظخؿ ٗٔٛـ ٟوً ٌّلش ٚكَويش ـي ٟويً َ١ـيش
عَٔٚ ٓ١فَ ٍ
ْ ٔٛح ُٙ١ٛر١يٖ ِخ ٝـ ُٙ١كىّٗ أـ٠ ٩ظٛؿيذ عٍي ُٙ١أْ ٠وٍٜيٛح ـي ٟعزخىطيٗ ٚحٔ٦خريش اٌ١يٗ ٚحٌعّيً رّيخ
ٗ١َٟ٠؟!..
أٙخ ٌفظش عظّ١ش ِٓ حٌّعٍُ حٌعظ ٍٝٛ ُ١هللا عٍ. ٍُٓٚ ٗ١
ٌ٘ٚح أكي أٛلخد ٍٓٛي هللا ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ أر ٛكى ُ١ـ ـّ١خ َٞٚ٠حٌزوخٍٔ٠ : ٞؤي ٍٓٛي هللا ٛيٍ ٝهللا
عٍ٠ٚ ٍُٓٚ ٗ١لخ ٍٖٚلخث٠ : ً٩خ ٍٓٛي هللا ِٓ أرَُّ ؟ ( ٠َ٠ي أْ ٠ى ِٓ ْٛأً٘ هللا حٌٌ٠ ٓ٠زؽ ْٛػٛحرٗ ٠ٚوخـ ْٛعمخرٗ ) .لخي
ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ :أِه ( .وٍّش ٚحكيس طعزَ عٓ اٍٟخء ح َ٤حٌىَّ٠يش ًحص حٌف٠يً حٌعظي ُ١حٌيٌ٠ ٨ ٞيحٔ١يٗ ـ٠يً
ـخٌـٕش طلض أليحِٙخ ) .
لخي :لٍض ِٓ :أرَُّ ؟ ( أ ِٓ ٞأرَّ رعي٘خ ٠خ ٍٓٛي هللا ؟) لخي ٍٝٛهللا عٍ١يٗ ٓٚيٍُ :أِيه ( .اًْ ـف٠يٍٙخ وز١يَ
٠خ ٍٓٛي هللا ٠ ٨يحٔ ٗ١ـِّٙ ً٠خ عّٓٚ ٩خ ) .
لٍض ِٓ :أرَُّ ؟ ( ِٓ ـ ٟحٌَّطزش حٌؼخٌؼش رعي حٌٚ٤يٚ ٝحٌؼخٔ١يش حٌّوٜٜيظٌ ٓ١ي َ٥كفظٙيخ هللا ٍٚعخ٘يخ ؟)\ليخي ٛيٍٝ
هللا عٍ : ٍُٓٚ ٗ١أِيه ( .هللا أوزيَ أٙيخ وٍّيش وٍَ٘يخ ٍٓيٛي هللا طٕزيت عيٓ ـ٠يً ح َ٤ـٙئ ٟزيم حٌلٕيخْ ٙٔٚيَ حٌَكّيش
ٓٚلخثذ حٌؽفَحْ اٍٟخإ٘خ هطٚ َ١اوَحِٙخ ٚحؿذ وز. ) َ١
5
لٍض ِٓ :أرَُّ ؟ ( إٔ٘يخن ِيٓ أريَٖ رعيي٘خ ٠خٍٓيٛي هللا ؟ ٘ي ٟـي ٟحٌّميخَ حٚ٤ي ٚحٌؼيخٔٚ ٟحٌؼخٌيغ ٘ي ٟريخد حٌـٕيش
ِٚفظخف حٌوَ١حص ) .
ليخي ـ ٛيٍ ٝهللا عٍ١يٗ ٓٚيٍُ ـ :أريخن ( .ـٙي ٛحٌَّريٚ ٟحٓ٤يٛس حٌلٔيٕش ٨ٚ٤ىٖ ٘٠يم٤ ٝؿٍٙيُ ٠ٚظعيذ ٌيَحكظُٙ
ٍٟخٖ ِٓ ٍ ٟٝحٌَد ٓٚوطٗ ِٓ ٓو ٢حٌَد اوَحِيٗ ٚحؿيذ ٚكزيٗ ُ٨د أىهٍّٙيخ هللا ؿّ١عيخ ً ؿٕظيٗ ـي ٟحٌفيَىّٚ
ح٤عٍ. ) ٝ
ػيُ ح٤ليَد ـيخ٤لَد أيٗ حٌيي ٓ٠حٌعظي ُ١حٌيٌ٠ ٞييع : ٛاٌي ٝح٦كٔيخْ ٚحٌزيَ ٚاٌي ٝحٌظيٛلٚ َ١ح٨عظيَحؾ رخٌف٠يً
ٚحٌٌ٠ ٞيع ٛاٌٍٛ ٝش حٍ٤كخَ ٚرٕخء ِـظّم حٌّلزش ٚحٌٛثخَ . ).
ٚحٌلٛحٍ حٌٌ٠ ٞم َٛعٍَ١ ٝف حٓ٤جٍش ِيٓ حٌَٓيٛي ٛيٍ ٝهللا عٍ١يٗ ٓٚيٍُ عٍي ٝأٛيلخرٗ أِ ٚيٓ حٌٜيلخرش عٍيٝ
ٍٓٛي هللا ٍٝٛهللا عٍ٠ ٍُٓٚ ٗ١ؼ َ١حٔ٨ظزخٖ ٠ٚلَن حٌٌوخء ٠ٚميف حٌفطٕش ـظَحُ٘ َ٠ط ِٓ ْٚٛكىّظٗ ـ ٛيٍ ٝهللا عٍ١يٗ
ٍُٓٚـ ـ ٟلخٌذ ِٓ ح٨لظٕخ ٚحٌلٛحٍ حٌٙخىؾ .
طعخي ِعٌ ٟظَِٜ ٜيحق ِخ لٍٕخٖ :
عٓ حٌٕعّخْ رٓ ر٘ َ١ـ ٍ ٟٟهللا عّٕٙخ ـ أْ أرخٖ أطٍٛٓ ٝي هللا ـ ٍٝٛحٌٗ عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ ـمخي :
أٔ ٟلٍض ( أعط١ض ) حرٌٕ٘ ٟح ؼِ٩خ ً وخْ ٌ. ٟ
لخي ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ :أو ًَّ ٌٚين ٔلٍظٗ ِؼً ٌ٘ح ؟
لخي . ٨ :
ليخي ـ ٛيٍ ٝهللا عٍ١يٗ ٓٚييٍُ ـ :ـؤٍؿعييٗ ٚ .ـيٍٚ ٟح٠يش ( :حطمييٛح هللا ٚحعييٌٛح ـي ٟأ٨ٚىوييُ ) ٚ .ـيٍٚ ٟح٠يش ( :ـيي٩
ط٘ٙئ ٟاًْ ـبٔ ٨ ٟأٗٙي عٍ ٝؿ ٍٛأريحً ) ٚـٍٚ ٟح٠ش ػخٌؼش ( :ـؤٗٙي عٌٍ٘ ٝح ؼ. ) َٞ١
ػُ لخي :أَٔ٠ن أْ ٠ىٛٔٛح اٌ١ه ـ ٟحٌزَ ٓٛحء ؟
لخي ٔ :عُ .لخي :ـ ٩اًْ { ِظفك عٍ ٛ٘ٚ ٗ١ـ٠ٍ ٟخ ٝحٌٜخٌل ٓ١حٌلي٠غ . / 341 /
كٛحٍ ٘خىؾ ٟٚق ـ ٗ١حٌٕز ٍٝٛ ٟهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١أْ حٌعييي ري ٓ١ح٤رٕيخء ِطٍيٛد ٚأْ حٌزيَ رٙيُ ٠يئى ٞاٌي ٝريَُ٘
رٛحٌيٚ ُٙ٠أٔٗ وّيخ طيي ٓ٠طييحْ .وّيخ ّٟٚيق حٌليي٠غ أْ عٍي ٝحٔٔ٦يخْ أ٘٠ ٨يٙي رؽ١يَ حٌليك ٚحٌعييي ٚأْ عٍ١يٗ طزٜيَ١
حٌٕخّ رؤِ ٍٛىٚ ُٕٙ٠أْ ٠ى ْٛحٌيحع١ش عٔٛخ ً ٦هٛحٔٗ عٍ ٝاٍٟخء هللا عِ ٚؿً .
ِٓٚحٌلٛحٍ حٌٌ ٞأػَ ٜـ ٗ١حٌلي٠غ عٓ ـٍ١٠ش حٌٜيلش ٚحٌليغ عٍٙ١يخ ِيخ ٍٚحٖ عزيي هللا ريٓ ِٔيعٛى ـ ٍٟي ٟهللا
عٕٗ ـ أْ ٍٓٛي هللا ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١لخي :أ٠ىُ ِخي ٚحٍػٗ أكذ اٌِ ِٓ ٗ١خٌٗ ؟
لخٌٛح ٠ :خ ٍٓٛي هللا ِخ ِٕخ أكي اِ ٨خٌٗ أكذ اٌِ ِٓ ٗ١خي ٚحٍػٗ .
ـمخي ٍٝٛهللا عٍ : ٍُٓٚ ٗ١حعٍّٛح أٔيٗ ٌيِ ْ١يٕىُ أكيي اِ ٨يخي ٚحٍػيٗ أكيذ اٌ١يٗ ِيٓ ِخٌيٗ ِخٌيه ِيخ أٔفميض ِٚيخي
ٚحٍػه ِخ أهَص .
6
ِلخٍٚس ٟٚعض حٌٕمخ ١عٍ ٝحٌلَٚؾ رؤٍٓٛد ِمٕم ٚحٟق ٨طعم١ذ عٍ. ٗ١
ِٓٚح٤كخى٠غ حٌظ ٟرٕ١ض ٛؽخٍ حٌ ئ١خ ٛ٘ٚحٔٙخ عٍي ٝهللا طعيخٌِ : ٝيخ ٍٚحٖ ؿيخرَ ريٓ عزيي هللا ـ ٍٟي ٟهللا عٕيٗ ـ أْ
ٍٓيٛي هللا ـ ٛيٍ ٝهللا عٍ١يٗ ٓٚيٍُ ـ ِيَ رخٌٔيٛق ...ـّيَ رـيي ٞأٓي َّ
ه ( حٓ٤يه ِٜ :يٍ َٛحًٔ٤يِٚ ٓ١مطٛعّٙيخ ) ِ١يض
ـظٕخ ٌٗٚرؤًٔٗ ػُ لخي :أ٠ىُ ٠لذ أْ ٌ٘ح ٌٗ ريٍُ٘ ؟
لخٌٛح ِ :خ ٔلذ أٔٗ ٌٕخ رٟ٘ء ( .أِ ٚخ ٕٜٔم رٗ ؟ )
لخي :أطلز ٗٔٛأٔٗ ٌىُ ؟
لخٌٛح ٚ :هللا ٌ ٛوخْ ك١خ ً وخْ ٌ٘ح حٌٔه ع١زخ ً ـ ٗ١ـى١ؿ ١ِ ٛ٘ٚض ؟!
لخي :ـٛهللا ؛ ٌٍئ١خ أ٘ ْٛعٍ ٝهللا ِٓ ٌ٘ح عٍ١ىُ .
أٍٓٛد كٛحٍ ٞعٍٍّٛٓ َٜ٠ ٟي هللا ؿي٠خ ً ِ١ظخ ً ِمطي ٛحًٔ٤ي ٓ١طيِوُ ٍحثلظيٗ حٔ٤يٛؾ ّٔ٠يىٗ ِيٓ اكييٜ
أًٔ٠ٚ ٗ١عَ ٟٗعٍ ٝأٛلخرٗ أْ ٘٠ظَ ٖٚريٍُ٘ ـ١ؤرٛح ًٌه ِٚخًح ٠فعٍ ْٛرـ١فيش ليٌٍس ؟ ٌٚي ٛويخْ ك١يخ ً ٘ٚيِ ٛمطيٛ
حِ ٓ١ًٔ٤خ ٍؼزٛح ـ ٗ١ـى١ؿ ١ِ ٛ٘ٚض ؟!
ٚك ٍْٜٛ٠ ٓ١اٌٌ٘ ٝح حٌمَحٍ ٠عظ ُٙحٌَٓٛي ٍٝٛهللا عٍ ٌٛ ٍُٓٚ ٗ١وخٔض حٌئ١خ طٔخ ٞٚعٕيي هللا ؿٕيخف رعٟٛيش
ِخ ٓم ٝحٌىخـَ ِٕٙخ َٗرش ِخء
7
روش اٌظاٌذٍٓ()3
اْ حٌ ًْ٤ظَٔ آٌّ ٝخ أهزخٍ حٌٜخٌلٓ١
ٚاْ حٌٕفْ ٌظَؼذ أْ طعَؾ أكٛحٌِٚ ُٙخ ٠و. ُٜٙ
ـ ُٙحٌميٚس ٚحٌّ ؼً ٚحٌَحؼذ ـ ٟحٌىّخي ٠ظؤٓخُ٘ ٠ٚظلْٔ هطخُ٘ ٘ٚىٌح وخْ حٌٕز ٍٝٛ - ٟهللا عٍ- ٍُٓٚ ٗ١
٠ظعخ٘ي أٛلخرٗ وً ك ٓ١رؤهزخٍ حٌٜخٌل ٓ١ح. ٓ١ٌٚ٤
ـعٓ أرٓ ٟع١ي حٌويٍ ٍٟٟ – ٞهللا عٕٗ – عٓ حٌٕز ٍٝٛ – ٟهللا عٍ – ٍُٓٚ ٗ١لخي :
لخي ِ - ٝٓٛعٍ ٗ١حٌٔ٠ – َ٩خ ٍد عٍّٕ١ٗ ٟجخ ً أًوَن ٚأىعٛن رٗ .
لخي ٍد حٌعِس – ؿ ًَّ ٚع : – ٩لً ٠خ ِ ٨ { : ٝٓٛاٌٗ ا ٨هللا } .
وً عزخىن ٠مٌ٘ ٌْٛٛح ؟ . لخي ٠ :خ ٍدِّ
ٚعخَِ َّ
٘ٓ -ؼٚ – َٞ١ح ٓ١ٍٟ٤ـ ٟوفش ٨ٚاٌٗ ا ٨هللا } ـ ٟوفش َ لخي ٠ :خ ِ ٌٛ ٝٓٛأْ حٌّٔٛحص حٌٔزم
ٌّخٌض ر ٨ { ٓٙاٌٗ ا ٨هللا } .
ـخٌٔخِم ّٔ٠م حُٓ ٓ١ئخ ِ – ٝٓٛعٍ ٗ١حٌٔ ِٓ ٛ٘ٚ – َ٩حٔ٤ز١خء أ ٌٟٚحٌمٛس ٚ ...حٌٕفْ حٌّئِٕش طّ ً١اٌٗ١
ٚطلزٗ { ٚأٌم١ض عٍ١ه ِلزش ِٕ } ٟػُ ّٔ٠م ِخ ٓؤي ٍرَّٗ ـ١عٍُ أْ ٕ٘خن ـخثيس ٠ف١ي ِٕٙخ ــ ٍَـْٕـ َ ِم ِخ ٠م ٌٗٛهللا طعخٌٌٗ ٝ
ٌَْٕٔٚعٍ ٝهطخٖ ـّٓ حٓظٙي ٜحٌّٙي ٓ١٠ح٘ظي. ٜ
ِ
٘ٚىٌح ٠ى ْٛحٌَٓٛي حٌىَ ٍٝٛ – ُ٠هللا عٍ – ٍُٓٚ ٗ١رٌوَ كٛحٍِ – ٝٓٛعٍ ٗ١حٌِٔ – َ٩م ٍرٗ – لي ؼَّ
ـٕ١خ كذ { ٨اٌٗ ا ٨هللا } ٚعََّـٕخ ِىخٔظٙخ ٚكؼٕخ عٍ ٝحّ٠٦خْ رٙخ .
ٚعٓ أرَ٠َ٘ ٟس – ٍ ٟٟهللا عٕٗ – عٓ حٌٕز ٍٝٛ – ٟهللا عٍ – ٍُٓٚ ٗ١أٔٗ لخي :
رٕ١خ أٛ٠د – عٍ ٗ١حٌٔ٠ – َ٩ؽظًٔ ُعَ٠خٔخ ً ـو ََّ عٍ ٗ١ؿَحى ِٓ ً٘ذ ــعً أٛ٠د ٠لؼ ٟـ ٟػٛرٗ ـٕخىحٖ ٍرٗ
– ع َِّ ٚؿ ًَّ ٠ : -خ أٛ٠د أٌُ أوٓ أؼٕ١ظه عّخ طَ ٜ؟
لخي :رٍٚ - ٝعِطه – ٌٚىٓ ٨ؼٕ ٌٟ ٝعٓ رَوظه .
ـٌٙح حٌٕز – ٟأٛ٠د عٍ ٗ١حٌٔ ٌٗ – َ٩ـٔ ٟف ّٛحٌٍّّٔ ٓ١كذ ٌّ ٜٛ٘ٚخ عَؾ عٕٗ ِٓ ٛزَٖ عٍ ٝح٨رظ٩ء –
ٚحٌٜزَ ِٓ ّٓخص حٌٜخٌلٚ - ٓ١حٌَٓٛي ٍٝٛهللا عٍ٠َ٠ ٍُٓٚ ٗ١ي أْ ٕ٠َ٠خ أْ حٌّخي حٌٜخٌق ٌٍعزي حٌٜخٌق رَوش ّٓ٠ٚ
ٚأْ حٌٕفْ حٌزَ٘٠ش ط ٜٛٙحٌّخي { ٠ٚلز ْٛحٌّخي كزخ ً ؿّخ } ٚأْ هللا طعخٌ٠ ٝوظزَ كظ ٝحٔ٤ز١خء ٚأْ حٌّخي ٘٠ؽً
كظ ٝوَحَ حٌٕخّ .
ـٌٙح أٛ٠د – عٍ ٗ١حٌٔ ٕٝٔ٠ – َ٩أٔٗ عَ٠خْ ـ٘١ظؽً رـّم حٌٌ٘ذ ٠ٚلَ ٙعٍٚ ٗ١حٔٔ٦خْ ٠ ٨عيَ ٓززخ ً ٠عًٍ
رٗ كزٗ ٌٍّخي ( ٌٚ ...ىٓ ٨ؼٕ ٌٟ ٝعٓ رَوظه )..
8
وّخ أْ حٌٕز ٍٝٛ – ٟهللا عٍ – ٍُٓٚ ٗ١لخي :رُ ِع َ
غ ٍِ ٛ٘ٚ ٝٓٛحع ٟؼُٕ ٚرعغ ىحٚى ٍ ٛ٘ٚحع ٟؼُٕ
ٚرعؼض أٔخ ٚأٔخ أٍع ٝؼّٕخ ً ٍٟ٘٤رؤؿ١خى .
ٕ٘ ً٘ٚخن أـٚ ِٝٓٛ ِٓ ً٠ىحٚى ٚحٔ٤ز١خء ٚعٍٍ ٝأٍٓٛٓ ُٙي هللا – ٍٛٛحص هللا عٍ ُٙ١ؿّ١عخ ً ؟ ! .
ِخًح وخْ عٍّ ُٙ؟ ٌُ وٛٔٛح طـخٍحً ِٕٙٚ ٨ٚيٓ ٓ١أ ٚأ١زخء أِ ٚمخ٠ ٌُٚ ٓ١ٌٚىٛٔٛح ٔ٠ىٕ ْٛحٌمٚ ٍٜٛحٌزٛ١ص
حٌفوّش وخٔٛح ـمَحء َ٠ع ْٛحٌؽُٕ ٌٍٕخّ ـَعٛح ح ُِ٤رعي ًٌه .
ٚحٔٔ٦خْ – وّخ ٠عٍّٕخ ٍٓٛي هللا – ٍٝٛهللا عٍ – ٍُٓٚ ٗ١رٌٙح حٌلي٠غ َُ٘٠ :ؾ ُ رعٍّٗ ٨رٕٔزٗ ٚربّ٠خٔٗ ٨
رلٔزٗ ٚرَٚكٗ ٨رّخٌٗ ٚرعمٍٗ ٨رط ٕٗ١ـعٍ ٝحٔٔ٦خْ أْ ٠عًّ ٠ ٨ٚلمَْ ٗ١جخ ً ِٓ عٍّٗ .
ـآىَ -عٍ ٗ١حٌٔ – َ٩وخْ ِِحٍعخ ً ٛٔٚف – عٍ ٗ١حٌٔ – َ٩وخْ ٔـخٍحً – ِٝٓٛٚعٍ ٗ١حٌٔ َ٩وخْ ٍحع١خ ً
ِٚخ ِٓ ٔز ٟاٍ ٨ع ٝحٌؽُٕ ٚعٍ ٝحٔٔ٦خْ أْ ٠ؤوً ِٓ عًّ ٠يٖ ( ِخ أوً حَِإ ١عخِخ ً ل ُّ٢هَ١حً ِٓ عًّ ٠يٖ ) ٚعٍٝ
حٔٔ٦خْ أْ ٠زلغ عٓ حٌٍمّش حٌل ٩ي ِٓ حٌعًّ حٌل٩ي ـفٙ١خ حٚ ِٓ٤حِ٤خْ ٚحٌٜلش ٚحٌعخـ١ش ٍٟٝٚحٌَكّٓ .
اْ ًوَ حٌٜخٌلِ ٓ١يعخس ٌ٩لظيحء رٚ ُٙحٌٔ َ١عٍِٕٛ ٝحٌ .. ُٙحٌٍ ُٙحؿعٍٕخ ِٓ عزخىن حٌٜخٌل٠ ٓ١خ ٍد حٌعخٌّٓ١
.
9
أعٍٛب اٌمض
اْ ٌٍمٜش طؤػَ١حً وزَ١حً ـٔ ٟفْ ِظٍم ِٙ١خ ٌّخ ـٙ١خ ِٓ طيٍؽ ـَٓ ٟى ح٤هزخٍ ٚط٘ي٠ٛك ـي ٟحٌعيَ١ٚ ٝيَف ٌ٥ـىيخٍ
ِِّٚؿش رعخ١فش أٔخٔ١ش ٟ٘ٚ .طعظّي عٍ ٝحٌلٛحٍ ٚحٌٕميخٕ حٌييحهٍ ٟأك١خٔيخ ً ٚحٌويخٍؿ ٟأكيخ ٓ١٠أهيَٚ ٜطٜييٍ ِمظَٔيش
رخٌِِخْ ٚحٌّىخْ حٌٌٍ٠ ٓ٠ؽٍفخْ ح٤كيحع رب١خٍ ّٕ٠م حٌيٌ٘ٓ ِيٓ حٌظ٘يظض ٍٚحء ح٤كييحع ٚطظييٍؽ ِيٓ ِٛليؿ اٌي ٝآهيَ
طـٌد حٌٔخِم اٌ ٝحٌظفخعً ٚحٌّظخرعش رؤكخٓٚ ٗٔ١أـىخٍٖ ِ٘ٚخعَٖ ٕ٠ٚيِؾ ـّ١خ ّٔ٠م ـظٜيً ريٗ اٌئ ٝمطيش حٌظيؤَُ ػيُ
طٕلييً ٗيي١جخ ً ـ٘يي١جخ ً ٚ .طىيئ ْٛمطييش حٌظٕيي َ٠ٛـيي ٟح٤كيييحع حٌ٠ييٛء حٌييٌٕ٠ ٞمييٌ حٌّٛلييؿ حٌمٜٜييٕ٠ٚ ٟمٍييٗ اٌيي ٝكخٌييش حٌٙيييٚء
ٚحٔ٨ظظخَ . .أ ٚحطوخً حٌّٛلؿ حٔٔ٦خٔٔ . . ٟظ١ـش ٌٍظفخعً حٌفىَٚ ٞحٌٕفِٔ ٟم ح٤كيحع .
ٚحٌَٓٛي ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ حٓيظويَ حٓ٤يٍٛد حٌمٜٜئ٤ ٟيٗ ٍآٖ ِيٓ أرٍيػ حٌطيَق حٌّئى٠يش اٌي ٝطٛػ١يك حٌفىيَس
ٚاٛخرش حٌٙيؾ .
رعيي ٞحٌمٜيي ٚحٌظيي ٟؿييخءص ـيي ٟأكخى٠ييغ ٍٓييٛي هللا ـ ٛييٍ ٝهللا عٍ١ييٗ ٓٚييٍُ ـ وخٔييض طخِييش حٌعٕخٛييَ ِييٓ ِميِييش
ٗٚو١ٜخص ٚأكيحع ُِخٔ١ش ِٚىخٔ١ش ٚعميس ط ًٜرخٌمخٍة ٚحٌٔخِم أٌ ٝمطش حٌظؤَُ ػُ كً ـ ٟآهَ حٌّمخَ .
ٓٚيَٕ ٜـ اْ ٗيخء هللا ـ ِّيخ ٔٔظ٘يٙي لٜٜيخ ً ِلزٛويش حٌظَو١يذ ِظّخٓيىش ح٤كييحع طييكِ ٞيخ ٠يع١يٗ أٛيلخد
حٌظؽَ٠ذ ِٓ أْ حٌمٜش ٌُ طزٍػ ٗؤ٘ٚخ ا ٨ـٌ٘ ٟح حٌع َٜك ٓ١حط ًٜأىرخإٔخ حٌمخ ْٛٛرخٌؽَد ـظعٍّٛح ِٕٗ !!!.
ٚرع ٞحٌم ٜٚطظـخ ُٚرع ٞعٕخ َٛحٌمٜش ٚطَويِ عٍي ٝرع٠يٙخ ح٢هيَ ْ٤حٌٕزي ٟـ ٛيٍ ٝهللا عٍ١يٗ ٓٚيٍُ ـ ٌيُ
٠ىٓ ٠َ٠ي ِٓ حٌمِ ٜش حٌمٜش َ ٔفٔٙخ أّخ أٍحى حٌٙيؾ ِٕٙخ . .ـبًح ًٛٚاٌِ ٝخ ٠زظؽ١يٗ ِيٓ حٌٙييؾ حٌظعٍّ١ي ٟحهظٜيَ ـيٟ
رع ٞعٕخَ٘ٛخ ِٓٚ . . .أٟٚق حِ٤ؼٍش عٍي ٝحٌمٜي ٚحٌظخِيش حٌعٕخٛيَ ِ :يخ ٍٚحٖ ٛي١ٙذ حٌَِٚي ٟـ ٍٟي ٟهللا عٕيٗ ـ
عٓ ٍٓٛي هللا ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ لخي :
( )1
ح٤وّٗ :حٌٌٌٚ ٞي أعّ. ٝ
( )2
ٕ٘خ ٌذ حٌم١ٜي ـخّ٠٦خْ رخهلل طعخٌٕٜ٠ ٝم حٌّعـِحص ٚحٌظٛوً عٍ ًٛٛ٠ ٗ١اٌ ٝرَ حِ٤خْ .
10
ـمخي :أ ٨ ٟأٗف ٟأكيحً أّخ ٘٠ف ٟهللا طعخٌ ٝـؤهٌٖ ـٍُ ِ٠ي ٠عٌرٗ كظي ٝىي عٍي ٝحٌَح٘يذ .ــيٟء رخٌَح٘يذ ـم١يً
ٌٗ :حٍؿم عٓ ىٕ٠ه ـؤر ٝـيعخ رخٌّٕ٘خٍ ـٟٛم حٌّٕ٘خٍ ـِ ٟفَق ٍأٓٗ ـ٘مٗ كظٚ ٝلم ٗمخٖ .
ػُ ؿٟء رـٍ ْ١حٌٍّه ـم : ٌٗ ً١حٍؿم عٓ ىٕ٠ه ـؤر ٝـٟٛم حٌّٕ٘خٍ ـِ ٟفَق ٍأٓٗ ـ٘مٗ رٗ كظٚ ٝلم ٗمخٖ .
ػُ ؿٟء رخٌؽ َ٩ـم : ٌٗ ً١حٍؿم عٓ ىٕ٠ه ـؤر ٝـيـعٗ أٌ ٝفَ ِيٓ أٛيلخرٗ ـميخي :حً٘زيٛح ريٗ اٌي ٝؿزيً ويٌح ٚويٌح
ـخٛعيٚح رٗ حٌـزً ـبًح رٍؽظُ ًٍٚطٗ ( ـَحٚى ٖٚعٓ ى ) ٕٗ٠ـبْ ٍؿم عٓ ى ( ٕٗ٠ـعٛىٚح رٗ ) ٚا ٨ـخَ١ك. ٖٛ
ـٌ٘زٛح رٗ ـٜعي ٚح رٗ حٌـزً .ـمخي (( :حٌٍ ُٙحوفٕ ُٙ١رّخ ٗجض )) ـَؿيؿ رٙيُ حٌـزيً ـٔيمطٛح ٚؿيخء ّ٘٠ي ٟاٌيٝ
حٌٍّه ( ِظلي٠خ ً ) ـمخي ٌٗ حٌٍّه ِ :خ ـُ ِعً رؤٛلخره ؟ ـمخي :وفخٔ ُٙ١هللا طعخٌ. ٝ
ـيـعٗ أٌ ٝفَ ِٓ أٛلخرٗ ـمخي :حً٘زٛح رٗ ـخكٍّ ٖٛـ ٟلَلٚ )3(ٍٛطٓٛطٛح رٗ حٌزلَ ـبْ ٍؿم عٓ ىٕ٠يٗ ( ـعيٛىٚح
رٗ ) ٚا ٨ـخلٌـ . ٖٛـٌ٘زٛح رٗ ـمخي (( حٌٍ ُٙحوفٕ ُٙ١رّخ ٗجض )) ـخٔىفؤص ر ُٙحٌٔفٕ١ش ـؽَلٛح ٚؿخء ّٟ٘٠اٌ ٝحٌٍّه (
ِظلي٠خ ً ) ـمخي ٌٗ حٌٍّه ِ :خ ـُ ِعً رؤٛلخره ؟ ـمخي :وفخٔ ُٙ١هللا طعخٌ. ٝ
( حٌٍّيه ) ِ :يخ ٘ي ٛ؟ ـمخي ( حٌؽٌٍٍّ ) َ٩ه :أه ٌٔض رمخطٍ ٟكظ ٝطفعً ِيخ آِيَن ريٗ ( أٍ١زيٗ ِٕيه ) ليخي
لخي :طـّم حٌٕخّ ـٛ ٟع١ي ٚحكي(ٚ )4طٍٜزٕ ٟعٍ ٝؿٌ ػُ هٌ ّٓٙخ ً ِٓ وٕخٔظ )5(ٟػُ ٟم حٌٔ ُٙـ ٟوزي حٌمّٛ
ػُ لً :رخُٓ هللا ٍد حٌؽ َ٩ػُ حٍِٕ ٟـبٔه اْ ـعٍض ًٌه لظٍظٕ. ٟ
ً
ــّم حٌٍّه حٌٕخّ ـٛ ٟع١ي ٚحك ٍي ٍٛٚزٗ عٍ ٝؿٌ ػُ أهٌ ّٓٙخ ِٓ وٕخٔظٗ ػُ ٟٚم حٌٔ ُٙـي ٟوزيي حٌميّٛ
ػُ لخي :رخُٓ هللا ٍد حٌؽ َ٩ػُ ٍِخٖ ـٛلم حٌٔ ُٙـٛ ٟيؼٗ ( )6ـٟٛم ( حٌؽ٠ ) َ٩يٖ ـٛ ٟيؼٗ ـّخص .ـمخي حٌٕخّ :
إِٓخ رَد حٌؽ. َ٩
()7
ـؤط ٟحٌٍّه ـمٌ ً١يٗ :أٍأ٠يض ِيخ وٕيض طليٌٍ ؟ ليي ٚهللا ٔيِي ريه كيٌٍن ليي آِيٓ حٌٕيخّ .ـيؤَِ رخ٤هييٚى ريؤـٛحٖ
حٌٔىه ـ ٌو ّيص(ٚ )8أ ََٟـٙ١خ حٌَٕ١حْ .
ٚلخي ِٓ ٌُ َ٠ؿم عٓ ى ٕٗ٠ـؤللّ )9(ٖٛـٙ١خ .أ ٚلٌ ً١يٗ :حليظلُ ( )10ـفعٍيٛح كظي ٝؿيخءص حِيَأس ِٚعٙيخ ٛيزٌٙ ٟيخ (
طعيخٌ٠ : )11( ) ٝيخ أِيخٖ حٛيزَ ٞـبٔيه عٍيٝ ٌٍ ١ٟم ٠ ٨ظىٍُ ) ـظمخعٔض أْ طمم ـٙ١يخ ـميخي ٌٙيخ حٌؽي ( َ٩أٔطميٗ هللا
حٌلك(. )12
٘ٚىيٌح ـخٌمٜيش اْ كزىيض رؤٓيٍٛد ٓئٍِٔ ًٙيً ح٤ـىييخٍ ـ ٘ٚيٌح أٓيٍٛد حٌَٓيٛي ٛييٍ ٝهللا عٍ١يٗ ٓٚيٍُ ـ أٓييَص
حٌمٍٛد ٚكزٔض حٔ٤فخّ ٚـظلض حٌعمٛي ٚحِظِؿض رؤٍٚحف حٌمخٍثٚ ٓ١حٌّيع ٓ٠ٛـٛؿيص ـٙ١خ ِىخٔخ ً طَرعض عٍٚ ٗ١آطيض
أوٍٙخ .
ً ً ً ً ً
ـخٌمٜش حٌٙخىـش طفظق آًحٔخ ّّ ٛخ ٚلٍٛريخ ٍحْ عٍٙ١يخ حٌـٙيً ٚعمي ٨ٛطٍزييص اْ ويخْ ٛيخكزٙخ ٛيخىلخ ـي ٟىعٛطيٗ
حٌّيع ٛـٍ ّٓ١كّٗ هللا طعخٌ. ٝ
ُّ لخىٍحً عٍ ٝحٌظعز َ١عٕٙخ ٚوخْ
ِٓٚحٌمٜش حٌٙخىـش حٌّىظٍّش حٌعٕخ: َٛ
( )3
حٌمَل ِٓ ٛٔ : ٍٛحٌٔفٓ .
( )4
حٌٜع١ي :ح ٍٝ٤حٌزخٍُس .
( )5
حٌىٕخٔش :ر١ض حٌٔ. ُٙ
( )6
حٌٜيغ ِ :خ ر ٓ١حٌعٚ ٓ١ح. ًْ٤
( )7
ح٤هيٚى :حٌ٘مٛق ـ ٟح ٍٝ٤وخٌٕ َٙحٌٜؽ. َ١
( )8
هيص ٗ :مض .
( )9
ـؤللّ ٖٛـٙ١خ :أٌم ٖٛـٙ١خ .
()10
ل ٌٗ ً١حلظلُ :أَِ ٖٚأْ ٍ٠م ٟرٕفٔٗ ـٙ١خ ـٔ٠ ٨ ُٙظط١ع ْٛحٌئ ِٓ ٛحٌٕخٍ هٛؾ حٌلَق .
()11
وً ِخ ر ٓ١ل ٓ١ٓٛـ ٟحٌلي٠غ اٟخـش ِٓ حٌّئٌؿ .
()12
ٍٚحٖ ٍُِٔ ِٓ ٍ٠خ ٝحٌٜخٌل. ٓ١
11
حٌٕزي ٟـ ٛي ٍ ٝهللا عٍ١يٗ ٓٚيٍُ ـ ٚأٍ٘فيٛح حٌٔيّم ٚكزٔيٛح حٔ٤فيخّ ٕ٠ظظيٍَٓ ْٚيٛي هللا أْ ٠زييأ لٜيظٗ ٘يٌٖ ليخي :ـيبْ
ؿَ٠ـخ ً وخْ ٍؿٍ ً٩ح٘زخ ً ـِٛٛ ٟعش ٌٗ ٠عزي هللا ٠ٚظزظً اٌ ٗ١حٔمطم عٓ حٌئ١خ ٚأهٍٚ ٚلظيٗ ٔٚفٔيٗ هلل طعيخٌٚ ٝوخٔيض
وٙؿ ٠ؤ ٞٚاٌ ٗ١أكي ٍعخس حٌزمَ ـ١م ً١أ. ّٟٔ٠ ٌٚ ِٛٛعظٗ عٍٛ ٝوَ ٍس عخٌٍ ١ش ـ ٟحٌـزً ٚطلظٙخ
٠ ٌُٚىٓ حٌَحع ٟطم١خ ً أّخ وخْ ِٟٔ٠رّي ِْٛطؤط١يٗ ـي٘ ٟيٌح حٌىٙيؿ ٌٚيُ ٠ىيٓ ؿيَ٠ؾ حٌَح٘يذ ٠ييٍ ٞرّيخ ٠فعيً أٓيفً
ِٛٛعظٗ ـمٍِ ً٩١خ وخْ ٠وَؽ ِٕٙخ .
ؿيخءص أَ ؿيَ٠ؾ ِيَسً ٘ٚيٜ٠ ٛييٍ ٟـيعظيٗ ٚويخْ عٍ١يٗ أْ ٠ـ١ييذ ىعخء٘يخ ليخي ـئ ٟفٔييٗ :أّٙ٠يخ أـ٠يً ٠يخ طييَ ٜ؟
حٓ٨ظَّحٍ ـ ٟحٌ٩ٜس ٚحٌٛلٛؾ ر٠ ٓ١ي ٞهللا طعخٌ ٝأَ لطم حٌ٩ٜس ٚاؿخرش ىعخء ح َ٤؟!!.
ٌُ ٠ىٓ ٠يٍِ ٞخ ٠فعً ا ٨أٔٗ آػَ حٌ٩ٜس ٍؼزيش ـي ٟاطّيخَ حٌؼيٛحد ٓٚيٛؾ ٠فيَغ ِ٤يٗ ٠ٚزَ٘يخ ٔ . .عيُ ٌيٓ ٠٠ي١م
حٌ٩ٜس ٚاٍٟخء حٌٛحٌيس رعي ًٌه أَِ ٛ٘ٚ َ١ٔ٠رٌٌه ٕ٠خي أؿَ٘ . . ٓ٠ىٌح ـ َّى ََ ؿَ٠ؾ .
ٚعخىص ح َ٤طٕخى٠ : ٞخ ؿَ٠ؾ ٍى عٍ٠ ٟخ رٕ . . ٟأٔخ أِه أٔخى٠ه ـ ٍُٙاٌ . . ٟاؿخرظ ٟهٌ َ١ه ـ ٟحٌئ١خ ٚح٢هَس .
ٌُ ٠ىٓ ؿَ٠ؾ ٠عٍُ أْ طَن ٩ٛس حٌٕٔش ٚحٌّزخىٍس اٌ ٝاؿخرش حٌٛحٌيس ِٓ أـ ً٠حٌمَرخص عٕي هللا ـعَِ أْ ٔ٠ظَّ ـٟ
حٌ٩ٜس ٗ ٨ٚ . .ه أْ هللا طعخٌ٠ ٝعَؾ أٔٗ ٠لذ ٚحٌيطٗ ٛ٠ٚى رَ٘خ ٌىٕٗ ـ ٟحٌ٩ٜس ٚحٌ٩ٜس ٚلٛؾ ر٠ ٓ١ي ٞهللا طعيخٌٝ
ٕ٘ ً٘ٚخن أـ ٌٖ٘ ِٓ ً٠حٌعزخىس ؟! .
أٗ ٌ ْ١عخلخ ً ١ٓٚـ١ذ ٚحٌيطٗ ك٠ ٓ١فيَغ ِيٓ ٛي٩طٗ ٘ . .ىيٌح حؿظٙيي ٌٍّيَس حٌؼخٔ١يش ٚكئ ٓ١خىطيٗ ٌٍّيَس حٌؼخٌؼيش ٚآػيَ
حٓ٨يظَّحٍ ـي ٟحٌٜي٩س ٚأرطيؤ عٍٙ١يخ ـٍيُ ٠ـزٙيخ لخٌيض كِٕ٠يش ىحِعيش حٌعٕ١يِ ٓ١ظيؤػَس رٜييٖ ـ حٌّئليض ٌٙيخ ـ ٚـيٓ ٟيٍٛس
ؼ٠زٙخ ٨ :أِخطه هللا ٠خ ؿَ٠ؾ كظ ٝطٕظَ ـٚ ٟؿٗ حٌِّٔٛخص .
ٚؿٗ حٌّ ْ١ٌ ِْٛـٔ ٨ٚ َٙ١ ٗ١مخء ! ىْٔ حٌِٔخ ٌ٘٠ذ ٍٚحءٖ ٠ٚطفت ٔ٠ٚ ٍٖٛظَن عٍِٔ ٗ١لش ِٓ ٓٛحى طٕفَ ِٕٗ
حٌٕف ّٛحٌٜخـ١ش ٚحٌمٍيٛد حٌّئِٕيش ٚطٔيظعِٕ ٌ١يٗ حٍٚ٤حف حٌ٘يفخـش ٚح٤ـجييس حٌطيخَ٘س !! ٚ .أ٠يٓ ٠يَ ٜحٌِّٔٛيخص ٘ٚي٨ ٛ
٠يييٍ ٞرّييخ ٠ـييَ ٞكٌٛييٗ ؟ أييٗ ٠ ٨وييَؽ ِييٓ ٛييِٛعظٗ اٌّ ٨خِ يخ ً ٠ ٨ٚييِ ٍٖٚا ٨أٗييَحؾ حٌٕييخّ ِّييٓ ٍ٠ظّٔيي ْٛرَوظييٗ
ٔ٠ٚؤٌ ٗٔٛحٌيعخء ٌ. ُٙ
ُ
ٌُ طىٓ ح َ٤طَؼذ أْ ١ٜ٠ذ َ ٌٚي٘خ ِىٌَٚ ٌٖٚىٓ ٓزك حٌٔ١ؿ حٌعٌي ٓٚزك ٌٔخٔٙخ اٌ ٝحٌيعخء ٚوؤْ ىعخء٘يخ ليي
ٚؿي أًٔخ ً ِٓ هللا ّٓ١عش .حَٜٔـض ح َ٤رعي أْ ىعض ١ٔٔٚ . .ض ٌٚىٓ هللا ٠ ٌُٚ ٕٝٔ٠ ٨ىٓ ٌ ٕٝٔ١ـ ٩ري أْ ٠عخلذ
حٌعخق ؿِح ًء ٚـخلخ ً ٌٚىٓ و١ؿ ؟! .
