Professional Documents
Culture Documents
Bhartesh Vaibhav
Bhartesh Vaibhav
com
: 302, ‘Krishna-Kunj’, Plot No.30, Navyug CHS Ltd., V. L. Mehta Marg, Vile Parle(w), Mumbai–400056
Phone No. : (022) 2613 0820. Website: www.vitragvani.com Email: vitragva@vsnl.com
§ÉùlÉà¶É´Éä§É´É
(LÉÅe 1 oÉÒ 5)
NÉÖWùÉlÉÒ +{ÉÖ´ÉÉqH
+©ÉÞlɱÉÉ±É ©ÉÉiÉàH±ÉÉ±É ]É÷HÒ«ÉÉ
A~ÉÉàqÃPÉÉlÉ
§ÉùlÉ{ÉÒ ~ÉÖi«É§ÉÚÊ©É A~Éù Wà +{ÉàHÉ{ÉàH {Éùùl{ÉÉà Ê´ÉSÉ«ÉÉÇ Uà lÉà+Éà©ÉÉÅ{ÉÉ +àH ©É¾É{É +Él©ÉÊ´É[ÉÉ{ÉÒ
§ÉùlÉà¶É{ÉÖÅ ©ÉÅNɱÉ-Y´É{É, +É §É´ÉÉ÷´ÉÒ{ÉÉ NÉÉh +ÅyÉHÉù©ÉÉÅ §É÷HlÉÉ +Él©É[ÉÉ{É Ê´É¾Ò{É ©ÉÉ{É´ÉÒ+Éà{Éà
«ÉoÉÉoÉÇ ´É»lÉÖλoÉÊlÉ{ÉÖÅ »´É°~É »É©ÉX´ÉÒ ùÂÅÖ Uà. §ÉùlÉ{ÉÒ +~ÉÚ´ÉÇ »ÉÅ»HÞÊlÉ q¶ÉÉÇ´ÉlÉÉ ´ÉÉ»lÉÊ´ÉH >ÊlɾɻɩÉÉÅoÉÒ
§ÉùlÉà¶É{ÉÖÅ AqÉnÉ, yÉÒù +{Éà yÉÉÌ©ÉH Y´É{É~ÉÖº~É SÉÚÅ÷Ò{Éà lÉà{ÉÒ ©ÉÖÎGlÉ¡ÉàùH »ÉÖ´ÉÉ»É OÉÅoÉHÉùà ©ÉÉ{É´É
»É©ÉÖqÉ«É©ÉÉÅ £à±ÉÉ´É´ÉÉ{ÉÉà ©É¾É{É ¡É«ÉÉ»É H«ÉÉâ Uà.
§ÉùlÉà¶É{ÉÉ +{ÉàHÊ´ÉyÉ ´Éä§É´É »ÉWÇ{É{ÉÉ ~ÉÉ«ÉÉ°~É ¥Éà lÉn´ÉÉà Uà. ~ÉÖi«É +{Éà yÉ©ÉÇ. ~ÉÖi«É{ÉÉ Ê{ÉÊ©ÉnÉà
´Éä§É´É +{Éà »ÉÉ{ÉÖHÚ±É »ÉÅ«ÉÉàNÉÉà ¡ÉÉ~lÉ oÉ«ÉÉ +{Éà yÉ©ÉÇ{ÉÉ Ê{ÉÊ©ÉnÉà ¸ÉuÉ, [ÉÉ{É, AqÉ»ÉÒ{ÉlÉÉ {Éà ´ÉäùÉN«É
¡ÉNÉ÷«ÉÉÅ. +É ¥Éà lÉn´ÉÉà{ÉÉ Hà{r©ÉÉÅ W §ÉùlÉà¶É{ÉÖÅ Y´É{É ùSÉÉ«ÉÖÅ Uà.
yÉùlÉÒ{ÉÉ +àH UàeÉoÉÒ ¥ÉÒX UàeÉ »ÉÖyÉÒ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ »ÉäÊ{ÉHÉà{Éà qÉàùlÉÉà §ÉùlÉà¶É +~ÉÚ´ÉÇ »ÉªÉÉ÷ Uà.
+{Éà lÉà W §ÉùlÉà¶É §ÉÚ±«ÉÉ-§É÷G«ÉÉ ©ÉÉ{É´ÉÒ+Éà{Éà +Él©É[ÉÉ{É{ÉÉ ~ÉÅoÉà qÉàùlÉÉà »É{©ÉÉNÉÇq¶ÉÔ ~ÉiÉ Uà. U
LÉÅeÉà{ÉÉà ©É¾É{É »ÉªÉÉ÷ ~ÉiÉ §ÉùlÉà¶É Uà. +{Éà UlÉÉÅ lÉà ¡Él«Éà AqÉ»ÉÒ{ÉlÉÉoÉÒ ´ÉlÉÇlÉÉ «ÉÉàNÉÒ Wà´ÉÉà ~ÉiÉ lÉà
W Uà. U LÉÅe{ÉÉ yÉ{É-qÉà±ÉlÉ{ÉÉà »ÉÅ«ÉÉàNÉ ¾Éà´ÉÉ UlÉÉÅ lÉà lÉÉà +Él©É»ÉÅ~ÉÊnÉ{ÉÉà W »´ÉÉ©ÉÒ ùÂÉà Uà.
»ÉÅ~ÉÊnÉ{ÉÉ ]ɳÉÅ, ʴɧɴÉ{ÉÉà ~ÉÅH +{Éà ùiÉ´ÉÉ»É{ÉÒ ±É~É»ÉiÉÒ LÉÒiÉ©ÉÉÅ ù¾à´ÉÉ UlÉÉÅ ~ÉiÉ §ÉùlÉà¶É{ÉÉ
+Él©É[ÉÉ{É {Éà +Él©Éy«ÉÉ{É{ÉÒ ~ÉÖÊ{ÉlÉ +Éq¶ÉÇ +Él©ÉV«ÉÉàlÉ +Ê´ÉSÉ±É +LÉÅe ¡ÉV´ÉʱÉlÉ ù¾Ò Uà. +à
+Él©ÉÊ´É[ÉÉ{ÉÒ »ÉÅ»ÉÉù{ÉÒ +{ÉàH Ê´ÉH±ÉlÉÉ+Éà{ÉÒ ©Éy«É©ÉÉÅ ~ÉiÉ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ +Él©ÉÉ{Éà §ÉÚ±«ÉÉà {ÉoÉÒ. §ÉùlÉà¶É{ÉÖÅ
Y´É{É +à÷±Éà »ÉÉ©ÉÉ{«É ©ÉÉiÉ»É{Éà Ê´ÉùÉàyÉɧÉÉ»ÉÒ ±ÉÉNÉà UlÉÉÅ yÉ©ÉÇ {Éà »ÉVW{ÉlÉÉ©É«É {ÉÒÊlÉ~ÉÚiÉÇ ©É¾É{É
NÉÖiÉÉà{ÉÉà lÉà §ÉÅeÉù Uà. +à©É{ÉÖÅ Y´É{É ¥ÉlÉÉ´Éà Uà Hà ʴɱÉÉ»É{ÉÒ ©Éy«É©ÉÉÅ W±ÉH©É±É´ÉlÉà ù¾Ò{Éà qùàH
¡É»ÉÅNÉ©ÉÉÅ lÉà©É{ÉÖÅ +Él©ÉÊ´É[ÉÉ{É {ÉÒlÉùÒ ùÂÅÖ Uà. §ÉùlÉà¶É +à÷±Éà +É +~ÉÚ´ÉÇ Ê»ÉÊu{ÉÖÅ ©ÉÚÌlÉ©ÉÅlÉ ¡ÉÊlÉH,
§ÉùlÉà¶É +à÷±Éà ¥ÉÉ §ÉÉàNÉ ¾Éà´ÉÉ UlÉÉÅ +ÉÅlÉÊùH l«ÉÉNÉ, »ÉnÉÉ ¾Éà´ÉÉ UlÉÉÅ »ÉÅ«É©É, +É»ÉÎGlÉ qàLÉÉ´ÉÉ
UlÉÉÅ «ÉÉàNÉ, »ÉÅ~ÉÊnÉ ¾Éà´ÉÉ UlÉÉÅ ´ÉäùÉN«É, »ÉɪÉÉV«É{ÉÉà »ÉÅ¥ÉÅyÉ ¾Éà´ÉÉ UlÉÉÅ »ÉÅlÉ; +É ¥ÉyÉÉ{ÉÖÅ ©Éà³¥Éu
+àHÊmÉlÉ ¡É»ÉÅNÉÉà{ÉÖÅ SÉÊùmÉ §ÉùlÉà¶É Hà Wà +{ÉÖHùiÉÒ«É +àH +Éq¶ÉÇ ´«ÉÎGlÉ Uà.
+É HoÉÉwÉùÉ ±ÉàLÉHà +àH ©É¾É»ÉÚmÉ §ÉùlÉà¶É{ÉÉ Y´É{É©ÉÉÅ »ÉÖ»ÉÅNÉlÉ~ÉiÉà +àH »ÉùLÉÖÅ ´ÉiÉÉ«Éà±ÉÖÅ
q¶ÉÉÇ´«ÉÅÖ Uà. +{Éà lÉà +à Uà Hà &- A~ÉÉÌWlÉ ~ÉÖi«É-~ÉÉ~É{ÉÉÅ ~ÉÉ«ÉÉ A~Éù +É W{©É©ÉÉÅ ~Éù ´É»lÉÖ{ÉÉ »ÉÅ«ÉÉàNÉ-
Ê´É«ÉÉàNÉ ¾Éà«É Uà, +{Éà ´ÉlÉÇ©ÉÉ{É ~ÉÖ®ºÉÉoÉÇoÉÒ ~Éù©É¶ÉÖu Ê{ÉýÉ«É{É«É{ÉÉ Ê´ÉºÉ«É°~É ¶ÉÖu »É¾W +Él©ÉÉ{ÉÒ
¸ÉuÉ+à ¡ÉÉ~lÉ Hùà±É +Él©ÉÊ´É[ÉÉ{É{ÉÉ ~ÉÉ«ÉÉ A~Éù yÉ©ÉÇ{ÉÒ >©ÉÉùlÉ C§ÉÒ oÉÉ«É Uà.
+[ÉÉ{ÉÒ+Éà{Éà ~ÉÖi«É{ÉÖÅ £³ ®ÊSÉHù ±ÉÉNÉà Uà. ¥ÉÉÂxʺ÷+à qàLÉÉlÉÉ >º÷ »ÉÅ«ÉÉàNÉÉà{ÉÒ ±ÉÉà±ÉÖ~ÉlÉÉ©ÉÉÅ
+[ÉÉ{ÉÒ+Éà lÉ{©É«É oÉ> X«É Uà. »ÉÖLÉq ±ÉÉNÉlÉÉ +É »ÉÅ«ÉÉàNÉÉà ~ÉÖi«É°~ÉÒ ©ÉÒcÉ ]àù{ÉÉ ¥ÉÒW©ÉÉÅoÉÒ
AqçɴÉà±ÉÉÅ Uà. ~ÉÖi«É ©ÉÖÎGlÉ{ÉÉà ©ÉÉNÉÇ q¶ÉÉÇ´É´ÉÉ +»É©ÉoÉÇ Uà. lÉà lÉÉà ©ÉÉmÉ H±~ÉÉlÉÉ +{ÉÖHÚ³ {Éà »ÉÖLÉq
»ÉÅ«ÉÉàNÉÉà©ÉÉÅ W Ê{ÉÊ©ÉnÉ©ÉÉmÉ Uà. »ÉÅ«ÉÉàNÉÉà lÉÉà ©ÉÉmÉ [Éà«É Uà. lÉàoÉÒ lÉà ¡Él«Éà{ÉÉà +Éqù§ÉÉ´É ©ÉÖÎGlÉ{ÉÉ ©ÉÉNÉÇ{Éà
ùÉàHà Uà. +à »ÉÅ«ÉÉàNÉÉà©ÉÉÅ Wà lÉ{©É«É oÉ> X«É Uà lÉà »ÉÅ»ÉÉù©ÉÉÅ ´ÉyÉÖ {Éà ´ÉyÉÖ DeÉà ClÉùlÉÉà X«É Uà. +{Éà
yÉ©ÉÇ{ÉÉ ©ÉÉNÉÇoÉÒ qÚù X«É Uà. +É ~ÉÊùλoÉÊlÉ©ÉÉÅoÉÒ Y´É{Éà ©ÉÉmÉ yÉ©ÉÇ W ANÉÉùÒ ¶ÉHà Uà. ~ÉÖi«É{ÉÉ ©ÉÒcÉ
{Éà ©ÉÅq ]àù{ÉÉà AlÉÉù Hà´É³ yÉ©ÉÇ W Uà. +ÉoÉÒ »~ɺ÷ »É©ÉX«É Uà Hà ~ÉÖi«É©ÉÉÅ yÉ©ÉÇ Hà ©ÉÖÎGlÉ {ÉoÉÒ. yÉ©ÉÇ{Éà
~ɾÉáSÉ´ÉÉ ©ÉÉ÷à ~ÉÖi«É (Ê´ÉHÉù){ÉÉà +Éqù§ÉÉ´É UÉàe´ÉÉà ~Éeà Uà. ~ÉÖi«É§ÉÉ´É lÉà yÉ©ÉÇ {ÉoÉÒ. ~ÉÖi«É-~ÉÉ~É °~É
]àù{ÉÉ +§ÉÉ´É°~É +à´ÉÉà Wà ¶ÉÖu A~É«ÉÉàNÉ lÉà W yÉ©ÉÇ Uà.
§ÉùlÉà¶É ~ÉÖi«ÉÉl©ÉÉ ~ÉiÉ Uà +{Éà yÉ©ÉÉÇl©ÉÉ ~ÉiÉ Uà. ~ÉÖi«É{ÉÉ Ê{ÉÊ©ÉnÉà lÉà{Éà +LÉÚ÷ +{Éà +©ÉÉ~É
¥ÉÉ »ÉÅ~ÉÊnÉ{ÉÉà »ÉÅ«ÉÉàNÉ oÉ«ÉÉà, ~ÉiÉ yÉ©ÉÉÇl©ÉÉ §ÉùlÉà¶É +à ¥ÉyÉÉ©ÉÉÅ [ÉÉ{ÉoÉÒ +ÊyÉH oÉ>{Éà »ÉqÉ Ê{É©ÉÉâ¾Ò
+{Éà +Él©É¸ÉuÉ³Ö ù¾Ò{Éà yÉ©Éǥɳà ~ÉÖi«É{ÉÉà [ÉÉlÉÉ ù¾Ò +Él©É[ÉÉ{É{ÉÒ ©É¶ÉÉ±É ¾ÉoÉ©ÉÉÅ ±É> yÉ©ÉÇ{ÉÉ ~ÉÅoÉà
¡É«ÉÉiÉ HùÒ NÉ«ÉÉ. lÉà{ÉÒ ¡ÉlÉÒÊlÉ §ÉùlÉà¶É{ÉÉ Y´É{É >ÊlɾɻÉ{ÉÖÅ ¡Él«ÉàH ~ÉÞºc +É~ÉÒ ùÂÖÅ Uà.
+É §ÉùlÉà¶É ´Éä§É´É Uà. +É §ÉùlÉà¶É ´Éä§É´É ¾Éà´ÉÉoÉÒ AnÉ©ÉÉànÉ©É ~ÉÉmÉ +à´ÉÉ §ÉùlÉ{ÉÖÅ yÉä«ÉÇ, lÉà{ÉÒ
»ÉÉNÉùWà´ÉÒ +NÉÉyÉ »ÉÉäW{«É-NÉŧÉÒùlÉÉ lÉà{ÉÒ AqÉnÉ +{Éà AqÉù´ÉÞÊlÉ, »ÉɾÊWH {Éà »Éù±É lÉn´ÉÊ´É{ÉÉàq,
lÉà{ÉÖÅ +Él©É[ÉÉ{É, ©ÉÖÎGlÉ{ÉÖÅ HÉùiÉ +à´ÉÉ Ê{ÉýÉ«Éùl{ÉmÉ«É ¡Él«Éà{ÉÒ lÉà©É{ÉÒ +Ê´ÉSÉ±É ¸ÉuÉ ´ÉNÉàùà NÉÖiÉÉà{ÉÖÅ
´ÉiÉÇ{É Hù´ÉÖÅ +à +É HÉ´«É{ÉÉà Atà¶É Uà. LÉùàLÉù OÉÅoÉHlÉÉÇ+à §ÉùlÉà¶É{ÉÖÅ «ÉoÉÉlÉo«É Àq«É +à ùÒlÉà »É´ÉÇmÉ
+ɱÉàL«ÉÅÖ Uà.
§ÉùlÉà¶É SÉJ´ÉlÉÔ Uà - U LÉÅe{ÉÉ +ÊyÉùÉW Uà. U LÉÅe{ÉÉ +ÊyÉ~ÉÊlÉ{ÉÒ ¥ÉÉ »ÉÅ~ÉÊnÉ{ÉÒ HoÉÉ{ÉÖÅ
¥«ÉÉ{É HùlÉÉÅ OÉÅoÉHÉùà »É´ÉÇmÉ §ÉùlÉà¶Éà Ê{ÉýÉ«É{ÉÒ-¶ÉÖu +Él©ÉÉ{ÉÒ W-¸ÉuÉ +ÅlÉùÅNÉ©ÉÉÅ Ê{ÉùÅlÉù Hà´ÉÒ ùÒlÉà
~ÉùÉà´ÉÒ ùÉLÉÒ Uà, lÉà+Éà+à ~ÉÉàlÉÉ{ÉÖÅ +ÅlÉùÅNÉ Àq«É ~ÉùoÉÒ Hà´ÉÒ ùÒlÉà Ê{ÉùɳÖÅ ùÉL«ÉÅÖ Uà, AqÉ»ÉÒ{É ù¾Ò{Éà
+Él©ÉÊ´É[ÉÉ{É{ÉÒ W yÉÉùÉ Hà´ÉÒ ùÒlÉà ´É¾É´ÉÒ ùÉLÉÒ Uà, qùàH HÉ«ÉÇ{Éà ¡É»ÉÅNÉ©ÉÉÅ +Él©É»É{©ÉÖLÉ~ÉiÉÖÅ Hà´ÉÒ
ùÒlÉà »ÉÉy«ÉÖÅ Uà lÉà »ÉSÉÉà÷ {Éà »ÉÖNÉ©É~ÉiÉà q¶ÉÉÇ´«ÉÅÖ Uà. [ÉÉ{ÉÒ ~ÉÖ®ºÉ{ÉÖÅ +ÅlÉùÅNÉ Àq«É Hà´ÉÖÅ ¾Éà«É +{Éà
~ÉÖi«É{ÉÉ »ÉÅ«ÉÉàNÉ{ÉÉ oÉÉàH©ÉÉÅ ~ÉiÉ +Él©ÉλoÉÊlÉ Hà©É W³´ÉÉ> ù¾à Uà lÉà +É SÉÊùmÉ WiÉÉ´Éà Uà. ~ÉÖi«É Hà
~ÉÖi«É{ÉÉ »ÉÅ«ÉÉàNÉ{ÉÉ +Él©É[ÉÉ{ÉÒ ©ÉÉmÉ [ÉÉlÉÉ Uà. ~ÉÖi«É{ÉÉ »ÉÅ«ÉÉàNÉoÉÒ +Él©ÉÊ´É[ÉÉ{ÉÒ{ÉÖÅ Àq«É ©É~ÉÉ> ¶ÉHÉlÉÖÅ
{ÉoÉÒ. ~ÉÖi«É{ÉÉ ¡ÉHÉù, lÉà{ÉÉ £³Éà +{Éà +Él©ÉÊ´É[ÉÉ{É Hà´ÉÉ ¡ÉHÉù{ÉÉÅ ¾Éà«É Uà +à ¥ÉyÉÖÅ +ÅlÉùÅNÉ{Éà
+´É±ÉÉàH{ÉÉù ´ÉÉÅSÉH{Éà +É Y´É{ÉSÉÊùmÉ©ÉÉÅ qàLÉÉ«ÉÉ Ê´É{ÉÉ {Éʾ ù¾à.
[ÉÉ{ÉÒ ~ÉÖ®ºÉ{ÉÒ q¶ÉÉ W HÅ> +Éäù ¾Éà«É Uà. lÉà{ÉÒ q¶ÉÉ W £ùÒ NÉ> ¾Éà«É Uà. ¥ÉÉ +ÉSÉùiÉ{ÉÒ
~ÉÉU³ lÉà{ÉÉà +Él©ÉÉ HÅ>H WÖqÖÅW HÉ©É HùlÉÉà ¾Éà«É Uà, »ÉªÉÉ÷ §ÉùlÉ{Éà +É´ÉÒ »ÉÅ~ÉqÉ ¾Éà´ÉÉ UlÉÉÅ ~ÉiÉ
lÉà{Éà lÉà WNÉlÉ{ÉÒ CW³Ò yÉÚ³ ©ÉÉ{Éà Uà. lÉà{ÉÉ ¡Él«Éà ËHÊSÉlÉà ©ÉÉmÉ ~ÉiÉ ù¾à±ÉÉà ùÉNÉ lÉà Ê{ÉýÉ«É{ÉÒ ¸ÉuÉ+à
Ê{ÉýÉ«É{ÉÉ Ê´ÉºÉ«É©ÉÉÅ h³lÉÉÅ UÉàe´ÉÉ{ÉÉà ¡É«Él{É Hùà Uà. +à +à©É »ÉÚSÉ´Éà Uà Hà +É WNÉlÉ{ÉÒ NÉ©Éà lÉà÷±ÉÒ
+{ÉÖHÚ³ »ÉNÉ´ÉelÉÉÅ ¾Éà«É lÉÉà ~ÉiÉ lÉà©ÉÉÅ »ÉÖLÉ {ÉoÉÒ. lÉà{ÉÉ ¡Él«Éà{ÉÉ Ê´ÉHÉù©ÉÉÅ ~ÉiÉ »ÉÖLÉ {ÉoÉÒ. »ÉÖLÉ ¾Éà«É
lÉÉà lÉà +Él©ÉÊ´É[ÉÉ{É©ÉÉÅ W Uà. »ÉÅ~ÉqÉ ¾Éà´ÉÉ UlÉÉÅ ~ÉiÉ lÉà{ÉÉ ¡Él«Éà{ÉÖÅ ©ÉÉྠʴÉ{ÉÉ{ÉÖÅ Àq«É Hà´ÉÖÅ ¾Éà«É.
+ÉùÉyÉH ~ÉÖi«É Hà´ÉÉÅ ¾Éà«É lÉà +É Y´É{ÉSÉÊùmÉ A~ÉùoÉÒ XiÉÒ ¶ÉHÉ«É Uà.
+qçÉÖlÉ ¶ÉÎGlɶÉɳÒ, ©É¾É{É Ê´ÉWàlÉÉ, +q©«É »ÉnÉÉyÉÒ¶É, +ÊwlÉÒ«É {Éùà{r {Éà ´Éä§É´ÉÒ »ÉªÉÉ÷
§ÉùlÉà¶É{ÉÉ ´Éä§É´ÉÉà{ÉÖÅ ´ÉiÉÇ{É Hù´ÉÉ{ÉÒ »ÉÉoÉà OÉÅoÉùÊSÉlÉÉ+à lÉà{ÉÖÅ +Él©É[ÉÉ{É, Ê´É{ɪÉlÉÉ, Ê´É´ÉàHÒlÉÉ,
´ÉäùÉN«É, AqÉ»ÉÒ{ÉlÉÉ {Éà Ê{Éù~ÉàKÉlÉÉ{ÉÖÅ »~ɺ÷ q¶ÉÇ{É HùÉ´«ÉÅÖ Uà. +É´ÉÉ yÉÉÌ©ÉH +{Éà +Él©É[É ~ÉÉmÉ{ÉÒ
HoÉÉ{Éà ùWÚ Hù´ÉÉ{ÉÉà +¾Ó +àH {ÉªÉ ¡É«ÉÉ»É H«ÉÉâ Uà. HÊ´É `ùl{ÉÉHù' »ÉÌWlÉ +É ©É¾É{É OÉÅoÉ{ÉÉ ~ÉÉÅSÉà
§ÉÉNÉÉà©ÉÉÅ lÉà{ÉÉ ©ÉÚ³ Atà¶É{Éà »É©~ÉÚiÉÇ ´É£ÉqÉù ù¾Ò{Éà lÉà{ÉÉ Ê¾{qÒ OÉÅoÉ A~ÉùoÉÒ +KÉù¶É& +{ÉÖ´ÉÉq
Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà Uà. +É HoÉÉ©ÉÉÅoÉÒ yÉ©ÉÇ{ÉÖÅ »´É°~É ©Éà³´ÉÒ ¶ÉHÉ«É lÉà´ÉÒ ùÒlÉà LÉùàLÉù OÉÅoÉHÉùà §ÉùlÉ´Éä§É´É{ÉÖÅ
´ÉiÉÇ{É H«ÉÈÖ Uà. Hʱ~ÉlÉ {Éʾ ~ÉiÉ Hɳ{ÉÉ ¡É´Éɾ©ÉÉÅ ¥É{ÉÒ NÉ+à±ÉÉ ¥É{ÉÉ´ÉÉà{ÉÉà «ÉoÉÉoÉÇ §ÉÉ´É q¶ÉÉÇ´«ÉÉà Uà.
~ÉÖi«É +{Éà yÉ©ÉÇ{ÉÒ Î»oÉÊlÉ »É©~ÉÚiÉÇ~ÉiÉà ´«ÉGlÉ HùÒ Uà. lÉà©É lÉà{ÉÒ UÉ~É ´ÉÉÅSÉ{ÉÉù A~Éù ~Ée«ÉÉ Ê´É{ÉÉ
ù¾àlÉÒ {ÉoÉÒ.
§ÉùlÉà¶É{ÉÒ ¥ÉÉ »ÉÅ~ÉqÉ {Éà +Él©É»ÉÅ~ÉqÉ HÊ´É ùl{ÉÉHù ´ÉiÉÔ+à ~ÉÉÅSÉ §ÉÉNÉ©ÉÉÅ «ÉoÉÉ»oÉÉ{Éà
¥ÉùÉ¥Éù ´ÉiÉÇ´ÉÒ Uà. 1. §ÉÉàNÉÊ´ÉW«É, 2. ÊqÎN´ÉW«É, 3. «ÉÉàNÉÊ´ÉW«É, 4. ©ÉÉàKÉÊ´ÉW«É, 5. +HÇHÒÌlÉÊ´ÉW«É.
+à ~ÉÉÅSÉ §ÉÉNÉ©ÉÉÅ §ÉùlÉà¶É{ÉÉ ~ÉÖi«É +{Éà yÉ©ÉÇ{ÉÖÅ »´É°~É Hà´ÉÒ ùÒlÉà ´ÉiÉÇ´«ÉÅÖ Uà lÉà ÷ÖÅH (»ÉÅKÉà~É)©ÉÉÅ
+É~«ÉÅÖ Uà.
HoÉÉ»ÉÉù
1 §ÉÉàNÉÊ´ÉW«É
HÉä¶É±Éqà¶É{ÉÒ +«ÉÉày«ÉÉ {ÉNÉùÒ©ÉÉÅ HÞlÉ«ÉÖNÉ{ÉÒ +ÉÊq©ÉÉÅ ¸ÉÒ +ÉÊq{ÉÉoÉ lÉÒoÉÈHù{ÉÉ ~ÉÖmÉ +ÉÊq
SÉJ´ÉlÉÔ §ÉùlÉ ©É¾ÉùÉW ùÉV«É HùlÉÉ ¾lÉÉ. lÉà+Éà §ÉÉ´ÉÖH, yÉ̩ɺc {Éà +Él©ÉÊ´É[ÉÉ{ÉÒ ¾lÉÉ. lÉà©É{Éà
¾Å©Éà¶ÉÉÅ +Él©ÉÊ´É{ÉÉàq{ÉÉ HÉ«ÉÇ©ÉÉÅ W ¡É»É}ÉlÉÉ ù¾àlÉÒ ¾lÉÒ.
+É SÉJ´ÉlÉÔ{ÉÉà qäÊ{ÉH HÉ«ÉÇJ©É +àH Ê´ÉùÉNÉÒ ùÉW̺É{ÉÉ »ÉÖSÉÊùmÉ{Éà UÉWà lÉà´ÉÉà Uà. ¡É§ÉÉlÉà lÉà©É{ÉÖÅ
AloÉÉ{É oÉlÉÖÅ-l«ÉÉùoÉÒ W yÉ©ÉÇ +{Éà +Él©ÉÉà}ÉÊlÉ ©ÉÉ÷à W°ùÒ HlÉÇ´«ÉÉà ¥ÉX´ÉÒ ~ÉUÒ W §ÉùlÉ qù¥ÉÉù©ÉÉÅ
WlÉÉ. l«ÉÉÅ lÉà©É{ÉÉ qÚlÉÉà, »ÉäÊ{ÉHÉà, »Éà{ÉÉ~ÉÊlÉ +{Éà +©ÉÉl«É »ÉÉoÉà ùÉV«É{ÉÉ HÉ«ÉÇ©ÉÉÅ ¡É´ÉÞlÉ oÉlÉÉ. l«ÉÉùà ~ÉiÉ
l«ÉÉÅ W A~ÉλoÉlÉ Ê´ÉwÉ{É HÊ´É+Éà, »ÉÅNÉÒlÉHÉùÉà »ÉÉoÉà +ÉÎl©ÉH [ÉÉ{ÉSÉSÉÉÇ HùÒ{Éà +Él©ÉÊ´É{ÉÉàq{ÉÉ lÉùÅNÉÉà
AUɳlÉÉ. ¶ÉùÒù©ÉÉÅ ù¾à±ÉÉ §ÉNÉ´ÉÉ{É Êq´«ÉÉl©ÉÉ{ÉÒ Ê~ÉUÉ{É Ê´É{ÉÉ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ XlÉ{Éà ùÉÅH ©ÉÉ{É{ÉÉù
+±~É¥ÉÖÊu Y´ÉÉà lÉà{ÉÒ ~ÉÉ»Éà W ù¾à±ÉÉà +Él©É[ÉÉ{É{ÉÉà LÉX{ÉÉà ¶ÉÒ ùÒlÉà »~ɺ÷ qàLÉà +{Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ
»´É°~É{ÉÒ »ÉÉSÉÒ ¸ÉuÉ HùÒ lÉà©ÉÉÅ ±ÉÒ{É Hà©É oÉÉ«É lÉà ʴɺɫÉÉà ´ÉÉùÅ´ÉÉù ùÉWqù¥ÉÉù©ÉÉÅ ~ÉiÉ SÉSÉÉÇlÉÉ.
~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ¶ÉùÒù{ÉÒ +Åqù λoÉlÉ +Él©ÉÉ{ÉÖÅ ©ÉÚ³ »´É°~É {Éʾ +Éà³LÉ´ÉÉoÉÒ W ¨ÉÉÅÊlÉ{Éà ±ÉÒyÉà Y´É
§É´ÉSÉJ{ÉÉ SÉHeÉà³à SÉeÒ ùÂÉà Uà. ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ PÉù©ÉÉÅ Ê´Év©ÉÉ{É §ÉÅeÉù{Éà qàL«ÉÉ Ê´É{ÉÉ §ÉNÉ´ÉÉ{É +Él©ÉÉ{Éà
§ÉÚ±ÉÒ{Éà ¥ÉÉ ~ÉqÉoÉÇ©ÉÉÅ »ÉÖLÉ ¶ÉÉàyÉ{ÉÉù Hà´ÉÒ ùÒlÉà »ÉÖLÉÒ ¾Éà> ¶ÉHà ? §ÉàqÊ´É[ÉÉ{ÉÒ ¶ÉùÒù»ÉÖLÉ{Éà,
>Î{r«É»ÉÖLÉ{Éà +{Éà ~ÉÖi«É~ÉÉ~É{ÉÉ Ê´ÉHÉù{Éà lÉÖSU »É©ÉY +Él©ÉÒ«É »ÉÖLÉ{ÉÉà W +{ÉÖ§É´É Hùà Uà. [ÉÉ{É W
+Él©ÉÉ{ÉÖÅ ¶ÉùÒù Uà +{Éà lÉà [ÉÉ{É W +Él©ÉÉ{ÉÖÅ ÊSɽ{É Uà. »É©«ÉHÃ[ÉÉ{É {Éà y«ÉÉ{É°~ÉÒ +ÎN{ÉoÉÒ Ê´ÉHÉù
÷³lÉÉÅ H©ÉÇ »´É«ÉÅ ¥É³Ò X«É Uà. {Éà £ùÒ Ê´ÉHÉù {Éà Ê´ÉHÉù{ÉÖÅ £³ +à´ÉÉ qà¾{ÉÒ Al~ÉÊnÉ oÉlÉÒ {ÉoÉÒ. {Éà
+Él©ÉÉ ©ÉÖÎGlÉ ~ÉÉ©Éà Uà. +Él©ÉÊ´É[ÉÉ{É +à W LɮŠʴÉ[ÉÉ{É Uà. +Él©ÉÊ´É[ÉÉ{É +à W §É´É{ÉɶÉ{ÉÖÅ lÉÒKiÉ
¶É»mÉ Uà. +Él©ÉÊ´É[ÉÉ{É +à W »É´ÉÇ»ÉÖLÉ{ÉÖÅ ©ÉÚ³ Uà. +Él©ÉÊ´É[ÉÉ{É +à W ©ÉÖÎGlÉ{ÉÉ wÉù{Éà ¥ÉlÉÉ´Éà Uà,
+Él©ÉÊ´É[ÉÉ{ÉÒ »ÉÅ»ÉÉù{ÉÒ +{ÉàH Ê´ÉH±ÉlÉÉ{ÉÒ ©Éy«É©ÉÉÅ, +ùà ! ´ÉZ~ÉÉlÉ oÉÉ«É lÉÉà~ÉiÉ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ +Él©ÉÉ{Éà
§ÉÚ±ÉlÉÉà {ÉoÉÒ. +à´ÉÖÅ +~ÉÚ´ÉÇ ¸ÉuÉ{ÉÖÅ yÉä«ÉÇ lÉà{ÉÉ©ÉÉÅ ¾Éà«É Uà.
+É´ÉÉ +Éy«ÉÉÎl©ÉH ʴɺɫÉÉà{Éà »ÉÅNÉÒlÉ[ÉÉà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ lÉÅlÉÖ´ÉÉv{ÉÉ A}ÉlÉ »ÉùÉàq©ÉÉÅ, {ÉÌlÉHÉ+Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ
]ÉÅ]ù{ÉÉ ]ÅHÉù©ÉÉÅ ÊSÉmÉHÉùÉà ~ÉmÉ{ÉÉ £±ÉH A~Éù +{Éà ʶɱ~ÉÒ+Éà +Éù»É{ÉÉ ~ÉloÉù©ÉÉ AlÉÉùlÉÉ +{Éà
»ÉÉä{Éà +Él©ÉÉà}ÉÊlÉ{Éà ©ÉÉNÉ⠴ɳ´ÉÉ{ÉÖÅ »ÉÚSÉ´ÉlÉÉ.
»É©É»lÉ ùÉW´Éä§É´É »ÉŧÉɳ´ÉÉ UlÉÉÅ ~ÉiÉ Wà{ÉÒ ©ÉÖL«Éxʺ÷ »´É¶ÉÎGlÉ »É{©ÉÖLÉ Uà +à´ÉÉ +Él©ÉÊ´É[ÉÉ{É{ÉÉ
©É¾É¡Éà©ÉÒ {Éùà¶É ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ Ê´É[ÉÉ{ÉÒ+Éà{ÉÒ [ÉÉ{ÉSÉSÉÉÇ +l«ÉÅlÉ Àq«É{ÉÉ ù»ÉoÉÒ »ÉÉŧɳlÉÉ. §ÉùlÉà¶É{ÉÖÅ Àq«É
~ÉÉàlÉÉ©ÉÉÅ HÉàlÉùÒ ±ÉÒyÉÖÅ ¾Éà«É lÉà´ÉÒ ùÒlÉà ÊwÊ´ÉyÉ H±ÉÉyÉù{ÉÒ [ÉÉ{ÉyÉÉùÉ ´É¾àlÉÒ. `ùÉX ! Ê´É[ÉÉ{É ¥Éà
¡ÉHÉù{ÉÖÅ Uà. ¥ÉÉÂÊ´É[ÉÉ{É +{Éà +ÅlÉùÅNÉÊ´É[ÉÉ{É; HÉ©É, +É«ÉÖ´Éâq, ©ÉÅmÉ, lÉÅmÉ, NÉÊiÉlÉ, LÉNÉÉà³, »ÉÅNÉÒlÉ,
V«ÉÉàÊlɺÉ, §ÉÉäÊlÉH¶ÉÉ»mÉ +ÉÊq ¥ÉÉ ʴÉ[ÉÉ{É{ÉÉŠʴɺɫÉÉà Uà. +{Éà lÉà ʴɺɫÉÉà{Éà XiÉ´ÉÉ lÉà ¥ÉÉÂÊ´É[ÉÉ{É
Uà. +Él©ÉÉ +{Éà ¶ÉùÒù{ÉÒ Ê§É}ÉlÉÉ, »´É~Éù{ÉÖÅ §ÉàqÊ´É[ÉÉ{É, lÉà{ÉÉ +»É±ÉÒ ©ÉÚ³ »´É°~É{ÉÉà Ê´ÉSÉÉù ´ÉNÉàùà
+Éy«ÉÉÎl©ÉH lÉn´É{Éà W ©ÉÖL«É Hù{ÉÉùÉ ¶ÉÉ»mÉÉà lÉà +ÅlÉùÅNÉ Ê´É[ÉÉ{É{ÉÉ ùÊ»ÉH ʴɺɫÉÉà Uà, ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ
+Él©ÉÉ{Éà XiÉ´ÉÉà lÉà +ÅlÉùÅNÉ Ê´É[ÉÉ{É Uà, +ÅlÉùÅNÉ Ê´É[ÉÉ{É{ÉÉà qÒ~É +Él©ÉʾlÉ{ÉÉà »ÉÉyÉH ¥É{ÉÒ +Él©ÉÉ{ÉÒ
~ÉÊù¶ÉÖÊu HùÒ lÉà{Éà A}ÉlÉ ¥É{ÉÉ´ÉÒ §É´É §É´É{ÉÉ £àùÉ©ÉÉÅoÉÒ lÉà{Éà ©ÉÖGlÉ Hùà Uà. ¥ÉÉ ʴÉ[ÉÉ{É{ÉÉ ©ÉÉà¾oÉÒ
Y´É{ÉÖÅ §É´ÉHÚ~É©ÉÉÅ +yÉ&~ÉlÉ{É oÉÉ«É Uà. +ÅlÉùÅNÉ Ê´É[ÉÉ{É{ÉÒ ®ÊSÉoÉÒ ~Éù »ÉÉoÉà{ÉÒ +àHl´É¥ÉÖÊu ÷³Ò X«É
Uà. +{Éà lÉàoÉÒ »ÉÅ~ÉÊnÉ{ÉÉà ©Éq ClÉùÒ X«É Uà. PÉ©ÉÅe NÉ³Ò X«É Uà, KÉÖr ©ÉXH{ÉÒ ´ÉÉlÉÉà lÉÖSU §ÉÉ»Éà
Uà. {Éà +{ÉàH ¡ÉÊlÉHÖ³lÉÉ{ÉÒ ©Éy«Éà ù¾à´ÉÉ UlÉÉÅ ~ÉiÉ +Él©ÉÉ{É֧ɴɰ~ÉÒ +©ÉÞlÉ{ÉÉ +É»´ÉÉqoÉÒ Y´É{Éà
yÉ©ÉÇ{ÉÉ ©ÉÉNÉÇ{ÉÉà ´ÉàNÉ ©É³à Uà. yÉ©ÉÇ ©ÉÉ÷à lÉÉà +ÅlÉùÅNÉ Ê´É[ÉÉ{É{ÉÒ +Ê{É´ÉÉ«ÉÇ A~É«ÉÉàNÉÒlÉÉ Uà.'
§ÉùlÉà¶É A~Éù HÊoÉlÉ ©É¾É Ê´É[ÉÉ{É{ÉÉà +{ÉÖ§É´É ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ Y´É{É©ÉÉÅ HùÒ ùÂÉ ¾lÉÉ. lÉà{ÉÒ
ËWqNÉÒ{ÉÒ ¡Él«ÉàH KÉiÉ +É +{É֧ɴÉ{ÉÒ Ê»ÉÊu©ÉÉÅ W ´ÉÒlÉlÉÒ ¾lÉÒ. lÉà+Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ´«ÉÎGlÉl´É{Éà qà¾oÉÒ {Éà
Ê´ÉHÉùoÉÒ Ê§É}É »´É°~Éà +Éà³LÉlÉÉ. lÉà+Éà +Él©ÉÊ´É[ÉÉ{É{ÉÉ ©É¾É[ÉÉlÉÉ +{Éà LÉùàLÉù Ê{É©ÉÉâ¾Ò «ÉÉàNÉÒ
¾lÉÉ. §ÉùlÉà¶É{Éà yÉ©ÉÇ Ê»É´ÉÉ«É +{«É ʴɺɫɩÉÉÅ +É{ÉÅq W +É´ÉlÉÉà {ɾlÉÉà. +{Éà +à´ÉÖÅ lÉà{ÉÖÅ Àq«É ¾Éà´ÉÉ{Éà
±ÉÒyÉà yÉ©ÉÇ{ÉÉ yɴɱɫɶÉ{ÉÉ lÉà+Éà »É£³ ~ÉÉmÉ ¥É{«ÉÉ Uà.
ÊW{ɧÉÎGlÉ, Ê»Éu§ÉÎGlÉ, NÉÖ®§ÉÎGlÉ +{Éà ¶ÉÉ»mÉ»Éà´É{É +à +à{ÉÒ +ÊlÉÊ¡É«É »´ÉɧÉÉÊ´ÉH ÊJ«ÉÉ ¾lÉÒ.
+Él©ÉλoÉlÉ »ÉÅlÉÉà{ÉÒ »Éà´ÉÉ©ÉÉÅ lÉà ~ÉÉàlÉÉ{Éà HÞlÉÉoÉÇ ©ÉÉ{ÉlÉÉ +{Éà Ê{Él«É Ê{ÉOÉÈoÉ ©ÉÖÊ{É+Éà{Éà §ÉÉàW{É +É~«ÉÉ ~ÉUÒ
W §ÉùlÉà¶É{ÉÉ Aqù©ÉÉÅ HÉàʳ«ÉÉà WlÉÉà. ©ÉÖÊ{É+Éà ¡Él«Éà lÉà{ÉÒ Hà´ÉÒ +qçÉÖlÉ §ÉÎGlÉ ¾lÉÒ lÉà{ÉÉà LÉùÉà L«ÉɱÉ
SÉÉùiÉ ©ÉÖÊ{É+Éà{ÉÉ +ÉNÉ©É{É©ÉÉŠʴɱÉÅ¥É oÉlÉÉÅ »£Ùùà±ÉÒ §ÉùlÉà¶É{ÉÒ ËSÉlÉÉ{ÉÉ AqÃNÉÉùÉà ´ÉÉÅSÉlÉÉ W +ɴɶÉà.
»ÉÉSÉÉà»ÉÉSÉ §ÉùlÉ{ÉÉ Àq«É{ÉÉà Ê´ÉSÉÉù +É»É}ɧɴ«É W XiÉÒ ¶ÉHà Uà. ~ÉÉÅSÉ ù»ÉÉà{ÉÖÅ §ÉÉàW{É HùlÉÒ
´ÉLÉlÉà ~ÉiÉ +Él©ÉÉ{Éà +{ÉÅlÉ SÉlÉÖº÷«É NÉÖiÉÉà{ÉÉà +{ÉÖ§É´É HùÉ´ÉlÉÉ. W©ÉlÉÒ ´ÉLÉlÉà ~ÉiÉ lÉà{ÉÉ©ÉÉÅ »É¾W
AqÉ»ÉÒ{ÉlÉÉ W U´ÉÉ> ù¾àlÉÒ ¾lÉÒ. +É÷±ÉÒ »ÉÅ~ÉÊnÉ, +É÷±ÉÉà ´Éä§É´É. +É÷±ÉÒ »mÉÒ+Éà UlÉÉÅ §ÉùlÉ{Éà
+Él©É[ÉÉ{É ¾lÉÖÅ lÉà »ÉÚSÉ´Éà Uà Hà +Él©É[ÉÉ{É{ÉÉà +ÉyÉÉù ¥ÉÉ »ÉÅ«ÉÉàNÉÉà A~Éù {ÉoÉÒ. +Él©É[ÉÉ{É{ÉÉà
+ÉyÉÉù ¥ÉÉ +ÉSÉùiÉ A~Éù {ÉoÉÒ, +ùà ! +Él©É[ÉÉ{É{ÉÉà +ÉyÉÉù ©ÉÅqHºÉÉ«É A~Éù ~ÉiÉ {ÉoÉÒ,
+Él©É[ÉÉ{É{ÉÉà +ÉyÉÉù lÉÉà +ÅlÉùÅNÉ +Él©ÉÊ´É[ÉÉ{É A~Éù W Uà.
§ÉÎGlÉ ¥Éà ¡ÉHÉù{ÉÒ Uà. ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ ©ÉÚ³ ¶ÉÖu »É¾W »´É¶ÉÊHlÉ{ÉÉà ʴɹÉÉ»É HùÒ{Éà »É©«ÉNq¶ÉÇ{É
¡ÉNÉ÷É´«ÉÉ ~ÉUÒ +Él©ÉÉ©ÉÉÅ ±ÉÒ{ÉlÉÉ°~Éà λoÉÊlÉ {Éʾ X©ÉlÉÒ ¾Éà´ÉÉoÉÒ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ »ÉÉ©Éà ÊW{Éà{r §ÉNÉ´ÉÉ{É
+{Éà Ê»Éu{ÉÒ ¡ÉÊlÉHÞÊlÉ ùÉLÉÒ{Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ §ÉÉ{É~ÉÚ´ÉÇH A~ÉÉ»É{ÉÉ Hù´ÉÒ lÉà §Éàq§ÉÎGlÉ Uà. ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ ¶ÉÖu
»É¾W ¶ÉÎGlÉ{ÉÉ Ê´É¹ÉÉ»Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ +Él©ÉÉ{ÉÒ A~ÉÉ»É{ÉÉ Hù´ÉÒ lÉà +§Éàq§ÉÎGlÉ Uà. »É©«ÉNq¶ÉÇ{É lÉà ¡ÉoÉ©É
Ê{ÉýɫɧÉÎGlÉ (+§Éàq§ÉÎGlÉ) Uà +{Éà ~ÉUÒ »É©«ÉHÃSÉÉÊùmÉ lÉà ¥ÉÒY Ê{ÉýÉ«É §ÉÎGlÉ Uà. ¶É֧ɧÉÉ´É°~É
§ÉÎGlÉ »´ÉNÉÇ{ÉÖÅ W HÉùiÉ Uà. +Él©ÉÉ SÉälÉ{«É°~É Uà. qà´É Uà +à´ÉÒ +§Éàq§ÉÎGlÉ ©ÉÖÎGlÉ{ÉÖÅ HÉùiÉ Uà.
+§Éàq§ÉÎGlÉ lÉà LÉùàLÉù yÉ©ÉÇ Uà. §É´«É lÉà{ÉÉà »´ÉÒHÉù Hùà Uà. +§É´«É lÉà{ÉÉà »´ÉÒHÉù HùlÉÉ {ÉoÉÒ.
LÉùàLÉù +É ùÒlÉà +É~ÉiÉà Xà«ÉÖÅ Hà §ÉùlÉà¹Éù{ÉÖÅ +Él©É[ÉÉ{É {Éà +Él©Éy«ÉÉ{É +±ÉÉäÊHH {Éà +~ÉÚ´ÉÇ
¾lÉÖÅ. lÉà+Éà »ÉÅ»ÉÉù©ÉÉÅ ùÂÉ UlÉÉÅ ~ÉiÉ §ÉÚÊ©ÉHÉ{ÉÖ»ÉÉù ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ Ê{ÉW +É{ÉÅqù»É{Éà »É©~ÉÚiÉÇ ùÒlÉà §ÉÉàNÉ´ÉÒ
ùÂÉ ¾lÉÉ. lÉàoÉÒ ùÉW«ÉÉàNÉÒ ¾lÉÉ. +à ´ÉÉlÉ XiÉÒ{Éà ¾à Y´ÉÉà lÉ©Éà ~ÉiÉ »ÉÖLÉ¡Éq +Él©ÉÊ´É[ÉÉ{É{ÉÉ ~ÉÅoÉà
SÉeÉà +à ùÒlÉà HÊ´É+à §ÉÉ´É{ÉÉ q¶ÉÉÇ´ÉÒ Uà.
2. ÊqÎN´ÉW«É
ÊqÎN´ÉW«É{ÉÉ »ÉÉc ¾Xù ´ÉºÉÉâ©ÉÉÅ Ê´ÉW«ÉÒ §ÉùlÉ{Éà ¥ÉÉù»ÉÉà lÉqçɴɩÉÉàKÉNÉÉ©ÉÒ ~ÉÖmÉùl{ÉÉà{ÉÒ
¡ÉÉÎ~lÉ oÉ> ¾lÉÒ. lÉà ¥ÉyÉÉ{ÉÉ «É[ÉÉà~É´ÉÒlÉ ´ÉNÉàùà »ÉÅ»HÉù{Éà ¥É¾Ö »É©ÉÉùŧÉ~ÉÚ´ÉÇH H«ÉÉÇ ¾lÉÉ.
+àH Êq´É»É +à´ÉÉà ¡É»ÉÅNÉ A~ÉλoÉlÉ oÉ«ÉÉà Hà WàoÉÒ §ÉùlÉ{ÉÉ ~ÉÖmÉÉà{ÉÒ +Él©É¸ÉuÉ{ÉÒ H»ÉÉà÷Ò oÉ>.
§ÉùlÉ SÉJ´ÉlÉÔ{ÉÉ »ÉÉ³É {ÉÊ©ÉùÉWà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ~ÉÖmÉÉà {Éà ~ÉÖmÉÒ+Éà »ÉʾlÉ »ÉªÉÉ÷{ÉÖÅ +ÉÊlÉo«É »´ÉÒHÉ«ÉÈÖ. ù©ÉÚW
HùlÉÉÅ HùlÉÉÅ +É{ÉÅqÒ »ÉªÉÉ÷ {ÉÊ©ÉùÉW »ÉÉoÉà lÉn´ÉSÉSÉÉÇ{ÉÒ DeÒ NÉ֣ɩÉÉÅ ClÉùÒ ~Ée«ÉÉ.
`©ÉÖÎGlÉ ©ÉÉ÷à +Él©ÉyÉ©ÉÇ{ÉÒ ¶ÉÒ +ɴɶ«ÉHlÉÉ Uà.' §ÉùlÉà¹Éùà ~ÉÚU«ÉÖÅ. `´«É´É¾Éù +oÉ´ÉÉ ¥ÉÉÂyÉ©ÉÇ
W ¶ÉÖÅ ~É«ÉÉÇ~lÉ (~ÉÚùlÉÉà) {ÉoÉÒ ?'
`{ÉÉ.' yÉ©ÉǧÉÉ´Éà +ÉrÇ ¥É{ÉlÉÉ {ÉÊ©ÉùÉWà »~ɺ÷ >{HÉù H«ÉÉâ. `´«É´É¾Éù ùl{ÉmÉ«ÉoÉÒ »´ÉNÉÇ{ÉÒ
¡ÉÉÎ~lÉ oÉ> ¶ÉHà LÉùÒ ~ÉiÉ ©ÉÉàKÉÊ»ÉÊu ©ÉÉ÷à lÉÉà Ê{ÉýÉ«É ùl{ÉmÉ«É{ÉÒ W +ɴɶ«ÉHlÉÉ Uà.'
+É W´ÉÉ¥ÉoÉÒ §ÉùlÉ{ÉÉ ©ÉÉá A~Éù »ÉÅlÉÉàºÉ{ÉÖÅ UÚ~ÉÖÅ ©ÉÅq λ©ÉlÉ £ùÒ ´É²«ÉÅÖ. ¶ÉÎGlÉ{ÉÒ W H¥ÉÚ±ÉÉlÉ
Hù{ÉÉù +à´ÉÉ Ê{ÉýÉ«É{É«É{ÉÉ Ê´ÉºÉ«É{ÉÒ ¸ÉuÉ HùÒ{Éà »´Ér´«É{Éà ©ÉÖL«É HùlÉÉ +à´ÉÉ Ê{ÉýÉ«É{É«É{ÉÉ Ê´ÉºÉ«É°~É
¶ÉÖuÉl©ÉÉ{ÉÒ Î»oÉùlÉÉ°~É Ê{ÉýÉ«Éùl{ÉmÉ«ÉoÉÒ +Él©ÉyÉ©ÉÇ{ÉÒ Ê»ÉÊu oÉÉ«É Uà. lÉÉà ~ÉiÉ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ~ÉÖmÉÉà{ÉÒ
~ÉùÒKÉÉ Hù´ÉÉ ©ÉÉ÷à lÉà ¡ÉüÉ lÉà©É{Éà ¥ÉÉà±ÉÉ´ÉÒ{Éà lÉà©É{ÉÒ ~ÉÉ»Éà ùWÚ H«ÉÉâ. »ÉÉä{Éà +à©É ±ÉÉN«ÉÖÅ Hà §ÉùlÉ{ÉÉ ~ÉÖmÉÉà
~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ Ê~ÉlÉÉ{ÉÉà W ~ÉKÉ ±Éà¶Éà. ~ÉiÉ §ÉùlÉ{ÉÉ »ÉÖ[É~ÉÖmÉÉà +Ê´É´ÉàHÒ ~ÉNɱÉÖÅ §ÉùÒ{Éà lÉà©É Hùà lÉà´ÉÉ {ɾÉàlÉÉ.
»ÉÉä{ÉÉ +ÉýÉ«ÉÇ ´ÉSSÉà §ÉùlÉ{ÉÉ +Él©ÉÉoÉÔ ~ÉÖmÉÉà+à »ÉlÉÃ{ÉÉà ~ÉKÉ ±É> ¥ÉàyÉeH HÂÅÖ Hà ``©ÉÖÎGlÉ ©ÉÉ÷à
+Él©ÉyÉ©ÉÇ{ÉÒ +ɴɶ«ÉHlÉÉ Uà. §Éàqùl{ÉmÉ«ÉoÉÒ-»oÉÚ±É yÉ©ÉÇoÉÒ- »´ÉNÉÇ{ÉÒ ¡ÉÉÎ~lÉ oÉÉ«É Uà. +Él©ÉyÉ©ÉÇÊ´É{ÉÉ
©ÉÖÎGlÉ +»ÉŧÉÊ´ÉlÉ Uà.'' +É »ÉÉŧɳÒ{Éà Ê{ÉýÉ«É{Éà »oÉÉ~É{ÉÉù +à´ÉÉ +y«ÉÉl©É¡Éà©ÉÒ §ÉùlÉà¶É +l«ÉÅlÉ
+É{ÉÅq ~ÉÉ©Éà +à©ÉÉÅ {É´ÉÉ> ¶ÉÒ ! {ÉÊ©ÉùÉW {Éà ¥ÉÒX »ÉÉä SÉÊHlÉ oÉ«ÉÉ. »ÉÉä{Éà ùÉWHÖ©ÉÉù{ÉÉ »ÉlÉÃ{ÉÒ Ê¡É«ÉlÉÉ
A~Éù +{ɾq ©ÉÉ{É C~ÉV«ÉÖÅ. {ÉÉ{ÉÒ B©Éù{ÉÉ +É ~ÉÖmÉÉà{ÉÉà ¡É»ÉÅNÉ qùàH Y´É{Éà XNÉÞlÉ HùÒ +y«ÉÉl©É{ÉÉ
¶ÉÉÅlÉ ù»É©ÉÉÅ ´É³´ÉÉ »ÉÚSÉ´Éà Uà.
ºÉ÷ÃLÉÅe §ÉùlÉ{ÉÉ lÉÉ¥ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉ UlÉÉÅ ~ÉiÉ ¥Éɾ֥ÉʱÉ+à §ÉùlÉ{ÉÒ +ÉÊyÉ{ÉlÉÉ{ÉÉà »´ÉÒHÉù {É
H«ÉÉâ, lÉàoÉÒ §ÉÉ> §ÉÉ>+Éà©ÉÉÅ ~Éù»~Éù «ÉÖu oÉ«ÉÖÅ. {Éà §ÉùlÉ ¾É«ÉÉÇ; ~ÉUÒ ùÉV«É ©ÉÉ÷à ©ÉÉùà §ÉÉ> »ÉÉoÉà
«ÉÖu Hù´ÉÖÅ ~Ée«ÉÖÅ +à ~ÉýÉÉnÉÉ~ÉoÉÒ ´ÉäùÉN«É ~ÉÉ©ÉÒ{Éà §ÉùlÉ{Éà ùÉV«É »ÉÉá~ÉÒ qÒKÉÉ ±É>{Éà SÉɱ«ÉÉ NÉ«ÉÉ. +à
¡ÉHÉùà ~ÉÚ´ÉÉÇSÉÉ«ÉÉâ{ÉÉ ~ÉÖùÉiÉÉà©ÉÉÅ HoÉ{É Uà, ~ÉùÅlÉÖ HÊ´É+à ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ SÉÉlÉÖ«ÉǥɳoÉÒ lÉà{Éà ¥ÉÒY ùÒlÉà HÂÉà Uà.
3. «ÉÉàNÉÊ´ÉW«É
WÅNɱɩÉÉÅ +àH ´ÉºÉÇ ©Éà® »É©ÉÉ{É +eÉà±É ù¾Ò{Éà PÉÉàù lÉ~ÉýÉ«ÉÉÇ H«ÉÉÇ UlÉÉÅ {ÉÉ{ÉÉ §ÉÉ> ¥Éɾ֥ÉʱÉ{Éà
Hà´É³[ÉÉ{É{ÉÒ ¡ÉÉÎ~lÉ {ÉoÉÒ oÉ> +à´ÉÉ »É©ÉÉSÉÉù »ÉÉÅ§É³Ò yÉ©ÉÇ´Él»É±É ¨ÉÉlÉ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ Ê~ÉlÉɸÉÒ +ÉÊq{ÉÉoÉ
§ÉNÉ´ÉÅlÉ{ÉÉ »É©É»É´ÉùiÉ©ÉÉÅ NÉ«ÉÉ. l«ÉÉÅ ¥Éɾ֥ÉʱÉ{Éà lÉà{ÉÉ lÉ~É{ÉÖÅ £³ ¾WÖ »ÉÖyÉÒ Hà©É {É +É´«ÉÅÖ lÉà{ÉÖÅ HÉùiÉ
~ÉÚU«ÉÖÅ. ``lÉà{ÉÉ Àq«É©ÉÉÅ ¾WÖ »ÉÖyÉÒ ¶É±«É ©ÉÉàWÚq Uà {Éà lÉà W lÉà{ÉÒ Ê»ÉÊu{ÉÖÅ ¥ÉÉyÉH Uà' ' +à´ÉÉà AnÉù
§ÉNÉ´ÉÉ{É ~ÉÉ»ÉàoÉÒ ©É³lÉÉÅ Ê{ÉùÉʧɩÉÉ{ÉÒ §ÉùlÉà yÉ©ÉÇ´ÉÉl»É±«É{ÉÉ C§ÉùÉ+à WÅNɱɩÉÉÅ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ lÉ~É»´ÉÒ
¥ÉÅyÉÖ lÉù£ ¡É«ÉÉiÉ H«ÉÈÖ. LÉùàLÉù Wà{Éà yÉ©ÉÔ ¡Él«Éà ¡Éà©É {ÉoÉÒ lÉà{Éà yÉ©ÉÇ ¡Él«Éà ¡Éà©É {ÉoÉÒ. ´ÉeÒ±É UlÉÉÅ yÉ©ÉÔ
¡Él«Éà ¡Éà©É ¥ÉlÉÉ´ÉÒ{Éà §ÉùlÉà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉà yÉ©ÉǧÉÉ´É q¶ÉÉÇ´«ÉÉà Uà. l«ÉÉÅ W> ¥Éɾ֥É汃 «ÉÉàNÉÒ ¡Él«Éà +{ÉàH
¡ÉÉoÉÇ{ÉÉ+Éà HùÒ. lÉà+Éà+à HÂÅÖ Hà ¾à §É´«É ! PÉÉàù lÉ~ÉýÉ«ÉÉÇ Hù´ÉÉoÉÒ ¶ÉÉà ±ÉÉ§É ? ¥ÉÉàyÉ{ÉÒ ¡ÉÉÎ~lÉ ©ÉÉ÷à
+Él©ÉÉ{ÉÒ ~ÉÊùiÉÊlÉ Ê{É©Édz HùÒ{Éà +Él©É»É©ÉÉÊyÉ©ÉÉÅ ù¾à´ÉÉ{ÉÒ W°ù Uà. ¾Y lÉ©É{Éà HÉÅ>H ©ÉÉ{É ùÂÅÖ
¾Éà´ÉÉoÉÒ lÉ©É{Éà +Él©É Ê{ÉÊùKÉiÉ (Hà´É³[ÉÉ{É) oÉ«ÉÖÅ {ÉoÉÒ. +É´ÉÒ +É´ÉÒ +{ÉàH »ÉÀq«É {ÉªÉ ¡ÉÉoÉÇ{ÉÉ+Éà
HùÒ l«ÉÉÅ ¥Éɾ֥ÉʱÉY{ÉÉ Àq«É{ÉÉà eÅLÉ qÚù oÉ«ÉÉà +{Éà lÉà{Éà Hà´É±É[ÉÉ{É ¡ÉÉ~lÉ oÉ«ÉÖÅ.
Ê~ÉlÉÉY{ÉÒ +{ÉÖ©ÉÊlÉoÉÒ £ù´ÉÉ {ÉÒH³à±É «ÉÖ´ÉùÉW +HÇHÒÌlÉHÖ©ÉÉù ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ §ÉÉ> +ÉÊqùÉW{ÉÒ
»ÉÉoÉà HɶÉÒ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ~ɾÉáS«ÉÉ l«ÉÉÅ »´ÉÉ©ÉÒ§ÉGlÉ »Éà{ÉÉ~ÉÊlÉ »ÉÉoÉà +àH +PÉÊ÷lÉ ¡É»ÉÅNÉ ¥É{É´ÉÉ{ÉÉ «ÉÉàNÉoÉÒ
qÚù {É ù¾à´ÉÉ«ÉÖÅ. lÉà ùÉW{ÉÉ +ÊyÉ~ÉÊlÉ +HÅ~É{É ùÉX{ÉÒ ~ÉÖmÉÒ »ÉÖ±ÉÉàSÉ{ÉÉqà´ÉÒ{ÉÉà »´É«ÉÅ´Éù oÉ> ùÂÉà ¾lÉÉà;
»ÉÖ±ÉÉàSÉ{ÉÉqà´ÉÒ+à ~ÉÚ´ÉÇ{ÉÉ ¡Éà©ÉoÉÒ ´ÉÒù »Éà{ÉÉ~ÉÊlÉ W«ÉHÖ©ÉÉù{Éà ´Éù©ÉÉ³É ~ɾàùÉ´ÉÒ. +à HÉùiÉà +HÇHÒÌlÉ
+{Éà W«ÉHÖ©ÉÉù ´ÉSSÉà ±ÉeÉ>{ÉÉà «ÉÉàNÉ X©«ÉÉà. »´ÉÉ©ÉÒ§ÉGlÉ W«ÉHÖ©ÉÉùà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉà KÉÊmÉ«É yÉ©ÉÇ +{Éà {ÉÒÊlÉ
»ÉÉSÉ´É´ÉÉ qÖ&ÊLÉlÉ Àq«Éà +HÇHÒÌlÉ{Éà ¾ùÉ´«ÉÉ. lÉà »É©ÉÉSÉÉù §ÉùlÉ{Éà ~ɾÉáS«ÉÉ. {«ÉÉ«ÉÒ §ÉùlÉà HÉ{Éà
»ÉÉŧɳà±ÉÒ ´ÉÉlÉ LÉùÒ Uà Hà Hà©É lÉà XiÉÒ ±ÉÉ´É´ÉÉ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ LÉÉ»É Ê´É¹ÉÉ»ÉÖ Ê©ÉmÉ {ÉÉNÉù{Éà lÉ~ÉÉ»É Hù´ÉÉ
©ÉÉàH±«ÉÉ. {Éà lÉà{ÉÒ ~ÉÉ»ÉàoÉÒ LÉùÒ ¾HÒHlÉ ©Éà³´ÉÒ. W«ÉHÖ©ÉÉù{ÉÉà ´ÉÉÅH {É ¾Éà´ÉÉ UlÉÉÅ ~ÉiÉ »´ÉÉ©ÉÒ¡Él«Éà
+l«ÉÅlÉ §ÉÎGlɧÉÉ´É ¾Éà´ÉÉoÉÒ lÉà{ÉÉ Àq«É©ÉÉÅ §ÉùlÉ{Éà ©É³lÉÉ KÉÉà§É oÉlÉÉà ¾lÉÉà. Àq«É[É §ÉùlÉà AqÉù {Éà
¡É»É}É Àq«Éà lÉà ´ÉÉlÉ{ÉÉà eÅLÉ lÉà{ÉÉ Àq«É©ÉÉÅoÉÒ §ÉÖ»ÉÉeÒ {ÉÉL«ÉÉà lÉà{ÉÒ Ê´É´ÉàHÒ H±ÉÉ Ê´ÉSÉÉù´ÉÉ «ÉÉàN«É Uà.
+É »ÉÅ¥ÉÅyÉ©ÉÉÅ ~ÉÖùÉiÉÉà©ÉÉÅ +à©É +É´Éà Uà Hà, +HÇHÒÌlÉ »´É«ÉÅ´Éù ©ÉÅe~É©ÉÉÅ NÉ«ÉÉ ¾lÉÉ +{Éà §ÉùlÉà¶É´Éä§É´É©ÉÉÅ
+É´Éà Uà Hà NÉ«ÉÉ {É ¾lÉÉ. lÉà ´ÉÉlÉ «ÉoÉÉoÉÇ {ÉoÉÒ. ~ÉiÉ lÉn´É[ÉÉ{É{ÉÒ ´ÉÉlÉ ¥ÉyÉÒ WN«ÉÉ+à «ÉoÉÉoÉÇ~ÉiÉà
WiÉÉ´ÉÒ Uà.
4. ©ÉÉàKÉÊ´ÉW«É
Ê´ÉvÉy«É«É{É HùÒ{Éà §ÉùlÉY{ÉÉ NÉÖiÉ´ÉÉ{É »Él~ÉÖmÉÉà +{ÉàH H±ÉÉ+Éà©ÉÉÅ Ê{É~ÉÖiÉlÉÉ ¡ÉÉ~lÉ HùÒ ùÂÉ
¾lÉÉ. lÉà+Éà +àH Êq´É»Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÖÅ »ÉÉyÉ{É»ÉÉ©Éo«ÉÇ q¶ÉÉÇ´É´ÉÉ ¥É¾Éù {ÉÒH³Ò ~Ée«ÉÉ. lÉà+Éà+à l«ÉÉÅ +»mÉÊ´ÉvÉ,
¶É»mÉÊ´ÉvÉ, +¹ÉÊ´ÉvÉ +{Éà yÉ{ÉÖÌ´ÉvÉ©ÉÉÅ +{ÉàH ¡ÉHÉù{ÉÒ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ Ê´É±ÉKÉiÉlÉÉ §Éùà±ÉÒ H±ÉÉ+Éà q¶ÉÉÇ´ÉÒ.
Wà©É lÉà+Éà ¶É»mÉÊ´ÉvÉ©ÉÉÅ Ê{É~ÉÖiÉ ¾lÉÉ lÉà©É lÉà+Éà +Éy«ÉÉÎl©ÉH ¶ÉÉ»mÉ{ÉÉ [ÉÉ{É{ÉÉ ù»É©ÉÉÅ ~ÉiÉ +l«ÉÅlÉ
Ê{É~ÉÖiÉ ¾lÉÉ. +§Éàqùl{ÉmÉ«É {Éà §Éàqùl{ÉmÉ«É{ÉÉ »´É°~É {Éà lÉà{ÉÉ £³{ÉÖÅ +{ÉàH ¡ÉHÉùà Ê´É´ÉàSÉ{É HùÒ
lÉà+Éà+à ~ÉÉàlÉÉ{ÉÖÅ ¶ÉÉ»mÉ[ÉÉ{É q¶ÉÉÇ´«ÉÅÖ Uà. +à qùÊ©É«ÉÉ{É ¾Ê»lÉ{ÉÉ~ÉÖù{ÉÉ +ÊyÉ~ÉÊlÉ ©ÉàPÉà¶Éà +É »ÉÅ»ÉÉùoÉÒ
Ê´ÉùGlÉ oÉ>{Éà §ÉNÉ´ÉÉ{É ~ÉÉ»Éà qÒKÉÉ ±ÉÒyÉÒ +à »É©ÉÉSÉÉù »ÉÉÅ§É³Ò §ÉùlÉY{ÉÉ »ÉÉà ~ÉÖmÉÉà{ÉÉÅ Àq«É©ÉÉÅ
»ÉÅ»ÉÉù ¡Él«Éà ´ÉäùÉN«É +É´«ÉÉà. Ê´ÉSÉÉù{Éà +ÅlÉà ¥ÉɳúÉÁSÉÉùÒ »ÉÉà ~ÉÖmÉÉà+à »É©É´É»ÉùiÉ{ÉÉà ©ÉÉNÉÇ ±ÉÒyÉÉà.
©ÉÉNÉÇ©ÉÉÅ XiÉà +ÉÊq¡É§ÉÖ{ÉÉ ´ÉÉG«É ¾Éà«É lÉà´ÉÒ ùÒlÉà lÉà HÖ©ÉÉùÉà+à +Él©ÉyÉ©ÉÇ{ÉÖÅ ´ÉiÉÇ{É H«ÉÈÖ. §ÉùlÉY{ÉÉ
HÖ©ÉÉùÉà{ÉÖÅ Ê´ÉvÉ»ÉÉ©Éo«ÉÇ Xà>{Éà ~ÉÉcH{Éà +ÉýÉ«ÉÇ oÉ«ÉÉ Ê´É{ÉÉ {Éʾ ù¾à. +à ùÒlÉà yÉ©ÉÇ{ÉÒ SÉSÉÉÇ+à
¾Éá¶É§É«ÉÉâ ©ÉÉNÉÇ HÉ~ÉlÉÉ §ÉNÉ´ÉÉ{É{ÉÉ »É©É´É»ÉùiÉ©ÉÉÅ lÉà ´ÉäùÉNÉÒ~ÉÖmÉÉà ~ɾÉáS«ÉÉ. {Éà §ÉNÉ´ÉÉ{É +ÉÊq{ÉÉoÉ{ÉÉ
lÉn´ÉÉà~Éqà¶ÉoÉÒ +Él©É¶ÉÉÅÊlÉ{ÉÉà +{ÉÖ§É´É HùÒ Ê{ÉýÉ«É ùl{ÉmÉ«É{Éà W ©ÉÉàKÉ©ÉÉNÉÇ »É©ÉY ÊW{ÉqÒKÉÉ ±ÉÒyÉÒ.
+É »É©ÉÉSÉÉù »ÉÉÅ§É³Ò SÉJ´ÉlÉÔ{ÉÉ Êq±É©ÉÉÅ LÉàq oÉ«ÉÉà. lÉà lÉà W ´ÉLÉlÉà »É©É´É»ÉùiÉ©ÉÉÅ NÉ«ÉÉ. »É©É´É»ÉùiÉ©ÉÉÅ
Ê¥ÉùÉW©ÉÉ{É ~Éù©É §ÉaÉùH §ÉNÉ´ÉÉ{É{ÉÒ »É©ÉÒ~É´ÉlÉÔ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ~ÉÖmÉÉà{Éà Xà>{Éà §ÉùlÉ{ÉÉ Àq«É{ÉÉà LÉàq »É¾W
¶É©ÉÒ NÉ«ÉÉà. {Éà lÉÒoÉÇ{ÉÉoÉ{ÉÒ ¥É¾Ö §ÉÎGlÉ~ÉÚ´ÉÇH ~ÉÚX HùÒ. §ÉNÉ´ÉÉ{É{ÉÒ Êq´«Éy´ÉÊ{É©ÉÉÅoÉÒ §ÉùlÉ{Éà ~Éù©É¾ºÉÇ
C~ÉWà +à´ÉÉà AnÉù »ÉÉŧɳ´ÉÉ{ÉÖÅ §ÉÉN«É ¡ÉÉ~lÉ oÉ«ÉÖÅ Hà ¾à §É´«É ! lÉ©ÉÉùÒ »mÉÒ+Éà©ÉÉÅ HÉà>~ÉiÉ +§É´«É {ÉoÉÒ.
¥ÉyÉÒ qà´ÉÒ+Éà §É´«É W Uà. ÊSÉqÃr´«É{ÉÉà lÉà©É{Éà ~ÉÊùSÉ«É Uà. lÉà+Éà J©É¶É& +´«É«É Ê»ÉÊu{Éà ~ÉɩɶÉà. »mÉÒ
~É«ÉÉÇ«É ~ɱÉ÷É´ÉÒ{Éà ~ÉÖ®ºÉ˱ÉNÉ{ÉÉà ©ÉÉ{É´ÉW{©É ~ÉÉ©ÉÒ{Éà ¥ÉyÉÒ qà´ÉÒ+Éà ©ÉÖÎGlÉ{Éà ~ÉɩɶÉà.
lÉ©ÉÉùÒ ~ÉÖmÉÒ+Éà, ´É¾Ö+Éà, ~ÉÖmÉ +{Éà W©ÉÉ> ¥ÉyÉÉ ~ÉÖi«É¶ÉÉ³Ò Uà. §É´«É Uà. +§É´«É {ÉoÉÒ....+Él©ÉÉ
~ÉÉàlÉà W +Él©ÉÉ{ÉÉà Uà. +à UÉàeÒ{Éà +{«É ~ÉqÉoÉÉâ lÉù£ +Él©É¥ÉÖÊu Hù´ÉÒ lÉà ©ÉÉྠUà. ¶ÉÉ»mÉ, NÉÖ®+Éà
¡Él«Éà §ÉÎGlÉ ù¾à´ÉÒ lÉà ~ÉÖi«É Uà. ¶ÉùÒù lÉù£ ©É©ÉlÉÉ ùÉLÉ´ÉÒ lÉà ~ÉÉ~É Uà. »ÉÖHÞlÉ (¶É֧ɧÉÉ´É) +{Éà
qÖºHÞlÉ (+¶É֧ɧÉÉ´É) ¥É}Éà ~ÉqÉoÉÇ +Él©ÉÉ{Éà yÉ©ÉÇ©ÉÉÅ A~É«ÉÉàNÉÒ {ÉoÉÒ. lÉà ¥É}Éà{Éà »É©ÉÉ{É°~Éà Xà>{Éà Wà
~ÉÊùl«ÉÉNÉ Hùà Uà lÉà Ê´ÉHÞÊlÉ{Éà qÚù HùÒ{Éà ©ÉÖÎGlÉ ~ÉÉ©Éà Uà. +[ÉÉ{ÉÒ{ÉÒ xʺ÷©ÉÉÅ +É +Él©ÉÉ +~ÉÊ´ÉmÉ
Uà. ~ÉùÅlÉÖ +Él©É[ÉÉ{ÉÒ »ÉÖ[ÉÉ{ÉÒ{ÉÒ xʺ÷©ÉÉÅ lÉà ~ÉÊ´ÉmÉ Uà. +[ÉÉ{É §ÉÉ´É{ÉÉoÉÒ +[ÉÉ{É oÉÉ«É Uà. »ÉÖ[ÉÉ{ÉoÉÒ
»ÉÖ[ÉÉ{É oÉÉ«É Uà. V«ÉÉÅ »ÉÖyÉÒ +É +Él©ÉÉ{Éà ¥Éu °~Éà qàLÉà Uà l«ÉÉÅ »ÉÖyÉÒ lÉà +Él©ÉÉ §É´É¥Éu W Uà.
V«ÉÉùoÉÒ Y´É +à{Éà ¶ÉÖu°~Éà qàLÉ´ÉÉ ±ÉÉNÉà Uà l«ÉÉùoÉÒ lÉà ©ÉÉàKÉ©ÉÉNÉÇ{ÉÉà ~ÉÊoÉH oÉÉ«É Uà. ¶ÉùÒù W ¾ÖÅ UÖÅ.
¾ÖÅ ¶ÉùÒù{ÉÒ ÊJ«ÉÉ HùÒ ¶ÉHÖÅ, ¶ÉùÒù ©ÉÉùÒ ¡ÉàùiÉÉoÉÒ HÉ©É Hùà +à©É »É©ÉW{ÉÉùÉ ¶ÉùÒù{Éà W +Él©ÉÉ
»É©ÉW{ÉÉùÉ ¥ÉʾùÉl©ÉÉ Uà. +Él©ÉÉ {Éà ¶ÉùÒù{Éà ʧÉ}É »É©ÉW{ÉÉùÉ +ÅlÉùÉl©ÉÉ Uà. Hà´É³[ÉÉ{ÉÒ +Él©ÉÉ
~Éù©ÉÉl©ÉÉ Uà. +Él©ÉÉ{ÉÉ q¶ÉÇ{É Wà ´ÉLÉlÉà oÉÉ«É Uà lÉà ´ÉLÉlÉà ¥ÉyÉÉ ~Éù©ÉÉl©ÉÉ Uà. ¥ÉʾùÉl©ÉÉ ¥Éu Uà.
~Éù©ÉÉl©ÉÉ ¶ÉÖu Uà. +ÅlÉùÉl©ÉÉ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ Ê¾lÉ©ÉÉÅ ±ÉÉNÉà±É Uà. ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ +Él©ÉÉ{Éà +±~É »É©ÉW{ÉÉùÉ »´É«ÉÅ
+±~É Uà. ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ +Él©ÉÉ{Éà ¶ÉÖu »É©ÉY{Éà +Éqù Hù{ÉÉù +±~É Hà NÉ´ÉÔ {ÉoÉÒ. lÉà ©ÉÉùÒ »É©ÉÉ{É
±ÉÉàH~ÉÚÊWlÉ Uà. +É ©ÉÉùÒ +É[ÉÉ »É©ÉY{Éà ¸ÉuÉ{É HùÉà.
l«ÉÉù~ÉUÒ V«ÉÉùà §ÉNÉ´ÉÉ{É +ÉÊq{ÉÉoÉ{ÉÉà Ê{É´ÉÉÇiÉ oÉ«ÉÉà l«ÉÉùà >{rÉà+à Ê{É´ÉÉÇiÉ H±«ÉÉiÉH ©É¾Éàl»É´É
CW´«ÉÉà. §ÉùlÉ{Éà +¸ÉÖ~ÉÉlÉ oÉ´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉà. +{ÉàH ùÒlÉà ʴɱÉÉ~É Hù´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ Hà ¾´Éà ©É{Éà »Él~ÉÅoÉà
qÉàù{ÉÉù HÉàiÉ ùÂÉ ? LÉùàLÉù yÉ©ÉÇ{ÉÉ ¡É¶É»lÉ ùÉNÉ{ÉÖÅ HÉ«ÉÇ +à´ÉÖÅ W ¾Éà«É Uà. >{roÉÒ »ÉÉ{l´É{É ~ÉÉ©ÉÒ
SÉJ´ÉlÉÔ +«ÉÉày«ÉɧÉiÉÒ ~ÉÉUÉ £«ÉÉÇ. +àH Êq´É»Éà +àH +à´ÉÒ PÉeÒ §ÉùlÉ »É{©ÉÖLÉ +É´ÉÒ Hà lÉà W PÉeÒ+à
lÉà{ÉÒ Y´É{É{ÉÉäHÉ +àHÉ+àH lÉ~É{ÉÉ Êq´«É~ÉÅoÉà ´É³Ò NÉ>.
q~ÉÇiÉ©ÉÉÅ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÖÅ ©ÉÖLÉ XàlÉÉÅ XàlÉÉÅ H~Éɳ©ÉÉÅ ~Éeà±ÉÒ +àH HùSɱÉÒ+à §ÉùlÉ{ÉÉ Àq«É{Éà SÉÉáHÉ´ÉÒ
{ÉÉL«ÉÅÖ. lÉà{ÉÒ {ÉWù q~ÉÇiÉ©ÉÉÅ ¡ÉÊlÉË¥ÉÊ¥ÉlÉ oÉlÉÉÅ ©ÉÖLÉ A~Éù ~ÉelÉÉÅ lÉùlÉ W lÉà©É{Éà ¡ÉlÉÒlÉ oÉ> Hà +É
qà¾{ÉÒ Y´É{É»ÉÅy«ÉÉ +É´ÉÒ ~ɾÉáSÉÒ Uà. lÉà©É{ÉÉ yÉ©ÉÉÇl©ÉÉ+à ~ÉÉàHÉù H«ÉÉâ ``Ê{É´ÉÉÇiÉ©ÉÉNÉÇoÉÒ ¾´Éà ´ÉyÉÖ ´ÉLÉlÉ
qÚù ù¾à´ÉÖÅ AÊSÉlÉ {ÉoÉÒ.' ' lÉà W KÉiÉà +HÇHÒÌlÉ{ÉÉà ~ÉaÉʧɺÉàH HùÉ´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà. ùÉV«É{ÉÒ yÉÖùÉ Ê~ÉlÉÉ
A~ÉùoÉÒ ClÉùÒ ~ÉÖmÉ A~Éù ©ÉÖH´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ. ºÉ÷ÃLÉÅe»ÉªÉÉ÷ §ÉùlÉ{ÉÉà lÉÉW +HÇHÒÌlÉ{ÉÉ ©É»lÉHà +É´«ÉÉà.
+à ~ÉUÒ ~ÉÉàlÉà W ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ NÉÖ® ¥É{ÉÒ{Éà §ÉùlÉà qÒKÉÉ ±ÉÒyÉÒ.
SÉJ´ÉlÉÔ »ÉªÉÉ÷ ©ÉÖÊ{É oÉ«ÉÉ. ¡ÉX{ÉÉ ùÉX ¾´Éà ¡ÉX{ÉÉ NÉÖ® oÉ«ÉÉ. +à ùÒlÉà +à +Él©É[ÉÉ{ÉÒ
yÉ©ÉÉÇl©ÉÉ+à Êq´«É~ÉÅoÉà ¡É«ÉÉiÉ H«ÉÈÖ. lÉà{ÉÉ ~ÉÖ®ºÉÉoÉâ lÉà{ÉÉ ~ÉÅoÉ{Éà Ê{ɺHÅ÷H ¥É{ÉÉ´«ÉÉà +{Éà +Él©É[ÉÉ{É lÉoÉÉ
´ÉäùÉN«É{ÉÉ ¥É³à y«ÉÉ{É°~ÉÒ Ê{ÉýÉ«Éùl{ÉmÉ«É{ÉÖÅ UmÉ yÉ«ÉÈÖ. ©É¾É©ÉÖÊ{É §ÉùlÉà Ê{ÉýɱÉy«ÉÉ{É{ÉÉ ¥É³oÉÒ ùÉNÉwàºÉ{Éà
÷ɳÒ{Éà +ÅlÉ©ÉÖǾÚlÉÇ©ÉÉÅ Hà´É±É[ÉÉ{É ¡ÉÉ~lÉ H«ÉÈÖ. +{Éà ©ÉÉàKɱÉK©ÉÒ+à ´Éù©ÉÉ³É ~ɾàùÉ´ÉÒ. ~ÉÖùÉiÉÉà©ÉÉÅ Hà´É±É[ÉÉ{É
~ÉUÒ ±ÉÉÅ¥Éà Hɳà lÉà+Éà ©ÉÉàKÉ ~ÉÉ©«ÉÉ +à©É +É´Éà Uà V«ÉÉùà +É HoÉÉ©ÉÉÅ lÉà+Éà lÉÖùlÉ ©ÉÉàKÉ ~ÉÉ©«ÉÉ +à©É
HÂÅÖ Uà. +à÷±ÉÉà lɣɴÉlÉ +¾Ó +É´Éà Uà.
5 +HÇHÒÌlÉ Ê´ÉW«É
+Él©ÉyÉ©ÉÇ{ÉÉ »ÉÅ»HÉù +É HÖ÷ÖťɩÉÉÅ +à÷±ÉÉ ¡É¥É³ ¾lÉÉ Hà V«ÉÉùà lÉàiÉà »ÉÉŧɲ«ÉÅÖ Hà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ Ê~ÉlÉÉ
©ÉÖÎGlÉ©ÉÉNÉâ NÉ«ÉÉ Uà, l«ÉÉùà lÉà{ÉÖÅ ÊSÉnÉ ~ÉiÉ AqÉ»É oÉ> NÉ«ÉÖÅ. ùÉV«É{ÉÉ ùÉNÉ{Éà lÉÖSU »É©ÉY{Éà +à
»É©ÉÞÊuoÉÒ Ê´ÉùGlÉ oÉ> lÉàiÉà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ {ÉÉ{ÉɧÉÉ> +ÉÊqùÉW »ÉÉoÉà qÒKÉÉ ±ÉÒyÉÒ. +{Éà Hà÷±ÉÉH »É©É«É
~ÉUÒ Ê{ÉýɱɶÉÖH±É y«ÉÉ{É{ÉÉ ¥É³oÉÒ ©ÉÖÎGlÉ ¡ÉÉ~lÉ HùÒ.
+à ùÒlÉà §ÉùlÉà¶É´Éä§É´É{ÉÒ HoÉÉ ~ÉÚùÒ oÉÉ«É Uà. lÉà ~ÉÉàlÉà lÉoÉÉ lÉà{ÉÖÅ qùàH HÖ÷ÖÅ¥É +{Éà ~ÉÊù´ÉÉù
©ÉÉàKÉ~ÉÅoÉÒ Uà. +É´ÉÉ Ê´É¶ÉÉ±É HÖ÷ÖťɩÉÉÅ qùàH{ÉÉ Àq«É©ÉÉÅ yÉ©ÉÇ{ÉÒ ®ÊSÉ XàlÉÉÅ lÉà Hà´ÉÉà ©É¾É{É yÉ©ÉÇHɳ
¾lÉÉà lÉà WiÉÉ> +É´«ÉÉ Ê´É{ÉÉ ù¾àlÉÖÅ {ÉoÉÒ.
LÉùàLÉù ¸ÉuÉ{ÉÒ H¥ÉÚ±ÉÉlÉ ~Éù »ÉÉoÉà {ÉoÉÒ. Ê´ÉHÉù »ÉÉoÉà {ÉoÉÒ. ¸ÉuÉ{ÉÒ H¥ÉÚ±ÉÉlÉ lÉà »É¾W ¶ÉÖu
Ê{ÉW¶ÉÎGlÉ »ÉÉoÉà Uà. +à©É »É©ÉY ´ÉÉSÉH ~ÉÉàlÉÉ©ÉÉÅ yÉ©ÉÇ®ÊSÉ ¡ÉNÉ÷É´Éà +{Éà ´ÉyÉÉùà +{Éà +à ùÒlÉà
»É©«ÉNq¶ÉÇ{É°~É ¡ÉoÉ©É yÉ©ÉÇ ¡ÉÉ~lÉ HùÒ ~ÉUÒ »É©«ÉNSÉÉÊùmÉ°~É Ê´É¶ÉàºÉ yÉ©ÉÇ{Éà ¡ÉÉ~lÉ oÉÉ«É +à´ÉÒ §ÉÉ´É{ÉÉ
»ÉÉoÉà Ê´Éù©ÉÖÅ UÖÅ.
+{ÉÖJ©ÉÊiÉHÉ
1. §ÉÉàNÉÊ´ÉW«É
¡ÉoÉ©É LÉÅe
»ÉÅÊyÉ ~ÉÉ{É »ÉÅÊyÉ ~ÉÉ{É
©ÉÅNɱÉÉSÉùiÉ 1 7 ¶ÉÖH»ÉűÉÉ~É»ÉÅÊyÉ 57
1 +É»oÉÉ{É»ÉÅÊyÉ 5 8 A~ɾÉù»ÉÅÊyÉ 64
2 HÊ´É´ÉÉG«É»ÉÅÊyÉ 12 9 »Éù»É»ÉÅÊyÉ 74
3 ©ÉÖÊ{ɧÉÖÎGlÉ»ÉÅÊyÉ 24 10 »É{©ÉÉ{É»ÉÅÊyÉ 85
11 ~É´ÉÉÇʧɺÉàH»ÉÅÊyÉ 99
4 ùÉW§ÉÖÎGlÉ»ÉÅÊyÉ 33
12 lÉn´ÉÉà~Éqà¶É»ÉÅÊyÉ 108
5 ùÉW»ÉÉäyÉ»ÉÅÊyÉ 40 13 ~É´ÉÇ«ÉÉàNÉ»ÉÅÊyÉ 121
6 ùÉW±ÉÉ´Éi«É»ÉÅÊyÉ 49 14 ~ÉÉùiÉÉ»ÉÅÊyÉ 133
2. ÊqÎN´ÉW«É »ÉÅÊyÉ
ÊwÊlÉ«É LÉÅe
»ÉÅÊyÉ ~ÉÉ{É »ÉÅÊyÉ ~ÉÉ{É
1 {É´ÉùÉÊmÉ»ÉÅÊyÉ 145 14 Ê´É{ÉÊ©É´ÉÉlÉÉDZÉÉ~É»ÉÅÊyÉ 234
2 ~ÉlÉ{É¡É«ÉÉiÉ»ÉÅÊyÉ 153 15 ´ÉÞʺ÷Ê{É´ÉÉùiÉ»ÉÅÊyÉ 241
3 q¶É©ÉÒ¡É»oÉÉ{É»ÉÅÊyÉ 162 16 Ë»ÉyÉÖqàÊ´É«ÉɶÉÒ´ÉÉÇq»ÉÅÊyÉ 248
4 ~ÉÚ´ÉÇ»ÉÉNÉùq¶ÉÇ{É»ÉÅÊyÉ 166 17 +ÅH©ÉɱÉÉ»ÉÅÊyÉ 255
5 ùÉWÊ´É{ÉÉàq»ÉÅÊyÉ 171 18 ©ÉÅNɱɫÉÉ{É»ÉÅÊyÉ 262
6 +ÉÊqùÉXàq«É»ÉÅÊyÉ 178 19 ©ÉÖÊrHÉà~ɾÉù»ÉÅÊyÉ 273
7 ´ÉùlÉ{ÉÖ»ÉÉy«É»ÉÅÊyÉ 186 20 {ÉÊ©ÉùÉWÊ´É{É«É»ÉÅÊyÉ 281
8 ¡É§ÉÉ»ÉÉ©ÉùÊSɽ{É»ÉÅÊyÉ 193 21 Ê´É´Éɾ»ÉŨɩɻÉÅÊyÉ 287
9 Ê´ÉW«ÉÉyÉÇq¶ÉÇ{É»ÉÅÊyÉ 201 22 »mÉÒùl{É»ÉŧÉÉàNÉ»ÉÅÊyÉ 292
10 H~ÉÉ÷Ê´É»£Éà÷{É»ÉÅÊyÉ 208 23 ~ÉÖmÉ´Éä´Éɾ»ÉÅÊyÉ 295
11 HÖ©ÉÉùÊ´É{ÉÉàq»ÉÅÊyÉ 214 24 ÊW{Éq¶ÉÇ{É»ÉÅÊyÉ 305
12 LÉàSÉùÒÊ´É´Éɾ»ÉÅÊyÉ 221 25 lÉÒoÉÉÇNÉ©É{É»ÉÅÊyÉ 310
13 §ÉÚSÉùÒÊ´É´Éɾ»ÉÅÊyÉ 228 26 +ÅÊ¥ÉHÉq¶ÉÇ{É»ÉÅÊyÉ 321
5. +HÇHÒÌlÉ Ê´ÉW«É
~ÉÅSÉ©É LÉÅe
»ÉÅÊyÉ ~ÉÉ{É »ÉÅÊyÉ ~ÉÉ{É
1 »É´ÉÇÊ{É´ÉâNÉ»ÉÅÊyÉ 605 2 »É´ÉÇ©ÉÉàKÉ»ÉÅÊyÉ 643
DeeefoveeLe-$eÝ<eYeosJe mlegefle
pe³e YegJeCeYeJeCeefleefcejnjoerJe pe³e meg F meb y ees e f n ³eYeJJepeer J e ~
pe³e Yeeefme³eS³eeCes³eYes³e pe³e Ceiie efCejbpeCe efCe©Jeces³e ~
mekeÀ³elLeFb keÀcekeÀceueeF& leeF& legn eflelLeg HemelLeg ie³eeFb peeFb ~
Ce³eCeeFb leeFb efoùes efme peseEn mees kebÀþg pesCe iee³eG mejseEn ~
les OeCCe keÀCCe pes HeFb megCebefle les keÀj pes legn HesmeCeg keÀjbefle ~
les CeeCeJeble pes HeFb cegCebefle les megkeÀF meg³eCe pes HeFb LegCebefle ~
leb keÀJJeg osJe peb legpPeg jFG mee peern peeF legn CeeGb ueFG ~
leb ceCeg peb legn He³eHeesceueerCeg leb OeCeg peb legn Het³eeF KeerCeg ~
leb meermeg pesCe legngb HeCeefJeDees efme les peesF peseEn legngb PeeFDees efme ~
leb cegngb peb legn mebcegnGb LeeF efJeJejbcegngb kegÀeq®í³eieg©ngb peeF ~
lesuueeskeÌkeÀlee³e legnbg cepPeg leeG OeCCeseEn keÀeEn efce keÀn keÀn Je CeeG ~~
ö ceneHegjeCe (10.7)
(efoMeeDeeW kesÀ ueeskeÀHeeueeW keÀes keBÀHeevesJeeues ®e¬eÀeefOeHe Yejle ves mlegefle ÒeejcYe keÀer õ)
õ efJeée©Heer YeJeve kesÀ DebOekeÀej kesÀ oerHe, DeeHekeÀer pe³e nes ! Deeiece mes
YeJ³e peerJeeW keÀes mecyeesefOele keÀjvesJeeues, DeeHekeÀer pe³e nes ! SkeÀeveskeÀ YesoeW keÀes
yeleevesJeeues, DeeHekeÀer pe³e nes ! ns efoiecyej, efvejbpeve Deewj DevegHeces³e, DeeHekeÀer
pe³e nes ! Jes ®ejCekeÀceue ke=ÀleeLe& nes ie³es pees legcnejs ÒeMemle leerLe& kesÀ efueS
ie³es ~ Jes ves$e ke=ÀleeLe& nQ efpevneWves legcnW osKee; Jen keÀCþ meHeÀue nes ie³ee
efpemeves mJejeW mes legcneje ieeve efkeÀ³ee ~ Jes keÀeve Oev³e nQ pees legcnW megveles nQ;
Jes neLe ke=ÀleeLe& nQ pees legcnejer mesJee keÀjles nQ ~ Jes %eeveer nQ pees DeeHekeÀe ef®evleve
keÀjles nQ; Jes meppeve Deewj megkeÀefJe nQ pees legcnejer mlegefle keÀjles nQ ~ ns osJe !
keÀeJ³e Jen nw pees legceceW DevegjkeÌle nw ~ peerYe Jen nw efpemeves legcneje veece efue³ee
nw ~ Jen ceve nw pees legcnejs ®ejCe-keÀceueeW ceW ueerve nw ~ Jen Oeve nw pees legcnejer
Hetpee ceW meceeHle neslee nw, Jen efmej nw efpemeves legcnW ÒeCeece efkeÀ³ee nw ~ ³eesieer Jes
nQ efpevekesÀ Üeje legcneje O³eeve efkeÀ³ee ie³ee ~ Jen cegKe nw pees legcnejs meccegKe
efmLele nw ~ pees efJeHejerle cegKe nQ Jes kegÀieg©DeeW kesÀ Heeme peeles nQ ~ ns $ewueeske̳e
efHelee, legce cesjs efHelee nes (FmeefueS ceQ Oev³e ntB), cegPe Oev³e kesÀ Üeje (DeeHekeÀe
mJe©He) %eele nw ~
§ÉÉàNÉÊ´ÉW«É
¡ÉoÉ©É LÉÅe
1
©ÉÅNɱÉÉSÉùiÉ
HùÉàeÉà SÉÅr »ÉÚ«ÉÇ{ÉÉ ¡ÉHɶÉoÉÒ ~ÉiÉ +ÊyÉH Wà{ÉÖÅ lÉàW Uà. +à´ÉÒ Hà´É±É[ÉÉ{É°~ÉÒ AlHÞº÷ V«ÉÉàÊlÉ{ÉÉ
Wà+Éà yÉÉùiÉ Hù´ÉÉ´ÉÉ³É Uà +{Éà Wà{ÉÉ SÉùiÉÉà qà´ÉÉà{ÉÉÅ ©É»lÉH{ÉÉ ©ÉÖNÉ÷©ÉÉÅ ¡ÉÊlÉË¥ÉÊ¥ÉlÉ oÉ> ùÂÉÅ Uà
+à´ÉÉ ¸ÉÒ §ÉNÉ´ÉÉ{É ´É޺ɧÉqà´É +©ÉÉùÒ ùKÉÉ HùÉà.
+º÷H©ÉÇ ùʾlÉ ¾Éà´ÉÉoÉÒ »ÉqÉ ¶ÉÖu +à´ÉÉ Hà´É³ [ÉÉ{É»ÉÅ~ÉÊnÉ{ÉÉ +ÊyÉ~ÉÊlÉ Ê»Éu ~Éù©ÉàºcÒ{Éà ©Éá
{É©É»HÉù H«ÉÉÇ Uà, lÉàoÉÒ ~ÉÉùÉ©ÉÉÅ eÚ¥ÉÉeà±ÉÉ ±ÉÉà¾{ÉÒ »É©ÉÉ{É Ê»Éu ù»É©ÉÉÅ ±ÉÒ{É +à´ÉÉà ¾ÖÅ ¾´Éà +Él©ÉÊ»ÉÊu{Éà
~ÉÉ©ÉÒ¶É. lÉÉà ¾´Éà ©É{Éà ¶Éà{ÉÒ ËSÉlÉÉ Uà ?
´«É´É¾Éù +{Éà Ê{ÉýÉ«É XiÉÒ +Él©ÉÉ{Éà +Éà³LÉÒ{Éà +Él©É»ÉÉyÉ{É Hù{ÉÉù mÉiÉ {«ÉÚ{É {É´ÉHùÉàe
©ÉÖÊ{É+Éà{Éà +©ÉÉùÉ {É©É»HÉù ¾Éà.
¾à +Él©ÉÉ ! lÉ©Éà ~ÉùúÉÁ UÉà. mÉiɱÉÉàH©ÉÉÅ lÉ©Éà W ¸Éàºc UÉà, [ÉÉ{É W lÉ©ÉɮŠ´É»mÉ Uà, lÉ©Éà
»É´ÉÇH©ÉÇ©É±É ùʾlÉ UÉà, ~ÉÉ~É{Éà YlÉ´ÉÉ´ÉÉ³É UÉà lÉàoÉÒ lÉ©É{Éà {É©É»HÉù ¾Éà. ʴɶÉàºÉ ¶ÉÖÅ H¾ÖÅ ! lÉ©Éà W
©ÉÉùÉ »ÉÉKÉÉlÉà NÉÖ® UÉà. ©É{Éà q¶ÉÇ{É vÉà. V«ÉÉùà ©É{Éà ÊSÉnÉ{ÉÒ +àHÉOÉlÉÉ {É ù¾à, l«ÉÉùà +É~É{ÉÅÖ »©ÉùiÉ
HùÒ{Éà +É~É{ÉÒ +É[ÉÉoÉÒ HiÉÉÇ÷HÒ1 §ÉɺÉÉ©ÉÉÅ +É{Éà (+É HÉ´«É{Éà) ¾ÖÅ H¾ÖÅ +à´ÉÒ lÉ©ÉÉùÒ ~ÉÉ»Éà ©ÉÉùÒ +àH
¡ÉÉoÉÇ{ÉÉ Uà.
HÊ´É+Éà{Éà ´ÉÉÅSÉ´ÉÉ «ÉÉàN«É +É HÉ´«É >KÉÖ »É©ÉÉ{É ©ÉyÉÖù ù¾Éà. lÉà ´ÉÉÅ»É{ÉÒ ©ÉÉ£H ù¾à lÉÉà ¶ÉÉà ±ÉɧÉ?
¾à »Éù»´ÉlÉÒ ! ©É{Éà ¥ÉÖÊu vÉà.
`+««ÉÉ ! «Éàº÷Ö SÉà}ÉÉÊ«ÉlÉ~~ÉÉ ? ' +à©É HiÉÉÇ÷HÒ ±ÉÉàHÉà, `+««ÉÉ ©ÉÅÊSÉhÒ ? ' +à©É lÉà±ÉÖNÉÖ ±ÉÉàHÉà,
`+««ÉÉ «ÉáSÉ ~ÉÉà±ÉÇÖ+Éie ? ' lÉà©É lÉÖ³Ö §ÉɺÉÉ{ÉÉ ±ÉÉàHÉà (+oÉÉÇlÉà ¶ÉÖÅ +É HÉ´«É ¸Éàºc oÉ«ÉÖÅ ? +à©É lÉà
±ÉÉàHÉà) H¾à Uà. Al»ÉɾoÉÒ ¥ÉyÉÉ §ÉɺÉɧÉɺÉÒ ©É{É q>{Éà +É{Éà »ÉÉŧɳÉà.
+É HÉ´«É©ÉÉÅ HÉà> HÉà> WN«ÉÉ+à ¶É¥qqÉàºÉ, »É©ÉÉ»ÉqÉàºÉ ´ÉNÉàùà ¾Éà«É lÉÉà lÉà©ÉÉÅ +ÉýÉ«ÉÇ ~ÉÉ©É´ÉÉ
«ÉÉàN«É {ÉoÉÒ, Hà©ÉHà ¥ÉyÉÉ ±ÉKÉiÉ{Éà ±ÉK«É©ÉÉÅ ùÉLÉÒ{Éà Xà HÉ´«É{ÉÒ ùSÉ{ÉÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà lÉÉà lÉà +PÉùÖÅ oÉ>
X«É +{Éà lÉà©É oÉlÉÉÅ lÉÉà lÉà HÉ´«É {É ù¾àlÉÉÅ Ê´ÉÊSÉmÉ OÉÅoÉ oÉ> W¶Éà, +{Éà HÉ´«É {Éʾ ù¾à.
qÉàºÉ H«ÉÉÅ Xà´ÉÉ©ÉÉÅ {ÉoÉÒ +É´ÉlÉÉà ? ¶ÉÖÅ SÉÅr©ÉÉ©ÉÉÅ HɳÉà eÉPÉ {ÉoÉÒ ¾ÉàlÉÉà ? lÉàoÉÒ ¶ÉÖÅ SÉÉÅq{ÉÒ ~ÉiÉ
HÉ³Ò Uà ? {Éʾ. HqÉÊSÉlÉà H«ÉÉÅH ¶É¥qqÉàºÉ oÉ> X«É lÉÉà lÉàoÉÒ ¶ÉÖÅ HÉÅ> lÉn´É©ÉÉÅ ¥ÉÉyÉÉ +É´ÉÒ X«É Uà?
§É´«É +Él©ÉÉ+Éà ! »ÉÉŧɳÉà ! lÉ©É{Éà +àH »ÉÖÅqù +{Éà +Éq¶ÉÇ HoÉÉ »ÉŧɳɴÉÖÅ UÖÅ. Xà lÉ©Éà »ÉÉŧɳ¶ÉÉà
lÉÉà lÉ©ÉÉùÉ W +Él©ÉÉ{ÉÅÖ H±«ÉÉiÉ +ÉWà, HɱÉà Hà lÉà ~ÉUÒ{ÉÉ Êq´É»Éà oɶÉà.
1 ©ÉÚ³ OÉÅoÉ HÉ{ÉeÒ §ÉɺÉÉ©ÉÉÅ ±ÉLÉÉ«ÉÉà Uà.
2 §ÉùlÉà¶É ´Éä§É´É
+É §ÉùlÉà¶É ´Éä§É´É Uà. +à{Éà »ÉÉŧɳÉà. +à{Éà »ÉÉŧɳ´ÉÉoÉÒ ´ÉÉùÅ´ÉÉù »ÉÉä§ÉÉN«É{ÉÒ ¡ÉÉÎ~lÉ oɶÉà,
©ÉÅNɳ oɶÉà, ~ÉÉ~É{ÉÉà Ê´É{ÉÉ¶É {Éà ~ÉÖi«É{ÉÒ ¡ÉÉÎ~lÉ oɶÉà, qà´Éà{r ~Éq´ÉÒ ~É©ÉɶÉà. +{Éà +{lÉà ©ÉÉàKÉ ~ÉiÉ ©É³¶Éà
+à©ÉÉÅ ¶ÉÅHÉ {ÉoÉÒ. Wà+Éà+à +NÉÊiÉlÉ ùÉV«É »ÉÅ~ÉÊnÉ{ÉÉà A~ɧÉÉàNÉ HùÒ ÊqNÉ©¥Éù «ÉÉàNÉÒ ¥É{ÉÒ{Éà +àH
KÉiÉ©ÉÉÅ W H©ÉÉâ{Éà §É»©ÉÒ§ÉÚlÉ HùÒ {ÉÉLÉÒ +{ÉÅlÉ »ÉÖLÉ ¡ÉÉ~lÉ H«ÉÈÖ Uà +à´ÉÉ ©É¾ÉùÉX §ÉùlÉà¶É{ÉÉà ´Éä§É´É
¶ÉÖÅ lÉ©Éà »ÉÉŧɳ´ÉÉ {Éʾ >SUÉà ? +É HÉ´«É©ÉÉÅ +y«ÉÉl©É +{Éà ¶ÉÞÅNÉÉù{ÉÖÅ +à´ÉÒ ùÒlÉà Ê´É´ÉàSÉ{É HùÒ¶É Hà
Wà©ÉÉÅ l«ÉÉNÉ +{Éà §ÉÉàNÉ{ÉÒ »ÉÒ©ÉÉ WiÉÉ> X«É, +{Éà l«ÉÉNÉÒ lÉoÉÉ §ÉÉàNÉÒ ¥É}Éà{ÉÉ Àq«É©ÉÉÅ lÉà{ÉÉà
ùÉà©ÉÉÅSÉHÉùÒ +{ÉÖ§É´É oÉ> X«É. »ÉÉŧɳÉà lÉÉà LÉùÉ !
HÊ´ÉNÉiÉ HÉ´«É{ÉÉ H±Éà´Éù{Éà ~ÉÚiÉÇ Hù´ÉÉ ©ÉÉ÷à »É©ÉÖr, {ÉNÉù, ùÉX, ùÉiÉÒ +ÉÊq{ÉÖÅ ´ÉiÉÇ{É Hù´ÉÉ{ÉÒ
~ÉuÊnÉ{ÉÉà A~É«ÉÉàNÉ HùÒ{Éà Ê{É°~ÉiÉ Hùà Uà ~ÉùÅlÉÖ +©Éà lÉà©É {Éʾ HùÒ+à. HÉùiÉ Hà +É OÉÅoÉ©ÉÉÅ ©ÉÉùà
SÉÊùmÉ{ÉÉ +ÉàcÉ©ÉÉÅ HÉÅ>H +y«ÉÉl©É{ÉÖÅ ~ÉiÉ ´ÉiÉÇ{É Hù´ÉÖÅ Uà.
Xà Hà +É HÞÊlÉ{ÉÉà ùSÉ{ÉÉù ¾ÖÅ +àH »ÉÉ©ÉÉ{«É HÉàÊ÷{ÉÉà ©É{ÉÖº«É +´É¶«É UÖÅ ~ÉùÅlÉÖ SÉÊùmÉ{ÉÉ«ÉH lÉÉà
»ÉÉ©ÉÉ{«É {ÉoÉÒ W, lÉà+Éà lÉÉà HÞÊlÉ«ÉÖNÉ{ÉÉ ¡ÉoÉ©É lÉÒoÉÈHù{ÉÉ ~ÉÖmÉ Uà. lÉàoÉÒ lÉ©Éà »ÉÉŧɳÉà {Éà ©ÉÉùÉà qÉàºÉ {É
WÖ+Éà.
+É ~ÉÖi«ÉHoÉÉ ~ÉÖi«ÉÉl©ÉÉ+Éà{Éà ®ÊSÉHù oɶÉà, qÖWÇ{ÉÉà{Éà +É {Éʾ ~É»ÉÅq ~Éeà. ~ÉÉ~É{Éà qÚù HùÒ{Éà
~ÉÖi«É »ÉÅ~ÉÉq{É HùlÉÉ oÉHÉ »´ÉNÉÇ W´ÉÉ{ÉÉ >SUÖH +É{Éà +´É¶«É »ÉÉŧɳÉà.
`$ {É©É&, ÊW{ÉÅ {É©É&, Ê»ÉuÅ {É©É& ¾Å»ÉÅ {É©ÉÉÊ©É ' >l«ÉÉÊq ©ÉÅmÉÉàSSÉÉùiÉ H«ÉÉÇ ~ÉUÒ +É HoÉÉ{Éà
»ÉÉŧɳ´ÉÉ{ÉÒ >SUÉ ¾Éà«É lÉÉà `F®íeefce' (¾ÖÅ »ÉÉŧɳ´ÉÉ >SUÖÅ UÖÅ) +à©É H¾Éà +à÷±ÉÖÅ W {Éʾ, +àH
ÊSÉnÉ A~É«ÉÉàNÉ ±ÉNÉÉ´ÉÒ{Éà »ÉÉŧɳÉà.
3
1. +É»oÉÉ{É »ÉÅÊyÉ
§ÉùlÉKÉàmÉ{ÉÉ §ÉÚºÉiÉ°~É +«ÉÉày«ÉÉ {ÉNÉùÒ©ÉÉÅ §ÉùlÉ SÉJ´ÉlÉÔ »ÉÖLÉà ùÉW~ÉɱÉ{É HùÒ ùÂÉ ¾lÉÉ.
lÉà©É{ÉÒ »ÉÅ~ÉÊnÉ{ÉÖÅ ¾ÖÅ ¶ÉÖÅ ´ÉiÉÇ{É H®Å? §ÉNÉ´ÉÉ{É +ÉÊq{ÉÉoÉ{ÉÉ Wàºc~ÉÖmÉ, ~ÉÞo´ÉÒ{ÉÉà +àH W ùÉX lÉà §ÉùlÉ
(ºÉ÷à LÉÅeÉÊyÉ~ÉÊlÉ) +àH KÉiÉ Xà +ÉÅLÉ ©ÉÓSÉà lÉÉà ©ÉÖÎGlÉ qàLÉà Uà, lÉà©É{ÉÖÅ ´ÉiÉÇ{É HÉàiÉ HùÒ ¶ÉHà ? »ÉÉ೩ÉÉ
©É{ÉÖ, ¡ÉoÉ©É SÉJ´ÉlÉÔ, »mÉÒ+Éà{ÉÉÅ HÉ©Éqà´É, Ê´É´ÉàHÒ ~ÉÖ®ºÉÉà{ÉÉ SÉÚeÉ©ÉÊiÉ +{Éà lÉqçɴɩÉÉàKÉNÉÉ©ÉÒ (lÉàW
§É´Éà ©ÉÉàKÉ W{ÉÉù) §ÉùlÉ{ÉÖÅ ´ÉiÉÇ{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ ¾ÖÅ H«ÉÉÅ »É©ÉoÉÇ UÖÅ ? Wà LÉùÒ ùÒlÉà NÉÖiÉ {ÉoÉÒ, +à´ÉÉ NÉÖiÉÉà{ÉÖÅ
´ÉiÉÇ{É Hù´ÉÉ{ÉÒ ~ÉuÊnÉ «ÉÉàN«É {ÉoÉÒ, ~ÉiÉ Wà NÉÖiÉÉà lÉà §ÉùlÉ ©É¾ÉùÉX©ÉÉÅ Uà, lÉà©É{ÉÖÅ ~ÉiÉ ~ÉÚiÉÇ°~Éà ´ÉiÉÇ{É
Hù´ÉÉ©ÉÉÅ HÉàiÉ »É©ÉoÉÇ Uà ?
ʴɶÉàºÉ H¾à´ÉÉoÉÒ ¶ÉÖÅ ±ÉÉ§É ? lÉà KÉÊmÉ«É HÖ±Éùl{É{Éà +ɾÉù lÉÉà Uà, ~ÉiÉ Ê{ɾÉù (©É±É©ÉÚmÉ) {ÉoÉÒ.
¶ÉÖÅ lÉà +±ÉÉäÊHH ~ÉÖ®ºÉ {ÉoÉÒ ? WNÉlÉ©ÉÉÅ ¥ÉyÉÉ ~ÉqÉoÉÉâ{Éà ¥Éɳ´ÉÉoÉÒ H«ÉÉÅ«É §É»©É lÉä«ÉÉù oÉÉ«É Uà ¶ÉÖÅ ?
{Éʾ. »ÉÅ»ÉÉù{ÉÉ ¥ÉyÉÉ ©É{ÉÖº«ÉÉà{Éà +ɾÉù Ê{ɾÉù ¾Éà«É Uà. ~ÉùÅlÉÖ +©ÉÉùÉ §ÉùlÉ{Éà +ɾÉù lÉÉà Uà ~ÉiÉ
Ê{ɾÉù {ÉoÉÒ.
SÉJ´ÉlÉÔ §ÉùlÉ{ÉÖÅ ¶ÉùÒù HÉà©É±É Uà. »ÉÖ´ÉiÉÇ»Éx¶É lÉà{ÉÉà ùÅNÉ Uà. ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ °~ÉoÉÒ qÖÊ{É«ÉɧÉù{Éà
©ÉÉàʾlÉ Hù´ÉÉ´ÉÉ³É »ÉÖÅqù °~ÉyÉÉùÒ Uà +à÷±ÉÖÅ W {Éʾ, +l«ÉÉùà lÉà lÉ®iÉ Uà.
»ÉªÉÉ÷ §ÉùlÉ +àH Êq´É»É ¡ÉÉlÉ&Hɳà qà´É~ÉÚXÊq Ê{Él«ÉÊJ«ÉÉoÉÒ Ê{É´ÉÞnÉ oÉ> ùÉW»É§ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ
Ê¥ÉùÉWlÉÉ ¾lÉÉ. {É´Éùl{É Ê{ÉÌ©ÉlÉ lÉà +É»oÉÉ{É §É´É{É©ÉÉÅ (»É§ÉÉ»oÉÉ{É©ÉÉÅ) §ÉùlÉ ùl{ÉÊ{ÉÌ©ÉlÉ ~ÉÖº~ÉH
Ê´É©ÉÉ{É©ÉÉŠʥÉùÉW©ÉÉ{É qà´Éà{r{ÉÒ »É©ÉÉ{É ¶ÉÉà§ÉÒ ùÂÉ ¾lÉÉ, ©ÉÉ{É»ÉùÉà´Éù©ÉÉÅ H©É±É A~Éù Wà´ÉÒ ùÒlÉà
ùÉW¾Å»É ¶ÉÉà§Éà Uà. lÉà´ÉÒ ùÒlÉà ¶ÉùÒù HÉÅÊlÉoÉÒ ~ÉÊù~ÉÚiÉÇ lÉà ùÉW»É§ÉÉ°~ÉÒ »ÉùÉà´Éù©ÉÉÅ ùl{É Ë»É¾É»É{É°~ÉÒ
H©É±É A~Éù lÉà ùÉW¾Å»É §ÉùlÉ ¶ÉÉà§ÉlÉÉ ¾lÉÉ.
¶ÉÖÅ +à SÉJ´ÉlÉÔ Uà ? Aq«ÉÊNÉÊù{ÉÉ Ê¶ÉLÉù A~Éù Aq«É ~ÉÉ©É{ÉÉù »ÉÚ«ÉÇ{ÉÒ »~ÉyÉÉÇ Hù´ÉÉ´ÉɳÉà HÉà>
¡ÉÊlÉwÅqÒ »ÉÚ«ÉÇ lÉÉà {ÉoÉÒ{Éà ? lÉà©É{ÉÖÅ ¶ÉùÒù Hà÷±ÉÖÅ »ÉÖÅNÉÅyÉ«ÉÖGlÉ Uà ? ©ÉÖNÉ÷ Hà÷±ÉÉà lÉàW»´ÉÒ Uà ? lÉà©É{ÉÉ
H~Éɳ A~Éù Hà÷±ÉÖÅ §É´«É ÊlɱÉH SÉ©ÉHÒ ùÂÖÅ Uà ? Hà´ÉÒ ´ÉÒùqʺ÷oÉÒ lÉà qàLÉÒ ùÂÉ Uà ? ¥ÉÒX ±ÉÉàHÉà
+Éc q¶É ´ÉÉù ¥ÉÉà±Éà Uà l«ÉÉùà lÉÉà lÉà +àH´ÉÉù AnÉù +É~Éà Uà. lÉà{ÉÒ ´ÉÉlÉ »ÉÉŧɳ´ÉÉ{Éà ±ÉÉàHÉà{Éà ùɾ
Xà´ÉÒ ~Éeà Uà. +à +à{ÉÒ NÉŧÉÒùlÉÉ Uà. »ÉÉùÒ ´ÉÉlÉ Uà. NÉŧÉÒùlÉÉ »É´ÉÇ NÉÖiÉÉà©ÉÉÅ ¸Éàºc Uà. ùÉX ¾Éà, Hà
ùÉW«ÉÉàNÉÒ ¾Éà ~ÉiÉ lÉà©É{Éà NÉÉŧÉÒ«ÉÇ NÉÖiÉ{ÉÒ +ɴɶ«ÉHlÉÉ Uà. ~ÉiÉ Xà NÉŧÉÒùlÉÉ UÚ÷Ò X«É lÉÉà ¥ÉÉHÒ ¶ÉÖÅ
ùÂÅÖ ? lÉà SÉJ´ÉlÉÔ §ÉùlÉà HÅc©ÉÉÅ ùl{É +{Éà ©ÉÉàlÉÒ{ÉÉ ¾Éù ~ɾà«ÉÉÈ ¾lÉÉ. ¾ÉùÉà{ÉÒ ´ÉSSÉà ù¾à±ÉÖÅ lÉà{ÉÖÅ »ÉÖÅqù
©ÉÖLÉH©É±É, Êq´É»Éà ~ÉiÉ {ÉKÉmÉÉà{ÉÒ ©Éy«Éà ù¾à±ÉÉ SÉÅr{ÉÒ »É©ÉÉ{É ¶ÉÉà§ÉÒ ùÂÅÖ ¾lÉÖÅ.
+É ùÒlÉà lÉà +{ÉàH ¡ÉHÉùà ¶ÉÉà§ÉÒ ùÂÉ ¾lÉÉ. HÉà> +à{Éà HÊ´É{ÉÖÅ H±~É{ÉÉSÉÉlÉÖ«ÉÇ ©ÉÉ{ÉÒ +à ´ÉÉlÉ
WlÉÒ {É Hùà Hà©ÉHà lÉà +ÉÊq{ÉÉoÉ »´ÉÉ©ÉÒ{ÉÉ ~ÉÖmÉ Uà, lÉà+Éà H©ÉÉâ{ÉÉ ´ÉàùÒ ({ÉɶÉH) SÉù©É ¶ÉùÒùÒ Uà.
lÉà+Éà¸ÉÒ{Éà ©ÉÉ÷à ¶ÉÖÅ +É ¥ÉyÉÒ ¥ÉÉ¥ÉlÉ +»ÉŧÉÊ´ÉlÉ Uà ? +©ÉÉùÒ »ÉùLÉÉ »ÉÉ©ÉÉ{«É qà¾yÉÉùÒ{Éà +É
+ÉýÉ«ÉÇ{ÉÒ ´ÉÉlÉ ±ÉÉNɶÉà. ~ÉiÉ ´ÉZ©É«É ¶ÉùÒùÒ +à´ÉÉ SÉJ´ÉlÉÔ{ÉÒ ¥ÉÉ¥ÉlÉ©ÉÉÅ ¶ÉÖÅ +ÉýÉ«ÉÇ ¾Éà«É ? lÉà+Éà¸ÉÒ
4 §ÉùlÉà¶É ´Éä§É´É
lÉÉà HùÉàeÉà »ÉÚ«ÉÇ{ÉÒ »É©ÉÉ{É ¡ÉHɶÉ{ÉÉùÉ ~Éù©ÉÉäqÉÊùH Êq´«É ¶ÉùÒù{Éà yÉÉùiÉ Hù´ÉÉ´ÉÉ³É Uà. lÉà{ÉÉ °~É{ÉÖÅ
ÊSÉmÉ HÉà> ÊSÉmÉ +ÉÊq{ÉÉ +´É±ÉÅ¥É{ÉoÉÒ SÉÒlÉùÒ ¶ÉHÉlÉÖÅ {ÉoÉÒ. Wà °~É, {ÉàmÉ lÉoÉÉ ©É{É{Éà NÉÉàSÉù {ÉoÉÒ oÉ>
¶ÉHlÉÖÅ, lÉà §É±ÉÉ, Hà´ÉÒ ùÒlÉà ´ÉSÉ{ÉNÉÉàSÉù oÉ> ¶ÉHà ?
~ÉÖ®ºÉÉà{ÉÉ °~É ~Éù »mÉÒ+Éà{ÉÖÅ lÉoÉÉ »mÉÒ+Éà{ÉÉ °~É ~Éù ~ÉÖ®ºÉÉà{ÉÖÅ ©ÉÉàʾlÉ oÉ´ÉÖÅ »´É§ÉÉÊ´ÉH Uà.
~ÉùÅlÉÖ »ÉªÉÉ÷ §ÉùlÉ{ÉÉ »ÉÉåq«ÉÇ ~Éù »mÉÒ +{Éà ~ÉÖùÖºÉ ¥É}Éà ©ÉÖNyÉ oÉlÉÉ ¾lÉÉ. §ÉùlÉ{Éà qàLÉlÉÉ oÉHÉ +l«ÉÅlÉ
´ÉÞuÉ (´ÉÞueÉà»ÉÒ) ~ÉiÉ +àH´ÉÉù lÉÉà SÉÅSÉ±É ¥É{ÉÒ WlÉÒ ¾lÉÒ. +à´ÉÒ Î»oÉÊlÉ©ÉÉÅ «ÉÖ´ÉlÉÒ+Éà{ÉÒ ¶ÉÒ q¶ÉÉ oÉlÉÒ
¾¶Éà lÉà ¾´Éà H¾à´ÉÉ{ÉÒ W°ù {ÉoÉÒ. §ÉùlÉ Wà´ÉÖÅ »ÉÅÖqù ¶ÉùÒù, «ÉÉàN«É +´É»oÉÉ, +lÉÖ±É »ÉÅ~ÉÊnÉ, +NÉÉyÉ
NÉÉŧÉÒ«ÉÇ +{Éà +{ÉÖ~É©É ~ÉùÉJ©É +{«ÉmÉ +{ÉÖ~ɱɧ«É Uà.
+¾É ! +É ¥ÉyÉÒ Ê´É¶ÉàºÉlÉÉ+Éà ¡ÉÉ~lÉ oÉÉ«É +à´ÉÖÅ lÉà+Éà+à ~ÉÚ´ÉǧɴɩÉÉÅ H«ÉÉ ¡ÉHÉù{ÉÖÅ ~ÉÖi«É HÉ«ÉÇ
H«ÉÈÖ ¾¶Éà ? +oÉ´ÉÉ §ÉÎGlÉoÉÒ §ÉNÉ´ÉÉ{É{ÉÒ Hà÷±ÉÒ »lÉÖÊlÉ HùÒ ¾¶Éà ? {É˾lÉù +É´ÉÉà ´Éä§É´É Hà´ÉÒ ùÒlÉà
¡ÉÉ~lÉ oÉÉ«É ?
+ÊyÉH ¶ÉÖÅ H¾Ò+à ? ~ÉÚ´ÉǧɴɩÉÉÅ lÉà+Éà+à +Él©ÉÉ +{Éà ¶ÉùÒù{ÉÖÅ §ÉàqÊ´É[ÉÉ{É HùÒ{Éà +Él©ÉH±ÉÉ{ÉÒ
AnÉ©É »ÉÉyÉ{ÉÉ HùÒ ¾lÉÒ. +Él©Éy«ÉÉ{É{ÉÉà +§«ÉÉ»É H«ÉÉâ ¾lÉÉà, lÉà{ÉÉ £³©ÉÉÅ +É ¥ÉyÉÖÅ «É ¡ÉÉ~lÉ oÉ«ÉÖÅ Uà.
+É Ê´É§ÉÚÊlÉ ¥ÉyÉÉ{Éà G«ÉÉÅoÉÒ ©É³Ò ¶ÉHà ?
lÉà©É{ÉÉÅ q¶ÉÇ{É Hù{ÉÉù{ÉÒ +ÉÅLÉÉà lÉà©É{Éà qàLÉlÉÉÅqàLÉlÉÉÅ oÉÉHlÉÒ W {ɾÉàlÉÒ. lÉà©É{ÉÒ ¡É¶ÉÅ»ÉÉ Hù{ÉÉù{Éà
+ɳ»É +É´ÉlÉÖÅ {ɾÉàlÉÖÅ. qàLÉlÉÉÅ Hà »lÉÖÊlÉ HùlÉÉÅ lÉÞÎ~lÉ W oÉlÉÒ {ɾÉàlÉÒ. ¥ÉyÉÉ ±ÉÉàHÉà Ê´ÉSÉÉù HùlÉÉ ¾lÉÉ.
+É °~É, +É »ÉÅ~ÉÊnÉ, +É ¥É³ ´ÉNÉàùà +{«É ¥ÉÒX HÉà>{Éà ©É³Ò {É ¶ÉHà, HqÉÊSÉlÉà ©É³à lÉÉà~ÉiÉ ¶ÉÉà§ÉÉ
+É~Éà {Éʾ.
lÉà©É{ÉÒ ¥É}Éà ¥ÉÉWÖ+à hɳ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉlÉÉÅ SÉÉ©ÉùÉà{ÉÒ ´ÉSSÉà lÉà+Éà yÉ´É±É ©ÉàPÉ{ÉÒ ©Éy«Éà λoÉlÉ, SÉÅr »ÉÚ«ÉÇ{ÉÒ
»É©ÉÉ{É ¶ÉÉà§ÉlÉÉ ¾lÉÉ. +àH ¥ÉÉWÖ+à +yÉÒ{É»oÉ (©ÉÅeʱÉH) {Éùà{r©ÉÅe±É ¾lÉÖÅ, l«ÉÉùà ¥ÉÒY ¥ÉÉWÖ {ÉlÉÇHÒ+Éà,
HÊ´É+Éà, ©ÉÅmÉÒ+Éà ´ÉNÉàùà ¥ÉàcÉ ¾lÉÉ. lÉà©É{ÉÉ Ë»É¾É»É{É{ÉÒ ~ÉÉU³ ʾlÉäºÉÒ-+ÅNÉùKÉH C§ÉÉ ¾lÉÉ.
`¥ÉÉà±ÉSÉÉ±É {É HùÉà,' `+¾Ó »ÉÉŧɳÉà', `¥Éà»ÉÉà' +à ¡ÉHÉù{ÉÉ ¶É¥qÉà ùÉW»É§ÉÉ©ÉÉÅ »ÉŧɳÉ> ùÂÉ
¾lÉÉ. HÉà> H¾àlÉÉ ¾lÉÉ, +É ùÉW»É§ÉÉ Uà, +à©ÉÉÅ ¥ÉÉà±ÉSÉÉ±É {É Hù´ÉÒ Xà>+à. ¾»É´ÉÖÅ {É Xà>+à.
+É©ÉlÉà©É W´ÉÖÅ {É Xà>+à. Hà÷±ÉÉH ¥ÉÖÊu©ÉÉ{É ±ÉÉàHÉà, »ÉªÉÉ÷ §ÉùlÉ{ÉÉ ©É{ÉÉà§ÉÉ´É XiÉÒ{Éà +{Éà ¥ÉÒX{ÉÉ
Ê´ÉSÉÉùÉà »É©ÉY{Éà H«ÉÉùàH G«ÉÉùàH HÉÅ> »É©É«ÉÉàÊSÉlÉ §ÉɺÉiÉ HùlÉÉ ¾lÉÉ.
©ÉÅeʱÉH ùÉX+Éà, ùÉWHÖ©ÉÉùÉà, ©ÉÅmÉÒ+Éà, ~ÉÅÊelÉÉà +{Éà NÉÉ«ÉH{ÉÉ »É©ÉÚ¾oÉÒ lÉà ùÉW»É§ÉÉ §ÉùSÉH
¾lÉÒ. «ÉÉSÉHNÉiÉ, »lÉÖÊlÉ~ÉÉc Hù{ÉÉù, ´Éäv, V«ÉÉàÊlɺÉÒ, ©É¾É´ÉlÉ, »ÉäÊ{ÉH, ´ÉɾHNÉiÉ +{Éà »Éà´ÉH±ÉÉàH +É
ùÉW»É§ÉÉ©ÉÉÅ A~ÉλoÉlÉ ¾lÉÉ lÉoÉÉ §ÉùlÉà¹Éù{ÉÒ ¶ÉÉà§ÉÉ Xà> ùÂÉ ¾lÉÉ. Wà´ÉÒ ùÒlÉà H©É±É »ÉÚ«ÉÇ lÉù£
{ÉWù {ÉÉLÉà Uà, {ÉÒ±ÉH©É±É SÉÅr lÉù£ lÉÉHà Uà lÉà´ÉÒ ùÒlÉà lÉà »É§ÉÉ©ÉÉÅ A~ÉλoÉlÉ »É©ÉÉW »ÉªÉÉ÷ §ÉùlÉ{ÉÉ
q¶ÉÇ{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ ±ÉÒ{É ¾lÉÉ +{Éà ¥ÉÒY ´ÉÉlÉÉà §ÉÚ±ÉÒ NÉ«ÉÉ ¾lÉÉ.
+É»oÉÉ{É »ÉÅÊyÉ 5
+É ùÒlÉà lÉà ´ÉLÉlÉà ¥ÉyÉÉ ±ÉÉàHÉà lÉà{ÉÒ lÉù£ Xà> ùÂÉ ¾lÉÉ. lÉà ´ÉLÉlÉà »ÉªÉÉ÷à NÉÉ«ÉHÉà ~Éù {ÉWù
{ÉÉLÉÒ +{Éà lÉà ±ÉÉàHÉà+à ©É¾ÉùÉX{ÉÉà +ʧɡÉÉ«É XiÉÒ{Éà NÉÉ«É{É NÉÉ´ÉÉ{ÉÖÅ ¶É° HùÒ qÒyÉÖÅ.
l«ÉÉÅ ùÉà©ÉÉÅSÉ{ÉÊ»Éu, XÖÅXÖ©ÉɱÉ~É, NÉÉ{ÉÉ©ÉÉàqSÉÅSÉÖ, ¸ÉÒ©ÉÅmÉ, NÉÉÅyÉÉù, ùÉNÉ´ÉlÉÇH +ÉÊq ¡ÉÊ»Éu
NÉÉ«ÉHÉà ¾lÉÉ. ´ÉyÉÉùà ~ÉelÉÖÅ ©ÉÖLÉ APÉÉe«ÉÉ Ê´É{ÉÉ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ¶ÉùÒù{Éà +É©ÉlÉà©É ¾±ÉÉ´«ÉÉ ´ÉNÉù PÉiÉÒ
HֶɳlÉÉ~ÉÚ´ÉÇH lÉà+Éà NÉÉ{É Hù´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ. lÉà+Éà NÉÉlÉÒ ´ÉLÉlÉà NɧÉùÉ«ÉÉ {Éʾ. lÉà+Éà +à ʴɶÉàºÉ ~ÉelÉÒ
y´ÉÊ{É ~ÉiÉ HùÒ {Éʾ. +É ùÒlÉà Hà÷±ÉÉH NÉÉ«ÉHÉà+à NÉÉ{ÉwÉùÉ »ÉªÉÉ÷ §ÉùlÉ{ÉÖÅ ©É{É ùÒ]´«ÉÅÖ.
V«ÉÉùà lÉà+Éà+à ùÉNɧÉÅNÉ H«ÉÉÈ Ê´É{ÉÉ PÉiÉÒ HֶɳlÉÉ ~ÉÚ´ÉÇH ¡ÉÉlÉ&HɱÉà ¶ÉÉà§Éà lÉà´ÉÉ ùÉNÉ, +ɱÉÉ~É
H«ÉÉÇ l«ÉÉùà +à©É ±ÉÉNÉlÉÖÅ ¾lÉÖÅ Hà XiÉà ¸ÉÉàlÉÉ+Éà{ÉÉ +ÅlÉ&HùiÉ©ÉÉÅ ¶ÉÒlÉ±É ~É´É{É ´É¾Ò ùÂÉà Uà. Wà´ÉÒ ùÒlÉà
§É©Éù H©É±É {ÉYH ©ÉyÉÖù NÉÖÅXù Hùà Uà lÉà´ÉÒ ùÒlÉà +É NÉÉ«ÉHÉà ©É¾ÉùÉW §ÉùlÉ{ÉÉ ©ÉÖLÉH©É±É »É©ÉÒ~É
©ÉyÉÖù NÉÉ{É NÉÉ> ùÂÉ ¾lÉÉ. Wà´ÉÒ ùÒlÉà SÉÅrq¶ÉÇ{ÉoÉÒ »É©ÉÖr AU³à Uà, lÉà´ÉÒ ùÒlÉà §ÉùlÉSÉÅr{Éà qàLÉÒ{Éà
+É NÉ´Éä«ÉÉÅ+Éà{ÉÉÅ Àq«É ~ÉiÉ CU³Ò ùÂÉÅ ¾lÉÉ.
Wà §ÉùlÉ{ÉÉ »©ÉùiÉ ©ÉÉmÉoÉÒ +[ÉW{ÉÉà{Éà ~ÉiÉ §ÉùlɶÉÉ»mÉ (»ÉÅNÉÒlɶÉÉ»mÉ) +É´ÉeÒ X«É, l«ÉÉùà
§É±ÉÉ, +à NÉÉ«ÉHÉà lÉà »ÉÅNÉÒlɶÉÉ»mÉ©ÉÉÅ ¡É´ÉÒiÉ ¥É{Éà lÉÉà lÉà©ÉÉÅ {É´ÉÉ> ¶ÉÒ ?
