Professional Documents
Culture Documents
Cono Mourse
Cono Mourse
Cono Mourse
RESUMEN
(OHPSOHRGHLPSODQWHVFRQR0RUVHFRQLQGH[DGRUHVSDUDLQVWDODFLyQFRQWRUTXHLQWHUQRVHUtDXQDRSFLyQLQWHUHVDQWHSDUDHOGLVHxRGHXQLPSODQWH
GHQWDULRTXHLQFOXVRSRGUtDWUDHUPiVRSFLRQHVSURWpWLFDVDHVHVLVWHPD\DTXHHOtQGH[LQWHUQRWDPELpQSXHGHXWLOL]DUVHFRPRXQDUHIHUHQFLDSDUD
ODVUHVWDXUDFLRQHV(OREMHWLYRGHHVWHDUWtFXORHVGHVFULELUXQFDVRFOtQLFRFRQHPSOHRGHLPSODQWHVFRQR0RUVH\XQVLVWHPDGHLQGH[DFLyQLQWHUQR
TXHHYLWDUtDHOXVRGHXQPRQWDGRUH[WHUQRTXH\DYHQJDDGDSWDGRGHIiEULFD/DWpFQLFDGHFLUXJtDVLQFROJDMRDVRFLDGDDOLPSODQWHFRQR0RUVHFRQ
LQGH[DGRUKH[DJRQDOLQWHUQRGHPRVWUyVHUXQSURFHGLPLHQWRVHJXURSDUDUHKDELOLWDFLyQGHOiUHDHGpQWXODSRVWHULRUGHOPD[LODU
Rev. Clin. Periodoncia Implantol. Rehabil. Oral Vol. 4(2); 69-73, 2011.
ABSTRACT
7KHXVHRI0RUVH7DSHULPSODQWVZLWKLQGH[WRWKHLQVWDOODWLRQZLWKLQWHUQDOWRUTXHVKRXOGEHDQLQWHUHVWLQJRSWLRQWRWKHGHVLJQRIDGHQWDOLPSODQW,W
could even bring more prosthetic solutions to this system by the fact that the internal index could also be used as a reference for restorations. This
article aims to describe a clinical case with the use of Morse Taper implants and a system of internal index, avoiding the use of an external mount, which
DOUHDG\FRPHVDGDSWHGIURPIDFWRU\7KHWHFKQLTXHRIÀDSOHVVVXUJHU\DVVRFLDWHGWRWKH0RUVH7DSHULPSODQWZLWKLQWHUQDOKH[LQGH[GHPRQVWUDWHGWR
be a safe procedure to the rehabilitation of the posterior edentulous region in the jaw.
Rev. Clin. Periodoncia Implantol. Rehabil. Oral Vol. 4(2); 69-73, 2011.
INTRODUCCIÓN SpUGLGDyVHDSHULLPSODQWDULDFXDQGRVHXWLOL]DQGHPDQHUDFRUUHFWD(24,30-33).
Por lo tanto, el empleo de implantes cono Morse con indexadores para
'XUDQWH ORV ~OWLPRV DxRV ORV LPSODQWHV GHQWDULRV KDQ VLGR LQVWDODFLyQFRQWRUTXHLQWHUQRVHUtDHQWRQFHVXQDRSFLyQLQWHUHVDQWHSDUD
VRPHWLGRVDWRUTXHVLQWHUQRVHQHOPRPHQWRGHVXLQVWDODFLyQTXLU~UJLFD HOGLVHxRGHXQLPSODQWHGHQWDULR
(VD FDUDFWHUtVWLFD IXH XQD GHFLVLyQ WRPDGD SRU ORV IDEULFDQWHV GH (O REMHWLYR GH HVWH DUWtFXOR HV GHVFULELU XQ FDVR FOtQLFR FRQ
LPSODQWHVGHQWDULRVSRUTXHORVLPSODQWHVFRQWRUTXHVLQWHUQRVSHUPLWHQ empleo de implantes cono Morse y un sistema de indexación interno,
XQD LQVWDODFLyQ TXLU~UJLFD SUHFLVD VHJXULGDG DQWH GHIRUPDFLRQHV lanzado recientemente al mercado de implantes dentales. Fue realizada
SOiVWLFDV HQ OD DSOLFDFLyQ ¿QDO GHO WRUTXH IDFLOLGDG SDUD OD FRORFDFLyQ una revisión crítica de la literatura centrada en los aspectos relacionados
del implante e integridad de la interfaz pilar/implante, sin consecuencias DODSODQL¿FDFLyQ\HMHFXFLyQGHORVFDVRVSUHVHQWDGRVFRQEDVHHQHO
futuras en relación a la prótesis(1-4). Así, muchos cirujanos dentistas paso a paso de la rehabilitación de este caso.