اْ حٌّ ِْٛكُٔ ٓ١خ رٙخ حٌَحعٌٚ ٟيص ٛز١خ ً أرِ ٖٛـٙيٛي ـّيٓ ٘ي٠ ٛيخ طيَ ٜ؟ٌ .يُ طيٌوَ حٌّيَأس حٓيُ حٌَحعيٙٔ٤ ٟيخ
طلزٗ ٨ٚطَ ٌٗ ٟٝحٌعمخد أٙخ طَ٠ي ارعخى حٌظّٙش عٕٗ ـّٓ حٌزي٠ ًُ ٠يخ طيَ ٜ؟ ـىيَص ـي ٟحِ٤يَ ٚأِيخَ ٟيؽ ٢حٌٍّيه
ٚحٌظٍ٠ٛق رخٌعمٛرش ٍِض ؿَ٠ـخ ً لخثٍش أٗ حٌِحٔ. . ٟ
ٚأرٍْ حٌم . . َٛؿَ٠ؾ ٠فعً ٌ٘ح ؟ أِٓ حٌّعمٛي أْ ٠ى ْٛظيخَٖ٘ ؼ١يَ رخٕ١يٗ ؟! ٘ٚيً ّ٠ىيٓ ٌٙيٌح حٌَؿيً حٌٜيخٌق أْ
٠مم ـ ٟحٌِٔخ ؟ٚ .طٙخِْ حٌم َٛؼِٜ َ١يلٚ , ٓ١لخي حٌٍّه ِٔظؽَرخ ً أٛيخكذُ حٌٜيِٛعش ؟ لخٌيض ٔ :عيُ أٌيُ َٔ٠ي ٟأكييوُ
طٍيه ح٠٤يخَ أهظٍيؿ اٌيي ٝحٌٜيِٛعش ؟ ٗ ٨ .يه أْ أكيييُ٘ ٍآ٘يخ طمٜيي حٌٜييِٛعش ـي ٟأٚليخص ِوظٍفييش ٨ . .ريً طمٜيي طلييض
حٌِٜٛعش .
ٚػخٍ حٌٕخّ ٚطٜيخ٠لٛح ٚ . .ؼ٠يذ حٌٍّيه ٚحُىحى ؼ٠يزٗ ٌّيخًح ؟ ٔ٤يٗ ـيٛؿت رّيٓ ِٔ٠ي٘ٚ ٟيِ ٛظيِ ٞريِ ٞأعيَ٩
حٌٜخٌل . ٓ١ـؤَِ أطزخعٗ رٙيَ حٌِٜٛعش ٚؿَ ؿَ٠ؾ ِٕ١ٙخ ً اٌِ ٝـٍْ حٌٍّيه ـفعٍيٛح ٍرطيٛح ٠ي٠يٗ رلزيً اٌي ٝعٕميٗ وّيخ
٠فعً رخٌّـَِ َِٚ . ٓ١ـ٠َ١ ٟمٗ عٍ ٝحٌِّٔٛخص ـَآ٘ٓ ٠زظّٔٓ ٕ٠ ٓ٘ٚظَْ اٌ ٗ١ـ ٟحٌٕخّ ٛٚ . .يلض ىعٛس أِيٗ ـ١يٗ
. .ـمي ٍأ ٜحٌِّٔٛخص ّ٘٠ظٓ رٗ ِٙ٠ٚأْ ِٕٗ ٚوؤٔ٠ ٓٙمٍٓ ـ ٟأٔفٔي : ٓٙطي ّيع ٟحٌٜي٩ف ٚطَطىيذ حٌّٛرميخص ! ـيٕلٓ اًْ
أوؼَ َٙ١حً ِٕه َُّٓ ٔخ وع١ٔ٩ظٕخ .لخي ـٔ ٟفٔٗ :كٔز ٟهللا ٔٚعُ حٌٛو ً١حٌٍ ُٙأٔمٌِّٔ ٟخ أٔخ ـ٠ ٗ١خ هللا ٚأ ِعّٕ ٟعٍي ٝريَ
أِ. ٟ
لخي حٌٍّه :أعَـض ِخ طِعُ ٌٖ٘ حٌَّأس ؟
لخي ِٚ :خًح طِعُ ؟
لخي حٌٍّه :طِعُ أْ ٌٚي٘خ ِٕه .
لخي ؿَ٠ؾ :أٔض طِعًٌّ ٓ١ه ؟
لخٌض ٔ :عُ ٠ .خ ٍٙ٠ٚخ أٙخ ط َٜعٍ ٝحٌىٌد ٚطٛى ـٓ ٟز ً١أمخً حٌَحع ٟأْ طَِ ٟرٗ ـ ٟحٌّٙخٌه .
12
لخي ؿَ٠ؾ :أٌ٘ ٓ٠ح حٌٜؽ َ١؟
لخٌٛح ً ٛ٘ :ح ـ ٟكـَ٘خ .
ٌىٓ هللا طعخٌ ٝرعي أْ أهٌ رلك أِٗ ٌُ ٌٗ ْٕ٠عزخىطٗ ا٠خٖ ٚهللا ٠عٍُ كذ ؿَ٠ؾ أِٗ ٚ ..أٔٗ حؿظٙي ـؤهطؤ ٌٚعً ـٟ
ٌ٘ح ىٍٓخ ً ٌٗ ٚعزَس أّ٠خ عزَس ـؤٍحى أمخًٖ ٍٚـم ٌِِٕظٗ ـٍ ْ١حٌظٍُ ِٓ ٛفخطٗ ـ ؿًّ ٚع ٩ـ .
ألزً ؿَ٠ؾ كظٚ ٝلؿ عٍ ٝحٌطفً ٓٚؤٌٗ عٍِّٔ ٝم ِٓ حٌٍّه ٚأٍوخْ ٍِىٗ ٚحػمخ ً ِٓ ٔ َٜهللا ٌٗ ٍٚكّظيٗ ريٗ ِ :يٓ
أرٛن ؟
ٕ٘ٚخ وخٔض حٌّفخؿؤس حٌظٚ ٟؿفض ٌٙخ حٌمٍٛد ٚطٔ َّّص ٌٙخ ح٤ليحَ ٌمي أٔطك هللا طعخٌ ٝحٌطفً حرٓ ح٠٤خَ ـمخي :
أٗ حٌَحعٍ . . . ٟحع ٟحٌزمَ . .حٌٌ ٞحٓظؽً ًٌه حٌّىخْ حٌطخَ٘ ـي ٟآػخِيٗ ِٚٔٚحطيٗ ٚهي ٩رؤِيٗ ـىيخْ ٘يٌح حٌطفيً
ػَّس حٌِٔخ .
ٚحٔمٍذ ح َ١ٓ٤كَحً ٚ . .حٌّ ٓ١ٙعِِ٠ح ً.
أٓؿ حٌٍّه ٌٔٛء ظٕٗ رخٌَح٘ذ حٌطخَ٘ ٔٚيَ عٍ ٝا٘خٔظٗ ا٠خٖ ٍٚؼذ ـ ِعزَحً عٓ ٔيِٗ ٌ٘ح ـ أْ ٠ع١ي رٕخء حٌِٜٛعش
ِٓ ً٘ذ !! . . .اْ رَ٠ك حٌٌ٘ذ ٌ٘٠ذ رَ٠ك حٌمٍٛد . .
لخي ٨ ٨ :أٍ٠ي٘خ ِٓ ً٘ذ .
لخي حٌٍّه ِٓ :ـ٠ش اًْ . .
لخي ٨ :اْ ٌّعخْ حٌف٠ش ٠لـذ ٌّعخْ حٌلم١مش عٓ حٌمٍٛد .
لخي حٌٍّه ٔ ُِ :ـعٍٙخ اًْ ؟.
لخي ؿَ٠ؾ ٍ :ى٘ٚخ وّخ وخٔض ـٌٙح أىع ٝاٌ ٝحٌٔىٕ١ش ٚحٌٜفخء .
اْ رَٙؿش حٌئ١خ ط٘ؽً حٌمٍٛد ٚطؼمً حٍٚ٤حف ٚطم١ي حٌٕف . ّٛػُ طزُٔ ؿيَ٠ؾ ٚ . .عـيذ حٌلخٟيَ ْٚاً طزٔيُ ٨ريي
أْ ٕ٘خن أَِحً ٔ٠ظيع ٟح٨رظٔخَ ٔ . .عُ ٌمي أىٍن حٌَح٘ذ ؿَ٠ؾ أْ حٌٌ ٞأى ٜاٌٌ٘ ٝح حٌّٛلؿ حٌع١ٜذ حٌٌ ٞوخى ٠عٜؿ
رٗ ٌ ٨ٛأْ طيحٍوظٗ ٍكّش هللا أّخ ٘ ٛىعٛس ح َ٤أْ ٚ َٜ٠ؿ ٖٛحٌِّٔٛخص ٠ ٌُٚىيٓ ٌيٗ ريي ِيٓ أْ َ٠ح٘يخ ـييعٛس حَ٤
أكك أْ طـخد(.)13
()13
ٍٚحٖ حٌزوخٍ . ٍُِٔٚ ٞح٤ىد حٌّفَى ٌٍزوخٍ ٞـ ٍكّٗ هللا طعخٌ ٝـ 20ٙحٌلي٠غ ِ 33م رع ٞحٌظَٜؾ ٚحٌظعٍ١ك ٚحٌظ١ٟٛق .
13
ػُ أط ٝح٤عّٚ ٝلخي ٌٗ :
حٌٍّه :أٟٗ ٞء أكذ اٌ١ه ؟
حٌٕخّ .ـَى اٌ ٗ١ر. َٖٜ َ ح٤عّ : ٝأْ َ٠ى هللا ر َٜٞـؤرَٜ
حٌٍّه :ـؤ ٞحٌّخي أكذ اٌ١ه ؟
ح٤عّ : ٝحٌؽُٕ
ـؤعطٗ ٟخسً ٚحٌيحً ( كخِ) ً٩
ـؤٔظؾ ٌ٘حْ ٌٚٚي ٌ٘ح .ـىخْ ٌٌٙح ٚح ٍى ِٓ ح٦رً ٌٌٙٚح ٚح ٍى ِٓ حٌزمَ ٌٌٙٚح ٚح ٍى ِٓ حٌؽُٕ .
ػُ اْ حٌٍّه أط ٝح٤رَ ٙـٍٛٛ ٟطٗ ١٘ٚجظٗ ( ح: ) ٌٝٚ٤
ِٔى ٓ١لي حٔمطعض ر ٟحٌلزخي ـٓ ٟفَ ٞـ ٩ر٩غ ٌ ٟحٌ ( َٛ١أِ ٨ ٞعٔٛش ِٓ ِخي ) ا ٨رخهلل ػيُ ريه ٌ حٌٍّه ٍ :ؿ ًٌ
ً
أٓؤٌه رخٌٌ ٞأعطخن حٌٍ ْٛحٌلٔٓ ٚحٌـٍي حٌلٔٓ ٚحٌّخي رعَ١ح أطزٍػ رٗ ـٓ ٟفَ. ٞ
ح٤رَ : ٙحٌلمٛق وؼَ١س !! ( أِ ٞخ عٕيِ ٞخ أعط١ىٗ ) .
ً
حٌٍّه :وؤٔ ٟأعَـه !! أٌُ طىٓ أرَ٠ ٙمٌٍن حٌٕخّ ـمَ١ح ـؤعطخن هللا ؟
ح٤رَ : ٙأّخ ٍٚػض ٌ٘ح حٌّخي وخرَحً عٓ وخرَ ( أرخ ً عٓ ؿي ) ( ـٕ٠ ٛٙىَ ِخ وخْ عٍ. ) ٗ١
حٌٍّه :اْ وٕض وخًرخ ً ـَ١ٜن هللا اٌِ ٝخوٕض ٘ٚ . .ىٌح عخى ح٤رَ ٙأرَ٠ ٙمٌٍٖ حٌٕخّ ـمَ١حً .
ٚأط ٝح٤لَ ـٍٛٛ ٟطٗ ١٘ٚجظٗ ( ح: ) ٌٝٚ٤
حٌٍّه ٍ :ؿً ِٔى ٓ١لي حٔمطعض ري ٟحٌلزيخي ـيٓ ٟيفَ ٞـي ٩ري٩غ ٌي ٟحٌ١ي َٛا ٨ريخهلل ػيُ ريه .أٓيؤٌه رخٌيٌ ٞأعطيخن
حٌ٘عَ حٌلٔٓ ٚحٌّٕظَ حٌلٔٓ ٚحٌّخي رمَس أطزٍػ ـٙ١خ ـٓ ٟفَ. ٞ
ح٤لَ :حٌلمٛق وؼَ١س !! ( لخٌٙخ َٜ٠ـٗ ى ْٚأْ ٠عط) ٗ١
ً
حٌٍّه :وؤٔ ٟأعَـه . .أٌُ طىٓ ألَ ٠مٌٍن حٌٕخّ ـمَ١ح ـؤعطخن هللا ؟
ح٤لَ :أّخ ٍٚػض ٌ٘ح حٌّخي وخرَحً عٓ وخرَ !!.
حٌٍّه :اْ وٕض وخًرخ ً ـَ١ٜن هللا اٌِ ٝخ وٕض . .
٘ٚىٌح عخى ح٤لَ ألَ ٠مٌٍٖ حٌٕخّ ـمَ١حً .
ٚأط ٝح٤عّ ٝـٍٛٛ ٟطٗ ١٘ٚجظٗ ( ح: ) ٌٝٚ٤
حٌٍّه ٍ :ؿً ِٔى ٓ١حٔمطعض ري ٟحٌلزيخي ـيٓ ٟيفَ ٞـي ٩ري٩غ ٌي ٟحٌ١ي َٛاٌي ٝريخهلل ػيُ ريه .أٓيؤٌه رخٌيٌٍ ٞى عٍ١يه
رَٜن ٗخس أطزٍػ رٙخ ـٓ ٟفَ. ٞ
ح٤عّ : ٝلي وٕيض أعّي ٝـيَى هللا ٌي ٟرٜيَ ٞـويٌ ِيخ ٗيجض ٚى ِيخ ٗيجض ـيٛهللا ٨أؿٙيين ( ٨أعخٍٟيه )
رٍ٘ ٟء أهٌطٗ هلل عِ ٚؿً .
()14
حٌٍّه :أِٔه ِخٌه ( ٨أٍ٠يٖ ) ـبّٔخ حرظٍ١ظُ ( حهظزَطُ ) ـمي ٍ ٟٟهللا عٕه ٓٚو ٢عٍٛ ٝخكز١ه .
ٌٚمي وخٔض حٌمٜش ـ ٟأكخى٠غ ٍٓٛي هللا ـ ٍٝٛهللا عٍ١يٗ ٓٚيٍُ ـ ٚـ١يَس ٙٔ٤يخ ِيٓ أليَد حٌطيَق حٌٔيٍٙش حٌمَ٠زيش اٌيٝ
حٔٔ٦خْ ٚاٌ ٝلٍزٗ ٚاٌ ٝـىَٖ .
ٌٚمي َّٔ٠هللا طعخٌ ِٓ ٌٟ ٝحٌٛلض ِيخ ؿّعيض ـ١يٗ حٌىؼ١يَ ِيٓ لٜي ٚحٌٕزيٛ ٟيٍ ٝهللا عٍ١يٗ ٓٚيٍُ ـي ٟوظيخد ٓي ّّ١ظٗ (
لٍٚ ٜٚح٘خ حٌٕز ٍٝٛ ٟهللا عٍ ) ٍُٓٚ ٗ١ـخٌمٔ ٜٚز ٌم ػيَ ٌمٜي٘ ٚخىـيش أٓيطَ٘خ ٦هٛحٕٔيخ ٚأرٕخثٕيخ طٕ١يَ ٌٕيخ حٌطَ٠يك
ٚطيٌٕخ عٍ ٝحٌو. َ١
ٚهللا حٌّٛـك ٚحٌٙخى. . ٞ
()14
ِٓ وظخد (( طَر١ش ح٨ٚ٤ى ـ ٟحٌٍ )) َ٩ٓ٦يوظ ٍٛعزي هللا عٍٛحْ ـ ٍكّٗ هللا طعخٌ ٝـ ؽ. 1985/8/١ 269ٙ 2/
14
اٌرظٌٛش اٌذغً ()5
حٔٔ٦خْ ٍٚف ٚـىَ ٚلٍذ .
ٚحٔٔ٦خْ ـ وٌٌه ـ عّٓٚ ٓ١م ًٚٚق . . ُٗٚ ٌّْٚ
ـِ ٛٙعِٕٚ ٞٛخى ٞرآْ ٚحكي ٚاًح عـِ أك١خٔخ ً عيٓ حٌٛٛيٛي اٌي ٝحٌفىيَس حٌ٘يفخـش ًٕ٘يخ ٛٚيً اٌٙ١يخ ِيخىس ٚكٔيخ . .
ً ً
ٍٜٛخي ِٓ كّؤ ٍ ُِٕٔ٨ ٓ١١ ِٓ ْٛد . ٍ ق ِٓـ ٛٙأٚ ً٨ٚآهَحً ِوٌٍ ٛ
ٚلي طعخًِ ٍٓٛي هللا ـ ٍٝٛهللا عٍٓٚ ٗ١يٍُ ـ ـ ٘ٚي ٛأٓيظخً حٌّيَر ٓ١ـ ِيم أٛيلخرٗ عٍي٘ ٝيٌح حٓ٤يخّ ـميَد اٌيُٙ١
حٌفىَس ٚحّ٠٦يخَْ رٙيخ رعيي حٌعميً ٚحٌظييرٍ َ١إ٠يش ٌّٔٚيخ ً ـليَن حٌّ٘يخعَ ٚحٓيظـخٕ حٌويٛح١ٚٚ َ١يي أٍويخْ حّ٠٦يخْ
ٚىعخثُ ح َ٩ٓ٦ـٔ ٟف . . ُٙٓٛـىخٔٛح ـ وٕز ُّٙ١ـ لَآٔخ ً ّْٛ٘٠عٍ ٝح. ٍٝ٤
عٓ أْٔ رٓ ِخٌه ـ ٍ ٟٟهللا عٕٗ ـ لخي :لخي ٍٓٛي هللا ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ :
(( ٠ئط ٝرؤٔعُ أً٘ حٌئ١خ َٛ٠حٌم١خِش ِٓ أً٘ حٌٕخٍ ـٜ١زػ ـ ٟحٌٕخٍ ٛزؽش ػُ ٠ميخي ٠ :يخ حريٓ آىَ ٘ :يً ٍأ٠يض ه١يَحً
ل ٢؟ ً٘ َِ ره ٔع ُ١ل ٢؟ ـ١مٛي ٚ ٨ :هللا ٠خ ٍد .
٠ٚئط ٝرؤٗي حٌٕخّ رئٓخ ً ـ ٟحٌئ١خ ِٓ أً٘ حٌـٕش ـُٜ١زَػ ٛزؽش ـ ٟحٌـٕش ـ١مخي ٌٗ ٍ ً٘ :أ٠يض رئٓيخ لي ٢؟! ـ١ميٛي
ً
ٚ ٨ :هللا ٠خ ٍد ِخ َِ ر ٟرئّ ٍ ٨ٚأ٠ض ٗيس ل. )1()) ٢
أٙخ ٍٛٛس طَطـؿ ٌٙخ حٌمٍٛد ٚطِ٘ك ٌٙيخ حٍٚ٤حف . .طميَد اٌي ٝحٌفٙيُ ٛيٍٛس حٌىيخـَ ـي ٟحٌٕيخٍ ـ ٔعي ًٛريخهلل ِٕٙيخ ـ
ـظٕوٍم ح٤ـجيس ٚطط ٖ١حٌعمٛي .
ِخ ٌٖ٘ حٌٜزؽش حٌظ ٟطٕٔٔ ٟع ُ١حٌئ١خ ٚـظٙٔٛخ ..؟!
ِخ ٌٖ٘ حٌؽطش حٌَ٘١زش حٌظ ٟطؽط ٟعٍ ٝرٙخٍؽ حٌل١خس حٌئ١خ ٚؼٍَ٘ٚخ ؟!
ٌّؼً ٌ٘ح ـٍ١لٌٍ حٌلخًٍَ َْ١ٌٚ ْٚع ِ ٛحٌؽخـٍ. ْٛ
رً ِخ ٌٖ٘ حٌٜزؽش حٌظ ٟطُٕٔ ٟرٕعّٙ١خ ِٓ ٗم ٟـ ٟحٌئ١خ ٕٓٛحص ٕٛٓٚحص ؟!
ِخ ٌٖ٘ حٌل١خس حٌَ١ٟش حٌظ ٟطِٕٔ ٟآٓ ٟحٌئ١خ حٌئ١ش ـ١مُٔ حٔٔ٦خْ ـ ٛ ٛ٘ٚخىق ـ أٔٗ ٌُ ٠عَؾ حٌزئّ ل ٢؟!.
ِخ أؿًّ حٌـٕش اً َٜ٠ـٙ١خ حٌّئِٓ ِخ ٨عٍ ٓ١أص ٨ٚأًْ ّٓعض ٨ٚهطَ عٍ ٝلٍذ رَ٘ ! ...
ٌٌٙح ـٍ١عًّ حٌعٍّ١ٌٚ ْٛظٔخرك حٌّظٔخرمٔٔ ْٛؤي هللا أْ ٔى. ُِٕٙ ْٛ
ٚعٓ أرَ٠َ٘ ٟس ـ ٍ ٟٟهللا عٕٗ ـ لخي :لخي ٍٓٛي هللا ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ :
(( ٕٛفخْ ِٓ أِظ ٌُ ٟأٍّ٘خ(: )2
لِ َٛع١ٓ ُٙخٔ ِٓ ١خٍ وؤًٔخد حٌزمَ َ٠٠ر ْٛرٙخ حٌٕخّ .
ٔٔٚخء وخٓ١خص عخٍ٠خص ِخث٩ص ِّ٩١ص ٍإ ٓٙٓٚوؤّٕٓش حٌزُوض حٌّخثٍش ٠ ٨يهٍٓ حٌـٕش ٠ ٨ٚـييْ ٍ٠لٙيخ ٚاْ
ٍ٠لٙخ ٌظٛؿي ِٓ َِٔ١س وٌح ٚوٌح ))(. )3
أّٙخ ـجظخْ ِّٓ َّ ٠يع ْٛحٛٔ١ٌٚ َ٩ٓ٦ح رٍّّٔ: ٓ١
ِٓ ٠خ ٍٓٛي هللا ؟
أ ُٙحٌظٍََّّشُ حٌٌ٠ ٓ٠عيٌر ْٛحٌٕيخّ ٠ٚو١فيٍُٙ٠ٚ ُٙٔٛزيٚ ْٛؿيٚ ُٙ٘ٛأؿٔيخىُ٘ رٔي١خ ١طٍٔيم وخٌٕيخٍ ُٚريخٔ١ظُ ُٙحٌيٌٓ٠
لَٔٛح أٔفٔ ُٙرٜ٠َ ُٙيٍ ْٚعٓ أٚحَُِ٘ ٕ٠ٚفٌ ْٚطعٍّ١خطَ٠ ٨ ُٙلز ْٛـِ ٟئِٓ اًِ ٨ٚ ًّ٨ش ٍٔ٠زُٕٙٔٛ١ٙ٠ ُٙٔٛ
٠مٛٔ١ٌ . . َُٙٔٚٙح ِٕخ ٌٕٔٚخ ِٕ٠ ٨ . . ُٙييهٍ ْٛحٌـٕيش ريً ٠ ٨يئِٕٙ ْٛيخ ريً ٘يُ رع١يي٘٠ ٨ ْٚيٍّ ْٛحثلظٙيخ ٚاْ
ٍحثلظٙخ ٌظ ًٜاٌ ٝحٌٕخّ عٓ رعي رع١ي ِٔٚخـش وزَ١س . .
يٓ ـيي ٟحٌلم١مييش ٔ٠ ٨ييظَْ ٚأٙييٓ حٌٕٔييخء حٌٍييٛحط ٟهٍعييٓ رَلييم حٌل١ييخء ٚأ َِطييَٓ كـييخد حٌط ٙيَ ٚحٌعفييخؾ ٍ٠زٔييٓ ٘ٚي ّ
أؿٔخى٘ٓ .
َ٠طي ٓ٠حٌؼ١خد حٌَل١مش ـ ٩طلـذ عٓ حٌع ْٛ١حٌّٕٙش ٚحٌٌثخد حٌـخثعش ٗ١جخ ً .
( )1
أهَؿٗ ٍُِٔ
( )2
ٌُ َّ٘٠خ ـ ٟك١خطٗ ـمي وخٔض حٌـخٍ٘١ش اً ًحن أوََ ِٓ ؿخٍ٘١ظٕخ ٌٖ٘ ـٓ ٩ـ ٨ٚ ْٛطعٌ٠ذ رخٌىَٙرخء ٚلٍم ح٤ظخـَ ٚاًحرش ح٤ؿٔخى
رخ١ٓ٤ي ٚ . . . . ٚوخٔض حٌٕٔخء ِٔظٍٛحص ِلظّ٘خص ٨طظِ َٙفخطٕ. ٓٙ
( )3
ٍٚحٖ ٍُِٔ .
15
َ٠ٚطي ٓ٠حٌؼ١خد حٌمَ١ٜس ـ ٩طَى عٓ حٌٔٛق ٚح٤ـوخى ٚلخكش حٌؽَرخْ حٌـخثعش .
َ٠ٚطي ٓ٠حٌؼ١خد حٌفخٟلش عخٍٟخص حٌ٘يعَ ٚح٤عٕيخق ٚحٌٜييٚ ٍٚحٌٕٙيٛى ٌىيً ِيٓ َ٠ؼيذ ـي٠ ٩ظّيّٕعٓ عيٓ ٌّيْ
حٌفخٓمٚ ٓ١اؿخرش حٌفخؿَ٠ ٓ٠ظٌٍِِٔ َّٓ٠خ ٠ٚظ١ٙؤْ ٌٍوٕخ .
ٍٛٓ َُُ٘٠ي هللا ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ ك ٓ١عَٟيض عٍ١يٗ حٌٕيخٍ ـيَأ ٜأ٘ٛحٌٙيخ أّيخ ٠يؤط ْٛـيٟ ٘ئ٨ء ٘ٚئ٨ء ٌُ َ
أهَ يَس ِييٓ حٌل١ييخس ٘ٚ . .ييخ ٔلييٓ حٔ ْ٢ييَحُ٘ رٕٕ١ييخ ِٚييخ أوؼييَُ٘ ! ظٍ ي ٌُ ٚاٍ٘ييخد ٚلٙييَ ٚا٠ييٌحء ٌٍّٔييٌٍٍّٚ ٓ١ييٌ ٓ٠ريييُٕٙ٠
٠ظّٔى٘ ْٛئ٨ء ُ٘ حٌٕٜؿ حٚ٤ي .
ٚـٔييك ٚىعييخٍس ٚىعييٛس اٌيي ٝحٌفٔييخى ٚطييٌَ ٠ٚؾ ٌٍفـيي ٍٛعٍييٛ ٝييفلخص حٌّـيي٩ص ٚحٌـَحثييي ٚـييٓٚ ٟييخثً ح٦عييَ٩
حٌّّٔٛعش ٚحٌَّث١ش ـ ٟحٌ٘ٛحٍ ٚحٌطَلخص . .ر٩ء . .ر٩ء ٘ٚ . .ئ٨ء ٘ٓ ِٓ حٌٕٜؿ حٌؼخٔ. ٟ
ـٍ١لٌٍ حٌلخًٍُ ١ٌٚ ْٚعي اٌ ٝى ُٕٙ٠حٌٍّّٔ. ْٛ
أٗ طٚ َ٠ٜٛحٟق ٌّٓ وخْ ٌٗ لٍذ أ ٚأٌم ٝحٌّٔم ١ٙٗ ٛ٘ٚي .
ٚعٓ حرٓ عزخّ ـ ٍ ٟٟهللا عّٕٙخ ـ عٓ حٌٕز ٟـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ أٔٗ لخي :
()4
(( عَُٟض عٍ ٟح ُِ٤ـَأ٠ض حٌٕزِٚ ٟعٗ حٌَُ٘٢١
ٌ
ٚحٌٕزِٚ ٟعٗ حٌَؿً ٚحٌَؿٚ ْ٩حٌٕزِ ْ١ٌ ٟعٗ أكي اً ٍُـم ٌٛٓ ٟحى عظ ُ١ـظٕٕض أٔ ُٙأِظي ٟـم١يً ٌي٘ : ٟيٌح
ِٚ ٝٓٛلٌٚ . ِٗٛىٓ حٔظَ اٌ ٝح٤ـك ـٕظَص ـبًح ٓٛحى عظ ُ١ـمٌ ً١ي٘ : ٟيٌٖ أِظيه ِٚعٙيُ ٓيزع ْٛأٌفيخ ً ٠ييهٍْٛ
حٌـٕش رؽ َ١كٔخد ٨ٚعٌحد )) .
()5
ػُ ٔ ٞٙـيهً ٌِِٕٗ ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ ـوخ ٝحٌٕخّ ـ ٟأٌٚجه
ـمخي رع : ُٙ٠ـٍعٍ ُٙحٌٌٛ ٓ٠لزٛح ٍٓٛي هللا ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ .
ٚلخي رع : ُٙ٠ـٍعٍ ُٙحٌٌٌٚ ٓ٠يٚح ـ ٟح َ٩ٓ٦ـٍُ َ٘٠وٛح رخهلل
ًٚوَٚح أٗ١خء . .
ـوَؽ عٍٍٛٓ ُٙ١ي هللا ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ ـمخي ِ (( :خ حٌٌ ٞطو ْٟٛٛـ ٗ١؟ )).
ـؤهزَ ٖٚـمخي ُ٘ :حٌٌ ََْ٠ ٨ ٓ٠لٔ٠ ٨ٚ ْٛظََْ ل٠ ٨ٚ )6(ْٛظطٚ )7(َْٚ١عٍٍ ٝر٠ ُٙظٛوٍ. ْٛ
ل ٜٓـمخي :حى هللا أْ ٠ـعٍٕ. ُِٕٙ ٟ ـمخَ ُعىـ ّخٗش رٓ ِِ َ
ـمخي (( :أٔض ِٕ. )) ُٙ
ػُ لخَ ٍؿً آهَ ـمخي :حى ُ هللا أْ ٠ـعٍٕ. ُِٕٙ ٟ
لخي ٓ (( :زمه رٙخ عىخٗش(. )) )8
حٌلي٠غ وٍٗ ٍٛٛس ٗعَ٠ش حِظيص ُِٕخ ً حٓظؽَق ؿٍيٍٓ ّٛيٛي هللا ـ ٛيٍ ٝهللا عٍ١يٗ ٓٚيٍُ ـ ري ٓ١أٛيلخرٗ ٠عيَٝ
عٍٍٛٛ ُٙ١س ك١ش ط٘ظَن ـٙ١خ حٌلٛحّ حٌز٠َٜش ٚحٌ ّٔع١ش ٚطظلَن آٌيش حٌظٜي َ٠ٛـٙ١يخ ٔلي ٛحٔ٤ز١يخء ـ عٍي ُٙ١حٌٜي٩س
ٚحٌٔ َ٩ـ ـٌٙح ٚكيٖ ٌ٘ٚح ِعٗ ٍؿً ٍٚؿٌ٘ٚ ْ٩ح ِعٗ عيس ٍؿخي ٌ٘ٚح عيى حٌّئِٕ ٓ١رٗ ٚحـَ . .
ٚــؤس ٠ظ َٙؿّم عظ٠ ُ١ظٕٗ حٌَٓٛي ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ ؿّم حٌٍّّٔ ٓ١ـ١مٛي ٌٗ َِحـميٗ ِيٓ حٌّ٩ثىيش ٘ :يٌح
ِٚ ٝٓٛحٌّئِٕ ْٛرٗ ُ٘ٚوؼَ ٚلي وخْ ٍٓٛي هللا ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ ٠عظمي أْ حٌٍّّٔ ٓ١أوؼَ ٌ٘ٚح ٛل١ق ـمي
ظ َٙؿّم حٌٍّّٔٔ٠ ٓ١ي ح٤ـك ٠ٚظميَ ٔليِٜٕ ٛيش ٓي١ي حٔ٤ز١يخء ـ٘١يعَ ٍٓيٛي هللا ـ ٛيٍ ٝهللا عٍ١يٗ ٓٚيٍُ ـ رخٌٔيعخىس
طؽَّٖ ـؤطزخعٗ وؼٚ َْٚ١وؼَط٠ُ ُٙخىس ـ ٟـ ٍٗ٠ـ٘ ٛٙخىٚ ُٙ٠رٔززٗ أٍّٓٛح ٚعَـٛح ٍر. ُٙ
ٚحٌّٔيٍّٕ٠ ْٛظييَ ْٚرع١يي ْٛرٜييخثَُ٘ اٌيي ٝحٌٍٛكيش حٌظٜيي٠َ٠ٛش حٌظيي ٟعَٟييٙخ ٍٓييٛي هللا ـ ٛييٍ ٝهللا عٍ١ييٗ ٓٚييٍُ ـ
ـ١ظفخعٍ٠ٚ ْٛظلَّٔ٠ٚ ْٛؿ ْٛأْ ٠ىٛٔٛح ِٓ حٌٌ٠ ٓ٠يهٍ ْٛحٌـٕش رؽ َ١كٔخد ٨ٚعٌحد .
( )4
حٌَُ٘ : ٢١طٜؽ َ١حٌَ٘ ٟ٘ٚ ٢حٌـّخعش ى ْٚحٌعَ٘س .
هخ ٝحٌٕخّ ـ ٟأٌٚجه ـ طىٍّٛح ٚطٕخظَٚح رّخ ِ١ّ٠حٌٔزع ٓ١أٌفخ ً . ( )5
( )6
٠ ٨طٍز ْٛحٌَل١ش .
( )7
٠ ٨ظط ِٓ : َْٚ١حٌطَ١س ٟ٘ٚحٌظ٘خإَ .
( )8
ِظفك عٍٍٚٚ ٗ١حٖ حٌظٌَِ. ٞ
16
٠ٚيهً ٍٓ ٛي هللا ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ ر١ظٗ ٠ٚظً رع ٞحٌٍّّٔ ٓ١ـ ٟحٌّٔـي ٠ظلخ٠ٚ ٍْٚٚعٍٍ٠َ٠ ْٛي ْٚأْ
٠عَـيٛح ـ٠يً ٘ييئ٨ء ٚحٌٔيزذ حٌييٌ ٞؿعٍٙيُ ٠في ُْٚٛرخٌـٕييش رؽ١يَ كٔييخد ٌٔ١يَٚ١ح عٍيٙٔ ٝـٙييُ ٠ٚظوٍميٛح رييؤه٩لُٙ
ـ١فُٚٛح رخٌـٕش ِؼٍ. ُٙ
ٛيً حٌعظيش حٌظي ٟأٍحى٘يخ حٌَٓيٛياْ ٌ٘ح حٌظ َ٠ٜٛحٌزي٠م حٌٌ ٞعٍَٓ ٟٗيٛي هللا ـ ٛيٍ ٝهللا عٍ١يٗ ٓٚيٍُ ـ عٍي ُٙ١أَ ْٚ
حٌىَ ُ٠أْ طّظِؽ رخٌٕٔخثُ حٌظٔ٠ ٟظٕ٘مٙٔٛخ ٚطوظٍ ٢ريِخثٚ ُٙأٔفخٓٔٚ ُٙـيق ٍٓيٛي هللا ـ ٛيٍ ٝهللا عٍ١يٗ ٓٚيٍُ ـ ـيٟ
ًٌه .ـٌٙح عىخٗش رٓ ِلٔ٠ ٜٓؤي ٍٓٛي هللا أْ ٠ىٚ ْٛحكيحً ِٕ ُٙـىخـؤٖ ٍٓٛي هللا عٍٔ ٝزخ٘ظٗ ِٚزخىٍطيٗ ٚر٘يَٖ أٔيٗ
ٚحكي ِٕٔ٠ٚ ُٙؤٌٗ آهَ أْ ٠ى . . ُِٕٙ ْٛـٕ١ز ٗٙحٌّعٍُ حٌعظ ُ١أٔٗ ٟي١م عٍئ ٝفٔيٗ حٌفَٛيش كي ٓ١طيؤهَ عيٓ عىخٗيش
ٛطٙٔٛخ ٘ٚىيٌح ٔـيق ٍٓيٛي هللا ٚأٔٗ وخْ عٍ ٗ١أْ ٔ٠زمٗ ـخٌٕـخف كٍ١ؿ حٌّظٕز ٓ١ٙحٌ١مظ ٓ١حٌٌ٠ ٓ٠ؽظّٕ ْٛحٌفَ ٙـُ٠ ٩فَ ّ
َِس أهَ ٜـ ٟاػخٍس حٌلٛحـِ ٚحٌيـم اٌ ٝحٌظٕخـْ ٍٝٛهللا عٍ. ٍُٓٚ ٗ١
ٚعٓ ؿخرَ ـ ٍ ٟٟهللا عٕٗ ـ لخي :لخي ٍٓٛي هللا ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ :
()10
. (( ِؼً حٌٍٜٛحص حٌوّْ وّؼً ٔ َٙؿخٍ َؼ َّْ( )9عٍ ٝرخد أكيوُ ٠ؽظًٔ ِٕٗ وً َٛ٠هّْ َِحص ))
ٍٛٛس أهَِ ٜظلَوش طّؼً ِىخٔخ ً ؿّي ً٩١ـ١يٗ ٔٙيَ وؼ١يَ حٌّيخء رٕي ٝأكييُ٘ ر١ظيٗ اٌيٗ ٝيخ١جٗ ٠ؽظٔيً ـ١يٗ ٛيزخكخ ً
ٚظَٙحً ٚعَٜحً ِٚؽَرخ ً ٚع٘يخ ًء هّيْ ِيَحص ويً ٠ي . . َٛأ٠يٓ ِٕيٗ حٌميٌحٍس ؟ أٙيخ ٨طعَـيٗ ٠ ٨ٚعَـٙيخ رئيٗ ٔظ١يؿ
ٍٚحثلظٗ ١١زش رعٌ ١ي عٓ ح٤ىٍحْ ٚحَِ٤ح ٝطظـي ه٠٩خ ؿّٔٗ رخٓظَّحٍ . .
ٌٖ٘ ٘ ٟحٌٍٜٛحص حٌوّْ ٠مخريً حٔٔ٦يخْ ٍريٗ ـٙ١يخ ـٕ١خؿ١يٗ ٕ٠ٚخى٠يٗ ٔ٠ٚيؤٌٗ حٌعفيٚ ٛحٌّؽفيَس حٌعفي ٛعيٓ ُ٨طيٗ
ٚؼفَحْ هطخ٠خٖ ُِ ِلذ ٍ٠م ٝكز١زٗ ـ١خكيػٗ رخٌٍؽش حٌظ٠ ٟلزٙخ ٠مؿ أِخِٗ ِعظّخ ً ٔ٠ٚـي ٌٗ ِمَحً رخٌَرٛر١يش ٘٠ ٨يؽً
ٔفٔٗ ا ٨رٗ ـبًح حٔظ٩ٛ ِٓ ٝٙطٗ ٓزلٗ ٚكّيٖ ٚوزَّٖ ٚهظُ ًٌه رظٛك١ي هللا ٚاـَحىٖ رخ١ٌ٘ٛ٤ش .
هّييْ ِييَحص ـيي ٟحٌ١يي . . ! َٛطمييؿ ـيي ٟرييخد ٍِييه حٌٍّييٛن ٚ ,ـييخ َ١حٌٔييّٛحص ٚح ٍٝ٤ط ْ٠يَ اٌ١ييٗ ٚطعخ٘ييٖ عٍييٝ
حٌعزٛى٠ش ٌـ . ! ! ٌٗ٩أٔض اًْ ىًٛٔ ْٚد لَ٠ذ اٌ٨ِٛ ٝن ٠مٛي ٌه ٌ :مي ٍ١ٟض عٕه ٠خ عزيٌ ٞمي ٍ١ٟض . .
ٚوؼَ١حً ِخ ٔـي حٌَٓٛي حٌىَ ُ٠ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ ٠مَْ حٌظ َ٠ٜٛحٌلٔ ٟرخٌلَوش حٌّعزَس أ ٚحٌَُٓ ٚح٠٠٦خف :
ـّؼخي حٚ٤ي ( حٌلَوش حٌّعزَّس ) ِ :خ ٍٚحٖ أرِٓٛ ٛي ٝحٗ٤يعَ ٞـ ٍٟي ٟهللا عٕيٗ ـ ليخي :ليخي ٍٓيٛي هللا ـ ٛيٍ ٝهللا
عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ :
ً
(( حٌّئِٓ ٌٍّئِٓ وخٌزٕ١خْ حٌَّ٘٠ ٙٛٛي رع ٗ٠رع٠خ " ٗٚزه ٍٓٛي هللا ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ر ٓ١أٛخرعٗ "
))(. )11
ـؤٔض طَ ٜؿيحٍحً ِٓ حٌّئِٕ ٓ١ل٠ٛخ ً َِٛٛٛخ ً ٨ـَؿش ـ ٗ١وً ِئِٓ ٔ٠يي ػؽيَس أه١يٗ ّٕ٠ٚعيٗ أْ ٠ميم أ١ّ٠ ٚيً
٠ع ٕٗ١عٍ ٝأَِ ىَ٠ٚ ٕٗ٠ـم ِعٕ٠ٛخطٗ ٔ٠خعيٖ ِخى٠خ ً ِٚعٕ٠ٛخ ً ٠يٌٗ عٍ ٝحٌو١يَ ٟٛ٠ٚيق ٌيٗ ٠َ١ميٗ ٠ٚزعييٖ عيٓ حٌ٘يَ
٠ٚلٌٍٖ حٌٛل ٛـ٠ ٗ١يحـم عٕٗ ٠ٚلّ ٟظ َٖٙأْ ٠مم ـ ٗ١رّّٕ١ش أ ٚؼ١زش أ ٚأً. ٜ
٠ ٌُٚىظؿ ٍٓٛي هللا ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ رٌٙح حٌظ٘ز ٗ١حٌٛحٟق حٌـٍ ٟ؛ أّخ ٗزه ر ٓ١أٛيخرم ٠ي٠يٗ حٌع٘يَ ـزييص
ٌلّش ٚحكيس ٚوظٍش ِظّخٓىش ٕ٠ ٨فٌ ِٕٙخ حٌّخء ٨ٚحٌٛٙحء ـ ٟٙـ ٚاْ وخٔض ع٘يَ أٛيخرم ـ لطعيش ٌٚحكييس عٍي ٝعييٚحص
حٌيَ٘ ٘ٚ .ىٌح حٌٍّّٔ ْٛرعٌ ُٙ٠زع. ٞ
ِ ِٓٚؼخٌٗ أ٠٠خ ً ِ :خ ٍٚحٖ ٓف١خْ رٓ عزي هللا حٌزـٍ ٟـ ٍ ٟٟهللا عٕٗ ـ لخي :
لٍض ٠ :خ ٍٓٛي هللا كيػٕ ٟرؤَِ أعظ ُٜرٗ .