¡ÉÉlÉ&HɱÉ{Éà +{ÉÖ°~É ùÉNÉ©ÉÉÅ ¸ÉÒ ´ÉÒlÉùÉNÉ ¡É§ÉÖ{ÉÉ NÉÖiÉÉà{ÉÖÅ ´ÉiÉÇ{É HùlÉÉ oÉHÉ NÉÉ«ÉHÉà+à +à´ÉÖÅ ©ÉyÉÖù
NÉÉ{É H«ÉÈÖ Hà »ÉÉŧɳ{ÉÉùÉ+Éà{ÉÉà +Él©ÉÉ ~ÉÊ´ÉmÉ oÉ> X«É. lÉà+Éà+à, §ÉÚ~ÉÉ±É lÉoÉÉ yÉ{ɸÉÒ ùÉNÉ©ÉÉÅ, §ÉÚ~ÉɱÉÒ{ÉÉ
(ùÉW»É©ÉÚ¾{ÉÉ) +ÊyÉ~ÉÊlÉ SÉJ´ÉlÉÔ{ÉÒ »ÉÉ©Éà ¸ÉÒ +ÉÊq{ÉÉoÉ »´ÉÉ©ÉÒ{ÉÒ »lÉÖÊlÉ HùlÉÉ oÉHÉ, +à´ÉÒ ùÒlÉà NÉÉ«ÉÖÅ Hà
¥ÉyÉÉ{ÉÉÅ ~ÉÉ~É {ÉÉ¶É ~ÉÉ©Éà. lÉà+Éà+à +©É±É ©É{ÉoÉÒ ~ÉÊ´ÉmÉ, Ê{ɺH±É, +Ê´É{ÉɶÉÒ §ÉNÉ´ÉÉ{É +ÉÊq{ÉÉoÉ ¡É§ÉÖ{ÉÒ
»lÉÖÊlÉ ©É±¾Éù ùÉNÉ©ÉÉÅ +à´ÉÒ ùÒlÉà HùÒ Hà »ÉÉŧɳ{ÉÉù{ÉÉ H©ÉÇ©É±É qÚù oÉ> X«É.
qà¶ÉÉÊKÉ ùÉNÉ©ÉÉÅ ÊW{Éà{r{ÉÒ »lÉÖÊlÉ HùÒ{Éà lÉà ±ÉÉàHÉà+à qà¶ÉÉÊyÉ~ÉÊlÉ §ÉùlÉ{Éà ¡É»É}É H«ÉÉÇ. ©ÉÅNɱÉHÉäʶÉH
{ÉÉ©É{ÉÉ ùÉNÉ©ÉÉÅ ©ÉÅNɱÉɺ÷H NÉÉ> ¥ÉlÉÉ´«ÉÅÖ, +à ùÒlÉà NÉÖÅeÉÊJ, §Éäù´ÉÒ >l«ÉÉÊq ùÉNÉÉà©ÉÉÅ ÊW{Éà¹Éù{ÉÒ
»lÉÖÊlÉ HùÒ. ´ÉÒiÉÉ{ÉÒ y´ÉÊ{É HÉà{ÉÒ Uà +{Éà NÉÉ{ÉÉù{ÉÒ y´ÉÊ{É HÉà{ÉÒ Uà +à §Éàq ¡ÉNÉ÷ {É oÉ´ÉÉ qàlÉÉÅ lÉà+Éà
ÊW{É +{Éà Ê»ÉuÉà{ÉÉà ©Éʾ©ÉÉ ¡ÉNÉ÷ HùÒ{Éà NÉÉ´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ.
1
ÊH}ÉùÒ{ÉÒ »ÉÉoÉà V«ÉÉùà lÉà+Éà NÉÉlÉÉ ¾lÉÉ l«ÉÉùà ¸ÉÉàlÉÉ ±ÉÉàHÉà H¾àlÉÉ ¾lÉÉ Hà ¾´Éà ÊH}Éù,
ËH~ÉÖ®ºÉÉà{ÉÒ ¶ÉÒ +ɴɶ«ÉHlÉÉ Uà ? lÉà+Éà ùl{ÉmÉ«É{ÉÉà ©Éʾ©ÉÉ ´ÉÒiÉÉ wÉùÉ +à´ÉÒ ùÒlÉà NÉÉlÉÉ ¾lÉÉ Hà
¸ÉÉàlÉÉ £ùÒ £ùÒ NÉÉ´ÉÉ ©ÉÉ÷à ¡ÉàùiÉÉ H«ÉÉÇ Ê´É{ÉÉ ù¾àlÉÉ {Éʾ. lÉà©É{ÉÒ HÅcy´ÉÊ{É, NÉÉ«É{ÉXNÉÞÊlÉ,
+ɱÉÉ~ÉJ©É +à ¥ÉyÉÖÅ«É »ÉÉùÖÅ ¾lÉÖÅ. +à©ÉÉÅ ÊW{Éà{r §ÉNÉ´ÉÉ{É{ÉÖÅ {ÉÉ©É ~ÉiÉ §ÉàNÉÖÅ §É²«ÉÅÖ, §É±ÉÉ, lÉÉà ©ÉÉyÉÖ«ÉÇ{ÉÖÅ
¶ÉÖÅ H¾à´ÉÖÅ ? ±ÉÉàHÉà ¥ÉÉà±ÉÒ ùÂÉ ¾lÉÉ Hà ¨É©Éù{ÉÉ NÉÖÅXù©ÉÉÅ ¶ÉÖÅ Uà ? HÉà«É±É{ÉÉà »´Éù lÉÉà qÚù ù¾Éà. lÉÅ¥ÉÚ®Å,
{ÉÉùqÉà{ÉÒ ¾´Éà ¶ÉÒ W°ù Uà ? ~ÉɺÉÉiÉ, ´ÉÞKÉ, »É~ÉÇ, ~ɶÉÖ, ©ÉÞNÉ ~ÉiÉ NÉÉ´ÉÉoÉÒ ©ÉÖNyÉ ¥É{Éà Uà. lÉÉà ´É³Ò ¶ÉÖÅ
ùÊ»ÉH ©É{ÉÖº«É ©ÉÖNyÉ {É ¥É{Éà ? lÉà+Éà{ÉÉ NÉÉ´ÉÉoÉÒ +ÉLÉÒ »É§ÉÉ ~ÉÉàlÉÉ{Éà §ÉÚ±ÉÒ NÉ>. V«ÉÉùà ¥ÉÅ»ÉùÒoÉÒ
©ÉÞNÉ, ©ÉÉàù±ÉÒoÉÒ »É~ÉÇ, H{«ÉÉ y´ÉÊ{ÉoÉÒ ´ÉÞKÉ, NÉÖÅeÉÊJoÉÒ ~ÉloÉù ~ÉiÉ ´É¶É oÉÉ«É Uà, lÉÉà ©É{ÉÖº«ÉÉà{Éà ©ÉÖNyÉ
oÉ´ÉÉ©ÉÉÅ ¶ÉÖÅ +ÉýÉ«ÉÇ Uà ?
1 ÊH}ÉùÒ & lÉÅ¥ÉÚùÉà, »ÉÉùÅNÉÒ.
6 §ÉùlÉà¶É ´Éä§É´É
NÉÉ«É{ÉÊ´ÉvÉ +àHÉÅlÉxʺ÷oÉÒ {ÉoÉÒ lÉÉà »ÉÉùÒ Hà {ÉoÉÒ lÉÉà LÉùÉ¥É. Xà +É NÉÉ«É{É©ÉÉÅ ~ÉÖi«ÉÉ{ÉÖÅ¥ÉÅÊyÉ{ÉÒ
HoÉÉ OÉÊoÉlÉ ¾Éà«É, yÉ©ÉÉÇSÉùiÉ{ÉÉà +Éq¶ÉÇ Ê´Év©ÉÉ{É ¾Éà«É +{Éà Aqà¶É ~ÉÊ´ÉmÉ ¾Éà«É lÉÉà lÉà NÉÉ«É{É Ê¾lÉHù
Uà, ~ÉÖi«É¥ÉÅyÉ{ÉÖÅ HÉùiÉ Uà. Wà NÉÉ«É{É©ÉÉÅ {ÉÒSÉ »mÉÒ+Éà{ÉÒ ´ÉÞÊnÉ, ˾»ÉÉ, H±É¾ +ÉÊq{ÉÖÅ ´ÉiÉÇ{É ¾Éà«É lÉà
~ÉÉ~É¥ÉÅyÉ{ÉÖÅ HÉùiÉ Uà, +{Éà ¾à«É Uà.
+©É±É ©ÉÖÊ{É+Éà{ÉÉ »É©ÉÚ¾©ÉÉÅ H©É±ÉHÌiÉHÉ{Éà »~ɶ«ÉÉÇ Ê´É{ÉÉ Ê´É©É±É ¡ÉHɶɫÉÖGlÉ §ÉNÉ´ÉÉ{É +¾ÈlÉ
»É©É´É»ÉùiÉ©ÉÉŠʥÉùÉW©ÉÉ{É ¾lÉÉ, lÉà©É{ÉÉ NÉÖiÉÉà{ÉÖÅ ´ÉiÉÇ{É HùlÉÉ oÉHÉ lÉà+Éà ¥É¾Ö §ÉÎGlÉoÉÒ NÉÉ´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ.
Hà÷±ÉÒ +ÉýÉ«ÉÇ{ÉÒ ´ÉÉlÉ Uà ! H©É±É{ÉÒ A~Éù ~ÉiÉ SÉÉù +ÅNÉÖ±É DSÉÉ Ê{ÉùÉyÉÉù +ÉHɶɩÉÉÅ C§ÉÉ
ù¾à´ÉÉ{ÉÖÅ »ÉÉ©Éo«ÉÇ +¾ÈlÉ ~Éù©ÉàºcÒ Ê»É´ÉÉ«É ¥ÉÒX HÉà{ÉÖÅ Uà ? ¶ÉÖÅ lÉà©É{Éà ù¾à´ÉÉ ©ÉÉ÷à yÉùÉlɱÉ{ÉÒ
+ɴɶ«ÉHlÉÉ Uà ? ~ÉÖº~É{ÉÒ ~ÉiÉ ¶ÉÖÅ +ɴɶ«ÉHlÉÉ Uà ? Wà+Éà +à »É©É»lÉ »ÉÅ»ÉÉù{Éà ±ÉÉlÉ ©ÉÉùÒ Uà, lÉà©É{Éà
H> ´É»lÉÖ{ÉÒ +ɴɶ«ÉHlÉÉ Uà ?
»ÉùÉà´Éù©ÉÉÅ H©É±É{ÉÉà ´ÉÉ»É, WÅNɱɩÉÉŠ˻ɾ{ÉÖÅ ù¾à´ÉÖÅ ±ÉÉàH¡ÉÊ»Éu Uà lÉoÉÉ +à´ÉÒ ~ÉuÊnÉ ~ÉiÉ Uà,
~ÉùÅlÉÖ qà´ÉÉà{ÉÒ ´ÉSSÉà ˻ɾ, ˻ɾ{ÉÒ A~Éù H©É±É{ÉÖÅ ù¾à´ÉÖÅ lÉà lÉÉà ©É¾É +ÉýÉ«ÉÇ Uà. +à ÊW{Éà¹Éù{ÉÉà W
©Éʾ©ÉÉ Uà. +ÉHɶɩÉÉÅ +àH SÉÅr{ÉÖÅ lÉÉà +É~ÉiÉà q¶ÉÇ{É HùÒ+à UÒ+à. ~ÉùÅlÉÖ mÉiÉ SÉÅr +àH W »oɳà
¶ÉÉà§Éà +à mÉiÉ UmÉyÉÉùÒ ÊW{Éà{r §ÉNÉ´ÉÉ{É{ÉÉà W ©Éʾ©ÉÉ Uà.
qà´ÉNÉiÉ V«ÉÉùà +ÉHɶɩÉÉÅoÉÒ ~ÉÖº~É´ÉÞʺ÷ HùÒ ùÂÉ ¾lÉÉ l«ÉÉùà lÉà ~ÉÖº~ÉÉà{ÉÒ »ÉÖNÉÅyÉoÉÒ +ÉHºÉÉÇ>{Éà
§É©ÉùÉ+Éà +É´ÉlÉÉ ¾lÉÉ, lÉà{ÉÒ ¶ÉÉà§ÉÉ Xà´ÉÉ Wà´ÉÒ ¾lÉÒ. §ÉNÉ´ÉÉ{É{ÉÒ »É©ÉÒ~Éà ù¾à{ÉÉùÖÅ +¶ÉÉàH ´ÉÞKÉ Hà÷±ÉÖÅ
»ÉÖÅqù qàLÉÉ«É Uà. ¶ÉÖÅ lÉà {É´Éùl{ÉoÉÒ Ê{ÉÌ©ÉlÉ lÉÉà {ÉoÉÒ {Éà ?
§ÉNÉ´ÉÉ{É{ÉÒ Êq´«Éy´ÉÊ{É LÉùàLÉù Êq´«É Uà. Hà©ÉHà §ÉNÉ´ÉÉ{É Êq´«É Uà. lÉà©É{ÉÖÅ »ÉÖLÉ Êq´«É Uà, lÉà©É{ÉÖÅ
[ÉÉ{É Êq´«É Uà, lÉà©É{ÉÒ ¶ÉÎGlÉ Êq´«É Uà, +{Éà lÉà©É{ÉÒ Ê»ÉÊu Êq´«É Uà. §É±ÉÉ +à´ÉÒ Î»oÉÊlÉ©ÉÉÅ lÉà©É{ÉÒ
y´ÉÊ{É ~ÉiÉ Êq´«É Hà©É {É ¾Éà«É ?
§ÉNÉ´ÉÉ{É{ÉÒ ~ÉÉU³ Ê´Év©ÉÉ{É §ÉÉ©ÉÅe±É, ©Éà®~É´ÉÇlÉ{ÉÒ ~ÉÉU³ ù¾à´ÉÉ´ÉÉ³É >{ryÉ{ÉÖºÉ{ÉÒ ¶ÉÉà§ÉÉ{Éà
Al~É}É HùÒ ùÂÅÖ Uà. SÉÉ©ÉùÉà{ÉÒ ´ÉSSÉà §ÉNÉ´ÉÉ{É +à´ÉÉ ¶ÉÉà§ÉÉ«É©ÉÉ{É oÉ> ùÂÉ Uà, Hà XiÉà ʾ©ÉoÉÒ
+ÉSUÉÊqlÉ ~É´ÉÇlÉ W ¾Éà«É{ÉÒ ! lÉà+Éà+à ˻ɾɻÉ{É +ÉÊq +Éc ©É¾É¡ÉÉÊlɾɫÉÉâ{ÉÒ ´ÉSSÉà Ê¥ÉùÉW©ÉÉ{É,
§É´«ÉÉà{ÉÉ H©ÉÇ{ÉÉà {ÉÉ¶É Hù´ÉÉ´ÉÉ³É §ÉNÉ´ÉÉ{É{ÉÒ +l«ÉÅlÉ §ÉÎGlÉ~ÉÚ´ÉÇH »lÉÖÊlÉ HùÒ.
+à ùÒlÉà ÊW{Éà{r{ÉÉ NÉÖiÉÉ{ÉÖ´ÉÉq HùÒ{Éà lÉà+Éà+à Ê»Éu ~Éù©ÉàºcÒ{Éà {Éà l«ÉÉù ~ÉUÒ ©ÉÖÊ{É+Éà{Éà ´ÉÅq{ÉÉ
HùÒ, +É ¶ÉùÒù©ÉÉÅ Ê»oÉlÉ +Él©ÉlÉn´É{ÉÉ Ê´ÉSÉÉù A~Éù +à´ÉÖÅ ©ÉyÉÖù NÉÉ{É H«ÉÈÖ Hà §ÉùlÉ SÉJ´ÉlÉÔ LÉÖ¶É
oÉ> NÉ«ÉÉ.
+É ¶ÉùÒù©ÉÉÅ +Él©ÉÉ »É´ÉÇmÉ Ê´Év©ÉÉ{É Uà, +à ´ÉÉlÉ{Éà Xi«ÉÉ Ê´É{ÉÉ »ÉÅ»ÉÉùÒ Y´ÉÉà lÉà{Éà ¥É¾Éù W
hÚÅhÒ{Éà qÖ&LÉ{ÉÉà +{ÉÖ§É´É HùÒ ùÂÉÅ Uà. SɳHÉ÷ ©ÉÉùlÉÉà +ùÒ»ÉÉà ¾ÉoÉ©ÉÉÅ ¾Éà´ÉÉ UlÉÉÅ ~ÉiÉ ~ÉÉiÉÒ©ÉÉÅ
~ÉÉàlÉÉ{ÉÖÅ ¡ÉÊlÉË¥É¥É Xà´ÉÉ´ÉÉ³É ´«ÉÎGlÉ{ÉÒ »É©ÉÉ{É ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ¶ÉùÒù{ÉÒ +Åqù ù¾à´ÉÉ´ÉÉ³É +Él©ÉÉ{Éà {Éʾ
Xà´ÉÉoÉÒ, +É ¡ÉÉiÉÒ »É´ÉÇmÉ §É÷HÒ ùÂÉà Uà, +à Hà÷±ÉÒ qÖ&LÉ{ÉÒ ´ÉÉlÉ Uà ! ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ PÉù©ÉÉÅ Ê´Év©ÉÉ{É
+É»oÉÉ{É »ÉÅÊyÉ 7
§ÉÅeÉù{Éà qàL«ÉÉ Ê´É{ÉÉ ¥É¾Éù ¸ÉÒ©ÉÅlÉÉà{ÉÒ ~ÉÉ»Éà W>{Éà §ÉÒLÉ ©ÉÉNÉ{ÉÉù ©ÉÚLÉÇ {ÉoÉÒ lÉÉà HÉàiÉ Uà !
¶ÉùÒùλoÉlÉ +Él©ÉÉ{Éà §ÉÚ±ÉÒ{Éà ¥ÉÉ ~ÉqÉoÉÉâ Xà{ÉÉù Hà´ÉÒ ùÒlÉà »ÉÖLÉÒ oÉ> ¶ÉHà ? >KÉÖ©ÉÉÅ Ê´Év©ÉÉ{É ©ÉÒcÉ
ù»É{Éà {Éʾ XiÉ´ÉÉoÉÒ ¥É¾Éù{ÉÉ »ÉÚHÉÅ ~ÉÉÅqeÉÅ LÉÉ{ÉÉù ~ɶÉÖ+Éà{ÉÒ »É©ÉÉ{É ©ÉÚLÉÇW{É +Él©ÉÒ«É »ÉÖLÉ{ÉÉ
+{ÉʧÉ[É ¾Éà´ÉÉoÉÒ ¶ÉùÒù »ÉÖLÉ©ÉÉÅ W ©ÉÖNyÉ ¾Éà«É Uà.
¾É ! ±ÉÒ±ÉÉÅ ±ÉÒ±ÉÉÅ ~ÉÉÅqeÉ{Éà ~ÉiÉ UÉàeÒ{Éà ¾ÉoÉÒ >KÉÖ{ÉÉ ©ÉÒcÉ ù»É{ÉÉà »´ÉÉq ±Éà Uà +à´ÉÒ ùÒlÉà HÉà>
HÉà> §ÉàqÊ´É[ÉÉ{ÉÒ ¶ÉùÒù »ÉÖLÉ{Éà lÉÖSU »É©ÉY +Él©ÉÒ«É »ÉÖLÉ{ÉÉà W +{ÉÖ§É´É Hùà Uà.
~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ¾ÉoÉ©ÉÉÅ ù¾à±ÉÉ ~ÉqÉoÉÇ{Éà {É XàlÉÉÅ +ÉLÉÉ«É WÅNɱɩÉÉÅ lÉà{Éà ¶ÉÉàyÉ{ÉÉù ´«ÉÎGlÉ{ÉÒ Wà©É
¶ÉùÒù©ÉÉÅ ù¾à±ÉÉ +Él©ÉÉ{Éà {É XàlÉÉÅ +ÉLÉÉÅ«É ±ÉÉàH©ÉÉÅ hÚÅhlÉÉÅ ¶ÉÖÅ +Él©ÉÉ{ÉÒ A~ɱÉÎ¥yÉ oɶÉà ?
©«ÉÉ{É©ÉÉÅ ù¾à{ÉÉùÒ lɱɴÉÉù{ÉÒ Wà©É, ´ÉÉq³ÉÅoÉÒ hÅHÉ«Éà±ÉÉ »ÉÚ«ÉÇ{ÉÒ Wà©É ¥É¾ÉùoÉÒ ©ÉʱÉ{É ¶ÉùÒùoÉÒ
hÅHÉ«Éà±ÉÉà +Él©ÉÉ +Åqù ¡ÉHɶÉÒ ùÂÉà Uà. [ÉÉ{É W +Él©ÉÉ{ÉÖÅ ¶ÉùÒù Uà, [ÉÉ{É W +Él©ÉÉ{ÉÖÅ °~É Uà. lÉà
+Él©ÉÉ Ê{É©Édz [ÉÉ{Éq¶ÉÇ{É »´É°~É Uà. +É [ÉÉ{Éq¶ÉÇ{É W +Él©ÉÉ{ÉÖÅ ÊSɽ{É Uà. Wà+Éà +É ¡ÉHÉùà »É©ÉY{Éà
+Él©Éq¶ÉÇ{É Hùà Uà lÉà+Éà{Éà yÉ{«É Uà. +É +Él©ÉÉ ~ÉÖ®ºÉÉHÉù oÉ>{Éà ¶ÉùÒù©ÉÉÅ ù¾à Uà, lÉÉà~ÉiÉ +É
¶ÉùÒù{ÉÉ »´É°~É©ÉÉÅ ©É³Ò WlÉÉà {ÉoÉÒ. +É +Él©ÉÉ +ÉHɶÉ{ÉÒ ©Éy«Éà ~ÉÖ®ºÉÉHÉù°~Éà ùSÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±ÉÉ
ÊSÉmÉ{ÉÒ »É©ÉÉ{É Uà.
+É ¶ÉùÒù +àH ´ÉÉv{ÉÒ Wà´ÉÖÅ Uà. ´ÉÉv{Éà V«ÉÉÅ»ÉÖyÉÒ HÉà> ´ÉNÉÉe{ÉÉù ´ÉNÉÉelÉÉà {ÉoÉÒ l«ÉÉÅ»ÉÖyÉÒ lÉà
´ÉÉNÉlÉÖÅ {ÉoÉÒ, +à´ÉÒ ùÒlÉà +É ¶ÉùÒù©ÉÉÅ V«ÉÉÅ »ÉÖyÉÒ +Él©ÉÉ {ÉoÉÒ l«ÉÉÅ »ÉÖyÉÒ lÉà{ÉÉà HÉà> A~É«ÉÉàNÉ {ÉoÉÒ. Xà
Hà +Él©ÉÉ {Éà ¶ÉùÒù ʧÉ}É Ê§É}É Uà ~ÉùÅlÉÖ PÉiÉÒ LÉàq{ÉÒ ´ÉÉlÉ Uà Hà +à{Éà' {É »É©ÉY{Éà +Él©ÉÉ
SÉɱɴÉÉ©ÉÉÅ +»É©ÉoÉÇ ¶ÉùÒù{Éà SɱÉÉ´Éà Uà, ¥ÉÉà±É´ÉÉ©ÉÉÅ +»É©ÉoÉÇ ¶ÉùÒù{Éà ¥ÉÉà±ÉÉ´Éà Uà +{Éà H«ÉÉùàH lÉà
¶ÉùÒù +»É©ÉoÉÇ oÉ> X«É lÉÉà +Él©ÉÉ qÖ&LÉÒ oÉ> X«É Uà.
V«ÉÉùà +ÎN{É ±ÉÉàhÉ©ÉÉÅ ¡É´Éà¶Éà Uà l«ÉÉùà ±ÉÖ¾Éù lÉà{Éà ¾oÉÉàeÉoÉÒ ÷Ò~Éà Uà. ~ÉùÅlÉÖ V«ÉÉùà ±ÉÉàhÉ©ÉÉÅoÉÒ
¥É¾Éù {ÉÒH³Ò X«É l«ÉÉùà lÉà{Éà HÉàiÉ ÷Ò~Éà Uà ? ¡Él«ÉÖlÉ& lÉà ¥ÉyÉÉ{Éà ¥ÉÉ³Ò ¶ÉHà Uà. +à´ÉÒ ùÒlÉà Wà +Él©ÉÉ
¶ÉùÒù©ÉÉÅ ¡Éʴɺ÷ Uà lÉà{Éà W ¥ÉÉyÉÉ oÉÉ«É Uà. ¶ÉùÒù{Éà UÉàeÒ qàlÉÉÅ +Él©ÉÉ{Éà H> ¥ÉÉyÉÉ Uà ? HÉà>~ÉiÉ {Éʾ.
Y´É ´ÉlÉÇ©ÉÉ{É qà¾{Éà ©ÉùiÉ ÷ÉiÉà UÉàeà lÉÉà +ÉNɳ ¥ÉÒX ¶ÉùÒù{ÉÒ £ùÒ ¡ÉÉÎ~lÉ oÉÉ«É Uà. +É
¶ÉùÒù{Éà UÉàeÒ +ÉNɳ +{«É ¶ÉùÒù yÉÉùiÉ {É Hù´ÉÉ{ÉÒ +´É»oÉÉ ¡ÉÉ~lÉ Hù´ÉÒ lÉà ©ÉÖÎGlÉ Uà. HÉà> H¾à
Hà +É HoÉ{É lÉÉà »Éù±É Uà. ~ÉùÅlÉÖ +à©É oÉ´ÉÖÅ HciÉ Uà. +É ¡ÉÉ~lÉ oÉ+à±ÉÉ ¶ÉùÒù{Éà UÉàeÒ +ÉNÉÉ©ÉÒ ¶ÉùÒù
yÉÉùiÉ {É Hù´ÉÉ{ÉÉà A~ÉÉ«É ¶ÉÖÅ Uà ? +à{ÉÉà AnÉù +à Uà Hà ¥ÉÒW{ÉÒ +ÅHÖùÉàl~ÉÊnÉ{ÉÖÅ »ÉÉ©Éo«ÉÇ V«ÉÉÅ »ÉÖyÉÒ
©ÉÚ³oÉÒ {ÉÉ¶É {ÉoÉÒ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉlÉÖÅ l«ÉÉÅ »ÉÖyÉÒ lÉà +ÅHÖùÉàl~ÉÊnÉ{ÉÖÅ HÉ«ÉÇ W°ù Hù¶Éà. ©ÉÚ³oÉÒ lÉà{ÉÒ
¶ÉÎGlÉ{ÉÉà {ÉÉ¶É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉlÉÉÅ £ùÒ lÉà©ÉÉÅ lÉà HÉ«ÉÇ Xà´ÉÉ©ÉÉÅ {Éʾ +É´Éà. +à´ÉÒ ùÒlÉà ¶ÉùÒù{ÉÒ
Al~ÉÊnÉ{ÉÖÅ HÉùiÉ Wà H©ÉÇ lÉà H©ÉÇ¥ÉÒW{ÉÉà ©ÉÚ³oÉÒ {ÉÉ¶É Hù´ÉÉà Xà>+à. lÉàoÉÒ +ÉNÉÉ©ÉÒ ¶ÉùÒù Al~É}É oÉ>
' +Él©ÉÉ {Éà ¶ÉùÒù ¥É}Éà ʧÉ}É Uà. +àH ¥ÉÒX©ÉÉÅ +àH¥ÉÒX{ÉÉà +l«ÉÅlÉ +§ÉÉ´É Uà, lÉàoÉÒ HÉà> HÉà>©ÉÉÅ ËHSÉl©ÉÉmÉ
~ÉÊù´ÉlÉÇ{É HùÒ ¶ÉGlÉÖÅ {ÉoÉÒ. +[ÉÉ{ÉÒW{É XàHà ¶ÉùÒ{Éà ËHÊSÉl©ÉÉmÉ SɱÉÉ´ÉÒ ¶ÉHlÉÉà {ÉoÉÒ lÉÉà ~ÉiÉ lÉà{Éà SɱÉÉ´É´ÉÉ{ÉÉà
©ÉÉྠ{Éà >SUÉ Hùà Uà {Éà qÖ&LÉÒ oÉÉ«É Uà.
8 §ÉùlÉà¶É ´Éä§É´É
¶ÉHlÉÖÅ {ÉoÉÒ. Xà H©ÉÇ¥ÉÒW{Éà ©ÉÚ³oÉÒ ¥Éɳà lÉÉà ¶ÉùÒù{ÉÒ Al~ÉÊlÉ oÉ´ÉÒ +»ÉÅ§É´É Uà. ~ÉùÅlÉÖ H> +ÎN{ÉoÉÒ?
»É©«ÉN[ÉÉ{É +oÉ´ÉÉ Ê´É´ÉàH°~ÉÒ +ÎN{ÉoÉÒ +É H©ÉÇ ¥ÉÉ³Ò ¶ÉHÉ«É Uà; £ùÒ +É qà¾{ÉÒ Al~ÉÊnÉ oÉ´ÉÒ
+»ÉÅ§É´É ¥É{Éà Uà. l«ÉÉùà +Él©ÉÉ ©ÉÖÎGlÉ»oÉÉ{É ¡ÉÉ~lÉ HùÒ{Éà +{ÉÅlÉ »ÉÖLÉÒ ¥É{Éà Uà, Wà ´ÉÞKÉ{ÉÖÅ ©ÉÚʳ«ÉÖÅ
+ÊyÉH £à±ÉÉ«Éà±ÉÖÅ ù¾à Uà lÉà{ÉÉ {ÉɶÉ{ÉÖÅ HÉùiÉ lÉà ~ÉÉàlÉà ¥É{Éà Uà lÉà´ÉÒ ùÒlÉà lÉäW»É HÉ©ÉÇiÉ ¶ÉùÒù{ÉÉà £à±ÉÉ´É
W +Él©ÉÉ{ÉÉ +ʾlÉ{ÉÖÅ HÉùiÉ Uà lÉàoÉÒ »ÉÉä{ÉÒ ~ɾà±ÉÉ +Él©ÉÉ{É֧ɴɰ~ÉÒ +ÎN{ÉoÉÒ HÉ©ÉÇiÉ lÉäW»É
¶ÉùÒù{ÉÉ Ê´É»lÉÉù{Éà ¥ÉÉ³Ò {ÉÉLÉ´ÉÉà Xà>+à, ~ÉUÒ lÉÉà ¥ÉÉ +ÉäqÉÊùH +ÉÊq ¶ÉùÒù ¥ÉyÉÖÅ«É »´ÉlÉ& W
{ÉÉ¶É ~ÉÉ©Éà Uà +{Éà l«ÉÉùà W ©ÉÖÎGlÉ oÉÉ«É Uà.
+É´ÉÉà §ÉNÉ´ÉÉ{É +ÉÊq{ÉÉoÉ{ÉÉà »ÉÅqà¶É Uà, +Él©ÉÉ +{Éà ¶ÉùÒù{Éà ʧÉ}É HùÒ{Éà qàLÉ´ÉÉ ©ÉÉ÷à
A~É«ÉÇÖGlÉ Ê´ÉSÉÉù +SÉÚH A~ÉÉ«É Uà. §Éàq Ê´É[ÉÉ{ÉÒ{Éà W +É ¡ÉHÉù{ÉÉà Ê´ÉSÉÉù ¡ÉÉ~lÉ oÉ> ¶ÉHà Uà, +{«É
´«ÉÎGlÉ{Éà {Éʾ. +É ¡ÉHÉùà +Él©ÉÊ´É{ÉÉàqÒ §ÉùlÉ ùÉX{ÉÒ +ÉNɳ lÉà NÉÉ«ÉHÉà+à NÉÉ«É{É H«ÉÈÖ.
lÉà ±ÉÉàHÉà+à ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ NÉÉ«É{É©ÉÉÅ +à©É ~ÉiÉ HÂÅÖ Hà SÉɾà lÉÉà ùÉX ¾Éà, SÉÉ¾à «ÉÉàNÉÒ ¾Éà, +oÉ´ÉÉ
NÉÞ¾»oÉ ¾Éà, Xà lÉà ÊW{ÉlÉn´É{Éà XiÉÒ{Éà ÊW{É{ÉÒ §ÉÎGlÉ Hù¶Éà lÉÉà lÉà{Éà ©ÉÖÎGlÉ +´É¶«É ©É³¶Éà +à©ÉÉÅ HÉÅ>
»ÉÅqྠ{ÉoÉÒ.
+É ¡ÉHÉùà NÉŧÉÒù lÉn´É~ÉÚiÉÇ NÉÉ«É{ÉÉà »ÉÉÅ§É³Ò SÉJ´ÉlÉÔ +l«ÉÅlÉ +É{ÉÅq ~ÉÉ©«ÉÉ. »ÉÊ»©ÉlÉ §ÉùlÉà¹Éù{ÉÉ
©ÉÖLÉ A~Éù ¾ºÉÇ{ÉÒ ùàLÉÉ+Éà ¡ÉNÉ÷ oÉ´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ. »ÉªÉÉ÷à lÉà ±ÉÉàHÉà{Éà ¥ÉÉà±ÉÉ´ÉÒ{Éà +{ÉàH Êq´«É´É»mÉÉà
~ÉÉÊùlÉÉàʺÉH°~Éà +É~«ÉÉ.
+É ¡ÉHÉùà »ÉÅNÉÒlÉ ~É֮ŠoÉ«ÉÖÅ. NÉÉ«ÉH{ÉÉ NÉÉ{ÉHÉä¶É±ÉoÉÒ lÉà »É§ÉÉ +É{ÉÅq ~ÉÉ©ÉÒ. ©É¾ÉùÉX §ÉùlÉ
~ÉiÉ »ÉÉ{ÉÅq lÉà +É»oÉÉ{É©ÉÉŠʥÉùÉW©ÉÉ{É ¾lÉÉ.
+É ÊW{ÉHoÉÉ Wà HÉà> »ÉÉŧɳà Uà lÉà{ÉÉ ~ÉÉ~É {ÉÉ¶É ~ÉÉ©Éà Uà. ~ÉÖi«É{ÉÒ ´ÉÞÊu oÉÉ«É Uà. lÉàW ´ÉyÉà Uà.
lÉoÉÉ §Éʴɺ«É©ÉÉÅ lÉà Hä±ÉÉ»É ~É´ÉÇlÉ A~Éù ~ɾÉáSÉÒ{Éà §ÉNÉ´ÉÉ{É +ÉÊq{ÉÉoÉ{ÉÉ q¶ÉÇ{É Hù¶Éà. Xà +É ¡Éà©ÉoÉÒ
´ÉÉÅSÉà, lÉà{ÉÉ NÉÉiÉÉÅ NÉÉ«É, +oÉ´ÉÉ »ÉÉÅ§É³Ò ¡É»É}É oÉÉ«É lÉÉà Ê{É«É©ÉoÉÒ »´ÉNÉÔ«É »ÉÅ~ÉÊnÉ +{É֧ɴÉÒ +ÉNɳ
Ê´ÉqྠKÉàmÉ©ÉÉÅ W> »ÉÒ©ÉÅyÉù »´ÉÉ©ÉÒ{ÉÉ q¶ÉÇ{É +´É¶«É Hù¶Éà.
``¾à ~Éù©ÉÉl©ÉÉ ! lÉ©Éà ¡Él«ÉàH ©É{ÉÖº«É{ÉÉ >ÎSUlÉ y«Éà«É{ÉÒ Ê»ÉÊu Hù{ÉÉù UÉà. «ÉÉàNÉÒ+Éà{ÉÉ
+ÊyÉ{ÉÉ«ÉH UÉà. +oÉÉÇlÉà «ÉÉàNÉÒNÉiÉ »ÉqÉ lÉ©ÉɮŠW ËSÉlÉ´É{É H«ÉÉÇ Hùà Uà. lÉ©Éà +ÅlÉùÅNÉ ¥ÉʾùÅNÉoÉÒ
»ÉÖÅqù UÉà. »É´ÉÇ ¸Éàºc UÉà, [ÉÉ{É{ÉÖÅ +àHÉÊyÉ~Él«É ¡ÉÉ~lÉ HùÒ SÉÚG«ÉÉ UÉà, lÉàoÉÒ lÉÉà ©ÉÉùÉ +ÅlÉùÅNÉ©ÉÉÅ lÉ©ÉÉùÉà
Ê{É´ÉÉ»É »ÉqÉHɳ ¥É{«ÉÉà ù¾à +à ©ÉÉùÒ >SUÉ Uà.' '
2. HÊ´É´ÉÉG«É »ÉÅÊyÉ
Ê»Éu~Éù©ÉàºcÒ ! +É~É »É©É»lÉ ±ÉÉàH{ÉÉ «ÉoÉÉoÉÇ NÉÖ® UÉà. AlHÞº÷ Hà´É±É[ÉÉ{É V«ÉÉàÊlÉ{ÉÉ yÉÉùiÉ
Hù{ÉÉù UÉà. Ê´ÉºÉ«É Ê´ÉºÉ{ÉÉà {ÉÉ¶É HùÒ SÉÚG«ÉÉ UÉà, lÉàoÉÒ W +É~Éà +É~É{ÉÉ »ÉÅ»ÉÉù{ÉÉà {ÉÉ¶É H«ÉÉâ Uà;
§É´«É°~ÉÒ H©É±É Ê´ÉH»ÉÉ´É´ÉÉ{Éà +É~É »ÉÚ«ÉÇ »É©ÉÉ{É UÉà, lÉàoÉÒ +É~É{Éà ©ÉÉùÒ »ÉÉqù ¡ÉÉoÉÇ{ÉÉ Uà Hà ©É{Éà
+É~É »ÉqÉ »ÉÖ¥ÉÖÊu +É~ÉÉà.
SÉJ´ÉlÉÔ §ÉùlÉ{ÉÉ +É »oÉÉ{É©ÉÉÅ »ÉÅNÉÒlÉ y´ÉÊ{É ¾´Éà »ÉŧɳÉlÉÒ {ÉoÉÒ. ¾´Éà §ÉùlÉùÉW{ÉÒ >SUÉ
»ÉÉʾl«ÉH±ÉÉ »ÉÉŧɳ´ÉÉ{ÉÒ lÉù£ ´É³Ò ¾lÉÒ. lÉàoÉÒ lÉà+Éà+à Ê´ÉwÉ{ÉÉà{ÉÒ »É§ÉÉ lÉù£ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ {ÉWù
{ÉÉLÉÒ. »ÉªÉÉ÷ §ÉùlÉ{ÉÉ +É »oÉÉ{É©ÉÉÅ HÊ´É+Éà{ÉÒ ¶ÉÒ LÉÉà÷ ? lÉÉà ~ÉiÉ lÉà©ÉÉÅ V«ÉÉùà ÊqÊ´ÉWH±ÉÉyÉù
{ÉÉ©É{ÉÉ HÊ´É{ÉÒ lÉù£ ©É¾ÉùÉW §ÉùlÉ{ÉÒ xʺ÷ NÉ> l«ÉÉùà lÉà Ê´ÉwÉ{É lÉà{ÉÉ §ÉÉ´É{Éà »É©ÉY ±É>{Éà
¥ÉÉà±É´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ.
ùÉX ! lÉ©Éà ¸ÉÒ ÊW{Éà{r SÉùiÉ{ÉÉ »Éà´ÉH UÉà. ùÉXÊyÉùÉX+Éà©ÉÉÅ +OÉNÉi«É UÉà. ¾Å»É (+Él©É)H±ÉÉoÉÒ
+É{ÉÅq ~ÉÉ©É{ÉÉùÉ UÉà, +à ùÒlÉà ¥ÉyÉÉ{Éà +É{ÉÅq A~ÉX´É{ÉÉùÉ UÉà. lÉàoÉÒ lÉ©É{Éà ©É¾ÉW«É Ê»Éu oÉÉ+Éà.
¡Él«ÉàH ¶É¥q{ÉÉ ´«ÉɴɾÉÊùH +{Éà ~ÉÉù©ÉÉÌoÉH +à´ÉÉ ¥Éà +oÉÇ {ÉÒH³à Uà. ¶ÉmÉÖùÉX lÉ©ÉÉùÒ
`W«ÉÊ»ÉÊu' ¾Éà, +à©É H¾à lÉÉà +à W«ÉÊ»ÉÊu ¶É¥q{ÉÉà ±ÉÉäÊHH +oÉÇ Uà. Xà »ÉÅ»ÉÉùÒ ¡ÉÉiÉÒ+Éà{Éà §É«É
A~ÉX´É{ÉÉù HɱÉH©ÉÇ{Éà YlÉÒ ±Éà lÉÉà +à lÉà{ÉÉà ~ÉÉù©ÉÉÌoÉH +oÉÇ Uà.
ùÉX ! ±ÉÉäÊHH W«ÉÊ»ÉÊu ~ÉÉ©É{ÉÉù ùÉX+Éà ±ÉÉàH©ÉÉÅ PÉiÉÉ Uà, ~ÉùÅlÉÖ ±ÉÉäÊHH W«É lÉà©ÉW
~ÉÉù©ÉÉÌoÉH W«É ¡ÉÉÎ~lÉ Hù{ÉÉùÉ, ùÉX+Éà©ÉÉÅ qÖ±ÉÇ§É Uà. lÉà{Éà ©ÉÉ÷à »ÉÖÊ´É´ÉàH{ÉÒ +ɴɶ«ÉHlÉÉ Uà. +É
»ÉÉyÉÉùiÉ ´ÉÉlÉ {ÉoÉÒ.
ùÉX{Éà §ÉÉàNÉ Ê´ÉSÉÉù{ÉÒ +ɴɶ«ÉHlÉÉ Uà. +Él©É«ÉÉàNÉ Ê´ÉSÉÉù{ÉÒ ~ÉiÉ +ɴɶ«ÉHlÉÉ Uà. ùÉX
ùÉNÉ ùÊ»ÉH ¾Éà´ÉÉà Xà>+à. ´ÉÒlÉùÉNÉlÉÉ{ÉÉà ~ÉiÉ ùÊ»ÉH ¾Éà´ÉÉà Xà>+à, lÉà©ÉÉÅ ¶ÉÞÅNÉÉù{ÉÖÅ Ê´É[ÉÉ{É ~ÉiÉ ¾Éà´ÉÖÅ
Xà>+à, lÉàiÉà +Él©É[ÉÉ{É »É{©ÉÖLÉ ~ÉiÉ ]ÚH´ÉÖÅ Xà>+à. »ÉÅNÉù{ÉÒ («ÉÖu{ÉÒ) ~ÉiÉ lÉà{ÉÒ lÉä«ÉÉùÒ ù¾à´ÉÒ
Xà>+à. +Él©É«ÉÉàNÉ{ÉÉà Ê´ÉºÉ«É ~ÉiÉ lÉà{ÉÒ ~ÉÉ»Éà ¾Éà´ÉÉà Xà>+à. lÉà >¾ ±ÉÉàH{ÉÖÅ »ÉÖLÉ ~ÉiÉ §ÉÉàNÉ´Éà,
~Éù±ÉÉàH©ÉÉÅ »ÉÖLÉ ©É³à +à ©ÉÉ÷à yÉ©ÉÇ HÉ«ÉÇ©ÉÉÅ Al»ÉÉʾlÉ ¾Éà«É +{ÉÅlÉ ¡ÉHÉù{ÉÒ >SUÉ+Éà©ÉÉÅ £»ÉÉ«Éà±É Wà´ÉÉ
ùÉX ±ÉÉàHÉà{Éà qàLÉÉ«É ~ÉùÅlÉÖ lÉà Àq«ÉoÉÒ Ê{É»~ÉÞ¾ ù¾à.
»ÉÖLÉ{ÉÖÅ ©ÉÚ±É »ÉÅ~ÉÊnÉ Uà. »ÉÅ~ÉÊnÉ{ÉÖÅ ©ÉÚ±É yÉ©ÉÇ Uà. lÉàoÉÒ AnÉ©É ~ÉÖ®ºÉ lÉÉà, Wà yÉ©ÉÇ{ÉÉ ¡É»ÉÉqoÉÒ »ÉÅ~ÉÊnÉ{ÉÒ
¡ÉÉÎ~lÉ oÉ> Uà lÉà yÉ©ÉÇ{Éà, HqÒ §ÉÚ±ÉlÉÉ {ÉoÉÒ. §ÉÉàNÉ©ÉÉÅ £»ÉÉ>{Éà H©ÉÔ ±ÉÉàH yÉ©ÉÇ{ÉÒ A~ÉàKÉÉ Hùà Uà.
«ÉÉàN«É »oÉÉ{É©ÉÉÅ qÉ{É qà´ÉÖÅ Xà>+à. ~ÉÊùλoÉÊlÉ lÉoÉÉ yÉ©ÉÇ{Éà XiÉÒ{Éà ´ÉÉlÉSÉÒlÉ Hù´ÉÉ «ÉÉàN«É Uà.
+«ÉÉàN«É »oÉÉ{É©ÉÉÅ ©ÉÉä{É +ɴɶ«ÉH Uà. §ÉNÉ´ÉÉ{É +{Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ NÉÖ®+Éà{ÉÒ +ÉNɳ NÉùÒ¥É{ÉÒ Wà©É W
ù¾à´ÉÖÅ Xà>+à. ¡ÉX{ÉÒ »ÉÉ©Éà ùÉX lÉùÒHà ~ÉiÉ ù¾à´ÉÖÅ Xà>+à. AnÉ©É HÖ±ÉÉàl~É}É KÉÊmÉ«ÉÉà{ÉÖÅ +É ±ÉKÉiÉ Uà.
10 §ÉùlÉà¶É ´Éä§É´É
ùÉX ¡ÉX{ÉÉà ʾlÉäºÉÒ ù¾à, ¶ÉmÉÖ ùÉX+Éà ©ÉÉ÷à lÉÉà §ÉÖWÅNÉà{r (»É~ÉÇùÉW) »Éx¶É ù¾à, ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ
NÉÖ®{ÉÒ »É©ÉÒ~Éà »Éà´ÉH »É©ÉÉ{É ù¾à. yÉÉÌ©ÉH ±ÉÉàHÉà{ÉÉ ¥ÉÅyÉÖ oÉ>{Éà ù¾à.
¾à ùÉX ! ùÉX ~Éù»mÉÒ+Éà{Éà ©ÉÉ÷à eù~ÉÉàH ù¾à. «ÉÖu{Éà +oÉ⠩ɾɴÉÒù ¾Éà«É, Ê©Éo«ÉÉ©ÉlÉ{ÉÉà
»´ÉÒHÉù Hù´ÉÉ{ÉÉà +´É»Éù +É´Éà lÉÉà ©ÉÚLÉÇ ù¾à, ÊW{ÉÉNÉ©É©ÉÉÅ ¡ÉÒÊlÉ ùÉLÉà, +Él©ÉH±ÉÉ©ÉÉÅ +É{ÉÅqÒ ¾Éà«É
+à ùÉWyÉ©ÉÇ Uà.
>Î{r«ÉÉà{Éà ~ÉÉàlÉÉ{Éà ´É¶É ùÉLÉÒ{Éà +Él©É«ÉÉàNÉ©ÉÉÅ +Ê´ÉSÉ±É ù¾à´ÉÖÅ Xà>+à. ʴɶÉàºÉ ¶ÉÖÅ H¾Ò+à ?
±ÉÉàH{ÉÉà +ÉW{ÉÉà ùÉX lÉà §Éʴɺ«É©ÉÉÅ »´ÉNÉÇ{ÉÉà >{r H¾à´ÉɶÉà. >Î{r«ÉÉà ´É¶É Hù{ÉÉù ´ÉÉ»lÉà +É HÉà>
©ÉÉà÷Ò ´ÉÉlÉ {ÉoÉÒ.
>Î{r«ÉÉà ´É¶É {É HùÒ{Éà >Î{r«ÉÉà{Éà ´É¶É oÉ{ÉÉùÒ ©ÉÉU±ÉÒ, ¾ÉoÉÒ, ~ÉlÉÅNÉ, §É©Éù >l«ÉÉÊq ¡ÉÉiÉÒ V«ÉÉùà
+àH +àH >Î{r«É{Éà ´É¶ÉÒ§ÉÚlÉ oÉ>{Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ¡ÉÉiÉ LÉÚ+à Uà l«ÉÉùà ~ÉÉÅSÉà >Î{r«ÉÉà{Éà ´É¶É oÉ´ÉÉ´ÉɳÉà ùÉX
¥ÉÅyÉÉ«É +à©ÉÉÅ +ÉýÉ«ÉÇ ¶ÉÖÅ ? +à©ÉÉÅ HÉà> +ÉýÉ«ÉÇ {ÉoÉÒ.
+Ê´É´ÉàHÒ ©É{ÉÖº«É{Éà ~ÉÉÅSÉ >Î{r«ÉÉà ~ÉÅSÉÉÎN{É Wà´ÉÒ Uà, lÉà >Î{r«ÉÉàoÉÒ »´É«ÉÅ lÉà{ÉÉà {ÉÉ¶É oÉÉ«É Uà.
Ê´É´ÉàHÒ{Éà ~ÉÉÅSÉ >Î{r«ÉÉà ~ÉÉÅSÉ ùl{ÉÉà Wà´ÉÒ Uà. [ÉÉ{É ¶ÉÚ{«É ¥É{ÉÒ{Éà Ê´ÉºÉ«É §ÉÉàNÉ´É{ÉÉù §ÉÉàNÉÒ §ÉÉàNÉÒ {ÉoÉÒ,
lÉà lÉÉà §É´ÉùÉàNÉÒ Uà, Ê´É´ÉàH »ÉʾlÉ §ÉÉàNÉ´É{ÉÉù §ÉÉàNÉÒ «ÉÉàNÉÒ Uà.
H©ÉÇ +[ÉÉ{ÉÒ{Éà »~ɶÉâ Uà, [ÉÉ{ÉÒ{Éà »~ɶÉÇ Hù´ÉÉ{ÉÖÅ »Éɾ»É lÉà H©ÉÉâ©ÉÉÅ {ÉoÉÒ. lÉà [ÉÉ{É H«ÉÉÅ Uà ? ¾ÖÅ
W [ÉÉ{É »´É°~É UÖÅ. ¶ÉùÒù °~Éà ¾ÖÅ {ÉoÉÒ. +É ¡ÉHÉù{ÉÉà Ê´ÉSÉÉù Ê´É´ÉàHÒ ©É{ÉÖº«ÉÉà{ÉÉ ©ÉÉ{ÉÊ»ÉH +{É֧ɴÉ{ÉÒ
´É»lÉÖ Uà.
ùÉX ! Ê´É[ÉÉ{É ¥Éà ¡ÉHÉù{ÉÖÅ Uà, +àH ¥ÉÉ ʴÉ[ÉÉ{É, ¥ÉÒWÖÅ +ÅlÉùÅNÉ Ê´É[ÉÉ{É, ¥ÉÉ ʴɺɫÉ{Éà
XiÉ´ÉÉ´ÉɳÖÅ ¥ÉÉÂÊ´É[ÉÉ{É Uà. ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ +Él©ÉÉ{Éà XiÉ´ÉÉà lÉà +ÅlÉùÅNÉÊ´É[ÉÉ{É Uà, WNÉlÉ©ÉÉÅ ùl{É ~ÉùÒKÉÉ
Hù´ÉÉ{ÉÉà ¡É«Él{É Hù´ÉÉà, ¾ÉoÉÒ, PÉÉàeÉ +ÉÊq{ÉÒ ~ÉùÒKÉÉ Hù´ÉÉ{ÉÖÅ ¶ÉÒLÉ´ÉÖÅ lÉà ~ÉiÉ +àH H±ÉÉ Uà. ~ÉiÉ +à
¥ÉÉ H±ÉÉ Uà. +Él©ÉÉ »É©«ÉNq¶ÉÇ{É, [ÉÉ{É SÉÉÊùmÉ°~É ùl{ÉmÉ«É »´É°~É Uà. lÉà ùl{ÉÉà{ÉÒ ~ÉùÒKÉÉ HùÒ
+Éà³LÉ´ÉÉÅ PÉiÉÖÅ HciÉ HÉ«ÉÇ Uà. +à{Éà +ÅlÉùÅNÉ Ê´É[ÉÉ{É H¾à Uà. lÉà{ÉÉoÉÒ W H±«ÉÉiÉ oÉÉ«É Uà. HÉ©É,
+É«ÉÖ´Éâq, ©ÉÅmÉ, lÉÅmÉ, NÉÊiÉlÉ, »ÉÅNÉÒlÉ lÉoÉÉ V«ÉÉàÊlÉºÉ +à ¥ÉyÉÉÅ ¶ÉÉ»mÉ ¥ÉÉÂÊ´É[ÉÉ{É Uà, Hà©ÉHà lÉà
¶ÉÉ»mÉÉà{ÉÉ [ÉÉ{ÉoÉÒ ©É{ÉÖº«É{Éà ¶ÉùÒù{Éà ~ÉÉàºÉ´ÉÉ{ÉÉà A~ÉÉ«É [ÉÉlÉ oÉÉ«É Uà. ~ÉiÉ +Él©ÉÉ Ê{É©ÉÇ±É »´É°~É Uà,
lÉà©ÉÉÅ +{Éà lÉà{ÉÉ Ê{É©ÉÇ±É NÉÖiÉÉà©ÉÉÅ HÉà> ʧÉ}ÉlÉÉ {ÉoÉÒ. +à©É »É©ÉY{Éà lÉà{ÉÉà Ê´ÉSÉÉù Hù´ÉÉà +à +ÅlÉùÅNÉ
Ê´É[ÉÉ{É Uà. +à OÉÉ Uà. UÅq, +±ÉÅHÉù +{Éà {ÉÉ÷ëÉ{ÉÉ ¶ÉÉ»mÉ +ÉÊq ¥ÉÉ [ÉÉ{É{ÉÉÅ »ÉÉyÉH Uà. Hà©ÉHà
lÉà{ÉÉoÉÒ +±~ÉHɳ ©É{ÉÉàùÅW{É oÉÉ«É Uà. lÉoÉÉ +Él©ÉÉ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ «ÉoÉÉoÉÇlÉÉ{Éà (´ÉÉ»lÉÊ´ÉHlÉÉ{Éà) §ÉÚ±ÉÒ X«É
Uà. ~ÉiÉ +É ¥ÉyÉÉ Ê´ÉH±~ÉÉà{Éà UÉàeÒ +Él©ÉlÉn´É{ÉÉà W Ê´ÉSÉÉù Hù´ÉÉà +à +ÅlÉùÅNÉ Ê´É[ÉÉ{É Uà. ´Éàq,
~ÉÖùÉiÉ, lÉHÇ >l«ÉÉÊq ¶ÉÉ»mÉÉà{Éà XiÉ´ÉÉ +à ¥ÉÉÂH±ÉÉ Uà. +Él©ÉÉ +{Éà ¶ÉùÒù{Éà ʧÉ}É HùÒ +»É±ÉÒ
»´É°~É{ÉÖÅ ËSÉlÉ´É{É Hù´ÉÖÅ +à +ÅlÉùÅNÉ Ê´É[ÉÉ{É Uà. +É ùÒlÉà ±ÉÉàH©ÉÉÅ ¥ÉÒY +à÷±ÉÒ H±ÉÉ+Éà Uà Hà Wà
+Él©É ~ÉÉàºÉiÉ©ÉÉÅ »É¾HÉùÒ {É oÉlÉÉÅ ¶ÉùÒù ~ÉÉàºÉiÉ©ÉÉÅ Ê{ÉÊ©ÉnÉ oÉÉ«É +{Éà §ÉÉäÊlÉH A}ÉÊlÉ{ÉÒ »ÉÉyÉH oÉÉ«É
lÉà{Éà ¥ÉÉ ʴÉ[ÉÉ{É H¾à´ÉÖÅ Xà>+à, Wà [ÉÉ{É +Él©ÉʾlÉ{ÉÖÅ »ÉÉyÉH Uà, Wà{ÉÖÅ ©É{É{É Hù´ÉÉoÉÒ +Él©ÉÉ
HÊ´É´ÉÉG«É »ÉÅÊyÉ 11
~ÉÊù¶ÉÖu oÉÉ«É Uà, Wà{ÉÉoÉÒ ±ÉÉàHÉà©ÉÉÅ +Él©ÉÉà}ÉÊlÉ{ÉÉà +Éq¶ÉÇ »oÉ~ÉÉ«É Uà lÉà{Éà +ÅlÉùÅNÉ [ÉÉ{É H¾à Uà.
ùÉX{ÉÉ ¡Él«ÉàH Y´Éà +{ÉàH §É´ÉÉà©ÉÉÅ ¥ÉÉÂÊ´É[ÉÉ{É +{ÉàH´ÉÉù ¡ÉÉ~lÉ H«ÉÈÖ +{Éà LÉÉà«ÉÖÅ, ~ÉiÉ +ÅlÉùÅNÉ
Ê´É[ÉÉ{É{ÉÒ ¡ÉÉÎ~lÉ +àH´ÉÉù ~ÉiÉ {É oÉ> Hà©ÉHà lÉà »ÉÉ©ÉÉ{«É [ÉÉ{É {ÉoÉÒ. Xà +à©É H¾à´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà HàlÉà
©ÉÖÎGlÉ~Éq{ÉÖÅ HÉùiÉ Uà, lÉÉà +{ÉÖÊSÉlÉ {ÉoÉÒ. lÉà ©É{ÉÉàùoÉ ~ÉÚiÉÇ Hùà Uà. H±~É´ÉÞKÉ, HÉ©ÉyÉà{ÉÖÅ lÉoÉÉ ËSÉlÉÉ©ÉÊiÉ
ùl{É ~ÉiÉ lÉà{ÉÒ ¥ÉùÉ¥ÉùÒ {ÉoÉÒ HùÒ ¶ÉHlÉÖÅ. ±ÉÉàH©ÉÉÅ HÉà>~ÉiÉ ´É»lÉÖ lÉà{ÉÒ »É©ÉÉ{É {ÉoÉÒ. ¾à ùÉX ! Wà
ùÉX{Éà lÉà +±ÉÉäÊHH Ê´É[ÉÉ{É ¡ÉÉ~lÉ oÉÉ«É Uà lÉà{ÉÉ Ê´ÉºÉ«É©ÉÉÅ H¾à´ÉÖÅ W ¶ÉÖÅ ? +ÉW +É §ÉÚ©ÉÅe³{ÉÉ ùÉX
Uà lÉÉà HÉ±É »´ÉNÉÇ{ÉÉ ùÉX oɶÉà. +{Éà mÉÒWà Êq´É»Éà ©ÉÖÎGlÉ »ÉɪÉÉV«É{ÉÉÅ +ÊyÉ~ÉÊlÉ ¥É{ɶÉà.
¾à ùÉX ! lÉà +Él©ÉÊ´É[ÉÉ{ÉÒ »ÉÅ~ÉÊnÉoÉÒ ©ÉqÉà{©ÉnÉ {Éʾ oÉÉ«É, PÉ©ÉÅeÒ+Éà{Éà +ÉyÉÒ{É {Éʾ oÉÉ«É, KÉÖr
©ÉXH{ÉÒ ´ÉÉlÉÉàoÉÒ »ÉÅlÉÖº÷ {Éʾ oÉÉ«É, NÉŧÉÒùlÉÉ ´ÉNÉù{ÉÒ ´ÉÉlÉÉà {Éʾ Hùà. ʴɶÉàºÉ ¶ÉÖÅ ? lÉà+Éà
©Éà®~É´ÉÇlÉ{ÉÒ Wà©É +HÅÊ~ÉlÉ yÉä«ÉÇ´ÉÉ{É ù¾à¶Éà. lÉà+Éà >Î{r«É »ÉÖLÉ©ÉÉÅ +É»ÉGlÉ {Éʾ ¥É{Éà. qà´Éà{r{ÉÒ »ÉÅ~ÉÊnÉ
~ÉiÉ lÉà{ÉÒ {ÉWù©ÉÉÅ lÉÖSU ù¾à¶Éà. >Î{r«É »ÉÖLÉ{ÉÉà +{ÉÖ§É´É HùlÉÉ oÉHÉ ~ÉiÉ lÉà+Éà «ÉÉàNÉÒ{r ´ÉÞÊnÉ{ÉÒ
+ÊyÉH >SUÉ HùlÉÉ ù¾à¶Éà. lÉà+Éà »ÉÉÅ»ÉÉÊùH +{ÉàH qÖ&LÉÉà{ÉÒ ©Éy«Éà ù¾à´ÉÉ UlÉÉÅ ~ÉiÉ +Él©ÉÉ{É֧ɴɰ~ÉÒ
+©ÉÞlÉ{ÉÉ +É»´ÉÉqoÉÒ ~ÉÉàlÉÉ{Éà +l«ÉÅlÉ »ÉÖLÉÒ ©ÉÉ{Éà Uà.
´ÉÉùÅ´ÉÉù +Él©ÉËSÉlÉ{É Hù´ÉÉoÉÒ lÉà{Éà H©ÉÉâ{ÉÒ »ÉqÉ Ê{ÉWÇùÉ oÉ«ÉÉ Hùà Uà. ¾ÖÅ HÉà> ~ÉiÉ ùÒlÉà +É
qÖº÷ H©ÉÉâ{Éà qÚù HùÒ +´É¶«É ©ÉÖÎGlÉ ~ÉÉ©ÉÒ¶É +à´ÉÉà lÉà{Éà xh Ê{ÉýÉ«É ù¾à Uà. »ÉÉSÉÒ ´ÉÉlÉ lÉÉà +à Uà Hà
Wà ´«ÉÎGlÉ ´ÉÉùÅ´ÉÉù qྠ+{Éà +Él©ÉÉ{ÉÉà ʧÉ}ÉʧÉ}É »´É°~Éà +{ÉÖ§É´É HùÒ{Éà »´É°~É{Éà §ÉÉàNÉ´Éà Uà lÉà{Éà
H©ÉÇ¥ÉÅyÉ oÉlÉÉà {ÉoÉÒ. lÉà lÉÉà §ÉÉàNÉÒ ¾Éà´ÉÉ UlÉÉÅ ~ÉiÉ LÉùÒ ùÒlÉà «ÉÉàNÉÒ Uà. ¾à ùÉX ! W©ÉÒ{É©ÉÉÅ qÉ÷à±ÉÉ
±ÉÉàhÉ©ÉÉÅ HÉ÷ ±ÉÉNÉà Uà ~ÉiÉ ¶ÉÖÅ »ÉÉà{ÉÉ©ÉÉÅ HÉ÷ ±ÉÉNÉà Uà ? {Éʾ. +à´ÉÒ ùÒlÉà +Ê´É´ÉàHÒ §ÉÉàNÉÒ+Éà{Éà lÉÉà
H©ÉÇ¥ÉÅyÉ oÉÉ«É Uà. Ê´É´ÉàHÒ+Éà{Éà ¶ÉÖÅ H©ÉÇ¥ÉÅyÉ oÉÉ«É Uà ? ¥Éà ¡ÉHÉù{ÉÉ §ÉÉàNÉÒ oÉÉ«É Uà. +àH »ÉHÉ©É §ÉÉàNÉÒ
¥ÉÒX Ê{ɺHÉ©É §ÉÉàNÉÒ. »ÉHÉ©É §ÉÉàNÉÒ H©ÉÇ¥ÉÅyÉ{ÉoÉÒ ¥ÉÅyÉÉ«É Uà. ~ÉiÉ Ê{ɺHÉ©É §ÉÉàNÉÒ{Éà H©ÉÇ¥ÉÅyÉ oÉlÉÉà
{ÉoÉÒ, ¥É³à±ÉÖÅ ¥ÉÒW ´ÉÉ´É´ÉÉoÉÒ ¶ÉÖÅ lÉà +ÅHÖùÉàl~ÉÊnÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ »É©ÉoÉÇ oÉ> ¶ÉHà Uà ? HqÒ {Éʾ. Hà©ÉHà lÉà{ÉÒ
+ÅHÖùÉàl~ÉÊnÉ{ÉÒ ¶ÉÎGlÉ {ÉÉ¶É ~ÉÉ©ÉÒ NÉ> Uà. +à´ÉÒ ùÒlÉà H©ÉÇ¥ÉÅyÉ°~ÉÒ +ÅHÖù{ÉÉÅ ¥ÉÒW°~É ùÉNÉ{ÉÉà Xà
~ɾà±ÉàoÉÒ W {ÉÉ¶É HùÒ qà´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà lÉÉà £ùÒ lÉà{ÉÒ Al~ÉÊnÉ H«ÉÉÅoÉÒ oÉÉ«É ? Ê{ɺHÉ©É §ÉÉàNÉÒ +Él©ÉÊ´É[ÉÉ{ÉÒ{Éà
>Î{r«É ʴɺɫÉÉà©ÉÉÅ ùÉNÉ {ÉoÉÒ ù¾àlÉÉà. lÉàoÉÒ W lÉà+Éà H©ÉÉÈHÖù{Éà Al~É}É {ÉoÉÒ HùlÉÉ. Ê´ÉHÉù©É«É »ÉÅ»ÉÉù{ÉÒ
´ÉSSÉà ù¾à´ÉÉ UlÉÉÅ ~ÉiÉ lÉà{ÉÉ ~Éù lÉà Ê´ÉHÉùÉà{ÉÉà HÉà> ~ÉiÉ ¡ÉHÉù{ÉÉà ¡É§ÉÉ´É ~ÉelÉÉà {ÉoÉÒ. {ÉÉNɱÉÉàH©ÉÉÅ
´ÉÉ»É Hù´ÉÉ UlÉÉÅ ~ÉiÉ ¶ÉÖÅ NÉ®e{Éà »É~ÉÉâ A~Ér´É C~ÉX´ÉÒ ¶ÉHà Uà ? {Éʾ. +à´ÉÒ ùÒlÉà >Î{r«ÉWÊ{ÉlÉ
»ÉÖLÉ +ÉLÉÉ WNÉlÉ{Éà qÖ&LÉoÉÒ ~ÉÒeà Uà. lÉÉà ¶ÉÖÅ lÉà +Él©ÉÊ´É[ÉÉ{ÉÒ{ÉÖÅ HÉÅ> ¥ÉNÉÉeÒ ¶ÉHà Uà ? HqÒ {Éʾ.
¾à ùÉX ! +É~É{ÉÒ +É ´ÉÞÊnÉ +{«É ùÉX+Éà©ÉÉÅ {ÉoÉÒ. +É~É{ÉÒ ´ÉÞÊnÉ, +É~É{ÉÒ ´ÉÉlÉ +É~É©ÉÉÅ W
qàLÉÒ{Éà ¾à U LÉÅe{ÉÉ +LÉÅe »´ÉÉ©ÉÒ, ©Éá +É ¥ÉyÉÖÅ Ê{É´Éàq{É H«ÉÈÖ Uà.
±ÉÉàH©ÉÉÅ ¡ÉÉ«É& +à´ÉÒ ~ÉuÊnÉ Xà´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà Hà Wà ´ÉÉlÉ ùÉX{Éà Ê¡É«É ¾Éà«É Uà lÉà´ÉÒ ´ÉÉlÉ ±ÉÉàHÉà
H¾à Uà. lÉà´ÉÒ ùÒlÉà +É~É{Éà ¡É»É}É Hù´ÉÉ{ÉÒ xʺ÷oÉÒ ©Éá +É HÂÅÖ {ÉoÉÒ. ¾à §ÉùlÉà¶É ! +É~É{ÉÖÅ +É lÉn´É
Ê{ÉýÉ«ÉoÉÒ ©ÉÉàKÉ{ÉÉà ©ÉÉNÉÇ Uà.
12 §ÉùlÉà¶É ´Éä§É´É
ùÉX ! ±ÉÉàH©ÉÉÅ +à´ÉÉ PÉiÉÉ «ÉÉàNÉÒ ¾¶Éà, Wà+Éà »É©~ÉÚiÉÇ ~ÉÊùOɾ{ÉÉà ~ÉÊùl«ÉÉNÉ HùÒ{Éà +ÅlÉùÅNÉ Ê{É©ÉDZÉ
+Él©ÉÉ{ÉÖÅ q¶ÉÇ{É Hùà Uà. ~ÉùÅlÉÖ ¥ÉÉ +lÉÖ±É +ä¹É«ÉÇ ùÉLÉlÉÉÅ oÉHÉ ~ÉiÉ +ÅlÉùÅNÉ©ÉÉÅ +ËHSÉ{É lÉÖ±«É Ê{É©ÉÉâ¾Ò
oÉ>{Éà +Él©ÉÉ{ÉÖ§É´É Hù{ÉÉù +É~É Wà´ÉÉ Hà÷±ÉÉ Uà ? ±ÉÉàHÉà©ÉÉÅ »ÉÅ~ÉÊnÉ, ¶ÉùÒù »ÉÉåq«ÉÇ, «ÉÉä´É{É, +ÊyÉHÉù +à
¥ÉyÉÖÅ ¡ÉÉ«É& ©É{ÉÖº«É{Éà +ʧɩÉÉ{É{ÉÉ ~É´ÉÇlÉ A~Éù SÉhÉ´ÉÒ{Éà +´É{ÉÊlÉ{ÉÉ LÉÉeÉ©ÉÉÅ ~ÉÉe´ÉÉ©ÉÉÅ »ÉÉyÉH Uà, ~ÉùÅlÉÖ
¾à §ÉùlÉà¶É ! +à©ÉÉÅoÉÒ +É~É{Éà H> ´ÉÉlÉ{ÉÒ LÉÉ©ÉÒ Uà ? +à©É ¾Éà´ÉÉ UlÉÉÅ ~ÉiÉ +É~É{ÉÒ xʺ÷ Ê»ÉuɱɫÉ
lÉù£ ±ÉÉNÉà±ÉÒ Uà. +É~É »É©ÉÉ lÉn´ÉʴɱÉÉ»ÉÒ ±ÉÉàH©ÉÉÅ ¥ÉÒX HÉàiÉ Uà ? +©ÉÖH ©ÉÉùÉà ¶ÉmÉÖ Uà, lÉà{Éà ¾ÖÅ Hà´ÉÒ
ùÒlÉà YlÉÖÅ ? +©ÉÖH ¶ÉmÉÖ{Éà YlÉ´ÉÉ{ÉÉà ¶ÉÖÅ A~ÉÉ«É Uà? +à´ÉÉ Ê´ÉSÉÉù Hù{ÉÉù ±ÉÉàH©ÉÉÅ PÉiÉÉÅ Uà. ~ÉùÅlÉÖ «É©É{Éà
YlÉ´ÉÉ{ÉÉà ¶ÉÖÅ A~ÉÉ«É Uà ? +à´ÉÉ Ê´ÉSÉÉù Hù{ÉÉùÉ +É~É{ÉÒ Wà´ÉÉ Hà÷±ÉÉ Uà ?
Wà´ÉÒ ùÒlÉà +àH {ÉlÉÇHÒ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ©É»lÉH ~Éù +àH PÉeÉ{Éà ùÉLÉÒ{Éà {ÉÉSÉ Hùà Uà; {ÉÞl«É HùlÉÒ ´ÉLÉlÉà
lÉà NÉÉ«É{É, lÉɱÉ, ±É«É +ÉÊq{ÉÉà §ÉÅNÉ oÉ´ÉÉ qàlÉÒ {ÉoÉÒ; +É÷±ÉÖÅ ¥ÉyÉÖÅ oÉ´ÉÉ UlÉÉÅ ~ÉiÉ lÉà{ÉÒ ©ÉÖL«É xʺ÷ +à
ù¾à Uà Hà ©ÉÉoÉÉ~Éù{ÉÉà PÉeÉà {ÉÒSÉà {É ~ÉeÒ X«É. +à´ÉÒ ùÒlÉà ¾à ùÉX ! »É©É»lÉ ùÉW´Éä§É´É »ÉŧÉɳ´ÉÉ
UlÉÉÅ ~ÉiÉ +É~É{ÉÒ ©ÉÖL«Éxʺ÷ ©ÉÖÎGlÉ©ÉÉÅ Uà. Wà ´ÉLÉlÉà ¥ÉɳH +ÉHɶɩÉÉÅ ~ÉlÉÅNÉ AeÉ´Éà Uà lÉà ´ÉLÉlÉà
~ÉlÉÅNÉ{ÉÒ qÉàùÒ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ¾ÉoÉ©ÉÉÅ ùÉLÉà Uà. Xà lÉà qÉàùÉà ¾ÉoÉ©ÉÉÅ {É ùÉLÉà lÉÉà ~ÉlÉÅNÉ HÉàiÉ XiÉà H«ÉÉÅ«É
CeÒ{Éà X«É ! +à´ÉÒ ùÒlÉà ¾à ùÉX ! +É~Éà +É~É{ÉÒ ¥ÉÖÊu »ÉÒyÉÒ ©ÉÖÎGlÉ©ÉÉÅ ±ÉNÉÉeÒ Uà. +Él©ÉÉ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ
SÉÅSÉ±É ~ÉÊùiÉÊlÉoÉÒ V«ÉÉÅ l«ÉÉÅ {É Ê´ÉSÉùà +à ©ÉÉ÷à +É~Éà lÉà qÉàùÒ{Éà »ÉŧÉɳ~ÉÚ´ÉÇH ©ÉÖÎGlÉ©ÉÉÅ ±ÉNÉÉ´ÉÒ Uà.
PÉÊ÷HÉ«ÉÅmÉ1 Xà´ÉÉ Wà ´«ÉÎGlÉ ¥ÉàcÒ Uà lÉà, Ë{ÉrÉ +É´ÉlÉÉÅ ¥ÉÒX+Éà{Éà HoÉÉ H¾à´ÉÉ{ÉÒ ¡ÉàùiÉÉ HùÒ »´É«ÉÅ
¾ÖÅHÉù HùlÉÉ oÉHÉ ~ÉiÉ, lÉà PÉeÒ{ÉÉ «ÉÅmÉoÉÒ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ xʺ÷{Éà Wà´ÉÒ ùÒlÉà ¾÷É´ÉlÉÉà {ÉoÉÒ lÉà´ÉÒ ùÒlÉà
+Él©ÉÊ´É[ÉÉ{ÉÒ ~ÉiÉ »ÉÅ»ÉÉù{ÉÒ +{ÉàH Ê´ÉH±ÉlÉÉ+Éà{ÉÒ ©Éy«É©ÉÉÅ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ +Él©ÉÉ{Éà §ÉÚ±ÉlÉÉà {ÉoÉÒ.
§ÉÉ´ÉÉoÉÇ &ö ~ÉÚ´Éâ ´ÉLÉlÉ XiÉ´ÉÉ ©ÉÉ÷à PÉùPÉlÉÖ +à´ÉÖÅ «ÉÅmÉ oÉlÉÖÅ ¾lÉÖÅ Hà PÉeÒ Ê´É{ÉÉ HÉ©É SÉɱÉlÉÖÅ ¾lÉÖÅ.
±ÉN{É ´ÉNÉàùà{ÉÉ ¡É»ÉÅNÉà Ê{ÉÊýÉlÉ »ÉÉùÉ ©ÉÖ¾ÚlÉÇ©ÉÉÅ HÉ«ÉÇ Hù´ÉÉ ©ÉÉ÷à +àH ¡É©ÉÉiÉ Ê´É¶ÉàºÉoÉÒ Ê{ÉÊýÉlÉ
H÷ÉàùÒ{ÉÉ lɳà +àH +l«ÉÅlÉ »ÉÚK©É HÉiÉÖÅ ~ÉÉeÒ{Éà lÉà{Éà ~ÉÉiÉÒ©ÉÉÅ ©ÉÚHlÉÉ ¾lÉÉ. lÉà HÉiÉÉ©ÉÉÅoÉÒ ~ÉÉiÉÒ +Åqù
W>{Éà Wà ´ÉLÉlÉà lÉà H÷ÉàùÒ eÚ¥ÉÒ WlÉÒ ¾lÉÒ l«ÉÉùà +àH PÉÊ÷HÉ oÉlÉÒ ¾lÉÒ. £ùÒ lÉà©ÉÉÅoÉÒ ~ÉÉiÉÒ HÉhÒ
{ÉÉÅLÉÒ{Éà ~ÉÉiÉÒ©ÉÉÅ ©ÉÚH´ÉÒ ~ÉelÉÒ ¾lÉÒ. +É ¡ÉHÉùà PÉÊ÷HÉ{ÉÉà Ê{ÉiÉÇ«É oÉlÉÉà ¾lÉÉà.
+ÉWà ~ÉiÉ G«ÉÉÅH G«ÉÉÅH +É ¡ÉHÉù{ÉÒ ¡ÉoÉÉ Uà. ~ÉùÅlÉÖ +ÉW{ÉÒ PÉÊe«Éɳ©ÉÉÅ ´ÉLÉlÉ XiÉ´ÉÉ{Éà
PÉÊe«Éɳ ~ÉÉ»Éà HÉà> +Éq©ÉÒ{Éà ¥Éà»ÉÉe´ÉÉà ~ÉelÉÉà {ÉoÉÒ. qà¶ÉÒ »ÉÉyÉ{É{ÉÒ ~ÉÉ»Éà HÉà> +Éq©ÉÒ{Éà ¥Éà»ÉÉe´ÉÉà
~Éeà Uà. Hà©ÉHà l«ÉÉÅ Xà HÉà> {É ¥Éà»Éà lÉÉà H÷ÉàùÒ eÚ¥ÉÒ WlÉÉÅ Hà÷±ÉÉà ´ÉLÉlÉ oÉ«ÉÉà lÉà XiÉ´ÉÉ{ÉÖÅ lÉà©ÉÉÅoÉÒ ¥É{ÉÒ
¶ÉHà {Éʾ. lÉà{ÉÒ ~ÉÉ»Éà Wà ©É{ÉÖº«É ¥Éà»ÉÒ ù¾à Uà, lÉà{ÉÉà ´ÉLÉlÉ ~É»ÉÉù oÉ´ÉÉ{Éà HÉà> HoÉÉ H¾à´ÉÉ ù¾à Uà.
HoÉÉ H¾à{ÉÉù ~ÉiÉ »ÉÉŧɳ{ÉÉù{Éà Ê{ÉrÉ {É +É´Éà lÉàoÉÒ ¾ÉáHÉùÉ qà´ÉÉ H¾à Uà. lÉà +Éq©ÉÒ{Éà ¾ÉáàHÉùÉà lÉÉà
+É~Éà Uà, ~ÉùÅlÉÖ lÉà{ÉÒ xʺ÷ lÉà ~ÉÉiÉÒ{ÉÒ H÷ÉàùÒ lÉù£ W ù¾à Uà. {ÉʾlÉù lÉà AqණÉoÉÒ »LɱÉ{ÉÉ ~ÉÉ©Éà
Uà. +à´ÉÒ ùÒlÉà +Él©ÉÊ´É[ÉÉ{ÉÒ ´«ÉɴɾÉÊùH »É´ÉÇ HÉ«ÉÉâ©ÉÉÅ ù¾àlÉÉ oÉHÉ ~ÉiÉ ±ÉK«ÉoÉÒ S«ÉÖlÉ oÉlÉÉà {ÉoÉÒ.
~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ +Él©ÉÉ©ÉÉŠλoÉù ù¾à Uà.
1 PÉÊ÷HÉ«ÉÅmÉ & PÉeÒ, SÉÉà´ÉÒ»É ©ÉÒ{ÉÒ÷ Wà÷±ÉÉà ´ÉLÉlÉ
HÊ´É´ÉÉG«É »ÉÅÊyÉ 13
±ÉÉàH©ÉÉÅ +à´ÉÖÅ PÉiÉÖÅ ¥É{Éà Uà Hà »mÉÒ+Éà{ÉÉ »ÉÉäq«ÉÇ{ÉÖÅ ´ÉiÉÇ{É HùlÉÉÅ PÉiÉÒ +É»ÉÎGlÉ~ÉÚ´ÉÇH lÉà{Éà »ÉÉŧɳà
Uà. lÉà »mÉÒ{ÉÖÅ ©ÉÖLÉ SÉÅr Wà´ÉÖÅ Uà, lÉà{ÉÉ »lÉ{É +©ÉÞlÉ{ÉÉ PÉeÉ Wà´ÉÉ Uà, lÉà ©ÉqÉà{©ÉlÉ ¾ÉoÉiÉÒ Wà´ÉÒ Uà. lÉà{ÉÒ
XÅPÉ Hà³{ÉÉÅ ´ÉÞKÉ Wà´ÉÒ Uà. lÉà{ÉÒ H©Éù +l«ÉÅlÉ ~ÉÉlÉ³Ò Uà. >l«ÉÉÊq ¶ÉÞÅNÉÉù~ÉÚiÉÇ ´ÉiÉÇ{É ±ÉÉàH Al»Éɾ
»ÉʾlÉ »ÉÉŧɳà Uà. +Él©ÉʾlÉHÉùÒ lÉn´É »ÉÉŧɳ{ÉÉùÉ, ¾à ùÉX ! +É~É{ÉÉ Wà´ÉÉ §É±ÉÉ, Hà÷±ÉÉ ¾¶Éà ?
+É ùÉV«ÉÉ»É{É ~Éù +É°h oÉ>{Éà HÉ©ÉHoÉÉ, SÉÉàùHoÉÉ, XùHoÉÉ, »mÉÒHoÉÉ, ùiÉHoÉÉ, ´ÉණÉÉHoÉÉ ´ÉNÉàùà
»ÉÉÅ§É³Ò {ÉùHà W{ÉÉùÉ ùÉX+Éà PÉiÉÉ Uà. ~ÉùÅlÉÖ »ÉlHoÉÉ »ÉÉÅ§É³Ò +Él©É¶ÉÖÊu +{Éà +à ùÒlÉà ©ÉÖÎGlÉ
~ÉÉ©É{ÉÉùÉ +É~É Wà´ÉÉ Hà÷±ÉÉ Uà ? +oÉÉÇlÉà ¥ÉÒX+Éà {ÉoÉÒ.
©ÉÅÊqù©ÉÉŠʥÉùÉW©ÉÉ{É qà´É{Éà {É qàLÉlÉÉÅ Hà´É³ ©ÉÅÊqù qàLÉ{ÉÉù ©ÉÚLÉÇ{ÉÒ Wà©É +Åqù{ÉÉ +Él©ÉÉ{Éà {É
XàlÉÉÅ ¶ÉùÒù{Éà W +Él©ÉÉ »É©ÉY{Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ ¡É¶ÉÅ»ÉÉ Hù{ÉÉùÉ PÉiÉÉ Uà.
©É¾ÉùÉW ! lÉ©Éà >{r Wà´ÉÉ UÉà, SÉÅr Wà´ÉÉ UÉà. +à´ÉÒ ¡É¶ÉÅ»ÉÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉlÉÉÅ ùÉW±ÉÉàH LÉÚ¥É
¡É»É}É oÉÉ«É Uà. ~ÉùÅlÉÖ SÉJ´ÉlÉÔ §ÉùlÉ{Éà +à´ÉÒ ´ÉÉlÉoÉÒ ¾ºÉÇ oÉlÉÉà {ÉoÉÒ. lÉà{Éà »É©ÉWiÉ Uà Hà >{rÉÊq
+h³H »ÉÅ~ÉÊnÉ{ÉÉ yÉiÉÒ ¥ÉyÉÉ {ÉÉ¶É ~ÉÉ©É{ÉÉù Uà, Hà´É³ ÊW{Éà{rqà´É{ÉÒ »ÉÅ~ÉÊnÉ W +Ê´É{ɹÉù Uà.
»lÉÖÊlÉ~ÉÉcH ±ÉÉàH ùÉX+Éà{Éà H¾à Uà. lÉ©ÉÉùÒ HÒÌlÉ LÉÚ¥É Ê´É»lÉÞlÉ Uà, lÉ©ÉÉùÒ ©ÉÚÌlÉ +l«ÉÅlÉ HÉà©É±É Uà,
l«ÉÉùà lÉà {Éùà¶ÉÉà ¡É»É}É oÉ>{Éà lÉà »lÉÖÊlÉ~ÉÉcHÉà{ÉÉà AuÉù Hùà Uà, ~ÉiÉ §ÉùlÉà¹Éù H¾à Uà Hà ¶ÉÖu Ê{ÉýÉ«É
{É«ÉoÉÒ +É +Él©ÉÉ{ÉÒ HÉà> ©ÉÚÌlÉ W {ÉoÉÒ, lÉÉà ~ÉUÒ lÉà{Éà HÉà©É±É ©ÉÚÌlÉ +ÉÊqoÉÒ +Éà³LÉÉ´É´ÉÉà «ÉÉàN«É {ÉoÉÒ.
HÉà> HÉà> ùÉX{ÉÒ ¡É¶ÉÅ»ÉÉ HùlÉÉÅ H¾à Uà, lÉ©Éà H±~É´ÉÞKÉ »É©ÉÉ{É UÉà, HÉ©ÉyÉà{ÉÖ »É©ÉÉ{É UÉà, ËSÉlÉÉ©ÉÊiÉùl{É
»É©ÉÉ{É UÉà. +à´ÉÒ ¡É¶ÉÅ»ÉÉ HùlÉÉÅ ùÉX+Éà ¾ºÉÇoÉÒ £Ý±ÉÒ X«É Uà, +{Éà lÉà §ÉGlÉ{ÉÒ >SUÉ ~ÉÚùÒ Hùà Uà.
~ÉùÅlÉÖ ©É¾ÉùÉW §ÉùlÉ Ê´ÉSÉÉù Hùà Uà Hà H±~É´ÉÞKÉ1 lÉÉà +àHàÎ{r«É ´ÉÞKÉ Uà. ¶ÉÖÅ ¾ÖÅ lÉà{ÉÒ »É©ÉÉ{É UÖÅ ?
HÉ©ÉyÉà{ÉÖÅ lÉÉà +àH NÉÉ«É Uà, ¶ÉÖÅ ¾ÖÅ lÉà{ÉÒ »É©ÉÉ{É ~ɶÉÖ UÖÅ ? ËSÉlÉÉ©ÉÊiÉùl{É lÉÉà +àH ~ÉloÉù Uà, ¶ÉÖÅ ¾ÖÅ ~ÉiÉ
~ÉloÉù UÖÅ ? {ÉÉ, {ÉÉ +à©É {Éʾ, ¾ÖÅ lÉÉà ÊSÉl»´É°~É UÖÅ.
+Él©ÉÉ +{ÉÖ~É©É Uà. »ÉÅ»ÉÉù©ÉÉÅ lÉà{ÉÒ lÉÉà±Éà +É´Éà lÉà´ÉÉà ¥ÉÒXà HÉà> ~ÉqÉoÉÇ W {ÉoÉÒ. [ÉÉ{É{Éà »ÉÚ«ÉÇ{ÉÒ
A~É©ÉÉ +É~É´ÉÒ «ÉÉàN«É {ÉoÉÒ, q~ÉÇiÉ{ÉÒ A~É©ÉÉ +É~É´ÉÒ ~ÉiÉ «ÉÉàN«É {ÉoÉÒ. »ÉÚ«ÉÇoÉÒ +ÅyÉHÉù{ÉÉà {ÉÉ¶É oÉÉ«É
Uà, ~ÉiÉ +[ÉÉ{É{ÉÉà {ÉÉ¶É oÉlÉÉà {ÉoÉÒ. q~ÉÇiÉ©ÉÉÅ ~ÉqÉoÉÉâ ¡ÉÊlÉË¥ÉÊ¥ÉlÉ oÉÉ«É Uà, lÉà´ÉÖÅ ¡ÉÊlÉË¥É¥É [ÉÉ{É©ÉÉÅ
~ÉelÉÖÅ {ÉoÉÒ. +àoÉÒ [ÉÉ{É +{Éà +Él©ÉÉ{ÉÖÅ +{ÉÖ~É©É »´É°~É Uà.
¾à ùÉX ! lÉ©Éà {ÉÞl«ÉH±ÉÉ qàLÉÉà UÉà, »ÉÅNÉÒlÉ{Éà »ÉÉŧɳÉà UÉà, »ÉÉʾl«É{ÉÉà +É{ÉÅq ~ÉiÉ ±ÉÚÅ÷Éà UÉà
~ÉiÉ lÉà ¥ÉyÉÉ©ÉÉÅ +Él©ÉH±ÉÉ{Éà LÉÚ¥É Al»ÉÖHlÉÉoÉÒ ¶ÉÉàyÉÉà UÉà. ¥ÉyÉÉ{ÉÒ +~ÉàKÉÉ+à Ê´ÉÊSÉmÉlÉÉ +É~É©ÉÉÅ Uà.
+É~É{ÉÉ Àq«É©ÉÉÅ §ÉÉàNÉʴɱÉÉ»É ¡Él«Éà +É»ÉÊHlÉ {ÉoÉÒ. lÉÉà ~ÉiÉ ±ÉÉàHÉà U LÉÅe{ÉÉ ´Éä§É´É{ÉÉ §ÉÉàNÉÒ
»É©ÉWà Uà. lÉ©Éà «ÉÉàNÉÒ oÉ>{Éà ¥ÉÉ°~Éà HÉà> +Él©Éy«ÉÉ{É {ÉoÉÒ HùlÉÉ UlÉÉÅ lÉ©Éà +ÅlÉùÅNÉ©ÉÉÅ +Él©ÉÉ{É֧ɴÉ
HùÉà UÉà lÉàoÉÒ «ÉÉàNÉÒ UÉà. §ÉÉàNÉ©ÉÉÅ ù¾Ò{Éà «ÉÉàNÉ{ÉÒ »ÉÉyÉ{ÉÉ HùÒ{Éà ©ÉÖÎGlÉ ~ÉÉ©É{ÉÉùÉ lÉ©ÉÉùÉ Wà´ÉÉ Hà÷±ÉÉ Uà?
Ê´ÉºÉ«É Ê´ÉºÉ{Éà §ÉKÉÒ{Éà ~ÉiÉ lÉà{ÉÉà ¡É§ÉÉ´É (lÉà{ÉÖÅ ]àù) AlÉÉùÒ {ÉÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ lÉ©Éà »É´ÉÇoÉÉ »É©ÉoÉÇ UÉà.
Ê´ÉºÉ©É ÊSÉnÉ{Éà lÉ©Éà +Él©ÉÉ©ÉÉÅ ±ÉNÉÉe«ÉÖÅ Uà, lÉàoÉÒ ¾à ùÉX ! lÉ©Éà ùÉWÌºÉ UÉà.
1 H±~É´ÉÞKÉ & +ÉÊq~ÉÖùÉiÉ©ÉÉÅ H±~É´ÉÞKÉ{Éà +SÉàlÉ{É ~ÉÞo´ÉÒHÉ«É HÂÖÅ Uà.
14 §ÉùlÉà¶É ´Éä§É´É
©É¾ÉùÉW ! Wà +É~É{ÉÉ q¶ÉÇ{É Hùà Uà, lÉà{ÉÉÅ ~ÉÉ~ÉÉà yÉÉà´ÉÉ> X«É Uà. lÉ©ÉɮŠ{ÉÉ©É»©ÉùiÉ Hù{ÉÉù{Éà
~ÉÖi«É{ÉÉà ¥ÉÅyÉ ~Éeà Uà. ©Éá +É~É{ÉÒ »lÉÖÊlÉ HùÒ {ÉoÉÒ, {ÉWùà Xà«Éà±ÉÒ ´ÉÉlÉ W H¾Ò Uà.
§ÉùlÉ ©É¾ÉùÉW{ÉÉà ©Éʾ©ÉÉ +~ÉÉù Uà, lÉà{ÉÉ NÉÖiÉ NÉÉ> ¶ÉHÉlÉÉ {ÉoÉÒ. HÊ´É+Éà+à lÉà©É{ÉÒ »lÉÖÊlÉ©ÉÉÅ
HÂÅÖ Uà Hà +à´ÉÒ HÉà> H±ÉÉ +NÉù ¶ÉÉ»mÉ {ÉoÉÒ Hà Wà{ÉÉà Ê{ÉiÉÇ«É §ÉùlÉ HùÒ {É ¶ÉHà. +à ùÒlÉà lÉà{ÉÉ
¶ÉùÒù{Éà `+É«ÉÖ´ÉâqÉà{ÉÖÅ ©ÉÚÊlÉÇ©ÉÉ{É' »ÉÉKÉÉlÉà »ÉY´É Y´É{ɶÉÉ»mÉ HÂÅÖ Uà. lÉà{ÉÅÖ ~ÉÖi«É ~ÉiÉ +ËSÉl«É Uà. lÉà{ÉÉà
+É »ÉÅ~ÉÚiÉÇ +{É֧ɴÉ, +É W{©É ~ÉÚùlÉÉà +{ÉÖ§É´É +oÉ´ÉÉ Ê´É[ÉÉ{É {ÉoÉÒ. lÉà+Éà+à +{ÉàH §É´ÉÉà©ÉÉÅ lÉà{ÉÉà
»ÉÅSÉ«É H«ÉÉâ Uà. lÉàoÉÒ +É §É´É©ÉÉÅ lÉà+Éà ±ÉÉàHÉànÉù ~ÉÖ®ºÉ Uà.
ùÉX ! ¡ÉÊlÉ »É©É«É AÊSÉlÉ°~Éà ÊW{É´ÉÅq{ÉÉ Hà Ê»Éu´ÉÅq{ÉÉ Hù´ÉÉ +É~É {ÉoÉÒ §ÉÚ±ÉlÉÉ, lÉàoÉÒ +É~É{Éà
+Él©É«ÉÉàNÉ qàLÉÉ«É Uà. Xà Hà +É~É +lÉÖ±É §ÉÉàNÉ §ÉÉàNÉ´ÉÉà UÉà, ~ÉùÅlÉÖ lÉà ¶ÉұɻÉÅNÉlÉ Uà; lÉàoÉÒ +É~É{ÉÒ
»lÉÖÊlÉ Hù´ÉÒ «ÉÉàN«É Uà. Wà´ÉÒ ùÒlÉà §É©Éù H©É³{ÉÉà +É¸É«É ±Éà Uà lÉà´ÉÒ ùÒlÉà »Él~ÉÉmÉqÉ{ÉÒ, lÉn´É[ÉÉ{ÉÒ
Hà +Él©ÉÉ{É֧ɴÉÒ »ÉVW{É ±ÉÉàH +É~É{ÉÉà +É¸É«É Hùà Uà, lÉà©ÉÉÅ HÉà> +{ÉÖÊSÉlÉ ´ÉÉlÉ {ÉoÉÒ.
ùÉX ! qà´É, NÉÖùÖ, yÉ©ÉÇ{ÉÉà +É~É AlHºÉÇ (´ÉÞÊu) Hù{ÉÉù UÉà. ÊW{É«É[É »ÉÅ¥ÉÅyÉÒ HoÉÉ +É~É »ÉÉŧɳ{ÉÉù
UÉà. ÊW{É»ÉÅPÉ{ÉÒ ~ÉÚX©ÉÉÅ lÉ©ÉÉùÒ +{ÉÖ~É©É §ÉÎGlÉ Uà. +É~É{ÉÉ »ÉÅlÉÉ{É{ÉÒ Wà©É +É~É ¡ÉX{ÉÒ ùKÉÉ HùÉà UÉà.
lÉÉà +à´ÉÉà HÉàiÉ +Ê´É´ÉàHÒ ©É{ÉÖº«É +É »ÉÅ»ÉÉù©ÉÉÅ ¾¶Éà Hà Wà lÉ©ÉÉùÉ NÉÖiÉÉà{ÉÖÅ, ´ÉiÉÇ{É {Éʾ Hùà ? 1
¾à ùÉX ! +É~É ÊW{ɧÉÎGlÉ, Ê»Éu§ÉÎGlÉ +ÉÊqHɱÉÉàÊSÉlÉ HÉ«ÉÉâ©ÉÉÅ ¡É©ÉÉq {ÉoÉÒ HùlÉÉ. +É ¥ÉyÉÖÅ
HùlÉÉ oÉHÉ ~ÉiÉ +Él©Éq¶ÉÇ{É{Éà +É~É §ÉÚ±ÉlÉÉ {ÉoÉÒ. ¶ÉÒ±ÉoÉÒ +»ÉÅNÉlÉ §ÉÉàNÉÉà©ÉÉÅ +É~É{ÉÒ PÉÞiÉÉ Uà.
§ÉÉàNÉ©ÉÉÅ ~ÉiÉ +É~É ¶ÉÒ±ÉoÉÒ S«ÉÖlÉ {ÉoÉÒ oÉlÉÉ. §É±ÉÉ, +É~É Wà´ÉÉ ùÉX+Éà{ÉÒ HÉàiÉ »lÉÖÊlÉ {Éʾ Hùà ?
+à »´ÉɧÉÉÊ´ÉH ´ÉÉlÉ Uà Hà ±ÉÉàHÉà©ÉÉÅ »Él~ÉÉmÉqÉ{ÉÒ, lÉn´ÉÊ´É[ÉÉ{ÉÒ {Éà +Él©ÉÉ{É֧ɴÉÒ ~ÉÖ®ºÉ{ÉÉà, »ÉVW{É
±ÉÉàH +É¸É«É Hùà Uà Wà´ÉÒ ùÒlÉà §É©ÉùÉ+Éà W> W>{Éà H©É±É{ÉÉà +É¸É«É Hùà Uà. +à©ÉÉÅ +ÉýÉ«ÉÇ{ÉÒ ¶ÉÒ
´ÉÉlÉ Uà ?
©É¾ÉùÉW ! YiÉÉâuÉù Hù´ÉÉà, ÊW{É~ÉÚX Hù´ÉÒ, ~ÉÖi«ÉÉ{ÉÖ¥ÉÅÊyÉ{ÉÒ HoÉÉ+Éà »ÉÉŧɳ´ÉÒ, ÊW{É»ÉÅPÉ{ÉÒ »Éà´ÉÉ
Hù´ÉÒ +ÉÊq ¶ÉÖ§ÉHÉ«ÉÇ +É~É{ÉÒ ©ÉÖL«É Êq{ÉSÉ«ÉÉÇ Uà. +É ¥ÉyÉÒ ¥ÉÉ¥ÉlÉ Hù´ÉÉ UlÉÉÅ ~ÉiÉ ¡ÉX{ÉÖÅ ~ÉÖmÉ´ÉlÉÃ
~ÉɱÉ{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É~É H«ÉÉùà«É ~ÉiÉ +»ÉÉ´ÉyÉÉ{É {ÉoÉÒ ù¾àlÉÉ. lÉÉà §É±ÉÉ, +É~É{ÉÒ »lÉÖÊlÉ HÉàiÉ {Éʾ Hùà ?
ÊW{ɧÉÎGlÉ, Ê»Éu§ÉÎGlÉ, NÉÖ®§ÉÎGlÉ +{Éà ¶ÉÉ»mÉ»Éà´ÉÉ +ÉÊq +É~É{ÉÉ »´ÉɧÉÉÊ´ÉH HÉ«ÉÇ Uà,
Ê~ÉlÉÉ{Éà Xà> Wà©É ~ÉÖmÉ ¡É£Ùα±ÉlÉ oÉÉ«É Uà lÉà´ÉÒ ùÒlÉà ¡ÉX +É~É{Éà Xà>{Éà »ÉÅlÉÖº÷ oÉÉ«É Uà.
Wà ´«ÉÎGlÉ ÊW{É»´É°~É Hà Ê»Éu»´É°~É{ÉÉà »É©«ÉHà ¡ÉHÉùà Ê´ÉSÉÉù H«ÉÉÇ ´ÉNÉù y«ÉÉ{É yÉùà Uà, lÉà{Éà HÉÅ>
±ÉÉ§É oÉlÉÉà {ÉoÉÒ. ~ÉùÅlÉÖ ÊW{É lÉoÉÉ Ê»Éu »´É°~É©ÉÉÅ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ©É{É{Éà ±ÉÒ{É HùÒ y«ÉÉ{É Hùà Uà lÉà ùÉX{ÉÒ ¡ÉÒÊlÉ
©Éà³´Éà Uà. »mÉÒ¡Éà©É, ùÉX{ÉÖùÉNÉ, ¡ÉX¡Éà©É ©Éà³´É´ÉÉ ©ÉÉ÷à lÉà{ÉÉoÉÒ »ÉÉùÉà ¥ÉÒXà H«ÉÉà ©ÉÅmÉ Uà ?
1. +¾Ó LÉùàLÉù HÊ´É ùÉX §ÉùlÉ{ÉÒ +ÊlɶɫÉÉàÎGlÉoÉÒ »lÉÖÊlÉ Hùà Uà. +à´ÉÒ ´ÉÉlÉ {ÉoÉÒ §ÉùlÉ©ÉÉÅ +É´ÉÉ +É´ÉÉ
+qçÉÚlÉ NÉÖiÉÉà ¾lÉÉÅ Hà Wà{ÉÖÅ ´ÉiÉÇ{É Hù´ÉÖÅ ©ÉÉ{É´ÉÒ{ÉÒ ¶ÉÎGlÉ ¥É¾Éù Uà. ©É¾ÉùÉW §ÉùlÉ{ÉÖÅ SÉÊùmÉ lÉÒoÉÈHù¡É§ÉÖ{ÉÒ wÉùÉ
~ÉiÉ ¡É¶ÉÅÊ»ÉlÉ ¾lÉÖÅ. +{ÉàH ¡ÉHÉù{ÉÉ ùÉW´Éä§É´É{Éà §ÉÉàNÉ´ÉlÉÉ oÉHÉ ~ÉiÉ «ÉÉàNÉÒ H¾à´ÉÉ{ÉÉà +ÊyÉHÉù, NÉɾǻoÉ Y´É{É©ÉÉÅW
HÊ´É´ÉÉG«É »ÉÅÊyÉ 15
Wà λoÉÊlÉ©ÉÉÅ +Él©ÉÉ{ÉÉ »´É°~É{ÉÖÅ q¶ÉÇ{É oÉÉ«É Uà, +{Éà »ÉÉyÉH »ÉÉKÉÉlÉà +ù¾ÅlÉ{ÉÖÅ °~É yÉÉùà Uà lÉà
+´É»oÉÉ©ÉÉÅ lÉà ´«ÉÎGlÉ{Éà ´«ÉÅlÉù´É¶É Hù´ÉÉà, Ê´ÉvÉ ´É¶É Hù´ÉÒ ¶ÉÖÅ HÉà> HciÉ HÉ«ÉÇ Uà ? +à lÉÉà W´ÉÉ qÉà,
©ÉÖÎGlÉHÉÅlÉÉ ~ÉiÉ lÉà{Éà »É¾àWà ´É¶É oÉ> X«É Uà.
ùÉX ! +É ¶ÉùÒù W ÊW{Éà{r ©ÉÅÊqù Uà, ©É{É W ˻ɾɻÉ{É Uà. Ê{É©Édz +Él©ÉÉ ÊW{Éà{r §ÉNÉ´ÉÉ{É
Uà. ¥É¾Éù{ÉÉ +{«É Ê´ÉH±~ÉÉà{Éà UÉàeÒ{Éà +ÉÅLÉ ©ÉÓSÉÒ{Éà +à ¡ÉHÉùà WÖ+à lÉÉà »ÉÉSÉà»ÉÉSÉ ÊW{Éqà´É ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ
W +Åqù q¶ÉÇ{É qà Uà. Wà´ÉÒ ùÒlÉà HÉà> ´«ÉÎGlÉ HÉà> ´ÉÉlÉ{Éà §ÉÚ±ÉÒ{Éà ~ÉÉUÉà »ÉÉ´ÉyÉÉ{É oÉ> £ùÒoÉÒ lÉà ¡ÉÊlÉ
A~É«ÉÉàNÉ ±ÉNÉÉ´ÉÒ{Éà lÉà ~ÉqÉoÉÇ©ÉÉÅ ÊSÉnÉ Î»oÉù Hùà Uà lÉà´ÉÒ ùÒlÉà LÉÉà´ÉÉ«Éà±ÉÉà ~ÉqÉoÉÇ ¶ÉÉàyÉ´ÉÉ{ÉÒ Wà©É
+àHÉOÉlÉÉ~ÉÚ´ÉÇH [ÉÉ{Éq¶ÉÇ{É W ©ÉɮŠÊ{ÉW°~É Uà +à ¡ÉHÉù{ÉÒ ËSÉlÉ{ÉÉ V«ÉÉùà ¶ÉùÒù{ÉÒ +Åqù ¾Éà«É Uà
l«ÉÉùà +É +Él©ÉÉ{ÉÖÅ q¶ÉÇ{É oÉÉ«É Uà, Wà´ÉÒ ùÒlÉà HÉà> Ê´ÉvÉoÉÔ +§«ÉÉ»É Hùà±ÉÉ ~ÉÉcÉà{Éà §ÉÚ±ÉÒ NÉ«ÉÉà ¾Éà«É
+{Éà ʶÉKÉH{ÉÉ ~ÉÚU´ÉÉoÉÒ lÉà ¥É¾ÖW qnÉÊSÉnÉ oÉ>{Éà Ê´ÉSÉÉù HùlÉÉà ¾Éà«É lÉà´ÉÒ W ùÒlÉà [ÉÉ{É q¶ÉÇ{É W
©ÉÉ® °~É Uà +à©É »É©ÉY{Éà +àHÉOÉlÉÉoÉÒ Xà ¶ÉùÒù{ÉÒ +Åqù ÊSÉnÉ ±ÉNÉÉeà lÉÉà +Él©ÉÉ{ÉÖÅ q¶ÉÇ{É oÉÉ«É Uà.
Wà´ÉÒ ùÒlÉà »ÉÖÅqù UÉ«ÉÉ ©ÉÚÌlÉ{ÉÖÅ °~É Uà lÉà´ÉÒ ùÒlÉà +Él©ÉÉ{ÉÖÅ ~ÉiÉ Ê{ÉW°~É Uà Hà +à ùÒlÉà »©ÉùiÉ HùlÉÉÅ
HùlÉÉÅ +ÉÅLÉÉà ©ÉÓSÉÒ{Éà +Él©ÉÉ{Éà qàLÉà lÉÉà +´É¶«É +Él©Éq¶ÉÇ{É oÉÉ«É Uà. ¡ÉɧÉÞlÉ ¶ÉÉ»mÉÉà{ÉÖÅ AnÉ©É ¡ÉHÉùà
+y«É«É{É +oÉ´ÉÉ ©É{É{É HùÒ{Éà ¶ÉùÒù©ÉÉÅ ù¾à±ÉÉ ´ÉÉ«ÉÖ+Éà{Éà SÉÉHù{ÉÒ ©ÉÉ£H ´É¶É HùÒ{Éà Wà ´ÉLÉlÉà
ÊSÉnÉ©ÉÉÅ ÊmɱÉÉàHÒ{ÉÉoÉ §ÉNÉ´ÉÉ{É{ÉÅÖ »©ÉùiÉ Hùà Uà lÉà ´ÉLÉlÉà +Él©ÉÉ ¡Él«ÉKÉ oÉÉ«É Uà. »ÉÚ«ÉÇ SÉÅr»´É°~É
{ÉÉÊ»ÉHÉùÅzÉ{Éà ¥ÉÅyÉ HùÒ{Éà ¡ÉÉiÉ +oÉ´ÉÉ +~ÉÉ{É ´ÉÉ«ÉÖ{Éà Wà »É©É«Éà úÉÁùÅzÉ©ÉÉÅ SÉeÉ´Éà Uà lÉà ´ÉLÉlÉà
¶ÉùÒù{ÉÒ +Åqù{ÉÉà +ÅyÉHÉù {ÉÉ¶É oÉ>{Éà lÉàW&~ÉÖÅW +Él©ÉÉ{ÉÖÅ q¶ÉÇ{É oÉÉ«É Uà.
LÉàq{ÉÒ ´ÉÉlÉ Uà öHÉà> HÉà> ~É´É{É{Éà ´É¶É HùÒ{Éà +Él©ÉÉ{Éà qàLÉà Uà. HÉà> HÉà> lÉà{Éà ´É¶É H«ÉÉÇ
Ê´É{ÉÉ W qàLÉà Uà. HÉà> ¶ÉùÒù{Éà W +Él©ÉÉ »É©ÉWà Uà. HÉà> ¡É«Él{É HùÒ{Éà +àH W Êq´É»É©ÉÉÅ »É¾»ÉÉ +É
+Él©ÉÉ{ÉÖÅ q¶ÉÇ{É Hù´ÉÉ >SUà lÉÉà lÉà lÉà{Éà qàLÉÒ {ÉoÉÒ ¶ÉHlÉÉà. lÉà HÉà> »Éù±É ´ÉÉlÉ {ÉoÉÒ. V«ÉÉùà HÉà>H
Ê´Éù±ÉÉ{Éà W ~ÉÖ®ºÉÉoÉÇwÉùÉ q¶ÉÇ{É Ê´É¶ÉÖÊu oÉ>{Éà WÊ÷±É H©ÉÇ qÚù LÉ»ÉÒ X«É Uà l«ÉÉùà +É +Él©ÉÉ ¡Él«ÉKÉ
oÉÉ«É Uà. ¶ÉÖÅ +Él©ÉÉ ´ÉÒW³Ò{ÉÒ HÉà> ©ÉÚÌlÉ lÉÉà {ÉoÉÒ, SÉÉÅq{ÉÒ©ÉÉÅ ¥É{ÉÉ´Éà±ÉÖÅ ÊSÉmÉ lÉÉà {ÉoÉÒ +oÉ´ÉÉ ¡ÉHɶÉ{ÉÖÅ
~ÉÚlɳÖÅ lÉÉà {ÉoÉÒ ö+à ùÒlÉà H±~É{ÉÉ HùÒ{Éà Ê´ÉSÉÉù HùlÉÉÅ lÉà qàLÉɶÉà.
+Él©ÉÉ{É֧ɴÉÒ +à´ÉÉà +{ÉÖ§É´É Hùà Uà, XiÉà Hà +à V«ÉÉàÊlɱÉÉâH©ÉÉÅ ¡É´ÉණÉÉà ¾Éà«É +oÉ´ÉÉ ¶ÉÒlɱÉ
V«ÉÉàÊlÉ{ÉÒ ´ÉSSÉà W λoÉlÉ ¾Éà«É. +É ¡ÉHÉùà +§«ÉÉ»É HùlÉÉÅ HùlÉÉÅ +à©É ±ÉÉNÉà Uà Hà ¾ÖÅ lÉ{ÉÖ´ÉÉlɴɱɫɩÉÉÅ
ù¾à{ÉÉù Ê»Éu ~Éù©ÉàºcÒ Wà´ÉÉà oÉ> NÉ«ÉÉà UÖÅ.
+Él©ÉÉ ¥ÉÉà±ÉlÉÉà {ÉoÉÒ, SÉɱÉlÉÉà {ÉoÉÒ. lÉà{Éà ¶ÉùÒù {ÉoÉÒ, ©É{É {ÉoÉÒ, l«ÉÉÅ »ÉÖyÉÒ Hà lÉà ~ÉÅSÉàÎ{r«É ~ÉiÉ
{ÉoÉÒ. +{ÉÅlÉ »ÉÖLÉ Hà´É±É[ÉÉ{É +à +à{ÉÖÅ Ê{ÉW »´É°~É Uà. +à´ÉÉà +Él©ÉÉ +É ¶ÉùÒù©ÉÉÅ Uà.
+Él©ÉÉ{ÉÖ§É´É Hù´ÉÉ{ÉÖÅ +qçÉÖlÉ »ÉÉ©Éo«ÉÇ ¶ÉÖÅ HÉà>{Éà »É¾W ¡ÉÉ~lÉ oÉ> ¶ÉHà Uà. ? lÉà{Éà ©ÉÉ÷à lÉÉà W{©ÉÉÅlÉù©ÉÉÅ HÊc{É
lÉ~ÉýÉ«ÉÉÇ Hù´ÉÒ ~Éeà Uà. Wà §ÉùlÉ{ÉÒ »´ÉNÉÇ©ÉÉÅ qà´Éà{rÉà ~ÉiÉ ¡É¶ÉÅ»ÉÉ Hùà Uà lÉà©É{ÉÉ Ê´ÉºÉ«É©ÉÉÅ ¥ÉÒX ±ÉÉàHÉà »lÉÖÊlÉ Hùà
lÉÉà +ÊlɶɫÉÉàÎGlÉ{ÉÒ ¶ÉÒ ´ÉÉlÉ Uà. ?
16 §ÉùlÉà¶É ´Éä§É´É
Wà ´ÉLÉlÉà +É +Él©ÉÉ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ [ÉÉ{É ¶ÉùÒù{ÉÉà Ê´ÉSÉÉù Hùà Uà lÉà ´ÉLÉlÉà +{ÉàH ¡ÉHÉù{ÉÉ H©ÉÉâ
+É~ÉÉà +É~É lÉà{Éà UÉàeÒ SÉɱ«ÉÉ X«É Uà, +{Éà +à{Éà +à´ÉÖÅ »ÉÖLÉ ©É³à Uà Hà Wà´ÉÖÅ lÉàiÉà HqÒ +{É֧ɴ«ÉÖÅ {ÉoÉÒ,
+oÉ´ÉÉ {ÉoÉÒ ~Éà±ÉÉ qàL«ÉÅÖ Hà »ÉÉŧɲ«ÉÅÖ.
©ÉÖÎGlÉ »ÉÖLÉ{Éà ´ÉÉ»lÉà +É +§Éàq §ÉÎGlÉ HÉùiÉ Uà. +É W ÊW{Éà{r §ÉNÉ´ÉÉ{É wÉùÉ A~Éqà¶ÉÉ«ÉÖÅ Uà.
ùÉX ! +É ´ÉÉlÉ{Éà ©ÉÖÎGlÉNÉÉ©ÉÒW{É W XiÉà Uà. lÉ©Éà ùÉW«ÉÉàNÉÒ UÉà. ´ÉäùÉN«É ù»É{ÉÉà lÉ©É{Éà »ÉÉùÒ
ùÒlÉà +{ÉÖ§É´É Uà. lÉàoÉÒ lÉ©É{Éà lÉÉà +É{ÉÉà ¥ÉÒXà ~ÉiÉ +ÊyÉH +§«ÉÉ»É Uà. ¾à ùÉX ! +É +Él©ÉÉ{É֧ɴÉoÉÒ
C~ÉWlÉÉ »ÉÖLÉ{Éà ¶ÉÖÅ +©ÉÉùÒ Wà´ÉÉ ©É{ÉÖº«ÉÉà XiÉà Uà ? {Éʾ, +©Éà lÉÉà ©ÉÉmÉ ¥ÉÉà±ÉÒ+à W UÒ+à. +É
»´ÉÉ{É֧ɴÉNÉ©«É »ÉÖLÉ{ÉÉà +Él©É«ÉÉàNÉÒ+Éà{ÉÉ Ê¶ÉùÉà©ÉÊiÉ lÉ©Éà W +{ÉÖ§É´É HùÉà UÉà. +à ´ÉÉlÉ +©Éà ¥ÉyÉÉ
»´ÉÒHÉùÒ+à UÒ+à. ©É¾ÉùÉW ! +É~É +y«ÉÉl©É »ÉÚ«ÉÇ UÉà. +É~É{ÉÒ »É©ÉKÉ +©ÉÉùÒ Wà´ÉÉ ±ÉÉàHÉà+à
+y«ÉÉl©É ù»É{ÉÖÅ ´ÉiÉÇ{É Hù´ÉÖÅ lÉà »ÉÉSÉÉà»ÉÉSÉ »ÉÚ«ÉÇ{Éà qÒ~ÉH qàLÉÉe´ÉÉ Wà´ÉÖÅ Uà.
Wà´ÉÒ ùÒlÉà SÉÅq{É{ÉÉ ´ÉÞKÉÉà{ÉÒ »É©ÉÒ~Éà ù¾à´ÉÉ´ÉÉ³É +{«É ´ÉÞKÉÉà ~ÉiÉ lÉà{ÉÉ »ÉÅ»ÉNÉÇoÉÒ oÉÉàeÉ PÉiÉÉ
»ÉÖNÉÅÊyÉlÉ oÉ> X«É Uà lÉà´ÉÒ ùÒlÉà +É~É{ÉÉ »Él»ÉÅNÉoÉÒ +Él©ÉʴɶÉÖÊu{ÉÉ ©ÉÉNÉÇ{Éà +©Éà ~ÉiÉ oÉÉàeÖÅ PÉiÉÖÅ
»É©ÉY NÉ«ÉÉ +à©ÉÉÅ ¶ÉÖÅ +ÉýÉ«ÉÇ Uà ?
+É~É{ÉÉoÉÒ ¡ÉÉ~lÉ HùÉ+à±ÉÉ +{ÉÖ§É´É +É~É{ÉÒ W »Éà´ÉÉ©ÉÉÅ +É W A~ÉλoÉlÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉlÉÉÅ
+É~É{Éà »ÉÅlÉÉàºÉ oÉ«ÉÉà lÉoÉÉ lÉ©ÉÉùÉ §ÉGlÉ{Éà ~ÉiÉ ¾ºÉÇ oÉ«ÉÉà. +ÉW ©Éá `«ÉoÉÉ ùÉX lÉoÉÉ ¡ÉX' (»´ÉÉ©ÉÒ{ÉÉ
Wà´ÉÉà lÉà{ÉÉà ~ÉÊù´ÉÉù ¾Éà«É Uà.) +à ´ÉÉG«ÉÉà{ÉÉ «ÉoÉÉoÉÇ »´É°~É{ÉÉà »ÉÉKÉÉlHÉù H«ÉÉâ Uà.
§ÉùlÉà¹Éùà +É ùÒlÉà ÊqÊ´ÉW H±ÉÉyÉù HÊ´É{ÉÒ ùSÉ{ÉÉ PÉiÉÒ Al»ÉÖHlÉÉ~ÉÚ´ÉÇH »ÉÉŧɳÒ, lÉà ùSÉ{ÉÉ
»ÉªÉÉ÷{ÉÉ Àq«É©ÉÉÅ ClÉùÒ. +y«ÉÉl©É Ê´ÉºÉ«É »ÉÉŧɳ´ÉÉ{ÉÒ §ÉùlÉà¹Éù{ÉÒ lÉÒµÉ >SUÉ ù¾à Uà. ©É¾ÉùÉW
§ÉùlÉ ©É{É©ÉÉÅ {Éà ©É{É©ÉÉÅ +à´ÉÉà Ê´ÉSÉÉù HùÒ ¡É£Ùα±ÉlÉ oÉÉ«É Uà Hà +É HÊ´É+à ©ÉÉùÉ +ÅlÉù{Éà ~ɾà±ÉÉ
H«ÉÉùàH {ÉWùà qàL«ÉÖÅ ¾Éà> +à ¡ÉHÉùà Ê´É´ÉàSÉ{É H«ÉÈÖ Uà, +É Hà÷±ÉÖÅ ¥ÉÖÊu«ÉÖGlÉ Uà ? +É HÊ´É{Éà +Él©É[ÉÉ{É
+´É¶«É ¡ÉÉ~lÉ oÉ«ÉÖÅ Uà. Xà +à©É {É ¾Éà«É lÉÉà +É ¡ÉHÉùà ´ÉSÉ{É SÉÉlÉÖ«ÉÇ lÉà ʴɺɫɩÉÉÅ Hà´ÉÒ ùÒlÉà ±ÉÉ´ÉÒ ¶ÉHà?
±ÉÉàH©ÉÉÅ ´ÉSÉ{É W ©É{É{ÉÉÅ §ÉÉ´ÉÉà{Éà q¶ÉÉÇ´Éà Uà, SÉJ´ÉlÉÔ §ÉùlÉ +É ùÒlÉà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ©É{É©ÉÉÅ Ê´ÉSÉÉù´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ.
+É ±ÉÉàH©ÉÉÅ oɱɩÉÉÅ, W±É©ÉÉÅ >SUÉ{ÉÖ»ÉÉù NÉ©É{É Hù´ÉÖÅ »Éù±É Uà. ~ÉùÅlÉÖ +ÉyÉÉù Ê´É{ÉÉ HÉà>
+ÉHɶɩÉÉÅ SÉɱÉÒ ¶ÉHà Uà ? {Éʾ. +É ùÒlÉà ¥ÉÉ ±ÉÉàHÉà »É©É»lÉ ±ÉÉàHÉà{ÉÖÅ ´ÉiÉÇ{É HùÒ ¶ÉHà Uà, ~ÉùÅlÉÖ
+Éy«ÉÉÎl©ÉH ʴɺɫÉ{ÉÖÅ ´ÉiÉÇ{É Hù´ÉÖÅ lÉà ±ÉÉàHÉà ©ÉÉ÷à HqÒ ¶ÉH«É oÉ> ¶ÉHlÉÖÅ {ÉoÉÒ. ¶É¥q »É©ÉÖr©ÉÉÅ ¡É´Éà¶ÉÒ{Éà +àH
+àH ¶É¥q{ÉÉ »ÉáHeÉà +oÉÇ Hù{ÉÉùÉ Ê´ÉwÉ{ÉÉà lÉä«ÉÉù oÉ> ¶ÉHà Uà ~ÉùÅlÉÖ ¶É¥q ùʾlÉ +Él©É«ÉÉàNÉ{ÉÖÅ ´ÉiÉÇ{É Hù´ÉÖÅ
»ÉÉ©ÉÉ{«É (»ÉÉyÉÉùiÉ) ´ÉÉlÉ {ÉoÉÒ. lÉHǶÉÉ»mÉ©ÉÉÅ ¡É´Éà¶É HùÒ{Éà ~Éù»~Éù Ê´É´ÉÉq Hù{ÉÉùÉ Ê´ÉwÉ{ÉÉà lÉä«ÉÉù oÉ>
¶ÉHà Uà, ~ÉùÅlÉÖ »ÉÚ«ÉÇ{ÉÒ »É©ÉÉ{É ù¾à{ÉÉùÉ +Él©ÉÉ{Éà +Éà³LÉÒ{Éà ´ÉSÉ{ÉoÉÒ H¾à´ÉÖÅ PÉiÉÖÅ Hc{É Uà. +ÉNÉ©É, HÉ´«É
Hà {ÉÉ÷H{ÉÉ ´ÉiÉÇ{ÉoÉÒ ±ÉÉàHÉà{Éà +É{ÉÅqSÉÊHlÉ HùÒ{Éà ©ÉÖNyÉ HùÒ ¶ÉHÉ«É Uà ~ÉiÉ +Él©É«ÉÉàNÉ{ÉÖÅ ´ÉiÉÇ{É HÉàiÉ HùÒ
¶ÉHà Uà ? »mÉÒ+Éà{ÉÒ ´ÉàiÉÒ{ÉÖÅ lÉà©ÉW ©ÉÖLÉ +{Éà »lÉ{É{ÉÖÅ ´ÉiÉÇ{É HùÒ ±ÉÉàHÉà{Éà ¡É»É}É Hù´ÉÉ lÉà »É¾à±ÉÒ ´ÉÉlÉ Uà,
~ÉiÉ ´ÉSÉ{É +NÉÉàSÉù ~Éù©ÉV«ÉÉàÊlÉ +Él©ÉÉ{ÉÖÅ ´ÉSÉ{ÉwÉùÉ ´ÉiÉÇ{É Hù´ÉÖÅ ¶ÉÖÅ »Éù±É Uà ?
«ÉÖu{ÉÖÅ ´ÉiÉÇ{É HùÒ{Éà »ÉÉŧɳ{ÉÉùÉ+Éà{ÉÉ Àq«É©ÉÉÅ ¶ÉÉä«ÉÇ A~ÉX´É´ÉÖÅ »Éù±É Uà ~ÉiÉ +Él©ÉÉ{ÉÖÅ ´ÉiÉÇ{É
HÊ´É´ÉÉG«É »ÉÅÊyÉ 17
HùÒ{Éà ¥ÉÒX{ÉÉ Àq«É©ÉÉÅ ~Éù©ÉÉl©ÉÉ{ÉÉà Ê´ÉSÉÉù »£Ýù´É´ÉÉà +l«ÉÅlÉ HciÉ HÉ«ÉÇ Uà.
Wà +É»É{ɧɴ«É Uà (Wà{ÉÉà »ÉÅ»ÉÉù »É©ÉÒ~É Uà) lÉà ±ÉÉàHÉà{Éà +y«ÉÉl©É Ê´ÉSÉÉù »£Ùùà Uà, ¡Él«ÉàH{Éà
{Éʾ. +Él©Éy«ÉÉ{É Hù´ÉÉ´ÉÉ³É W +Él©É[ÉÉ{É{ÉÒ ´ÉÉlÉ H¾à Uà. ¥ÉÒX+Éà{Éà +É H±ÉÉ +É´ÉÒ {ÉoÉÒ ¶ÉHlÉÒ.
Wà´ÉÒ ùÒlÉà ¡Él«ÉKÉ HÉà> ʴɺɫÉ{Éà Xà{ÉÉù ´«ÉÎGlÉ lÉà{Éà »~ɺ÷ ´ÉiÉÇ´Éà Uà lÉà´ÉÒ ùÒlÉà +Él©ÉÉ{ÉÖÅ ¡Él«ÉKÉ q¶ÉÇ{É
Hù{ÉÉù ´«ÉÎGlÉ lÉà{Éà ´ÉiÉÇ´Éà Uà. +Él©ÉÉ{Éà ¡Él«ÉKÉ HùÒ{Éà ~ÉiÉ lÉà{ÉÖÅ ´ÉiÉÇ{É Hù´ÉÉ UlÉÉÅ ~ÉiÉ +§É´«É lÉà{Éà
{ÉoÉÒ ©ÉÉ{ÉlÉÉ. ¾É §É´«ÉÉànÉ©ÉÉà{Éà ´ÉÉ»lÉà lÉà +©ÉÞlÉ Uà.
+É HÊ´É +´É¶«É +É»É}ɧɴ«É Uà, Ê»Éu±ÉÉàH{ÉÉ ~ÉÊoÉH Uà. +à ¡ÉHÉùà SÉJ´ÉlÉÔ ©É{É©ÉÉÅ {Éà ©É{É©ÉÉÅ W
Ê´ÉSÉÉùÒ ùÂÉ ¾lÉÉ. l«ÉÉÅ lÉà+Éà+à ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ©ÉÖLÉàoÉÒ »~ɺ÷ HÂÖÅ Uà Hà ¾à ÊqÊ´ÉW H±ÉÉyÉù ! `lÉ©Éà »ÉÉSÉà»ÉÉSÉ
»ÉÖHÊ´É UÉà, +¾Ó +É´ÉÉà.' +à ¡ÉHÉùà lÉà{Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ »É©ÉÒ~Éà ¥ÉÉà±ÉÉ´ÉÒ lÉà{Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ¾ÉoÉoÉÒ ~ÉÉÊùlÉÉàʺÉH
+É~«ÉÅÖ. »ÉÖ´ÉiÉÇHÅHiÉ, HÅc©ÉɳÉ, HÖÅe±É +ÉÊq +{ÉàH +ɧÉÚºÉiÉ +{Éà ´É»mÉ lÉà{Éà qÒyÉÉÅ. +à÷±ÉÖÅ W {Éʾ PÉiÉÉÅ
NÉÉ©É{ÉÒ XNÉÒù +É~ÉÒ{Éà lÉà{ÉÒ qÊùrlÉÉ qÚù HùÒ. ´É³Ò SÉJ´ÉlÉÔ HÅ>H ¾»ÉÒ{Éà H¾à´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ. `lÉ©Éà PÉiÉÒ
»ÉÉùÒ ´ÉÉlÉ HÒyÉÒ, Wà lÉ©Éà +Åqù qàL«ÉÅÖ Uà lÉà ¥É¾Éù HÂÖÅ Uà. ±ÉÉÅ¥ÉÉ ´ÉLÉlÉ »ÉÖyÉÒ H¾à´ÉÉoÉÒ lÉ©Éà oÉÉHÒ NÉ«ÉÉ
¾¶ÉÉà. lÉàoÉÒ ¾´Éà WùÉ´ÉÉù ¥Éà»ÉÒ X+Éà.' +à ¡ÉHÉùà H¾Ò{Éà lÉà{ÉÉ »oÉÉ{Éà W´ÉÉ HÂÅÖ.
l«ÉÉùà lÉà ÊqÊ´ÉW H±ÉÉyÉù ¾ÌºÉlÉ oÉ>{Éà H¾à´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ. `ùÉX ! +É Wä{ÉÉNÉ©É Uà, ¶ÉÖÅ lÉà{ÉÖÅ HoÉ{É
Hù´ÉÖÅ »Éù±É Uà ? §É±ÉÉ ¾ÖÅ lÉÉà ¶ÉÉ Ê¾»ÉɥɩÉÉÅ ? +É~É{ÉÉ +É»oÉÉ{É Ê´ÉwÉ{ÉÉà W +É Ê´ÉºÉ«É{Éà XiÉÒ ¶ÉHà
Uà. +É ¥ÉyÉÖÅ +É~É{ÉÒ W HÞ~ÉÉ{ÉÖÅ £³ Uà. +à©ÉÉÅ +©ÉÉùÖÅ HÉÅ> ~ÉiÉ {ÉoÉÒ. +É~É{ÉÉ W ¡É»ÉÉqoÉÒ ¡ÉÉ~lÉ
+©ÉÖ±«É ùl{ÉÉà{Éà +É~É{ÉÒ W »Éà´ÉÉ©ÉÉÅ +~«ÉÈÖ Uà. +à©ÉÉÅ ©Éá ¶ÉÒ ©ÉÉà÷Ò ´ÉÉlÉ HùÒ ?' +à´ÉÖÅ H¾Ò{Éà lÉà l«ÉÉÅoÉÒ
»ÉÉ{ÉÅq WlÉÉ ùÂÉ.
»É§ÉÉ©ÉÉÅ ¾ÉWù ù¾à±ÉÉ ±ÉÉàHÉà ~ÉiÉ Ê´ÉSÉÉù Hù´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ, SÉJ´ÉlÉÔ{ÉÉ +ÅlÉù{Éà HÉà> {É +Éà³LÉà.
~ÉùÅlÉÖ +É Ê´ÉwÉ{É HÊ´É+à lÉà{ÉÖÅ +ÅlÉùÅNÉ +Éà³LÉÒ{Éà ´ÉiÉÇ{É H«ÉÈÖ Uà. »ÉÉSÉà»ÉÉSÉ +à lÉҵɥÉÖÊu©ÉÉ{É qÚùq¶ÉÔ
Ê´ÉwÉ{É Uà. >l«ÉÉÊq ¡ÉHÉùà ±ÉÉàHÉà lÉà HÊ´É{ÉÒ ¡É¶ÉÅ»ÉÉ Hù´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ. HÊ´É{ÉÉ [ÉÉ{É ~Éù ùÉX{ÉÉà ¾ºÉÇ Hà
ùÉX{ÉÒ AqÉùlÉÉ qàLÉÒ{Éà ¥ÉyÉÉ ¡ÉXW{ÉÉà V«ÉÉùà ¡É»É}É oÉ> ùÂÉ ¾lÉÉ l«ÉÉùà §ÉÉá §ÉÉá oÉlÉÉà ¶ÉÅLÉ{ÉÉà
+´ÉÉW »ÉÉŧɳ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà, lÉà ´ÉLÉlÉà ¥ÉyÉÉ+à Ê´ÉSÉÉ«ÉÈÖ Hà ¾´Éà SÉJ´ÉlÉÔ{Éà §ÉÉàW{É{ÉÒ ´Éà³É oÉ> Uà, +à©É
Ê{ÉýÉ«É HùÒ ¥ÉyÉÉ ±ÉÉàHÉà ùÉX{Éà {É©É{É HùÒ HùÒ{Éà l«ÉÉÅoÉÒ Cc«ÉÉ. lÉà ´ÉLÉlÉà qÅeyÉÉùÒ ±ÉÉàHÉà «ÉoÉÉàÊSÉlÉ
»É{©ÉÉ{É~ÉÚiÉÇ ¶É¥qÉà{ÉÒ »ÉÉoÉ ¥ÉyÉÉ ±ÉÉàHÉà{Éà l«ÉÉÅoÉÒ Ê´ÉqÉ«É +É~ÉÒ ùÂÉ ¾lÉÉ.
ùÉW»É§ÉÉÊ´É»ÉÌWlÉ oÉ>. ©É¾ÉùÉX §ÉùlÉ ~ÉiÉ `ÊW{É ¶ÉùiÉ' ¶É¥q H¾àlÉÉÅ H¾àlÉÉÅ l«ÉÉÅoÉÒ Cc«ÉÉ,
lÉà ´ÉLÉlÉà SÉÉùà lÉù£oÉÒ W«É W«ÉHÉù ¶É¥q »ÉÉŧɳ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉlÉÉà ¾lÉÉà.
©É¾ÉùÉX §ÉùlÉ Wà´ÉÒ ùÒlÉà ¡ÉX{ÉÖÅ ~ÉɱÉ{É Hùà Uà lÉà´ÉÒ ùÒlÉà ùl{ÉmÉ«ÉyÉ©ÉÇ~ÉɱÉH »ÉÉyÉÖ+Éà{ÉÒ »Éà´ÉÉ
Hù´ÉÉ©ÉÉÅ ~ÉiÉ lÉà+Éà qnÉÊSÉnÉ ù¾à Uà. ¡ÉÊlÉÊ{Él«É »ÉÉyÉÖ+Éà{Éà +ɾÉù qÒyÉÉ Ê´É{ÉÉ §ÉÉàW{É {Éʾ H®Å
+à´ÉÒ lÉà{ÉÒ HciÉ ¡ÉÊlÉ[ÉÉ Uà. lÉàoÉÒ ùÉW»É§ÉÉ{ÉÒ ¥É¾Éù W>{Éà lÉà+Éà ©ÉÖÊ{É+Éà{Éà ~ÉeÃNÉɾ{É (¡ÉÊlÉOɾiÉ)
Hù´ÉÉ lÉä«ÉÉùÒ Hù´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ. ´ÉSSÉà ´ÉSSÉà lÉà+Éà¸ÉÒ{Éà qù¥ÉÉù{ÉÒ ´ÉÉlÉ «ÉÉq +É´ÉlÉÒ ¾lÉÒ. HÊ´É+à ©ÉÉùÉ
Àq«É{ÉÒ ´ÉÉlÉ XiÉÒ ±ÉÒyÉÒ ¾lÉÒ. lÉà ´ÉÉlÉ{ÉÖÅ ´ÉÉùÅ´ÉÉù »©ÉùiÉ HùÒ{Éà lÉà+Éà ©É{É©ÉÉÅ {Éà ©É{É©ÉÉÅ +É{ÉÅq
~ÉÉ©ÉlÉÉÅ ¾lÉÉ. l«ÉÉù ~ÉUÒ »ÉªÉÉ÷ ©ÉÖÊ{É+Éà{ÉÒ ©ÉÉNÉÇ¡ÉlÉÒKÉÉ Hù´ÉÉ lÉä«ÉÉù oÉ«ÉÉ.