KDQ HYLWDGR XWLOL]DU ORV PRQWDGRUHV SUHIDEULFDGRV TXH DFRPSDxDQ DO
LPSODQWHGHIiEULFDSRUTXHHVHWLSRGHSLH]DSRGUtDGL¿FXOWDUHOSURFHVR
de instalación del implante.
Consecuentemente, diferentes interfaces pilar/implante fueron DESCRIPCIÓN DEL CASO CLÍNICO
GHVDUUROODGDV HQ IXQFLyQ GH pVWH \ RWURV PRWLYRV WDOHV FRPR PD\RU
VHJXULGDG\IDFLOLGDGHQORVSURFHGLPLHQWRVGXUDQWHODHWDSDSURWpWLFD\ Paciente compareció a la selección del Instituto
mayor estabilidad del sistema de retención pilar/implante(1,5-18). Además, /DWLQRDPHULFDQRGH,QYHVWLJDFLyQ\(QVHxDQ]D2GRQWROyJLFD,/$3(2
desde el punto de vista mecánico, la unión entre el implante y su Curitiba, Brasil) presentando ausencias dentarias posteriores (Figuras
FRPSRQHQWH SURWpWLFR SDVy D GHVHPSHxDU XQ URO LPSRUWDQWH SDUD ORV \ /D TXHMD SULQFLSDO GHO SDFLHQWH VH UHIHUtD D OD DXVHQFLD GHO
resultados clínicos y biológicos. Movimientos entre el implante y los HOHPHQWR 7UDV HO H[DPHQ FOtQLFR )LJXUD \ WRPRJUi¿FR )LJXUD
pilares en dos piezas podrían generar la formación de una microhendidura 2), se observó un gran volumen óseo en el sentido vestíbulolingual en
entre las partes(19)ORTXHSRGUtDUHVXOWDUHQODFRQWDPLQDFLyQLQWHUQDGHO HVWDUHJLyQ/DSODQL¿FDFLyQGHHOHFFLyQIXHODUHKDELOLWDFLyQFRQSUyWHVLV
implante(20,21)&RQFHSWRVFRPR³SODWIRUPVZLWFK´SDVDURQDVHUGHVFULWRV ¿MDVREUHLPSODQWHVLHQGRODLQVWDODFLyQGHOLPSODQWHUHDOL]DGDHQXQD
por la literatura moderna como factores importantes para la consecución FLUXJtDVLQFROJDMR/DWpFQLFDGHFLUXJtDÀDSOHVVKDVLGRLQGLFDGDFRPR
GH OD HVWpWLFD \ HO PDQWHQLPLHQWR GHO WHMLGR SHULLPSODQWDULR D ODUJR XQSURFHGLPLHQWRVHJXUR\SUHYLVLEOHHQORVFDVRVHQTXHODVHOHFFLyQ
plazo(22-29)'HDFXHUGRFRQORVFRQFHSWRVSUHVHQWDGRVVHFUHHTXHORV GHOSDFLHQWH\ODHMHFXFLyQGHODWpFQLFDVHDQDSURSLDGDV(34).
implantes con interfaz cono Morse presentarían un menor potencial de
1. Ph.D en Implantología Dental. São Leopoldo Mandic en Campinas/SP. Presidente del Grupo Neodent. Curitiba/PR, Brasil.
2. Ph.D en Rehabilitación Oral. USP, Ribeirão Preto/SP. Profesor del Curso de Especialización en Prótesis Dental del ILAPEO. Curitiba/PR, Brasil.
0iVWHUHQ2GRQWRORJtD8)88EHUOkQGLD0*3URIHVRUD$X[LOLDUGHO,/$3(2&XULWLED35%UDVLO
4. Máster en Ingeniería Mecánica. PUC, Curitiba/PR. Coordinador de Ingeniería de Neodent. Curitiba/PR, Brasil.
5. Ph.D en Rehabilitación Oral. USP, Ribeirão Preto/SP. Coordinadora del Curso de Especialización en Prótesis Dental y de la Maestría en Odontología
en el Área de Implantología Dental del ILAPEO. Curitiba/PR, Brasil.