لخي :لً ٍ :ر ٟهللا ػُ حٓظمُ .
لٍض ٠ :خ ٍٓٛي هللا ـّخ أهٛؾ ِخ طوخؾ عٍ ٟ؟
()12
ـؤهٌ ـ عٍ ٗ١حٌ٩ٜس ٚحٌٔ َ٩ـ رٍٔخْ ٔفٔٗ ػُ لخي ٌ٘ ( :ح ) .
( )9
حٌ َؽ َّْ :حٌىؼ َ١حٌّخء .
()10
ٍٚحٖ ٍُِٔ ٠ٍ ِٓٚخ ٝحٌٜخٌل ٓ١حٌلي٠غ . 427 /
()11
ٍٚحٖ حٌ٘١وخْ .
()12
ٍٚحٖ حٌظٌَِ ٞـٕٓ ٟظٗ .
17
ـخٌٜيلخرٓ ٟيف١خْ ـ ٍٟي ٟهللا عٕيٗ ـ ٠لظيخ٢ ١هَطيٗ ـٔ١يؤي ٍٓيٛي هللا ـ ٛيٍ ٝهللا عٍ١يٗ ٓٚيٍُ ـ أْ ٠يٌيٗ عٍي ٝأِيَ
حٌىَ ُ٠ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ ر٘ي١ج : ٓ١األٚي ٠ظّٔه رٗ ٠ٚع ٖ١عٍٍ١ٌ ٗ١مٍ ٝرٗ ٔخؿ١خ ً ِٓ عٌحرٗ ـ١ؤَِٖ حٌَٓٛي
:أْ ٠ئِٓ رخهلل ٍرخ ً ٠َٗ ٨ه ٌٗ ٠عزيٖ ٠ٚوٍ ٚـ ٟعزخىطٗ .
اٌثأً :أْ ٔ٠ظم ُ١ـ ٟك١خطٗ ـ١مَْ حّ٠٦خْ رخٌعًّ . .
ـخهلل طعخٌ٠ ٨ ٝمزً اّ٠خٔخ ً ر ٩عًّ ٨ٚعّ ً٩ر ٩اّ٠خْ ْ ٤حّ٠٦خْ حٌوخٌ ٚرخهلل ٠ظَؿّٗ اٌٚ ٝحلم حٌ٨ظِحَ رظعخٌّٗ١
ـ١ؤطَّ رؤٚحَِٖ ٕ٠ٚظ ٟٙعٓ ٔٛح٘ٚ ٗ١اِ ٨خ ويخْ اّ٠خٔيخً٠ ... .ـيذ أْ ٠ىي ْٛحٌظيخَ٘ وخٌزيخٚ ٓ١حٌع١ٔ٩يش وخٌٔيَ ٚا٨
وخْ حٌٕفخق ٚحٌىٌد ٚحٌَّحءحس ٛ ٌٖ٘ٚفخص ٕ٠ؤ ٜعٕٙخ حٌٍُّٔ ٠ٚؤرخ٘خ .
ـٍّخ ٓؤٌٗ حٌٜلخر ٟعٓ أٗي ِخ عٍ ٝحٔٔ٦خْ أْ ٠وخـٗ ٌ١ى ْٛعٍ ٝكٌٍ ِٕٗ ـخؿؤٖ ٍٓٛي هللا ـ ٍٝٛهللا عٍٍُٓٚ ٗ١
عٍّٕٔ٠ ٌٓ ٟخٖ ِ . .خ ٘ ٛ؟! . .
ّ ـ رـٛحد
اٌ١ه ٌ٘ح حٌظ َ٠ٜٛحٌعٍّ : ٟـظق ٍٓٛي هللا ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ ـّٗ حٌطخَ٘ ٚأهَؽ ٌٔخٔٗ حٌَ٘٠ؿ ٚأِٔه رٗ
ٍٚآٖ ٓف١خْ ٠فعً ًٌه ـخٔظظَ حٌظ١ٟٛق ٌٚىٓ ٍٓٛي هللا ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ ٌيُ ٕ٠يزْ ا ٨رىٍّيش ٚحكييس ٘ (( . .يٌح
)) . .
ٓزلخْ هللا!ِٚ . .خًح ٠فعً حٌٍٔخْ رٜخكزٗ ؟ .
أٗ َ٠ـعٗ ِىخٔخ ً عٍ١خ ً أ٠ ٚوف ٗ٠ـ ٟكفَس ِٓ كفَ حٌٕخٍ .
ٚـٍٚ ٟح٠ش أهٌَّ ٜعخً رٓ ؿزً ـ ٍ ٟٟهللا عٕٗ ـ ك ٓ١أٗخٍ ٍٓيٛي هللا ـ ٛيٍ ٝهللا عٍ١يٗ ٓٚيٍُ ـ اٌئٌ ٝيخٔٗ ٚليخي :
أوؼيَ عـزيخ ً ويخْ
َ وؿ عٍ١ه ٌ٘ح لخي :أٔ ٚلٓ ِئحهٌ ْٚرّخ ٔظىٍُ رٗ ؟ وخْ ؿٛحد ٍٓٛي هللا ـ ٍٝٛهللا عٍ١يٗ ٓٚيٍُ ـ
حٌٕخّ ـ ٟحٌٕخٍ عٍٚ ٝؿ ُٙ٘ٛا ٨كٜيخثي َ عٍ١ٛ ٝؽش حٌٔئحي حٔ٦ىخٍ ٞحٌٌٟٛ٠ ٞق حٌفىَس ٠ٚئوي حٌّعٕ٠ ً٘ٚ (( : ٝىذّ
إٌٔٔظ ُٙ؟!ٌ .مي لَْ ٍٓٛي هللا ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ حٌعظش ريخٌى َ٩رخٌعظيش رخٌلَويش ٚحٗ٦يخٍس ـىخٔيض عظظيٗ رخٌؽيش
ٚطلٌٚ َٖ٠حٟلخ ً .
ٚكزٌح حٓظويحَ حٌيحع١ش رع٠خ ً ِٓ كٛحٓٗ ٌويِش حٌيعٛس ٚطؼز١ظٙخ ـٔ ٟف ّٛحٌٕخّ .
ِٚؼخي حٌؼخٔ ( ٟحٌَُٓ ٚح٠٠٦خف ) ِ :خ ٍٚحٖ عزي هللا رٓ ِٔعٛى ـ ٍ ٟٟهللا عٕٗ ـ لخي :
هٍٛٓ ٢ي هللا ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ هطخ ً َِرعخ ً ٚه ٢هطخ ً هخٍؿخ ً ِٕٗ ٚه ٢هط١ٛخ ٛؽخٍح اٌٌ٘ ٝح حٌٌ ٞـٟ
ً ً
حٌ ِٓ ٢ٓٛؿخٔزٗ حٌٌ ٞـ ٟحٌ ٢ٓٛـمخي ٌ٘ :ح حٔٔ٦خْ ٌ٘ٚح أؿٍٗ ِل ٢١رٗ ٌ٘ٚح حٌٌ ٞهخٍؽ ( أ ٞعٓ حٌو ) ٢أٍِٗ
ٌٖ٘ٚحٌوط ١ٛحٌٜؽخٍ ٚح٤عَح ٟ٘ ٝحٌلٛحىع ٚحٌٕٛحثذ حٌّفخؿجش ـيبْ أهطيؤ ٘يٌح ٔ٘ٙيٗ ٘يٌح ٚاْ أهطيؤٖ وٍٙيخ أٛيخرٗ
حٌ. )13(ََٙ
ٌ٘ٚح ٘ ٛحٌّوط ٢حٌٌ ٞهطٗ ـ عٍ ٗ١حٌ٩ٜس ٚحٌٔ َ٩ـ :
ـزيٌٙ ٓ١يُ ـ عٍ١يٗ حٌٜي٩س ٚحٌٔي َ٩ـ ريخٌوط ١ٛحٌظيٍٓ ٟيّٙخ رعي ٞحٌّفيخ٘ ُ١حٌٙخِيش ٚليَّ د اٌي ُٙ١رعي ٞحٌظٜيٍٛحص
حٌّف١يس .
()13
ٍٚحٖ حٌزوخٍ ٞـٛ ٟل١لٗ ( عٓ طَر١ش ح٨ٚ٤ى ـ ٟح َ٩ٓ٦ؽ. ) 682/ٙ 2/
18
ٚـي ٟحٌليي٠غ حٌيٌٍ ٞإٔ٠يخٖ ريٍٓ ّٓ١ي ُُ حٌٕزي ٟـ ٛيٍ ٝهللا عٍ١يٗ ٓٚيٍُ ـ عٍي ٝح ٍٝ٤و١يؿ ٠ليخي ري ٓ١حٔٔ٦يخْ ٚحِ٢يخي
حٌٛحٓعش رخٌّٛص حٌّزخؼض أ ٚحٌلٛحىع حٌٕخٌُش أ ٚحٌ ََٙحٌّ ٟٕ٠حٌّم ِعي .
ٛ٘ٚط١ٟٛق ؿّ ِٓ ً١حٌّعٍُّ حٚ٤ي ـ عٍ ٗ١حٌ٩ٜس ٚحٌٔ َ٩ـ(. )14
ِٓٚحٌّؼخي حٌؼخٔ ٟوٌٌه ( حٌَُٓ ٚح٠٠٦خف ) ِخ ٍٚحٖ ؿخرَ رٓ عزي هللا ـ ٍ ٟٟهللا عٕٗ ـ لخي :
وٕخ ؿٍٓٛخ ً عٕي حٌٕز ٟـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ ـو ٢ر١يٖ ـ ٟح ٍٝ٤هطخ ً ـ ٘ىٌح ـ ـمخي ٌ٘ :ح ٓيز ً١هللا ٘ٚيٌٖ ٓيزً
حٟ١ َٚأَ َّْ َٰ َ٘ ٌَح ِ
ِ ََ ٛ حٌ٘١طخْ ػُ ٟٚم ٠يٖ ـ ٟحٌو ٢ح ٢ٓٚ٤ػُ ط ٌٖ٘ ٩ح٠٢ش (( :
ق ِر ُى ُْ ع َْٓ َٓ ِزُ ٌِ ًَ َٰ ۚ ِٗ ٍِ ١ى ُْ ََّٛٚخ ُو ُْ ِر ِٗ ٌَ َعٍَّ ُى ُْ طَظَّمُ. )))153( َْٛ
()15
ُِ ْٔظَ ِمًّ ١خ ـَخطَّ ِزعُ ٨َٚ ۖ ُٖٛطَظَّ ِزعُٛح حٌ ُّٔز ًَُ ـَظَفَ ََّ َ
ـز ٌُٙ ٓ١ـ عٍ ٗ١حٌ٩ٜس ٚحٌٔي َ٩ـ رّيخ ٍٓيّٗ ٌٙيُ عٍي ٝح ٍٝ٤أْ ِيٕٙؾ حٓ٦ي٘ َ٩ي ٛحٌٜيَح ١حٌّٔيظم ُ١حٌّٛٛيً اٌيٝ
()16
حٌعِس ٚحٌـٕش ٚأْ ِخ عيحٖ ِٓ حٌّزخىة ٚحٌٕظُ ٚح٤ـىخٍ ٓ ٟ٘ . .زً حٌ٘١طخْ َ١ٚلٗ حٌٍّٛٛش اٌ ٝحٌيِخٍ ٚحٌٕخٍ .
()14
طَر١ش ح٨ٚ٤ى ـ ٟح َ٩ٓ٦ؽ. 683/ٙ 2/
()15
ٍٚحٖ حِ٦خَ أكّي ـِٕٔ ٟيٖ ٍٛٓ .س حٔ٤عخَ :ح٠٢ش ( . ) 153
()16
طَر١ش ح٨ٚ٤ى ـ ٟح. َ٩ٓ٦
19
دغٓ اٌخٍك ٚاٌرذثة ()6
(( حٍٚ٤حف ؿٕٛى ِـٕيس ِخ طعخٍؾ ِٕٙخ حثظٍؿ ِٚخ طٕخوَ ِٕٙخ حهظٍؿ )) .
ِ٠ٚىحى حٔٔ٦خْ رخٔٔ٦خْ طعخٍـخ ً اًح عخٍِٗ روٍك كٔيٓ ٚطلزيذ اٌ١يٗ ٚ .ليي ويخْ ٍٓيٛي هللا ـ ٛيٍ ٝهللا عٍ١يٗ ٓٚيٍُ ـ
ٍُ ))( . )1وّيخ ِييف ـ١يٗ ٌطيؿ ِع٘يَٖ ٚكٔيٓ ِؼخي حٌٍُّٔ حٌوٍٛق كظِ ٝيكٗ ٍد حٌعِس ـمخي َٚ (( :ئَِّٔهَ ٌَ َؼٍَ ٰى ُخٍُ ٍ
ك ػ َِظ ٍ
ة الٔفَ ُّ
ضووٛا ِِووْٓ َ
أىرييٗ ِييم حٌٕييخّ ـييخؿظّعٛح اٌ١ييٗ ٚأهييٌٚح عٕييٗ ٚؿعٍيي ٖٛأٓييٛط ُٙـمييخي ٌََٚ (( :و ْوُ ٛوٕوودَ ًَّظّووا ٍََِووٍعَ ا ٌْمَ ٍْ و ِ
َد ٌِْٛهَ ))( )2ـىخْ ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ ِ ٜٛٙأـجيس ِٓ عَـٗ ٠في ٗٔٚرؤٍٚحك٠ٚ ُٙف ٍٗٔٛ٠عٍي ٝآريخثٚ ُٙأ٨ٚى٘يُ
.
ٚرلٔٓ حٌوٍك ىهً عمٚ ٌُٙٛلٍٛر ُٙـٕٜم ِٕٓ ُٙخىس حٚ ُِ٤لخىطٙخ .
عٓ عخث٘ ش ـ ٍ ٟٟهللا عٕٙخ ـ أٔٙخ لخٌيض ِٚ . . . (( :يخ حٔيظمُ ٍٓيٛي هللا ـ ٛيٍ ٝهللا عٍ١يٗ ٓٚيٍُ ـ ٌٕفٔيٗ ا ٨أْ طٕظٙيه
كَِش هللا طعخٌ ٝـٕ١ظمُ هلل عِ ٚؿً ))(. )3
ٚوخْ اًح ٍأ ٜهطؤ ِٓ أكي أٛلخرٗ ٔز ٗٙرٍطيؿ ى ْٚأْ ٠ـزٙيٗ ـي١ع ُّّ .عيٓ عّيَ ـ ٍٟي ٟهللا عّٕٙيخ ـ أٔيٗ ليخي :
لخي ٍٓٛي هللا ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ ٕ٠ ٨ (( :زؽٌٍّ ٟئِٓ أْ ٠ىٌ ْٛعخٔخ ً ))(. )4
٠ٚمِٛيٗ رّيخ ٠فعيً ِٚيخ ٜ٠ييٍ عٕيٗ ِيٓ طٜيَؾ لزيً أْ ّ ـخٌٍُّٔ ىحع١ش ٚحٌيحع١ش ً ٚأه٩ق ٚحٌّيع َٜ٠ ٛحٌيحع١ش
٠ؤهٌ عٕٗ كظ ٝأٗ ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ اًح أٓخء اٌ ٗ١أكي عفخ عٕٗ ٚاًح ٗيظّٗ ٙ٠يٛىٍ ٞى عٍ١يٗ رّيخ ٕ٠خٓيذ ى ْٚأْ
٠فلٖ .
()5
ٍٚص عخث٘ش ـ ٍ ٟٟهللا عٕٙخ ـ أْ ٛٙ٠ىح أطـ َٛح حٌٕز ٟـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ ـمخٌٛح :حٌٔخَ عٍ١ىُ ( .أ ٞأ ُٙوخٔٛح ً
٠يع ْٛعٍ ٝحٌٕز ٟـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ رخٌّٛص ) .
ـمخٌض عخث٘ش ٟ٘ٚحٌِٚؽ حٌّلذ ٌِٚؿ ٙخ حٌٜز١ش حٌّٕيـعش ؼ َ١حٌّظَ٠ٚش ـ ـمي وخٔيض ـي ٟحٌَحرعيش ع٘يَس أ ٚأليً ـ :
ٚعٍ١ىُ ٌٚعٕىُ هللا ٚؼ٠ذ عٍ١ىُ .
ً ً
( أٗ ٍى ِٕفعً ٟٛ٠ق ِي ٜحٌظؤػَ حٌٌ ٞأٛخرٙخ ِٓ حٌٛٙ١ى كّٓ ٓ١عظ٠ ُٙيع ْٛعٍٍٓ ٝيٛي هللا ؿٙيخٍح ٔٙيخٍح رلـيش
أٔ ٍّْٛٔ٠ ُٙعٍ. ) ٗ١
ـمخي حٌٕز ٟـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ ٠ ً٩ِٙ :خ عخث٘ش عٍ١ه رخٌَـك ٚا٠خن ٚحٌعٕؿ ٚحٌفلٖ ( ؿٛحد ٠يي عٍّٛٓ ٝ
ـ ٟح٤ه٩ق ٚطَـم عٓ حٌٔفخٓؿ ٚطلًّ ـيٓ ٟيز ً١حٌييعٛس ٘ٚيٌح ٠ؽي١ع حٌ٘يخطُ ٠ٚمٍميٗ ـخٌّ٘يظ َٛأٍّ٘يٗ ٌٚيُ ٠يَى
عٍ ٗ١رعٕؿ ٛ٠ك ٟرخٔفعخي ٚطلَق ).
لخٌض :أ ٌُٚطّٔم ِخ لخٌٛح ؟! ٓ ( . .ئحي ٌُ ططٍذ عخث٘ش ح٦ؿخريش عٍ١يٗ أّيخ أٍحىص حٌييـخ عيٓ ِٛلفٙيخ ـميي ٍىص
عٍ ُٙ١رّؼً ِخ لخٌٛح ).
لخي ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ :أ ٌُ ٚطٔيّعِ ٟيخ لٍيض ؟! ٚ ( . .ليي ويخْ ٍٓيٛي هللا ـ ٛيٍ ٝهللا عٍ١يٗ ٓٚيٍُ ـ ٍى عٍيُٙ١
رمٚ (( : ٌٗٛعٍ١ىُ )) ـىَِ ُِٙ٩ىٚى عٍٚ ُٙ١حٌّٛص ٌ . ُٙـىخْ ؿٛحرٗ ٌٙخ ر١ٜؽش حٌٔئحي ٔفٔيٗ حٌيٌ٠ ٨ ٞلظيخؽ ٌـيٛحد
ـ. )6( ٟ ص عٍ ُٙ١ـٔ١ظـخد ٌ ٟـٔ٠ ٨ٚ ُٙ١ظـخد ٌّ ُٙ رً ٠لظخؽ أْ طٕظزٗ عخث٘ش اٌِ ٝعٕخٖ ٚـلٛحٖ َ ٍ ) . .ى ْى ُ
( ـ ٛٙكز١ذ هللا ٠ ٌٍٗٛٓٚلّ٠ٚ ٗ١يحـم عٕٗ ٚحٌٛٙ١ى أعيحء هللا ٌعٕٚ ُٙؼ٠ذ عٍ ُٙ١ـيعخإُ٘ عٍي ٝحٌٕزي ٟـ ٛيٍٝ
هللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ ٔ٠ ٨ظـخد ٚىعخإٖ عٍِٔ ُٙ١ظـخد . .ـخٌ ٌُٙ ً٠ٛػُ حٌ. ) ٌُٙ ً٠ٛ
أىد عظ٠ ُ١عٍ ُّٕخٖ ٍٓٛي هللا ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ ٠ٚـًّ رٕخ أْ ٔظّؼٍٗ ٔٚل١خٖ .
ِٓٚحٌظلزذ حٌٌ٠ ٞئط ٟػّخٍٖ َٓ٠عخ ً :اٗعخٍ حٌّوخ١يذ أٔيٗ عٕيين ًِ ٚىخٔيش ٚأْ ٌيٗ ـي ٟلٍزيه ٚىحً ٚاوَحِيخ ً ـيبًح
ـ ٛيٍ ٝهللا عٍ١يٗ ٓٚيٍُ ـ رخٍعيخ ً ـي٘ ٟيٌح ٗعَ رٌٙح حّ١ؤْ ـىخْ اٌ١ه لَ٠زخ ً ٚاٌي ٝىعٛطيه ِـ١زيخ ً ٚ .ويخْ ٍٓيٛي هللا
حٌّّ٠خٍ :
( )1
ٍٓٛس حٌمٍُ :ح٠٢ش . / 4 /
( )2
ٍٓٛس آي عَّحْ :ح٠٢ش . / 159 /
( )3
ٍٚحٖ حٌزوخٍ ٞـ ٟح٤ىد حٌّفَى حٌلي٠غ ٍُِٔٚ / 274 /ـٛ ٟل١لٗ .
( )4
ٍٚحٖ حٌظٌَِٚ ٞحٌلخوُ ٚحٌزوخٍ ٞـ ٟح٤ىد حٌّفَى حٌلي٠غ . / 310 /
( )5
حٌٔخَ :حٌّٛص .
( )6
ٍٚحٖ حٌزوخٍ ٞـ ٟح٤ىد حٌّفَى حٌلي٠غ ٚ ٍُِٔٚ / 312 /حٌظٌَِٚ ٞحرٓ ِخؿٗ ٚحٌٕٔخث. ٟ
20
ـمي وخْ َُ٠ىؾ رع ٞأٛلخرٗ ٍٚحءٖ ـٓ ٟفَٖ وّخ ـعً ِم ِعخً ريٓ ؿزيً ٚعزيي هللا ريٓ عزيخّ ٚأٓيخِش ريٓ ُ٠يي ـ
ٍ ٟٟهللا عٕ ُٙؿّ١عخ ً ـ ٚوخْ ٠طٍذ ِٓ أٛلخرٗ أْ ٠يعٛح ٌٗ ـ ٛٙرلخؿش اٌ ٝىعيخث ُٙوّيخ ويخْ ٠وي ٚرع٠ي ُٙح٢هيَ
رٍفظش وَّ٠ش ِٕٗ ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ ٍ٠ٚمز ُٙرخٌ٤مخد حٌىَّ٠ش أ ٚحٌىٕ ٝحٌط١زش ( :حٌّ ٜي٠ك حٌفخٍٚق أِي ٓ١حِ٤يش
ٓ١ؿ هللا ٚ ) . .وخْ ٠يعٌ ٛزع ُٙ٠رخٌو٠ ٚ . . َ١ئػَ ح٢هَ ٓ٠رٟ٘ء ٠لز٘ٚ . . ٗٔٛىٌح .
ٟـميخي (( :ويٓ ـي ٟحٌيئ١خ وؤٔيه ؼَ٠يذ أ ٚعيخرَ ٓيزً١ ـعٓ حرٓ عَّ ـ ٍ ٟٟهللا عّٕٙخ ـ لخي :أهٌ ٍٓٛي هللا رّٕ ِى َز َّ
))(. )7
طٍٜٚٛح ِعٍٛٓ ٟي هللا ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ ٠ئ ٟعزي هللا رٓ عَّ ـ ٍ ٟٟهللا عّٕٙخ ـ أٌ٠ٚ ٗ١ظمزٍٗ رٛؿٗٙ
ّٔ٠ٚه ِٕىز ٗ١طلززخ ً ٛ٘ٚحٌفظ ٝحٌ٘خد . .ـًٌ َٜ١ه ِٓ ٍٓٛي هللا ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ عظّ١يخ ً ٕٔ٠ ٨يخٖ ٌٚميي
َُؾَ عٓ حرٓ عَّ أٔٗ وخْ ّٟ٘٠ـ ٟحٌّىخْ حٌٌ ٞويخْ ٍٓيٛي هللا ّ٘٠ي ٟـ١يٗ ٠ٚظٛليؿ ـي ٟحٌّىيخْ حٌيٌ ٞطٛليؿ ـ١يٗ ع ِ
ٍٟٜ٠ٚـ ٟحٌّىخْ حٌٌ ٍٝٛ ٞـ . . ٗ١أٌ٘ ْ١يٌح ِيٓ كٔيٓ أهي٩ق ٓي١ي حٌييعخس ؟!! أٌيُ ٠ؼّيَ ٘ي٠يٗ حٌعٍّي ٟـي ٟأٛيلخرٗ
كظ ٝاْ أرخ ٓيف١خْ ليخي ـي ٟؿخٍ٘١ظيٗ ٌ :ميي ٍأ٠يض َ٘ليً ـي ٟأٛيلخرٗ ٚؤيَ ٜـي ٟأٛيلخرٗ ـٍيُ أؿيي أكييحً ُ٠عظّيُ أكييحً
د ِلّي ِلّيحً ٍٝٛهللا عٍٚ ٗ١عٍ ٝآٌٗ ٚأٛلخرٗ . ٍُٓٚ وظعظ ُ١أٛلخ ِ
ً ً ً
أه اْ ِيكض أٔخٔخ ِ ٍِّْٔخ رّخ ـ ٗ١ـمي حٓظفيص أٍِٛح عيس :
أٌٙٚا :أٔه طَـم ِٓ ليٍٖ ٚط٘عَٖ رّىخٔظٗ عٕين .
ثأٍٙا :أٔه طـعً رٕ١ه ٚرٚ ٕٗ١ىحً ٍٚرخ١خ ً ِٓ ح٤هٛس ٚحٌّلزش .
ثاٌثٙا :أٔه طيـعٗ اٌ ٝحٌظّٔه رّخ ـ ِٓ ٗ١هٜخي كّ١يس ِيكظٗ عٍٙ١خ .
ساتؼٙا :أٔه طلؼٗ عٍ ٝحٓ٨ظِحىس ِٓ ٌٖ٘ حٌّ٘خثً .
خاِغووٙا :أٔييٗ ٕ٠ـييٌد اٌ١ييه ٚطَطييخف ٔفٔييه ٌٔييّخعه ِٚعخٗييَطه ٚح٤هييٌ عٕييه ٘ٚ .ييٌح ِييخ ٠َ٠يييٖ حٌيحع١ييش حٌّٔييٍُ ِييٓ
حٌّيع ٛـظ ًٜحٌظَر١ش ٚح٤ـىخٍ اٌ ٝلٍزٗ ٚعمٍٗ ى ْٚعخثك ـ١ىٌ ْٛه ّ١١عخ ً ِٕمخىحً ٚ . .أٔض طَ٠ي ٌٗ حٌوٚ َ١طلَ ٙعٍٗ١
( .عٍ ٝأْ ٠ىِ ْٛيكه ٌٗ رّخ ـٚ ٗ١ا ٨وخْ ٔفخلخ ً ـ ٔع ًٛرخهلل ِٓ ًٌه ـ ) ٚ .ليّ٠خ ً لخي حٌ٘خعَ :
أكٔٓ اٌ ٝحٌٕخّ طٔظعزي لٍٛرُٙ
ـطخٌّخ حٓظعز َي حٔٔ٦خَْ اكٔخُْ
عٓ حرٓ عزخّ ـ ٍ ٟٟهللا عّٕٙخ ـ لخي :لخي ٍٓٛي هللا ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ ٗ٤ؾِّ عزي حٌم: ْ١
(( اْ ـ١ه هٍٜظ٠ ٓ١لزّٙخ هللا :حٌلٍُ ٚحٔ٤خس ))(. )8
وّخ أٔه ك ٓ١طوزَ أهخن أٔه طلزٗ ٠لزه ٠ٚمزً عٍ١ه ٠ٚفظق لٍزيٗ ٌيه ٘ٚيٌح ِيخ ٠َ٠ييٖ حٌيحع١يش ِيٓ حٌٕيخّ :كيذٌّ
ٌ ٚٚى ٍٚحكش ٔفْ ٚالزخ ٌي .ـمي ٍ ٜٚحٌّميحَ رٓ ِعي ٞوَد لخي :
() 9
لخي حٌٕز ٟـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ (( :اًح أكذ أكيوُ أهخٖ ـٍ١عٍّٗ أٔٗ ٠لزٗ )) .
َ١ؾ ٚحكي .
ٍ ـ٠ ٩ى ْٛحٌٛى ٚىحً ِٓ
ٌٓٚطى ْٛحٌع٩لش ِٓ ؿٙش ٚحكيس ع٩لش .
١ٓٚظً حٌطَؾ ح٢هَ ٠ـٛٔ ًٙح٠خن ط ـخ٘ٗ ٚطميَ٠ن ٌيٗ ٚكزيه ح٠يخٖ ( عٍي ٝأٓيخّ أٔيٗ ـي ٟهللا طعيخٌ . ) ٝا ٨أْ
ح٤هٛس ِظ ٓ١حٌعَِ ٜى ٓ١حٍ٤وخْ . ّ طٟٛق ًٌه ـ١ظزخىي حٌطَـخْ حٌّلزش ـ ٟهللا ـ١ىٍ ْٛرخ١
( )7
ِٓ ٍ٠خ ٝحٌٜخٌل ٓ١حٌلي٠غ / 469 /عٓ حٌزوخٍ. ٞ
( )8
حٔ٤خس :حٌظؼزض ٚطَن حٌعـٍش ٍٚ .حٖ ٍُِٔ ٠ٍ :خ ٝحٌٜخٌل ٓ١حٌلي٠غ . / 630 /
( )9
حٌزوخٍ ٞـ ٟح٤ىد حٌّفَى حٌلي٠غ . / 542 /
21
اٌرشٍَة ()7
أًٍٓ هللا طعخٌ ٌٍٗٛٓ ٝحٌىٍَ ُ٠كّش ٌٍعخٌّٙ٠ ٓ١ي ُٙ٠اٌيٛ ٝيَح ١هللا حٌّٔيظم٠ٚ ُ١فيظق ٌٙيُ آـيخق حٌل١يخس عٍيٙٔ ٝيؾ
ِٟ٠ء ٓٚزٚ ً١حٟق .
ً
١زم حٔٔ٦خْ حٌٛل ٛـ ٟحٌوطؤ ٚحٌظفٍض ٚحٌظٙيخ ْ٤ ْٚهللا طعيخٌ ٝهٍميٗ (( عٍي ٝعـيً )) (( ٚهٍميٗ ٟيع١فخ )) ِ ِٓٚ
ٜ٠يي١ذ حٌيئٌٛد ٠ٚمظييَؾ ح٢ػييخَ ٌٚييٌٌه وخٔييض حٌـٕييش ٌٍظييخثزٚ ٓ١حٌٕييخٍ ٌٍعخٛييٕ٘ٚ . ٓ١ييخ ٠ييؤط ٟى ٍٚحٌّعٍييُ حٚ٤ي ٓيي١ئخ
ٍٓٛي هللا ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ َ٠ؼذ أ ٛلخرٗ ـ ٟحٌـٕش ٠ٚعيُ٘ عف ٛهللا ِٚؽفَطٗ ٠ٚلؼ ُٙعٍ ٝع١ٜخْ حٌ٘١طخْ
ٚحٌٍـٛء اٌ ٝحٌَكّٓ ـبْ طميِٛح اٌٗ ٗ١زَحً طميَ اًٌٍ ُٙ١حعخ ً ٚاْ ؿخءَ١ٓ ٖٚحً ؿخءُ٘ ـ عِ ٚؿً ـ ٌَ٘ٚش . .
ٚلي وخْ حٌَٓٛي ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ َ٠ؼز ُٙـ١ ٟخعش هللا ٠ٚعيُ٘ حٌو َ١عٓ أر٠َ٘ ٟيَس ـ ٍٟي ٟهللا عٕيٗ ـ
لخي :
هَؽ ٍٓٛي هللا ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ عٍ ِٓ ٢ٍ٘ ٝأٛلخرٗ ٠٠لى٠ٚ ْٛظليػ ْٛـمخي ٚ (( :حٌٌٔ ٞفٔي ٟر١ييٖ ٌيٛ
طعٍِّ ْٛخ أعٍُ ٌ٠لىظُ لٌٍٚ ً٩١زى١ظُ وؼَ١حً )) .ػُ حَٜٔؾ ٚلي أرى ٝحٌم. َٛ
ـخٌَٓٛي ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ ٠عٍُ ِٓ حٌؽ١ذ ِخ عٍَّ َّٗ هللاُ ٚأٍحٖ ِٓ حٌٕيخٍ ٚأ٘ٛحٌٙيخ ـيِ ٟعَحؿيٗ اٌي ٝحٌٔيّخء . .
ـظَحٖ ٠لٌٍ حٌٍّّٔ ٓ١حٌَو َْٛاٌ ٝحٌئ١خ ٚحٌٔى ْٛاٌٙ١خ ـ١زى ٟحٌمي٠ٚ َُ ٛويخـ٠ٚ ْٛييٍو ْٛأْ عٍي ٝحٌّٔيٍُ أْ ٠مظٜيي ـيٟ
ٟلىٗ . .
ٚأٚك ٝهللا عِ ٚؿً اٌ٠ : ٗ١خ ِلّي ٌِ َُ طمٕ ٢عزخى ٞ؟
ٓزلخْ هللا . .اْ ٍٓٛي هللا ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ أٍحى طٌو َُ٘١رخهلل ٚحٌعًّ رّخ ٗ١َٟ٠ـٛعظ ُٙـظيؤػَٚح ـزىيٛح
. .ـؤٍحى هللا ٓزلخٔٗ ٚطعخٌ ٝـ ك ٓ١رىٛح ِٓ ه٘١ظٗ ـ أْ ٠فَكٛح ٌَكّظٗ ٚؼفَحٔٗ ـؤَِ حٌٕز ٟعٍٚ ٗ١حٌ٩ٜس ٚحٌٔي َ٩أْ
٠٠لى ُٙوّخ أرىخُ٘ ـوَؽ حٌٕز ٟـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ ـمخي :أرَ٘ٚح ٓٚيىٚح ٚلخٍرٛح(. . )1
ـ٠ ٩ىٍؿ هللا ٔفٔخ ً آٚ ٨عٙخ ـٍجٓ ٛيلض ٔ١ش حٌٍُّٔ ـعف ٛهللا ِٚؽفَطٗ أَٓ اٌٚ ٗ١ألَد .
ٍٓٚعش هللا ؼخٌ١ش ٚلٍ ِٓ ً١حٌٕخّ ِٓ ٠ميٍ عٍ ٝػّٕٙخ ـّخًح ٠فعً ٓٛحى حٌٍّّٔ ٓ١؟!
اْ ل١خَ حٌٍ ً١ىٌ ً١عٍٛ ٝيق حٌّئِٓ ـ ٟطٛؿ ٗٙاٌ ٝهللا طعخٌٚ ٝحٌظِحَ حٌٜي٩س ؿّخعيش ط٘يٙي ٌيٗ رخّ٠٦يخْ ـٙيً ويً
حٌٕخّ ٔ٠ظط١ع ْٛل١خَ حٌٍٚ ً١اكَحُ ـ ً٠ح٦ؿظٙخى ـ ٟحٌعزخىس ـ حٌٍ ُٙا ِٓ ٨وظذ هللا ٌٗ حٌىَحِش ـ ؟!!
ٕ٠ٚظَ هللا اٌ ٝعزخىٖ ٔظَس ٍكّش ِٚؽفَس ٚكذ ٚوَحِش :ـعٓ عؼّخْ رٓ عفخْ ٍ ٟٟهللا عٕٗ ليخي ٓ :يّعض ٍٓيٛي
هللا ـ ٍٝٛهللا عٍ٠ ٍُٓٚ ٗ١مٛي ٍٝٛ ِٓ :حٌع٘خء ـ ٟؿّخعش ـىؤّٔخ لخَ ٜٔؿ حٌٍ١يً ِٚيٓ ٛيٍ ٝحٌٜيزق ـي ٟؿّخعيش
ـىؤّٔخ ٍٝٛحٌٍ ً١وٍٗ(. )2
ـىخْ حٌظَؼ١ذ ـ٩ٛ ٟس حٌع٘خء ٩ٛٚس حٌفـَ ؿّخعيش أّٙيخ طعيي ْ٨ل١يخَ حٌٍ١يً وٍيٗ ٌٚ .يٌٌه ٠ليَ ٙحٌّٔيٍُ ِّٙيخ
ٚأكٔ ْٓ رٗ ِٓ ػٛحد ! .
ِ وخْ ِٕ٘ؽ ً٩ـ ٟأِ ٍٛك١خطٗ ـ ا ٨حٌّ٠طَ ـ أْ ّٙ١ٍٜ٠خ ـ ٟؿّخعش ٌٕ١خي ػٛحد حٌم١خَ
َ٠ٚؼـ ِّذ حٌٕز ٟـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ أٛلخرٗ ِٓٚرعيُ٘ ـي ٟحٌظيٛح ِّى ٚحٌظيَحكُ ٚحٌليذ ـي ٟهللا ْ٤حٌليذ ـيٟ
هللا :
1ـ ٠ـٍ ٛحٌٜيأ عٓ حٌٕف. ّٛ
2ـ ٠ٚـّم حٌمٍٛد عٍِٜ ٝيٍ ٚحكي ٠ظٛؿ ْٛٙاٌ ٗ١ؿّ١عخ ً .
3ـ ٠ٚؽَّ ح٤ه َّٛسَ ـٔ ٟف ّٛحٌٍّّٔ ٓ١ـ١ىٛ ْٛٔٛفخ ً ٚحكيحً ٚؿزٙش ٚحكيس .
4ـ ٠ٚزعغ حِ٤خْ ٚحّ١٨جٕخْ ٚحٌَأـش ٚح٠٦ؼخٍ ـ ٟعخٌُ حٌٍّّٔ. ٓ١
5ـ ٠ٚظٍ ُٙهللا ـ ٟظٍٗ َٛ٠حٌم١خِش ك ٓ١طئ ٛحٌّْ٘ ِٓ ٍإ ّٚحٌو٩ثك .
ـعٓ أرَ٠َ٘ ٟس ٍ ٟٟهللا عٕٗ أٔٗ لخي :لخي ٍٓٛي هللا ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ :اْ هللا ٠مٛي َٛ٠حٌم١خِش :
( أ ٓ٠حٌّظلخر ْٛرـ ٌٟ٩؟ حٌ َٛ١أظٍ ُٙـ ٟظٍ ٨ َٛ٠ ٟظً ا ٨ظٍ. )3() ٟ
6ـ ٠ٚئى ٞاٌ ٝكذ هللا طعخٌ ٝا٠خُ٘ :
( )1
ح٤ىد حٌّفَى حٌلي٠غ . / 254 /
( )2
ٍ٠خ ٝحٌٜخٌل ٓ١حٌلي٠غ ٍٚ / 1069 /حٖ ٍُِٔ .
( )3
ٍ٠خ ٝحٌٜخٌل ٓ١حٌلي٠غ ٍٚ / 375 /حٖ ٍُِٔ .
22
عٓ ِعخً ريٓ ؿزيً ـ ٍٟي ٟهللا عٕيٗ ـ ليخي ٓ :يّعض حٌٕزي ٟـ ٛيٍ ٝهللا عٍ١يٗ ٓٚيٍُ ـ ٠ميٛي :ليخي هللا طعيخٌٚ ( : ٝؿزيض
. )4() ٟ ـ َّ ٚ ٟحٌّظزخًٌٓ١ ٚ ٟحٌّظِح ٓ٠ٍٚـ َّ ٚ ٟحٌّظـخٌٔ ٓ١ـ َّ ِلزظٌٍّ ٟظلخر ٓ١ـ َّ
حٓظؽفَ
َ ـ ٠ ٛ٘ٚوطت ـ ٔٚـي حٌظَؼ١ذ ـ ٟحٓ٨ظؽفخٍ كٌ٠َ ٓ١وَ حٌٕز ٟـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ أْ حٌٍُّٔ اْ أهطؤ
هللا ـؤل ََّ رٌٔزٗ ٚعٍُ أْ ٌٗ ٍرخ ً ٠ؽفَ ـظخد اٌٚ ٗ١وٍّخ أهطؤ عخى اٌٍ ٝرٗ ـظخد عٍ. ٗ١
ذ ِٚؽفَ ٍس ٍٚكّ ٍش ِٓ ً ٞحٌـ٩ي ٚع٩ليش اليَحٍ رخٌعزٛى٠يش ٌٚـيٛء ـخٌع٩لش ـ اًْ ـ ر ٓ١حٌَد ٚحٌعزي ع٩لش ٍ ٚى ٚك ٍ
عفٍٟٚ ٖٛخٖ . ٚطٛرش ٚحٓظؽفخٍ ِٓ حٌعزي حٌّلذ ٌَرٗ حٌَحؿَ ٟ
عٓ أر ٟأٛ٠د حٜٔ٤خٍ ٞهخٌي رٓ ٠ِ٠ي ـ ٍ ٟٟهللا عٕٗ ـ لخي ّٓ :عض ٍٓٛي هللا ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ ٠مٛي :
(( ٌ ٨ٛأٔىُ طٌٔزٌ ْٛوٍك هللا هٍمخ ً ٌٔ٠ز ْٛـٔ١ظؽفَ ْٚـ١ؽفَ ٌ. )5()) ُٙ
أٍأ٠يض اٌي٘ ٝيٌٖ حٌٜيٍش حٌٗٛي١ـش ريي ٓ١حٌعزيي ٍٚريٗ . . .حٌيَد وخِيً وّييخِ ً٨طٍميخ ً ٚ . .حٌعزيي وّخٌيـ ُٗ ٔٔيزٚ. . ٟحٌىّييخي
ٔمٌ٘ ٜٗح ؟ ..
َ ٟعؿ ٚـ١ٔٔ ٗ١خْ ٚـ ٗ١اّ٘خي . . .ـّٓ ٔ٠ي ٌ حٌٕٔز ٟـٗ١
ً ً
أٗ ً ٚحٌىّخي حٌّطٍك . .هخٌمٗ ٚرخٍثٗ عٍ ٌٖ٘ ٝحٌٍٜٛس ٌ١ىيِ ْٛلظخؿيخ اٌ١يٗ ىحثّيخ ١ٌٚىي ْٛحٌؽفيَحْ ٚحٌَكّيش ِيٓ
هللا ِظٛح. ً٩ٛ
حٌٍ ُٙحوظذ ٌٕخ حٌؽفَحْ ٚحٌَكّش ٌ . .ـؤٔخ اٌ١ه ر٠عفٕخ ـظٌٛـ ّٕخ رىّخٌه ٌ . . . . .ا سب .