3. ©ÉÖÊ{ɧÉÖÎGlÉ »ÉÅÊyÉ
Ê»Éu ~Éù©ÉàºcÒ{ÉÖÅ »´É°~É +~ÉÉù Uà. ±ÉÉàH{ÉÉ §É´«ÉÉà{Éà +WùÉ©Éù~Éq qà{ÉÉù »´É§ÉÉ´É +´É»oÉÉ{Éà
¡ÉÉ~lÉ oÉ+à±É, ©ÉÉà¾{ÉÒ«É H©ÉÇ{Éà ´É¶É Hùà±É ¡ÉÊ»Éu +Él©ÉÉ Ê»ÉuɱɫɩÉÉŠʥÉùÉW©ÉÉ{É Uà. +à´ÉÉ Ê´É¶ÉÖu
+Él©ÉÉ ~ÉÉ»Éà ¥ÉyÉÉ W{ÉÉà ¡ÉÉoÉÇ{ÉÉ Hùà Uà lÉà+Éà +©É{Éà ¥ÉyÉÉ{Éà »ÉÖ¥ÉÖÊu +É~Éà. §ÉùlÉ SÉJ´ÉlÉÔ{ÉÉ Àq«É{ÉÒ
´ÉÉlÉ ÊW{Éà{r §ÉNÉ´ÉÉ{É W XiÉà. ©ÉÖÊ{É+Éà{ÉÒ SÉ«ÉÉÇ{ÉÉà »É©É«É XiÉÒ{Éà lÉà+Éà ùÉW©É¾à±É{ÉÉ wÉù lÉù£
SÉɱ«ÉÉ.
»É§ÉÉ §É´É{ÉoÉÒ +É´ÉÒ{Éà lÉà+Éà+à ¶ÉùÒù{ÉÉ »É©É»lÉ ùÉWÊSɽ{ÉÉà{Éà AlÉÉùÒ {ÉÉL«ÉÉ. ùÉV«ÉÉ»É{É{ÉÉ
«ÉÉàN«É ´É»mÉɧÉÚºÉiÉÉà{Éà XàHà lÉà+Éà+à AlÉÉùÒ {ÉÉL«ÉÉ lÉÉà ~ÉiÉ ¶ÉÖÅ lÉà{ÉÒ »ÉÖÅqùlÉÉ©ÉÉÅ HÉà> {«ÉÚ{ÉlÉÉ +É´Éà ?
{Éʾ. ¶ÉÉùÒÊùH ¶ÉÞÅNÉÉùoÉÒ ùʾlÉ oÉ>{Éà lÉà+Éà wÉù lÉù£ ¡ÉlÉÒKÉÉ ©ÉÉ÷à SÉɱ«ÉÉ. UmÉ, SÉÉ©Éù, LÉeNÉ,
~ÉÉqùKÉÉ +ÉÊq ùÉWÊSɽ{ÉÉà{ÉÒ ¾´Éà lÉà{Éà +ɴɶ«ÉHlÉÉ {É ¾lÉÒ. +l«ÉÉùà lÉÉà »ÉªÉÉ÷ §ÉùlÉ ~ÉÉmÉqÉ{É{ÉÒ
+~ÉàKÉÉ Hù{ÉÉù +àH »ÉÉ©ÉÉ{«É ¸ÉÉ´ÉH{ÉÒ Wà´ÉÉ Uà.
~ÉÉmÉqÉ{É{ÉÒ ¡ÉlÉÒKÉÉ Hù´ÉÉ WlÉÒ ´ÉLÉlÉà lÉà{ÉÉ ´ÉÉ©É ¾ÉoÉ©ÉÉÅ +KÉlÉ, ~ÉÖº~É +ÉÊq ©ÉÅNÉ±É r´«É {Éà
W©ÉiÉÉ ¾ÉoÉ©ÉÉÅ W±É{ÉÉà H±É¶É ¾lÉÉà. lÉà©É{ÉÒ HeH +É[ÉÉ ¾lÉÒ Hà `©ÉÉùÒ »ÉÉoÉà HÉà> {É +É´Éà +{Éà {É
HÉà> ©É{Éà ©ÉÉNÉÇ©ÉÉÅ {É©É»HÉù Hùà.' Ê{ÉÊyÉ{ÉÒ +~ÉàKÉÉ ùÉLÉ{ÉÉù HÉà> ´«ÉÎGlÉ Wà ¡ÉHÉùà lÉà Ê{ÉÊyÉ{ÉÒ ~ÉÚX
HùÒ{Éà ~ÉUÒ lÉà{Éà ±Éà´ÉÉ X«É Uà, lÉà ¡ÉHÉùà §ÉùlÉ SÉJ´ÉlÉÔ ~ÉiÉ lÉ~ÉÉàÊ{ÉÊyÉ+Éà{Éà (©ÉÖÊ{É+Éà{Éà) ±Éà´ÉÉ W>
ùÂÉ ¾lÉÉ. ùÉX{ÉÒ »ÉÉ©Éà »Éà´ÉHÉà+à lÉà©É NÉÖ®{ÉÒ »É©ÉKÉ ùÉX+à Hà´ÉÉà ´«É´É¾Éù Hù´ÉÉà Xà>+à +à ´ÉÉlÉ
ùÉW{ÉÒÊlÉ[É §ÉùlÉ »ÉÉùÒ ùÒlÉà XiÉlÉÉ ¾lÉÉ.
qÉ{É qà´ÉÖÅ, ~ÉÚX Hù´ÉÒ +à NÉÞ¾»oÉ{ÉÉÅ HlÉÇ´«É Uà, +à HÉ«ÉÇ ~Éù ¾ÉoÉà oÉ´ÉÖÅ «ÉÉàN«É {ÉoÉÒ, +à©É
»É©ÉY{Éà »ÉªÉÉ÷ XlÉà W lÉà HÉ«ÉÇ ´ÉÉ»lÉà W> ùÂÉ ¾lÉÉ.
Wà ´ÉLÉlÉà lÉà+Éà +ÉNɳ WlÉÉ ¾lÉÉ lÉà ´ÉLÉlÉà lÉà©É{ÉÖÅ +{ÉÖNÉ©É{É Hù{ÉÉù ±ÉÉàHÉà{Éà ~ÉÉU³ ùÉàHÒ
qà´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉ ¾lÉÉ. lÉÉà ~ÉiÉ §ÉùlÉ ©É¾ÉùÉW{ÉÉ ¶ÉùÒù{ÉÒ »ÉÖNÉÅyÉoÉÒ ©ÉÖNyÉ oÉ+à±ÉÉ §É©ÉùÉ lÉà©É{ÉÒ
~ÉÉU³ ~ÉÉU³ ÷Éà³à ÷Éà³ÉÅ +É´É´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉÅ. §ÉùlÉà lÉà©É{Éà «É ¥É¾Ö HÂÅÖ Hà ©ÉÉùÒ »ÉÉoÉà SÉɱɴÉÉ{ÉÒ W°ù
{ÉoÉÒ, ~ÉùÅlÉÖ lÉà©É UlÉÉÅ lÉà §É©ÉùÉ+Éà ùÉàHÉ«ÉÉ {Éʾ. +à lÉÉà »ÉÉùÒ W ´ÉÉlÉ Uà. ©É{ÉÖº«ÉÉà{Éà HÉ{É Uà lÉàoÉÒ
lÉà ±ÉÉàHÉà+à ©ÉÉùÒ +É[ÉÉ »ÉÉŧɳÒ, ~ÉùÅlÉÖ +É §É©ÉùÉ+Éà{Éà HÉ{É {ÉoÉÒ. lÉà+Éà SÉlÉÖËùÊr«É Uà lÉàoÉÒ lÉà{Éà
ùÉàH´ÉÉ{Éà HÉÅ> ¡É«ÉÉàW{É {ÉoÉÒ. +à©É »É©ÉY{Éà lÉà+Éà SÉÚ~ÉSÉÉ~É SÉɱ«ÉÉ. Uà´É÷à HÉà> ¡ÉHÉùà ù»lÉÉà HÉ~ÉÒ{Éà
§ÉùlÉ ©É¾ÉùÉW ùÉW©É¾à±É{ÉÉ ¥É¾Éù{ÉÉ §ÉÉNÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ C§ÉÉ ùÂÉ.
lÉà+Éà+à ~ÉÚW{É »ÉÉ©ÉOÉÒ {Éà W±ÉH±É¶É{Éà {ÉÒSÉà ùÉLÉÒ qÒyÉÉ Uà. ¾´Éà lÉà+Éà »ÉÉyÉÖ{ÉÒ ¡ÉlÉÒKÉÉ PÉiÉÒ
Al»ÉÖHlÉÉoÉÒ HùÒ ùÂÉ Uà. lÉà ´ÉLÉlÉà lÉà{ÉÒ ¶ÉÉà§ÉÉ +~ÉÉù ¾lÉÒ. +à©É WiÉÉlÉÖÅ ¾lÉÅÖ, Hà XiÉà Hà +«ÉÉày«ÉÉ
{ÉNÉùÒ{ÉÒ ¶ÉÉà§ÉÉ Xà´ÉÉ ©ÉÉ÷à »´É«ÉÅ qà´Éà{r W H«ÉÉÅH +É´ÉÒ{Éà lÉÉà C§ÉÉ {ÉoÉÒ {Éà ?
§ÉùlÉà¹Éù ¥É¾Ö ËSÉlÉÉ©ÉÉÅ Ê{É©ÉN{É Uà lÉà{ÉÉ ©É{É©ÉÉÅ +à ËSÉlÉÉ oÉ> ù¾Ò Uà Hà ¾ÖÅ +É »ÉÅ»ÉÉù
»É©ÉÖr{Éà ~ÉÉù HùÒ{Éà H«ÉÉùà ©ÉÉàKÉ W>¶É?
©ÉÖÊ{ɧÉÖÎGlÉ »ÉÅÊyÉ 19
lÉà ùÉW©É¾à±É{ÉÒ +É»É~ÉÉ»É mÉiÉ §É´«É ùÉW©ÉÉNÉÇ mÉiÉ Êq¶ÉÉ+Éà©ÉÉÅ NÉ«ÉÉ ¾lÉÉ. §ÉùlÉ ©É¾ÉùÉW lÉà
mÉiÉà ©ÉÉNÉÉâ{ÉÒ lÉù£ £ùÒ £ùÒ XàlÉÉÅ ¶ÉÉÅlÉ §ÉÉ´ÉoÉÒ ©ÉÖÊ{É+Éà{ÉÒ ùɾ Xà> ùÂÉ ¾lÉÉ. Wà´ÉÒ ùÒlÉà
HÖ©ÉÖÊq{ÉÒ SÉÅr©ÉÉ{ÉÒ ¡ÉlÉÒKÉÉ Hùà Uà lÉà´ÉÒ ùÒlÉà ©É¾ÉùÉX §ÉùlÉ ©ÉÖÊ{É+Éà{ÉÒ >SUÉ HùÒ ùÂÉ ¾lÉÉ.
G«ÉÉùàH lÉÉà SÉ©ÉÇSÉKÉÖoÉÒ ©ÉÉNÉÇ©ÉÉÅ XàlÉÉ ¾lÉÉ lÉÉà G«ÉÉùàH [ÉÉ{Éxʺ÷oÉÒ ¶ÉùÒù λoÉlÉ +Él©ÉÉ{ÉÖÅ Ê{ÉùÒKÉiÉ
HùÒ ùÂÉ ¾lÉÉ. +Åqù +Él©ÉÉ©ÉÉÅ {Éà ¥É¾Éù ©ÉÖÊ{É+Éà{Éà ©ÉÉNÉÇ©ÉÉÅ Xà´ÉÉ ´ÉLÉlÉà lÉà{ÉÉ HÉ«ÉÇ©ÉÉÅ WùÒ ~ÉiÉ
¡É©ÉÉq oÉlÉÉà {É ¾lÉÉà.
SÉÉùà ¥ÉÉWÖ »lÉ¥yÉlÉÉ U´ÉÉ> NÉ> ¾lÉÒ. ùÉW©É¾à±ÉoÉÒ lÉà ¥É¾Éù ±ÉNÉÒ HÉà> yÉHÉyÉHÒ {ÉoÉÒ Hà©ÉHà
¥ÉyÉÉ«É ±ÉÉàHÉà XiÉlÉÉ ¾lÉÉ Hà +É §ÉùlÉ SÉJ´ÉlÉÔ{Éà ©ÉÖÊ{ÉqÉ{É qà´ÉÉ{ÉÉà ´ÉLÉlÉ Uà, Hà÷±ÉÉH »Éà´ÉHÉà
+ÉWÖ¥ÉÉWÖ©ÉÉÅ UÚ~ÉÉ>{Éà qÉ{ÉÊ´ÉÊyÉ Xà´ÉÉ ¥ÉàcÉ ¾lÉÉ. §ÉùlÉ lÉà©É{Éà {ÉoÉÒ qàLÉlÉÉ. +à©É »ÉŧɴÉà Uà Hà
~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ SÉ«ÉÉÇoÉÒ +à ´ÉÉlÉ ¥ÉlÉÉ´ÉÒ ùÂÉ ¾lÉÉ Hà Xà Hà ¥ÉyÉÉ ±ÉÉàH ©É{Éà qàLÉÒ ùÂÉ Uà lÉÉà ~ÉiÉ ¾ÖÅ lÉà{ÉÉoÉÒ
+ʱÉ~lÉ UÖÅ. lÉàoÉÒ W lÉÉà lÉà+Éà +àH±ÉÉ C§ÉÉ ¾lÉÉ. +É ´ÉLÉlÉà §ÉùlÉ +à´ÉÉ ±ÉÉNÉlÉÉ ¾lÉÉ Hà XiÉà
+Él©ÉÊ´É[ÉÉ{ÉÒ ~ÉÅSÉàÎ{r«ÉÉàoÉÒ «ÉÖGlÉ ¾Éà´ÉÉ UlÉÉÅ ~ÉiÉ lÉà{ÉÉoÉÒ +ʱÉ~lÉ Uà.
lÉà ´ÉLÉlÉà lÉà{ÉÉ ÊSÉnÉ©ÉÉÅ Ê{É©Édz «ÉÉàNÉÒ+Éà{Éà qÉ{É qà´ÉÉ Ê»É´ÉÉ«É §ÉÉàW{É +ÉÊq Hù´ÉÉ{ÉÒ HÉà> ËSÉlÉÉ
{É ¾lÉÒ.
lÉà Êq´É»Éà lÉà {ÉNÉùÒ©ÉÉÅ SÉ«ÉÉÇ ©ÉÉ÷à PÉiÉÉ «ÉÉàNÉÒùÉW +É´«ÉÉ ¾lÉÉ. ~ÉùÅlÉÖ ù»lÉÉ©ÉÉÅ W PÉiÉÉ
¸ÉÉ´ÉHÉà+à lÉà©É{ÉÖÅ ¡ÉÊlÉOɾiÉ HùÒ ±ÉÒyÉÖÅ lÉàoÉÒ ùÉW-¡ÉÉ»ÉÉq »ÉÖyÉÒ HÉà> {É ~ɾÉáSÉÒ ¶ÉG«ÉÉ. ¾´Éà lÉÉà
§ÉùlÉSÉJ´ÉlÉÔ PÉiÉÒ ËSÉlÉÉ©ÉÉÅ ©ÉN{É ¥É{«ÉÉ. H«ÉÉùàH W©ÉiÉÒ lÉù£ {Éà H«ÉÉùàH eÉ¥ÉÒ lÉù£ WÖ+à Uà. ~ÉùÅlÉÖ
HÉà> ÊW{É°~ÉyÉÉùÒ{Éà {É qàLÉ´ÉÉoÉÒ ´É³Ò ËSÉlÉÉ©ÉN{É oÉ> X«É Uà. PÉiÉà qÚù {ÉWù {ÉÉLÉÒ{Éà WÖ+à Uà lÉÉà
~ÉiÉ HÉà> qàLÉÉlÉÉ {ÉoÉÒ. lÉàoÉÒ lÉà{ÉÉ ©É{É©ÉÉÅ PÉiÉÖÅ qÖ&LÉ oÉ> ùÂÅÖ Uà.
¶ÉÖÅ +ÉWà ~É´ÉÉâ~É´ÉÉ»É{ÉÉà Êq´É»É Uà ? +ÉWà HÉà{ÉÒ ÊlÉÊoÉ Uà ? {Éʾ, +ÉW lÉÉà HÉà> ~É´ÉÇ{ÉÉà Êq´É»É
{ÉoÉÒ. lÉÉà ~ÉUÒ ©ÉÖÊ{ÉùÉW Hà©É {É ~ÉyÉÉ«ÉÉÇ ? ¶ÉÖÅ HÉùiÉ Uà Hà ©ÉÉùÉ ©É¾à±É lÉù£ lÉ~ÉÉàÊ{ÉÊyÉ {ÉoÉÒ
+É´ÉlÉÉ ? G«ÉÉÅH HÉà> qÖº÷ ¾ÉoÉÒ PÉÉàeÉ ´ÉNÉàùà lÉÉà lÉà©É{Éà Hº÷ {Éʾ A~ÉX´«ÉÅÖ ¾Éà«É {Éà ! ¶ÉÖÅ HÉà> qÖº÷à
lÉà©É{ÉÒ Ë{ÉqÉ HùÒ Uà ? ©ÉÉùÉ ùÉV«É©ÉÉÅ Xà HÉà>+à ©ÉÖÊ{É Ë{ÉqÉ HùÒ lÉÉà ©ÉÉùÉ ùÉV«É{ÉÒ >ÊlÉ ¸ÉÒ
(»É©ÉÉÎ~lÉ-+ÅlÉ) oÉ> NÉ>. ~ÉUÒ ©ÉÉùÉ +Ê»lÉl´ÉoÉÒ ¶ÉÖÅ ¡É«ÉÉàW{É Uà ? +à´ÉÒ +´É»oÉÉ©ÉÉÅ ©É{Éà U LÉÅe{ÉÉà
+ÊyÉ~ÉÊlÉ HÉàiÉ H¾à¶Éà ? {ÉÉ, {ÉÉ. ©ÉÉùÉ ùÉV«É©ÉÉÅ ©ÉÖÊ{É+Éà{ÉÒ Ë{ÉqÉ Hù{ÉÉù HÉà> ©É{ÉÖº«É {ÉoÉÒ. lÉÉà ~ÉUÒ
+ÉWà ©ÉÖÊ{É+Éà{ÉÖÅ +É´ÉÉNÉ©É{É Hà©É {ÉoÉÒ oÉlÉÖÅ ?
¾É ! +ÉWà ©ÉÖÊ{É+Éà{ÉÒ »Éà´ÉÉ Hù´ÉÉ{ÉÖÅ §ÉÉN«É {ÉoÉÒ ? »ÉÉSÉà»ÉÉSÉ +àH Êq´É»É ~ÉiÉ LÉɱÉÒ NÉ«ÉÉ
´ÉNÉù ©ÉÖÊ{É+Éà{Éà +ɾÉùqÉ{É qà´ÉÖÅ PÉiÉÒ »ÉÉä§ÉÉN«É{ÉÒ ´ÉÉlÉ Uà.
Wà´ÉÒ ùÒlÉà wÒ~É©ÉÉÅ W{ÉÉùÉ W¾ÉW©ÉÉÅ +{ÉàH ¡ÉHÉù{ÉÉà ©ÉÉ±É §ÉùÒ ©ÉÉàH±É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà lÉà´ÉÒ ùÒlÉà
©ÉÉàKÉ W{ÉÉù ©ÉÖÊ{É+Éà{ÉÉ HùH©É±É©ÉÉÅ +}É ©ÉÚHÒ ©ÉÉàH±É´ÉÖÅ ¡Él«ÉàH ¸ÉÉ´ÉH{ÉÖÅ HlÉÇ´«É Uà.
+Él©ÉÉ +{Éà ¶ÉùÒù{Éà WÖqÉ »É©ÉY{Éà y«ÉÉ{É Hù{ÉÉù «ÉÉàNÉÒ{Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ¾ÉoÉoÉÒ +ɾÉù qà´ÉÉ{ÉÖÅ
»ÉÉä§ÉÉN«É ¶ÉÖÅ ¡Él«ÉàH ´«ÉÎGlÉ{Éà ©É³à Uà ? ùl{ÉmÉ«É{ÉÉ yÉÉùH, ~Éù©É´ÉÒlÉùÉNÉÒ, lÉ~É»´ÉÒ +Él©ÉÉ©ÉÞlÉ lÉÉà
20 §ÉùlÉà¶É ´Éä§É´É
+Él©ÉÉ{Éà W +~Éâ Uà, +{Éà §É´«É +Él©ÉÉ+Éà wÉùÉ qà´ÉÉ+à±ÉÖÅ +}É ¶ÉùÒù{Éà +É~Éà Uà. +à´ÉÉ «ÉÉàNÉÒ+Éà{Éà
+ɾÉù qà{ÉÉùÉ NÉÞ¾»oÉÉà{Éà ¶ÉÖÅ yÉ{«É {ÉoÉÒ. ÊSÉqÃNÉÖiÉ...Uà ? +Él©ÉÉ{Éà ©ÉÉ÷à ÊSÉqÃNÉÖiÉÉ}É{Éà +{Éà ~ÉÉäqÃNÉʱÉH
¶ÉùÒù ©ÉÉ÷à ~ÉÖqÃNɱÉÉ}É{Éà +É~É{ÉÉùÉ »ÉqÃNÉÖ®+Éà{Éà +ɾÉùqÉ{É +É~Éà lÉÉà lÉàoÉÒ »ÉqÃNÉÊlÉ oÉÉ«É lÉà©ÉÉ ¶ÉÖÅ
»ÉÅqྠUà ? úÉÁ {ÉÉ©É +Él©ÉÉ{ÉÖÅ Uà. lÉà úÉÁ Al~É}É +}É{Éà úÉÉÁiÉÉ}É H¾à Uà. ~Éù~ÉqÉoÉÇoÉÒ Al~É}É
+}É{Éà ¶ÉÚrÉ}É H¾à Uà.
»ÉÖKÉàmÉ©ÉÉÅ ´ÉÉ´Éà±ÉÖÅ ¥ÉÒW {ÉHÉ©ÉÖ WlÉÖÅ {ÉoÉÒ, lÉà©ÉÉÅ +ÅHÖùÉàl~ÉÊnÉ oÉ>{Éà £±É +ÉÊq +´É¶«É Al~É}É
oÉÉ«É Uà. +à´ÉÒ ùÒlÉà ©ÉÉàKÉNÉÉ©ÉÒ{ÉÉ ¾ÉoÉ©ÉÉÅ qà´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±ÉÉà +ɾÉù {ÉHÉ©ÉÉà WlÉÉà {ÉoÉÒ, lÉà{ÉÖÅ +É
±ÉÉàH©ÉÉÅ ~ÉiÉ ¡Él«ÉKÉ £³ ©É³à Uà. UÒ~É©ÉÉÅ ~Éeà±ÉÖÅ »´ÉÉlÉÒ {ÉKÉmÉ{ÉÉ ´Éù»ÉÉq{ÉÖÅ ÷Ò~ÉÖÅ ¶ÉÖÅ ´«ÉoÉÇ X«É Uà ?
{Éʾ, lÉà lÉÉà AnÉ©É ©ÉÉàlÉÒ ¥É{ÉÒ X«É Uà. +à´ÉÒ ùÒlÉà +à´ÉÉ »ÉqÃNÉÖ®+Éà{Éà qà´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±ÉÖÅ +ɾÉùqÉ{É
{ÉHÉ©ÉÖ WlÉÖÅ {ÉoÉÒ. lÉà{ÉÉoÉÒ ©ÉÖÎGlÉ ~ÉiÉ ©É³à Uà.
§ÉÉàW{É {Éʾ ±Éà{ÉÉùÒ ©ÉÚÌlÉ{ÉÒ r´«ÉoÉÒ ~ÉÚX Hù´ÉÒ A~ÉSÉÉù §ÉÎGlÉ Uà. §ÉÉàW{É Hù{ÉÉùÒ ÊW{É°~ÉyÉÉùÒ
NÉÖ®+Éà{Éà +ɾÉùqÉ{É qà´ÉÖÅ ©ÉÖL«É §ÉÎGlÉ Uà.
+É ùÒlÉà §ÉùlÉ SÉJ´ÉlÉÔ +{ÉàH Ê´ÉSÉÉù©ÉÉÅ ©ÉN{É oÉ> NÉ«ÉÉ ¾lÉÉ ~ÉiÉ ¾WÖ »ÉÖyÉÒ HÉà> ©ÉÖÊ{ÉùÉW
{ÉoÉÒ +É´«ÉÉ. lÉà+Éà ʴɶÉàºÉ ËSÉlÉÉ©ÉÉÅ ~ÉeÒ NÉ«ÉÉ. HÉùiÉ ¶ÉÖÅ Uà Hà +ÉWà ©ÉÖÊ{ɹÉùÉà{ÉÖÅ +ÉNÉ©É{É {ÉoÉÒ
oÉ«ÉÖÅ ? +à´ÉÉ©ÉÉÅ +àH +ÉýÉ«ÉÇHÉùH PÉ÷{ÉÉ ¥É{ÉÒ. +ÉHɶɩÉÉÅ +àH +qçÉÖlÉ ¡ÉHÉ¶É qàLÉÉ´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉà.
+É©É lÉà©É {É XàlÉÉÅ lÉà HÉÅÊlÉ lÉù£ W §ÉùlÉ ©É¾ÉùÉW Xà´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ. ¾Y lÉà HÉÅÊlÉ qÚùoÉÒ qàLÉÉ> ù¾Ò
Uà, lÉàoÉÒ SÉJ´ÉlÉÔ{ÉÒ Al»ÉÖHlÉÉ ´ÉyÉ´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ.
+É ¶ÉÖÅ Uà ? ¥ÉÒX HÉà> »ÉÚ«ÉÇ Wà´ÉÉà +É +qçÉÚlÉ ¡ÉHÉ¶É ¶ÉÖÅ Uà ? ÊW{É, ÊW{É, +É ¶ÉÖÅ Uà ?
+à÷±ÉÉ©ÉÉÅ lÉà ¡ÉHÉ¶É +àH{Éà ¥Éq±Éà ¥Éà °~Éà ~ÉÞoÉHà ~ÉÞoÉHà §ÉɻɴÉÉ ±ÉÉN«ÉÉà. §ÉNÉ´ÉÉ{É ! +É +àH
¾lÉÉ, ¾´Éà ¥Éà oÉ> NÉ«ÉÉ. ~ɾà±ÉÉÅ »ÉÚ«ÉÇ Wà´ÉÉ qàLÉÉlÉÉ ¾lÉÉ, ¾´Éà »ÉÚ«ÉÇ{Éà SÉÅr Wà´ÉÉ qàLÉÉ«É Uà. +à÷±ÉÉà
Ê´ÉSÉÉù HùÒ ùÂÉ ¾lÉÉ Hà lÉùlÉ W ¥É}Éà ¡ÉHÉ¶É lÉt{É {ÉYH +É´ÉÒ ~ɾÉáS«ÉÉ.
+¾É ! +É lÉÉà SÉÉùiÉ ©ÉÖÊ{É+Éà{ÉÖÅ ¶ÉùÒù Uà. ¥ÉÒY HÉà> ´É»lÉÖ {ÉoÉÒ +à©É lÉà+Éà+à Ê{ÉiÉÇ«É H«ÉÉâ,
»ÉÚ«ÉÇ{ÉÉ Ê´É©ÉÉ{É©ÉÉÅ Ê´Év©ÉÉ{É ÊW{É ¡ÉÊlÉ©ÉÉ+Éà{ÉÖÅ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ¡ÉÉ»ÉÉqoÉÒ q¶ÉÇ{É Hù{ÉÉùÉ SÉJ´ÉlÉÔ{Éà +à
©ÉÖÊ{É+Éà{Éà +Éà³LÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É÷±ÉÒ Ê´É±ÉÅ¥É {É ±ÉÉNÉlÉ, ~ÉùÅlÉÖ lÉà Êq´É»Éà +ÉHÉ¶É ´ÉÉq³É+ÉàoÉÒ PÉàùÉ+à±É
¾lÉÖÅ lÉàoÉÒ lÉà+Éà+à »ÉÉùÒ ùÒlÉà Ê´ÉSÉÉù HùÒ{Éà Ê{ÉiÉÇ«É H«ÉÉâ.
ËSÉlÉÉ qÚù oÉ> NÉ>. ¾ºÉÇoÉÒ ¶ÉùÒù ùÉà©ÉÉÅÊSÉlÉ oÉ> NÉ«ÉÖÅ, +¾É ! ©ÉɮŠlÉÉà §ÉÉN«ÉÉàq«É oÉ«ÉÖÅ, +à©É
H¾Ò{Éà ~ÉÚX{ÉÉ r´«É{Éà ¾ÉoÉ©ÉÉÅ ±É>{Éà lÉà+Éà {ÉÒSÉà AlÉ«ÉÉÇ.
+à÷±ÉÉ©ÉÉÅ W lÉà SÉÅr©ÉÅe±É {Éà »ÉÚ«ÉÇ©ÉÅe±É +É ~ÉÞo´ÉÒ ~Éù ClÉ«ÉÉÇ.
NÉùÒ¥É ©É{ÉÖº«É Ê{ÉÊyÉ+Éà{Éà qàLÉÒ{Éà ¾ºÉÇoÉÒ {ÉÉSÉÒ Ccà Uà lÉà´ÉÒ ùÒlÉà §ÉùlÉ SÉJ´ÉlÉÔ +É ©ÉÖÊ{É
Ê{ÉÊyÉ+Éà{Éà Xà>{Éà +l«ÉÅlÉ +É{ÉÅÊqlÉ oÉ>{Éà lÉà{ÉÒ »Éà´ÉÉ©ÉÉÅ A~ÉλoÉlÉ oÉ«ÉÉ, SÉJ´ÉlÉÔ+à LÉÚ¥É §ÉÎGlÉ ~ÉÚ´ÉÇH
HÂÅÖ, ``§ÉÉà ©ÉÖÊ{ɩɾÉùÉW ! +mÉ Êlɺc Êlɺc'' +à »ÉÉŧɳlÉÉ´ÉálÉ W lÉà ¥É}Éà ©ÉÖÊ{ÉùÉXà l«ÉÉÅ C§ÉÉ ù¾Ò
NÉ«ÉÉ l«ÉÉùà §ÉùlÉ ©É¾ÉùÉWà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ¾ÉoÉoÉÒ NÉÅyÉ, ~ÉÖº~É, +KÉlÉ +ÉÊqoÉÒ q¶ÉÇ{ÉÉÅW汃 q>{Éà lÉùlÉ W
©ÉÖÊ{ɧÉÖÎGlÉ »ÉÅÊyÉ 21
§ÉɴɶÉÖÊuoÉÒ W±ÉyÉÉùÉ HùÒ, ~ÉUÒ +l«ÉÅlÉ §ÉÎGlÉ~ÉÚ´ÉÇH mÉiÉ ¡ÉqÊKÉiÉÉ q>{Éà lÉà©É{Éà »Éɺ÷ÉÅNÉ {É©É»HÉù
H«ÉÉÇ. lÉà ´ÉLÉlÉà Hà÷±ÉÉH ±ÉÉàHÉà SÉÉùà ¥ÉÉWÖoÉÒ +É´ÉÒ{Éà W«É W«ÉHÉù ¶É¥q HùlÉÉ oÉHÉ H¾à´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ Hà
SÉJ´ÉlÉÔ §ÉùlÉ +¾Ó C§ÉÉ C§ÉÉ y«ÉÉ{É HùÒ ùÂÉ ¾lÉÉ lÉàoÉÒ lÉà{ÉÉ y«ÉÉ{É{ÉÉ ¥É³oÉÒ +É ¥É}Éà ©ÉÖÊ{É+Éà
+É´ÉÒ NÉ«ÉÉ.
§ÉùlÉ SÉJ´ÉlÉÔ Wà Ê{ÉÊyÉ ±É> W´ÉÉ +¾Ó +É´«ÉÉ ¾lÉÉ lÉà Ê{ÉÊyÉ ¾´Éà lÉà©É{Éà ©É³Ò NÉ>. ¾´Éà lÉà+Éà
lÉà Ê{ÉÊyÉ{Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ©É¾à±É©ÉÉÅ PÉiÉÒ »ÉŧÉɳ~ÉÚ´ÉÇH ±É> WlÉÉ ¾lÉÉ, Wà´ÉÒ ùÒlÉà HÉ©Éqà´É ¾ÉùÒ{Éà lÉà
©ÉÖÊ{É+Éà{Éà ¡ÉÉoÉÇ{ÉÉ HùÒ ~ÉÉàlÉÉ{Éà PÉàù ±É> X«É Uà lÉà´ÉÒ ùÒlÉà lÉà {Éù±ÉÉàH{ÉÉ HÉ©Éqà´É lÉà©É{Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ
©É¾à±É©ÉÉÅ ±É> WlÉÉ ¾lÉÉ.
V«ÉÉÅ ©ÉÖÊ{É+Éà{Éà »ÉÒeÒ+ÉàoÉÒ ClÉù´ÉÖÅ ~Éeà Uà l«ÉÉÅ SÉH´ÉlÉÔ lÉà©É{Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ¾ÉoÉoÉÒ ÷àHÉà +É~ÉlÉÉ
¾lÉÉ +{Éà V«ÉÉùà lÉà+Éà A~Éù SÉeà Uà l«ÉÉùà ~ÉiÉ ¥É¾Ö §ÉÎGlɧÉÉ´ÉoÉÒ ¾ÉoÉ q>{Éà H¾àlÉÉ ¾lÉÉ Hà »´ÉÉ©ÉÒ!
+É~ɱÉÉàH +ÉHɶɩÉÉÅ +ÉyÉÉù Ê´É{ÉÉ SÉɱÉ{ÉÉù UÉà, +É~É{Éà +´É±ÉÅ¥É{É{ÉÒ +ɴɶ«ÉHlÉÉ {ÉoÉÒ, +É Hà´É±É
+©ÉÉùÉà A~ÉSÉÉù Uà. +à ~ÉiÉ W´ÉÉ qÉà. qàLÉÉà lÉÉà LÉùÉ, V«ÉÉùà +©ÉÉùÉà ©É¾à±É +É÷±ÉÉà ´ÉJ Uà l«ÉÉùà
+©ÉɮŠÀq«É Hà÷±ÉÖÅ ´ÉJ ¾¶Éà ? +©ÉÉùÉà ©É¾à±É ´ÉJ, +©ÉɮŠ©É{É ´ÉJ, lÉÉà ~ÉiÉ +É~É +É Ê¶Éº«É A~Éù
HÞ~ÉÉ HùÒ{Éà +¾Ó ~ÉyÉÉ«ÉÉÇ UÉà. lÉàoÉÒ +©ÉɮŠ©É{É {Éà ©É¾à±É ¥É}Éà »ÉÒyÉÉ oÉ> NÉ«ÉÉ.
§ÉùlÉ SÉJ´ÉlÉÔ{ÉÉà yÉ©ÉÇÊ´É{ÉÉàq »ÉÉŧɳlÉÉÅ »ÉÉŧɳlÉÉÅ ©ÉÖÊ{ÉùÉW ©É{É©ÉÉÅ {Éà ©É{É©ÉÉÅ ¡É»É}É oÉ´ÉÉ
±ÉÉN«ÉÉ. ~ÉùÅlÉÖ HÉÅ> ¥ÉÉ౫ÉÉ {Éʾ, Hà©ÉHà lÉà©É{ÉÒ xh ¡ÉÊlÉ[ÉÉ ¾lÉÒ Hà §ÉÉàW{É H«ÉÉÇ ~ɾà±ÉÉÅ HÉà>{ÉÒ »ÉÉoÉà
{É ¥ÉÉà±É´ÉÖÅ lÉÉà ~ÉiÉ ©É{É©ÉÉÅ §ÉùlÉ{ÉÒ §ÉÎGlÉoÉÒ ¡É»É}É oÉ>{Éà W> ùÂÉ ¾lÉÉ.
+É ùÒlÉà §ÉÉ´É +{Éà §ÉÎGlÉoÉÒ Wà ´ÉLÉlÉà lÉà «ÉÉàNÉÒ+Éà{Éà lÉà SÉJ´ÉlÉÔ ©É¾à±É©ÉÉÅ ±É> NÉ«ÉÉ l«ÉÉùà
SÉJ´ÉlÉÔ{ÉÒ ùÉiÉÒ+Éà »ÉÉ©ÉÒ +É´ÉÒ. ©ÉÖÊ{É+Éà{Éà qàLÉlÉÉÅ W §ÉÎGlÉoÉÒ ¥ÉyÉÒ«Éà »mÉÒ+Éà ùÉà©ÉÉÅÊSÉlÉ oÉ> NÉ>.
lÉlHɳ +ÉùlÉÒ AlÉÉùÒ, £ùÒ ¥ÉyÉÉ+à ©ÉÖÊ{ÉùÉXà{Éà »Éɺ÷ÉÅNÉ {É©É»HÉù H«ÉÉÇ. Wà´ÉÒ ùÒlÉà HÉ©Éqà´É
ÊqNÉ©¥Éù lÉ~É»´ÉÒ+Éà ¡ÉÊlÉ »~ÉyÉÉÇ HùÒ{Éà ¾ÉùÒ NÉ«ÉÉ ¾Éà«É +{Éà lÉà ¾Éù{ÉÉ HÉùiÉà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ©É¾à±É©ÉÉÅ
±ÉÉ´ÉÒ{Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ »mÉÒ+Éà{Éà~ÉiÉ ¾Éù{ÉÉà »´ÉÒHÉù HùÉ´«ÉÉà ¾Éà«É +{Éà lÉàoÉÒ »mÉÒ+Éà ~ÉiÉ lÉà ©ÉÖÊ{ÉùÉXà{ÉÉ
SÉùiÉ©ÉÉÅ ~ÉelÉÒ ¾Éà«É +à´ÉÒ ùÒlÉà lÉà ´ÉLÉlÉà §ÉùlÉ SÉJ´ÉlÉÔ{ÉÒ ¶ÉÉà§ÉÉ Xà´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ.
lÉà ´ÉLÉlÉà ©É¾à±É©ÉÉÅ +àH{Éà {Éʾ, ¥ÉyÉÉ{Éà +àH Al»É´É{ÉÉà Êq´É»É WiÉÉ«ÉÉà. Al»É´É Êq´É»É ~ÉiÉ Hà´ÉÉà?
Ê´É´ÉɾÉàl»É´É{ÉÒ »É©ÉÉ{É ¾ºÉÇ ¾lÉÉà. +É +É{ÉÅq©ÉÉÅ lÉà »ÉlÉÒ+Éà+à ÊH}Éù ´ÉÒiÉÉ +ÉÊq ±É>{Éà +}ÉqÉ{É{ÉÉà
©Éʾ©ÉÉ NÉÉ´ÉÉà ¶É° H«ÉÉâ. lÉà ©ÉÖÊ{ÉùÉXà V«ÉÉùà ©É¾à±É©ÉÉÅ +Åqù WlÉÉ ¾lÉÉ l«ÉÉùà lÉà »mÉÒ+Éà ¥É}Éà lÉù£oÉÒ
SÉÉ©Éù hɳlÉÒ ¾lÉÒ. »Éà´ÉH{Éà PÉùà »´ÉÉ©ÉÒ +É´Éà lÉÉà Wà´ÉÒ ùÒlÉà »Éà´ÉH +{ÉàH ¡ÉHÉùà §ÉÎGlÉ Hùà Uà lÉà´ÉÒ
ùÒlÉà §ÉùlÉ SÉJ´ÉlÉÔ V«ÉÉùà lÉà lÉ~É»´ÉÒ+Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ©É¾à±É©ÉÉÅ +É´«ÉÉÅ l«ÉÉùà +{ÉàH ¡ÉHÉùà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ
»mÉÒ+Éà{ÉÒ »ÉÉoÉà lÉà©É{ÉÒ §ÉÎGlÉ HùÒ{Éà ~ÉÉàlÉÉ{Éà §ÉÉN«É¶ÉÉ³Ò »É©ÉWlÉÉ ¾lÉÉ.
SÉJ´ÉlÉÔ+à +à©É{Éà {É©É»HÉù H«ÉÉÇ lÉà{ÉÖÅ lÉà ©ÉÖÊ{ÉùÉXà{Éà HÉÅ> +ʧɩÉÉ{É {É oÉ«ÉÖÅ, +{Éà lÉà{ÉÒ »ÉÖÅqù
ùÉiÉÒ+Éà{Éà qàLÉÒ{Éà ©É{É©ÉÉÅ HÉà> Ê´ÉHÉù ~ÉiÉ Al~É}É {É oÉ«ÉÉà. Wà «ÉÉàNÉÒ+Éà+à ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ¶ÉùÒù{Éà ~ÉiÉ lÉÖSU
»É©ÉY{Éà +Él©ÉÉ©ÉÉÅ ÊSÉnÉ ±ÉNÉÉe«ÉÖÅ Uà lÉà©É{ÉÖÅ ©É{É, §É±ÉÉ, HÉÅ> ¥ÉÉ ~ÉqÉoÉÉâ qàLÉÒ{Éà Ê´ÉSÉʱÉlÉ oÉ> ¶ÉHà ?
22 §ÉùlÉà¶É ´Éä§É´É
l«ÉÉù ~ÉUÒ lÉà «ÉÉàNÉÒ+Éà{ÉÉ ~ÉÉqH©É±ÉÉà{ÉÖÅ ¡ÉKÉɱÉ{É HùÒ{Éà +©ÉÞlÉNÉÞ¾©ÉÉÅ ~ÉqÉ~ÉÇiÉ HùÉ´«ÉÖÅ. lÉà
PÉù©ÉÉŠʥɱÉHÖ±É +ÅyÉHÉù {É ¾lÉÉà. ±ÉÉàHÉà{Éà +à´ÉÖÅ ±ÉÉNÉlÉÖÅ ¾lÉÖÅ Hà XiÉà Hà +É »ÉÚ«ÉÇ{ÉÖÅ W{©É»oÉÉ{É {ÉoÉÒ {Éà
? §ÉùlÉà¹Éùà l«ÉÉÅ lÉà «ÉÉàNÉÒ+Éà{Éà DSÉÖÅ +É»É{É qÒyÉÖÅ ~ÉUÒ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ yÉ©ÉÇ~Él{ÉÒ+Éà{ÉÒ »ÉÉoÉà §ÉÎGlÉoÉÒ
lÉà©É{ÉÒ ~ÉÚX HÒyÉÒ, l«ÉÉù¥ÉÉq §ÉÎGlÉ~ÉÚ´ÉÇH +ɾÉùqÉ{É qÒyÉÖÅ.
qÉlÉÉùÉà©ÉÉÅ SÉJ´ÉlÉÔ §ÉùlÉ AnÉ©É ¾lÉÉ, +{Éà ~ÉÉmÉÉà©ÉÉÅ lÉà SÉÉùiÉ ©ÉÖ{ÉÒ¹Éù AnÉ©É ¾lÉÉ. lÉàoÉÒ
AnÉ©É ~ÉÉmÉÉà{Éà Ê»ÉuÉ{lÉ ¶ÉÉ»mÉÉà©ÉÉÅ ¡ÉÊiÉlÉÊ´ÉÊyÉ +{ÉÖ»ÉÉù AnÉ©É qÉ{É qà´ÉÉ«ÉÖÅ.
qÉ{É qàlÉÒ ´ÉLÉlÉà ¥É¾Éù PÉÅ÷É, ´ÉÉv +ÉÊq ©ÉÅNÉ±É ¶É¥q oÉ´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ, Hà©ÉHà SÉJ´ÉlÉÔ{ÉÉà +ɾÉùqÉ{É
»É©ÉÉùŧÉ1 »ÉÉ©ÉÉ{«É {É ¾lÉÉà. +É WNÉlÉ©ÉÉÅ Wà÷±ÉÉ AnÉ©É ~ÉqÉoÉÇ Uà lÉà ¥ÉyÉÉ §ÉùlÉ SÉJ´ÉlÉÔ{ÉÉ ©É¾à±É©ÉÉÅ
¾lÉÉ. lÉàoÉÒ lÉà{Éà HÉà> ´ÉÉlÉ{ÉÒ LÉÉ©ÉÒ ¾Éà> ¶ÉHà ? lÉà [ÉÉ{ɶÉÒ±É lÉ~É»´ÉÒ+Éà{Éà lÉà SÉJ´ÉlÉÔ+à +©ÉÞlÉÉ}É
q>{Éà lÉÞ~lÉ H«ÉÉÇ. »ÉÉSÉà »ÉÉSÉ lÉà ´ÉLÉlÉ +{ÉàH ¡ÉHÉù{ÉÉ §ÉÉàW{É-LÉÒù, ¶ÉÉH, ~ÉÉH, £³ +ÉÊq{Éà »ÉÉà{ÉÉ{ÉÉ
´ÉÉ»ÉiÉ©ÉÉÅoÉÒ ±É> ±É>{Éà qàlÉÉ oÉHÉ SÉJ´ÉlÉÔ H±~É´ÉÞKÉ, HÉ©ÉyÉà{ÉÖ {Éà ËSÉlÉÉ©ÉÊiÉ{Éà ~ÉiÉ ~ÉùÉW«É +É~ÉÒ ùÂÉ
¾lÉÉ. lÉà ¡É»ÉÅNÉà §ÉùlÉ SÉJ´ÉlÉÔ{ÉÒ ùÉiÉÒ+Éà{ÉÒ ~ÉÒù»É´ÉÉ{ÉÒ «ÉÖÎGlÉ +{Éà lÉà +©ÉÞlÉù»ÉÉà{Éà ©ÉÖÊ{ÉùÉW{ÉÉ
¾ÉoÉ©ÉÉÅ ©ÉÚH´ÉÉ{ÉÒ SÉJ´ÉlÉÔ{ÉÒ «ÉÖÎGlÉ »ÉÉSÉà »ÉÉSÉ qàLÉ´ÉÉ «ÉÉàN«É ¾lÉÒ.
¥É}Éà ©ÉÖÊ{ÉùÉXà HÉà> ~ÉiÉ >º÷ ~ÉqÉoÉÉâ ¡ÉÊlÉ »ÉÅHàlÉ {É HùÒ{Éà Wà Êq´«É +}É qÒyÉÖÅ lÉà{ÉÉà +ɾÉù
HùÒ{Éà lÉÞ~lÉ oÉ> NÉ«ÉÉ.
lÉà ©ÉÖÊ{ÉùÉXà{ÉÉ lÉ~ɡɧÉÉ´ÉoÉÒ Ê{Éù»É +}É ~ÉiÉ ¾ÉoÉ©ÉÉÅ WlÉÉÅ »Éù»É oÉ> X«É Uà. lÉÉà lÉà{Éà SÉJ´ÉlÉÔ
wÉùÉ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉlÉÖÅ »Éù»É +}É Hà´ÉÖÅ oÉ«ÉÖÅ +à ´ÉÉlÉ +´ÉiÉÇ{ÉÒ«É Uà. »´ÉNÉÇ{ÉÉ qà´ÉÉà Wà +©ÉÞlÉ »Éà´Éà Uà
lÉà{ÉÉ Wà´ÉÉà lÉà+Éà{Éà ©ÉÉ÷à Ê{ÉÊ©ÉÇlÉ +ɾÉù ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ¾ÉoÉoÉÒ U LÉÅeÉÊyÉ~ÉÊlÉ+à ©ÉÖÊ{ÉùÉW{Éà »É©É~ÉÇiÉ H«ÉÉâ
lÉà{ÉÖÅ ¶ÉÖÅ ´ÉiÉÇ{É HùÒ+à.
SÉJ´ÉlÉÔ+à §ÉÖÎGlÉoÉÒ (§ÉÉàW{ÉoÉÒ) lÉà SÉÉùiÉ ©ÉÖÊ{É+Éà{Éà lÉÞ~lÉ H«ÉÉÇ. lÉoÉÉ §ÉÖÎGlÉ {Éà §ÉÎGlÉoÉÒ
©ÉÖÎGlÉ~ÉÅoÉ{ÉÒ «ÉÖÎGlÉ ©Éà³´ÉÒ ±ÉÒyÉÒ.
»ÉÉlÉÊ´ÉyÉ qÉlÉÞNÉÖiÉ lÉoÉÉ {É´ÉÊ´ÉyÉ §ÉÎGlÉ«ÉÖGlÉ ¾Éà>{Éà V«ÉÉùà SÉJ´ÉlÉÔ+à lÉà «ÉÉàNÉÒ+Éà{Éà +ɾÉùqÉ{É
qÒyÉÖÅ l«ÉÉùà lÉà©É{Éà lÉÞÎ~lÉ oÉ> NÉ>.
lÉà «ÉÉàNÉÒ+Éà+à V«ÉÉùà §ÉÉàW{É ~ÉڮŠH«ÉÈÖ l«ÉÉùà »ÉÅ§É´É Uà Hà lÉà ±ÉÉàHÉà+à +à´ÉÉà Ê´ÉSÉÉù H«ÉÉâ ¾¶Éà
Hà ~Éù©ÉÉl©ÉÉ{ÉÉà »´ÉÉl©ÉÉ{ÉÅq W §ÉÉàW{É Uà. §ÉÉàW{É ¶ÉùÒù +oÉâ Uà, +ɾÉùÉÊqH ±Éà´ÉÉ lÉà ¶ÉùÒù
λoÉÊlÉ{ÉÖÅ HÉùiÉ Uà lÉàoÉÒ ¶ÉùÒù ʴɶÉàºÉ ~ÉÉàºÉ´ÉÖÅ «ÉÉàN«É {ÉoÉÒ. +à ùÒlÉà ¾Å»ÉKÉÒù{ÉÒù {«ÉÉ«ÉoÉÒ »É©ÉY{Éà
lÉà©ÉiÉà §ÉÉàW{É ~ÉڮŠH«ÉÈÖ. ¥Éu ~ɱ«ÉÅHÉ»É{Éà Ê¥ÉùÉW©ÉÉ{É oÉ>{Éà SÉÉùiÉ «ÉÉàNÉÒ+Éà+à ©ÉÖLɶÉÖÊu HùÒ. l«ÉÉù
¥ÉÉq ¾ÉoÉ yÉÉà>{Éà Ê»Éu§ÉÎGlÉ H«ÉÉÇ ~ÉUÒ +ÉÅLÉ ©ÉÓSÉÒ{Éà lÉàiÉà +Él©Éq¶ÉÇ{É H«ÉÈÖ.
+à´ÉÉ©ÉÉÅ PÉÅ÷Éy´ÉÊ{É ¥ÉÅyÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà. SÉÉùà lÉù£oÉÒ ùÉiÉÒ+Éà +É´ÉÒ ¾ÉWù oÉ> NÉ>.
«ÉÉàNÉÒ+Éà{ÉÒ Ê{ÉýÉ±É y«ÉÉ{É ©ÉÖrÉ qàLÉÒ{Éà SÉJ´ÉlÉÔ ©É{É©ÉÉÅ {Éà ©É{É©ÉÉÅ ¾ÌºÉlÉ oÉ´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ.
1 »É©ÉÉùÅ§É & cÉc©ÉÉcoÉÒ Hùà±ÉÉà +ÉùŧÉ
©ÉÖÊ{ɧÉÖÎGlÉ »ÉÅÊyÉ 23
¾´Éà lÉà ©ÉÖÊ{É+Éà{ÉÉà qྠWùÉ ~ÉiÉ ¾±ÉlÉÉà {É ¾lÉÉà. lÉà+Éà ~ÉloÉù ©ÉÚÌlÉ »É©ÉÉ{É Ê{ÉýÉ±É ¾lÉÉ. lÉà+Éà
Ê»ÉuÉ{lÉÉàHlÉ ©ÉÅmÉÉà{ÉÉà W~É HùlÉÉ +Él©ÉÉ{ÉÖÅ ¥É¾Ö xhlÉÉ~ÉÚ´ÉÇH Ê{ÉùÒKÉiÉ HùlÉÉ ¾lÉÉ. +ÉÅLÉÉà APÉÉeÒ{Éà
V«ÉÉùà lÉà+Éà+à +É{ÉÅqoÉÒ ùÉX lÉù£ Xà«ÉÖÅ l«ÉÉùà §ÉùlÉà PÉiÉÉ Al»Éɾ {Éà §ÉÎGlÉoÉÒ `{É©ÉÉà»lÉÖ' H«ÉÈÖ.
`De#e³eb oeveHeÀuecemlegb lesà' (lÉ©É{Éà qÉ{É{ÉÖÅ +KÉ«É £³ ¡ÉÉ~lÉ oÉÉ+Éà) +à ¡ÉHÉùà SÉÅrNÉÊlÉ ©ÉÖÊ{É+à +{Éà
`efvece&ueelceefmeef×jmleg' (Ê{É©ÉÇ±É +Él©ÉÉ{ÉÒ Ê»ÉÊu oÉÉ+Éà) +à ¡ÉHÉùà +ÉÊql«ÉNÉÊlÉ+à lÉà©É{Éà +ɶÉÒ´ÉÉÇq
+É~«ÉÉ.
lÉà SÉÉùiÉ «ÉÉàNÉÒ+Éà{ÉÉà ~ÉÊ´ÉmÉ +ɶÉÒ´ÉÉÇq ~ÉÉ©ÉÒ{Éà lÉà SÉJ´ÉlÉÔ{ÉÉ Àq«É©ÉÉÅ Hà÷±ÉÉà +É{ÉÅq oÉ«ÉÉà lÉà
lÉÉà ~Éù©ÉÉl©ÉÉ W XiÉà. lÉà ´ÉLÉlÉà lÉà +à´ÉÉ {ÉÉSÉ´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ Hà XiÉà ©ÉÖÎGlÉ W lÉà{ÉÉ ¾ÉoÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ NÉ>
¾Éà«É. «ÉÉàN«É W Uà. »Él~ÉÉmÉÉà{ÉÒ ¡ÉÉÎ~lÉ©ÉÉÅ HÉà{Éà ¾ºÉÇ {É oÉÉ«É ? lÉà ´ÉLÉlÉà §ÉùlÉ SÉJ´ÉlÉÔ{ÉÒ ùÉiÉÒ+Éà+à
~ÉiÉ ©ÉÖÊ{É+Éà{Éà {É©É»HÉù H«ÉÉÇ. ©ÉÖÊ{É+Éà+à ~ÉiÉ lÉà ¥ÉyÉÉ{Éà NÉÒ´ÉÉÇiÉ §ÉɺÉÉ©ÉÉÅ +ɶÉÒ´ÉÉÇq +É~«ÉÉà.
lÉà ¡É»ÉÅNÉà §ÉùlÉà¶É{ÉÒ qÉ{ÉSÉ«ÉÉÇoÉÒ qà´É ~ÉiÉ ¡É»É}É oÉ«ÉÉ. +É{ÉÉ ¾ºÉÇ©ÉÉÅ lÉà+Éà {ÉÉSÉ´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ.
+ÉýÉ«ÉÇ Uà Hà lÉà ´ÉLÉlÉà ~ÉÉÅSÉ PÉ÷{ÉÉ+Éà wÉùÉ qà´ÉÉà+à ~ÉÞo´ÉÒ±ÉÉàH{Éà SÉÊHlÉ HùÒ {ÉÉL«ÉÉ.
»É¾»ÉÉ HÉà>+à »ÉÖNÉÅÊyÉlÉ £Ý±ÉÉà{ÉÉ ¥ÉNÉÒSÉÉ©ÉÉÅ ¡É´Éà¶É H«ÉÉâ ¾Éà«É lÉà{ÉÒ Wà©É ¶ÉÒlÉ +oÉ´ÉÉ »ÉÖNÉÅyÉ«ÉÖGlÉ
~É´É{É ´ÉÉ´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉà.
lÉà ´ÉLÉlÉà +«ÉÉày«Éà¶É §ÉùlÉ{ÉÉ ©É¾à±É©ÉÉÅ »´ÉNÉÇoÉÒ ~ÉÖº~É´ÉÞʺ÷ oÉ´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ.
»´ÉNÉÇoÉÒ qà´ÉÉà §ÉùlÉ{ÉÉ ©É¾à±É A~Éù ùl{É´ÉÞʺ÷ +oÉ´ÉÉ »ÉÖ´ÉiÉÇ´ÉÞʺ÷ Hù´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ.
qà´ÉNÉiÉ ¾ºÉÇoÉÒ +{ÉàH ¡ÉHÉù{ÉÒ ´ÉÉvy´ÉÊ{É Hù´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ.
+ÉHɶɩÉÉÅ qà´ÉÉà +É´ÉÒ{Éà §ÉùlÉ SÉJ´ÉlÉÔ{ÉÒ W«É W«ÉHÉù HùlÉÉÅ ¡É¶ÉÅ»ÉÉ Hù´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ. +É qÉ{É
AnÉ©É Uà, qÉlÉÉ AnÉ©É Uà +{Éà ~ÉÉmÉ lÉÉà AnÉ©ÉÉànÉ©É Uà. ¾à §ÉùlÉ ! +©Éà »´ÉNÉDZÉÉàH©ÉÉÅ Al~É}É oÉ>{Éà
»´ÉNÉÔ«É »ÉÖLÉ{ÉÉà +{ÉÖ§É´É H«ÉÉâ lÉÉà ¶ÉÖÅ oÉ«ÉÖÅ ? lÉ©ÉÉùÒ Wà©É ~ÉÉmÉqÉ{É Hù´ÉÉ{ÉÖÅ §ÉÉN«É +©ÉÉà{Éà G«ÉÉÅ Uà ?
+©Éà µÉlÉ, lÉ~É {Éà qÉ{ÉoÉÒ +É »´ÉNÉÇ ¡ÉÉ~lÉ H«ÉÈÖ ö+à »Él«É Uà ~ÉùÅlÉÖ LÉàq Uà Hà +¾Ó +É µÉlÉ {ÉoÉÒ,
lÉ~É {ÉoÉÒ Hà qÉ{É qà´ÉÉ{ÉÉà +ÊyÉHÉù ~ÉiÉ {ÉoÉÒ. ¾à §ÉùlÉ ! lÉ©ÉɮŠ§ÉÉN«É +©É{Éà G«ÉÉÅ ? +}É qà´ÉÉ{ÉÒ
¶ÉÎGlÉ lÉÉà +©ÉÉùÉ©ÉÉÅ «É Uà ~ÉùÅlÉÖ +©Éà HqÉÊSÉlÉà +ɾÉùqÉ{É Hù´ÉÉ{ÉÉà Ê´ÉSÉÉù HùÒ+à lÉÉà +©Éà µÉlÉÒ
{ÉoÉÒ. +µÉlÉÒ ¾Éà´ÉÉoÉÒ +©Éà qÉ{É q>+à lÉÉà ÊW{É©ÉÖÊ{É lÉà {É ±Éà. ¾à ùÉX ! +©Éà ÊW{Éà{r{ÉÒ ~ÉÚX HùÒ+à
UÒ+à ~ÉùÅlÉÖ lÉà Hà´É±É A~ÉSÉÉù Uà Hà©ÉHà lÉà©É{Éà AqùÉÎN{É {ÉoÉÒ, V«ÉÉùà +É ©ÉÖÊ{É+Éà{Éà AqùÉÎN{É Uà;
lÉà{ÉÒ A~ɶÉÉÊ{lÉ Hù´ÉÉ{ÉÉà +ÊyÉHÉù +©É{Éà {ÉoÉÒ. lÉ©É{Éà Uà, lÉàoÉÒ lÉ©É{Éà yÉ{«É Uà. §ÉÚ±ÉÉàH©ÉÉÅ +ɾÉùqÉ{É
qà{ÉÉù PÉiÉÉ ùÉX Xà´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà ~ÉùÅlÉÖ lÉà©ÉÉÅ qÉ{É qà´ÉÉ{ÉÒ «ÉÖÎGlÉ {ÉoÉÒ, HqÉÊSÉlÉà «ÉÖÎGlÉ ¾Éà«É lÉÉà
§ÉÎGlÉ {ÉoÉÒ, «ÉÖÎGlÉ {Éà §ÉÎGlÉoÉÒ «ÉÖGlÉ ©ÉÖÎGlÉ»ÉÉyÉH qÉlÉÉ lÉ©Éà W UÉà. Wà »ÉÉä§ÉÉN«É {Éà »ÉÅ~ÉÊnÉ
©É{ÉÖº«ÉÉà©ÉÉÅ ©Éq Al~É}É Hùà Uà lÉà ©Éqà lÉ©ÉÉùÉà »~ɶÉÇ ~ÉiÉ H«ÉÉâ {ÉoÉÒ, lÉ©É{Éà +à §ÉÉàNÉoÉÒ ©ÉÚSUÉÇ {ÉoÉÒ
+É´ÉÒ, +à´ÉÒ ùÒlÉà +{ÉàH ¡ÉHÉùà qà´ÉÉà+à SÉJ´ÉlÉÔ §ÉùlÉ{ÉÉà ©Éʾ©ÉÉ NÉÉ«ÉÉà. «ÉÉàN«É W Uà, yÉ©ÉÉÇl©ÉÉ+Éà{ÉÉ
yÉÉÌ©ÉH NÉÖiÉ ~Éù ©ÉÖNyÉ oÉ>{Éà lÉà©É{ÉÒ ¡É¶ÉÅ»ÉÉ Hù´ÉÒ +à yÉÉÌ©ÉH ~ÉÖ®ºÉÉà{ÉÖÅ XÊlÉ ÊSɽ{É Uà.
24 §ÉùlÉà¶É ´Éä§É´É
`yÉ©ÉÇ»ÉɪÉÉV«É{ÉÖÅ ÊSÉùHÉ±É ~ÉɱÉ{É HùÉà' +à ¡ÉHÉùà qà´É´ÉÉiÉÒ HùÒ{Éà qà´ÉÉà +ÅlÉyÉÉÇ{É oÉ«ÉÉ.
+Év SÉJ´ÉlÉÔ{ÉÉ qÉ{É{ÉÉà ©Éʾ©ÉÉ +~ÉÉù Uà. A~É«ÉÖÇHlÉ ~ÉÉÅSÉ +ÉýÉ«ÉÇ°~É PÉ÷{ÉÉ+Éà §ÉùlÉà¹Éù{ÉÉ
qÉ{É{ÉÉà ¡Él«ÉKÉ ¡É§ÉÉ´É »ÉÚSÉ´Éà Uà.
`ÊW{É ¶ÉùiÉ' ¶É¥q{ÉÖÅ ASSÉÉùiÉ HùlÉÉ oÉHÉ ©ÉÖÊ{É+Éà l«ÉÉÅoÉÒ W´ÉÉ Cc«ÉÉ. lÉà ´ÉLÉlÉà ©É¾ÉùÉW
§ÉùlÉ ~ÉiÉ `+©É{Éà +É~É{ÉÖÅ W ¶ÉùiÉ Uà' +à©É H¾Ò{Éà lÉà©É{ÉÒ ~ÉÉU³ ~ÉÉU³ CcÒ{Éà SÉɱɴÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ.
§ÉùlÉ{Éà lÉà ©ÉÖÊ{É+Éà+à +É[ÉÉ HùÒ Hà `lÉ©Éà ùÉàHÉ> X+Éà, ¾´Éà +©Éà W>+à UÒ+à. ~ÉùÅlÉÖ §ÉùlÉà lÉà©É{Éà
»ÉÊ´É{É«É WiÉÉ´«ÉÅÖ `+É~É ~ÉyÉÉùÉà' +à©É H¾Ò{Éà +àHq©É ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ¥Éà °~ÉÉà ¥É{ÉÉ´ÉÒ ±ÉÒyÉÉ. +{Éà ¥É}Éà
°~ÉÉàoÉÒ ¥É}Éà ©ÉÖÊ{ÉùÉW{Éà ¾ÉoÉoÉÒ ÷àHÉà +É~ÉÒ{Éà lÉà©É{ÉÒ »ÉÉoÉà W´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ. SÉÉù +Éc NÉW NÉ«ÉÉ ¥ÉÉq
©ÉÖÊ{É+Éà+à £ùÒ HÂÅÖ `¾´Éà lÉÉà ùÉàHÉ> X+Éà.' »´ÉÉ©ÉÒ ! HÞ~ÉÉ HùÒ{Éà oÉÉàeÒH »Éà´ÉÉ ´ÉyÉÉùà Hù´ÉÉ vÉà.
+É~É ~ÉyÉÉùÉà. §ÉùlÉà HÂÅÖ. oÉÉàeàH qÚù NÉ«ÉÉ ¥ÉÉq £ùÒ ©ÉÖÊ{É+Éà+à HÂÅÖ Hà `¾´Éà +ÉNɳ {É +É´ÉÉà,
ùÉàHÉ> X+Éà.' `§ÉNÉ´ÉÉ{É ! +É~É{Éà AÊSÉlÉ Uà Hà §ÉGlÉ{Éà ~ÉÉ»Éà ¥ÉÉà±ÉÉ´ÉÒ lÉà{ÉÉà AuÉù HùÉà, ~ÉùÅlÉÖ lÉ©Éà
+©ÉÉùÉà ÊlÉù»HÉù HùÒ{Éà +ÉNɳ {É +É´É´ÉÉ{ÉÉà +Éqà¶É HùÉà UÉà. ¶ÉÖÅ lÉà +É~É{Éà «ÉÉàN«É Uà ?' +à´ÉÒ ùÒlÉà
§ÉùlÉà Ê´É{ÉÉàq©ÉÉÅ HÂÅÖ. §ÉùlÉ{ÉÉà Ê´É{É«É qàLÉÒ{Éà ©ÉÖÊ{ÉNÉiÉ ©É{É©ÉÉÅ ¡É»É}É oÉ>{Éà WlÉÉ ¾lÉÉ. +É
§ÉNÉ´ÉÉ{É{ÉÉà W ~ÉÖmÉ Uà, +à©É »É©ÉY{Éà ©É{É©ÉÉÅ Ê´ÉSÉÉù HùlÉÉÅ oÉHÉ lÉà+Éà W> ùÂÉ ¾lÉÉ. `ùÉX !
W©É´ÉÉ{Éà ©ÉÉàeÖÅ oɶÉà. X+Éà, ¾´Éà lÉÉà X+Éà' +à©É H¾Ò{Éà ©ÉÖÊ{É C§ÉÉ ùÂÉ, ~ÉùÅlÉÖ §ÉùlÉ l«ÉÉÅoÉÒ ~ÉiÉ
W´ÉÉ lÉä«ÉÉù {É oÉ«ÉÉ. lÉà H¾à´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ Hà `§ÉNÉ´ÉÉ{É ! ¾Y WùÉH qÚù SÉɱÉÉà{ÉÒ' +à©É H¾Ò{Éà §ÉÎGlÉoÉÒ
+ÉNɳ ´Éy«ÉÉ.
+à ¡ÉHÉùà +É ©ÉÖÊ{É+Éà{ÉÒ »ÉÉoÉà SÉJ´ÉlÉÔ +ÅÊlÉ©ÉwÉù »ÉÖyÉÒ NÉ«ÉÉ. l«ÉÉÅoÉÒ ~ÉiÉ lÉà©É{Éà UÉàeÒ{Éà
+É´É´ÉÉ >SUÉ {ɾÉàlÉÒ. AÊSÉlÉ Uà. Wà »ÉlÉlÉà +Él©ÉÉ{ÉÖ§É´É Hùà Uà +à´ÉÉ «ÉÉàNÉÒ ùl{ÉÉà{Éà UÉàeÒ{Éà HÉàiÉ
©ÉÉàKÉNÉÉ©ÉÒ oÉ´ÉÉ SÉɾà ? ¾Y ~ÉiÉ lÉà+Éà ~ÉÉUÉ {ÉoÉÒ WlÉÉ +à©É »É©ÉY{Éà ©ÉÖÊ{É+Éà+à HÂÅÖ Hà ``¾´Éà
§ÉNÉ´ÉÉ{É +ÉÊq{ÉÉoÉ{ÉÉ ¶É~ÉoÉ Uà, ùÉàHÉ> X+Éà.'' +à©É H¾Ò{Éà ùÉàG«ÉÉ. §ÉùlÉà ~ÉiÉ §ÉÎGlÉ~ÉÚ´ÉÇH lÉà
lÉ~É»´ÉÒ+Éà{Éà {É©É»HÉù HùÒ »ÉÉoÉÉà »ÉÉoÉ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ¥É}Éà °~ÉÉà +àH ¥É{ÉÉ´ÉÒ qÒyÉÉ. ´ÉÒlÉùÉNÉÒ lÉ~É»´ÉÒ+Éà+à
~ÉiÉ lÉà©É{Éà +ɶÉÒ´ÉÉÇq +É~«ÉÉ +{Éà +ÉHÉ¶É ©ÉÉNÉâ ʴɾÉù HùÒ NÉ«ÉÉ. §ÉùlÉ ~ÉiÉ lÉà©É{ÉÒ lÉù£ {ÉWù
±ÉNÉÉ´ÉÒ{Éà +àH ÷¶Éà Xà´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ. ¥É}Éà ©ÉÖÊ{É+Éà +ÉHÉ¶É ©ÉÉNÉÇ©ÉÉÅ WlÉÒ ´ÉLÉlÉà SÉÅr +{Éà »ÉÚ«ÉÇ{ÉÉ Wà´ÉÉ
WiÉÉ«ÉÉ. AÊSÉlÉ Uà. lÉà+Éà {ÉÉ©ÉoÉÒ ~ÉiÉ SÉÅrNÉÊlÉ {Éà +ÉÊql«ÉNÉÊlÉ ¾lÉÉ.
lÉà+Éà V«ÉÉÅ »ÉÖyÉÒ {ÉWùà ~ÉelÉÉ ¾lÉÉ l«ÉÉÅ »ÉÖyÉÒ SÉJ´ÉlÉÔ C§ÉÉ ù¾Ò{Éà PÉiÉÒ Al»ÉÖHlÉÉ{ÉÒ »ÉÉoÉà
lÉà©É{Éà Xà> ùÂÉ ¾lÉÉ. l«ÉÉù ¥ÉÉq Ê{ÉùÉ¶É oÉ>{Éà l«ÉÉÅoÉÒ ©É¾à±É lÉù£ SÉɱ«ÉÉ.
»Éà´ÉHÉà+à +É´ÉÒ{Éà »ÉÉà{ÉÉ{ÉÒ SÉÉLÉeÒ ±ÉÉ´ÉÒ +É~ÉÒ. SÉÉùà ¥ÉÉWÖoÉÒ +É´ÉÒ{Éà SÉÉ©ÉùyÉÉùÒ SÉÉ©Éù
hɳ´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ. +É ùÒlÉà SÉJ´ÉlÉÔ ùÉW´Éä§É´É »ÉÉoÉà ©É¾à±É{ÉÒ lÉù£ SÉɱ«ÉÉ.
4. ùÉW§ÉÖÎGlÉ »ÉÅÊyÉ
~ÉÊ´ÉmÉ Uà Wà{ÉÒ ©ÉÚÌlÉ, AVW´É±É Uà Wà{ÉÒ HÒÌlÉ +à´ÉÉ mÉä±ÉÉàG«É©ÉÉÅ ~ÉÊ´ÉmÉÉHÉù lÉoÉÉ NÉŧÉÒù Wà
Ê»Éu §ÉNÉ´ÉÉ{É Uà lÉà+Éà +©ÉÉùÒ ùKÉÉ HùÉà.
ùÉXÊyÉùÉW §ÉùlÉ SÉJ´ÉlÉÔ ©ÉÖÊ{ÉqÉ{É qÒyÉÉ ~ÉUÒ ©É¾à±É lÉù£ +É´É´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ. lÉà ´ÉLÉlÉà »ÉÖÅqù
qÖ~ÉaÉ ±ÉNÉÉ´Éà±ÉÉ lÉà+Éà +à´ÉÒ ùÒlÉà SÉɱÉlÉÉ ¾lÉÉ Hà XiÉà HÉà> ¾ÉoÉÒ{ÉÖÅ ¥ÉSSÉÖÅ SÉɱÉÒ ùÂÅÖ ¾Éà«É. lÉà ´ÉLÉlÉà
qÖ~ÉaÉ ¾±ÉÉ´ÉlÉÉ lÉà+Éà SÉɱɴÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ. ~ÉNÉ©ÉÉÅ »ÉÉà{ÉÉ{ÉÒ ~ÉÉqÖHÉ ~ɾàùÒ{Éà lÉoÉÉ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ ¡ÉÊ´ÉiÉlÉÉ{Éà
qàLÉÉelÉÉ oÉHÉ lÉà+Éà yÉÒùà yÉÒùà ±ÉÒ±ÉÉ~ÉÚ´ÉÇH SÉɱɴÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ.
©ÉÉùà PÉàù +ÉWà AlHÞº÷ ~ÉÉmÉ{ÉÖÅ qÉ{É ¥É{«ÉÖÅ Uà. +à ùÒlÉà ©É{É©ÉÉÅ +É{ÉÊ{qlÉ oÉ> »Éà´ÉHÉà{ÉÉà +Éqù
»ÉlHÉù HùlÉÉ oÉHÉ lÉà+Éà+à ©É¾à±É©ÉÉÅ ¡É´Éà¶É H«ÉÉâ. l«ÉÉù~ÉUÒ +àH {ÉÉàHù{Éà ¥ÉÉà±ÉÉ´ÉÒ HÂÅÖ ``X+Éà, »ÉÉà{ÉÉ{ÉÒ
ùÉʶɩÉÉÅoÉÒ »ÉÉà{ÉÖÅ HÉhÒ{Éà ~ÉÖù´ÉÉ»ÉÒ NÉùÒ¥ÉÉà{Éà lÉoÉÉ Ê§ÉKÉÖHÉà{Éà «ÉoÉàSU +É~ÉÒ qÉà' ' +à ¡ÉHÉùà +É[ÉÉ qàlÉÉ
oÉHÉ lÉà+Éà ©É¾à±É©ÉÉÅ +Åqù NÉ«ÉÉ.
+É lÉù£ lÉà©É{ÉÒ ùÉiÉÒ+Éà ©ÉÖÊ{É+Éà{ÉÉ NÉÖiÉ{ÉÒ »lÉÖÊlÉ HùlÉÒ oÉHÒ lÉoÉÉ qÉ{É©ÉÉÅ oÉ+à±ÉÉ +ÊlɶɫÉÉàoÉÒ
¾ºÉÇ ©É{ÉÉ´ÉlÉÒ oÉHÒ ~ÉÊlÉ{ÉÉ +ÉNÉ©É{É{ÉÒ ùɾ Xà´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ. +à÷±ÉÉ©ÉÉÅ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ »ÉÉ©Éà ~ÉÊlÉ{ÉÒ SÉHSÉHlÉÒ
©ÉÖLÉ{ÉÒ HÉÅÊlÉ{Éà qàLÉÒ{Éà SÉJ´ÉlÉÔ{ÉÒ ¥ÉyÉÒ »mÉÒ+Éà ~Éù»~Éù ´ÉÉlÉSÉÒlÉ Hù´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ.
+ÉW ùÉXÊyÉùÉW §ÉùlÉSÉJÒ{ÉÖÅ (»´ÉÉ©ÉÒ{ÉÖÅ) ©É{É PÉiÉÖÅ ¡É£Öα±ÉlÉ Uà. +à©É WiÉÉ«É Uà Hà lÉà©É{Éà
HÉà> AnÉ©É ´É»lÉÖ ¡ÉÉ~lÉ oÉ> Uà. ´É³Ò ~Éù»~Éù H¾à´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ. ¥É¾à{É ! lÉ©Éà lÉà{ÉÉ ©ÉÖLÉ{Éà lÉÉà WÖ+Éà lÉÉà
WiÉɶÉà Hà ©ÉɮŠH¾à´ÉÖÅ »ÉÉSÉÖÅ Uà Hà WÚcÖÅ. lÉà ¡ÉHÉùà lÉà H¾à´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ. HÉà> HÉà> H¾à Uà Hà lÉ©ÉÉùÒ ´ÉÉlÉ
»ÉÉSÉÒ Uà, WÚcÒ {ÉoÉÒ. +à´ÉÒ ùÒlÉà +©É{Éà ~ÉiÉ Xà´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà. +à©É H¾àlÉÒ oÉHÒ ¥ÉyÉÒ«Éà »mÉÒ+Éà
+É{ÉÅq ~ÉÉ©Éà Uà. HÉà> HÉà> H¾à Uà Hà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ ©Éà³à ~Éù»~Éù »ÉÅqà¾É»~Éq ´ÉÉlÉ Hù´ÉÉoÉÒ HÉÅ> ¡É«ÉÉàW{É
{ÉoÉÒ, lÉàoÉÒ SÉɱÉÉà »´ÉÉ©ÉÒ ~ÉÉ»Éà W>{Éà +É~ÉiÉÉà »ÉÅqྠqÚù HùÒ+à.
+à´ÉÉ©ÉÉÅ ¥ÉyÉÒ »mÉÒ+Éà §ÉùlÉSÉJÒ{ÉÒ ~ÉÉ»Éà W>{Éà ~ÉÚU´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ, ¾à {ÉÉoÉ ! +É~É{ÉÉ ©ÉÖLÉ{ÉÒ
¡É»É}ÉlÉÉ Xà>{Éà +©ÉÉùÉ ©É{É©ÉÉÅ Wà §ÉÉ´É Al~É}É oÉ«ÉÉà Uà lÉà »ÉÉSÉÉà Uà Hà WÚcÉà ? l«ÉÉùà lÉà+Éà+à HÂÖÅ
»ÉÉSÉÉà Uà. ©ÉÉùÉ Àq«É{ÉÉ §ÉÉ´ÉÉà{Éà lÉ©ÉÉùÉ Ê»É´ÉÉ«É ¥ÉÒWÖÅ HÉàiÉ XiÉÒ ¶ÉHà Uà. +à©É H¾Ò{Éà §ÉùlÉà¹Éùà
lÉà©É{Éà HÂÅÖ Hà SÉɱÉÉà ¾´Éà +É~ÉiÉà ¥ÉyÉÉ §ÉÉàW{É HùÒ+à.
l«ÉÉù~ÉUÒ ~ÉNÉ yÉÉà>{Éà V«ÉÉùà lÉà+Éà §ÉÉàW{É Hù´ÉÉ NÉ«ÉÉ l«ÉÉùà ~ÉÉàlÉÉ{Éà «ÉÉàN«É W §ÉÉàW{É{ÉÒ
lÉä«ÉÉùÒ Xà>{Éà lÉà+Éà C§ÉÉ ù¾Ò{Éà Ê´ÉSÉÉù´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ, +ÉWà PÉiÉÖÅ ©ÉÉàeÖÅ oÉ> NÉ«ÉÖÅ, lÉàoÉÒ ¥ÉyÉÒ ùÉiÉÒ+Éà{ÉÒ
»ÉÉoÉà W §ÉÉàW{É Hù´ÉÖÅ «ÉÉàN«É Uà. +à©É Ê´ÉSÉÉùÒ {ÉÒSÉà ±ÉLÉà±ÉÉ {ÉÉ©ÉÉàoÉÒ ¥ÉyÉÉ{Éà ¡Éà©É~ÉÚ´ÉÇH ¥ÉÉà±ÉÉ´É´ÉÉ
±ÉÉN«ÉÉ. H}ÉÉY, H©É±ÉÉY, ʴɩɱÉÉY, »ÉÖ©É{ÉÉY, ¾Éà}ÉÉY, ©ÉyÉÖùÉY, ù}ÉÉY, SÉà}ÉÉY, ÊSÉ}ÉÉY, HÉÅlÉÉY,
©ÉÖHÖùÉY, HÖ»ÉÖ©ÉÉY, »ÉÅlÉÉY, ©ÉyÉÖ©ÉÉyÉ´ÉÉY, +{lÉùÅNÉÉY, »ÉLÉÉY, »ÉÖLÉ´ÉlÉÒ, ¶ÉÉÅlÉÉY, ¨ÉRNɱÉÉàSÉ{ÉÉ,
{ÉұɱÉÉàSÉ{ÉÉ, HÖùÅNɱÉÉàSÉ{ÉÉ, »ÉÉùÅNɱÉÉàSÉ{ÉÉ, ~ÉÖº~É©ÉɱÉÉ, ¶ÉÞÅNÉÉù´ÉlÉÒ, SÉÅr©ÉlÉÒ, ´ÉÒiÉÉqà´ÉÒ, Ê´ÉvÉqà´ÉÒ,
»ÉÚùqà´ÉÒ, ´ÉÉiÉÒqà´ÉÒ, ¸ÉÒqà´ÉÒ, ¥ÉÉiÉÉqà´ÉÒ, SÉÅrÉqà´ÉÒ, H±«ÉÉiÉÒqà´ÉÒ, +ÅW{ÉÉqà´ÉÒ, HÖÅHÖ©Éqà´ÉÒ, ©Éα±ÉHÉqà´ÉÒ,
»ÉÖqà´ÉÒ, Al»ÉɾÉqà´ÉÒ, ÊSÉmÉÉ´ÉlÉÒ, ÊSÉmɱÉàLÉÉ, ~És±ÉàLÉÉ, ±ÉʱÉlÉÉÅNÉÒ, Ê´ÉÊSÉmÉÉÅNÉÒ, H{ÉH±ÉlÉÉ, HÖÅU±ÉlÉÉ,
26 §ÉùlÉà¶É ´Éä§É´É
H{ÉH©ÉɱÉÉ, ÊW{É©ÉlÉÒ, Ê»Éu©ÉlÉÒ, ùl{É©ÉɱÉÉ, ©ÉÊiÉ©ÉɱÉÉ, HÉÅÊlÉ©ÉɱÉÉ +ÉÊq{Éà ¥ÉÉà±ÉÉ´ÉÒ{Éà H¾à´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ
Hà +ÉWà +É~ÉiÉà ¥ÉyÉÉ »ÉÉoÉà ¥Éà»ÉÒ{Éà §ÉÉàW{É HùÒ¶ÉÖÅ.
+à´ÉÉ©ÉÉÅ ¥ÉyÉÒ »mÉÒ+Éà +É´ÉÒ{Éà H¾à´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ Hà +©ÉÉùà Ê{É«É©É Uà Hà ~ÉÊlÉ{ÉÉ LÉÉyÉÉ ~ÉUÒ W +©Éà
§ÉÉàW{É HùÒ+à. +lÉ& HÞ~ÉÉ HùÒ{Éà ~ɾà±ÉÉ +É~É §ÉÉàW{É HùÉà. +à ¡ÉHÉùà ¾ÉoÉ XàeÒ{Éà H¾à´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ.
§ÉùlÉà¶Éà HÂÅÖ Hà +É Ê{É«É©É Hà´ÉÉà Uà ? +ÉW ©ÉÉùÒ ´ÉÉlÉ »ÉÉŧɳÉà. +É´ÉÉà, ¥ÉyÉÉ +àH ~ÉÅÎGlÉ©ÉÉÅ
¥Éà»ÉÒ{Éà §ÉÉàW{É HùÉà.
¥ÉyÉÒ ùÉiÉÒ+Éà +ÅqùÉà +Åqù ©ÉÖLÉ Xà>{Éà Ê´ÉSÉÉù´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ. ¥ÉyÉÉ{ÉÉ Ê´ÉSÉÉù +àH ¡ÉHÉù{ÉÉ oÉlÉÉ
{ÉoÉÒ. lÉàoÉÒ lÉà+Éà ¥ÉyÉÉ +ÅqùÉà +Åqù {ÉÉ{ÉÒ ¥É¾à{É ©ÉÉà÷Ò ¥É¾à{É{Éà H¾à´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ. YY1 ! +©Éà »´ÉÉ©ÉÒ{ÉÒ
+É[ÉÉ{ÉÖÅ ~ÉɱÉ{É Hù´ÉÉ ©ÉÉ÷à »ÉÉoÉà ¥Éà»ÉÒ{Éà §ÉÉàW{É HùÒ¶ÉÖÅ. lÉÉà +à©ÉÉÅ qÉàºÉ lÉÉà {Éʾ ±ÉÉNÉà {Éà ? +à
¡ÉHÉù{ÉÒ ´ÉÉlÉ »ÉÉÅ§É³Ò +àHà HÂÅÖ Hà Wà´ÉÒ ùÒlÉà »´ÉÉ©ÉÒ ©ÉÖÊ{ÉùÉW{Éà +ɾÉù +É~«ÉÉ Ê´É{ÉÉ +ɾÉù {ÉoÉÒ
HùlÉÉ lÉà´ÉÒ ùÒlÉà +©Éà ~ÉiÉ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉà yÉ©ÉÇ Hà©É UÉàeÒ+à ~ÉÊlÉ{Éà §ÉÉàW{É HùÉ´«ÉÉ ~ÉUÒ §ÉÉàW{É Hù{ÉÉùÒ
»mÉÒ »´ÉNÉÇNÉÉÊ©É{ÉÒ ¾Éà«É Uà, lÉàoÉÒ +àH »ÉÉoÉà §ÉÉàW{É HùÒ+à lÉÉà qÉàºÉ Uà, ~ÉùÅlÉÖ +¾Ó lÉÉà lÉà+Éà »´ÉlÉ&
§ÉÉàW{É Hù´ÉÉ{ÉÖÅ H¾à Uà, lÉàoÉÒ lÉà©ÉÉÅ HÉà> qÉàºÉ {ÉoÉÒ. +à÷±ÉÉ©ÉÉÅ ´É³Ò +àH »mÉÒ+à HÂÅÖ Hà +à©É{Éà
+É~ÉiÉà W HÉùiÉà §ÉÉàW{É{ÉÖÅ +É÷±ÉÖÅ ©ÉÉàeÖÅ oÉ> ùÂÅÖ Uà.
HÉà> HÉà> ©É{É©ÉÉÅ W Ê´ÉSÉÉù´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ Hà +É÷±ÉÒ´ÉÉù ±ÉNÉÉeÒ {Éà H¾Ò+à UÒ+à, ~ÉùÅlÉÖ Hù´ÉÖÅ ¶ÉÖÅ?
~ÉÊlÉ{Éà AnÉù +É~É´ÉÉà +yÉ©ÉÇ Uà. lÉàoÉÒ HÉÅ> »ÉÚ] {É ~Ée´ÉÉoÉÒ HÉà> lÉÉà NÉÚÅNÉÉ{ÉÒ Wà©É SÉÚ~ÉSÉÉ~É ù¾Ò, +{Éà
HÉà> ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ©É{É©ÉÉÅ +{ÉàH ¡ÉHÉùà ËSÉlÉÉ Hù´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ. HÉà> +àH ¥Éà ¡ÉHÉù{ÉÒ ´ÉÉlÉÉà ~ÉiÉ Hù´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ.
+à ¡ÉHÉùà lÉà ¥ÉyÉÒ ùÉW©Éʾ±ÉÉ+Éà ËHHlÉÇ´«ÉÊ´É©ÉÚh oÉ>{Éà (¶ÉÖÅ Hù´ÉÖÅ lÉà{ÉÒ »ÉÚ] {É ~Ée´ÉÉoÉÒ)
Ê´ÉSÉÉù Hùà Uà l«ÉÉÅ lÉÉà lÉà©É{ÉÉà +ʧɡÉÉ«É »É©ÉY W>{Éà §ÉùlÉà¶É ¥ÉÉà±É´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ Hà qà´ÉÒ+Éà, +É´ÉÉà,
+¾Ó +É´ÉÉà, lÉ©É{Éà +É µÉlÉ H«ÉÉ NÉÖ®+à +É~«ÉÅÖ Uà ? ¶ÉÖÅ ©ÉÉùÒ +É[ÉÉ Ê´É{ÉÉ µÉlÉ ±É> ¶ÉHÉ«É Uà ? +É
µÉlÉ ©ÉÉùÒ +É[ÉÉoÉÒ ±Éà´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÅÖ ¾Éà«É Hà {É ¾Éà«É ~ÉùÅlÉÖ ©ÉÉùÒ ´ÉÉlÉ ©ÉÉ{É´ÉÒ ¶ÉÖÅ lÉ©ÉÉùÉà yÉ©ÉÇ {ÉoÉÒ ?
¡ÉÉiÉ{ÉÉoÉ ! +©ÉÉà+à qà´É, NÉÖ® »ÉÉKÉÒ~ÉÚ´ÉÇH +É Ê{É«É©É {ÉoÉÒ ±ÉÒyÉÉà. +©Éà +É ´ÉÉlÉ ¡ÉÊlÉ[ÉÉ~ÉÚ´ÉÇH
H¾Ò+à UÒ+à. »ÉÉlÉ +Éc Êq´É»ÉoÉÒ +©Éà +©ÉÉùÒ >SUÉoÉÒ +É Ê{É«É©É ~ÉɳÒ+à UÒ+à.
§ÉùlÉà¹Éù ¥ÉÉ౫ÉÉ, cÒH Uà NÉÖ®qà´É{ÉÒ »ÉÉKÉÒ~ÉÚ´ÉÇH lÉÉà lÉ©ÉÉà+à +É Ê{É«É©É {ÉoÉÒ H«ÉÉâ Hà©ÉHà Ê{É«É©É
qà{ÉÉù NÉÖ® lÉ©ÉÉùÉoÉÒ +±ÉNÉ Uà. lÉÉà ~ÉUÒ lÉ©ÉÉùà +É µÉlÉ Uà +à´ÉÒ H±~É{ÉÉ HùÒ{Éà +à{ÉÖÅ ¾WÖ »ÉÖyÉÒ
~ÉɱÉ{É H«ÉÈÖ Uà ? +É µÉlÉ°~Éà ¶ÉÖÅ lÉ©Éà ~ÉÉ³Ò ùÂÉ UÉà?
»´ÉÉ©ÉÒ ! +É´ÉÒ ~ÉuÊlÉ+Éà +©Éà ¶ÉÖÅ XiÉÒ+à ? µÉlÉOɾiÉ{ÉÒ Ê´É¶ÉàºÉ Ê´ÉÊyÉ +ÉÊq{Éà +É~É W
XiÉÉà. ~ÉÊlÉ{ÉÉ §ÉÉàW{É ~ÉUÒ ¥ÉÉHÒ ù¾à±ÉÖÅ §ÉÉàW{É Hù´ÉÖÅ +©É{Éà PÉiÉÅÖ ´É¾É±ÉÖÅ ±ÉÉNÉà Uà. Wà´ÉÒ ùÒlÉà ±ÉÉàHÉà
¡ÉÒÊlÉoÉÒ µÉlÉ ~Éɳà Uà, +à´ÉÒ ùÒlÉà +©Éà +É©É ~ÉɳlÉÉ +É´«ÉÉ UÒ+à. +©ÉÉùÉ Àq«É©ÉÉÅ HÉà> µÉlÉ{ÉÒ
H±~É{ÉÉ {ÉoÉÒ.
1 YY & ©ÉÉà÷Ò ¥É¾à{É
ùÉW§ÉÖÎGlÉ »ÉÅÊyÉ 27
»ÉÉùÒ ´ÉÉlÉ ! NÉÖ®+à lÉ©É{Éà µÉlÉ +É~«ÉÖÅ {ÉoÉÒ, lÉ©ÉÉà+à ~ÉiÉ µÉlÉ Uà +à´ÉÒ H±~É{ÉÉ HùÒ {ÉoÉÒ. Hà´É³
Ê´É{ÉÉàq©ÉÉÅ Wà ´ÉÉlÉ oÉ> Uà lÉà{Éà µÉlÉ H¾Ò{Éà ¶ÉÉ ©ÉÉ÷à ¾c HùÉà UÉà +à »É©ÉXlÉÖÅ {ÉoÉÒ. +É´ÉÉà, +É~ÉiÉà
¥ÉyÉÉ §ÉÉàW{É HùÒ+à, lÉ©ÉÉùà y«ÉÉ{É ùÉLÉ´ÉÖÅ Hà ¾ÖÅ ©ÉÉùÉ »´ÉÉoÉÇ Hà »ÉÅlÉÉàºÉ{Éà ©ÉÉ÷à lÉ©ÉÉùÉ µÉlÉ{ÉÉà HqÒ §ÉÅNÉ
{Éʾ HùÉ´ÉÖÅ, +à©ÉÉÅ lÉ©ÉÉùà ¶ÉÅHÉ {É ùÉLÉ´ÉÒ, lÉàoÉÒ ¾ÖÅ +É ´ÉÉlÉ Ê~ÉlÉÞ»ÉÉKÉÒ~ÉÚ´ÉÇH H¾ÖÅ UÖÅ. ¾´Éà lÉ©Éà ¥ÉyÉÉ
X+Éà, lÉ©ÉÉùÉà HÉà> qÉàºÉ {ÉoÉÒ, qà´ÉÒ+Éà ! +É´ÉÉà +É~ÉiÉà ¥ÉyÉÉ ©É³Ò{Éà ©ÉÖÊ{ɧÉÖGlÉ ¶ÉàºÉÉ}É{ÉÖÅ §ÉÉàW{É
HùÒ+à. +à lÉÉà +©ÉÞlÉÉ}É Uà. lÉ©Éà ¥ÉyÉÉ »ÉÅHÉàSÉÉ> {Éà ©ÉÉùÉ Àq«É{Éà Hà©É qÖ§ÉÉ´ÉÉà UÉà ? »É©ÉXlÉÖÅ {ÉoÉÒ.
¾´Éà lÉ©É{Éà ¥ÉyÉÉ{Éà lÉ®iÉÒ H¾ÖÅ Hà Ê{ɺHùÖiÉÒ H¾ÖÅ +à ~ÉiÉ {ÉoÉÒ »É©ÉXlÉÖÅ ¥É»É ! Ê{ɺH®iÉÉ
lÉ®iÉÒ+Éà ! ¾´Éà lÉÉà +É´ÉÉà. §ÉÉàW{É HùÉà. PÉiÉÖÅ ©ÉÉàeÖÅ oÉ«ÉÖÅ Uà. +É ùÒlÉà §ÉùlÉà lÉà ¥ÉyÉÉ{Éà WùÉ ±ÉÎVWlÉ
HùlÉÉ oÉHÉ HÂÅÖ.
+à´ÉÉ©ÉÉÅ lÉà©É{ÉÒ +É[ÉÉ ~Éɳ´ÉÉ +oÉâ ¥ÉyÉÒ »mÉÒ+Éà+à »´ÉÒHÉù H«ÉÉâ +{Éà ¾ºÉÇ~ÉÚ´ÉÇH ~ÉÊlÉ{ÉÉà
+Éqà¶É ©ÉÉoÉà SÉeÉ´«ÉÉà. §É±ÉÉ, +à©ÉÉÅ +ÉýÉ«ÉÇ ¶ÉÖÅ Uà ! V«ÉÉùà U LÉÅe{ÉÉ ©É{ÉÖº«É ©ÉÉmÉ +à©É{ÉÒ +É[ÉÉ
~Éɳ´ÉÉ©ÉÉÅ WùÉ ~ÉiÉ Ê´É±ÉÅ¥É {ÉoÉÒ HùlÉÉ lÉÉà ~ÉUÒ +¥É³É »mÉÒ+Éà{ÉÒ lÉÉà ¶ÉÒ ´ÉÉlÉ ? +{Éà lÉà ~ÉiÉ
lÉà©É{ÉÉ +ÅlÉ&~ÉÖù©ÉÉÅ ù¾à{ÉÉùÒ ùÉiÉÒ+Éà.
§ÉùlÉà »ÉÉà{ÉÉ{ÉÖÅ W±É~ÉÉmÉ XlÉà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ¾ÉoÉoÉÒ ±ÉÒyÉÖÅ. ¥ÉyÉÒ »mÉÒ+Éà{Éà ¾ÉoÉ ~ÉNÉ yÉÉà>{Éà §ÉÉàW{É
±Éà´ÉÉ SÉɱɴÉÉ{ÉÖÅ HÂÅÖ.
+à´ÉÉ©ÉÉÅ l«ÉÉÅ +àH Ê´É{ÉÉàq¡Éq PÉ÷{ÉÉ ¥É{ÉÒ. §ÉùlÉY V«ÉÉùà lÉà »ÉÖ´ÉiÉÇH±É¶É{Éà ¾ÉoÉ©ÉÉÅ ]ɱÉÒ{Éà
C§ÉÉ ¾lÉÉ l«ÉÉùà W±ÉqÒ W±ÉqÒ +É´ÉlÉÒ +àH ùÉiÉÒoÉÒ lÉà H±É¶É{ÉÉà WùÉH yÉHHÉà lÉà §ÉùlÉ{Éà ±ÉÉNÉÒ
NÉ«ÉÉà. HÉÅ> ´ÉÉN«ÉÖÅ {ɾÉàlÉÖÅ ©ÉÉmÉ HÅ>H »~ɶÉÇ oÉ«ÉÉà ¾lÉÉà. +à´ÉÉ©ÉÉÅ lÉà ùÉiÉÒ+à §ÉùlÉà¹Éù ʴɶÉàºÉ ¡É»É}É
oÉÉ«É +à÷±ÉÉ ©ÉÉ÷à HÂÅÖ, `ÊW{É ! ÊW{É ! Ê»Éu ! ¾É ! +É~É{Éà ±ÉÉNÉÒ NÉ«ÉÖÅ,' +à©É H¾Ò{Éà lÉà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÖÅ qÖ&LÉ
¥É¾Éù WiÉÉ´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ. lÉà{ÉÖÅ ©ÉÖLÉ ©±ÉÉ{É ¥É{ÉÒ NÉ«ÉÖÅ. lÉà +ÉÅLÉ APÉÉeÒ{Éà Xà> {É ¶ÉHÒ. lÉà©É{ÉÉ ¾Éàc »ÉÚHÉ>
NÉ«ÉÉ. {Éà qÖ&LÉÒ oÉ>{Éà H¾à´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ. »´ÉÉ©ÉÒ ! H¾Ò+à lÉÉà +É~É ©ÉÉ{ÉlÉÉ {ÉoÉÒ, +É~ÉW yÉ©ÉÉ±É ©ÉSÉÉ´ÉÉà
UÉà. ¾´Éà +É~É{Éà ±ÉÉNÉÒ NÉ«ÉÖÅ +à©ÉÉÅ ©ÉÉùÉà ¶ÉÉà qÉàºÉ ?
+à´ÉÉ©ÉÉÅ ¥ÉÒY »mÉÒ+Éà ~ÉiÉ qÖ&LÉ ¡Éq̶ÉlÉ Hù´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ. HÉà> LÉŧÉÉ{Éà +ÉyÉÉùà, lÉÉà HÉà<
qÒ´ÉɱÉ{Éà +ÉyÉÉùà ÷àH´ÉÒ{Éà C§ÉÒ ù¾Ò NÉ>, HÉà> ¶ÉÉÎ¥qH lÉÉà HÉà> ©ÉÉ{ÉÊ»ÉH qÖ&LÉ qàLÉÉe´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ.
+É x¶«É qàLÉÒ{Éà §ÉùlÉà¹Éù{Éà ¾»É´ÉÖÅ +É´«ÉÅÖ. lÉà+Éà H¾à´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ. ¾É ! Hº÷ Uà. §ÉùlÉ{ÉÖÅ Hà´ÉÖÅ
§ÉÉN«É Uà, +É ´ÉLÉlÉà +É ¶ÉÒ Î»oÉÊlÉ Uà ?
+É ¡ÉHÉù{ÉÉ ´ÉSÉ{ÉÉàoÉÒ lÉà »mÉÒ+Éà{ÉÖÅ ÊSÉnÉ WùÉ Nɳ´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÖÅ. lÉà+Éà ¾´Éà Ê´Éù»É ¡É»ÉÅNÉ{Éà »Éù»É
°~É ¥É{ÉÉ´É´ÉÉ ¡É«Él{É Hù´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ. lÉà+Éà ¾»ÉlÉÒ ¾»ÉlÉÒ +ÉNɳ +É´ÉÒ{Éà ¥ÉÉà±ÉÒ. ``¡ÉÉiÉ{ÉÉoÉ !' ' +É~É
Wà H¾Ò ùÂÉ UÉà lÉà ~ÉÚiÉÇ »Él«É Uà. +©Éà ÷àH´ÉÒ{Éà C§ÉÉ ùÂÉ lÉÉà ¶ÉÖÅ oÉ«ÉÖÅ ? +©ÉÉùÉ ©ÉÖLÉ{ÉÒ HÉÅÊlÉ ¶ÉÖÅ
HÉ> SÉɱÉÒ NÉ> Uà ? +É~É +É÷±ÉÒ ËSÉlÉÉ Hà©É HùÒ ùÂÉ UÉà ? +©Éà WùÒH´ÉÉù Ê´É{ÉÉàq H«ÉÉâ. +à©ÉÉÅ
ËSÉlÉÉ Hù´ÉÉ{ÉÒ HÉà> ´ÉÉlÉ {ÉoÉÒ, »´ÉÉ©ÉÒ ! +~ÉùÉyÉÒ+Éà{Éà qÅe qà{ÉÉù ùÉX W Xà +~ÉùÉyÉ Hùà lÉÉà ~ÉUÒ
¶ÉÖÅ H¾Ò+à ! +à ¡ÉHÉùà lÉà »mÉÒ+Éà+à ¾»ÉlÉÉÅ ¾»ÉlÉÉÅ HÂÅÖ, +{Éà lÉà §ÉùlÉ{ÉÉ ©É{É{Éà qùàH ùÒlÉà ¡É»É}É
Hù´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ.
28 §ÉùlÉà¶É ´Éä§É´É
¥É»É, ¾´Éà Ê´É{ÉÉàq Hù´ÉÉà ù¾à´ÉÉ qÉà. lÉ©Éà ¥ÉyÉÉ oÉÉHÒ NÉ«ÉÉ UÉà. ¾´Éà +É~ÉiÉà ¥ÉyÉÉ §ÉÉàW{É HùÒ+à
+à©É H¾Ò{Éà SÉJ´ÉlÉÔ §ÉùlÉà lÉà ¥ÉyÉÉ{Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ »ÉÉoÉà W §ÉÉàW{É Hù´ÉÉ ¥Éà»ÉÉeÒ qÒyÉÉ.
Wà ©ÉÅNɱÉÉ»É{É §ÉùlÉà¹Éù{Éà ©ÉÉ÷à ~ɾà±ÉàoÉÒ W ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÅÖ ¾lÉÖÅ lÉà A~Éù lÉà+Éà ¥Éà»ÉÒ NÉ«ÉÉ.
¾Éù¥Éu lÉà »mÉÒ+Éà +É©É lÉà©É ¥Éà»ÉÒ NÉ>. §ÉÚHÉÅlÉ §ÉùlÉ{Éà ´ÉSÉ©ÉÉÅ ùÉLÉÒ{Éà lÉà HÉÅlÉÉ©ÉÊiÉ ù©ÉiÉÒ+Éà
¥Éà»ÉÒ NÉ> ¾lÉÒ. lÉà ´ÉLÉlÉà LÉùàLÉù +à´ÉÖÅ WiÉÉlÉÖÅ ¾lÉÖÅ, XiÉà Hà ±ÉlÉÉ+Éà{ÉÒ ©Éy«Éà ©ÉÖL«É ùl{É W ¾Éà«É !
Hà÷±ÉÒH »mÉÒ+Éà lÉÉà §ÉÉàW{É Hù´ÉÉ ¥ÉàcÒ ¾lÉÒ, +{Éà Hà÷±ÉÒH »mÉÒ+Éà PÉiÉÉ ¡Éà©ÉoÉÒ §ÉÉàW{É
~ÉÒù»É´ÉÉ{ÉÒ lÉä«ÉÉùÒ Hù´ÉÉ +É©É lÉà©É £ùlÉÒ ¾lÉÒ. ùl{É, »ÉÖ´ÉiÉÇ{Éà SÉÉÅqÒ +ÉÊq{ÉÉ ¥É{ÉÉ´Éà±ÉÉÅ ~ÉÉmÉÉà
±É>{Éà V«ÉÉùà »mÉÒ+Éà +É©É lÉà©É WlÉÒ ¾lÉÒ l«ÉÉùà ´ÉÒW³Ò{ÉÉ SÉ©ÉHÉù Wà´ÉÉà qàLÉÉ´É oÉ> ùÂÉà ¾lÉÉà. Wà
´ÉLÉlÉà §ÉÉàW{É Hù´ÉÉ §ÉùlÉà¹Éù ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ »mÉÒ+Éà{ÉÒ »ÉÉoÉà l«ÉÉÅ ¥ÉàcÉ ¾lÉÉ lÉà ´ÉLÉlÉà l«ÉÉÅ +àH X{Éä«ÉÉ{ÉÖÅ
~ÉÅÎGlɧÉÉàW{É Wà´ÉÖÅ x¶«É WiÉÉlÉÖÅ ¾lÉÖÅ.
~ÉÒù»É{ÉÉùÒ ùÉiÉÒ+Éà PÉiÉÒ SÉlÉÖùÉ>oÉÒ ~ÉÒù»ÉlÉÒ ¾lÉÒ. +à ´ÉLÉlÉ{ÉÒ ¶ÉÉà§ÉÉ +l«ÉÅlÉ Ê´ÉÊSÉmÉ ¾lÉÒ.
¶ÉÖÅ SÉÅr{ÉÒ ~ÉÅÎGlÉ©ÉÉÅ +©ÉÞlÉ~ÉÉ{É Hù´ÉÉ ´ÉÉùÉÅNÉ{ÉÉ+Éà lÉÉà {ɾÉàlÉÒ ¥ÉàcÒ ? +oÉ´ÉÉ qà´ÉÉ©ÉÞlÉ LÉÉ´ÉÉ´ÉɳÒ
qà´Éà{r{ÉÒ ~ÉÅÎGlÉ©ÉÉÅ qà´ÉÉÅNÉ{ÉÉ+Éà lÉÉà {ÉoÉÒ{Éà ? +oÉ´ÉÉ HÉ©Éqà´É{ÉÒ ~ÉÅÎGlÉ©ÉÉÅ ©ÉÉà¾{Éqà´ÉÒ lÉÉà {ÉoÉÒ{Éà? +à
¡ÉHÉùà Xà{ÉÉù{ÉÉ ©É{É©ÉÉÅ Ê´ÉÊ´ÉyÉ ¡ÉHÉù{ÉÉ Ê´ÉSÉÉù +É´ÉlÉÉ ¾lÉÉ. ~ÉÒù»É{ÉÉùÒ »mÉÒ+Éà ~ÉiÉ +à´ÉÒ
WiÉÉlÉÒ ¾lÉÒ Hà G«ÉÉÅH lÉà+Éà qà´É±ÉÉàHoÉÒ W ClÉùÒ{Éà lÉÉà ~ÉÒù»ÉlÉÒ {ÉoÉÒ {Éà ?
+©ÉÞlÉÉ}É, §ÉÉàV«ÉÉ}É, qà´ÉÉ}É, Êq´«ÉÉ}É {Éà +©ÉÞlÉù»ÉÉ«É{É +à ¡ÉHÉùà ~ÉÅSÉÉ©ÉÞlÉÉà J©É»Éù lÉà+Éà+à
~ÉÒù»«ÉÉÅ. +{ÉàH ¡ÉHÉù{ÉÉ ¶ÉÉH, ʶÉLÉÅe, ~ÉÚùiÉ~ÉÉà³Ò +ÉÊq LÉÉ»É §ÉÉàW{É PÉiÉÒ »ÉÉ´ÉyÉÉ{ÉÒ~ÉÚ´ÉÇH ¥ÉyÉÉ{Éà
~ÉÒù»É´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ. +à ¡ÉHÉùà ¥ÉÒX ~ÉiÉ +{ÉàH ¡ÉHÉù{ÉÉ LÉÉ»É §ÉÉàW{É lÉà »mÉÒ+Éà ¥É¾Ö +É{ÉÅq~ÉÚ´ÉÇH
~ÉÒù»ÉlÉÒ ¾lÉÒ. +à´ÉÖÅ WiÉÉlÉÖÅ ¾lÉÖÅ Hà XiÉà lÉà Êq´É»É HÉà> ~É´ÉÇ W ¾Éà«É{ÉÒ ? lÉà ¥ÉyÉÒ »mÉÒ+Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ
~ÉÊlÉ{ÉÒ ~ÉÅÎGlÉ©ÉÉÅ ¥Éà»ÉÒ{Éà §ÉÉàW{É Hùà Uà +{Éà +©Éà lÉà©É{Éà ~ÉÒù»É´ÉÉ{ÉÉ HÉ©É©ÉÉÅ ùÉàHÉiÉÉ UÒ+à +à ¡ÉHÉùà
©É{É©ÉÉÅ WùÉ~ÉiÉ ©Él»Éù§ÉÉ´É lÉà »mÉÒ+Éà©ÉÉÅ {ÉoÉÒ. +©ÉÉùÉ +{Éà lÉà©É{ÉÉ©ÉÉÅ HÉà> §Éàq {ÉoÉÒ. +à©É »É©ÉY{Éà
lÉà+Éà ~ÉÒù»É´ÉÉ{ÉÉ HÉ©É©ÉÉÅ ±ÉÉNÉÒ ¾lÉÒ. ±ÉÉàH©ÉÉÅ PÉiÉÖÅ HùÒ{Éà ©Él»Éù§ÉÉ´É Ê´É¶ÉàºÉ Xà´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà ~ÉùÅlÉÖ
lÉà Ê´É´ÉàHÒ »mÉÒ+Éà©ÉÉÅ +É ´ÉÉlÉ {ÉoÉÒ. +É ¡ÉHÉùà PÉiÉÒ §ÉÎGlÉoÉÒ ¥ÉyÉÉ ¡ÉHÉù{ÉÉÅ §ÉÉàW{É ~ÉÒù»ÉÒ{Éà lÉà
»mÉÒ+Éà+à SÉJ´ÉlÉÔ §ÉùlÉ{ÉÒ +ÉùlÉÒ ClÉÉùÒ +{Éà {É©É»HÉù HùÒ +àH ¥ÉÉWÖ C§ÉÒ ù¾Ò.
§ÉùlÉ ~ÉiÉ +É »mÉÒ+Éà{ÉÒ {É´ÉÒ{É §ÉÎGlÉ qàLÉÒ{Éà WùÉ ¾»«ÉÉ. lÉà ´ÉLÉlÉà §ÉùlÉ §ÉÉàW{É Hù´ÉÉ
¶ÉÖÊu~ÉÚ´ÉÇH Ê¥ÉùÉW©ÉÉ{É ¾lÉÉ. lÉà ´ÉLÉlÉà ÊlɱÉH, «É[ÉÉà~ÉÊ´ÉlÉ, »ÉÉà{ÉÉ{ÉÉà HÅqÉàùÉà, AnÉùÒ«É {Éà +ÅlÉùÒ«É ´É»mÉ
ʻɴÉÉ«É +{«É HÉà> ùÉWHÒ«É Ê´É§ÉÚÊlÉ lÉà{ÉÉ ¶ÉùÒù ~Éù {ɾÉàlÉÒ. lÉà+Éà ¾»lÉ¡ÉKÉɱÉ{É +ÉÊq Ê´ÉÊyÉoÉÒ
~Éù´ÉÉùÒ{Éà ~É«ÉÈHÉ»É{É©ÉÉÅ ¥Éà»ÉÒ NÉ«ÉÉ +oÉÉÇlÉà W©ÉiÉÉ PÉÚÅ÷iÉ{Éà eÉ¥ÉÉ PÉÚÅ÷iÉ A~Éù ùÉL«ÉÉà, +{Éà lÉà{ÉÒ A~Éù
eÉ¥ÉÉ ¾ÉoÉ A~Éù W©ÉiÉÉà ¾ÉoÉ ùÉLÉÒ{Éà lÉà+Éà ¥Éà»ÉÒ NÉ«ÉÉ. l«ÉÉù ~ÉUÒ ¶ÉÉÅlɧÉÉ´ÉoÉÒ +ÉÅLÉ ©ÉÓSÉÒ{Éà
~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ A~É«ÉÉàNÉ{Éà ±ÉÉàH{ÉÉ +OɧÉÉNÉ©ÉÉÅ ±ÉNÉÉeÒ{Éà lÉà+Éà+à ¸ÉÒ Ê»Éu ~Éù©ÉàºcÒ{Éà «ÉÉq H«ÉÉÇ, lÉoÉÉ lÉà©É{Éà
~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ +ÅlÉù©ÉÉÅ AlÉÉùÒ{Éà »oÉÉ~«ÉÉ, lÉà©É{Éà §ÉÉ´É´ÉÅq{ÉÉ HùÒ +{Éà lÉà©É{Éà «ÉoÉÉ»oÉÉ{É Ê¥ÉùÉW©ÉÉ{É HùÒ{Éà
~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ {ÉàmÉ LÉÉ౫ÉÉ. lÉà+Éà +ÉÅLÉÉàoÉÒ +}ÉW±É{Éà ¥ÉùÉ¥Éù Xà> ùÂÉ ¾lÉÉ +{Éà [ÉÉ{ÉSÉKÉÖoÉÒ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ
+Él©ÉÉ{ÉÉ q¶ÉÇ{É HùÒ ùÂÉ ¾lÉÉ.
ùÉW§ÉÖÎGlÉ »ÉÅÊyÉ 29
l«ÉÉù¥ÉÉq »ÉÉà{ÉÉ{ÉÉ H±É¶ÉoÉÒ ~ÉÉiÉÒ ±ÉÉ´ÉÒ{Éà ©ÉÅmÉ W~É HùlÉÉ oÉHÉ lÉà+Éà+à oÉÉàeÖÅH W±É ~ÉÒyÉÖÅ.
+oÉÉÈlÉà W©É´ÉÉ{ÉÖÅ ¶É° H«ÉÈÖ. +à ´ÉLÉlÉà PÉÅ÷ ´ÉÉNÉ´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉà. §ÉùlÉà¹Éù Êq´«ÉÉ©ÉÞlÉ{ÉÒ Wà©É, Êq´«É
LÉÉ{É~ÉÉ{É ¾´Éà W©É´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ. §ÉùlÉà¹Éù [ÉÉ{ÉÉ}É +Él©ÉÉ{Éà ©ÉÉ÷à +{Éà LÉÉ{É~ÉÉ{É ¶ÉùÒù{Éà ©ÉÉ÷à +àH W
´ÉLÉlÉà +É~ÉÒ ùÂÉ ¾lÉÉ. [ÉÉ{ÉÒ+Éà ʻɴÉÉ«É §ÉùlÉà¶É{ÉÉ Àq«É{ÉÒ ´ÉÉlÉ{Éà ¥ÉÒX HÉàiÉ XiÉÒ ¶ÉHà ? §ÉùlÉ
§ÉÉàW{É{ÉÉ »ÉÖLÉ{ÉÉà +{ÉÖ§É´É ¶ÉùÒù{Éà HùÉ´ÉlÉÉ ¾lÉÉ. +{Éà +Él©ÉÉ{Éà ©ÉÉàKÉ{ÉÉ »ÉÖLÉ{ÉÉà +{ÉÖ§É´É HùÉ´ÉlÉÉ
¾lÉÉ. ©ÉÉàKÉNÉÉ©ÉÒ Ê»É´ÉÉ«É lÉà qKÉ{ÉÒ Àq«É ~ÉùÒKÉÉ HÉàiÉ HùÒ ¶ÉHà ? lÉà ©ÉyÉÖù +}É »ÉªÉÉ÷ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ
¶ÉùÒù{Éà LÉ´ÉeÉ´ÉlÉÉ ¾lÉÉ. LÉ´ÉeÉ´ÉlÉÉ oÉHÉ lÉà+Éà ¶ÉùÒù{Éà H¾àlÉÉ ¾lÉÉ Hà `qàLÉÉà lÉ©É{Éà XeÉ {Éà
Àº÷~ÉÖº÷ oÉ´ÉÉ ©ÉÉ÷à ¾ÖÅ +É LÉ´ÉeÉ´ÉlÉÉà {ÉoÉÒ, lÉ©ÉÉùà ©ÉÉùÉ +Él©ÉÉ{ÉÒ ¥ÉùÉ¥Éù »Éà´ÉÉ Hù´ÉÒ.' »ÉÉSÉÉà »ÉÉSÉ
§ÉùlÉ{ÉÉ Àq«É{ÉÉà Ê´ÉSÉÉù +É»É}ɧɴ«É W XiÉÒ ¶ÉHà Uà.
lÉà+Éà V«ÉÉùà lÉÒLÉÉ, He´ÉÉ, HºÉÉ«Éà±ÉÉ, LÉÉ÷É {Éà ©ÉyÉÖù +à ~ÉÉÅSÉ ù»ÉÉà{ÉÉà +{ÉÖ§É´É Y´É{Éà HùÉ´ÉlÉÉ
l«ÉÉùà +Él©ÉÉ{Éà q¶ÉÇ{É, [ÉÉ{É, ´ÉÒ«ÉÇ +{Éà »ÉÖLÉ{ÉÉà ~ÉiÉ +{ÉÖ§É´É HùÉ´ÉlÉÉ. lÉÅqÖ±ÉÉ}É LÉ´ÉeÉ´ÉlÉÉ ¾lÉÉ lÉÉà
¥ÉÉàyÉË~Ée +É~ÉÒ ùÂÉ ¾lÉÉ. §ÉÉàW{É HùlÉÒ ´ÉLÉlÉà oÉɳÒ, H÷ÉàùÒ ´ÉNÉàùà©ÉÉÅ ¾ÉoÉ {ÉÉLÉÒ{Éà Wà´ÉÒ ùÒlÉà
§ÉÉàW{É ©ÉÉàhÉ©ÉÉÅ X«É Uà lÉà´ÉÒ W ùÒlÉà lÉà©É{ÉÖÅ Àq«É Ê»Éu±ÉÉàH©ÉÉÅ WlÉÖÅ ¾lÉÖÅ. Wà´ÉÒ ùÒlÉà HÉà> ©É{ÉÖº«É{Éà
§ÉÚLÉ lÉÉà {É ±ÉÉNÉÒ ¾Éà«É ~ÉùÅlÉÖ ¥ÉÅyÉÖ+Éà{ÉÉ +ÉOɾoÉÒ lÉà W©ÉlÉÉ ¾Éà«É lÉà´ÉÉ ¡ÉHÉù{ÉÒ q¶ÉÉ SÉJ´ÉlÉÔ{ÉÒ oÉ>
NÉ> ¾lÉÒ. +oÉÉÇlÉà lÉà+Éà PÉiÉÉ AqÉ»ÉÒ{É §ÉÉ´ÉoÉÒ W©ÉÒ ùÂÉ ¾lÉÉ. Hà©ÉHà +{ÉÖ~É©É ~ÉÖi«ÉÉàq«É´ÉÉ³É ¸ÉÒ
§ÉùlÉ{Éà ©ÉÉàKÉ Ê»É´ÉÉ«É +{«É ʴɺɫɩÉÉÅ +É{ÉÅq W +É´ÉlÉÉà {ɾÉàlÉÉà. Wà´ÉÒ ùÒlÉà HÉà> qÖº÷ ùÉX{ÉÉ
ùÉV«É©ÉÉÅ V«ÉÉÅ »ÉÖyÉÒ HÉà> »ÉVW{É ù¾à l«ÉÉÅ »ÉÖyÉÒ lÉÉà lÉà qÖº÷ ùÉX{ÉÒ ´ÉÉlÉ »ÉÉŧɳ´ÉÒ W ~Éeà Uà, lÉà´ÉÒ
ùÒlÉà SÉJ´ÉlÉÔ §ÉùlÉ +à´ÉÉà Ê´ÉSÉÉù HùÒ{Éà §ÉÉàW{É HùlÉÉ ¾lÉÉ Hà V«ÉÉÅ »ÉÖyÉÒ +É qÖº÷ H©ÉÇW{«É ¶ÉùÒù
»ÉÉoÉà ¾ÉàD l«ÉÉÅ »ÉÖyÉÒ ©ÉÉùà lÉà{ÉÒ ùKÉÉ Hù´ÉÒ ~Ée¶Éà. Wà´ÉÒ ùÒlÉà PÉùà +É´Éà±ÉÉ +ÊlÉÊoÉ{ÉÉà »ÉlHÉù HùÒ{Éà
Ê´ÉqÉ«É H«ÉÉÇ ~ÉUÒ ©É{ÉÖº«É ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ PÉù©ÉÉÅ »´É»oÉ ¥É{Éà Uà. lÉà´ÉÒ ùÒlÉà §ÉùlÉY lÉà ¶ÉùÒù{Éà +ÊlÉÊoÉ
»É©ÉWlÉÉ ¾lÉÉ +{Éà lÉà{Éà W©ÉÉeÒ{Éà lÉà+Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ PÉù°~É Wà +Él©ÉÉ lÉà©ÉÉÅ ~ɾÉáSÉÒ{Éà »ÉÖLÉà ù¾àlÉÉ ¾lÉÉ.
+É´ÉÒ ùÒlÉà §ÉùlÉY ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉà +Él©É Ê´ÉSÉÉù HùlÉÉ oÉHÉ W©ÉlÉÉ ¾lÉÉ, lÉÉà ~ÉiÉ lÉà©É{ÉÒ ùÉiÉÒ+Éà
SÉÚ~ÉSÉÉ~É ¥ÉàcÒ ¾lÉÒ. lÉà+Éà+à ¾Y W©É´ÉÖÅ ¶É° {ÉoÉÒ H«ÉÈÖ. SÉJ´ÉlÉÔ+à WùÉ {ÉWù {ÉÉÅLÉÒ{Éà lÉà©É{ÉÒ lÉù£
Xà«ÉÖÅ, +{Éà ~ÉÚU«ÉÖÅ lÉ©Éà ¥ÉyÉÉ ¶ÉÉ ©ÉÉ÷à ¥ÉàcÉ UÉà ? W©ÉlÉÉ Hà©É {ÉoÉÒ ? l«ÉÉùà HÉà>+à §ÉùlÉY{ÉÉ HÉ{É©ÉÉÅ
HÅ>H HÂÅÖ. §ÉùlÉà »ÉÅ©ÉÊlÉ +É~«ÉÉ{ÉÉà >¶ÉÉùÉà H«ÉÉâ. lÉà W ÷ÉiÉà +àH ùÉiÉÒ+à §ÉùlÉ{ÉÒ oÉɳҩÉÉÅoÉÒ HÅ>H
~ÉH´ÉÉ}É ±É>{Éà ¥ÉyÉÉ{Éà ~ÉÒù»ÉÒ qÒyÉÖÅ. l«ÉÉùà HÉÅ>H »ÉÅlÉÉàºÉ oÉ«ÉÉà. lÉà ~ÉÊlɵÉlÉÉ »mÉÒ+Éà{Éà ~ÉÊlɧÉÖGlÉ
¶ÉàºÉÉ}É LÉÉ´ÉÉ{ÉÒ ¡ÉÊlÉ[ÉÉ ¾lÉÒ. ¶ÉÖÅ +É ¡ÉHÉù{ÉÒ ~ÉÊlɧÉÎGlÉ PÉàù PÉàù ¾Éà«É Uà ?
Y´É¥É±É, qྥɱÉ{ÉÒ ´ÉÞÊu ©ÉÉ÷à §ÉùlÉY+à ¥ÉmÉÒ¶É HÉàʳ«ÉÉ W©ÉÒ{Éà lÉÞÎ~lÉ HùÒ. ´É³Ò lÉà
ùÉiÉÒ+Éà+à ~ÉiÉ Ê¾lÉÊ©ÉlÉ©ÉyÉÖù W©ÉiÉ W©ÉÒ{Éà lÉÞÎ~lÉ HùÒ. lÉà+Éà »ÉqÉ »ÉÅlÉÉàºÉÉ}É LÉÉlÉÉ. lÉàoÉÒ lÉà©É{Éà
KÉÖyÉÉÎN{É Ê´É¶ÉàºÉ {ɾÉàlÉÒ.
§ÉùlÉ lÉoÉÉ lÉà©É{ÉÒ ùÉiÉÒ+Éà+à Ê{É©ÉDZÉW±ÉoÉÒ ¾ÉoÉ yÉÉà> ±ÉÒyÉÉ. §ÉùlÉ H¾à´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ Hà ¾´Éà
+©ÉÉùà W©«ÉÉ ~ÉUÒ{ÉÒ ÊJ«ÉÉ Hù´ÉÉ{ÉÒ Uà. lÉ©Éà ¾´Éà lÉà ~ÉÒù»É{ÉÉùÒ ùÉiÉÒ+Éà{Éà W©ÉÉeÉà. +à©É H¾Ò{Éà
lÉà+Éà »´É«ÉÅ +ÉÅLÉ ©ÉÓSÉÒ{Éà ¥Éà»ÉÒ NÉ«ÉÉ, +{Éà Ê»Éu©ÉÅmÉ{ÉÖÅ y«ÉÉ{É Hù´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ.
30 §ÉùlÉà¶É ´Éä§É´É
ùÉiÉÒ+Éà+à HÂÅÖ `¥É¾à{ÉÉà +É´ÉÉà{Éà, lÉ©Éà ¥ÉyÉÉ oÉÉHÒ NÉ«ÉÉ UÉà +©Éà ¾´Éà lÉ©É{Éà ~ÉÒù»ÉÒ¶ÉÖÅ' +à©É
H¾Ò{Éà ¥ÉÉHÒ ù¾à±ÉÒ ùÉiÉÒ+Éà{Éà PÉiÉÉ +É{ÉÅqoÉÒ §ÉÉàW{É HùÉ´«ÉÅÖ.
§ÉùlÉ SÉJ´ÉlÉÔ +ÉÅLÉÉà APÉÉeÒ `ÊW{ÉÊ»Éu ¶ÉùiÉ' +à©É ASSÉÉùÒ{Éà l«ÉÉÅoÉÒ Cc«ÉÉ, +{Éà +ÉùÉ©É
±Éà´ÉÉ SÉÅr¶ÉÒ±ÉÉ©ÉÉÅ NÉ«ÉÉ, l«ÉÉÅ ~ÉiÉ ùÉiÉÒ+Éà ~ɾÉáSÉÒ W>{Éà ~ÉÊlÉ»Éà´ÉÉ Hù´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ. HÉà> ~ÉÅLÉÉ {ÉÉLÉ´ÉÉ
±ÉÉNÉÒ, HÉà> NÉÖ±ÉÉ¥ÉW±É UÉÅ÷´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ, HÉà> ~ÉNÉ qɥɴÉÉ ±ÉÉNÉÒ. +à ¡ÉHÉùà +{ÉàH ¡ÉHÉù{ÉÒ »Éà´ÉÉ
Hù´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ.
``¾à ~Éù©ÉÉl©ÉÉ ! lÉ©ÉɮŠ°~É PÉiÉÖÅ Ê´ÉÊSÉmÉ Uà. ±ÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ {ÉoÉÒ +É´ÉlÉÖÅ, »ÉÖyÉÉù´ÉÉ©ÉÉÅ {ÉoÉÒ +É´ÉlÉÖÅ,
©ÉÅoÉ{É Hù´ÉÉ UlÉÉÅ ~ÉiÉ {ÉoÉÒ ©É³Ò ¶ÉHlÉÖÅ. lÉ©Éà +§É´É UÉà lÉàoÉÒ ©ÉÉùÒ >SUÉ Uà Hà ©ÉÉùÉ Àq«É©ÉÉÅ lÉ©Éà
¾©Éà¶ÉÉÅ ù¾Éà' ' +à §ÉùlÉ{ÉÉà ¾ù¾Å©Éà¶É{ÉÉà Ê´ÉSÉÉù Uà.
5. ùÉW»ÉÉäyÉ1 »ÉÅÊyÉ
¾à ~Éù©ÉÉl©ÉÉ ! lÉ©ÉɮŠ°~É Ê´ÉÊSÉmÉ Uà. HÉà> Hֶɳ ÊSÉmÉHÉù lÉ©ÉÉùÉ ÊSÉmÉ{Éà SÉÒlÉù´ÉÉ{ÉÖÅ W
>SUà lÉÉà lÉà SÉÒlÉùÒ {Éʾ ¶ÉHà, ¥ÉNÉe«ÉÉ ~ÉUÒ »ÉÖyÉù´ÉÉ{ÉÒ ´ÉÉlÉ lÉÉà qÚù W ù¾Ò, »É©ÉÖr{Éà ´É±ÉÉà´«ÉÉ ~ÉUÒ
Wà´ÉÒ ùÒlÉà +{ÉàH ¡ÉHÉù{ÉÉ ~ÉqÉoÉÉâ{ÉÒ ¡ÉÉÎ~lÉ oÉ> ¾lÉÒ +à´ÉÒ ±ÉÉàHÉàÊHlÉ Uà lÉà´ÉÒ ùÒlÉà +oÉ´ÉÉ q¾Ó{Éà
´É±ÉÉà´ÉÒ{Éà Wà´ÉÒ ùÒlÉà ©ÉÉLÉiÉ {ÉÒH³à Uà lÉà´ÉÒ ùÒlÉà ¶ÉÖÅ, HÉà> ´É»lÉÖ{ÉÖÅ ©ÉÅoÉ{É Hù´ÉÉoÉÒ lÉ©Éà ©É³Ò ¶ÉHÉà UÉà?
{Éʾ. Hà©ÉHà lÉ©ÉÉùà °~É {ÉoÉÒ. +ÉHÉù2 {ÉoÉÒ. HÉà> lÉ©É{Éà »~ɶÉÔ ¶ÉHlÉÖÅ {ÉoÉÒ, qàLÉÒ ¶ÉHlÉÖÅ {ÉoÉÒ,
lÉ©ÉÉùÉ©ÉÉÅ HÉà> ¶É¥q {ÉoÉÒ, ©ÉÉ÷à HÉà> »ÉÉÅ§É³Ò ¶ÉHlÉÖÅ {ÉoÉÒ, lÉ©ÉÉùÉ©ÉÉÅ NÉÅyÉ {ÉoÉÒ ©ÉÉ÷à HÉà> »ÉÖÅPÉÒ ¶ÉHlÉÖÅ
{ÉoÉÒ. lÉÉà ~ÉiÉ ¾à +Él©ÉÉ ! ¾ÖÅ ¡ÉÉoÉÇ{ÉÉ H®Å UÖÅ Hà ©ÉÉùÉ Àq«É©ÉÉÅ lÉ©Éà +à´ÉÉ W +ÅÊHlÉ ù¾Éà Hà Wà´ÉÒ ùÒlÉà
HÉà>+à lÉ©ÉÉùÉ ÊSÉnÉ{Éà SÉÒlÉùÒ UÉ{ÉÖÅ ùÉL«ÉÅÖ ¾Éà«É.
¾à Ê»ÉuÉl©ÉÉ ! lÉ©ÉÉùÉà ©Éʾ©ÉÉ +~ÉÉù Uà. +{ÉÅlÉÉ +©ÉÞlÉ »ÉÅ~ÉÊnÉ+Éà yÉÉù´ÉÉ UlÉÉÅ ~ÉiÉ ±ÉÉàH{Éà
+àH +ËHSÉ{É{ÉÒ »É©ÉÉ{É (lÉÞiÉ Wà´ÉÖÅ) qàLÉÉà UÉà. +ɧÉùiÉ {Éʾ ¾Éà´ÉÉ UlÉÉÅ ~ÉiÉ +l«ÉÅlÉ »ÉÖÅqù UÉà.
lÉ©ÉÉùÒ ´ÉÉlÉÉà HÞÊmÉ©É {ÉoÉÒ, »´ÉɧÉÉÊ´ÉH Uà, Hà©É Hà lÉ©Éà «ÉoÉÉoÉÇ~Éq ~ÉÉ©ÉÒ SÉÚH«ÉÉ UÉà. §ÉHlÉW{É ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ
Ê´ÉSÉÉùÉà{ÉÉ Ê´ÉHÉùoÉÒ HÉà>{Éà HÉà> »É©ÉWà +à WÖqÒ ´ÉÉlÉ Uà. ¾à §É´«Éà¹Éù ! ©É{Éà lÉ©ÉÉùÉ »ÉÉSÉÉ °~É{ÉÉ
q¶ÉÇ{É{ÉÖÅ »ÉÉ©Éo«ÉÇ +É~ÉÉà. lÉà´ÉÒ »ÉqÃ¥ÉÖÊu ©ÉÉùÒ +Åqù Al~É}É oÉÉ«É. §ÉNÉ´ÉÉ{É ! ©ÉÉùÒ +ɶÉÉ{Éà ~ÉÚiÉÇ HùÉà.
+àH Êq´É»É{ÉÒ ´ÉÉlÉ Uà. §ÉùlÉà¶É ¡ÉÉlÉ&HɱÉ{ÉÒ Ê{Él«É ÊJ«ÉÉ+ÉàoÉÒ Ê{É´ÉÞnÉ oÉ>{Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ A~Éù{ÉÉ
©É¾à±É©ÉÉÅ {É´Éùl{É©É«É ©ÉÅe~É©ÉÉÅ W>{Éà Ê¥ÉùÉWà Uà. »ÉÉà{ÉÉ{ÉÉ ©É¾à±É©ÉÉŠλoÉlÉ {É´Éùl{É©É«É ©ÉÅe~É©ÉÉÅ ±ÉɱÉ
H©É±É{ÉÒ Wà´ÉÉ Ë»É¾É»É{É ~Éù ¥Éàcà±ÉÉ ùÉWà{r, qà´Éà{r{ÉÒ Wà´ÉÉ ±ÉÉNÉlÉÉ. ~ÉÉU³ ]ɱÉù´ÉɳÉÅ »ÉÖÅ´ÉɳÉ
lÉÊH«ÉÉ, SÉÉùà ¥ÉÉWÖ ¶ÉÒlɳ ¾´ÉÉ {ÉÉLÉ{ÉÉùÒ qà´ÉqÉ»ÉÒ+Éà lÉoÉÉ »ÉªÉÉ÷{ÉÉ qྠA~Éù λoÉlÉ Êq´«É´É»mÉ
»ÉÉSÉà»ÉÉSÉ +qçÉÖlÉ ¶ÉÉà§ÉÉ +É~ÉÒ ùÂÉ ¾lÉÉ. +à÷±ÉÖÅ W Hà©É ? ¶ÉùÒù{ÉÒ HÉÅÊlÉ, +ɧÉùiÉ{ÉÒ HÉÅÊlÉ,
©ÉÅe~É{ÉÒ HÉÅÊlÉ +ÉÊq ¡É»ÉùÒ W´ÉÉoÉÒ W{É~ÉÊlÉ §ÉùlÉ lÉà ´ÉLÉlÉà Êq{É~ÉÊlÉ{ÉÉ Aq«ÉHɱɩÉÉÅ »ÉÉKÉÉlÉÃ
Êq{É~ÉÊlÉ (»ÉÚ«ÉÇ) W §ÉÉ»ÉlÉÉ ¾lÉÉ.
+à´ÉÉ©ÉÉÅ +ÅlÉ&»É§ÉÉ{Éà «ÉÉàN«É ¥ÉyÉÒ »ÉÉ©ÉOÉÒ l«ÉÉÅ +àHcÒ oÉ´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ, +{ÉàH ©ÉÅNɱÉr´«ÉÉà{Éà ±É>{Éà
qÉ»ÉÒ+Éà »Éà´ÉÉ©ÉÉÅ ¾ÉWù oÉ>. ´ÉÒiÉÉ, ÊH}ÉùÒ ´ÉàiÉÖ +ÉÊq ´ÉÉvÉà{Éà ±É>{Éà NÉÉ{ÉÉùÒ »mÉÒ+Éà +É´ÉÒ +{Éà
§ÉùlÉà¹Éù{Éà ¥É¾Ö Ê´É{É«É~ÉÚ´ÉÇH {É©É»HÉù Hù´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ.