Figura 1. Caso clínico inicial. Vista vestibular (A) y oclusal (B) de la región del diente 16.
70
Implantes cono Morse con sistema de indexación interno. Descripción del caso clínico
Figura 6. A. Instalación del implante con conexión CM para contra ángulo; B. Aspecto
UDGLRJUi¿FRGHOLPSODQWHLQVWDODGRC. Indicación de la estabilidad primaria alcanzada.
Figura 9. $VSHFWRUDGLRJUi¿FRWUDVPHVGHDFRPSDxDPLHQWR
DISCUSIÓN
71
Rev. Clin. Periodoncia Implantol. Rehabil. Oral Vol. 4(2); 69-73, 2011. 7KRPp*\FROV
GHVDUUROOR GH OD OODYH HVSHFt¿FD FRQ HQFDMH KH[DJRQDO TXH DFRPSDxD FLUXMDQR FDOFXODU FRUUHFWDPHQWH OD H[WHQVLyQ TXH GHEH HVFRJHUVH SDUD
al implante desde su captura (Figura 5), permite la visualización de la DVHJXUDUHOSRVLFLRQDPLHQWRVXEFUHVWDOORTXH\DIXHGHPRVWUDGRFRPR
posición vestibular del implante por medio de sus 6 marcas, orientando más favorable para la consecución del mantenimiento de los tejidos
la colocación de una de las partes planas del hexágono en la vestibular, periimplantarios(28,29).
OR TXH JDUDQWL]D OD LQVWDODFLyQ FRUUHFWD GHO IXWXUR LQWHUPHGLDULR (O 6H SXHGH D¿UPDU TXH HO PDUJHQ YHVWLEXODU DOUHGHGRU GHO
LQGH[DGRUSUHVHQWHWDPELpQVHSRGUiXWLOL]DUSDUDRULHQWDUODLQVWDODFLyQ implante depende tanto de la altura de la tabla ósea vestibular(39) como
GH OD SUyWHVLV HQ ORV FDVRV HQ TXH VHD QHFHVDULD OD SUHSDUDFLyQ GH del espesor(40,41) y de la calidad(42)GHOWHMLGRJLQJLYDO(QORTXHVHUH¿HUH
los intermediarios en el laboratorio, prescindiendo de la guía de resina a la mucosa, la forma y el espesor del tejido alrededor de la corona
acrílica para transferencia del intermediario desde el modelo hacia la FOtQLFD GH¿QLGDV FRPR ELRWLSR JLQJLYDO KDQ VLGR HYDOXDGDV GXUDQWH OD
ERFDQHFHVDULDSDUDJDUDQWL]DUODFRUUHVSRQGHQFLD(VWHVLVWHPDSRGUtD GHFLVLyQFOtQLFD(OULHVJRSRWHQFLDOGHUHFHVLyQGHOWHMLGR\RODSUHVHQFLD
LQFOXVR SURSRUFLRQDU PiV RSFLRQHV SURWpWLFDV \D TXH HO tQGH[ LQWHUQR de sombreado grisáceo en la porción cervical son dos desventajas
WDPELpQVHSXHGHXWLOL]DUFRPRXQDUHIHUHQFLDSDUDODVUHVWDXUDFLRQHV UHODFLRQDGDVFRQHOELRWLSRJLQJLYDO¿QR(40,43). Como el tejido gingival es el
(VHFRQFHSWRQRVHKDXWLOL]DGRHQHVWHFDVRGHVFULWR\DTXHHOFRUUHFWR retrato de la condición ósea adyacente, fue adoptada la opción de utilizar
SRVLFLRQDPLHQWR GHO LPSODQWH KD SHUPLWLGR OD XWLOL]DFLyQ GHO PXxyQ ODWpFQLFDGHFLUXJtDÀDSOHVV\HOFRPSRQHQWHSODWDIRUPDVZLWFKFRQOD
universal sin indexador. intención de la preservación del margen óseo. La instalación inmediata
Para alcanzar una rehabilitación exitosa, se debe tener GHOLQWHUPHGLDULRSURWpWLFRDO¿QDOGHODFLUXJtDFRPRVXFHGHHQHOFDVR
cuidado principalmente con la estabilidad de los tejidos periimplantarios clínico presentado, así como el mantenimiento de este componente a lo
LQYROXFUDGRV(VWDHVWDELOLGDGHVWiUHODFLRQDGDDGLIHUHQWHVIDFWRUHVTXH ODUJRGHORVDxRVHQSRVLFLyQODLQVWDODFLyQLQIUDyVHDGHOLPSODQWHHQWUH
incluyen desde la selección correcta del paciente hasta la confección a 2 mm, y la correcta localización del punto de contacto, fueron realizadas
H LQVWDODFLyQ GH OD SUyWHVLV WUDV OD FLUXJtD (Q JHQHUDO HO RULJHQ GH OD FRQHOREMHWLYRGHREHGHFHUDORVUHTXLVLWRV\DPHQFLRQDGRVSDUDREWHQHU
SpUGLGDyVHDSHULLPSODQWDULDVHUtDPXOWLIDFWRULDO(38). Se deben considerar la estabilidad biológica de los tejidos periimplantarios(28,29,44,48).