ِٓٚحٌظَؼ١ذ حٌٌٌ٠ ٞوَٖ ٓ١ي حٌَّر ٓ١ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ ـ َٞٔ١عٓ حٌّئِٕ ٓ١حٌٌ ٓ٠وؼيَص ًٔيٛرِ ُٙيخ ٍٚحٖ
أِؼيخي حٌـزيخي
ِ أر ِٝٓٛ ٛحٗ٤عَ ٞعٓ حٌٕز ٟـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ لخي ٠ " :ـٟء ََ ٛ٠حٌم١خِش ٔخٌّ ِٓ حٌٍّّٔ ٓ١رٌٔٛد
ـ١ؽفَ٘خ هللا ٌ. )6(" ُٙ
ـّخ عٍٕ١خ ـ ِعَ٘ حٌٍّّٔ ٓ١ـ ا ٨أْ ٔؤط ٟهللا رىٍّش حٌظٛك١ي ِٛلٕ ٓ١رٙخ ِمَّ ٓ٠رٙخ عخٍِ ٓ١رٙخ ـيبْ وؼيَص ًٔٛرٕيخ
ـخهلل ٠ؽفَ٘خ ٚاْ وخٔض أِؼخي حٌـزخي . .
ـٕ٘ ًٙخن أـٌ٘ ِٓ ً٠ح حٌظَؼ١ذ ؟!!.
(( أٓظؽفَ هللا )) ىأرٚ ٌِ ٟع١ض اٌٝ
ُ ْ
ٔفٔٚ ٟكـخٌِٚ ٟـخ كٍَّٜض ِٓ عًّ
(( أٓظؽفَ هللا )) ىٍرـٌٍ ٟـىـَ٠ـُ اًح
ـخٟض ًٔٛرٟٚ ٟخق حٌٜيٍ ِٓ هًٍ
(( أٓظؽفَ هللا )) ٔـزـَحٌّ ٠ـٔــيى ِخ
آٌـض اٌ١ـــٗ ٔـفـ ّٛحٌمـِ َٛـٓ هـطــً
ـ ٛٙحٌيٚحء ٌّـٓ ٟـً حٌطـَ٠ـك اٌٝ
وـٕـؿ حٌـٙـيح٠ـش أ ٚلـ ْي ٌَـ َّؾ ـ ٟحٌـٙـِي
أ ٚطـخ َٖ ـٓ ٟـع١ـٗ ـخٌٕـخّ ٌُِ ٚؿيٚح
ــعـٕـٜـَ حٌوٍك ـ ُٙ١وـخْ ِـٓ عــً
ــ١ـــخ ٓـعــخىس ِــٓ ٚحـــخٖ ِـمـظـزـً٩
()7
٠ٚـخ ٗـمـخء ٍٟـ١ـً حٌمـٍذ ٚحٌعـمـً
( )4
ٍ٠خ ٝحٌٜخٌل ٓ١حٌلي٠غ ٍٚ / 380 /حٖ ٍُِٔ .
( )5
ٍ٠خ ٝحٌٜخٌل ٓ١حٌلي٠غ ٍٚ / 421 /حٖ ٍُِٔ .
( )6
ٍ٠خ ٝحٌٜخٌل ٓ١حٌلي٠غ ٍٚ / 430 /حٖ ٍُِٔ .
( )7
ِٓ ىٛ٠حْ ( ٔز٠خص حٌمٍذ ) ٌّئٌؿ حٌىظخد .
23
اٌرشٍ٘ة( )8
ٌي ْ١ـي ٟحٌميَآْ آ٠يش طَؼ١يذ ا ٚ ٨طزعٙيخ طَ٘١يذ ِٚيخ ِيٓ آ٠يش ـٙ١يخ طَ٘١يذ ا ٨طزعٙيخ ِيخ ـ١يٗ طَؼ١يذ . .ـخٌظَؼ١يذ
ٚحٌظَ٘١ذ ِظُِ٩خْ ٚحٌلىّش ِٓ ًٌه أْ َِ ْٓ ٠ ٨ئػَ ـ ٗ١حٌظَؼ١ذ ٚػٛحرٗ ٠ئػَ ـ ٗ١حٌظَ٘١ذ ٚعمخرٗ .
ٚرّخ أْ حٔٔ٦خْ طعظَ ٗ٠كخ٨ص ـٙ١خ عًّ ٛخٌق ٠ُٚخىس ـ ٟحّ٠٦خْ ٘ٔٚخ ١ـ ٟحٌـٛحٍف طعظَ ٗ٠ويٌٌه كيخ٨ص طفظيَ
ـٙ١ييخ ّ٘ظييٗ ّٙ٠ٚييي ٔ٘ييخٚ ٗ١ط٠ييعؿ ٔفٔييٗ ـييخٌؼٛحد ـيي ٟحٌٚ٤يي٘٠ ٝييـم عٍيي ٝحٌِ٠ييخىس ٚحٌعمييخد ـيي ٟحٌؼخٔ١ييش ّٕ٠ييم عييٓ
ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ ـٚ ٟعظٗ أٛلخرَٗ ٚوّخ ٍإٔ٠خ ٚعظيٗ ـ حٌظّخى ٞـ ٟحٌؽٚ . ٟو ٩ح ٓ٠َِ٤ؿَرٗ ٍٓٛي هللا
ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ َِ ِّؼزخ ً ـبٌ١ه ٚعظٗ َِِّ٘زخ :
ـعٓ أرَ٠َ٘ ٟس ـ ٍ ٟٟهللا عٕٗ ـ أْ ٍٓٛي هللا ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ لخي :
(( ٚ . . . . .حٌٌٔ ٞفٔ ٟر١يٖ ٌمي ّّ٘ض أْ آَِ رلطذ ـ١لظطذ
ػُ آَِ رخٌ٩ٜس ـ١ئًْ ٌٙخ
ػُ آَِ ٍؿ ً٩ـ١ئَ حٌٕخّ
()1
ػُ أهخٌؿ اٌٍ ٝؿخي ـؤكَّ ق عٍ ُٙ١رٛ١ط)) ُٙ
حٔظَ ِع ٟاٌ٠َ١ ٝمش حٌظَ٘١ذ و١ؿ ؿخءص َِطزش ِٕظّش طيي عٍ: ٝ
حٔفعخي ٍٓٛي هللا ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ ؼ٠زخ ً عٍ ٝطخٍو ٟحٌـّخعش . ِ 1ـ
ً ً ّ
2ـ ٚأْ ٌ٘ح حٔ٨فعخي ٌٚي طفىَ١ح َِطزخ ـ ٟطًٍٔٔ ح٤ـعخي حٌظ ٟطىخى ٠مٍَ أْ ٠فعٍٙخ ٌَ١ى طخٍو ٟحٌـّخعش .
ٚـ٩ٛ ً٠س حٌـّخعش حٌىز َ١حٌٌ٠ ٞظَوٗ رع ُٙ٠ؿخ٘ ً٩رٗ . ِ 3ـ
ٚكٍَٛٓ ٙي هللا ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ عٍ ٝطٛػ١ك عَ ٜحٌـّخعش . ِ 4ـ
َّ
ٚح٤ػيَ حٌيٌ ٞهٍفيٗ كييي٠غ ٍٓيٛي هللا ـ ٛيٍ ٝهللا عٍ١يٗ ٓٚيٍُ ـ ـئ ٟفي ّٛأٛييلخرٗ ِيٓ كيٌٍ طف٠ٛيض حٌـّخعييش ِ 5ـي
ٚحٌوٛؾ ِٓ حٌظفَ ٢٠ـٙ١خ ٚعظ ُ١ـٍٙ٠خ ١ٕٗٚم طَوٙخ .
ٚ ِٓٚعظٗ ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ َِ٘زخ ً ِ :خ ٍٚحٖ أر٠َ٘ ٛيَس ـ ٍٟي ٟهللا عٕيٗ ـ ليخي :ليخي ٍٓيٛي هللا ـ ٛيٍ ٝهللا
عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ :
(( اْ أٚي ِخ ٠لخٓذ رٗ حٌعزي َٛ٠حٌم١خِش ِٓ عٍّٗ ٩ٛطٗ
ـبْ ٍٛلض ـمي أـٍق ٚأٔـق
()2
ٚاْ ـٔيص ـمي هخد ٚهَٔ )) .
ـىٍّش ( هخد ) ٚوٍّ ش ( هَٔ ) :طٛك١خْ رخ٦ـ َٛ٠ ّ٩حٌم١خِش ٌّٓ ٌُ طمزً ِٕٗ ٩ٛطٗ
طٛك ٟرخٌ١٠خ ٚاكزيخ ١حٌعّيً ٘ٚيٌح ِيخ َُ٘٠يذُ حٌّٔيٍ َُ أَرَعْي َي حٌعّيً ٚحٌـيي ٚحٌَؼزيش ـيٟ ِ وّخ أْ وٍّش ( ـٔيص ) :
ُ ِّ١٠م حٌ٩ٜسَ ـُٕ ١٠م ر١٠خعٙخ ؟!! كخٗخ ٚو. ٩ اكَحُ ح٤ؿَ ُٔ َ
ٚطعخي ِع ٟا ٌ ٌٖ٘ ٝحٌٍٜٛس حٌَّعزش حٌظٍٚ ٟح٘خ حٌّميحى ـ ٍ ٟٟهللا عٕٗ ـ ـ ٟؿ٩ء ٛعٛرش ٠ي َٛحٌل٘يَ ـ ٔٔيؤي هللا
حٌعخـ١ش ـ ٌٖ٘ حٌٜيٍٛس حٌظي ٟطزعيغ حٌويٛؾ ٚحٌٍٙيم ـئ ٟفيْ حٌّيئِٓ ـ١ظلخٗي٘ ٝيٌح حٌّٛليؿ لييٍ حٌّٔيظطخ عيٓ ٠َ١يك
حؿظٕخد حٌّٛرمخص ٚحٌزعي عٓ حٌٍّٙىخص ٚح٦وؼخٍ ِٓ عًّ حٌٜخٌلخص ٚاكَحُ ح٤عّخي حٌّٕـ١خص .
عٓ حٌّميحى ـ ٍ ٟٟهللا عٕٗ ـ لخي ّٓعض ٍٓٛي ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ ٠مٛي :
طُئ ٝحٌّْ٘ َٛ٠حٌم١خِش ِٓ حٌوٍك كظ ٝطى ْٛوّميحٍ ِ ً١لخي ٍٓ ُ١رٓ عخَِ حٌَح ٞٚعٓ حٌّميحى :ـيٛهللا ِيخ أىٍٞ
ِخ ٠عٕ ٟرخٌّ ً١؛ أِٔخـش ح ٍٝ٤؟ أ ٚحٌّ ً١حٌٌ ٞطىظلً رٗ حٌع ٓ١؟!
ـ١ى ْٛحٌٕخّ عٍ ٝليٍ أعّخٌ ُٙـ ٟحٌعَق :ـّٕ٠ ِٓ ُٙى ْٛاٌ ٝوعزٗ١
٠ ِٓ ُِٕٙٚى ْٛاٌ ٝكم ( ٗ٠ٛه ٗ٠َٜأِ ٚىخْ ٗي اُحٍٖ )
() 3
اٌ ٝـ. ) ٗ١ ٍ٠ ِٓ ُِٕٙٚـّٗ حٌعَق اٌـخِخ ً ٚ ( . . .أٗخٍ ٍٓٛي هللا ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ ر١يٖ
ـ َٛ١حٌلَ٘ ِ َٛ٠و١ؿ ٠مؿ حٌٕخّ ـ ٗ١وً كٔذ عٍّٗ ِٚخ حٌعَق حٌٌ٠ ٞظيٍؽ ـ ٗ١حٌٕخّ ا ٨كٜخثي أعّخٌ. ُٙ
( )1
ِٓ ٍ٠خ ٝحٌٜخٌل / ٓ١رخد ـ٩ٛ ً٠س حٌـّخعش ٍٚ /حٖ حٌ٘١وخْ .
( )2
ِٓ ٍ٠خ ٝحٌٜخٌل / ٓ١رخد ح َِ٤رخٌّلخـظش عٍ ٝحٌٍٜٛحص ٍٚ /حٖ حٌظٌَِ. ٞ
( )3
ٍ٠خ ٝحٌٜخٌل ٓ١حٌلي٠غ ٍٚ / 400 /حٖ ٍُِٔ .
24
أـٕ٠ ٩زؽٌٍٕ ٟخّ أْ ٠لٔزٛح ٌٌٙح حٌ َ ٛ١كٔخرٗ ـ١عٍّٛح حٌو٠ٚ َ١ىؼَٚح ِٕٗ ؟ ٠ٚظـٕزٛح حٌَ٘ ٕ٠ٚؤٚح عٕٗ ؟! .
أٗ َٛ٠حِ٦ظلخْ ك١غ ٠ىََ حٌَّء أٙ٠ ٚخْ ـّٓ عًّ ٛخٌلخ ً ـٍٕفٔٗ ِٓٚعًّ ٓٛءحً ـ ٍِٓٛ٠ ٩أ ٨فٔٗ .
ٌ٘ٚح ٍٓٛي هللا ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ ـٍٚ ٟح٠ش عٓ حٌٕعّيخْ ريٓ ر٘يٜ٠ )4(َ١يؿ أ٘ي ْٛحٌٕيخّ عيٌحرخ ً ٠ي َٛحٌم١خِيش
ٚحٌٍّّٜٔ٠ ْٛؽ ْٛاٌٍٛٓ ٝي هللا ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ وؤْ عٍٍ ٝإ ُٙٓٚحٌط١يَ ِيؤه ٓ٠ًٛرٙيٌح حٌٛٛيؿ طَطعيي
ـَحثٛ٘ ِٓ ُٜٙي ِخ ّٔ٠ع٠ ْٛوخـٌ٘ ْٛح حٌِّ ُ٠ٚ َ١ٜعي ْٚحٌعُييس ٌظـٕزيٗ (( . .ـيؤ٘ ْٛحٌٕيخّ عيٌحرخ ً ٍؿيً ٟٛ٠يم ـيٟ
أهّ ٚليِ ٗ١ؿَّطخْ ٠ؽٍِّٕٙ ٟخ ىِخؼٗ ِخ َٜ٠أْ أكيحً أٗي ِٕٗ عٌحرخ ً )) .
ٚأ٤ ٟعـذ ِٓ رع٠ ِٓ ٞيع ْٛحٌزخ حٌط ً٠ٛـ ٟحٌظَر١ش ٚحٌوزَس حٌّي٠يس ـّ٠ِ ٟخٍ٘خ َ٠ـ٠ي ْٛحٌظَ٘١يذ
أٍٓٛرخ ً ٌٍظَر١ش ٠ٚىظف ْٛرخٌظَؼ١ذ ُحعّ ٓ١أْ حٌوٛؾ ِٓ حٌعمخد ٠ـعً حٌوخثؿ ٍ٠ظيَِ ِيخ ٠يئَِ ريٗ ٕ٠ٚظٙي ٟعّيخ ٔٙيٟ
عٕٗ رخ٦وَحٖ ,ـبًح ُحي حٌوٛؾ طفٍض ٚعخى َٓ١طٗ ح ٌٝٚ٤ـٌٌٌ ُٙه ٠يأر ْٛعٍٚ ٛٔ ٝحكي ِٓ حٌظَر١ش ٘ ٛحٌظَؼ١ذ .
ٚحٌَى عٍ ُٙ١رٔ ٗٔ٤ ٢١ؿٛحد حٌفطَس :
أ : ً٨ٚاْ هللا طعييخٌ ٝأعٍييُ رخٔٔ٦ييخْ ِٚييخ ٠مِٛييٗ ـٙيي ٛحٌييٌ ٞهٍمييٗ ـم ييٍٖ ٠عٍ يُ ِييخ ٜ٠ييٍلٗ ٚحٌمييَآْ حٌىييٍَِ ُ٠ييٟء
ّ
رخٌظَؼ١ذ ٚحٌظَ٘١ذ .
ػخٔ١خ ً :حٌظَر١ش ؼِ َ١ليىس ر ِِخْ ِ ٨ٚىخْ كظٔ ٝمٛي :اًح ُحي حٌوٛؾ طفٍض ٚعخى َٓ١طٗ ح ٌٝٚ٤ػُ ٔ ٨ميٛي ويٌٌه
:اًح ُحي حٌظَؼ١ييذ طفٍييض ٚعييخى ٓييَ١طٗ حٌٚ٤يي . . ٝـّٙييخ ِٔييظَّحْ اٌيي ٝآهييَ ٠ييِ َٛييٓ ك١ييخس حٔٔ٦ييخْ وّييخ أْ حٌظَ٘١ييذ
ٚحٌظَؼ١ذ ٕ٠ ٨زؽ ٟأْ ٠ىٔٛخ ١خٍث ٓ١عٍ ٝحٔٔ٦خْ رً ٠ـذ أْ ٠ىٔٛيخ ِيٓ ِىٔٛيخص ٔفٔيٗ ٌٜ١يخكزخٖ ـي ٟك١خطيٗ ـ١ىٔٛيخ
ىحـعخ ً ًحط١خ ً اٌ ٝحٌوٚ َ١وخرلخ ً ١ّٕٟخ ً عٓ حٌَ٘ .
ػخٌؼخ ً :اْ حٌٛحل َم ٌُ١ىٌد حىعخءحط ُٙـخٌلٛحـِ ًحص طؤػ َ١وز َ١ـ ٟرٌي حٌـٙي ٌٍٛٛيٛي اٌي ٝحٌٙييؾ ٌىيٓ حٌويٛؾ ِيٓ
حٌٛل ٛـ ٟحٌّلظ ٍٛأوزَ طؤػَ١حً .ـمي طـي أٔخٓخ ً ٠زيٌٌ ْٛحٌـٙيي ٌٍٛٛيٛي اٌي ٝح٤كٔيٓ ٌىٕيه طيَ ٜعخِيش حٌٕيخّ ٠زيٌٌْٛ
أَِ ِخ هٛؾ حٔ٨ظىخٓش ٚحٌعٛىس اٌ ٝحٌٍٛحء . حٌـٙي ٠ٚؼخرَ ْٚعٍٍ ٝ
ً
٘ٚىٌح أػزض حٌظَ٘١ذ أٔٗ وخٌظَؼ١ذ طيؤػَ١ح ـي ٟحٌّٛعظيش ٌٚ .ميي ويخْ ٍٓيٛي هللا ـ ٛيٍ ٝهللا عٍ١يٗ ٓٚيٍُ ـ ٠ظٕخٌٚيٗ ـيٟ
عظظٗ أٛلخرَٗ رّميحٍ ٗٔ٤وـَعش حٌيٚحء حٌَّ ٕ٠ :فم اْ حٓظعًّ رلىّش ٍُٙ٠ٚه اْ ُحى عٓ كيٖ .
( )4
ٍ٠خ ٝحٌٜخٌل ٓ١حٌلي٠غ ِ / 396 /ظفك عٍ. ٗ١
25
اٌرطثٍك اٌفؼًٍ ٌألِش( ) 9
ك٠ ٓ١ؤَِ ح٤د أ٨ٚىٖ ٚحٌّيٍّ ط ٌٖ١ِ٩رلٔٓ حٌوٍك ِٓ ٛيق ٚحٓظمخِش ٚطٔخِق ٠ٚىٔٛخْ ِؼخٌّ ً٨خ ٠ؤَِحْ رٗ
٠ـييحْ طـخٚريخ ً ِييٓ ح٨ٚ٤ى ٓييَ٠عخ ً .ـييخ َِ٤حٌٕظييَ ٞكيئ٠ ٓ١ييخٚلٗ عّييً ٕ٠خٓييزٗ ٠يييي عٍييٛ ٝيييق حِ٢ييَ ـّ١ييخ أِييَ رييٗ
ٚحلظٕخعٗ رّخ ٠مٛي ـ ٛٙعٕيِخ ٠طزك عٍٔ ٝفٔٗ ٠ى ْٛليٚسً ٠ظؤّٓ ٝهطخٖ ح٢هَ ْٚـ١ظزعٚ ٗٔٛحٌعىْ ٛل١ق وٌٌه . .
ٌ٘ح أ. ً٨ٚ
أِخ ػخٔ١خ ً :ـظؤًِ ِع ٟلٛي حٌ٘خعَ :
ٚطظخرم حٌمطَحص ِٕ٠ي رعيٖ ؼ١غ ٗ١ٍ٠طيـك حٌطٛـخْ
ـخٌميٚس ٠ؤَِ ػُ ٠زيأ رٕفٔٗ ٠ٚظزعٗ أوؼَُ٘ كزخ ً ٚأٗيُ٘ حٌظِحِخ ً ػُ حِ٤ؼً ـخِ٤ؼً .
٘ٚيٌح ِيخ ٍإٔ٠يخ ٍٓيٛي هللا ـ ٛيٍ ٝهللا عٍ١يٗ ٓٚيٍُ ـ ٠فعٍيٗ ـيٛ ٟيٍق حٌلي٠ز١يش ويخْ ليي أِيَ حٌّٔيٍّ ٓ١أْ ٠لٍميٛح أٚ
٠مَٜٚح ـظٍّٛٙح . .ـؤٗخٍص عٍ ٗ١أَ ٍّٓش أْ ٠لٍك هخٍؽ هّ١ظٗ ـبْ ٍآٖ حٌٍّّٔ ْٛـعٍٛح ِؼٍٗ ٘ٚ . .ىٌح ويخْ . .كٍيك
ٍٓٛي هللا ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ ٔٚلَ ـظٛحػذ حٌٍّّٕٔ٠ ْٛلَ٠ٚ ْٚلٍم. )1(ْٛ
ـمي وخْ ٍٓٛي هللا ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ ٠فعً حٌٟ٘ء ـ١ى ْٛعٍّٗ طَر١ش ٚعظش عٍّ١ش ٚ .لي ؿخء ـ ( ٟحٛ٦خرش )
أٔٗ ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ وخْ ٠يحعذ حٌلٔٓ ٚحٌلٔ ٓ١ـ ٍ ٟٟهللا عّٕٙخ ـ ـ ّٟ٘١عٍ٠ ٝيٍٚ ٗ٠وزظ١يٗ ٠ٚظعٍميخْ ريٗ ِيٓ
حٌـخٔزٚ ٓ١وخْ ٠مٛي ٔ (( :عُ حٌـًّ ؿٍّىّخ ٔٚعُ حٌعي ْ٨أٔظّخ ))(. )2
ٚلي ٓٓ ٍٓٛي هللا ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ ٌٍٍّّٔ ٓ١أْ ٠يحعزٛح أ٨ٚىُ٘ ـ١يهٍٛح اٌ ٝلٍٛر٠ٚ ُٙؤٔٔٛح رْ١ٌٚ ُٙ
ٛل١لخ ً ِخ ٠يع ٗ١رع ُٙ٠أْ ٌ٘ح حٌٍعذ لي ٌُ٘٠ذ ِٓ ٘١زش ح٢رخء أِخَ ح٤رٕخء .
ٚوخْ ـ ٛيٍ ٝهللا عٍ١يٗ ٓٚيٍُ ـ ٠ىيََ حٌىزيخٍ ٚحٌٜيؽخٍ عٍي ٝكيي ٓيٛحء ٌٚيُ ٠ىيٓ ٠ظعيخٌ ٝعٍي ٝهيِيٗ أّيخ عيخٍُِٙ
ِعخٍِش ح٤رٕخء ٚكفع ٌ ُٙوَحِظ ُٙـٌوَ ٖٚرىيً ِلزيش ٚاؿي٩ي ٘ .يٌح هخىِيٗ أٔيْ ـ ٍٟي ٟهللا عٕيٗ ـ ٠لييػٕخ عيٓ ٓي١ي
حٌزَ٘٠ش لخث: ً٩
(( ـويِظٗ ـ ٟحٌٔفَ ٚحٌلِ َ٠مي َِ ٗ حٌّيٕ٠ش كظ ٝطٛـ ٟـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ ِخ لخي ٌ ٟعٓ ٗيٟء ٛيٕعظٗ :
ح٤رٛس ٚحٌّٔخكش . .ـىخْ ّ ٌِ َُ ٕٛعض ٌ٘ح ٘ٚىٌح(ٚ . )3وخْ ٠ؤَِ حٌٕخّ رخٌٍطؿ ٛ٘ٚأٌطف ُٙـ ْٓ َِ ِٕٗ َٜ٠ ٩كٜٛٓ ٌٗٛ
ليٚس ٌّٓ رعيٖ رٍّٔىٗ حٌظطز١م ٟحٌَحثم .
ٚحٔظَ ِع ٟاٌ ٝؿّ١يً ـطٕظيٗ ِيم أٛيلخرٗ اً ٠عٍّٙيُ ِيٓ حٌل١يخس حٌ١ِٛ١يش ّ٠خٍٓيٙخ أكييُ٘ ـ١مَ٘يخ ـ ٛيٍ ٝهللا عٍ١يٗ
ٍُٓٚـ ٕ٠ٚزٗ أٛلخرٗ اٌ ٝـٍٙ٠خ ٠ٚلؼ ُٙـ رطَ٠مش ؼِ َ١زخَٗس ـ عٍٙ١خ.
ـعٓ أرَ٠َ٘ ٟس ـ ٍ ٟٟهللا عٕٗ ـ لخي :
ً
(( لخي ٍٓٛي هللا ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ ِٓ :أٛزق حٌِٕ َٛ١ىُ ٛخثّخ ؟
لخي أر ٛرىَ :أٔخ .
لخي ٍٓٛي هللا ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ ِٓ :عخى ِٕىُ حٌ٠٠َِ َٛ١خ ً ؟
لخي أر ٛرىَ :أٔخ .
لخي ٙٗ ِٓ :ي ِٕىُ حٌ َٛ١ؿٕخُس ؟
لخي أر ٛرىَ :أٔخ .
()4
لخي حٌٕز ٟـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ ِ :خ حؿظّعض ٌٖ٘ حٌوٜخي ـٍ ٟؿً ـ َٛ٠ ٟا ٨ىهً حٌـٕش )) .
ىٌٍّ عٍّ ٟـ ِٓ ٗ١حٌف٠خثً :
ـ ٚع١خىس َِ. ٞ٠ ـ ٔ َٛٛخـٍش .
ـ ٚا١عخَ ِٔى. ٓ١ ـ ٙٗٚخىس ؿٕخُس .
( )1
حٌَٔ١س حٌٕز٠ٛش ٨رٓ ٘٘خَ ِطزعش حٌَ٠خ ٝحٌلي٠ؼش ؽ . /204/ ٙ /3/
( )2
عٓ طَر١ش ح٨ٚ٤ى ـ ٟح َ٩ٓ٦ؽ . /684/ٙ /2/
( )3
ٍٚحٖ حٌ٘١وخْ ٚوٍَٖ حٌزوخٍ ٞـ ٟح٤ىد حٌّفَى حٌلي٠غ . /164/
( )4
ح٤ىد حٌّفَى حٌلي٠غ . /602/
26
ـٚ َٛ٠ ٟحكيي ٠فعيً حٌّٔيٍُ ٘يٌح وٍيٗ !! .ـٍيٌٌه ـٍ١عّيً حٌعيخٍِ . . ْٛأيٗ ٚهللا حٌطَ٠يك اٌي ٝحٌـٕيش ٚحٌفي ُٛرَّٟيخس هللا
ٓزلخٔٗ ٚطعخٌ. ٝ
() 5
ٚوخْ أْٔ ـ ٍ ٟٟهللا عٕٗ ـ َِ عٍٛ ٝز١خْ ـٍُٔ عٍٚ ُٙ١لخي :وخْ حٌٕز ٟـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ ٠فعٍٗ .
ـّخ ـعً أْٔ ًٌه ا ٨ك ٓ١حٔطزم ـ ٟلٍزٗ ٚحٍطُٔ ـ ٟعمٍٗ ٚػزض ـٚ ٟؿيحٔٗ ٚحهظٍ ٢رعخىحطٗ ِيخ ٍآٖ ِيٓ ٍٓيٛي
هللا ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ ـخٌظطز١ك حٌعٍّ ٟأىع ٝاٌ ٝحٌظٕزٚ ٗ١ح٦لزخي عٍ ٝحٌعًّ .
٠ ٌُٚىٓ ٍٓٛي هللا ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ ٠ىظف ٟرخٌىِٛ َ٩عظش ـم ٨ٚ ٢رخٌعًّ ِٛعظش ـمي ٢أّيخ ويخْ ٘٠يَن
كٛحّ حٌٕخّ ـ ٟحٔ٨ظزخٖ ٚحٌف ُٙـمي ٍ ٜٚعٍ ٟرٓ أر١ ٟخٌذ ـ ٍ ٟٟهللا عٕٗ ـ لخي :
(( أهٌ ٍٓٛي هللا ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ كََ٠حً رّ٘خٌٗ ً٘ٚزخ ً ر ٕٗ١ّ١ػُ ٍـم رّٙخ ٠ي ٗ٠ـمخي :اْ ٌ٘ح كيَحَ عٍيٝ
ًو ٍٛأِظ ٟكً ٔ٦خػ. )6()) ُٙ
أٙخ عظش حٗظَن ـٙ١خ حٌٜٛص ٚحٌلَوش ـىخٔض حٌعظش ك ٓ١طٕز ٞرٙخ حٌعَٚق ٍِٔٛش ط٘ظَن ـٙ١خ حٌلٛحّ .
ٚعٓ حرٓ عزخّ ـ ٍ ٟٟهللا عّٕٙخ ـ لخي :
(( لخي ٌٍٛٓ ٟي هللا ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ ؼيحس حٌعمزش ( َٛ٠حٌٕلَ رعي حٌِٕٚي ِٓ ِِىٌفش ) ٘ :يخص حٌميٌ ٢ي. ٟ
ض ُك١ٜيـ ّخص ِيٓ كٜي ٝحٌلييٌؾ ( كٜي١خص ٛيؽخٍ ) ـٍّييخ ْ
ـٍمطي ُ ( أ ٞحؿّيم ٌي ٟكٜيي١خص ٌَِي ٟحٌـّيخٍ ـيي ٟحٌعمزيش )
ٟٚعظ ٓٙـ٠ ٟيٖ لخي :
ً
رؤ ِؼيخي ٘يئ٨ء ( أ ٞحٍِييٛح رلٜي١خص ٛييؽَ١س وٙيٌٖ حٌلٜي١خص ) ٚا٠ييخوُ ٚحٌؽٍي ٛـيي ٟحٌيي ( ٓ٠هٛـيخ ِييٓ أْ َِ٠ي ٟحٌٕييخّ
رخٌؽٍ ٛـ ٟحٌي. )7()) ٓ٠
ّ رلـخٍس وزَ١س ظخٔ ٓ١أٔ٠ ُٙلٕٕٔٛ ْٛعخ ً ْ١ٌٚرٟ٘ء ) ـبّٔخ ٍ٘ه ِٓ وخْ لزٍىُ
1ـ أَِ عزي هللا رٓ عزخّ ــّم ٌٗ ك١ٜخص ٚأَِٖ أْ طىٛ ْٛؽَ١س ـفعً ـىخْ ٌ٘ح ىٍٓخ ً ٠عٍّٗ عز َي هللا هخٛش
ٚحٌٕخّ عخِش .
ٌ٘ َْٚ١خ .
2ـ ّٔ٠ىٙخ ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ ر١يٖ حٌَ٘٠فش َ١٘٠ٚرٙخ اٌ ٝحٌٕخّ ( رخٓظويحَ حُٓ حٗ٦خٍس ٘ :ئ٨ء ) َ
3ـ َ٠ىؾ حٌفعً رخٌىٌ َ٩ظ٘ظَن كخٓظخ حٌّٔم ٚحٌز َٜـ ٟطّؼً حٌفىَس حٌظ ٟأَِ ٍٓٛي هللا ـ ٛيٍ ٝهللا عٍ١يٗ ٓٚيٍُ
ـ رٙخ .
ٚأٙخ ـ ٚهللا ـ حٌطَ٠مش حٌميّ٠ش حٌـي٠يس ـ ٟطَر١ش حٌٕٖء حٚ ِٟ٩ٓ٦حٌٍ١ٓٛش حٌٕخؿعش ـ ٟطعٍي ُ١حٌىزيخٍ ٚحٌٜيؽخٍ عٍيٝ
كي ٓٛحء .
( )5
ٍ٠خ ٝحٌٜخٌل ٓ١حٌلي٠غ ِ /602/ظفك عٍ. ٗ١
( )6
ٍٚحٖ أر ٛىحٚى ٚحٌٕٔخثٚ ٟحرٓ ِخؿٗ ـ. ُٕٕٙٓ ٟ
( )7
أهَؿٗ حٌٕٔخث ٟـ ٟرخد حٌظمخ ١حٌلٚ ٜٝإٓخىٖ ٛل١ق .
27
28
اٌرٕاًّظ ػٍى ذثٛؤ اٌّىأح اٌؼاٌٍح ()11
٨ري ٌٍىٍّش حٌط١زش أْ طئػَ ـ ٟحٌٕفْ حٌٔ٠ٛش ٚطظفخعً ِعٙخ ـبًح طوٛ َ١خكزٙخ ِىخٔٙخ ُِٚخٔٙخ ـٛعع رٙخ حٌٔخِعٓ١
وخْ ح٤ػَ أوزَ ٚأعُ ٚأٔفم ٓٚع ٝحٌٔخِم ـ رعي حٌظؤػَ رٙخ ٚطّؼٍٙ١خ ـ اٌ ٝحٌعًّ رٙخ . .
ِ٠ٚىحى ٍؼزش ـ ٟحٌظٔخِ ً١ٔٚ ٟحٌَّطزش حٌعٍ١خ اًح وخْ ٕ٘خن طٕيخـْ أهيَ٠ ٞٛؿي ٛريٗ ٛيخكزٗ حٌٛٛيٛي اٌيٍٟ ٝيٛحْ هللا
ٚوَحِظٗ ٚلي وخْ ٍٓٛي هللا ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ ٠عع أٛلخرٗ أك١خٔخ ً رّيخ ٠ـعٍٙيُ ٠ظطٍعي ْٛاٌي ٝطزيٛإ حٌّىخٔيش حٌعٍ١يخ
عٕي هللا . ٌٍٗٛٓٚ
ِّٚخ وخْ ٠فعٍٗ ٍٓٛي هللا ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ ِ:خ ٍٚحٖ ٓ ًٙرٓ ٓعي ـ ٍ ٟٟهللا عٕٗ ـ أْ ٍٓٛي هللا ـ ٍٝٛهللا
عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ لخي َٛ٠ه١زَ ٤ :عط ٓ١حٌَح٠ش ؼيحً ٍؿ٠ ً٩لذ هللا ٠ٚ ٌٍٗٛٓٚلزٗ هللا ٠ ٌٍٗٛٓٚفظق هللا عٍ٠ ٝي. ٗ٠
( اًحً ؛ ِٓ ّٓخص حٌمخثي حٌّمزً حٌٌ٠ ٞوظخٍٖ ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ :
أٚالَ :أٔٗ ٓٔ١ظٍُ ٍح٠ش ٍٓٛي هللا ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ ٚأعظيُ رٙيخ ِيٓ ٍح٠يش ! ٌيٓ ٠مٍييٖ ا٠خ٘يخ ٍؿيً ِيٓ حٌَؿيخي
ِّٙخ وخْ عظّ١خ ً أّخ حٌٌ٠ ٞمٍيٖ ح٠خ٘خ كز١ذ هللا . ٌٍٗٛٓٚ
ثأٍا َ :أٔٗ ٍؿً ٠ظلٍ ٝرٜفخص حٌَؿٌٛش حٌىخٍِش ٌ٘ٚح ٛٚؿ أؼيلٗ حٌَٓٛي عٍ. ٗ١
ثاٌثا َ :أٔٗ ِئِٓ ٠لذ هللا ٠ٚ ٌٍٗٛٓٚلزٗ هللا ٛٚ ٛ٘ٚ . ٌٍٗٛٓٚيؿ ٛيخىٍ عيٓ أوؼيَ حٌٕيخّ اّ٠خٔيخ ً أيٗ حٌَٓيٛي
حٌىَ ُ٠عٍ ٗ١حٌ٩ٜس ٚحٌٔ. َ٩
أْ حٌٕ َٜعٍ ٝحٌٛٙ١ى وخثٓ عٍ٠ ٝي ٟ٘ٚ ٗ٠رَ٘ ٜعظّ١ش ٠ ِٓ ْ٤فظق ه١زَ ِـخ٘ي ـٓ ٟز ً١هللا أِخ ِٓ ساتؼا َ َّ :
ٔ٠خٌُ حٌٛٙ١ى ـ ِّٙخ وخْ حٌٔزذ ـ ـ ٛٙعي ُ٠حّ٠٦خْ ٔ ( . .مٌٙٛخ ٔٚلٓ ِطّجٕ ْٛاٌٛ ٝلش ِخ ٔمٛي ) .
ـزخص حٌٕخّ ٠يٚوٍ١ٌ )1(ْٛظ ُٙأُ٠ ُٙ٠عطخ٘خ ـٍّيخ أٛيزلٛح ؼي َيٚح عٍيٍٓ ٝيٛي هللا ـ ٛيٍ ٝهللا عٍ١يٗ ٓٚيٍُ ـ ٚوٍٙيُ
َ٠ؿ ٛأْ ُ٠عطخ٘خ .
وٍّش لخٌٙيخ حٌٕزي ٟـ ٛيٍ ٝهللا عٍ١يٗ ٓٚيٍُ ـ ـزيخص حٌٕيخّ ٠مٍزي ْٛحٌٛؿي٠ٚ ٖٛظٔيخءٌِ : ْٛيٓ ٘يٌح حٌيٌ ٞعٕيخٖ ٍٓيٛي هللا ـ
ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ ٚوٍَ٠ ُٙؿ ٛأْ ٠ىٌ٘ ْٛح حٌَؿً .أٍأ٠ض اٌ ٝحٌظٕخـْ ح٠٦ـخر ٟ؟!! .
ُ
ٚعٕيي حٌٜييزخف ٚـييٛ ٟيي٩س حٌفـيَ ً٘ييذ حٌـّ١ييم اٌييٍٓ ٝييٛي هللا ـ ٛييٍ ٝهللا عٍ١ييٗ ٓٚييٍُ ـ ط٘ييَثذ أعٕييخل ُٙاٌ١ييٗ
٠ٚظطخ ٌْٛٚعٔ ٝأْ ٕ٠ظزٗ اٌ ٝحٌّلظٛظ ٍُٓ ٛي هللا ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ ـ١وظخٍٖ ـ١عٛى رَرق حٌئ١خ ٚح٢هَس .
لخي ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ :أ ٓ٠عٍ ٟرٓ أر١ ٟخٌذ ؟
ـم٘٠ ٛ٘ : ً١ظى ٟع ( . ٗ١ٕ١ـّٙ١خ ٍِي ٠٠عؿ حٌَإ٠ش ) .
ـؤٍٍٓٛح اٌ ٗ١ـؤط ٟرٗ ـزٜك ـ ٟعٚ ٕٗ١ىعخ ٌٗ ـزَة وؤْ ٌُ ٠ىٓ رٗ ٚؿم .ـؤعطخٖ حٌَح٠ش .
ـمخي عٍ٠ : ٟخ ٍٓٛي هللا ألخطٍظ ُٙكظ٠ ٝىٛٔٛح ِؼٍٕخ ؟
ـمخي ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ :حٔفيٌ عٍيٍٓ ٝيٍه كظي ٝطٕيِي رٔيخكظ ُٙػيُ حىعٙيُ اٌي ٝحٓ٦يٚ َ٩أهزيَُ٘ رّيخ ٠ـيذ
عٍ ِٓ ُٙ١كك هللا طعخٌ . ٝـٛهللا ٙ٠ ْ٤ي ٞهللا ره ٍؿٚ ً٩حكيحً هٌ َ١ه ِٓ كَّ حٌٕعُ (. )2
ِٓٚح٤كخى٠غ حٌظ ٟكغ ـٙ١خ ٍٓٛي هللا ـ ٍٝٛهللا عٍٓٚ ٗ١يٍُ ـ حٌّٔيٍّ ٓ١أْ ٠ظٕخـٔيٛح عٍي ٝـعيً حٌو١يَحص ٚاكيَحُ
حٌّزَحص ِخ ٍٚحٖ أرَ٠َ٘ ٛس ـ ٍ ٟٟهللا عٕٗ ـ أْ ٍٓٛي هللا ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ لخي :
اْ هلل طٔعش ٚطٔع ٓ١حّٓخ ً ِٓ كفظٙخ ىهً حٌـٕش(. )3
ٚـٍٚ ٟح٠ش ٌٍزوخٍ ِٓ : ٞأكٜخ٘خ ىهً حٌـٕش .
ـَٓٛي هللا ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ ٠َ٠ي ِٓ حٌٍّّٔ: ٓ١
1ـ أْ ٠لٜٛح أّٓخء هللا طعخٌ. ٝ
2ـ أْ ٠لفظ٘ٛخ .
( )1
٠يٚو٠ : ْٛو٠ٚ ْٟٛٛظيح ٌْٛٚحٌَأ. ٞ
( )2
كَّ حٌٕعُ :ارً أٍ١ٛش ٌٙٔٛخ َ٠٠د اٌ ٝحٌلَّس ٚ .حٌلي٠غ ٍٚحٖ روخٍ. ٍُِٔٚ ٞ
( )3
ٍٚحٖ حٌزوخٍ. ٍُِٔٚ ٞ
29
3ـ أْ ٠ظوٍميٛح ـ ِيخ حٓيظطخعٛح ـ رٙيٌٖ حٌٜيفخص ٌ١ليز ُٙهللا طعيخٌ ْ٤ ٝحٌظوٍيك رٙيخ طميَّ دٌ اٌي ٝهللا ٚطعز١ي ٌَ عيٓ كزيٗ
ٚحٌظِحَ ىٚ ٕٗ٠حطزخ َٗ٠عظٗ ٨ٚ .ري ٌٍٍُّٔ أْ ٠لًٌ ُٛه ٌٕ١خي ٍٟٛحْ هللا ٚـ. ٍٗ٠
ِٓٚح٤كخى٠غ حٌظ ٟطل ٞـ وٌٌه ـ عٍ ٝحٌظٕخـْ ٌظزٛإ حٌّىخٔش حٌعخٌ١ش ِ :خ ٍٚحٖ أرٓ ٛع١ي حٌويٍ ٞـ ٍ ٟٟهللا عٕٗ ـ
عٓ حٌٕز ٟـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ لخي :اًح ٍأ٠ظُ حٌَؿً ٠عظخى حٌّٔخؿي ـخٗٙيٚح ٌٗ رخّ٠٦خْ(ٚ .)4لخي طعيخٌ ( : ٝئَِّٔ َّوا ٌَ ْؼ ُّو ُش
اج َذ اٌٍَّـ ِٗ َِْٓ آ ََِٓ ِتاٌٍَّـ ِٗ َٚا ٌْ ٍَ ْ َِ ٛاَ ِخ ِش )(. )5
غ َِِ َ
ـخٌٍُّٔ َ٠طخى حٌّٔخؿي ٠ٚلَ ٙعًٌٍ ٝه ٌَٙ ُ٘١ي ٌٗ رخّ٠٦خْ ـ ٟحٌئ١خ ٚـ ٟح٢هَس .