¾ÉoÉ©ÉÉÅ »ÉÉà÷Ò ùÉLÉ{ÉÉùÒ ´«É´É»oÉÉ~ÉH »mÉÒ+Éà ``+ÉPÉÉ LÉ»ÉÉà, ©ÉÉNÉÇ HùÉà, +É©É{Éà ¥ÉÉà±ÉÉ´ÉÉà,
+à©É{Éà ¥ÉÉà±ÉÉ´ÉÉà' ' +ÉÊq ¶É¥qÉà ASSÉÉùlÉÒ ~ÉÉàlÉ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ »Éà´ÉÉ HùlÉÒ ¾lÉÒ. §ÉùlÉà¶É{ÉÒ ùÉiÉÒ+Éà{Éà
HÉ´«É{ÉÖÅ +y«É«É{É WàiÉà HùÉ´«ÉÅÖ ¾lÉÖÅ lÉà ~ÉÅÊelÉÉ {ÉÉ©É{ÉÒ qÉ»ÉÒ ~ÉiÉ l«ÉÉÅ +É´ÉÒ{Éà ¾ÉWù oÉ>. ùÉWà{r{Éà
¡ÉiÉÉ©É HùÒ, ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ »oÉÉ{Éà ¥Éà»ÉÒ NÉ>.
1. ùÉW»ÉÉäyÉ & ©É¾à±É, ¡ÉÉ»ÉÉq, §É´É{É
2. +ÉHÉù & +ÉHÉù ´ÉNÉù{ÉÒ HÉà>~ÉiÉ ´É»lÉÖ {É ¾Éà«É, Wà HÉà> ´É»lÉÖ ¾Éà«É. lÉà{Éà +ÉHÉù +´É¶«É ¾Éà«É. ~ÉiÉ ~Éù©ÉÉl©ÉÉ
~ÉÖqÃNɱÉ{ÉÉà +ÉHÉù {ÉoÉÒ ©ÉÉ÷à +ÉHÉù ù¾ÒlÉ HÂÉÅ Uà. +oÉ´ÉÉ Wà +~ÉàKÉÉ+à PÉ÷à +à +~ÉàKÉÉ+à PÉ÷Ée´ÉÖÅ.
32 §ÉùlÉà¶É ´Éä§É´É
+É ùÒlÉà ¥ÉyÉÒ ùÉiÉÒ+Éà ¶ÉiÉNÉÉù »ÉY{Éà q¶ÉÇ{ÉÉoÉâ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ¾ÉoÉ©ÉÉÅ AnÉ©ÉÉànÉ©É §Éà÷Éà{Éà ±É>{Éà lÉà
©É¾à±É ~Éù SÉhlÉÒ ¾lÉÒ. +à´ÉÒ WiÉÉlÉÒ ¾lÉÒ Hà XiÉà HÉ©Éqà´É{ÉÉ q¶ÉÇ{ÉÉoÉâ lÉà©É{ÉÒ »mÉÒ+Éà ©Éà®~É´ÉÇlÉ
A~Éù SÉhÒ ù¾Ò ¾Éà«É.
`¥É¾à{É ! Xà>{Éà SÉɱÉÉà, »ÉÉ´ÉyÉÉ{ÉÒoÉÒ +É´ÉÉà, WùÉ +©ÉÉùÉ ¾ÉoÉ{Éà lÉÉà ~ÉHeÉà, +É ¡ÉHÉùà ©É{Éà
UÉàeÒ{Éà Hà©É qÉàeÉà UÉà ? NɧÉùÉ+Éà {Éʾ, +É´ÉÉà, +É´ÉÉà ¥É¾à{É.'' +à ¡ÉHÉùà ~Éù»~Éù +{ÉàH ¡ÉHÉù{ÉÒ
´ÉÉlÉÉDZÉÉ~É HùlÉÒ lÉà+Éà lÉà ©É¾à±É A~Éù SÉeÒ ù¾Ò ¾lÉÒ.
`lÉ©Éà +ÉNɳ Hà©É §ÉÉNÉÒ ùÂÉ UÉà ! §ÉÉNÉÉà ! §ÉÉNÉÉà ! ùÉX ¡É»É}É oÉ>{Éà lÉ©É{Éà +´É¶«É HÅ>{Éà
HÅ> +É~ɶÉà. W±ÉqÒ X+Éà.' +à ¡ÉHÉùà HÉà> +ÉNɳ W{ÉÉùÒ ùÉiÉÒ{Éà H¾àlÉÒ l«ÉÉùà lÉà ±ÉVX ~ÉÉ©ÉÒ{Éà
`»ÉɮŠ¥É¾à{É ! Wà{ÉÉ ~ÉNÉoÉÒ SɱÉÉlÉÖÅ {ÉoÉÒ lÉà+Éà NÉ©Éà lÉà ¥ÉÉà±ÉÒ ¶ÉHà Uà +É~É{ÉÒ >SUÉ©ÉÉÅ +É´Éà lÉà©É
¥ÉÉà±ÉÉà.' +à©É H¾àlÉÒ H¾àlÉÒ WlÉÒ ù¾àlÉÒ.
HÉà> ùÉiÉÒ H¾àlÉÒ ¾lÉÒ `WùÉ W±ÉqÒ SÉɱÉÉà, ¥É¾à{É ! +É÷±ÉÉ yÉÒ©Éà Hà©É SÉɱÉÉà UÉà.' +à´ÉÉ©ÉÉÅ
lÉà{ÉÒ ¾ÉÅ»ÉÒ Hù´ÉÉ{ÉÒ xʺ÷oÉÒ ¥ÉÒY ùÉiÉÒ+Éà H¾à´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ Hà WÖ+Éà +É{Éà Hà÷±ÉÖÅ W±ÉqÒ W´ÉÖÅ Uà ! HÉàiÉ
XiÉà ~ÉÊlÉ{ÉÉ ©ÉÖLÉ{ÉÉ q¶ÉÇ{É H«ÉÉÇ{Éà Hà÷±ÉÉ Êq´É»É oÉ> NÉ«ÉÉ ¾¶Éà ! lÉàoÉÒ W±ÉqÒ qÉàeà Uà. l«ÉÉùà lÉà
±ÉÎVWlÉ oÉ>{Éà ¥ÉÉà±ÉÒ `»ÉÉ®Å', lÉ©ÉÉà{Éà ʾlÉ{ÉÒ ´ÉÉlÉ HùÒ lÉà §ÉÚ±É HùÒ ¾´Éà ¾ÖÅ ©ÉÉä{É ù¾Ò¶É.' +à©É H¾Ò{Éà
SÉɱÉlÉÒ ¾lÉÒ.
+àH ùÉiÉÒ »ÉNɧÉÉÇ ¾lÉÒ lÉà{Éà Xà>{Éà ¥ÉÒY ùÉiÉÒ+Éà H¾à´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ Hà `¥É¾à{É ! +É A~Éù SÉeÒ {ÉoÉÒ
¶ÉHlÉÒ. ~ÉÉàlÉà SÉeà Uà {Éà ~Éà÷©ÉÉÅ +àH ´ÉW{É ±É>{Éà SÉeà Uà. lÉàoÉÒ Hà÷±ÉÖÅ Hº÷ oÉlÉÖÅ ¾¶Éà ? ¶ÉÖÅ §ÉùlÉà¹Éù{Éà q«ÉÉ
{ÉoÉÒ ? +É{Éà Hà©É ¥ÉÉà±ÉÉ´ÉÒ Uà ? WùÉ ¾ÉoÉ{ÉÉà ÷àHÉà qàXà ¥É¾à{É !' l«ÉÉùà lÉà »mÉÒ H¾à´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ Hà `¥É»É,
ù¾à´ÉÉ qÉà lÉ©ÉÉùÒ ´ÉÉlÉ ! ¾ÖÅ lÉ©ÉÉùÉoÉÒ +ÉNɳ W> ¶ÉHÖÅ UÖÅ ~ÉùÅlÉÖ +ÉNɳ W´ÉÉoÉÒ lÉ©Éà +à©É H¾Éà UÉà Hà
+É{Éà ~ÉÊlÉ{Éà Xà´ÉÉ{ÉÒ NÉe©ÉoÉ±É Uà, lÉàoÉÒ ¾ÖÅ ~ÉÉU³ yÉÒ©Éà yÉÒ©Éà +É´ÉÒ ù¾Ò UÖÅ.'
+É ùÒlÉà ¥É¾Ö ¥É¾Ö ¡ÉHÉùà Ê´É{ÉÉàq HùlÉÒ oÉHÒ lÉà ùÉiÉÒ+Éà ©É¾à±É A~Éù SÉeà Uà. lÉà©ÉÉÅ +àH ùÉiÉÒ
¥ÉÉ౫ÉÉ Ê´É{ÉÉ SÉelÉÒ ¾lÉÒ. lÉà{Éà Xà>{Éà ¥ÉÒY H¾à´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ, `WÖ+Éà ! +É ©ÉÉä{É yÉÉùiÉ HùÒ{Éà X«É Uà.
±ÉÉNÉà Uà Hà +É ©É{É©ÉÉÅ ~ÉÊlÉ{ÉÖÅ y«ÉÉ{É HùlÉÒ oÉHÒ W> ù¾Ò Uà. +à{ÉÉ ©É{É©ÉÉÅ ¶ÉÖÅ Uà, lÉà »É©ÉXlÉÖÅ {ÉoÉÒ.
¥É¾à{É ! lÉ©É{Éà +É´ÉÖÅ y«ÉÉ{É HÉàiÉà ¶ÉÒLÉ´«ÉÅÖ Uà ?'
lÉà ùÉiÉÒ H¾à´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ, `¥É¾à{ÉÉà ! y«ÉÉ{É, NÉÉ{É lÉÉà lÉ©Éà {Éà lÉ©ÉÉùÉ ~ÉÊlÉ XiÉà. +©ÉÉùÒ Wà´ÉÉ lÉà{Éà
¶ÉÖÅ »É©ÉWà. ¾É ! lÉ©ÉÉùÉ ±ÉÉàHÉà{ÉÉà ´ÉÉlÉÉDZÉÉ~É »ÉÉŧɳlÉÒ oÉHÒ {Éà ©É{É©ÉÉÅ ¡É»É}É oÉlÉÒ oÉHÒ ¾ÖÅ ¥ÉÉ౫ÉÉ Ê´É{ÉÉ
+É´ÉÒ ù¾Ò UÖÅ HÉà> ¥ÉÒY ´ÉÉlÉ {ÉoÉÒ.'
`~ÉÉU³ ù¾à, +ÉNɳ X«É, ¥ÉÉà±Éà Hà ©ÉÉä{É ù¾à, ¡Él«ÉàH +´É»oÉÉ©ÉÉÅ lÉ©Éà ¥ÉyÉÉ HÉÅ> {Éà HÉÅ>
H±~É{ÉÉ HùÉà UÉà. lÉ©É{Éà YlÉ´ÉÉ ©ÉÉÅ ~ÉÊlÉqà´É W »É©ÉoÉÇ Uà. ¾´Éà ù¾à´ÉÉ vÉà Ê´É{ÉÉàq, »É§ÉɧɴÉ{É ~ÉÉ»Éà
+É´ÉÒ NÉ«ÉÖÅ Uà. ¾´Éà PÉiÉÒ NÉŧÉÒùlÉÉoÉÒ +É´ÉÉà. +É~ÉiÉÒ ´ÉÉlÉ l«ÉÉÅ »ÉÉŧɳ´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà, lÉàoÉÒ PÉiÉÉ
»ÉÉ´ÉyÉÉ{É ÊSÉnÉoÉÒ SÉɱÉÉà.'
ùÉW»ÉÉäyÉ »ÉÅÊyÉ 33
+É´ÉÒ ùÒlÉà +{ÉàH +{ÉàH ¡ÉHÉùà Ê´É{ÉÉàq HùlÉÒ oÉHÒ lÉà ùÉiÉÒ+Éà ©É¾à±É A~Éù SÉhÒ NÉ>. ¾´Éà
»É§ÉɧɴÉ{É lÉq{É {ÉYH Uà.
ùÉiÉÒ+Éà +É{ÉÅq~ÉÚ´ÉÇH ©É¾à±É A~Éù +É´Éà Uà. +à »É©ÉÉSÉÉù ùÉX{Éà ´«É´É»oÉÉ~ÉH qÉ»ÉÒ+Éà
©ÉÉù£lÉ ~ɾà±ÉàoÉÒ ©É³Ò NÉ«ÉÉ.
¥ÉyÉÒ ùÉiÉÒ+Éà lÉà »É§ÉɧɴÉ{É©ÉÉÅ ¡É´Éà¶ÉÒ{Éà ¾Éù¥ÉÅyÉ C§ÉÒ ù¾Ò, ~ÉUÒ +àH +àH ùÉiÉÒ §Éà÷
»É©É~ÉÇ´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ. +àH ùÉiÉÒ Ë{ɥɣ±É{Éà §ÉùlÉ{ÉÉ SÉùiÉ©ÉÉÅ »É©É~ÉÔ UÚ÷Ò ~ÉeÒ{Éà »ÉÖ´ÉiÉÇ˥ɥÉ{ÉÒ Wà©É C§ÉÒ
ù¾Ò. ¥ÉÒY {ÉÒ±ÉÉÅNÉÒ {ÉÒ±ÉH©É±É{Éà »É©É~ÉÔ{Éà UÚ÷Ò ~ÉeÒ{Éà @r {ÉұɩÉÊiÉ{ÉÉ Ë¥É¥É{ÉÒ Wà©É C§ÉÒ ù¾Ò.
+àH ùÉiÉÒ ±ÉÉ±É H©É±É{Éà »É©É~ÉÔ{Éà §ÉùlÉ{ÉÒ eÉ¥ÉÒ ¥ÉÉWÖ+à ©ÉÉÊiÉH{ÉÒ ~ÉÚlÉ³Ò Wà©É C§ÉÒ ù¾Ò. +àH
ùÉiÉÒ SÉÅ~ÉÉ{ÉÉ £Ý±É{Éà +~ÉÔ{Éà »mÉÒ+Éà{ÉÒ ´ÉSSÉà C§ÉÒ ù¾Ò. +àH HÞºiÉ ´ÉiÉÇ{ÉÒ ùÉiÉÒ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ¾»lÉ
HÉä¶É±«ÉoÉÒ ùÊSÉlÉ ~ÉÖº~É©ÉɱÉÉ ±ÉÉ´ÉÒ §ÉùlÉ{Éà §Éà÷ qà´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ-XiÉà Hà ùÊlÉqà´ÉÒ W HÉ©Éqà´É{Éà §Éà÷ q>
ù¾Ò ¾Éà«É ! Wà´ÉÒ ùÒlÉà ùÊlÉqà´ÉÒ HÉ©Éqà´É{Éà ~ÉÖº~É{ÉÖÅ LÉRNÉ +oÉ´ÉÉ ¥ÉÉiÉ §Éà÷ +É~Éà Uà lÉà´ÉÒ ùÒlÉà HÉà>
ùÉiÉÒ ¸ÉÒ §ÉùlÉ{Éà Hà´ÉeÉ{ÉÖÅ £Ý±É ±ÉÉ´ÉÒ{Éà »É©É~ÉÇ´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ. +àH lÉÉ®i«É§ÉÚʺÉlÉ ùÉiÉÒ ~ɾÉeÒ H©É±É{Éà
§ÉùlÉ{ÉÉ SÉùiÉ©ÉÉÅ ùÉLÉÒ{Éà +àH HÉàù W>{Éà PÉiÉÉ ´Éä§É´ÉoÉÒ C§ÉÒ ù¾Ò. +àH ùÉiÉÒ ±ÉVX ~ÉÉ©ÉÒ{Éà »ÉÉ©Éà
W +É´ÉlÉÒ {ɾÉàlÉÒ, ¥ÉyÉÉ{ÉÒ ~ÉÉU³ ~ÉÉU³ ù¾Ò ¾lÉÒ. lÉà{ÉÉà ¥ÉÒY ùÉiÉÒ+à ¾ÉoÉ ~ÉHeÒ{Éà lÉà{ÉÉ ¾ÉoÉoÉÒ
§Éà÷ qà´ÉùÉ´ÉÒ, +àH ùÉiÉÒ eùÒ eùÒ{Éà +É´ÉÒ, {Éà Wà ´ÉLÉlÉà §Éà÷ »É©É~ÉÇ´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ lÉà ´ÉLÉlÉà lÉà{ÉÉ ¾ÉoÉ{ÉÖÅ
W«ÉÉ ~ÉÖº~É +SÉÉ{ÉH {ÉÒSÉà ~ÉeÒ NÉ«ÉÖÅ, l«ÉÉùà PÉiÉÒ ±ÉÎVWlÉ oÉ>. ¥ÉÒY ùÉiÉÒ+Éà lÉà ´ÉLÉlÉà ¾»ÉÒ{Éà H¾à´ÉÉ
±ÉÉNÉÒ Hà +É §Éà÷ {ÉoÉÒ +É lÉÉà ~ÉÖº~ÉÉÅW汃 Uà. +àH ©ÉÖNyÉÉ ùÉiÉÒ ±ÉVX«ÉÖGlÉ oÉ>{Éà +É´ÉÒ. ©Éα±ÉHÉ
~ÉÖº~É{ÉÖÅ ¾ÉoÉ©ÉÉÅoÉÒ »ÉùHÒ{Éà ~ÉeÒ NÉ«ÉÖÅ l«ÉÉùà lÉà ʴɶÉàºÉ ±ÉÎVWlÉ oÉ>. §ÉùlÉ H¾à´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ Hà +É÷±ÉÒ
¥ÉyÉÒ ±ÉVX ~ÉÉ©É´ÉÉ{ÉÖÅ ¶ÉÖÅ HÉùiÉ Uà ? ~ÉÖº~É ~ÉeÒ NÉ«ÉÖÅ lÉÉà ¶ÉÖÅ oÉ«ÉÖÅ ? +©ÉÉùÒ A~Éù W ~ÉeÒ NÉ«ÉÖÅ Uà {Éà?
lÉ©ÉÉùà ±ÉÎVWlÉ {É oÉ´ÉÖÅ Xà>+à.
+àH ùÉiÉÒ+à ~ÉÉqùÒ ~ÉÖº~É{Éà ±ÉÉ´ÉÒ{Éà §ÉùlÉ{ÉÉ SÉùiÉ©ÉÉÅ ©ÉÚG«ÉÖÅ. V«ÉÉùà SÉJ´ÉlÉÔ+à ~ÉNÉoÉÒ lÉà{Éà
WùÉ c౫ÉÖÅ l«ÉÉùà ~ÉÅÊelÉÉ H¾à´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ Hà ùÉX ! +É~Éà »ÉɮŠH«ÉÈÖ. ¶ÉÖÅ ~ÉùqÉù »ÉÉàqù (»É¾Éàqù)
§ÉùlÉ{ÉÒ ~ÉÉ»Éà ~ÉÉqùÒ +É´ÉÒ ¶ÉHà ? +É~É{ÉÉ ~ÉNÉoÉÒ ±ÉÉlÉ ©ÉÉùÒ lÉà PÉiÉÖÅ W »ÉɮŠH«ÉÈÖ. +ÉoÉÒ ©É¾ÉùÉW{Éà
WùÉH ¾»É´ÉÖÅ +É´ÉÒ NÉ«ÉÖÅ. ùÉX ! lÉ©ÉÉùÒ »mÉÒ+Éà +l«ÉÊyÉH ¶ÉұɴÉlÉÒ Uà. lÉà{ÉÒ »É©ÉÒ~Éà Xà ~ÉÉqùÒ
+É´«ÉÖÅ lÉÉà lÉà{Éà ~ÉHeÒ{Éà lÉ©ÉÉùÒ ~ÉÉ»Éà ±ÉÉ´ÉÒ +{Éà lÉ©Éà lÉà{Éà ±ÉÉlÉ ©ÉÉùÒ qÅe qÒyÉÉà lÉà ´«ÉÉW¥ÉÒ W H«ÉÈÖ.
+à´ÉÉ©ÉÉÅ ¥ÉÒY ùÉiÉÒ +É´ÉÒ +{Éà +ɪɣݱÉ{Éà »É©É~ÉÔ{Éà +àH ¥ÉÉWÖ C§ÉÒ ù¾Ò NÉ>. +àH ùÉiÉÒ
Hà WàiÉà ©ÉÉàlÉÒ{ÉÉà ¾Éù ~ɾà«ÉÉâ ¾lÉÉà lÉà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ §Éà÷ »É©É~ÉÇ´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ. +àH ùÉiÉÒ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ¾ÉoÉ©ÉÉÅ
©ÉÉÊiÉG«É ùl{É{Éà ±ÉÉ´ÉÒ{Éà §ÉùlÉ{ÉÉ ¾ÉoÉ©ÉÉÅ +É~ÉlÉÒ oÉHÒ {É©É»HÉù Hù´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ. ¥ÉÒY ùÉiÉÒ ©ÉÉàlÉÒ{ÉÉà
+àH ¾Éù ¥É¾Ö §ÉÎGlÉ~ÉÚ´ÉÇH §ÉùlÉ{ÉÉ ¾ÉoÉ©ÉÉÅ ©ÉÚHÒ{Éà {É©É»HÉù Hù´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ.
+à´ÉÉ©ÉÉÅ ~ÉÅÊelÉÉ Ê´É{ÉÉàqoÉÒ H¾à´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ Hà ùÉX ! ±ÉÉàH©ÉÉÅ ©ÉÖLÉoÉÒ ©ÉÖLÉ{Éà »~ɶÉÔ{Éà SÉÖÅ¥É{É
Hù´ÉÉ{ÉÒ ~ÉuÊlÉ lÉÉà Uà ~ÉùÅlÉÖ +É +ÉýÉ«ÉÇ{ÉÒ ´ÉÉlÉ Uà Hà +¾Ò ¥É}Éà ¾ÉoÉ ~Éù»~Éù SÉÖÅ¥Éà Uà.
34 §ÉùlÉà¶É ´Éä§É´É
+à ¡ÉHÉùà +{ÉàH ùÉiÉÒ+Éà+à SÉÉÅqÒ{ÉÉ £Ý±É, »ÉÉà{ÉÉ{ÉÉ £Ý±É ´ÉNÉàùà +~«ÉÉÇ +{Éà ~ÉÉàlÉ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ »oÉÉ{Éà
C§ÉÒ ù¾Ò NÉ>. ~ÉÅÊGlÉ¥ÉyyÉ Î»oÉlÉ lÉà ùÉiÉÒ+Éà lÉà ´ÉLÉlÉà qà´ÉÉÅNÉ{ÉÉ+Éà Wà´ÉÒ WiÉÉlÉÒ ¾lÉÒ.
©É¾ÉùÉW §ÉùlÉà ¥ÉyÉÉ A~Éù +àH´ÉÉù {ÉWù {ÉÉLÉÒ +{Éà oÉÉàeÒ´ÉÉù ~ÉUÒ >¶ÉÉùÉoÉÒ ¥ÉyÉÉ{Éà ¥Éà»É´ÉÉ
HÂÅÖ. ~ÉÊlÉ{ÉÒ +É[ÉÉ ©É³´ÉÉoÉÒ l«ÉÉÅ ¥ÉyÉÒ »mÉÒ+Éà ©ÉÞqÖ NÉÉqÒ A~Éù ¥Éà»ÉÒ NÉ>. ~ÉÉ»Éà W ~ÉÅÊelÉÉ ¥Éà»ÉÒ NÉ>.
Wà NÉÉ{ÉÉùÒ+Éà +É´ÉÒ ¾lÉÒ lÉà©É{Éà ~ÉiÉ ¥Éà»É´ÉÉ >»ÉÉùÉà H«ÉÉâ lÉàoÉÒ lÉà+Éà ~ÉiÉ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ »oÉÉ{É~Éù ¥Éà»ÉÒ NÉ>.
lÉà ´ÉLÉlÉà l«ÉÉÅ{ÉÉà qàLÉÉ´É HÉ©Éqà´É{ÉÉ qù¥ÉÉù Wà´ÉÉà ±ÉÉNÉlÉÉà ¾lÉÉà. §ÉùlÉ Ê»É´ÉÉ«É l«ÉÉÅ HÉà> ~ÉÖ®ºÉ
{É ¾lÉÉà. SÉÉ©Éù hɳ{ÉÉùÒ lÉà lÉ®iÉÒ+Éà{ÉÒ ´ÉSSÉà §ÉùlÉ +l«ÉÅlÉ »ÉÖÅqù WiÉÉ> ùÂÉ ¾lÉÉ.
H©É±É ù»É{Éà LÉáSÉÒ ±Éà{ÉÉù ¨É©ÉùÉ Wà´ÉÒ ùÒlÉà lÉà©ÉÉÅ ©ÉN{É oÉ> NÉÚÅWà Uà lÉà´ÉÒ ùÒlÉà NÉÉ«É{ÉH±ÉÉ©ÉÉÅ
¡É´ÉÒiÉ NÉÉ{ÉÉùÒ+Éà ©ÉN{É oÉ>{Éà NÉÉ´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ. lÉà©É{ÉÒ xʺ÷ lÉÉà ùÉX lÉù£, »©ÉùiÉ ùÉNÉ lÉù£ lÉoÉÉ
¾ÉoÉ ´ÉÒiÉÉ{ÉÉ lÉÉù ~Éù ¾lÉÉÅ lÉà©ÉÉÅ +àHÉOÉ oÉ>{Éà lÉà+Éà NÉÉlÉÒ ¾lÉÒ. ¡ÉÉlÉ& HɱɩÉÉÅ PÉiÉÉ ~ÉKÉÒ »ÉÚ«ÉÇ{ÉÒ
»ÉÉ©Éà Wà´ÉÒ ùÒlÉà ©ÉyÉÖù y´ÉÊ{É Hùà Uà lÉà´ÉÒ ùÒlÉà ùÉX §ÉùlÉ{ÉÒ »ÉÉ©Éà lÉà qÉ»ÉÒ+Éà NÉÉlÉÒ ¾lÉÒ. »ÉÉäoÉÒ
~ɾà±ÉÉÅ lÉà ±ÉÉàHÉà+à Aq«É ùÉNÉ +à÷±ÉÉà »Éù»É NÉÉ«ÉÉà Hà Xà lÉà ´ÉLÉlÉà qà´Éà{r ~ÉiÉ l«ÉÉÅoÉÒ {ÉÒH³à lÉÉà NÉÉ«É{É
»ÉÉŧɳ´ÉÉ lÉà l«ÉÉÅ W +÷HÒ X«É. +à©É WiÉÉlÉÖÅ ¾lÉÖÅ Hà, lÉà ´ÉLÉlÉà +àH ´ÉÉù lÉà+Éà NÉÉ«É{É »É©ÉÖr©ÉÉÅ
¡É´Éà¶ÉÒ{Éà £ùÒ lÉà©ÉÉÅ eÚ¥ÉHÒ ©ÉÉùÒ{Éà +É´ÉÒ ¾Éà«É.
lÉà+Éà lÉà »´Éù {ÉÉʧɩÉÉÅoÉÒ AcÉ´ÉlÉÒ ¾lÉÒ. ´É³Ò lÉà{Éà Àq«Éqà¶É©ÉÉÅ ±ÉÉ´ÉÒ{Éà £à±ÉÉ´ÉlÉÒ ¾lÉÒ, ~ÉUÒ
»ÉÖÅqù HÅc©ÉÉ y´ÉÊ{ÉlÉ HùÒ{Éà ¥É¾Éù HÉhlÉÒ ¾lÉÒ, lÉà NÉÉ«É{É »ÉÉSÉà»ÉÉSÉ ¸ÉÒ qà´ÉÒ{ÉÉ ©ÉÅNɱÉNÉÉ{É Wà´ÉÖÅ
±ÉÉNÉlÉÖÅ ¾lÉÖÅ. lÉà NÉÉ{ÉÉùÒ+Éà+à Aq«ÉùÉNÉ NÉÉ>{Éà ´É³Ò qà´ÉNÉÉÅyÉÉùÒ, §ÉÚ~ÉɳÒ, yÉ{ÉÉKÉùÒ, ´ÉàùɴɳÒ,
»ÉÉäùɺ÷Ä +ÉÊq ¶ÉÖu ùÉNÉÉà{ÉÉà +É¸É«É HùÒ{Éà NÉÉ«ÉÖÅ.
lÉà+Éà lÉà NÉÉ«É{É{ÉÒ »ÉÉoÉà ¾É´É§ÉÉ´É, ʴɱÉÉ»É, Ê´É¨É©É +ÉÊq +{ÉàH ÊJ«ÉÉ+Éà ~ÉiÉ HùlÉÒ ¾lÉÒ, lÉà
´ÉLÉlÉà »ÉÉŧɳ{ÉÉùÒ ùÉW»É§ÉÉ{ÉÒ ¥ÉyÉÒ »mÉÒ+Éà ©É»lÉH eÉà±ÉÉ´ÉlÉÒ ¾lÉÒ.
Wà ´ÉLÉlÉà ´ÉÒiÉÉ{ÉÉ lÉÉù{Éà lÉà+Éà +ÉÅNɳÒoÉÒ lÉÉÊelÉ HùlÉÒ ¾lÉÒ lÉà ´ÉLÉlÉà §ÉùlÉà¹Éù ©É{É©ÉÉÅ
Ê´ÉSÉÉùHùÒ ùÂÉ ¾lÉÉ Hà +É HÖ¶É±É NÉÉÊ«ÉHÉ +É »ÉÅ»ÉÉù{Éà Ê{Éù»É XiÉÒ{Éà lÉà{Éà APÉÉeÉà Hù´ÉÉ W +É
ÊJ«ÉÉ Hùà Uà. V«ÉÉùà lÉà+Éà »´Éù©ÉÅe±ÉoÉÒ NÉÉlÉÒ ¾lÉÒ l«ÉÉùà Xà »ÉÚù©ÉÅe±É ~ÉiÉ »ÉÉŧɳà lÉÉà ©ÉÖNyÉ oÉ>
X«É, lÉÉà ~Éù©ÉÅe±É{Éà YlÉ´ÉÉ©ÉÉÅ »É©ÉoÉÇ §ÉùlÉà¹Éù lÉà{ÉÉ ~Éù Hà©É »ÉÅlÉÖº÷ {É oÉÉ«É ? +à÷±ÉÖÅ W {Éʾ lÉà
NÉÉ«É{É H©ÉÇ°~ÉÒ +Êù©ÉÅe³{Éà YlÉ´ÉÉ »É©ÉoÉÇ ¾lÉÖÅ.
»ÉÉŧɳ{ÉÉù H¾àlÉÉ ¾lÉÉ Hà +à©É{ÉÒ +ÉNɳ ÊH}ÉùÒ, Ê´ÉvÉyÉùÒ Hà +~»ÉùÉ+Éà ¶ÉÉ Ê¾»ÉɥɩÉÉÅ ?
lÉà+Éà+à ʧÉ}É {Éà +ʧÉ}É §ÉÎGlÉ«ÉÖGlÉ ÊH}ÉùÒ ´ÉÉvoÉÒ ~ÉiÉ »É§ÉÉ{Éà ©ÉÖNyÉ HùÒ qÒyÉÒ ¾lÉÒ. §É±ÉÉ, +à©ÉÉÅ
+ÉýÉ«ÉÇ ~ÉiÉ ¶ÉÖÅ Uà ? lÉà NÉÉ{ÉÉùÒ+Éà »ÉÉ©ÉÉ{«É lÉÉà {ɾÉàlÉÒ. §ÉùlÉ SÉJ´ÉlÉÔ{Éà l«ÉÉÅ NÉÉ«É{É{ÉÉà +§«ÉÉ»É
H«ÉÉâ ¾lÉÉà, +àoÉÒ ¸ÉÉàlÉÉ+Éà{Éà +l«ÉÅlÉ ©ÉÉàʾlÉ Hù´ÉÉ{ÉÒ lÉà©ÉÉÅ H> ´ÉÉlÉ{ÉÒ LÉÉ©ÉÒ ¾Éà«É ?
»ÉÉäoÉÒ ~ɾà±ÉÉÅ +ù¾ÅlÉ §ÉNÉ´ÉÉ{É{ÉÖÅ »©ÉùiÉ H«ÉÉÇ ~ÉUÒ Ê»Éu ~Éù©ÉàºcÒ +{Éà ©ÉÖÊ{É+Éà{ÉÖÅ ¥É¾Ö
§ÉÎGlÉ~ÉÚ´ÉÇH »©ÉùiÉ H«ÉÈÖ, l«ÉÉù ~ÉUÒ §ÉÉàNÉ {Éà «ÉÉàNÉ{ÉÉ Ê´ÉSÉÉù{ÉÖÅ Ê©ÉʸÉlÉ HùÒ{Éà lÉà+Éà NÉÉ´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ.
ùÉW»ÉÉäyÉ »ÉÅÊyÉ 35
Hà©ÉHà lÉà+Éà »ÉÉùÒ ùÒlÉà XiÉlÉÒ ¾lÉÒ Hà §ÉùlÉà¹Éù{ÉÉ ©É{É©ÉÉÅ ¶ÉÖÅ ù©ÉÒ ùÂÅÖ Uà ? lÉà SÉJ´ÉlÉÔ §ÉÉàNÉ lÉoÉÉ
«ÉÉàNÉ{Éà Àq«ÉoÉÒ ~É»ÉÅq HùlÉÉ ¾lÉÉ. lÉà©É{Éà ¡É»É}É Hù´ÉÉ{ÉÒ xʺ÷oÉÒ lÉà+Éà+à §ÉÉàNÉ {Éà «ÉÉàNÉ{ÉÉ Ê´ÉSÉÉù{Éà
{ÉÒSÉà ¡É©ÉÉiÉà NÉÉ> ¥ÉlÉÉ´«ÉÉà.
»ÉÖLÉ{ÉÉà +{ÉÖ§É´É Hù´ÉÉà ¶ÉÖÅ »Éù±É Uà ? lÉà{Éà ©ÉÉ÷à PÉiÉÒ §ÉÉùà HֶɱÉlÉÉ Xà>+à. >¾±ÉÉàH {Éà
~Éù±ÉÉàH{ÉÒ ËSÉlÉÉ ùÉLÉ´ÉÉ´ÉÉ³É SÉlÉÖù ¾Éà«É. A~ÉλoÉlÉ ¥ÉyÉÒ ~ÉÊùλoÉÊlÉ+Éà{Éà XiÉ´ÉÒ Xà>+à. ~ÉÉàlÉÉ{Éà
~ÉiÉ XiÉ´ÉÉ Xà>+à +à HֶɳlÉÉ Uà.
+Él©É[ÉÉ{ÉÒ{Éà mÉiÉ {ÉàmÉ ¾Éà«É Uà. +oÉ´ÉÉ Wà{Éà mÉiÉ {ÉàmÉ Uà lÉà +É ±ÉÉàH©ÉÉÅ Ê´ÉW«ÉÒ ¥É{Éà Uà. ¥Éà
+ÉÅLÉÉàoÉÒ lÉÉà lÉà+Éà ±ÉÉàH{Éà qàLÉà Uà. ~ÉùÅlÉÖ +Él©ÉÉ lÉà +ÉÅLÉÉàoÉÒ {ÉoÉÒ qàLÉÒ ¶ÉHÉlÉÉà. lÉà{Éà ©ÉÉ÷à mÉÒY
[ÉÉ{É°~ÉÒ {ÉàmÉ{ÉÒ +ɴɶ«ÉHlÉÉ Uà. lÉà [ÉÉ{É°~ÉÒ {ÉàmÉoÉÒ lÉà+Éà +Él©ÉÉ{Éà qàLÉà Uà. lÉàoÉÒ ÊmÉ{ÉàmÉÒ{Éà W
»ÉÖLÉ{ÉÒ Ê»ÉÊu oÉÉ«É Uà, ¥ÉyÉÉ{Éà {Éʾ.
lÉà Ê´É´ÉàHÒ lÉ®iÉÒ+Éà{ÉÒ ´ÉSSÉà ù¾à Uà +oÉ´ÉÉ +Él©ÉùÊlÉ°~ÉÒ KÉÒù »É©ÉÖr©ÉÉÅ ~ÉiÉ ù¾à Uà. +{ÉàH
ʴɺɫɴÉÉ»É{ÉÉ{ÉÒ ´ÉSSÉà ù¾à´ÉÉ UlÉÉÅ ~ÉiÉ +Él©ÉÉ{É֧ɴÉ{ÉÒ ¡ÉÉÎ~lÉ ©ÉÉ÷à Av©É Hù´ÉÉà Xà>+à. Av©ÉÒ
~ÉÖ®ºÉ~ÉÖÅNÉ´ÉÉà{Éà W »ÉÖLÉ{ÉÒ Ê»ÉÊu oÉ> ¶ÉHà Uà. §É±ÉÉ, +ɳ»ÉÖ ±ÉÉàHÉà{Éà lÉà Hà©É ©É³à ?
+àH´ÉÉù lÉÉà lÉà {Éùà{r AnÉ©É »mÉÒ+Éà »ÉÉoÉà ´ÉÉlÉÉDZÉÉ~É Hùà Uà lÉÉà ¥ÉÒY´ÉÉù »Éù»´ÉlÉÒ (¶ÉÉ»mÉ)
»ÉÉoÉà ´ÉÉlÉÉDZÉÉ~É Hùà Uà. ~Éù»ÉlÉÒ+Éà ¡ÉÊlÉ ©ÉÉä{É yÉÉùiÉ HùÒ{Éà ©ÉÖÎGlÉ°~ÉÒ »ÉlÉÒ ¡ÉÊlÉ y«ÉÉ{É ùÉLÉà Uà. +É
¡ÉHÉùà lÉà Ê´É´ÉàHÒ SÉlÉÖ©ÉÇÖLÉ ù¾à Uà.
Wà H©É±É{É«É{ÉÒ+Éà{ÉÖÅ ÊSÉnÉ +oÉ´ÉÉ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ÊSÉnÉ{ÉÖÅ +ÅlÉù »É©ÉW´ÉÉ »É©ÉoÉÇ Uà lÉà{Éà +Él©ÉÊ»ÉÊu
Uà. lÉà{Éà +¾Å H¾à Uà. Wà©ÉÉÅ +É ¡ÉHÉù{ÉÒ ¶ÉÎGlÉ Uà lÉà ¸ÉÒ©ÉÅlÉ Uà, lÉà ¡É§ÉÖ Uà. +à´ÉÉ ¸ÉÒ©ÉÅlÉÉà{Éà W
»ÉÖLÉ{ÉÒ Ê»ÉÊu oÉÉ«É Uà. qÒ{É{Éà {Éʾ.
Wà ±ÉÉàH ¶ÉùÒù »ÉÅ¥ÉÅyÉÒ »ÉÖLÉ©ÉÉÅ ~ÉÉNÉ±É (©ÉÖNyÉ) ¥É{ÉÒ{Éà +Él©É»ÉÖLÉ{ÉÉà »´ÉÉq ±ÉàlÉÉà {ÉoÉÒ, +{Éà
>Î{r«ÉÉà{ÉÉ »ÉÖLÉ{Éà W §ÉÉàNÉ´Éà Uà, LÉùàLÉù lÉà+Éà §ÉÉùà ©ÉÉà÷Ò §ÉÚ±É Hùà Uà lÉà{ÉÒ q¶ÉÉ ¥ÉùÉ¥Éù lÉà{ÉÉ Wà´ÉÒ
Uà Hà, Wà´ÉÒ ùÒlÉà HÉà> NÉÉÅeÉà £ÉàlÉùÉÅ{Éà ¥ÉSÉÉ´Éà {Éà HiÉ{Éà £áHÒ qà. +É +[ÉÉ{ÉÒ ~ÉiÉ »ÉÉù°~É +Él©É»ÉÖLÉ
UÉàeÒ{Éà +»ÉÉù >Î{r«É »ÉÖLÉ{Éà OɾiÉ Hùà Uà.
±ÉÉàH©ÉÉÅ +»É©ÉoÉÇ ©É{ÉÖº«É NÉÖiÉÉà{ÉÒ1 ¡ÉÉÎ~lÉ ©ÉÉ÷à PÉiÉÉà ¡É«Él{É Hùà Uà. ©ÉÉùà +©ÉÖH NÉÖiÉ Xà>+à,
yÉ{É Xà>+à, ¶ÉÎGlÉ Xà>+à. +à ¡ÉHÉùà ùÉlÉÊq´É»É ±ÉÉàHÉà LÉ÷~É÷ Hùà Uà, +à©ÉÉÅ{Éà +à©ÉÉÅ W ±ÉÉN«ÉÉ ù¾à
Uà, ~ÉùÅlÉÖ lÉà{Éà lÉà ~ÉqÉoÉÇ ©É³lÉÉà {ÉoÉÒ. ~ÉiÉ +Él©É«ÉÉàNÉ yÉÉù´ÉÉ´ÉÉ³É «ÉÉàNÉÒ+Éà +ÉNɳoÉÒ lÉà NÉÖiÉÉà
¾e»Éà±É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉlÉÉ UlÉÉÅ ~ÉiÉ {ÉoÉÒ WlÉÉ. ¡Él«ÉÖlÉ lÉà ©É¾ÉNÉÖiÉÉà lÉà ´«ÉÎGlÉ{ÉÉ ¶ÉùiÉ©ÉÉÅ »´É«É©Éà´É
+É¸É«É ±Éà´ÉÉ +É´Éà Uà. Wà{ÉÉ ¾ÉoÉ©ÉÉÅ ~ÉÉù»É +oÉ´ÉÉ ËSÉlÉÉ©ÉÊiÉ ùl{É Uà lÉà{Éà »ÉÅ~ÉÊnÉ+Éà ¡ÉÉ~lÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ
¶ÉÖÅ ©ÉÖ¶Hà±ÉÒ ~Ée¶Éà ? +à ¡ÉHÉùà Wà{ÉÉ ¾ÉoÉ©ÉÉÅ +Él©ÉÉ{É֧ɴɰ~ÉÒ ùl{É +É´ÉÒ NÉ«ÉÖÅ lÉà{Éà +à´ÉÉà H«ÉÉà ~ÉqÉoÉÇ
Uà Hà Wà {Éʾ ©É³à ? mÉiÉà ±ÉÉàH lÉà{Éà ¾»lÉNÉlÉ ¾Éà«É.
1 NÉÖiÉ & ʴɶÉàºÉlÉÉ, H±ÉÉ, Ê´ÉvÉ, Ê{É~ÉÚiÉlÉÉ, Ê»ÉÊu
36 §ÉùlÉà¶É ´Éä§É´É
WàiÉà +Él©ÉÉ{ÉÖ§É´É ¡ÉÉ~lÉ H«ÉÉâ Uà lÉà{Éà §É´ÉÉà§É´É §ÉÉàNÉ ¡ÉÉ~lÉ oɶÉà. mÉiɧɴÉ, SÉÉù§É´É, q¶É§É´É
+oÉ´ÉÉ V«ÉÉÅ »ÉÖyÉÒ lÉà »ÉÅ»ÉÉù©ÉÉÅ ù¾à¶Éà l«ÉÉÅ »ÉÖyÉÒ lÉà ¥É¾Ö »ÉÖLÉ~ÉÚ´ÉÇH ù¾à¶Éà. l«ÉÉù ~ÉUÒ lÉà §É´É{ÉÉà {ÉɶÉ
HùÒ{Éà Hä´É±«É »ÉÖLÉ{Éà ¡ÉÉ~lÉ Hù¶Éà. +É +Él©ÉÉ{É֧ɴÉ{ÉÒ ¥ÉùÉ¥ÉùÒ Hùà +à´ÉÖÅ §ÉÉN«É ¶ÉÖÅ ¥ÉÒWÖÅ HÉà> Uà ?
{Éʾ. lÉà ¥ÉyÉÉoÉÒ +ÊyÉH §ÉÉN«É¶ÉÉ³Ò Uà. lÉà +Él©ÉÊ´É{ÉÉàqÒ Xà »´ÉNÉDZÉÉàH©ÉÉÅ W>{Éà W{©É ±Éà Uà lÉÉà
qà´ÉÉà{Éà ~ÉiÉ +ÉýÉ«ÉÇ Al~É}É Hù´ÉÉ´ÉÉ³É »ÉÉåq«É{Éà ~ÉÉ©Éà Uà. Xà §ÉÚ±ÉÉàH©ÉÉÅ +É´ÉÒ W{©É ±Éà Uà lÉÉà lÉà
HÉ©Éqà´É »Éx¶É »ÉÅÖqù°~É ~ÉÉ©ÉÒ{Éà W{©Éà Uà.
~ÉÉàlÉà lÉà HÉÅ> {ÉoÉÒ SÉɾlÉÉ ~ÉùÅlÉÖ »ÉÉä§ÉÉN«ÉÉÊqH lÉÉà +¾©É¾Ê©ÉHÉ°~É (¾ÖÅ ~Éà¾à±ÉÉà, ¾ÖÅ ~ɾà±ÉÉà +à
§ÉÉ´ÉoÉÒ) lÉà{ÉÉà +É¸É«É ~ÉÉ©É´ÉÉ »´É«ÉÅ +É´Éà Uà. lÉà »ÉÉä§ÉÉN«É{ÉÒ ~ÉiÉ >SUÉ {ÉoÉÒ HùlÉÉà, lÉàoÉÒ lÉà +É´Éà
Uà. +Él©ÉùÊ»ÉH{ÉÉ ©É{É©ÉÉÅ ±ÉÉàH{ÉÒ ËSÉlÉÉ {ÉoÉÒ ù¾àlÉÒ, lÉÉà ~ÉiÉ ¥ÉyÉÉ W{ÉÉà lÉà{ÉÒ ËSÉlÉÉ Hùà Uà. ±ÉÉàH¡ÉÊlÉ
lÉà{ÉÉà A~É«ÉÉàNÉ WlÉÉà {ÉoÉÒ ~ÉùÅlÉÖ +ÉýÉ«ÉÇ Uà Hà ±ÉÉàH{ÉÉ Ê´ÉSÉÉù©ÉÉÅ lÉà{ÉÖÅ y«ÉÉ{É ù¾à Uà.
Wà +Él©ÉÊ´É´ÉàHÒ Uà lÉà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ »É©ÉKÉ +É´ÉlÉÒ NÉ©Éà lÉà »mÉÒ{ÉÉ Àq«É{ÉÒ ´ÉÉlÉ lÉlHÉ±É »É©ÉY X«É
Uà. Wà »mÉÒ+Éà, ~ÉÖ®ºÉÉà{Éà £»ÉÉ´É´ÉÉ©ÉÉÅ ¡É´ÉÒiÉ Uà lÉà©É{Éà YlÉÒ{Éà lÉà lÉà©É{Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ ~ÉÉU³ ~ÉÉU³ £àù´Éà
Uà. ~ÉùÅlÉÖ lÉà{ÉÒ lÉù£ A~ÉàKÉÉ W ù¾à Uà. lÉà©É{ÉÉ WùÒH ©ÉÅq ¾É»«É Hù´ÉÉ ©ÉÉmÉoÉÒ lÉà »mÉÒ+Éà{ÉÉ Àq«É©ÉÉÅ
+~ÉÉù +É{ÉÅq Al~É}É oÉÉ«É Uà. ~ÉùÅlÉÖ lÉà »mÉÒ+Éà{Éà +à »É©ÉW {ÉoÉÒ Hà +Él©ÉùÊ»ÉH{ÉÉ >Î{r«É +{Éà
+Él©ÉÉ Ê§É}É Ê§É}É Uà. lÉà >Î{r«ÉoÉÒ ¾»Éà Uà, +Él©ÉÉoÉÒ {Éʾ. lÉà{ÉÉ +Él©ÉÉ{Éà ¥É¾Éù{ÉÒ ´ÉÉlÉÉà
ʶÉLÉ´ÉÉe{ÉÉù HÉàiÉ Uà ? G«ÉÉùàH G«ÉÉùàH lÉà +Él©É[ÉÉ{ÉÒ ©ÉÖNyÉÉ »mÉÒ{Éà ©ÉÉà¾{ÉH±ÉÉ Ê¶ÉLÉ´ÉÉeÒ{Éà lÉà{Éà
Ê´ÉqNyÉÉ (SÉlÉÖù) ¥É{ÉÉ´Éà Uà. G«ÉÉùàH G«ÉÉùàH lÉà SÉlÉÖù »mÉÒ{Éà ~ÉiÉ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ´ÉSÉ{ÉSÉÉlÉÖ«ÉÇoÉÒ ©ÉÖNyÉÉ
¥É{ÉÉ´Éà Uà. HÉà> ´ÉLÉlÉà lÉà ©ÉÉä{É ù¾à Uà. lÉà »mÉÒ+Éà{ÉÒ »ÉÉoÉà ʴɶÉàºÉ~ÉiÉà »Éù»É ¾É»«É +ÉÊq Hù´ÉÉ AvlÉ
{ÉoÉÒ oÉlÉÉ. HqÉÊSÉlÉ HÉà> ´ÉLÉlÉ lÉà©É Hùà lÉÉà lÉà©ÉÉÅ {ÉÒù»ÉlÉÉ ~ÉiÉ +É´É´ÉÉ {ÉoÉÒ qàlÉÉ. lÉà ¾É»«ÉɱÉÉ~ÉoÉÒ
»mÉÒ+Éà{Éà ~ÉÉàlÉÉ{Éà ´É¶É HùÒ ±Éà Uà. +É÷±ÉÖÅ ¥ÉyÉÖÅ ¾Éà´ÉÉ UlÉÉÅ ~ÉiÉ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ +Él©É~ÉÊùiÉÊlÉ©ÉÉÅ lÉà ¡É©ÉÉq
{ÉoÉÒ HùlÉÉ. lÉà©ÉÉÅ PÉiÉÉ »ÉÉ´ÉyÉ ù¾à Uà. lÉà lÉà{ÉÒ Ê´É¶ÉàºÉlÉÉ Uà.
lÉà HÉà> A~Éù JÉàyÉ HùlÉÉ {ÉoÉÒ, lÉà{Éà JÉàyÉ HùlÉÉÅ W +É´ÉelÉÉà {ÉoÉÒ. lÉà{Éà lÉà´ÉÒ >SUÉ H«ÉÉùà «É
oÉlÉÒ {ÉoÉÒ. Xà lÉà{Éà WùÉ JÉàyÉ +É´ÉÒ NÉ«ÉÉà lÉÉà ~ÉiÉ lÉà JÉàyÉ{Éà §ÉÚ±ÉÒ X«É Uà, +{Éà [ÉÉ{É ¡ÉÉ~lÉ HùÒ ±Éà
Uà. Wà´ÉÒ ùÒlÉà lÉ~ÉÉ´Éà±ÉÖÅ ~ÉÉiÉÒ W±ÉqÒ cùÒ X«É Uà lÉà´ÉÒ ùÒlÉà lÉà{Éà G«ÉÉùàH oÉÉàeÉà HºÉÉ«É +É´ÉÒ X«É lÉÉà
lÉà W±ÉqÒ ¶ÉÉÅlÉ oÉ> X«É Uà.
lÉà »mÉÒ+Éà{ÉÒ »ÉÉoÉà ¡Éà©É ´«É´É¾Éù Hùà lÉÉà {ÉLɾÊlÉ, qÅlɾÊlÉ +ÉÊq HùÒ{Éà lÉà{Éà ʴɶÉàºÉ +É»ÉHlÉ
oÉlÉÉ {ÉoÉÒ. HqÉÊSÉlÉà Hùà lÉÉà ¥ÉÒX+Éà{Éà lÉà lÉà{ÉÒ HÞÊlÉ Uà Hà {Éʾ lÉà ~ÉiÉ WiÉÉlÉÖÅ {ÉoÉÒ. »mÉÒ+Éà{ÉÒ »ÉÉoÉà
lÉà ¡ÉiÉ«ÉH±É¾ G«ÉÉùà «É {ÉoÉÒ HùlÉÉ. Xà HqÒ Hùà lÉÉà lÉùlÉ W lÉà ~ɱÉ÷É´ÉÒ{Éà NÉŧÉÒùlÉÉ©ÉÉÅ Ê{É©ÉN{É ù¾à
Uà, +à Ê{ɺ~ÉÉ~É §ÉÉàNÉÒ+Éà{ÉÖÅ ±ÉKÉiÉ Uà.
~ÉÉàlÉà W ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ NÉÉäù´É, NÉŧÉÒùlÉÉ +ÉÊq NÉÖiÉÉà{ÉÖÅ ~ÉÚiÉÇ y«ÉÉ{É ùÉLÉÒ{Éà lÉà +Él©ÉÊ´É´ÉàHÒ ´«É´É¾Éù
Hùà Uà. lÉà{ÉÒ »mÉÒ+Éà ~ÉiÉ lÉà{ÉÒ Wà©É +ÉSÉùiÉ Hùà Uà. lÉà{ÉÒ ±ÉÒ±ÉÉ ¥ÉùÉ¥Éù lÉà{ÉÒ Wà´ÉÒ W Uà Hà Wà´ÉÒ
ùÒlÉà ¾ÉoÉÒ WÅNɱɩÉÉÅ ¾ÉoÉiÉÒ+Éà{ÉÒ ´ÉSSÉà ù¾Ò{Éà JÒeÉ Hùà Uà. Xà HÉà> +àH »mÉÒ ¡ÉÊlÉ lÉà{ÉÉà ʴɶÉàºÉ ¡Éà©É
ùÉW»ÉÉäyÉ »ÉÅÊyÉ 37
¾Éà«É lÉÉà ~ÉiÉ lÉà lÉà{Éà HÉà>{ÉÒ ~ÉÉ»Éà LÉÖ±±ÉÉà HùlÉÉ {ÉoÉÒ. +àH ~ÉÖ®ºÉ +àH ~ÉÎl{É »ÉÉoÉà Wà´ÉÒ ùÒlÉà ù¾à
lÉà´ÉÒ ùÒlÉà lÉà +{ÉàH »mÉÒ+Éà{ÉÒ »ÉÉoÉà »É©Éxʺ÷oÉÒ ù¾à Uà. »mÉÒ+Éà{Éà +ÉHºÉÇH Uà. lÉà{ÉÉ lÉù£ ¡ÉÒÊlÉ ~ÉiÉ
Hùà Uà. lÉà©É{ÉÒ >SUÉ{ÉÒ Ê{Él«É~ÉÚÌlÉ ~ÉiÉ Hùà Uà, lÉà©É{Éà +É{ÉÅq ~É©ÉÉeà Uà, lÉà©É{Éà ¾ùàH ¡ÉHÉù{ÉÒ {ÉÒÊlÉ,
ùÒÊlÉ Ê¶ÉLÉ´ÉÉeà Uà, +{Éà ´ÉSSÉà ´ÉSSÉà ~ÉÉàlÉà +{ÉÖ§É´É Hùà Uà.
lÉà +Él©É[ÉÉ{ÉÒ PÉiÉÒ X³Éà©ÉÉÅ £»ÉÉ«Éà±ÉÉ Uà +à©É ¥É¾ÉùoÉÒ Xà{ÉÉù{Éà ±ÉÉNÉà Uà, ~ÉùÅlÉÖ «ÉoÉÉoÉÇ©ÉÉÅ
lÉà ¶Éà©ÉÉÅ«É £»ÉÉ«Éà±ÉÉ {ÉoÉÒ. lÉà HÉ©É »Éà´É{É©ÉÉÅ ©ÉqÉà{©ÉnÉ oÉ> NÉ«ÉÉ ¾Éà«É +à´ÉÖÅ lÉÉà ±ÉÉNÉà Uà, ~ÉùÅlÉÖ lÉà HqÒ
~ÉiÉ lÉà´ÉÉ ¥É{ÉlÉÉ {ÉoÉÒ. cNÉÉà{ÉÒ Wà´ÉÖÅ lÉà{ÉÖÅ +ÉSÉùiÉ ±ÉàLÉÉ«É Uà. ~ÉùÅlÉÖ LÉùàLÉù lÉà©ÉÉÅ U±É {ÉoÉÒ ¾ÉàlÉÖÅ.
WàiÉà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ +Él©ÉÉ{ÉÉà +{ÉÖ§É´É H«ÉÉâ Uà lÉà{ÉÒ lÉà ±ÉÒ±ÉÉ Uà. +ÅlÉù©ÉÉÅ +àH ¡ÉHÉùà +{Éà ¥ÉÉ©ÉÉÅ
+{«É°~Éà ù¾à´ÉÉ UlÉÉÅ ~ÉiÉ +Él©É H±«ÉÉiÉ{ÉÉ »ÉÉyÉH ¾Éà´ÉÉoÉÒ lÉà ©ÉÉ«ÉÉSÉÉù {ÉoÉÒ.
G«ÉÉùàH lÉÉà lÉà+Éà ÊH±±ÉÉ »É©ÉÉ{É ¥É{Éà Uà +{Éà G«ÉÉùà lÉà NÉÉ©É{ÉÒ »É©ÉÉ{É ¥É{Éà Uà, G«ÉÉùàH lÉà
£Ý±É{ÉÉ ¥ÉNÉÒSÉÉ{ÉÒ »É©ÉÉ{É ù¾à Uà. Wà ´ÉLÉlÉà lÉà »mÉÒ+Éà{Éà »ÉÅ»ÉNÉÇ»ÉÖLÉ{ÉÉà +{ÉÖ§É´É HùÉ´Éà Uà, lÉà ´ÉLÉlÉà
lÉà{Éà lÉà´ÉÖÅ ±ÉÉNÉà Uà Hà XiÉà »´ÉNÉÇ W ~ÉÖ®ºÉ{ÉÉ °~É©ÉÉÅ +É´«ÉÅÖ ¾Éà«É. Wà´ÉÒ ùÒlÉà HÉà> lÉ®iÉ ©É{ÉÖº«É
¥ÉSSÉÉÅ+Éà{ÉÒ »ÉÉoÉà +{ÉàH ¡ÉHÉù{ÉÉà »Éù»É ´ÉÉlÉÉDZÉÉ~É Ê´É{ÉÉàq +ÉÊq Hùà Uà. ~ÉùÅlÉÖ lÉà oÉÉàeÉ ´ÉLÉlÉ ©ÉÉ÷à
W Hùà Uà. lÉà´ÉÒ ùÒlÉà +É +Él©É[ÉÉ{ÉÒ lÉà »mÉÒ+Éà »ÉÉoÉà Ê´É{ÉÉàq ~ÉÊù¾É»É +ÉÊq Hùà Uà, lÉÉà ~ÉiÉ lÉà{ÉÉ
©É{É©ÉÉÅ WÖqÉà W Ê´ÉSÉÉù ´ÉlÉâ Uà. lÉà ~ÉÉàlÉà ~ÉÉàlÉÉ{Éà §ÉÚ±ÉlÉÉ {ÉoÉÒ.
Wà´ÉÒ ùÒlÉà {ÉNÉù´ÉÉ»ÉÒ SÉlÉÖù W{ÉÉà NÉÉ©ÉÊe«ÉÉ{ÉÒ »ÉÉoÉà +{ÉàH ¡ÉHÉùà Ê´É{ÉÉàq HùlÉÉÅ HùlÉÉÅ G«ÉÉÅH
X«É Uà, lÉà´ÉÒ ùÒlÉà ©ÉÉàKÉ W´ÉÉ´ÉÉ³É +É ~ÉÊoÉH{ÉÉ ©ÉÉNÉÇ©ÉÉÅ +É +{ÉàH ¡ÉHÉù{ÉÒ ©ÉÉྱÉÒ±ÉÉ Uà.
¥É¾ÉùoÉÒ Wà ±ÉÉàHÉà lÉà{ÉÉà ´«É´É¾Éù qàLÉà Uà lÉà{Éà WiÉÉ«É Uà Hà +É {ÉÒÊlÉ©ÉÉNÉÇ {ÉoÉÒ. +à ©ÉÉNÉǨɺ÷
¥É{«ÉÉà Uà, ~ÉùÅlÉÖ ´É»lÉÖnÉ& lÉà »É{©ÉÉNÉÇ©ÉÉÅ W ù¾à Uà. +Él©É[ÉÉ{ÉÒ{ÉÒ NÉÊlÉ PÉiÉÒ Ê´ÉÊSÉmÉ Uà. lÉà{ÉÉ ©É{É{ÉÒ
´ÉÉlÉ HÉàiÉ XiÉÒ ¶ÉHà ? lÉà{ÉÉ Àq«É{Éà ÊW{Éà{r §ÉNÉ´ÉÉ{É W XiÉ´ÉÉ »É©ÉoÉÇ Uà. ©ÉÉà÷É©ÉÉà÷É »ÉÉÅh, ¾ÉoÉÒ
+ÉÊq Wà ©ÉÉNÉâ X«É Uà l«ÉÉÅ lÉà{ÉÉ ~ÉNÉ{ÉÉ ÊSɽ{ÉÉà qùàH XiÉÒ ¶ÉHà Uà, ~ÉùÅlÉÖ ¾´ÉÉ{ÉÉ «É ~ÉÉq (ÊSɽ{É)
{Éà HÉà> +Éà³LÉÒ ¶ÉHà Uà ? {Éʾ. +É ¡ÉHÉùà »ÉÉ©ÉÉ{«É ©É{ÉÖº«ÉÉà{ÉÒ ÊSÉnÉ ¡É´ÉÞÊnÉ XiÉÒ ¶ÉH´ÉÉ UlÉÉÅ ~ÉiÉ
lÉn´É¶ÉÒ±É Ê´É´ÉàHÒ{ÉÉ Àq«É{Éà XiÉ´ÉÖÅ lÉà »ÉÉyÉÉùiÉ ´ÉÉlÉ {ÉoÉÒ.
lÉà NÉÉ{ÉÉùÒ+Éà H¾à´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ Hà +É +©ÉÉùÉ §ÉùlÉ SÉJ´ÉlÉÔ{ÉÒ Êq{ÉSÉ«ÉÉÇ Uà. +É ´ÉÉlÉ ¥ÉÒWà {Éʾ
Xà´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà. §ÉùlÉ©ÉÉÅ ~ÉiÉ +É ¡ÉHÉù{ÉÒ ¡É´ÉÞÊnÉ{ÉÒ ¡ÉÉÎ~lÉ Hà´ÉÒ ùÒlÉà oÉ> Uà ? lÉà+Éà+à ~ÉÚ´ÉÇ W{©É©ÉÉÅ
Wà +ÅlÉ&HùiÉ~ÉÚ´ÉÇH +Él©É§ÉÉ´É{ÉÉ HùÒ lÉà{ÉÖÅ +É £³ Uà, lÉàoÉÒ lÉà+Éà +ÉWà +Éq¶ÉÇ ©É¾É~ÉÖ®ºÉ
H¾à´ÉÉ«É Uà.
A~É«ÉÖGlÉ Ê´ÉºÉ«É{Éà »ÉÉŧɳÒ{Éà lÉà©É{Éà PÉiÉÉà ¾ºÉÇ oÉ«ÉÉà. lÉà+Éà+à lÉà ´ÉLÉlÉà lÉà{Éà ~ÉÉ»Éà ¥ÉÉà±ÉÉ´ÉÒ{Éà
+{ÉàH ¡ÉHÉù{ÉÉ Êq´«É ´É»mÉ, +ɧÉùiÉ +ÉÊq +É~ÉÒ{Éà lÉà{ÉÉà »ÉlHÉù H«ÉÉâ.
»ÉªÉÉ÷à HÂÅÖ `lÉ©Éà ¥ÉyÉÉ+à PÉiÉÖÅ »Éù»É NÉÉ«ÉÖÅ.' +É ´ÉSÉ{ÉÉà »ÉÉŧɳÒ{Éà »ÉªÉÉ÷{ÉÉ SÉùiÉH©É±É{Éà ¥É¾Ö
§ÉÎGlÉ~ÉÚ´ÉÇH {É©É»HÉù HùÒ lÉà+Éà ~ÉÉàlÉ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ »oÉÉ{Éà ¥Éà»ÉÒ NÉ>.
38 §ÉùlÉà¶É ´Éä§É´É
SÉÉùà lÉù£oÉÒ H©É±ÉÉà wÉùÉ PÉàùÉ«Éà±ÉÉ lÉoÉÉ H©É±ÉÉà{ÉÒ ´ÉSSÉà ¥Éàcà±ÉÉ úÉÁÉ Wà´ÉÒ ùÒlÉà ¶ÉÉà§Éà Uà lÉà´ÉÒ
ùÒlÉà §ÉùlÉ lÉà ´ÉLÉlÉà lÉà »mÉÒ+Éà{ÉÒ »É§ÉÉ©ÉÉÅ ¥ÉàcÉ ¥ÉàcÉ ¶ÉÉà§ÉÒ ùÂÉ Uà.
»ÉªÉÉ÷ §ÉùlÉ{Éà +É ¡ÉHÉù{ÉÉà ´Éä§É´É Hà©É ¡ÉÉ~lÉ oÉ«ÉÉà Uà ? lÉà+Éà +É ¡ÉHÉù{ÉÒ §ÉÉ´É{ÉÉ©ÉÉÅ ùlÉ
ù¾àlÉÉ ¾lÉÉ Hà ``¾à +Él©ÉÉ ! »ÉÅ»ÉÉù{ÉÉ §É«ÉoÉÒ Xà HÉà> ~ÉiÉ ¡ÉÉiÉÒ lÉ©ÉÉùÒ ~ÉÉ»Éà ¶ÉùiÉÉNÉlÉ oÉ>{Éà
+É´Éà lÉÉà lÉà{ÉÒ ùKÉÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ lÉ©Éà ´ÉZ{ÉÉ Ë~ÉWùÉ »É©ÉÉ{É UÉà. WàoÉÒ lÉà{ÉÉà HÉà> {ÉÉ¶É HùÒ ¶ÉHlÉÖÅ {ÉoÉÒ.
lÉ©Éà »´ÉɧÉÉÊ´ÉH +ɧÉÚºÉiÉÉàoÉÒ «ÉÖGlÉ UÉà lÉàoÉÒ »É¾W »ÉÖÅqù UÉà. +{ÉÅlÉ»ÉÖLÉ lÉ©ÉÉùÉ©ÉÉÅ Uà. lÉ©Éà
AVW´É±É [ÉÉ{ÉV«ÉÉàÊlÉ{Éà yÉÉùÒ ùÂÉ UÉà lÉàoÉÒ ©ÉÉùÒ ùKÉÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ »É´ÉÇoÉÉ »É©ÉoÉÇ UÉà. ©ÉÉùÒ ùKÉÉ HùÉà.
©ÉÉùÉ Àq«É©ÉÉÅ ù¾Éà. +Él©ÉÉ ! »ÉÉSÉà»ÉÉSÉ lÉ©Éà »ÉÅ»ÉÉù{ÉÉà {ÉÉ¶É Hù{ÉÉù UÉà. ©É{Éà ~ÉiÉ Ê»ÉÊu{ÉÒ »É{©ÉÖLÉ
±É> X+Éà.''
+É ¡ÉHÉùà »ÉlÉlÉ §ÉÉ´É{ÉÉ{ÉÉ HÉùiÉà »ÉªÉÉ÷ §ÉùlÉà +»ÉÉyÉÉùiÉ ´Éä§É´É{Éà ¡ÉÉ~lÉ H«ÉÉâ.
6. ùÉW±ÉÉ´Éi«É »ÉÅÊyÉ
V«ÉÉùà §ÉùlÉ +ÅlÉ&qù¥ÉÉù©ÉÉÅ PÉiÉÉ ´Éä§É´É~ÉÚ´ÉÇH Ê¥ÉùÉW©ÉÉ{É ¾lÉÉ l«ÉÉùà +àH NÉÉ{ÉÉùÒ+à
~ÉÅÊelÉÉ{ÉÉ HÉ{É©ÉÉÅ HÉÅ>H HÂÖÅ. lÉà ~ÉÅÊelÉÉ +àHq©É CcÒ +{Éà »ÉªÉÉ÷{Éà ¾ÉoÉ XàeÒ{Éà H¾à´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ Hà
»´ÉÉ©ÉÒ ! ©ÉÉùà +É~É{Éà +àH ¡ÉÉoÉÇ{ÉÉ Hù´ÉÒ Uà. +ɶÉÉ Uà Hà +É~É +É[ÉÉ +É~ɶÉÉà.
`»ÉɮŠ! H¾Éà !' §ÉùlÉà HÂÅÖ.
`+É~É{ÉÒ »Éà´ÉÉ©ÉÉÅ ¾ÖÅ +àH {É´ÉÒ{É HÉ´«É{Éà A~ÉλoÉlÉ Hù´ÉÉ SÉɾÖÅ UÖÅ. HÞ~ÉÉ HùÒ{Éà +É~É lÉà{Éà
»ÉÉŧɳ´ÉÉ WùÉH lÉ»qÒ ±Éà¶ÉÉà.' ~ÉÅÊelÉÉ+à HÂÅÖ.
l«ÉÉùà Ê´ÉSÉÉùHÖ¶É±É »ÉªÉÉ÷ §ÉùlÉà HÂÅÖ `Hà lÉà HÉ´«É HÉàiÉà ùS«ÉÖÅ Uà ? lÉà©ÉÉÅ ¶Éà{ÉÖÅ ´ÉiÉÇ{É Uà ? lÉà
{É´ÉÒ{É HÞÊlÉ{ÉÉà »ÉŶÉÉàyÉH HÉàiÉ Uà ?'
`¥ÉÒX+à lÉà HÉ´«É{ÉÒ ùSÉ{ÉÉ HùÒ {ÉoÉÒ. +{Éà lÉà©ÉÉÅ ¥ÉÒX+Éà{ÉÖÅ ´ÉiÉÇ{É W {ÉoÉÒ, lÉà{ÉÖÅ »ÉŶÉÉàyÉ{É
Hù{ÉÉù ¥ÉÒWÖÅ ~ÉÉmÉ {ÉoÉÒ.'
`¾à ùÉX ! lÉà ùSÉ{ÉÉ +É~É{ÉÉ ©É¾à±É©ÉÉÅ W ùSÉÉ> Uà. +{Éà lÉà©ÉÉÅ +É~É{ÉÖÅ W ´ÉiÉÇ{É Uà. lÉà{ÉÖÅ
+É~É{ÉÉoÉÒ W »ÉŶÉÉàyÉ{É oÉÉ«É +à´ÉÒ qÉ»ÉÒ{ÉÒ ¡ÉÉoÉÇ{ÉÉ Uà.'
`©É¾à±É©ÉÉÅ Wà {É´ÉÒ{É °~Éà ùSÉ{ÉÉ ùSÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ Uà lÉà{ÉÉ Hù{ÉÉù HÉàiÉ Uà ? ùSÉ{ÉÉ Hù{ÉÉùÉ+Éà{ÉÉÅ
{ÉÉ©É lÉÉà ¥ÉlÉÉ´ÉÉà.' +à ¡ÉHÉùà ©ÉÅq ¾É»«É HùÒ{Éà ©É¾ÉùÉW ¥ÉÉ౫ÉÉ
`ùÉX ! ©É¾à±É©ÉÉÅ »ÉÉä. HÖ»ÉÖ©ÉÉY ùÉiÉÒ+à ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ©É{É{ÉÒ ´ÉÉlÉ +àH ~ÉÉà~É÷{Éà H¾Ò. lÉà{ÉÒ {ÉYH
ù¾à´ÉÉ´ÉÉ³Ò »ÉÉä. »ÉÖ©É{ÉÉY ùÉiÉÒ+à »ÉÉÅ§É³Ò +{Éà SÉÊùmÉ °~Éà ùSÉ{ÉÉ HùÒ qÒyÉÒ.'
`HɱÉà »ÉÖ©É{ÉÉY ùÉiÉÒ{ÉÉ ©É¾à±É©ÉÉÅ ±ÉÒ±ÉÉ Ê´É{ÉÉàq Hù´ÉÉ ©ÉÉ÷à +©É{ÉÉY +É´«ÉÉ ¾lÉÉ. lÉà ´ÉLÉlÉà
HÖ»ÉÖ©ÉÉY +©ÉÞlÉ´ÉÉSÉH {ÉÉ©É{ÉÉ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ~ÉÉà~É÷ »ÉÉoÉà ´ÉÉlÉSÉÒlÉ HùlÉÉ ¾lÉÉ. l«ÉÉùà ¥É}Éà ùÉiÉÒ+Éà+à lÉà{Éà
NÉÉàc´ÉÒ{Éà SÉÊùmÉ{ÉÖÅ °~É +É~ÉÒ qÒyÉÖÅ.'
+©É{ÉÉY »ÉÖ©É{ÉÉY{Éà H¾à´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ Hà HÖ»ÉÖ©ÉÉY+à Wà HÉÅ> HÂÅÖ lÉà PÉiÉÖÅ »ÉɮŠ¾lÉÖÅ. ¥É¾à{É ! lÉ©Éà
lÉà{ÉÒ ùSÉ{ÉÉ HùÉà ¾ÖÅ lÉà{Éà »ÉÉùÒ ùÒlÉà ±ÉLÉÒ ±ÉB UÖÅ. +à´ÉÒ ùÒlÉà lÉä«ÉÉù oÉ+à±ÉÖÅ +É HÉ´«É Uà. ùÉX +É~É
lÉà{Éà »ÉÉŧɳÉà +à©É ~ÉÅÊelÉÉ+à HÂÅÖ.
§ÉùlÉà HÂÅÖ »ÉÉùÒ ´ÉÉlÉ. ¾ÖÅ lÉà{Éà »ÉÉÅ§É³Ò¶É HÉà>{Éà lÉà ´ÉÉÅSÉ´ÉÉ ©ÉÉ÷à H¾Éà. lÉ©Éà ¥Éà»ÉÒ ù¾Éà. +à©É
H¾àlÉÉÅ W lÉà ~ÉÖ»lÉH{Éà HÉà> +àH »mÉÒ{ÉÉ ¾ÉoÉ©ÉÉÅ q>{Éà lÉà{Éà ´ÉÉÅSÉ´ÉÉ{ÉÖÅ H¾à´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ +{Éà ~ÉÉàlÉà l«ÉÉÅ
{ÉYH ¥Éà»ÉÒ NÉ>.
+à÷±ÉÉ©ÉÉÅ +É »É§ÉÉ©ÉÉŠλoÉlÉ HÖ»ÉÖ©ÉÉY ùÉiÉÒ +àHq©É CcÒ +{Éà »ÉªÉÉ÷{Éà ¡ÉÉoÉÇ{ÉÉ HùÒ{Éà H¾à´ÉÉ
±ÉÉNÉÒ Hà +ÉWà ©ÉÉùà +àH µÉlÉÊ´ÉyÉÉ{É Uà. ©ÉÉùà ¾Y ©ÉÅÊqù©ÉÉÅ W´ÉÉ{ÉÖÅ Uà. lÉàoÉÒ ¾ÖÅ ¾´Éà XB UÖÅ +à©É
H¾Ò{Éà W´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ. +à´ÉÉ©ÉÉÅ ©É¾ÉùÉW ¾»ÉÒ{Éà ¥ÉÉà±É´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ Hà, ``»ÉÉùÒ ´ÉÉlÉ ! lÉ©Éà W> ¶ÉHÉà UÉà.
~ÉùÅlÉÖ lÉ©ÉɮŠµÉlÉÊ´ÉyÉÉ{É Ê{ÉÌ´ÉP{É ~ÉÊù~ÉÚiÉÇ oÉÉ«É +à +oÉâ »ÉÖ´ÉiÉÇHÅHiÉ qB UÖÅ ±ÉàlÉÉ X+Éà, SÉÖ~ÉÉSÉÚ~É Hà©É
40 §ÉùlÉà¶É ´Éä§É´É
X+Éà UÉà. +É{Éà ±ÉàlÉÉ X+Éà.'' +à©É H¾Ò{Éà lÉà{ÉÉ lÉù£ ¾ÉoÉ +ÉNɳ ±ÉÅ¥ÉÉ´«ÉÉà. l«ÉÉùà HÖ»ÉÖ©ÉÉY +É
´ÉÉlÉ{Éà »ÉÉSÉÒ ©ÉÉ{ÉÒ{Éà {ÉYH +É´ÉÒ, +{Éà HÅHiÉ ±Éà´ÉÉ lÉàiÉà ¾ÉoÉ{Éà +ÉNɳ yÉ«ÉÉâ. +à÷±ÉÒ ´ÉÉù©ÉÉÅ lÉÉà
¾ÉoÉÒ Wà ¡ÉHÉùà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ ¾ÉoÉiÉÒ{Éà ~ÉHeà Uà lÉà´ÉÒ ùÒlÉà §ÉùlÉà lÉà{ÉÉ ¾ÉoÉ{Éà ~ÉHeÒ ±ÉÒyÉÉà. Ê¡É«ÉÉ ! lÉÖÅ
HÉà{Éà cNÉà Uà ? ©ÉÉùÉoÉÒ UÉ{ÉÖÅ ùÉLÉÒ{Éà lÉ{Éà +ÉWà µÉlÉ HÉàiÉà +É~«ÉÅÖ Uà ? ù¾à´ÉÉ vÉà. +¾Ó ¥Éà»ÉÒ ù¾Éà.
lÉ{Éà ©ÉÉùÉ »ÉÉàNÉ{É Uà. +à©É H¾Ò{Éà §ÉùlÉY+à HÖ»ÉÖ©ÉÉY{Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ ~ÉÉ»Éà ¥Éà»ÉÉeÒ.
lÉ©Éà Wà SÉÊùmÉ ©É{ÉÉàÊ´É{ÉÉàqÉoÉâ ~ÉÉà~É÷{Éà HÂÅÖ lÉà »ÉÉŧɳÒ{Éà lÉ©ÉÉùÒ ¥É¾à{ÉÉà{Éà ¾ºÉÇ oÉ«ÉÉà. lÉàoÉÒ
lÉà+Éà+à lÉà{ÉÒ ùSÉ{ÉÉ HùÒ. ¶ÉÖÅ ¾´Éà ¾ÖÅ ~ÉiÉ lÉà{Éà »ÉÉŧɳÒ{Éà ©É{ÉÉàÊ´É{ÉÉàq {É H®Å ? +à´ÉÉ +É{ÉÅq ´ÉLÉlÉà
Hà©É CcÒ X+Éà UÉà ? Ê´ÉSÉÉùÉà lÉÉà LÉùÉ. ¾É, ¾ÖÅ lÉ©ÉɮŠCc´ÉÉ{ÉÖÅ HÉùiÉ »É©ÉY NÉ«ÉÉà UÖÅ. lÉ©Éà Wà
+àHÉÅlÉ©ÉÉÅ ~ÉÉà~É÷{ÉÒ »ÉÉoÉà ´ÉÉlÉSÉÒlÉ HùÒ ¾lÉÒ lÉà ¥É¾Éù ¡ÉNÉ÷ oÉ> NÉ> Uà. +à´ÉÒ ±ÉVX{ÉÉ HÉùiÉà lÉ©Éà
CcÒ{Éà WlÉÉ ù¾Éà UÉà. ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ Àq«É{ÉÒ ´ÉÉlÉ ¥ÉÒX{Éà LÉ¥Éù {É ~Ée´ÉÉ qà´ÉÒ +à HÖ±ÉÒ{É »mÉÒ+Éà{ÉÉà yÉ©ÉÇ
Uà, ~ÉùÅlÉÖ +É lÉÉà Ê´ÉSÉÉùÉà Hà +¾Ó ¥ÉÒWÖÅ HÉàiÉ Uà ? +¾Ó lÉÉà ¥ÉyÉÉ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ W ±ÉÉàHÉà Uà. lÉÉà lÉ{Éà
+É÷±ÉÉà »ÉÅHÉàSÉ oÉ´ÉÉ{ÉÖÅ HÉùiÉ ¶ÉÖÅ ? ¶ÉÉÅlÉ ùÒlÉà +¾Ó ¥Éà»ÉÒ ù¾Éà +{Éà +É HÉ´«É »ÉÉŧɳÉà.
´É³Ò §ÉùlÉà¹Éùà ~ÉÅÊelÉÉ{Éà HÂÅÖ, ~ÉÅÊelÉÉ ! HÖ»ÉÖ©ÉÉY{Éà lÉ©Éà Xà«ÉÉ ! HÖ»ÉÖ©É{ÉÉ (£Ý±É{ÉÉ) NÉÉà÷É{ÉÒ
©ÉÉ£H Hà´ÉÒ ùÒlÉà qÚùoÉÒ ]ÚÅ÷´ÉÒ{Éà WlÉÒ ¾lÉÒ ! `ùÉX ! Xà> ±ÉÒyÉÖÅ »mÉÒ+Éà{ÉÉ Àq«É{ÉÒ ´ÉÉlÉ +É~É{ÉÒ
Wà©É ¥ÉÒWÖÅ HÉàiÉ XiÉÒ ¶ÉHà Uà ? »´ÉÉ©ÉÒ ! ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉà NÉÖ~lÉ ´ÉÉlÉÉDZÉÉ~É ¥ÉÒX+Éà{Éà XiÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ NÉ«ÉÉà
Uà WàoÉÒ +à ¶Éù©ÉÉ> NÉ> Uà, Xà Hà HÖ±ÉÒ{É »mÉÒ+Éà{ÉÉà +à yÉ©ÉÇ Uà. +É~Éà lÉà{Éà »É©ÉX´«ÉÉ lÉà PÉiÉÖÅ »ÉÉ®Å
H«ÉÈÖ.' ~ÉÅÊelÉÉ+à +à ¡É©ÉÉiÉà HÂÅÖ.
»ÉªÉÉ÷ H¾à´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ +à ´ÉÉlÉ W´ÉÉ vÉà. ~ÉiÉ +à lÉÉà WÖ+Éà Hà µÉlÉ{ÉÉ ¥É¾É{Éà lÉà ©É{Éà Hà´ÉÒ ùÒlÉà
cNÉÒ ù¾Ò Uà ?
~ÉÅÊelÉÉ H¾à´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ, `»´ÉÉ©ÉÒ ! lÉà{ÉÒ ~ÉÉ»Éà YlÉ´ÉÉ{ÉÉà lÉÅmÉ {ÉoÉÒ, +É lÉÅmÉoÉÒ lÉà lÉ©É{Éà YlÉÒ ¶ÉHÒ
{Éʾ. ¶ÉÖÅ Hùà ? lÉà ©ÉÚh Uà, lÉàoÉÒ lÉàiÉà +É÷±Éà »ÉÖyÉÒ qÚùq̶ÉlÉÉoÉÒ Ê´ÉSÉÉù H«ÉÉâ {Éʾ. »mÉÒ+Éà{ÉÖÅ SÉÉlÉÖ«ÉÇ
+à´ÉÖÅ W ù¾à Uà. +àHÉÅlÉ©ÉÉÅ »mÉÒ+Éà +{ÉàH ¡ÉHÉù{ÉÒ H±ÉÉ HÉä¶É±«É{Éà ¡ÉNÉ÷ Hùà Uà, ~ÉùÅlÉÖ ±ÉÉàHÉà{ÉÒ
+ÉNɳ ~ÉÚUlÉÉ lÉà{ÉÖÅ »É´ÉÇ SÉÉlÉÖ«ÉÇ {ÉÉ¶É ~ÉÉ©Éà Uà. +É »mÉÒ+Éà{ÉÉà Ê{ÉW NÉÖiÉ Uà.
»mÉÒ+Éà{ÉÒ +{ÉàH XÊlÉ ¾Éà«É Uà. lÉà©ÉÉÅ ¥ÉɱÉÉ ¥ÉÉà±É´ÉÖÅ XiÉlÉÒ {ÉoÉÒ, ©ÉÖNyÉÉ +ÉNɳ WlÉÒ {ÉoÉÒ
+oÉ´ÉÉ ¥ÉÒX{ÉÒ »ÉÉ©Éà ©ÉÚLÉÇ ¥É{Éà Uà, ©Éy«É©ÉÉ +ɳ»ÉÖ ù¾àlÉÒ {ÉoÉÒ, ±ÉÉà±ÉÉ SÉÅSɳ ù¾à Uà, lÉà »ÉÉù ùʾlÉ
Uà. +à´ÉÒ ùÒlÉà Ê´ÉqNyÉÉ, lÉÅmÉÒÊiÉ +ÉÊq Hà÷±ÉÒH XÊlÉ »mÉÒ+Éà{ÉÒ Uà. +É ¥ÉyÉÉ{ÉÉ ©É©ÉÇ{Éà ùÉX ! lÉ©Éà
XiÉÉà W UÉà.
`»´ÉÉ©ÉÒ ! HÖ»ÉÖ©ÉÉY{ÉÉ ¾ÉoÉ{Éà ~ÉHeÒ{Éà +É~Éà lÉà©É{Éà ùÉàG«ÉÉ lÉà cÒH oÉ«ÉÖÅ, ~ÉùÅlÉÖ lÉà ¾´Éà +àH±ÉÉÅ
+É~É{ÉÒ ~ÉÉ»Éà ¥Éà»ÉÒ ù¾à´ÉÉ©ÉÉÅ ¶Éù©ÉÉ«É Uà. lÉàoÉÒ lÉà{Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ »É¾ÉàqùÒ+Éà »ÉÉoÉà ¥Éà»É´ÉÉ{ÉÒ +É[ÉÉ
+É~ÉÉà.' +à ¡É©ÉÉiÉà ~ÉÅÊelÉÉ+à HÂÅÖ.
§ÉùlÉ H¾à´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ Hà Ê¡É«ÉÉ HÖ»ÉÖ©ÉÉY ! lÉ©Éà ©ÉÉùÒ ~ÉÉ»Éà ¥Éà»É´ÉÉ©ÉÉÅ ¶Éù©ÉÉ+Éà UÉà ? Xà
¶Éù©ÉÉlÉÉ ¾Éà lÉÉà X+Éà, lÉ©ÉÉùÒ ¥É¾à{ÉÉà{ÉÒ »ÉÉoÉà ¾Å©Éà¶É{ÉÒ ©ÉÉ£H ¥Éà»ÉÒ ù¾Éà.
ùÉW±ÉÉ´Éi«É »ÉÅÊyÉ 41
+É ¡ÉHÉùà +É[ÉÉ qà´ÉÉoÉÒ lÉà l«ÉÉÅoÉÒ CcÒ +{Éà ¥ÉÒY ùÉiÉÒ+Éà V«ÉÉÅ ¥ÉàcÒ ¾lÉÒ l«ÉÉÅ W>{Éà
¥Éà»ÉÒ NÉ>.
`¾´Éà HÉ´«É{Éà ´ÉÉÅSÉÉà.' +à ¡ÉHÉùà »ÉªÉÉ÷à +É[ÉÉ +É~ÉÒ l«ÉÉùà +àH H{«ÉÉ lÉÉe~ÉmÉ APÉÉeÒ{Éà OÉÅoÉ{Éà
LÉÉà±ÉÒ ´ÉÉÅSÉ´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ. Wà©ÉÉÅ {ÉÒSÉà ¡É©ÉÉiÉà HÉ´«É ±ÉL«ÉÅÖ ¾lÉÖÅ &
˻ɾ{ÉÒ A~Éù Wà »ÉÖÅqù H©É±É ùÉL«ÉÅÖ Uà lÉà{Éà ~ÉiÉ {Éʾ »~ɶÉÔ{Éà Wà+Éà Ê{ÉùÉyÉÉù C§ÉÉ Uà lÉà
+ÉÊq{ÉÉoÉ »´ÉÉ©ÉÒ{ÉÉ ~ÉÉqH©É±ÉÉà{Éà {É©É»HÉù ¾Éà. Wà{ÉÉ ¶ÉùÒù{ÉÉà §ÉÉù {ÉoÉÒ, [ÉÉ{É W Wà{ÉÖÅ ¶ÉùÒù Uà, Wà
lÉ{ÉÖ´ÉÉlɴɱɫÉ{ÉÒ ´ÉSSÉà λoÉlÉ Ê»ÉuʶɱÉÉ©ÉÉŠʥÉùÉW©ÉÉ{É Uà lÉà Ê»Éu ~Éù©ÉàºcÒ+Éà{ÉÉÅ ~ÉÉqH©É±É ¾ÖÅ
Àq«ÉoÉÒ »©É®Å UÖÅ. mÉiÉ {«ÉÚ{É {É´É HùÉàe ©ÉÖ{ÉÒ¹ÉùÉà{Éà ¾ÖÅ §ÉÉ´É ¶ÉÖÊu~ÉÚ´ÉÇH {É©É»HÉù H®Å UÖÅ. lÉà©ÉW
¶ÉÉùqÉqà´ÉÒ{Éà ~ÉiÉ ¾ÖÅ ¡ÉiÉ©ÉÖÅ UÖÅ. +{Éà §ÉàqɧÉàqÉl©ÉH ùl{ÉmÉ«É{ÉÒ ~ÉiÉ ¾ÖÅ »ÉqÉ §ÉÉ´É{ÉÉ HùÖÅ UÖÅ.
»ÉªÉÉ÷ §ÉùlÉ{ÉÉ Àq«É©ÉÉÅ Wà ¡ÉHɶÉ~ÉÖÅW ~Éù©ÉÉl©ÉÉ Uà lÉà{Éà ¶ÉÖ§ÉÊSÉnÉoÉÒ ¾ÖÅ {É©É»HÉù HùÖÅ UÖÅ.
H©É±É{Éà {É »~ɶÉÇlÉÉÅ +ÉHÉ¶É ¡Éqà¶É©ÉÉÅ C§ÉÉ ù¾à±ÉÉ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ©ÉÉ©ÉÉY (¹É»ÉÖù){Éà {É©É»HÉù HùÒ
¥É¾à{É +©ÉùÉY{ÉÒ +É[ÉÉoÉÒ +É SÉÊùmÉ ´ÉÉÅSÉÒ ~ÉÊlÉqà´É{Éà »ÉŧɳɴÉÒ¶É.
HÖ»ÉÖ©ÉÉY ùÉiÉÒ+à Wà +©ÉÞlÉ´ÉÉSÉH ~ÉÉà~É÷{ÉÒ »ÉÉoÉà Ê´É{ÉÉàq ´ÉÉùlÉÉ HùÒ ¾lÉÒ lÉà{Éà +àH SÉÊùmÉ{ÉÖÅ
°~É +É~ÉÒ{Éà l«ÉÉÅ ´ÉiÉÇ{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà.
HÖ»ÉÖ©ÉÉY H¾à Uà Hà, ¾à +©ÉÞlÉ´ÉÉSÉH ! »ÉÉŧɳÉà ! §ÉùlÉSÉJà¹Éùà ¥ÉyÉÉ{Éà ©ÉÉྠ~É©ÉÉe{ÉɮŠ+É´ÉÖÅ
»ÉÖÅqù°~É H«ÉÉ ~ÉÖi«ÉoÉÒ ¡ÉÉ~lÉ H«ÉÈÖ ! ~ÉÚ´Éâ +à{ÉÒ ¡ÉÉÎ~lÉ oÉÉ«É +à´ÉÖÅ lÉà+Éà+à H«ÉÉ µÉlÉ{ÉÖÅ +ÉSÉùiÉ H«ÉÈÖ
¾¶Éà? +É lÉÉ®i«É~ÉÚiÉÇ +~ÉÚ´ÉÇ »ÉÉåq«ÉÇ ~ÉÉ©ÉÒ{Éà »mÉÒ+Éà{ÉÒ ´ÉSSÉà ù¾à´ÉÉ UlÉÉÅ ~ÉiÉ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÖÅ Àq«É {É
q¶ÉÉÇ´ÉlÉÉÅ SÉʱÉlÉ NÉŧÉÒùlÉÉ (HÉ«ÉÇ Ê»ÉÊu Hùà +à´ÉÒ ´«É´É¾É® ¡É»ÉÅNÉÉ{ÉÖHÖ±É £ùlÉÒ NÉŧÉÒùlÉÉ) lÉà{Éà
G«ÉÉÅoÉÒ ¡ÉÉ~lÉ oÉ> ! ±ÉÉàH©ÉÉÅ «ÉÉä´É{É lÉoÉÉ »ÉÅ~ÉÊnÉ{Éà ~ÉÉ©É´ÉÉ HciÉ {ÉoÉÒ, ~ÉùÅlÉÖ lÉà{ÉÒ »ÉÉoÉà Ê´É{É«ÉÉÊqH
»ÉqÃNÉÖiÉÉà ¡ÉÉ~lÉ Hù´ÉÉ HciÉ Uà.
Wà´ÉÒ ùÒlÉà +ÉHɶɩÉÉÅ ù¾à{ÉÉùÉà +àH W »ÉÚ«ÉÇ W³oÉÒ §Éùà±ÉÉ +{ÉàH PÉeÉ©ÉÉÅ ¡ÉÊlÉË¥ÉÊ¥ÉlÉ oÉÉ«É Uà,
lÉà´ÉÒ ùÒlÉà +É +àH W §ÉùlÉ +{ÉàH »mÉÒ+Éà{ÉÉ Àq«É©ÉÉÅ ¡ÉÊlÉË¥ÉÊ¥ÉlÉ oÉÉ«É Uà. Wà WÅNɱɩÉÉÅ AnÉ©É
lÉ~ÉÉàyÉ{É ù¾à Uà l«ÉÉÅ JÚù ©ÉÞNÉ ~ÉiÉ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ~Éù»~Éù ´Éäù-Ê´ÉùÉàyÉ §ÉÚ±ÉÒ X«É Uà. lÉà´ÉÒ ùÒlÉà ùÉW̺É
§ÉùlÉ V«ÉÉÅ ù¾à Uà l«ÉÉÅ ù¾à{ÉÉùÒ »mÉÒ+Éà ©Él»Éù§ÉÉ´É UÉàeÒ{Éà ù¾à Uà. +à +ÉýÉ«ÉÇ{ÉÒ ´ÉÉlÉ Uà. +©É{Éà
©ÉÉlÉÞNÉÞ¾{Éà §ÉÚ±ÉÉ´ÉÒ{Éà ùÉlÉÊq{É +{ÉàH ¡ÉHÉù{ÉÉ Ê©Éºc ´«É´É¾ÉùÉàoÉÒ +É{ÉÅq Al~É}É HùÉ´É{ÉÉù »Éɾ»É
lÉà©É{ÉÉ©ÉÉÅ H«ÉÉÅoÉÒ +É´«ÉÅÖ ? ±ÉÉàH©ÉÉÅ +àH ´«ÉÎGlÉ{Éà +àH´ÉÉù Xà>{Éà £ùÒ qàLÉlÉÉÅ lÉà ~ɾà±ÉÉÅ{ÉÒ Wà´ÉÒ
ù¾àlÉÒ {ÉoÉÒ. lÉà WÚ{ÉÉ Wà´ÉÒ (©É¾nÉÉ ´ÉNÉù{ÉÒ, +{ÉÉHºÉÇH) oÉ> X«É Uà, ~ÉùÅlÉÖ +ÉýÉ«ÉÇ Uà Hà, +É
§ÉùlÉà¶É Ê{Él«É¡ÉÊlÉ {É´ÉÒ {É´ÉÒ ´«ÉÎGlÉ{ÉÒ Wà´ÉÉ W (+ÉHºÉÇH) WiÉÉ«É Uà.
+©ÉÞlÉ ´ÉÉSÉH ! U LÉÅe{ÉÉ ùÉV«É{Éà ~Éɳ{ÉÉùÉ ~ÉÊlÉqà´É{ÉÖÅ ¾ÖÅ ©ÉÖNÉ÷oÉÒ ©ÉÉÅeÒ{Éà SÉùiÉ »ÉÖyÉÒ{ÉÖÅ
´ÉiÉÇ{É HùÒ¶É. lÉ©Éà »ÉÉŧɳÉà. +à©É H¾Ò{Éà HÖ»ÉÖ©ÉÉY+à »ÉªÉÉ÷ §ÉùlÉ{ÉÉ ¡Él«ÉàH +ÅNÉ¡Él«ÉÅNÉÉà{ÉÖÅ PÉiÉÒ
»ÉÖÅqùlÉÉoÉÒ ´ÉiÉÇ{É H«ÉÈÖ. Wà ´ÉLÉlÉà lÉà SÉJ´ÉlÉÔ{ÉÖÅ ´ÉiÉÇ{É HùlÉÒ ¾lÉÒ lÉà ´ÉLÉlÉà lÉà{ÉÉ Àq«ÉoÉÒ ~ÉÊlÉqà´É ¡Él«Éà
§ÉÎGlÉ ù»É ]ùÒ ùÂÉà ¾lÉÉà.
42 §ÉùlÉà¶É ´Éä§É´É
¾à ¶ÉÖHùÉW ! ©ÉÖHÖ÷´ÉyÉÇ{É Wà +{ÉàH ùÉX Uà, lÉà{ÉÖÅ ~ÉɱÉ{É Hù{ÉÉù +©ÉÉùÉ ¡ÉÉiÉ{ÉÉ«ÉH{ÉÒ »É´ÉÉÈNÉ
¶ÉÉà§ÉÉ{ÉÖÅ ©ÉÖNÉ÷oÉÒ ©ÉÉÅeÒ{Éà SÉùiÉ »ÉÖyÉÒ ´ÉiÉÇ{É HùÒ¶É. lÉà{Éà y«ÉÉ{É q>{Éà »ÉÉŧɳÉà. ¾à ¶ÉÖHùÉW ! ~ÉÖ®ºÉ
¡É©ÉÉiÉ{ÉÉ Hà¶ÉoÉÒ ©ÉÉÅeÒ{Éà ~ÉÚiÉÇ ¶ÉÞÅNÉÉù +©ÉÉùÉ ùÉX ~ÉÉ©«ÉÉ Uà, lÉà©É{ÉÉ ©ÉÖLÉ{ÉÒ ¾ºÉÇ©ÉÖrÉ +{Éà »ÉÖÅqùlÉÉ
Wà lÉù£ ùÉX ©ÉÉàhÖÅ £àù´Éà lÉà lÉù£ ]³HÒ Ccà Uà. ʴɶÉÉ±É §ÉɱɩÉÉÅ H»lÉÖùÒ{ÉÖÅ ÊlɱÉH PÉiÉÒ +ÊyÉH
¶ÉÉà§ÉÉ ~ÉÉ©Éà Uà. ¾à ¶ÉÖHùÉW ! HÉ©Éqà´É{Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ¥ÉÉiÉÉàwÉùÉ »mÉÒ+Éà{Éà ´É¶É Hù´ÉÉ{ÉÖÅ Hº÷ ¶ÉÉ ©ÉÉ÷à
AcÉ´É´ÉÖÅ ~Éeà Uà ? X+Éà lÉà{Éà H¾Éà Hà +©ÉÉùÉ §ÉùlÉà¹Éù{ÉÒ §ÉÞHÖ÷Ò+Éà{ÉÒ »Éà´ÉÉ HùÉà, +à÷±Éà HÉ©É
XNÉÞlÉ oɶÉà. ¾à ~ÉKÉÒ ! Wà´ÉÒ ùÒlÉà SÉÉÅq{ÉÒ{ÉÉ »~ɶÉÇ ©ÉÉmÉoÉÒ SÉÅrHÉ{lÉ Ê¶Élɳ ~ÉÉiÉÒ ÷~ÉHÉ´Éà Uà lÉà´ÉÒ
ùÒlÉà +©ÉÉùÉ ùÉX{ÉÒ +ÉÅLÉÉà{ÉÉà ¡ÉHÉ¶É ~ÉelÉÉÅ W »mÉÒ+Éà{ÉÖÅ +ÅlÉùÅNÉ ~ÉÒNɳà Uà. ~ÉÊlÉqà´É{ÉÉ »ÉÖNÉÅyÉÒ
¹ÉÉ»ÉÉàSU´ÉÉ»É{Éà ´É¶ÉÒ§ÉÚlÉ oÉ>{Éà Wà ¨É©ÉùÉ+Éà +É´ÉÒ{Éà NÉÖÅXù Hùà Uà lÉà XàlÉÉÅ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ »ÉÖNÉÅyÉoÉÒ
¨É©ÉùÉ+Éà{Éà +ÉH̺ÉlÉ Hù{ÉÉùÉ SÉÅ~ÉÉ ~ÉÖº~É{ÉÖÅ ~ÉiÉ HÉà> ©É¾n´É ù¾àlÉÖÅ {ÉoÉÒ. ~ÉÊlÉqà´É{ÉÉ NÉÉ±É q~ÉÇiÉ{ÉÒ
»É©ÉÉ{É SÉ©ÉHà Uà, ~ÉÊlÉqà´É{ÉÉ HÉ{É©ÉÉÅ Wà ©ÉÉàlÉÒ{ÉÉÅ HÖÅe±É ¶ÉÉà§Éà Uà lÉà XàlÉÉÅ WiÉÉ«É Uà Hà HqÉSÉ Ê¡É«É
»mÉÒ+Éà lÉà{ÉÒ +ÅlÉùÅNÉ >SUÉ{Éà HÉ{É©ÉÉÅ H¾àlÉÒ ´ÉLÉlÉà ±ÉNÉÉ´Éà±ÉÖÅ lÉà ¾ºÉÇÊSɽ{É Uà. {ÉàmÉHÉÅÊlÉ, +ɧÉùiÉÉà{ÉÒ
V«ÉÉàÊlÉ V«ÉÉùà lÉà{ÉÉ H~ÉÉà±É A~Éù ~Éeà Uà l«ÉÉùà ±ÉÉNÉà Uà Hà +ÉHɶɩÉÉÅ NÉWÇ{ÉÉ{ÉÒ »ÉÉoÉà ´ÉÒW³Ò SÉ©ÉHÒ
ù¾Ò ¾Éà«É ! «ÉÉä´É{ÉÉ´É»oÉÉ ~ÉÊlÉqà´É{ÉÉ ¶ÉùÒù©ÉÉÅ +ÉàlÉ¡ÉÉàlÉ §Éùà±ÉÒ ¾Éà´ÉÉoÉÒ ¥É¾Éù ~ÉiÉ £Ý÷Ò {ÉÒH³Ò
¾Éà«É +à´ÉÖÅ x¶«É lÉà{ÉÒ »ÉÖÅqù ©ÉÚUÉà ¥ÉlÉÉ´Éà Uà.
©ÉHùÅqoÉÒ «ÉÖGlÉ H©É±É »ÉÚ«ÉÇ{ÉÉ Aq«É ´ÉLÉlÉà Wà´ÉÒ ùÒlÉà LÉÒ±ÉÒ {ÉÒH³à Uà lÉà´ÉÒ ùÒlÉà ¾à ¶ÉÖHùÉW !
+©ÉÉùÉ ~ÉÊlÉqà´É{ÉÖÅ ©ÉÖLÉ CPÉelÉÉ H~ÉÚÇù´ÉÉÊ÷HÉ{ÉÒ ¶ÉÉà§ÉÉ LÉÒ±ÉÒ {ÉÒH³à Uà. ~ÉÊlÉùÉW{ÉÒ qÅlÉ~ÉÅÎGlÉ
©ÉÉàlÉÒ{ÉÒ ©ÉɱÉÉ{ÉÒ Wà©É ¶ÉÉà§ÉÉ ~ÉÉ©Éà Uà. Ê¡É«É ~ÉKÉÒ ! »ÉÉŧɳÉà, +©ÉÉùÉ ùÉX V«ÉÉùà ¥ÉÉà±É´ÉÉ ©ÉÉàhÖÅ LÉÉà±Éà
Uà l«ÉÉùà Y§É +{Éà ¾Éàc{ÉÖÅ ¾±É{É SɱÉ{É XÅ¥ÉÖ{ÉÒ ´ÉSSÉà UÚ~Éà±ÉÉ H±~É´ÉÞKÉ{ÉÉ ~ÉiÉÇ{ÉÒ »É©ÉÉ{É WiÉÉ«É Uà.
HÉSÉ +oÉ´ÉÉ +¨ÉH{ÉÒ ¥ÉÉ÷±ÉÒ©ÉÉÅ ~ÉelÉÉ HÖÅHÖ©É ù»É{ÉÒ »É©ÉÉ{É lÉÉÅ¥ÉÚ±É ù»É NɳɩÉÉÅoÉÒ {ÉÒSÉà ClÉùlÉÒ
´ÉLÉlÉà qàLÉÉ«É Uà. lÉÉà +©ÉÉùÉ ~ÉÊlÉ{ÉÉ lÉà »ÉÖÅqù HÅc{ÉÖÅ ¾ÖÅ ¶ÉÖÅ ´ÉiÉÇ{É H®Å ?
¶ÉÖHùÉW ! +©ÉÉùÉ ùÉX{ÉÒ Ê¡É«É »mÉÒ+Éà ¥É}Éà ¥ÉÉWÖ C§ÉÒ ù¾Ò{Éà lÉà©É{ÉÉ Hà¶É~ÉɶÉ{ÉÉ ¥É³oÉÒ
]Ú±ÉÉà ]Ú±ÉÉ´Éà Uà, lÉÉà lÉà{ÉÉ Hà¶É »É©ÉÚ¾{ÉÉ ¥É³{ÉÖÅ ¾ÖÅ ¶ÉÖÅ ´ÉiÉÇ{É H®Å ? +©ÉÉùÉ ùÉX{ÉÉ ¥É}Éà ¥ÉÉ¾Ö lÉÉà
©ÉÉàʾ{ÉÒ+Éà{ÉÉà ©ÉÉà¾~ÉÉ¶É Uà. »ÉÖ´ÉiÉÇ´ÉiÉÇoÉÒ «ÉÖGlÉ ùÉ¾Ö »É©ÉÉ{É ¶ÉmÉÖ SÉÅr©ÉÉ{ÉÉà ~ÉiÉ ÊlÉù»HÉù Hùà Uà. lÉà
¥ÉÅ{Éà XÅPÉ lÉoÉÉ ¥ÉɾÖ, ¶ÉÞÅNÉÉù +{Éà ´ÉÒùù»ÉoÉÒ ¶ÉÉà§ÉÉ{Éà ¡ÉÉ~lÉ oÉÉ«É Uà. HÉ©Éqà´É ~ÉÅSÉ¥ÉÉiÉ H¾à´ÉÉ«É Uà
Hà©É Hà ~ÉÉÅSÉ ¥ÉÉiÉÉà{Éà lÉà yÉÉùiÉ Hùà Uà. ~ÉùÅlÉÖ +©ÉÉùÉ ùÉX lÉÉà lÉàoÉÒ ¥Éà NÉiÉÉ »ÉÖÅqù Uà lÉà ´ÉÉlÉ
q¶ÉÉÇ´É´ÉÉ lÉà+Éà q¶É +ÉÅNɳɰ~ÉÒ ¥ÉÉiÉÉà{Éà yÉÉùiÉ Hùà Uà. +à ùÒlÉà lÉà©É{ÉÒ »ÉÖÅqù +ÉÅNɳÒ+Éà ¶ÉÉà§Éà Uà.
HùlÉ±É +®iÉ ´ÉiÉÇoÉÒ «ÉÖGlÉ Uà lÉà©ÉÉÅ ~ÉiÉ {ÉLÉ{ÉÒ ¹ÉàlÉHÉÅÊlÉ +{Éà +ÅNÉÖcÒ+Éà{ÉÒ ùl{É{ÉÒ HÉÅÊlÉ V«ÉÉùà
¡ÉÊlÉË¥ÉÊ¥ÉlÉ oÉÉ«É Uà lÉÉà lÉà ¥ÉÅ{Éà ¥ÉÉ¾Ö +{ÉàH ´ÉiÉÇ{ÉÒ wÉùÉ Ê©ÉʸÉlÉ H©É±É{ÉɱÉ{ÉÒ Wà´ÉÉ WiÉÉ«É Uà.
¶ÉÖHùÉW ! +©ÉÉùÉ ùÉX HÅc©ÉÉÅ Wà ¾Éù ~ɾàùà Uà lÉà©ÉÉÅ Weà±ÉÖÅ ùl{É~ÉqH lÉÉà +à´ÉÖÅ §ÉÉ»Éà Uà Hà ±ÉÉ´Éi«É
»É©ÉÖr{ÉÒ ´ÉSSÉà HÉà> ùl{ÉqÒ~ÉH ¾Éà«É ! ¾à ~ÉKÉÒ ! +©ÉÉùÉ ùÉX{ÉÒ HÖÊKÉ Y´ÉùKÉÉ{ÉÉ HÉà©É±É~ÉiÉÇ{ÉÒ Wà´ÉÒ
»ÉÖÅqù WiÉÉ«É Uà. »mÉÒ+Éà{ÉÉÅ {ÉàmÉ°~ÉÒ ©ÉÉU±ÉÒ+Éà{Éà ʴɾÉù Hù´ÉÉ «ÉÉàN«É lɳɴÉ{ÉÒ »É©ÉÉ{É ¶ÉÞÅNÉÉù°~É
+©ÉÉùÉ ùÉX{ÉÒ {ÉÉ椃 Uà. ¶ÉÖHùÉW ! +à HÉà>{Éà {Éʾ H¾àlÉÉ.
ùÉW±ÉÉ´Éi«É »ÉÅÊyÉ 43
~ÉKÉÒ ! UÚ~ÉÉ´É´ÉÉ{ÉÒ ¶ÉÒ ´ÉÉlÉ Uà ? +àH´ÉÉù +©ÉÉùÉ ùÉX{ÉÒ »ÉÖÅqù HÖÊKÉ{ÉÒ ùÉà©ÉùÉY{Éà
HÒeÒ+Éà{ÉÉà »É©ÉÚ¾ »É©ÉY{Éà ©Éá ¾ÉoÉoÉÒ HÉhÒ {ÉÉLÉ´ÉÉ{ÉÉà ¡É«Él{É H«ÉÉâ. ùÉX ©ÉÉùÒ HÞÊlÉ A~Éù ¾»«ÉÉ, ©É{Éà
¶Éù©É +É´ÉÒ. Ê´ÉW«ÉÉyÉÇ ~É´ÉÇlÉ ~É«ÉÈlÉ U LÉÅeÉà{ÉÉ +©ÉÉùÉ ùÉX +ÊyÉ~ÉÊlÉ oɶÉà, +à ´ÉÉlÉ WiÉÉ´ÉlÉÒ HÅc{ÉÒ
mÉiÉ +{Éà HÖÊKÉ{ÉÒ mÉiÉ ùàLÉÉ+Éà ¶ÉÉà§Éà Uà. ¶ÉmÉÖ+Éà{Éà +©ÉÉùÉ ùÉX ~ÉÒc {ÉoÉÒ ¥ÉlÉÉ´ÉÒ ¶ÉHlÉÉ, ~ÉÒc©ÉÉÅ
~ÉÉU³ ù¾à±ÉÒ »mÉÒ+Éà{Éà +ÉÅLÉ {ÉoÉÒ ¥ÉlÉÉ´ÉÒ ¶ÉHlÉÉ +à ´ÉÉlÉ{ÉÖÅ »ÉÚSÉ{É HùlÉÉà ~ÉÊlÉqà´É{ÉÉà ~ÉÞºc§ÉÉNÉ
¶ÉÞÅNÉÉù {Éà ´ÉÒùlÉÉoÉÒ ¶ÉÉàà§Éà Uà.
~ÉKÉÒ ! ¥ÉÒX{Éà {Éʾ H¾àlÉÉ, +©ÉÉùÉ ùÉX{ÉÉà ©Éy«É ¡Éqà¶É qàLÉÒlÉÉà W +à´ÉÉà §ÉÉ»Éà Uà Hà ¾ÉoÉÒ{ÉÉ
HÖÅ§É A~Éù HÉà> ¥É±É˻ɾ C§ÉÉà ¾Éà«É ! +©ÉÉùÉ ùÉX{ÉÉ XÅPÉÉà{ÉÉà »~ɶÉÇ ~ÉiÉ Wà »mÉÒ+Éà{Éà oÉÉ«É lÉà{ÉÉà
¥ÉyÉÉà oÉÉH ClÉùÒ X«É Uà. ¾ùiÉ ~ÉiÉ lÉà{ÉÒ ¥ÉùÉ¥ÉùÒ HùÒ ¶ÉHlÉÖÅ {ÉoÉÒ. ¶ÉÖHùÉW ! +©ÉÉùÉ ~ÉÊlÉqà´É{ÉÖÅ
»ÉÉåq«ÉÇ ¥ÉùÉ¥Éù XiÉÒ ±«ÉÉà. §ÉÚ{ÉÖlÉHÉÅÊlÉ NÉÅNÉÉ{ÉÒ A~Éù ¥Éà ©ÉÉU±ÉÒ+Éà Wà´ÉÒ ùÒlÉà C§ÉÒ ¾Éà«É lÉà´ÉÒ ùÒlÉà
ùÉX{ÉÉ ~ÉNÉ A~Éù{ÉÒ ¥Éà XÅPÉ ¶ÉÉà§Éà Uà.
+É ùÒlÉà SÉJ´ÉlÉÔ{ÉÉ ~ÉÉq, +ÉÅNɳҫÉÉà +{Éà {ÉLÉ{ÉÒ HÉÅÊlÉ PÉiÉÒ »ÉÖÅqùlÉÉ~ÉÚ´ÉÇH ¶ÉÉà§ÉÒ ù¾à Uà.
ùÉX{ÉÒ ¾oÉà³Ò +{Éà ~ÉNÉ{ÉÉ lÉʳ«ÉÉ©ÉÉÅ ¾³, HÖʱɶÉÉÅHÖ¶É, SÉJ, SÉÉ©Éù, H±É¶É, q~ÉÇiÉ, SÉÉ~É,
NÉÉàyÉÚ©É, H©É±É +ÉÊq +{ÉàH ¶ÉÖ§É ±ÉKÉiÉÉàoÉÒ ±ÉÊKÉlÉ ùàLÉÉ+Éà ¶ÉÉà§Éà Uà. +à ʻɴÉÉ«É ¶ÉùÒù©ÉÉÅ V«ÉÉÅ l«ÉÉÅ
¶É֧ɱÉKÉiÉÉàoÉÒ «ÉÖGlÉ ÊlɱÉ, »ÉÖ¡ÉÊqKÉiÉÉoÉÒ «ÉÖGlÉ ¨É©Éù, +ÉÅLÉ{ÉÒ ±ÉɱÉÉ¶É +{Éà ùÉà©É»ÉÅHÖ±É +ÉÊq ¶ÉÉà§Éà
Uà. U +ÅNÉֱɡɩÉÉiÉ{ÉÉà ©Éy«É ¡Éqà¶É, SÉÉù +ÅNÉֱɡɩÉÉiÉ{ÉÉà HÅc, NÉÉàciÉ »ÉÖyÉÒ{ÉÉ ±ÉÉÅ¥ÉÉ ¥ÉÉ¾Ö +{Éà qÒPÉÇ
Hà¶É +à ´ÉNÉàùà; ~ÉKÉÒ ! +©ÉÉùÉ ~ÉÊlÉqà´É{ÉÒ ¶ÉÉà§ÉÉ©ÉÉÅ +ÊwlÉÒ«É Uà. »ÉÖÅqù {ÉÉÊ»ÉHÉ, ±É±ÉÉ÷, XÅPÉ +ÉÊq
lÉÉà §Ér ±ÉKÉiÉÉàoÉÒ «ÉÖGlÉ Uà.
+É ¡ÉHÉùà ~ÉÊlÉqà´É{ÉÉÅ ¡Él«ÉàH +ÅNÉ ¶ÉÖ§É ±ÉKÉiÉÉàoÉÒ «ÉÖGlÉ Uà.
¾»ÉlÉÖÅ ©ÉÖLÉ, ʴɶÉÉ±É {ÉÉH, qÒPÉÇ{ÉàmÉ, HɳҩÉÚU, HÉÅÊlÉ~ÉÚiÉÇ +Éàºc +ÉÊq wÉùÉ +©ÉÉùÉ ùÉX
qÖÊ{É«ÉÉ{Éà +ÉH̺ÉlÉ HùlÉÉ oÉHÉ ¶ÉÉà§Éà Uà. ¶ÉÖHùÉW ! ¶ÉÖÅ H¾ÖÅ ? ~ÉÊlÉqà´É{ÉÉ ¶ÉùÒù{ÉÉ ~ÉÉU±ÉÉ §ÉÉNÉ,
+ÉNɱÉÉ §ÉÉNÉ +ÉÊq©ÉÉÅ H«ÉÉÅ«É ~ÉiÉ HÉà> ¡ÉHÉù{ÉÒ mÉÖÊ÷ {ÉoÉÒ. »É´ÉÇ ¡Éqà¶É AnÉ©É ±ÉKÉiÉÉàoÉÒ »ÉÅ«ÉÖGlÉ Uà.
G«ÉÉÅ«Éà HÉà> ~ÉiÉ ¡ÉHÉù{ÉÒ {«ÉÚ{ÉlÉÉ {ÉoÉÒ. ʴɶÉàºÉ ¶ÉÖÅ H¾ÖÅ ? HÉà> »ÉÖ´ÉiÉÇ{ÉÒ ~ÉÚlɳÒ{Éà »ÉÉùÒ ùÒlÉà PÉ»ÉÒ{Éà
yÉÉà> ùÉLÉ´ÉÉoÉÒ lÉà©ÉÉÅ SÉ©ÉH +É´ÉÒ NÉ> ¾Éà«É lÉà´ÉÒ ùÒlÉà +©ÉÉùÉ ~ÉÊlÉqà´É qÒÎ~lÉoÉÒ qÒ~Éà Uà. +{Éà
+©ÉÉùÉ +ÅlÉùÅNÉ{Éà +ÉHºÉâ Uà. XiÉà Hà lÉà »ÉÖNÉÅyÉÒ r´«ÉÉàoÉÒ ¥É{Éà±ÉÉà ~ÉÖ®ºÉ lÉÉà {É ¾Éà«É ! +oÉ´ÉÉ HÉÅÊlÉoÉÒ
¥É{Éà±ÉÉà ~ÉÖ®ºÉ lÉÉà {É ¾Éà«É, +oÉ´ÉÉ SÉÅ~ÉÉ~ÉÖº~É{ÉÉ q±ÉoÉÒ ¥É{Éà±ÉÉà ~ÉÖ®ºÉ lÉÉà {É ¾Éà«É ! +oÉ´ÉÉ ¶ÉÒlɱÉ
´ÉÉ«ÉÖwÉùÉ ¥É{Éà±ÉÉà ~ÉÖ®ºÉ lÉÉà {É ¾Éà«É ! +à ¡ÉHÉùà »mÉÒ+Éà{ÉÉ Àq«É{Éà +É{ÉÅq A~ÉX´Éà Uà. ¶ÉÖHùÉW !
´É»mÉ, +ɧÉùiÉ, ùÒÊlÉ, {ÉÒÊlÉ, ¥ÉÉà±ÉSÉÉ±É +oÉ´ÉÉ »Éù»É ´«É´É¾ÉùoÉÒ ´ÉÉùÅ´ÉÉù »mÉÒ+Éà{ÉÉ +ÅlÉùÅNÉ{Éà +É
ùÒlÉà +ÉHºÉâ Uà Hà Wà{ÉÖÅ ¾ÖÅ ´ÉiÉÇ{É {ÉoÉÒ HùÒ ¶ÉHlÉÒ. ¾à +©ÉÞlÉ´ÉÉSÉH ! ¥ÉÉà±ÉÉà, lÉ©ÉÉùÉ HÉ©Éqà´É{Éà ~ÉiÉ
+©ÉÉùÉ ~ÉÊlÉqà´É{ÉÖÅ »ÉÉåq«ÉÇ, ¾»É´ÉÖÅ, ¥ÉÉà±É´ÉÖÅ +{Éà ¶ÉÞÅNÉÉù{ÉÖÅ »ÉΩ©É±É{É +ÉÊq{ÉÖÅ {ɶÉÒ¥É ¾Éà«É ¶ÉHà Uà ?
~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ »ÉÉåq«ÉÇwÉùÉ V«ÉÉùà »mÉÒ+Éà{Éà +ÉHºÉÔ ±Éà Uà l«ÉÉùà lÉ©ÉÉùÉ HÉ©Éqà´É{Éà »mÉÒ+Éà{Éà ÊWlÉ´ÉÉ{ÉÖÅ LÉÉà÷ÖÅ
+ʧɩÉÉ{É ¶Éà{ÉÖÅ ?
44 §ÉùlÉà¶É ´Éä§É´É
+©ÉÉùÉ ùÉX HÉ©Éqà´É{Éà ~ÉiÉ NɧÉùÉ÷ A~ÉX´ÉÒ ¶ÉHà Uà, +{Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ +ÅNÉHÉÅÊlÉoÉÒ +©ÉÉà{Éà
YlÉà Uà. +ÅNÉ»ÉÉåq«ÉÇoÉÒ »mÉÒ+Éà{Éà YlÉ´ÉÒ Xà>+à. «ÉÖu©ÉÉÅ lÉù´ÉÉù{ÉÒ +ɴɶ«ÉHlÉÉ Uà. »mÉÒ+Éà{ÉÉÅ
«ÉÖu©ÉÉÅ ~ÉÖº~É{ÉÒ lɱɴÉÉù{ÉÒ +ɴɶ«ÉHlÉÉ Uà +{Éà »ÉÉà{ÉÉ{Éà ©ÉÉ÷à +ÎN{É{ÉÒ +ɴɶ«ÉHlÉÉ Uà. Ê¡É«É
+©ÉÞlÉ´ÉÉSÉH ! »ÉÉŧɳÉà, ~ÉÊlÉùÉW{ÉÉà »~ɶÉÇ oÉlÉÉÅ W +©Éà »ÉÖLÉ»ÉÉNÉù©ÉÉÅ ©ÉN{É oÉ>+à UÒ+à. ¥ÉÉà±É´ÉÖÅ {É
Xà>+à lÉoÉÉÊ~É ¥ÉÉà±ÉÒ qB UÖÅ. +©ÉÉùÒ »ÉÉoÉà »Éù»É +ɱÉÉ~É HùÒ{Éà +©É{Éà Ê´É¾Ã´É±É Hùà Uà. ùÉlÉÊq{É
V«ÉÉùà +©ÉÉùÒ »ÉÉoÉà ù¾à Uà l«ÉÉùà lÉà ´ÉLÉlÉ ©ÉÉmÉ KÉiÉ Wà÷±ÉÉà W +©É{Éà ±ÉÉNÉà Uà. ~ÉùÅlÉÖ V«ÉÉùà WÖqÉ
~Éeà Uà l«ÉÉùà lÉÉà «ÉÖNÉ Wà´ÉÉà ´ÉLÉlÉ ±ÉÉNÉà Uà. ¶ÉùÒù©ÉÉÅ SÉÖÅ¥É{É W ©ÉyÉÖù Uà +à©É H¾à Uà, ~ÉùÅlÉÖ ~ÉKÉÒ !
lÉ©É{Éà +ÉýÉ«ÉÇ oɶÉà ~ÉÊlÉqà´É{ÉÖÅ +ÉLÉÖÅ ¶ÉùÒù W ©ÉyÉÖù Uà, ©ÉÉùÉoÉÒ {ÉÉùÉW {É oɶÉÉà, {ÉÉÊ»ÉHÉ{ÉÉà
¹ÉÉ»ÉÉàSU´ÉÉ»É »ÉÖNÉÅyÉÒ Uà +à©É ±ÉÉàHÉà H¾à Uà, ~ÉùÅlÉÖ +©ÉÉùÉ ùÉX{ÉÉ »É´ÉÇ +ÅNÉ »É¾W Êq´«É NÉÅyÉoÉÒ
«ÉÖGlÉ Uà; lÉà{ÉÖÅ ¾ÖÅ ´ÉiÉÇ{É ¶ÉÖÅ H®Å ?
¡Él«ÉàH +ÅNÉ ¡Él«ÉÅNÉÉà{ÉÖÅ ´ÉiÉÇ{É H«ÉÉÇ ~ÉUÒ lÉà H¾à´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ Hà +©ÉÞlÉ´ÉÉSÉH ! +à©É {É H¾Éà Hà
§ÉùlÉY ©ÉÉùÉ ~ÉÊlÉ Uà lÉàoÉÒ ¡Éà©É´É¶É ¥É{ÉÒ{Éà ©Éá lÉà©É{ÉÒ ¡É»ÉŶÉÉ HùÒ Uà, ~ÉùÅlÉÖ WùÒH lÉ©Éà W Ê´ÉSÉÉù
HùÉà Hà Wà{ÉÉ ¶ÉùÒù©ÉÉÅ ©É±É©ÉÚmÉ {ÉoÉÒ +à´ÉÉ ~ÉÊ´ÉmÉ ¶ÉùÒù´ÉÉ³É SÉJ´ÉlÉÔ{ÉÖÅ »ÉÉåq«ÉÇ Hà´ÉÖÅ ¾¶Éà ? lÉà{ÉÖÅ ´ÉiÉÇ{É
©ÉÉùÉoÉÒ oÉ> {ÉoÉÒ ¶ÉHlÉÖÅ. »ÉªÉÉ÷{Éà Xà>{Éà ËHGlÉÇ´«É Ê´É©ÉÚh oÉ> NÉ> lÉàoÉÒ W lÉàiÉà SÉJ´ÉlÉÔ{ÉÖÅ +É ¡ÉHÉùà
´ÉiÉÇ{É H«ÉÈÖ Uà +à©É {É H¾Éà. lÉà+Éà lÉÉà ¡ÉoÉ©É lÉÒoÉÈHù{ÉÉ ¡ÉoÉ©É ~ÉÖmÉ Uà, lÉà{ÉÖÅ ~ÉÚiÉÇ°~Éà ´ÉiÉÇ{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ
¶ÉÖÅ ¾ÖÅ »É©ÉoÉÇ UÖÅ ? lÉà+Éà »É´ÉÇ ©É{ÉÖº«ÉÉà{ÉÉ »´ÉÉ©ÉÒ Uà. ´«ÉÅlÉùÉà{ÉÉ +ÊyÉ~ÉÊlÉ Uà, Ê´ÉwÉ{ÉÉà{ÉÉ ùÉX Uà. +à
¡ÉHÉù{ÉÒ L«ÉÉlÉÒ ±ÉÉàH©ÉÉÅ §ÉùlÉà¹Éù{Éà Uà. lÉà{ÉÖÅ ´ÉiÉÇ{É HÉàiÉ HùÒ ¶ÉHà ?
¥ÉyÉÉ ùÉX+Éà{ÉÉà lÉà ùÉX Uà, Ê´ÉwVW{ÉÉà{ÉÉà lÉà »´ÉÉ©ÉÒ Uà, mÉiÉ ±ÉÉàH©ÉÉÅ ¡É¶ÉÅ»ÉÉ{Éà ~ÉÉmÉ +à´ÉÉ
+©ÉÉùÉ ~ÉÊlÉqà´É Uà. ~ÉÖº~É¥ÉÉiÉoÉÒ ùʾlÉ lÉà HÉ©Éqà´É Uà, H±ÉÅH ùʾlÉ +à ~ÉÚiÉÇSÉÅr Uà, §ÉùWÖ´ÉÉ{É
«ÉÖ´ÉlÉÒ+Éà{ÉÒ xʺ÷©ÉÉÅ +É{ÉÅq~ÉÚiÉÇ ~É´ÉÇ Uà. ¶ÉÖHùÉW »ÉÉŧɳÉà, +É +©ÉÉùÉ ~ÉÊlÉqà´É Uà. lÉà{ÉÉ©ÉÉÅ Wà NÉÖiÉ
Uà lÉà{ÉÉà ~ÉÉù ~ÉÉ©ÉÒ{Éà ´ÉiÉÇ{É Hù´ÉÉ ¾ÖÅ »É´ÉÇoÉÉ +»É©ÉoÉÇ UÖÅ. +©ÉÞlÉ´ÉÉSÉH ! +É lÉÉà ©Éá Hà´É±É lÉà©É{ÉÉ
NÉÖiÉÉà{ÉÒ »ÉÚSÉ{ÉÉ ©ÉÉmÉ lÉ©É{Éà +É~ÉÒ Uà, +à©É lÉ©Éà »É©ÉXà. ~ÉùÅlÉÖ y«ÉÉ{É ùÉLÉÉà, ©Éá Wà Wà ´ÉÉlÉÉà H¾Ò Uà
lÉà©É{Éà lÉ©Éà lÉ©ÉÉùÉ ©É{É©ÉÉÅ ùÉLÉÉà, ¥ÉÒX HÉà>{Éà H¾à¶ÉÉà {Éʾ. ©ÉÉmÉ lÉ©É{Éà W »{Éà¾Ò »É©ÉY{Éà ©Éá +É HÂÅÖ
Uà, {ÉʾlÉù ¾ÖÅ HÉà>{Éà H¾à´ÉÉ{ÉÒ {É ¾lÉÒ.
+©ÉÞlÉ´ÉÉSÉH ! lÉ©Éà ¾WÖ »ÉÖyÉÒ UÉ{ÉÉ©ÉÉ{ÉÉ »ÉÉŧɳÉà UÉà +{Éà HÉÅ> ~ÉiÉ AnÉù {ÉoÉÒ +É~ÉlÉÉ, ¾ÖÅ
Wà HÉÅ> H¾ÖÅ UÖÅ lÉà »ÉÉSÉÖÅ Uà Hà WÚcÖÅ, lÉ©ÉÉùÉ ©É{É©ÉÉÅ lÉà ¥Éà»Éà Uà Hà {Éʾ ? ¥ÉÉà±ÉÉà lÉÉà LÉùÉ, lÉà ¡ÉHÉùà
lÉà +ÉOɾoÉÒ ~ÉÚU´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ.
l«ÉÉùà lÉà +©ÉÞlÉ´ÉÉSÉH ¥ÉÉà±É´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉà. ¥É¾à{É ! lÉ©Éà Wà HÅ> ~ÉiÉ ù¾»«É HÂÅÖ lÉà ©ÉÉùÉ ÊSÉnÉ©ÉÉÅ
¥Éà»ÉlÉÖÅ W {ÉoÉÒ, ¥ÉàcÖÅ Uà lÉÉà ¾ÖÅ lÉà{Éà H¾Ò ¶ÉHlÉÉà {ÉoÉÒ. ~ÉKÉÒ+Éà{ÉÒ XÊlÉ©ÉÉÅ WàiÉà W{©É ±ÉÒyÉÉà Uà lÉà©ÉÉÅ
lÉà SÉÉlÉÖ«ÉÇ H«ÉÉÅoÉÒ +É´Éà ? ±ÉÉàH©ÉÉÅ ¾ÖÅ ¥ÉyÉÉ{ÉÒ ¥ÉÉà±ÉSÉÉ±É qàLÉÒ »ÉÉŧɳÒ{Éà ¶ÉÒLÉÒ ¶ÉHÖÅ UÖÅ, ~ÉùÅlÉÖ ¥É¾à{É!
lÉ©ÉÉùÒ lÉoÉÉ lÉ©ÉÉùÉ ~ÉÊlÉqà´É{ÉÒ ¥ÉÉà±É SÉÉ±É HÅ>H Ê´ÉÊSÉmÉ W Uà. lÉà HÉà> ¥ÉÒX{Éà +É´ÉeÒ ¶ÉHà {Éʾ,
lÉàoÉÒ UÉ{ÉÉà©ÉÉ{ÉÉà ¾ÖÅ »ÉÉŧɳlÉÉà ¾lÉÉà. ¾´Éà lÉ©Éà PÉiÉÉà +ÉOɾ HùÉà UÉà lÉàoÉÒ Wà HÉÅ> ©ÉÉùÒ ¥ÉÖÊu©ÉÉÅ
+É´«ÉÅÖ lÉà H¾ÖÅ UÖÅ, »ÉÉŧɳÉà.
ùÉW±ÉÉ´Éi«É »ÉÅÊyÉ 45
´ÉÉÅSÉ{ÉÉù{Éà +ÉýÉ«ÉÇ oɶÉà Hà §ÉùlÉà¹Éùà lÉà ¡ÉHÉù{ÉÉÅ +ÅNɱÉÉ´Éi«É{Éà Hà +±ÉÉäÊHH »ÉÉåq«É{Éà Hà´ÉÒ
ùÒlÉà ¡ÉÉ~lÉ H«ÉÉÈ ?
lÉà +É W{©É{ÉÉ ¡É«Él{É{ÉÖÅ £³ {ÉoÉÒ. lÉà+Éà+à ~ÉÚ´ÉÇ W{©ÉoÉÒ W +É ¡ÉÉ~lÉ oÉÉ«É +à´ÉÒ ©ÉÉà÷Ò lÉä«ÉÉùÒ
HùÒ ¾lÉÒ. lÉà+Éà Ê{ÉùÅlÉù +Él©ÉËSÉlÉ{É ùlÉ ù¾àlÉÉ ¾lÉÉ.
``~Éù©ÉÉl©ÉÉ lÉ©Éà §É«ÉÅHù »ÉÅ»ÉÉù°~ÉÒ WÅNɱÉ{Éà §É»©ÉÒ§ÉÚlÉ Hù´ÉÉ +ÎN{É »É©ÉÉ{É UÉà, AnÉ©É
Hà´É±É[ÉÉ{É{ÉÉ yÉù{ÉÉù UÉà, ©ÉÅNɱɻ´É°~É UÉà. lÉ©ÉɮŠyÉä«ÉÇ ©Éà®{ÉÒ Wà©É +SÉ±É Uà lÉàoÉÒ »ÉÅ»ÉÉù{ÉÉà {ÉɶÉ
Hù´ÉÉ ©ÉÉ÷à +ÅlÉùÅNÉ©ÉÉÅ +É~É{ÉÉà ´ÉÉ»É ù¾à +à´ÉÖÅ »ÉÉ©Éo«ÉÇ ©É{Éà +É~ÉÉà.''
+É §ÉÉ´É{ÉÉ{ÉÖÅ +à £³ Uà Hà lÉà+Éà+à ±ÉÉàHÉHºÉÇH »ÉÉáq«ÉÇ ¡ÉÉ~lÉ H«ÉÈÖ Uà.
7. ¶ÉÖH»É±±ÉÉ~É »ÉÅÊyÉ
Ê»Éu ~Éù©ÉÉl©ÉÉ ! §É´«ÉÉà{ÉÉ Àq«É©ÉÉÅ +É~É »ÉÅlÉÉàºÉ Al~É}É Hù{ÉÉùÉ UÉà. lÉ~ÉÉàyÉ{É +É~É{ÉÒ
»Éà´ÉÉ©ÉÉÅ »ÉqÉ Ê{ÉùlÉ ù¾à Uà, lÉàoÉÒ +©É{Éà ~ÉiÉ +É~É{ÉÒ »Éà´ÉÉ{Éà ©ÉÉ÷à «ÉÉàN«É »ÉÖ¥ÉÖÊu +É~ÉÉà.