los factores involucrados tanto en la bioingeniería del implante y de la
prótesis, como en las características del sitio receptor. Por ejemplo,
algunos autores sugieren cambios en el protocolo referente a la distancia
HQWUH ORV LPSODQWHV GHQWDULRV TXH SRGUtD OOHJDU KDVWD PP HQWUH ODV CONCLUSIONES
¿MDFLRQHV WLSR FRQR 0RUVH(27-29) (Q OR TXH VH UH¿HUH DO VRSRUWH yVHR
VH SXHGH VXJHULU TXH ORV LPSODQWHV FRQR 0RUVH QHFHVLWDQ GH XQD (OUHVXOWDGRH[LWRVRDOFDQ]DGRHQHOFDVRFOtQLFRSUHVHQWDGR
área de protección y soporte óseo de, al menos, 1 mm a su alrededor considerando las limitaciones descritas, se debe a diversos factores,
SDUD REWHQHU PHMRUHV UHVXOWDGRV FOtQLFRV (O SRVLFLRQDGRU UDGLRJUi¿FR entre ellos, la selección del paciente con volumen óseo adecuado y
presentado favorece mucho la colocación del implante en relación al OD FRUUHFWD SODQL¿FDFLyQ \ HMHFXFLyQ GH OD WpFQLFD GH DFXHUGR FRQ ODV
hueso siguiendo esas orientaciones. Como es radiopaco y posee marcas indicaciones del fabricante.
correspondientes a la extensión de los implantes disponibles, permite al
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
1. Merz BR, Hunenbart S, Belser UC. Mechanics of the implant-abutment 14. Akour SN, Fayyad MA, Nayfeh JF. Finite element analyses of
FRQQHFWLRQ$QGHJUHHWDSHUFRPSDUHGWRDEXWWMRLQWFRQQHFWLRQInt J two antirotational designs of implant fixtures. Implant Dent, 2005
2UDO0D[LOORIDF,PSODQWV 0DU
:LGPDUN*)ULEHUJ%-RKDQVVRQ%6LQGHW3HGHUVHQ67D\ORUc0N,,, 15. Bozkaya D, Müfü S. Mechanics of the taper integrated screwed-in
A third generation of the self-tapping Brånemark System® Implant, including (TIS) abutments used in dental implants. Journal of Biomechanics, 2005;
the new stargrip internal grip design. A 1-year prospective four-center study.