اٌٍ ُٙاجؼٍٕا ِٓ ٘إالء ٚ ،ذمثً ِٕا ئٔه أٔد اٌغٍّغ اٌؼٍٍُ .
( )4
ٍٚحٖ حٌظٌَِٚ ٞلخي :كي٠غ كٔٓ .
( )5
ٍٓٛس حٌظٛرش :ح٠٢ش . 18
30
اٌذٍُ ِٚخاطثح إٌاط ػٍى لذس ػم)11( ٌُٙٛ
٠مييٛي هللا طعييخٌٌٍٕ ٝزيي ٟـ ٛييٍ ٝهللا عٍ١ييٗ ٓٚييٍُ ـ ( :ـَزِ َّييخ ٍَكْ َّ ي ٍش ِِّييَٓ حٌٍَّييـ ِٗ ٌِٕييضَ ٌَُٙي ُْ ٌََٚييُ ْٛوٕييضَ ـَظًّييخ َؼٍِيي١عَ ح ٌْمَ ٍْ ي ِ
ذ ٔ٨فَ ُّ٠ييٛح ِِي ْيٓ
َكٌِ ْٛهَ ـَخعْؿُ َع َْٕٚ ُْ ُٙح ْٓظَ ْؽفَِْ ٌَ. )1() . . . ُْ ُٙ
ٌٖ٘ ح٠٢ش ِفظخف ٌٍلٍُ حٌٌ٘ٚ ٞزيٗ هللا طعيخٌٔ ٝز١يٗ حٌىيَ . ُ٠ـيخهلل طعيخٌ ٝلييٍ ٌٍّٔيٍّ ٓ١حٌو١يَ ٚحٌَكّيش ـَري ٝحٌٕزي ٟـ
ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ ٌٕ١خ ً ٕ٘١خ ً ِع٠ ُٙلز٠ٚ ُٙـٙي ـ ٟحٌظٍطؿ ر٠ ُٙوف ٌُٙ ٞؿٕخكيٗ ٠ٚلزيِ ُ٘ٛيٓ ٚىٖ حٌىؼ١يَ
ٚعطفٗ حٌٛـ َ١ـخؿظّعٛح كٚ ٌٗٛرخىٌ ٖٛكزخ ً رلذ ٚٚىحً رٛى ٚـ ٍٖٛ٠عٍ ٝآرخثٚ ُٙأرٕخثٚ ُٙأٔفٔٚ ُٙحؿظّعٛح عٍيٝ
طعظّ١ييٗ ـؤـييخىٚح ِٕييٗ ٌٚ .يي ٛوييخْ ـظيخ ً ؼٍيي١ع حٌمٍييذ ٌـييخـٚ ٖٛحرظعيييٚح عٕييٗ ٚكخٗييخٖ أْ ٠ىيي ْٛويٌٌه ـٙيي ٛرييخٌّئِٕٓ١
ٚؾ ٍَّ ِك. )2() ٌُ ١ ٍإٚؾ ٍكٌَ (. ُ١مَ ْي َؿخ َء ُو ُْ ٌٍَُٓ ٛي ِِّ ْٓ أَٔفُ ِٔ ُى ُْ ع ِ
ََِ ٌِ ٠عٍَ َِْ ِٗ ١خ َعِٕظُّ ُْ َك ََِ ٌٚ٠عٍَ ُْ ١ىُ رِخ ٌْ ُّ ْئ ُِِِٕ ٍَ َٓ١ء ٌ
ٚلي ٓـً ٌٕخ أٛلخرٗ حٌىَحَ ِٛحليؿ وؼ١يَس عيٓ كٍّيٗ رٙيُ ٚحطٔيخ ٛييٍٖ ٌٙيُ ـىيخْ ٌٙيُ ٔعيُ حٌَّريٚ ٟحٌّعٍيُ
ٚوخٔٛح ٌٗ ٔعُ ح٤طزخ ٚحٌظ. ٌ١ِ٩
ِٓ ًٌه ِخ ٍٚحٖ أرَ٠َ٘ ٛس ـ ٍ ٟٟهللا عٕٗ ـ لخي :
()3
رخي أعَحر ٟـ ٟحٌّٔـي ـمخَ حٌٕخّ اٌ١ٌ ٗ١معٛح ـ ٗ١ـمخي حٌٕز ٟـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ :
ىعٚ ٖٛأٍ٠مٛح عٍ ٝرَٓ ٌٗٛـْ ِٓ ً٩حٌّخء ( أًٛٔ ٚرخ ً ِٓ ِخء ) ـبّٔخ رعؼظُ ِ ٌُٚ ٓ٠َٔ١طزعؼٛح ِعَٔ. ٓ٠
() 4
ـخ٤عَحر ٟحعظخى أْ ٠زٛي ـ ٟأِ ٞىخْ ٘٠عَ ـ ٗ١رخٌلخؿش اٌيًٌ ٝيه ى ْٚلٜيي ـٙي ٛـ ـيٍ ٟأ٠يٗ ـ ٌيُ ٠فعيً ِيخ ٠يَ٩
عٍٚ ٗ١حٌّٔـي ًٍِ وّخ حٌٜلَحء وٍٙخ ٚ .حٌلم١مش أْ حٔٔ٦خْ َ٩٠ ٨ا ٨عٍِ ٝخ عٍُّّٗ .
ٌىٓ حٌٕخّ لخِٛح اٌٌ٘ : ٗ١ح ٛ٠روٗ ًٚحن ٚ َٖٕٙ٠حٌؼخٌغ ٜ٠يَم ـ١يٗ ٚح٢هيَ ٠ىيخى ٠٠يَرٗ ٘ٚي٠ ٨ ٛييٍٓ ٞيززخ ً
ٌىً ًٌه ٚاْ ىٍ ٜـ٠ ٛٙعـذ ٌظَٜـخطِ٠ َُ ٌِ . . ُٙعـ ٗٔٛ؟ ٚعٛ٠ ََ ٩رو ٗٔٛ؟!! .
ِٚخ ٍ٠زغ ٍٓٛي هللا ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ ـ ًٌ َٜ٠ ٛ٘ٚه ـ أْ ٠ؤَُِ٘ رّخ : ٍٟ٠
1ـ حٌىؿ عٕٗ ْ٤حٌِؿَ ٚحٌٔذ ٍٜ٠ ٨ق ح٤هطخء .
2ـ طط َ١ٙحٌّىخْ ًٌٚه رؤْ ٠َ٠مٛح عٍ ٗ١ىٌٛحً وزَ١س ٍِّٛءس ِخء .
3ـ أْ ٍ٠ظِِٛح حٌٙيٚء ٚحٌٍطؿ ُٙٔ٤رُعؼٛح ِِ ٨ ٓ٠َٔ١عَٔٚ ٓ٠ىعخس اٌ ٝحٌيِٕ ٨ ٓ٠فَ. ِٕٗ ٓ٠
ـّخ وخْ ِٓ حٌزي ٞٚرؤـمٗ حٌ١٠ك ـ كٍ ٓ١أِ ٜخ ـعٍٛح رٗ ِٚخ أَُِ٘ رٗ حٌٕز ٍٝٛ ٟهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ ا ٨أْ ىعخ هللا عِ
ٚؿً ِعٍٕخ ً عٓ ١ٟمٗ ِٕٚ ُٙاوزخٍٖ حٌٕز ٟـ ٍٝٛهللا هللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ ( :حٌٍ ُٙحٍكِّٕٚ ٟلّيحً ٨ٚطَكُ ِعٕخ أكيحً )
اً و١ؿ ٠يعٌٍ ٛزخلٚ ٓ١لي أكَؿ ٖٛ؟! .أِخ ٍٓٛي هللا ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ ـمي وؿ أًحُ٘ عٕٗ ٚحٔمٌٖ ِيٕ ُٙـليك أْ
٠يع. ٌٗ ٛ
َ
ٚىعخء حٌزي ٞٚرخٌوٌٍٕ َ١ز ٟـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ ٠يي عٍ ٝأْ ٔفٔٗ حٍطخكض اٌ١ٓٚ ٗ١مزً ِٕيٗ ِيخ ٠ييع ٖٛاٌ١يٗ ِيٓ
حٌي ٓ٠حٌـي٠ي ٕ٘ٚ .خ حؼظيُٕ حٌٕزي ٟـ ٛيٍ ٝهللا عٍ١يٗ ٓٚيٍُ ـ ٘يٌح حٔ٨فظيخف حٌٕفٔيٚ ٟريٌ ّٓ١يٗ أْ حٌّٔيـي ِىيخْ ١يخَ٘ ٨
٠يعٌٍٕ ٛخّ ؿّ١عخ ً ٍ ْ٤كّش هللا أٓٚم . َ ٕ٠زؽ ٌٗ ٟا ٨حٌطٙخٍس ٍ١ٚ . .ذ اٌ ٗ١أْ
ِٓٚكٍّٗ ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ ِيخ ٍح ٖٚأٔيْ ـ ٍٟي ٟهللا عٕيٗ ـ ليخي (( :وٕيض أِ٘يِ ٟيم ٍٓيٛي هللا ـ ٛيٍ ٝهللا
عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ ٚعٍ ٗ١رَى ٔـَحٔ ٟؼٍ١ع حٌلخٗي١ش ـؤىٍويٗ أعَحري ٟــزيٌٖ ؿزيٌس(ٗ )5يي٠يس ـٕظيَص اٌيٛ ٝيفلش عيخطك
حٌٕز ٟـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ ٚلي أػَص رٙخ كخٗ١ش حٌَىحء ِٓ ٗيس ؿزٌطٗ ػُ لخي ٠ :يخ ِلّيي ُِ :يَْ ٌيِ ٟيٓ ِيخي هللا حٌيٌٞ
عٕين .
()6
ـخٌظفض اٌ ٗ١ـ٠له ػُ أَِ ٌٗ رعطخء .
ٌ ٛوٕضَ ِىخْ حٌٕز ٟـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ ّ ٗٚي أك ُيُ٘ ِٓ ـظلش لّٜ١ه ـؤػـ َّ ـ ٟعٕمه ِ . .خًح وٕض طفعً ؟
( )1
ٍٓٛس آي عَّحْ :ح٠٢ش . 159
( )2
ٍٓٛس حٌظٛرش :ح٠٢ش . 128
أٓ ٞزخ ً ٗٚظّخ ً . . . ٚ ( )3
( )4
َ
ِٓ ٍ٠خ ٝحٌٜخٌل ٓ١حٌلي٠غ ٍٚ / 634 /حٖ حٌزوخٍٚ . ٞحٌٔـً أ ٚحٌٌٔٛد ِٓ حٌّخء :حٌيٌ ٛحٌّّظٍت ِخء .
( )5
حٌـزٌس ٚحٌـزٌس ٟٗء ٚحكي .
( )6
حٌٜفلش :حٌـخٔذ ٚحٌعخطك ِ :خ ر ٓ١حٌعٕك ٚحٌىظؿ ٚحٌلي٠غ ِٓ ٍ٠خ ٝحٌٜخٌلٍ ٓ١لُ ِ / 643 /ظفك عٍ. ٗ١
31
اْ ٍٓٛي هللا ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ ٌُ ٠فعً ِخ لي ٠وطَ رزخٌه أّخ حٌظفض اٌٟٚ ٗ١له ٌٗ ٚأَِ ٌٗ رّخ أٍحى .
٘ٚىٌح ٠ىي ْٛحٌييعخس اٌي ٝهللا ٠ ٨ؽ٠يزٔ٤ ْٛفٔي٠ٚ ُٙظلٍّي ْٛـيٓ ٟيز ً١هللا ٚـيٓ ٟيز ً١ىعٛطيٗ ِيخ ٠ـعيً ح٤عييحء
أٛيلخء ٚحٌىخٍ٘ٚ ًٞٚ ٓ١ى ٚٚـخء .
ُ
أكٕٔض اٌ١ه ؟ ٚـ ٟكي٠ؼٗ ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ عٓ ح٤عَحر ٟحٌٌ ٞؿخءٖ ـخٓظَـيٖ ـؤعطخٖ ٚلخي ٌٗ :
لخي ح٤عَحري ٨ٚ ٨ : ٟأؿٍّيض ـؽ٠يذ رعي ٞحٌّٔيٍّّّ ٘ٚ ٓ١يٛح أْ ٠مِٛيٛح اٌ١يٗ ـؤٗيخٍ حٌٕزي ٟـ ٛيٍ ٝهللا عٍ١يٗ
أكٕٔض اٌ١ه ؟ ليخي ح٤عَحري : ٟــيِحن هللا ِيٓ أ٘يً ع٘يَ١س ُ ٍُٓٚـ أْ وـ ُفـ ّٛح ػُ أهٌٖ اٌ ٝر١ظٗ ٚأعطخٖ ٓٚؤٌٗ ً٘ :
ه١ييَحً .ـيؤ َِٖ ٍٓييٛي هللا ـ ٛييٍ ٝهللا عٍ١ييٗ ٓٚييٍُ ـ أْ ٠مييٛي ٘ييٌح حٌىيي َ٩أِييخَ أٛييلخرٗ ويي٠ ٟييِٚي ؼ٠ييزِٕ ُٙييٗ ـفعييً
ح٤عَحرًٌ ٟه .
ٚكي٠ؼيٗ ٟٛ٠ييق ٠َ١مظييٗ ـ ٛييٍ ٝهللا عٍ١يٗ ٓٚييٍُ ـ ـييِ ٟعخٍِييش أ٘ييً حٌـفيٛس ٚحٌزيييحٚس ـ١مييٛي :اْ ِؼيـ ٍَِٚ ٟؼييً ٘ييٌح
ح٤عَحر ٟوّؼً ٍؿيً وخٔيض ٌيٗ ٔخليش ـ٘يَىص عٍ١يٗ ـؤطزعٙيخ حٌٕيخّ ـٍيُ ٠ِ٠يي٘ٚخ أ ٨فيٍٛحً ـميخي ٌٙيُ ٛيخكذ حٌٕخليش :
هٍـ ّٛح رٚ ٟٕ١رٔ ٓ١خلظ ٟـؤ ٔخ أٍـك رٙخ ٚأٔخ أعٍُ رٙخ ـظٛؿٗ اٌٙ١خ ٛخكزٙخ ٚأهٌ ٌٙخ ِٓ ل٘يخَ ح ٍٝ٤ـ أِ ٞيٓ ٔزيخص
ح ٍٝ٤ـ ٚىعخ٘خ كظ ٝؿخءص ٚحٓظـخرض ٗٚي عٍٙ١خ ٍكٍٙخ ٚأ ٌٛ ٟأ١عظىُ ك١غ لخي ِخ لخي ٌيهً حٌٕخٍ(. )7
ِٓٚعظ ُ١كٍّٗ ٚطٍطفٗ ـ ٟىعٛطٗ ٚؤذ لٍٛد حٌٕخّ ٌِظَفَُغ اٌ ٗ١ـظؤهٌ عٕٗ ٚطيـ ٍُُٔ اٌي ٝهللا عيِ ٚؿيً ِيخ ٍٚحٖ
ـ ٛيٍ ٝهللا عٍ١يٗ ٓٚيٍُ ـ ريخٌلٍُ ( ٔ٠يزك يذ حٌٙ١يٛى طٜيؿ حٌَٓيٛي ُ٠ي رٓ ٓعٕش حٌٌ ٞع َََؾَ ـ ٚويخْ ٛٙ٠ى٠يخ ً ـ أْ ُوظُ َ
كٍ ُّٗ ؿ ٨ٚ ٍٗٙطِ٠ي ٗيسُ حٌـ ًٙعٍ١يٗ اِ ٨كٍّيخ ً ) ٚطمّٜي٠ُ ٝيي ٍٓيٛي هللا ـ ٛيٍ ٝهللا عٍ١يٗ ٓٚيٍُ ـ اٌي ٝأْ حٗيظَِ ٜيٓ
ٍٓٛي هللا ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ طَّحً ٔٚميٖ حٌٌ٘ذ عٍ ٝأْ ٠ؤهٌ حٌظَّ ـ ٟأ٠يخَ ِعٍِٛيش ٚؿيخءٖ لزيً ح٤ؿيً رؤ٠يخَ
٠ ْٓ َ١٠خ ِلّي كم ٟ؟! ـٛهللا أىيُ ٠يخ رٕيٟ ٚأهٌ رّـخِم لٍّٚ ٜٗ١ىحإٖ عٍ ٝعٕمٗ ٔٚظَ اٌ ٗ١رٛؿٗ ؼٍ١ع ٚلخي :أ ٨طَ ْم ِ
()9
عزي حٌّطٍذ ُِطً( . )8ـمخي عَّ ٍ ٟٟهللا عٕٗ :أ ْٞعي ٚهللا طمٛي ٌَٓٛي هللا ِخ أّٓم ؟ ـٛهللا ٌِ ٨ٛخ أكيخًٍ ـٛطيٗ
ٌَ٠رض رٔ١فٍ ٟأٓه .
ٍٓٛي هللا رلٔٓ حٌم٠يخء ٠ٚيؤَِ َ ـظزُٔ ٍٓٛي هللا ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ ٚأَِ عَّ أْ ٠فعً ؼٌ٘ َ١ح . .أْ ٠ؤَِ
ُ٠يحً رلٔٓ ح٨لظ٠خء ٚأَِ أْ َ٠م ٗ١٠كمٗ َ ٠ِ٠ٚي عَ٘ٛ ٓ٠خعخ ً ِىخْ طَ٠ٚعٗ !! أ ٞـِعٗ .
ـآِٓ ُ٠ي ـ ٌّخ ٍحِ ِٓ ٜكٍُ ٍٓٛي هللا ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ (. )10
أٌٍٛٓ ْ١ي هللا ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ ٘ ٛحٌمخثً :
()11
(( اْ حٌَـك ٠ ٨ى ْٛـٟٗ ٟء اُ ٨حٔٗ ٟٗ ِٓ ِٕ٠ ٨ٚء اٗ ٨خٔٗ )) .
( )7
ِٓ وظخد ١ٓ :ئخ ِلّي ٍٓٛي هللا ّٗخثٍٗ حٌلّ١يس ٚهٜخٌٗ حٌّـ١يس . 244ٙ
( )8
طئهَ ْٚعٓ أىحء حٌلك ٚطٔٛـ ْٛحٌّٛعي َِس رعي َِس .
( )9
أ ِٓ ٞرمخء حٌٍٜق ر ٓ١حٌٍّّٔٚ ٓ١ر ٓ١حٌٛٙ١ى اً ًحن .
()10
لٜش آ٠ُ َ٩ي رٓ ٓعٕش رظَٜؾ ِٓ وظخد ١ٓ :ئخ ِلّي ّٗخثٍٗ 254 / ٙ . . .ـ . / 255
()11
ٍ٠خ ٝحٌٜخٌل ٓ١حٌلي٠غ ٍٚ / 633 /حٖ ٍُِٔ .
32
طشٌمح اٌخطٛاخ اٌّرراٌٍح ()12
اْ حٌّعٍُ حٌٕخؿق ٠مُٔ ىٍٓٗ اٌ ٝـمَحص ِظظخٌ١ش ٔ٠ٚظع ٓ١رٌٙح حٌظمٔ ُ١عٍ ٝاٜ٠يخي حٌّعٍِٛيخص َِطزيش ٚ :حكييس اػيَ
ٚحكيس ٕ٠ ٨ٚظمً اٌ ٝحٌؼخٔ١يش اٌي ٝرعيي أْ ٠فٙيُ ط١ِ٩يٌٖ حٌٚ٤ي٘ٚ ٝي ٛرٙيٌح ٠ظي١ق ٌٙيُ حٌفَٛيش ٌفٙيُ ِيخ ٠ظٍمٔٛيٗ أ ً٨ٚريؤٚي
ٚحٓظ١عخرٗ ٠ٚىٔ ْٛخؿلخ ً اًح ٍر ٢حٌّٟٛٛ
( رفمَحطٗ وٍٙخ ) ِٟٛلخ ً ريء وً ـمَس ٚحٔظٙخء٘خ ٚع٩لظٙخ رّخ رعي٘خ . .
ٚاًح طخرعٕخ أكخى٠غ ٍٓٛي هللا ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ ٚؿئخ لّٔخ ً وزَ١حً ِٕٙيخ ٠ظزيم ٘يٌح حٓ٤يٍٛد حٌٕيخـم حٌييحي عٍيٝ
ليٍس ـخثمش ـ ٟاٜ٠خي حٌَّحى اٌ ٝحٌٔخِم ٚحٌظؤوي ِٓ أٔٗ طٍم ٝحٌعظش ٚحٌعزَس ٚحٓظٛعزٙخ .
ٌ٘ٚح ِخ ٔـيٖ ٚحٟلخ ً ـ ٟكي٠غ حرٓ عزخّ ـ ٍ ٟٟهللا عّٕٙخ ـ لخي ٌّ :يخ رعيغ حٌٕزي ٟـ ٛيٍ ٝهللا عٍ١يٗ ٓٚيٍُ ـ ِعيخًحَ
اٌ ٝأً٘ حٌ ّٓ١لخي ٌٗ :أه ٌظم ُيَ عٍ ٝل ِٓ َٛأً٘ حٌىظخد :
1ـ ـٍ١ىٓ أٚي ِخ طيع ُ٘ٛاٌ ٝأْ ٛ٠كيٚح هللا طعخٌ. ٝ
2ـ ـبًح عَـٛح ـؤهزَُ٘ أْ هللا ـَ ٝعٍ ُٙ١هّْ ٍٛٛحص ـٍ١ٌٚ ُِٙٛ٠ ٟظ. ُٙ
3ـ ـبًح ٍٛٛح ـؤهزَُ٘ أ ْ هللا طعخٌ ٝـَ ٝعٍُ ُٙ١وخس ـ ٟأِٛحٌ ُٙطئهٌ ِٓ ؼٕ ُٙ١ـظَى
اٌ ٝـم. َُ٘١
()1
ق وَحَ أِٛحي حٌٕخّ . 4ـ ـبًح ألَٚح رٌٌه ـوٌ ِٕٚ ُٙط َََّ ٛ
ً
ٔالدع 1 :ـ أْ حٌٕز ٟـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ َعََّؾ ِعخًح ـ ٍٓ ٌٗٛـ رؤً٘ حٌ ّٓ١ـٛٔ١ٌ ُٙح ٚػٕ ٨ٚ ٓ١١عزخى إٔٛخَ
ـ٠ ٩فَ ٝح َ٩ٓ٦عٍ ُٙ١ـَٟخ ً ـخٓظعًّ حٌلىّش ِع. ُٙ
2ـ ٠ ُ٘ٚعَـ ْٛهللا طعخٌٌ ٝىٓ ِعَـظ ُٙا٠خٖ ـ ٓزلخٔٗ ـ ِوظٍطيش ـٙيُ ٠ـعٍٔٛيٗ ػخٌيغ ػ٩ػيش ٠ٚـعٍي ْٛعٔ١ي ٝعٍ١يٗ
حٌٔ َ٩حرٕٗ ـخىع ُٙاٌ ٝطٛك١يٖ ـ ٓزلخٔٗ ـ ٚر ٌُٙ ْٓ ّ١هطؤ حعظمخىُ٘ .
ـز ٌُٙ ٓ١أْ حٌ٩ٜس عّخى حٌيٓ٠ ْ 3ـ ـبًح عَـٛح هللا كك حٌّعَـش ٚؿذ أْ ٠عزٛىٖ ٚأٚي حٌعزخىحص َِطزش :حٌ٩ٜس
ن حٌ٩ٜس . ٚأٔٙخ طمَد حٌعزي ِٓ ِٚ ٖ٨ٛأْ ِخ ر ٓ١حٌَؿً ٚحٌىفَ طَ ُ
4ـ ـبًح ٍٛٛح ـمي ىهٍٛح حٚ َ٩ٓ٦ؿخءص حٌعزخىحص ح٤هٍَٚ ٜحء٘يخ ٚحٌِويخس ِميِيش عٍي ٝؼَ٘١يخ ٚ . .أعٍ ّْٙيُ أْ
حٌِوخس ٌٔ١ض اطخٚس طييـم ٌٍليخوُ ـ ـٍَرّيخ حٓظٜيعز٘ٛخ !! ـيؤٔزج ُٙأٔٙيخ ٌٍظىخـيً ح٨ؿظّيخع (( ٟكيك ٠ئهيٌ ِيٓ حٌؽٕي ٟـيُٙ١
ـَ١ى اٌ ٝـم )) َُ٘١ـٌٙح أىع ٝاٌ ٝحٌَٟخ رٙخ .
5ـ ـب ْ ألَٚح رٙخ ـوٌ ُِٕ ُٙوخس أِٛحٌٚ ُٙطـٕذ ِخ ٠لز ْٕٛ٠٠ٚ ْٛرٗ ( ٘ٚيٌح ٠ييي عٍي ٝعّيك ـٙيُ أؼيٛحٍ حٌيٕفْ
حٔٔ٦خٔ١ش ) . . .
ٚأٔض ط٩كع ِٓ كي٠ؼٗ ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ ِخ : ٍٟ٠
1ـ حٌظيٍؽ ِٓ ح ُ٘٤اٌ ٝح٤لً أّ٘١ش ( ٨ٚطْٕ أٔٙخ ـ وٍٙخ ـ ِّٙش ) :حٌّميِيش ( :طعيَ٠ف ُٙرخٌيي ) ٓ٠ػيُ حٌظٛك١يي ػيُ
حٌ٩ٜس ػُ حٌِوخس . .
2ـ حٌىٍّ خص حٌَحرطش ر ٓ١حٌفمَحص (( :أه ٌظميَ ـٍ١ىٓ أٚي ـبًح عَـٛح ـبًح ٍٛٛح ـبًح ألَّ ٚح )) . .
ـخٌظعز َ١حٌؼخٔ١ٌ ( ٟىٓ أٚي ) ٔظ١ـش ٌٚ٥ي ( أه ٌظميَ ) .
ٚحٌظعز َ١حٌؼخٌغ ( ـبًح عَـٛح ) ٔظ١ـش ٌٍظعز َ١حٌؼخٔ. ٟ
ٚحٌظعز َ١حٌَحرم ( ـبًح ٍٛٛح ) ٔظ١ـش ٌٍؼخٌغ .
ٚحٌظعز َ١حٌوخِْ ( ـبًح ألَٚح ) ٔظ١ـش ٌٍَحرم .
هطٛس رعي هطٛس ٍ١ٚذ اػَ ٍ١ذ ٚحٔظمخي ٚػ١ك ٠يي عٍ ٝط َُ٩حٌفمَحص وٍٙخ ٘ٚ . .ىيٌح ٔ٠يظٛعذ حٌٔيخِم حٌعظيش
ٚحٌعزَس ٠ٚظفّٙٙخ ّٙ٠ٙ٠ٚخ .
ٔٚـي ٌٖ٘ حٌوطٛح ص ٚحٟلش ـّ١خ ٍٚحٖ أر ًٍ ٛحٌؽفخٍ ٞـ ٍ ٟٟهللا عٕٗ ـ عٓ حٌٕز ٟـ ٍٝٛهللا عٍ١يٗ ٓٚيٍُ ـ أٔيٗ ل١يً
ٌٗ :أ ٞح٤عّخي ه َ١؟
لخي ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ :اّ٠خْ رخهلل ٚؿٙخى ـٓ ٟز. ٍٗ١
ل : ً١ـؤ ٞحٌَلخد أـ ً٠؟
( )1
ٍٚحٖ حٌزوخٍ ٞرَلُ . / 6937 /
33
لخي ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ :أؼ٘٩خ ػّٕخ ً ٚأٔفٔٙخ عٕي أٍ٘ٙخ .
ل : ً١أـَأ٠ض اْ ٌُ أٓظطم رع ٞحٌعًّ ؟
لخي ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ :ـظُعٛ ٓ١خٔعخ ً أ ٚطٕٜم ٤هَق .
ل : ً١أـَأ٠ض اْ ٟعفض ؟
() 2
ق رٙخ عٍٔ ٝفٔه . لخي ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ :طي حٌٕخّ ِٓ حٌَ٘ ـبٔٙخ ٛيلش طََّ ٜي ُ
أٔض ط٩كع ـ ٟكي٠ؼٗ ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ ِخ : ٍٟ٠
1ـ حٌظيٍؽ ِٓ حّ٠٦خْ اٌ ٝح٦كٔخْ اٌ ٝحٌٕخّ أٌِ ٝخعيط ُٙاٌ ٝوؿ ح ًٜ٤عٕ . ُٙأ ِٓ ٞحٌ ُّ ِ ُِّ ٙاٌ ٝح٤لً أّ٘١ش
.
2ـ أِخ أىحس حٌَر ٢ـ : ٟٙحٌٔئحي ٚحٌـٛحد ٚحٌّلخٍٚس رٍٛٓ ٓ١ي هللا ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ ٓٚخثٍٗ .
ٚـ ٟكي٠غ آهَ َٔ ٌٖ٘ ٜحٌطَ٠مش ٚحٟلش :عٓ ؿخرَ رٓ عزي هللا ـ ٍ ٟٟهللا عّٕٙخ ـ لخي :ليخي ٍٓيٛي هللا ـ ٛيٍٝ
هللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ (( :وً ِعَٚؾ ٛيلش
ٚاْ ِٓ حٌّعَٚؾ أْ طٍم ٝأهخن رٛؿٗ ٍ١ك
ٚأْ طفَغ ىٌٛن ـ ٟأخء أه١ه ))(. )3
ـظؤًِ ِعٛٚ ٟؿ حٌّعَٚؾ . .ـٛ ٛٙيلش طظٜيق رٙخ عٍ ٝأه١يه حٌّٔيٍُ ـيبًح عيَؾ حٌّٔيٍُ أْ حٌّعيَٚؾَ ُ٠ؼيخدُ
عٍ١يٗ ؿخءطييٗ ٠َ١ميش ِييٓ ١يَق حٌّعييَٚؾ حٌظي ٨ ٟطىٍييؿ وؼ١يَحً . .ح٨رظٔييخَ ٩١ٚليش حٌٛؿييٗ ٚكيَحٍس ٌمييخء حٌّٔيٍُ أهييخٖ
حٌٍُّٔ ٚحٌظلزذ اٌٚ ٗ١اٗخعش حٌَحكش ٚحٌٕٙخء ـ ٟؿ ٛح٤هٛس .
ػُ ٕ٠ظمً حٌٍُّٔ ِٓ حٌٜيلش حٌظ ٨ ٟطىٍؿ حٌىؼ َ١اٌي ٝحٌٜييلش حٌظي ٟـٙ١يخ عطيخء ٚا٠ؼيخٍ ْ٤حٌيٌ ٞطيئػَٖ عٍئ ٝفٔيه
أهٛن حٌٍُّٔ ػُ اٌ ٝحٌٜيلش حٌظ ٟـٙ١خ رٌي ٓٚوخء ٕ٘ٚخ ط ْٛٙحٌئ١خ أِخَ اهٛحْ حٌعم١يس َ٠ٚه ٚحٌؽخٌ ٟـيٓ ٟيزٍُٙ١
أهٛس .
ِٚ . .خ أعظّٙخ ِٓ ّ
ِٓٚحٌظعٍ ُ١رطَ٠ك حٌوطٛحص ِخ ٍٚحٖ حرٓ عَّ ـ ٍ ٟٟهللا عّٕٙخ ـ أْ ٍٓٛي هللا ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ لخي (( :
ألّ١يٛح حٌٜييفٛؾ ٚكييخًٚح ريي ٓ١حٌّٕخويذ ٓٚيييٚح حٌوٍييً ٕ١ٌٚييٛح رؤ٠ييي ٞاهيٛحٔىُ ٨ٚطييٌٍٚح ـَؿييخص ٌٍ٘يي١طخْ ِٚييٓ
هللا ))(. )4 ٛ ًٛٚفخ ً ٍٗٛٚهللا ِٓٚلطم ٛفخ ً لطعٗ
أ ٨طييَِ ٜعيي ٟأْ حٌظعٍيي ُ١حٌّظيييٍؽ ـيي٘ ٟييٌح حٌلييي٠غ ؿييخء ٛييٍٛس ك١ييش طزيييأ ِييٓ ل١ييخَ حٌّٔييٍّ ٓ١اٌيي ٝحٌٜيي٩س ٍٙٚ
حٌٜييفٛؾ ٚحٌظىييخطؿ ر١ييٕ ُٙرييٛى ٚاهيخء ٠فٔييق رع٠ييٌ ُٙييزع ٞػييُ ٠ىٔٛييٌ ْٛلّييش ٚحكيييس ٌييٌٍ٘ ْ١يي١طخْ ِٕفييٌ ر١ييُٕٙ
ٚطؽ٘خُ٘ ٍكّش هللا طعخٌ. ٝ
ٌ٘ح ٍٓٛي هلل ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ ٠عٍُ حٌزَ٘٠ش كظ ٌٖ٘ ٝحٌٍلظش ٚاٌ ٝل١خَ حٌٔخعش حٌطَ٠مش حٌلي٠ؼش حٌميّ٠يش ـيٟ
حٌٛٛٛي اٌ ٝلٍٛد حٌعزخى ٘ٚيح٠ظ ُٙاٌ٠َ١ ٝك حٌَٗخى .
( )2
ٍٚحٖ حٌ٘١وخْ .
( )3
ح٤ىد حٌّفَى حٌلي٠غ . / 304 /
( )4
ٍ٠خ ٝحٌٜخٌل ٓ١رخد حٌٜؿ حٚ٤ي ٍٚحٖ أر ٛىحٚى .
34
أعٍٛب اٌذىٍُ ( االٌرفاخ ئٌى األُ٘ ) ( )13
٠ى ْٛحٌَٓٛي ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ ؿخٌٔخ ً ر ٓ١أٛلخرٗ ـ ٍٟٛحْ هللا عٍ ُٙ١ـ ٠عٍَّ٠ٚ ُٙر٠ ُٙ١لخىػ٠ٚ ُٙلخٍُ٘ٚ
٠زخٓطٛ٠ٚ ُٙحىُ٘ . .ـ ُٙ١حٌّ٤ع ٟحٌٌوٚ ٟـ ُٙ١حٌزٔ ٢١حٌؽَ ٚـ ُٙ١حٌٜيؽ َ١حٌؽّيَ حٌمٍ١يً حٌوزيَس ٚـي ًٚ ُٙ١حٌٔيٓ
حٌٌ ٞكٕىظٗ حٌظـخٍد ٚعَوظٗ حٌل١خس ـيٍ ٜوٕٙٙخ ًٚحق كٍ٘ٛخ َِ٘خ . .
ٔ٠ٚؤٌٗ أكيُ٘ ٓئح ٌٗ ْ١ٌ ً٨ؿٛحد اِخ ِٓ ٗٔ٤عٍ َٛحٌؽ١ذ حٌظ ٟحٓظؤػَ هللا ٓزلخٔٗ ٔفٔٗ رٙخ ـ٠ ٩طٍم عٍ ٗ١أكيحً
ٚاِخ أْ حٌـٛحد ٌ ٌٗ ْ١ـخثيس طٌوَ ٚحٌّعَـش رٗ ٨ط١٠ؿ ؿي٠يحً ٕ٘ٚخ ٔ٠يظؽً حٌٕزي ٟـ ٛيٍ ٝهللا عٍ١يٗ ٓٚيٍُ ـ حٌٔيئحي
٠ٚزٕ ٟعٍ ٗ١ل١٠ش ؿي٠يس ؿيَ٠س رخٌٕظَ ٚحٌظفىٚ َ١حٌظؤًِ ؿيَ٠س رخٌعًّ ـّ١خ ٕ٠ظؾ عٕٙخ ٌ٘ٚح ٘ ٛح. ُ٘٤
ـّٓ ًٌه ِخ ٍٚحٖ أْٔ ـ ٍ ٟٟهللا عٕٗ ـ أْ أعَحر١خ ً ٓؤي حٌٕز ٟـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ :
ـمخي ِ :ظ ٝحٌٔخعش ٠خ ٍٓٛي هللا ؟
ـمخي ٌٗ حٌَٓٛي ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ ِ :خًح أعيىص ٌٙخ ؟
لخي :كذ هللا ٚحٌَٓٛي .
()1
ـمخي ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ :أٔض ِم ِٓ أكززض .
ـخ٤عَحر – ٟوّخ ٍإٔ٠خ ٔ٠ -ؤي ٍٓٛي هللا ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ عٓ أَِ ؼ١ز٠ ٨ ٟعَـٗ ٍٓٛي هللا ـ ٍٝٛهللا عٍٗ١
ٍُٓٚـ ٕ٠ ٨ٚظؾ عٓ ِعَـظٗ أَِ ا٠ـخر ٨ٚ ٟعٓ حٌـٙيً ريٗ أِيَ ٓيٍزٕ٘ٚ ٟيخ ٔـيي أٓيٍٛد ٍٓيٛي هللا ـ ٛيٍ ٝهللا عٍ١يٗ
ٍُٓ ٚـ ـ ٗ١ّٔ٠ٚحٌز٩ؼ : ْٛ١أٍٓٛد حٌلى ُ١أ ٚحٌ٨ظفخص اٌ ٝح ُ٘٤ـ ـ١ـ١ذ عٓ ٓئحٌٗ رٔئحي ِ :خًح أعيىص ٌٙخ ؟
ـيخٌّ ُٙـييِ ٟعَـيش ٠يي َٛحٌم١خِيش حٓ٨ييظعيحى ٌٙيخ ٚحٌعّييً حٌييإٚد حٌٕخٛييق ٚعٕيي٘خ ٠مييَ ح٤عَحري ٟأٔييٗ لٍ١يً حٌعّييً
ٟع١ؿ حٌّٙش ا ٨أْ ـ ٟلٍزٗ كزخ ً عظّ١خ ً هلل ٓزلخٔٗ ٌٌَٗٛٓٚحٌىَ. . ُ٠
ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ ؿٛحد ـ اْ ٛيق ـ ٗ١ـ عظ ُ١ـٌٙح ؿ َ٘ٛحّ٠٦خْ ٚكم١مش حٕ٘ٚ َ٩ٓ٦خ ٠مٍَ حٌٕزٟ
لخعيس ٍٔٛحٔ١ش ١ٟخإ٘خ ٘٠م ٥ّ٠ٚحٌٕف ّٛأِٚ ً٩حٌمٍٛد ٓعخىس ٚحٌـٛحٔق ه٘ٛعخ ً :أٔض ِم ِٓ أكززض ٕ٘ ً٘ٚخن
٘يؾ أّٓٚ ٝأعظُ ِٓ ٌ٘ح حٌٙيؾ ؟!!
()2
لخي أْٔ ـ ـٍٚ ٟح٠ش أهَ ٜـ ـّخ ٍأ٠ض حٌٍّّٔ ٓ١ـَكٛح رعي ح َ٩ٓ٦أٗي ِّخ ـَكٛح ِٛ٠جٌ .
ٌ٘ ِٓٚح حٌمز ( ً١أٍٓٛد حٌلىٚ ُ١حٌ٨ظفخص اٌ ٝح٘٤يُ ) ِيخ ٍٚحٖ أري٠َ٘ ٛيَس ـ ٍٟي ٟهللا عٕيٗ ـ أْ حِيَأس أطيض حٌٕزي ٟـ
ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ رٜز. ٟ
ـمخٌض :حى ٌٗ ـمي ىـٕض ػ٩ػش .
()3
ص رلظخٍ ٗي٠ي ِٓ ٔخٍ . ـمخي :حكظظَ ِ
ـ ٌٖٙحَِأس – وّخ لَأٔخ -ـميص ػ٩ػش ِٓ أ١فخٌٙخ ـٍّخ ٌٚي حٌَحرم ؿخءص رٗ حٌٕز ٟـ ٍٝٛهللا عٍ١يٗ ٓٚيٍُ ـ وي٠ ٟييعٛ
ٌٗ رطٛي حٌعَّٚ . .ىعخء حٌٕز ٟـ ٛيٍ ٝهللا عٍ١يٗ ٓٚيٍُ ـ ِٔيظـخد ٠ٚليك ٌٙيخ ًٌيه ـٙي ٟأَ ِٚيخ أىٍحن ِيٓ ح َ٤؟!
ـيعخ ٍٓٛي هللا ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ رّخ أٍحىص ٌىٕٗ ٔزٙٙيخ ٚحٌّٔيٍّ ٓ١اٌي ٝـ٠يً ِيٓ هللا عظي ُ١وظزيٗ ـ طعيخٌ ٝـ ٌّيٓ
٠فمي أرٕخءٖ :أٗ حٌٕـخس ِٓ حٌٕخٍ .
ٌ٘ ِٓٚح حٌمز ً١أ٠٠يخ ً ِ :يخ ٍٚحٖ عزيي هللا ريٓ عّيَ ـ ٍٟي ٟهللا عّٕٙيخ ـ ليخي :ؿيخء ٍؿيً اٌي ٝحٌٕزي ٟـ ٛيٍ ٝهللا عٍ١يٗ
ٍُٓٚـ ٠َ٠ي حٌـٙخى ـمخي ٌٗ حٌَٓٛي ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ :أكٚ ٟحٌيحن ؟
لخي ٔ :عُ .
()4
لخي حٌٕز ٟـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ :ـفّٙ١خ ــخ٘ي .