¥É¾à{É HÖ»ÉÖ©ÉÉY ! »ÉÉŧɳÉà, lÉ©ÉÉùÒ +ÉNɳ ¾ÖÅ H¾à´ÉÉ »É©ÉoÉÇ lÉÉà {ÉoÉÒ, lÉà©É UlÉÉÅ lÉ©Éà +ÉOɾ
H«ÉÉâ Uà; lÉ©ÉÉùÒ +É[ÉÉ{ÉÖÅ A±±ÉÅPÉ{É Hù´ÉÖÅ ©ÉÉùÉà yÉ©ÉÇ {ÉoÉÒ. lÉàoÉÒ ©ÉÉùÉ ©É{É©ÉÉÅ Wà ´ÉÉlÉ +É´ÉÒ Uà lÉà ¾ÖÅ
lÉ©É{Éà H¾Ò¶É.
¥É¾à{É ! lÉ©Éà Wà÷±ÉÒ ´ÉÉlÉÉà lÉ©ÉÉùÉ ~ÉÊlÉ ©ÉÉ÷à H¾Ò Uà lÉà ~ÉÚiÉÇ »Él«É Uà. lÉà©ÉÉÅ WùÉ~ÉiÉ
+ÊlɶɫÉÉàÎGlÉ {ÉoÉÒ. mÉiÉ UmÉÉÊyÉ~ÉÊlÉ §ÉNÉ´ÉÉ{É +ÉÊq{ÉÉoÉ{ÉÉ Wàºc ~ÉÖmÉ{ÉÒ ¥ÉùÉ¥ÉùÒ Hù{ÉÉù ùÉX +É
±ÉÉàH©ÉÉÅ HÉà> ~ÉiÉ {ÉoÉÒ. +à÷±ÉÖÅ W {Éʾ lÉ©ÉÉùÒ »ÉÉoÉà ´ÉÉlÉSÉÒlÉ Hù´ÉÉ´ÉÉ³É ©ÉÉùÒ Wà´ÉÉ ~ÉiÉ HÉà> {ÉoÉÒ,
+à©É H¾à´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà lÉÉà HÉà> +l«ÉÖÎGlÉ {ÉoÉÒ.
WàiÉà +É U LÉÅe{ÉÉ +ÊyÉ~ÉÊlÉ{Éà W{©É +É~«ÉÉà Uà, lÉà «É¶É»´ÉlÉÒqà´ÉÒ ~ÉiÉ WNÉ{©ÉÉlÉÉ Uà. +{Éà lÉ©Éà
¥ÉyÉÒ Wà lÉà{ÉÒ ùÉiÉÒ+Éà oÉ> UÉà lÉà{Éà ©ÉÉ÷à ~ÉiÉ lÉ©Éà ~ÉÚ´Éâ +lÉÖ±É ~ÉÖi«É »ÉÅ~ÉÉq{É H«ÉÈÖ ¾¶Éà. AnÉ©É
»ÉlÉÒ+Éà{ÉÒ »ÉÉoÉà AnÉ©É ~ÉÖ®ºÉÉà{ÉÉà »ÉÅ¥ÉÅyÉ AnÉ©É »ÉÖ´ÉiÉÇ{ÉÉ +ɧÉùiÉ{ÉÒ ´ÉSSÉà AnÉ©É ùl{É WelÉÖÅ ¾Éà«É
lÉà´ÉÉà ±ÉÉNÉà Uà. ¥É¾à{É ! lÉ®iÉÒ{Éà lÉ®iÉ{ÉÉà »ÉÅ¥ÉÅyÉ LÉùàLÉù +ɪɴÉÞKÉ ~Éù ±ÉÉNÉà±ÉÒ ©Éα±ÉHÉ{ÉÒ »É©ÉÉ{É
Uà. »ÉÖÅqù §ÉùlÉ{ÉÒ »ÉÉoÉà +É~É Wà´ÉÒ »ÉÖÅqùÒ+Éà{ÉÉà »ÉÅ¥ÉÅyÉ +¶ÉÉàH ´ÉÞKÉ{ÉÒ »ÉÉoÉà ±ÉÉNÉà±ÉÒ WÚ>{ÉÒ ±ÉlÉÉ
»É©ÉÉ{É ±ÉÉNÉà Uà. Xà §ÉùlÉ SÉÅq{É{ÉÒ »É©ÉÉ{É »ÉÖNÉÅyÉ«ÉÖGlÉ Uà lÉÉà +É~É ±ÉÉàHÉà H~ÉÇÚù{ÉÒ »É©ÉÉ{É UÉà.
SÉÅq{É´ÉÞKÉ ~Éù ±É~Éà÷É+à±ÉÒ »ÉÖNÉÊ{yÉlÉ ±ÉlÉÉ{ÉÒ »É©ÉÉ{É +É~É{ÉÒ +´É»oÉÉ Uà, §ÉùlÉ ~ÉÖ®ºÉ ùl{É Uà, +É~É
±ÉÉàHÉà »mÉÒùl{É UÉà lÉàoÉÒ +É~É W{ÉÉà{ÉÒ XàeÒ ùl{ÉÉà{Éà ʩɱÉÉ´ÉÒ{Éà ¥É{ÉÉ´Éà±ÉÒ ùl{ɾÉù Wà´ÉÒ WiÉÉ«É Uà.
±ÉÉàH©ÉÉÅ +{ÉàH ¡ÉHÉù{ÉÉ +iÉ©Éà³ Xà´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà, Xà ~ÉÊlÉ yÉÉÌ©ÉH ¾Éà«É lÉÉà ~Él{ÉÒ yÉÉÌ©ÉH
ù¾àlÉÒ {ÉoÉÒ. ~Él{ÉÒ yÉÉÌ©ÉH ¾Éà«É lÉÉà ~ÉÊlÉ lÉà´ÉÉ ¾ÉàlÉÉ {ÉoÉÒ, ~ÉÊlÉ ¥ÉÖÊu©ÉÉ{É ¾Éà«É lÉÉà ~Él{ÉÒ ©ÉÚLÉÇ, ~Él{ÉÒ
¥ÉÖÊu¶ÉÉ³Ò ¾Éà«É lÉÉà ~ÉÊlÉ ©ÉÚLÉÇ, ~ÉÊlÉ ´ÉÒù ¾Éà«É lÉÉà ~Él{ÉÒ §ÉÒ®, ~Él{ÉÒ ¶ÉÚù ¾Éà«É lÉÉà ~ÉÊlÉ HÉ«Éù, ~ÉÊlÉ
´«É´É¾ÉùHÖ¶É±É ¾Éà«É lÉÉà ~Él{ÉÒ §ÉÉà³Ò, ~Él{ÉÒ HÉ«ÉÇqKÉ ¾Éà«É lÉÉà ~ÉÊlÉ ©ÉÚLÉÇ. +É ¡ÉHÉù{ÉÒ Ê´ÉÊSÉmÉlÉÉoÉÒ
»ÉÅ»ÉÉù §É«ÉÉâ ~Ée«ÉÉà Uà, ~ÉùÅlÉÖ ¥É¾à{É ! ~ÉÊlÉ~Él{ÉÒ+Éà{ÉÒ »É©ÉÉ{ÉlÉÉ©ÉÉÅ lÉ©ÉÉùÒ Wà´ÉÒ ¡É¶ÉÅ»ÉÉ ©Éà³´É{ÉÉùÒ
±ÉÉàH©ÉÉÅ HÉàiÉ Uà ? lÉ©ÉÉùÉ ¥ÉyÉÉ©ÉÉÅ ~ÉÊlÉ{Éà +{ÉÖHÚ±É ~Él{ÉÒ, ~Él{ÉÒ{Éà +{ÉÖHÚ±É ~ÉÊlÉ{ÉÉ NÉÖiÉ Uà ¥ÉyÉÉ ±ÉÉàHÉà
lÉ©ÉÉùÉ ~ÉÊlÉ{ÉÒ ¡É¶ÉÅ»ÉÉ Hùà Uà +{Éà lÉ©ÉÉùÒ ~ÉiÉ ¡É¶ÉÅ»ÉÉ Hùà Uà. »É´ÉÇH±ÉÉʴɶÉÉùq ~ÉÖ®ºÉ ~ÉÉ©É´ÉÉà
»mÉÒ+Éà{ÉÖÅ ~ÉÚ´ÉÇ W{©É©ÉÉÅ +ÌWlÉ ~ÉÖi«É »É©ÉW´ÉÖÅ. H±ÉÉ+Éà©ÉÉÅ ¡É´ÉÞÊnÉ Hù´ÉÉ{Éà +{ÉÖHÚ±É »mÉÒ{ÉÖÅ ~ÉÉ©É´ÉÖÅ ~ÉiÉ
~ÉÖ®ºÉ{ÉÖÅ ©É¾É{É ~ÉÖi«É »É©ÉW´ÉÖÅ. ±ÉÉàH©ÉÉÅ »mÉÒ ~ÉÖ®ºÉÉà©ÉÉÅ ~Éù»~Éù +{ÉÖHÚ±É ¡É´ÉÞÊnÉ ©É³´ÉÒ HÊc{É W {Éʾ
~ÉiÉ qÖ±ÉÇ§É Uà. lÉà{Éà ©ÉÉ÷à +{ÉàH W{©ÉÉà{ÉÉÅ »ÉÅ»HÉù, §ÉÉ´É{ÉÉ {Éà ~ÉÖi«É{ÉÒ +ɴɶ«ÉHlÉÉ Uà. HÖ»ÉÖ©ÉÉY
¥É¾à{É ! +à H¾à´ÉÉ©ÉÉÅ ©É{Éà ¾ºÉÇ oÉÉ«É Uà, Hà lÉ©ÉÉùÉ©ÉÉÅ {Éà §ÉùlÉ©ÉÉÅ Wà +{ÉÖHÚ±É ¡É´ÉÞÊnÉ Uà lÉà ±ÉÉàH©ÉÉÅ
+Éq¶ÉÇ°~É Uà. +É ¡ÉHÉù{ÉÖÅ x¶«É ¥ÉÒWà qÖ±ÉÇ§É Uà. ¥É¾à{É ! lÉ©ÉÉà+à Hà÷±ÉÖÅ ~ÉÖi«É H«ÉÈÖ Uà Hà {É´ÉÖÅ µÉlÉ
~Éɲ«ÉÖÅ Uà, G«ÉÉ ¡ÉHÉù{ÉÒ ¶ÉÖ§É §ÉÉ´É{ÉÉ §ÉÉ´ÉÒ Uà, H¾Ò {ÉoÉÒ ¶ÉHÉlÉÖÅ. ¥É¾à{É ! Ê´ÉwÉ{É ~ÉÊlÉ {Éà Ê´ÉqÖºÉÒ
~Él{ÉÒ{ÉÉà «ÉÉàNÉ oÉ´ÉÉà LÉùàLÉù PÉiÉÖÅW ©ÉyÉÖù WiÉÉ«É Uà. Wà´ÉÒ ùÒlÉà ´ÉÒiÉÉ{ÉÉ lÉÉù ©É³Ò{Éà ©ÉÒcÉà »´Éù
¶ÉÖH»É±±ÉÉ~É »ÉÅÊyÉ 47
{ÉÒH³à Uà. +É´ÉÉ ¡ÉHÉù{ÉÉà »ÉÖ«ÉÉàNÉ ¾ÉoÉÒ~Éù »É´ÉÉù oÉ´ÉÉ »É©ÉÉ{É Uà. ©ÉÖLÉÉâ{ÉÉà «ÉÉàNÉ ¥É³q ~Éù{ÉÒ
»É´ÉÉùÒ »É©ÉÉ{É Uà. ʴɶÉàºÉ ¶ÉÖÅ ! lÉ©ÉÉùÒ XàeÒ »ÉÉKÉÉlÉà HÉ©Éqà´É {Éà ùÊlÉqà´ÉÒ{ÉÒ W XàeÒ Uà.
¥É¾à{É ! +´É»Éù +Éà³LÉ´ÉÉà Xà>+à. «ÉoÉÉ«ÉÉàN«É Ê´ÉSÉÉù XiÉ´ÉÉà Xà>+à. ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ~ÉÊlÉ{ÉÖÅ ÊSÉnÉ
Xà´ÉÖÅ Xà>+à, +à AnÉ©É »ÉÖLÉÒ W{ÉÉà{ÉÖÅ ±ÉKÉiÉ Uà. ~ÉÊlÉ{ÉÉà ¶ÉÞÅNÉÉù ~Él{ÉÒ{Éà, ~Él{ÉÒ{ÉÉà ¶ÉÞÅNÉÉù ~ÉÊlÉ{Éà Ê¡É«É
¾Éà´ÉÉà Xà>+à. +É ¡ÉHÉù{ÉÖÅ +ÉSÉùiÉ ùÉLÉ´ÉÖÅ +à »mÉÒ+Éà{ÉÉà yÉ©ÉÇ Uà. »mÉÒ+Éà{Éà ¡Él«ÉàH ʴɺɫÉ{ÉÒ
ËSÉlÉÉ{ÉÒ +ɴɶ«ÉHlÉÉ Uà. NÉŧÉÒùlÉÉ ~ÉiÉ lÉà ©Éà³´Éà Hà AOÉlÉÉ{Éà UÉàeÒ qà. ¥É¾à{É ! ´ÉÒùlÉÉ{ÉÒ ~ÉiÉ
+ɴɶ«ÉHlÉÉ Uà. +ÉSÉÉù +{Éà ¶ÉÒ±ÉÉà{ÉÖÅ ~Éɳ´ÉÖÅ lÉà lÉà{ÉÉà ~Éù©É yÉ©ÉÇ Uà. AnÉ©É §ÉÉàNÉÒ+Éà{ÉÖÅ +É ±ÉKÉiÉ
Uà, ¥É¾à{É ! HÉ©É »ÉÖLÉ +ÊlÉ +É»ÉÎGlÉ ~ÉÚ´ÉÇH {É §ÉÉàNÉ´É´ÉÖÅ Xà>+à, WcùÉÎN{É{ÉÒ lÉÒµÉlÉÉ, ©ÉÅqlÉÉ +ÉÊq
XiÉÒ{Éà Wà÷±ÉÒ W°Êù«ÉÉlÉ ¾Éà«É lÉà÷±ÉÖÅ W §ÉÉàW{É Hùà lÉÉà ʾlÉHù oÉÉ«É, {Éʾ lÉÉà +{ÉàH ¡ÉHÉù{ÉÒ
ùÉàNÉÉàl~ÉÊnÉ oÉ´ÉÉ{ÉÉà »ÉÅ§É´É Uà. HÉ©É»ÉÖLÉ ~ÉiÉ +à ¡ÉHÉùà §ÉÉàNÉ´É´ÉÖÅ Xà>+à. +ÊlÉ HÉ©É»Éà´É{ÉoÉÒ qÖ&LÉ
oɶÉà. +É AnÉ©É §ÉÉàNÉÒ+Éà{ÉÖÅ ±ÉKÉiÉ Uà.
«ÉÉä´É{É{ÉÉà ©Éq Wà÷±ÉÉà SÉeà lÉà÷±ÉÉà W lÉà{Éà §ÉÉàNÉ´ÉÒ{Éà ¶ÉÉÅlÉ Hù´ÉÉà Xà>+à. ©Éq{É HÉ©Éà¹ÉùÒ +ÉÊq
lÉÅmÉÉàoÉÒ lÉà HÉ©ÉàSUÉ ´ÉyÉÉù´ÉÒ HqÒ ~ÉiÉ «ÉÉàN«É {ÉoÉÒ. ¥É¾à{É ! lÉ©Éà lÉÉà XiÉÉà UÉà Hà §ÉÉàW{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ
+É´Éà±ÉÖÅ +}É Xà ¥ÉùÉ¥Éù ¶ÉùÒù{ÉÉ +´É«É´ÉÉà©ÉÉÅ ~ɾÉáSÉà lÉÉà lÉà «ÉÉàN«É Uà. rÉ´ÉiÉ, »lÉŧÉ{É, +ÉÊq ¡É«ÉÉàNÉ
HùÒ{Éà lÉà +ɾÉù{Éà ~ÉSÉÉ´É´ÉÉ ¡É«Él{É Hù´ÉÉà lÉà©ÉÉÅ »ÉÖLÉ {ÉoÉÒ, qÖ&LÉ Uà. {É´É«ÉÉä´É{É©ÉÉÅ Al~É}É oÉlÉÖÅ
HÉ©É»ÉÖLÉ »´ÉNÉÔ«É NÉÅNÉÉW±É{ÉÒ Wà´ÉÖÅ ©ÉÒcÖÅ ù¾à Uà. +{ÉàH yÉÉlÉÖ ~ÉÉäʺ÷H +ÉäºÉÊyÉ+ÉàoÉÒ Al~É}É oÉlÉÉ ©Éq
´Éeà §ÉÉàNÉ´Éà±ÉÉà §ÉÉàNÉ +à ±É´ÉiÉ »É©ÉÖr{ÉÉ W±É Wà´ÉÉà Uà. »´ÉɧÉÉÊ´ÉH ¶ÉÎGlÉoÉÒ {É §ÉÉàNÉ´ÉlÉÉ Wà ±ÉÉàHÉà
+ÉäºÉÊyÉ +ÉÊq{ÉÉ ¥É±ÉoÉÒ §ÉÉàNÉ´Éà Uà lÉà{Éà Uà´É÷à +{ÉàH ¡ÉHÉù{ÉÉ ùÉàNÉ Al~É}É oÉÉ«É Uà. >Î{r«É ´ÉNÉàùà
{ɺ÷ oÉÉ«É Uà. ¥É¾à{É ! Xà HÉà>{Éà §ÉÚLÉ {É ¾Éà«É {Éà lÉà §ÉÉàW{É Hùà lÉÉà lÉà{Éà Wà ¡ÉHÉùà Ê{ÉýÉ«ÉoÉÒ +YiÉÇ
ùÉàNÉ oÉÉ«É lÉà´ÉÒ ùÒlÉà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ ¶ÉÎGlÉ +{Éà >SUÉ{Éà {Éʾ XiÉÒ{Éà HɩɧÉÉàNÉ Hùà lÉÉà +{ÉàH ùÉàNÉ +´É¶«É
Al~É}É oÉÉ«É. ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ Ê´É´É¶ÉlÉÉ qàLÉÒ{Éà Wà÷±ÉÒ ´ÉÉù©ÉÉÅ lÉà ©Éq ClÉùÒ X«É l«ÉÉÅ »ÉÖyÉÒ §ÉÉàNÉ´É´ÉÉ©ÉÉÅ ©ÉN{É
Uà. +l«ÉÖlH÷ §ÉÉàNÉ §ÉÉàNÉ´ÉlÉÉÅ ©É¾É{É +ʾlÉ oÉÉ«É, lÉàoÉÒ lÉÞºiÉÉ ´ÉyÉà, ¥ÉÖÊu ¨Éº÷ oÉÉ«É, ʴɶÉàºÉ ¶ÉÖÅ ?
+à´ÉÖÅ »ÉÖLÉ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉà W ¶ÉmÉÖ ¥É{ÉÒ X«É Uà. »mÉÒ+Éà{ÉÒ »ÉÉoÉà ¾É»«É, ʴɱÉÉ»É, Ê´É{ÉÉàq +ÉÊq HùÒ{Éà ´ÉLÉlÉ
NÉɳ´ÉÉà Xà>+à, »ÉÅ»ÉNÉÇ »ÉÖLÉ lÉÉà HÉà>H W ´ÉLÉlÉà ±Éà´ÉÖÅ Xà>+à. Xà ~ÉSÉÒ X«É lÉÉà lÉà »ÉÖLÉ Uà, {Éʾ lÉÉà
©É¾É{É qÖ&LÉ Uà. ¥É¾à{É ! ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ +ÅlÉù{Éà XiÉÒ{Éà, >SUÉ Xà>{Éà {Éà ¶ÉÎGlÉ{Éà +Éà³LÉÒ{Éà Wà HֶɱÉ
~ÉÊlÉ~Él{ÉÒ §ÉÉàNÉ §ÉÉàNÉ´Éà Uà lÉà{ÉÉà W«É oÉÉ«É Uà. lÉà{Éà +É{ÉÅq ©É³à Uà. >Î{r«ÉÉà{Éà ´É¶É ~ÉÉàlÉà oÉ>{Éà lÉà
©ÉqÉà{©ÉnÉ >Î{r«ÉÉà{Éà ´É¶É HùÒ{Éà §ÉÉàNÉ §ÉÉàNÉ´É´ÉÉ©ÉÉŠʴɶÉàºÉ ¶ÉÉà§ÉÉ Uà, lÉà »Éù»É HÊ´ÉlÉÉ Uà, ¶ÉÞÅNÉÉù Uà.
ùÊlÉJÒeÉoÉÒ oÉÉHÒ{Éà (+¶ÉGlÉ ©É»lÉHoÉÒ) ¥É{ÉÉ´Éà±ÉÒ ùSÉ{ÉÉ HÊ´ÉlÉÉ +ÉÊq ´ÉණÉÉ{ÉÉ ¶ÉÞÅNÉÉù »É©ÉÉ{É Uà.
»É¶ÉGlÉ ©É»lÉHoÉÒ Al~É}É ¶É¥q©ÉÉyÉÖ«ÉÇ, +oÉÇNÉŧÉÒ«ÉÇ +ÉÊq NÉÖiÉÉàoÉÒ «ÉÖGlÉ ùSÉ{ÉÉ úÉÉÁiÉÒ{ÉÉ ¶ÉÞÅNÉÉù
»É©ÉÉ{É Uà. ¥É¾à{É ! ~ÉÊlÉ {Éà ~Él{ÉÒ ~Éù»~Éù +àH ¥ÉÒX{ÉÉÅ ÊSÉnÉ ¾ùÒ ±É>{Éà §ÉÉàNÉ §ÉÉàNÉ´Éà lÉÉà lÉà©ÉÉÅ
PÉiÉÒ ¶ÉÉà§ÉÉ Uà. +àHÉÅNÉÒ §ÉÉàNÉ »ÉÖLÉ {ÉoÉÒ. lÉà lÉÉà HÅc{ÉÒ lÉù´ÉÉù Uà. »mÉÒ ~ÉÖ®ºÉ +ÅlÉùÅNÉ Àq«ÉoÉÒ ©É³à
lÉÉà ©ÉyÉÖù £³ SÉÉLÉ´ÉÉ{ÉÉà +É{ÉÅq +É´Éà Uà. {Éʾ lÉÉà H÷Öù»É ¡ÉÉ~lÉ oÉÉ«É Uà. HÖ»ÉÖ©ÉÉY ! +àH ¥ÉÒX{ÉÉ
NÉÖiÉ ~Éù ©ÉÖNyÉ oÉ>{Éà Wà ~ÉÊlÉ~Él{ÉÒ §ÉÉàNÉʴɱÉÉ»É Hùà Uà lÉà ±ÉÉàHÉà{ÉÉà »ÉÖLÉ©ÉÉNÉÇ +à÷±ÉÉà »Éù±É ù¾à
48 §ÉùlÉà¶É ´Éä§É´É
UàöWà´ÉÒ ùÒlÉà W±É{ÉÒ +Åqù ù¾à±ÉÉ PÉiÉÉ §ÉÉùà ~ÉloÉùÉ{Éà CSÉH´ÉÉ{Éà HÉà> ©ÉÖ¶Hà±ÉÒ oÉlÉÒ {ÉoÉÒ; ~ÉùÅlÉÖ
Hà´É±É yÉ{É, »ÉÖ´ÉiÉÇ +ÉÊq{ÉÉ HÉùiÉoÉÒ Wà ¡Éà©É C~ÉWà Uà lÉà©ÉÉÅ HÉà> ¶ÉÉà§ÉÉ {ÉoÉÒ, W©ÉÒ{É ~Éù ~Éeà±ÉÉ
~ÉloÉù{Éà DSÉH´ÉÉ{ÉÒ ©ÉÉ£H lÉà{Éà ©ÉÉNÉÇ ~ÉiÉ HciÉ Uà.
¥É¾à{É ! HÖ»ÉÖ©ÉÉY ! lÉ©ÉÉùÉ ~ÉÊlÉ{ÉÖÅ +{Éà lÉ©ÉɮŠ°~É »ÉùLÉÖÅ Uà. ´É«É ~ÉiÉ ¥ÉùÉ¥Éù Uà. NÉÖiÉNÉiÉ
~ÉiÉ »É©ÉÉ{É Uà. +É ¥ÉyÉÒ ´ÉÉlÉÉà{ÉÒ XàeÒ lÉ©ÉÉà{Éà ¡ÉÉ~lÉ oÉ> NÉ> Uà. lÉàoÉÒ ~ÉÊlÉ~Él{ÉÒ+Éà©ÉÉÅ +É÷±ÉÉà ¡Éà©É
Uà. qÉÅ~Él«ÉY´É{É{ÉÒ »É´ÉÇ »ÉÉ©ÉOÉÒ +Ê´ÉH±É °~Éà lÉ©ÉÉà{Éà ¡ÉÉ~lÉ Uà.
»ÉªÉÉ÷à °~ÉoÉÒ lÉ©ÉÉà{Éà YlÉÒ ±ÉÒyÉÉ Uà. »Éù»É H±ÉɱÉÉ~ÉoÉÒ lÉ©ÉÉùÉ ±ÉÉàHÉà{ÉÖÅ ©É{É ¡É»É}É H«ÉÈÖ Uà. lÉà
ùÉX{ÉÉ °~É©ÉÉ HÉ©Éqà´É Uà, lÉàoÉÒ lÉà+Éà+à lÉ©ÉÉùÉ ±ÉÉàHÉà{ÉÖÅ »É´ÉÇ»´É ¾ùÒ ±ÉÒyÉÖÅ Uà.
¥É¾à{É ! ©É{Éà ±ÉÉNÉà Uà Hà, ¥ÉyÉÒ ùÉiÉÒ+Éà©ÉÉÅ lÉ©ÉÉùÉ ~Éù »ÉªÉÉ÷{ÉÉà +ÊyÉH ¡Éà©É ¾¶Éà, +{Éà lÉ©ÉÉùÉà
¡Éà©É lÉà{ÉÉ ~Éù +ÊyÉH ¾¶Éà. +{«ÉoÉÉ +É ¡ÉHÉùà SÉJ´ÉlÉÔ{ÉÒ »ÉÖÅqùlÉÉ{Éà +ÅNÉ¡Él«ÉÅNÉÉà{ÉÖÅ ´ÉiÉÇ{É Hù´ÉÉ{ÉÒ
SÉlÉÖùlÉÉ lÉ©ÉÉùÉ©ÉÉÅ G«ÉÉÅoÉÒ +É´ÉÒ ¶ÉHà ? V«ÉÉÅ ©É{É ¡É»É}É oÉÉ«É Uà l«ÉÉÅ HÉ«ÉÇ ~ÉiÉ »ÉɮŠ¥É{ÉÒ X«É Uà.
+{Éà lÉqÃ{ÉÖHÚ±É ´ÉSÉ{É{ÉÒ ~ÉiÉ ¡É´ÉÞÊnÉ oÉ> X«É Uà, lÉàoÉÒ ¾à »Él»ÉlÉÒHֱɩÉÊiÉ ! lÉ©Éà lÉ©ÉÉùÉ ~É»ÉÅq ~ÉÊlÉ{ÉÒ
¡É¶ÉÅ»ÉÉ HùÒ lÉà AÊSÉlÉ Uà. lÉ©Éà ¶ÉÖÅ HÂÅÖ ? lÉ©ÉÉùÉ ~ÉÊlÉ{ÉÉà ¡Éà©É W +à´ÉÉà Uà Hà Wà lÉ©É{Éà ¥ÉÉà±ÉÉ´«ÉÉ Ê´É{ÉÉ
ù¾à {Éʾ. +à´ÉÒ H> »mÉÒ ¾¶Éà Hà Wà ~ÉÊlÉoÉÒ ©É³lÉÉ +É{ÉÅq ù»É{Éà {Éʾ ´ÉiÉ´Éâ ? ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ~ÉÊlÉ{ÉÉ
HÞl«É~Éù HÉà{Éà ¾ºÉÇ {É oÉÉ«É ?
HÖ»ÉÖ©ÉÉY ! ±ÉÉàH©ÉÉÅ qÖ&LÉÒ ~ÉÖ®ºÉÉà{ÉÉÅ, qÖ&LÉÒ »mÉÒ+Éà{ÉÉÅ, Ê{ɺcÖù ~ÉÖ®ºÉÉà{ÉÉÅ +{Éà Ê{ɺcÖù »mÉÒ+Éà{ÉÉÅ
~ÉiÉ PÉiÉÉ AqɾùiÉ ùÉlÉÊq´É»É +©ÉÉùÒ »ÉÉ©Éà {ÉWùà ~Éeà Uà; ~ÉùÅlÉÖ Ê¶Éº÷ ~ÉÖ®ºÉÉà{ÉÖÅ +{Éà ʶɺ÷
»mÉÒ+Éà{ÉÖÅ µÉlÉ »ÉÉŧɳ´ÉÖÅ W qÖ±ÉÇ§É Uà. lÉà´ÉÉ »mÉÒ~ÉÖùÖºÉÉà +©ÉÉùÉ Xà´ÉÉ©ÉÉÅ W {ÉoÉÒ +É´ÉlÉÉ.
¥É¾à{É ! lÉ©ÉÉùÉ ùÉà©ÉàùÉà©É©ÉÉÅ §ÉùlÉà¶É{ÉÉà ¡Éà©É §Éùà±ÉÉà Uà, lÉàoÉÒ lÉ©ÉɮŠÀq«É lÉà{Éà »É©É~ÉÉÇ«ÉÖÅ Uà. +É
»ÉÉSÉÖÅ Uà Hà {Éʾ, +à ¾ÖÅ lÉ©É{Éà ~ÉÚU´ÉÉ {ÉoÉÒ >SUlÉÉà. lÉ©ÉɮŠ´ÉSÉ{É W +É ´ÉÉlÉ{Éà »~ɺ÷ q¶ÉÉÇ´Éà Uà.
~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ~ÉÊlÉ{ÉÉ »ÉlÉà HÞl«É¡ÉÊlÉ »ÉÅlÉÖº÷ ù¾à´ÉÉ´ÉÉ³Ò ¶ÉұɴÉlÉÒ »mÉÒ+Éà{ÉÖÅ ±ÉÉàH©ÉÉÅ HÉàiÉ ´ÉiÉÇ{É {Éʾ
Hùà ? ¥É¾à{É ! ¾ÖÅ lÉ©ÉÉùÉ »ÉÉàNÉ{É~ÉÚ´ÉÇH H¾ÖÅ UÖÅ Hà ©É{Éà »ÉVW{É »ÉlÉÒ+Éà{ÉÉ SÉÉÊùmÉ©ÉÉÅ PÉiÉÉà +É{ÉÅq
+É´Éà Uà lÉà{Éà »ÉÉŧɳÒ{Éà ©ÉɮŠÀq«É §ÉùÉ> X«É Uà.
+É ¡ÉHÉùà lÉà +©ÉÞlÉ´ÉÉSÉH ~ÉÉà~É÷ HÖ»ÉÖ©ÉÉY{Éà qÉÅ~Él«ÉY´É{É{ÉÖÅ ù¾»«É H¾à´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉà.
HÖ»ÉÖ©ÉÉY ¥ÉàcÉ ¥ÉàcÉ lÉà ~ÉÉà~É÷{ÉÖÅ ù¾»«É~ÉÚiÉÇ ´ÉSÉ{É {Éà ´ÉÉHÃSÉÉlÉÖ«ÉÇ »ÉÉŧɳlÉÒ ¾lÉÒ. ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ
©É{É©ÉÉÅ W Ê´ÉSÉÉù Hù´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ Hà lÉàiÉà Wà HÉÅ> ´ÉÉlÉ H¾Ò lÉà {É´ÉÒ{É {Éà ù¾»«É~ÉÚiÉÇ Uà. lÉàoÉÒ WiÉÉ«É Uà
Hà +É ~ÉÉà~É÷ {ÉoÉÒ. ¡ÉÉiÉÒ+Éà{Éà Wà÷±ÉÖÅ ¶ÉÒLÉ´ÉÉeÉ«É lÉà÷±ÉÖÅ W lÉà ¥ÉÉà±ÉÒ ¶ÉHà Uà. ~ÉùÅlÉÖ +É lÉÉà ©É{Éà W
¶ÉÒLÉ´ÉÉe´ÉÉ ©ÉÅeÒ NÉ«ÉÉà Uà, +{Éà H±ÉÉ ¶ÉÒLÉ´ÉÒ ùÂÉà Uà. +É ~ÉÉà~É÷ HqÒ {ÉoÉÒ, +É lÉÉà HÉà> ´«ÉÅlÉù +É
¶ÉùÒù©ÉÉÅ ¡É´Éà¶É HùÒ{Éà ¥ÉÉà±Éà Uà. +oÉ´ÉÉ lÉÉà HÉà> qà´É Uà. ~ÉÉà~É÷{ÉÖÅ SÉÉlÉÖ«ÉÇ +É´ÉÖÅ {É ¾Éà> ¶ÉHà. +É{ÉÉ
¶É¥qÉà ~ÉÖ®ºÉ Wà´ÉÉ {ÉoÉÒ. »mÉÒ Wà´ÉÉ {ÉoÉÒ, ~ÉiÉ lÉ®iÉÒ{ÉÉ Wà´ÉÉ Uà. +É «ÉÖÎGlÉ ¶ÉÖÅ Uà ? ¾´Éà lÉà ´ÉÉlÉ
XiÉÒ ±Éà´ÉÒ Xà>+à. +à´ÉÉà Ê´ÉSÉÉù HùÒ{Éà lÉà H¾à´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ. ~ÉKÉÒ ! lÉ©ÉÉùÉ ´ÉSÉ{É ¥ÉyÉÉ «É »ÉÉSÉÉÅ Uà,
¶ÉÖH»É±±ÉÉ~É »ÉÅÊyÉ 49
~ÉùÅlÉÖ lÉ©ÉÉùÉà ´ÉàºÉ »ÉÉSÉÉà {ÉoÉÒ WiÉÉlÉÉà; lÉàoÉÒ lÉ©Éà lÉ©ÉÉùÉ {ÉÉ{ÉÉ ´ÉàºÉ{Éà UÉàeÒ{Éà ©ÉÉà÷ÖÅ °~É ±É>{Éà ©ÉÉùÒ
»ÉÉoÉà ¥ÉÉà±ÉÉà.
¥É¾à{É ! lÉ©Éà ©É{Éà {ÉÉ{ÉÉ °~É{Éà UÉàeÒ{Éà ©ÉÉà÷ÖÅ °~É ±Éà´ÉÉ HÂÅÖ ~ÉùÅlÉÖ +É ©ÉÉùÉà ´ÉàºÉ »Él«É W Uà.
©ÉÉùÉà {ÉÉ{ÉÉà ´ÉàºÉ lÉÉà ¥ÉSÉ~ÉiÉ©ÉÉÅ W SÉɱ«ÉÉà NÉ«ÉÉà Uà.
WÖ+Éà ! ©ÉÉùÒ »ÉÉoÉà +É ¡ÉHÉùà SÉɱÉÉHÒ Hù´ÉÒ «ÉÉàN«É {ÉoÉÒ. lÉ©Éà ©ÉÉùÒ Ê¡É«É »ÉLÉÒ UÉà lÉàoÉÒ
lÉ©ÉɮŠÊ{ÉW°~É ¥ÉlÉÉ´ÉÉà, +à ¡ÉHÉùà HÖ»ÉÖ©ÉÉY+à §ÉÉù~ÉÚ´ÉÇH HÂÖÅ.
+à´ÉÉ©ÉÉÅ lÉà ~ÉÉà~É÷ {ÉÒSÉàoÉÒ +{ÉàH ùl{ÉɧÉÚºÉiÉÉàoÉÒ §ÉÚʺÉlÉ +àH lÉ®iÉÒ CcÒ{Éà C§ÉÒ oÉ> NÉ>.
~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ UÚ~ÉÉ´Éà±ÉÉ °~É{Éà, ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ ¥ÉÖÊuSÉÉlÉÖ«ÉÇ{Éà XiÉ{ÉÉùÒ lÉà ùÉiÉÒ{ÉÒ HֶɱÉlÉÉ ~Éù lÉà qà´ÉÒ ¾»É´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ.
»ÉÖÅqùÒ ! lÉ©Éà HÉàiÉ UÉà ? +¾Ó Hà©É +É´«ÉÉ ? ¥ÉÉà±ÉÉà ùÉiÉÒ+à ~ÉÚU«ÉÖÅ.
qà´ÉÒ ! ¾ÖÅ +àH ´«ÉÅlÉù H{«ÉÉ UÖÅ. +¾Ó lÉ¾Ó ~É´ÉÇlÉ, WÅNÉ±É ´ÉNÉàùà©ÉÉÅ ù¾ÖÅ UÖÅ. ±ÉÒ±ÉÉ Ê´É{ÉÉàqoÉÒ
+ÉHÉ¶É ©ÉÉNÉâ WlÉÒ ¾lÉÒ. lÉà ´ÉLÉlÉà ¥É¾à{É ! lÉ©Éà +É ~ÉÉà~É÷ »ÉÉoÉà ¥ÉÉà±ÉlÉÉ ¾lÉÉ. lÉà ©É{É©ÉÉà¾H
´ÉSÉ{ÉÉàoÉÒ +ÉHºÉÉÇ>{Éà ¾ÖÅ +¾Ó »ÉÉŧɳ´ÉÉ +É´ÉÒ UÖÅ. WÖqÒ C§ÉÒ ù¾Ò{Éà »ÉÉŧɳlÉ lÉÉà HqÉSÉ lÉ©Éà
lÉ©ÉÉùÉ ©É{É{ÉÒ ´ÉÉlÉ ©É{Éà {É H¾àlÉ, lÉàoÉÒ +É ~ÉKÉÒ{ÉÉ ¶ÉùÒù©ÉÉÅ ¡É´Éà¶ÉÒ{Éà ¾ÖÅ lÉ©ÉÉùÒ »ÉÉoÉà ¥ÉÉà±ÉlÉÒ ¾lÉÒ,
lÉ©Éà ©ÉÉùÉ ù¾»«É{Éà »É©ÉY NÉ«ÉÉ. PÉiÉÖÅ »ÉɮŠoÉ«ÉÖÅ. LÉùàLÉù lÉ©Éà Ê´É´ÉàHÒ §ÉùlÉ{ÉÒ +yÉÉÈNÉ{ÉÉ UÉà.
¥É¾à{É ! °~É, «ÉÉä´É{É, »ÉÅ~ÉÊnÉ +{Éà ¥ÉÖÊuSÉÉlÉÖ«ÉÇ +ÉÊq{Éà ¡ÉÉ~lÉ Hù´ÉÖÅ HciÉ {ÉoÉÒ, ~ÉùÅlÉÖ +É ¡ÉHÉù{ÉÒ
~ÉÊlɧÉÎGlÉ ©Éà³´É´ÉÒ +l«ÉÅlÉ HciÉ Uà. ~ÉÖùÉiÉ~ÉÖ®ºÉ »ÉªÉÉ÷{ÉÒ +yÉÉÈNÉ{ÉÉ oÉ>{Éà lÉ©Éà W lÉà{Éà ¡ÉÉ~lÉ HùÒ Uà.
¥ÉÒX{Éà +à ~ÉÊlɧÉÎGlÉ H«ÉÉÅoÉÒ ©É³à ? §ÉùlÉ ÊW{Éà{r §ÉNÉ´ÉÉ{É{ÉÉ ~ÉÖmÉ Uà, lÉ©Éà ÊW{Éà{r §ÉNÉ´ÉÉ{É{ÉÒ
~ÉÖmÉ´ÉyÉÖ ! lÉàoÉÒ lÉ©ÉÉùÉ ±ÉÉàH{ÉÖÅ +ÉSÉùiÉ ~ÉÖi«É©É«É Uà. +à »ÉÉä§ÉÉN«É ¥ÉyÉÉ{Éà Hà´ÉÒ ùÒlÉà ¡ÉÉ~lÉ oÉÉ«É ?
lÉà »ÉªÉÉ÷ ©ÉÉùÉ HÉÅ> »ÉNÉÉ {ÉoÉÒ, lÉà ±ÉÉàH©ÉÉÅ ~Éù{ÉÉùÒ »É¾Éàqù{ÉÉ {ÉÉ©ÉoÉÒ ¡ÉÊ»Éu Uà lÉàoÉÒ lÉà
©ÉÉùÉà »É¾Éàqù§ÉÉ> Uà. ¾´Éà ¾ÖÅ lÉà{Éà §ÉÉ>{ÉÉ {ÉÉ©ÉoÉÒ W »ÉÅ¥ÉÉàyÉÒ¶É. qà´ÉÒ ! +l«ÉÉù »ÉÖyÉÒ ~ÉÉà~É÷{ÉÉ
¶ÉùÒù©ÉÉÅ ¡É´Éà¶ÉÒ{Éà ¾ÖÅ lÉ©É{Éà ¥É¾à{É{ÉÉ {ÉÉ©ÉoÉÒ »ÉÅ¥ÉÉàyÉlÉÒ ¾lÉÒ, ~ÉùÅlÉÖ ¾´Éà ¾ÖÅ lÉ©É{Éà ¥É¾à{É{ÉÉ {ÉÉ©ÉoÉÒ
{É ¥ÉÉà±ÉÉ´ÉlÉÉÅ §ÉɧÉÒ{ÉÉ {ÉÉ©ÉoÉÒ »ÉÅ¥ÉÉàyÉÒ¶É.
§ÉɧÉÒ ! ©ÉÉùÉ §ÉÉ> ¡ÉÊlÉ lÉ©Éà Wà +»É±ÉÒ ¡Éà©É ùÉL«ÉÉà Uà, lÉà{Éà Xà>{Éà ©É{Éà ÊSÉnÉ©ÉÉÅ +l«ÉÅlÉ ¾ºÉÇ
oÉÉ«É Uà. lÉà{ÉÉ A~ɱÉK«É©ÉÉÅ ¾ÖÅ lÉ©ÉÉùÒ »Éà´ÉÉ©ÉÉÅ ¶ÉÖÅ §Éà÷ »É©É~ÉÈÖ-»É©ÉXlÉÖÅ {ÉoÉÒ. +©ÉÉùÉ §ÉÉ> {É´ÉÊ{ÉÊyÉ{ÉÉ
»´ÉÉ©ÉÒ Uà. lÉà+Éà+à lÉ©ÉÉà{Éà >ÎSUlÉ ùl{É©É«É +ɧÉÚºÉiÉÉà +É~ÉÒ W ùÉL«ÉÉ Uà. +à´ÉÒ ¾É±ÉlÉ©ÉÉÅ ¾ÖÅ lÉ©É{Éà
¶ÉÖÅ +É~ÉÖÅ ? Xà +É~ÉÖÅ lÉÉà ~ÉiÉ lÉ©Éà ±«ÉÉà lÉà´ÉÉ {ÉoÉÒ. +à ´ÉÉlÉ{Éà ¾ÖÅ XiÉÖÅ UÖÅ. ¾´Éà lÉ©ÉÉà{Éà ´É»mÉɧÉÚºÉiÉ
qà´ÉÉ{ÉÒ ´ÉÉlÉ W´ÉÉ qB UÖÅ. ~ÉiÉ Wà ´ÉLÉlÉà lÉ©É{Éà ©ÉÉùÒ +ɴɶ«ÉHlÉÉ ¾Éà«É lÉà ´ÉLÉlÉà «ÉÉq HùXà. ¾ÖÅ
lÉ©ÉÉùÒ »Éà´ÉÉ©ÉÉÅ ¾ÉWù oÉ>¶É. +à©É H¾Ò{Éà lÉà ´«ÉÅlÉù H{«ÉÉ +x¶«É oÉ> NÉ>.
HÖ»ÉÖ©ÉÉY +ÉýÉ«ÉÇSÉÎGlÉ oÉ>{Éà +É©É lÉà©É Xà´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ, ~ÉùÅlÉÖ ¾´Éà lÉà ´«ÉÅlÉù H{«ÉÉ l«ÉÉÅ {É ¾lÉÒ.
lÉà ´ÉÒlÉà±ÉÒ PÉ÷{ÉÉ{ÉÉà Ê´ÉSÉÉù HùlÉÒ HùlÉÒ WùÉ ¾»É´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ. {Éà `ÊW{É Ê»Éu' +à©É ASSÉÉùÒ{Éà +ÉýÉ«ÉÇ
Hù´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ, Hà G«ÉÉÅH ¾ÖÅ HÉà> »´É~{É{Éà lÉÉà Xà> {ÉoÉÒ ù¾Ò !
50 §ÉùlÉà¶É ´Éä§É´É
+à´ÉÉ©ÉÉÅ l«ÉÉÅ PÉiÉÒ »mÉÒ+Éà HÖ»ÉÖ©ÉÉY{ÉÒ »ÉÉoÉà JÒeÉ Hù´ÉÉ +É´ÉÒ. HÖ»ÉÖ©ÉÉY ¥É{Éà±ÉÒ +ÉýÉ«ÉÇ¡Éq
PÉ÷{ÉÉ+Éà HÉà>{Éà {É H¾àlÉÒ ¾Å©Éà¶É{ÉÒ Wà©É ù©É´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ.
+É ¡ÉHÉùà HÖ»ÉÖ©ÉÉY{ÉÉ SÉÊùmÉ{Éà »ÉÖ©É{ÉÉY+à ùSÉÒ lÉä«ÉÉù H«ÉÈÖ, +{Éà +©ÉùÉY+à lÉà{Éà ±ÉL«ÉÅÖ. +à
»ÉÉ©ÉÉ{«É SÉÊùmÉ {ÉoÉÒ. +É SÉJ´ÉlÉÔ{ÉÒ ~ÉÖi«É »ÉÅ~ÉÊnÉ{ÉÉ ´Éä§É´ÉoÉÒ ~ÉÚiÉÇ Uà. +É©ÉÉÅ HÉà> qÉàºÉ ¾Éà«É lÉÉà
+É~É ¸ÉÒ©ÉÉ{É lÉà{ÉÖÅ »ÉŶÉÉàyÉ{É Hùà.
§ÉùlÉà¹Éùà HÂÅÖ Hà +à©ÉÉÅ HÉà>qÉàºÉ {ÉoÉÒ, +É HÉ´«É ÊW{É ¶ÉùiÉ oÉ>{Éà »É´ÉÇHÉ±É +É §ÉÚ©ÉÅe±É{Éà
»ÉÖ¶ÉÉàʧÉlÉ Hùà.
+É ¡ÉHÉùà A~É«ÉÇÖGlÉ SÉÊùmÉ ´ÉÉÅSÉÒ{Éà lÉà »ÉÖÅqùÒ+à OÉÅoÉ ¥ÉÉÅyÉÒ ±ÉÒyÉÉà.
»ÉªÉÉ÷ ~ÉiÉ SÉÊùmÉ »ÉÉŧɳÒ{Éà ©É{É©ÉÉÅ {Éà ©É{É©ÉÉÅ W +É{ÉÅq ~ÉÉ©ÉlÉÉ ¾lÉÉ. Ê´ÉSÉÉù Hù´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉÅ
Hà HÖ»ÉÖ©ÉÉY PÉiÉÒ SÉlÉÖù Uà, Hà´ÉÒ HֶɱÉlÉÉoÉÒ lÉà ~ÉÉà~É÷{ÉÒ »ÉÉoÉà ´ÉÉlÉSÉÒlÉ HùlÉÒ ¾lÉÒ, lÉà{Éà »ÉÉŧɳÒ{Éà
HÊ´ÉlÉÉ¥Éu ùSÉ{ÉÉ Hù´ÉÉ´ÉÉ³Ò +É ùÉiÉÒ+Éà ~ÉiÉ +ÉàUÒ SÉlÉÖù {ÉoÉÒ. ~ÉÉà~É÷{ÉÒ »ÉÉoÉà ´ÉÉlÉSÉÒlÉ HùlÉÒ
lÉà{ÉÉ »´ÉùoÉÒ W ~ÉÉà~É÷{ÉÉ ¶ÉùÒù©ÉÉÅ ¡É´Éà¶Éà±ÉÒ ´«ÉÅlÉù H{«ÉÉ{Éà +Éà³LÉÒ NÉ> lÉà +ÉýÉ«ÉÇ{ÉÒ ´ÉÉlÉ Uà.
cÒH oÉ«ÉÖÅ Hà ~ÉÉà~É÷{ÉÉ ¶ÉùÒù©ÉÉÅ ´«ÉÅlÉù H{«ÉÉ ¾lÉÒ +à´ÉÉà Ê{ÉýÉ«É ¾Éà´ÉÉoÉÒ HÖ»ÉÖ©ÉÉY l«ÉÉÅ ¥ÉàcÒ
ù¾Ò. Xà lÉà{ÉÉ ¶ÉùÒù©ÉÉÅ HqÉÊSÉlÉà ~ÉÖ®ºÉ ¾ÉàlÉ lÉÉà lÉà HqÒ ~ÉiÉ l«ÉÉÅ ¥Éà»ÉlÉ {Éʾ. ¡ÉoÉ©ÉoÉÒ W NɧÉùÉ>{Éà
+É©ÉlÉà©É {ÉɻɴÉÉ ±ÉÉNÉlÉ.
+É ¡ÉHÉùà §ÉùlÉà¹Éùà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ©É{É©ÉÉÅ +{ÉàH ¡ÉHÉù{ÉÉ Ê´ÉSÉÉùÉàoÉÒ ¡É»É}É oÉ>{Éà WàiÉà HÉ´«É{Éà
´ÉÉÅS«ÉÖÅ lÉà{ÉÉà +{ÉàH ´É»mÉɧÉÚºÉiÉÉàoÉÒ »ÉlHÉù H«ÉÉâ. +{Éà +É HÉ´«É{Éà ùSÉ{ÉÉùÒ ¥É}Éà ùÉiÉÒ+Éà +{Éà
HÖ»ÉÖ©ÉÉY{Éà ~ÉUÒ »ÉÉùÒ ùÒlÉà »É{©ÉÉ{É +É~ÉÖÅ +à©É Ê´ÉSÉÉùÒ{Éà lÉà+Éà l«ÉÉÅoÉÒ ©É¾à±É lÉù£ W´ÉÉ Cc«ÉÉ,
+à´ÉÉ©ÉÉÅ lÉà +ÅlÉ&~ÉÖù{ÉÖÅ »É§ÉɧɴÉ{É W«ÉW«ÉHÉù ¶É¥qoÉÒ NÉÉY Cc«ÉÖÅ.
´ÉÉSÉH{Éà +ÉýÉ«ÉÇ oɶÉà Hà »ÉªÉÉ÷ §ÉùlÉ{ÉÒ +É´ÉÉ ¡ÉHÉù{ÉÒ ¡É¶ÉÅ»ÉÉ Hà©É oÉlÉÒ ¾lÉÒ ? lÉà{Éà +É´ÉÒ
+qçÉÖlÉ Ê´É´ÉàH XNÉÞÊlÉ Hà©É ¡ÉÉ~lÉ oÉ> ¾lÉÒ ?
+à{ÉÉà »ÉÒyÉà »ÉÒyÉÉà AnÉù +à Uà Hà §ÉùlÉ ©É¾ÉùÉW »ÉqÉ Ê{ÉW +Él©ÉNÉÖiÉÉà{ÉÒ ¡ÉÉÎ~lÉ ©ÉÉ÷à +É
¡ÉHÉùà ¡ÉÉoÉÇ{ÉÉ HùlÉÉ ¾lÉÉ.
``¾à +Él©ÉÉ ! lÉ©Éà ¥ÉÉà±É´ÉÉ©ÉÉÅ SÉlÉÖù UÉà, SÉɱɴÉÉ©ÉÉÅ SÉlÉÖù UÉà, ´«ÉGlÉ ù¾à´ÉÉ©ÉÉÅ Hà +x¶«É
ù¾à´ÉÉ©ÉÉÅ SÉlÉÖù UÉà, lÉàoÉÒ »ÉÖSÉlÉÖù UÉà. ±ÉÉàH©ÉÉÅ ¥ÉyÉÉoÉÒ +ÊyÉH lÉ©Éà Ê´É´ÉàHÒ UÉà. lÉàoÉÒ ¾à Ê´É´ÉàHÒ+Éà{ÉÉÅ
»´ÉÉ©ÉÒ ! lÉ©Éà »ÉqÉ ©ÉÉùÉ A~Éù HÞ~ÉÉ HùÒ{Éà ©ÉÉùÉ Àq«É©ÉÉÅ ù¾Éà WàoÉÒ ¾ÖÅ ~ÉiÉ lÉ©ÉÉùÒ »É©ÉÉ{É W ±ÉÉäÊHH
~ÉÉù©ÉÉÌoÉH ©ÉÉNÉÇ©ÉÉÅ HÖ¶É±É ¥É{ÉÒ XB.''
+{Éà +à{ÉÖÅ +É £³ Uà.
8. A~ɾÉù »ÉÅÊyÉ
lÉà HÉ´«É{ÉÒ ùSÉ{ÉÉoÉÒ »ÉªÉÉ÷ §ÉùlÉ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ Àq«É©ÉÉÅ +É{ÉÅq ~ÉÉ©«ÉÉ. »ÉÉoÉÉà »ÉÉoÉ W ¡ÉNÉ÷
¥ÉÉ౫ÉÉ Hà +à©ÉÉÅ HÉà> Ê´ÉSÉÉùiÉÒ«É Ê´ÉºÉ«É Uà. +à »ÉÖ©É{ÉÉY ùÉiÉÒ{ÉÒ HÊ´ÉlÉÉ {ÉoÉÒ. +à +©ÉùÉY{ÉÒ W
ùSÉ{ÉÉ Uà. +à »ÉÉŧɳÒ{Éà ¥ÉÅ{Éà ùÉiÉÒ+Éà +àH ¥ÉÒX{ÉÖÅ ©ÉÖLÉ Xà> ¾»É´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ. »ÉÖ©ÉÉ{ÉY H¾à´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ
¥É¾à{É ! ©Éá lÉà W ´ÉLÉlÉà HÂÅÖ ¾lÉÖÅ Hà +É §ÉÉù ©ÉÉùÒ A~Éù {É ©ÉÚHÉà, ~ÉiÉ ©Éá Xà> ±ÉÒyÉÖÅ Hà ¾´Éà ù¾»«É
¡ÉNÉ÷ oÉ> NÉ«ÉÖÅ.
{ÉÉoÉ ! +É~É Wà H¾Ò ùÂÉ UÉà lÉà ¥ÉùÉ¥Éù »Él«É Uà. ¥É¾à{Éà ©É{Éà +É HÉ´«É ùSÉ´ÉÉ{ÉÖÅ HÂÅÖ ¾lÉÖÅ,
~ÉùÅlÉÖ ©Éá HÂÅÖ Hà +É{ÉÒ HÊ´ÉlÉÉ Hù´ÉÉ{ÉÖÅ HciÉ HÉ©É Uà; lÉàoÉÒ ©ÉÉùÉoÉÒ +à {Éʾ ¥É{ÉÒ ¶ÉHà. l«ÉÉùà
+©ÉùÉY+à lÉà{ÉÒ ùSÉ{ÉÉ HùÒ, ©Éá Hà´É³ lÉà ±ÉL«ÉÅÖ Uà, ¥ÉÒY HÉà> ´ÉÉlÉ {ÉoÉÒ. ©Éá l«ÉÉÅ W ¥É¾à{É{Éà HÂÅÖ
¾lÉÖÅ Hà +à ´ÉÉlÉ UÚ~ÉÉ´ÉÉà {Éʾ. WàiÉà ùSÉ{ÉÉ HùÒ ¾Éà«É lÉà{ÉÖÅ W {ÉÉ©É ~ÉÊlÉ{ÉÒ »É©ÉKÉ ¡ÉNÉ÷ Hù´ÉÖÅ; ~ÉùÅlÉÖ
¥É¾à{Éà ©ÉÉùÒ ´ÉÉlÉ {É »ÉÉŧɳÒ, ¾ÖÅ +à XiÉlÉÒ ¾lÉÒ Hà ~ÉÊlÉqà´É{ÉÒ »ÉÉ©Éà HÉà> ~ÉiÉ ´ÉÉlÉ UÚ~ÉÉ´É´ÉÉ©ÉÉÅ
+É´Éà lÉÉà lÉà UÚ~ÉÉ´ÉÒ ¶ÉHɶÉà {Éʾ. lÉà qùàH{ÉÒ ©É{ÉÉà´ÉÞÊnÉ{Éà XiÉà Uà. lÉàoÉÒ ¥É¾à{É{ÉÒ »ÉÉoÉà ´«ÉoÉÇ Ê´É´ÉÉq
Hù´ÉÉoÉÒ ¶ÉÉà ±ÉÉ§É ? +à©É ©É{É©ÉÉÅ Ê´ÉSÉÉù HùÒ{Éà ¾ÖÅ ±ÉLÉlÉÒ NÉ>. ~ÉùÅlÉÖ »´ÉÉ©ÉÒ ! ±ÉÉàH©ÉÉÅ Ê´É´ÉàHÒ+Éà{Éà
HÉàiÉ UàlÉùÒ ¶ÉHà ? +É ´ÉÉlÉ{ÉÒ »Él«ÉlÉÉ +¾Ó+É ¡Él«ÉKÉ xʺ÷NÉÉàSÉù oÉ> ¾´Éà cÒH oÉ«ÉÖÅ Hà ©ÉÉùÒ A~Éù
LÉÉà÷Éà §ÉÉù ©ÉÚG«ÉÉà ¾lÉÉà lÉà{Éà +É~Éà ClÉÉùÒ {ÉÉÅL«ÉÉà. +É ¡ÉHÉùà »ÉÖ©É{ÉÉY PÉiÉÉ »ÉÅlÉÉàºÉ{ÉÒ »ÉÉoÉà 5 .0
¥ÉÉà±É´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ.
»ÉªÉÉ÷ H¾à´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ Hà, ~ɾà±ÉÉ +yÉÉÇ §ÉÉNÉ©ÉÉÅ lÉÉà »ÉÖ©É{ÉÉY{ÉÒ ùSÉ{ÉÉ Uà l«ÉÉùà +©ÉùÉY PÉiÉÒ
¾ÌºÉlÉ oÉ>{Éà ¥ÉÉà±ÉÒ Hà +à lÉt{É »ÉÉSÉÖÅ Uà.
»ÉÖ©É{ÉÉY ¥ÉÉà±ÉÒ, ¥É¾à{É ! ©Éá ~ɾà±ÉàoÉÒ W HÂÖÅ ¾lÉÖÅ Hà lÉ©Éà W +É{ÉÒ ~ÉÚùÒ ùSÉ{ÉÉ HùÉà. lÉà{Éà {É
»ÉÉŧɳlÉÉÅ lÉ©Éà UÉ{ÉÉ©ÉÉ{ÉÉ ¥Éà»ÉÒ NÉ«ÉÉ. l«ÉÉùà ©Éá oÉÉàeÒH ùSÉ{ÉÉ HùÒ {Éà HÉà> A~ÉÉ«ÉoÉÒ +ÉNɳ{ÉÒ ùSÉ{ÉÉ
lÉ©ÉÉùÒ ~ÉÉ»Éà HùÉ´ÉÒ.
»´ÉÉ©ÉÒ ! +ÉÊq ©ÉÅNÉ±É lÉÉà ©ÉÉùÒ W ùSÉ{ÉÉ Uà, ~ÉùÅlÉÖ ©Éy«É ©ÉÅNÉ±É +{Éà +Ål«É ©ÉÅNÉ±É Wà HÉÅ> Uà
lÉà ¥ÉyÉÒ «É +©ÉùÉY{ÉÒ ùSÉ{ÉÉ Uà. +É~É +à ¥ÉyÉÒ ´ÉÉlÉÉà{ÉÉà §Éàq »~ɺ÷ °~Éà »É©ÉY NÉ«ÉÉ. ¶ÉÖÅ §ÉNÉ´ÉÉ{É
+ÉÊq{ÉÉoÉà +É´ÉÒ{Éà +É~É{Éà lÉÉà {ÉoÉÒ HÂÅÖ ?
¥É¾à{É ! »ÉÉŧɳÉà lÉÉà LÉùÉ, +É~ÉiÉÉ ~ÉÊlÉùÉW{Éà +É~ÉiÉÉ Wà´ÉÉ Hà´ÉÒ ùÒlÉà YlÉÒ ¶ÉHà ? +©ÉÉùÉ
+ÅlÉù{Éà lÉà+Éà Hà´ÉÒ HֶɱÉlÉÉ~ÉÚ´ÉÇH XiÉà Uà ? +à ¡ÉHÉùà H¾àlÉÒ oÉHÒ ¥ÉyÉÒ »mÉÒ+Éà ~Éù»~Éù ¾ºÉÇ
Hù´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ.
»ÉªÉÉ÷ ¥ÉÉà±É´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ Hà lÉ©ÉɮŠHÉ´«É »ÉÉŧɳÒ{Éà ©É{Éà ¾ºÉÇ oÉ«ÉÉà. lÉ©ÉÉùÉà HÊ´ÉlÉÉ Hù´ÉÉ{ÉÉà
+§«ÉÉ»É ~ÉiÉ »ÉÉùÉà Uà. ¾ÖÅ +É HÉ´«É{ÉÒ ùSÉ{ÉÉoÉÒ ¡É»É}É oÉ«ÉÉà UÖÅ. lÉ©ÉÉà{Éà +É ¡É»É}ÉlÉÉoÉÒ +É ´ÉLÉlÉà
¾ÖÅ ¶ÉÖÅ +É~ÉÖÅ ? Wà ~ÉqÉoÉÇ >SUÉà lÉà ©ÉÉNÉÉà. ¾ÖÅ lÉà´ÉÒ +É[ÉÉ HùÒ¶É.
52 §ÉùlÉà¶É ´Éä§É´É
``»´ÉÉ©ÉÒ ! +É~É{Éà ¡É»É}É HùÒ{Éà lÉ©ÉÉùÒ ~ÉÉ»ÉàoÉÒ HÉà> yÉ{É´Éä§É´É{ÉÉà ~ÉÖù»HÉù ©Éà³´É´ÉÉ{ÉÒ
>SUÉoÉÒ +©Éà +É{ÉÒ ùSÉ{ÉÉ {ÉoÉÒ HùÒ. +©ÉÉùÉ ©É{É©ÉÉÅ HÉà> ±ÉÉà§É {ÉoÉÒ. +É~É{ÉÉ ©É{É©ÉÉÅ Wà ¾ºÉÇ oÉ«ÉÉà
Uà lÉà +É~É{ÉÉ W §ÉÅeÉù©ÉÉÅ W©ÉÉ ù¾à.'' +à©É lÉà ¥É}Éà ùÉiÉÒ+Éà+à HÂÅÖ.
``»ÉÉùÒ ´ÉÉlÉ ! +É ¡É»É}ÉlÉÉ{ÉÉ ¡ÉÊlɣݱÉ{Éà lÉ©ÉÉà V«ÉÉùà H¾à¶ÉÉà l«ÉÉùà +©Éà +É~ÉÒ¶ÉÖÅ. ¾É±É ©Éá Wà
+ɧÉÚºÉiÉÉà ~ɾà«ÉÉÇ Uà lÉà©ÉÉÅoÉÒ lÉ©É{Éà q>¶É.'' »ÉªÉÉ÷à HÂÅÖ.
`»´ÉÉ©ÉÒ ! +©É{Éà +É~É{ÉÒ q«ÉÉoÉÒ HÉà> +ɧÉÚºÉiÉÉà{ÉÒ LÉÉ©ÉÒ {ÉoÉÒ. W°Êù«ÉÉlÉ HùlÉÉÅ ~ÉiÉ
+©ÉÉùÒ ~ÉÉ»Éà ´ÉyÉÉùà +ɧÉÚºÉiÉÉà Uà. lÉàoÉÒ +ɧÉùiÉ qà´ÉÉ{ÉÒ PÉÉàºÉiÉÉ ~ÉiÉ +É~É{ÉÉ W LÉX{ÉÉ©ÉÉÅ W©ÉÉ
ù¾à. +©É{Éà ¾É±É lÉà{ÉÒ W°ù {ÉoÉÒ.' +É ¡ÉHÉùà PÉiÉÉ »ÉÅlÉÉàºÉ{ÉÒ »ÉÉoÉà lÉà ¥ÉÉà±ÉÒ.
»ÉªÉÉ÷à HÂÅÖ `Xà ~ɾà±ÉÉ{ÉÉ +ɧÉÚºÉiÉÉà Uà lÉÉà ¶ÉÖÅ oÉ«ÉÖÅ ? ¾É±É ¾ÖÅ +É ¡É»É}ÉlÉÉ{ÉÉ ¡É»ÉÅNÉ©ÉÉÅ ©ÉÉùÉ
+ɧÉÚºÉiÉÉà©ÉÉÅoÉÒ lÉ©É{Éà qà´ÉÉ >SUÖÅ UÖÅ. +É´ÉÉà ! ±«ÉÉà !' +à©É H¾Ò{Éà lÉà+Éà lÉà{Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ ~ÉÉ»Éà ¥ÉÉà±ÉÉ´É´ÉÉ
±ÉÉN«ÉÉ.
¾É ! +©Éà Hà÷±ÉÒ ´ÉÉù {ÉÉ ~ÉÉeÒ+à UÒ+à, lÉà©É UlÉÉÅ ~ÉiÉ ~ÉÊlÉqà´É {ÉoÉÒ ©ÉÉ{ÉlÉÉ. +©Éà ¶ÉÖÅ HùÒ+à!
+à©É H¾Ò{Éà ¥ÉyÉÒ ùÉiÉÒ+Éà{Éà >¶ÉÉùÉà H«ÉÉâ, lÉà+Éà lÉà©É{ÉÒ »ÉÉoÉà +É´ÉÒ +{Éà §ÉùlÉ{ÉÉ SÉùiÉÉà©ÉÉÅ »Éɺ÷ÉÅNÉ
{É©É»HÉù Hù´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ, lÉà ´ÉLÉlÉà ¥ÉùÉ¥Éù +à´ÉÖÅ x¶«É xʺ÷NÉÉàSÉù oÉ«ÉÖÅ Hà Wà´ÉÒ ùÒlÉà +àH §ÉÉùà
]Å]É´ÉÉlÉ wÉùÉ HÉà> ´ÉÞKÉoÉÒ HÉà> ±ÉlÉÉ{ÉÖÅ §ÉÚlÉ±É ~Éù ~Ée´ÉÖÅ oÉlÉÖÅ ¾Éà«É !
+É ¶ÉÖÅ oÉ«ÉÖÅ ? ©Éá lÉÉà ~ÉÖù»HÉù ¡ÉqÉ{ÉÊ{ÉÊ©ÉnÉ +É ¥É}Éà{Éà ¥ÉÉà±ÉÉ´«ÉÉ ¾lÉÉÅ, ~ÉùÅlÉÖ +É ¥ÉyÉÉ «É
+É´ÉÒ{Éà ¶ÉÉ ©ÉÉ÷à »Éɺ÷ÉÅNÉ {É©É»HÉù Hùà Uà ? +à©É Ê´ÉSÉÉù HùlÉÉ oÉHÉ lÉà+Éà ~ÉÅÊelÉÉ{ÉÉ ©ÉÖLÉ lÉù£
Xà´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ. ~ÉÅÊelÉÉ »ÉªÉÉ÷{ÉÉ ©É{É{ÉÒ ´ÉÉlÉ »É©ÉY W>{Éà ¥ÉÉà±É´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ.
`»´ÉÉ©ÉÒ ! +É~Éà +É ùÉiÉÒ+Éà{Éà Wà ~ÉÉàlÉà ~ɾàùà±ÉÉÅ +ɧÉÚºÉiÉÉà qà´ÉÉ{ÉÒ ´ÉÉlÉ HùÒ lÉà lÉà©É{Éà ~É»ÉÅq
~ÉeÒ {ÉoÉÒ. AnÉ©É »ÉlÉÒ+Éà{ÉÖÅ +à ±ÉKÉiÉ Uà Hà lÉà G«ÉÉùà «É ~ÉiÉ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ~ÉÊlÉ{ÉÉ +±ÉÅHÉù{Éà ±ÉNÉÉeÒ
~ÉÉàlÉÉ{ÉÉà ¶ÉÞÅNÉÉù Hù´ÉÉ >SUà {Éʾ, lÉà+Éà »ÉÉùÒ ùÒlÉà XiÉà Uà Hà lÉ©ÉÉùÉà Wà ¶ÉÞÅNÉÉù Uà lÉà W lÉà ±ÉÉàHÉà{ÉÉ
{ÉàmÉÉà{ÉÉà ¶ÉÞÅNÉÉù Uà, +à´ÉÒ Î»oÉÊlÉ©ÉÉÅ +É~É{ÉÉ +±ÉÅHÉù{Éà HhÉ´ÉÒ{Éà lÉà+Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉà ¶ÉÞÅNÉÉù Hù´ÉÉ {ÉoÉÒ
>SUlÉÒ. lÉà{ÉÉ Àq«É©ÉÉÅ »ÉÉSÉÒ ~ÉÊlɧÉÎGlÉ Uà lÉàoÉÒ +à©É Hù´ÉÉ{ÉÒ >SUÉ {É ¾Éà´ÉÉoÉÒ ¥ÉyÉÒ «Éà +É´ÉÒ{Éà
+É~É{ÉÉ SÉùiÉÉà©ÉÉÅ {É©É»HÉù Hùà Uà. +à÷±ÉÉà W +à ±ÉÉàHÉà{ÉÉà +ʧɡÉÉ«É Uà, ¥ÉÒXà {Éʾ. lÉà ±ÉÉàHÉà+à
Hà÷±ÉÉH ¡ÉHÉùà Ê{ɺÉàyÉ°~É ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉà +ʧɡÉÉ«É ¡ÉNÉ÷ H«ÉÉÇ lÉà©É UlÉÉÅ +É~Éà {É ©ÉÉ{«ÉÖÅ, +ÉOɾ W H«ÉÉâ.
+à´ÉÒ +´É»oÉÉ©ÉÉÅ HÉà> W´ÉÉ¥É +É~É´ÉÉà +©ÉÉùÉà yÉ©ÉÇ {ÉoÉÒ +à©É »É©ÉY{Éà lÉà+Éà ©ÉÉä{É ù¾Ò{Éà +É~É{Éà
»Éɺ÷ÉÅNÉ ¡ÉiÉÉ©É Hùà Uà.
l«ÉÉùà »ÉªÉÉ÷ H¾à´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ Hà ``»ÉɮŠ+©Éà lÉÉà ¥Éà ùÉiÉÒ+Éà{Éà +ɧÉÚºÉiÉ qà´ÉÉ ¥ÉÉà±ÉÉ´«ÉÉ ¾lÉÉ,
+É ¥ÉyÉÒ+à +É´ÉÒ{Éà Hà©É {É©É»HÉù Hùà Uà ? lÉà{ÉÖÅ ~ÉiÉ HÅ>H HÉùiÉ lÉÉà ¾Éà´ÉÖÅ Xà>+à.
»´ÉÉ©ÉÒ ¶ÉÖÅ +É~É +à ´ÉÉlÉ{Éà {ÉoÉÒ XiÉlÉÉ +{Éà ¾ÉÅ»ÉÒ HùÉà UÉà ? XiÉ´ÉÉ UlÉÉÅ ~ÉiÉ {ÉoÉÒ XiÉlÉÉ
+à©É qàLÉÉeÉà UÉà. lÉà{Éà UÖ~ÉÉ´ÉÉà UÉà. ¾ÖÅ XiÉÖÅ UÖÅ Hà +É~É PÉiÉÉ SÉlÉÖù UÉà, +É ´ÉÉlÉ XiÉ´ÉÉ UlÉÉÅ ~ÉiÉ
A~ɾÉù »ÉÅÊyÉ 53
+XiÉ ¥É{ÉÒ{Éà +É~É ©É{Éà ~ÉÚUÉà UÉà. ¶ÉÖÅ +É~É +à {ÉoÉÒ XiÉlÉÉ Hà +É~É{ÉÒ ùÉiÉÒ+Éà©ÉÉÅ ~Éù»~Éù HÉà>
§Éàq§ÉÉ´É {ÉoÉÒ. +àH ¥ÉÒX A~Éù +É´Éà±ÉÒ Ê´É~ÉÊnÉ+Éà{Éà lÉà+Éà ¥ÉyÉÒ«Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ W A~Éù +É´Éà±ÉÒ »É©ÉWà
Uà. +à ±ÉÉàHÉà{ÉÉà »{ÉྠW +à´ÉÉ ¡ÉHÉù{ÉÉà Uà.
»´ÉÉ©ÉÒ ! qà´ÉÒ+Éà{Éà +É~É{ÉÉ SÉùiÉÉà©ÉÉÅ ~Ée«ÉÉ PÉiÉÉà ´ÉLÉlÉ oÉ> SÉÚG«ÉÉà Uà. ¾´Éà ʴɶÉàºÉ Ê´É{ÉÉàq{ÉÒ
+ɴɶ«ÉHlÉÉ {ÉoÉÒ. lÉà©É{Éà lÉ©Éà Cc´ÉÉ{ÉÒ +É[ÉÉ +É~ÉÉà, »ÉªÉÉ÷ ¾»ÉÒ{Éà ¥ÉÉ౫ÉÉ, `»ÉÉùÖÅ ! lÉ©ÉÉà PÉiÉÉ' W
oÉÉHÒ NÉ«ÉÉ ¾¶ÉÉà. ¾´Éà CcÒ{Éà C§ÉÉ oÉÉ+Éà +É ´ÉÉlÉ »ÉÉŧɳÒ{Éà ¥ÉyÉÒ ùÉiÉÒ+Éà CcÒ{Éà C§ÉÒ oÉ> NÉ>.
§ÉùlÉY H¾à´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ »ÉÉùÒ ´ÉÉlÉ ! Xà lÉ©ÉÉà{Éà ©ÉÉùÉ ~ɾàùà±ÉÉÅ +ɧÉÚºÉiÉÉà ~É»ÉÅq {ÉoÉÒ lÉÉà ¥ÉÒXÅ
{É´ÉÉÅ +ɧÉÚºÉiÉÉà +É~ÉÒ¶É. lÉÉà lÉ©ÉÉà{Éà +É÷±ÉÉà »ÉÅHÉàSÉ ¶ÉÉ ©ÉÉ÷à ù¾à Uà ? »~ɺ÷ Hà©É H¾àlÉÉ {ÉoÉÒ. l«ÉÉùà
lÉà »mÉÒ+Éà »~ɺ÷ ¥ÉÉà±ÉÒ. +ÉWà +É~É NÉ©Éà lÉà H¾Éà, +©ÉÉà ±Éà´ÉÉ{Éà lÉä«ÉÉù {ÉoÉÒ. +à +©ÉɮŠµÉlÉ Uà.
+É ¡ÉHÉùà xhlÉÉ~ÉÚ´ÉÇH H¾à´ÉÉoÉÒ §ÉùlÉ PÉiÉÉ Ê´ÉSÉÉù©ÉÉÅ ~ÉeÒ NÉ«ÉÉ. ¾´Éà ¶ÉÖÅ Hù´ÉÖÅ ! +É ±ÉÉàHÉà{ÉÉ
Ê{ÉÊ©ÉnÉoÉÒ ©É{Éà +É{ÉÅq oÉ«ÉÉà, lÉà{ÉÉ £³©ÉÉÅ ¾ÖÅ lÉà{Éà HÉÅ> qà´ÉÉ >SUÖÅ UÖÅ, ~ÉùÅlÉÖ lÉà+Éà ±Éà´ÉÉ lÉä«ÉÉù {ÉoÉÒ.
lÉà ±ÉÉàHÉà{Éà HÉÅ>{Éà HÉÅ> +É~«ÉÉ Ê´É{ÉÉ ©ÉÉùÉà CU³lÉÉà +É{ÉÅq ùÉàHÒ ¶ÉHÉlÉÉà {ÉoÉÒ. ¾´Éà +à{Éà ©ÉÉ÷à ¶ÉÉà
A~ÉÉ«É Uà ? cÒH Uà. lÉà+Éà »ÉÖ´ÉiÉÇ >SUlÉÒ {ÉoÉÒ lÉÉà HÉÅ> {Éʾ, lÉà©É{Éà +àH´ÉÉù +É˱ÉNÉ{É lÉÉà Hù´ÉÖÅ
Xà>+à. ~ÉùÅlÉÖ lÉà+Éà ©ÉÉùÒ ~ÉÉ»Éà +É´É´ÉÉ©ÉÉÅ ~ÉiÉ ±ÉVX ~ÉÉ©Éà Uà. +à´ÉÒ +´É»oÉÉ©ÉÉÅ ¶ÉÖÅ Hù´ÉÖÅ ! +à ùÒlÉà
Ê´ÉSÉÉù HùlÉÉ oÉHÉ A~ÉÉ«É~ÉÚ´ÉÇH lÉà{Éà ~ÉÉ»Éà ¥ÉÉà±ÉÉ´É´ÉÉ{ÉÒ «ÉÖÎGlÉ HùÒ. +ùà »ÉÖ©É{ÉÉ ! +©ÉùÉ ! lÉ©Éà ¥É}Éà
+¾Ó +É´ÉÉà. lÉ©ÉɮŠHÉ´«É »ÉÉŧɳÒ{Éà HÖ»ÉÖ©ÉÉY{Éà ÊSÉlÉÊ´É¨É©É oÉ«ÉÉà Uà. lÉà{ÉÉ ©É{É{ÉÒ ´ÉÉlÉ ¥É¾Éù ~ÉeÒ
lÉà{ÉÖÅ lÉà{Éà ~Éù©É qÖ&LÉ ±ÉÉN«ÉÖÅ Uà. lÉàoÉÒ lÉà{ÉÉ ©É{É{Éà ¶ÉÉÅlÉ Hù´ÉÉ{ÉÉà Wà A~ÉÉ«É Uà lÉà lÉ©ÉÉà{Éà HÉ{É©ÉÉÅ NÉÖ~lÉ
ùÒlÉà ¾ÖÅ H¾à´ÉÉ >SUÖÅ UÖÅ. lÉàoÉÒ ©ÉÉùÒ ~ÉÉ»Éà +É´ÉÉà. +à©É H¾Ò{Éà ¥ÉÅ{Éà{Éà ~ÉÉ»Éà ¥ÉÉà±ÉÉ´ÉÒ ±ÉÒyÉÉÅ.
¥É}Éà ùÉiÉÒ+Éà ¾»ÉlÉÒ ¾»ÉlÉÒ ~ÉÉ»Éà +É´ÉÒ, +É´«ÉÉ ~ÉUÒ ¥É}Éà{Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ W©ÉiÉÒ {Éà eÉ¥ÉÒ ¥ÉÉWÖ+à
C§ÉÒ ùÉLÉÒ{Éà ~ɾà±ÉÉÅ lÉà ¥É}Éà{ÉÉ HÉ{É©ÉÉÅ HÅ>H H¾à´ÉÉ{ÉÒ ©ÉÉ£H lÉà{ÉÉ HÉ{É{ÉÒ {ÉYH ©ÉÖLÉ HùÒ{Éà ~ÉUÒ
¥É}Éà{Éà XàùoÉÒ +É˱ÉNÉ{É H«ÉÈÖ. lÉà ´ÉLÉlÉà +à´ÉÖÅ ±ÉÉNÉlÉÖÅ ¾lÉÖÅ XiÉà Hà H±~É´ÉÞKÉ{ÉÒ ¥É}Éà ¥ÉÉWÖ+à H±~ɱÉlÉÉ+Éà
]ÚHÒ ¾Éà«É +oÉ´ÉÉ HÉ©Éqà´É Ê´É{ÉÉàq ʴɾÉù©ÉÉÅ ¥É}Éà ¥ÉÉWÖ+à ~ÉÉÅSÉÉʱÉHÉ+Éà{Éà +É˱ÉNÉ{É +É~ÉÒ ùÂÉ
¾Éà«É lÉà´ÉÖÅ ±ÉÉNÉlÉÖÅ ¾lÉÖÅ.
¥É}Éà ùÉiÉÒ+Éà NɧÉùÉiÉÒ. NÉ©Éà lÉà©É HùÒ{Éà U÷H´ÉÉ{ÉÉà A~ÉÉ«É H«ÉÉâ. §ÉùlÉà ~ÉiÉ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ©É{É{ÉÒ
´ÉÉlÉ ~ÉÚiÉÇ oÉ«ÉÉ ~ÉUÒ lÉà©É{Éà UÉàeÒ qÒyÉÒ.
+à´ÉÉ©ÉÉÅ ¥ÉyÉÒ ùÉiÉÒ ¾»É´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ. §ÉùlÉY ~ÉiÉ WùÉ ¾»«ÉÉ. HÖ»ÉÖ©ÉÉY ¥ÉyÉÉoÉÒ ´ÉyÉÉùà ¾»ÉÒ
+{Éà H¾à´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ Hà »ÉɮŠoÉ«ÉÖÅ, +à©ÉW oÉ´ÉÖÅ Xà>+à. ¾ÖÅ Wà HÉÅ> ~ÉiÉ ©ÉÉùÉ ©É¾à±É©ÉÉÅ NÉÖ~lÉ°~Éà ¥ÉÉà±ÉÒ
¾lÉÒ, lÉà{Éà lÉ©ÉÉà+à +É´ÉÒ{Éà +¾Ó+É ~ÉÊlÉqà´É{Éà H¾Ò {ÉÉL«ÉÅÖ. ¶ÉÖÅ lÉ©ÉÉà{Éà ~ÉiÉ Xà{ÉÉùÉ HÉà> qà´É {ÉoÉÒ ?
lÉà{ÉÖÅ £±É ¡Él«ÉKÉ lÉ©É{Éà ©É²«ÉÅÖ. ±ÉÉàH©ÉÉÅ +à ´ÉÉlÉ ¡ÉÊ»Éu Uà Hà Wà HÉà> ±ÉÉàHÉà HÉà>{ÉÉà NÉÖ~lÉ Ê´ÉºÉ«É ¡ÉNÉ÷
HùÒ{Éà ¥ÉÒX{ÉÒ »ÉÉ©Éà ¾ÉÅ»ÉÒ Hùà Uà, lÉà ±ÉÉàH{ÉÉ »ÉÅ¥ÉÅyÉ©ÉÉÅ qä´É »´É«ÉÅ XNÉÞlÉ ù¾à Uà. lÉà{Éà ±ÉÉàH©ÉÉÅ HÉà>
{É HÉà> ¡ÉHÉùà lÉà ©É¶HùÒ{ÉÖÅ ~ÉÉmÉ ¥É{ÉÉ´Éà Uà. +É ´ÉÉlÉ{ÉÉà +{É֧ɴÉ, ¥É¾à{ÉÉà ! lÉà+Éà+à ¡Él«ÉKÉ H«ÉÉâ.
54 §ÉùlÉà¶É ´Éä§É´É
¾´Éà HÖ»ÉÖ©ÉÉY ʴɶÉàºÉ ¶Éù©ÉÉlÉÒ {ɾÉàlÉÒ. ~ɾà±ÉÉÅ{ÉÒ Wà©É ¾´Éà LɧÉÉ{ÉÒ ~ÉÉU³ {ɾÉàlÉÒ WlÉÒ. ¾É!
~ÉÊlÉ{ÉÒ »ÉÉ©Éà HÅ>H ±ÉVX«ÉÖÎGlÉ oÉ<{Éà lÉà ¥É}Éà ùÉiÉÒ+Éà¡ÉÊlÉ XàùoÉÒ H¾à´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ Hà ©ÉÉùÒ ¾ÉÅ»ÉÒ
Hù´ÉÉ lÉ©ÉÉà+à ¡É«Él{É H«ÉÉâ. ~ÉùÅlÉÖ qà´É{Éà lÉà +»´ÉÒHÉù ¾Éà´ÉÉoÉÒ lÉ©ÉÉùÉ ±ÉÉàHÉà{ÉÒ W ¾ÉÅ»ÉÒ oÉ>. +l«ÉÉù
»ÉÖyÉÒ ©ÉÖLÉ {ÉÒSÉÖÅ ùÉLÉÒ{Éà ¥Éàcà±ÉÒ HÖ»ÉÖ©ÉÉY{Éà ¾ºÉÇ~ÉÚ´ÉÇH ¥ÉÉà±ÉlÉÒ Xà>{Éà »ÉªÉÉ÷ ¡É»É}É oÉ«ÉÉ.
+©ÉùÉY +{Éà »ÉÖ©É{ÉÉY WùÒH +ÉNɳ +É´«ÉÉ +{Éà WùÒH {ÉÒSÉÖÅ ©ÉÉàhÖÅ ùÉLÉÒ{Éà H¾à´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ.
`»´ÉÉ©ÉÒ ! ¥ÉyÉÉ ±ÉÉàHÉà{ÉÒ »ÉÉ©Éà +É ¡ÉHÉù{ÉÉà ´«É´É¾Éù Hù´ÉÉà lÉà ¶ÉÖÅ +É~É{Éà «ÉÉàN«É Uà ? +É~É W Ê´ÉSÉÉù
HùÉà{ÉÒ.'
§ÉùlÉY ¥ÉÉ౫ÉÉ Hà +¾Ó+É ¥ÉÒWÖÅ HÉàiÉ Uà ? +É ¥ÉyÉÒ ùÉiÉÒ+Éà ©ÉÉùÒ W Uà {Éà ! +{Éà ¥ÉyÉÒ
lÉ©ÉÉùÒ ¥É¾à{ÉÉà W Uà. ~ÉÖ®ºÉÉà©ÉÉÅ ¾ÖÅ +àH±ÉÉà W UÖÅ. +É´ÉÒ Î»oÉÊlÉ©ÉÉÅ lÉ©ÉÉùÉ ±ÉÉàHÉà{Éà ±ÉVX Hà©É +É´Éà
Uà ? ©É{Éà lÉ©ÉÉùÒ HÉ´«É ùSÉ{ÉÉoÉÒ ¾ºÉÇ oÉ«ÉÉà, l«ÉÉùà lÉÉà ©Éá lÉ©É{Éà +É˱ÉNÉ{É H«ÉÈÖ +à©ÉÉÅ ¶ÉÉà qÉàºÉ Uà ?
©ÉÉùÒ »mÉÒ+Éà{Éà ¾ÖÅ +É˱ÉNÉ{É HùÖÅ +à ¶ÉÖÅ +«ÉÉàN«É Uà ?
»´ÉÉ©ÉÒ ! +É ¥ÉÉ¥ÉlÉ©ÉÉÅ +©ÉÉùà HÉÅ> ~ÉiÉ H¾à´ÉÉ{ÉÖÅ {ÉoÉÒ, ~ÉùÅlÉÖ HÖ»ÉÖ©ÉÉY{ÉÉ »ÉÅ¥ÉÅyÉ©ÉÉÅ +©Éà HÉÅ>
A~ÉÉ«É H¾à¶ÉÖÅ +à©É H¾Ò{Éà +É~Éà SÉɱɥÉÉYoÉÒ +oÉ´ÉÉ WÚcÉ lÉÅmÉoÉÒ Hà©É +©É{Éà ~ÉÉ»Éà ¥ÉÉà±ÉÉ´«ÉÉ ? +à©É
lÉà+Éà H¾à´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ.
+É ¥ÉÉ¥ÉlÉ©ÉÉÅ ©ÉɮŠlÉÅmÉ Hà©É WÚcÖÅ oÉ«ÉÖÅ ? +É A~ÉÉ«ÉoÉÒ ¶ÉÖÅ HÖ»ÉÖ©ÉÉY {É ¾»ÉÒ ? +à lÉÉà ¾ÖÅ ~ÉiÉ
>SUlÉÉà ¾lÉÉà. +à{Éà ©ÉÉ÷à Wà A~ÉÉ«É H¾à´ÉÉ{ÉÉà ¾lÉÉà lÉà HùÒ{Éà ¥ÉlÉÉ´«ÉÉà. +à©ÉÉÅ ¶ÉÖÅ ¥ÉNÉe«ÉÖÅ ! Ê´ÉSÉÉù lÉÉà
HùÉà, »ÉªÉÉ÷à W´ÉÉ¥É +É~«ÉÉà.
l«ÉÉùà ¥É}Éà WiÉÒ+Éà +àH ¥ÉÒX{Éà H¾à´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ, ¥É¾à{É ! lÉ©Éà ~ÉÊlÉqà´É{Éà {Éʾ YlÉÒ ¶ÉHÉà. +É´ÉÉ
¡É»ÉÅNÉ©ÉÉÅ lÉà©É{ÉÒ »ÉÉoÉà ʴɶÉàºÉ ´ÉÉlÉ Hù´ÉÒ lÉà ~ÉÉàlÉÉ A~Éù +É~ÉÊnÉ ±ÉÉ´É´ÉÉ «ÉÉàN«É Uà, lÉàoÉÒ +¾ÓoÉÒ
+É~ÉiÉÒ ¥É¾à{ÉÉà ~ÉÉ»Éà W´ÉÖÅ »ÉÉ®Å, +à©É H¾Ò{Éà l«ÉÉÅ W´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ. HÖ»ÉÖ©ÉÉY{Éà »ÉÉ©Éà Xà>{Éà H¾à´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ.
¥É¾à{É ! lÉ©Éà Wà HÅ> ¥ÉÉ౫ÉÉ ¾lÉÉ lÉà »ÉÉSÉÖÅ ¾lÉÖÅ. +©Éà ¥É}Éà+à lÉ©ÉÉùÒ »lÉÖÊlÉ HùÒ lÉà{ÉÖÅ £³ +©É{Éà +É
¡ÉHÉùà ©É²«ÉÅÖ. ¶ÉÖÅ Ê´ÉÊSÉmÉlÉÉ Uà ?
»ÉÉùÒ ´ÉÉlÉ Uà. ¥É¾à{ÉÉà ! lÉ©Éà ©ÉÉùÒ LÉÉà÷Ò ¡É¶ÉÅ»ÉÉ Hà©É HùÒ ? ©ÉÉùÉ©ÉÉÅ +à´ÉÉà H«ÉÉà NÉÖiÉ Uà ?
ʴɶÉàºÉ NÉÖiÉÒW{ÉÉà ¾Ò{É NÉÖiÉÒ+Éà{ÉÒ ¡É¶ÉÅ»ÉÉ HqÒ {É Hùà, Hùà lÉÉà lÉà{ÉÖÅ ~ÉÊùiÉÉ©É +É´ÉÖÅ W +É´Éà. Xà ¾ÖÅ
{ÉÉ{ÉÒ ¾ÉàB +{Éà lÉ©ÉÉùÒ ¡É¶ÉÅ»ÉÉ H®Å lÉÉà HÉà> +É~ÉÊnÉ {Éʾ. +É´ÉÒ Î»oÉÊlÉ©ÉÉÅ lÉ©Éà ©ÉÉùÒ ¡É¶ÉÅ»ÉÉ HùÉà
+à ¶ÉÖÅ »ÉÉùÒ ´ÉÉlÉ Uà ? ¶ÉÖÅ {ÉÉ{ÉÉ ©ÉÉà÷É©ÉÉÅ HÉÅ> §Éàq {ÉoÉÒ XiÉlÉÉ ?
l«ÉÉùà lÉà ¥É}Éà H¾à´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ Hà ¥É¾à{É ! lÉ©Éà +É÷±ÉÉà ¥ÉyÉÉà ùÉàºÉ Hà©É HùÉà UÉà ? +©ÉÉà+à Ê´É{ÉÉàq
Hù´ÉÉ lÉ©ÉÉùÒ ¡É¶ÉÅ»ÉÉ HùÒ Uà, ¥ÉÒXà HÉà> ¾àlÉÖ {ÉoÉÒ.
`l«ÉÉùà lÉÉà ¾ÖÅ ~ÉiÉ Ê´É{ÉÉàq Hù´ÉÉ W »~ɺ÷ ¥É{ÉÒ UÖÅ, ¥ÉÒY HÉà> ´ÉÉlÉ {ÉoÉÒ' HÖ»ÉÖ©ÉÉY+à HÂÅÖ.
§ÉùlÉY +É ¥É¾à{ÉÉà{ÉÉà Ê´É{ÉÉàq ´«É´É¾Éù qàLÉÒ{Éà ©É{É©ÉÉÅ {Éà ©É{É©ÉÉÅ ¾»ÉlÉÉ ¾lÉÉ.
+à´ÉÉ©ÉÉÅ Hà÷±ÉÒH ùÉiÉÒ+Éà H¾à´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ Hà ¥É¾à{ÉÉà ! +à©ÉÉÅ ¶ÉÖÅ ¥ÉNÉeÒ NÉ«ÉÖÅ ? lÉ©ÉÉà +É ¡ÉHÉùà
A~ɾÉù »ÉÅÊyÉ 55
SÉSÉÉÇ Hà©É HùÉà UÉà ? ʴɶÉàºÉ ´ÉÉSÉÉ±É ¥É{É´ÉÖÅ +à ~ÉiÉ »mÉÒ+Éà{ÉÉà yÉ©ÉÇ {ÉoÉÒ. »ÉÉà«É{ÉÒ ¾Éùà ¾Éùà
ù¾à´ÉÉ´ÉÉ³É qÉàùÉ{ÉÒ »É©ÉÉ{É ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ~ÉÊlÉ{ÉÒ +É[ÉÉ{ÉÖÅ ~ÉɱÉ{É HùlÉÉ ù¾à´ÉÖÅ +à HÖ±ÉÒ{É »mÉÒ+Éà{ÉÉà yÉ©ÉÇ
Uà. »´ÉÉ©ÉÒ{Éà ©É{É Wà ´ÉÉlÉ +{ÉÖHÚ±É ¾Éà«É +à W ´ÉÉlÉ +É~ÉiÉ{Éà ~ÉiÉ +{ÉÖHÚ±É ù¾à´ÉÒ Xà>+à. ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ
~ÉÊlÉ »ÉÉoÉà{ÉÉà ´Éä§É´É ¥ÉÒWà G«ÉÉÅ Xà´ÉÉ ©É³¶Éà ? +É~ÉiÉÉ ~ÉÊlÉqà´Éà »É§ÉÉ©ÉÉÅ ¾»ÉlÉà ©ÉÉàhà G«ÉÉùà«É ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ
¡É»É}ÉlÉÉ ¥ÉlÉÉ´ÉÒ {ÉoÉÒ. +ÉWà lÉà©ÉiÉà Wà ¡É»É}ÉlÉÉ ¡ÉNÉ÷ HùÒ Uà lÉà ©É¾É{É §ÉÉN«É{ÉÒ ´ÉÉlÉ Uà. +É ¡ÉHÉùà
¥ÉyÉÒ »mÉÒ+Éà+à ¾ºÉÇ ¥ÉlÉÉ´«ÉÉà.
+É Ê´É{ÉÉàq~ÉÚiÉÇ PÉ÷{ÉÉ +à´ÉÒ ¥É{ÉÒ Hà {É´ÉÒ{É HÉ´«É +É~ÉiÉà »ÉÉÅ§É³Ò ±ÉÒyÉÖÅ, +{Éà ~ÉÊlÉqà´É{Éà ~ÉiÉ
¾ºÉÇ oÉ«ÉÉà. ¾´Éà SÉɱÉÉà. +É~ÉiÉà ¥ÉyÉÉ W>{Éà »´ÉÉ©ÉÒ{ÉÒ »Éà´ÉÉ©ÉÉÅ §Éà÷ yÉùÒ +É{ÉÅqoÉÒ lÉà{Éà {É©É»HÉù
HùÒ+à. +É ¡ÉHÉùà H¾Ò ¥ÉyÉÒ »mÉÒ+Éà »ÉªÉÉ÷ ~ÉÉ»Éà NÉ>. l«ÉÉù ~ÉUÒ qùàH »mÉÒ+à +àH +àH +ɧÉùiÉ
§ÉùlÉà¹Éù{ÉÉ SÉùiÉ©ÉÉÅ §Éà÷ yÉùÒ ¥É¾Ö §ÉÎGlÉoÉÒ »´ÉÉ©ÉÒ{Éà {É©É»HÉù H«ÉÉÇ. ´ÉÉlÉ ´ÉÉlÉ©ÉÉÅ W l«ÉÉÅ
+ɧÉÚºÉiÉÉà{ÉÉà ©ÉÉà÷Éà hNɱÉÉà oÉ> NÉ«ÉÉà.
»ÉªÉÉ÷ ~ÉiÉ ùÉiÉÒ+Éà{ÉÒ Ê´ÉÊSÉmÉ §ÉÎGlÉ Xà>{Éà ¡É»É}É oÉ«ÉÉ. lÉà ~ÉÅÊelÉÉ{Éà H¾à´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ Hà
~ÉÅÊelÉÉ! WÖ+Éà lÉÉà LÉùÉ ! +©ÉùÉY, »ÉÖ©É{ÉÉY +{Éà HÖ»ÉÖ©ÉÉY{ÉÉà Ê´É´ÉÉq G«ÉÉÅ WlÉÉà ùÂÉà. ¾´Éà lÉÉà lÉà+Éà
¡É»É}É qàLÉÉ«É Uà. +l«ÉÉù »ÉÖyÉÒ lÉà mÉiÉà +É~É»É +É~ɻɩÉÉÅ ]PÉeÉà HùlÉÒ ¾lÉÒ. ¾´Éà ¶ÉÉÅlÉ Uà. lÉà{ÉÖÅ
HÉùiÉ ¶ÉÖÅ ?
»´ÉÉ©ÉÒ ! »ÉÉùÒ ´ÉÉlÉ Uà. ¶ÉÖÅ »ÉÖ©É{ÉÉY +{Éà HÖ»ÉÖ©ÉÉY©ÉÉÅ G«ÉÉùà «É ©É{ÉÉà´ÉäºÉ©«É ¾Éà> ¶ÉHà Uà ?
`+ÉY' +oÉÉÇlÉà lÉù´ÉÉù{ÉÒ ±ÉeÉ>©ÉÉÅ ¾ÉÊ{É ¾Éà> ¶ÉHà Uà ~ÉùÅlÉÖ (HÖ»ÉÖ©ÉH-+ÉY) £Ý±É{ÉÉ «ÉÖu©ÉÉÅ lÉà ¶ÉÖÅ
»ÉŧɴÉà Uà ? ¥ÉÒY ´ÉÉlÉ +»ÉÖùÉà{ÉÉ «ÉÖu©ÉÉÅ HcÉàùlÉÉ §É±Éà ¾Éà ~ÉùÅlÉÖ (+©ÉùH-+ÉY) qà´ÉÉà{ÉÉ «ÉÖu©ÉÉÅ lÉà
HcÉàùlÉÉ Hà©É ¾Éà> ¶ÉHà ?
~ÉÅÊelÉÉ{ÉÖÅ +É ´ÉÉHÃSÉÉlÉÖ«ÉÇ »ÉÉÅ§É³Ò »ÉªÉÉ÷ +l«ÉÅlÉ ¡É»É}É oÉ> H¾à´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ Hà lÉ©Éà PÉiÉÖÅ »ÉÉ®Å
H«ÉÈÖ. ±«ÉÉà ! lÉ©ÉÉà{Éà +É »ÉÉà{ÉÉ{ÉÖÅ +ɧÉùiÉ §Éà÷ qB UÖÅ. +à©É H¾Ò{Éà ~ÉÅÊelÉÉ{Éà ~ÉÖù»HÉù qÒyÉÉà.
»´ÉÉ©ÉÒ ! +É {ÉÉùÒ°~É ©ÉÊiÉ+Éà{ÉÒ ´ÉSSÉà NÉÖiÉÊ{ÉÊyÉ »´É°~Éà ÊSÉùHÉ±É lÉH ù¾Ò +É~É §ÉÉàN«É
»ÉɪÉÉV«É{ÉÖÅ ~ÉɱÉ{É HùÉà +à©É H¾Ò ~ÉÅÊelÉÉ qÚù W>{Éà C§ÉÒ ù¾Ò.
´É³Ò HÉàiÉ XiÉà Hà §ÉùY{ÉÉ ©É{É©ÉÉÅ ¶ÉÖÅ oÉ«ÉÖÅ Hà ~ÉÅÊelÉÉ{Éà ¥ÉÉà±ÉÉ´ÉÒ H¾à´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ. ~ÉÅÊelÉÉ ! +©Éà
+ÉWà ©ÉÉùÉ ©É¾à±É©ÉÉÅ §ÉÉàW{É HùÒ+à lÉà cÒH ±ÉÉNɶÉà Hà +©ÉÉùÒ HÉà> ~ÉiÉ +àH ùÉiÉÒ{ÉÉ ©É¾à±É©ÉÉÅ W>
§ÉÉàW{É HùÒ+à lÉà cÒH ±ÉÉNɶÉà ? H¾Éà.
~ÉÅÊelÉÉY »É©ÉY NÉ> Hà »ÉªÉÉ÷ HÖ»ÉÖ©ÉÉY A~Éù LÉÖ¶É oÉ«ÉÉ Uà. lÉà{ÉÉ ©É¾à±É©ÉÉÅ W>{Éà §ÉÉàW{É
Hù´ÉÉ{ÉÒ lÉà©É{ÉÒ >SUÉ Uà. lÉà H¾à´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ; »´ÉÉ©ÉÒ ! HÉà> +àH ùÉiÉÒ{ÉÉ ©É¾à±É©ÉÉÅ W>{Éà §ÉÉàW{É Hù´ÉÖÅ
+É~É{Éà ©ÉÉ÷à ¸Éà«É»Hù Uà.
lÉÉà ~ÉUÒ H¾Éà H> ùÉiÉÒ{ÉÉ ©É¾à±É©ÉÉÅ XB ?
»´ÉÉ©ÉÒ ! +à{ÉÉà AnÉù WùÉ Ê´ÉSÉÉù HùÒ{Éà +É~ÉÒ¶É. +à©É H¾Ò{Éà ©ÉÉä{É C§ÉÒ ù¾Ò. ~ÉUÒ +ÉÅLÉ
´ÉÓSÉÒ{Éà WùÒH Ê´ÉSÉÉù HùÒ{Éà H¾à´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ Hà »´ÉÉ©ÉÒ ! +ÉW HÖ»ÉÖ©ÉÉY ùÉiÉÒ{ÉÉ ©É¾à±É©ÉÉÅ §ÉÉàW{É Hù´ÉÉ
56 §ÉùlÉà¶É ´Éä§É´É
W´ÉÖÅ lÉà AnÉ©É Uà. l«ÉÉùà »ÉªÉÉ÷à ¡ÉüÉ H«ÉÉâ Hà +à©É Hà©É ?
l«ÉÉùà ~ÉÅÊelÉÉ ¥ÉÉà±ÉÒ Hà »´ÉÉ©ÉÒ ! {É´ÉÒ{É HÉ´«É{ÉÒ ùSÉ{ÉÉ{ÉÉ A~ɱÉK«É©ÉÉÅ +É~Éà ¥Éà ùÉiÉÒ+Éà{ÉÖÅ
»É{©ÉÉ{É +É »É§ÉɧɴÉ{É©ÉÉÅ W H«ÉÈÖ ~ÉùÅlÉÖ mÉÒY ùÉiÉÒ{ÉÖÅ »É{©ÉÉ{É {ÉoÉÒ H«ÉÈÖ. LÉùàLÉù ùÒlÉà Xà´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà
lÉÉà HÖ»ÉÖ©ÉÉY W +É HÉ´«É{ÉÒ W{É{ÉÒ Uà. +à©É{ÉÖÅ »É{©ÉÉ{É +´É¶«É oÉ´ÉÖÅ Xà>+à lÉàoÉÒ +É~É lÉà{ÉÉ ©É¾à±Éà
W> §ÉÉàW{É HùÉà lÉà lÉà{ÉÖÅ »É{©ÉÉ{É Uà.
~ÉÅÊelÉÉ lÉù£ Xà>{Éà ¥ÉyÉÒ ùÉiÉÒ+Éà +É{ÉÅq ~ÉÉ©ÉÒ H¾à´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ Hà «ÉÉàN«É Uà, +à©É W
oÉ´ÉÖÅ Xà>+à.
~ÉÅÊelÉÉ+à HÖ»ÉÖ©ÉÉY{Éà ~ÉiÉ HÂÖÅ Hà ¥É¾à{É ! +ÉW lÉ©ÉÉùÉ ©É¾à±É©ÉÉÅ ~ÉÊlÉqà´É §ÉÉàW{É Hù¶Éà.
X+Éà! §ÉÉàW{É ©ÉÉ÷à ¥ÉyÉÒ lÉä«ÉÉùÒ HùÉà.
+à©É H¾à´ÉÉoÉÒ HÖ»ÉÖ©ÉÉY ´É³Ò ±ÉVX ~ÉÉ©ÉÒ. l«ÉÉùà ¥ÉÒY »mÉÒ+Éà+à WiÉÉ´«ÉÅÖ Hà +É +©ÉÉùÒ »ÉÉ©Éà
±ÉVX ~ÉÉ©Éà Uà. lÉàoÉÒ lÉà{ÉÒ ¶Éù©É UÉàeÒ qà´ÉÒ Xà>+à, +à©É Ê´ÉSÉÉùÒ SÉlÉÖù ùÉiÉÒ+Éà H¾à´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ
¥É¾à{É ! X+Éà, X+Éà. +ÉW ~ÉÊlÉqà´É{Éà §ÉÉàW{É HùÉ´É´ÉÉ{ÉÖÅ »ÉÉä§ÉÉN«É lÉ©É{Éà ©É²«ÉÅÖ Uà. +É lÉ©É{Éà
©É³à±ÉÖÅ »ÉÉä§ÉÉN«É +©É{Éà ¥ÉyÉÉ{Éà ©É²«ÉÖÅ Uà +à©É +©Éà »É©ÉY+à UÒ+à. X+Éà, ¥ÉyÉÒ lÉä«ÉÉùÒ HùÉà +à©É
H¾Ò{Éà ¥ÉyÉÉ+à lÉà{Éà l«ÉÉÅoÉÒ Ê´ÉqÉ«É +É~ÉÒ.
HÖ»ÉÖ©ÉÉY{ÉÉ ©É¾à±É©ÉÉÅ +ÉWà »ÉªÉÉ÷ §ÉùlÉ §ÉÉàW{É Hù¶Éà. »ÉÉSÉÉà »ÉÉSÉ lÉà §ÉÉN«É´ÉÉ{É Uà. +à÷±ÉÖÅ
W {Éʾ lÉà NÉÖiÉ´ÉÉ{É ~ÉiÉ Uà. ´«ÉÅlÉù H{«ÉÉ+à Wà{ÉÒ ©ÉÖGlÉHÅcà ¡É¶ÉÅ»ÉÉ HùÒ, WàiÉà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ©É{ÉÉàNÉlÉ
Ê´ÉSÉÉùoÉÒ §ÉùlÉ SÉJ´ÉlÉÔ{ÉÖÅ Àq«É ~ÉiÉ ¾±ÉÉ´ÉÒ qÒyÉÖÅ +à´ÉÒ HÖ»ÉÖ©ÉÉY LÉùàLÉù ¡É¶ÉÅ»É{ÉÒ«É Uà lÉàoÉÒ
§ÉùlÉà¹Éù{ÉÉ ÊSÉnÉà lÉà{ÉÉ ©É¾à±É©ÉÉÅ §ÉÉàW{É Hù´ÉÉ{ÉÉà »´ÉÒHÉù H«ÉÉâ.
¾´Éà »É§ÉÉ ~ÉÚùÒ oÉ>, ¥ÉyÉÒ »mÉÒ+Éà +àH ~ÉUÒ +àH {É©É»HÉù HùÒ l«ÉÉÅoÉÒ W´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ.
´ÉàmÉyÉÉÊùiÉÒ qÉ»ÉÒ+Éà ~ÉiÉ ¥ÉyÉÉ{ÉÒ ¡É¶ÉÅ»ÉÉ HùlÉÒ oÉHÒ lÉà©É{Éà Ê´ÉqÉ«É +É~É´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ.
lÉà qÉ»ÉÒ+Éà +©ÉùÉY +{Éà »ÉÖ©É{ÉÉY{Éà H¾à´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ; ©ÉÉlÉÉY lÉ©ÉÉùÉ ©ÉÖLÉ~Éù +ÉW ¾ºÉÇ{ÉÒ
ùàLÉÉ Uà. lÉà{ÉÖÅ HÉùiÉ ¶ÉÖÅ ? ¾É ! +©Éà »É©ÉY NÉ«ÉÉ. SÉJ´ÉlÉÔ{ÉÒ »É§ÉÉ©ÉÉÅ +É~É ±ÉÉàHÉà{ÉÖÅ »É{©ÉÉ{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ
+É´«ÉÅÖ Uà lÉà{ÉÉà ¾ºÉÇ ¾¶Éà.
+É ¡ÉHÉùà +{ÉàH ùÒlÉà Ê´É{ÉÉàq HùlÉÒ oÉHÒ lÉà ¥ÉyÉÒ ùÉiÉÒ+Éà l«ÉÉÅoÉÒ SÉɱÉÒ NÉ>.
¥ÉyÉÉ{ÉÉ NÉ«ÉÉ ~ÉUÒ §ÉùlÉà Ê´ÉSÉÉù H«ÉÉâ Hà ¾WÖ »ÉÖyÉÒ ©ÉÉùÉà ´ÉLÉlÉ »mÉÒ+Éà©ÉÉÅ ~É»ÉÉù oÉ«ÉÉà Uà.
+{Éà +Él©ÉÊ´ÉSÉÉù ©ÉÉ÷à WùÉ ~ÉiÉ ´ÉLÉlÉ {É ©É²«ÉÉà. Ê´É{ÉÉàq ±ÉÒ±ÉÉ©ÉÉÅ W ¥ÉyÉÉà Hɳ ´«ÉlÉÒlÉ oÉ«ÉÉà. lÉàoÉÒ
Hà÷±ÉÉH Hɳ »ÉÖyÉÒ +Él©ÉÊ´ÉSÉÉù Hù´ÉÉà Xà>+à. l«ÉÉù ~ÉUÒ »É´ÉÇ ¡ÉHÉù{ÉÉ ¶É±«ÉÉà{ÉÉà l«ÉÉNÉ HùÒ
§ÉùlÉY ~ɱ«ÉÅHÉ»É{Éà +ÉÅLÉ ©ÉÓSÉÒ{Éà ¥Éà»ÉÒ NÉ«ÉÉ +{Éà +ÅlÉù©ÉÉÅ {Éä©ÉDZ«É«ÉÉàNÉ yÉÉùiÉ H«ÉÉâ.
¾WÖ »ÉÖyÉÒ lÉà+Éà »mÉÒ+Éà{ÉÒ ´ÉSSÉà ù¾Ò{Éà lÉà{ÉÒ »ÉÉoÉà Ê´É{ÉÉàq HùlÉÉ ¾lÉÉ. lÉà Ê´ÉSÉÉù H«ÉÉÅ SÉɱ«ÉÉà
NÉ«ÉÉà ? lÉà{ÉÉà lÉÉà WùÉ ~ÉiÉ +Å¶É lÉà{ÉÉ Àq«É©ÉÉÅ ¾´Éà {ÉoÉÒ. q¶É ¾Xù ´ÉºÉÉâoÉÒ lÉ~ÉýÉ«ÉÉÇ Hù´ÉÉ´ÉɳÉ
A~ɾÉù »ÉÅÊyÉ 57
©ÉÖÊ{É »É©ÉÉ{É lÉà©É{ÉÉ ÊSÉnÉ{ÉÒ ¾´Éà Ê{É©ÉdzlÉÉ Uà. +ÉýÉ«ÉÇ{ÉÒ ´ÉÉlÉ Uà. ¾ÉÅ ! lÉà+Éà SÉJ´ÉlÉÔ Uà. lÉà©É{ÉÒ
+É[ÉÉ{ÉÖÅ A±±ÉÅPÉ{É HÉàiÉ HùÒ ¶ÉHà ? >Î{r«ÉÉà{Éà lÉà+Éà +É[ÉÉ +É~Éà Hà lÉ©Éà lÉ©ÉɮŠHÉ©É HùÉà lÉÉà lÉà
>Î{r«ÉÉà {ÉÉàHù{ÉÒ ©ÉÉ£H lÉà©É{ÉÉ A~É«ÉÉàNÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà. Xà lÉà +É[ÉÉ +É~Éà Hà X+Éà, ¾´Éà +©ÉÉùà
lÉ©ÉÉùÒ W°ù {ÉoÉÒ. lÉÉà lÉà +É~É ©Éà³à W {ÉɶÉÒ X«É Uà. WiÉÉ«É Uà Hà »ÉªÉÉ÷à ¾©ÉiÉÉÅ W lÉà{Éà +É[ÉÉ
+É~ÉÒ ¾¶Éà. lÉàoÉÒ lÉà{ÉÉà HÉÅ> ~ÉiÉ A~É«ÉÉàNÉ {ÉoÉÒ ùÂÉà.
Wà ´ÉLÉlÉà ¥ÉɳHÉà ~ÉlÉÅNÉ SÉNÉÉ´É´ÉÉ ©ÉÉNÉà Uà, lÉà ´ÉLÉlÉà V«ÉÉùà lÉà{ÉÒ >SUÉ ù©É´ÉÉ{ÉÒ oÉÉ«É Uà l«ÉÉùà
~ÉlÉÅNÉ SÉNÉÉ´Éà Uà. Xà lÉà{ÉÒ >SUÉ {É oÉÉ«É lÉÉà ~ÉlÉÅNÉqÉàùÒ ´ÉÒ÷à±ÉÒ ùÉLÉà Uà. +à ùÒlÉà §ÉùlÉ{ÉÉ ÊSÉnÉ{ÉÒ
~ÉÊùiÉÊlÉ Uà. ʴɺɫÉÉʧɱÉɺÉÉ{ÉÒ lÉà©É{ÉÒ >SUÉ ¾Éà«É lÉÉà lÉà+Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÖÅ ©É{É +{Éà >Î{r«ÉÉà{Éà lÉà lÉù£
W´ÉÉ qà Uà. {ÉʾlÉù lÉà{Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ >SUÉ{ÉÖ»ÉÉù ùÉàHÒ ±Éà Uà. G«ÉÉùàH ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ >Î{r«ÉÉàoÉÒ ¥É¾Éù{ÉÖÅ HÉ©É
±Éà Uà. G«ÉÉùàH lÉà >Î{r«ÉÉà ~ÉÉ»Éà +Él©ÉHÉ«ÉÇ HùÉ´Éà Uà. G«ÉÉùàH ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉà SÉKÉÖ-A~É«ÉÉàNÉ ¥É¾Éù ±ÉNÉÉ´ÉÒ
»Éà´ÉHÉà wÉùÉ >ÎSUlÉ HÉ«ÉÇ HùÉ´Éà Uà +{Éà G«ÉÉùàH lÉà W +ÉÅLÉÉà{Éà ©ÉÓSÉÒ{Éà +ÅlÉù©ÉÉÅ lÉà >Î{r«É°~É
»Éà´ÉHÉà wÉùÉ Ê{ÉW +Él©ÉÉ{ÉÒ »Éà´ÉÉ HùÉ´Éà Uà. lÉà+Éà ¥É¾Éù©ÉÉÅ >Î{r«É §ÉÉàNÉÉà §ÉÉàNÉ´Éà Uà, +ÅlÉù©ÉÉÅ
+lÉÒÎ{r«É »ÉÖLÉ +{É֧ɴÉà Uà. lÉà{ÉÖÅ {ÉÉ©É ÊWlÉàÊ{r«É Uà. >Î{r«É{ÉÉ §ÉÉàNÉÉà §ÉÉàNÉ´É´ÉÉ UlÉÉÅ ~ÉiÉ
+lÉÒÎ{r«É »ÉÖLÉ{ÉÉà +{ÉÖ§É´É oÉ´ÉÉà +à »ÉÉ©ÉÉ{«É ´ÉÉlÉ {ÉoÉÒ.
±ÉÉàH©ÉÉÅ +à´ÉÉ PÉiÉÉ lÉ~É»´ÉÒ Uà Wà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÖÅ ©É»lÉH ©ÉÚÅeÉ´Éà Uà, ¶ÉùÒù »ÉÚH´ÉÒ {ÉÉLÉà Uà, +{ÉàH
¡ÉHÉù{ÉÉ Hº÷Éà »É¾à Uà, ~ÉùÅlÉÖ +à ¥ÉyÉÉÅ ¥ÉÉÂlÉ~É Uà. §ÉùlÉà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ©É{É A~Éù HÉ¥ÉÚ ©Éà³´«ÉÉà Uà. lÉà{ÉÒ
xʺ÷©ÉÉŠʶÉù ©ÉÅÚe´ÉÉ{Éà ¥Éq±Éà ©É{É ©ÉÚÅe´ÉÉ©ÉÉÅ +ÊyÉH ©É¾l´É Uà. ¶ÉùÒù{Éà »ÉÚH´ÉÒ {ÉÉLÉ´ÉÉ HùlÉÉÅ H©ÉÇ
»ÉÚH´ÉÒ {ÉÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ lÉà©É{Éà ʴɶÉàºÉ +É{ÉÅq +É´Éà Uà. ¥ÉÉ r´«ÉÉà{Éà qàLÉlÉÉ oÉHÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±ÉÉÅ lÉ~É
HùlÉÉÅ, +Él©Éq¶ÉÇ{É ~ÉÚ´ÉÇH Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±ÉÒ lÉ~ÉýÉ«ÉÉÇ +ÊyÉH Ê¡É«É Uà.
¶ÉÉ»mÉÉà{ÉÉ ©É©ÉÇ »É©ÉV«ÉÉ ´ÉNÉù Hà´É±É ´É»mÉ{Éà W ~ÉÊùOɾ »É©ÉY lÉà{ÉÉà l«ÉÉNÉ Hù{ÉÉù lÉà ©ÉÖÊ{É
{ÉoÉÒ. ´É»mÉ{ÉÒ Wà´ÉÉ W mÉiɱÉÉàH {Éà mÉiÉ ¶ÉùÒù ~ÉÊùOɾ Uà, +à©É »É©ÉY{Éà Hà´É±É +Él©ÉÉ©ÉÉÅ lÉÞ~lÉ
ù¾à´ÉÉ´ÉÉ³É ùÉW«ÉÉàNÉÒ Uà. ~ÉÊùOɾ{ÉÒ ´ÉSSÉà ¥Éà»ÉÒ ù¾à´ÉÉ UlÉÉÅ ~ÉiÉ lÉà+Éà ~ÉÊùOɾoÉÒ +±ÉNÉ Uà.
¶ÉùÒù{ÉÒ +Åqù ù¾à´ÉÉ UlÉÉÅ ~ÉiÉ lÉà+Éà ¶ÉùÒùoÉÒ WÖqÉ Uà. »ÉÉSÉà »ÉÉSÉ lÉà©É{ÉÒ +±ÉÉäÊHH ¶ÉÎGlÉ Uà.
±ÉÉàH{ÉÒ »É´ÉÇ »mÉÒ+Éà UÉàeÒ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ »mÉÒ©ÉÉÅ ùlÉ ù¾à´ÉÉ´ÉÉ³É ¶ÉÖÅ lÉà We úÉÁSÉÉùÒ Uà ? {Éʾ !
{Éʾ ! Hà´É±É +Él©ÉÉ©ÉÉÅ ùlÉ ù¾à´ÉÉ´ÉÉ³É lÉà §ÉùlÉ xh úÉÁSÉÉùÒ Uà. Ê´ÉSÉÉù HùÉà Hà +Él©ÉÉ{ÉÖÅ W {ÉÉ©É
úÉÁÉ Uà. ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ +Él©ÉÉ°~ÉÒ +ÉHɶɩÉÉÅ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ©É{É{ÉÉà »ÉÅSÉÉù HùÉ´É´ÉÉà +à W úÉÁSÉ«ÉÇ Uà. +{Éà
+àW ©ÉÖÎGlÉ{ÉÖÅ ¥ÉÒW Uà, »mÉÒ{ÉÉà l«ÉÉNÉ Hù´ÉÉà lÉà ´«É´É¾Éù úÉÁSÉ«ÉÇ Uà. ~ÉÉàlÉÉ{ÉÖÅ ÊSÉnÉ +Él©ÉÉ©ÉÉÅ ±ÉNÉÉ´É´ÉÖÅ
lÉà Ê{ÉýÉ«É úÉÁSÉ«ÉÇ Uà.
¥ÉÉ »É´ÉÇ ~ÉÊùOɾ UÉàeÒ +ÅlÉùÅNÉ ~ÉÊùOɾoÉÒ ~ÉÊù~ÉÚiÉÇ qŧÉÉSÉÉùÒ ©ÉÖÊ{É WNÉlÉ©ÉÉÅ PÉiÉÉ ¾Éà«É Uà.
¶ÉÖÅ §ÉùlÉà¹Éù lÉà´ÉÉ Uà ? {Éʾ ! {Éʾ ! ¥ÉÉÂoÉÒ Xà´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà lÉÉà §ÉùlÉ ~ÉÉ»Éà ¥ÉyÉÖÅ«É Uà. +ÅlÉùoÉÒ
HÉÅ> {ÉoÉÒ ¥ÉyÉÉ +ÉÅlÉÊùH ~ÉÊùOɾÉà{ÉÉà lÉà©ÉiÉà {ÉÉ¶É H«ÉÉâ Uà, lÉàoÉÒ lÉà+Éà ©É¾É{É +ÉSÉÉ«ÉÇ »É©ÉÉ{É Uà.
lÉà©É{ÉÒ Hà÷±ÉÒ ¡É¶ÉÅ»ÉÉ HùÒ+à ? §ÉÉàW{É Hù´ÉÉÅ UlÉÉÅ ~ÉiÉ lÉà+Éà A~É´ÉÉ»ÉÒ Uà, §ÉÉàNÉ´É´ÉÉ UlÉÉÅ
58 §ÉùlÉà¶É ´Éä§É´É
lÉà+Éà úÉÁSÉÉùÒ Uà, ¾ÉoÉ©ÉÉÅ §ÉÚ©ÉÅe±É ¾Éà´ÉÉ UlÉÉÅ ~ÉiÉ Ê{ɺ~ÉÊùOÉ¾Ò Uà, ©É»lÉHà ´Éɳ{ÉÒ ´ÉÞÊu oÉ´ÉÉ UlÉÉÅ
~ÉiÉ lÉà©É{ÉÖÅ ©É{É ©ÉÖÅÊelÉ Uà. +à´ÉÉ Uà lÉà+Éà +qçÉÖlÉ lÉ~É»´ÉÒ.
ÊW{É ! ÊW{É ! +ÉýÉ«ÉÇ{ÉÒ ´ÉÉlÉ Uà Hà, §ÉùlÉà +ÉÅLÉ ©ÉÓSÉÒ{Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ¶ÉùÒù©ÉÉÅ ~ÉÉàlÉà ~ÉÉàlÉÉ{Éà
Xà«ÉÉ, l«ÉÉÅ W Ê»Éu ~Éù©ÉàºcÒ{ÉÖÅ q¶ÉÇ{É H«ÉÈÖ. +{Éà +Él©É»ÉÖLÉ{ÉÉà +{ÉÖ§É´É H«ÉÉâ. §ÉùlÉY{Éà +É ´ÉLÉlÉà
+Él©ÉÉ »É´ÉÉÈNÉà qàÊq~«É©ÉÉ{É qàLÉÉ«É Uà. Wà©É Wà©É +Él©Éq¶ÉÇ{É oÉÉ«É Uà lÉà©É lÉà©É H©ÉÇ Ê¶ÉÊoÉ±É ¥É{ÉÒ{Éà
Ê{ÉWÇùÒ X«É Uà. Wà©É Wà©É H©ÉÉâ LÉùÒ X«É Uà lÉà©É lÉà©É W SÉälÉ{«É¡ÉHÉ¶É ´ÉyÉlÉÉà X«É Uà. +{Éà
§ÉùlÉY{Éà +~ÉÚ´ÉÇ »ÉÖLÉ{ÉÉà +{ÉÖ§É´É oÉÉ«É Uà.
G«ÉÉùàH lÉà+Éà +Él©ÉV«ÉÉàÊlÉ{Éà ~ÉÖ®ºÉÉHÉù qàLÉà Uà lÉÉà G«ÉÉùàH Hà´É±É ¡ÉHɶɰ~Éà qàLÉÉ«É Uà.
G«ÉÉùàH ´ÉSSÉà SÉÅSɳlÉÉ +É´ÉÒ X«É Uà lÉàoÉÒ +SÉÉ{ÉH +ÅyÉHÉù +É´ÉÒ X«É Uà, +{Éà lÉà ¡ÉHÉ¶É ©ÉʱÉ{É
oÉ> X«É Uà. +É ¡ÉHÉùà G«ÉÉùàH +ÅyÉHÉù, G«ÉÉùàH ¡ÉHÉ¶É +{Éà G«ÉÉùàH ©ÉʱÉ{É ¡ÉHɶɰ~É +Él©É»´É°~É
§ÉùlÉ{Éà ¡Él«ÉKÉ oÉÉ«É Uà. V«ÉÉùà +~ÉÚ´ÉÇ +Él©ÉV«ÉÉàÊlÉ{ÉÖÅ q¶ÉÇ{É oÉÉ«É Uà l«ÉÉùà +É{ÉÅqoÉÒ §ÉùlÉà¹Éù{Éà
ùÉà©ÉÉÅSÉ oÉÉ«É Uà. +ÅlÉù©ÉÉÅ »ÉÖLÉ{ÉÒ ~ÉiÉ ´ÉÞÊu oÉÉ«É Uà. §ÉùlÉà¹Éù +É{ÉÅq {Éà +ÉýÉ«ÉÇ©ÉÉÅ ©ÉN{É oÉ> X«É
Uà, +ÅlÉù©ÉÉÅ +Él©ÉÉ{ÉÉà ¡ÉHÉ¶É »~ɺ÷ qàLÉÉ«É Uà. lÉà ¡ÉHɶɩÉÉÅ lÉà©É{Éà +à ~ÉiÉ qàLÉÉ«É Uà Hà ´Éà³Ö{ÉÒ Wà´ÉÉ
H©ÉÇùàiÉÖ ~ÉiÉ »ÉùHÒ »ÉùHÒ{Éà LÉùÒ X«É Uà. »ÉÉoÉà »ÉÉoÉà +Él©ÉÉ{ÉÅq {ÉqÒ{ÉÉÅ ¡É´Éɾ{ÉÒ ´ÉÞÊu{ÉÒ Wà©É ´ÉyÉà
Uà.
+É ùÒlÉà §ÉùlÉ{ÉÉ ÊSÉnÉ{ÉÒ q¶ÉÉ oÉ> ù¾Ò Uà. +É ´ÉÉlÉ ¥ÉyÉÉ ±ÉÉàH ©ÉÉ{É´ÉÉ lÉä«ÉÉù {Éʾ oÉÉ«É,
Hà©ÉHà +É +Él©ÉlÉn´É{ÉÉà +{ÉÖ§É´É »´É»ÉÅ´Éàq{É[ÉÉ{ÉNÉÉàSÉù Uà. §É´«ÉÉà{Éà W lÉà{ÉÉà +{ÉÖ§É´É oÉ> ¶ÉHà Uà.
+§É´«ÉÉà{Éà {Éʾ. +É Wä{ɶÉÉ»mÉ{ÉÖÅ HoÉ{É Uà. Ê»ÉuÉÅlÉ{ÉÖÅ +É Ê»Éu ù¾»«É Uà. +§É´«ÉÉà{ÉÉ ÊSÉnÉ{Éà +É
Ê´ÉºÉ«É ~Éù©É Ê´É®u ±ÉÉNÉà Uà.
+É ¡ÉHÉùà §ÉùlÉY ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ +Él©É«ÉÉàNÉÉ©ÉÞlÉ©ÉÉÅ eÚ¥ÉÒ WlÉÉ oÉHÉ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ©É{É{ÉÉ ±ÉÉà§ÉÉÊqH qÉàºÉÉà
yÉÉà> ùÂÉÅ Uà. Wà©É Wà©É qÉàºÉ yÉÉà´ÉÉ«É Uà lÉà©É lÉà©É lÉà+Éà »ÉÖLÉÒ oÉÉ«É Uà. lÉà©É{Éà »ÉÖLÉ »É©ÉÖr©ÉÉÅ eÚ¥ÉHÒ
©ÉÉù´ÉÉ vÉà. +É~ÉiÉà ±ÉÉàHÉà »ÉÅ»ÉÉù©ÉÉÅ NÉÉàoÉÉÅ LÉÉ«É Uà. §ÉùlÉY »ÉÅ»ÉÉù©ÉÉÅ ù¾àlÉÉ oÉHÉ ~ÉiÉ +Él©É»ÉÖLÉ©ÉÉÅ
©ÉN{É Uà. Hà´ÉÒ Ê´ÉÊSÉmÉlÉÉ Uà +à.
´ÉÉSÉH{Éà +ÉýÉ«ÉÇ oɶÉà Hà +É ¡ÉHÉù{ÉÖÅ »ÉÉ©Éo«ÉÇ §ÉùlÉà¹Éù©ÉÉÅ Hà´ÉÒ ùÒlÉà +É´«ÉÅÖ ? lÉà+Éà+à lÉà ´ÉÉ»lÉà
G«ÉÉ »ÉÉyÉ{É{ÉÖÅ +´É±ÉÅ¥É{É ±ÉÒyÉÖÅ ¾lÉÖÅ ? Hà WàoÉÒ lÉà©É{Éà >Î{r«ÉÉà{ÉÒ »ÉÉoÉà +lÉÒÎ{r«É »ÉÖLÉ{ÉÉà ~ÉiÉ +{É֧ɴÉ
oÉÉ«É Uà. ´ÉÉSÉH{Éà »©ÉùiÉ ù¾à Hà §ÉùlÉY ~Éù©ÉÉl©ÉÉ{Éà ¡ÉÉoÉÇ{ÉÉ HùlÉÉ ¾lÉÉ.
``¾à +Él©ÉÉ ! ±ÉÉàH{Éà qàLÉ´ÉÉ ©ÉÉ÷à lÉ{Éà ©É{É{ÉÒ W°ù {ÉoÉÒ. lÉ©ÉÉùÉ +ÉLÉÉ ¶ÉùÒù©ÉÉÅ [ÉÉ{É°~ÉÒ
{ÉàmÉ Uà. ~ÉqÉoÉÉâ{ÉÉà Ê´ÉSÉÉù Hù´ÉÉ ©ÉÉ÷à lÉ{Éà ©É{É{ÉÒ W°ù {ÉoÉÒ lÉ©ÉÉùÉ +ÉLÉÉ ¶ÉùÒù©ÉÉÅ ([ÉÉ{É°~ÉÒ)
©É{É Uà. +Él©ÉÉÅNÉ©ÉÉÅ »É´ÉÇmÉ Ê´ÉSÉÉù ¶ÉÎGlÉ Uà. +{ÉÅlÉ »ÉÖLÉ +{Éà ´ÉÒ«ÉÇ Uà. lÉàoÉÒ lÉ©Éà lÉ©ÉÉùÉ ¡ÉHɶÉ{ÉÒ
»ÉÉoÉà ©ÉÉùÉ Àq«É©ÉÉÅ »ÉqÉ Ê{É´ÉÉ»É HùlÉÉ ù¾Éà.''
+É §ÉÉ´É{ÉÉ{ÉÉà +É »ÉÅ»HÉù Uà.
9. »Éù»É »ÉÅÊyÉ
¾ÖÅ +Él©ÉÉ UÖÅ. [ÉÉ{É ©ÉÉùÉà »´É§ÉÉ´É Uà. lÉà ©ÉɮŠ¶ÉùÒù Uà +É ¡ÉHÉùà ËSÉlÉ´ÉlÉÉ oÉHÉ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ
[ÉÉ{É{ÉàmÉwÉùÉ §ÉùlÉY ~Éù©ÉÉl©ÉÉ{ÉÖÅ q¶ÉÇ{É HùÒ ùÂÉ Uà.
»ÉÉäoÉÒ ~ɾà±ÉÉÅ lÉà+Éà +Él©ÉÉ Ê§É}É Uà, ¶ÉùÒù ʧÉ}É Uà +à ¡ÉHÉù{ÉÉ ©ÉÅmÉ{ÉÉà +{ÉÖ§É´É Hù´ÉÉ
±ÉÉN«ÉÉ, l«ÉÉù¥ÉÉq +à Ê´ÉSÉÉù lÉÉà UÚ÷Ò NÉ«ÉÉà +{Éà ¾´Éà lÉà+Éà +Él©ÉÉ©ÉÉÅ W Ê{É©ÉN{É oÉ´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ. lÉà©É{ÉÉ
Àq«É©ÉÉÅ ¾´Éà HÉà> »ÉÅH±~É {ÉoÉÒ. Ê´ÉH±~É {ÉoÉÒ. +{Éà ¥É¾Éù{ÉÉà Ê´ÉSÉÉù W {ÉoÉÒ; ¾´Éà lÉÉà lÉà+Éà
+É{ÉÅqù»É©ÉÉÅ ©ÉN{É oÉ> ùÂÉ Uà. H©ÉÉâ{ÉÒ Ê{ÉWÇùÉ ¥ÉùÉ¥Éù oÉÉ«É Uà. +Él©É¡ÉHÉ¶É ´ÉyÉlÉÉà X«É Uà.