Clinical Implant Dentistry and Related Research :HQQVWU|P -/ (NHVWXEEH $ *U|QGDKO . .DUOVVRQ 6 /LQGKH -
3. Khraisat A, Abu-Hammad O, Al-Kayed AM, Dar-Odeh N. Stability of ,PSODQWVXSSRUWHGVLQJOHWRRWKUHVWRUDWLRQV$\HDUSURVSHFWLYHVWXG\
WKHLPSODQWDEXWPHQWMRLQWLQDVLQJOHH[WHUQDOKH[DJRQLPSODQWV\VWHP J Clin Periodontol-XQ
Clinical and mechanical review. Clinical Implant Dentistry and Related 17. Norton MR. Multiple single-tooth implant restorations in the posterior
Research MDZV0DLQWHQDQFHRIPDUJLQDOERQHOHYHOVZLWKUHIHUHQFHWRWKHLPSODQW
4. Davi LR, Golin AL, Rocha Bernardes S, Amaral de Araújo C, Domingues abutment microgap.,QW-2UDO0D[LOORIDF,PSODQWV
Neves F. In vitro integrity of implant external hexagon after application 18. Nordin T, Jönsson G, Nelvig P, Rasmusson L. The use of a conical
RIVXUJLFDOSODFHPHQWWRUTXHVLPXODWLQJLPSODQWORFNLQJBraz Oral Res, ¿[WXUHGHVLJQIRU¿[HGSDUWLDOSURVWKHVHV$SUHOLPLQDU\UHSRUWClin Oral
Implants Res
5. Binon PP, Sutter F, Beaty K, Brunski J, Gulbransen H, Weiner R. The 19. Rack A, Rack T, Stiller M, Riesemeier H, Zabler S, Nelson K. In vitro
role of screw in implant systems. ,QW - 2UDO 0D[LOORIDF ,PSODQWV, 1994; synchrotron-based radiography of micro-gap formation at the implant-
VXSSO\ abutment interface of two-piece dental implants. J Synchrotron Radiat,
6. Palmer RM, Smith BJ, Palmer PJ, Floyd PD. A prospective study of
Astra single tooth implants. Clin Oral Impl Res -DQVHQ9.&RQUDGV*5LFKWHU(-0LFURELDOOHDNDJHDQGPDUJLQDO
0F*OXPSK\($0HQGHO'$+ROORZD\-$,PSODQWVFUHZPHFKDQLFV ¿WRIWKHLPSODQWDEXWPHQWLQWHUIDFH,QW-2UDO0D[LOORIDF,PSODQWV, 1997;
Dent Clin North Am
8. Levine RA, Clem DS, Wilson Jr TG, Higginbottom F, Saunders SL. 21. Steinebrunner L, Wolfart S, Bössmann K, Kern M. In vitro evaluation
A multicenter retrospective analysis of the ITI implant system used for of bacterial leakage along the implant-abutment interface of different
VLQJOHWRRWKUHSODFHPHQWV5HVXOWVRIORDGLQJIRURUPRUH\HDUVInt J implant systems. ,QW-2UDO0D[LOORIDF,PSODQWV
2UDO0D[LOORIDF,PSODQWV 22. Gardner DM. Platform switching as a means to achieving implant
0DQJDQR&%DUWROXFFL(*6LQJOHWRRWKUHSODFHPHQWE\0RUVHWDSHU esthetics. N Y State Dent J
FRQQHFWLRQ LPSODQWV $ UHWURVSHFWLYH VWXG\ RI LPSODQWV Int J Oral /D]]DUD 5- 3RUWHU 66 3ODWIRUP VZLWFKLQJ $ QHZ FRQFHSW LQ
0D[LOORIDF,PSODQWV implant dentistry for controlling postrestorative crestal bone levels. Int J
1RUWRQ05%LRORJLFDQGPHFKDQLFDOVWDELOLW\RIVLQJOHWRRWKLPSODQWV Periodontics Restorative Dent
4- to 7-year follow-up. Clin Implant Dent Relat Res :HQJ ' 1DJDWD 0- %HOO 0 %RVFR $) GH 0HOR /* 5LFKWHU (-
%R]ND\D'0IW60HFKDQLFVRIWKHWDSHUHGLQWHUIDFH¿WLQGHQWDO ,QÀXHQFHRIPLFURJDSORFDWLRQDQGFRQ¿JXUDWLRQRQWKHSHULLPSODQWERQH
implants. J Biomech morphology in submerged implants. An experimental study in dogs. Clin
)LQJHU ,0 &DVWHOOyQ 3 %ORFN 0 (OLDQ 17KH HYROXWLRQ RI H[WHUQDO Oral Implants Res
and internal implant/abutment connections. Pract Proced Aesthet Dent, 5RPDQRV *( 1HQWZLJ *+ ,PPHGLDWH IXQFWLRQDO ORDGLQJ LQ WKH
PD[LOOD XVLQJ LPSODQWV ZLWK SODWIRUP VZLWFKLQJ )LYH\HDU UHVXOWV Int J
13. Abboud M, Koeck B, Stark H, Wahl G, Paillon R. Immediate loading 2UDO0D[LOORIDF,PSODQWV
of single-tooth implants in the posterior region. ,QW - 2UDO 0D[LOORIDF 26. Degidi M, Piattelli A, Shibli JA, Strocchi R, Iezzi G. Bone Formation
Implants around a dental implant with a platform switching and another with a
72
Implantes cono Morse con sistema de indexación interno. Descripción del caso clínico
73