ٌفظش عظّ١ش ِٓ حٌمٍذ حٌَكٚ ُ١حٌّعٍُ حٌعظٚ ُ١ىٍّ ٍحثم ِٓ أٓظخً حٓ٤خطِٚ ٌ١عٍُ حٌٕخّ حٌو. َ١
ـخٌـٙخى ًٍٚس ٕٓخَ ح َ٩ٓ٦ـ ٗ ٨ه ـًٌ ٟه ٠ٍ ٨ٚذ ـ ٌىٓ ٍٟخء حٌٛحٌيٚ ٓ٠حٌم١يخَ عٍّٙ١يخ ٚطٍز١يش كخؿخطّٙيخ ؿٙيخى
ٚأ ٞؿٙخى !!
( )1
ٍٚحٖ حٌ٘١وخْ .
( )2
ـ ٟح٤ىد حٌّفَى حٌلي٠غ ٍٚ / 353 /حٖ حٌظٌَِٚ ٞأر ٛىحٚى ٚحٌٕٔخثٚ ٟحٌطزَحٔ. ٟ
( )3
حكظظَص :حطم١ض ٔٚـٛص ٚ .حٌلي٠غ أهَؿٗ ٍُِٔ ـٛ ٟل١لٗ ٚحٌزوخٍ ٞـ ٟح٤ىد حٌّفَى رَلُ . / 145 /
( )4
ٍٚحٖ حٌزوخٍ ٞـ ٟح٤ىد حٌّفَى حٌلي٠غ . / 20 /
35
اْ ل١خِه عٍ ٝأَِّ٘خ ٚاٍٟخءن ٌّٙخ ؿٙخى عظ ُ١ـ ٩طـ ُفـ َ ّٛطٗ أٙ٠خ حٌٍُّٔ .
ٚـٍٚ ٟح٠ش أهَ ٜعٓ ٍؿً ؿخء ٠زخ٠م عٍ ٝحٌٙـَس ٚطَن أر٠ ٗ٠ٛزى١خْ ـمخي ٌٗ ٍٓٛي هللا ـ ٍٝٛهللا عٍ١يٗ ٓٚيٍُ
ـ:
()5
حٍؿم اٌّٙ١خ ـؤٟلىّٙخ وّخ أرى١ظّٙخ .
ٚأٍٓٛد حٌلى ُ١لًّ ِٓ ٔ٠ظعٍّٗ ـ٠ ٛٙلظخؽ آٌَ ٝعش حٌزيٙ٠ش ًٚوخء ٚكٔٓ ـ ٟح٤ىحء.
( )5
ٍٚحٖ حٌزوخٍ ٞـ ٟح٤ىد حٌّفَى حٌلي٠غ ٚ / 19 /أهَؿٗ ٍُِٔ ٚحٌٕٔخثٚ ٟؼَّ٘١خ .
36
اٌذػاتح ()14
َٞٚ٠أرَ٠َ٘ ٛس ـ ٍ ٟٟهللا عٕٗ ـ أْ أٛلخد حٌٕز ٟـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ لخٌٛح ٌٗ َِس ٠ :خ ٍٓٛي هللا أه طيحعزٕخ .
لخي :أ ٨ ٟألٛي ا ٨كمخ ً(. )1
ـٌ٘ ٟح حٌلي٠غ َٔ ٜأْ حٌٜلخرش وخٔٛح ٠عظمي: ْٚ
1ـ أْ حٌيحع١ش ؿخى ىحثّخ ً ٠ ٨عَؾ حٌيعخرش .
2ـ أٔ ُٙـ رٕخء عًٌٍ ٝه ـ طعـزٛح اً ٍأٚح حٌٕز ٟـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ ٠يحعز. ُٙ
3ـ ٚوؤْ حٌِّحف ـ ٌٛٚرّميحٍ ـ ٌ٘٠ذ ٘١زش حٌيحع١ش .
ٍٛٓ َٜ٠ٚي هللا ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ :
1ـ ي أْ ٌىييً ِمييخَ ِمييخ : ً٨ـفيي ٟحٌّٛحٟييم حٌظيي ٟطلظييخؽ حٌـييي ٕ٠ ٨زؽيي ٟأْ ٠ىيي ْٛحٌّييِحف ٚأْ حِ٤يي ٍٛحٌظيي ٟطف١ييي ـٙ١ييخ
حٌّ١٩فش ٕ٠زؽ ٟأْ ٨طى ْٛوٍٙخ ؿيحً .
2ـ أْ حٌّيحعزش ِٓ حٌفطَس حٔٔ٦خٔ١ش ٚأْ حٌظَ٠ٚق عٓ حٌٕفْ ر ٓ١حٌفٕ١ش ٚح٤هَِ ٜطٍذ ىع. ٞٛ
3ـ أْ لٍ ش حٌِّحف ٚح٨عظيحي ـ ٨ ٗ١طٔم١٘ ٢زش حٌيحع١ش رً طلززٗ اٌ ٝحٌٕف. ّٛ
4ـ أْ عٍ ٝحٌيحع١ش ـِ ٟيحعزظٗ أْ ٠ ٨ظـخ ُٚحٌلك ٚحٌٜيق .
ٌٌٌٚه وخْ حٌٕز ٟـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ ١٩٠ؿ أٛلخرٗ ٠ٚيحعز ُٙعٍ ٝحٌمخعيس حٌظً ٟؤَخ٘خ.
()2
ـمخي ـ ِٓٚحِ٤ؼٍش عًٌٍ ٝه ِ :خ ٍٚحٖ أْٔ رٓ ِخٌه لخي :ؿخء ٍؿً اٌ ٝحٌٕز ٟـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ ٔ٠ظلٍّٗ
ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ :أ ٟكخٍِه عٌٍٚ ٝي حٌٕخلش .
لخي ٠ :خ ٍٓٛي هللا ِخ إٔٛم رٌٛي حٌٕخلش ؟
()3
ق . ح٦رً ا ٨حٌُٕ ٛ
َ ـمخي ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ ً٘ٚ :طٍي
ـخٌَؿً ٠طٍذ ٔخلش أ ٚؿّ٠ ً٩لٍّٗ اٌ ٝلزٍ١ظٗ ـخٌطَ٠ك ٍ٠ٛ١ش ٚحٌٙيؾ رع١يي ٍٚؿي ٨ ٖ٩طلّٔ٩يٗ اٌ١يٗ ٍٓٚ .يٛي
هللا ـ لزً أْ ٠عط ٗ١ـ ٠ظلزذ اٌ ٗ١ـ١يحعزٗ لخث : ً٩أ ٟكخٍِه عٌٍٚ ٝي حٌٕخلش.
ٌٚييي حٌٕخلييش؟ حٌ ُلييٛحٍ( )4؟! ِٚ . .ييخ ٠فعييً رييٗ أ ٚرّييخ ٘يي ٛأوزييَ ِٕييٗ ؟ أييٗ ١ٌٚييي ٛييؽ٘ٚ َ١ييً ٔ٠ييظط١م حٌ١ٌٛييي أْ ٠لّييً
حٌّٔخـَ ٓٚفَٖ ؟! . .
ق ؟ أٗ حٌـًّ حٌّطٍٛد رعٕٗ١ ٠ٚزظُٔ حٌَٓٛي ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ حرظٔخِش حٌّلذ حٌٛىٚى ً٘ٚ :طٍي ح٦رً ا ٨حٌُٕ ٛ
.
ٚوخْ ـ ٍٝٛهللا عٍ١يٗ ٓٚيٍُ ـ ـ ِيَس ـ ٠يِ ٍٚأَ ٍ١ليش ( ٘ٚي ٟأَ أٔيْ ريٓ ِخٌيه ٍٟي ٟهللا عّٕٙيخ ) ـيَأ١ ٜفٍٙيخ
حٌٜؽ َ١كِٕ٠خ ً ْ٤عٜف ٍٖٛحٌيٌ ٞويخْ ٍ٠عيذ ريٗ ِيخص ـ١يحعزيٗ ٠ٚزظٔيُ اٌ١يٗ ليخث٠ : ً٩يخ أريخ عّ١يَ ِيخ ـعيً حٌٕؽ١يَ( )5؟
ٔٔظف١ي ِٓ ٌ٘ح حٌلي٠غ أٍِٛحً عيس ِٕٙخ :
1ـ أْ حٌَٓٛي ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ وخْ ٠ظٛحٟم ٌٍٜؽخٍ ١٩٠ٚف. ُٙ
2ـ أٔٗ ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ وخْ ٠ظلزذ اٌ ُٙ١ـ١ىٕٛ ُ٘ٚ ُٙ١ؽخٍ ( ٠خ أرخ عّ ) َ١ـ٘١عَُ٘ رؤّ٘١ظٌ ُٙي. ٗ٠
3ـ ٚأٔٗ ٙ٠ظُ رو١ٜٛٛخطِ ( ُٙخ ـعً حٌٕؽَ١؟ ) ٕ٠ٚظظَ ِٓ حٌطفً أْ ٠مخرٍٗ رخٌز٘خٗش ٚح٨رظٔيخَ ٚأْ ٠زخىٌيٗ حٌليذ
ٚحٓ٨ظٍطخؾ .
ٔ ٌٓٚفعً ِخ ـعٍٗ حِ٦خَ حٌ٘خـع ٟـ ٍ ٟٟهللا عٕٗ ـ ك١غ حٓظٕزٌ٘ ِٓ ٢ح حٌلي٠غ وّخ ل ً١ػّخٔٚ ٟعَ٘ ٓ٠ـخثيس ـٍٓ
ٔزٍػ ٗعَس ـِ ٟفَلٗ ٍ ٟٟهللا عٕٗ .
ٍ ٜٚأْٔ رٓ ِخٌه ـ ٍ ٟٟهللا عٕٗ ـ أْ حٌٕز ٟـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ أهٌ ر١ي حٌلٔٓ أ ٚحٌلٔ ٓ١ـ ٍ ٟٟهللا عّٕٙيخ
ق ( أ ٞحٛعي )(. )6 طَ َّ
ـ ػُ ٟٚم ليِ ٗ١عٍ ٝليِ ٗ١ػُ لخي َ :
( )1
أهَؿٗ حٌزوخٍ ٞـ ٟح٤ىد حٌّفَى حٌلي٠غ . / 265 /
( )2
ٔ٠ظلٍّٗ :أ٠ ٞطٍذ ىحرش طلٍّٗ .
( )3
ح٤ىد حٌّفَى حٌلي٠غ . / 268 /
( )4
حٌلُٛحٍ :ر ُ٠حٌلخء ٌٚ :ي حٌٕخلش ٌِٕ ٨ٚىطٗ اٌ ٝـٚ ٍٜٗـطخِٗ .
( )5
ٍٚحٖ حٌزوخٍ ٞـ ٟح٤ىد حٌّفَى حٌلي٠غ . / 269 /
37
ـ ًٙلٌٍ٘ ٚح حٌعًّ ِٓ ِىخٔش حٌٕز ٟـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ ـٔ ٟف ّٛأٛلخرٗ ؟ ..
ٚ ٨أٌؿ ٨ـٙىٌح ٠ى ْٛحٌٍُّٔ ِ :م حٌىزخٍ ٌط١فخ ً ٚعٍ ٝحٌٜؽخٍ عطٛـخ ً .
٠ ً٘ٚـف ٛح٤د ٍ٠لخٔظٗ ؟! ٠ ً٘ٚ . .مٔ ٛعٍَ٠ ٨ٚ ٗ١كّٗ ؟! . .
ـى١ؿ ٌ٘ ٚح ح٤د ٓ١ي حٌزَ٘ حٌٌٕٛ ٞعٗ هللا طعخٌ ٝعٍ ٝع ٕٗ١ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ ؟!
ٚحٔظَ ِع ٟـ ٠خٍعخن هللا ـ اٌِ ٝيحعزظٗ أٍ٘ٗ . .
أٗ حِ ْ٢م حٌٔ١يس حٌـٍٍ١ش ِكذِّ ٍٓٛي هللا ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ عخث٘ش حٌٜي٠مش رٕض حٌٜي٠ك ـ ٍٟي ٟهللا عّٕٙيخ ـ
ـظعخي اٌٙ١خ ّٔٔم ِخ طمٛي :
لخي ٌٙخ ٍٓٛي هللا ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ :أ٤ ٟعَؾ ؼ٠زه ٍٟٚخن .
لخٌض :لٍض ٚ :و١ؿ طعَؾ ًٌه ٠خ ٍٓٛي هللا ؟
ض ٍٚ ٨ :د ِلّي ٚاًح وٕض ٓخهطش لٍض ٍٚ ٨ :د ارَح٘. ُ١ لخي :أه اًح وٕض ٍح١ٟش لٍ ِ
()7
لخٌض :لٍض :أؿً ٌٔض أ٘خؿَ ا ٨حّٓه . .
َ
ٌمي ر ٓ١ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ أٔٗ ِٙظُ رٙخ ـمي عَـٙخ ـٍٟ ٟخ٘خ ٓٚوطٙخ ِٓ ل َّٔ ِٙخ ْ١ٌٚأكٍ ٝعٍ ٝحٔٔ٦خْ
ِٓ أْ ٘٠عَ أْ ِٓ ٠وخٌطٗ ٠ٚعِ ٖ١عٗ ِٙظُ رٜؽ َ١أَِٖ ٚوز َٖ١ـظِىحى ٌِِٕظٗ عٕيٖ َ٠ٚوٓ أٌ٠ٚ ٗ١ظف١ي ِٕٗ .
أٍأ٠ض ـ أه ٟحٌلز١ذ ـ و١ؿ وخْ ٍٓٛي هللا ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ ـ ٟىعخرظٗ ٠يهً اٌ ٝلٍذ ِليػٗ ّ٠ٚظٍىٗ ؟! . .
ٚح٤كخى٠يغ ـي٘ ٟيٌح حٌزيخد وؼ١يَس ٚعيٛىس ِٕيه اٌٙ١يخ طِ٠يين ـ أهي ٟحٌّيئِٓ ـ اعـخريخ ً رمييٚطه ٘ٚخى٠يه رطَحثميٗ
حٌيع٠ٛش حٌٔخِ١ش اٌٍٟٛ ٝحْ ٍره ١ٓ . . .ين ١ٓٚيِ ٞلّي ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ .
( )6
ٍٚحٖ حٌزوخٍ ٞـ ٟح٤ىد حٌّفَى حٌلي٠غ . / 270 /
( )7
أهَؿٗ حٌ٘١وخْ ٚـ ٟح٤ىد حٌّفَى حٌلي٠غ . / 403 /
38
39
اٌرٍٍّخ د ْٚاٌرظشٌخ ()15
ٍٝٛهللا عٍ١يٗ ٓٚيٍُ ـ لي ٠ظَٜؾ أكي حٌٍّّٔ ٓ١ـ ٠ ٛ٘ٚزؽ ٟحٌوٌٕ َ١فٔٗ ـ طَٜـخ ً َٟٝ٠ ٨عٕٗ حٌٕزٟ
د ٠ؤهٌ رؤ٠ي ٞأٛلخرٗ اٌ ٝحٌطَ٠ك حٌٜل١ق ٚحٌٔز ً١حٌم ُ٠ٛـٕ٠ ًٙزِ ٗٙزخَٗس ؟ .. ٚحٌَٓٛي ِعٍُ َِ ٍ
لي ٠فعً ًٌه رع١يحً عٓ أع ٓ١حٌٕخّ اْ وخْ ح َِ٤هخٛخ ً أ ٚىـعخ ً ٌ٧كَحؽ ـخٌٕ١ٜلش ـ ٟحٌٔيَ أرٍيػ ٚ .ليي
ٕ٠زٗ اٌ ٝح َِ٤رطَ٠ك ؼِ َ١زخَٗ :
1ـ اًح وخْ حّّ ِٙ ُِ َِ٤خ ً ٕ٠زؽ ٟأْ ٠عٍّٗ حٌـّ١م .
2ـ ُٔ٠ٚظل َُٔٓ أْ ُ٠ظ ََن َِ ْٓ ـعً حٌوطؤ رع١يحً عٓ ع ْٛ١ح٢هَ ٓ٠ـ١ظً ح٨كظَحَ ٓخثيحً ر ٓ١ؿّ١م حٌٍّّٔ. ٓ١
-ـمي ؿخء ػ٩ػش ـ ِٓ حٌٜلخرش ـ اٌ ٝر١يٛص أُٚحؽ حٌٕزي ٟـ ٛيٍ ٝهللا عٍ١يٗ ٓٚيٍُ ـ ٔ٠يؤٌ ْٛعيٓ عزخىطيٗ ـٍّيخ
أهزَٚح وؤٔ ُٙطمخٌّ٘ٛخ(ٚ )1لخٌٛح :أٔ ٓ٠لٓ ِٓ حٌٕز ٟـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ ٚلي ُؼفَ ٌٗ ِخ طميَ ِيٓ ًٔزيٗ ِٚيخ
طؤهَ !.
لخي أكيُ٘ :أِخ أٔخ ـؤ ٍٟٛحٌٍ ً١أريحً .
ٚلخي ح٢هَ ٚ :أٔخ أ َٛٛـ ٩أـطَ .
ٚلخي ح٢هَ ٚ :أٔخ أعظِي حٌٕٔخء ـ ٩أطِٚؽ أريحً .
ــخء ٍٓٛي هللا ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ اٌ ُٙ١ـمخي :أٔظُ حٌٌ ٓ٠لٍظُ وٌح ٚوٌح ؟ .
أِخ ٚهللا أ٤ ٟه٘خوُ هلل ٚأطمخوُ ٌٗ ٌٚىٕ ٟأٚ َٛٛأـطَ ٚأٛيٍٚ ٟأٍليي ٚأطيِٚؽ حٌٕٔيخء ـّيٓ ٍؼيذ
عٓ ٕٓظ ٟـٍ. )2(ِٟٕ ْ١
ٕ٘خ ٔـيٖ ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ ٠ـّعٕ٠ٚ . . . ُٙز ُٙٙاٌٚ ٝؿٛد حطزخ ٕٓظٗ ِزخَٗس ٌٚ .ىٕٗ ِ َٜ٠خ ـعٍٖٛ
حٌٕيخّ ـ١عٍّيٛح أْ حٌيئ٠ ٓ٠ي ٌَ ٌٚي ْ١رعٔيَ ـ١يٌوَ حٌلخىػيش ى ْٚأٓيّخء أٛيلخرٙخ َ أَِحً ِّٙيخ ً ٠ـيذ أْ ٠زٍي َػ
ـ١مٛي :
ِخ رخي ألٛحَ ليخٌٛح ويٌح ٚويٌح ؟ ٠ٚ ( . .يٌوَ ِيخ ليخٌ ) ٖٛػيُ ٠ميٛي ٌٚ :ىٕي ٟأٛيٍٚ ٟأٔيخَ ٚأٛيٚ َٛأـطيَ
ٚأطِٚؽ حٌٕٔخء ـّٓ ٍؼذ عٓ ٕٓظ ٟـٍ. )3(ِٟٕ ْ١
ـخٌٕز ٟـ ٍٝٛهللا عٍٓٚ ٗ١يٍُ ـ كفيع ِيخء ٚؿي ٖٛأٛيلخرٗ حٌؼ٩ػيش ٔٚزيٗ ح٢هيَ ٓ٠اٌيٚ ٝؿيٛد حطزيخ ٓيٕظٗ ـ
ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ .
ٚ -أًٍٓ ٍٓٛي هللا ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ أكي حٛلخرٗ ٠ـّم حٌِوخس ِٓ رع ٞحٌمزخثً ـعخى حٌَؿً رخٌِوخس
ـٟٛعٙخ أِخَ حٌٕز ٟـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ ٚطَن أٗ١خء ِعٗ ٚلخي :أٙخ أ٘ي٠ض اٌ . ٗ١ـؤهٌ٘خ حٌَٓيٛي ـ ٛيٍٝ
هللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ ِٕٗ ٚؿّم أٛلخرٗ ٔٚيز ُٙٙاٌيٟ ٝيٍَٚس حٌزعيي عيٓ حٌَٗيخ ٚحٓيظؽ٩ي حٌّٕٜيذ ٌٍٛٛيٛي اٌيٝ
ِٕخـم ِخوخْ ًٜ٠اٌٙ١خ ٌ ٨ٛعٍّٗ ٌ٘ح .
ـعٓ أر ٟكّ١ي حٌٔخعي ٞأْ ٍٓٛي هللا ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ لخي :
(( ِخ رخي حٌعخًِ ٔزعؼٗ ـ١مٛي ٌ٘ :ح ٌه ٌ٘ٚح ٌ ٟ؟ ـ ٩ٙؿٍْ ـ ٟر١ض أرٚ ٗ١أِٗ ـٕ١ظ ََ أٙ٠ي ٌٗ ٜأَ ٨؟ ٚحٌٌٞ
ٔفٔ ٟر١يٖ ٠ ٨ؤط ٟرٟ٘ء ا ٨ؿخء رٗ َٛ٠حٌم١خِش ٠لٍّٗ عٍٍ ٝلزظٗ اْ وخْ رعَ١حً ٌٗ ٍؼخء أ ٚرمَس ٌٙخ هيٛحٍ
أٗ ٚخس ط١عَ ػُ ٍـم ٠ي ٗ٠كظٍ ٝإٔ٠خ عفَس ارط ٗ١أ ً٘ ٨رٍؽض ؟ ػ٩ػخ ً (. )4
ـؤٔض طَ ٜحٓظويحَ طعزِ ( َ١خ رخي حٌعخًِ ) ٚـ ٟحٌلي٠غ حٌٔخرك ( ِخ رخي ألٛحَ ) . . .
ـٍٔ١ض حٌعزَس رّعَـش حٗ٤وخ ٙأّخ رّعَـش حٌلخىػش ٚحٌظٕزٗ ٌٙخ ٚحٌلٌٍ ِٓ حٌٛل ٛـٙ١خ .
ٞحٌفٌ ٕ٠زٗ اٌ ٝحٌٕ١ٜلش رطَ٠مش ٌزمش ٨طـَف حٌّ٘خٍ اٌ ٗ١ـ١مٛي : ٍٚكُ هللا حِ٦خَ حٌ٘خـع ٟحٌعخٌُ حِ٦خ ََ ٚحٌظَرّ ٛ
طمخٌّ٘ٛخ :عي٘ٚخ لٍٍ١ش . ( )1
( )2
ـ٠ٍ ٟخ ٝحٌٜخٌل ٓ١حٌلي٠غ . / 643 /
( )3
ِظفك عٍٚ ٗ١حٌَؿخي حٌؼ٩ػش ُ٘ :عٍ ٟرٓ أر١ ٟخٌذ عؼّخْ رٓ ِظؽٚ ْٛعزي هللا رٓ عَّ ٚرٓ حٌعخ. ٙ
( )4
ٍٚحٖ حٌ٘١وخْ .
40
ٚؿّٕزٕ ٟحٌٕ١ٜلش ـ ٟحٌـّخعش طؽـَّـّئ ٟحٌٕـّٜـ١لـش رخٔفـَحى
ِٓ حٌظٛر١ن ٨أٍ ٟٝحٓظّخعٗ ـبْ حٌٕٜق ر ٓ١حٌٕخّ َٟدٌ
41
اٌذػاء ()16
حٌيعخء ٌؽش :حٌَؼزش ٚح٨رظٙخي ٍٚؿخء حٌو. َ١
عٓ أْٔ رٓ ِخٌه ـ ٍ ٟٟهللا عٕٗ ـ لخي :
(( . . . . .ػُ ٍٝٛرٕخ ػُ ىعخ ٌٕخ ـ أً٘ حٌز١ض ـ رىً ه ِٓ َ١ه َ١حٌئ١خ ٚح٢هَس .
ـمخٌض أِ٠ : ٟخ ٍٓٛي هللا ُه ٠ٛيِه حى هللا ٌٗ .ـيعخ ٌي ٟرىيً ه١يَ ٚ . . .ويخْ ـي ٟآهيَ ىعخثيٗ أْ ليخي :
حٌٍ ُٙأوؼَ ِخٌٗ ٌٚٚيٖ ٚرخٍن ٌٗ ))( . ) 1
ـ١ـًّ رخٌيحع١ش أْ ٠يع٦ ٛهٛحٔٗ َ٠ٚؿ ٌُٙ ٛحٌو١ٌٚ . . َ١ىٓ ىعخإٖ َٓحً ٚؿَٙحً . .أِخ َٓحً :ـ ٗٔ٥ألَد
ٌٍٜيق ٚأرعي عٓ كع حٌٕفْ ٚحٌيحع١ش ٠ ٨زؽ ِٓ ٟىعخثٗ ٌ٣هَ ٓ٠حٌظمَد اٌ ُٙ١ـم ٢أّيخ ٠َ٠يي أْ َٟ٠يٝ
هللا عٕ ُٙكمخ ً ٠ٚـظٙي ـًٌ ٟه .
ٚأِخ ؿَٙحً :ـٍ١ز١ـ ّ َٓ ٌ ُٙأٗ ٠لز ُٙـظظآٌؿ حٌمٍٛد ٚطظ١ٛي حٌٍٜش .
ٚـٌ٘ ٟح حٌلي٠غ ٔـي حٌٕز ٟـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ ٠يع ً٘٤ ٛر١ض أٔيْ ـ ٍٟي ٟهللا عٕيٗ ـ ى ْٚأْ ٠طٍزيٛح
ًٌه ـخٌَٓٛي ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ ىعخإٖ ٓىٓ ٌٍٍّّٔٚ ٓ١هٚ َ١رَوش ٌ٘ٚح ٠ِ٠ٚ َُ٘ٔ٠يُ٘ طعٍميخ ً ريٗ
ٚاّ٠خٔخ ً ريعٛطٗ ٚحٓظِحىس ِٓ ىعخثٗ
( َٜٔٚأَ أْٔ ) طٔؤي حٌٕز ٟـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ أْ ٠و ٚأٔٔيخ ً رخٌييعخء ـ١فعيً ٠ٚييعٌ ٛيٗ رخٌزَويش ـيٟ
حٌعَّ ٚحٌّخي .
٠ٚظ َٙأػَ ًٌه حٌيعخء حٌىَ ُ٠ـمي عخٕ أْٔ ـ ٍٟي ٟهللا عٕيٗ ـ ـيٛق حٌّجيش ٍٚأ ٜأوؼيَ ِيٓ ػّيخِٔ ٓ١يٓ
أكفخىٖ ٚوخْ ٌٗ رٔظخْ ٠ؼَّ ـ ٟحٌٕٔش َِط . . ٓ١وً ٌ٘ح رزَوش ىعخء حٌٕز ٟـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ .
ـ ٓزلخٔٗ ـ ًٌه : ٌٚجٓ وخْ ٍٓٛي هللا ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ ٠يعٌ ٍُِ٘ٚ٠ ٌّٓ ٛمي طعٍُ ِٓ ٍرٗ
ـعٓ أرَ٠َ٘ ٟس ـ ٍ ٟٟهللا عٕيٗ ـ أْ ٍٓيٛي هللا ـ ٛيٍ ٝهللا عٍ١يٗ ٓٚيٍُ ـ ليخي (( :اًح عيخى حٌَؿيً أهيخٖ أٚ
حٌـٕش ))(. )2 ُحٍٖ لخي هللا طعخٌ١ : ٝزضَ ١ٚخد ِّ٘خن ٚطزٛأص ِِٕ ً٨ـٟ
٠ٚعٍّٕخ ٍٓٛي هللا ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ أْ ٔىََ ِٓ ٔطعُ عٕيٖ رخٌيعخء ٚحٌ٩ٜس ـي ٟر١ظيٗ ٚوؤٔيه طميٛي
ٌّٓ ىعخن :أكٕٔض اٌ١ٟ ٝفخٔه ٚأوَِظ ُٙــعً هللا ر١ظيه ١يخَ٘حً ٚك١خطيه ١يخَ٘س ٚحٌّ٩ثىيش ُٚح ٍَن
ٚأرعي عٕه حٌٔٛء ٚٚلخن حٌ٘١خٚ ٓ١١أًحُ٘ .
ـعٓ أْٔ رٓ ِخٌه ـ ٍٟي ٟهللا عٕيٗ ـ أْ ٍٓيٛي هللا ـ ٛيٍ ٝهللا عٍ١يٗ ٓٚيٍُ ـ ُحٍ أ٘يً ر١يض ِيٓ حٜٔ٤يخٍ
ـطعُ عٕيُ٘ ١عخِخ ً ـٍّخ هَؽ أَِ رّىخْ ِٓ حٌز١ض ـٕ٠ق ٌٗ عٍ ٝرٔخ ١ـ ٍٜٝعٍٚ ٗ١ىعخ ٌ. ) 3 ( ُٙ
ٌٛٚؿخءن ٍؿً ٨طعَـٗ ٠عٛىن ـ ٚأٔض َِّٓ ٨ ٞ٠ق هللا ـ ِم أم ٌه عِ٠يِ ٚوٍّيه ريؤىد ٌٚيُ ٠طيً
حٌـٍ ّٛعٕين ٌّٚخ لخَ ِٛىعخ ً ؿٍْ لَ٠زخ ً ِٕه ػُ ىعخ هللا أْ ٘٠ف١ه َ٠ٚى عخـ١ظه ػُ حرظُٔ ٝ٠ِٚ ٍُٓٚ
أوٕض طعـذ ٌ١ٕٜعٗ ؟ ٠ٚىزَ ـ ٟعٕ١ه ؟ ٚط٘ىَ ٌٗ ِخ ـعً ؟ .
ٗ ٨ه ـًٌ ٟه ٚأٍحن طٔؤي ٛخكزه عٕٗ طَ٠ي أْ طظعَؾ اٌٌ٘ ٗ١ح ِخ وخْ ٠فعٍٗ ٍٓٛي هللا ـ ٛيٍ ٝهللا
عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ .
ـعٓ حرٓ عزخّ ـ ٍ ٟٟهللا عّٕٙخ ـ لخي :وخْ حٌٕز ٟـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ اً عخى َِ٠٠خ ً ؿٍْ عٕي ٍأٓيٗ
ػُ لخي ـ ٓزم َِحص ـ (( أٓؤي هللا حٌعظٍ ُ١د حٌعَٕ حٌعظ ُ١أْ ٘٠ف١ه )) ( . ) 4
()1
ٍٚحٖ حٌزوخٍ ٞـ ٟح٤ىد حٌّفَى حٌلي٠غ . / 88 /
( )2
ٍٚحٖ حٌظٌَِٚ ٞحرٓ ِخؿٗ ٚأكّي ٚحرٓ كزخْ ٚحٌزوخٍ ٞـ ٟح٤ىد حٌّفَى حٌلي٠غ . / 345 /
()3
أهَؽ حٌزوخٍ ٞـٛ ٟل١لٗ (( وظخد ح٤ىد )) ٚـ ٟح٤ىد حٌّفَى حٌلي٠غ . / 347 /
()4
ح٤ىد حٌّفَى حٌلي٠غ . / 536 /
42
ىعخء ِزخٍن ِٓ ٍٓٛي هللا ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ حٌٕز ٟحٌعطٛؾ حٌّلذ ِ٤ظٗ ٘خى ُٙ٠اٌ ٝحٌـٕش ًٚحرُّٙ
عٓ حٌٕخٍ ٠ـٍْ عٕي ٍأّ حٌَّ ٞ٠لَ٠زيخ ً اٌي ٝلٍزيٗ ٔ٠يؤي ٍد حٌعيَٕ حٌعظيٚ ُ١ـيخ َ١حٌٔيّٛحص ٚحٍٝ٤
حٌَك ُ١رعزخىٖ أْ ٘٠ف. ٗ١
ىعخء ِٓ وَ ُ٠اٌ ٝوَٚ . . !! ُ٠طفظق حٌّٔخء أرٛحرٙخٚ . .طلًّ حٌّ٩ثىيش حٌييعخء ٚ . .طعيٛى رخٌ٘يفخء . .حٌ٘يفخء
ٌـُٔ حٌَّ ِٓ ٞ٠حٌعٍش ٚحٌ٘فخء ٌمٍزٗ ِٓ أىٍحْ حٌئ١خ . .
٠ٚىزييَ حٌٕزيي ٟحٌّعٍييُ حٚ٤ي ـيي ٟع١يي ْٛأٛييلخرٗ ٘ٚ . .يي ٛوز١ييَ وز١ييَ ٚ . .طظفييظق لٍييٛر ٌ٘ ُٙيَعظٗ حٌٔييّلخء
ٌٜٚخكزٙخ ِعٍُ حٌٕخّ حٌو. َ١
ٌ٘ٚح ــ َ٠خٌش رٓ عّ َ١حٌٍ١ؼ ٟأٍحى لظً حٌٕز ٟـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ ٠ ٛ٘ٚطٛؾ رخٌز١ض عخَ حٌفظق ـٍّخ ىٔيخ
ِٕٗ لخي ٌٗ حٌٕز ٟـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ :أـ٠خٌش ؟
لخي ٔ :عُ ـ٠خٌش ٠خ ٍٓٛي هللا .
لخي ِ :خًح وٕض طليع رٗ ٔفٔه ؟ ( ٚوخْ هللا طعخٌ ٝلي أٍ١م ٔز ٗ١عٍ ٝىهٍ١ظٗ ) .
لخي ٟٗ ٨ :ء . .وٕض أًوَ هللا ( .وٌد ٌ١يحٍ ٞحٔفعخٌٗ ِٓ حٌّفخؿؤس ) .
٠لٗ ٠َ٠ ٗٔ٤يٖ ٍِّٔخ ً ) ػُ لخي :حٓظؽ ِف َِ هللا .ػيُ ٟٚيم ٠ييٖ ـ٠له حٌٕز ٟـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ ( ٠ ٌُٚف َ
عٍٛ ٝيٍٖ ـٔىٓ ٠ ( .ي ٍٓٛي هللا حٌَ٘٠فش حٌطخَ٘س طعىْ ُح٠ٚش حٌلمي ـ ٟلٍذ ـ٠خٌش ِجش ٚػّخٔ ٓ١ىٍؿش اٌيٝ
حٌلذ ٚح٦وزخٍ ٠ٚيعٍٛٓ ٌٗ ٛي هللا ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ رخٌٙيح٠ش ) .
لخي ـ٠خٌش ٚ :هللا ِخ ٍـم ٠يٖ عٓ ٛيٍ ٞكظِ ٝخ ِٓ هٍك هللا أكذُّ اٌ ِٕٗ ٟـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ .
ِٚم طؽ َ١١حٌمٍذ ِٓ حٌلمي ٚحٌزؽ٠خء اٌ ٝحٌلذ ٚح٦ؿ٩ي طظؽ َ١ح٤ـعخي ِٓ حٌَ٘ اٌ ٝحٌو١يَ ِٚيٓ حٌِٔيخ
اٌ ٝحٌطٚ َٙحٌعفخؾ :أٌُ ْ ٠ي ُ ٍٓٛي هللا ٌٗ ؟ ؟ أٌُ ْ ٠٠م ٠يٖ حٌَ٘٠فش عٍٛ ٝيٍٖ ـٔىٓ ؟؟ .
لخي ـ٠خٌش :ـَؿعض اٌ ٝأٍ٘ ٟـٍَّص رخَِأس وٕض أطليع اٌٙ١خ
ـمخٌض ٍُ٘ :اٌ ٝحٌلي٠غ ٚ ( .أ ٞكي٠غ رٍ ٓ١ؿً ٚحَِأس وً ِّٕٙخ ؼَ٠ذ عٓ ح٢هَ ؟! ) . .
ـمٍض ( . . ٨ :لخٌٙخ ٘٠ ٛ٘ٚعَ رخّ٠٦خْ ٠ؽَّٖ ٚحٌ١٠خء ٠عَّٖ ـمي حٔمٍذ أٔخٔخ ً آهَ أٔخٔخ ً ِئِٕخ ً ٠زعيي
عٓ حٌِٔخ رُ ْع َي حٌّٔخء عٓ ح ) ٍٝ٤ـّخ ٌٗ – رعي ٌمخثٗ رخٌلز١ذ – أٍدٌ رخٌفٔخى ِٚخ عخى ُ ١ُٔ٠ؽٗ .
ٚحٔزعغ ـ٠خٌش ٠مٛي ( ِعٍٕخ ً كٚ٩س حّ٠٦خْ ) :
لاٌد ٍُ٘ :ئٌى اٌذذٌث ًّمٍد :ال
ٌــأتـــى ػٍــٍــه هللا ٚاإلعـــــالَ
ٌــِ ٛـا سأٌـد ِـذـّـذاَ ٚلـثـٍـٍــٗ
تـاٌــفـرـخ ٌـ َٛذـىغــش األطـٕــاَ
ٌـشأٌـد دٌـٓ هللا أضــذــى تـٍـٕـا َ
()5
ٚاٌششن ٌؼٍٚ ٛجٙـٗ اإلظالَ
ٚ -وخْ ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ ٠ؤَِ أٛلخرٗ أْ ٠ييع ٛرع٠يٌ ُٙيزع ٞـّيخ ر١يٕٚ ُٙري ٓ١هللا كـيخد ـعيٓ
عَّ ريٓ حٌوطيخد ـ ٍٟي ٟهللا عٕيٗ ـ ليخي :أيٓ ٟيّعض ٍٓيٛي هللا ـ ٛيٍ ٝهللا عٍ١يٗ ٓٚيٍُ ـ ٠ميٛي (( :اْ ه١يَ
حٌظخرعٍ ٓ١ؿً ٠مخي ٌٗ أ َٚ ٌٗٚ ْْ٠ٚحٌيس وخْ رٗ ر١خ ( ٝأ ٞرَ ) ٙـَّ ٖٚـٍٔ١ظؽفَ ٌىُ )) ( . ) 6
ٚوخْ حٌَؿً ِٓ حٌٚ . . ّٓ١وٍّخ ؿخء ٚـيي ِيٓ حٌي ّٓ١ـ ـي ٟه٩ـيش حٌفيخٍٚق ـ ٓيؤي أِ١يَ حٌّيئِٕ ٓ١عّيَ عيٓ
أ َ ْْ٠ٚكظٍ ٝآٖ ٍٚآ ٜـ ٗ١حٌٜفخص حٌظً ٟوَ٘خ ـٍٛٓ ٗ١ي هللا ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ ـؤعٍّٗ أْ ٍٓٛي هللا
ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ ًوَٖ ٛٚٚفٗ ٚأَِٖ أْ ٠يع. . ٓ١ٌٍٍّّٔ ٛ
٠ٚيع ٛأٌ ْ٠ٚعَّ رٓ حٌوطخد ـ ٍ ٟٟهللا عٕٗ ـ . . ٓ١ٌٍٍّّٔٚ
()5
ِوظَ١ٓ َٜس حرٓ ٘٘خَ ٌ :عف١ؿ حٌِعزٚ ٟعزي حٌلّ١ي ح٤كيد . 235 /ٙ
()6
ِٓ ٍ٠خ ٝحٌٜخٌلٍٚ ٓ١حٖ ٍُِٔ حٌلي٠غ . / 370 /
43
ٚأٔخ – حٌفم َ١اٌٍ ٝكّش هللا ٚعف - ٖٛأٍؿ ٛأْ ٠يع ٛوً أم ٤ه. . ٓ١ٌٍٍّّٔٚ ٗ١
اٌٍ ُٙأسٔا اٌذك دما َ ٚاسصلٕا اذثاػٗ
ٚأسٔا اٌثاطً تاطالَ ٚاسصلٕا اجرٕاتـٗ
اٌـٍـٙـُ أـظـش اإلعالَ ٚاٌّغٍـٍّـٓ
ٚاػــض وــٍــّــح اٌــذــك ٚاٌــذٌـــٓ
خـــز تــٕــٛاطــــٍــٕــا ئٌـى اٌـذــك
ٚػـــ ِّْ ٛد أٌـغـٕـرـٕـا لـٛي اٌـظــــذق
ئٌـٍـه ٌـجـأٔــا ًّـال ذـشدٔــا خـائـثـٍٓ
ٌــــــــا أسدـــــــُ اٌــشادــــّـــٍـــٓ
44
ذىشاس اٌذذٌث ٚاٌرّ ّ) 17( ًٍّٗ ًٙ
ِٓ حٌطَحثك حٌظ ٟحعظّي٘خ ٍٓٛي هللا ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ ـ ٟعيى ٚحـَ ِٓ أكخى٠ؼٗ حٌَ٘٠فش (حٌظىَحٍ) . .ـٍِ َُ وخْ
ٍٓٛي هللا ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ ٠ىٍَ ؟ .
1ـ ٌُ ٠ىٓ عٍ ٝعٙيٖ ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ ـ وّخ ٔعٍُ ـ آ٨ص طلفع حٌٜٛص ٌظع١يٖ ـّ١خ رعي وّخ أْ أىٚحص حٌىظخرش
ـ ِٓ ٍٚق ِٚيحى ٚأل . . َ٩ـ وخٔض ريحث١ش ٚوخْ حٌٍّّٔ٠ ْٛىظزي ْٛعٍيٓ ٝيعؿ حٌٕويً ٚح٤وظيخؾ ٚحٌعظيخَ ٚح٤كـيخٍ
حٌّٔطلش ٚؿٍٛى ح٤ؼٕخَ ٚح٤رمخٍ حٌَل١مش ِٚخ ٗخرٗ ًٌه ٚكّ ًُ ٌٖ٘ ح١ٗ٤خء اٌ ٝحٌّٔـي ِظعؼَ ٔٛعخ ً ِخ .
2ـ ٠ ٌُٚىٓ ٕ٘خٌه ِـٍْ ِليى ٠عٍُِّ ـ ٗ١حٌٕز ٟـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ حٌٍّّٔ ٓ١أِ ٍٛى ُٕٙ٠ـمي وخٔض وً وٍّش ِٕيٗ
رً وً كَوش ٚوً الَحٍ . .عٍِ ٝي ٜحٌٚ َٛ١حٌّىخْ ِعٍّخ ً ٚىٍٓخ ً ٚطَر١ش ٚط٠ٌٙزخ ً .
3ـ ٚحٌعَد أِش ٠ ٨مَأ٠ ٨ٚ ْٚىظز ْٛـ ـعخِظ٘ ُٙىٌح ـ ـى١ؿ ٠لفظ ْٛعٓ ٍٓٛي هللا ـ ٍٝٛهللا عٍ١يٗ ٓٚيٍُ ـ أِيٍٛ
آهَطٚ ُٙىٔ١خُ٘ ِٚعخٗ ُٙ؟ . . .
()1 ً
طَ ٞٚحٌٔ١يس عخث٘ش ـ ٍ ٟٟهللا عٕٙخ ـ أْ حٌٕز ٟـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ وخْ ٠ليع كي٠ؼخ ٌ ٛع ّيٖ حٌعخ ّى ٤كٜخٖ .