[ÉÉ{É{Éà »ÉÖLÉ{ÉÒ ´ÉÞÊu oÉÉ«É Uà. ¾´Éà §ÉùlÉ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÖÅ ùÉV«É §ÉÚ±ÉÒ NÉ«ÉÉ Uà. »mÉÒ+Éà{ÉÉà lÉà©ÉiÉà l«ÉÉNÉ H«ÉÉâ
Uà. ¾´Éà lÉà©É{Éà ¶ÉùÒù{ÉÒ ~ÉiÉ »©ÉÞÊlÉ ù¾Ò {ÉoÉÒ. lÉà ùÉV«ÉÉÊyÉ~ÉÊlÉ lÉà ´ÉLÉlÉà Ê»ÉuÉà{ÉÒ »É©ÉÉ{É Ê{É©ÉDZÉ
+Él©É»ÉɪÉÉV«É©ÉÉÅ Ê{É©ÉN{É ¾lÉÉ. lÉà ´ÉLÉlÉà WùÉ~ÉiÉ ¾±É´ÉÖÅ oÉlÉÖÅ {ɾÉàlÉÖÅ. ¡ÉàKÉHÉà{Éà +à´ÉÖÅ WiÉÉlÉÖÅ ¾lÉÖÅ Hà
XiÉà HÉà> »ÉÉà{ÉÉ{ÉÒ ~ÉÚlÉ³Ò ±ÉÉ´ÉÒ{Éà lÉà ˻ɾɻÉ{É ~Éù WeÒ qà´ÉÉ©ÉÉÅ lÉÉà +É´ÉÒ {É ¾Éà«É ! HÉà> ~ÉÚUà Hà
»ÉªÉÉ÷ G«ÉÉÅ Uà ? lÉÉà AnÉù ©É³lÉÉà Hà ©É¾à±É©ÉÉÅ Uà. ©É¾à±É©ÉÉÅ H> WN«ÉÉ+à Uà ? +ÅlÉ&~ÉÖù{ÉÉ qù¥ÉÉù©ÉÉÅ
Uà. l«ÉÉÅ ~ÉiÉ H> WN«ÉÉ+à Uà ? ¶ÉÖÅ Hùà Uà ? ˻ɾɻÉ{É A~Éù ¥ÉàcÉ Uà. ˻ɾɻÉ{É ~Éù ~ÉiÉ ¥Éà»É´ÉÉ UlÉÉÅ
~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ¶ÉùÒù{ÉÒ +Åqù Uà. ~ÉùÅlÉÖ ¥ÉyÉÖÅ +»Él«É HoÉ{É Uà. +à ´ÉLÉlÉà §ÉùlÉY {É lÉÉà ©É¾à±É©ÉÉÅ, {É
˻ɾɻÉ{É ~Éù Hà {É lÉÉà qྩÉÉÅ ¾lÉÉ. lÉà ´ÉLÉlÉà lÉÉà lÉà+Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ +Él©ÉÉ©ÉÉŠʥÉùÉW©ÉÉ{É ¾lÉÉ. +à
´ÉLÉlÉà §ÉùlÉY{Éà +à´ÉÉà +{ÉÖ§É´É oÉ> ùÂÉà ¾lÉÉà Hà XiÉà Hà +ÉHÉ¶É »´É«ÉÅ ~ÉÖ®ºÉÉHÉù oÉ>{Éà [ÉÉ{É Hà
¡ÉHɶÉ{ÉÉ °~Éà oÉ> +É ¶ÉùÒù©ÉÉÅ +É´ÉÒ NÉ«ÉÖÅ ¾Éà«É. +É ¡ÉHÉùà lÉà+Éà ~Éù©ÉÉl©ÉÉ{ÉÉà +{ÉÖ§É´É HùÒ ùÂÉ
¾lÉÉ. +É ¡ÉHÉùà ¥É¾Éù{ÉÒ ¥ÉyÉÒ ´ÉÉlÉÉà §ÉÚ±ÉÒ W> ~ÉÉàlÉà ~ÉÉàlÉÉ©ÉÉÅ +l«ÉÊyÉH ±ÉÒ{É oÉ>{Éà +Él©ÉÉ{ÉÅq{ÉÉà
~ÉÚiÉÇ »´ÉÉq ±É> ùÂÉ ¾lÉÉ.
+à÷±ÉÉ©ÉÉÅ XàùoÉÒ ¶ÉÅLÉ{ÉÉà y´ÉÊ{É Cc«ÉÉà. lÉà{ÉÉà +´ÉÉW §ÉùlÉ{ÉÉ HÉ{É »ÉÖyÉÒ +É´«ÉÉà. lÉà ´ÉLÉlÉà
»ÉªÉÉ÷à ¥É¾Ö §ÉÎGlÉ~ÉÚ´ÉÇH ~Éù©ÉÉl©ÉÉ{ÉÒ +º÷r´«ÉÉàoÉÒ §ÉÉ´É ~ÉÚX HùÒ, {Éà {ÉàmÉ LÉÉ౫ÉÉ.
+à÷±ÉÉ©ÉÉÅ qÉ»ÉÒ+Éà+à +É´ÉÒ ¡ÉÉoÉÇ{ÉÉ HùÒ. »´ÉÉ©ÉÒ ! ©ÉÖÊ{ɧÉÖÎGlÉ{ÉÉà ´ÉLÉlÉ oÉ> NÉ«ÉÉà Uà. +É~É
~ÉyÉÉùÉà. SÉJ´ÉlÉÔ `ÊW{ɶÉùiÉ' `Ê{ÉùÅW{É Ê»Éu' ¶É¥q{ÉÖÅ ASSÉÉùiÉ HùlÉÉ oÉHÉ l«ÉÉÅoÉÒ Cc«ÉÉ. lÉà
»ÉÖ´ÉiÉÇ©É«É ©É¾à±ÉoÉÒ {ÉÒSÉà ClÉùÒ »ÉÉäoÉÒ ~ɾà±ÉÉÅ lÉà+Éà+à ©ÉÖÊ{É+Éà{ÉÖÅ ¡ÉÊlÉOɾiÉ H«ÉÈÖ, l«ÉÉù ~ÉUÒ lÉà
»Él~ÉÉmÉÉà{Éà §ÉɴɧÉÎGlÉoÉÒ qÉ{É q>{Éà +Éqù~ÉÚ´ÉÇH Ê´ÉqÉ«É +É~ÉÒ qÒyÉÒ.
§ÉùlÉà¹Éù ©É¾à±É©ÉÉÅ ¥ÉàcÉ Uà. +à´ÉÉ©ÉÉÅ HÖ»ÉÖ©ÉÉY ùÉiÉÒ{ÉÒ {ÉÉ{Éҥɾà{É ©ÉHùÅqÉY +É´ÉÒ. ©ÉHùÅqÉY
~Éù©É »ÉÖÅqùÒ Uà. ¾Y {ÉÉ{ÉÒ Uà, lÉÉà ~ÉiÉ SÉlÉÖù Uà. ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ »ÉLÉÒ+Éà{ÉÒ »ÉÉoÉà SÉJ´ÉlÉÔ ~ÉÉ»Éà +É´ÉÒ
+{Éà »ÉÖNÉÅyÉÒ +KÉlÉ q>{Éà H¾à´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ Hà §ÉÉ´ÉÉY ! §ÉÉàW{É{ÉÒ ¥ÉyÉÒ lÉä«ÉÉùÒ oÉ> NÉ> Uà. +©ÉÉùÉ
©É¾à±É©ÉÉÅ ~ÉyÉÉùÉà.
§ÉùlÉY ¾»ÉÒ{Éà ¥ÉÉà±É´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ. HÖ©ÉÉùÒ ! +ÉW ¾ÖÅ lÉ©ÉÉùà PÉàù W©É´ÉÉ {Éʾ +É´ÉÒ ¶ÉHÖÅ. qÉàh
´ÉºÉÇ ~ÉUÒ +É´ÉÒ{Éà Xà ©É{Éà ¥ÉÉà±ÉɴɶÉÉà lÉÉà ¾ÖÅ +É´ÉÒ¶É. ¾É±É lÉ©Éà X+Éà.
§ÉÉ´ÉÉY ! ©ÉÉùÒ ¥É¾à{É{Éà PÉàù lÉ©É{Éà ¥ÉÉà±ÉÉ´«ÉÉ lÉÉà +É~É ©É¶HùÒ HùÉà UÉà, ¶ÉÖÅ +à AÊSÉlÉ Uà ?
60 §ÉùlÉà¶É ´Éä§É´É
HÖ©ÉÉùÒ ! lÉ©Éà ¥É¾à{É{ÉÉ §É´É{É{ÉÅÖ {ÉÉ©É G«ÉÉùà ±ÉÒyÉÖÅ ? lÉ©Éà lÉÉà +à©É HÂÅÖ ¾lÉÅÖ Hà +©ÉÉùà PÉàù
§ÉÉàW{É ´ÉÉ»lÉà SÉɱÉÉà, Xà ¾ÖÅ lÉàoÉÒ +à´ÉÖÅ »É©ÉV«ÉÉà lÉÉà +{ÉÖÊSÉlÉ ¶ÉÖÅ Uà ?
»ÉɮŠ! ù¾à´ÉÉ qÉà +É~É{ÉÉà +É Ê´É{ÉÉàq. ¾´Éà PÉiÉÉà ´ÉLÉlÉ oÉ> NÉ«ÉÉà Uà. +É~É §ÉÉàW{É ´ÉÉ»lÉà
SÉɱÉÉà. ¥É¾à{É HÖ»ÉÖ©ÉÉY +É~É{ÉÒ ùɾ WÖ+à Uà.
»ÉÉùÒ ´ÉÉlÉ ! SÉɱÉÉà ! +à©É H¾Ò »ÉªÉÉ÷ HÖ»ÉÖ©ÉÉY{Éà PÉàù W´ÉÉ {ÉÒH²«ÉÉ. lÉà ´ÉLÉlÉà ¥ÉùÉ¥Éù +à´ÉÖÅ
W ±ÉÉNÉlÉÖÅ ¾lÉÖÅ Hà Wà©É HÖ»ÉÖ©É{Éà SÉڻɴÉÉ ¨É©Éù WlÉÉà ¾Éà«É. »ÉªÉÉ÷ ~ÉyÉÉùà Uà +à »É©ÉÉSÉÉù ~ɾà±ÉàoÉÒ W
»ÉàÊ´ÉHÉ+Éà+à HÖ»ÉÖ©ÉÉY{Éà +É~«ÉÉ. lÉà ´ÉLÉlÉà HÖ»ÉÖ©ÉÉY ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ »ÉLÉÒ+Éà{ÉÒ »ÉÉoÉà §ÉùlÉà¹Éù{ÉÖÅ »´ÉÉNÉlÉ
Hù´ÉÉ +É´ÉÒ. +{Éà ~ÉUÒ HÖ»ÉÖ©ÉÉY+à §ÉùlÉ{ÉÒ ~ÉÉ»Éà W>{Éà lÉà©É{ÉÒ ùl{ÉÉàoÉÒ +ÉùlÉÒ ClÉÉùÒ +{Éà PÉiÉÒ
§ÉÎGlÉ~ÉÚ´ÉÇH lÉà©É{ÉÉ SÉùiÉ©ÉÉÅ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÖÅ ©É»lÉH ùÉL«ÉÅÖ. ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ¾ÉoÉ{ÉÉ ÷àHà lÉà{Éà AcÉ´ÉlÉÉÅ §ÉùlÉà¹Éùà HÂÅÖ
Hà HÖ»ÉÖ©ÉÒ ? ù¾à´ÉÉ qÉà. +É ¡ÉHÉù{ÉÒ §ÉÎGlÉ{ÉÒ ¶ÉÒ W°ù Uà ? ´É³Ò »ÉÉlÉ +Éc ¾ÉoÉ +ÉNɳ ´ÉyÉÒ{Éà
lÉàiÉà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ¾ÉoÉÉàoÉÒ §ÉùlÉà¹Éù{ÉÉ SÉùiÉÉà yÉÉà«ÉÉÅ +{Éà ¥É¾Ö §ÉÎGlÉ~ÉÚ´ÉÇH ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ´É»mÉoÉÒ lÉà{ÉÉ SÉùiÉÉà
±ÉÚU«ÉÉÅ. {Éà ¾´Éà §ÉùlÉà¹Éùà HÖ»ÉÖ©ÉÉY{ÉÉ ©É¾à±É©ÉÉÅ ¡É´Éà¶É H«ÉÉâ.
+Åqù ~ɾÉáSÉlÉÉÅ »ÉªÉÉ÷à ~ÉÉÅWùÉ©ÉÉÅ ÷ÉÅNÉà±ÉÉ +àH ~ÉÉà~É÷{Éà Xà«ÉÉà. SÉJ´ÉlÉÔ{Éà Xà>{Éà ~ÉÉà~É÷ H¾à´ÉÉ
±ÉÉN«ÉÉà Hà ¥É¾à{É ! +©ÉÉùÉ ©É¾à±É©ÉÉÅ §ÉÉ´ÉÉY +É´ÉÒ NÉ«ÉÉ Uà. lÉà©É{Éà Ê¥ÉùÉW´ÉÉ ©ÉÉ÷à ˻ɾɻÉ{É lÉÉà
©ÉÅNÉÉ´ÉÉà, lÉà©É{ÉÉà »ÉlHÉù HùÉà.
l«ÉÉÅ +àH ˻ɾɻÉ{É lÉä«ÉÉù ùÉL«ÉÅÖ ¾lÉÖÅ. `¶ÉÖÅ +à{ÉÖÅ {ÉÉ©É +©ÉÞlÉ´ÉÉSÉH Uà' +à©É ~ÉÚUÒ{Éà »ÉªÉÉ÷ lÉà
˻ɾɻÉ{É A~Éù ¥Éà»ÉÒ NÉ«ÉÉ.
lÉà ~ÉÉà~É÷ H¾à´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉà Hà §ÉÉ´ÉÉY ! +É~É ~ÉyÉÉùÉà, +É~É ©É¾É{É NÉÖiÉ´ÉÉ{É UÉà. +É~É +¾Ó
+É´«ÉÉ lÉà PÉiÉÖÅ »ÉɮŠoÉ«ÉÖÅ. §ÉÉ´ÉÉY ! +É~É HÖ¶É±É UÉà {Éà ? +É~É ´ÉÉùÅ´ÉÉù Hà©É {ÉoÉÒ +É´ÉlÉÉ ? ¶ÉÖÅ
+É~É{Éà ùÉX ¾Éà´ÉÉ{ÉÖÅ +ʧɩÉÉ{É Uà ? {É˾lÉù +©ÉÉùÉ ¥É¾à{É{ÉÉ ©É¾à±É©ÉÉÅ Hà©É {ÉoÉÒ ~ÉyÉÉùlÉÉ ?
+»lÉÖ! +ÉW +É´ÉÒ NÉ«ÉÉ, ©ÉÉùÉ £Åq©ÉÉÅ +É´ÉÒ NÉ«ÉÉ. ¾´Éà XàB Hà +É~É Hà´ÉÒ ùÒlÉà {ÉÒH³Ò X+Éà UÉà?
~ÉÉà~É÷{ÉÒ ´ÉÉlÉ »ÉÉŧɳÒ{Éà §ÉùlÉà¹Éù{Éà ¾»É´ÉÖÅ +É´«ÉÅÖ.
l«ÉÉùà ~ÉÉà~É÷ ¥ÉÉà±É´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉà Hà §ÉÉ´ÉÉY ! lÉ©É{Éà ¾»É´ÉÖÅ +É´Éà Uà. +É~É +l«ÉÉù »ÉÖyÉÒ qÚù ¾lÉÉ,
¾´Éà +É~É {ÉYH +É´«ÉÉ UÉà. ¾´Éà Xà>+à Hà ©ÉÉùÒ ¥É¾à{É +É~É{Éà ¾ÉÅ»ÉÒ©ÉÉÅ Hà´ÉÒ ùÒlÉà £»ÉÉ´Éà Uà, ©ÉÉùÒ
¥É¾à{É{ÉÉ ¥É}Éà ¾ÉoÉ ¥ÉÅyÉ{É{ÉÒ »É©ÉÉ{É Uà. ¾´Éà ¾ÖÅ XàB UÖÅ Hà lÉà{ÉÉÅ ¥ÉÅyÉ{É©ÉÉÅoÉÒ Hà´ÉÒ ùÒlÉà ¥ÉSÉÒ{Éà W¶ÉÉà.
¡Éà©ÉoÉÒ HÖ»ÉÖ©ÉÉY ¥É¾à{É{ÉÒ »ÉÉoÉà ù¾à´ÉÖÅ ¾Éà«É lÉÉà ù¾Éà. Xà {ÉÒH³Ò{Éà W´ÉÉ >SU¶ÉÉà lÉÉà ¥É¾à{É{ÉÉ
{ÉàmÉH÷ÉKÉ°~ÉÒ SÉÉÅqÒ{ÉÒ »ÉÉÅH³ÉàoÉÒ ¥ÉÅyÉÉ´ÉÒ {ÉÉLÉÒ¶É. ¾ÖÅ lÉÉà Ë~ÉWùÉ©ÉÉÅ ¥ÉÅyÉÉ«ÉÉà UÖÅ. Xà W´ÉÉ{ÉÉà ¡É«Él{É
H«ÉÉâ lÉÉà ¥É¾à{É{ÉÒ qÅlÉ~ÉÅÎGlÉ+Éà{ÉÉ ¡ÉHɶɰ~ÉÒ »ÉÉà{ÉÉ{ÉÉ Ë~ÉWùÉ©ÉÉÅ lÉ©É{Éà ~ÉiÉ Hàq HùÒ{Éà ùLÉÉ´ÉÒ¶É.
XiÉÒ ±ÉÒyÉÖÅ ?
``+©ÉÞlÉ´ÉÉSÉH ! lÉ©É{Éà +{Éà lÉ©ÉÉùÒ ¥É¾à{É{Éà ©Éá ¶ÉÖÅ qÖ&LÉ qÒyÉÖÅ Hà +É÷±ÉÉà JÉàyÉ HùÉà UÉà. +É~É
W{ÉÉà{Éà ¾ÖŠʶɺ÷ »É©ÉY{Éà +É´«ÉÉà UÖÅ, ~ÉùÅlÉÖ lÉ©Éà ¥ÉÅ{Éà qÖº÷ WiÉÉ+Éà UÉà.'' §ÉùlÉà HÂÅÖ.
»Éù»É »ÉÅÊyÉ 61
ùÉX +É~É{Éà ©ÉÉùÒ ´ÉÉlÉÉàoÉÒ qÖ&LÉ oÉ«ÉÖÅ ? »ÉÉ®Å, HÉÅ> ´ÉÉÅyÉÉà {Éʾ, ¾´Éà lÉ©Éà +©ÉÉùÉ ©É¾à±É©ÉÉÅ
¥É¾à{É{ÉÉ +yÉù{ÉÖÅ »ÉÅY´É{É +©ÉÞlÉ ~ÉÒlÉÉ oÉHÉ Y´É{ÉÊ»ÉÊu ~ÉÉ©ÉÉà. ¾´Éà lÉÉà ©ÉÉùÒ ´ÉÉlÉ »ÉÉùÒ ±ÉÉNÉà Uà
{Éà ? ©ÉÉùà ©ÉÉ÷à XÅ¥ÉÖeÉ{ÉÖÅ £³ WÅNɱɩÉÉÅ Uà. lÉ©ÉÉùà ©ÉÉ÷à XÅ¥ÉÖ ¥É¾à{É{ÉÉÅ ©ÉÖLÉ©ÉÉÅ Uà, ¾ÖÅ WÅNɱɩÉÉÅ W>{Éà
LÉÉB UÖÅ lÉ©Éà +¾Ó+É LÉÉ>{Éà »ÉÖLÉÒ ù¾Éà. ¥É¾à{É{ÉÖÅ ©Éy«É ˻ɾ±Éqà¶É Uà, Hà¶É¥ÉÅyÉ{É HÖ{lɱÉqà¶É Uà, HiÉÇ
HiÉÉÇ÷H qà¶É Uà, UÉlÉÒ Hɶ©ÉÒùqà¶É Uà. lÉàoÉÒ ¥É¾à{É{ÉÉ ¶ÉùÒù°~ÉÒ ùÉV«É{ÉÖÅ ~ÉɱÉ{É HùÉà. +¾ÓoÉÒ Hà©É
X+Éà UÉà ? ¥ÉÒWÖÅ ~ÉiÉ »ÉÉŧɳÉà lÉà{ÉÖÅ «ÉÉä´É{É ´É{É »É©ÉÉ{É Uà. »ÉÉåq«ÉÇ »ÉÖÅqù W³oÉÒ §Éùà±ÉÉÅ lÉ³É´É Hà
{ÉqÒ+Éà{ÉÒ »É©ÉÉ{É Uà. §ÉÉ´ÉÉY ¾´Éà LÉÚ¥É ´É{ÉJÒeÉ Hà W³JÒeÉoÉÒ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉà »ÉÅlÉÉ~É ¶ÉÉ{lÉ ~ÉÉeÉà, +É
¥ÉyÉÉÅ ´ÉSÉ{ÉÉà +É~É{Éà »ÉÉùÉÅ ±ÉÉNɶÉà, ~ÉùÅlÉÖ +àH ¥ÉÒY ´ÉÉlÉ Uà. ©ÉÉùÒ ¥É¾à{É{ÉÉ ©ÉÖLÉ©ÉÉÅ +àH ©ÉyÉ{ÉÉà PÉeÉà
§Éùà±ÉÉà Uà. lÉà +l«ÉÅlÉ ©ÉyÉÖù Uà, ~ÉùÅlÉÖ §ÉÉ´ÉÉY ! lÉà{ÉÉà »´ÉÉq +É~É Hà´ÉÒ ùÒlÉà ±É> ¶ÉH¶ÉÉà, +É~É lÉÉà
Wä{É UÉà{Éà ?
§ÉùlÉY ~ÉÉà~É÷{ÉÒ ´ÉÉlÉ »ÉÉÅ§É³Ò WùÉ ¾»«ÉÉ, ~ÉùÅlÉÖ lÉà+Éà+à +à XiÉÒ ±ÉÒyÉÖÅ Hà ~ÉÉà~É÷{ÉÒ
SÉlÉÖùÉ> {ÉoÉÒ. +É HÉà>+à ¶ÉÒLÉ´«ÉÅÖ Uà. ʶÉLÉeÉ´É{ÉÉù HÉàiÉ Uà ? HÖ»ÉÖ©ÉÉY{ÉÒ ¥É¾à{É ©ÉHùÅqÉY {ÉÖÅ +É
HÉ«ÉÇ Uà. lÉàiÉà +É lÉÅmÉ ùS«ÉÖÅ Uà. +à©É ©É{É©ÉÉÅ Ê´ÉSÉÉù HùÒ lÉà+Éà lÉà{ÉÉ A~Éù ¡É»É}É oÉ«ÉÉ.
©ÉHùÅqÉY{Éà +É˱ÉNÉ{É +É~ÉÒ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉà »ÉÅlÉÉàºÉ ´«ÉGlÉ H®Å +à´ÉÒ >SUÉ §ÉùlÉà¹Éù{Éà oÉ> +É´ÉÒ,
~ÉùÅlÉÖ lÉà {ÉYH +É´Éà Hà´ÉÒ ùÒlÉà ? +à{ÉÉà A~ÉÉ«É Ê´ÉSÉÉùÒ{Éà §ÉùlÉY H¾à´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ, qà´ÉÒ ! ~ÉÉà~É÷{ÉÉ
´ÉÉHÃSÉÉlÉÖ«ÉÇoÉÒ ¾ÖÅ ¡É»É}É oÉ«ÉÉà UÖÅ. lÉà{Éà WùÉH ©ÉÉùÒ ~ÉÉ»Éà lÉÉà ±ÉÉ´ÉÉà.
+à ´ÉÉlÉ »ÉÉÅ§É³Ò ©ÉHùÅqÉY ~ÉÉà~É÷ ±É>{Éà §ÉùlÉY ~ÉÉ»Éà NÉ> +{Éà Wà ´ÉLÉlÉà lÉà lÉà{ÉÉ ¾ÉoÉ©ÉÉÅ
~ÉÉà~É÷ +É~ÉlÉÒ ¾lÉÒ lÉà ´ÉLÉlÉà §ÉùlÉY+à +àHq©É lÉà{Éà ~ÉHeÒ ±ÉÒyÉÒ {Éà +É˱ÉNÉ{É H«ÉÈÖ.
©ÉHùÅqÉY+à ±ÉVX{ÉÒ ©ÉÉùÒ ©ÉÖLÉ UÚ~ÉÉ´ÉÒ{Éà +É©ÉlÉà©É §ÉÉNÉ´ÉÉ ©É¾à{ÉlÉ HùÒ. ~ÉùÅlÉÖ §ÉùlÉY+à
lÉà{Éà XàùoÉÒ ~ÉHeÒ ùÉLÉÒ. lÉà+Éà+à lÉà{Éà +àH SÉÖ©¥É{É HùÒ UÉàeÒ ©ÉÚHÒ. +{Éà HÂÅÖ Hà qà´ÉÒ ! ¾ÖÅ lÉ©ÉÉùÉ
~Éù ¡É»É}É oÉ«ÉÉà UÖÅ.
l«ÉÉùà ùÉiÉÒ HÖ»ÉÖ©ÉÉY ~ÉÚU´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ Hà »´ÉÉ©ÉÒ ! +É~É ¥É¾à{É A~Éù +É ùÒlÉà +É÷±ÉÉ W±ÉqÒ
¡É»É}É Hà©É oÉ> NÉ«ÉÉ ?
HÖ»ÉÖ©ÉÉY ! ù¾à´ÉÉ qÉà. +É~É ±ÉÉàHÉà{ÉÖÅ ¥ÉyÉÖÅ«É lÉÅmÉ ¾ÖÅ XiÉÖÅ UÖÅ. ¶ÉÖÅ lÉ©Éà {ÉoÉÒ XiÉlÉÉ ! +ÉWà +É
~ÉÉà~É÷ Wà {É´ÉÒ ´ÉÉlÉ ¥ÉÉ౫ÉÉà Uà lÉà©ÉÉÅ ©ÉHùÅqÉY{ÉÉà ¾ÉoÉ Uà. ¶ÉÖÅ lÉàiÉà lÉà{Éà {ÉoÉÒ ¶ÉÒLÉ´«ÉÖÅ ? ¥ÉÉà±ÉÉà lÉÉà
LÉùÉ. lÉàoÉÒ ¾ÖÅ lÉà{ÉÒ ¥ÉÖÊu©ÉnÉÉ A~Éù ¡É»É}É oÉ«ÉÉà UÖÅ. lÉàoÉÒ lÉà ¡É»É}ÉlÉÉ{Éà ±ÉÒyÉà lÉà{Éà +É˱ÉNÉ{É HùÒ{Éà
UÉàeÒ Uà. ¥ÉÒY HÉà> ´ÉÉlÉ {ÉoÉÒ.
l«ÉÉùà HÖ»ÉÖ©ÉÉY {ÉÉ{ÉÒ ¥É¾à{É ©ÉHùÅqÉY{Éà H¾à´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ Hà ¥É¾à{É ! Xà> ±ÉÒyÉÖÅ {Éà ? ©Éá lÉà ´ÉLÉlÉà
lÉ©É{Éà HÂÅÖ ¾lÉÖÅ Hà +É HÉ©É lÉ©Éà {É HùÉà. +©ÉÉùÉ ~ÉÊlÉqà´É ¾´ÉÉ{ÉÒ SÉɱÉ{Éà ~ÉiÉ XiÉ´ÉÉ´ÉÉ³É Uà.
lÉà©É{ÉÒ »ÉÉ©Éà lÉ©Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÖÅ SÉÉlÉÖ«ÉÇ ¶ÉÖÅ q¶ÉÉÇ´ÉÉà UÉà ? lÉÉà ~ÉiÉ lÉ©ÉÉùÒ »É©ÉW©ÉÉÅ {É +É´«ÉÅÖ. ~ÉÊlÉqà´É{ÉÉ
+É´É´ÉÉ{ÉÉ »É©ÉÉSÉÉù »ÉÉÅ§É³Ò +{Éà ©ÉÉùÒ lÉä«ÉÉùÒ Xà>{Éà lÉ©Éà ¥ÉàcÉ ¥ÉàcÉ ~ÉÉà~É÷{Éà HÉÅ>H ʶÉLÉ´É´ÉÉ W
©ÉÅe«ÉÉ. ©Éá ~ÉÚU«ÉÖÅ ¥É¾à{É ! ¶ÉÖÅ HùÒ ùÂÉ UÉà ? +à´ÉÖÅ HÉ«ÉÇ {É HùÉà.
62 §ÉùlÉà¶É ´Éä§É´É
lÉ©Éà AnÉù +É~«ÉÉà. `¥É¾à{É ! +ÉW §ÉÉ´ÉÉY ~ÉÉàlÉÉ{Éà PÉàù §ÉÉàW{É Hù´ÉÉ +É´É´ÉÉ{ÉÉ Uà. V«ÉÉùà
+É´ÉÒ{Éà +É ©É¾à±É©ÉÉÅ ¡É´Éà¶É Hùà l«ÉÉùà +É ~ÉÉà~É÷ ~ÉÉ»Éà HÉÅ>H »Éù»É ´«É´É¾Éù HùÉ´ÉÒ¶É.'
©Éá AnÉù +É~«ÉÉà. ¥É¾à{É ! lÉ©Éà ~ÉÊlÉqà´É +ÉNɳ lÉ©ÉÉùÒ ¥ÉÖÊu©ÉlÉÉ q¶ÉÉÇ´É´ÉÉ ¡É«Él{É {É HùÉà.
lÉà+Éà lÉà HÉàùÉ +ÉHɶɩÉÉÅ °~É SÉÒlÉù´ÉÉ »ÉÖyÉÒ{ÉÖÅ »ÉÉ©Éo«ÉÇ yÉùÉ´Éà Uà. lÉàoÉÒ +É HÉ«ÉÇ©ÉÉÅ ´«ÉoÉÇ ¡É«ÉÉ»É {É
HùÉà +à©É H¾à´ÉÉ UlÉÉÅ ~ÉiÉ lÉ©Éà ©ÉÉ{«ÉÖÅ {Éʾ. ©Éá lÉà©É UlÉÉÅ PÉiÉÉà W Ê´ÉùÉàyÉ H«ÉÉâ lÉÉà~ÉiÉ lÉÖŠʶÉLÉ´ÉÉe´ÉÉ
±ÉÉNÉÒ. ~ÉÉà~É÷{Éà ©É{Éà qà´ÉÉ HÂÅÖ ~ÉùÅlÉÖ lÉ©Éà lÉà{Éà ~ÉiÉ ±É>{Éà Cc«ÉÉ, ´É³Ò »ÉLÉÒ+Éà{Éà lÉà{Éà ~ÉHe´ÉÉ HÂÅÖ
lÉÉà lÉ©Éà lÉà ±ÉÉàHÉà{ÉÉ ¾ÉoÉ©ÉÉÅ {É +É´ÉlÉÉÅ W±ÉqÒ ¥ÉNÉÒSÉÉ©ÉÉÅ {ÉÉ»ÉÒ NÉ«ÉÉ. +à{ÉÒ »ÉÉoÉà ù©ÉlÉ NÉ©ÉlÉ
Hù´ÉÉ{ÉÉà +É ´ÉLÉlÉ {ÉoÉÒ. +à©É Ê´ÉSÉÉùÒ ¾ÖÅ ©ÉÉùÉ PÉùHÉ©É©ÉÉÅ ±ÉÉNÉÒ ù¾Ò +{Éà +É ¥ÉNÉÒSÉÉ©ÉÉÅ W>{Éà
¥ÉyÉÖÅ ¶ÉÒLÉ´ÉÒ ¾»ÉlÉÒ ¾»ÉlÉÒ +É´ÉÒ.
qà´É ! ©Éá +É ´ÉSÉ{ÉÉà G«ÉÉùà«É »ÉÉŧɲ«ÉÉ {ÉoÉÒ. +ÉWà W +É ~ÉÉà~É÷{ÉÉ ©ÉÖLÉà +É ´ÉSÉ{ÉÉà »ÉÉŧɳÖÅ
UÖÅ. +É ´ÉÉlÉ ¾ÖÅ lÉ©É{Éà »ÉÉàNÉ{É~ÉÚ´ÉÇH H¾ÖÅ UÖÅ. +à{ÉÒ ´ÉÞÊnÉ Xà>{Éà +à{Éà ¾´Éà H{«ÉÉ H¾à´ÉÒ Hà HÖÊ÷±É
HÉÊ©É{ÉÒ H¾à´ÉÒ, +à »É©ÉXlÉÖÅ {ÉoÉÒ. +É ¡ÉHÉùà HÖ»ÉÖ©ÉÉY ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ¥É¾à{É{ÉÉ »ÉÅ¥ÉÅyÉ©ÉÉÅ §ÉùlÉY{Éà H¾à´ÉÉ
±ÉÉNÉÒ.
©ÉHùÅqÉY H¾à ¥É¾à{É ! ©Éá lÉ©ÉÉùÒ +{Éà lÉ©ÉÉùÉ ùÉX{ÉÒ »ÉÉoÉà ¶ÉÒ HÖÊ÷±ÉlÉÉ HùÒ, WùÒ~ÉiÉ
¥ÉlÉÉ´ÉÒ ¶ÉHÉà UÉà ? `qà´ÉÒ ! WùÉ ~ÉÉà~É÷{Éà +¾Ó ±ÉÉ´ÉÉà +à´ÉÖÅ H¾Ò ©É{Éà {ÉYH ¥ÉÉà±ÉÉ´ÉÒ XàùoÉÒ ~ÉHeÒ
ùÉLÉ´ÉÉ´ÉÉ³É lÉ©ÉÉùÉ ùÉX W HÖÊ÷±É Uà.
HÖ»ÉÖ©ÉÉY H¾à´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ yÉÚlÉÉÇ ! ¥É¾Ö ¥ÉÉà±É ¥ÉÉà±É {É HùÉà, ©ÉÉàhÖÅ ¥ÉÅyÉ HùÉà. lÉ©ÉÉùÉoÉÒ ¡É»É}É oÉ>
ùÉX+à lÉ©ÉɮŠ»É{©ÉÉ{É H«ÉÈÖ l«ÉÉùà lÉ©Éà lÉà©É{ÉÒ HÖÊ÷±ÉlÉÉ H¾Éà UÉà.
¥É¾à{É ! HÖ»ÉÖ©ÉÉY ! +à »É{©ÉÉ{É lÉ©É{Éà ©ÉÖ¥ÉÉùH ù¾Éà. ©ÉÉùà W°ù {ÉoÉÒ. ¶ÉÖÅ ¾ÖÅ +à©É{ÉÒ ùÉiÉÒ UÖÅ,
Hà +à+Éà+à +É÷±ÉÉ XàùoÉÒ ~ÉHeÒ{Éà ©É{Éà +É˱ÉNÉ{É H«ÉÈÖ ? +É HÖÊ÷±ÉlÉÉ {ÉoÉÒ lÉÉà ¥ÉÒWÖÅ ¶ÉÖÅ ? ¾ÖÅ lÉÉà
©ÉÉùÒ ©ÉÉà÷Ò ¥É¾à{É{Éà XàB +à +ʧɱÉɺÉÉoÉÒ +¾Ó +É ©É¾à±É©ÉÉÅ +É´ÉÒ, ~ÉùÅlÉÖ ©É{Éà +à{ÉÖÅ £±É ©É²«ÉÅÖ.
¾´Éà ¾ÖÅ SÉÚ~ÉSÉÉ~É ©ÉÉùà NÉÉ©É W>¶É. ¾´Éà ¾ÖÅ +É NÉÉ©É{ÉÖÅ {ÉÉ©É ±ÉBÅ lÉÉà ¾ÖÅ H{«ÉÉ {Éʾ. »É©ÉV«ÉÉ ! WÖ+Éà
lÉÉà LÉùÉ, ©ÉÉ{ÉÒ+Éà{ÉÖÅ »ÉÉ©Éà +É´ÉlÉÉÅ Wà´ÉÒ ùÒlÉà ©ÉÉ{ɧÉÅNÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà +à´ÉÒ ùÒlÉà +àiÉà +©ÉÉ®Å
+~É©ÉÉ{É H«ÉÈÖ Uà. ¾ÉoÉÒ{ÉÒ »É©ÉÉ{É LÉáSÉÒ{Éà ©É{Éà ±É> NÉ«ÉÉ ¶ÉÖÅ +à{Éà ~ÉÉàlÉà ùÉX Uà +à ´ÉÉlÉ{ÉÖÅ +ʧɩÉÉ{É
Uà ?
+É ´ÉÉlÉÉà HùlÉÒ HùlÉÒ ©ÉHùÅqÉY ´ÉSSÉà ´ÉSSÉà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ©ÉÖLÉ{ÉÉà +ÉHÉù ùÉà´ÉÉ Wà´ÉÉà Hùà Uà.
G«ÉÉùàH +ÉÅLÉÉà SÉÉà³à Uà. +Åqù »ÉÅlÉÉàºÉ Uà. Hà´É±É ¥É¾ÉùoÉÒ lÉà +É ¡ÉHÉùà ¥ÉÉà±Éà Uà. G«ÉÉùàH §ÉùlÉ{ÉÒ
lÉù£ mÉÉÅ»ÉÒ +ÉÅLÉà WÖ+à Uà, +{Éà ~ÉUÒ DeÉà ¹ÉÉ»É ±É>{Éà ©ÉÉàhÖÅ UÚ~ÉÉ´ÉÒ WùÉH ´É³Ò ¾»Éà ~ÉiÉ Uà.
§ÉùlÉ ~ÉiÉ +É ¡ÉHÉù{ÉÒ lÉà{ÉÒ ´ÉÞÊnÉ Xà>{Éà ©É{É©ÉÉÅ {Éà ©É{É©ÉÉÅ W ¾»Éà Uà, HÖ»ÉÖ©ÉÉY{ÉÒ lÉù£
>¶ÉÉùÉ Hùà Uà Hà +à{ÉÒ cNÉ¥ÉÉY WÖ+Éà lÉÉà LÉùÉ.
HÖ»ÉÖ©ÉÉY ¥É¾à{É{Éà H¾à´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ Hà ¥É¾à{É ! +É ¡ÉHÉùà Hà©É qÖ&LÉÒ oÉÉ«É Uà. lÉ©É{Éà ¶ÉÖÅ oÉ«ÉÖÅ ?
»Éù»É »ÉÅÊyÉ 63
©ÉHù{qÉY H¾à´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ Hà ¥É¾à{É ! W´ÉÉ qÉà lÉ©ÉÉùÒ ´ÉÉlÉ. lÉ©ÉÉùÉ HÉùiÉà W ©ÉɮŠ¥ÉyÉÖÅ«É {ÉÉ¶É oÉ«ÉÅÖ.
»É´ÉÇ»´É ±ÉÚ÷É> NÉ«ÉÖÅ.
l«ÉÉùà lÉà{Éà »ÉÉÅ§É³Ò HÖ»ÉÖ©ÉÉY ´«ÉÅNÉ §ÉÉ´ÉoÉÒ H¾à´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ. `¾É ! ©ÉÉùÒ ¥É¾à{É{Éà PÉiÉÉà +±ÉɧÉ
oÉ«ÉÉà, PÉiÉÒ KÉÊlÉ oÉ>.'
©ÉHù{qÉY H¾à´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ Hà ¶ÉÖÅ lÉ©Éà ´Éä¶«É Hà ¶ÉÚr XÊlÉ©ÉÉÅ Al~É}É oÉ«ÉÉ UÉà ? ¶ÉÖÅ XlÉ´ÉÉ{É
KÉÊmÉ«ÉÉà{ÉÒ H{«ÉÉ+Éà +É ¡ÉHÉùà H«ÉÉùà«É ¥ÉÉà±ÉÒ ¶ÉHà Uà ? lÉ©Éà +É ¡ÉHÉùà Hà©É ¥ÉÉà±ÉÉà UÉà ? HÖ©ÉÉùÒ
H{«ÉÉ{Éà +{«É ~ÉÖ®ºÉ +É˱ÉNÉ{É Hùà +à ©ÉùiÉ »É©ÉÉ{É Uà. ¥ÉÒWÖÅ ¶ÉÖÅ LÉùÉ¥ÉÒ oÉ´ÉÉ©ÉÉÅ HÉÅ> ¥ÉÉHÒ ùÂÅÖ
Uà?
HÖ»ÉÖ©ÉÉY H¾à´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ Hà ¥É¾à{É ! +©ÉÉùÉ Ê´É´ÉàHÒ ~ÉÊlÉqà´É ~ÉÉ»Éà lÉ©ÉÉùÒ HÞÊmÉ©É ´ÉÉlÉÉà {Éʾ
SÉɱÉÒ ¶ÉHà. lÉà+Éà lÉÉà qùàH{ÉÉ §ÉÉ´É{Éà »ÉÉùÒ ùÒlÉà XiÉÒ ±Éà Uà. lÉ©ÉÉùÒ +ÉÅLÉÉà©ÉÉÅoÉÒ {ÉÒH³lÉÉÅ
+ÉÅ»ÉÖ+Éà{ÉÒ yÉÉùÉ Xà>{Éà lÉà©É{Éà PÉiÉÖÅ qÖ&LÉ oÉ> ùÂÅÖ Uà, ¾´Éà lÉÉà ùÉà´ÉÖÅ ¥ÉÅyÉ HùÉà. ¥É»É PÉiÉÖÅ oÉ«ÉÖÅ.
©ÉHùÅqÉY{Éà WiÉÉ«ÉÖÅ Hà ©ÉɮŠùÉà´ÉÖÅ LÉÉà÷ÖÅ Uà. +à ´ÉÉlÉ{ÉÒ lÉà©É{Éà LÉ¥Éù ~ÉeÒ NÉ> Uà. lÉà+Éà H³Ò
NÉ«ÉÉ Hà +ÉÅLÉ©ÉÉÅoÉÒ +ÉÅ»ÉÖÅ W {ÉoÉÒ {ÉÒH³lÉÉ +{Éà +à +É ¡ÉHÉùà H¾à Uà lÉàoÉÒ lÉà +ÉÅLÉÉà{Éà SÉÉà³Ò
SÉÉà³Ò{Éà lÉà©ÉÉÅoÉÒ ~ÉÉiÉÒ ~ÉÉe´ÉÉ{ÉÉà ¡É«Él{É Hù´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ. +à´ÉÉ©ÉÉÅ lÉà{ÉÒ +ÉÅLÉ©ÉÉÅoÉÒ ~ÉÉiÉÒ ~Ée´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉÅ.
SÉJ´ÉlÉÔ §ÉùlÉ +É x¶«É Xà>{Éà XàùoÉÒ ¾»É´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ. +É ´ÉLÉlÉà HÖ»ÉÖ©ÉÉY H¾à´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ. ¥É¾à{É !
+©ÉÉùÉ ~ÉÊlÉqà´É{ÉÒ »ÉÉ©Éà HÉà> ~ÉiÉ »mÉÒ{ÉÉÅ qÖ&LÉ{ÉÉÅ +ÉÅ»ÉÖ {ÉÒH³Ò W {ÉoÉÒ ¶ÉHlÉÉÅ. ¾É±É lÉ©ÉÉùÉ {ÉàmÉÉà©ÉÉÅ
+É{ÉÅqɸÉÖ {ÉÒH³´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ lÉà PÉiÉÖÅ »ÉɮŠoÉ«ÉÖÅ.
©ÉHùÅqÉY &- ¥É¾à{É ! lÉ©Éà lÉ©ÉÉùÉ ~ÉÊlÉ{ÉÒ W ¡É¶ÉÅ»ÉÉ HùÉà UÉà, ~ÉùÅlÉÖ ¾ÖÅ lÉÉà lÉà©É{ÉÖÅ ©ÉÖLÉ Xà´ÉÉ{ÉÖÅ
~ÉiÉ ~É»ÉÅq {ÉoÉÒ HùlÉÒ. lÉ©Éà lÉ©ÉÉùÉ ~ÉÊlÉ{ÉÒ ´ÉÞÊnÉ ¶ÉÖÅ qàLÉÒ {Éʾ ? +à Hà´ÉÒ ùÒlÉà lÉà ʶɺ÷ Uà ?
HÖ»ÉÖ©ÉÉY &- ù¾à´ÉÉ vÉà{ÉÒ lÉ©ÉÉùÒ ©ÉÉ«ÉÉ. ~ÉÉà~É÷ ~ÉÉ»Éà Wà HÉÅ>~ÉiÉ lÉ©Éà UÚ~ÉÉ´ÉÒ{Éà ¥ÉÉà±ÉÉ´«ÉÅÖ lÉà{Éà
lÉÉà lÉà+Éà+à ¡ÉNÉ÷ H«ÉÈÖ Uà. ¥ÉÒWÖÅ ¶ÉÖÅ H«ÉÈÖ ? lÉÉà lÉ©Éà ¶ÉÉ ©ÉÉ÷à +É÷±ÉÉ LÉÒX+Éà UÉà ?
+É ´ÉÉlÉ »ÉÉÅ§É³Ò ©ÉHùÅqÉY+à HÉÅ>~ÉiÉ AnÉù {É +É~«ÉÉà. +{Éà ʶÉù {É©ÉÉ´ÉÒ{Éà ¾»É´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ.
§ÉùlÉà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÖÅ oÉÚÅH ©ÉHùÅqÉY{Éà +É~«ÉÅÖ. ~ÉùÅlÉÖ ©ÉHùÅqÉY+à oÉÚ, oÉÚ H¾Ò{Éà lÉà{ÉÉà ÊlÉù»HÉù H«ÉÉâ.
HÖ»ÉÖ©ÉÉY H¾à´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ Hà ©ÉÚLÉÇ ! +É ¶ÉÖÅ HùÉà UÉà ? +©ÉÉùÉ ~ÉÊlÉqà´É{ÉÖÅ oÉÚÅH +©ÉÞlÉ »É©ÉÉ{É Uà. lÉà +©ÉÞlÉ
+É~ÉlÉÉ ÊlÉù»HÉù Hà©É HùÉà UÉà ?
©ÉHùÅqÉY &- ¥É¾à{É ! lÉ©ÉÉùÉ ©ÉÉ÷à +©ÉÞlÉ ¾¶Éà, ©ÉÉùÉ ©ÉÉ÷à {Éʾ. +à©É H¾Ò{Éà l«ÉÉÅ ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ
+É´Éà±ÉÉ »ÉÉà{ÉÉ{ÉÉ H±É¶ÉoÉÒ W³ ±É>{Éà HÉàNÉ³É Hù´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ +{Éà H¾à´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ Hà ÊW{É ! ÊW{É ! PÉiÉÖÅ
+{ÉoÉÇ oÉ«ÉÖÅ. ´É³Ò W~É Hù´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ +{Éà +ÉÅLÉÉà ©ÉÓSÉÒ{Éà y«ÉÉ{É Hù´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ, Wà´ÉÒ ùÒlÉà HÉà> ©É¾É{É
§ÉÉùà ~ÉÉ~É{ÉÒ Ê{É´ÉÞÊnÉ HùlÉÒ ¾Éà«É. ´É³Ò +ÉÅLÉ APÉÉeÒ{Éà §ÉùlÉ lÉù£ Xà> ù¾à Uà, +{Éà ±ÉÎVWlÉ oÉ>
ʶÉù {É©ÉÉ´ÉÒ qà Uà.
64 §ÉùlÉà¶É ´Éä§É´É
´É³Ò HÖ»ÉÖ©ÉÉY lÉà{Éà SÉÒe´É´ÉÉ ©ÉÉ÷à H¾à´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ Hà ¥É¾à{É ! +É÷±ÉÉà hÉáNÉ Hà©É HùÉà UÉà !
+©ÉÉùÉ ~ÉÊlÉqà´É{ÉÉ oÉÚÅH{ÉÉà »~ɶÉÇ oÉ´ÉÉ ©ÉÉmÉoÉÒ lÉ©ÉÉùÉ HÉà÷ÒHÖ±É ~ÉÊ´ÉmÉ oÉ«ÉÉ +à©ÉÉÅ qÖ&LÉ{ÉÒ ´ÉÉlÉ ¶ÉÖÅ Uà?
©ÉHùÅqÉY &- ¥É¾à{É ! +É ¶ÉÖÅ ¥ÉÉà±ÉÉà UÉà ! +É §ÉùlÉ »ÉÉoÉà Ê´É´Éɾ oÉ´ÉÉoÉÒ lÉ©Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ©ÉÉlÉÉ-
Ê~ÉlÉÉ{ÉÉ qà¶É{Éà {ÉÒSÉÒ xʺ÷oÉÒ WÖ+Éà UÉà ! §É±Éà +à©É{ÉÉ Wà´ÉÒ »É©~ÉÊnÉ +©ÉÉùÉ ©ÉÉlÉÉ-Ê~ÉlÉÉ+Éà{ÉÒ {É
¾Éà«É ~ÉùÅlÉÖ ´ÉŶɩÉÉÅ lÉÉà lÉà+Éà +à{ÉÉoÉÒ ¶ÉÖÅ ClÉùlÉÉ Uà ? ~ÉÊlÉ{ÉÉ NÉÖiÉÉàoÉÒ ©ÉÖNyÉ oÉ>{Éà »´É«ÉÅ ¾ÖÅ »ÉÖLÉÒ oÉ>
NÉ> UÖÅ +à©É lÉ©Éà H¾Ò ¶ÉHÉà UÉà. ~ÉùÅlÉÖ ¥ÉyÉÉ{Éà ¾±ÉHÉ Xà´ÉÉ lÉà ¶ÉÖÅ e¾É~ÉiÉ Uà ? ¶ÉÖÅ +à KÉÊmÉ«É
H{«ÉÉ+Éà{ÉÉà yÉ©ÉÇ Uà ?
+É ´ÉÉlÉ H¾àlÉÒ ´ÉLÉlÉà §ÉùlÉà¹Éù{ÉÉ HÖ±É, ¶ÉÒ±É +{Éà NÉÖiÉÉà ¡ÉÊlÉ ©ÉHùÅqÉY{ÉÉ Àq«É©ÉÉÅ ~ÉiÉ
¡É»É}ÉlÉÉ oÉ> ù¾Ò ¾lÉÒ. ~ÉùÅlÉÖ lÉà UÚ~ÉÉ´ÉÒ lÉà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ©ÉÉlÉÞNÉÞ¾{ÉÒ ¡É¶ÉÅ»ÉÉ HùÒ H¾à´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ.
¥É¾à{É ! ¶ÉÖÅ ¾lɧÉÉN«É ùÉWHÖ©ÉÉùÒ Xà HÉà> ©É¾É{É §ÉÉN«É´ÉÉ{É ùÉX{ÉÒ ùÉiÉÒ oÉ> X«É lÉÉà lÉà
~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ SÉÉlÉÖ«ÉÇ +{Éà ¡Éà©ÉoÉÒ ©ÉÉlÉÞNÉÞ¾{Éà lÉà{ÉÒ ¥ÉùÉ¥ÉùÒ{ÉÖÅ {Éʾ ¥É{ÉÉ´Éà ! Xà ~ÉÊlÉ{Éà ¡É»É}É HùÒ lÉà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ
©ÉÉlÉÉ Ê~ÉlÉÉ{ÉÒ ¡ÉÊlɺcÉ {É ´ÉyÉÉùà lÉÉà lÉà{Éà ùÉW~ÉÖmÉÒ Hà©É H¾à´ÉÒ Xà>+à ? AnÉ©É KÉÊmÉ«É HֱɩÉÉÅ Al~É}É
H{«ÉÉ+Éà{ÉÖÅ +à HÉ«ÉÇ ¾Éà´ÉÖÅ Xà>+à Hà lÉà NÉ©Éà lÉà÷±ÉÒ »ÉÅ~ÉÊnɶÉɱÉÒ ùÉX+Éà{ÉÉ PÉù©ÉÉÅ X«É l«ÉÉÅ »ÉÖyÉÒ Hà
SÉJ´ÉlÉÔ{ÉÉ PÉùà W Hà©É {É X«É, l«ÉÉÅ«É ~ÉiÉ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉÅ ©ÉÉlÉÉ Ê~ÉlÉÉ{ÉÉ PÉù, yÉ{É, ~ÉÊlÉ{ÉÉ ©É{É Ê~ÉlÉÉ{ÉÉ ©É{É +{Éà
~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ©É{É +ÉÊq{ÉÉ Ê´ÉºÉ«É©ÉÉÅ lÉà{Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ HֶɱÉlÉÉoÉÒ »É©ÉÉ{ÉlÉÉ°~Éà ¡ÉÊlɺcÉ ±ÉÉ´É´ÉÒ Xà>+à. ¥É¾à{É !
©ÉÉà÷à PÉàù ¡É´Éà¶É Hù´ÉÉoÉÒ Wà PÉù©ÉÉÅ W{©É oÉ«ÉÉà Uà, lÉà{Éà §ÉÚ±ÉÒ W´ÉÖÅ lÉà HÉà> ¥ÉÖÊu©ÉnÉÉ (e¾É~ÉiÉ, Ê´É´ÉàH,
SÉlÉÖùÉ>) {ÉoÉÒ, +à ùÉWH{«ÉÉ+Éà{ÉÖÅ ±ÉKÉiÉ {ÉoÉÒ. +à´ÉÒ +´É»oÉÉ©ÉÉÅ, ¥É¾à{É ! ¾´Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ PÉù{ÉÒ ¡É¶ÉÅ»ÉÉ
Hù´ÉÒ UÉàeÒ q>{Éà +É ùÉX{ÉÒ W ¡É¶ÉÅ»ÉÉ Hù´ÉÒ ¶ÉÖÅ lÉ©É{Éà AÊSÉlÉ Uà ?
+É ´ÉÉlÉÉà »ÉÉÅ§É³Ò HÖ»ÉÖ©ÉÉY ¥ÉÉà±É´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ. ¥É¾à{É ! +É ¥ÉyÉÒ ¥ÉÖÊu©ÉlÉÉ lÉ©ÉÉùÒ ~ÉÉ»Éà W ù¾à´ÉÉ
qÉà. Wà ´ÉLÉlÉà lÉ©ÉÉùÉà Ê´É´Éɾ HÉà> ùÉX{ÉÒ »ÉÉoÉà oɶÉà lÉà ´ÉLÉlÉà l«ÉÉÅ ùÉWH{«ÉÉ+Éà{ÉÖÅ SÉÉlÉÖ«ÉÇ ¥ÉlÉÉ´ÉXà,
¾ÖÅ HÉàùÉà (±ÉÖLLÉÉà) PÉ©ÉÅe Hù´ÉÉ{ÉÖÅ {ÉoÉÒ XiÉlÉÒ. ±ÉÉàH{ÉÉ +{«É ùÉX+Éà{ÉÖÅ +{«É ùÉX+Éà{ÉÒ ¥ÉùÉ¥ÉùÒ©ÉÉÅ
´ÉiÉÇ{É HùÒ ¶ÉHÉ«É Uà, ~ÉùÅlÉÖ ±ÉÉàH{ÉÉ ¥ÉyÉÉ ùÉX+Éà{Éà +àHUmÉ lɳà ùKÉiÉ Hù´ÉÉ´ÉÉ³É ~ÉÊlÉqà´É{ÉÒ +{«É
±ÉÉàHÉà{ÉÒ »ÉÉoÉà ¥ÉùÉ¥ÉùÒ Hù´ÉÒ +»ÉÅ§É´É Uà.
¥É¾à{É ! lÉ©Éà W ¥ÉÉà±ÉÉà. ¡ÉoÉ©É lÉÒoÉÈHù{ÉÉ Wà ¡ÉoÉ©É ~ÉÖmÉ Uà, ¡ÉoÉ©É SÉJ´ÉlÉÔ Uà +{Éà »ÉÉ೩ÉÉ ©É{ÉÖ
Uà lÉà©É{ÉÒ ¥ÉùÉ¥ÉùÒ Hù´ÉÉ´ÉÉ³É ¶ÉÖÅ ±ÉÉàH©ÉÉÅ HÉà> ©É³Ò ¶ÉHà Uà ? qÖNÉÈyÉ ¶ÉùÒù{Éà qÖNÉÈyÉ ¶ÉùÒù{ÉÒ XàeÒ
©É³Ò ¶ÉHà Uà ~ÉiÉ ©É³©ÉÚmÉ ùʾlÉ Ê{É©ÉÇ±É ¶ÉùÒù{ÉÒ HÉà> XàeÒ ©É³Ò ¶ÉHà Uà ? ¥É¾Éù{ÉÉ Ê´ÉºÉ«ÉÉàoÉÒ
¡É»É}É oÉ´ÉÉ´ÉÉ³É ©ÉÚLÉÉÇ+Éà{ÉÒ XàeÒ ©É³Ò ¶ÉHà Uà, ~ÉiÉ ~Éù©ÉÉl©É«ÉÉàNÉ{ÉÉà +{ÉÖ§É´É Hù´ÉÉ´ÉÉ³É +Él©É»ÉÖLÉÒ
~ÉÊlÉ qà´É{ÉÒ ¥ÉùÉ¥ÉùÒ HÉàiÉ HùÒ ¶ÉHà Uà ?
©Éá Wà HÉÅ> ~ÉiÉ Xà«ÉÖÅ lÉà HÂÅÖ, +à©ÉÉÅ HÉÅ> ~ÉiÉ +»Él«É {ÉoÉÒ. qÖÊ{É«ÉÉ©ÉÉÅ Wà÷±ÉÉ ùÉX Uà,
©ÉÉÅeʱÉH Uà lÉà+Éà Xà +©ÉÉùÉ ~ÉÊlÉqà´É{Éà +{ÉÖHÚ±É Uà l«ÉÉùà lÉÉà lÉà ùÉX Uà {É˾lÉù qÖº÷ Uà +à lÉ©Éà
XiÉÉà UÉà ?
»Éù»É »ÉÅÊyÉ 65
lÉàoÉÒ ©ÉHùÅqÉ ! {ÉHÉ©ÉÒ ´ÉÉlÉ {É HùÉà. +¾Ó«ÉÉÅ lÉ©ÉɮŠ+ʧɩÉÉ{É {Éʾ SÉɱÉÒ ¶ÉHà, +ʧɩÉÉ{É
Hù´ÉÉ ©ÉÉ÷à ¥ÉÒWÖÅ HÉà> »oÉÉ{É ¶ÉÉàyÉÒ ±«ÉÉà, +¾Ó lÉà{Éà ´ÉÉ»lÉà »oÉÉ{É {ÉoÉÒ, lÉ©Éà Xà HÉàùÉ (±ÉÚLÉÉ, LÉɱÉÒ)
+ʧɩÉÉ{É~ÉÚiÉÇ ´ÉSÉ{É ¥ÉÉà±ÉÉà UÉà lÉàoÉÒ lÉ©ÉɮŠ+{Éà lÉ©ÉÉùÉ ©ÉÉlÉÞNÉÞ¾{ÉÖÅ +ʾlÉ Uà. ©ÉÉùÉ ~ÉÊlÉqà´É{ÉÒ
+ÉNɳ +É©É Hà©É ¥ÉÉà±ÉÒ ùÂÉ UÉà ? ©ÉÉàhÖÅ ¥ÉÅyÉ HùÉà.
©ÉHùÅqÉY &- ¥É¾à{É Hà´ÉÒ Ê´ÉÊSÉmÉlÉÉ Uà ! +É ùÉX+à lÉ©ÉÉùÒ A~Éù LÉÚ¥É ´É¶«É«ÉÅmÉ SɱÉÉ´«ÉÅÖ Uà,
lÉàoÉÒ lÉ©Éà lÉà{ÉÉ Ê»É´ÉÉ«É ¥ÉÒWÖÅ HÉÅ> qàLÉlÉÉ W {ÉoÉÒ, lÉ©Éà lÉ©ÉÉùÉ ©É{É{Éà lÉà{Éà ´ÉàSÉÒ qÒyÉÖÅ Uà. ~ÉÉÅSÉ
>Î{r«ÉÉà©ÉÉÅ{ÉÉà +{ÉÖùÉNÉ +à{ÉÉ ¡ÉÊlÉ »~ɺ÷ qàLÉÉ«É Uà. ¶ÉùÒù{Éà »É´ÉÇ ¡ÉHÉùà lÉ©Éà lÉà{Éà +~ÉÔ qÒyÉÖÅ Uà.
»ÉÖLÉ©ÉÉÅ ©ÉN{É oÉ>{Éà lÉ©Éà lÉ©ÉɮŠ©ÉÉlÉÞNÉÞ¾ §ÉÚ±ÉÒ NÉ«ÉÉ +à©ÉÉÅ +ÉýÉ«ÉÇ ¶ÉÖÅ Uà ? ¥É¾à{É ! ¶ÉÖÅ lÉ©ÉÉùÉ
~ÉÊlÉ{ÉÉ lÉÉÅ¥ÉڱɩÉÉÅ HÉà> +ÉäºÉÊyÉ lÉÉà {ÉoÉÒ ? +oÉ´ÉÉ lÉà©É{ÉÒ §ÉÖX©ÉÉÅ HÉà> ´É¶«É ©ÉÅmÉ lÉÉà {ÉoÉÒ ? {É˾lÉù
lÉ©Éà +É ¡ÉHÉùà Hà´ÉÒ ùÒlÉà £»ÉÉ> ¶ÉHÉà ? ©Éá WÚcÖÅ {ÉoÉÒ HÂÅÖ. lÉàiÉà ©É{Éà V«ÉÉùà WùÉ +É˱ÉNÉ{É H«ÉÈÖ l«ÉÉùà
©ÉÉùÉ +ÉLÉÉ ¶ÉùÒù©ÉÉÅ ùÉà©ÉÉÅSÉ oÉ«ÉÉÅ. +{Éà V«ÉÉùà ©É{Éà SÉÖÅ¥É{É H«ÉÈÖ l«ÉÉùà lÉÉà ¾ÖÅ ©ÉÚÎSUÈlÉ oÉ> ~ÉeÒ. W´ÉÉ
©ÉÉNÉlÉÒ ¾lÉÒ ~ÉiÉ »Éɾ»É HùÒ »ÉSÉàlÉ oÉ> NÉ>. ¾ÖÅ ©ÉÉùÒ ©ÉÉ{ɾÉÊ{É{Éà HÉùiÉà +à÷±ÉÒ KÉÖ¥yÉ oÉ> NÉ>
Hà lÉà{Éà ±ÉÒyÉà ©ÉÉùÒ +ÉÅLÉ©ÉÉÅoÉÒ +ÉÅ»ÉÖ W {É {ÉÒH²«ÉÅÖ. lÉ©ÉÉùÉ ~ÉÊlÉ{ÉÒ ©ÉÉ«ÉÉ{Éà ¶ÉÖÅ H¾ÖÅ ? +à´ÉÒ +´É»oÉÉ©ÉÉÅ
lÉ©Éà lÉà{Éà ´É¶É oÉ> NÉ«ÉÉ +à©ÉÉÅ +ÉýÉ«ÉÇ{ÉÒ ´ÉÉlÉ {ÉoÉÒ.
»ÉªÉÉ÷ §ÉùlÉ ©ÉHùÅqÉY{ÉÒ ´ÉÉlÉÉà{Éà PÉiÉÉ y«ÉÉ{ÉoÉÒ »ÉÉŧɳlÉÉ ¾lÉÉ. +{Éà lÉà©É{ÉÉ ©É{É©ÉÉÅ Ê´ÉSÉÉù
HùlÉÉ ¾lÉÉ Hà +É H{«ÉÉ +É ¥ÉyÉÖÅ H«ÉÉÅoÉÒ ¶ÉÒLÉÒ +É´ÉÒ Uà, ¾Y lÉÉà lÉà +Ê´É´ÉÉʾlÉ Uà, ¾É±É V«ÉÉùà
lÉà{ÉÒ +É +´É»oÉÉ Uà lÉÉà Ê´É´Éɾ oÉ«ÉÉ ~ÉUÒ ´É³Ò lÉà Hà´ÉÒ oɶÉà ? l«ÉÉù~ÉUÒ »ÉªÉÉ÷ ¡ÉNÉ÷ ¥ÉÉ౫ÉÉ.
HÖ»ÉÖ©ÉÉY ! +É lÉ©ÉÉùÒ ¥É¾à{É ¥É¾Ö ®º÷ oÉ> Uà. lÉà{Éà PÉiÉÖÅ Hº÷ oÉ«ÉÖÅ Uà. lÉà{Éà +¾Ó ¥ÉÉà±ÉÉ´ÉÉà £ùÒ lÉà{ÉÉà
WùÉ »ÉlHÉù H®Å, lÉàoÉÒ lÉà{ÉÖÅ qÖ&LÉ qÚù oÉ> W¶Éà.
HÖ»ÉÖ©ÉÉY&-¥É¾à{É ! WùÉ +©ÉÉùÉ ~ÉÊlÉqà´É{ÉÒ ~ÉÉ»Éà +¾Ó +É´ÉÉà.
©ÉHùÅqÉY&-ù¾à´ÉÉ qÉà. X+Éà, ¾ÖÅ {ÉoÉÒ +É´ÉlÉÒ, ~ɾà±ÉÉÅ +àH´ÉÉù lÉ©ÉÉùÉ ~ÉÊlÉ{ÉÒ ~ÉÉ»Éà +É´É´ÉÉ{ÉÖÅ
£³ ©É{Éà ©É³Ò NÉ«ÉÖÅ Uà. LÉÚ¥É ©ÉÉùÉà »ÉlHÉù oÉ«ÉÉà Uà. ¶ÉÖÅ ¾´Éà ~ÉiÉ ©É{Éà [ÉÉ{É {ÉoÉÒ ! X+Éà, ¾ÖÅ {ÉoÉÒ
+É´ÉlÉÒ.
»ÉªÉÉ÷&-qà´ÉÒ ! ~ɾà±ÉÉ »ÉlHÉùoÉÒ lÉ©É{Éà qÖ&LÉ oÉ«ÉÖÅ. +É ´ÉLÉlÉà lÉà{ÉÉoÉÒ ~ÉiÉ Ê´É¶ÉàºÉ lÉ©É{Éà §Éà÷
+É~ÉÒ¶É. lÉ©Éà NɧÉùÉ+Éà {Éʾ.
©ÉHùÅqÉY&-´«ÉoÉÇ ´ÉÉlÉÉàoÉÒ ©ÉÉùÉ ÊSÉnÉ©ÉÉÅ JÉàyÉ A~ÉX´ÉÉà {Éʾ, ©É{Éà +ÉýÉ«ÉÇ oÉÉ«É Uà Hà qÖÊ{É«ÉÉ©ÉÉÅ
W{©É ±É>{Éà lÉ©Éà ¶ÉÉà ©ÉÉ«ÉÉSÉÉù £à±ÉÉ´«ÉÉà Uà ! »mÉÒ+Éà{Éà qàLÉlÉÉ W lÉà©É{Éà +É˱ÉNÉ{É HùÉà UÉà. ¶ÉÖÅ +à
W lÉ©ÉɮŠy«ÉÉ{É ù¾à Uà ? ¶ÉÖÅ lÉ©ÉÉùÉ ~ÉÉ»Éà »mÉÒ+Éà +ÉàUÒ Uà ? ¾XùÉà »mÉÒ+Éà ù¾à´ÉÉ UlÉÉÅ ~ÉiÉ +É
¡ÉHÉù{ÉÒ lÉ©ÉÉùÒ ´ÉÞÊnÉ AÊSÉlÉ Uà ? Wà lÉ©É{Éà ¡É»É}É Uà lÉà©É{ÉÒ »ÉÉoÉà +É ´«É´É¾Éù «ÉÉàN«É Uà, ~ÉùÅlÉÖ Wà
lÉ©ÉÉùÉoÉÒ ¥ÉSÉÒ qÚù W´ÉÉ ©ÉÉNÉà Uà lÉà{Éà W¥Éùq»lÉÒoÉÒ ~ÉHeÒ ùÉLÉ´ÉÉ{ÉÒ Hà ©ÉÖLÉ{Éà LÉ»ÉàeÒ ±Éà´ÉÉ UlÉÉÅ
~ÉiÉ W¥Éùq»lÉÒoÉÒ SÉÖÅ¥É{É Hù´ÉÉ{ÉÒ lÉ©ÉÉùÒ +É ùÒlÉ Xà>{Éà ©É{Éà ¾»É´ÉÖÅ +É´Éà Uà.
66 §ÉùlÉà¶É ´Éä§É´É
+É ¡ÉHÉùà ©ÉHùÅqÉY H¾àlÉÒ oÉHÒ +Åqù©ÉÉÅ ¾»ÉlÉÒ ¾lÉÒ +{Éà ´ÉSSÉà ´ÉSSÉà ¥ÉÉà±ÉlÉÒ ¾lÉÒ.
HÖ»ÉÖ©ÉÉY ùÉiÉÒ XiÉÒ NÉ> Hà §ÉùlÉY{Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ ¥É¾à{É A~Éù ¡ÉÒÊlÉ C~ÉY Uà. lÉàoÉÒ ¥ÉÅ{Éà{ÉÒ
´ÉÉlÉ HÉÅ>~ÉiÉ ¥ÉÉ౫ÉÉ Ê´É{ÉÉ Xà> ù¾Ò ¾lÉÒ, l«ÉÉùà §ÉùlÉY+à ´É³Ò ©ÉHùÅqÉY{Éà HÂÅÖ Hà &-
+ùà yÉÚlÉÉÇ ! ¾ÖÅ lÉ©É{Éà ~ÉÖù»HÉù +É~ÉÒ lÉ©ÉÉùÉà »ÉlHÉù Hù´ÉÉ SÉɾÖÅ UÖÅ, ~ÉùÅlÉÖ lÉ©Éà ©ÉÉùÉà ÊlÉù»HÉù
HùÉà UÉà +à©É Hà©É ?
©ÉHùÅqÉY+à HÂÅÖ&-ùÉX lÉ©Éà ©É¾É yÉÚlÉÇ UÉà. lÉà ~ÉÖù»HÉù lÉ©ÉÉùÉ ~ÉÉ»Éà W ù¾à. ©É{Éà lÉà{ÉÒ
+ɴɶ«ÉHlÉÉ {ÉoÉÒ.
§ÉùlÉY +É ´ÉÉlÉ »ÉÉÅ§É³Ò ¾»«ÉÉ {Éà H¾à´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ Hà §É±Éà ¾ÖÅ yÉÚlÉÇ UÖÅ. ©ÉÉùÒ yÉÚlÉÇlÉÉ ¶ÉÖÅ ¾´Éà
¥ÉlÉÉ´ÉÅÖ ?
+É »ÉÉÅ§É³Ò ©ÉHùÅqÉY +àHq©É »ÉÅHÉàSÉÉ> NÉ> +{Éà H¾à´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ Hà +ÉWà +É~É{ÉÒ NÉŧÉÒùlÉÉ
H«ÉÉÅ SÉɱÉÒ NÉ> ? JÒeÉ Hù´ÉÉ{ÉÒ >SUÉ oÉ> Uà. qù¥ÉÉù©ÉÉÅ ¥Éà»ÉÒ{Éà lÉ©ÉÉùÉ ©ÉÖLÉ©ÉÉÅoÉÒ ¥Éà SÉÉù ¶É¥qÉà{ÉÖÅ
{ÉÒH³´ÉÖÅ ~ÉiÉ qÖ±ÉÇ§É ¥É{Éà Uà ~ÉùÅlÉÖ +ÉWà +É ¡ÉHÉùà ´ÉSÉ{ÉÉà{ÉÒ ´ÉºÉÉÇ Hà©É oÉ> ù¾Ò Uà ?
§ÉùlÉY&-lÉ©Éà qÖ&LÉÒ oÉ«ÉÉ lÉàoÉÒ ¾ÖÅ lÉ©É{Éà ~ÉÖù»HÉù +É~ÉÒ »ÉÅlÉÖº÷ Hù´ÉÉ >SUlÉÉà ¾lÉÉà, ~ÉùÅlÉÖ
lÉ©Éà HÉÅ> ¥ÉÒWÖÅ W »É©ÉY ùÂÉ UÉà.
©ÉHùÅqÉY&-WÖ+Éà ! ´É³Ò lÉà W ´ÉÉlÉ. +É~É +É~É{ÉÉà ¾c UÉàe´ÉÉ ¾Y ~ÉiÉ {ÉoÉÒ >SUlÉÉ. +É~Éà
©É{Éà ~ɾà±ÉÉÅ Wà ~ÉÖù»HÉù +É~«ÉÉà +à ~ÉiÉ ©É{Éà §ÉÉù °~É ¥É{«ÉÉà Uà. lÉàoÉÒ ±«ÉÉà +É ùl{ɾÉù +É~É{ÉÒ
»ÉÉ©Éà W ClÉÉùÒ {ÉÉLÉÖÅ UÖÅ. +à©É H¾Ò{Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ HÅc{ÉÉ ùl{ɾÉù A~Éù lÉà{Éà ClÉÉù´ÉÉ ©ÉÉ÷à ¾ÉoÉ
±ÉNÉÉ´«ÉÉà. +ÉýÉ«ÉÇ{ÉÒ ´ÉÉlÉ Uà Hà lÉà HÅc{ÉÒ ¥É¾Éù {É {ÉÒH²«ÉÉà. ©ÉHùÅqÉY »É©ÉY NÉ> Hà »ÉªÉÉ÷à
ùl{ɾÉù{Éà HÅc©ÉÉÅ ùÉàHÒ ùÉL«ÉÉà Uà lÉàoÉÒ lÉà Ê´Éλ©ÉlÉ oÉ> ùÉX lÉù£ Xà´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ +{Éà H¾à´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ
Hà, ùÉX ! +É lÉ©ÉÉùÉà ¾Éù ©ÉÉùÉ NɳÉ{Éà Hà©É {ÉoÉÒ UÉàelÉÉà. +à ~ÉiÉ lÉ©ÉÉùÉ Wà´ÉÉà W ¾cÉOÉ¾Ò WiÉÉ«É
Uà. WÖ+Éà lÉÉà LÉùÉ lÉà{Éà ¾ÖÅ UÉàeÉà UÉàeÉà H¾ÖÅ UÖÅ ~ÉùÅlÉÖ lÉà ©É{Éà {ÉoÉÒ UÉàelÉÉà.
§ÉùlÉY ¥ÉÉà±É´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ Hà ©ÉHùÅqÉY ! ©Éá lÉ©É{Éà qàlÉÒ ´ÉLÉlÉà mÉiÉ +ɧÉÚºÉiÉ +É~«ÉÉ ¾lÉÉ. +àH
HÅc{ÉÉà, ¥ÉÒXà Àq«É{ÉÉà +{Éà mÉÒXà ©ÉÖLÉ{ÉÉà. ~ÉùÅlÉÖ lÉà©ÉÉÅoÉÒ ¥Éà ùÉLÉÒ +àH ~ÉÉUÉà +É~ÉÉà UÉà, lÉàoÉÒ +É
HÅc¾Éù lÉ©ÉÉùÉ NɳɩÉÉÅoÉÒ {ÉoÉÒ {ÉÒH³lÉÉà. ¥ÉÒY ´ÉÉlÉ. +©Éà qÒyÉà±ÉÉà ~ÉqÉoÉÇ ~ÉÉUÉ ±Éà´ÉÉ´ÉÉ³É {ÉoÉÒ.
lÉàoÉÒ ¾´Éà lÉà ùl{ɾÉù{Éà +eHÉà©ÉÉÅ. lÉà lÉ©ÉÉùÉà W Uà. ~ÉùÅlÉÖ y«ÉÉ{É ùÉLÉÉà. +ÉWà +©ÉÉùÒ »ÉÉoÉà ©É{É©ÉÉÅ
+É´Éà lÉà©É AqÃyÉÞºclÉÉ~ÉÚ´ÉÇH ¥ÉÉ౫ÉÉ UÉà lÉàoÉÒ lÉà{ÉÉà ¥Éq±ÉÉà ±ÉÒyÉÉ Ê´É{ÉÉ {Éʾ UÉàeÖÅ. ©ÉHùÅqÉY ! U
©Éʾ{ÉÉ ¾Y W´ÉÉ qÉà ~ÉUÒ lÉ©ÉÉùÒ ¥ÉyÉÒ AU³HÚq{Éà ùÉàHÒ q>¶É. l«ÉÉÅ »ÉÖyÉÒ LÉ©ÉÒ X+Éà.
©ÉHùÅqÉY&- §ÉÉ´ÉÉY ! ¶ÉÖÅ +É~Éà ¶ÉÉà Ê´ÉSÉÉù H«ÉÉâ Uà, ©É{Éà H¾Éà lÉÉà LÉùÉ ! §ÉùlÉY &- ¶ÉÖÅ ¥ÉÉà±ÉÖÅ!
»ÉÉŧɳÉà ! lÉ©ÉÉùÒ ©ÉÉà÷Ò ¥É¾à{É HÖ»ÉÖ©ÉÉY{ÉÒ »É©ÉÉ{É ¥É{ÉÉ´ÉÒ q>¶É. »É©ÉV«ÉÉ{Éà ?
+É ´ÉÉlÉ »ÉÉÅ§É³Ò lÉà ±ÉVX{ÉÒ ©ÉÉùÒ LɧÉÉ{ÉÒ ~ÉU´ÉÉeà qÉàeÒ NÉ>, »ÉÉoÉà lÉà{Éà HÅ>H ¾ºÉÇ ~ÉiÉ oÉ«ÉÉà.
»Éù»É »ÉÅÊyÉ 67
lÉà ´ÉLÉlÉà +É ´ÉSÉ{É »ÉÉÅ§É³Ò HÖ»ÉÖ©ÉÉY{Éà ¾ºÉÇ oÉ«ÉÉà, lÉà ©ÉHùÅqÉY{Éà H¾à´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ Hà ¥É¾à{É !
+©ÉÉùÉ ~ÉÊlÉqà´É{ÉÒ ´ÉÉlÉ G«ÉÉùà«É LÉÉà÷Ò ~ÉelÉÒ {ÉoÉÒ. lÉàoÉÒ HÉ±É W Ê~ÉlÉÉY{Éà ¥ÉÉà±ÉÉ´ÉÒ{Éà lÉ©ÉÉùà ©ÉÉ÷à
HÉ±É ¥É{Éà±ÉÉ +É{ÉÅq{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ HùÒ¶É. ʴɶÉàºÉ ¶ÉÖÅ ? »ÉªÉÉ÷{ÉÉ ¾ÉoÉ©ÉÉÅ lÉ©ÉÉùÉà ¾»lÉʩɱÉÉ~É HùÒ
Ê~ÉlÉÉY{ÉÉ ¾ÉoÉoÉÒ W³yÉÉùÉ qà´ÉùÉ´ÉÒ¶É, WàoÉÒ lÉ©ÉÉùÉ ¥É}Éà{ÉÉà ~Éù»~Éù{ÉÉà Ê´É´ÉÉq ¶É©ÉÒ X«É. +É ¡ÉHÉùà
H¾Ò lÉà HÖ»ÉÖ©ÉÉY ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ ¥É¾à{É ~ÉÉ»Éà W> H¾à´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ Hà ¥É¾à{É ! ¾´Éà lÉÉà ©ÉÅNɱÉÉàl»É´É oÉ> NÉ«ÉÉà
+à©É »É©ÉY ±«ÉÉà. ~ÉùÅlÉÖ ~ÉÖ®ºÉ{Éà AnÉù +É~É´ÉÉà lÉà »mÉÒ+Éà{ÉÉà yÉ©ÉÇ {ÉoÉÒ lÉàoÉÒ Wà qÉàºÉ lÉ©ÉÉùÉoÉÒ oÉ«ÉÉà
Uà lÉà ¾´Éà HÉà> ùÒlÉà qÚù HùÉà. +É÷±ÉÒ ´ÉÉù »ÉÖyÉÒ lÉ©Éà ©É{Éà A~Éqà¶É +É~ÉlÉÉ ¾lÉÉ, ~ÉùÅlÉÖ »´É«ÉÅ lÉ©Éà
¥ÉÖÊu¶ÉÉ³Ò ¾Éà´ÉÉ UlÉÉÅ ~ÉiÉ {ÉoÉÒ XiÉlÉÉ. +ÉýÉ«ÉÇ Uà. +É´ÉÉà, ~ÉÊlÉqà´É{Éà {É©É»HÉù HùÉà. lÉ©ÉÉùÉ ¥ÉyÉÉ
qÉàºÉ qÚù oÉ> W¶Éà +à©É H¾àlÉÒ oÉHÒ lÉà{ÉÉà ¾ÉoÉ yÉùÒ{Éà ¥ÉÉà±É´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ.
©ÉHùÅqÉY ±ÉVX{Éà ±ÉÒàyÉà ©ÉÉùÒ »ÉÉ©Éà {É +É´ÉÒ. HÖ»ÉÖ©ÉÉY+à ¥É¾Ö +ÉOɾ Hù´ÉÉoÉÒ lÉà »ÉÉ©Éà
+É´ÉÒ. ¾´Éà lÉà{ÉÉ ¶ÉùÒù©ÉÉÅ ~ɾà±ÉÉÅ{ÉÉ Wà´ÉÒ yÉÞºclÉÉ {ÉoÉÒ. ~ÉùÅlÉÖ ¾´Éà §ÉùlÉ{Éà XàlÉÉÅ W eùà Uà, {Éà
±ÉVX ~ÉÉ©Éà Uà. lÉà{ÉÒ ~ɾà±ÉÉÅ{ÉÒ ¥ÉÉà±ÉSÉɱÉ, ±ÉÒ±ÉÉ {Éà ©Éq +à ¥ÉyÉÖÅ ¾´Éà H«ÉÉÅ SÉɱÉÒ NÉ«ÉÖÅ, »É©ÉXlÉÖÅ {ÉoÉÒ.
HÖ»ÉÖ©ÉÉY £ùÒ H¾à´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ Hà ¥É¾à{É ! ¾´Éà ~ÉÊlÉqà´É{ÉÉ SÉùiÉ{Éà {É©É»HÉù HùÉà, {Éà lÉà{ÉÒ ~ÉÉ»Éà
X+Éà. ~ÉùÅlÉÖ ©ÉHùÅqÉY ±ÉVX ~ÉÉ©ÉÒ ù¾Ò Uà, lÉÉà ~ÉiÉ ©ÉÉà÷Ò ¥É¾à{É{ÉÉ PÉiÉÉ +ÉOɾoÉÒ lÉà©É{Éà
{É©É»HÉù H«ÉÉÇ.
HÖ»ÉÖ©ÉÉY&-¥É¾à{É ! ¾´Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ qÉàºÉ{ÉÒ +à©É{ÉÒ ~ÉÉ»Éà KÉ©ÉÉ«ÉÉSÉ{ÉÉ HùÉà.
©ÉHùÅqÉY&-X+Éà, ©Éá HÉà> qÉàºÉ W {ÉoÉÒ H«ÉÉâ lÉÉà KÉ©ÉÉ H> ´ÉÉlÉ{ÉÒ ©ÉÉNÉÖÅ ©Éá {É©É»HÉù H«ÉÉÇ lÉàW
PÉiÉÖÅ oÉ«ÉÖÅ.
©É{É©ÉÉÅ ¾ºÉÇ, +{Éà Al»Éɾ{ÉÒ »ÉÉoÉà ~ÉÉàlÉÉ{Éà {É©É»HÉù HùlÉÒ ©ÉHùÅqÉY{Éà Xà>{Éà §ÉùlÉ{Éà ~ÉiÉ
PÉiÉÉà ¾ºÉÇ oÉ«ÉÉà. lÉà+Éà ~ÉiÉ ´ÉÒlÉà±ÉÒ ¥ÉyÉÒ ´ÉÉlÉÉà ~Éù ©É{É©ÉÉÅ {Éà ©É{É©ÉÉÅ W ¾»ÉlÉÉ ¾lÉÉ.
+à´ÉÉ©ÉÉÅ HÖ»ÉÖ©ÉÉY H¾à´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ Hà »´ÉÉ©ÉÒ ! +à{ÉÒ »ÉÉoÉà NÉ©©ÉlÉ PÉiÉÒ HùÒ. ¾´Éà W©É´ÉÉ{ÉÖÅ PÉiÉÖÅ
©ÉÉàeÖÅ oÉ«ÉÖÅ Uà lÉàoÉÒ HÞ~ÉÉ HùÒ{Éà A~Éù{ÉÉ ©É¾à±É©ÉÉÅ ~ÉyÉÉùÉàò
Ë~ÉWùÉ©ÉÉÅ ¥Éàcà±ÉÉà +©ÉÞlÉ´ÉÉSÉH ¾WÖ »ÉÖyÉÒ ¥ÉyÉÒ ´ÉÉlÉÉà{Éà lÉ÷»oÉ ù¾Ò{Éà »ÉÉŧɳlÉÉà ¾lÉÉà. ¾´Éà
»ÉªÉÉ÷à lÉà{Éà HÂÅÖ Hà +©ÉÞlÉ´ÉÉSÉH ! lÉ©Éà PÉiÉÉ »Éù»É UÉà. lÉ©ÉÉùÒ A~Éù ¾ÖÅ ¡É»É}É UÖÅ. +à©É H¾Ò{Éà lÉà{ÉÉ
Ê{É´ÉÉ»É ©ÉÉ÷à +àH {É´Éùl{É©É«É Ë~ÉWù ©ÉÅNÉÉ´ÉÒ +É~«ÉÅÖ.
l«ÉÉù¥ÉÉq `ÊW{ɶÉùiÉ' ¶É¥qÉàSSÉÉùiÉ~ÉÚ´ÉÇH »ÉªÉÉ÷ l«ÉÉÅoÉÒ Cc«ÉÉ, +{Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ Ê¡É«É ùÉiÉÒ{ÉÒ
»ÉÉoÉà A~Éù{ÉÉ ©É¾à±É©ÉÉÅ SÉɱÉÒ NÉ«ÉÉ.
»É{©ÉÉ{É »ÉÅÊyÉ 69
HÖ»ÉÖ©ÉÉY H¾à´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ Hà »´ÉÉ©ÉÒ ! PÉù{ÉÒ »ÉX´É÷{ÉÒ ¶ÉÒ ´ÉÉlÉ Uà, +à +É~É{ÉÒ W HÞ~ÉÉ Uà. ¾´Éà
+É~É ©ÉÅNÉ±É +É»É{É ~Éù Ê¥ÉùÉW©ÉÉ{É oÉÉ+Éà.
§ÉùlÉà¹Éù {É´Éùl{É©É«É +É»É{É A~Éù Ê¥ÉùÉV«ÉÉ. l«ÉÉÅ {É´Éùl{É©É«É A~ÉHùiÉÉà Wà´ÉÉÅ Hà W±ÉH±É¶É
´ÉNÉàùà ùÉL«ÉÉ ¾lÉÉ.
¾´Éà HÖ»ÉÖ©ÉÉY+à ¥ÉyÉÉ ±ÉÉàHÉà{Éà ¥É¾Éù W´ÉÉ{ÉÖÅ HÂÅÖ. Hà´É±É +àH qÉ»ÉÒ{Éà PÉÅ÷ ¥ÉX´É´ÉÉ ©ÉÉ÷à
qù´ÉÉX ¥É¾Éù C§ÉÒ ù¾à´ÉÉ HÂÅÖ. ~ÉUÒ ~ÉÉàlÉà W>{Éà qù´ÉÉXà ¥ÉÅyÉ HùÒ +É´ÉÒ. §ÉùlÉà HÂÅÖ HÖ»ÉÖ©ÉÉY
qù´ÉÉXà Hà©É ¥ÉÅyÉ HùÒ qÒyÉÉà ? HÖ»ÉÖ©ÉÉY H¾à´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ »´ÉÉ©ÉÒ ? +à{ÉÖÅ HÉùiÉ ~ÉUÒ H¾Ò¶É. ¾©ÉiÉÉÅ
lÉ©ÉÉùà §ÉÉàW{É Hù´ÉÉ{ÉÖÅ ©ÉÉàeÖÅ oÉÉ«É Uà.
~ÉùÅlÉÖ §ÉùlÉY ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ©É{É©ÉÉÅ +à »É©ÉY NÉ«ÉÉ Hà +É qà´ÉÒ ~Éà±ÉÉ ~ÉÉà~É÷{ÉÒ »ÉÉoÉà ¥ÉÉà±Éà±ÉÒ ´ÉÉlÉ
«Éà{ÉHà{É ¡ÉHÉùàiÉ (NÉ©Éà lÉà ùÒlÉà) ¥É¾Éù ~ÉeÒ NÉ> +à XiÉÒ{Éà eùÒ NÉ> Uà. lÉàoÉÒ ¾´Éà ¾ÖÅ lÉà{ÉÒ »ÉÉoÉà
HÉÅ> ~ÉiÉ ¥ÉÉà±ÉÖÅ lÉà HÉà>{Éà ~ÉiÉ LÉ¥Éù {É ~Éeà, ¥ÉyÉÒ ´ÉÉlÉÉà NÉÖ~lÉ ù¾à. +à qù´ÉÉXà ¥ÉÅyÉ Hù´ÉÉ{ÉÉà +à©É{ÉÉà
¾àlÉÖ Uà.
+É ¡ÉHÉùà ¥ÉyÉÉ ±ÉÉàHÉà{Éà ¥É¾Éù ©ÉÉàH±ÉÒ HÖ»ÉÖ©ÉÉY +àHÉÅlÉ©ÉÉÅ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ~ÉÊlÉqà´É{Éà AnÉ©ÉÉànÉ©É
§ÉK«É, ~ÉÉ«É»ÉÉ}É1 ¶ÉÉH, ~ÉÉH +ÉÊq ±ÉÉ´ÉÒ{Éà ~ÉÒù»É´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ. »´ÉNÉÇ{ÉÉ qà´ÉÉà{Éà ~ÉiÉ Wà §ÉK«É qÖ±ÉÇ§É Uà,
lÉà´ÉÉ Êq´«É ~ÉqÉoÉÉâ{Éà §ÉùlÉà¹Éù +ÉNɳ lÉà©ÉiÉà ¾ÉWù H«ÉÉÇ, l«ÉÉù ¥ÉÉq ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ~ÉÊlÉqà´É{ÉÒ §ÉÎGlÉoÉÒ
+ÉùlÉÒ ClÉÉùÒ{Éà ~ÉÖº~ÉÉÅWʱÉ{ÉÖÅ KÉà~ÉiÉ HùlÉÒ oÉHÒ ¾ÉoÉ XàeÒ{Éà ¡ÉÉoÉÇ{ÉÉ Hù´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ Hà »´ÉÉ©ÉÒ ! ¾´Éà
§ÉÉàW{É HùÉà.
lÉà ´ÉLÉlÉà §ÉùlÉY{ÉÉ ¶ÉùÒù©ÉÉÅ ÊlɱÉH, HÅÖe±É, «É[ÉÉà~ÉÊ´ÉlÉ, AnÉùÒ«É +{Éà +ÅlÉùÒ«É ´É»mÉ Ê»É´ÉÉ«É
¥ÉÒWÖÅ HÉà> +ɧÉÚºÉiÉ {ɾÉàlÉÖÅ.
§ÉùlÉY+à ¾»lÉ¡ÉKÉɱÉ{É +ÉÊq §ÉÉàW{ÉÉ{lÉ ÊJ«ÉÉ+Éà HùÒ. Ê»ÉuÉà{ÉÒ »lÉÖÊlÉ +{Éà ~ÉÚX HùÒ.
lÉà+Éà+à lÉà©É{Éà Ê»ÉuKÉàmÉ©ÉÉÅ Ê´ÉqÉ«É H«ÉÉÇ. ~ÉÚ´ÉÉâGlÉ J©ÉoÉÒ ~Éù©ÉÉl©ÉÉ{ÉÖÅ »©ÉùiÉ HùlÉÉ oÉHÉ Ê»ÉuÉÅlÉ
¡ÉÊlÉ~ÉÉÊqlÉ J©Éà §ÉÉàW{É ±Éà´ÉÉ{ÉÖÅ ¶É° H«ÉÈÖ. »ÉÉäoÉÒ ~ɾà±ÉÉÅ »ÉªÉÉ÷à +àH PÉÚÅ÷eÉà W±É{ÉÉà ~ÉÒ{Éà W±É¶ÉÖÊu HùÒ.
¥É¾Éù©ÉÉÅ ©ÉÅNÉ±É PÉÅ÷{ÉÉq oÉ´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ. lÉà ´ÉLÉlÉà »ÉªÉÉ÷à ~ÉiÉ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ HùH©É±É{Éà lÉà Êq´«É ´É»lÉÖ+ÉàoÉÒ
«ÉÖGlÉ oÉɳÒ~Éù ©ÉÚG«ÉÉà. l«ÉÉù ~ÉUÒ ~Éù©ÉÉl©ÉÉ{ÉÒ »ÉÉKÉÒ~ÉÚ´ÉÇH lÉà ¶ÉùÒù{Éà +}É~ÉÉ{É qà´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ.
»ÉªÉÉ÷à §ÉàqÊ´É[ÉÉ{É{ÉÉ ¥É±ÉoÉÒ +Él©ÉÉ{Éà lÉà ¶ÉùÒù ´ÉSSÉà ùÉLÉÒ{Éà lÉà{Éà ~ÉÚU«ÉÖÅ Hà ÊSÉ{©É«É ~Éù©ÉÉl©ÉÉ!
¾ÖÅ +É ¶ÉùÒù{Éà +É ~ÉÉäqÃNÉʱÉH +}É LÉ´ÉùÉ´ÉÖÅ ? lÉ©ÉÉùÒ ¶ÉÒ +É[ÉÉ Uà ? lÉ©Éà lÉÉà HÉ©ÉÇiÉ´ÉNÉÇiÉÉ°~ÉÒ
+ɾÉù{Éà ~ÉiÉ §ÉÉù°~É »É©ÉXà UÉà. +É´ÉÒ +´É»oÉÉ©ÉÉÅ ¾à »´É©ÉÉàKÉ~ÉÊlÉ ! lÉ©É{Éà +É H´É±ÉɾÉùÉàoÉÒ ¶ÉÖÅ
±ÉÉ§É ? lÉà{ÉÉoÉÒ ~ÉÖqÃNɱÉÉà{Éà W ±ÉÉ§É Uà. +ɾÉù ±Éà´ÉÉ{ÉÒ >SUÉ Hù´ÉÉ´ÉÉ³É ©É{É, >Î{r«É, ¶ÉùÒù,
´ÉSÉ{É +ÉÊq ¥ÉyÉÉÅ «É ~ÉÖqÃNÉ±É Uà. +É ~ÉÉäqÃNÉʱÉH ¶ÉùÒù{Éà A~É«ÉÉàNÉÒ +É +ɾÉù Uà. lÉ©ÉÉùÉà lÉà{ÉÒ »ÉÉoÉà
¶ÉÉà »ÉÅ¥ÉÅyÉ Uà ? ¾à +Él©ÉÉ ! lÉ©Éà ~ÉÚ´ÉÇW{©É©ÉÉÅ Wà ~ÉÖi«É H«ÉÈÖ Uà lÉà{ÉÉ £³°~É »ÉÖLÉ{Éà ¾´Éà §ÉÉàNÉ´ÉÒ
1 ~ÉÉ«É»ÉÉ}É & qÚyÉ ~ÉÉH, LÉÒù
70 §ÉùlÉà¶É ´Éä§É´É
UÉàeÉà. +É ~ÉÖi«É{ÉÉà {ÉÉ¶É Hù´ÉÉ ¾ÖÅ +É §ÉÉàW{É H®Å UÖÅ. +ÉWà +É +}É{ÉÉ »ÉÖLÉ{ÉÉà +{ÉÖ§É´É HùÉà. HɱÉà
lÉ©É{Éà +Él©ÉÉ{ÉÉ +{ÉÅlÉ »ÉÖLÉ{ÉÉà +{ÉÖ§É´É oɶÉà. +É ¡ÉHÉùà +Él©ÉÉ{Éà »É©ÉX´ÉlÉÉ oÉHÉ §ÉùlÉà¹Éù §ÉÉàW{É
HùlÉÉ ¾lÉÉ.
»ÉªÉÉ÷{ÉÒ ~ÉÉ»Éà W HÖ»ÉÖ©ÉÉY +à´ÉÒ HֶɱÉlÉÉ{ÉÒ »ÉÉoÉà C§ÉÒ ù¾Ò ¾lÉÒ Hà lÉà{ÉÉà ~ÉeUÉ«ÉÉà
§ÉùlÉà¹Éù{ÉÒ Hà lÉà{ÉÒ oÉÉ³Ò A~Éù {É ~Éeà. oÉÉàeÒ oÉÉàeÒ ´ÉÉùà lÉà ~ÉÅLÉÉoÉÒ ¾´ÉÉ {ÉÉLÉÒ{Éà NÉù©É SÉÒXà{Éà
cÉùlÉÒ ¾lÉÒ. G«ÉÉùàH G«ÉÉùàH SÉJ´ÉlÉÔ{ÉÒ A~Éù NÉÖ±ÉÉ¥ÉW±É UÉÅ÷Ò{Éà lÉà{ÉÉ ¶ÉùÒù{Éà ~ÉiÉ ¶ÉÉÅlÉ HùlÉÒ
¾lÉÒ. ´ÉSSÉà ´ÉSSÉà ¾ÉoÉ yÉÉà«ÉÉ ~ÉUÒ oÉɳÒ{ÉÉ +}É {Éà ¶ÉÉH ©Éà³´ÉÒ{Éà +É~ÉlÉÒ ¾lÉÒ. +{Éà eÉ¥Éà ¾ÉoÉà
¶ÉùÒù »ÉÅ´ÉÉùlÉÒ ~ÉiÉ ¾lÉÒ. +{Éà ´É³Ò §ÉùlÉ{ÉÉ ©ÉÖLÉ©ÉÉÅ ~ÉiÉ +àHÉq HÉàʳ«ÉÉà +É~ÉlÉÒ ¾lÉÒ. ´É³Ò ¾ÉoÉ
yÉÉà>{Éà +ɴɶ«ÉH §ÉÉàW{É ~ÉÒù»ÉlÉÒ ¾lÉÒ. §ÉùlÉY Xà §ÉÉàW{É ´ÉSSÉà ~ÉÉiÉÒ ~ÉÒ´ÉÉ{ÉÒ >SUÉ Hùà lÉÉà
lÉà©É{ÉÉ HÒyÉÉ ~ɾà±ÉÉÅ W lÉà W±ÉH±É¶É ±ÉÉ´ÉÒ{Éà +É~ÉlÉÒ ¾lÉÒ. +à´ÉÖÅ ±ÉÉNÉlÉÖÅ ¾lÉÖÅ Hà XiÉà §ÉùlÉ{ÉÉ Àq«É©ÉÉÅ
W lÉà ~Éà»ÉÒ NÉ> ¾Éà«É ! »ÉÉùÉ »ÉÉùÉ ©ÉÒcÉ r´«ÉÉà{Éà ´ÉÒiÉÒ ´ÉÒiÉÒ lÉà §ÉùlÉ{ÉÉ ¾ÉoÉ©ÉÉÅ ©ÉÚÅHà Uà. §ÉùlÉY
+É{ÉÅq{ÉÒ »ÉÉoÉà lÉà{Éà LÉÉlÉÉ X«É Uà. Xà ©ÉÒcÉ¶É ´ÉyÉÉùà oÉ> X«É lÉÉà LÉÉ÷Ò SÉ÷iÉÒ SÉÉ÷´ÉÉ +É~Éà Uà.
Xà LÉ÷É¶É ´ÉyÉÉùà oÉ> X«É lÉÉà ©ÉÒcÖÅ +É~Éà Uà, +É ùÒlÉà ~ÉÊlÉqà´É{ÉÒ ®ÊSÉ ±ÉKÉ©ÉÉÅ ùÉLÉÒ{Éà lÉà©É{Éà WÖqÒ
WÖqÒ XlÉ{ÉÉ ù»ÉÉà{ÉÖÅ +É»´ÉÉq{É HùÉ´«ÉÉ HùÉ´Éà Uà. §ÉùlÉY ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ©É{É©ÉÉÅ Wà ~ÉqÉoÉÇ{ÉÒ >SUÉ Hùà
Uà lÉà{Éà >¶ÉÉùÉoÉÒ ©ÉÉN«ÉÉ ~ɾà±ÉÉÅ W HÖ»ÉÖ©ÉÉY lÉà©É{ÉÒ oÉɳҩÉÉÅ +É~ÉlÉÒ ¾lÉÒ. ùÉX ~ÉiÉ +àoÉÒ »ÉÅlÉÖºc
oÉlÉÉ ¾lÉÉ. ¡Éà©É{ÉÒ ~ÉùÉHɺ÷É ¾Éà´ÉÉoÉÒ ¶ÉùÒù ¥Éà ¾Éà´ÉÉ UlÉÉÅ ~ÉiÉ +Él©ÉÉ +àH W Uà +à (±ÉÉäÊHH)
´ÉÉH«É{ÉÒ »Él«ÉlÉÉ LÉùàLÉù l«ÉÉÅ W qàLÉÉlÉÒ ¾lÉÒ. Wà ~ÉqÉoÉÉâoÉÒ »ÉªÉÉ÷{ÉÒ lÉÞÎ~lÉ oÉ> WlÉÒ lÉà ~ÉqÉoÉÉâ{ÉÒ
oÉɳÒ{Éà +àH lÉù£ LÉ»ÉàeÒ{Éà ¥ÉÒX Ê´Éʶɺ÷ ~ÉqÉoÉÉâ{Éà ~ÉÒù»Éà Uà. §ÉùlÉY +ÉÅLÉÉàoÉÒ >¶ÉÉùÉà Hùà Uà Hà
¥É»É ! ¾´Éà ~ÉÒù»ÉÉà {Éʾ. HÖ»ÉÖ©ÉÉY ¾ÉoÉ XàeÒ{Éà ¡ÉÉoÉÇ{ÉÉ Hùà Uà Hà »´ÉÉ©ÉÒ WùÉH ´ÉyÉÉùà ±«ÉÉà. +É ùÒlÉà
H¾Ò{Éà WÖqÒ WÖqÒ XlÉ{ÉÉ ~ÉH´ÉÉ{É ~ÉÉ{É{Éà LÉÚ¥É §ÉÎGlÉoÉÒ ~ÉÒù»Éà Uà. +à´ÉÉ©ÉÉÅ §ÉùlÉY £ùÒoÉÒ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÖÅ
ʶÉù ¾±ÉÉ´É´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ. l«ÉÉùà HÖ»ÉÖ©ÉÉY ¥ÉÉà±ÉÒ, »´ÉÉ©ÉÒ ! ¾´Éà ¥Éà HÉàʳ«ÉÉ ´ÉyÉÉùà ±«ÉÉà. +à©É H¾Ò{Éà
+ÉOɾ Hù´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ. ¥Éà HÉàʳ«ÉÉ{Éà ¥Éq±Éà PÉiÉÉ HÉàʳ«ÉÉ oÉ> NÉ«ÉÉ. £ùÒ +à´ÉÒ ¡ÉÉoÉÇ{ÉÉ Hù´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ
Hà ~ÉÊlÉqà´É +É~É{Éà ©ÉÉ÷à Wà Wà ~ÉqÉoÉÉâ ©Éá ¥É{ÉÉ´«ÉÉ Uà lÉà{ÉÉà »´ÉÉq +É~Éà W°ù ±Éà´ÉÉà Xà>¶Éà. §ÉùlÉY
~ÉiÉ lÉà{ÉÒ Ê´ÉÊSÉmÉ §ÉÎGlÉ A~Éù ¾»ÉlÉÉ oÉHÉ lÉà{Éà WùÒH Y§É A~Éù ©ÉÚHÒ{Éà UÉàelÉÉÅ X«É Uà.
+É ¡ÉHÉùà ¥É¾Ö Ê´É{É«É +{Éà §ÉÎGlÉ~ÉÚ´ÉÇH HÖ»ÉÖ©ÉÉY+à ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ~ÉÊlÉqà´É{Éà §ÉÉàW{É HùÉ´«ÉÅÖ.
§ÉùlÉY ~ÉiÉ lÉÞ~lÉ oÉ> NÉ«ÉÉ. lÉà+Éà+à ¾ÉoÉ yÉÉà>{Éà W©«ÉÉ ~ÉUÒ{ÉÒ ÊJ«ÉÉ HùÒ. +ÉÅLÉÉà ¥ÉÅyÉ HùÒ
+Ål«É©ÉÅNÉ±É HùlÉÉ oÉHÉ ~Éù©ÉÉl©ÉÉ{ÉÖÅ »©ÉùiÉ H«ÉÈÖ. l«ÉÉù ~ÉUÒ +ÉÅLÉ CPÉÉeÒ. HÖ»ÉÖ©ÉÉY+à ~ÉiÉ ¥É¾Ö
§ÉÎGlÉoÉÒ {É©É»HÉù H«ÉÉÈ. ¥É¾Éù{ÉÉà PÉÅ÷{ÉÉq ~ÉiÉ ¾´Éà ¥ÉÅyÉ oÉ> NÉ«ÉÉà.
l«ÉÉù~ÉUÒ `ÊW{É ¶ÉùiÉ' ¶É¥q ¥ÉÉà±ÉÒ{Éà »ÉªÉÉ÷ l«ÉÉÅoÉÒ Cc«ÉÉ. +{Éà A~Éù{ÉÉ ©É¾à±É lÉù£ SÉɱ«ÉÉ.
§ÉÉàW{É H«ÉÉÇ ~ÉUÒ ©É¾à±É{ÉÒ »ÉÒeÒ+Éà SÉelÉÉÅ ~ÉÊlÉqà´É{Éà qÖ&LÉ oɶÉà +à©É Ê´ÉSÉÉùÒ HÖ»ÉÖ©ÉÉY lÉà©É{Éàà
~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ¾ÉoÉ{ÉÉà ÷àHÉà q> SÉeÉ´É´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ. A~Éù ~ɾÉáSÉÒ{Éà l«ÉÉÅ +NÉÉAoÉÒ W ¶ÉiÉNÉÉùà±ÉÉ +àH »ÉÖÅqù
qÒ´ÉÉ{ÉLÉÉ{ÉÉ©ÉÉÅ »ÉÖ-»ÉÎVWlÉ ~ɱÉÅNÉ~Éù lÉà+Éà ¥Éà»ÉÒ NÉ«ÉÉ. HÖ»ÉÖ©ÉÉY+à lÉÉÅ¥ÉÚ±É, NÉÖ±ÉÉ¥ÉW±É +{Éà »ÉÖNÉÅyÉÒ
r´«ÉÉà +ÉÊq +É~ÉÒ »ÉlHÉù H«ÉÉâ. §ÉùlÉY+à l«ÉÉÅ WùÉH +ÉùÉ©É ±ÉÒyÉÉà. HÖ»ÉÖ©ÉÉY lÉà©É{ÉÉ ~ÉNÉ qɥɴÉÉ
»É{©ÉÉ{É »ÉÅÊyÉ 71
±ÉÉNÉÒ. ~ÉùÅlÉÖ §ÉùlÉY+à HÂÅÖ, Ê¡É«ÉÉ ! X+Éà, PÉiÉÉà ´ÉLÉlÉ oÉ«ÉÉà Uà. §ÉÉàW{É HùÒ{Éà +É´ÉÉà. +É ¡ÉHÉùà
+É[ÉÉ ~ÉÉ©ÉÒ{Éà lÉà »ÉlÉÒ +l«ÉÅlÉ +É{ÉÅqoÉÒ §ÉÉàW{É Hù´ÉÉ SÉɱÉÒ NÉ>.
§ÉùlÉY l«ÉÉÅ »ÉÚlÉÉÅ »ÉÚlÉÉÅ W +ÉÅLÉ ©ÉÓSÉÒ{Éà Ê´ÉSÉÉù Hù´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ Hà ©ÉÉùÉà +Él©ÉÉ Ê§É}É Uà. +É
§ÉÉàW{ÉÉÊqH ¥ÉÉ A~ÉSÉÉù ¶ÉùÒù ´ÉÉ»lÉà Uà. +Él©ÉÉ{Éà ©ÉÉ÷à {ÉoÉÒ, ©ÉÉùÉà +Él©ÉÉ KÉÖyÉÉoÉÒ ~ÉÒÊelÉ {ÉoÉÒ.
+É ¥ÉyÉÖÅ ©ÉÉùà ¶ÉùÒù{Éà ©ÉÉ÷à Hù´ÉÖÅ ~Éeà Uà. +à ùÒlÉà Ê´ÉSÉÉù HùlÉÉ HùlÉÉ lÉà©É{Éà +}É{ÉÉ ©ÉqoÉÒ WùÉ
Ë{ÉrÉ +É´ÉÒ NÉ>. lÉÊH«ÉÉ{ÉÒ A~Éù ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉà eÉ¥ÉÉà ¾ÉoÉ ùÉLÉÒ lÉà{ÉÉ A~Éù lÉà+Éà+à ~ÉÉàlÉÉ{ÉÖÅ ©É»lÉH ùÉL«ÉÅÖ
¾lÉÖÅ, +{Éà W©ÉiÉÉà ¾ÉoÉ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ »ÉÉoɳ A~Éù ùÉLÉÒ lÉà ´ÉLÉlÉà lÉà+Éà Ë{ÉrÉ ±É> ùÂÉ ¾lÉÉ.
lÉà ´ÉLÉlÉà ~ÉiÉ lÉà©É{ÉÒ ¶ÉÉà§ÉÉ +~ÉÉù ¾lÉÒ. Ë{ÉrÉ©ÉÉÅ G«ÉÉùàH G«ÉÉùàH ¾Éàc ¾±ÉlÉÉ ¾lÉÉ. HÅc
¾±ÉlÉÉà ¾lÉÉà. HÅc +{Éà ©ÉÖLÉ A~Éù oÉÉàeÉàH ~Éù»Éà´ÉÉà qàLÉÉlÉÉà ¾lÉÉà, ¥ÉÒX HÉà> ¡ÉHÉù{ÉÉà Ê´ÉHÉù {ɾlÉÉà.
´ÉÒiÉÉ{ÉÉ lÉÉùoÉÒ Wà´ÉÒ ùÒlÉà »ÉÖ»´Éù {ÉÒH³à Uà lÉà ¡ÉHÉù{ÉÉà »´Éù lÉà©É{ÉÉ ¹ÉÉ»ÉÉàSU´ÉɻɩÉÉÅoÉÒ
{ÉÒH³lÉÉà ¾lÉÉà. qÚùoÉÒ Xà{ÉÉù{Éà lÉà ´ÉLÉlÉà lÉà+Éà »ÉÚ´ÉÉeà±ÉÒ »ÉÉà{ÉÉ{ÉÒ ~ÉÚlÉ³Ò »É©ÉÉ{É ±ÉÉNÉlÉÉ ¾lÉÉ.
HÖ»ÉÖ©ÉÉY W©É´ÉÉ WlÉÒ ´ÉLÉlÉà ~ÉÊlÉ{ÉÒ Ë{ÉrÉ©ÉÉÅ HÉà> ~ÉiÉ XlÉ{ÉÒ ¥ÉÉyÉÉ (LɱÉà±É) {É +É´Éà +à
Ê´ÉSÉÉùoÉÒ lÉt{É yÉÒùàoÉÒ NÉ>, ~ÉùÅlÉÖ W«ÉÉÅ SÉJ´ÉlÉÔ{ÉÉ ¶ÉùÒù{ÉÒ »ÉÖNÉÅyÉÒ ~Éù ©ÉÖNyÉ oÉ>{Éà +{ÉàH
¨É©ÉùÉ+Éà +É´ÉÒ{Éà l«ÉÉÅ NÉÖÅXù HùlÉÉ ¾lÉÉ lÉà{Éà HÉàiÉ ùÉàHà ? ùÉàHà lÉÉà lÉà+Éà »ÉÉŧɳà Uà G«ÉÉÅ ?
¨É©ÉùÉ+Éà{ÉÉ »ÉÖ©ÉyÉÖù NÉÖÅXù´É{Éà ´É¶É oÉ>{Éà §ÉùlÉY ¾³´ÉÒ Ë{ÉrÉ ±ÉàlÉÉ ¾lÉÉ. +É ¥ÉÉWÖ HÖ»ÉÖ©ÉÉY
Al»Éɾ©ÉÉÅ ©ÉN{É ¾lÉÒ.
lÉà ~ÉÊlÉqà´É{Éà »ÉÚ´ÉÉeÒ{Éà »ÉÉäoÉÒ ¡ÉoÉ©É ù»ÉÉà>PÉù©ÉÉÅ ~ɾÉáSÉÒ. l«ÉÉÅ W>{Éà ¾ÉoÉ ~ÉNÉ yÉÉà> lÉàiÉà
§ÉÉàW{É H«ÉÈÖ. +ÉWà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ PÉù©ÉÉÅ ~ÉÊlÉqà´É §ÉÉàW{É Hù´ÉÉ +É´«ÉÉ Uà lÉà ¾ºÉÇoÉÒ W lÉà{ÉÖÅ +ùyÉÖÅ ~Éà÷ lÉÉà
§ÉùÉ> NÉ«ÉÖÅ ¾lÉÖÅ. {Éà ¥ÉÉHÒ{ÉÖÅ oÉÉàeÉ oÉÉàeÉ +}É~ÉÉ{ÉoÉÒ ~Éà÷ §ÉùÒ{Éà lÉàiÉà lÉÞÎ~lÉ ©Éà³´ÉÒ. §ÉÉàW{É H«ÉÉÇ ~ÉUÒ
lÉà ʴɸÉÉ©É ©ÉÅÊqù©ÉÉÅ NÉ>. l«ÉÉÅ ]Ú±ÉÉ~Éù WùÒH »ÉÚ> NÉ>. +ÉWÖ¥ÉÉWÖ©ÉÉÅoÉÒ qÉ»ÉÒ+Éà+à +É´ÉÒ{Éà lÉà{ÉÒ
»Éà´ÉÉ Hù´ÉÉ{ÉÉà ¡ÉÉùÅ§É H«ÉÉâ. lÉà{Éà ~ÉiÉ +}É{ÉÉ ©ÉqoÉÒ WùÒH DPÉ +É´ÉÒ NÉ>. ~ÉùÅlÉÖ lÉàiÉà W±ÉqÒ +ÉÅLÉÉà
LÉÉà±ÉÒ, ©É{É{ÉÒ +ÉHÖ³lÉÉ©ÉÉÅ »ÉÖLÉË{ÉrÉ ~ÉiÉ {ÉoÉÒ +É´ÉlÉÒ. A~Éù ©É¾à±É©ÉÉÅ +àH±ÉÉ ~ÉÊlÉqà´É{Éà UÉàeÒ{Éà
+É´ÉÒ Uà lÉà{Éà ´É³Ò Ë{ÉrÉ Hà´ÉÒ ùÒlÉà +É´ÉÒ ¶ÉHà ? lÉà{Éà lÉÉà Àq«É©ÉÉÅ +à´ÉÉà +{ÉÖ§É´É oÉÉ«É Uà Hà ©Éá HÉà>
©ÉÉà÷Éà §ÉÉùà +~ÉùÉyÉ H«ÉÉâ Uà. lÉàoÉÒ W±ÉqÒ A~Éù W´ÉÉ{ÉÉ Ê´ÉSÉÉùoÉÒ lÉà ¶É««ÉÉ©ÉÉÅoÉÒ CcÒ.
+à´ÉÉ©ÉÉÅ {ÉÉ÷H{ÉÉ +ʧÉ{É«É Hù´ÉÉ´ÉÉ³Ò ¥Éà »mÉÒ+Éà lÉà{ÉÒ ~ÉÉ»Éà +É´ÉÒ, +{Éà H¾à´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ. Hà
qà´ÉÒ ! +ÉWà +©Éà HÉà> {ÉÉ÷H{ÉÉ +ʧÉ{É«É HùÒ¶ÉÖÅ lÉà{Éà Xà´ÉÉ +É~É ©É¾ÉùÉW{Éà ¡ÉÉoÉÇ{ÉÉ HùXà.
HÖ»ÉÖ©ÉÉY+à HÂÅÖ. »ÉÉùÒ ´ÉÉlÉ ! ~ÉÊlÉqà´É{Éà H¾Ò¶É. lÉ©ÉÉà lÉä«ÉÉù ù¾àXà.
+à©É H¾Ò{Éà lÉà ¥É}Éà{Éà ù´ÉÉ{ÉÉ HùÒ{Éà lÉàiÉà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ +ÅlÉ&~ÉÖù{ÉÉ wÉù ¥ÉÅyÉ HùÒ qÒyÉÉ +{Éà
~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ¶ÉÞÅNÉÉù ©ÉÅÊqù©ÉÉÅ W>{Éà lÉàiÉà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉà ¶ÉÞÅNÉÉù »ÉY ±ÉÒyÉÉà. q~ÉÇiÉ©ÉÉÅ XàlÉÉ oÉHÒ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ
ÊlɱÉH{Éà »ÉÖyÉÉùlÉÒ oÉHÒ lÉà +É~ÉÉà +É~É +àH´ÉÉù ¾»ÉÒ. »ÉÉùÒ ùÒlÉà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ »ÉX´É÷ HùÒ{Éà +{ÉàH
»ÉÖNÉÅyÉÒ r´«ÉÉà{Éà »ÉÉoÉà »ÉÉoÉà ±É>{Éà A~Éù ©É¾à±É lÉù£ NÉ>. +ɧÉùiÉ, HÊ÷»ÉÚmÉ{ÉÉ ]iÉ]iÉ +´ÉÉW
72 §ÉùlÉà¶É ´Éä§É´É
HùlÉÒ oÉHÒ lÉà ©É¾à±É{ÉÒ »ÉÒeÒ A~Éù SÉhlÉÒ ¾lÉÒ. A~Éù SÉh«ÉÉ ~ÉUÒ +à Ê´ÉSÉÉùoÉÒ öHà ~ÉÊlÉqà´É{Éà
Ë{ÉrÉ©ÉÉÅ HÉÅ> ¥ÉÉyÉÉ {É +É´Éà, +l«ÉÅlÉ Ê{É»lÉ¥yÉlÉÉ~ÉÚ´ÉÇH W´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ. qÚùoÉÒ {ÉWù {ÉÉLÉÒ{Éà Xà´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ
Hà ~ÉÊlÉqà´É ¾WÖ XN«ÉÉ Uà Hà {Éʾ. +à ¡ÉHÉùà WùÉ~ÉiÉ +´ÉÉW H«ÉÉÇ Ê»É´ÉÉ«É lÉà ~ÉÊlÉ{ÉÒ ~ÉÉ»Éà W> ¶ÉHÒ
¾lÉÒ. ¶ÉÖÅ +É ¡ÉHÉù{ÉÒ ~ÉÊlɧÉÎGlÉ PÉàùPÉàù ¾Éà> ¶ÉHà Uà ?
+¾Ó lÉà HÖ»ÉÖ©ÉÉY §ÉùlÉ{ÉÒ ~ÉÉ»Éà +É´ÉlÉÒ ¾lÉÒ, l«ÉÉÅ SÉJ´ÉlÉÔ WùÒH Ë{ÉrÉ ±É>{Éà ´É³Ò XNÉÒ
Cc«ÉÉ, +{Éà +Él©É-y«ÉÉ{É©ÉÉÅ ±ÉÒ{É ¥É{ÉÒ NÉ«ÉÉ ¾lÉÉ. Wà´ÉÒ ùÒlÉà »ÉÚ«ÉÇ{Éà +ÉSUÉÊqlÉ Hù{ÉÉù ©ÉàPÉ ¥É¾Ö
±ÉÉÅ¥ÉÉà ´ÉLÉlÉ ÷HÒ ¶ÉHlÉÉ {ÉoÉÒ lÉà´ÉÒ ùÒlÉà lÉà ~ÉÖi«É ~ÉÖ®ºÉ{Éà PÉàù´ÉÉ´ÉÉ³Ò Ë{ÉrÉ ~ÉiÉ ±ÉÉÅ¥ÉÉà ´ÉLÉlÉ PÉàùÒ
¶ÉHlÉÒ {ÉoÉÒ, oÉÉàeÉ W ´ÉLÉlÉ ~ÉUÒ lÉà XNÉÞlÉ oÉ>{Éà lÉà ¶É««ÉÉ A~Éù +Él©É«ÉÉàNÉ©ÉÉÅ ©ÉN{É oÉ> NÉ«ÉÉ.
¥É¾ÉùoÉÒ Xà{ÉÉù{Éà +à´ÉÖÅ ±ÉÉNÉlÉÖÅ ¾lÉÖÅ Hà §ÉùlÉY Ë{ÉrÉ©ÉÉÅ ©ÉN{É Uà, ~ÉùÅlÉÖ lÉà+Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ +Él©ÉÉ©ÉÉÅ
©ÉN{É ¾lÉÉ. lÉà+Éà+à +ÉÅLÉÉà ¥ÉÅyÉ HùÒ{Éà ©É{É{Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ +Él©ÉÉ©ÉÉÅ ±ÉNÉÉ´ÉÒ, »ÉÖ[ÉÉ{É »É©ÉÖr©ÉÉÅ eÚ¥ÉHÒ
©ÉùÉ´ÉÒ ¾lÉÒ. yÉ{«É Uà lÉà ´ÉLÉlÉà [ÉÉ{ÉV«ÉÉàÊlÉ©É«É +Él©ÉÉ{ÉÖÅ lÉà ¶ÉùÒù©ÉÉÅ lÉà{Éà q¶ÉÇ{É oÉlÉÖÅ ¾lÉÖÅ. Wà©É Wà©É
+Él©ÉÉ{ÉÖÅ q¶ÉÇ{É +ÊyÉHÉÊyÉH oÉlÉÖÅ ¾lÉÖÅ lÉà©É lÉà©É H©ÉÉâ{ÉÉà +Å¶É {ÉÒH³Ò WlÉÉà ¾lÉÉà. Wà©É Wà©É H©ÉÇ{ÉÉà +ŶÉ
PÉ÷lÉÉà WlÉÉà ¾lÉÉà lÉà©É lÉà©É [ÉÉ{É{ÉÉà +Å¶É ´ÉyÉlÉÉà WlÉÉà ¾lÉÉà. [ÉÉ{É{ÉÉà +Å¶É Wà´ÉÒ ùÒlÉà ´ÉyÉlÉÉà ¾lÉÉà lÉà´ÉÒ
ùÒlÉà »ÉÖLÉ{ÉÒ ©ÉÉmÉÉ ~ÉiÉ ´ÉÞÊuNÉlÉ oÉlÉÒ ¾lÉÒ.
lÉà ´ÉLÉlÉà ~ÉÉàlÉà W q¶ÉÇH ¾lÉÉ, ~ÉÉàlÉà W x¶«É (q¶ÉÇ{É~ÉÉmÉ) ¾lÉÉ, ~ÉÉàlÉà W [ÉÉ«ÉH ¾lÉÉ, [Éà«É ~ÉiÉ
~ÉÉàlÉà W ¾lÉÉ. ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ W »ÉÖLÉ{ÉÉà »´É«ÉÅ +{ÉÖ§É´É HùÒ ùÂÉ ¾lÉÉ. +à´ÉÉ©ÉÉÅ l«ÉÉÅ lÉà HÖ»ÉÖ©ÉÉY +É´ÉÒ.
HÖ»ÉÖ©ÉÉY +É´ÉÒ Uà +à WiÉÉlÉÉ §ÉùlÉà¹Éùà y«ÉÉ{É{ÉÉà »É©ÉÉùÉà~É H«ÉÉâ. +oÉÉÇlÉà ~Éù©ÉÉl©Éy«ÉÉ{É{ÉÒ
+ÅÊlÉ©É »lÉÖÊlÉ HùÒ +{Éà Jeerlejeiee³e veceë +à ¶É¥q{ÉÖÅ ASSÉÉùiÉ HùlÉÉ oÉHÉ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ©ÉÖLÉSÉÅr ~Éù
ù¾à±ÉÉ ´É»mÉ{Éà ¾ÉoÉoÉÒ LÉ»Éàe«ÉÖÅ. CcÒ{Éà qàLÉà Uà lÉÉà HÖ»ÉÖ©ÉÉY qù´ÉÉX{ÉÒ ~ÉÉ»Éà W »ÉÅHÉàSÉ~ÉÚ´ÉÇH +à ©ÉÉ÷à
C§ÉÒ ¾lÉÒ Hà ~ÉÊlÉqà´É ¾Y Ë{ÉrÉ´É»oÉÉ©ÉÉÅ Uà.
§ÉùlÉY CcÒ{Éà H¾à´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ Hà Ê¡É«ÉÉ ! +É´ÉÉà, »ÉÅHÉàSÉÉ+Éà {Éʾ. lÉà ¾»ÉlÉÒ ¾»ÉlÉÒ {ÉYH
+É´ÉÒ. ~ÉÉ»Éà +É´ÉÒ{Éà lÉàiÉà §ÉùlÉà¹Éù ~Éù NÉÖ±ÉÉ¥ÉW±É +ÉÊq UÉÅ÷«ÉÖÅ. lÉoÉÉ lÉà©É{Éà lÉÉÅ¥ÉÚ±É qÒyÉÖÅ. ~ÉùÅlÉÖ
lÉà{ÉÒ ©ÉÖLÉÉHÞÊlÉ{ÉÉ q¶ÉÇ{ÉoÉÒ WiÉÉlÉÖÅ ¾lÉÖÅ Hà lÉà{ÉÉ ©É{É©ÉÉÅ HÉà> Ê´ÉÊSÉmÉ §ÉÉ´É ù©ÉÒ ùÂÉà ¾lÉÉà. H¾à´ÉÉ©ÉÉÅ
PÉiÉÉà »ÉÅHÉàSÉ oÉÉ«É Uà. §ÉùlÉY{Éà lÉà »É©ÉWlÉÉ ´ÉÉù {É ±ÉÉNÉÒ. lÉà+Éà+à »É©ÉY ±ÉÒyÉÖÅ Hà LÉùÒ ´ÉÉlÉ ¶ÉÖÅ Uà?
©ÉÖNyÉÉ {Éà ©Éy«É©ÉÉ XÊlÉ{ÉÒ »mÉÒ+Éà »ÉÉoÉà »ÉÅHÉàSÉ qÚù Hù´ÉÉ ©ÉÉ÷à ~ɾà±ÉÉÅ +{«É ¡ÉHÉù{ÉÉà »Éù»É ´«É´É¾Éù
Hù´ÉÉà ~Éeà Uà, {É˾lÉù lÉà Xà´ÉÉ©ÉÉÅ {Éà ¥ÉÉà±É´ÉÉ©ÉÉÅ ~ÉiÉ ±ÉÎVWlÉ oÉÉ«É Uà. §ÉùlÉY ©É{É©ÉÉÅ HÉÅ>H Ê´ÉSÉÉù
HùÒ{Éà H¾à´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ Hà HÖ»ÉÖ©ÉÒ ! +ÉW HÖ»ÉÖ©ÉÉY +©ÉÉùÒ ~ÉÉ»Éà Hà©É +É´ÉÒ ? WùÉ Ê´ÉSÉÉù SɱÉÉ´ÉÒ{Éà
¥ÉÉà±ÉÉà lÉÉà LÉùÉ.
HÖ»ÉÖ©ÉÉY H¾à´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ Hà »´ÉÉ©ÉÒ ! lÉà lÉ©ÉÉùÉ ~ÉÉ»Éà ¾»ÉlÉÒ ¾»ÉlÉÒ Hà©É +É´ÉÒ, lÉà ©É{Éà LÉ¥Éù
{ÉoÉÒ. §ÉNÉ´ÉÉ{É XiÉà !
§ÉùlÉY H¾à´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ Hà lÉà{ÉÖÅ ©ÉÖLÉ XàlÉÉÅ lÉÉà +à©É ±ÉÉNÉà Uà Hà lÉà +©ÉÉùÒ »ÉÉoÉà +ÉWà ]PÉeÉà
Hù´ÉÉ +É´ÉÒ Uà. ¶ÉÖÅ lÉà ´ÉÉlÉ »ÉÉSÉÒ Uà ? lÉà{Éà ~ÉÚUÒ{Éà ¥ÉÉà±ÉÉà lÉÉà LÉùÉ.
»É{©ÉÉ{É »ÉÅÊyÉ 73
NɧÉùÉ>{Éà lÉà H¾à´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ, »´ÉÉ©ÉÒ ! ¾ÖÅ ]PÉeÉà Hù´ÉÉ {ÉoÉÒ +É´ÉÒ. +à©ÉÉÅ HÉà> NÉÚh ¡É«ÉÉàW{É Uà.
lÉà{ÉÉà ¾ÖÅ ~ÉÊlÉqà´É{ÉÒ »ÉÉoÉà Ê´ÉSÉÉù Hù´ÉÉ +É´ÉÒ UÖÅ.
`NÉÚh ¡É«ÉÉàW{É ¶ÉÖÅ Uà ? ¥ÉÉà±ÉÉà lÉÉà LÉùÉ' +à©É §ÉùlÉà¹Éùà HÂÅÖ.
lÉà H¾à´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ Hà »´ÉÉ©ÉÒ ! lÉà ©ÉÚLÉÉÇ+Éà{Éà H¾à´ÉÖÅ Xà>+à, +É~É Wà´ÉÉ ¥ÉÖÊu©ÉÉ{É{Éà lÉà »É©ÉX´É´ÉÉ{ÉÒ
W°ù {ÉoÉÒ. +à ¡ÉHÉùà PÉiÉÒ NÉŧÉÒùlÉÉoÉÒ H¾àlÉÒ oÉHÒ lÉà »ÉªÉÉ÷{ÉÉ SÉùiÉH©É±É PÉiÉÒ §ÉÎGlÉoÉÒ qɥɴÉÉ
±ÉÉNÉÒ. ~ÉNÉ{Éà qÉ¥ÉlÉÒ Xà>{Éà SÉJ´ÉlÉÔ+à ~ÉNÉ qɥɴÉÉ{ÉÒ lÉ©ÉÉùÒ HֶɱÉlÉÉ PÉiÉÒ »ÉÉùÒ Uà +à©É H¾Ò{Éà
¥É}Éà ~ÉNÉoÉÒ lÉà{Éà q¥ÉÉ´ÉÒ.
»´ÉÉ©ÉÒ ! ¶ÉÖÅ +É~É ©ÉÉùÉoÉÒ ¡É»É}É oÉ«ÉÉ lÉàoÉÒ ~ÉNÉà ±ÉÉlÉ ©ÉÉùÒ ? HÉÅ> ´ÉÉÅyÉÉà {Éʾ. ¡É»É}É oÉ>{Éà
©É{Éà cÉàHù ©ÉÉùÒ +à©ÉÉÅ ~ÉiÉ ©É{Éà ¾ºÉÇ W Uà.
lÉà ´ÉLÉlÉà ¾»ÉlÉÉ ¾»ÉlÉÉ »ÉªÉÉ÷ Cc«ÉÉ. lÉà{ÉÒ ~ÉUÒ +ÉNɳ ¶ÉÖÅ oÉ«ÉÖÅ lÉà{ÉÖÅ ´ÉiÉÇ{É Hù´ÉÉ{ÉÒ W°ù
{ÉoÉÒ. lÉà{ÉÒ ¶ÉÉà§ÉÉ{ÉÖÅ ´ÉiÉÇ{É Hù´ÉÉ WlÉÉÅ lÉÉà WùÉ ¾±ÉHÒ ´ÉÉlÉ oÉ> W¶Éà.
lÉà ¥ÉÖÊu©ÉÉ{É ¾lÉÉ, lÉà ¥ÉÖÊu©ÉlÉÒ ¾lÉÒ, ¥É}Éà+à ©É³Ò{Éà +à ¡ÉHÉù{ÉÉà Ê´É{ÉÉàq H«ÉÉâ Wà{Éà LÉÖ±±Éà ©ÉÉàhà
H¾à´ÉÉ «ÉÉàN«É {ÉoÉÒ. +à´ÉÉ Ê´ÉºÉ«ÉÉà{Éà APÉÉeÉà HùÒ{Éà H¾à´ÉÉ{ÉÒ W°ù {ÉoÉÒ. ùÊ»ÉH q©~ÉlÉÒ ©É³Ò NÉ«ÉÉÅ
+à÷±ÉÖÅ H¾à´ÉÖÅ W ~É«ÉÉÇ~lÉ Uà. lÉà+Éà+à ¶ÉÉà ù»ÉÒ±ÉÉà ´«É´É¾Éù H«ÉÉâ lÉà H¾à´ÉÉ{ÉÒ W°ù {ÉoÉÒ. H±ÉÉ´ÉÉ{É {Éà
H±ÉÉ´ÉlÉÒ ¥É}Éà ©É³Ò NÉ«ÉÉ +à÷±ÉÖÅ H¾à´ÉÖÅ ~É«ÉÉÇ~lÉ Uà. »lÉ{É~ÉÒe{É, WÅPÉÉʩɱÉ{É +ÉÊq ´ÉÉlÉÉà{ÉÖÅ ´ÉiÉÇ{É
Hù´ÉÉ{ÉÒ ¶ÉÒ W°ù Uà ? ¥É}Éà »ÉÚùlÉJÒeÉ Hù´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ +à÷±ÉÖÅ W H¾à´ÉÖÅ ~É«ÉÉÇ~lÉ Uà. {ÉLɾÊlÉ, qÅlɾÊlÉ
+ÉÊq ÊJ«ÉÉ+Éà{ÉÖÅ ´ÉiÉÇ{É HùÒ Ê¾lÉÉʾlÉ ~ÉÊù[ÉÉ{ÉÊ´ÉùʾlÉ +[ÉÉ{ÉÒ+Éà{Éà ´«ÉoÉÇ ±ÉÉà§ÉÉ´É´ÉÉ{ÉÒ ¶ÉÒ W°ù?
yÉ{«É ~ÉÊlÉ~Él{ÉÒ LÉÚ¥É ©ÉXoÉÒ ù©ÉiÉ Hù´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ, +à÷±ÉÖÅ W H¾à´ÉÖÅ ~É«ÉÉÇ~lÉ Uà. lÉà{ÉÒ ´ÉSSÉà ´ÉSSÉà
qä{«É´ÉÞÊnÉoÉÒ, ¡ÉiÉ«ÉHÉà~ÉoÉÒ ¾É»«É HºÉÉ«É«ÉÖGlÉ +{ÉàH ´ÉSÉ{ÉÉà ~Éù»~Éù ¥ÉÉà±É´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ. +à H¾à´ÉÖÅ »ÉÉäW{«É
{ÉoÉÒ. ~ÉÊlÉ~Él{ÉÒ{ÉÉà »ÉÅ«ÉÉàNÉ oÉ«ÉÉà +à÷±ÉÖÅ W H¾à´ÉÖÅ ¥É»É Uà. lÉà+Éà+à ~Éù»~Éù +É˱ÉNÉ{É H«ÉÈÖ lÉà H¾à´ÉÉ{ÉÒ
¶ÉÒ W°ù Uà ? ¥É¾Ö Êq±ÉSÉ»~É~ÉiÉà ©É²«ÉÉ +à÷±ÉÖÅ W H¾à´ÉÖÅ «ÉÉàN«É Uà. ´ÉSSÉà ´ÉSSÉà +ÉÅLÉ ©ÉÓSÉÒ{Éà lÉà
»ÉÖLÉ©ÉÉÅ lÉ{©É«É oÉlÉÉ ¾lÉÉ, +{Éà ©ÉÖÎSUÇlÉ oÉlÉÉ ¾lÉÉ. ´É³Ò XNÉÞlÉ oÉlÉÉ ¾lÉÉ. lÉà H¾à´ÉÉ{ÉÒ ¶ÉÒ W°ù
Uà ? »ÉÚùlÉ »ÉÖLÉ{ÉÉà +{ÉÖ§É´É HùÒ lÉÞ~lÉ oÉ> NÉ«ÉÉ +à÷±ÉÉà W »ÉÅHàlÉ ~É«ÉÉÇ~lÉ Uà. +ÉÅLÉÉà©ÉÉÅ SÉIù,
§ÉÚX+Éà©ÉÉÅ hÒ±ÉÉ~ÉiÉÖÅ +{Éà ´ÉÉlÉSÉÒlÉ ¥ÉÅyÉ HùÒ{Éà lÉÊH«ÉÉ{Éà ÷àHà λoÉù oÉ«ÉÉ +à ±ÉLÉÒ ¥ÉÒX{Éà LÉàq ¶ÉÉà
¥ÉlÉÉ´É´ÉÉà.
+É ¡ÉHÉùà §ÉùlÉ +{Éà HÖ»ÉÖ©ÉÉY »ÉÖLÉ §ÉÉàNÉ´ÉÒ{Éà lÉÞ~lÉ oÉ«ÉÉ. ùl{ÉÉHùÊ»Éu lÉà ¥É}Éà{ÉÉ »ÉÖLÉ{ÉÉ
¡ÉHÉù{ÉÖÅ ´ÉiÉÇ{É HùÒ ~ÉiÉ qÒyÉÖÅ. ~ÉùÅlÉÖ ´ÉiÉÇ{É Hù´ÉÉ{ÉÒ ©ÉÉùÒ >SUÉ ~ÉiÉ {ÉoÉÒ, +à ~ÉiÉ ¥ÉlÉÉ´«ÉÅÖ Uà.
+É´ÉÉ Ê´ÉºÉ«ÉÉà{ÉÖŠʴɶÉq ´ÉiÉÇ{É Hùà lÉÉà ¶ÉÖÅ HÊ´É{ÉÖÅ ©É»lÉH »ÉqÉàºÉ Hà Ê´ÉHÞlÉ »É©ÉY ¶ÉHÉ«É Uà ? HqÒ {Éʾ.
U}ÉÖ ¾Xù »mÉÒ+Éà{ÉÒ ´ÉSSÉà ù¾àlÉÉ oÉHÉ ~ÉiÉ H©ÉÉâ{ÉÒ Ê{ÉWÇùÉ Hù´ÉÉ{ÉÒ ¶ÉÎGlÉ §ÉùlÉ©ÉÉÅ Ê´Év©ÉÉ{É Uà.
lÉÉà ¶ÉÖÅ +à´ÉÒ ´ÉÉlÉÉà{ÉÒ ùSÉ{ÉÉ HùlÉÉ oÉHÉ ~ÉiÉ lÉà{ÉÉ qÉàºÉÉàoÉÒ +ʱÉ~lÉ ù¾à´ÉÉ{ÉÒ «ÉÖÎGlÉ ùl{ÉÉHùÊ»Éu©ÉÉÅ
{Éʾ ¾Éà«É ? +´É¶«É ¾¶Éà. ~ÉùÅlÉÖ +à »ÉÖLÉ ~ÉùqÉ©ÉÉÅ (~ÉeqÉà) Uà ~ÉùqÉ©ÉÉÅ ù¾à´ÉÉ©ÉÉÅ W lÉà{ÉÒ ¶ÉÉà§ÉÉ Uà.
lÉàoÉÒ lÉà{Éà ~ÉùqÉ©ÉÉÅ W ùÉL«ÉÅÖ Uà.
74 §ÉùlÉà¶É ´Éä§É´É
HÚlÉùÉ, PÉÉàeÉ +{Éà ~ɶÉÖ+Éà{ÉÉà »ÉÅ»ÉNÉÇ Wà´ÉÒ ùÒlÉà Xà´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà lÉà´ÉÒ ùÒlÉà ¾ÉoÉÒ {Éà ¾ÉoÉiÉÒ{ÉÉ
»ÉÅ«ÉÉàNÉ G«ÉÉÅ«É Xà´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà ? ¾Ò{É »mÉÒ ~ÉÖ®ºÉÉà{ÉÉ »ÉÅ»ÉNÉÇ{ÉÉ ´ÉiÉÇ{É{ÉÒ Wà©É ¶ÉÖÅ ©É¾É~ÉÖ®ºÉÉà{ÉÉ
»ÉÅ»ÉNÉÇ»ÉÖLÉ{ÉÖÅ ´ÉiÉÇ{É HùÒ ¶ÉHÉ«É ? »ÉÉ©ÉÉ{«É ~ÉKÉÒ+Éà{ÉÒ ùÊlÉ Xà´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà ? (~ÉiÉ ùÉW¾Å»É{ÉÒ ùÊlÉ
Xà´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà ?) +à´ÉÒ ùÒlÉà qÖWÇ{É{ÉÉ »ÉŧÉÉàNÉ{ÉÒ Wà©É NÉÖiɶÉұɫÉÖGlÉ »ÉVW{ÉÉà{ÉÉ »ÉŧÉÉàNÉ{ÉÖÅ ´ÉiÉÇ{É
Hù´ÉÖÅ AÊSÉlÉ Uà ? HqÒ {Éʾ. ±ÉÉàH{ÉÉ +{«É OÉÉ©É´ÉÉ»ÉÒ Hà {ÉNÉù´ÉÉ»ÉÒ ~ÉÖ®ºÉÉà{ÉÒ HÉ©ÉJÒeÉ{ÉÖÅ Wà ùÒlÉà
´ÉiÉÇ{É HùÒ ¶ÉHÉ«É lÉà´ÉÒ ùÒlÉà §ÉùlÉ SÉJà¹Éù{ÉÉ HÉ©ÉJÒeÉ HÉä¶É±«É{ÉÖÅ ´ÉiÉÇ{É HùÒ ¶ÉHÉ«É ? ±ÉÉàH{ÉÒ +{«É
»mÉÒ+Éà{ÉÉ ùÊlÉ»ÉÖLÉ Wà´ÉÒ ùÒlÉà H¾Ò ¶ÉHÉ«É lÉà´ÉÒ ùÒlÉà ©É¾É ¶ÉұɴÉlÉÒ ~ÉÊlɵÉlÉÉ HÖ»ÉÖ©ÉÉY{ÉÖÅ ´ÉiÉÇ{É Hù´ÉÖÅ
AÊSÉlÉ Uà ? {Éʾ.
»ÉªÉÉ÷ §ÉùlÉà lÉà +àH±ÉÒ HÖ»ÉÖ©ÉÉY{Éà lÉÞ~lÉ HùÒ +à©ÉÉÅ +ÉýÉ«ÉÇ ¶ÉÖÅ Uà ? +àH »ÉÉoÉà U}ÉÖ ¾Xù
ùÉiÉÒ+Éà{Éà lÉÞ~lÉ Hù´ÉÉ{ÉÒ ¶ÉÎGlÉ lÉà©ÉÉÅ ©ÉÉàWÚq Uà. ¶ÉÖÅ lÉà HÉà> »ÉÉ©ÉÉ{«É ùÉX Uà ?
HÉ©É°~ÉÒ PÉÉàeÉ{ÉÒ ±ÉNÉÉ©É §ÉùlÉ{ÉÉ ¾ÉoÉ©ÉÉÅ Uà. lÉà{Éà >SUÉ©ÉÉÅ +É´Éà lÉà©É lÉà{Éà hÒ±ÉÒ HùÒ ¶ÉHà Uà.
q¥ÉÉ´ÉÒ{Éà ~ÉiÉ ùÉLÉÒ ¶ÉHà Uà. lÉà{ÉÒ SÉɱÉ{Éà lÉàW lÉà©ÉW yÉÒ©ÉÒ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ lÉà +l«ÉÅlÉ SÉlÉÖù Uà.
»ÉªÉÉ÷{Éà L«ÉÉ±É Uà Hà lÉà Wà »ÉÖLÉ §ÉÉàNÉ´Éà Uà, lÉà ~ÉÉ~É ùʾlÉ »ÉÖLÉ Uà. Hà©ÉHà lÉà §ÉÉàNÉ´ÉlÉÉÅ UlÉÉÅ
~ÉiÉ lÉà ~ÉÉàlÉÉ{Éà {ÉoÉÒ §ÉÚ±ÉlÉÉ. lÉà+Éà lÉà »ÉÖLÉ{Éà ¥ÉÉ +{Éà ¾à«É »ÉÖLÉ »É©ÉWà Uà. lÉàoÉÒ §ÉÉàNÉ §ÉÉàNÉ´ÉlÉÉÅ
~ÉiÉ H©ÉÉâ{ÉÒ Ê{ÉWÇùÉ oÉ> ù¾Ò Uà. §ÉùlÉY ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ©É{É©ÉÉÅ »É©ÉWà Uà Hà, +àH ©ÉÉmÉ ~Éù©ÉÉl©ÉÉ{ÉÖÅ »ÉÖLÉ
¶ÉɹÉlÉ +{Éà A~ÉÉqà«É Uà. lÉà{ÉÖÅ +Ê»lÉl´É ©ÉÉùÉ +Él©ÉÉ{ÉÒ »ÉÉoÉà ´ÉZ±Éà~É »É©ÉÉ{É Uà. Wà´ÉÒ ùÒlÉà Ê~ÉnÉÉàràH
oÉÉlÉÉ ¶ÉùÒù¶ÉÉàyÉ{É HùÒ{Éà Ê~ÉnɶÉÉÅÊlÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà +{Éà lÉà +´É»oÉÉ©ÉÉÅ lÉà ©É{ÉÖº«É »´É»oÉ ù¾à Uà
lÉà´ÉÒ ùÒlÉà §ÉùlÉY ~ÉiÉ HÉ©É°~ÉÒ Ê~ÉnÉ{ÉÉà AràH oÉlÉÉÅ »mÉÒ+Éà{ÉÒ »ÉÉoÉà JÒeÉ HùÒ{Éà lÉà{Éà ¶ÉÉÅlÉ HùlÉÉ
¾lÉÉ, +{Éà ~ÉUÒ »´É»oÉ +oÉÉÇlÉà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ +Él©ÉÉ©ÉÉÅ ±ÉÒ{É oÉlÉÉ ¾lÉÉ. AnÉ©É »mÉÒ+Éà{ÉÒ »ÉÉoÉà §ÉÉàNÉ
§ÉÉàNÉ´É´ÉÉoÉÒ §ÉùlÉY{Éà H©ÉÉâ{ÉÉà »ÉÅ´Éù lÉÉà oÉlÉÉà W ¾lÉÉà. »ÉÉoÉÉà»ÉÉoÉ lÉà+Éà ~ÉÖÅ´Éàq{ÉÒ«É H©ÉÇ{Éà ~ÉiÉ
Aq«É©ÉÉÅ ±ÉÉ´ÉÒ{Éà LÉàù´ÉlÉÉ ¾lÉÉ. »ÉÉSÉà »ÉÉSÉ §ÉùlÉY +àH ´ÉÒlÉùÉNÉÒ §ÉÉàNÉÒ Uà.
+{«É §ÉÉàNÉÒ+Éà{ÉÉ §ÉÉàNÉ©ÉÉÅ AqÉ»ÉÒ{ÉlÉÉ, A~ÉàKÉÉ {Éà ©É{É©ÉÉÅ +¡É»É}ÉlÉÉ +ÉÊq ´ÉÉlÉÉà ~ÉiÉ ùÂÉ
Hùà Uà, ~ÉùÅlÉÖ §ÉùlÉ{Éà HÖ»ÉÖ©ÉÉY{ÉÉà »ÉÅ«ÉÉàNÉ ~ÉÖº~É +{Éà ¨É©Éù{ÉÉ »ÉÅ«ÉÉàNÉ Wà´ÉÉà Uà. +É{ÉÅq »É©ÉÖr©ÉÉÅ
eÚ¥ÉHÒ ©ÉÉùÒ ù¾à Uà. ±ÉÒ±ÉÉ {ÉqÒ©ÉÉÅ lÉùà Uà. +oÉ´ÉÉ lÉà ¥É}Éà{ÉÒ JÒeÉ ]Ú±ÉÉ ~Éù SÉeà±ÉÉ ©ÉÉàù +{Éà hà±É{ÉÉ
Wà´ÉÒ Uà.
~ÉÉÅSÉ >Î{r«ÉÉà{ÉÒ lÉÞÎ~lÉ oÉ>. §ÉùlÉ +{Éà HÖ»ÉÖ©ÉÉY{Éà ËHÊSÉlÉà lÉÅrÉ +É´ÉÒ. ¥É}Éà+à +ÉÅLÉ ©ÉÓSÉÒ{Éà
©ÉÞqÖ ~ɱÉÅNÉ©ÉÉÅ WùÒH Ë{ÉrÉ ±ÉÒyÉÒ. ¥É}Éà +l«ÉÅlÉ ¡É»É}É ÊSÉnÉoÉÒ »ÉÚlÉÉ ¾lÉÉ. Ë{ÉrÉ´É»oÉÉ©ÉÉÅ »´É~{É +É´É´ÉÉ
±ÉÉN«ÉÉ. »´É~{É©ÉÉÅ §ÉùlÉY{Éà ÊSÉrÖ~É ~Éù©ÉÉl©ÉÉ Xà´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà. +{Éà HÖ»ÉÖ©ÉÉY{Éà §ÉùlÉ{ÉÖÅ °~É
Xà´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà.
oÉÉàeÉ ´ÉLÉlÉ ~ÉUÒ lÉà ©ÉÚSUÉÇ qÚù oÉ>. `Ê{ÉùÅW{É Ê»Éu' ¶É¥q{ÉÖÅ ASSÉÉùiÉ HùlÉÉ oÉHÉ §ÉùlÉY
l«ÉÉÅoÉÒ Cc«ÉÉ. lÉà ´ÉLÉlÉà HÖ»ÉÖ©ÉÉY ~ÉiÉ l«ÉÉÅoÉÒ Cc«ÉÉ. lÉà ´ÉLÉlÉà ¥ÉyÉÒ ¥ÉÉWÖ+ÉàoÉÒ PÉiÉÒ qÉ»É-qÉ»ÉÒ+Éà
+É´ÉÒ. lÉà W{ÉÉà+à NÉÖ±ÉÉ¥ÉW±É, H~ÉÇÚù, lÉÉÅ¥ÉÚ±É +ÉÊq +ɴɶ«ÉH ~ÉqÉoÉÉâ ±ÉÉ´ÉÒ{Éà »ÉªÉÉ÷{ÉÒ »Éà´ÉÉ©ÉÉÅ ¾ÉWù
»É{©ÉÉ{É »ÉÅÊyÉ 75
H«ÉÉÇ. »ÉªÉÉ÷à ±ÉÒyÉÉ l«ÉÉù ¥ÉÉq ©É{ÉÉàùÅW{É ©ÉÉ÷à ´ÉÒiÉÉ ´ÉNÉÉeÒ, WàoÉÒ SÉJ´ÉlÉÔ{ÉÖÅ ©É{É +l«ÉÅlÉ ¡É»É}ÉlÉÉ{ÉÉ
£³©ÉÉÅ ~ÉÊùiÉ©«ÉÖÅ +{Éà §ÉùlÉY+à lÉà©É{ÉÒ »ÉÉoÉà +{ÉàH »Éù»É ´«É´É¾Éù H«ÉÉâ.
l«ÉÉù ~ÉUÒ HÖ»ÉÖ©ÉÉY+à ~ÉÊlÉqà´É{Éà ¡ÉÉoÉÇ{ÉÉ HùÒ Hà »´ÉÉ©ÉÒ ! »ÉÉÅW{ÉÉ §ÉÉàW{É{ÉÉà ´ÉLÉlÉ oÉ> NÉ«ÉÉà
Uà. ¾´Éà SÉɱÉÉà. §ÉùlÉY Cc«ÉÉ {Éà l«ÉÉÅoÉÒ W>{Éà ¶ÉÖÊuÊ´ÉyÉÉ{É H«ÉÈÖ, +{Éà ~ÉUÒ ~ÉÚ´ÉÇ´ÉlÉà +É{ÉÅq{ÉÒ »ÉÉoÉà
§ÉÉàW{É H«ÉÈÖ. l«ÉÉù ~ÉUÒ lÉÉÅ¥ÉÚ±É +ÉÊq wÉùÉ lÉà{ÉÉà »ÉlHÉù Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà.
HÖ»ÉÖ©ÉÉY+à »ÉªÉÉ÷{Éà ¡ÉÉoÉÇ{ÉÉ HùÒ Hà »´ÉÉ©ÉÒ ! +É~É ©Éy«Éɽ{Éà V«ÉÉùà A~Éù ~ÉyÉÉ«ÉÉÇ l«ÉÉùà ¥Éà
»mÉÒ+Éà ©ÉÉùÒ ~ÉÉ»Éà +É´ÉÒ ¾lÉÒ.
»ÉªÉÉ÷à HÂÅÖ Hà `¶ÉÖÅ ¥É{«ÉÖÅ ?'
»´ÉÉ©ÉÒ ! lÉà+Éà+à ¡ÉÉoÉÇ{ÉÉ HùÒ Hà +ÉW ùÉmÉà lÉà+Éà {ÉÞl«ÉH±ÉÉ q¶ÉÉÇ´É´ÉÉ >SUà Uà, lÉà Xà´ÉÉ ©ÉÉ÷à
+É~É{Éà ¡ÉÉoÉÇ{ÉÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ Uà, lÉàoÉÒ HÞ~ÉÉ HùÒ{Éà lÉà{Éà »É{©ÉÊlÉ +É~ÉÉà Hà WàoÉÒ lÉà+Éà Al»Éɾ§ÉÅNÉ
{É oÉÉ«É.
§ÉùlÉY+à lÉà{ÉÉà »É¾ºÉÇ »´ÉÒHÉù H«ÉÉâ. »ÉÉoÉà »ÉÉoÉà HÖ»ÉÖ©ÉÉY{ÉÉ ´«É´É¾ÉùoÉÒ +l«ÉÅlÉ »ÉÅlÉÖº÷ oÉ>{Éà
lÉà{ÉÖÅ +{ÉàH ùl{ÉÊ{ÉÊ©ÉÇlÉ +ɧÉÚºÉiÉÉàoÉÒ »É{©ÉÉ{É H«ÉÈÖ.
HÖ»ÉÖ©ÉÉY H¾à´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ Hà »´ÉÉ©ÉÒ ! +É~É +¾Ó ~ÉyÉÉ«ÉÉÇ +à W ©É{Éà »´ÉNÉÇ »ÉÅ~ÉÊnÉ ©É³Ò ¾Éà«É lÉà´ÉÖÅ
oÉ«ÉÖÅ Uà. ¾ÖÅ +É~É{ÉÒ qÉ»ÉÒ UÖÅ. +É ¡ÉHÉù{ÉÉ ¥ÉÉÂÉà~ÉSÉÉù{ÉÒ ¶ÉÒ +ɴɶ«ÉHlÉÉ Uà ?
l«ÉÉùà §ÉùlÉY H¾à´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ Hà qà´ÉÒ ! l«ÉÉÅ »É§ÉÉ©ÉÉÅ W ¾ÖÅ lÉ©É{Éà qà´ÉÉ >SUlÉÉà ¾lÉÉà, ~ÉùÅlÉÖ l«ÉÉÅ
¥ÉyÉÉ{ÉÒ »É©ÉKÉ lÉ©Éà ±Éà´ÉÉ lÉä«ÉÉù {ɾÉàlÉÉ; lÉàoÉÒ +¾Ó +àHÉÅlÉ©ÉÉÅ +É~ÉÖÅ UÖÅ. ¾´Éà {ÉÉ {É ~ÉÉeÉà. ©ÉÉùÒ
>SUÉ{ÉÒ ~ÉÚÌlÉ Hù´ÉÒ W ~Ée¶Éà.
HÖ»ÉÖ©ÉÉY&-»´ÉÉ©ÉÒ ! ©ÉÉùÒ ~ÉÉ»Éà +ɧÉÚºÉiÉÉà{ÉÒ HÉÅ> LÉÉà÷ {ÉoÉÒ, PÉiÉÉ Uà. ©ÉÉ÷à ©ÉÉ£ HùÉà.
§ÉùlÉà¹Éùà lÉà ´ÉLÉlÉà HÖ»ÉÖ©ÉÉY{ÉÉ ¾ÉoÉ©ÉÅÉ lÉà ©ÉÚG«ÉÉ {Éà H¾à´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ Hà lÉ©É{Éà ©ÉÉùÉ »ÉÉàNÉ{É Uà.
¾´Éà HÉÅ> ~ÉiÉ ¥ÉÉà±É¶ÉÉà {Éʾ. +É ±Éà´ÉÉ W ~Ée¶Éà. ~ÉUÒ lÉà+Éà+à +ɧÉÚºÉiÉÉà{ÉÒ +àH ©É¾É §ÉÉùà ~ÉÉà÷HÒ
HÖ»ÉÖ©ÉÉY{ÉÉ ¾ÉoÉ©ÉÉÅ ©ÉÚHÒ, HÖ»ÉÖ©ÉÉY+à ~ÉiÉ lÉà{Éà WùÉH ¾»ÉÒ{Éà »´ÉÒHÉùÒ.
l«ÉÉù ~ÉUÒ §ÉùlÉY ¶ÉÖu oÉ>{Éà A~Éù{ÉÉ ©É¾à±É©ÉÉÅ NÉ«ÉÉ. l«ÉÉÅ ÊW{Éà{r lÉoÉÉ Ê»Éu ~Éù©ÉàºcÒ+Éà{ÉÒ
AÊSÉlÉ°~Éà ~ÉÚX HùÒ. +SÉʱÉlÉ ~ÉsÉ»É{É©ÉÉŠʥÉùÉW©ÉÉ{É oÉ«ÉÉ. +ÉÅLÉ ©ÉÓSÉÒ{Éà ~Éù©ÉÉl©ÉÉ{ÉÉ «ÉÉàNÉ©ÉÉÅ
©ÉN{É oÉ«ÉÉ. lÉà ´ÉLÉlÉà oÉÉàeÒ´ÉÉù ~ɾà±ÉÉÅ W ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ ùÉiÉÒ »ÉÉoÉà »Éù»É ´«É´É¾Éù H«ÉÉâ ¾lÉÉà lÉà lÉùlÉ W
§ÉÚ±ÉÒ NÉ«ÉÉ. +à÷±ÉÖÅ W {Éʾ lÉà Ê¡É«ÉùÉiÉÒ{ÉÖÅ ~ÉiÉ lÉà{Éà ¾´Éà HÉÅ> »©ÉùiÉ +É´ÉlÉÖÅ {É ¾lÉÖÅ. lÉà ´ÉLÉlÉà
§ÉùlÉY Hà´É±É ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ +Él©ÉÉ{Éà W XiÉlÉÉ ¾lÉÉ, lÉà ʻɴÉÉ«É ¥ÉÒWÖÅ HÉÅ> ~ÉiÉ l«ÉÉÅ «ÉÉq +É´ÉlÉÖÅ {Éʾ,
§ÉÉàNÉÉà LÉÚ¥É §ÉÉàNÉ´ÉÒ{Éà V«ÉÉùà «ÉÉàNÉ©ÉÉÅ ùlÉ ù¾àlÉÉ ¾lÉÉ l«ÉÉùà lÉà©É{ÉÉ©ÉÉÅ §ÉÉàNÉ{ÉÒ ´ÉÉ»É{ÉÉ WùÒ ~ÉiÉ
ù¾àlÉÒ {ɾÉàlÉÒ, +à +à©É{ÉÒ Ê´É¶ÉàºÉlÉÉ Uà. +àH H~ÉeÖÅ UÉàeÒ{Éà ¥ÉÒWÖÅ H~ÉeÖÅ ~ɾàù´ÉÉ´ÉɳÉ{ÉÒ »É©ÉÉ{É
lÉà©É{ÉÒ +´É»oÉÉ Uà.
76 §ÉùlÉà¶É ´Éä§É´É
lÉà+Éà+à ¥É}Éà {ÉàmÉÉà ¥ÉÅyÉ H«ÉÉÈ {Éà +àH©ÉÉmÉ +{lÉqÇʺ÷ LÉÉà±ÉÒ. lÉà ´ÉLÉlÉà ~ÉÉäqÃNÉʱÉH ¶ÉùÒù ~ÉiÉ
lÉà©É{ÉÖÅ {ɾÉàlÉÖÅ. lÉà+Éà »~ɺ÷ NÉÖiÉÉl©ÉH ¶ÉùÒùoÉÒ lÉà >º÷ ~Éù©ÉÉl©ÉÉ{ÉÉ q¶ÉÇ{É Hù´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ. ¶ÉùÒù
ÊW{É©ÉÅÊqù ¾lÉÖÅ. ©É{É Ë»É¾É»É{É ¾lÉÖÅ. lÉà{ÉÉ A~Éù Ê¥ÉùÉW©ÉÉ{É Ê{É©ÉÇ±É +Él©ÉÉ ÊW{Éà{r §ÉNÉ´ÉÉ{É ¾lÉÉ.
+É ¡ÉHÉùà lÉà ´ÉLÉlÉà »É´ÉÇ ¡ÉHÉù{ÉÒ ¥ÉÉ ËSÉlÉÉ+Éà UÉàeÒ{Éà lÉà+Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ¶ÉùÒù©ÉÉÅ W ÊW{Éà{r
§ÉNÉ´ÉÉ{É{ÉÉà +{ÉÖ§É´É HùlÉÉ ¾lÉÉ.
+à ´ÉLÉlÉà H©ÉÇ ¥ÉùÉ¥Éù Ê{ÉWÇùlÉÉ ¾lÉÉ. Wà©É Wà©É H©ÉÇ Ê{ÉWÇùlÉÉ X«É Uà, lÉà©É lÉà©É +Él©ÉÉ©ÉÉÅ
A±±ÉÉ»É ´ÉyÉlÉÉà X«É Uà. A±±ÉÉ»É{ÉÒ »ÉÉoÉÉà»ÉÉoÉ ¡ÉHɶÉ{ÉÒ ~ÉiÉ ´ÉÞÊu oÉÉ«É Uà. G«ÉÉùàH ¡ÉHÉ¶É +{Éà
G«ÉÉùàH +ÅyÉHÉù +à ùÒlÉà PÉiÉÉ PÉiÉÉ ¡ÉHÉùà lÉà©É{Éà +Él©É »ÉÖLÉ{ÉÖÅ q¶ÉÇ{É oÉ> ùÂÅÖ Uà. ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ
H±~É{ÉÉ©ÉÉÅ lÉà+Éà+à +àH Ê»Éu˥ɥÉ{ÉÒ ùSÉ{ÉÉ HùÒ +{Éà lÉà{ÉÒ ~ÉÚX Hù´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ. l«ÉÉù~ÉUÒ lÉà{Éà ~ÉiÉ
NÉÉäiÉ HùÒ{Éà lÉà+Éà `Ê»ÉuÉä%¾Å' +à ¡ÉHÉù{ÉÉÅ +{É֧ɴɩÉÉÅ ©ÉN{É oÉ«ÉÉ. LÉùàLÉù lÉà ´ÉLÉlÉà lÉà©É{ÉÖÅ »ÉÖLÉ ÊW{É
+{Éà Ê»ÉuÉà{ÉÒ »É©ÉÉ{É ¾lÉÖÅ.
+É ùÒlÉà ¥ÉyÉÉ ¥ÉÉ ʴÉH±~ÉÉà{Éà UÉàeÒ{Éà lÉà+Éà+à ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ +Él©É«ÉÉàNÉ©ÉÉÅ SÉÉù PÉeÒ ¡É©ÉÉiÉ Hɳ
´«ÉlÉÒlÉ H«ÉÉâ. SÉÉù PÉeÒ ~ÉUÒ +ÉÅLÉÉà LÉÉà±ÉÒ. »ÉÉ©Éà HÖ»ÉÖ©ÉÉY C§ÉÒ ¾lÉÒ. H¾à´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ Hà »´ÉÉ©ÉÒ ! ´ÉLÉlÉ
oÉ> NÉ«ÉÉà Uà, ¾´Éà {ÉÉ÷«É¶ÉɳɩÉÉÅ ~ÉyÉÉùÉà. lÉà ´ÉLÉlÉà »ÉªÉÉ÷ `ÊW{É ¶ÉùiÉ' ¶É¥q{ÉÖÅ ASSÉÉùiÉ HùlÉÉ oÉHÉ
l«ÉÉÅoÉÒ Cc«ÉÉ, +{Éà «ÉÉàN«É ¶ÉÞÅNÉÉù HùÒ{Éà {ÉÉ÷«É¶ÉɱÉÉ©ÉÉÅ NÉ«ÉÉ. l«ÉÉÅ ~ɾà±ÉàoÉÒ W ¥ÉyÉÒ lÉä«ÉÉùÒ ¾lÉÒ.
{ÉÉ÷«É¶ÉɱÉÉ lÉÉà »´ÉNÉÇ{ÉÉ Ê´É©ÉÉ{É Wà´ÉÒ ¾lÉÒ. ùÉÊmÉ{ÉÉ ¥ÉÉù ´ÉÉN«ÉÉ »ÉÖyÉÒ lÉà+Éà+à {ÉÉ÷«ÉH±ÉÉ Xà>.
{ÉàmÉ©ÉÉàʾ{ÉÒ, ÊSÉnÉ©ÉÉàʾ{ÉÒ +ÉÊq »mÉÒ~ÉÉmÉÉà+à ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ +ʧÉ{É«É ¥É¾ÖW AnÉ©ÉlÉÉoÉÒ HùÒ ¥ÉlÉÉ´«ÉÉ.
¥ÉÉù ´ÉÉN«ÉÉ ~ÉUÒ +É´Éà±ÉÉ ~ÉÊù´ÉÉù{Éà A~ÉSÉÉù~ÉÚ´ÉÇH ©ÉÉàH±ÉÒ{Éà »ÉªÉÉ÷ »´É«ÉÅ ¶É««ÉÉNÉÞ¾©ÉÉÅ NÉ«ÉÉ.
¶É««ÉÉNÉÞ¾©ÉÉÅ NÉ«ÉÉ ~ÉUÒ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ U}ÉÖ ¾Xù °~É ¥É{ÉÉ´ÉÒ WÖqÉ WÖqÉ ùÉiÉÒ´ÉɻɩÉÉÅ ©ÉÉàH±ÉÒ qÒyÉÉ +{Éà
~ÉUÒ »ÉÖLÉË{ÉrÉ©ÉÉÅ +{ÉàH ¡ÉHÉùà »ÉÖLÉ §ÉÉàNÉ´ÉlÉÉ §ÉÉàNÉ´ÉlÉÉ Ê´É¸ÉÉÅÊlÉ ±ÉÒyÉÒ. »ÉÚùlÉ »ÉÖLÉ ~ÉUÒ{ÉÒ Ë{ÉrÉ
~ÉiÉ »ÉÖLÉ©É«É ¥É{Éà Uà lÉà ´ÉLÉlÉà lÉà Ë{ÉrÉ©ÉÉÅ ~ÉiÉ §ÉùlÉY{Éà »´É~{ÉÉ©ÉÉÅ ~Éù©ÉÉl©ÉÉ qàLÉÉ> ùÂÉ Uà. {Éà
lÉà ¥ÉyÉÒ ùÉiÉÒ+Éà{Éà »´É~{ÉÉ©ÉÉÅ §ÉùlÉY qàLÉÉ> ùÂÉ Uà. HÉàiÉ XiÉà lÉà+Éà Hà÷±ÉÉ ~ÉÖi«É~ÉÖ®ºÉ ¾¶Éà ?
+É©ÉlÉà©É »mÉÒ+Éà »ÉÚlÉÒ Uà, ~ÉùÅlÉÖ §ÉùlÉY lÉà{ÉÉoÉÒ Ê{ÉùÉ³É Uà. Hà©É Hà lÉà+Éà{Éà »´É~{É©ÉÉÅ lÉà
»mÉÒ+Éà {ÉoÉÒ qàLÉÉlÉÒ, ~ÉùÅlÉÖ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ Ê¡É«É ´É»lÉÖ{ÉÖÅ W lÉà{Éà q¶ÉÇ{É oÉÉ«É Uà. +Él©ÉÉ{ÉÖÅ q¶ÉÇ{É oÉ´ÉÉoÉÒ
»´É~{É©ÉÉÅ lÉà ~ÉiÉ +É{ÉÅqoÉÒ G«ÉÉùàH G«ÉÉùàH SÉÉáHÒ X«É Uà, G«ÉÉùàH ¾»Éà Uà, G«ÉÉùàH ùÉà©ÉÉÅSÉ oÉÉ«É Uà.
§ÉùlÉY{ÉÒ Ë{ÉrÉ ~ÉiÉ ±ÉÉÅ¥ÉÒ {ɾÉàlÉÒ. oÉÉàeÒ´ÉÉù ~ÉUÒ W XNÉÞlÉ oÉ>{Éà lÉà ¶É««ÉÉ A~Éù ¥Éà»ÉÒ
NÉ«ÉÉ. ¥ÉyÉÒ ùÉiÉÒ+Éà »ÉÚlÉÒ ¾lÉÒ. ~ÉùÅlÉÖ ~ÉÉàlÉà +àH±ÉÉ ¥Éà»ÉÒ{Éà y«ÉÉ{É Hù´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ. »ÉÅy«ÉɻɩɫÉ{ÉÖÅ
lÉà+Éà+à y«ÉÉ{É H«ÉÈÖ ¾lÉÖÅ. l«ÉÉù ~ÉUÒ lÉà+Éà+à {ÉÉ÷H {ÉÞl«É Xà´ÉÉ©ÉÉÅ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉà Hɳ NÉɲ«ÉÉà. l«ÉÉù ~ÉUÒ
+É´ÉÒ{Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ qà´ÉÒ+Éà{ÉÒ »ÉÉoÉà »ÉÖLÉ §ÉÉàNÉ´«ÉÅÖ. ~ÉUÒ Ë{ÉrÉ ±ÉÒyÉÒ. +É ¥ÉyÉÉ{ÉÉ »ÉÅ¥ÉÅyÉoÉÒ +É´Éà±ÉÉ
H©ÉÉâ{ÉÉ LÉÉlÉÉ{Éà ¥ÉùÉ¥Éù »ÉùLÉÉÅ Hù´ÉÉ{ÉÉà ¾´Éà lÉà{ÉÉà AvÉàNÉ SÉɱÉÖ Uà.
lÉà+Éà Wà ´ÉLÉlÉà Cc«ÉÉ lÉà ´ÉLÉlÉà ~ɱÉÅNÉ WùÉ ~ÉiÉ ¾±«ÉÉà {Éʾ. +àH ¶É¥q ~ÉiÉ {É ¥ÉÉ౫ÉÉ. lÉà©É{Éà
~ÉÚùà~ÉڮŠy«ÉÉ{É ¾lÉÖÅ Hà ©ÉÉùÉ Cc´ÉÉoÉÒ +É qà´ÉÒ+Éà Ë{ÉrɧÉÅNÉ {É oÉ> X«É.
»É{©ÉÉ{É »ÉÅÊyÉ 77
lÉà ´ÉLÉlÉà CcÒ{Éà »ÉÉäoÉÒ ~ɾà±ÉÉÅ lÉà+Éà+à W³ ±É>{Éà HÉàNÉ³É H«ÉÉÇ. £ùÒ ~ɱ«ÉÅHÉ»É{Éà ¥Éà»ÉÒ{Éà
+Él©ÉÉ{ÉÖ§É´É Hù´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ. lÉà úÉÉÁ©ÉÖ¾ÚlÉÇ ¾lÉÖÅ. HÉà>{ÉÉà ~ÉiÉ +´ÉÉW oÉlÉÉà {É ¾lÉÉà. lÉàoÉÒ +l«ÉÅlÉ
lÉ{©É«ÉlÉÉ~ÉÚ´ÉÇH lÉà+Éà +Él©É«ÉÉàNÉ©ÉÉÅ ±ÉÒ{É oÉ«ÉÉ. ©ÉÉoÉÉoÉÒ lÉà ~ÉNÉ »ÉÖyÉÒ lÉà ´ÉLÉlÉà lÉà©É{Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉà W
+{ÉÖ§É´É oÉlÉÉà ¾lÉÉà. lÉà ©ÉÖ¾ÚlÉÇ{ÉÖÅ {ÉÉ©É úÉÉÁ lÉÉà ¾lÉÖÅ W. Hà©ÉHà úÉÁ {ÉÉ©É +Él©ÉÉ{ÉÖÅ Uà. úÉÁ{ÉÉ q¶ÉÇ{É
Hù´ÉÉ ©ÉÉ÷à lÉà ´ÉLÉlÉ +{ÉÖHÚ³ ¾lÉÉà, lÉàoÉÒ »ÉÉäoÉÒ ~ɾà±ÉÉÅ lÉà+Éà+à ¶ÉùÒù{ÉÉ ~É´É{É{Éà úÉÁùÅzÉ©ÉÉÅ ùÉàH«ÉÉà,
+{Éà ¶ÉùÒù{ÉÒ +Åqù úÉÁ{ÉÖÅ q¶ÉÇ{É Hù´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ. lÉà ´ÉLÉlÉà »ÉªÉÉ÷ ¾Å»ÉlÉÖ±«É ¶É««ÉÉ A~Éù Ê¥ÉùÉW©ÉÉ{É
¾lÉÉ. ¾Å»É{ÉÒ ©ÉÉ£H W lÉà©É{ÉÒ ©É¾É{É´ÉÞÊnÉ ¾lÉÒ. Wà´ÉÒ ùÒlÉà ~ÉÉiÉÒ UÉàeÒ{Éà ¾Å»É qÚyÉ OɾiÉ Hùà Uà,
lÉà´ÉÒ ùÒlÉà »ÉªÉÉ÷ ~ÉiÉ ¶ÉùÒù{Éà UÉàeÒ{Éà +Él©ÉÉ{Éà OɾiÉ HùÒ ùÂÉ Uà.
+Él©ÉÉ ´ÉSÉ{ÉoÉÒ +NÉÉàSÉù Uà, +ÉÅLÉÉàoÉÒ Xà> ¶ÉHÉlÉÉà {ÉoÉÒ, Hà©ÉHà lÉà We »HÅyÉ {ÉoÉÒ. ~ÉùÅlÉÖ
§ÉùlÉY ©É¾É SÉlÉÖù ¾lÉÉ. lÉà+Éà+à lÉà{Éà Xà> ±ÉÒyÉÉà, +à÷±ÉÖÅ W {Éʾ; ~ÉiÉ lÉà©ÉiÉà +Él©ÉÉ{Éà »ÉÉKÉÉlÉÃ
OÉ¾Ò ±ÉÒyÉÉà. ¶ÉÖÅ lÉà HÉà> qÒ{ÉlÉ~É»´ÉÒ ¾lÉÉà ? {Éʾ. lÉà©ÉiÉàlÉÉà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ §ÉÉ´É©ÉÉÅ +à÷±ÉÒ lÉä«ÉÉùÒ HùÒ ¾lÉÒ
Hà lÉà+Éà +É´ÉÉ ¶ÉÚ{«É »Éq¶É +Él©ÉÉ{ÉÉà ~ÉiÉ »ÉÉKÉÉlHÉù HùÒ ¶ÉHà Uà. lÉà ùÉW«ÉÉàNÉÒ §ÉùlÉ LÉùàLÉù
qÒ{ɾÒ{É {ÉoÉÒ. ¥ÉÒX ùÉX+Éà lÉÉà qÉ{É«ÉÖGlÉ ¾Éà´ÉÉÅ UlÉÉÅ ~ÉiÉ NÉÖiÉqÊùr Uà. ±ÉÉàH©ÉÉÅ ¶ÉùÒù{Éà yÉÉà>{Éà
lÉà{Éà »ÉÉ£ Hù{ÉÉùÉ lÉoÉÉ lÉà{Éà W »ÉÖLÉHù, ¥ÉÉ W{ÉÉà{Éà +{ÉÖùÅW{É Hù´ÉÉ´ÉÉ³É lÉ~É»´ÉÒ PÉiÉÉ ¾Éà> ¶ÉHà
Uà. ~ÉùÅlÉÖ +É §ÉùlÉ lÉà´ÉÉ {ÉoÉÒ. lÉà+Éà lÉÉà ©É{É{Éà yÉÉà>{Éà Ê{É©ÉÇ±É Hùà Uà. +{Éà ©É{É{Éà »ÉÚH´ÉÒ {ÉÉLÉà Uà.
§ÉùlÉà¹Éù{Éà ¥ÉÉ ´ÉÉlÉÉà HùlÉÉÅ +ÅlÉùÅNÉ NÉÖiÉ ¥É¾ÖW Ê¡É«É Uà.
SÉÉùà ¥ÉÉWÖ »mÉÒ+Éà{ÉÖÅ WÚoÉ ùÂÅÖ lÉÉà ¶ÉÖÅ oÉ«ÉÖÅ ? ¶ÉÖÅ +Él©ÉÉ{É֧ɴÉÒ{ÉÉ Àq«É©ÉÉÅ Ê´ÉHÉù Al~É}É oÉ>
¶ÉHà Uà ? ~ÉÉ»Éà HÖ»ÉÖ©ÉÉY »ÉÚlÉÒ ¾lÉÒ, lÉÉà ~ÉiÉ »ÉªÉÉ÷ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ +Él©ÉÉ©ÉÉÅ ©ÉN{É Uà. lÉà+Éà ¡ÉHɶɩɫÉ,
ÊSÉ{©É«É »É©ÉÖr©ÉÉÅ ¥ÉùÉ¥Éù eÚ¥ÉHÒ ©ÉÉ«ÉÉÇ Hùà Uà. KÉiÉà KÉiÉà +É{ÉÅq{ÉÒ ´ÉÞÊu oÉlÉÒ X«É Uà. +Él©ÉÉ{ÉÉà
+É{ÉÅq lÉÉà ´ÉyÉÒ ùÂÉà Uà, ~ÉiÉ H©ÉÉâ{ÉÖÅ lÉÒµÉ +~É©ÉÉ{É oÉ> ùÂÅÖ Uà. lÉàoÉÒ lÉà H©ÉÉâ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÖÅ ©ÉÉ{ɧÉÅNÉ
oÉ´ÉÉ{ÉÉ HÉùiÉà qÖ&LÉÒ oÉ>{Éà Ê{ÉWÇùÒ X«É Uà. V«ÉÉÅ»ÉÖyÉÒ ´«ÉɴɾÉÊùH Ê´ÉH±~É©ÉÉÅ +{Éà §ÉÉàNÉÉà{ÉÒ ´ÉSSÉà ¾ÖÅ
H©ÉÉâ{ÉÉà HlÉÉÇ UÖÅ, ¾ÖÅ H©ÉÉâ{ÉÉà §ÉÉàGlÉÉ UÖÅ +à ¡ÉHÉù{ÉÉ Ê´ÉSÉÉùÉà ¡É´ÉlÉâ l«ÉÉÅ »ÉÖyÉÒ lÉà H©ÉÉâ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ
»ÉlHÉùoÉÒ ¡É»É}É oÉÉ«É. ~ÉùÅlÉÖ »ÉªÉÉ÷{ÉÉ Ê´ÉH±~É©ÉÉÅ lÉà ´ÉÉlÉ {ÉoÉÒ. lÉà©É{Éà ʴɹÉÉ»É +É´ÉÒ NÉ«ÉÉà Uà Hà ¾ÖÅ
H©ÉÉâ{ÉÉà {ÉoÉÒ HlÉÉÇ Hà {ÉoÉÒ §ÉÉàHlÉÉ, lÉàoÉÒ H©ÉÇ ~ÉiÉ ±ÉVX ~ÉÉ©«ÉÉ Uà.
+É ¡ÉHÉùà »É©~ÉÚiÉÇ ¥ÉÉ ʴÉSÉÉù UÉàeÒ{Éà §ÉùlÉY ~Éù©É¾Å»É{Éà Xà> ùÂÉ Uà. KÉiÉà KÉiÉà H©ÉÇùW
LÉùlÉÉ X«É Uà. [ÉÉ{É {Éà »ÉÖLÉ{ÉÉà +Å¶É ´ÉyÉlÉÉà X«É Uà. +É ¡ÉHÉùà +Él©ÉÉùÉ©É »ÉªÉÉ÷ +l«ÉÊyÉH »ÉÖLÉ©ÉÉÅ
©ÉN{É oÉ> NÉ«ÉÉ Uà.
+àH ¥ÉÉWÖ SÉJ´ÉlÉÔ y«ÉÉ{É©ÉÉÅ ©ÉN{É Uà. ¥ÉÒY ¥ÉÉWÖ »ÉÚ«ÉÉâq«É{ÉÉà ´ÉLÉlÉ oÉ> NÉ«ÉÉà Uà. »ÉªÉÉ÷ +{Éà
»ÉªÉÉ[ÉÒ+Éà{Éà WNÉÉe´ÉÉ ©ÉÉ÷à ¥É¾Éù Hà÷±ÉÒH »mÉÒ+Éà ©ÉyÉÖù NÉÉ{É HùÒ ù¾Ò Uà. lÉà ´ÉLÉlÉà ~ÉÖºHùÉ´ÉlÉÒ,
´ÉàùɴɳÒ, §ÉÚ~ÉɱÉÒ, NÉÖWÇùÉÊq +{ÉàH ùÉNÉÉà{ÉÉà +É¸É«É ±É>{Éà lÉà »mÉÒ+Éà+à HÉàÊH±ÉoÉÒ ~ÉiÉ +ÊyÉH ©ÉyÉÚù
+´ÉÉWoÉÒ NÉÉ>{Éà lÉà ¥ÉyÉÒ »ÉªÉÉ[ÉÒ+Éà{Éà WNÉÉeÒ.
Aq«ÉùÉNÉ NÉÉ>{Éà lÉà+Éà +®iÉÉàq«É{ÉÖÅ ´ÉiÉÇ{É Hù´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ. lÉà NÉÉ«É{É{ÉÉà lÉà »É©É«É ¾lÉÉà. »´ÉÉ©ÉÒ!
+®iÉÉàq«É oÉ«ÉÉà, ÊHùiÉÉàq«É ~ÉiÉ oÉ«ÉÉà. ¾´Éà +É~É HÞ~ÉÉ HùÒ{Éà »mÉÒ+Éà{ÉÉ ¥ÉɾÖ~ÉɶÉoÉÒ ¥É¾Éù lÉÉà
78 §ÉùlÉà¶É ´Éä§É´É
+É´ÉÉà. »´ÉÉ©ÉÒ ! ±ÉÉàH »ÉÚ«ÉÇ{Éà ±ÉÉàH¥ÉÅyÉÖ H¾à Uà. ~ÉiÉ LÉùàLÉù WNÉlÉ©ÉÉÅ AuÉù Hù{ÉÉù ±ÉÉàH¥ÉÅyÉÖ lÉÉà +É~É
W UÉà. »ÉÚ«ÉÇ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÖÅ ©ÉÉoÉÖÅ DSÉHà lÉà ~ɾà±ÉÉÅ W +É~É ¥É¾Éù +É´ÉÒ{Éà WNÉlÉ{ÉÉà AuÉù HùÉà.
»´ÉÉ©ÉÒ ! +É~É{ÉÉ ùÉV«É©ÉÉÅ HÉà> ËSÉlÉÉ{ÉÒ ´ÉÉlÉ {ÉoÉÒ, lÉàoÉÒ +É~É{Éà ~ÉiÉ ËHÊSÉ{©ÉÉmÉ ~ÉiÉ ËSÉlÉÉ
{ÉoÉÒ. lÉà©É UlÉÉÅ ~ÉiÉ +É~É qÒPÉÇ ùÉV«É{ÉÖÅ ~ÉɱÉ{É HùÒ ùÂÉ UÉà, +{Éà Ê{ÉËýÉlÉ ´Éä§É´É»ÉÅ~É}É UÉà.
»É´ÉÇW{É{ÉÒ ËSÉlÉÉ{Éà qÚù Hù´ÉÉ +É~É ùÉX{ÉÉ ´ÉàºÉ©ÉÉÅ ËSÉlÉÉ©ÉÊiÉ UÉà. ¶ÉÒQÉ ¥É¾Éù +É´ÉÉà.
+É~É ¶ÉmÉÖ ùʾlÉ ùÉV«É{ÉÖÅ ~ÉɱÉ{É Hù{ÉÉù UÉà. ¾XùÉà{ÉÒ »ÉÅL«ÉÉ©ÉÉÅ ¾Éà´ÉÉ UlÉÉÅ ~ÉiÉ +É~É{ÉÒ
»mÉÒ+Éà©ÉÉÅ WùÉ~ÉiÉ >º«ÉÉÇ {ÉoÉÒ. ùÉlÉÊq´É»É ùÉV«É~ÉɱÉ{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ Wà »ÉÅlÉ~lÉ Uà lÉà{Éà ~ÉiÉ +É~É ¾ÌºÉlÉ
HùÉà UÉà. »´ÉÉ©ÉÒ ! WùÉ lÉÉà ¥É¾Éù +É´ÉÉà.
§ÉÉàNÉ©ÉÉÅ ©ÉnÉ ¥É{ÉÒ{Éà Wà yÉ©ÉÇ«ÉÉàNÉ §ÉÚ±ÉÒ X«É Uà lÉà+Éà W>{Éà +yÉÉàNÉÊlÉ©ÉÉÅ ~Éeà Uà. lÉà©É{ÉÒ ´ÉÞÊnÉ~Éù
+É~É ¾»ÉÉà UÉà. §ÉÉàNÉÉà©ÉÉÅ ù¾Ò{Éà ~ÉiÉ «ÉÉàNÉÒ+Éà{ÉÒ Wà©É ù¾à´ÉÉ ´ÉÉ³É ¾à §ÉÉàNÉÒ+Éà{ÉÉ ùÉX CcÉà lÉÉà LÉùÉ.
´ÉÞnÉ HÖSÉ´ÉÉ³Ò »mÉÒ+Éà{ÉÉ +ÅlÉùÅNÉ{Éà +É~É »ÉÉùÒ ùÒlÉà XiÉÉà UÉà +à©ÉÉÅ +ÉýÉ«ÉÇ {ÉoÉÒ, ~ÉùÅlÉÖ
SÉälÉ{«É »´É°~É{ÉÉ +{É֧ɴÉ{ÉÖÅ ù¾»«É ~ÉiÉ +É~É{ÉÉ XiÉ©ÉÉÅ Uà. +É ùÉV«É{ÉÖÅ +É~É ùÉlÉÊq{É ~ÉɱÉ{É HùÉà
UÉà. ùÉXànÉ©É ! +©É{Éà q¶ÉÇ{É lÉÉà vÉà.
»´ÉÉ©ÉÒ ! +É~É ¶ÉÖuÉà~É«ÉÉàNÉ»ÉÅ~É}É UÉà, Ê{ÉùÅW{É Ê»Éu{ÉÒ +ÉùÉyÉ{É©ÉÉÅ SÉlÉÖù UÉà, ¶ÉÖu Ê{ÉýÉ«É
©ÉÉNÉÇ©ÉÉÅ »ÉűÉN{É UÉà. +à÷±ÉÖÅ W {Éʾ, ~ÉiÉ +É~É ùl{ÉÉHù Ê»Éu{ÉÉ Ê¡É«É {Éùà{r UÉà. XNÉÉà.
+©Éà XiÉÒ+à UÒ+à Hà +É~É{ÉÖÅ ¶ÉùÒù »ÉÚlÉÖÅ Uà, ~ÉiÉ +É~É{ÉÉà +Él©ÉÉ »ÉÚlÉÉà {ÉoÉÒ. ©É{É lÉÉà
+É~É{ÉÉ +Él©ÉÉ©ÉÉÅ W ±ÉÉNÉà±ÉÖÅ Uà lÉÉà Ë{ÉrÉqà´ÉÒ +É~É{ÉÉ A~Éù +ÊyÉH ¡É§ÉÉ´É {Éʾ qàLÉÉeÒ ¶ÉHà. +©Éà
lÉÉà A~ÉSÉÉù´É¶É AcÉeÒ+à UÒ+à.
Wà ¥É¾Éù{ÉÉ »ÉÚ«ÉÇ{Éà qàLÉà Uà ~ÉùÅlÉÖ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ©É{É©ÉÉŠλoÉlÉ +Él©É»ÉÚ«ÉÇ{ÉÖÅ q¶ÉÇ{É W {ÉoÉÒ HùlÉÉ lÉà
+ÅyÉ ©É{ÉÖº«ÉÉà{Éà +Él©Éxʺ÷ qà{ÉÉù ¾à ¡Él«ÉKÉqà´É ! §É´«ÉÉà{Éà ¥É¾Éù +É´ÉÒ{Éà q¶ÉÇ{É vÉà.
ùÉX ! »ÉÚ«ÉÇ CNÉÒ NÉ«ÉÉà, +ÉW §ÉÉr~Éq ´Éq SÉlÉÖqǶÉÒ{ÉÉà Êq´É»É Uà. +É~É ¥É¾Éù +É´ÉÒ{Éà
ÊW{É~ÉÚX Hù´ÉÉ ©ÉÅÊqù©ÉÉÅ ~ÉqÉ~ÉÇiÉ lÉÉà HùÉà.
+É ¡ÉHÉùà »mÉÒ+Éà{ÉÉÅ ¡É§ÉÉlÉ »ÉÅ¥ÉÅyÉÒ NÉÒlÉ »ÉÉŧɳÒ{Éà §ÉùlÉà¹Éùà ~ÉiÉ ¾XùÉà ~ɱÉÅNÉ ~Éù ~Éeà±ÉÉ
~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ¡ÉÊlÉ°~ÉÉà{Éà +x¶«É HùÒ ±ÉÒyÉÉ. ~ÉUÒ §ÉÉ´Éxʺ÷oÉÒ +Él©ÉÉ{ÉÖÅ +àH´ÉÉù q¶ÉÇ{É HùÒ{Éà ~ÉÖ{É&
Ê´É»ÉWÇ{É H«ÉÈÖ. `¸ÉÒ ´ÉÒlÉùÉNÉ' +à ¶É¥q ASSÉÉùiÉ HùlÉÉ oÉHÉ lÉà+Éà l«ÉÉÅoÉÒ Cc«ÉÉ.
±ÉÉàH lÉÉà »É´ÉÉù©ÉÉÅ CclÉÉÅ W ~ÉÉàlÉÉ{ÉÖÅ ©ÉÖLÉ q~ÉÇiÉ©ÉÉÅ Xà´ÉÉ{ÉÒ ËSÉlÉÉ Hùà Uà, ~ÉùÅlÉÖ §ÉùlÉà¹Éù lÉà{Éà
~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ +Él©Éq~ÉÇiÉ©ÉÉÅ qàLÉà Uà. WÖ+Éà ! ¶ÉÖÅ Ê´ÉÊSÉmÉlÉÉ Uà.
§ÉùlÉY ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ~ɱÉÅNÉ A~ÉùoÉÒ Cc«ÉÉ +{Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ »mÉÒ{Éà qà´ÉÒ ! lÉ©Éà ~ÉiÉ ~ÉÊ´ÉmÉ oÉ>{Éà
ÊW{É©ÉÅÊqù +É´ÉÉà. H¾àlÉÉ oÉHÉ ¥É¾Éù +É´«ÉÉ +{Éà ÊW{ÉÉʧɺÉàH{Éà ©ÉÉ÷à ©ÉÅÊqù W´ÉÉ{ÉÒ lÉä«ÉÉùÒ
Hù´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ.
80 §ÉùlÉà¶É ´Éä§É´É
¶ÉÖu ùà¶É©ÉÒ ´É»mÉÉà ~ɾàùÒ ±ÉÒyÉÉÅ. ~ÉNÉ©ÉÉÅ SÉÉÅqÒ{ÉÒ SÉÉLÉeÒ+Éà Uà. +à ¡ÉHÉùà +l«ÉÅlÉ ~ÉÊ´ÉmÉ oÉ>{Éà
¶ÉÉÅlÉÊSÉnÉoÉÒ ÊW{É©ÉÅÊqù NÉ«ÉÉ.4
+É ´ÉLÉlÉà lÉà©É{ÉÒ HcÉàù +É[ÉÉ ¾lÉÒ Hà ÊW{É©ÉÅÊqù©ÉÉÅ WlÉÒ ´ÉLÉlÉà ©ÉÉNÉÇ©ÉÉÅ lÉà©É{ÉÒ HÉà> ¡É¶ÉÅ»ÉÉ
{É Hùà, +à÷±ÉÖÅ W {Éʾ, HÉà> ¾ÉoÉ ~ÉiÉ {É Xàeà. +l«ÉÉùà lÉà©É{ÉÒ +ÉNɳ HÉà> ùÉWHÒ«É ´Éä§É´É {É ¾lÉÉà,
UmÉ {É ¾lÉÖÅ, SÉÉ©Éù {É ¾lÉÉ +{Éà HÉà> »Éà´ÉH {É ¾lÉÉà. ùÉX ¾Éà´ÉÉ{ÉÖÅ +ʧɩÉÉ{É ~ÉiÉ {É ¾lÉÖÅ. lÉà lÉà
¥ÉyÉÒ ¥ÉÉ¥ÉlÉÉà UÉàeÒ{Éà lÉà+Éà+à ¾´Éà Hà´É±É »ÉÅ»ÉÉù§É«É +{Éà ¡É§ÉÖ§ÉÎGlÉ{Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ »ÉÉoÉÒ ¥É{ÉÉ´ÉÒ ±ÉÒyÉÉ
Uà. lÉà+Éà +àH ¶ÉÖu ¸ÉÉ´ÉH{ÉÒ Wà©É ÊW{É©ÉÅÊqù WlÉÉ ¾lÉÉ.
~ÉÉàlÉ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ©É¾à±ÉoÉÒ {ÉÒH³Ò{Éà lÉà©É{ÉÒ ùÉiÉÒ+Éà ~ÉiÉ ©ÉÉNÉÇ©ÉÉÅ lÉà©É{ÉÒ »ÉÉoÉà +É´ÉlÉÒ ¾lÉÒ.
ùÉiÉÒ+Éà{Éà ¡ÉoÉ©ÉoÉÒ LÉ¥Éù ¾lÉÒ Hà +ÉWà ~ÉÊlÉqà´É{Éà »ÉÅ«É©É{ÉÉà Êq´É»É Uà. lÉàoÉÒ +©É{Éà ~ÉiÉ AÊSÉlÉ Uà
Hà +©Éà ~ÉiÉ »ÉÅ«É©É~ÉÚ´ÉÇH Êq´É»É ´«ÉlÉÒlÉ Hù´ÉÉ ÊW{É©ÉÅÊqù©ÉÉÅ W>+à. lÉà Ê´ÉSÉÉùoÉÒ ¥ÉyÉÒ ùÉiÉÒ+Éà
lÉà©É{ÉÒ ~Éàcà «ÉÉàNÉ»{ÉÉ{É +{Éà ©ÉÉàKɶÉÞÅNÉÉù HùÒ{Éà ©ÉÉNÉÇ©ÉÉÅ ~ÉÊlÉ{ÉÒ »ÉÉoÉà W´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ ùÉiÉÒ+Éà+à ~ÉiÉ
+ÉWà ©ÉÉà¾{ɶÉÞÅNÉÉù {ɾÉàlÉÉà H«ÉÉâ. WàoÉÒ Ê´ÉHÉù Al~É}É {É oÉÉ«É, +à´ÉÉ W ´É»mÉɧÉÚºÉiÉÉà ~ɾàùÒ lÉà+Éà
+É´ÉÒ ¾lÉÒ. ʴɶÉàºÉ ¶ÉÖÅ ? §ÉùlÉ {Éà lÉà©É{ÉÒ qà´ÉÒ+Éà »ÉÉ©ÉÉ{«É SÉlÉÖù {ɾÉàlÉÉ. ~Éù»~Éù Xà´ÉÉ UlÉÉÅ
WùÉ~ÉiÉ HÉ©ÉÊ´ÉHÉù Al~É}É {É oÉÉ«É lÉà´ÉÒ ´«É´É»oÉÉ lÉà+Éà+à HùÒ ùÉLÉÒ ¾lÉÒ. LÉùàLÉù ~ÉÖi«ÉÊq{É©ÉÉÅ
~ÉÖi«É©É«É Ê´ÉSÉÉùÉàoÉÒ ù¾à´ÉÖÅ lÉà lÉà+Éà ~ÉÖi«É~ÉÖ®ºÉ{ÉÖÅ HlÉÇ´«É XiÉlÉÉ ¾lÉÉ.
+ÉýÉ«ÉÇ Uà ! lÉà ~ÉÊlÉ~Él{ÉÒ +àH ¥ÉÒX{Éà qàLÉÉlÉÉ ¾lÉÉ ~ÉiÉ HÉà>{ÉÉ ©É{É©ÉÉÅ Ê´ÉHÉù Al~É}É oÉlÉÉà
{É ¾ÉàlÉÉà. Ê{ÉÌ´ÉHÉùlÉÉ +{Éà Ê´É{ɫɧÉÉ´É{ÉÒ W l«ÉÉÅ ©ÉÖL«ÉlÉÉ ¾lÉÒ.
Xà Hà lÉà©É{Éà LÉ¥Éù ¾lÉÒ Hà ~ÉÚW{É {Éà +ʧɺÉàH ©ÉÉ÷à Ê´É~ÉÖ±É »ÉÉ©ÉOÉÒ +É´É´ÉÉ´ÉÉ³Ò Uà, UlÉÉÅ ~ÉiÉ
¡É§ÉÖ{ÉÉ qù¥ÉÉù©ÉÉÅ LÉɱÉÒ ¾ÉoÉà W´ÉÖŠʶɺ÷ÉSÉÉù {ÉoÉÒ +à Ê´ÉSÉÉùÉàoÉÒ lÉà+Éà+à +àH +àH £³ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ
¾ÉoÉ©ÉÉÅ ±É> ±ÉÒyÉÖÅ.
SÉÉùà ¥ÉÉWÖoÉÒ ùÉiÉÒ+Éà X«É Uà. ´ÉSSÉà »ÉªÉÉ÷ W> ùÂÉ Uà. lÉà©É{ÉÉ ¾ÉoÉ©ÉÉÅ ©ÉÉlÉÖ˱ÉNÉ{ÉÖÅ £³ Uà.
¥É}Éà ¥ÉÉWÖ PÉiÉÒ »mÉÒ+Éà +Éy«ÉÉÎl©ÉH NÉÉ{É NÉÉlÉÒ NÉÉlÉÒ X«É Uà. +{ÉàH ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÒ »mÉÒ+Éà +{ÉàH
¡ÉHÉù{ÉÒ ~ÉÚX »ÉÉ©ÉOÉÒ ±É>{Éà »ÉªÉÉ÷{ÉÒ ~ÉÉU³ +É´Éà Uà. ¥É}Éà ¥ÉÉWÖ NÉÉ«É{É +{Éà +ÉNɳ ¶ÉÅLÉy´ÉÊ{É
»ÉʾlÉ ¥É¾ÖW ´Éä§É´É{ÉÒ »ÉÉoÉà »ÉªÉÉ÷ W> ùÂÉ Uà.
ùÉW©É¾à±É ~ÉÉ»Éà W AvÉ{É-´É{É{ÉÒ ´ÉSSÉà §ÉNÉ´ÉÉ{ɸÉÒ +ÉÊq ¡É§ÉÖ{ÉÖÅ ©ÉÅÊqù Uà l«ÉÉÅ W>{Éà SÉJ´ÉlÉÔ
ÊW{É«É[É ÊJ«ÉÉ Hùà Uà.
¥É¾Éù{ÉÉ ~ÉùHÉà÷{ÉÒ ¥É¾Éù lÉà+Éà SÉÉLÉeÒ AlÉÉùÒ{Éà +Åqù qÉLÉ±É oÉ«ÉÉ. »ÉÉäoÉÒ ~ɾà±ÉÉÅ ©ÉÉ{É»lÉŧÉ{ÉÒ
¡ÉqÊKÉiÉÉ HùÒ{Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ ~ÉÊ´ÉmÉ qà´ÉÒ+Éà{ÉÒ »ÉÉoÉà »ÉÉoÉà +ÉHɶÉSÉÖÅÊ¥ÉlÉ +{Éà »ÉÖ´ÉiÉÇ Ê{ÉÌ©ÉlÉ mÉiÉ ~ÉùHÉà÷
+Éà³ÅN«ÉÉ +{Éà ÊW{É©ÉÅÊqù{ÉÉ q¶ÉÇ{É H«ÉÉÇ.
lÉà ÊW{É©ÉÅÊqù{ÉÉ »ÉÉåq«ÉÇ{ÉÖÅ ¶ÉÖÅ ´ÉiÉÇ{É HùÒ+à ? §ÉùlÉà¹Éù{ÉÉ ù¾à´ÉÉ{ÉÉà ©É¾à±É »ÉÖ´ÉiÉÇ +{Éà ùl{ÉÉàoÉÒ
Ê{ÉÌ©ÉlÉ Uà. lÉà+Éà+à ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ »´ÉÉ©ÉÒ +ÉÊq ¡É§ÉÖ{ÉÉ ©ÉÅÊqù{Éà ~ÉiÉ ùl{É +{Éà »ÉÖ´ÉiÉÇoÉÒ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ©É¾à±ÉoÉÒ
~É´ÉÉÇʧɺÉàH »ÉÅÊyÉ 81
~ÉiÉ +ÊyÉH »ÉÖÅqù ¥É{ÉÉ´«ÉÉà Uà, +à H¾à´ÉÉ{ÉÒ ¶ÉÒ W°ù Uà ? ùÉW©ÉÅÊqù{ÉÉ ¥É{ÉÉ´É{ÉÉù »ÉÖùʶɱ~ÉÒ ¶ÉÖÅ
ÊW{É©ÉÅÊqù{ÉÒ ùSÉ{ÉÉ {É HùÒ ¶ÉHà ? lÉà{ÉÖÅ ´ÉiÉÇ{É +É ±ÉLÉÉiÉoÉÒ {ÉoÉÒ oÉ> ¶ÉHlÉÖÅ. lÉà{Éà ¶ÉÖÅ H±~ÉÊ´É©ÉÉ{É
H¾Ò ¶ÉHÉ«É, +oÉ´ÉÉ lÉÉà XiÉà lÉà ©ÉÅqùÉSÉ±É lÉÉà {Éʾ ¾Éà«É {Éà ? »É©É´É»ÉùiÉ lÉÉà {ÉoÉÒ {Éà ? {ÉÉ, {ÉÉ. lÉà
lÉÉà »É´ÉÉÇoÉÇÊ»ÉÊu Ê´É©ÉÉ{É Wà´ÉÖÅ Uà. +oÉ´ÉÉ +{ÉàH »ÉÖ´ÉiÉÇùl{ÉÉàoÉÒ ùÊSÉlÉ »ÉÖÅqù ~É´ÉÇlÉ Uà. cÒH, ù¾à´ÉÉ vÉà.
+©ÉÉùÉ ©É{É©ÉÉÅ lÉÉà +àH ¥ÉÒY H±~É{ÉÉ +É´Éà Uà, Hà lÉà ÊW{É©ÉÅÊqù©ÉÉÅ ÊW{Éà{r§ÉNÉ´ÉÉ{É{ÉÉ ~ÉÅSÉH±«ÉÉiÉH{Éà
»ÉÉùÒ ùÒlÉà ¥ÉlÉÉ´ÉÒ ùÂÉ ¾lÉÉ.
lÉà{ÉÒ A~Éù ÷ÉÅNÉà±ÉÉ ©ÉÉàlÉÒ {Éà ©ÉÉÊiÉG«É{ÉÉ H±É¶ÉÉà{ÉÉ ¡ÉHÉ¶É +à ùÒlÉà £à±ÉÉ> ùÂÉ ¾lÉÉ XiÉà Hà
lÉà+Éà »ÉÉKÉÉlÉ »ÉÚ«ÉÇ-SÉÅr{Éà SÉÉàLÉà SÉÉàLÉÖÅ H¾àlÉÉ ¾Éà«É Hà lÉ©ÉÉùÒ +mÉà W°ù {ÉoÉÒ, lÉ©Éà l«ÉÉÅ W ù¾Éà, +©Éà
+mÉà ~ÉÚùà~ÉÚùÉà ¡ÉHÉ¶É ~ÉÉeÒ+à UÒ+à. y´ÉX-~ÉlÉÉHÉ+Éà £ùHlÉÒ ´ÉLÉlÉà +à´ÉÖÅ ±ÉÉNÉlÉÖÅ ¾lÉÖÅ Hà lÉà+Éà
+ÉHɶÉoÉÒ qà´ÉÉà{Éà ÊW{Éq¶ÉÇ{É Hù´ÉÉ ¥ÉÉà±ÉÉ´ÉÒ ùÂÉ ¾Éà«É. +à÷±ÉÖÅ W {Éʾ +{ÉàH ùl{É©É«É PÉÅ÷É »ÉÖÅqù
¶É¥qÉà wÉùÉ lÉà qà´ÉÉà{Éà ©ÉÉà÷É y´ÉÊ{É HùÒ{Éà +mÉà +ÉHºÉÔ ùÂÉ ¾Éà«É. »oÉ³à »oɳà +{ÉàH ¶ÉÉ»É{É
qà´ÉlÉÉ+Éà{ÉÒ ~ÉÚlɳÒ+Éà C§ÉÒ ¾lÉÒ. lÉà©É{Éà XàlÉÉÅ +à´ÉÖÅ WiÉÉ«É Uà Hà lÉà+Éà ¾»Éà Uà, +oÉ´ÉÉ ¥ÉÉà±É´ÉÉ
+ÉlÉÖù Uà, +oÉ´ÉÉ HÉà> lÉù£ Al»Éɾ~ÉÚ´ÉÇH Xà> ù¾Ò Uà.
ÊW{Éà{rqà´É +{Éà Ê»ÉuÉà{ÉÒ ©ÉÚÌlÉ+Éà +l«ÉÅlÉ WNÉWNÉÉ÷~ÉÚ´ÉÇH ¶ÉÉà§ÉÒ ù¾Ò Uà. lÉà{ÉÉ©ÉÉÅ ¶ÉÉÊ{lÉù»É
+ÉàlÉ¡ÉÉàlÉ §Éùà±ÉÉà Uà. »É©É´É»ÉùiÉ©ÉÉÅ §ÉNÉ´ÉÉ{É +ÉÊq{ÉÉoÉ »´ÉÉ©ÉÒ SÉlÉÖ©ÉÇÖLÉà Ê¥ÉùÉW©ÉÉ{É Uà. lÉà ¡ÉHÉù{ÉÒ
+É ©ÉÅÊqù©ÉÉÅ §ÉNÉ´ÉÉ{É{ÉÒ SÉlÉÖ©ÉÇÖLÉ ¡ÉÊlÉHÞÊlÉ (©ÉÚÌlÉ) Uà. WiÉÉ«É Uà Hà, +É »ÉÉKÉÉlÉà »É©É´É»ÉùiÉ W Uà;
+{Éà lÉà{ÉÒ Wà´ÉÖÅ W +l«ÉÅlÉ »ÉÖÅqù Uà.
»ÉªÉÉ÷à Ê{ɺH±ÉÅH SÉÉÊùmÉ yÉÉùiÉ Hù´ÉÉ´ÉÉ³Ò ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ ùÉiÉÒ+Éà{ÉÒ »ÉÉoÉà »É©É»lÉ »ÉÅ~ÉÊnÉ+Éà{ÉÉ
+ÉyÉÉù§ÉÚlÉ ~ÉÊ´ÉmÉ ÊW{É©ÉÅÊqù{ÉÒ ÊmÉHùiÉ ¶ÉÖÊu~ÉÚ´ÉÇH ¾ÉoÉ XàeÒ mÉiÉ ¡ÉqÊKÉiÉÉ ±ÉÒyÉÒ. l«ÉÉù ~ÉUÒ
~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ SÉùiÉÉà yÉÉà>{Éà +Åqù qÉLÉ±É oÉ«ÉÉ, +{Éà »É©ÉKÉ Ê¥ÉùÉWlÉÉ ¸ÉÒ +ÉÊq{ÉÉoÉ §ÉNÉ´ÉÉ{É{ÉÒ ©ÉÚÌlÉ{ÉÉ
q¶ÉÇ{É H«ÉÉÇ. lÉà+Éà+à »ÉÉäoÉÒ ~ɾà±ÉÉÅ xʺ÷oÉÒ q¶ÉÇ{ÉÉÅW汃 +É~ÉÒ, ~ÉUÒ »ÉÖ´ÉiÉÇ ~ÉÖº~ÉÉà »É©É~ÉÔ{Éà lÉà+Éà ¾ÉoÉ
XàeÒ C§ÉÉ ùÂÉ +{Éà §ÉNÉ´ÉÉ{É{ÉÒ »lÉÖÊlÉ Hù´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ.
Hà´É±É[ÉÉ{É°~ÉÒ ©É¾ÉùÉV«É{ÉÉ »´ÉÉ©ÉÒ qà´ÉÉÊyÉqà´É ¸ÉÒ §ÉNÉ´ÉÉ{É +ÉÊq{ÉÉoÉ ¡É§ÉÖ{ÉÒ ¡ÉÊlÉHÞÊlÉ{ÉÉà
W«É oÉÉ+Éà. ©ÉÖÎGlÉ{ÉÉ +ÊyÉ~ÉÊlÉ, Ê»ÉuÉ{lÉ{ÉÉ ¡ÉÊlÉ~ÉÉqH, >ÎSUlÉ Ê»ÉÊuqÉ«ÉH ©ÉÉùÉ »´ÉÉ©ÉÒ{ÉÒ ¡ÉÊlÉ©ÉÉ{ÉÉà
W«É ¾Éà. HÉàÊ÷ »ÉÚ«ÉÇ {Éà HÉàÊ÷ SÉÅr{ÉÉ ¡ÉHɶÉ{Éà yÉÉùiÉ Hù´ÉÉ´ÉÉ³É mÉiÉ ±ÉÉàH{ÉÉ ùÉX+Éà{ÉÉ ùÉX ÊSÉ{©É«É
©ÉÉùÉ Ê~ÉlÉÉ{ÉÒ ¡ÉÊlÉHÞÊlÉ{ÉÉà W«É ¾Éà.
>l«ÉÉÊq +{ÉàH ¡ÉHÉùà »lÉÖÊlÉ HùÒ{Éà ¥ÉyÉÉ+à +l«ÉÅlÉ §ÉÎGlÉoÉÒ »Éɺ÷ÉÅNÉ {É©É»HÉù H«ÉÉÇ, lÉà ´ÉLÉlÉà
§ÉùlÉ{ÉÖÅ ¶ÉùÒù lÉà ©ÉÅÊqù©ÉÉÅ ¾lÉÖÅ, ~ÉiÉ ÊSÉnÉ l«ÉÉÅ {É ¾lÉÖÅ. ÊSÉnÉ lÉÉà Hä±ÉÉ»É ~É´ÉÇlÉ©ÉÉÅ W>{Éà §ÉNÉ´ÉÉ{É
+ÉÊq{ÉÉoÉ »´ÉÉ©ÉÒ{ÉÉÅ »ÉÉKÉÉlÉà q¶ÉÇ{É HùlÉÖÅ ¾lÉÖÅ. +à «ÉoÉÉoÉÇ §ÉÎGlÉ Uà.
l«ÉÉù ~ÉUÒ »ÉªÉÉ÷ q§ÉÉÇ»É{É ~Éù Ê¥ÉùÉW©ÉÉ{É oÉ«ÉÉ lÉoÉÉ »É©~ÉÚiÉÇ +Év ÊJ«ÉÉ+Éà{Éà HùÒ{Éà lÉà+Éà+à
Wä{ɶÉÉ»É{É qà´ÉlÉÉ+Éà{Éà +y«ÉÇ¡ÉqÉ{É H«ÉÈÖ. »lÉÖÊlÉ H«ÉÉÇ ~ÉUÒ W~É H«ÉÉâ. l«ÉÉù ~ÉUÒ +ÉÅLÉ ©ÉÓSÉÒ{Éà
+Él©ÉÉ©ÉÉÅ §ÉNÉ´ÉÉ{É +ÉÊq{ÉÉoÉ{ÉÖÅ »oÉÉ~É{É H«ÉÈÖ. ¾´Éà lÉà©É{Éà ¶ÉùÒù{ÉÒ +Åqù W §ÉNÉ´ÉÉ{É »ÉÉKÉÉlÉà qàLÉÉlÉÉ
82 §ÉùlÉà¶É ´Éä§É´É
¾lÉÉ. +oÉ´ÉÉ +à©É H¾Ò+à Hà §ÉùlÉ{ÉÉ +Él©É¡Éqà¶ÉÉà©ÉÉÅ §ÉNÉ´ÉÉ{É{ÉÖÅ °~É HÉà>+à ÊSÉÊmÉlÉ HùÒ qÒyÉÖÅ Uà.
§ÉùlÉà¹Éù HÉà> »ÉÉ©ÉÉ{«É ~ÉÖ®ºÉ {ÉoÉÒ. lÉà+Éà ¶ÉÖu ´ÉŶÉÉàl~ÉH, »ÉlHֱɩÉÉÅ W{©Éà±É KÉÊmÉ«É XÊlÉ{ÉÉ Uà. lÉà©ÉÉÅ
~ÉiÉ «ÉÉàNÉÒ Wà´ÉÉ Uà. lÉàoÉÒ lÉà©É{Éà +ÉÅLÉ ©ÉÓSÉlÉÉ W §ÉNÉ´ÉÉ{É{ÉÉ Êq´«É°~É{ÉÉ q¶ÉÇ{É oÉ´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ Uà.
+É ¥ÉÉWÖ lÉà+Éà PÉiÉÒ lÉ{©É«ÉlÉÉ ~ÉÚ´ÉÇH ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ qྩÉÉÅ W §ÉNÉ´ÉÉ{É{ÉÉà »ÉÉKÉÉlHÉù HùlÉÉ ¾lÉÉ,
~Éà±ÉÒ lÉù£ §ÉùlÉà¹Éù{ÉÒ qà´ÉÒ+Éà ¶ÉÖÅ HùÒ ù¾Ò Uà ! WùÉ +à ~ÉiÉ Xà>+à.
¥ÉyÉÒ »ÉlÉÒ+Éà ¸ÉÒ qà´ÉÉÊyÉqà´É §ÉNÉ´ÉÉ{É{ÉÉ ©ÉÅÊqù©ÉÉÅ ~ɾÉáSÉÒ{Éà ÊmɱÉÉàHÒ{ÉÉoÉ{ÉÒ ¥É¾Ö §ÉÎGlÉ~ÉÚ´ÉÇH
»lÉÖÊlÉ Hùà Uà. +l«ÉÅlÉ »ÉÖÅqù »´Éù~ÉÚ´ÉÇH Wà ´ÉLÉlÉà lÉà+Éà lÉà ʴɶÉɱɩÉÅÊqù©ÉÉÅ NÉÉlÉÒ ¾lÉÒ lÉà ´ÉLÉlÉà lÉà©É{ÉÒ
»lÉÖÊlÉ+Éà{ÉÒ ¡ÉÊlÉy´ÉÊ{É l«ÉÉÅ NÉÉY CcÒ. ¡ÉÉHÞlÉ, »ÉÅ»HÞlÉ, H{ÉÉÇ÷H, ~Éä¶ÉÉÊSÉH, ©ÉÉNÉyÉÒ, ¶Éä¶É´É +{Éà
¶ÉÉäù»Éà{ÉÒ +ÉÊq +{ÉàH §ÉɺÉÉ+Éà©ÉÉÅ lÉà+Éà+à §ÉNÉ´ÉÉ{É{ÉÒ »lÉÖÊlÉ HùÒ.
¾à qà´ÉÉànÉ©É ! +É~É{ÉÖÅ Êq´«É ¶ÉùÒù ùl{É{ÉÒ »É©ÉÉ{É +l«ÉÅlÉ AVV´É±É Uà. +É~É{ÉÒ W«É ¾Éà. +©Éà
W{©É©ÉùiÉ°~ÉÒ »ÉÅ»ÉÉù{ÉÉ £ÅqÉ©ÉÉÅ ~ÉeÒ{Éà +l«ÉÅlÉ Hº÷ ~ÉÉ©ÉÒ ùÂÉ UÒ+à. lÉà{Éà qÚù HùÒ{Éà ¾à »´ÉÉ©ÉÒ !
+É~É +©ÉÉùÒ ùKÉÉ HùÉà. »´ÉÉ©ÉÒ ! lÉ©ÉÉùÉ ~ÉÖmÉ{ÉÒ Wà©É +©É{Éà ¶ÉÖuÉl©É«ÉÉàNÉ{ÉÉà +{ÉÖ§É´É {ÉoÉÒ oÉlÉÉà lÉÉà
~ÉiÉ +É +É~É{ÉÉ SÉùiÉÉà©ÉÉÅ ¸ÉuÉ ùÉLÉÒ+à UÒ+à. »´ÉÉ©ÉÒ ! +§Éàq§ÉÎGlÉoÉÒ «ÉÖGlÉ y«ÉÉ{É©ÉÉÅ +©ÉɮŠ©É{É
{ÉoÉÒ ±ÉÉNÉlÉÖÅ. lÉà©ÉÉÅ ÊSÉnÉ SÉÅSÉ±É ù¾à Uà, lÉàoÉÒ +©É{Éà lÉà{Éà ©ÉÉ÷à ¶ÉÎGlÉ Hà «ÉÉàN«ÉlÉÉ +É~ÉÉà, HÞ~ÉÉ HùÉà.
+É »mÉÒ´ÉàºÉ ~Éù©É Hº÷°~É Uà. Xà +É~Éà +©É{Éà +Él©É«ÉÉàNÉ{ÉÉà ©ÉÉNÉÇ ¥ÉlÉÉ´«ÉÉà lÉÉà +©Éà {ÉIÒ +É
»mÉÒW{©É {ɺ÷ HùÒ¶ÉÖÅ. +à ùÒlÉà +{ÉàH ¡ÉHÉùà »lÉÖÊlÉ Hù´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ.
+à´ÉÉ©ÉÉÅ §ÉùlÉà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÖÅ y«ÉÉ{É ~ÉÚiÉÇ H«ÉÈÖ. +{Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ »mÉÒ+Éà{ÉÒ »ÉÉoÉà ©ÉÖÊ{É´ÉɻɩÉÉÅ NÉ«ÉÉ. l«ÉÉÅ
©ÉÖÊ{É+Éà{ÉÉ SÉùiÉÉà©ÉÉÅ +l«ÉÅlÉ Ê´É{É«É~ÉÚ´ÉÇH {É©É{É H«ÉÈÖ. ~ÉUÒ lÉà «ÉÉàNÉÒùÉXà{ÉÒ »ÉÉKÉÒ ~ÉÚ´ÉÇH ÊqNµÉlÉ
qà¶ÉµÉlÉ +ÉÊq µÉlÉÉà ±ÉÒyÉÉ. »ÉÉoÉÉà »ÉÉoÉ +ÉW +©Éà ¥ÉyÉÉ +{ɶÉ{É (A~É´ÉÉ»É) µÉlÉ ~ÉɳҶÉÖÅ +à ~ÉiÉ
Ê{É´Éàq{É H«ÉÈÖ. +ÉWoÉÒ +©ÉÉùà Ê{ɺ~ÉÉ~É yÉ©ÉÉÈNÉ »ÉÅ¥ÉÅyÉÒ ¥ÉÉà±É´ÉÖÅ {Éà qàLÉ´ÉÖÅ ù¾à¶Éà. ¾´Éà HÉ©É{ÉÒ W°ù
{ÉoÉÒ, lÉàoÉÒ +©É{Éà úÉÁSÉ«ÉǵÉlÉ +É~ÉÉà. +à©É H¾Ò{Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ »mÉÒ+Éà{ÉÒ »ÉÉoÉà úÉÁSÉ«ÉǵÉlÉ{ÉÉ HÅHiÉoÉÒ
¥ÉÅyÉÉ«ÉÉ.
l«ÉÉù ~ÉUÒ lÉà lÉ~ÉÉàyÉ{ÉÉà{Éà ¡ÉÉoÉÇ{ÉÉ HùÒ Hà »´ÉÉ©ÉÒ ! ©É¾ÉʧɺÉàH Hà ~ÉÚX{ÉÉ q¶ÉÇ{ÉÉoÉâ ~ÉyÉÉùÉà.
lÉà©É{ÉÒ »É©©ÉÊlÉ ~ÉÉ©ÉÒ{Éà »ÉªÉÉ÷ l«ÉÉÅoÉÒ ù´ÉÉ{ÉÉ oÉ«ÉÉ. ¸ÉÒ §ÉNÉ´ÉÉ{É +ÉÊq{ÉÉoÉ{ÉÉ ©ÉÅÊqù©ÉÉÅ W>{Éà
©É¾ÉʧɺÉàH +Éq«ÉÉâ. +ʧɺÉàH Hù´ÉÉ´ÉÉ³É +Év ©É¾É~ÉÖ®ºÉ »ÉªÉÉ÷ §ÉùlÉ Uà. +ʧɺÉàH Hù´ÉÉ «ÉÉàN«É
¡ÉÊlÉ©ÉÉ §ÉNÉ´ÉÉ{É +ÉÊq ¡É§ÉÖ{ÉÒ Uà. +É´ÉÒ +´É»oÉÉ©ÉÉÅ lÉà +ʧɺÉàH{ÉÖÅ ´ÉiÉÇ{É ¶ÉÖÅ HùÒ+à ? lÉà ÊW{É©ÉÅÊqù
SÉlÉÖ©ÉÇÖLÉÒ ¾lÉÖÅ lÉà ~ɾà±ÉÉÅ W H¾à´ÉÉ> NÉ«ÉÖÅ Uà. lÉàoÉÒ §ÉùlÉY+à ~ÉiÉ SÉÉù °~É yÉÉùiÉ HùÒ ±ÉÒyÉÉ +{Éà
lÉà+Éà +l«ÉÅlÉ §ÉÎGlÉoÉÒ +ʧɺÉàH Hù´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ.
¥É¾ÉùoÉÒ +{ÉàH ¡ÉHÉù{ÉÉ ´ÉÉvPÉÉàºÉ ´ÉÉNÉ´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ, SÉÉùà qù´ÉÉX©ÉÉÅ «ÉÉàNÉÒNÉiÉ, +ÌWHÉ+Éà,
¸ÉÉ´ÉH, ¸ÉÉÊ´ÉHÉ+Éà +{Éà ùÉiÉÒ+Éà +ʧɺÉàH Xà> ùÂÉ Uà, +{Éà W«É W«É ¶É¥q ASSÉÉùÒ ùÂÉ Uà.
©ÉÚÌlÉ ~ÉÉÅSÉ»ÉÉà yÉ{ÉÖº«É DSÉÒ Uà, +{Éà +ʧɺÉàH Hù´ÉÉ´ÉÉ³É »ÉªÉÉ÷ {Éà lÉà©É{ÉÒ »ÉªÉÉ[ÉÒ+Éà ~ÉiÉ
~É´ÉÉÇʧɺÉàH »ÉÅÊyÉ 83
lÉà÷±ÉÉ W DSÉÉ Uà. ¾´Éà ~ÉÉcH »´É«ÉÅ Ê´ÉSÉÉùà Hà lÉà +ʧɺÉàH©ÉÉÅ Hà÷±ÉÉà +É{ÉÅq +É´«ÉÉà ¾¶Éà ? +l«ÉÅlÉ
ʴɶÉÉ±É ¶ÉùÒù ¾Éà´ÉÉ UlÉÉÅ ~ÉiÉ »ÉªÉÉ÷{ÉÖÅ ¶ÉùÒù Ê´ÉHÞlÉ oÉlÉÖÅ {ɾÉàlÉÖÅ WiÉÉlÉÖÅ. lÉà{ÉÒ ±ÉÅ¥ÉÉ>, ©ÉÉà÷É>,
DSÉÉ> +ÉÊq «ÉoÉÉ´ÉλoÉlÉ ¾Éà´ÉÉoÉÒ »É´ÉÉÈNÉ ¥ÉùÉ¥Éù ¶ÉÉà§ÉÒ ùÂÉÅ Uà. lÉà qÒPÉÇ ©ÉÅÊqù©ÉÉÅ qÒPÉÇqà¾Ò §ÉùlÉà
qÒPÉÇ¡ÉÊlÉ©ÉÉ{ÉÖÅ Wà qÒPÉÇ´Éä§É´ÉoÉÒ +ʧɺÉàH H«ÉÉâ lÉà ©É¾nÉÉ{Éà ¸ÉÒ +ÉÊq{ÉÉoÉ §ÉNÉ´ÉÉ{É W XiÉà.
W±ÉÉʧɺÉàH
Wà©É +ÉHɶɩÉÉÅ ´ÉÉq³Éà Nɳ´ÉÉoÉÒ ©Éà® ~É´ÉÇlÉ{ÉÒ A~Éù Ê{É©ÉÇ±É W±É´ÉºÉÉÇ oÉÉ«É Uà, lÉà´ÉÒ ùÒlÉà ¸ÉÒ
§ÉNÉ´ÉÉ{É +ÉÊq{ÉÉoÉ{Éà »ÉªÉÉ÷à +{ÉàH PÉeÉ+Éà §ÉùÒ{Éà Ê{É©ÉÇ±É W±ÉÉʧɺÉàH H«ÉÉâ.
{ÉÉÊù«Éà³ ù»ÉÉʧɺÉàH
XiÉà Hà +ÉHɶÉNÉÅNÉÉ{ÉÖÅ ~ÉÉiÉÒ ±ÉÒ±ÉÉ ùl{ÉÉàoÉÒ Ê{ÉÌ©ÉlÉ PÉeÉ©ÉÉÅ §ÉùÒ{Éà qà´ÉÉà{Éà »{ÉÉ{É HùÉ´ÉÒ ùÂÉ
¾Éà«É +à ¡ÉHÉùà HÉSÉÉ {ÉÉÊù«Éà³{ÉÉ ~ÉÉiÉÒoÉÒ §ÉNÉ´ÉÉ{É{Éà +ʧɺÉàH HùÒ ùÂÉ Uà. l«ÉÉù~ÉUÒ {ÉÉÊù«Éà³{ÉÉ
NÉùoÉÒ (©ÉÉ´ÉÉoÉÒ) ¸ÉÒ §ÉNÉ´ÉÉ{É{ÉÉà +ʧɺÉàH H«ÉÉâ. lÉà +à´ÉÉà ±ÉÉNÉlÉÉà ¾lÉÉà Hà XiÉà +ÉHɶɻɩÉÖr{ÉÉ
£ÒiÉ ¥ÉyÉÉ +àHcÉ oÉ>{Éà »ÉªÉÉ÷{ÉÉ ¾ÉoÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ~Ée«ÉÉ ¾Éà«É.
Hq±ÉÒ £±ÉÉʧɺÉàH
+à ¶ÉÖÅ Uà ? lÉÉe{ÉÉ £Ý±É lÉÉà {ÉoÉÒ {Éà ? +à´ÉÉà ¨É©É Al~É}É HùlÉÉ oÉHÉ ¸ÉÒ §ÉùlÉY Hà³{ÉÉ £±ÉoÉÒ
+ʧɺÉàH HùÒ ùÂÉ ¾lÉÉ.
¶ÉHÇùÉʧɺÉàH
¾ÉoÉ©ÉÉÅ ¥ÉùÉ¥Éù ~ÉHeÉ«É ~ÉiÉ {Éʾ. +à´ÉÒ +{Éà ~ÉHeà lÉÉà ~ÉiÉ +É©ÉlÉà©É »ÉùHÒ X«É +à´ÉÒ ¶ÉÖu
»ÉÉHù{Éà ¾ÉoÉ©ÉÉÅ ±É>{Éà §ÉùlÉà¹Éùà PÉiÉÒ §ÉÎGlÉ~ÉÚ´ÉÇH ¶ÉHÇùÉʧɺÉàH H«ÉÉâ.
>KÉÖù»ÉÉʧɺÉàH
HÉ©Éqà´É{Éà ÊW{Éà{r §ÉNÉ´ÉÉ{É{ÉÒ +ÉNɳ ±ÉVX Al~É}É oÉ>. lÉà+Éà »É©ÉV«ÉÉ Hà ¾´Éà >KÉÖqÅe©ÉÉÅ
©ÉÉyÉÖ«ÉÇ {ÉoÉÒ, lÉàoÉÒ lÉàiÉà >KÉÖ ±ÉÉ´ÉÒ{Éà §ÉNÉ´ÉÉ{É{ÉÒ +ÉNɳ yÉùÒ qÒyÉÒ Uà. +{Éà ±ÉÉàH{Éà +à©É H¾Ò ùÂÉ
Uà Hà LÉùàLÉù +É HÉ©É»Éà´É{É©ÉÉÅ HÉÅ> »ÉÖLÉ {ÉoÉÒ. lÉ©ÉÉà ¥ÉyÉÉ ¸ÉÒ ÊmɱÉÉàHÒ{ÉÉoÉ ¸ÉÒ §ÉNÉ´ÉÉ{É{ÉÒ »Éà´ÉÉ
HùÉà. +É §ÉÉ´É ¥ÉlÉÉ´ÉlÉÉ oÉHÉ »ÉªÉÉ÷ >KÉÖù»É{ÉÉà +ʧɺÉàH HùÒ ùÂÉ Uà.
+ɪÉù»ÉÉʧɺÉàH
»ÉªÉÉ÷ +NÉÊiÉlÉ PÉeÉ©ÉÉÅ §ÉùÒ §ÉùÒ{Éà Wà ´ÉLÉlÉà AnÉ©ÉXÊlÉ{ÉÉ +ɪÉù»ÉoÉÒ +ʧɺÉàH HùlÉÉ ¾lÉÉ
lÉà ´ÉLÉlÉà +à´ÉÖÅ ±ÉÉNÉlÉÖÅ ¾lÉÖÅ Hà XiÉà Hà +É ¡ÉÊlÉ©ÉÉ{Éà {É´ÉÒ{É ¥ÉàùÅNÉÒ ~ÉÊùyÉÉ{É lÉÉà yÉÉùiÉ HùÉ´É´ÉÉ©ÉÉÅ
+É´«ÉÉÅ {É ¾Éà«É.
+É H±~É{ÉÉ ~É»ÉÅq {É ~ÉeÒ, W´ÉÉ vÉà; Wà ´ÉLÉlÉà §ÉùlÉà¹Éùà lÉà HÉHÅ¥ÉÒ (+àH XlÉ{ÉÉ £³){ÉÉ
ù»ÉoÉÒ +ʧɺÉàH H«ÉÉâ lÉà ´ÉLÉlÉà lÉà »ÉÖ´ÉiÉÇ{ÉÒ W ©ÉÚÌlÉ oÉ> NÉ>.
84 §ÉùlÉà¶É ´Éä§É´É
PÉÞlÉÉʧɺÉàH
XiÉà Hà cÅeÉ »ÉÉà{ÉÉ{ÉÉ ¶ÉÖu ù»É W lÉà+Éà yÉÉùÉ ¡É´Éɾ°~Éà UÉàeÒ ùÂÉ ¾Éà«É +à ¡ÉHÉù{ÉÉ §ÉÉ´É{Éà
¡ÉNÉ÷ HùlÉÉ oÉHÉ »ÉªÉÉ÷ ¶ÉÖu NÉÉàvÞlÉ{ÉÉà +ʧɺÉàH HùÒ ùÂÉ ¾lÉÉ.
Wà ´ÉLÉlÉà lÉà+Éà+à PÉÞlÉÉʧɺÉàH H«ÉÉâ lÉà ´ÉLÉlÉà +à´ÉÖÅ ±ÉÉNÉlÉÖÅ ¾lÉÖÅ Hà XiÉà Hà HÉà> »ÉÉà{ÉÉ{ÉÒ {ÉqÒ
´É¾Ò ù¾Ò ¾Éà«É.
qÖNyÉÉʧɺÉàH
G«ÉÉÅH +ÉHɶÉ{ÉÖÅ KÉÒù »É©ÉÖr lÉÉà {ÉoÉÒ +É´«ÉÅÖ, {É˾lÉù +É÷±ÉÖÅ qÚyÉ G«ÉÉÅoÉÒ +É´Éà ? +à©É ±ÉÉàHÉà
´ÉÉlÉSÉÒlÉ HùÒ ùÂÉ ¾lÉÉ. §ÉùlÉY +NÉÊiÉlÉ HÖŧÉÉà©ÉÉÅ §ÉùÒ §ÉùÒ{Éà qÚyÉ{ÉÉà +ʧɺÉàH HùÒ ùÂÉ ¾lÉÉ.
©ÉÉà÷É ©ÉÉà÷É HÖŧÉÉà{Éà qÒPÉÇ¥ÉɾÖ+ÉàoÉÒ CcÉ´ÉÒ{Éà Wà ´ÉLÉlÉà +ʧɺÉàH HùlÉÉ ¾lÉÉ lÉà ´ÉLÉlÉà ``¥ÉÖe
¥ÉÖe, §ÉÖ±±É §ÉÖ±±É'' +à ¡ÉHÉùà ¶É¥qÉàPÉÉàºÉ oÉ> ùÂÉà ¾lÉÉà.
qÊyÉ +ʧɺÉàH
{ÉÉÊù«Éà³{ÉÒ NÉùÒ Wà©É ¶ÉÖ¨ÉqÊyÉoÉÒ »ÉªÉÉ÷à +l«ÉÅlÉ §ÉÎGlÉoÉÒ +ʧɺÉàH H«ÉÉâ.
KÉÒù »É©ÉÖr©ÉÉÅ W q¾Ó {ÉÉLÉÒ{Éà ¥ÉÒWÖÅ q¾Ó W©ÉÉ´ÉÒ{Éà ±ÉÉ´«ÉÉ ¾Éà«É Hà qÊyÉ´Éù »É©ÉÖr{Éà W +¾Ó+É
AcÉ´ÉÒ{Éà ±ÉÉ´«ÉÉ ¾Éà«É. +¾É¾É ! Hà÷±ÉÖÅ »Éù»É ! +à ¡ÉHÉùà »ÉªÉÉ÷{ÉÉ ´Éä§É´É{ÉÒ ¡É¶ÉÅ»ÉÉ lÉà ´ÉLÉlÉà oÉ>
ù¾Ò ¾lÉÒ.
+É ¡ÉHÉùà »ÉªÉÉ÷à ~ÉÅSÉÉ©ÉÞlÉ{ÉÉ +»ÉÅL«É PÉeÉ+ÉàoÉÒ +ʧɺÉàH H«ÉÉâ. ©ÉÖÊ{ÉNÉiÉ +ʧɺÉàH{Éà Xà>{Éà
W«É W«ÉHÉù ¶É¥q HùÒ ùÂÉ Uà. Xà{ÉÉù{Éà WiÉÉlÉÖÅ ¾lÉÖÅ Hà HqÉSÉ +ÉHɶɩÉÉÅ +©ÉÞlÉ{ÉÉà »É©ÉÖr lÉÉà {Éʾ
¾Éà«É {Éà ?
+»ÉÅL«É PÉeÉ+ÉàoÉÒ Wà ´ÉLÉlÉà lÉà+Éà+à +ʧɺÉàH H«ÉÉâ lÉà ´ÉLÉlÉà ©ÉÅÊqù{ÉÒ W©ÉÒ{É +{Éà lÉà{ÉÉ ~ÉÉ«ÉÉ
yÉÉà´ÉÉ> XlÉ ~ÉiÉ lÉà ´ÉZ Ê{ÉÊ©ÉÇlÉ ¾lÉÉ. lÉàoÉÒ HÉÅ> {É oÉ> ¶ÉH«ÉÖÅ. »ÉÉ©ÉOÉÒ ~ɾÉe{ÉÒ Wà©É +àHÊmÉlÉ oÉ>
ù¾Ò Uà. ~ÉÊù´ÉÉù »mÉÒ+Éà lÉà{Éà A~ÉÉeÒ A~ÉÉeÒ{Éà ±É> X«É Uà. Hà÷±ÉÒH ùÉiÉÒ+Éà »ÉªÉÉ÷{Éà +ʧɺÉàH
©ÉÉ÷à »ÉÉ©ÉOÉÒ AcÉ´ÉÒ{Éà +É~Éà Uà. HÉà> HÉà> +ÉùlÉÒ ClÉÉùà Uà. HÉà> W«ÉW«ÉHÉù ¶É¥q ASSÉÉùà Uà. lÉà
¥ÉyÉÒ »mÉÒ+Éà ©ÉÉà÷É ©ÉÉà÷É +©ÉÞlÉoÉÒ §Éùà±ÉÉ PÉeÉ{Éà CcÉ´ÉÒ{Éà ùÉX{Éà +É~Éà Uà. Wà PÉiÉÉ ©ÉÉà÷É ©ÉÉà÷É
PÉeÉ Uà lÉà{Éà lÉÉà Hà÷±ÉÉH ©É³Ò{Éà A~ÉÉeà Uà. »ÉªÉÉ÷ Ê´ÉSÉÉùà Uà Hà lÉà©É{Éà +É PÉeÉ A~ÉÉe´ÉÉ©ÉÉÅ PÉiÉÖÅ Hº÷
oÉÉ«É Uà. lÉà ´ÉLÉlÉà lÉà+Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ +{ÉàH °~É ¥É{ÉÉ´ÉÒ{Éà lÉà »mÉÒ+Éà{ÉÒ ´ÉSSÉà C§ÉÉ ù¾Ò{Éà lÉà©É{Éà
A~ÉÉe´ÉÉ©ÉÉÅ ©Éqq +É~Éà Uà. H«ÉÉùàH H«ÉÉùàH XlÉà W +{ÉàH °~ÉÉà HùÒ{Éà A~ÉÉelÉÉ oÉHÉ lÉà »mÉÒ+Éà{Éà H¾à
Uà Hà lÉ©ÉÉà +ʧɺÉàH XàlÉÉÅ C§ÉÉ ù¾Éà. §ÉNÉ´ÉÉ{É{ÉÒ »lÉÖÊlÉ HùÉà. ¾ÖÅ ¥ÉyÉÖÅ H®Å UÖÅ. +à©É H¾Ò{Éà XlÉà
+ʧɺÉàH Hùà Uà.
§ÉùlÉ{Éà H> ´ÉÉlÉ{ÉÒ LÉÉ©ÉÒ Uà ? >SUÉ Hùà +à÷±ÉÒ W ´ÉÉù Uà. Wà ´ÉLÉlÉà >SUÉ Hùà lÉà ´ÉLÉlÉà
lÉà{ÉÉ ¾ÉoÉ©ÉÉÅ +©ÉÞlÉ{ÉÉà PÉeÉà +É´Éà Uà. lÉÉà +l«ÉÅlÉ §ÉÎGlÉoÉÒ lÉà+Éà +ʧɺÉàH HùlÉÉ X«É +à©ÉÉÅ +ÉýÉ«ÉÇ
¶ÉÖÅ ? SÉÉÅqÒ, »ÉÉà{ÉÉ +{Éà ùl{ÉÉàoÉÒ Ê{ÉÌ©ÉlÉ PÉeÉ©ÉÉÅ §Éùà±ÉÉ +©ÉÞlÉoÉÒ Wà ´ÉLÉlÉà lÉà+Éà +ʧɺÉàH HùÒ ùÂÉ
~É´ÉÉÇʧɺÉàH »ÉÅÊyÉ 85
¾lÉÉ lÉà ´ÉLÉlÉà +à´ÉÖÅ ±ÉÉNÉlÉÖÅ ¾lÉÖÅ Hà »ÉªÉÉ÷ +{ÉàH ùÅNÉ{ÉÉ qeÉoÉÒ ù©ÉÒ ùÂÉ Uà.
PÉeÉ{Éà A~ÉÉe´ÉÉ{ÉÉà J©É, »ÉÉ´ÉyÉÉ{É +{Éà §ÉÎGlÉoÉÒ §ÉNÉ´ÉÉ{É{ÉÉà +ʧɺÉàH Hù´ÉÉ{ÉÒ ùÒÊlÉ, NÉÉŧÉÒ«ÉÇ«ÉÖGlÉ
NÉÊlÉ +ÉÊqoÉÒ »ÉªÉÉ÷ lÉà ´ÉLÉlÉà qà´Éà{r{ÉÉà ~ÉiÉ ÊlÉù»HÉù HùÒ ùÂÉ ¾lÉÉ.
§ÉùlÉY Wà ù»ÉÉà>PÉù©ÉÉÅ §ÉÉàW{É HùlÉÉ ¾lÉÉ l«ÉÉÅ §ÉÉàW{É ©ÉÉ÷à AnÉ©É XÊlÉ{ÉÒ mÉiÉ HùÉàe
NÉÉ«É{ÉÖÅ qÚyÉ ±ÉÉ´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉlÉÖÅ ¾lÉÖÅ. +à´ÉÒ Î»oÉÊlÉ©ÉÉÅ +ÉWà §ÉùlÉà¹Éùà +àH HùÉàe qÚyÉ{ÉÉ H±É¶ÉÉàoÉÒ
+ʧɺÉàH H«ÉÉâ. +à©ÉÉÅ +ÉýÉ«ÉÇ{ÉÒ ´ÉÉlÉ ¶ÉÒ ? lÉà ©ÉÅÊqù{ÉÉ Ê{É©ÉÉÇiÉ©ÉÉÅ {ÉÒSÉàoÉÒ qÚyÉ, q¾Ó W´ÉÉ ©ÉÉ÷à ©ÉÉNÉÇ
ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà ¾lÉÉà. {ÉʾlÉù §ÉùlÉY+à Wà +ʧɺÉàH H«ÉÉâ lÉà{ÉÉoÉÒ lÉà ´ÉLÉlÉà qÚyÉ, q¾ÓoÉÒ W lÉà
©ÉÅÊqù eÚ¥ÉÒ XlÉ !
~ÉÉÅeÖHÊ{ÉÊyÉ{ÉÖÅ HÉ«ÉÇ W +à Uà Hà lÉà >ÎSUlÉ ù»É{Éà +É~Éà +à´ÉÒ Î»oÉÊlÉ©ÉÉÅ SÉJ´ÉlÉÔ+à l«ÉÉÅ PÉÒ{ÉÒ
{ÉqÒ ´É¾É´ÉÒ +{Éà »ÉÉHù{ÉÉà ~ɾÉe ¥É{ÉÉ´ÉÒ qÒyÉÉà, +à©ÉÉÅ +ÉýÉ«ÉÇ ¶ÉÖÅ Uà ? »ÉÉHù £³ +ÉÊqoÉÒ lÉà+Éà+à
Wà +ʧɺÉàH H«ÉÉâ lÉà©É{Éà ~ÉÊù´ÉÉù »mÉÒ+Éà lÉà ´ÉLÉlÉà W C~ÉÉeÒ{Éà ±É> WlÉÒ ¾lÉÒ, {ÉʾlÉù lÉà{ÉÉoÉÒ
©ÉÉà÷Éà ~ɾÉe ~ÉiÉ hÅHÉ> XlÉ.
NÉÞ¾~ÉÊlÉ {ÉÉ©É{ÉÖÅ ùl{É +{ÉàH ¡ÉHÉù{ÉÉ ~ÉqÉoÉÉâ ±ÉÉ´ÉÒ{Éà +É~ÉlÉÉ ¾lÉÉ, lÉÉà ~ÉUÒ §ÉÉ>, lÉà©É oÉlÉÉÅ
¶ÉÖÅ ´ÉÉù ±ÉÉNÉà ?
§ÉNÉ´ÉÉ{É{ÉÉ W{©ÉÉʧɺÉàH H±«ÉÉiÉH©ÉÉÅ »´ÉNÉÇ{ÉÉ qà´ÉÉà+à KÉÒù »É©ÉÖr ±ÉÉ´ÉÒ{Éà +ʧɺÉàH H«ÉÉâ ¾lÉÉà.
+ÉWà »ÉªÉÉ÷à KÉÒù, >KÉÖ, qÊyÉ, PÉÞlÉ +à ¡ÉHÉùà SÉÉù »É©ÉÖr ±ÉÉ´ÉÒ{Éà +ʧɺÉàH H«ÉÉâ. ¶ÉÖÅ +É ¡ÉHÉù{ÉÖÅ
§ÉÉN«É qà´ÉÉà{Éà ©É³Ò ¶ÉHà !
+à ¡ÉHÉùà ~ÉÅSÉÉ©ÉÞlÉÉʧɺÉàH +l«ÉÅlÉ §ÉÎGlÉ, Ê´É{É«É lÉoÉÉ ©ÉÅmÉÉàSSÉÉùiÉ Ê´ÉÊyÉ~ÉÚ´ÉÇH H«ÉÉÇ ~ÉUÒ
»ÉªÉÉ÷à ±ÉÉXÅNÉ SÉÚiÉÇ +{Éà HÖÅHÖ©ÉSÉÚiÉÇoÉÒ +ʧɺÉàH H«ÉÉâ. l«ÉÉù ~ÉUÒ +l«ÉÅlÉ »ÉÖNÉÅÊyÉlÉ »É´ÉÇ +ÉäºÉÊyÉ+ÉàoÉÒ
+ʧɺÉàH H«ÉÉâ. »É´ÉÉæºÉÊyÉ{ÉÉà +ʧɺÉàH H«ÉÉÇ ~ÉUÒ HùÉàeÉà PÉeÉ+ÉàoÉÒ SÉÅq{É §ÉùÒ{Éà +ʧɺÉàH H«ÉÉâ. +{Éà
HùÉàeÉà PÉeÉ+Éà©ÉÉÅ NÉÖ±ÉÉ¥ÉW³ §ÉùÒ{Éà +ʧɺÉàH H«ÉÉâ. l«ÉÉù~ÉUÒ ~ÉÚiÉÇHÖŧÉ{Éà A~ÉÉeÒ `»É´ÉÇ ±ÉÉàH©ÉÉÅ
¶ÉÉÊ{lÉ ¾Éà' ! +à ¡ÉHÉùà ¶ÉÖu ASSÉÉùiÉ~ÉÚ´ÉÇH ¶ÉÉÊ{lÉ©ÉÅmÉ §ÉiÉÒ{Éà ~ÉÚiÉÇHÖŧÉÉʧɺÉàH H«ÉÉâ. ~ÉUÒ 108
H±É¶ÉÉà©ÉÉÅ §Éùà±ÉÉ +{ÉàH ùÅNÉ{ÉÉ ~ÉÖº~ÉÉà{ÉÒ ´ÉÞʺ÷ HùÒ. +É ´ÉLÉlÉà ¥ÉyÉÉ §É´«ÉNÉiÉÉà{ÉÉ `W«ÉW«ÉHÉù'
¶É¥q{ÉÉqoÉÒ +à ©É¾É©ÉÅÊqù{Éà HÉà{ÉÒ A~É©ÉÉ +É~ÉÒ ¶ÉHÉ«É ?
+É Ê»É´ÉÉ«É »ÉÉà{ÉÉ, SÉÉÅqÒ +{Éà ùl{ÉÉàoÉÒ Ê{ÉÌ©ÉlÉ ~ÉÖº~ÉÉà{ÉÒ ~ÉiÉ ´ÉÞʺ÷ HùÒ. W«ÉW«ÉHÉù ¶É¥qoÉÒ
©ÉÅÊqù NÉÉY Cc«ÉÖÅ.
l«ÉÉù ~ÉUÒ +l«ÉÅlÉ +l«ÉÅlÉ §ÉÎGlÉoÉÒ +º÷Ê´ÉyÉÉSÉÇ{É~ÉÚW{É Ê´ÉÊyÉ~ÉÚ´ÉÇH ~ÉÚX H«ÉÉÇ ~ÉUÒ 108
¡É£Ùα±ÉlÉ H©É±ÉÉàoÉÒ ©ÉÅmÉ~ÉÖº~ÉÉÅW汃 q>{Éà »Éɺ÷ÉÅNÉ {É©É»HÉù H«ÉÉÇ. lÉà ´ÉLÉlÉà ´ÉÉvPÉÉàºÉ ¥ÉÅyÉ ~Ée«ÉÉà.
lÉà ©ÉÅÊqù©ÉÉÅ +l«ÉÅlÉ ´ÉÞu ~ÉÚWà{r ~ÉÚWH ¾lÉÉà. lÉà{Éà »ÉªÉÉ÷à »ÉÚSÉ{ÉÉ HùÒ. lÉà+Éà+à +{ÉàH ©ÉÅmÉ {Éà
Ê´ÉÊyÉ~ÉÚ´ÉÇH ÊW{Éà{r §ÉNÉ´ÉÉ{É{ÉÒ +{Éà ¶ÉÉ»É{Éqà´ÉlÉÉ+Éà{ÉÒ ~ÉÚX HùÒ, Wà »ÉªÉÉ÷ C§ÉÉ C§ÉÉ Xà>
ùÂÉ ¾lÉÉ.
86 §ÉùlÉà¶É ´Éä§É´É
~ÉÚX +{Éà +ʧɺÉàH ´ÉLÉlÉà »ÉªÉÉ÷à ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ +{ÉàH °~É ¥É{ÉÉ´«ÉÉ ¾lÉÉ. ¾´Éà lÉà+Éà+à ¥ÉyÉÉ
+x¶«É HùÒ{Éà +àH HùÒ ±ÉÒyÉÉÅ, +{Éà l«ÉÉÅoÉÒ lÉ~ÉÉàyÉ{É{ÉÒ ~ÉÉ»Éà W>{Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ »É¾yÉÌ©ÉiÉÒ+Éà{ÉÒ »ÉÉoÉà
lÉà{ÉÉ SÉùiÉÉà©ÉÉÅ {É©É{É H«ÉÈÖ.
+ÉSÉÉ«ÉÇ ~Éù©ÉàºcÒ+à §ÉùlÉY{Éà ``Hejceelceefmeef×jmleg' ' +{Éà +{«É ©ÉÖÊ{É+Éà+à ``Oece&Je=ef×jmleg' '
+ɶÉÒ´ÉÉÇq +É~«ÉÉà.
+l«ÉÉù »ÉÖyÉÒ §ÉùlÉY+à +É»É~ÉÉ»É Xà«ÉÖÅ {É ¾ÉàlÉÖÅ, +à©É{ÉÖÅ +àH ©ÉÉmÉ ÊSÉnÉ ¸ÉÒ §ÉNÉ´ÉÉ{É{ÉÒ
»Éà´ÉÉ©ÉÉÅ ±ÉÉNÉà±ÉÖÅ ¾lÉÖÅ. ¾´Éà lÉà+Éà+à ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ xʺ÷ £àù´ÉÒ{Éà ~ÉÚX +{Éà +ʧɺÉàH{ÉÉ q¶ÉÇ{ÉÉoÉâ +É´Éà±ÉÉ
§É´«ÉÉà{Éà Xà«ÉÉ.
lÉà ùÉW©É¾à±É{ÉÖÅ ©ÉÅÊqù Uà l«ÉÉÅ ¥É¾Éù{ÉÉ ±ÉÉàHÉà +É´ÉÒ {ɾÉàlÉÉ ¶ÉHlÉÉ, lÉà +àHÉÅlÉ ~ÉÚX Uà.
±ÉÉàHÉà{ÉÒ §ÉÒe ¥É¾Ö {ɾÉàlÉÒ. NÉiÉ´ÉÉoÉÒ ©ÉÉmÉ ¥ÉÉù ±ÉÉLÉ{ÉÒ »ÉÅL«ÉÉ oÉÉ«É.
§ÉùlÉ{ÉÒ ùÉiÉÒ+Éà{ÉÒ »ÉÅL«ÉÉ SÉÉù ¾Xù {«ÉÚ{É +àH ±ÉÉLÉ Uà, +àH +àH ùÉiÉÒ+Éà{ÉÒ »ÉÉoÉà q¶É
q¶É ~ÉÊù´ÉÉù »mÉÒ+Éà ù¾à Uà, +à ùÒlÉà q¶É ±ÉÉLÉ©ÉÉÅ WùÉH +ÉàUÒ »ÉÅL«ÉÉ oÉ>. ¾´Éà §ÉùlÉ{ÉÒ qÉ»ÉÒ+Éà,
NÉÉÊ«ÉHÉ+Éà, NÉÖ®NÉiÉ, +ÉÌWHÉ+Éà, ~ÉÊùSÉÉÊùHÉ+Éà, ´ÉÞuµÉÊnÉH +ÉÊq ©É³Ò{Éà ±ÉNɧÉNÉ qÉàh ±ÉÉLÉ Uà.
»ÉªÉÉ÷{ÉÉÅ +ʧɺÉàH +{Éà ~ÉÚW{É Xà>{Éà A~ÉλoÉlÉ ¥ÉÉù ±ÉÉLÉ W{ÉlÉÉ{Éà +É{ÉÅq oÉ«ÉÉà. Hä±ÉÉ»É
~É´ÉÇlÉ A~Éù §ÉùlÉà¹Éù V«ÉÉùà §ÉNÉ´ÉÉ{É +ÉÊq{ÉÉoÉ{ÉÒ ~ÉÚX Hù¶Éà, l«ÉÉùà lÉà{Éà Xà´ÉÉ +hÒwÒ~É{ÉÉ »É©É»lÉ
§É´«ÉÉà +ɴɶÉà, {Éà ¡É»É}É oɶÉà. lÉÉà ~ÉUÒ +ÉW ¥ÉÉù ±ÉÉLÉ{ÉÒ »ÉÅL«ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±ÉÉ §É´«ÉÉà ¡É»É}É oÉÉ«É lÉà©ÉÉÅ
+ÉýÉ«ÉÇ ¶ÉÖÅ Uà ? Hä±ÉÉ»É ~É´ÉÇlÉ A~Éù 72 ÊW{É©ÉÅÊqùÉà{ÉÒ ùSÉ{ÉÉ HùÒ{Éà lÉà©ÉÉÅ ~ÉÉÅSÉ»ÉÉà yÉ{ÉÖº«É DSÉÉ
ÊW{É˥ɥÉÉà{ÉÒ ¡ÉÊlɺcÉ qà´ÉÉà{Éà ~ÉiÉ +ÉýÉ«ÉÇ A~ÉX´Éà Uà, lÉÉà +à ùÒlÉà HÉ«ÉÇ Hù{ÉÉù §ÉùlÉà¹Éù{Éà +É ~ÉÚX
¶ÉÉ Ê¾»ÉɥɩÉÉÅ Uà ?
§ÉNÉ´ÉÉ{É +ÉÊq{ÉÉoÉ »´ÉÉ©ÉÒ V«ÉÉùà ©ÉÖÎGlÉ ~ÉɩɶÉà lÉà ´ÉLÉlÉàSÉÉäq Êq´É»É §ÉùlÉà¹Éù §ÉNÉ´ÉÉ{É{ÉÒ
~ÉÚX Hù¶Éà lÉà ±ÉÉàH©ÉÉÅ qÖ±ÉÇ§É Uà. lÉà ´ÉLÉlÉà qà´É±ÉÉàH, {Éù±ÉÉàH {Éà {ÉÉNɱÉÉàH{ÉÉ »É´ÉÇ §É´«ÉÉà §ÉùlÉ{ÉÉ
´Éä§É´É{ÉÒ +ÉNɳ ©ÉÉoÉÖÅ ]ÚHɴɶÉà. lÉà ¥Éà {ÉàmÉÉà Xà´ÉÉ{Éà ~ÉÚùlÉÉ {ÉoÉÒ. +É Hà´É±É ~É´ÉÇ Êq{É©ÉÉÅ Hùà±ÉÖÅ
»ÉÉ©ÉÉ{«É »ÉÅH±~É~ÉÚW{É Uà. +ÅlÉà »ÉªÉÉ÷à ¥ÉyÉÉ{Éà NÉÅyÉÉàqH +~ÉÉ´«ÉÅÖ.
¾´Éà ¥ÉÉù ´ÉÉNÉ´ÉÉ{ÉÉà ´ÉLÉlÉ oÉ«ÉÉà. NÉÉ«ÉH +ÉÊq §ÉùlÉà¶É{ÉÒ +É[ÉÉ ©Éà³´ÉÒ{Éà SÉɱ«ÉÉ NÉ«ÉÉ.
´ÉÞÎyyɵÉÊlÉH ~ÉiÉ §ÉùlÉ{ÉÉ SÉùiÉÉà{Éà {É©É»HÉù HùÒ SÉɱ«ÉÉ NÉ«ÉÉ.
+ÉWà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ ùÉiÉÒ+Éà{ÉÒ »ÉÉoÉà »ÉªÉÉ÷ +É ©ÉÅÊqù©ÉÉÅ XNÉùiÉ Hù´ÉÉ{ÉÉÅ Uà, +à XiÉÒ{Éà
©ÉÖÊ{ÉNÉiÉ ``¾à §É´«É ! »ÉÖLÉà ù¾Éà' ' +à ¡ÉHÉùà +ɶÉÔ´ÉÉq +É~ÉÒ{Éà {ÉNÉù{ÉÉ ¥ÉÒX ©ÉÅÊqù©ÉÉÅ SÉɱ«ÉÉ NÉ«ÉÉ.
+É ùÒlÉà +ÌWHÉ+Éà ~ÉiÉ SÉɱÉÒ NÉ>. ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ ùÉiÉÒ+Éà ʻɴÉÉ«É ¥ÉÉHÒ{ÉÉ ¥ÉyÉÉ{Éà »ÉªÉÉ÷à +É[ÉÉ +É~ÉÒ
Hà ¾´Éà lÉ©ÉÉà ¥ÉyÉÉ X+Éà. ¾´Éà +àHɶÉ{É{ÉÖÅ PÉiÉÖÅ ©ÉÉàeÖÅ oÉ> X«É Uà.
¾´Éà ©ÉÅÊqù©ÉÉÅ ±ÉÉàHÉÅlÉ {ÉoÉÒ ùÂÉ, +àHÉÅlÉ ¥É{ÉÒ NÉ«ÉÖÅ Uà. +ÉW »ÉªÉÉ÷ µÉlÉ»ÉlÉÒ+Éà{ÉÒ »ÉÉoÉà
yÉ©ÉÇSÉSÉÉÇ +ÉÊqoÉÒ W »É©É«É ´«ÉlÉÒlÉ Hù¶Éà.
88 §ÉùlÉà¶É ´Éä§É´É
Wà{ÉÉ Àq«É©ÉÉÅ xhlÉÉ Uà, §ÉÉ´É©ÉÉÅ ¶ÉÖÊu Uà lÉà »mÉÒ+Éà »ÉÉoÉà ¥ÉÉà±Éà lÉÉà~ÉiÉ lÉà Ê{ɱÉâ~É Uà. lÉà©É{ÉÒ
lÉù£ WÖ+à lÉÉà «Éà ¶ÉÖÅ ? ¾»Éà lÉÉà «Éà ¶ÉÖÅ ? +à÷±ÉÖÅ W {É˾, »~ɶÉâ lÉÉà ~ÉiÉ ¶ÉÖÅ ? lÉà©É{ÉÉ ©É{É©ÉÉÅ WùÉ ~ÉiÉ
Ê´ÉHÉù oÉlÉÉà {ÉoÉÒ. ¶ÉÖÅ ~ÉÉiÉÒ{ÉÉ »~ɶÉÇoÉÒ H©É³{ÉÉ ~ÉÉÅqeÉÅ §ÉÓX«É Uà ? +à ¡ÉHÉùà »mÉÒ+Éà{ÉÉÅ »ÉÅ¥ÉÅyÉ©ÉÉÅ
Ê{É¥ÉÇ±É Àq«É´ÉɱÉÉ Ê´ÉHÉùÒ ¥É{Éà Uà, ~ÉiÉ yÉÒùÉà{ÉÉÅ Àq«É©ÉÉÅ lÉà{ÉÉà HÉà> ¡É§ÉÉ´É {ÉoÉÒ ~ÉelÉÉà.
ùÉX §ÉùlÉ {Éà lÉà{ÉÒ »mÉÒ+Éà µÉlɶÉÚù ¾lÉÉ. ÊSÉnÉ{Éà ~ÉÉàlÉÉ{Éà ´É¶É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ lÉà+Éà ¡É´ÉÒiÉ ¾lÉÉ.
lÉàoÉÒ lÉà Êq´É»É PÉÉàù úÉÁSÉ«ÉǵÉlÉ ±É>{Éà ÊSÉnÉ WùÉ~ÉiÉ hÒ±ÉÖÅ H«ÉÉÇ Ê´É{ÉÉ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ µÉlÉ©ÉÉÅ xh ¾lÉÉ, lÉàoÉÒ
lÉà©É{Éà yÉ©ÉÇ´ÉÒù H¾à´ÉÉ Xà>+à. LÉùÒ ùÒlÉà Xà´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà lÉÉà »ÉÉSÉÖÅ ~ÉiÉ +à W Uà. ±ÉÉàH©ÉÉÅ Wà SÉÉàùÒoÉÒ
§ÉÉàW{É Hùà Uà lÉà{Éà Xà HÉà>+à ´ÉSSÉà W ùÉàH«ÉÉà lÉÉà ©É{É©ÉÉÅ PÉiÉÉà qÖ&LÉÒ oÉÉ«É Uà. HÉà> ©É{ÉÖº«É{ÉÖÅ ~Éà÷
~ÉÚiÉÇ°~Éà {É §ÉùÉ«É lÉÉà lÉà{Éà LÉÉ´ÉÉ{ÉÒ +ÉHÖ³lÉÉ ù¾à Uà, ~ÉùÅlÉÖ +É ±ÉÉàHÉà{Éà »ÉÖLÉ{ÉÒ ¶ÉÒ LÉÉ©ÉÒ Uà ?
+l«ÉÅlÉ lÉÞ~lÉ oÉ>{Éà »ÉÖLÉ ¡ÉÊlÉÊq{É §ÉÉàNÉ´É´ÉÉ ´ÉɳÉ+à Xà +àH Êq´É»É lÉà{ÉÉà ~ÉÊùl«ÉÉNÉ H«ÉÉâ lÉÉà lÉà{Éà ¶ÉÖÅ
qÖ&LÉ oÉÉ«É Uà. HÉÅ> {Éʾ. Wà´ÉÒ ùÒlÉà »ÉÚ«ÉÇ{ÉÉ AºiÉ lÉÉ~É©ÉÉÅ lÉ~lÉ ¾Éà´ÉÉ UlÉÉÅ ~ÉiÉ {ÉÒSÉà ¶ÉÒlÉ±É W±É
ù¾à´ÉÉoÉÒ H©É±É »ÉÖHÉlÉÖÅ {ÉoÉÒ. lÉà´ÉÒ ùÒlÉà A~É´ÉÉ»É{ÉÒ NÉù©ÉÒ ù¾à´ÉÉ UlÉÉÅ ~ÉiÉ yÉ©ÉÇHoÉÉ°~ÉÒ ¶ÉÒlɱÉ
+©ÉÞlÉ ¾Éà´ÉÉoÉÒ lÉà©É{Éà A~É´ÉÉ»É{ÉÉ lÉÉ~É{ÉÉà +{ÉÖ§É´É Ê¥É±ÉHÖ±É {ÉoÉÒ oÉlÉÉà.
´ÉSSÉà{ÉÉ q§ÉÉÇ»É{É A~Éù SÉJ´ÉlÉÔ Ê¥ÉùÉW©ÉÉ{É Uà. lÉà+Éà ´ÉSSÉà ´ÉSSÉà l«ÉÉÅ ¥Éàc±ÉÒ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ
»mÉÒ+Éà{Éà qàLÉà Uà, ~ÉùÅlÉÖ +ÉW lÉà+Éà lÉà©É{Éà »mÉÒ+Éà{ÉÉ °~Éà XàlÉÉ {ÉoÉÒ ~ÉiÉ +à ¥ÉyÉÒ lÉ~É»´ÉÒÊ{É Uà
+à©É lÉà+Éà »É©ÉWà Uà. +à´ÉÒ ùÒlÉà lÉà »mÉÒ+Éà ~ÉiÉ V«ÉÉùà G«ÉÉùàH §ÉùlÉ{Éà XàlÉÒ +oÉ´ÉÉ lÉà©É{ÉÒ »ÉÉoÉà
´ÉÉlÉSÉÒlÉ HùlÉÒ l«ÉÉùà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ~ÉÊlÉ »É©ÉY{Éà {ɾÉàlÉÒ ¥ÉÉà±ÉlÉÒ ~ÉiÉ +ÉSÉÉ«ÉÇ Uà +à ùÒlÉà »É©ÉY{Éà XàlÉÒ
+{Éà ¥ÉÉà±ÉlÉÒ.
»ÉªÉÉ÷ §ÉùlÉà Ê´ÉSÉÉ«ÉÈÖ Hà HÉÅ>H yÉ©ÉÇSÉSÉÉÇ Hù´ÉÒ Xà>+à. +à +ʧɡÉÉ«ÉoÉÒ lÉà+Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ
»mÉÒ+Éà{Éà H¾à´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ Hà lÉ©ÉÉà{Éà +ÉWà PÉiÉÖÅ Hº÷ ~Ée«ÉÖÅ ¾¶Éà. +©ÉÉùÉ »ÉÅ»ÉNÉÇoÉÒ G«ÉÉÅH A~É´ÉɻɵÉlÉoÉÒ
lÉÉà N±ÉÉÊ{É {ÉoÉÒ oÉ>{Éà ?
lÉà qà´ÉÒ+Éà+à »ÉªÉÉ÷{Éà ¡ÉÉoÉÇ{ÉÉ HùÒ Hà »´ÉÉ©ÉÒ ! +©ÉÉà{Éà A~É´ÉÉ»É{ÉÖÅ HÉà> Hº÷ oÉ«ÉÖÅ {ÉoÉÒ. ¾´Éà
V«ÉÉùà +É~É{ÉÉà A~Éqà¶É »ÉÉŧɳ´ÉÉ ©É³¶Éà lÉà ´ÉLÉlÉà +©É{Éà A~Éù{ÉÉ »´ÉNÉÉâ{ÉÉ qà´ÉÉàoÉÒ ~ÉiÉ +ÊyÉH
»ÉÖLÉ{ÉÉà +{ÉÖ§É´É oɶÉà lÉÉà N±ÉÉÊ{É G«ÉÉ PÉù{ÉÒ ?
+©ÉÉà+à Aqù~ÉÉàºÉiÉ ©ÉÉ÷à +{ÉÅlÉ W{©É NÉɲ«ÉÉ. ~ÉùÅlÉÖ NÉÖiÉÊ{ÉÊyÉ ! +Él©É~ÉÉàºÉiÉ ©ÉÉ÷à lÉÉà +É~É{ÉÉ
~ÉÊ´ÉmÉ »ÉÅ»ÉNÉÇoÉÒ +É W +àH W{©É ©É²«ÉÉà Uà. ¾à ùÉW«ÉÉàNÉÒ ! +ÅlÉùÅNÉ{Éà {Éʾ XiÉlÉÉÅ ¥É¾Éù{ÉÉ Ê´ÉºÉ«ÉÉà©ÉÉÅ
§É÷HlÉÉ oÉHÉ +©ÉÉà+à +{ÉÅlÉ §É´É¨É©ÉiÉ H«ÉÉâ ~ÉùÅlÉÖ +É~É{ÉÉ »ÉÅ»ÉNÉÇoÉÒ +©É{Éà +É ùÉW©ÉÉNÉÇ ©É²«ÉÉà Uà.
»´ÉÉ©ÉÒ! »mÉÒ+Éà{ÉÒ »´ÉɧÉÉÊ´ÉH >SUÉ+Éà ~ÉÖmÉÉà ~ÉÉ©É´ÉÉ{ÉÒ, »ÉÉùÉ »ÉÉùÉ ´É»mÉÉà ~ɾàù´ÉÉ{ÉÒ +{Éà »ÉÖÅqù +ɧÉÚºÉiÉÉà
yÉÉùiÉ Hù´ÉÉ{ÉÒ >SUÉ oÉ«ÉÉ Hùà Uà, ~ÉùÅlÉÖ lÉà >SUÉ+Éà UÉàeÉ´ÉÒ q>{Éà +É~Éà +©É{Éà Ê{Él«É »ÉÖLÉ{ÉÉà ©ÉÉNÉÇ
¥ÉlÉÉ´«ÉÉà Uà. »ÉÉSÉÉà»ÉÉSÉ +É~É ©ÉÉàKÉùÊ»ÉH UÉà. ¾à ~É´ÉÇÊq{ÉÉSÉÉ«ÉÇ! A~É´ÉÉ»É{ÉÖÅ Hº÷ lÉÉà W´ÉÉ qÉà ¾´Éà +É~É
yÉ©ÉÉÇ©ÉÞlÉ{ÉÖÅ ~ÉÉ{É HùÉ´ÉÉà +à +©ÉÉùÉ ±ÉÉàHÉà{ÉÒ ¡ÉÉoÉÇ{ÉÉ Uà. +à©É H¾Ò{Éà Ê´É{É«É´ÉlÉÒ {Éà Ê´ÉvÉ©ÉÊiÉ {ÉÉ©É{ÉÒ ¥Éà
ùÉiÉÒ+Éà{Éà +ÉNɳ ¥Éà»ÉÉeÒ{Éà ¥ÉyÉÒ »mÉÒ+Éà+à yÉ©ÉÉÇ~Éqà¶É »ÉÉŧɲ«ÉÉà.
lÉn´ÉÉà~Éqà¶É »ÉÅÊyÉ 89
§ÉùlÉà¹Éùà A~Éqà¶É ¶É° HùlÉÉÅ HÂÅÖ Hà Ê´ÉvÉ©ÉÊiÉ ! »ÉÉŧɳÉà. ¾ÖÅ §ÉNÉ´ÉÉ{É ÊW{Éà{r{ÉÉ ¶ÉÉ»É{É{Éà PÉiÉÉ
»ÉÅKÉà~É©ÉÉÅ H¾Ò¶É. +{ÉÅlÉ +ÉHɶÉ{ÉÒ ©Éy«Éà mÉiÉ ´ÉÉlÉ´É±É«É LÉÚ¥É ±ÉÅ¥ÉÉ>©ÉÉÅ ´«ÉÉ~lÉ Uà. Wà´ÉÒ ùÒlÉà mÉiÉ ~Ée{ÉÒ
oÉà±ÉÒ©ÉÉÅ +É~ÉiÉà HÉÅ> §ÉùÒ{Éà ùÉLÉÒ+à UÒ+à lÉà´ÉÒ ùÒlÉà mÉiÉ ´ÉÉlÉÉà{ÉÒ ´ÉSSÉà +É ¥ÉyÉÉ ±ÉÉàH Uà. Wà A~Éù
qàLÉÉ«É Uà, lÉà »ÉÖù±ÉÉàH Uà. lÉà »ÉÖù±ÉÉàH{ÉÉ +OɧÉÉNÉ©ÉÉÅ ©ÉÉàKɶÉÒ±ÉÉ Uà lÉà{ÉÉ ~Éù +Ê´É{ɹÉù, +Ê´ÉSɱÉ,
+{ÉÅlÉÊ»Éu Ê¥ÉùÉW©ÉÉ{É Uà. +É~ÉiÉà V«ÉÉÅ ù¾Ò+à UÒ+à lÉà ©Éy«É©É ±ÉÉàH Uà. ¾à ¸ÉÉ´ÉHÒ ! +É ©Éy«É±ÉÉàH{ÉÒ
{ÉÒSÉà +yÉÉà±ÉÉàH Uà. +É Cy´ÉÇ, ©Éy«É +{Éà +yÉÉà {ÉÉ©É{ÉÉ mÉiÉ ±ÉÉàH©ÉÉÅ Y´É ¥ÉyÉà «É §Éùà±ÉÉ Uà +{Éà »ÉÖLÉ
qÖ&LÉ{ÉÉà +{ÉÖ§É´É Hùà Uà. Cy´ÉÇ ±ÉÉàH´ÉÉ»ÉÒ qà´ÉÉà{ÉÉ +ÉÊq ±É>{Éà {ÉÒSÉà{ÉÉ Wà Y´É Uà lÉà+Éà ¥ÉyÉÉ
W{©É©ÉùiÉ{ÉÉÅ qÖ&LÉ +{É֧ɴÉà Uà. ~ÉùÅlÉÖ »ÉÉŧɳÉà Ê»ÉuÉà{Éà W{©É©ÉùiÉ{ÉÖÅ qÖ&LÉ {ÉoÉÒ.