ٚعٕٙخ أ٠٠خ ً :أٔٗ ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ (( ٌُ ٠ىٓ َٔ٠ى حٌلي٠غ ؤَىوُ ))(. )2
طِ ٍٜٛعٍٛٓ ٟي هللا ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ ؿخٌٔخ ً ر ٓ١أٛلخرٗ ٠ليػ ُٙـ ٟأَِ ِخ
ُ -1ؿ ٍَُُّٗ ـ١ٜلش
َٔ٠ ٨ -2ـ ٟوِٗ٩
ٍ٠ -3فع حٌىٍّش ـ١ظٛلؿ عٕي٘خ
٠ -4ىٍَ حٌظعز َ١ـمَس ـمَس ٚؿٍّش ؿٍّش ٚوٍّش وٍّش
ٔ٠ -5ظعًّ حٌّزٔ ١ٛـِٟٛ ٟم حٌزٔٚ ٢ح٠٦ـخُ ـِٟٛ ٟم ح٠٦ـخُ .
ٚ -6لي ٔ٠ظعًّ كَوش ٠ي ٗ٠أ ٚاّ٠خءس ِٓ ٍأٓٗ
ٔ ُٛ٠ -7ظَحطٗ ٠ٚظخرم ٚؿ ٖٛحٌمٔ١ٌ َٛظمَة ـٔ٠ٚ ُّٙٙظـٍ ٟطؤػَُ٘
ٕ٠ٚ -8خل٘٠ٚ ُٙـ١ذ عٓ أٓجٍظ. ُٙ
ٚرٌٙح حٓ٤يٍٛد حٌٛحٟيق حٌ ّٔيظؤٔٚ ٟرٙيٌح حٌظىيَحٍ حٌّف١يي ٔ٠يظٛعذ حٌٜيلخرش حٌليي٠غ ـ١لفظٔٛيٗ ٚطؼزيض أٌفخظيٗ
ِٚعخٔ١ييٗ ـيي ٟحٌعمييً ٚطٕؽييَّ ح٤ـىييخٍ ٚظٌٙ٩ييخ ٚحٌ٤فييخظ ٚا٠لخءحطٙييخ ـيي ٟحٌٕفيي٠ٚ ّٛظّؼٍيي ْٛكييي٠غ ٍٓييٛي هللا عّ يً٩
ٚططز١مخ ً ـِ ٟـخي ك١خط ُٙػُ ط ًٜإٌ١خ ٔم١ش ٗ ٨خثزش ـٙ١خ ك١ش رل٠ٛ١ش كخٍِٙ١خ .
ِٓ ح٤كخى٠غ حٌظ ٟطَ ٜـٙ١خ ِٜيحق ِخ ًوَطٗ ٓخرمخ ً :
ِخ ٍٚحٖ أرَ٠َ٘ ٛس ـ ٍ ٟٟهللا عٕٗ ـ عٓ حٌٕز ٟـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ :
لخي ٍ :ؼُ أٔفٗ ٍؼُ أٔفٗ ٍؼُ أٔفٗ .
لخٌٛح ٠ :خ ٍٓٛي هللا ِٓ ؟
() 3
لخي ِٓ :أىٍن ٚحٌي ٗ٠عٕي حٌىزَ ـ أ ٚأكيّ٘خ ـ ـيهً حٌٕخٍ .
أ٠ش ل٘عََ٠س أهٌطٕٚ ٟأٔخ ألَأ ٌ٘ح حٌلي٠غ ـؤـخؿؤ رم ٌٗٛـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ ( ٍؼُ أٔفٗ ) طظىَ ػ٩ع َِحص ٚأٔخ
رع١ييي عييٓ ُِييخْ حٌلييي٠غ أٌف يخ ً ٚأٍرييم ِجييش ٚاكيييٚ ٜػ٩ػييٓ ٓ١ييٕش ـّييخىص ريي ٟحٚ ٍٝ٤أٓييَعض اٌيي ٝحٌٛحٌيييس ألزييً ٠يييٙ٠خ
ٍٚؿٍٙ١خ ٚأٓؤٌٙخ حٌَٟخ ٚحٌيعخء . .
أكٔٔض رٙخ عٍ ٝحٌَؼُ ِٓ حٌزعي حٌِِٕٚ ٟحٌّىخٔ ٟوٌٌه ٌىيٓ حٌيَٚف ٚحٌمٍيذ ٚحٌفىيَ ٕ٘يخن ِيم ٍٓيٛي هللا ـ ٛيٍ ٝهللا
عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ ـى١ؿ ٚحٌٜلخرش ر٠ ٓ١ئّ٠ ٗ٠ع َْٚ٠ٚ ْٛطعخرٚ َ١ؿ ٗٙطٛك ٟرخٌظٙي٠ي ٚحٌٛع١ي ٌّٓ عك ٚحٌي ٗ٠؟!
ِٓٚحٌظىَحٍ حٌَحثم ً ٞٚحٌٛطَ١س حٌّ١ٓٛم١ش ٚحٌظف ً١ٜحٌٙخىؾ ِخ ٍٚحٖ حٌّميحَ رٓ ِعيي ٞويَد أٔيٗ ٓيّم ٍٓيٛي هللا ـ
ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ ٠مٛي :
ِ -1خ أ١عّض ٔفٔه ـٌ ٛٙه ٛيلش
( )1
ٍٚحٖ حٌزوخٍ ٞـٛ ٟل١لٗ ( وظخد حٌّٕخلذ ) .
( )2
ٚحٌلي٠غ ٍٚحٖ حٌزوخٍ ٞـٛ ٟل١لٗ ( وظخد حٌّٕخلذ ) .
( )3
ح٤ىد حٌّفَى حٌلي٠غ .
45
ِٚ -2خ أ١عّض ٌٚين ـٌ ٛٙه ٛيلش
ِٚ -3خ أ١عّض ُٚؿه ـٌ ٛٙه ٛيلش
()4
ِٚ -4خ أ١عّض هخىِه ـٌ ٛٙه ٛيلش .
ـظىَحٍ ِ ( :خ أ١عّض ) ٛ٠ك ٟرخٌلغ عٍي ٝحٔ٦فيخق ًٚويَ حٌيٕفْ ٚحٌٌٛيي ٚحٌِٚؿيش ٚحٌويخىَ ٠ئويي ٟيٍَٚس حٌلفيخظ
عٍ ٝحَٓ٤س ٚ .طىَحٍ ( ـٌ ٛٙه ٛيلش ) ىٌ ً١عٍ ٝاكَحُ لٜذ حٌٔزك ٌّٓ ـعً ًٌه .
ٚحٌفىَس ٔفٔٙخ ٔـي٘خ ـ ٟلخٌذ آهَ ِٓ حٌظىَحٍ ـِ ٟخ ٍٚحٖ عزي هللا رٓ عَّ ـ ٍ ٟٟهللا عّٕٙخ ـ لخي :كيػٍٕٛٓ ٟي
هللا ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ لخي :وٍىُ ٍح ٚوٍىُ ِٔئٚي عٓ ٍع١ظٗ
ٚحٌَؿً ٍح عٍ ٝأً٘ ر١ظٗ ِٔ ٛ٘ٚئٚي عٓ ٍع١ظٗ ٚعزي حٌَؿً ٍح ِٔ ٛ٘ٚئٚي عٓ ٍع١ظٗ
أ ٨وٍىُ ٍح ٚوٍىُ ِٔئٚي عٓ ٍع١ظٗ(. )5
ٚحٌّ٩كع ٕ٘خ أٔٗ ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ ًوَ أُ٘ ٍوٓ ـ ٟحٌز١ض (حٌَؿً) ٚأليً ٍويٓ ـ١يٗ (حٌويخىَ) ٘ٚيٌح ٠عٕيٟ
أٔٗ ٠مٜي ِخ رّٕٙ١خ ِٓ ُٚؿش ٌٚٚي .
ٚحٔظَ ِع ٟاٌ ٝحٌظؤو١ي عٍ ٝحّ٠٦خْ رخهلل ٚعيَ ح٨عظّخى عٍ ٝحٌٕٔذ ٚحٌّخي ٌٚيجٓ وخٔيض حٌيئ١خ رخٌّيخي اْ ح٢هيَس
رخ٤عّخي ـم ٢ا ٨أْ طٕمٌ ٍكّش ُُ هللا رعزخىٖ حٌّٛلؿَ حٌّو١ؿ ٚ . .هللا ٍك ُ١رعزخىٖ .
ـعٓ أرَ٠َ٘ ٟس ـ ٍ ٟٟهللا عٕٗ ـ لخي :لخي ٍٓٛي هللا ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ ك ٓ١أِٔي عٍ: ٗ١
ٍشذَهَ ا ْالََ ْل َشتٍَِٓ )(. )6 ( َٚأَٔ ِز ْس ػ ِ
َش َ
(( ٠خ ِعَ٘ لَ : ٖ٠حٗظَٚح أٔفٔىُ ِٓ هللا ٨أؼٕ ٟعٕىُ ِٓ هللا ٗ١جخ ً .
٠خ رٕ ٟعزي حٌّطٍذ حٗظَٚح أٔفٔىُ ِٓ هللا ٨أؼٕ ٟعٕىُ ِٓ هللا ٗ١جخ ً .
حٗظَ ٔفٔه ِٓ هللا ٨أؼٕ ٟعٕه ِٓ هللا ٗ١جخ ً . ِ ٠خ عزخّ رٓ عزي حٌّطٍذ
٠خ ٛف١ش عّش ٍٓٛي هللا حٗظَٔ ٞفٔه ِٓ هللا ٨أؼٕ ٟعٕه ِٓ هللا ٗ١جخ ً.
٠خ ـخّ١ش رٕض ٍٓٛي هللا ٍِٓ ٟٕ١خ ٗجض ٨أؼٕ ٟعٕه ِٓ هللا ٗ١جخ ً ))(. )7
ٚطؤًِ ِع ٟوٍّش (طعْ) ـ ٟحٌلي٠غ حٌظخٌ ٟوُ ِ٘ ٟو١فش طمَ حً٢حْ ٚط ِٙحٌٕفْ ٚحٌّ٘خعَ :
لخي ٍٓٛي هللا ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ :
طعْ عزي حٌئ١خ
طعْ عزي حٌيٕ٠خٍ
()8
طعْ عزي حٌوّٜ١ش
()9
طعْ عزي حٌوٍّ١ش
اْ أعطٚ ٍٟٟ ٟاْ ٌُ ُ٠عٓ ٢و٢
()10
طعْ ٚحٔظىْ ٚاًح ٗ١ه ـ ٩حٔظمٖ .
أٙخ ؿًّ ـعٍ١ش ًحص أٍٓٛد هزٌَ ٞىٓ حٌؽَ ٝحٌز٩ؼِٕٙ ٟخ حٌيعخء رخٌظعخٓش ٚحٌؤَحْ عٍ٘ ٝئ٨ء حٌيٌ ٓ٠حطزعيٛح
ٗيٛٙحط٠ٚ . ُٙي ٌٍَُِّٙ٠خ ٍٓيٛي هللا ـ ٛيٍ ٝهللا عٍ١يٗ ٓٚيٍُ ـ ريخٌظعٍ١ك حٌعّ١يك ح٤ػيَ ـئ ٟفي ّٛحٌّٔيٍّ ٓ١ـٙي٠ ٛييع ٛعٍيُٙ١
رخٌظعخٓش ٚحٔ٨ظىخّ ـ ٟوً ِخ ٠فعٍ ْٛكظ ٝاًح أٛخرض أكيَُ٘ ٗٛوش ٌٛؽَ١س ـ ٩هَؿض ِٓ ؿٔيٖ ـىؤٔٗ ٠يع ٛعٍُٙ١
رخ ٌُ٤حٌيحثُ ٚحٍ٘٦خق ٌَٟخُ٘ رخٌل١خس حٌئ١خ ى ْٚح٢هَس .
( )4
ح٤ىد حٌّفَى حٌلي٠غ . / 82 /
( )5
ح٤ىد حٌّفَى حٌلي٠غ . / 206 /
( )6
ٍٓٛس حٌ٘عَحء :ح٠٢ش . / 214
( )7
ٍٚحٖ ٍُِٔ .
( )8
حٌوّٜ١ش :حٌؼٛد حٌٍِّوٖ حٌـّٚ ً١حٌّمٜٛى رٌٌه :حٌّٙظُ رؼ١خرٗ حٌّوظخي رٙخ عٍ ٝعزخى هللا .
( )9
حٌوٍّ١ش :حٌ٘ـَ حٌّـظّم حٌىؼ َ١حٌٍّظؿ حٌٌ َٜ٠ ٨ ٞـ ٗ١حٌٟ٘ء اًح ٚلم ـٓٚ ٟطٗ ٚ .حٌّمٜٛى رٗ :حٌَؿً حٌّٙظُ رَؼي حٌعٖ١
ٚرلزٛكظٗ عٍ ٝح٘٦ظّخَ ري. ٕٗ٠
()10
ٍٚحٖ حٌزوخٍ. ٞ
46
د
ٚلي ٔـق حٌظىَحٍ ِٓ ٍٓٛي هللا ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ ٌـٍيذ حٔ٨ظزيخٖ ٌّيخ ٠ميخي ٚحٌظىيَحٍ ِيٓ حٌٜيلخر٧ٌ ٟعيَح ِ
ـ ٍ ٟٟهللا عٕٗ ـ أْ حٌٕز ٟـ ٍٝٛهللا عٍٗ١ عٓ حٔظزخ٘ٗ ٌّخ ٠م ٌٗٛـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ ِ ٍٖٛٛ ِٓٚخ ٍٚحٖ أْٔ
ٍُٓٚـ (ِٚعخً ٍى٠فٗ عٍ ٝحٌَكً)
لخي ٠ :خ ِعخً .
لخي ٌ :ز١ه ٠خ ٍٓٛي هللا ٓٚعي٠ه .
لخي ٠ :خ ِعخً .
لخي ٌ :ز١ه ٠خ ٍٓٛي هللا ٓٚعي٠ه .
لخي ٠ :خ ِعخً .
()11
لخي ٌ :ز١ه ٠خ ٍٓٛي هللا ٓٚعي٠ه . . .اٌ ٝآهَ حٌلي٠غ .
ً
ٚلي َٔ ٜحٌَٓٛي حٌىَ ُ٠ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ ٠ىٍَ حٌـٍّش ػ٩ع َِحص ٌ٘ٚ .ح ٔـيٖ ـ ٟأكخى٠ؼيٗ حٌ٘يَ٠فش وؼ١يَح .
ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ ليخي ٍ٘ :يه حٌّظٕطعيْٛ ِ : ٍٖٛٛ ِٓٚخ ٍٚحٖ حرٓ ِٔعٛى ـ ٍ ٟٟهللا عٕٗ ـ أْ ٍٓٛي هللا
لخٌٙخ ػ٩ػخ ً(. )12
ٚلي ٔـيٖ ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ َ٠ىى حٌىٍّش ى ْٚطلي٠ي عيى ٌز١خْ أّ٘١ظٙخ ـعٓ أر ٟرىَس ـ ٍ ٟٟهللا عٕٗ ـ ليخي
:
لخي ٍٓٛي هللا ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ :أ ٨أٔزجىُ رؤوزَ حٌىزخثَ ؟ (ػ٩ػخ)ً
لخٌٛح :رٍ٠ ٝخ ٍٓٛي هللا .
ً
لخي :حَٗ٦حن رخهلل ٚعميٛق حٌٛحٌييٚ . ٓ٠ؿٍيْ ٚويخْ ِظىجيخ :أٚ ٨ليٛي حٌيِ ٍٚـّيخ ُحي ٠ىٍَ٘يخ كظي ٝلٍيض ١ٌ :ظيٗ
ٓىض(. )13
ـمي وٍَ ٍٓٛي هللا ( :لٛي حٌِ )ٍٚوؼَ١حً كظٟ ٝيؾ رعي ٞحٌٜيلخرش ٍٚؿيٛح أْ ٔ٠يىض ٌّيخ ٔيخٌِ ُٙيٓ هيٛؾ ٗيي٠ي
ٚهٛؾ ٗي٠ي عٍٍٛٓ ٝي هللا ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ أْ ٕ٠خٌٗ ح. ٝٓ٤ ٍ ٌظٙي٠يٖ ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ لخثٍ ٟحٌٍِٚ
ــِحٖ هللا عٓ أِظٗ وً ه. َ١
()11
ٍ٠خ ٝحٌٜخٌل ٓ١حٌلي٠غ ِ / 413 /ظفك عٍ. ٗ١
()12
حٌّظٕطع : ْٛحٌّؽخٌ ْٛحٌّظـخ ُْٚٚحٌليٚى ـ ٟألٛحٌٚ ُٙأـعخٌٚ . ُٙحٌلي٠غ ٍٚحٖ ٍُِٔ .
()13
ح٤ىد حٌّفَى حٌلي٠غ . / 15 /
47
ذذذٌذ اٌؼذد ()18
ٌ٘ٚح ٔ٠خعي عٍ ٝحٔ٨ظزخٖ ٚحٓ٨ظمٜخء ٚحٌّظخرعش .
اْ حٔٔ٦خْ كّٔ٠ ٓ١م ِلخَٟس ٠ليى ـٙ١خ ٛخكزٙخ ـ ٌِٕ حٌزيح٠ش ـ أـىخٍ٘خ ٔ٠ٚظعَِ ٝوططٙخ ٠ى ْٛأليٍ عٍيٝ
حٔ٨ظزخٖ ٌٙخ ٚطمي َ٠حٌطَحثك حٌظ ٟحعظّي٘خ حٌّلخٚ َٟطَوًٕ٘ ِ١يٗ ٚكٛحٓيٗ ـي ٟحٓظمٜيخء أـىخٍ٘يخ حعظّيخىحً عٍيِ ٝيخ
ًوَٖ حٌّلخ َٟأٚي ِخ ريأ ِٚظخرعش طفخٍٙ١ٛخ ٚطٍٍٔٔٙخ حٌِِٕٜ٠ٚ ٟزق ربِىخٔٗ أْ ٔ٠يؤي حٌّلخٟيَ ٗي١جخ ً ٔٔي ٗ١أِ ٚيَ
عٍ٠َٓ ٗ١عخ ً أ٠ ٌُ ٚعخٌـٗ حٌّعخٌـش حٌظ ٟعخٌؾ رٙخ رم١ش ح٤ـىخٍ .
ٚأٗ ٔ٠ظلٔٓ ٌٍمخثي أْ ٠ليى حٌِِخْ ٚحٌّىخْ ٌـٕٛىٖ لزً حٌزييء رعٍّ١يظ ُٙحٌمظخٌ١يش ٚحٌيِِٓ حٌيٌ ٞطٔيظؽَلٗ ٚحٌٙييؾ
حٌٌٔ٠ ٞع ْٛاٌ ٝطلم١مٗ .
ً
ٚاْ حٌَٓخَ ٌ٠١م أ ٨ٚح١٦خٍ حٌٌ٠ ٞل ٢١رٍٛكظيٗ ٚحٌّٕٙييّ هَ٠طيش ٌّٛلعيٗ ٚحٌّييٍّ ِوططيخ ـ عٍي ٝحٌٍيٛف ـ ً
ٌيٍٓٗ ٔ٠ظَٗي رٗ حٌظ ٌ١ِ٩ـِ ٟظخرعش ىٍِٓ ُٙم ًوَ حٌمخعيس ٚح٘٤يحؾ ر٘ىً َِطذ ِظًٍٔٔ .
ٌ٘ٚ -ح ٍٓٛي هللا ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ ٠فعً ًٌه ـ٠١م حٌٍّّٔ ٓ١ـ ٟا١يخٍ حٌعييى حٌّيَحى طلي٠ييٖ .ـفي ٟحٌليي٠غ
حٌٌ ٗ٠َٚ٠ ٞعزي هللا رٓ عَّ ـ ٍ ٟٟهللا عّٕٙخ ـ ٠مٛي :ػ٩ػش ٕ٠ ٨ظَ هللا اٌ َٛ٠ ُٙ١حٌم١خِيش ( ( )1كييى ٍٓيٛي هللا ـ ٛيٍٝ
هللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ ػ٩ػش أٔٛح ِٓ حٌّٕز َٛ٠ ٓ٠ًٛحٌم١خِش ـؤٛخم أٛلخرٗ حٌّٔم ٍّٛٓٚح ح١٦خٍ ٚحٔظظَٚح حٌزيء ) :
حٌعخق ٌٛحٌيٚ ٗ٠حٌَّأس حٌّظَؿٍش حٌيٛ٠ع ( ـؤؼٍمٛح ح١٦خٍ عٍ ٝحٌعيى ٚأٛلخرٗ ٓٚزذ حٌعمٛرش )
ٚ -ػ٩ػش ٠ ٨يهٍ ْٛحٌـٕش ِ ( :ميِش أهٌَ ٜعيى آهَ ِٓ ٔ ٛآهَ ـَٓيّٛح ح١٦يخٍ ٚحٓيظعيٚح ) حٌعيخق ٌٛحٌي٠يٗ
ٚحٌّيِٓ حٌوَّ حٌّّٕخْ رّخ أعط ( )2(ٝـؤؼٍمٛح ح١٦خٍ عٍ ٝحٌعيى ٚأٛلخرٗ ٓٚزذ حٌعمٛرش )
ػُ طٕخٌٛٚح حٌلي٠غ رخٌزلغ ٚحٌيٍحٓش ٚوخْ حٌعيى ِٔخعيحً ٌٍٍّّٔ ٓ١عٍ ٝح٨كظفيخظ رخ٤ـىيخٍ ٌٛٛ١يٍ٘ٛخ اٌي ٝاهيٛحُٔٙ
عٍ َِ ٝحٌعَِ ٍٜٛطزش كٔزّخ ٍٚىص ٠ُ ٨خىس ـٙ١خ ٔ ٨ٚمٜخْ ٨ٚطمي ٨ٚ ُ٠طؤه. َ١
ٚ -عٓ أرَ٠َ٘ ٟس ـ ٍ ٟٟهللا عٕٗ ـ لخي :لخي ٍٓٛي هللا ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ :
ػ٩ػش 1 :ـ ٠٨ىٍّ ُٙهللا َٛ٠حٌم١خِش
2ـ ِ٠ ٨ٚوُٙ١
3ـ ( لخي ِعخ٠ٚش ) ٕ٠ ٨ٚ :ظَ اٌُٙ١
()3
4ـ ٌُٙٚعٌحد أٌُ١
( ِٓ ٘ئ٨ء حٌؼ٩ػش ؟ ِٚخ حٌٌٓ ٞزذ ٌ ٌٖ٘ ُٙحٌعمٛرش ـ ٟحٌّميِش حٌٔخرمش ؟) .
1ـ ٗ١ن ُحْ ( ٚوخْ أ ٌٝٚرٗ حٌٛلخٍ ٚحٌعفخؾ ـمي ؿخُ َِكٍش حٌ٘زخد ٚحٌط) ٖ١
2ـ ٍِٚه وٌحد ( ٌّٚخًح ٠ىٌد ٌٓٚططخٌٗ ٠ي أكي رخٌعمٛرش ٛ٘ٚحٌميٚس ٚحٌلخوُ )
3ـ ٚعخثً ِٔظىزَ(ٚ ( )4عٔ٠ َ٩ظىزَ ٛ٘ٚـم٠ َ١لظخؽ ِٔخعيس حٌٕخّ ؟)
ـخٓظم ٜٝحٌٜلخرش حٌىَحَ ٘ئ٨ء حٛٔ٤ح حٌؼ٩ػش ٚحٌّميِش حٌظٟٚ ٟلض أٔٛح حٌعمٛرش ٌ١ظيحٍٓي٘ٛخ ٠ٚلييىٚح ِٔيخٍ
ك١خط ِٓ ُٙهٌٙ٩خ .
ٚ -عٕٗ ـ ٍ ٟٟهللا عٕٗ ـ لخي :لخي ٍٓٛي هللا ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ :
ػ٩ع ىعٛحص ِٔظـخرخص :
1ـ ىعٛس حٌّظٍ ( َٛـٍ ْ١رٕٙ١خ ٚر ٓ١هللا كـخد )
2ـ ٚىعٛس حٌّٔخـَ ( حطوٌ هللا ٍـ١مخ ً ٚحعظّي عٍ ٗ١ـِ٩ٓ ٟش حٌٛٛٛي )
3ـ ٚىعٛس حٌٛحٌي عٌٍٚ ٝيٖ( ( )5اْ رَ حٌٌٛي رٛحٌيٖ أ ٌٝٚرٗ ـمي رٌي عَّٖ ٚعٍّٗ ٌٌٍٛي ) .
ؿ َْٚ١ٔ٠عٍ٘ ٝيٙ٠خ . كفظٙخ حٌٔخِعٚ ْٛطـٕزٛح حٌٛل ٛـٙ١خ ٚٚعظٛح حٌؽخثزٚ ٓ١وخٔض ِٜخر١ق ٌٍوَ ٍَ ِ
ٚ -عٕٗ ـ ٍ ٟٟهللا عٕٗ ـ عٓ حٌٕز ٟـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ لخي :
( )1
وٕخ٠ش عٓ عيَ حٌَكّش .
( )2
أهَؿٗ حٌٕٔخث ٟـ ٟحٌِوخس .
( )3
وٕخ٠ش عٓ حِ٦ظٙخْ ٚحٌظلم. َ١
( )4
ٍٚحٖ ٍُِٔ .
( )5
ح٤ىد حٌّفَى حٌلي٠غ .
48
ٓزعش ٠ظٍ ُٙهللا ـ ٟظٍٗ ٨ َٛ٠ظً ا ٨ظٍٗ ( :ـ ٟح٢هَس كَ ٗي٠ي ٚحٌ٘يّْ طيئِ ٛيٓ حٌو٩ثيك ـ ٠يخ هللا ـ أٌيْ١
ٕ٘خن ِىخْ ٔظم ٟـً ٗ١حن حٌّٛلؿ ٠خ ٓ١ي٠ ٞخ ٍٓٛي هللا ؟ ٔ . .عُ أٗ ظيً عيَٕ حٌيَكّٓ ـ ٓيزلخٔٗ ـ ا ٨أيٗ ِوٜيٚ
ٌٔزم ـجخص ِٓ حٌٕخّ . .حٌٍ ُٙحؿعٍٕخ ِٕ ُٙـّٓ ُ٘ ٠خ ٍٓٛي هللا ؟ ) . . .
1ـ اِخَ عخىي .
عِٚؿًّ .2ـ ٗٚخد ٔ٘ؤ ـ ٟعزخىس هللا ّ
3ـ ٍٚؿً لٍزٗ طعٍك رخٌّٔـي .
4ـ ٍٚؿ ْ٩طلخرـ ّخ ـ ٟهللا حؿظّعخ عٍٚ ٗ١طفَلخ عٍ. ٗ١
5ـ ٍٚؿً ىعظٗ حَِأس ًحص ِٕٜذ ٚؿّخي ـمخي :أ ٟأهخؾ هللا .
6ـ ٍٚؿً طٜيق رٜيلش ـؤهفخ٘خ كظ ٨ ٝطعٍُ ّٗخٌٗ ِخ طٕفك . ٕٗ١ّ٠
7ـ ٍٚؿً ًوَ هللا هخٌ١خ ً ـفخٟض عٕ١خٖ(. )6
ٔ٠ظمٍٛٓ ٟٜي هللا ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ ٘ئ٨ء حٌٔزعش ٠ٚىٍَ ًٌه عٍِٔ ٝخِم حٌٜلخرش ـ١لفظي ْٛأٛيٕخـُٙ
٠ٚظوٍم ْٛرؤه٩ل: ُٙ
1ـ ـخِ٦خَ حٌ عخىي ٠لىُ رَ٘ هللا ٠ ٨ٚعًّ رٛٙحٖ ٔ٠ ٨ٚظؽً ِٕٜزٗ ٌٍٛٛٛي اٌٛٙٗ ٝحطٗ ٚاٌِ ٝخ ٌِ ْ١يٓ كميٗ
٠ٚلذ حٌٕخّ ٠ٚعيي ر ُٕٙ١ـ١ف١ج ْٛاٌٍِ ٗ١ظّٔ ٓ١كمِ ِٕٗ ُٙطّجٕ ٓ١اٌٍ ٝكّظٗ ٚعيٌٗ .
2ـ ٚحٌ٘خد حٌّظيـك ك٠ٛ١ش طظفظق أِخِٗ ىٍٚد حٌؽٛح٠ش ٓٚزً حٌفٔخى طيع ٖٛاٌ ٝحٔ٨لَحؾ ِٚظخرعش حٌ٘١طخْ ٛ٘ٚ
ِعَ ٝعٕٙخ ِظعٍك رلزً هللا حٌّظٔ٠ ٓ١ظٕ َٖٜعٍٙ١خ ٔ٠ٚظيـم رٗ ٍَٗ٘ٚخ .
3ـ ٚحٌَؿً حٌٌُ٠ ٞىؼَِ ِيٓ ىهيٛي حٌّٔيخؿي ٌٍٜي٩س ٚحٔ٨ظفيخ رميَحءس حٌميَآْ ٚك٠ي ٍٛكٍميخص حٌعٍيُ ٚحٌّيٌحوَس
َٜ٠ٚؿٕظٗ ـٙ١خ ٕ٘ٚخءطٗ ـٍ ٟكخرٙخ .
4ـ ٍٚؿ ْ٩وخْ كذ هللا حٌَحر َ ٢رّٕٙ١خ اْ حؿظّعخ ـعٍ ٝحٌٌوَ ٚحٌظيرَ ٚاْ طفَلخ ـعٍ ٝحٌ٤فيش ٚحٌظٛحٛي ٟريخٌلك
٠لفع وً ِٕٙخ ؼ١زش ح٢هَ ٠ٚى ْٛعٔٛخ ً ٌٗ عٍ ٝظَٚؾ حٌيَ٘ ٠ ٨زظؽ ٟوً ِّٕٙخ ؼٍٟ َ١خ هللا ػٛحرخ ً .
5ـ ٍٚؿً ُ١ٓٚأكزظٗ حَِأس ًحص ِٕٜذ ٚؿّخي ـؤؼَطٗ رٕفٔٙخ ٍٙٓٚض ٌيٗ ٠َ١يك حٌِٔيخ ِٕٚلظيٗ حٌـيخٖ ٚحٌّيخي
اْ حٍطىزٗ ٌٛٓٚض ٌٗ رؤكخرٍٙ١خ ِخ طَ٠ي ِٕٗ ـظيً ِظّٔيىخ ً رلزيً هللا حٌّظي٠ ٓ١عيَ ٝعٕٙيخ ٚاْ أٛيخرٗ ِيٓ حِظٕخعيٗ
ِىَ. ٖٚ
6ـ ٍٚؿً ٠ظٜيق َٓح ـ ـخٌَّحءحس طلز ٢عٍّٗ ٚط١٠م أؿَٖ ٠ٚ ..ىزض ـٔ ٟفٔيٗ كيذ حٓ٨ظ٘يَحؾ ٚحٌَؼزيش ـي ٟأْ ً
٠مخي ٛ٘ :وَ ُ٠أٗ ٠ ٨زؽ ٟح٤ؿَ ا ِٓ ٨هللا ّ
عِ ٚؿًّ .
7ـي ٍٚؿيً ًويَ هللا ـ ٘ٚي ٛـي ٟإٔ٘يؤ عيٚ ٖ١أ ١١يذ ك١يخس ٠ ٨يٕؽ ٚعٍ١يٗ أكيي أ٠خِيٗ ـٙي٘٠ ٛيىَ هللا عٍي ٝـ٠يٍٗ
٠ٚلّيٖ عٍ ٝوَِٗ ٘٠ٚظخق اٌ ٝؿٕظٗ ٠ٚعٍُ أْ ِخ أٛخرٗ وخْ رَكّش هللا ٚؿيٛىٖ ـ١ـظٙيي ـي ٟحٌعزيخىس ٠ٚزىيٗ ٟيٛلخ ً
اٌٌ ٝمخء هللا طعخٌ ٝـّخ عٕي هللا هٚ َ١أرم. ٝ
اٌٍ ُٙػٍّٕا ِا ٌٕفؼٕا ً٘ٚ ،ء ٌٕا ِٓ أِشٔا سشذاَ ٚ ،اجؼٍٕوا ِوٓ ػثوادن اٌغوؼذا ٚ ،أظٍٕوا ذذود ظٍوه ٌو َٛال ظوً ئال
ظٍه .
( )6
ٍ٠خ ٝحٌٜخٌل ٓ١حٌلي٠غ ِ / 374 /ظفك عٍ. ٗ١
49
اٌغإاي ()19
٠يهً أكئخ عٍ ٝأٍ٘ٗ أ ٚأٛلخرٗ ٚوخْ لي ٍأٌ ٜظ ٖٛكخىػخ ً ـ ٟحٌ٘خٍ ـٔ١ؤٌ : ُٙأطيٍِ ْٚخًح ٍأ٠ض لزً لٍ ً١؟
ـ ًٙـ ٘ ٛـ ـٓ ٟئحٌٗ ٌ٘ح ٠َ٠ي اؿخرظ ُٙ؟ أٗ ٠َ٠ ٨ي ًٌه ـِ ٛٙظؤوي أَٔٚ٠ ٌُ ُٙح ٗ١جخ ً .
ـٍّخًح ٔ٠ؤٌ ُٙاًحً اًْ ؟
أٗ ٠َ٠ي أْ ٠ل ُٛح٘ظّخِٔ٠ٚ ُٙظـّم حٔظزخ٘ ُٙـ٠ ٩فٛطٟٗ ُٙء ِٓ حٌلي٠غ ٠زيإٖ .
ٛيٍ ٝهللا عٍ١يٗ ٌٖ٘ حٌطَ٠مش ـ ٟطـّ١يم حٌيٌ٘ٓ ٚط١ٙجيش حٌيٕفْ ٌٓ٩يظمزخي ٔـيي٘خ وؼ١يَحً ـي ٟأكخى٠يغ ٍٓيٛي هللا
ٍُٓٚـ :
-ـعٓ ِعخً رٓ ؿزً ـ ٍ ٟٟهللا عٕٗ ـ لخي :وٕض ٍى٠ؿ حٌٕز ٟـ ٛيٍ ٝهللا عٍ١يٗ ٓٚيٍُ ـ عٍي ٝكّيخٍ ـميخي ٌي٠ : ٟيخ ِعيخً
أطيٍِ ٞخ كك هللا عٍ ٝعزخىٖ ؟ ِٚخ كك حٌعزخى عٍ ٝهللا ؟
لٍض :هللا ٌٍٗٛٓٚأعٍُ .
لخي :كك هللا عٍ ٝحٌعزخى :أْ ٠عزيَ٘٠ ٨ٚ ٖٚوٛح رٗ ٗ١جخ ً ٚكك حٌعزخى عٍ ٝهللا :أْ ٠ ٨عٌد ِٓ َ٘٠ ٨ن رٗ ٗ١جخ ً.
لٍض ٠ :خ ٍٓٛي هللا أـ ٩أرَ٘ حٌٕخّ ؟
لخي ٨ :طزَُ٘٘ ـ١ظٛوٍٛح(. )1
ٚ -عٓ أر ٟرىَسَ ـ ٍ ٟٟهللا عٕٗ ـ لخي :
ً
لخي ٍٓٛي هللا ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ :أ ٨أٔزجىُ رؤوزَ حٌىزخثَ ؟ ػ٩ػيخ ( أ١ ٞيَف ٘يٌح حٌٔيئحي ػي٩ع ِيَحص ٌ١عٍٕيٛح
عٓ ٍؼزظ ُٙـًٌ ٟه ـخٌَٓٛي ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ ر ُٕٙ١ـٍ١ؽظّٕٛح حٌفَٛش ١ٌٚظعٍّٛح ) .
لخٌٛح :رٍ٠ ٝخ ٍٓٛي هللا .
ً
لخي :حَٗ٦حن رخهلل ٚعمٛق حٌٛحٌيٚ ( ٓ٠ؿٍْ ٚوخْ ِظىجخ ) أٚ ٨لٛي حٌِِٚ ( ٍٚخ ُحي ٠ىٍَ٘يخ كظي ٝلٍيض ١ٌ :ظيٗ
ٓىض ) (. )2
ٚ -عٓ ُ٠ي رٓ هخٌي ـ ٍ ٟٟهللا عٕٗ ـ لخي ٍٝٛ :رٍٕٛٓ ٝي هللا ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ ٩ٛس حٌٜزق ـي ٟحٌلي٠ز١يش
عٍ ٝأػَ ّٓخء( )3وخٔض ِٓ حٌٍ. ً١
ـٍّخ حَٜٔؾَ ( حٔظ٩ٛ ِٓ ٝٙطٗ ) ألزً عٍ ٝحٌٕخّ ( ١خٍكخ ً ٓئحٕ١ٌ ً٨ظزٛٙح )
لخي ً٘ :طيٍِ ْٚخًح لخي ٍرىُ ؟
لخٌٛح :هللا ٌٍٗٛٓٚأعٍُ .
() 4
لخي :أٛزق ِٓ عزخىِ ٞئِٓ رٚ ٟوخـَ :
() 5
ـؤِخ ِٓ لخي ُِ :طَٔخ رف ً٠هللا ٍٚكّظٗ ـٌٌه ِئِٓ ر ٟوخـَ رخٌىٛحوذ ٚأِخ ِٓ لخي ُِ :طَٔخ رٕيٛء ويٌح ٚويٌح
ـٌٌه وخـَ رِ ٟئِٓ رخٌىٛحوذ(. )6
ٌمي أٍحى ٍٓٛي هللا ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ أْ ٠عّك اّ٠خْ حٌٍّّٔ ٓ١رَرٚ ُٙأْ ٛ٠ؿٙيٗ حٌٛؿٙيش حٌٜيل١لش ـٔ١يٕي
ح َِ٤وٍيٗ هلل ٚويخْ حٌّعٕي ٝوٍيٗ ِـّٛعيخ ً ـي ٟحٌـٍّظي ٓ١ح٤ه١يَطٌٚ ٓ١ىٕيٗ ـ ٛيٍ ٝهللا عٍ١يٗ ٓٚيٍُ ـ ٓيؤٌٔ١ٌ ُٙيظـّعٛح
ٗظخص أـىخٍُ٘ ٜٕ١ٌٚظٛح اٌ ٗ١ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ كظ ٨ ٝط١٠م وٍّش ٚحكيس ِّخ ٠مٛي ـٍّخ أؿخر ٓ١ٍِّٔ ٖٛاٌ ٝهللا
ٌٍٗٛٓٚأِ ٍٛحٌؽ١ذ ًوَ ِخ ًوَ ٌ١عٍّٛح أٔٗ ِخ ِِ ْٓ كَوش ٓ ٨ٚىٕش ا ٨رؤَِ هللا ـ ٓزلخٔٗ ٚطعخٌ ٝـ .
ٚ -أٍحى حٌٕز ٟـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ أْ ٜ٠ؿ حٌّئِٓ ـ١ؤطُ رٗ حٌٕخّ ٚأْ ٜ٠ؿ حٌَ٘ َ٠ـ١زظعييٚح عيٓ ِلخوخطيٗ
ــخءُ٘ ر١ٜؽش حٌٔئحي :
ـعٓ أّٓخء رٕض ٠ِ٠ي لخٌض :
( )1
ِظفك عٍ.ٗ١
( )2
ه لٍذ أر ٟرىَس ٚ .حٌلي٠غ ِٓ ح٤ىد حٌّفَى ٍلُ . / 15 / َ
ٌ١ظٗ ٓىض :وٕخ٠ش عٓ أْ حٌوٛؾ ِٓ ٔظخثؾ لٛي حٌَِ ٍَِ ٍٚ
( )3
عٍ ٝأػَ ّٓخء :أ ٞرعي ِٔٚي حٌؽ١غ .
( )4
حٌٕخّ لّٔخْ ِ :ئِٓ رخهلل ٚوخـَ رٗ .
( )5
ٔٛء حٌٕـ : َٛلٓ : ً١مٙ١ٛخ ٚلٍٛ١ : ً١عٙخ ٟٙٛٙٔٚخ .
( )6
ٍٚحٖ ٍُِٔ .
50
لخي حٌٕز ٟـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ :أ ٨أهزَوُ رو١خٍوُ ؟
لخٌٛح :رٍ. ٝ
لخي :حٌٌ ٓ٠اًح ٍُإٚح ًوَ هللا .
أـ ٩أهزَوُ رَ٘حٍوُ ؟
لخٌٛح :رٍ. ٝ
()7
لخي :حٌّ٘خء ْٚرخٌّّٕ١ش حٌّفٔي ْٚر ٓ١ح٤كزش حٌزخؼٌٍ ْٛزَآء حٌعٕض .
اْ ٍإ٠ش حٌّئِٓ حٌوٚ َّ١حٌٕ ٠ ٍٛطفق ِٓ ٚؿٚ ٗٙحّ٠٦خْ ٠ِ٠يٖ رٙخء طٌوَ رخهلل ٓزلخٔٗ ٚاْ ٍإ٠ش حٌفخٓي حٌََ٘٠
حٌّٕخَ حٌّفٔي حٌّئً ٞطـعً حٌٕخّ ٔ٠ظع َٖٗ ِٓ ٌْٚ١ـٛؿ ٗٙأٓٛى ٚعٕ١خٖ عٕ١خ ٗ١طخْ .
ٚ -لي ٠ى ْٛحٌٔئحي كم١م١خ ً ٠مٜي رٗ حٌٕز ٟـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ ِ٘خٍوش أٛيلخرٗ ٌيٗ ـي ٟحٌفىيَس أٗ ٚيلٌ أـىيخٍُ٘
ٌظى ْٛأوؼَ حٓظعيحىحً ٌظٍم ٟحٌّعخٔ ٟحٌظٍٛ٠ ٟى٘خ حٌٕز ٟـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ .
ـعٓ حرٓ عَّ ـ ٍ ٟٟهللا عٍّٙ١خ ـ لخي :
يً حٌّٔيٍُ طيئط ٟأوٍٙيخ ويً كي ٓ١ريبًْ ٍرٙيخ ٨طليضُّ ْ
لخي ٍٓٛي هللا ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ :أهزَٔٚي ٟر٘يـَس ِِؼ ِ
ٍٚلٙخ ؟
ـٛلم ـٔ ٟفٔ ٟحٌٕوٍش ـىَ٘ض أْ أطىٍُ ٚػ َُّ ( ٕ٘خٌه ) أر ٛرىَ ٚعَّ ـ ٍ ٟٟهللا عّٕٙخ ـ ـٍُ ٠ظىٍّخ لخي حٌٕزي ٟـ
ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ ٟ٘ :حٌٕوٍش .
ض ٚلم ـٔ ٟفٔ ٟحٌٕوٍش . ـٍّخ هَؿض ِم أر ٟلٍض ٠ :خ أر ِ
لخي ِ :خ ِٕعه أْ طمٌٙٛخ ؟ ٌ ٛوٕض لٍظٙخ وخْ أكذ اٌ ِٓ ّ ٟوٌح ٚوٌح .
()8
لخي ( عزي هللا ) ِ :خ ِٕعٕ ٟا ٨أّٔ ٌُ ٟأٍن ٨ٚأرخ رىَ طىٍّظّخ ـىَ٘ض .
ًٌ ِٓٚ -ه ِخ ٍٚحٖ أري٠َ٘ ٛيَس ـ ٍٟي ٟهللا عٕيٗ ـ ليخي :ليخي ٍٓيٛي هللا ـ ٛيٍ ٝهللا عٍ١يٗ ٓٚيٍُ ـ ِ :يٓ أٛيزق حٌ١يَٛ
ِٕىُ ٛخثّخ ً ؟
لخي أر ٛرىَ :أٔخ .
ً
لخي ِٓ :عخى ِٕىُ حٌ٠٠َِ َٛ١خ ؟
لخي أر ٛرىَ :أٔخ .
ً
لخي ِٓ :أ١عُ حٌِٔ َٛ١ىٕ١خ ؟
لخي أر ٛرىَ :أٔخ .
()9
لخي حٌٕز ٟـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ ِ :خ حؿظّعض ٌٖ٘ حٌوٜخ ُي ـٍ ٟؿً ـ َٛ٠ ٟا ٨ىهً حٌـٕش .
ـمي ٨كظٕخ أْ ٍٓٛي هللا ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ ٠طَف ٛيفخص حٌّيئِٓ حٌظي ٟطئٍ٘يٗ ىهيٛي حٌـٕيش رطَ٠ميش حٌٔيئحي
ٌ١مخٍْ حٌٔخِم ٔفٔٗ رّخ ـعً ح٢هَ ْٚـ٘١ـم عٍِٕ ٝخـٔظ. ُٙ
اْ حٌٔيئحي أٓييٍٛد ِييٓ أٓيخٌ١ذ حٌظَر١ييش حٌظيي ٟط٘يي حٔظزييخٖ حٌٔييخِم ٠ٚيييع ٖٛاٌي ٝحٌظفىييَ ٚحٌظيييرَّ ٚحٓيظىٕخٖ حٌفىييَس رميييف ُٔييخى
حٌظفىٚ َ١حٌّ٘خٍوش .
( )7
ح٤ىد حٌّفَى حٌلي٠غ . / 223 /
( )8
ح٤ىد حٌّفَى حٌلي٠غ . / 360 /
( )9
ح٤ىد حٌّفَى حٌلي٠غ . / 515 /
51
اٌمغـَُ ( ) 21
()1
ـخٌٍُّٔ ٠مُٔ رويخٌك حٌىيٚ ْٛريخٍٜء حٌٕٔيُ أْ ِيخ ٠مٌٛيٗ أ٠ ٚميٍَٖ ٛييق ٨ؿييحي ـ١يٗ أٗ ِٓ أٗي أٔٛح حٌظؤو١ي
ٓٛحء أوخْ ًٌه ٍٓزخ ً أَ ا٠ـخرخ ً.
ٚحٌم َُٔ ٠ َ١مش ِٓ َ١حثك ح٦لظٕخ ٚحٌٛٛٛي اٌ ٝاٍٟخء حٌّوخ١ذ ٚحٌيهٛي أٌ ٝفٔٗ ٚؿ٩ء حٌ٘ه ـ. ٗ١
ٚلي ٍٓه ٍٓٛي هللا ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ ٘يٌٖ حٌطَ٠ميش ٦لٕيخ حٌّٔيٍّ ٓ١ـعيٓ أري٠َ٘ ٟيَس ـ ٍٟي ٟهللا عٕيٗ ـ أْ
ٍٓٛي هللا ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ لخي ٚ . . . (( :حٌٌٔ ٞفٔ ٟر١يٖ ٌمي ّّ٘ض أْ آ ُِ ََ رلطذ ـُ١لظطذ ػُ آ ُِ ََ رخٌ٩ٜس
ق عٍ ُٙ١رٛ١ط)) . . )2( ُٙ ـ١ئًَْ ٌٙخ ػُ آَِ ٍؿ ً٩ـ١ئ ََّ حٌٕخّ ػُ أهخٌؿَ اٌٍ ٝؿخي َ
ـؤكَّ َ
ـخٌَٓٛي حٌىَٟٛ٠ ُ٠يق ِىخٔيش ٛي٩س حٌـّخعيش ٕ٠ٚعي ٝعٍي ٝحٌيٌٍّٙٔٛٙ٠ ٓ٠يخ ؤي٠ٚ ً٩ئويي أٔيٗ ٘ي ُّ عييس ِيَحص أْ
٠عخلز ُٙـؤلُٔ رخهلل ٓ زلخٔٗ ٚطعخٌ ٝـ ٛ٘ٚحٌٜخق حٌٜيٚق حٌٌ٠ ٨ ٞلظخؽ اٌ ٝحٌمُٔ ـ أٔيٗ ويخى ٠عيخلز ُٙعٍي ٝطوٍفٙيُ عيٓ
٩ٛس حٌـّخعش .
ٚألُٔ ٍٓٛي هللا ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ حٌمُٔ ٔفٔٗ عٍٗ ٝيس ٘ٛي َٛ٠حٌم١خِش ِٚخ أعي هللا ٌٍىخـَِ ٓ٠يٓ حٌعيٌحد
ًٚوَ أْ حٌٕخّ ؼخـٍ ْٛعٕٗ ـمي ٍ ٜٚأرَ٠َ٘ ٛس ـ ٍ ٟٟهللا عٕٗ ـ لخي :
هيَؽ حٌٕزي ٟـ ٛيٍ ٝهللا عٍ١يٗ ٓٚيٍُ ـ عٍيٍ٘ ٝيِ ٢يٓ أٛيلخرٗ ٠٠يلى٠ٚ ْٛظلييػ ْٛـميخي ٚ :حٌئٌ ٞفٔي ٟر١ييٖ ٌيٛ
طعٍِّ ْٛخ أعٍُ ٌ٠لىظُ لٌٍٚ ً٩١زى١ظُ وؼَ١حً ػُ حَٜٔؾ ٚلي أرى ٝحٌم. )3(َٛ
ٚـِ ٟعَٚ ٝؿٛد حطزخ ٕٓظٗ ٚحٌٔ َ١عٍِٕٙ ٝـٗ ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ ٟٕٙ٠عٓ حٌظٕطم ـ ٟحٌي. َٔ٠ ٗٔ٤ ٓ٠
طيَ ٞٚعخث٘يش ـ ٍٟي ٟهللا عٕٙيخ ـ أْ ٍٓيٛي هللا ـ ٛيٍ ٝهللا عٍ١يٗ ٓٚيٍُ ـ ليخي ِ :يخ ريخي أليٛحَ ٠ظِٕ٘ي ْٛعيٓ حٌ٘يٟء
إٔٛعٗ ؟ ! . .ـٛهللا أ٤ ٟعٍّ ُٙرخهلل ٚأٗيُ٘ ٌٗ ه٘١ش(. )4
ـمي ألُٔ ٍٓٛي هللا ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ أٔٗ أعَؾ حٌٕخّ رخهلل طعخٌٚ ٝه٘١ظـ ُٗ هلل ٓزلخٔٗ أّيخ طيؤطِ ٟيٓ ِعَـظيٗ
ِٔيٍُ
ٍ هللا ِِوْٓ ِػثَوا ِد ِٖ ا ٌْؼٍَُ َّوا ُء )(ٕ٠ ٨ٚ . )5زؽيٌّ ٟيئِٓ ريخهلل
حٌلم ِش ٌٗ ْ ٠ٚعَــ ُٗ ِٓ رعيٖ حٌعٍّخء حٌعخٍِ ( ْٛئَِّٔ َّوا ٌَ ْخشَوى َّ َ
ِظزم ٌٍَٓٛي ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ ا ٨أْ ٠ىِ ْٛؼٍٗ ـ ٟعزخىطٗ . ٍ
ٚك َٜ٠ ٓ١عخٍِـ َٗ ٠ؤط ٟرخٌِوخس ٠ٚمظطيم ٌٕفٔيٗ ٗي١جخ ً ٠يِعُ أٔيٗ أ٘يي ٞاٌ١يٗ ٛ٠رويٗ ـ ٛيٍ ٝهللا عٍ١يٗ ٓٚيٍُ ـ ػيُ ٠عٍيٛ
أؿَٖ أّيخ ٘يٍٗ ٛيٛس ٠لخٓيذ عٍٙ١يخ ٠ي َٛحٌم١خِيش ٠ٚمٔيُ عٍيًٌ ٝيه ٌظؤو١يي ٘يٛي حٌّٕزَ ِٟٛلخ ً أْ ِخ ٠ؤهٌٖ حٌعخًِ ؼِ َ١
حٌّٛلؿ ٚهطٍٛس أهٌ حٌَٗٛس .
َٞٚ٠أر ٛكّ١ي حٌٔخعي ٞأْ ٍٓٛي هللا ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ لخي ٚ . . . . . :حٌٌٔ ٞفٔي ٟر١ييٖ ٠ ٨يؤط ٟر٘يٍ ٟء ا٨
ؿخء رٗ َٛ٠حٌم١خِش ٠لٍّٗ عٍٍ ٝلزظٗ اْ وخْ رعَ١حً ٌٗ ٍؼخء أ ٚرمَس ٌٙخ هٛحٍ أٗ ٚخس ط١عَ(. . . . )6
ٚعٓ أرَ٠َ٘ ٟس ـ ٍ ٟٟهللا عٕٗ ـ لخي :
هَؽ ٍٓٛي هللا ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ ًحص َٛ٠أٍ١ٌ ٚش ـبًح ٘ ٛرؤر ٟرىَ ٚعَّ ـ ٍ ٟٟهللا عّٕٙخ ـ
ـمخي ِ :خ أهَؿىّخ ِٓ رٛ١طىّخ ٌٖ٘ حٌٔخعش ؟
لخ : ٨حٌـ٠ ٛخ ٍٓٛي هللا .
()7
لخي ٚ :حٌٌٔ ٞفٔ ٟر١يٖ ٤هَؿٕ ٟحٌٌ ٞأهَؿىّخ ٚ ( . . .حٌلي٠غ ) ً٠ٛ١
ـخٌَٓٛي ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ ٠ظلزذ اٌّٙ١خ ٚأٔٗ هَؽ ٌِّخ هَؿخ ٌٗ ٠ٚمُٔ عًٌٍ ٝه .
٘ٚىٌح َٔ ٜأْ حٌمُٔ ؿخء طؤو١يحً ٌٍّعخٔخس حٌظ٠ ٟعخٔٙ١خ حٌٜلخرش ِٓ ؿٗٚ ٛظؿ عٚ ٖ١طَ٠ٜٛحً ٗ٨ظَحن حٌـّ١م
ـٙ١خ ى ْٚأْ ٠لظخؽ ٛخكزٗ ٌٍمُٔ عٍ. ٗ١
ٚوؼَ١حً ِخ وخْ حٌعَد ٔ٠ظعٍّ ْٛحٌمُٔ ٌ ٨ىز َ١كخؿش أّخ ٘ ٛأٍٓٛد ِٓ أٓخٌ١ز. ُٙ
( )1
٠ ٨لً ٌٍُّٔ أْ ٠مُٔ ا ٨رخهلل .
( )2
ٍ٠خ ٝحٌٜخٌل ٓ١رخد ـ٩ٛ ً٠س حٌـّخعش ( ِظفك عٍ. ) ٗ١
( )3
ح٤ىد حٌّفَى حٌلي٠غ . / 254 /
( )4
ِظفك عٍ. ٗ١
( )5
ٍٓٛس ـخ : َ١ح٠٢ش . 28
( )6
ٍٚحٖ حٌ٘١وخْ .
( )7
ِٓ ٍ٠خ ٝحٌٜخٌل ٓ١حٌلي٠غ . / 495 /
52
ِٓٚري٠م أكخى٠غ ٍٓٛي هللا ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ حٌـخِعش :حٌلي٠غ حٌٌّ ٛ ٞيٍٖ رخٌمُٔ ٌ٘١ي حٔ٨ظزخٖ اٌٚ ٗ١حٌظفىَ١
ـِ ٗ١م حٓظل٠خٍ حٌ١م . ٓ١ػُ ٍُ ٜٛ٠أٍرعش أٔٛح ِٓ حٌٕخّ طـّم وً حػٕ ُِٕٙ ٓ١حٌٕ١ش ٙٔ٤خ ِفظخف حٌـٕش أ ٚحٌٕخٍ :
ـعٓ أر ٟوز٘ش عَّ ر ٓ ٓعي حّٔ٤خٍ ٞـ ٍ ٟٟهللا عٕٗ ـ أٔٗ ّٓم ٍٓٛي هللا ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ ٠مٛي (( :ػ٩ػيش
( ألُٔ عٍٚ ) ٓٙ١أكيػىُ كي٠ؼخ ً ـخكفظ: ٖٛ
ـ ِخ ٔمِ ٚخي عزي ِٓ ٛيلش .
ـ ٨ٚظُ ٍِ َُ عز ٌي ِظٍّش ٛزَ عٍٙ١خ اُ ٨حىٖ هللا عِحً .
ـ ٨ٚـظق عز ٌي رخد ِٔيؤٌش ا ٨ـيظق هللا عٍ١يٗ ريخد ـميَ ( أ ٚوٍّيش ٔل٘ٛيخ ) ٚأكييػىُ كيي٠ؼخ ً ـيخكفظ ٖٛعٕي " : ٟأّيخ
ٔفَ :
حٌئ١خ ٍ٤رعش ٍ
1ـ عز ٍي ٍُلٗ هللا ِخٚ ً٨عٍّخ ً ـ٠ ٛٙظم ٟـٍ ٗ١رٗ ًٜ٠ٚـٍ ٗ١كّٗ ٠ٚعٍُ هلل ـ ٗ١كمخ ً ـٌٙح رؤـ ً٠حٌّٕخُي .
2ـ ٚعز ٍي ٍُلٗ هللا عٍّخ ً َُ٠ ٌُٚلٗ ِخ ً٨ـٛ ٛٙخىق حٌٕ١ش ٠مٛي ٌٛ :أْ ٌِ ٟخٌ ً٨عٍّض رعًّ ـ ْ٩ـٙي ٛرّٕ١ظيٗ
ـؤؿَّ٘خ ٓٛحء .
ً ً
3ـ ٚعز ٍي ٍُلٗ هللا ِخَُ٠ ٌُٚ ٨لٗ عٍّخ ـ٠ ٛٙوز ٢ـِ ٟخٌٗ رؽ َ١عٍُ ٠ ٨ٚظم ٟـٍ ٗ١رٗ ًٜ٠ ٨ٚـٍ ٗ١كّيٗ
٠ ٨ٚعٍُ هلل ـ ٗ١كمخ ً ـ ٛٙرؤهزغ حٌّٕخُي .
4ـ ٚعز ٍي ٌُ َُ٠لٗ هللا ِخ ٨ٚ ً٨عٍّخ ً ـ٠ ٛٙمٛي ٌٛ :أْ ٌِ ٟخٌ ً٨عٍّض ـ ٗ١رعًّ ـ ْ٩ـّ١ٔ ٛٙظٗ ـٍُّ٘ ُٛخ ٓٛحء .
()8
( )8
ٍٚحٖ حٌظٌَِٚ ٞلخي :كي٠غ كٔٓ ٛل١ق .
53
اٌجًّ اٌّٛعٍمٍح () 21
ٍٓٛي هللا ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ أـٔ ِٓ ً٠طك حٌ٠خى ـل ٓ١أٚط ٟحٌمَآْ حٌىَ ُ٠أٚط ٟحٌلي٠غ ٌَ٘١كٗ ٟٛ٠ٚق
ِظ٘خر٠ٚ ٗٙفِ ًٜـٍّٗ .ـىخٔض أٌفخظٗ ِٚعخَِٔ٘ ٗ١لش أّّ٠خ اَٗحق رٍ١ؽش لّش حٌز٩ؼيش ٚ .ليَحءس ـي ( ٟحٌز١يخْ ٚحٌظز١ي) ٓ١
ٌٍـخكع( َٜٔ )1ؿّخي حٌعزخٍس ـ ٟكي٠غ ٍٓٛي هللا ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ ٚلٛس حٌّعٕ ٨ٚ ٝؼََْ ٚـًٌ ٟيه ـخٌيٌٞ
ٍٓ )(.)2
اْ ػ ََشتِ ًٍّ ُِثِ ٍ ٔ َِّي عٍ ٗ١حٌمَآْ عٍّٗ ٚأ ّىرٗ لخي طعخٌٌِ ( : ٝرَ ُى َِِٓ َْٛا ٌْ ُّ ْٕ ِز ِسٌَٓ تٍِِ َ
غ ٍ
٠مييٛي حٌـييخكع ـييٛٚ ٟييؿ أٓييٍٛد حٌلز١ييذ حٌّٜييطف ٝه١ييَ ِييٓ ٔطييك رخٌ٠ييخى ( :ـى١ييؿ ٚلييي عييخد حٌظ٘ييي٠ك ٚؿخٔييذ
حٌٔٛل ٟـٍُ ٕ٠طيك ا ٨عيٓ ِ١يَحع كىّيش ٌٚيُ ٠يظىٍُ ّ حٌٛكٍ٘ٚ ٟؼذ عٓ حٌٙـٓ١ ّ أٛلخد حٌظمع١ذ ٘ٚـَ حٌؽَ٠ذ َ
ّ
ا ٨رى َ٩لي كُؿ رخٌعّٜش ١ٗٚي رخٌظؤ١٠ي َٔ٠ٚرخٌظٛـ١ك ٛ٘ٚحٌى َ٩حٌيٌ ٞأٌمي ٝهللا عٍ١يٗ حٌّلزيش ٚؼ٘يخٖ ريخٌمزٛي ّ
ٚؿّم ٌٗ ر ٓ١حٌّٙخرش ٚحٌلٚ٩س ٚرُ ٓ١كْٔٓ ح٦ـٙخَ ٚلٍّش عيى حٌىيِ َ ٩يم حٓيظؽٕخثٗ عيٓ اعخىطيٗ ٚلٍيش كخؿيش حٌٔيخِم اٌيٝ
طيذ حٌطيٛحي ريخٌىَ٩ ِعخٚىطٗ ٌُ طٔم ٌٗ ٢وٍّشُ ٨ٚرخٍص ٌٗ كُـّ ش ٠ ٌُٚمُ ٌٗ ه ٨ٚ ُٜأـلّٗ هط١ذ رً ٠زٌُ حٌ ُو َ
حٌمٜخٍ ٍ٠ ٨ٚظّْ آىخص حٌو ُٜا ٨رّخ ٠عَـٗ حٌو٠ ٨ٚ ُُ ٜلظؾّ ا ٨رخٌٜيق ٠ ٨ٚطٍذ حٌفٍَيؾ ( حٌفي)ُٛا ٨ريخٌلك
٠ل َٜػُ ٌيُ َ عـ ًُ ُٙٔ٠ ٨ٚذ ٨ٚ ٔ٠ ٨ٚظع ٓ١رخٌو٩رش ٔ٠ ٨ٚظعًّ حٌّٛحٍرش ٠ ٨ٚ ِِّ ٍ٠ ٨ٚ ِّٙ٠ ٨ٚزطت َ َ٠ ٨ٚ
أعيي ُٔٚخ ُ ٨ٚأؿًّ ٌِ٘زخ ً ٨ٚأوَ ََ َِطٍزيخ ً ٨ٚأكٔيَٓ ِٛلعيخ ً َ ألٜي ٌفظخ ً ٨ٚ ّٔم حٌٕخُّ رى َ٩ل ٢أع ُّ ٔفعخ ً َ ٨ٚ ِ َ٠
ً
ِعٕ ٨ٚ ٝأ ْر َٓ١ـ ٟـل ِٓ ٜٛو ٍٝٛ ِٗ٩هللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١وؼَ١ح ). ً ٨ٚأِٓ ًٙوَؿخ ٨ٚأـٜق ً
ُ
ِ٩كظش :لْ ٜيص ـم ٢حٌـًّ ح٤هَ١س ِّخ ٔمٍض عٓ حٌـخكع ِٚخ َٓىص ٛفش و َ٩حٌٕزٛ ٟيٍ ٝهللا عٍ١يٗ ٓٚيٍُ وٍيٗ ا٨
ٌٍظزَّ ن رّعَـش ٍٚعش أٍٓٛرٗ ٍٝٛ -هللا عٍ ْ١ٌ - ٍُٓٚ ٗ١ؼ.َ١
ـزخٟ٦خـش اٌ ٝحٌّعٕ ٝحٌيحي عٍ ٝأْ حٌٍؽش حٌعَر١ش ٚحٟلش رٕ١ش ِعَٚـش رخٌز٩ؼش ٚحٌز١خْ ٕ٘يخن ِعٕيٌ ٝط١يؿ :اْ
حٌَٓييٛي ـ ٛييٍ ٝهللا عٍ١ييٗ ٓٚييٍُ ـ وييخْ ـٜيي١ق حٌٍٔييخْ ر ي ّٓ١حٌٕطييك ٚحٟييق حٌعزييخٍس ٚ .وخٔييض لَحءطييٗ ٌٍمييَآْ عٍييٝ
حٌّ٘ظَو ٓ١طٌٌٚ ُٙلٜش ح٤هيْٕ ريٓ ٗيَ٠ك ٚأري ٓ ٟيف١خْ ريٓ كيَد ٚأري ٟؿٙيً ريٓ ٘٘يخَ حٌيٌٓ ٓ٠يلَُ٘ حٌميَآْ
رٍٔخْ حٌَٓٛي حٌىَ ُ٠ىحٌش عٍ ٝطيؤػ َٖ١ـيٌ ُٙ١يٌٌه ٍ ٜٚحٌميَآْ عيِٕٟٛ ُٙيلخ ً ِىيَُ٘ :ليخي هللا طعيخٌَٚ ( : ٝلَوا َي اٌَّو ِزٌَٓ
غ َّؼُٛا ٌِ ََ ٙزا ا ٌْمُ ْشآَ ِْ َٚا ٌْ َغ ْٛا ًٍِّ ِٗ ٌَ َؼٍَّ ُى ُْ ذَ ْغٍِثُ. )3() َْٛ
َوفَ ُشٚا َال ذَ ْ
ٚحٌّمٜٛى ـ ٌٖ٘ ٟح٠٢ش عيَ ّٓخعٌٍ ُٙمَآْ ِٓ ِٕزعٗ حٌزٍ١ػ ح ً١ٛ٤ـ ٛيٍ ٝهللا عٍ١يٗ ٓٚيٍُ ـ ـٙيُ َ٠ ٨ؼزيْٛ
رّٔخعٗ ٠ٚلخ ٌْٛٚحٌ١ٜخف ـٚ ٟؿ ٗٙـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ كظ٠ ٨ ٝيٍِ ٞخ ٠مٛي .
ً
ٚلي لخي ِـخ٘ي ( :حٌّعٕٚ ٝحٌؽَٛح ـ١يٗ رخٌّىيخء " أ ٞحٌٜيفٚ " َ١حٌظٜيف١ك ٚحٌوٍي ٢ـي ٟحٌّٕطيك كظيٜ٠ ٝيٌ َ١ؽيٛح )
()4
ٚلخي أر ٛحٌعخٌ١ش ٚحرٓ حٌعزخّ ( :لعٛح ـَ ٚ ٗ١عَّ١زَ ٌَ ( ٖٛؼٍَّ ُى ُْ ذَ ْغٍِثُِ ) َْٛلّيحً عٍ ٝلَحءطٗ ـ٠ ٩ظٔ٠ ٨ٚ َٙظّ ً١حٌمٍٛد )
.
ٚلي ٚظؿ ٍٓٛي هللا ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ ـٜخكظٗ ٚر٩ؼظٗ ـ ٟهيِش ىعٛطيٗ ِٚيٓ أٓيخٌ١ذ ٘يٌٖ حٌفٜيخكش حٌظيٟ
حٓظّخي رٙخ حٌمٍٛد :اٌجًّ اٌّٛعمٍح ِٓ كٔٓ ـ ٟحٌظمٔٓٚ ُ١ـم ِٚمخرٍش ١ٚزخق . . .
ٚليي ويخْ حٌعيَد ٠لفظيي ْٛحٌ٘يعَ ـ ِٚيخ أوؼيَٖ ـ ٌّٓٛي١مخٖ ـخؼظّٕٙييخ حٌَٓيٛي حٌىيَ ُ٠ـيي ٟحٌٛٛيٛي اٌي ٝعييٛح١فُٙ
ٚلٍٛر ِٓٚ ُٙػ َُّ اٌ ٝعمٚ ٌُٙٛأـىخٍُ٘ .
ًٌ ِٓٚه ِخ وظزٗ حٌّؽَ١س رٓ ٗعزش اٌِ ٝعخ٠ٚش رّخ ّٓم ِٓ ٍٓٛي هللا :أّٓ ٟعظٗ ٕٝٙ٠عٓ :
وؼَس حٌٔئحي ٚاٟخعش حٌّخي ٚلٚ ً١لخي(. )5
ـؤٔض طَِ ٜع ٟؿّخي حٌّ١ٓٛم ٝـ ـ ٟح ٌـًّ حٌؼ٩ػش ـ حٌٕخطـش عٓ كٔٓ حٌظمٔٚ ُ١عيٓ حٌٔيـم ( حٔظٙيخء حٌىي َ٩ريخٌَ٩
حٌّٔزٛلش رخٌ٤ؿ ) .
( )1
حٌـِء حٌؼخٔ١ / 44 / ٙ : ٟزعش ىحٍ حٌفىَ ٌٍـّ١م . 1968
( )2
ٍٓٛس حٌ٘عَحء :ح٠٢ش . 195
( )3
ٍٓٛس ـٍٜض :ح٠٢ش . 26
( )4
طمٔ َ١حٌمَ١ز ٟحٌّـٍي / 15 /ـ ٟطفٔ َ١ح٠٢ش حٌٔخرمش ِٓ ٍٓٛس ـٍٜض . 26 :
( )5
ح٤ىد حٌّفَى حٌلي٠غ . / 16 /
54
ٍّٔٚق أ٠٠خ ً ؿّخي حٌظمٔٚ ُ١حٌٔـم ـي٘ ٟيٌح حٌليي٠غ حٌيٌٍٚ ٞحٖ أري ٛأٓي١ي ـ ٍٟي ٟهللا عٕيٗ ـ ليخي :وٕيخ عٕيي حٌٕزي ٟـ
ٟٗ ٞء رعي ِٛطّٙخ أ َرَُّ ّ٘خ ؟ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ ـمخي ٍؿً ٠ :خ ٍٓٛي هللا ً٘ رم ِٓ ٟرَِّ أرَّ ٛ
لخي ٔ :عُ هٜخي أٍرم :ـ حٌيعخء ٌّٙخ ٚحٓ٨ظؽفخٍ ٌّٙخ ـ ٚأمخً عٙيّ٘خ ـ ٚاويَحَ ٛيي٠مّٙخ ـ ٛٚيٍش حٌيَكُ
حٌظٍَ ٨ ٟك َُ ٌه اِ ِٓ ّ٨ل َزٍّٙخ(. )6
ٔ٩كع طىَحٍ ( ّ٘ا ) ـ ٟآهَ وً هٍٜش ِٓ حٌوٜخي .
ٚحٔظييَ ِعيي ٟاٌيي٘ ٝييٌٖ حٌٕييٛح٘ ٟحٌظييٍٚ ٟىص ِظٛحٌ١ييش وؤٔٙييخ عمييي ٔ٠يي١ي ِييٓ حٌظٛٛيي١خص ٚحٌلىييُ ؿييخءص وّٓٛيي١مخ
حٌعَ ٝحٌعٔىَ ٞح٤هخً :
عٓ أرَ٠َ٘ ٟس ـ ٍ ٟٟهللا عٕٗ ـ لخي :لخي ٍٓٛي هللا ـ ٍٝٛهللا عٍٓٚ ٗ١يٍُ ـ (( :ا٠يخوُ ٚحٌظيٓ ـيبْ حٌظيٓ أويٌد
حٌلي٠غ ٨ٚطٕخؿ٘ٛح( ٨ٚ )7طلخٓيٚح ٨ٚطزخؼٛ٠ح ٨ٚطٕخـٔٛح ٨ٚطيحرَٚح(ٚ )8وٛٔٛح عزخى هللا اهٛحٔخ ً ))(. )9
ٚوٌٌه ِخ َٔحٖ ـٌ٘ ٟح حٌلي٠غ حٌَ٘٠ؿ :ـعٓ عخث٘ش ـ ٍ ٟٟهللا عٕٙخ ـ لخٌض :لخي ٍٓٛي هللا ـ ٍٝٛهللا عٍٍُٓٚ ٗ١
ـ:
()10
عٍ١ه رخٌَـك ـبٔٗ ٠ ٨ى ْٛـٟٗ ٟء اُ ٨حٔٗ ٟٗ ِٓ ِٕ٠ ٨ٚء اٗ ٨ؤٔٗ .
كٔٓ حٌظمٔٚ ُ١حٟق ـ ٟحٌـٍّظٓ١
ٚحٌّمخرٍش رّٕٙ١خ ٠ ٨ ( :ىُ ( ) ِٕ٠ ٨ : ْٛحٔٗ ٗ :خٔٗ ) .
ٚحٌـٕخّ حٌٕخلُ ( : ٚحٔٗ ٗ :خٔٗ ) .
ٚحٌٔـم حٌـّ ً١ـ ( ٟحٌٕٚ ْٛحٌٙخء ) ـٙٔ ٟخ٠ش وً ِٓ حٌـٍّظ. ٓ١
ٚوٌٌه ٍٔلع ؿّخي حٌظعز َ١حٌّ١ٓٛم ٟحٌٌ٠ ٞؤَٓ حٌمٍٛد ّ٠ٚظٍه حٌعٛح١ؿ ـ ٟحٌلي٠غ حٌظخٌ: ٟ
عٓ أْٔ رٓ ِخٌه ـ ٍ ٟٟهللا عٕٗ ـ لخي :لخي حٌٕز ٟـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ :
()11
َِّٚٔ٠ح ٨ٚطعَٔٚح ٚرَ٘ٚح ٨ٚطٕفَٚح
ؿٍّظخْ ِظمخرٍظخْ ـّٙ١خ ِ١ٓٛم ٝآَٓس ِظٕٛعش طـّم ر ٓ١كٔٓ حٌظمٔٚ ُ١حٌـٕخّ ٚحٌطزخق ى ْٚطىٍؿ أ ٚطٕٜم
أٌُ ٠مً ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ ( :أدتًٕ ستً ًّأدغٓ ذأدٌثً ) .
( )6
ح٤ىد حٌّفَى حٌلي٠غ . / 35 /
( )7
حٌظٕخؿٖ :أْ طِ٠ي ـ ٟػّٓ ٍٓعش ٌٌ ْ١ه رٙخ كخؿش طَ٠ي أْ طَـم ٓعَ٘خ ٌ١مم ـٙ١خ ؼَ١ن .
( )8
٨طيحرَٚح :أ ٨ ٞطمخ١عٛح .
( )9
ح٤ىد حٌّفَى حٌلي٠غ . / 410 /
()10
ح٤ىد حٌّفَى حٌلي٠غ . / 469 /
()11
ح٨ىد حٌّفَى حٌلي٠غ . / 473 /
55
أدٚاخ االعرفراح ٚاٌرٕثٍٗ ٚاٌرٛوٍذ ()22
ٌٖ٘ ح ٤ىٚحص ططَق ّٓم حٌّوخ١ذ ـظٕز ٗٙاٌِ ٝخ ٓي١ى ْٛرعيي ًٌيه ـي٠٠ ٩ي١م عٍ١يٗ ِيٓ وي َ٩حٌمخثيً ٗيٟء ٚليي عيَؾ
حٌعَد وؼَ١حً ِٕٙخ ـٕٙخن عٍٓ ٝز ً١حٌّؼخي :
1ـ ( ّ٘ضج االعرفٙاَ ) ٚ :لي ٍٚىص ـ ٟأكخى٠غ حٌّٜطف ٝـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ رٛـَس ٌٖ٘ ِٓٚح٤كخى٠يغ ِيخ
ٍٚحٖ أرَ٠َ٘ ٛس ـ ٍ ٟٟهللا عٕٗ ـ أْ ٍٓٛي هللا ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ لخي :
() 1
(( . . . . .أ ٨أىٌىييُ عٍييِ ٝييخ ّ٠ليي ٛهللا رييٗ حٌوطخ٠ييخ َ٠ٚـييم حٌيييٍؿخص ؟ ( )) . . .اٌيي ٝآهييَ حٌلييي٠غ ) ـؤٍٚى٘ييخ
ٍٓٛي هللا ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ ٌظٍفض حٔظزخٖ حٌٍّّٔ ٓ١ػُ أطزعٙخ د ( ) ٨حٌٕخـ١ش (( أ ٨أىٌىُ )) ـٍّخ أٛزق حٓيظعيحىُ٘
وخِ ً٩أؿخر ٖٛرخ٠٦ـخد .
2ـ ( إٌذاء تـ أٌٙا إٌاط ) ٌ٘ٚ :ح ٔ٠ظيع ٟطل ً٠ٛحٌَإ ّٚاٌ ٗ١ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ ٚط٠ٜٛذ ٔظَحطٔ ُٙلٖٛ
ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ ك٠ ٓ١ى ْٛحٌـّم كخٗيحً ٚـظق آًحٔٚ ُٙحٛ٦خؼش رخ٘ظّخَ ٌّخ ٠مٛي ٍٛ٠ٚى٘خ ٍٓٛي هللا
وّخ كيع ـ ٟهطزش (( كـش حٌٛىح )) اً :
أ ـ أٍٚى٘خ عيس َِحص ٌٍظؤو١ي عٍٚ ٝؿٛد حٔ٨ظزخٖ ٌّخ ٌ ِٓ َِ٥أّ٘١ش .
د ـ ًوَ٘خ ـ ٟريح٠ش وً ـمَس ٌٗ٧عخٍ رؤٔٗ ٠مٛي ٗ١جخ ً ؿي٠يحً(. )2
3ـ ( أداج إٌذاء ٌ :ا ) :
ً
أ ـ ٌٕيحء حٌوخ ٙأك١خٔخ وخٌلي٠غ حٌٌٍٚ ٞحٖ أر ًٍ ٛـ ٍ ٟٟهللا عٕٗ ـ لخي :لخي ٍٓٛي هللا ـ ٛيٍ ٝهللا عٍ١يٗ ٓٚيٍُ ـ
٠ :خ أرخ ًٍ اً ١زوض َِلش ـؤوؼَ ِخء حٌَّلش ٚطعخ٘ي ؿَ١حٔه أ ٚحلُٔ ـ ٟؿَ١حٔه(. )3
د ـ ٌٕيحء حٌعخَ أك١خٔخ ً :وخٌلي٠غ حٌٌٍٚ ٞحٖ أرَ٠َ٘ ٛس ـ ٍ ٟٟهللا عٕٗ ـ عٓ حٌٕز ٟـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ أٔٗ ليخي :
طلمَْ ؿخٍس ٌـخٍحطٙخ ٌٛٚـَ ََٓٓ ٗخ ٍس(. )4 َّ ٠خ ٔٔخء حٌٍّّٔخص ٠خ ٔٔخء حٌٍّّٔخص ٨
ِٓٚحٌّ٩كع أٔٗ ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ ـٔ ٟيحثٗ أرخ ًٍ ـ ٚوخْ ٚكيٖ ـ ٔخىحٖ َِس ٚحكيس ٚكٔ ٓ١خى ٜعخِيش حٌٕٔيخء
وٍَ ًٌٚه ٌزعي حٌِِخْ ٚحٌّىخْ .
4ـ ( ئْ ٚأِثاٌٙا ) :ـٙيٌٍ ٟظٛو١يي ٚحٌظؼزيض ِٚؼخٌٙيخ ِ :يخ ٍٚحٖ أريِٓٛ ٛي ٝحٗ٤يعَ ٞـ ٍٟي ٟهللا عٕيٗ ـ ليخي :ليخي
ٍٓٛي هللا ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ :اْ أعظُ حٌٕخّ أؿَحً ـ ٟحٌ٩ٜس أرعيُ٘ اٌٙ١خ ِّ٘ ٝـؤرعيُ٘(. )5
ـؤوي ٍٓٛي هللا ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ أْ حٌزع١ي عٓ حٌّٔـي حٌٍّظَِ رخٌ٩ٜس ـ ٗ١أوؼ َُ أؿَحً ِٓ حٌمَ٠ذ ِٕٗ .
حٌليغ ٚحٌظَؼ١يذ ِٚ . . ٚؼخٌٙيخ ِيخ ٍٚحٖ أري٠َ٘ ٛيَس ـ ٍٟي ٟهللا عٕيٗ ـ ُّ 5ـ ( أدٚاخ اٌششط تأٔٛاػٙا ) :ـفٙ١خ ِعٕٝ
عٓ حٌٕز ٟـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ لخي :
ِٓ وخْ ٠ئِٓ رخهلل ٚحٌ َٛ١ح٢هَ ـ٠ ٩ئ ًِ ؿخٍٖ
ِٓٚوخْ ٠ئِٓ رخهلل ٚحٌ َٛ١ح٢هَ ـٍ١ىََ ١ٟفٗ
ِٓٚوخْ ٠ئِٓ رخهلل ٚحٌ َٛ١ح٢هَ ـٍ١مً هَ١حً أٔ١ٌ ٚىض .
()6
6ـ ( ِا إٌاًٍّح ِغ ئال أداج اٌذظش ) ٌ٘ٚ :ح ّٝٔ٠ـ ٟعَؾ حٌز٩ؼ : ٓ١١أٍٓٛد حٌمِٚ َٜؼخٌٗ ِ :خ ٍٚحٖ أْٔ ريٓ
ِخٌه ـ ٍ ٟٟهللا عٕٗ ـ لخي :ليخي ٍٓيٛي هللا ـ ٛيٍ ٝهللا عٍ١يٗ ٓٚيٍُ ـ ِ :يخ أويََ ٗيخدٌ ٗي١وخ ً ٌٔيٕٗ ا ٨لي َّٞ١هللا ٌيٗ ِيٓ
٠ىَِٗ عٕي ٕٓٗ(. )7
7ـ ( ئِّّٔا اٌىاًّح اٌّىفًّٛح ) ِٓ ٟ٘ٚ :أٓخٌ١ذ حٌم َٜأ٠٠خ ً ِٚؼخٌٙيخ ِ :يخ ٍٚحٖ أريِٓٛ ٛي ٝحٗ٤يعَ ٞـ ٍٟي ٟهللا
عٕٗ ـ عٓ ٍٓٛي هللا ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ لخي :أَّّخ ِؼً حٌـٍ ْ١حٌٜخٌق ٚؿٍ ْ١حٌٔٛء ولخًِ حٌّٔه ٔٚيخـن حٌى١يَ
. . .اٌ ٝآهَٖ(. )8
( )1
ٍ٠خ ٝحٌٜخٌل ( ٓ١رخد ـ ً٠حٌّ٘ ٟاٌ ٝحٌّٔخؿي ) ٍٚحٖ ٍُِٔ .
( )2
َٓ١س حرٓ ٘٘خَ حٌـِء حٌَحرم ١ / 184 / ٙزعش ِىظزش حٌَ٠خٔ ٝمِ ِٓ ً٩ىظزخص حٌىٍ١خص ح٠َُ٘٤ش .
( )3
ح٤ىد حٌّفَى حٌلي٠غ . / 114 /
( )4
ح٤ىد حٌّفَى حٌلي٠غ . / 123 /
( )5
ٍ٠خ ٝحٌٜخٌل ٓ١رخد ـ ً٠حٌّ٘ ٟاٌ ٝحٌّٔخؿي ٍٚحٖ ٍُِٔ .
( )6
ٍ٠خ ٝحٌٜخٌل ٓ١حٌلي٠غ ِ / 306 /ظفك عٍ. ٗ١
( )7
ٍ٠خ ٝحٌٜخٌل ٓ١حٌلي٠غ ٍٚ / 357 /حٖ حٌظٌَِٚ ٞلخي :كي٠غ ؼَ٠ذ .
( )8
ٍ٠خ ٝحٌٜخٌل ٓ١حٌلي٠غ ِ / 361 /ظفك عٍ. ٗ١
56
ـٕزَّٗ رؤٍٓٛد حٌم َٜاٌِ ٝىخٔش حٌـٍ ْ١حٌٜخٌق ِٙٚخٔش حٌـٍ ْ١حٌٔٛء .
ٚأِؼخي ٌٖ٘ ح٤ىٚحص عي٠يس ٠ظٕزٗ اٌ ٗ١حٌٕز. ٗ١
ٚرعي . . .ـٌٙح ؼ ِٓ ٞ١ـَ١ ِٓ ٞ١حثك ٍٓٛي هللا ـ ٍٝٛهللا عٍ ٍُٓٚ ٗ١ـ ـ ٟحٌظَر١ش ٚحٌظعٍٍٛٓ ُ١وخ ً ٚأٍٓٛرخ ً
عّٚ ً٩ل . ً٨ٛأٍؿ ٛأْ ٠ى ْٛعٌٍّ٘ ٟح ٌزٕش ـَٛ ٟف حٌظَر١ش ح١ِ٩ٓ٦ش ٍحؿ١خ ً ػٛحد هللا طعخٌ. ٝ
ـّخ وخْ ِٓ هٛٛٚ َ١حد ـّٓ هللا طعخٌٚ ٝـِٚ ٍٗ٠خ وخْ ِٓ ََٕ٘ش ٚطمٟٚ َ١ٜعؿ ـّّٕ. ٟ
أٓؤي هللا طعخٌ ٝحٌمزٛي ـبٔٗ أوََ ِٔئٚي .
حٌٍ : ُٙحؼفَ ًٔزٚ ٟحٓظَ ع١زٚ ٟحهظُ رخٌٜخٌلخص أعّخٌ. ٟ
أهٛوُ عؼّخْ ليٍِ ٞىخٟٔٔ
57