G«ÉÉùàH ©É{ÉÖº«É qà´É oÉÉ«É Uà. qà´É ©É{ÉÖº«É oÉÉ«É Uà. +{Éà G«ÉÉùàH lÉà {ÉÉùH oÉÉ«É oÉÉ«É Uà. lÉà©É
W ¾ÉoÉÒ, ~ɶÉÖ, £ÊiÉ{Éà ´ÉÞKÉÉÊq +{ÉàH «ÉÉàÊ{É+Éà©ÉÉÅ W>{Éà H©ÉÇ´É¶É ¨É©ÉiÉ Hùà Uà. +à ùÒlÉà Y´ÉÉà{Éà +{ÉàH
¡ÉHÉù{ÉÒ ~É«ÉÉÇ«É H©ÉÇ{ÉÉ HÉùiÉà ¡ÉÉ~lÉ oÉÉ«É Uà. +É Y´É G«ÉÉùàH qÊùr H¾à´ÉÉ«É Uà, G«ÉÉùàH yÉÊ{ÉH
H¾à´ÉÉ«É Uà, G«ÉÉùàH »mÉÒ oÉ>{Éà +´ÉlÉùà Uà, G«ÉÉùàH ~ÉÖ®ºÉ oÉ>{Éà. +É ¡ÉHÉùà H©ÉÇ{ÉÉ »ÉÅ«ÉÉàNÉoÉÒ +à
+{ÉàH ¡ÉHÉùà qÖ&LÉÉà{ÉÉà +{ÉÖ§É´É Hùà Uà.
+à´ÉÉ©ÉÉÅ Ê´ÉvÉ©ÉÊiÉ ¾ÉoÉ XàeÒ{Éà A~ÉλoÉlÉ oÉ> +{Éà ~ÉÚU´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ Hà »´ÉÉ©ÉÒ ! +É~Éà HÂÅÖ Hà
»ÉÅ»ÉÉù qÖ&LÉ©É«É Uà. Ê»Éu±ÉÉàH©ÉÉÅ »ÉÖLÉ Uà lÉà +Ê´É{ÉɶÉÒ »ÉÖLÉ ¡ÉÉ~lÉ Hù´ÉÉ{ÉÉà ¶ÉÉà A~ÉÉ«É Uà ? +©ÉÉà{Éà
lÉà{ÉÉà ©ÉÉNÉÇ ¥ÉlÉÉ´ÉÉà.
»ÉªÉÉ÷à HÂÅÖ qà´ÉÒ ! H©ÉÇX±É{ÉÉà Wà {ÉÉ¶É Hùà Uà lÉà+Éà ¥ÉyÉÉ Ê»ÉuÉà{ÉÒ ~Éàcà W »ÉÖLÉÒ oÉÉ«É Uà.
´É³Ò lÉàiÉà ¡ÉüÉ ~ÉÚU«ÉÉà Hà »´ÉÉ©ÉÒ ! +É~Éà +à lÉÉà cÒH HÂÅÖ ~ÉùÅlÉÖ +à ¥ÉlÉÉ´ÉÉà Hà H©ÉÇ{Éà {ÉɶÉ
Hù´ÉÉ{ÉÉà A~ÉÉ«É ¶ÉÖÅ Uà ? +à{ÉÉà ©É©ÉÇ ~ÉiÉ +©É{Éà WùÉ »É©ÉX´ÉÒ qàXà.
qà´ÉÒ ! »ÉÉŧɳÉà, ÊW{Éà{r§ÉÎGlÉ, Ê»Éu§ÉÎGlÉ +ÉÊq »ÉÎlJ«ÉÉ+ÉàoÉÒ lÉà H©ÉÇ{ÉÉà {ÉÉ¶É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà
Uà. Ê´ÉSÉÉù Hù´ÉÉoÉÒ lÉà ÊW{Éà{r§ÉÎGlÉ lÉoÉÉ Ê»Éu§ÉÎGlÉ §Éàq +{Éà +§Éàq°~Éà ¥Éà ¡ÉHÉù{ÉÒ Uà. ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ
»ÉÉ©Éà ÊW{Éà{r §ÉNÉ´ÉÉ{É {Éà Ê»ÉuÉà{ÉÒ ¡ÉÊlÉHÞÊlÉ ùÉLÉÒ{Éà A~ÉÉ»É{ÉÉ Hù´ÉÒ lÉà §Éàq§ÉÎGlÉ Uà. ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ
+Él©ÉÉ©ÉÉÅ W lÉà©É{Éà Ê¥ÉùÉW©ÉÉ{É HùÒ{Éà A~ÉÉ»É{ÉÉ Hù´ÉÒ lÉà +§Éàq§ÉÎGlÉ Uà. ʴɶÉàºÉ ¶ÉÖÅ ? ~ɾà±ÉÉÅ lÉÉà
§Éàq§ÉÎGlÉ{ÉÉ W +§«ÉÉ»É{ÉÒ W°ù Uà. §Éàq§ÉÎGlÉ{ÉÉà ¥ÉùÉ¥Éù +§«ÉÉ»É oÉ«ÉÉ ~ÉUÒ +§Éàq§ÉÎGlÉ{ÉÉà
+§«ÉÉ»É Hùà lÉÉà H©ÉÇ{ÉÉà {ÉÉ¶É oÉ> ¶ÉHà Uà. H©ÉÇ{ÉÉà {ÉÉ¶É Hù´ÉÉ ©ÉÉ÷à +§Éàq §ÉÎGlÉ~ÉÚ´ÉÇH +ÉùÉyÉ{ÉÉ{ÉÒ
W ~Éù©Éɴɶ«ÉHlÉÉ Uà.
l«ÉÉù ~ÉUÒ lÉà Ê´ÉvÉ©ÉÊiÉ C§ÉÒ oÉ>{Éà £ùÒ ¡ÉÉoÉÇ{ÉÉ Hù´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ Hà »´ÉÉ©ÉÒ ! +É~É{ÉÒ q«ÉÉoÉÒ
+©É{Éà §Éàq§ÉÎGlÉ{ÉÉ »´É°~É{ÉÖÅ [ÉÉ{É {Éà +§«ÉÉ»É Uà, ~ÉùÅlÉÖ +§Éàq§ÉÎGlÉ©ÉÉÅ ÊSÉnÉ {ÉoÉÒ ±ÉÉNÉlÉÖÅ. lÉà
Êq´«É§ÉÎGlÉ »ÉÅ¥ÉÅyÉÒ +©É{Éà LÉÉ»É HùÒ{Éà »É©ÉX´ÉÒ qÉà.
qà´ÉÒ ! Wà´ÉÒ ùÒlÉà lÉ©Éà ÊW{É´ÉɻɩÉÉÅ (Ê{ÉWÇ{É ©ÉÅÊqù©ÉÉÅ) »ÉÉ©Éà §ÉNÉ´ÉÉ{É{Éà ùÉLÉÒ{Éà lÉà©É{ÉÒ
A~ÉÉ»É{ÉÉ HùÉà UÉà, lÉà´ÉÒ ùÒlÉà lÉ{ÉÖ´ÉÉlÉ©ÉÉÅ Xà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ +Él©ÉÉ{Éà ùÉLÉÒ{Éà lÉà©É{ÉÒ A~ÉÉ»É{ÉÉ HùÉà lÉÉà lÉà
90 §ÉùlÉà¶É ´Éä§É´É
+§Éàq§ÉÎGlÉ Uà. +É +Él©ÉÉ ¾É±É ¶ÉùÒù ¡É©ÉÉiÉà Uà. ¶ÉùÒù{ÉÒ +Åqù ù¾à´ÉÉ UlÉÉÅ ~ÉiÉ lÉà{ÉÉoÉÒ WÖqÉà
Uà. ~ÉÖ®ºÉÉHÉù °~É Uà. ÊSÉ{©É«É Uà. +à{Éà +à´ÉÉà XiÉÒ{Éà qàLÉà lÉÉà lÉà{ÉÖÅ q¶ÉÇ{É oÉÉ«É Uà. +àH »£Ê÷H{ÉÒ
¶ÉÖu ¡ÉÊlÉ©ÉÉ Wà´ÉÒ ùÒlÉà yÉÚ³{ÉÒ ùÉʶɩÉÉÅ ùÉLÉ´ÉÉ UlÉÉÅ qàLÉÉ«É Uà. lÉà´ÉÒ ùÒlÉà +É qྰ~ÉÒ yÉÚ³{ÉÒ
ùÉʶɩÉÉÅ +É ¶ÉÖ¨É +Él©ÉÉ hÅHÉ+à±ÉÉà Uà +à©É XiÉÒ{Éà lÉà{Éà Xà´ÉÉ{ÉÉà Xà ¡É«Él{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà lÉÉà lÉà
+Åqù qàLÉÉ«É Uà. »£Ê÷H{ÉÒ ¡ÉÊlÉ©ÉÉ SÉ©ÉÇSÉKÉÖoÉÒ qàLÉÒ ¶ÉHÉ«É Uà, ¾ÉoÉÉàoÉÒ »~ɶÉÔ ¶ÉHÉ«É Uà, ~ÉùÅlÉÖ +É
HÉà> ʴɱÉKÉiÉ ©ÉÚÌlÉ Uà, lÉà {ÉoÉÒ SÉ©ÉÇSÉKÉÖoÉÒ qàLÉÒ ¶ÉHÉlÉÒ Hà {ÉoÉÒ ¾ÉoÉoÉÒ »~ɶÉÔ ¶ÉHÉlÉÒ. lÉà{Éà lÉÉà
+ÉHɶÉ{ÉÉ °~É©ÉÉÅ ¥É{ÉÉ´Éà±ÉÒ »£Ê÷H{ÉÒ ©ÉÚÌlÉ »É©ÉXà. lÉà{Éà [ÉÉ{ÉSÉKÉÖoÉÒ W Xà´ÉÒ ~Ée¶Éà.
»ÉÅ»ÉÉù{ÉÉà ±ÉÉà§É PÉiÉÉà LÉùÉ¥É Uà. ~Éù~ÉqÉoÉÉâ{ÉÉ ©ÉÉà¾à W +É +Él©ÉÉ{Éà lÉà +§Éàq §ÉÎGlÉoÉÒ S«ÉÖlÉ
H«ÉÉâ Uà. lÉàoÉÒ »ÉÉäoÉÒ ~ɾà±ÉÉÅ +ɶÉÉ~ÉɶÉ{Éà W UÉàeÉà. +ɶÉÉ+Éà{Éà +ÉàUÒ H«ÉÉÇ ~ÉUÒ +àHÉÅlÉ´ÉɻɩÉÉÅ
W>{Éà +ÉÅLÉÉà ©ÉÓSÉÒ{Éà lÉà{ÉÖÅ ËSÉlÉ´É{É HùÉà, lÉÉà lÉà +´É»oÉÉ©ÉÉÅ lÉà +l«ÉÅlÉ ¶É֨ɰ~Éà ¥É{ÉÒ{Éà [ÉÉ{É©ÉÉÅ
+´ÉlÉÊùlÉ oÉ> qàLÉÉ«É Uà. lÉà{Éà Xà´ÉÉ{ÉÉà ¡É«Él{É Hùà lÉÉà ~ÉiÉ lÉà +àH W Êq´É»É©ÉÉÅ {ÉoÉÒ Xà> ¶ÉHÉlÉÉà.
+§«ÉÉ»É HùlÉÉÅ HùlÉÉÅ J©ÉàJ©Éà lÉà{ÉÖÅ q¶ÉÇ{É oÉÉ«É Uà. ~ÉùÅlÉÖ +à SÉÉàI»É Uà Hà +àHÉq Êq´É»É©ÉÉÅ lÉà {É
qàLÉÉ«É lÉÉà ~ÉiÉ +ɱɻ«É H«ÉÉÇ ´ÉNÉù ~ÉÚùlÉÉà ¡É«Él{É Hù´ÉÉà Xà>+à.
¾à »ÉÖLÉHÉÅÊKÉiÉÒ ! +É ¡ÉHÉù{ÉÒ +§Éàq§ÉÎGlÉoÉÒ H©ÉÉâ{ÉÉà {ÉÉ¶É oÉÉ«É Uà. ©ÉÖÎGlÉ{ÉÒ ¡ÉÉÎ~lÉ oÉÉ«É
Uà. ¥ÉyÉÉ yÉ©ÉÉâ©ÉÉÅ lÉà AlHÞº÷ yÉ©ÉÇ Uà. »ÉVW{É lÉà{ÉÉà »´ÉÒHÉù Hùà Uà. Wà{ÉÅÖ ¾Éà{ɾÉù LÉùÉ¥É Uà +à´ÉÉà
+§É´«É lÉà{ÉÉà »´ÉÒHÉù HùlÉÉà {ÉoÉÒ.
Ê´ÉvÉ©ÉÊiÉ qà´ÉÒ £ùÒ CcÒ{Éà C§ÉÒ oÉ> +{Éà ¾ÉoÉXàeÒ{Éà +l«ÉÅlÉ §ÉÎGlÉoÉÒ ¡ÉÉoÉÇ{ÉÉ Hù´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ
Hà »´ÉÉ©ÉÒ ! +É +§Éàq §ÉÎGlÉ{ÉÉà +§«ÉÉ»É ~ÉÖ®ºÉÉà{Éà W oÉÉ«É Uà Hà »mÉÒ+Éà{Éà ~ÉiÉ oÉ> ¶ÉHà Uà +à{ÉÖÅ
ù¾»«É WùÉ +©É{Éà »É©ÉX´ÉÒ qÉà.
qà´ÉÒ ! »ÉÉŧɳÉà, lÉà §ÉÎGlÉ ¥Éà ¡ÉHÉù{ÉÒ Uà. +àH yÉ©ÉÇ +{Éà ¥ÉÒY ¶ÉÖH±É, Xà Hà H¾à´ÉÉ©ÉÉÅ ¥Éà
¡ÉHÉù qàLÉÉ«É Uà ~ÉiÉ Ê´ÉSÉÉù HùlÉÉÅ +àH W Uà HÉùiÉ ¥É}Éà{ÉÉ +´É±ÉÅ¥É{É°~Éà +Él©ÉÉ +àH W Uà.
§ÉÎGlÉ{ÉÉà +§«ÉÉ»É HùlÉÒ ´ÉLÉlÉà +oÉ´ÉÉ y«ÉÉ{É HùlÉÒ ´ÉLÉlÉà Xà +Él©É¡ÉHÉ¶É +±~É ¡É©ÉÉiÉ©ÉÉÅ
qàLÉÉ«É lÉÉà lÉà{Éà yÉ©ÉÇy«ÉÉ{É »É©ÉW´ÉÖÅ Xà>+à, Xà Ê´Éʶɺ÷ ¡ÉHÉ¶É oÉ«ÉÉà lÉÉà lÉà{Éà ¶ÉÖG±É y«ÉÉ{É »É©ÉW´ÉÖÅ
Xà>+à. qà´ÉÒ ! +àH ´ÉºÉÉÇHɳ{ÉÉà lÉÉ~É Uà {Éà ¥ÉÒXà OÉÒº©ÉHɳ{ÉÉà lÉÉ~É Uà. +à÷±ÉÖÅ W ¥É}Éà©ÉÉÅ +ÅlÉù Uà.
Wà +É §É´É©ÉÉÅ ©ÉÖÎGlÉ ¡ÉÉ~lÉ Hù´ÉÉ´ÉÉ³É Uà lÉà©É{Éà ¶ÉÖG±É y«ÉÉ{É{ÉÒ ¡ÉÉÎ~lÉ oÉÉ«É Uà, Wà J©Éà
~ÉÉàlÉÉ{ÉÖÅ H©ÉÇ»ÉÅlÉÉ{É {ÉÉ¶É HùÒ{Éà ©ÉÖÎGlÉ W¶Éà lÉà©É{Éà yÉ©ÉÇ«ÉÉàNÉ{ÉÒ ¡ÉÉÎ~lÉ oɶÉà. »mÉÒ+Éà{Éà +É W{©É©ÉÉÅ W
©ÉÖÎGlÉ ¡ÉÉ~lÉ {Éʾ oÉÉ«É, Hà©ÉHà lÉà©É{Éà »mÉÒ ~É«ÉÉÇ«É©ÉÉÅ ¶ÉÖG±É y«ÉÉ{É{ÉÒ ¡ÉÉÎ~lÉ {ÉoÉÒ oÉlÉÒ, ~ÉiÉ lÉàoÉÒ Ê{ÉùɶÉ
oÉ´ÉÉ{ÉÒ W°ù {ÉoÉÒ. yÉ©ÉÇ«ÉÉàNÉ{Éà »mÉÒ+Éà ~ÉiÉ yÉÉùiÉ HùÒ ¶ÉHà Uà. lÉà{ÉÉ ~Éù ʴɹÉÉ»É ±ÉÉ´ÉÉà. qà´ÉÒ !
»É©É´É»ÉùiÉ©ÉÉÅ Hà÷±ÉÒ +ÌWHÉ+Éà +{Éà »ÉÅ«É©ÉÒ ¸ÉÉÊ´ÉHÉ+Éà+à ¸ÉÒ §ÉNÉ´ÉÉ{É FºÉ§Éqà´É{ÉÉ A~Éqà¶ÉoÉÒ +É
yÉ©ÉÇ«ÉÉàNÉ{Éà ¡ÉÉ~lÉ H«ÉÉâ Uà.
+É yÉ©ÉÇ«ÉÉàNÉoÉÒ »mÉÒ ~É«ÉÉÇ«É{ÉÉà {ÉÉ¶É oÉÉ«É Uà, Ê{ÉýÉ«ÉoÉÒ qà´ÉNÉÊlÉ{ÉÒ ¡ÉÉÎ~lÉ oÉÉ«É Uà. lÉà©É W J©Éà
©ÉÉàKÉ{ÉÒ ~ÉiÉ ¡ÉÉÎ~lÉ oÉÉ«É Uà. +É ÊW{Éà{r{ÉÒ +É[ÉÉ Uà +à{ÉÉ ~Éù Ê{ÉýÉ«ÉoÉÒ Ê´É¹ÉÉ»É ±ÉÉ´ÉÉà.
lÉn´ÉÉà~Éqà¶É »ÉÅÊyÉ 91
A~É«ÉÇÖGlÉ A~Éqà¶ÉoÉÒ ¡É»É}É oÉ>{Éà Ê´ÉvÉ©ÉÊiÉ ¥Éà»ÉÒ NÉ>. lÉà ´ÉLÉlÉà Ê´É{É«É´ÉlÉÒ {ÉÉ©É{ÉÒ ùÉiÉÒ
CcÒ{Éà C§ÉÒ ù¾Ò +{Éà ¾ÉoÉ XàeÒ{Éà ¡ÉÉoÉÇ{ÉÉ Hù´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ. »´ÉÉ©ÉÒ ! qà´ÉNÉÊlÉ©ÉÉÅ W>{Éà W{©É ±Éà´ÉÉ
©ÉÉ÷à G«ÉÉ §ÉÉ´É{ÉÒ W°ù Uà +{Éà G«ÉÉ §ÉÉ´ÉÉàoÉÒ ©É{ÉÖº«É oÉ>{Éà Al~É}É oÉ´ÉÉ«É Uà ? +à ´ÉÉlÉÉà WùÉ
+©É{Éà »É©ÉX´ÉÉà.
»ÉªÉÉ÷à HÂÅÖ Hà qà´ÉÒ ! ~ÉÖi«É©É«É §ÉÉ´ÉÉàoÉÒ »´ÉNÉÇ{ÉÒ ¡ÉÉÎ~lÉ oÉÉ«É Uà. ~ÉÉ~É Ê´ÉSÉÉùÉàoÉÒ {ÉùH {Éà
ÊlÉ«ÉÈSÉNÉÊlÉ{ÉÒ ¡ÉÉÎ~lÉ oÉÉ«É Uà. ~ÉÖi«É {Éà ~ÉÉ~É ¥É}Éà Ê´ÉSÉÉùÉà{ÉÒ »É©ÉlÉÉoÉÒ ©É{ÉÖº«É NÉÊlÉ ©É³à Uà.
+à´ÉÉ©ÉÉÅ Ê´É{É«É´ÉlÉÒ £ùÒ ¾ÉoÉ XàeÒ{Éà H¾à´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ Hà lÉà ~ÉÖi«É§ÉÉ´É G«ÉÉ »ÉÉyÉ{ÉÉàoÉÒ ©É³à +{Éà
~ÉÉ~ÉÊ´ÉSÉÉù{ÉÉ HÉùiÉÉà ¶ÉÖÅ ? +à ´ÉÉlÉÉà »~ɺ÷°~Éà »É©ÉX´É´ÉÉ{ÉÒ HÞ~ÉÉ HùÉà.
qà´ÉÒ ! »ÉÉŧɳÉà. qÉ{Éqà´ÉÖÅ, ~ÉÚX Hù´ÉÒ, µÉlÉÉà{ÉÖÅ +ÉSÉùiÉ Hù´ÉÖÅ, ¶ÉÉ»mÉÉà{ÉÖÅ ©É{É{É Hù´ÉÖÅ ´ÉNÉàùà
~ÉÖi«É¡ÉÉÎ~lÉ{ÉÖÅ »ÉÉyÉ{É Uà. +ʧɩÉÉ{É, ©ÉÉ«ÉÉSÉÉù, JÉàyÉ, ±ÉÉà§É, §ÉÉàNÉÉ»ÉÎGlÉ +ÉÊq ¥ÉyÉÉ ~ÉÉ~É{ÉÉÅ HÉùiÉ Uà.
+à ¡ÉHÉùà HÖ±ÉXÊlÉ{ÉÒ ©É«ÉÉÇqÉ{ÉÖÅ A±±ÉÅPÉ{É {É Hù´ÉÖÅ, Y´Éq«ÉÉ ùÉLÉ´ÉÒ, lÉÒoÉÇKÉàmÉ{ÉÒ ´ÉÅq{ÉÉ Hù´ÉÒ +ÉÊq
~ÉÖi«É{ÉÖÅ HÉùiÉ Uà. ˾»ÉÉ, WÚc, SÉÉàùÒ, HÖ¶ÉÒ±É +{Éà +ÊlÉHÉÅKÉÉ +ÉÊq ´ÉÉlÉÉàoÉÒ ~ÉÉ~É{ÉÉà ¥ÉÅyÉ oÉÉ«É Uà.
+àH ´ÉÉlÉ Ê´ÉSÉÉùiÉÒ«É Uà. Wà +Él©ÉÉ ~ÉÉ~É +{Éà ~ÉÖi«É{Éà +ÉyÉÒ{É oÉ>{Éà ÊJ«ÉÉ Hùà Uà, lÉà
»ÉÅ»ÉÉù©ÉÉÅ ~ÉÊù¨É©ÉiÉ Hùà Uà. Wà ~ÉÉ~É ~ÉÖi«É{Éà »É©Éxʺ÷oÉÒ qàLÉÒ{Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ W +Él©ÉÉ©ÉÉŠλoÉù oÉÉ«É Uà
lÉà +ÊyÉH »É©É«É +¾Ó {É ù¾àlÉÉÅ Ê»ÉuʶɱÉÉ A~Éù SÉɱ«ÉÉ X«É Uà.
Ê´É{É«É´ÉlÉÒ ´É³Ò ¾ÉoÉ XàeÒ{Éà ¡ÉÉoÉÇ{ÉÉ Hù´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ Hà »´ÉÉ©ÉÒ ! »´ÉNÉÇ »ÉÖLÉ{ÉÉà +{É֧ɴÉ
Hù´ÉÉ´ÉÉ³É ~ÉÖi«É{Éà +{Éà qÖNÉÇÊlÉ©ÉÉÅ ±É> W{ÉÉù ~ÉÉ~É{Éà »É©Éxʺ÷oÉÒ Xà´ÉÉ{ÉÉà A~ÉÉ«É ¶ÉÉà ? lÉà{Éà ~ÉiÉ WùÉ
»ÉÉùÒ ùÒlÉà »É©ÉX´ÉÒ qÉà.
qà´ÉÒ ! »´ÉNÉÇ{ÉÖÅ »ÉÖLÉ ~ÉiÉ Ê{Él«É {ÉoÉÒ, +{Éà {ÉÉùHÒ+Éà{ÉÒ ´Éàq{ÉÉ ~ÉiÉ Ê{Él«É {ÉoÉÒ. ¥É}Éà
+´É»oÉÉ+Éà ¥Éà »´É~{É »É©ÉÉ{É Uà. +à{ÉÉoÉÒ +ÊyÉH ¥ÉÒXà ¨É©É ¶ÉÉà Uà ? Wà´ÉÒ ùÒlÉà +àH ©É{ÉÖº«É ´ÉÞKÉ
A~Éù SÉeÒ{Éà +É{ÉÅqoÉÒ ¾»Éà Uà {Éà ~ÉÉUÉà ~Éeà Uà lÉà´ÉÒ ùÒlÉà qà´É »´ÉNÉÇ©ÉÉÅ Êq´«É »ÉÖLÉ{Éà +{É֧ɴÉÒ {ÉÒSÉà
§ÉÚlÉ±É ~Éù ~Éeà Uà. Wà´ÉÒ ùÒlÉà HÉà> ¥ÉSSÉÖÅ HÉà> +àH LÉÉeÉ©ÉÉÅ ~ÉeÒ{Éà ùÉàHH³ HùlÉÉÅ A~Éù SÉeà Uà, lÉà´ÉÒ
ùÒlÉà {ÉÉùHÒ Y´É ~ÉiÉ {ÉùH{ÉÉÅ qÖ&LÉÉà{Éà +{É֧ɴÉÒ{Éà A~Éù +É´Éà Uà.
W{©É ©ÉùiÉ »´ÉNÉÇ©ÉÉÅ ~ÉiÉ Uà, {Éà {ÉùH©ÉÉÅ ~ÉiÉ Uà. ¶ÉùÒù §ÉÉù ~ÉiÉ ¥É}Éà WNÉÉ+à Uà. »´ÉNÉÇ{ÉÉà
qྠSÉÉùÊq{É1 »ÉÖÅqù qàLÉÉ«É Uà l«ÉÉÅ SÉÉù Êq{É »ÉÖLÉ ±ÉÉNÉà Uà. {ÉùH{ÉÖÅ ¶ÉùÒù qÖ&LÉ©É«É WiÉÉ«É Uà.
+à÷±ÉÖÅ W +{lÉù Uà.
qà´ÉÒ ! {ÉÉùHÒ qྠ¶ÉÖÅ +{Éà qà´ÉÉà{ÉÉà qྠ¶ÉÅÖ ? +àH lÉÉà ±ÉÉHeÒ{ÉÉà ¥ÉÉàXà Uà, lÉÉà ¥ÉÒXà SÉÅq{É{ÉÒ
±ÉÉHeÒ{ÉÉà ¥ÉÉàXà Uà. ¥É}Éà©ÉÉÅ ´ÉW{É{ÉÒ xʺ÷oÉÒ HÉà> lɣɴÉlÉ {ÉoÉÒ. +à÷±ÉÉà W »´ÉNÉÇ +{Éà {ÉùH©ÉÉÅ §Éàq
Uà. [ÉÉ{É°~ÉÒ ¶ÉùÒù{Éà yÉÉùiÉ HùÒ ~ÉÉàtNÉʱÉH ¶ÉùÒù{ÉÉ §ÉÉùoÉÒ ùʾlÉ oÉ>{Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ »´ÉÉyÉÒ{É °~É©ÉÉÅ
cù´ÉÖÅ lÉà W ©ÉÖÎGlÉ Uà. +à©É {É Hù´ÉÉoÉÒ DSÉ {ÉÒSÉ ¶ÉùÒù{Éà +ÉyÉÒ{É oÉ>{Éà ~ÉÊù¨É©ÉiÉ Hù´ÉÉoÉÒ ~ÉÖi«É
~ÉÉ~É{ÉÉà ¥ÉÅyÉ +´É¶«É oÉlÉÉà ù¾à¶Éà.
1 SÉÉùÊq{É & oÉÉàeÉà ´ÉLÉlÉ
92 §ÉùlÉà¶É ´Éä§É´É
qà´ÉÒ ! WÖ+Éà, q~ÉÇiÉ~Éù HÒSÉe{ÉÉà ±Éà~É HùÉà, SÉɾà SÉÅq{É{ÉÉà ±Éà~É HùÉà, ¥É}Éà ¡ÉHÉùoÉÒ q~ÉÇiÉ{ÉÒ
»´ÉSUlÉÉ{ÉÉà {ÉÉ¶É oÉÉ«É Uà. lÉà ¡ÉÊlÉ˥ɥÉ{Éà qàLÉÉe´ÉÉ{ÉÉ HÉ©É©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¶ÉHlÉÉà {ÉoÉÒ. +à´ÉÒ ùÒlÉà ~ÉÖi«É
+{Éà ~ÉÉ~É ¥É}Éà{ÉÉ »ÉÅ¥ÉÅyÉoÉÒ +Él©ÉÉ{ÉÒ »´ÉSUlÉÉ {ÉÉ¶É ~ÉÉ©Éà Uà. Wà´ÉÒ ùÒlÉà q~ÉÇiÉ~Éù ʱÉ~lÉ SÉÅq{É +{Éà
HÒSÉe{Éà PÉ»ÉÒ{Éà »ÉÉ£ Hù´ÉÉoÉÒ q~ÉÇiÉ »´ÉSU oÉÉ«É Uà, lÉà´ÉÒ ùÒlÉà ~ÉÖi«É +{Éà ~ÉÉ~É{Éà +Él©É«ÉÉàNÉ°~ÉÒ
~ÉÉiÉÒoÉÒ yÉÉà>{Éà qÚù Hù´ÉÉoÉÒ +Él©ÉÉ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ »´É°~É©ÉÉÅ +oÉÉÇlÉà ©ÉÖÎGlÉ©ÉÉÅ ±ÉÒ{É oÉÉ«É Uà.
qà´ÉÒ ! ~ÉÉ~É ~ÉÖi«É{ÉÉà l«ÉÉNÉ +àHq©É {ÉoÉÒ oÉ> ¶ÉHlÉÉà. ~ɾà±ÉÉÅ ©É{ÉÖº«É{Éà ~ÉÉ~ÉÊJ«ÉÉ+Éà UÉàe´ÉÒ
Xà>+à +{Éà ~ÉÖi«ÉÊJ«ÉÉ+Éà©ÉÉÅ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ ¡É´ÉÞÊnÉ Hù´ÉÒ Xà>+à. V«ÉÉùà lÉà{ÉÒ Ê»ÉÊu oÉ> X«É l«ÉÉùà
~ÉÖi«ÉÊJ«ÉÉ+Éà{ÉÉà ~ÉiÉ l«ÉÉNÉ HùÒ qà´ÉÉà Xà>+à. Wà´ÉÒ ùÒlÉà yÉÉà¥ÉÒ H~ÉeÉÅ »ÉÉ£ Hù´ÉÉ ©ÉÉ÷à ~ɾà±ÉÉÅ lÉà{Éà
©É»ÉɱÉÉ{ÉÉ ~ÉÉiÉÒ©ÉÉÅ ~ɱÉÉ³Ò ùÉLÉà Uà, l«ÉÉù ~ÉUÒ Ê{É©Édz ~ÉÉiÉÒoÉÒ yÉÚ+à Uà l«ÉÉùà lÉà ´É»mÉ Ê{É©Édz oÉÉ«É
Uà. Hà´É³ ©É»ÉɱÉÉ{ÉÉ ~ÉÉiÉÒ©ÉÉÅ eÚ¥ÉÉeÒ ùÉLÉ´ÉÉoÉÒ W lÉà H~ÉeÖÅ Ê{É©Édz oÉ> ¶ÉHlÉÖÅ {ÉoÉÒ. +à´ÉÒ ùÒlÉà
~ɾà±ÉÉÅ ~ÉÖi«É´ÉÉ»É{ÉÉ wÉùÉ ~ÉÉ~É´ÉÉ»É{ÉÉ{ÉÉà {ÉÉ¶É Hù´ÉÉà Xà>+à. Hà´É³ +à÷±ÉÉoÉÒ W HÉ©É {Éʾ oÉÉ«É. Xà
lÉà ~ÉÖi«ÉÉ´ÉÉ»É{ÉÉ{Éà ~ÉiÉ +Él©É«ÉÉàNÉoÉÒ {Éʾ yÉÚ+à lÉÉà +Él©ÉÉ WNÉl~ÉÚV«É HqÒ {Éʾ ¥É{ÉÒ ¶ÉHà. +¾Ó«ÉÉÅ
´É»mÉ{ÉÉ ©Éà±É{ÉÉ »oÉÉ{Éà ~ÉÉ~É Uà. ©É»ÉɱÉÉ{ÉÉ ~ÉÉiÉÒ{ÉÉ »oÉÉ{Éà ~ÉÖi«É Uà. »´ÉSU ~ÉÉiÉÒ{ÉÉ »oÉÉ{Éà +Él©É«ÉÉàNÉ
Uà. ~ɾà±ÉÉÅ HÅ>H ~ÉÖi«É »ÉÅ~ÉÉq{É Hù´ÉÖÅ AÊSÉlÉ Uà. +Él©É«ÉÉàNÉ©ÉÉÅ Wà+Éà ùlÉ Uà lÉà{Éà ~ÉÖi«É{ÉÒ HÉÅ> W°ù
{ÉoÉÒ. lÉàoÉÒ ©Éá lÉ©É{Éà HÂÅÖ ¾lÉÖÅ Hà ~ÉÖi«É +{Éà ~ÉÉ~É »É©Éxʺ÷oÉÒ WÖ+Éà. qà´ÉÒ ! +É ÊW{Éà{r{ÉÖÅ ´ÉÉG«É Uà.
+à{ÉÉ ~Éù ¸ÉuÉ ùÉLÉÉà.
Ê´É{É«É´ÉlÉÒ ¡É»É}É oÉ>. ¾´Éà SÉÅÊrHÉ {ÉÉ©É{ÉÒ ùÉiÉÒ ¥ÉÒY HÉà> ùÉiÉÒ+Éà{ÉÒ ´ÉlÉÒ ¶ÉÅHÉ HùÒ{Éà
C§ÉÒ oÉ> +{Éà ¡ÉÉoÉÇ{ÉÉ Hù´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ Hà »´ÉÉ©ÉÒ ! +É~Éà +©É{Éà +l«ÉÉù »ÉÖyÉÒ +à A~Éqà¶É qÒyÉÉà Hà ~ÉÖi«É
+{Éà ~ÉÉ~É{Éà »É©Éxʺ÷oÉÒ Xà>{Éà UÉàeÒ qà´ÉÉÅ Xà>+à, ~ÉùÅlÉÖ +à©ÉÉÅ Hà÷±ÉÖÅ lÉo«É Uà +à »É©ÉXlÉÖÅ {É ¾lÉÖÅ;
HÉùiÉ Hà Xà +à©É {É ¾Éà«É lÉÉà +É~É ~ÉÖi«ÉHÞl«É Hà©É HùÒ ùÂÉÅ UÉà ? ÊW{Éà{r §ÉNÉ´ÉÉ{É{ÉÒ ~ÉÚX Hù´ÉÒ,
©ÉÖÊ{É+Éà{Éà +ɾÉùqÉ{É qà´ÉÖÅ, ¶ÉÉ»mÉÉà{ÉÉà »´ÉÉy«ÉÉ«É +{Éà ©É{É{É Hù´ÉÖÅ, »ÉVW{ÉÉà{ÉÒ ùKÉÉ +{Éà qÖWÇ{ÉÉà{Éà
ʶÉKÉÉ Hù´ÉÒ, A~É´ÉÉ»É Hù´ÉÉ +ÉÊq ¥ÉÉ¥ÉlÉÉà ¶ÉÖÅ ~ÉÖi«É¥ÉÅyÉ{ÉÖÅ HÉùiÉ {ÉoÉÒ ? lÉà{Éà +É~É Hà©É HùÒ ùÂÉÅ
UÉà ? Hà´É³ +©É{Éà W A~Éqà¶É qà´ÉÉ{ÉÉà Uà ¶ÉÖÅ ?
SÉÅÊrHÉ qà´ÉÒ ! ¥ÉùÉ¥Éù Uà. lÉ©Éà PÉiÉÒ »ÉÚK©Éxʺ÷oÉÒ Ê´ÉSÉÉù HùÒ{Éà +É ¡ÉüÉ H«ÉÉâ Uà. lÉ©ÉÉùÉ
Àq«É©ÉÉÅ Wà ¶ÉÅHÉ A~ÉλoÉlÉ oÉ> lÉà »ÉɾÊWH Uà. ¾´Éà lÉ©Éà ¥ÉùÉ¥Éù »ÉÉŧɳÉà, ¾ÖÅ lÉ©É{Éà »É©ÉX´ÉÒ¶É.
§ÉùlÉà¹Éùà HÂÅÖ.
qà´ÉÒ ! ¾ÖÅ ~ÉÖi«ÉÊJ«ÉÉ+Éà{Éà HùÖÅ UÖÅ Hà©ÉHà ¾ÖÅ NÉÞ¾»oÉ~ÉiÉà ù¾ÖÅ UÖÅ. V«ÉÉÅ »ÉÖyÉÒ ¾ÖÅ NÉÞ¾»oÉ~ÉiÉà ù¾ÖÅ
UÖÅ l«ÉÉÅ »ÉÖyÉÒ NÉÞ¾»oÉyÉ©ÉÇ{ÉÒ ©É«ÉÉÇqÉ+Éà{ÉÖÅ A±±ÉÅPÉ{É Hù´ÉÖÅ +à yÉ©ÉÇ {ÉoÉÒ, WàoÉÒ ºÉ÷ÃH©ÉÉâ{ÉÖÅ ~ÉɱÉ{É Hù´ÉÖÅ
©ÉÉùÉ ©ÉÉ÷à +Ê{É´ÉÉ«ÉÇ Uà. ÊqNÉ©¥Éù qÒKÉÉ yÉÉùiÉ H«ÉÉÇ ~ÉUÒ ~ÉÖi«ÉH©ÉÇ{ÉÒ +~ÉàKÉÉ ù¾àlÉÒ {ÉoÉÒ. ~ÉUÒ
~ÉÖi«ÉÊJ«ÉÉ+Éà +àHq©É UÉàe´ÉÒ Xà>+à, ~ÉùÅlÉÖ ùÉV«É¶ÉÉ»É{É HùlÉÉ oÉHÉ ~ÉÖi«ÉÊJ«ÉÉ+Éà UÉàeÒ qà´ÉÒ lÉà
ùÉX{ÉÖÅ ±ÉKÉiÉ {ÉoÉÒ. qà´ÉÒ ! ©ÉÉ{ÉÒ ±«ÉÉà Hà ¾ÖÅ HqÉÊSÉlÉà +Él©ÉÉ{É֧ɴÉÒ ¾Éà´ÉÉoÉÒ ~ÉÖi«É¡É´ÉÞÊnÉ UÉàeÒ qB.
~ÉùÅlÉÖ +É Ê´ÉºÉ«É©ÉÉÅ ±ÉÉàH ©ÉɮŠ+{ÉÖHùiÉ Hù¶Éà. +oÉÉÇlÉà lÉà+Éà ~ÉiÉ ~ÉÖi«ÉÊ´ÉSÉÉùÉà{Éà UÉàeÒ qà¶Éà, ~ÉiÉ
lÉn´ÉÉà~Éqà¶É »ÉÅÊyÉ 93
lÉà©É{Éà +Él©É«ÉÉàNÉ lÉÉà ¡ÉÉ~lÉ {ÉoÉÒ; +{Éà lÉàoÉÒ lÉà+Éà ~ÉÖi«ÉÊJ«ÉÉ+Éà{Éà UÉàeÒ qà¶Éà lÉàoÉÒ ~ÉÊùiÉÉ©Éà lÉÒµÉ
~ÉÉ~É¥ÉÅyÉ HùÒ{Éà {ÉɾH qÖ&LÉÒ oɶÉà. lÉàoÉÒ ~ÉÖi«É¡É´ÉÞÊnÉ{ÉÉà ©ÉÉNÉÇ qàLÉÉeÒ ùÂÉà UÖÅ.
SÉÅÊrHÉqà´ÉÒ+à £ùÒ ¡ÉÉoÉÇ{ÉÉ HùÒ Hà »´ÉÉ©ÉÒ ! +É~Éà HÂÅÖ `~ÉÖi«É~ÉÉ~É ¥ÉÅ{Éà ¥ÉÅyÉ{ÉÉ HÉùiÉ Uà. ¥ÉÅ{Éà
¾à«É Uà.' ¾´Éà H¾Éà UÉà Hà `¥ÉÒX+Éà{ÉÖÅ +ʾlÉ {É oÉÉ«É +à÷±ÉÉ ©ÉÉ÷à ~ÉÖi«ÉÉSÉùiÉ HùÒ ùÂÉà UÖÅ.' ¾´Éà
+É~É W H¾Éà Hà ¥ÉÒX+Éà{Éà ©ÉÉ÷à ~ÉiÉ Xà ©É{ÉÖº«É ¾à«É HÉ«ÉÇ Hùà lÉÉà lÉà{Éà ¥ÉÅyÉ oɶÉà Hà Ê{ÉWÇùÉ oɶÉà ?
Ê{ÉWÇùÉ lÉÉà {É W oÉÉ«É, H©ÉÇ¥ÉÅyÉ W oɶÉà. lÉàoÉÒ +É~É +à´ÉÖÅ HÉ«ÉÇ Hà©É HùÉà UÉà, +à ´ÉÉlÉ +©É{Éà ¥ÉùÉ¥Éù
»É©ÉX´ÉÉà.
§ÉùlÉà¹Éùà HÂÅÖ qà´ÉÒ ! »ÉÉŧɳÉà ÊSÉnÉ{Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ +Él©ÉÉ©ÉÉŠλoÉù HùÒ{Éà ¥É¾Éù{ÉÒ ¥ÉyÉÒ ÊJ«ÉÉ+Éà
[ÉÉ{ÉÒ AqÉ»ÉÒ{É §ÉÉ´Éà Hùà Uà. lÉà©É Hù´ÉÉÅ UlÉÉÅ ~ÉiÉ lÉà{Éà HÉà> ¥ÉÅyÉ oÉlÉÉà {ÉoÉÒ. +É yÉ©ÉÇ{ÉÉà ¡É§ÉÉ´É Uà.
lÉà{Éà WùÉ ¥ÉùÉ¥Éù »É©ÉXà.
Wà´ÉÒ ùÒlÉà »É~Él{ÉÒ{Éà ¡Éà©É +oÉ´ÉÉ >SUÉoÉÒ Xà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ ~ÉÉ»Éà ù¾à´ÉÉ{ÉÖÅ H¾à lÉÉà ù¾à Uà. ~ÉiÉ Xà
lÉà{Éà A~ÉàKÉɧÉÉ´ÉoÉÒ H¾à lÉÉà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ ~ÉÉ»Éà ù¾àlÉÒ {ÉoÉÒ. +à´ÉÒ ùÒlÉà Xà H©ÉÇ{Éà »ÉɮŠ»É©ÉY{Éà +Éqù~ÉÚ´ÉÇH
lÉà{ÉÖÅ »´ÉÉNÉlÉ Hùà lÉÉà H©ÉÇ~ÉùÉ«ÉiÉ ù¾à Uà, +{Éà »ÉÉùÒ ùÒlÉà ¥ÉÅyÉ{Éà ¡ÉÉ~lÉ oÉÉ«É Uà. ~ÉiÉ Xà lÉà{Éà
ÊlÉù»HÉù xʺ÷oÉÒ Xà´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà lÉÉà lÉà H©ÉÇ~ÉùÉ«ÉiÉ Hà©É ù¾à ? H©ÉÇ l«ÉÉÅ ÷HÒ ¶ÉHlÉÉÅ W {ÉoÉÒ.
Wà©É §ÉÒ{ÉÒ ©ÉÉ÷Ò{ÉÉ PÉeÉ A~Éù +oÉ´ÉÉ lÉà±É{ÉÉ PÉeÉ A~Éù ~Éeà±ÉÒ yÉÚ³{ÉÒ »É©ÉÉ{É +Él©ÉùÊ»ÉHÉà{ÉÉà
¥ÉÅyÉ Uà, lÉà©É [ÉÉ{ÉÒ{Éà §ÉÉàNÉ Hù´ÉÉ UlÉÉÅ ~ÉiÉ H©ÉÇ¥ÉÅyÉ {ÉoÉÒ, »ÉÉNÉÉùyÉ©ÉÇ©ÉÉÅ ù¾à´ÉÉ UlÉÉÅ ~ÉiÉ lÉà
+{ÉNÉÉù{ÉÒ »É©ÉÉ{É ù¾à Uà.
lÉÉà ~ÉUÒ +É~É{Éà A~É´ÉÉ»ÉÉÊq WÅX±É©ÉÉÅ ~Ée´ÉÉ{ÉÒ ¶ÉÒ W°ù Uà ? Hà©ÉHà §ÉÉàNÉ´É´ÉÉ UlÉÉÅ ~ÉiÉ
+É~É{Éà ¥ÉÅyÉ lÉÉà oÉlÉÉà W {ÉoÉÒ, lÉÉà ~ÉUÒ +ÉùÉ©ÉoÉÒ ©É¾à±É©ÉÉÅ ¶ÉÉ ©ÉÉ÷à {ÉoÉÒ ù¾àlÉÉ ? SÉÅrÉ´ÉlÉÒ qà´ÉÒ+à
WùÉH ¾»ÉÒ{Éà HÂÅÖ.
qà´ÉÒ ! PÉeÒH ´ÉÉù©ÉÉÅ §ÉÚ±ÉÒ NÉ> +à©É ±ÉÉNÉà Uà. ©Éá HÂÅÖ ¾lÉÖÅ Hà §ÉÉàNÉ©ÉÉÅ +ÊlÉ +É»ÉÎGlÉ Hù´ÉÒ
lÉà H©ÉÇ¥ÉÅyÉ{ÉÖÅ HÉùiÉ Uà lÉàoÉÒ oÉÉàeÉ ´ÉLÉlÉ{Éà ©ÉÉ÷à W Hà©É {É ¾Éà«É ? §ÉÉàNÉ{ÉÉà l«ÉÉNÉ Hù´ÉÉ ©ÉÉ÷à +É
A~É´ÉÉ»ÉÉÊqH ¾ÖÅ H®Å UÖÅ. ¥ÉÒWÖ HÉÅ> HÉùiÉ {ÉoÉÒ.
SÉÅÊrHÉqà´ÉÒ H¾à´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ Hà »´ÉÉ©ÉÒ ! +É ¥ÉyÉÉà +É~É{ÉÉà ~ÉÊùÊSÉlÉ Ê´ÉºÉ«É Uà. lÉàoÉÒ ¥ÉyÉÉ ¡ÉHÉùà
+Él©É»ÉÉyÉ{É +É~É HùÉà UÉà, +©É{Éà lÉà +Él©É§ÉÉ´É{ÉÉ {ÉoÉÒ +É´ÉlÉÒ, lÉà{ÉÉà A~ÉÉ«É ¶ÉÖÅ ? lÉà{Éà WùÉH
»É©ÉX´ÉÒ vÉà.
qà´ÉÒ ! HÉà>{Éà ~ÉiÉ ~Éù©ÉÉl©É«ÉÉàNÉ{ÉÒ ¡ÉÉÎ~lÉ {ÉoÉÒ oÉlÉÒ +à©É {É H¾Éà ! HÉà> HÉà>{ÉÉ Àq«É©ÉÉÅ lÉà
+Él©É§ÉÉ´É{ÉÉ ¡ÉNÉ÷ oÉÉ«É Uà. Wà{Éà lÉà{ÉÉà +§«ÉÉ»É Uà lÉà+Éà +Él©Éy«ÉÉ{É HùlÉÒ ù¾à. Wà{ÉÉ©ÉÉÅ ¶ÉÎGlÉ
{ÉoÉÒ lÉà+Éà lÉà XiÉHÉùÉà{ÉÒ ´ÉÞÊnÉ Xà>{Éà ¡É»É}É oÉlÉÒ ù¾à. ~Éù©ÉÉl©ÉÉy«ÉÉ{É W ©ÉÖÎGlÉ{ÉÖÅ »ÉÉKÉÉlÉà HÉùiÉ
Uà. +à ´ÉÉlÉ{ÉÒ ¸ÉuÉ HùÒ{Éà ¥ÉyÉÉ ±ÉÉàH ~ÉÖi«ÉÉSÉÉù{ÉÖÅ ~ÉɱÉ{É Hùà. lÉ©Éà ~ÉiÉ HùÉà, SÉÉàI»É §Éʴɺ«É©ÉÉÅ
lÉ©ÉÉà{Éà ©ÉÖÎGlÉ{ÉÉà ©ÉÉNÉÇ qàLÉɶÉà.
94 §ÉùlÉà¶É ´Éä§É´É
SÉÅÊrHÉqà´ÉÒ ¡É»É}É oÉ>{Éà ¥Éà»ÉÒ NÉ>. +à´ÉÉ©ÉÉÅ V«ÉÉàÊlÉ©ÉÉDZÉÉ {ÉÉ©É{ÉÒ ùÉiÉÒ CcÒ{Éà ùÉW̺É
§ÉùlÉ{Éà ¡ÉüÉ Hù´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ. »´ÉÉ©ÉÒ ! ¶ÉÉ»mÉÉà©ÉÉÅ »É©«ÉNq¶ÉÇ{É, [ÉÉ{É, SÉÉÊùmÉ°~ÉÒ ùl{ÉmÉ«É ©ÉÖÎGlÉ{ÉÖÅ
»ÉÉyÉ{É Uà. +à©É HÂÅÖ Uà, ~ÉùÅlÉÖ +É~É H¾Éà UÉà Hà +Él©É«ÉÉàNÉ W ©ÉÖÎGlÉ{ÉÖÅ »ÉÉyÉ{É Uà. +à +ÉNÉ©ÉÊ´ÉùÉàyÉÒ
A~Éqà¶É +É~Éà ¶ÉÉ ©ÉÉ÷à H«ÉÉâ ?
§ÉùlÉY H¾à´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ Hà, V«ÉÉàÊlÉ©ÉÉDZÉÉ ! lÉ©Éà ù¾»«É XiÉÒ{Éà W ¡ÉüÉ H«ÉÉâ Uà. »ÉÉùÒ ´ÉÉlÉ Uà.
lÉ©ÉÉùÉ Ê´É´ÉàH A~Éù ¾ÖÅ ¡É»É}É oÉ«ÉÉà UÖÅ. ¾´Éà »ÉÉŧɳÉà, ¾ÖÅ »É©ÉX´ÉÖÅ UÖÅ. mÉiÉùl{É +{Éà +Él©ÉÉ©ÉÉÅ HÉà>
+ÅlÉù {ÉoÉÒ. +Él©ÉÉ{ÉÉ »´É°~É{Éà W ùl{ÉmÉ«ÉÒ H¾à Uà. q¶ÉÇ{É +{Éà [ÉÉ{É +à +Él©ÉÉ{ÉÉ »´É°~É Uà. q¶ÉÇ{É
+{Éà [ÉÉ{É »´É°~É©ÉÉŠλoÉù§ÉÉ´ÉoÉÒ ù¾à´ÉÉ{Éà SÉÉÊùmÉ H¾à Uà, lÉàoÉÒ +à mÉiÉà ´É»lÉÖ +Él©ÉÉoÉÒ Ê§É}É {ÉoÉÒ.
qà´ÉÒ ! ùl{ÉmÉ«É ¥Éà ¡ÉHÉù{ÉÉÅ Uà. +É~lÉÉNÉ©É-¶ÉÉ»mÉÉà{ÉÖÅ ¸ÉuÉ{É +{Éà [ÉÉ{É HùÒ{Éà µÉlÉÉÊqH©ÉÉÅ XàeÉ´ÉÖÅ lÉà
´«É´É¾Éùùl{ÉmÉ«É Uà, NÉÖ~lÉ°~Éà +Él©ÉÉ{ÉÖÅ W ¸ÉuÉ{É Hù´ÉÖÅ, XiÉ´ÉÖÅ lÉoÉÉ ±ÉÒ{É ù¾à´ÉÖÅ lÉà Ê{ÉýÉ«É ùl{ÉmÉ«É
Uà. ~ɾà±ÉÉÅ lÉÉà ´«É´É¾Éù ùl{ÉmÉ«É{ÉÉà +É¸É«É Hù´ÉÉà Xà>+à. ~ÉUÒ Ê{ÉýÉ«É©ÉÉÅ cùÒ W´ÉÖÅ Xà>+à. qà´ÉÒ!
lÉà ´ÉLÉlÉà +Él©ÉÉ{ÉÖÅ »ÉÅ»ÉÉù »ÉÅ¥ÉÅyÉÒ qÖ&LÉ {ÉÉ¶É ~ÉÉ©Éà Uà +{Éà ©ÉÖÎGlÉ{ÉÒ ¡ÉÉÎ~lÉ oÉÉ«É Uà.
+à´ÉÉ©ÉÉÅ V«ÉÉàÊlÉ©ÉÉDZÉÉ{Éà +àH ¶ÉÅHÉ C~ÉY. H¾à´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ »´ÉÉ©ÉÒ ! +É~Éà +à HÂÅÖ Hà §ÉNÉ´ÉÉ{É{ÉÒ
¸ÉuÉ Hù´ÉÒ lÉà ´«É´É¾Éù +{Éà +Él©ÉÉ{ÉÒ ¸ÉuÉ Hù´ÉÒ lÉà Ê{ÉýÉ«É Uà lÉÉà ¶ÉÖÅ §ÉNÉ´ÉÉ{ÉoÉÒ ~ÉiÉ ©ÉÉà÷Éà
+Él©ÉÉ Uà ? +à ´ÉÉlÉ lÉÉà +©ÉÉùÉ »É©ÉW´ÉÉ©ÉÉÅ {ÉoÉÒ +É´ÉÒ. +É~É ¥ÉùÉ¥Éù »É©ÉX´ÉÉà.
§ÉùlÉY ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ©É{É©ÉÉÅ Ê´ÉSÉÉù Hù´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ Hà +y«ÉÉl©É«ÉÉàNÉ +{É֧ɴɩÉÉÅ W +É´É´ÉÉ «ÉÉàN«É
Ê´ÉºÉ«É Uà. lÉà ¥ÉÒX{Éà H¾Ò ¶ÉHÉlÉÉà {ÉoÉÒ. Xà {Éʾ H¾Ò+à lÉÉà ©ÉÖÎGlÉ{ÉÒ ¡ÉÉÎ~lÉ ~ÉiÉ oɶÉà {Éʾ. +É
+¥É³É+Éà{ÉÖÅ {ÉɾH +H±«ÉÉiÉ oÉ´ÉÖÅ {É Xà>+à, lÉà{Éà HÉà> A~ÉÉ«ÉoÉÒ »É©ÉX´É´ÉÉà Xà>+à.
LÉùàLÉù ! »ÉªÉÉ÷ +l«ÉÅlÉ Ê´É´ÉàHÒ ¾lÉÉ, lÉà+Éà qùàH{ÉÉ +ÅlÉùÅNÉ{Éà »ÉÉùÒ ùÒlÉà XiÉlÉÉ ¾lÉÉ, lÉàoÉÒ
lÉà+Éà ¡ÉNÉ÷°~Éà H¾à´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ. qà´ÉÒ ! ¶ÉÖuÉl©É«ÉÉàNÉ §ÉNÉ´ÉÉ{ÉoÉÒ ~ÉiÉ Ê´É¶ÉàºÉ Uà, +à ¾©ÉiÉÉÅ H¾à´ÉÖÅ
«ÉÉàN«É {ÉoÉÒ. +à ´ÉÉlÉ{ÉÒ «ÉoÉÉoÉÇlÉÉ lÉ©Éà +ÉNɳ WlÉÉÅ ¥ÉùÉ¥Éù »É©ÉW¶ÉÉà. ¾É±É lÉÉà ¸ÉÒ~ÉÅSÉ~Éù©ÉàºcÒ+Éà{ÉÒ
A~ÉÉ»É{ÉÉ HùÉà. §ÉNÉ´ÉÉ{É +oÉ´ÉÉ ~ÉÅSÉ~Éù©ÉàºcÒ +Él©ÉÉoÉÒ ~ÉiÉ +ÊyÉH Uà. ~ÉùÅlÉÖ +Él©ÉÉoÉÒ WÖqÉ
»oÉÉ~ÉÒ{Éà lÉà{ÉÒ ~ÉÚX Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà lÉÉà lÉà AlHÞº÷ {ÉoÉÒ. §ÉNÉ´ÉÉ{É ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ +Él©ÉÉ©ÉÉÅ Uà, +à©É »É©ÉY{Éà
A~ÉÉ»É{ÉÉ Hù´ÉÒ +à AlHÞº÷ yÉ©ÉÇ Uà. qà´ÉÒ ! §ÉNÉ´ÉÉ{É{Éà ¥É¾Éù »oÉÉ~ÉÒ{Éà A~ÉÉ»É{ÉÉ Hù¶ÉÉà lÉÉà lÉàoÉÒ
~ÉÖi«É¥ÉÅyÉ oɶÉà. lÉàoÉÒ »´ÉNÉÉÇÊqH »ÉÖLÉ{ÉÒ ¡ÉÉÎ~lÉ oɶÉà. Xà §ÉNÉ´ÉÉ{É{Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ +Él©ÉÉ©ÉÉÅ »oÉÉ~ÉÒ{Éà
A~ÉÉ»É{ÉÉ Hù¶ÉÉà lÉÉà »É´ÉÇH©ÉÉâ{ÉÉà {ÉÉ¶É oÉ> ©ÉÉàKÉ»ÉÖLÉ{ÉÒ ¡ÉÉÎ~lÉ oɶÉà.
HÉÅ»ÉÉ©ÉÉÅ, Ê~Énɳ©ÉÉÅ, »ÉÉà{ÉÉ©ÉÉÅ, SÉÉÅqÒ©ÉÉÅ +{Éà ~ÉloÉù©ÉÉÅ §ÉNÉ´ÉÉ{É{ÉÒ H±~É{ÉÉ HùÒ A~ÉÉ»É{ÉÉ Hù´ÉÒ
lÉà ´«É´É¾Éù §ÉÎGlÉ Uà. §Éàq§ÉÎGlÉ Uà. ¥ÉÒX ¶É¥qÉà©ÉÉÅ lÉà{Éà HÞÊmÉ©É §ÉÎGlÉ ~ÉiÉ H¾Ò ¶ÉHÉ«É Uà.
~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ Ê{É©Édz +Él©ÉÉ©ÉÉÅ §ÉNÉ´ÉÉ{É{Éà »oÉÉ~ÉÒ{Éà Xà A~ÉÉ»É{ÉÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà lÉÉà lÉà +§Éàq§ÉÎGlÉ Uà.
Ê{ÉýɫɧÉÎGlÉ Uà. +oÉ´ÉÉ lÉà{Éà W ~Éù©ÉÉoÉÇ §ÉÎGlÉ H¾Ò ¶ÉHÉ«É Uà. qà´ÉÒ ! lÉ©É{Éà ¾´Éà +É WiÉÉ> NÉ«ÉÖÅ
¾¶Éà Hà ´«É´É¾Éù ©ÉÉNÉÇ{Éà W §Éàq©ÉÉNÉÇ H¾à Uà. Ê{ÉýÉ«É ©ÉÉNÉÇ{Éà +§Éàq©ÉÉNÉÇ H¾à Uà.
lÉn´ÉÉà~Éqà¶É »ÉÅÊyÉ 95
+§Éàq©ÉÉNÉÇ +l«ÉÅlÉ ©É¾n´É~ÉÚiÉÇ Uà. lÉà H©ÉÇ°~ÉÒ »É~ÉÇ{Éà ©ÉÉ÷à NÉ®e »É©ÉÉ{É Uà, lÉàoÉÒ +©Éà lÉ©É{Éà
HÂÅÖ ~ÉiÉ ¾lÉÖÅ Hà »É©~ÉÚiÉÇ qÖ§ÉÉÇ´ÉÉà{Éà qÚù HùÒ ¶É֧ɧÉÉ´É HùÉà +{Éà lÉà ¶É֧ɧÉÉ´É wÉùÉ lÉà +§Éàq©ÉÉNÉÇ{ÉÒ
¡ÉÉÎ~lÉ HùÉà Hà WàoÉÒ lÉ©É{Éà ©ÉÉàKÉ»ÉÖLÉ{ÉÒ ¡ÉÉÎ~lÉ oÉÉ«É.
lÉà V«ÉÉàÊlÉ©ÉÉDZÉÉ qà´ÉÒ ¡ÉÉoÉÇ{ÉÉ Hù´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ Hà »´ÉÉ©ÉÒ ! +É +É~É{ÉÖÅ H¾à´ÉÖÅ lÉt{É »ÉÉSÉÖÅ Uà. lÉà
~ÉÊ´ÉmÉ ©ÉÉNÉÇ OɾiÉ Hù´ÉÉà +É~É{Éà ©ÉÉ÷à »Éù±É Uà, ~ÉùÅlÉÖ +É +©ÉÉùÒ »mÉÒ~É«ÉÉÇ«É Uà. +©ÉÉùÉà ´ÉàºÉ +{Éà
+ÉHÉù ~ÉiÉ »mÉÒl´ÉoÉÒ «ÉÖGlÉ Uà. +É~Éà +à HÂÅÖ ¾lÉÖÅ Hà lÉà +Él©ÉÉ ~ÉÖ®ºÉÉHÉù ù¾à Uà, lÉÉà +à´ÉÒ
+´É»oÉÉ©ÉÉÅ +©É »mÉÒ+Éà{Éà lÉà ~ÉÖ®ºÉÉHÉùÒ +Él©ÉÉ{ÉÖÅ y«ÉÉ{É Hà´ÉÒ ùÒlÉà oÉ> ¶ÉHà ? +É WùÉ »É©ÉX´É´ÉÉ{ÉÒ
HÞ~ÉÉ HùÉà.
qà´ÉÒ ! »ÉÉŧɳÉà. +Él©ÉÉ{ÉÒ §ÉÉ´É{ÉÉ HùlÉÒ ´ÉLÉlÉà lÉà{Éà »mÉÒ{ÉÉ °~É©ÉÉÅ y«ÉÉ{É Hù´ÉÉ{ÉÒ W°ù {ÉoÉÒ
+{Éà lÉà ´ÉLÉlÉà ~ÉÉàlÉÉ{Éà »mÉÒ »É©ÉW´ÉÉ{ÉÒ W°ù {ÉoÉÒ. Wà ¡ÉHÉù{ÉÉ §ÉÉ´ÉoÉÒ lÉà{ÉÒ §ÉÉ´É{ÉÉ HùÉà lÉà ¡ÉHÉùà
lÉà qàLÉÉ«É Uà. `³eeÎMeer YeeJevee ³em³e efmeef×Ye&Jeefle leeÎMeer' +oÉÉÇlÉà (Wà´ÉÒ Wà{Éà §ÉÉ´É{ÉÉ lÉà´ÉÒ lÉà{Éà
Ê»ÉÊu oÉÉ«É) +à ¶ÉÖÅ lÉ©Éà {ÉoÉÒ XiÉlÉÉ?
qà´ÉÒ ! ~ɾà±ÉÉÅ ~Éq»oÉ, Ë~Ée»oÉ, °~É»oÉ, °~ÉÉlÉÒlÉ +à ¡ÉHÉùà SÉÉù «ÉÉàNÉÉà©ÉÉÅ ~ÉÉàlÉÉ{Éà XàeÒ{Éà ~ÉUÒ
»´É«ÉÅ ~ÉÉàlÉÉ©ÉÉŠλoÉù oÉ´ÉÖÅ Xà>+à, lÉà{ÉÉà J©É H¾ÖÅ UÖÅ. »ÉÉŧɳÉà.
qà´ÉÒ ! ~ÉÅSÉ{É©É»HÉù ©ÉÅmÉ{ÉÉ ~ÉÉÅmÉÒ¶É +KÉù Uà. lÉà©É{Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ Àq«É©ÉÉÅ ~ÉÉÅSÉ ~ÉÅÎGlÉ+Éà©ÉÉÅ
HÉàlÉùÒ{Éà WÖ+Éà. lÉÉà lÉà ~ÉÉÅSÉ ©ÉÉàlÉÒ{ÉÉ ¾ÉùÉà{ÉÒ »É©ÉÉ{É ±ÉÉNɶÉà. lÉà{Éà ~Éq»oÉy«ÉÉ{É H¾à Uà. SÉÅrHÉ{lÉ
©ÉÊiÉoÉÒ Ê{ÉÌ©ÉlÉ oÉ«Éà±ÉÒ +àH AVW´É±É ¡ÉÊlÉ©ÉÉ »£Ê÷H{ÉÉ PÉeÉ©ÉÉÅ Wà´ÉÒ ùÒlÉà ù¾à Uà lÉà´ÉÒ ùÒlÉà +É
+Él©ÉÉ +É qྩÉÉÅ ù¾à Uà. +à©É +àHÉOÉ ÊSÉnÉoÉÒ Ê´ÉSÉÉù Hù´ÉÉà lÉà Ë~Ée»oÉ «ÉÉàNÉ Uà. HÉàÊ÷»ÉÚ«ÉÇ +oÉ´ÉÉ
HÉàÊ÷SÉÅr »É©ÉÉ{É ¡ÉHɶÉ{ÉÉ yÉù{ÉÉùÉ ¸ÉÒ +ÉÊq{ÉÉoÉ §ÉNÉ´ÉÉ{É Uà +à©É y«ÉÉ{É Hù´ÉÖÅ lÉà ¾à qà´ÉÒ ! °~É»oÉ
y«ÉÉ{É Uà. ¥ÉyÉÉ H©ÉÉâoÉÒ ùʾlÉ Ê{É°~É©É, Ê{É©ÉDZÉ, Ê{ÉýɱÉ, ÊSÉrÖ~É»´É°~É +{ÉÅlÉ »ÉÖLÉÒ +à´ÉÉ Ê»Éu
§ÉNÉ´ÉÅlÉ +©ÉÉùÉ ¶ÉùÒù©ÉÉÅ Uà +à©É H±~É{ÉÉ HùÒ +àHÉOÉ ÊSÉnÉoÉÒ ËSÉlÉ´É{É Hù´ÉÖÅ lÉà °~ÉÉlÉÒlÉ y«ÉÉ{É Uà.
qà´ÉÒ ! ~ɾà±ÉÉÅ +É SÉÉù y«ÉÉ{É{ÉÉà +§«ÉÉ»É HùÉà, ~ÉUÒ mÉiÉ y«ÉÉ{É ´ÉYÇ Hà´É³ Ë~Ée»oÉ y«ÉÉ{É©ÉÉÅ
W λoÉù oÉ´ÉÉ{ÉÒ W°ù Uà. [ÉÉ{ÉÒNÉiÉ +É y«ÉÉ{É{ÉÒ ¡ÉÉÎ~lÉ ©ÉÉ÷à ¡É«Él{É Hùà Uà. Ë~Ée»oÉ y«ÉÉ{É©ÉÉÅ W
¥ÉÉHÒ ¥ÉyÉÉ y«ÉÉ{É +àHÊmÉlÉ oÉ>{Éà ù¾à Uà. +É Ë~Ée»oÉ y«ÉÉ{ÉoÉÒ W H©ÉÇ LÉÅÊelÉ ¥É{Éà Uà, +{Éà +Él©ÉÉ{Éà
+LÉÅÊelÉ »ÉÖLÉ{ÉÒ ¡ÉÉÎ~lÉ oÉÉ«É Uà.
qà´ÉÒ ! W~É, »lÉÉàmÉ, qÒKÉÉ, µÉlÉ, »´ÉÉy«ÉÉ«É, lÉ~ÉÉÊq ¥ÉÒX ¥ÉyÉÉ »É¾É«ÉH Uà, +à÷±ÉÖÅ W {Éʾ, +É
Ë~Ée»oÉ y«ÉÉ{É{ÉÉ Ê´ÉºÉà +à H¾à´ÉÖÅ AÊSÉlÉ Uà Hà lÉà ©ÉÖÎGlÉ{ÉÖÅ »ÉÉKÉÉlÉà ¥ÉÒW Uà. ÊW{Éà{r §ÉNÉ´ÉÉ{É{ÉÉà
Ê¡É«É©ÉÉNÉÇ Uà. lÉà{Éà Ê{ɧÉâq §ÉÎGlÉ ~ÉiÉ H¾à Uà.
qà´ÉÒ ! ±ÉÉàH©ÉÉÅ ¥Éà ¡ÉHÉù{ÉÉ ¡ÉÉiÉÒ Uà. +àH §É´«É, ¥ÉÒX +§É´«É. Wà ±ÉÉàH G«ÉÉùà«É ©ÉÖÎGlÉ ¡ÉÉ~lÉ
{ÉoÉÒ HùÒ ¶ÉHlÉÉ +{Éà +É »ÉÅ»ÉÉù©ÉÉÅ qÖ&LÉÉà{ÉÉà +{ÉÖ§É´É HùlÉÉ oÉHÉ +{ÉÉv{ÉÅlÉ Hɳ ´«ÉlÉÒlÉ Hùà Uà
lÉà +§É´«É Uà. lÉà+Éà +Él©É«ÉÉàNÉ{ÉÒ +{ÉàH ¡ÉHÉùà Ë{ÉqÉ Hùà Uà. §É´«É lÉà{Éà ®ÊSÉ~ÉÚ´ÉÇH »´ÉÒHÉùÒ{Éà
96 §ÉùlÉà¶É ´Éä§É´É
+{ÉÅlÉ »ÉÖLÉ ¡ÉÉ~lÉ HùÒ ±Éà Uà. (+oÉÉÇlÉà +{ÉÅlÉ »ÉÖLÉ°~Éà ~ÉÉàlÉà ~ÉÊùiÉ©Éà Uà.) qà´ÉÒ ! lÉà +§É´«É Y´É
¶ÉÉ»mÉÉà §ÉiÉà Uà, A~É´ÉÉ»ÉÉÊq HùÒ{Éà ¶ÉùÒù +{Éà ~Éà÷{Éà »ÉÚH´ÉÒ {ÉÉLÉà Uà, ~ÉùÅlÉÖ lÉà{ÉÖÅ Àq«É HcÉàù ù¾à Uà.
lÉà ~ÉÉ~ÉÒ +Él©É«ÉÉàNÉ{Éà ~ÉÉLÉÅe (»´ÉÉoÉÇ »ÉÉyÉ´ÉÉ{ÉÒ «ÉÖÎGlÉ, +ÉeÅ¥Éù) »É©ÉWà Uà, lÉà{Éà lÉÉà +Él©É«ÉÉàNÉ{ÉÒ
¡ÉÉÎ~lÉ {ÉoÉÒ oÉlÉÒ; Wà{Éà lÉà{ÉÒ ¡ÉÉÎ~lÉ oÉÉ«É Uà lÉà{ÉÒ lÉà +§É´«É Ë{ÉqÉ Hùà Uà. G«ÉÉùàH HÉà> lÉà{Éà lÉà ʴɺɫÉ
»É©ÉX´Éà Uà UlÉÉÅ ~ÉiÉ lÉà lÉà{ÉÒ »ÉÉoÉà Ê´É»ÉÅ´ÉÉq Hùà Uà Hà +É y«ÉÉ{É »mÉÒ+Éà{Éà ¡ÉÉ~lÉ {ÉoÉÒ oÉ> ¶ÉHlÉÖÅ,
lÉà©ÉW NÉÞ¾»oÉÉà{Éà ~ÉiÉ ¡ÉÉ~lÉ {ÉoÉÒ oÉ> ¶ÉHlÉÖÅ. qà´ÉÒ ! ¶ÉÉ»mÉÉà©ÉÉÅ HÂÅÖ Uà Hà »mÉÒ+Éà{Éà +{Éà NÉÞ¾»oÉÉà{Éà
¶ÉÖH±É y«ÉÉ{É{ÉÒ ¡ÉÉÎ~lÉ {ÉoÉÒ oÉ> ¶ÉHlÉÒ, ~ÉùÅlÉÖ lÉà+Éà +[ÉÉ{ÉÒ ±ÉÉàHÉà{Éà §ÉeHÉ´Éà Uà Hà lÉà©É{Éà yÉ©ÉÇy«ÉÉ{É
~ÉiÉ {ÉoÉÒ oÉ> ¶ÉHlÉÖÅ. ´«É´É¾Éù yÉ©ÉÇ{Éà lÉÉà lÉà+Éà ©ÉÉ{Éà Uà, ~ÉùÅlÉÖ Ê{ÉýÉ«ÉyÉ©ÉÇ{Éà »´ÉÒHÉùlÉÉ {ÉoÉÒ. qà´ÉÒ !
lÉà©É{Éà HÉà> y«ÉÉ{ɶÉÉ»mÉ{ÉÉà A~Éqà¶É qà´ÉÉ X«É lÉÉà HÅ>H ¡ÉHÉù{ÉÉÅ ¥É¾É{ÉÉ ¥ÉlÉÉ´Éà Uà +{Éà H¾à Uà Hà
+Él©É«ÉÉàNÉ yÉÉùiÉ Hù´ÉÉ ©ÉÉ÷à PÉiÉÉÅ ¶ÉÉ»mÉÉà{ÉÖÅ +y«É«É{É Hù´ÉÉ{ÉÒ W°ù Uà. +{Éà Ê{ÉOÉÈoÉ qÒKÉÉ{ÉÒ ~ÉiÉ
W°ù Uà. +à ¥ÉÉ¥ÉlÉÉà +©ÉÉùÉ©ÉÉÅ {ÉoÉÒ lÉàoÉÒ +©Éà +É +Él©É«ÉÉàNÉ{ÉÖÅ yÉÉùiÉ HùÒ ¶ÉHlÉÉ {ÉoÉÒ. ~ÉùÅlÉÖ
qà´ÉÒ ! +ÉýÉ«ÉÇ Uà Hà lÉà+Éà ¥É¾Ö ¶ÉÉ»mÉÉà §ÉiÉÒ{Éà Ê{ÉOÉÈoÉ qÒKÉÉoÉÒ qÒÊKÉlÉ oÉ´ÉÉ UlÉÉÅ ~ÉiÉ lÉà+Éà »ÉÅ»ÉÉù©ÉÉÅ
§É÷Hà Uà.
qà´ÉÒ ! +Él©Éy«ÉÉ{É Xà ~ÉÉàlÉÉoÉÒ oÉ> ¶ÉHà lÉÉà +´É¶«É Hù´ÉÖÅ Xà>+à, Xà +à÷±ÉÒ ¶ÉÎGlÉ {É ¾Éà«É
lÉÉà y«ÉÉ{ÉlÉn´É~Éù ¸ÉuÉ{É lÉÉà +´É¶«É Hù´ÉÖÅ Xà>+à. Hà´É³ ~ÉÉàlÉÉoÉÒ {É ¥É{Éà lÉÉà y«ÉÉ{É{ÉÒ Ë{ÉqÉ Hù´ÉÒ
lÉà §É´«ÉÉà{ÉÖÅ HÉ«ÉÇ {ÉoÉÒ, ~ÉiÉ +§É´«ÉÉà{ÉÖÅ lÉà HÉ«ÉÇ Uà; lÉàoÉÒ lÉ©Éà +É{ÉÒ A~Éù xh ¸ÉuÉ{É HùÉà. lÉ©ÉÉà{Éà
y«ÉÉ{É {É ¡ÉNÉ÷à lÉÉà ~ÉiÉ HÉà> ~ÉiÉ XlÉ{ÉÒ ¾ÉÊ{É {ÉoÉÒ. »ÉÅlÉÉàºÉ~ÉÚ´ÉÇH §Éàq§ÉÎGlÉ{ÉÉà +§«ÉÉ»É HùlÉÉ ù¾Éà,
lÉàoÉÒ +ÉNɳ WlÉÉÅ lÉ©ÉÉà{Éà ©ÉÖÎGlÉ ¡ÉÉ~lÉ oɶÉà. §ÉNÉ´ÉlÉà ~ÉÚX, ©ÉÖÊ{ÉqÉ{É, ¶ÉÉ»É{Éqà´ÉlÉÉ »ÉlHÉù, Y´Éq«ÉÉ
+ÉÊq »ÉÎlJ«ÉÉ+Éà{ÉÖÅ +{ÉÖºcÉ{É HùÉà +{Éà +Él©ÉH±ÉÉ~Éù ¸ÉuÉ{É HùÉà. lÉ©ÉÉà{Éà +´É¶«É +ÉNɳ ©ÉÉàKÉ{ÉÒ
¡ÉÉÎ~lÉ oɶÉà. qà´ÉÒ ! Wà ´ÉLÉlÉà »ÉÚlÉH Hɳ +oÉ´ÉÉ ©ÉÉÊ»ÉH yÉ©ÉÇ »Éq¶É +¶ÉÖ§É »É©É«É ¾Éà«É lÉà ´ÉLÉlÉà
A~É«ÉÇÖGlÉ ¶ÉÖ§É ÊJ«ÉÉ+Éà{ÉÖÅ +ÉSÉùiÉ Hù´ÉÖÅ AÊSÉlÉ {ÉoÉÒ. lÉà ´ÉLÉlÉà +¶ÉÖÊSÉl´ÉÉ{ÉÖ¡ÉàKÉÉ{ÉÒ §ÉÉ´É{ÉÉ HùlÉÉ
oÉHÉ ©ÉÉä{É ù¾à´ÉÖÅ Xà>+à.
+É ¡ÉHÉùà lÉ©ÉÉà A~É«ÉÇÖGlÉ HoÉ{ÉÉ{ÉÖ»ÉÉù +ÉSÉùiÉ Hù¶ÉÉà lÉÉà lÉ©ÉÉùÉ ±ÉÉàHÉà{ÉÉà +É »mÉÒ´ÉàºÉ qÚù
oÉ> W¶Éà +{Éà »´ÉNÉÇ ~ÉÉ©ÉÒ{Éà +´É¶«É ©ÉÖÎGlÉ ~ÉiÉ ¡ÉÉ~lÉ Hù¶ÉÉà. LÉùàLÉù +É Ê»ÉuÉÅlÉ Uà. lÉà{ÉÒ +´É¶«É
¸ÉuÉ HùÉà.
+É ¡ÉHÉùà »ÉªÉÉ÷ §ÉùlÉ{ÉÉà A~Éqà¶É »ÉÉŧɳÒ{Éà V«ÉÉàÊlÉ©ÉÉDZÉÉ +ÉÊq ¥ÉyÉÒ ùÉiÉÒ+Éà +l«ÉÅlÉ ¡É»É}É
oÉ>. +à÷±ÉÖÅ W {Éʾ, lÉà©É{Éà »ÉÉKÉÉlÉà ©ÉÖÎGlÉ ©É³Ò ¾Éà«É +à ¡ÉHÉùà ¾ºÉÇ oÉ«ÉÉà. lÉà+Éà ¥ÉyÉÉ +É{ÉÅq~ÉÚ´ÉÇH
H¾à´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ Hà »´ÉÉ©ÉÒ ! +É~É{ÉÒ HÞ~ÉÉoÉÒ +ÉWà +à´ÉÉ »É©«ÉHÃn´É{ÉÒ ¡ÉÉÎ~lÉ oÉ> Uà Hà Wà HÉà> ~ÉiÉ
W{©É©ÉÉÅ ¡ÉÉ~lÉ oÉ«ÉÖÅ {ɾÉàlÉÖÅ. ¾´Éà +©É{Éà ©ÉÖÎGlÉ ¡ÉÉ~lÉ oÉ´ÉÉ©ÉÉÅ ¶ÉÒ ©ÉÉà÷Ò ´ÉÉlÉ Uà ? »´ÉÉ©ÉÒ ! +É~É{ÉÉ
»ÉÅNÉoÉÒ +©Éà HÞl«ÉHÞl«É oÉ> NÉ«ÉÉ. +à©É H¾Ò{Éà ¥ÉyÉÒ ùÉiÉÒ+Éà+à §ÉùlÉà¹Éù{ÉÉ SÉùiÉ©ÉÉÅ »Éɺ÷ÉÅNÉ
{É©É»HÉù H«ÉÉÈ.
V«ÉÉùà §ÉùlÉY+à ¥ÉyÉÉ{Éà Cc´ÉÉ ©ÉÉ÷à HÂÅÖ l«ÉÉùà ¥ÉyÉÒ CcÒ{Éà ¥Éà»ÉÒ NÉ>.
»ÉÚ«ÉÇ +»lÉÉSɳ{ÉÒ lÉù£ SÉɱ«ÉÉà NÉ«ÉÉà. ¥ÉyÉÉ+à XiÉÒ ±ÉÒyÉÖÅ Hà ¾´Éà ÊW{É´ÉÅq{ÉÉ{ÉÉà »É©É«É oÉ«ÉÉà Uà.
lÉn´ÉÉà~Éqà¶É »ÉÅÊyÉ 97
lÉà ´ÉLÉlÉà lÉà ùÉiÉÒ+Éà lÉà ʴɶÉɳ ÊW{É©ÉÅÊqù©ÉÉÅ W´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ +{Éà §ÉùlÉY +¾Ó«ÉÉÅ »´ÉÉy«ÉɫɶÉɳɩÉÉÅ
W ùÂÉ.
§ÉùlÉ{ÉÒ ùÉiÉÒ+Éà{Éà lÉà ÊW{É©ÉÅÊqù{ÉÉ ©ÉÉNÉÇ©ÉÉÅ +oÉ´ÉÉ §ÉùlÉY{Éà »´ÉÉy«ÉÉ«É ©ÉÅÊqù©ÉÉÅ UÉàeÒ q>{Éà
+©Éà ¾´Éà WùÉH +©ÉÉùÉ ¡Éà©ÉÒ ~ÉÉcHÉà{ÉÉ Àq«É©ÉÅÊqù©ÉÉÅ W>+à UÒ+à. lÉà+Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ©É{É©ÉÉÅ Ê´ÉSÉÉù
HùlÉÉ ¾¶Éà Hà Êq{ɧÉù A~É´ÉɻɫÉÖGlÉ ù¾àlÉÉ oÉHÉ ~ÉiÉ ¥É~ÉÉàùoÉÒ ©ÉÉÅeÒ{Éà »ÉÅy«ÉÉ »ÉÖyÉÒ ¥ÉùÉ¥Éù lÉn´ÉSÉSÉÉÇ
SÉɱÉlÉÒ ¾¶Éà. §ÉùlÉY +{Éà ùÉiÉÒ+Éà{Éà HÉà> Hº÷ oÉlÉÖÅ {ÉoÉÒ +à©ÉÉÅ ¶ÉÖÅ Uà ! Ê´ÉSÉÉù Hù´ÉÉoÉÒ WiÉɶÉà
Hà §ÉùlÉY ùÉlÉÊq´É»É ~Éù©ÉÉl©ÉÉ ¡ÉÊlÉ +É ¡ÉHÉù{ÉÒ §ÉÉ´É{ÉÉ HùlÉÉ ¾lÉÉ Hà &ö
`¾à ~Éù©ÉÉl©ÉÉ ! »ÉÅ»ÉÉù©ÉÉÅ +àH ©ÉÉmÉ +ɶÉÉ~ÉÉ¶É W »É´ÉÇ qÖ&LÉÉà{ÉÖÅ HÉùiÉ Uà. lÉà +Él©ÉÉ{Éà qÖ&LÉ
»É©ÉÖr©ÉÉÅ £»ÉÉ´Éà Uà lÉàoÉÒ lÉà +ɶÉÉ~ÉɶÉ{Éà qÚù Hù´ÉÉ lÉ©ÉÉùÒ »ÉÉÊ}Éy«É{ÉÒ W°ù Uà. +àH KÉiÉ ©ÉÉmÉ ~ÉiÉ
©É{Éà {Éʾ UÉàelÉÉÅ ©ÉÉùÒ ~ÉÉ»Éà W ù¾Éà. ¾ÖÅ Wà lÉà ËSÉlÉÉ UÉàeÒ q>{Éà »ÉqÉ lÉ©ÉÉùÒ §ÉÉ´É{ÉÉ HùlÉÉà ù¾ÖÅ,
+à©É {Éʾ. ©É{Éà LÉÉ´ÉÉ ~ÉÒ´ÉÉ©ÉÉÅ ~ÉiÉ A~É«ÉÉàNÉ ±ÉNÉÉe´ÉÉ{ÉÉà +´É»Éù ±Éà´ÉÉ{ÉÒ W°ù {É ù¾à Hà WàoÉÒ »ÉqÉ{Éà
©ÉÉ÷à ©ÉÉùÉ KÉÖyÉÉÊqH qÚù oÉ> X«É.' +à´ÉÒ +´É»oÉÉ©ÉÉÅ lÉà©É{Éà A~É´ÉÉ»É{ÉÖÅ Hº÷ Hà©É ¾Éà> ¶ÉHà ?
§ÉùlÉY{ÉÒ Wà©ÉW »Él»ÉÅNÉÊlÉ©ÉÉÅ ù¾à´ÉÉ´ÉÉ³Ò ùÉiÉÒ+Éà{Éà ~ÉiÉ lÉà Hº÷ ¶ÉÉ ©ÉÉ÷à oÉÉ«É ? +É ¥ÉyÉÖÅ
~ÉÚ´ÉÇW{©É{ÉÉÅ +ÌWlÉ ~ÉÖi«É{ÉÖÅ £³ Uà.
V«ÉÉùà +É lÉn´ÉSÉSÉÉÇ{ÉÖÅ +y«É«É{É Hù´ÉÉ´ÉÉ³É +©ÉÉùÉ ~ÉÉcH ~ÉiÉ oÉÉàeÒ´ÉÉù §ÉÚLÉ~«ÉÉ»É +ÉÊq{Éà
§ÉÚ±ÉÒ{Éà lÉà©ÉÉÅ lÉ{©É«É oÉ> X«É Uà lÉÉà lÉà SÉSÉÉÇ©ÉÉÅ »ÉÉKÉÉlÉà §ÉÉNÉ ±Éà´ÉÉ´ÉÉ³É lÉà ~ÉÖi«É~ÉÖ®ºÉÉà{Éà +±ÉÉäÊHH
+É{ÉÅq +É´ÉlÉÉÅ lÉà+Éà ¥ÉÒX ʴɺɫÉÉà{Éà §ÉÚ±ÉÒ X«É +à©ÉÉÅ +ÉýÉ«ÉÇ{ÉÒ ´ÉÉlÉ H> Uà ?
~É´ÉÇ«ÉÉàNÉ »ÉÅÊyÉ 99
»ÉªÉÉ÷à §ÉNÉ´ÉÉ{É +ÉÊq{ÉÉoÉ{ÉÖÅ q¶ÉÇ{É H«ÉÈÖ; lÉà ´ÉLÉlÉà §ÉNÉ´ÉÉ{É »É©É´É»ÉùiÉ©ÉÉŠʥÉùÉW©ÉÉ{É ¾lÉÉ.
§ÉùlÉY »É©É´É»ÉùiÉ »ÉʾlÉ §ÉNÉ´ÉÉ{É{ÉÖÅ q¶ÉÇ{É ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ¶ÉùÒù©ÉÉÅ W HùÒ ùÂÉ ¾lÉÉ.
§ÉNÉ´ÉÉ{É +ÉÊq ¡É§ÉÖ{ÉÉ »É©É´É»ÉùiÉ©ÉÉÅ lÉà©É{ÉÖÅ ~Éù©É +ÉäqÉÊùH Êq´«É ¶ÉùÒù, lÉàW«ÉÖGlÉ qà´ÉÉà{ÉÒ
~ÉÅÎGlÉ, Êq´«É y´ÉÊ{É +ÉÊq +ÊlÉ¶É«É §ÉùlÉY{Éà »ÉÉKÉÉlÉà qàLÉÉlÉÉ ¾lÉÉ. lÉà »É©É´É»ÉùiÉ{ÉÖÅ q¶ÉÇ{É HùÒ{Éà
lÉà+Éà+à §ÉÉ´É~ÉÚX HùÒ +{Éà lÉà ´ÉLÉlÉà Ê»Éu±ÉÉàH©ÉÉÅ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ +Él©ÉÉ{Éà ©ÉÉàH±ÉÒ qÒyÉÉà. l«ÉÉÅ mÉiÉ
´ÉÉlɴɱɫÉÉà{Éà {É »~ɶÉÇlÉÉ Hà´É³[ÉÉ{É, q¶ÉÇ{É{Éà »ÉÖLÉ{ÉÉ W +ÉyÉÉùà ù¾à´ÉÉ´ÉÉ³É ¸ÉÒ Ê»Éu~Éù©ÉÉl©ÉÉ{ÉÒ
+l«ÉÅlÉ §ÉÎGlÉ ~ÉÚW{É H«ÉÈÖ +{Éà lÉà{ÉÖÅ y«ÉÉ{É yÉ«ÉÈÖ. lÉà +{ÉÅlÉ Ê»Éu~Éù©ÉÉl©ÉÉ{ÉÒ §ÉÎGlÉ HùÒ{Éà ¾´Éà »ÉªÉÉ÷à
y«ÉÉ{É{ÉÉà +§«ÉÉ»É ùÉàH«ÉÉà. lÉà+Éà +àHq©É ¾´Éà +§Éàq§ÉÎGlÉ lÉù£ ´É²«ÉÉ. ¾´Éà lÉà+Éà @Êr«É +{Éà
©É{É{ÉÒ NÉÊlÉ ùÉàHÒ{Éà ¶ÉùÒù°~ÉÒ ÊW{ÉNÉÞ¾{ÉÒ +Åqù lÉlKÉiÉ ~Éù©ÉÉl©ÉÉ{ÉÖÅ q¶ÉÇ{É Hù´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ. XiÉà Hà
¾ÉoÉ~Éù ùÉLÉà±É q~ÉÇiÉ{Éà W XàlÉÉ ¾Éà«É{ÉÒ ! ¾´Éà §ÉùlÉà¹Éù{Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ¶ÉùÒù{ÉÒ +Åqù ¡ÉHÉ¶É qàLÉÉ«É
Uà. V«ÉÉÅ WÖ+à Uà l«ÉÉÅ [ÉÉ{É, q¶ÉÇ{É +{Éà »ÉÖLÉ. mÉiɱÉÉàH©ÉÉÅ ~Éù©É »ÉÖÅqù lÉà +Él©ÉÉ{ÉÉà lÉà+Éà+à lÉà ´ÉLÉlÉà
»ÉÉKÉÉlHÉù H«ÉÉâ.
~Éù©ÉÉl©ÉÉ ¶ÉùÒù{ÉÒ +Åqù W Uà, ~ÉùÅlÉÖ Wà ±ÉÉàHÉà ¥ÉÉ ~ÉqÉoÉÉâ{Éà XiÉÒ{Éà ¥ÉÉ ~ÉqÉoÉÉâ©ÉÉÅ W
A~É«ÉÉàNÉ ±ÉNÉÉ´Éà Uà lÉà{Éà lÉà ~Éù©ÉÉl©ÉÉ G«ÉÉùà «É xʺ÷NÉÉàSÉù {ÉoÉÒ oÉlÉÉÅ. lÉà ©ÉÉ~É´ÉÉ©ÉÉÅ +oÉ´ÉÉ
lÉÉà³É´ÉÉ©ÉÉÅ {ÉoÉÒ +É´ÉÒ ¶ÉHlÉÉ, NÉiÉ´ÉÉ©ÉÉÅ ~ÉiÉ {ÉoÉÒ +É´ÉÒ ¶ÉHlÉÉ. +à+Éà Ê´ÉÊSÉmÉ ~ÉqÉoÉÇ Uà lÉà{Éà lÉà
§ÉùlÉY+à Xà> ±ÉÒyÉÉ. Wà´ÉÒ ùÒlÉà +{ÉÅlÉ +ÉHɶÉ{Éà A~ÉÉeÒ{Éà +àH PÉeÉ©ÉÉÅ §ÉùÒ qÒyÉÖÅ ¾Éà«É lÉà´ÉÒ ùÒlÉà
+ÅNÉÚcÉoÉÒ ©ÉÉÅeÒ{Éà ©ÉÉoÉÉ »ÉÖyÉÒ +Él©ÉÉ{Éà ~ÉÚiÉÇlÉ& Xà> ±ÉÒyÉÉà +oÉ´ÉÉ +à©É H¾Ò+à Hà §ÉùlÉY+à lÉn´ÉÉà{ÉÉà
+ÅlÉ W Xà> ±ÉÒyÉÉà.
lÉà ´ÉLÉlÉà §ÉùlÉY{Éà Ê´ÉSÉÉù©ÉÉÅ HÉà> XlÉ{ÉÒ SÉÅSɳlÉÉ {ÉoÉÒ. ¶ÉùÒù WùÉ~ÉiÉ +É©ÉlÉà©É ¾±ÉlÉÖÅ
{ÉoÉÒ. ©É{É©ÉÉÅ HÉà> SÉÅSɳlÉÉ {ÉoÉÒ. Wà lÉà Ê´ÉH±~É {ÉoÉÒ. Hà´É³ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ +Él©ÉÉ©ÉÉÅ ©ÉN{É oÉ> NÉ«ÉÉ Uà.
¶ÉùÒù{ÉÉà »~ɶÉÇ ù¾à´ÉÉ UlÉÉÅ ~ÉiÉ {É »~ɶ«ÉÉÇ Wà´ÉÉ W Uà. Wà´ÉÒ ùÒlÉà Ê»Éu~Éù©ÉÉl©ÉÉ lÉ{ÉÖ´ÉÉlɴɱɫÉoÉÒ
»~ɶÉÉÇ«Éà±ÉÉ ¾Éà´ÉÉ UlÉÉÅ ~ÉiÉ lÉà{ÉÉoÉÒ Ê¥É±ÉHÖ±É ~ÉÞoÉHà Uà. §ÉùlÉY{Éà lÉà ´ÉLÉlÉà +à´ÉÉà +{ÉÖ§É´É oÉ> ùÂÉà
Uà Hà SÉÅr©ÉÅe±É©ÉÉÅ ¡É´Éà¶É HùÒ SÉÚH«ÉÉà UÖÅ. ´É³Ò +Él©ÉHÉÅÊlÉ +ÉSUÉÊqlÉ oÉlÉÉÅ lÉà©É{Éà +à´ÉÖÅ ±ÉÉNÉlÉÖÅ ¾lÉÖÅ
Hà ¾É±É SÉÅr©ÉÅe±É ©ÉàyÉÉàoÉÒ +ÉSUÉÊqlÉ oÉ> NÉ«ÉÖÅ Uà, lÉà ´ÉLÉlÉà HÉÅ>H +ÅyÉHÉù §ÉÉ»ÉlÉÉà ¾lÉÉà; l«ÉÉùà
lÉà+Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ Ê´ÉSÉÉù©ÉÉÅ xhlÉÉ ±ÉÉ´ÉlÉÉ lÉà W KÉiÉà lÉà +ÅyÉHÉù qÚù oÉlÉÉà ¾lÉÉà. ~Éù©ÉÉl©ÉÉ{ÉÉ ¡ÉHɶÉ{ÉÒ
XNÉÞÊlÉ oÉlÉÒ ¾lÉÒ, +àH KÉiÉ©ÉÉÅ l«ÉÉÅ +ÅyÉHÉù +{Éà £ùÒ ¡ÉHÉ¶É +à ¡ÉHÉùà ´ÉÉùÉ £ùlÉÒ ¥É{ÉlÉÖÅ ¾lÉÖÅ Wà´ÉÒ
ùÒlÉà »´É~{É +{Éà HÉNÉË{ÉrÉ{ÉÒ +´É»oÉÉ©ÉÉÅ oÉÉ«É lÉà´ÉÒ ùÒlÉà lÉà ´ÉLÉlÉà §ÉùlÉY{Éà +Él©É»ÉÉKÉÉlHÉù oÉ>
ùÂÉà ¾lÉÉà.
Wà ´ÉLÉlÉà lÉà©É{Éà ¡ÉHÉ¶É qàLÉÉlÉÉà ¾lÉÉà lÉà ´ÉLÉlÉà ~Éù©ÉÉl©ÉÉ{ÉÖÅ q¶ÉÇ{É oÉlÉÖÅ ¾lÉÖÅ. Wà ´ÉLÉlÉà SÉÅSɳlÉÉ
oÉlÉÒ ¾lÉÒ lÉà ´ÉLÉlÉà +àHq©É +ÅyÉHÉù oÉ> WlÉÉà +{Éà lÉà ´ÉLÉlÉà HÅ> qÖ&LÉ ~ÉiÉ oÉlÉÖÅ ¾lÉÖÅ. +oÉÉÇlÉÃ
§ÉùlÉY +àH W ´ÉLÉlÉà ©ÉÉàKÉ +{Éà »ÉÅ»ÉÉù{ÉÒ q¶ÉÉ{ÉÉà +{ÉÖ§É´É HùlÉÉ ¾lÉÉ.
¾´Éà lÉà©É{Éà SÉÉùà ¥ÉÉWÖ ¡ÉHÉ¶É Uà, [ÉÉ{É Uà. »ÉÖLÉ Uà, ¶ÉÎGlÉ Uà Wà´ÉÒ ùÒlÉà HÉà> +ÉHÉ¶É Xà>
ÊqÎN´ÉW«É
ÊwÊlÉ«É LÉÅe
1. {É´ÉùÉÊmÉ »ÉÅÊyÉ
HùÉàeÉà »ÉÚ«ÉÇ +{Éà SÉÅr{ÉÉ ÊHùiÉÉà »É©ÉÉ{É ¡ÉHɶɩÉÉ{É AVW´É³ [ÉÉ{É{ÉÉ yÉÉùiÉ Hù´ÉÉ´ÉɳÉ
qà´Éà{r SÉJ´ÉlÉÔ +ÉÊqoÉÒ ~ÉÚV«É +à´ÉÉ §ÉNÉ´ÉÉ{É +ÉÊq{ÉÉoÉ »´ÉÉ©ÉÒ +©ÉÉùÒ ùKÉÉ HùÉà.
»ÉVW{ÉÉà{ÉÉ +ÊyÉ~ÉÊlÉ »ÉÖ[ÉÉ{É»ÉÚ«ÉÇ, mÉiÉà ±ÉÉàH{Éà +ɸɫÉqÉ«ÉH +{Éà +º÷H©ÉÇ°~ÉÒ +Éc Êq¶ÉÉ+Éà{Éà
YlÉÒ{Éà (ÊqÎN´ÉW«É) +LÉÅe »ÉɪÉÉV«É{Éà ¡ÉÉ~lÉ Hù´ÉÉ´ÉÉ³É §ÉNÉ´ÉÉ{É Ê»Éu ~Éù©ÉÉl©ÉÉ +©É{Éà »ÉÖ¥ÉÖÊu +É~ÉÉà.
HÞlÉ«ÉÖNÉ{ÉÉ +ÉÊq©ÉÉÅ +ÉÊq lÉÒoÉÈHù{ÉÉ +ÉÊq~ÉÖmÉ +ÉÊq (¡ÉoÉ©É) SÉJ´ÉlÉÔ §ÉùlÉ ¥É¾Ö +É{ÉÅq~ÉÚ´ÉÇH
ùÉV«É{ÉÖÅ ùKÉiÉ Hùà Uà. lÉà©É{ÉÉ ùÉV«É©ÉÉÅ HÉà> ~ÉiÉ ¡ÉX{Éà qÖ&LÉ {ÉoÉÒ, ËSÉlÉÉ {ÉoÉÒ, ¡ÉX +l«ÉÅlÉ »ÉÖLÉÒ
Uà. ùÉlÉÊq´É»É SÉJ´ÉlÉÔ §ÉùlÉ{ÉÖÅ §É±ÉÖÅ >SUà Uà Hà +©ÉÉùÉ q«ÉÉ³Ö ùÉX §ÉùlÉ ÊSÉùHɳ ùÉV«É Hùà,
lÉà©É{Éà ~ÉÚiÉÇ »ÉÖLÉ ©É³à. §ÉùlÉ{ÉÉ ©É{É©ÉÉÅ WùÉ«É ¡É©ÉÉq {ÉoÉÒ. LÉÚ¥É Ê´É¶Éɳ ùÉV«É§ÉÉù ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ Ê¶Éù~Éù
yÉÉùiÉ H«ÉÉâ Uà. lÉà ´ÉÉlÉ{ÉÒ lÉà{Éà WùÉ~ÉiÉ ËSÉlÉÉ {ÉoÉÒ. HÉà> ´ÉÉlÉ{ÉÒ +ʧɱÉɺÉÉ {ÉoÉÒ. ¡ÉXʾlÉ©ÉÉÅ
+ɳ»É {ÉoÉÒ. »ÉÖmÉÉ©É(qà´Éà{r) Wà ùÒlÉà KÉà©É~ÉÚ´ÉÇH »´ÉNÉÇ{ÉÖÅ ~ÉɱÉ{É Hùà Uà, lÉà ùÒlÉà §ÉùlÉà¶É ¡Éà©É +{Éà
KÉà©É~ÉÚ´ÉÇH +É ~ÉÞo´ÉÒ{ÉÖÅ ~ÉɱÉ{É Hùà Uà. +É ¡ÉHÉùà ¥É¾Ö +É{ÉÅq +{Éà A±±ÉÉ»É~ÉÚ´ÉÇH §ÉùlÉ ùÉV«É{ÉÖÅ ~ÉɱÉ{É
HùlÉÉ oÉHÉ +É{ÉÅqoÉÒ Hɳ ´«ÉlÉÒlÉ Hùà Uà.
+àH ´ÉLÉlÉ{ÉÒ ´ÉÉlÉ Uà Hà §ÉùlÉY +É{ÉÅq~ÉÚ´ÉÇH ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ©É¾à±É©ÉÉŠʥÉùÉWà Uà, +à´ÉÉ©ÉÉÅ +H»©ÉÉlÉÃ
¥ÉÖÊu»ÉÉNÉù ©ÉÅmÉÒ lÉà©É{ÉÒ ~ÉÉ»Éà +É´«ÉÉ. lÉà+Éà+à {ÉÒSÉà ¡É©ÉÉiÉà §ÉùlÉ{Éà ¡ÉÉoÉÇ{ÉÉ HùÒ WàoÉÒ §ÉùlÉY{ÉÉà
+É{ÉÅq ÊwNÉÖÊiÉlÉ oÉ«ÉÉà. »´ÉÉ©ÉÒ ! ¾´Éà ´ÉºÉÉÇHɳ ~ÉÚùÉà oÉ> NÉ«ÉÉà Uà. ¾´Éà »Éà{ÉÉ¡É«ÉÉiÉ{Éà ©ÉÉ÷à «ÉÉàN«É
+´É»Éù Uà, lÉàoÉÒ +ɳ»É UÉàeÒ{Éà ÊqÎN´ÉV«É{ÉÉà Ê´ÉSÉÉù Hù´ÉÉà «ÉÉàN«É Uà. ¾à +ÊùÊlÉÊ©Éù »ÉÚ«ÉÇ !
¶É»mÉɱɫɩÉÉÅ ¥Éɳ»ÉÚ«ÉÇ{ÉÒ »É©ÉÉ{É SÉJùl{É ¡ÉNÉ÷«ÉÖÅ Uà. ¾´Éà +É~É ¡É»oÉÉ{É{ÉÉà Ê´ÉSÉÉù HùÉà.
ùÉX ! +É~É qÖº÷Éà{Éà ©ÉqÇ{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ »É©ÉoÉÇ UÉà. ʶɺ÷ úÉÉÁiÉ, lÉ~É»´ÉÒ +{Éà »ÉqÉSÉÉù~ÉÉàºÉH
yÉ©ÉÇ{ÉÒ ùKÉÉ ~ÉiÉ +É~É{ÉÉ wÉùÉ W oÉÉ«É Uà. +É©É Uà lÉÉà ¾´Éà +É §ÉÚÊ©É{ÉÒ ¡ÉqÊKÉiÉÉ HùÒ{Éà »É´ÉÇ
ùÉX+Éà{Éà ´É¶É HùÉà. »´ÉÉ©ÉÒ ! +É~É WÅ¥ÉÖwÒ~É{ÉÉ §ÉÉNÉ©ÉÉÅ »ÉÚ«ÉÇ »É©ÉÉ{É UÉà. +{ÉàH wÒ~ÉÉà©ÉÉÅ ©ÉqÉà{©ÉnÉ
oÉ>{Éà ù¾à´ÉÉ´ÉÉ³É ùÉW»É©ÉÚ¾Éà{Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ SÉùiÉùW »~ɶÉÇoÉÒ ~ÉÊ´ÉmÉ HùÉà. ùÉX ! ÊNÉÊùqÖNÉÇ, W±ÉqÖNÉÇ
+{Éà ´É{ÉqÖNÉÇ©ÉÉÅ Wà +¾ÅHÉùÒ ùÉX ¾Éà«É lÉà©É{ÉÖÅ +ʧɩÉÉ{É AlÉÉùÒ {ÉÉLÉÒ §ÉùlɺÉ÷ÃLÉÅe{Éà lÉÉ¥Éà HùÉà
WàoÉÒ +É~É{ÉÖÅ §ÉùlÉ{ÉÉ©É »ÉÉoÉÇH oÉÉ«É.
V«ÉÉÅ V«ÉÉÅ AnÉ©É ~ÉqÉoÉÇ Uà lÉà ¥ÉyÉÉ +É~É{Éà §Éà÷ Hù´ÉÉ ©ÉÉ÷à ±ÉÉàH ùɾ Xà> ùÂÉ Uà. +à
¥ÉyÉÉ{ÉÒ >SUÉ{ÉÒ ~ÉÚùlÉÒ HùlÉÉ oÉHÉ +É~É qà¶Éqà¶É{ÉÒ ¶ÉÉà§ÉÉ qàLÉÉà. qÚù qÚù qà¶É{ÉÉ Wà ùÉX Uà lÉà©É{ÉÉ
PÉù©ÉÉÅ AnÉ©É H{«ÉÉùl{ÉÉà{ÉÒ §Éà÷ »´ÉÒHÉùÒ{Éà ±ÉÒ±ÉÉ~ÉÚ´ÉÇH ʴɾÉù Hù´ÉÉ{ÉÉà Ê´ÉSÉÉù HùÉà. ¾´Éà hÒ±É Hà©É
HùÉà UÉà ?
ùÉX ! U LÉÅe{ÉÒ ¡ÉX +É~É{ÉÉ q¶ÉÇ{É Hù´ÉÉ lɱɻÉÒ ù¾Ò Uà. lÉà©É{Éà +É~É{ÉÖÅ °~É qàLÉÉeÒ{Éà
HÞlÉÉoÉÇ HùÉà. Wà´ÉÒ ùÒlÉà ´É»ÉÅlÉFlÉÖ +É´ÉlÉÉÅ ´É{É{ÉÒ ¶ÉÉà§ÉÉ©ÉÉÅ lÉà ´ÉyÉÉùÉà Hùà Uà lÉà´ÉÒ ùÒlÉà +É~É +É~É{ÉÉ
ʴɾÉùoÉÒ +É §ÉÚlɱÉ{ÉÒ ¶ÉÉà§ÉÉ{Éà ´ÉyÉÉùÉà.
2. ~ÉlÉ{É¡É«ÉÉiÉ »ÉÅÊyÉ
+ÉW q¶É©ÉÒ (Ê´ÉW«ÉÉq¶É©ÉÒ, q¶ÉàùÉ){ÉÉà Êq´É»É ¾lÉÉà. ùÉXànÉ©É §ÉùlÉY+à ¶ÉÞÅNÉÉù~ÉÚ´ÉÇH «ÉÉàN«É
©ÉÖ¾ÚlÉÇ©ÉÉÅ ÊqÎN´ÉW«É Hù´ÉÉ ¡É«ÉÉiÉ H«ÉÈÖ.
»ÉÉäoÉÒ ~ɾà±ÉÉÅ §ÉùlÉY ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ{ÉÉ q¶ÉÇ{É Hù´ÉÉ «É¶É»´ÉlÉÒ{ÉÉ ©É¾à±É lÉù£ SÉɱ«ÉÉ. »lÉÖÊlÉ~ÉÉcHÉà
§ÉùlÉY{ÉÒ ASSÉ »´ÉùoÉÒ »lÉÖÊlÉ HùÒ ùÂÉ ¾lÉÉ.
qÚùoÉÒ +É´ÉlÉÉ ~ÉÖmÉ{Éà ©ÉÉlÉÉ «É¶É»´ÉlÉÒ ¾ºÉǧÉùÒ +ÉÅLÉÉàoÉÒ qàLÉ´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ. Wà´ÉÒ ùÒlÉà ~ÉÚiÉÇSÉÅr{Éà
Xà>{Éà »É©ÉÖr CU³Ò X«É Uà, lÉà´ÉÒ ùÒlÉà »ÉÖ~ÉÖmÉ{Éà Xà>{Éà ©ÉÉlÉÉ «É¶É»´ÉlÉÒ +l«ÉÅlÉ ¾ºÉÇ ~ÉÉ©ÉÒ.
PÉiÉÒ »mÉÒ+Éà{ÉÒ ´ÉSSÉà qà´ÉlÉÉ{ÉÒ »É©ÉÉ{É »ÉÖ¶ÉÉàʧÉlÉ, +H±ÉÅH SÉÉÊùmÉ{Éà yÉÉùiÉ Hù´ÉÉ´ÉÉ³Ò ©ÉÉlÉÉ{ÉÒ
»Éà´ÉÉ©ÉÉÅ ©ÉÉiÉàH{Éà §Éà÷ ©ÉÚHÒ{Éà §ÉùlÉY+à ¡ÉiÉÉ©É H«ÉÉÇ.
``¥Éà÷É ! »É©ÉÖrÉ{lÉ ~ÉÞo´ÉÒ{Éà ±ÉÒ±ÉÉ ©ÉÉmÉoÉÒ YlÉ´ÉÉ©ÉÉÅ lÉ©Éà »É©ÉoÉÇ oÉÉ+Éà ! ÊW{ɧÉÎGlÉ +{Éà
§ÉÉàNÉ©ÉÉÅ lÉ©Éà qà´Éà{r oÉÉ+Éà' ' +à ¡ÉHÉùà ©ÉÉlÉÉ+à ~ÉÖmÉ{Éà +ɶÉÒ´ÉÉÇq +É~«ÉÉà. »ÉÉoÉà »ÉÉoÉà ©ÉÉlÉÉ+à +à ~ÉiÉ
~ÉÚU«ÉÖÅ Hà ¥Éà÷É ! +ÉW ¶ÉÖÅ lÉ©ÉÉùÖÅ ¡É»oÉÉ{É Uà ?'
§ÉùlÉY+à AnÉù +É~«ÉÉà Hà `©ÉÉlÉÉ ! +ɱɻ«É~ÉÊù¾Éù +oÉ´ÉÉ Ê´É{ÉÉàq ©ÉÉ÷à WùÉ ùÉV«ÉʴɾÉù
HùÒ +É´É´ÉÉ Ê´ÉSÉÉù HùÒ ùÂÉà UÖÅ. lÉÖùlÉ W ~ÉÉUÉà £ùÒ{Éà +É~É{ÉÉ ~ÉÖÊ{ÉlÉ SÉùiÉÉà{ÉÉ q¶ÉÇ{É HùÒ¶É.'
©ÉÉlÉÉY ! ¥Éɾ֥É汃 ¥Éà mÉiÉ Êq´É»É©ÉÉÅ +¾Ó +É´É{ÉÉù Uà. +{Éà +É~É{Éà ©ÉÉùÉ ÊqÎN´ÉW«É HùÒ{Éà
~ÉÉUÉ £ùlÉÉ »ÉÖyÉÒ ~ÉÉäq{ÉÉ~ÉÖù lÉàeÒ W¶Éà. WÖ+Éà lÉÉà LÉùÉ ©ÉÉùÉ §ÉÉ>{ÉÒ »ÉVW{ÉlÉÉ ! lÉà Ê´É´ÉàHÒ Uà. ¾ÖÅ
+¾Ó«ÉÉ {É ¾ÉàB l«ÉÉùà +É~É +àH±ÉÉ ¾Éà {Éà +É~É{Éà Hº÷ {É oÉÉ«É +à Ê´ÉSÉÉùoÉÒ lÉà +É~É{Éà lÉàe´ÉÉ
+ɴɶÉà. lÉà ©ÉÉùÉ {ÉÉ{ÉÉ §ÉÉ> {ÉoÉÒ, ©ÉÉà÷ɧÉÉ> Uà. ©ÉÉlÉÉ ! ©ÉÉùÒ NÉàù¾ÉWùÒ©ÉÉÅ +É~É +¾Ó ù¾Éà lÉà
cÒH {É ±ÉÉNÉà, ©ÉÉ÷à +É~É ¥Éɾ֥ÉʱÉ{ÉÉ ©É¾à±É©ÉÉÅ W>{Éà +É{ÉÅqoÉÒ ù¾Éà. ¾ÖÅ V«ÉÉùà ÊqÎN´ÉW«É HùÒ{Éà
~ÉÉUÉà +É´ÉÖÅ l«ÉÉùà +É~É +¾Ó ~ÉyÉÉù¶ÉÉà. cÒH ! ¾´Éà l«ÉÉÅ ù¾àXà. ¾ÖÅ ¾´Éà ÊqÎN´ÉW«É Hù´ÉÉ XB UÖÅ.
©É{Éà ©ÉÉùÉ «ÉÉàN«É A~Éqà¶É +É~ÉÉà, Hà WàoÉÒ ©É{Éà ÊqÎN´ÉV«É©ÉÉÅ »É£³lÉÉ ©É³à.
§ÉùlÉY{ÉÒ ´ÉÉlÉ »ÉÉŧɳÒ{Éà «É¶É»´ÉlÉÒ qà´ÉÒ{Éà WùÉ ¾»É´ÉÖÅ +É´«ÉÅÖ +{Éà H¾à´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ Hà `¥Éà÷É !
lÉ©É{Éà ©ÉÉùÉ A~Éqà¶É{ÉÒ ¶ÉÒ W°ù Uà ? ¶ÉÖÅ lÉ©Éà ¥ÉÒX{ÉÉ A~Éqà¶É +{ÉÖ»ÉÉù SÉɱɴÉÉ «ÉÉàN«É UÉà ? +ÉLÉÉ
WNÉlÉ{Éà lÉ©Éà A~Éqà¶É +É~ÉÉà UÉà +{Éà lÉà lÉ©ÉÉùÉ A~Éqà¶É +{ÉÖ»ÉÉù SÉɱÉà Uà. +à´ÉÒ +´É»oÉÉ©ÉÉÅ lÉ©É{Éà
A~Éqà¶É ´ÉNÉàùà{ÉÒ ¶ÉÒ W°ù Uà ! ÊqÎN´ÉW«É HùÒ{Éà +É{ÉÅqoÉÒ ~ÉÉUÉ +É´ÉÉà. ¥Éà÷É ! ©ÉÉlÉÉ{ÉÉ A~Éqà¶É{ÉÒ
~ÉÖmÉ{Éà W°ù Uà, ~ÉùÅlÉÖ Hà´ÉÉ ~ÉÖmÉ{Éà ? Wà ~ÉÖmÉ qÖ©ÉÉÇNÉÇNÉÉ©ÉÒ Uà lÉà{Éà ©ÉÉlÉÉ{ÉÉ A~Éqà¶É{ÉÒ W°ù Uà. qÚyÉ
ùÉLÉÒ{Éà ~ÉÉiÉÒ{Éà UÉàeÒ qà{ÉÉù ¾Å»É »É©ÉÉ{É Wà ~ÉÖmÉ{ÉÖÅ +ÉSÉùiÉ Uà lÉà{Éà ©ÉÉlÉÉ{ÉÉÅ A~Éqà¶É{ÉÒ ¶ÉÒ W°ù ?
lÉ©Éà W ¥ÉÉà±ÉÉà. ¥Éà÷É ! ¾ÖÅ »É©ÉY NÉ> UÖÅ Hà ©Éá lÉ©ÉÉà{Éà W{©É qÒyÉÉà Uà lÉàoÉÒ lÉ©Éà ©É{Éà A~É«ÉÇÖGlÉ ´ÉÉlÉ
~ÉÚUÉà, +à lÉ©ÉÉùÒ ¶ÉɱÉÒ{ÉlÉÉ1 Uà. ¥Éà÷É ! ¶ÉÖÅ H¾ÖÅ ? lÉ©ÉÉùÒ ´ÉÞÊnÉoÉÒ lÉ©ÉÉùÉ Ê~ÉlÉÉ ~ÉiÉ +l«ÉÅlÉ »ÉÅlÉÖº÷
1 ¶ÉɱÉÒ{ÉlÉÉ & Ê´É{É«É, {ɪÉlÉÉ
5. ùÉWÊ´É{ÉÉàq »ÉÅÊyÉ
¥ÉÒWà Êq´É»Éà §ÉùlÉY, ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ©É¾à±É©ÉÉÅ ©ÉÅmÉÒ, »Éà{ÉÉ~ÉÊlÉ +ÉÊq ©ÉÖL«É ´«ÉÎGlÉ+Éà{Éà ¥ÉÉà±ÉÉ´ÉÒ{Éà,
+ÉNɳ{ÉÉ HÉ«ÉÇ{ÉÉà Ê´ÉSÉÉù HùÒ{Éà ¥ÉÉà±É´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ Hà ©ÉÉNÉyÉÉ©Éù{Éà ´É¶É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ ¶ÉÖÅ ©ÉÉà÷Ò ´ÉÉlÉ Uà.
»Éà{ÉÉ{ÉÉ«ÉH ! +{Éà ©ÉÅmÉÒ ! lÉ©Éà »ÉÉŧɳÉà. lÉà ´«ÉÅlÉù{Éà ´É¶É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ HÉà> ËSÉlÉÉ Hù´ÉÉ{ÉÒ W°ù {ÉoÉÒ.
~ÉùÅlÉÖ ©É{Éà +à »É©ÉÖr{ÉÉ ÊH{ÉÉùÉ A~Éù +àH´ÉÉù y«ÉÉ{É Hù´ÉÉ{ÉÒ >SUÉ oÉ> Uà. HɱÉà V«ÉÉùoÉÒ ©Éá +à
»É©ÉÖr Xà«ÉÉà Uà l«ÉÉùoÉÒ ©ÉÉùÉ Àq«É©ÉÉÅ y«ÉÉ{É Hù´ÉÉ{ÉÒ AlHÞº÷ §ÉÉ´É{ÉÉ ´ÉÉùÅ´ÉÉù AqçɴÉÒ ù¾Ò Uà.
+à©É ¾Éà´ÉÉoÉÒ >SUÉ{ÉÒ ~ÉÚÌlÉ Hù´ÉÒ ©ÉÉùÉà yÉ©ÉÇ Uà. y«ÉÉ{É Hù´ÉÉ ©ÉÉ÷à WÅNɱÉ, »É©ÉÖrlÉ÷, {ÉqÒlÉ÷, ~É´ÉÇlÉ,
¡Éqà¶É +ÉÊq AnÉ©É »oÉÉ{É Uà. +É ùÒlÉà +y«ÉÉl©É ¶ÉÉ»mÉÉà©ÉÉÅ ´ÉiÉÇ´«ÉÅÖ Uà. lÉà ´ÉSÉ{É ©É{Éà »©ÉùiÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÅÖ
Uà. V«ÉÉùoÉÒ +«ÉÉày«ÉÉ {ÉNÉùoÉÒ +©Éà +É´«ÉÉ UÒ+à l«ÉÉùoÉÒ +©Éà ©É{É{ÉÒ lÉÞÎ~lÉ oÉÉ«É lÉà´ÉÖÅ HÉà> y«ÉÉ{É
{ÉoÉÒ H«ÉÈÖ. lÉàoÉÒ »É©ÉÖrlÉ÷©ÉÉÅ ù¾Ò{Éà +àH´ÉÉù y«ÉÉ{É yÉùÒ{Éà ~Éù©ÉÉl©ÉÉ{ÉÖÅ q¶ÉÇ{É HùÒ ±Éà´ÉÖÅ Xà>+à.
§ÉùlÉY{ÉÉ +É ´ÉSÉ{É »ÉÉŧɳÒ{Éà ¥ÉÖÊu»ÉÉNÉù ©ÉÅmÉÒ+à ¡ÉÉoÉÇ{ÉÉ HùÒ Hà »´ÉÉ©ÉÒ ! +©ÉÉùÒ Ê´É{ÉÅlÉÒ
Uà Hà y«ÉÉ{É Hù´ÉÉ »É©ÉÖrlÉ÷ +{ÉÖHÚ±É Uà +à ´ÉÉlÉ ©É{Éà »ÉÅ©ÉlÉ Uà. ~ÉùÅlÉÖ ~ɾà±ÉÉÅ +É~ÉiÉà Wà HÉ«ÉÇ ©ÉÉ÷à
+É´«ÉÉ UÒ+à lÉà HÉ«ÉÇ ~ɾà±ÉÉÅ Hù´ÉÖÅ lÉà +É~ÉiÉÉà yÉ©ÉÇ Uà. »ÉÉäoÉÒ ~ɾà±ÉÉÅ ¶ÉmÉÖ{Éà ~ÉÉàlÉÉ{Éà ´É¶É HùÉà,
l«ÉÉù~ÉUÒ +É~É Ê{ÉùÉHÖ±É oÉ>{Éà y«ÉÉ{É HùÉà +à©ÉÉÅ +©É{Éà HÉà> ~ÉiÉ ¡ÉHÉùà ¾ùHlÉ {ÉoÉÒ.
©ÉÅmÉÒ ! §ÉùlÉY ¥ÉÉ౫ÉÉ, lÉ©Éà +É÷±ÉÉ eùÉà UÉà Hà©É ? ¶ÉÖÅ ©ÉÉNÉyÉ ©ÉÉùÉà ¶ÉmÉÖ oÉ> ¶ÉH¶Éà ? »ÉÚ«ÉÇ{Éà
PÉÖ´Ée{ÉÒ ¶ÉÒ ~ÉeÒ Uà ? ¾ÖÅ y«ÉÉ{É Hù´ÉÉ ¥Éà»ÉÖÅ lÉÉà lÉà +É~É ©Éà³à W +É´ÉÒ{Éà ´É¶É oɶÉà. lÉ©Éà lÉùiÉÉ{Éà ©Éà®
HùÒ{Éà lÉà{ÉÒ ©É¾nÉÉ HùÉà UÉà. ¶ÉÖÅ NÉiÉ¥Éu qà´É»Éà´ÉHÉà{Éà +É[ÉÉ +É~ÉÒ{Éà lÉà{Éà +¾Ó ¥ÉÉÅyÉÒ{Éà ©ÉÅNÉÉ´ÉÖÅ ? lÉà
´ÉÉlÉ ~ÉiÉ ù¾à´ÉÉ vÉà. ´ÉZLÉÅe {ÉÉ©É{ÉÉ yÉ{ÉÖº«É{Éà +ÎN{ɴɺÉÇH {ÉÉ©É{ÉÉ ¥ÉÉiÉ{ÉÉà ©Éà³ HùÒ{Éà lÉà{ÉÉ
{ÉNÉù©ÉÉÅ £áHÒ{Éà ¥ÉÉ³Ò {ÉLÉÉ´ÉÖÅ? +à ´ÉÉlÉ ~ÉiÉ ù¾à´ÉÉ vÉà. ©É«Éqà´É{Éà +É[ÉÉ +É~ÉÒ{Éà ~É´ÉÇlÉ NÉ¥ÉeÉ´ÉÖÅ
+{Éà lÉà »É©ÉÖr{ÉÒ ´ÉSSÉà ~ÉÖ±É ¥ÉÅyÉÉ´ÉÒ{Éà ©ÉÉùÒ »Éà{ÉÉ l«ÉÉÅ ©ÉÉàH±ÉÖÅ ? +{Éà lÉà §ÉÚlÉÉà{ÉÉ ùÉX{Éà ©ÉÉùÉ
{ÉÉàHùÉà{ÉÉ ¾ÉoÉoÉÒ +¾Ó ©ÉÅNÉÉ´ÉÖÅ ? lÉà{Éà ©ÉÉ÷à SÉJ{ÉÒ W°ù {ÉoÉÒ, yÉ{ÉÖº«É{ÉÒ W°ù {ÉoÉÒ, ©ÉÉùÒ »ÉÉoÉà Wà
ùÉW~ÉÖmÉÉà Uà lÉà©É{Éà ©ÉÉàH±ÉÒ{Éà lÉà©É{ÉÉ ~ÉùÉJ©ÉoÉÒ +mÉà PÉ»ÉeÉ´ÉÒ ±ÉÉ´ÉÒ¶É, ©ÉÅmÉÒ ! lÉ©Éà Ê´ÉSÉÉù Hà©É {ÉoÉÒ
HùlÉÉ ? Xà +ÉWà +©Éà +à{ÉÉoÉÒ eùÒ¶ÉÖÅ lÉÉà +ÉNɳ Ê´ÉW«ÉÉyÉÇ NÉ֣ɩÉÉÅ ù¾à´ÉÉ´ÉÉ³É ¥Éà ©É¾É{É
ùÉX+Éà{Éà Hà´ÉÒ ùÒlÉà YlÉÒ¶ÉÖÅ ? +à©É oÉÉ«É lÉÉà lÉà Ê´ÉW«ÉÉyÉÇ{ÉÒ ~Éà±ÉÒ ~ÉÉù lÉÉà +É~ÉiÉà {É¾Ó W> ¶ÉHÒ+à,
lÉ©ÉÉà ¥ÉyÉÉ +É ùÒlÉà Ê{É®l»ÉÉ¾Ò ¶ÉÉ ©ÉÉ÷à oÉÉ+Éà UÉà ? ©ÉÉùà ©ÉÉ÷à +à HÉà> ©ÉÉà÷Ò ´ÉÉlÉ {ÉoÉÒ. +àH´ÉÉù
+É »É©ÉÖrlÉ÷à ~Éù©ÉÉl©É»ÉÅ~ÉÊnÉ{ÉÖÅ q¶ÉÇ{É HùÒ ±ÉB. ¥ÉÖÊu»ÉÉNÉù ! ©ÉÉùÉ ©ÉÉ÷à lÉÉà lÉà ©ÉÉNÉyÉ{Éà YlÉ´ÉÉà lÉà
lÉÉà NÉÉàe¥ÉXÊe«ÉÉ{ÉÉ LÉà±É W´ÉÖÅ Uà. (lÉà lÉÉà ù©ÉlÉ{ÉÒ ´ÉÉlÉ Uà), lÉ©Éà +É÷±ÉÒ ¥ÉyÉÒ ËSÉlÉÉ Hà©É HùÉà UÉà?
¾ÖÅ ~Éù©ÉÉl©ÉÉ{ÉÉ »ÉÉàNÉ{É~ÉÚ´ÉÇH H¾ÖÅ UÖÅ Hà lÉà{Éà ¾ÖÅ +´É¶«É H¥ÉWà HùÒ ±É>¶É, lÉ©Éà ËSÉlÉÉ {É HùÉà. Wà ´ÉLÉlÉà
¾ÖÅ ~Éù©ÉÉl©ÉÉ{ÉÉ q¶ÉÇ{É H®Å UÖÅ lÉà ´ÉLÉlÉà H©ÉÇ ~É´ÉÇlÉ ~ÉiÉ LÉùÒ X«É Uà, lÉÉà ~ÉUÒ +É ©ÉÉNÉyÉ H>
´ÉÉeÒ{ÉÉà ©ÉÚ³Éà Uà ? HɱÉà W lÉàeÉ´ÉÒ{Éà ©ÉÉùÒ »Éà´ÉÉ©ÉÉÅ lÉà{Éà XàeÒ qB, lÉ©Éà WÖ+Éà lÉÉà LÉùÉ. +àH ¥ÉÉiÉ
UÉàeÒ{Éà lÉà{ÉÖÅ +ÅlÉùÅNÉ Xà> ±É>¶É, »ÉÉà«ÉoÉÒ ©Éùà lÉÉà »ÉÉà«ÉÉ{ÉÖÅ ¶ÉÖÅ HÉ©É ? lÉà{Éà ©ÉÉ÷à +É÷±ÉÒ ËSÉlÉÉ Hà©É
HùÒ ùÂÉ UÉà ? lÉà +É´Éà lÉÉà »ÉɮŠUà. {É +É´Éà lÉÉà ~ÉiÉ »ÉÉùÖÅ Uà, Hà©ÉHà lÉàoÉÒ ©ÉÉùÒ ´ÉÒùlÉÉ ¥ÉlÉÉ´É´ÉÉ{ÉÉà
6. +ÉÊqùÉXàq«É »ÉÅÊyÉ
»É´ÉÉù©ÉÉÅ CcÒ{Éà §ÉùlÉY Ê{Él«É ÊJ«ÉÉoÉÒ ~Éù´ÉÉ«ÉÉÇ. »{ÉÉ{É {Éà qà´ÉÉSÉÇ{É HùÒ{Éà lÉà+Éà+à ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉà
~ÉÉà¶ÉÉH yÉÉùiÉ H«ÉÉâ. {Éà +ɧÉÚºÉiÉÉà ~ɾà«ÉÉÈ. XiÉà Hà©É qà´Éà{r ¾Éà«É lÉà´ÉÉ ±ÉÉNÉlÉÉ ¾lÉÉ. +à´ÉÒ ùÒlÉà »ÉÖÅqù
´ÉàºÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ{Éà lÉà+Éà+à qù¥ÉÉù{Éà ¶ÉÉà§ÉÉ´«ÉÉà.
PÉiÉÉ ùÉX+Éà +{Éà ùÉW~ÉÖmÉÉà +ÉWà qù¥ÉÉù©ÉÉÅ +É´«ÉÉ ¾lÉÉ. lÉà+Éà+à »ÉªÉÉ÷{Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ AnÉ©É
§Éà÷ »É©É~ÉÔ{Éà {É©É»HÉù H«ÉÉÇ. {Éà ~ÉÉàlÉ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ »oÉÉ{É©ÉÉŠʥÉùÉV«ÉÉ.
Ê´ÉSÉÉù¶ÉÒ±É ©ÉÅmÉÒ, ¡É§ÉɴɶÉɱÉÒ »Éà{ÉÉ~ÉÊlÉ §ÉùlÉY{ÉÒ ~ÉÉ»Éà ¥ÉàcÉ Uà, ~ÉÉU³ NÉiÉ¥Éuqà´É Uà.
~ÉÉ»Éà W Ê©ÉmÉÉà ¥ÉàcÉ Uà. WùÉH qÚù ´ÉණÉÉ+Éà Uà. »ÉÉ©Éà ´ÉÒù «ÉÉàuÉ+Éà{ÉÖÅ ±É¶Hù Uà.
+à ¡É©ÉÉiÉà HÊ´ÉNÉiÉ +{Éà Ê´ÉwÉ{É ±ÉÉàH »ÉÉ©Éà W C§ÉÉ ù¾Ò{Éà +{ÉàH HÊ´ÉlÉÉ NÉÉ> ùÂÉ Uà. ¥É}Éà
¥ÉÉWÖ SÉÉ©Éù hÉà³É«É Uà. HÉà> NÉÉ«ÉHÉà ¡ÉÉlÉ& HɱÉ{Éà +{ÉÖ°~É ùÉNÉ NÉÉ> ùÂÉ Uà lÉà{Éà §ÉùlÉY ©É{É
q>{Éà »ÉÉŧɳà Uà. HÉà> lÉÉÅ¥ÉÚ±É +É~Éà Uà. lÉà ~ÉiÉ ±É> ùÂÉ Uà. +àH´ÉÉù »ÉªÉÉ÷{ÉÒ xʺ÷ KÉÊmÉ«É~ÉÖmÉÉà
~Éù ~Éeà Uà {Éà +àH ´ÉÉù ùÉX+Éà lÉù£ ~Éeà Uà. ±ÉÉÅ¥ÉÒ »Éà{ÉÉ{Éà XàlÉÉÅ XàlÉÉÅ »ÉÉoÉÉà »ÉÉoÉ NÉÉ«É{É ~ÉiÉ
»ÉÉŧɳà Uà.
±ÉʱÉlÉ ùÉNÉ{ÉÖÅ NÉÉ«É{É PÉiÉÖÅ »ÉɮŠNÉ´ÉÉ«ÉÖÅ. lÉà©ÉÉÅ ~ÉiÉ +Él©ÉH±ÉÉ{ÉÖÅ ´ÉiÉÇ{É H«ÉÈÖ. ùÉX ! +É~É lÉà
H±ÉÉ{Éà XiÉÉà UÉà lÉàoÉÒ ¡É»É}É oÉ«ÉÉ ¾¶ÉÉà, +à©É +{ÉÖHÚ±É {ÉÉ«ÉHà HÂÅÖ. »´ÉÉ©ÉÒ ! +àH +àH +KÉù{Éà
¥ÉùÉ¥Éù {ÉÉàLÉÉà {ÉÉàLÉÉà ~ÉÉeÒ{Éà +l«ÉÅlÉ »ÉÖ»´Éù~ÉÚ´ÉÇH NÉÉ{É oÉ> ùÂÅÖ Uà, +à©É qÊKÉiÉ {ÉÉ«ÉHà HÂÅÖ. {ÉÉ, {ÉÉ,
»ÉÉHù {Éà qÚyÉ ©Éà³´ÉÒ{Éà ~ÉÒlÉÉÅ Wà +É{ÉÅq +É´Éà Uà +à´ÉÉà +É{ÉÅq +É NÉÉ«É{É©ÉÉÅ +É´«ÉÉà Uà +à©É HÖÊ÷±É
{ÉÉ«ÉHà HÂÅÖ.
¶Éàc&-lÉÉ{É, +ɱÉÉ~É {Éà NÉÉ«ÉH{ÉÖÅ NÉÉŧÉÒ«ÉÇ +à §ÉùlÉ{ÉÉ Àq«É{Éà ¡É»É}É Hù´ÉÉ ©ÉÉ÷à PÉiÉÉÅ »ÉÉùÉÅ Uà.
W´ÉÉ qÉà §ÉÉ> ! lÉ©ÉÉà ¥ÉyÉÉ +àH ùÉNÉ{ÉÒ W ¡É¶ÉÅ»ÉÉ HùÉà UÉà. +©Éà lÉÉà +à©É H¾à´ÉÉ ©ÉÉNÉÒ+à
UÒ+à Hà ¸ÉÒ NÉÖ® ¾Å»É{ÉÉoÉ{Éà lÉàiÉà HÉà«É±É{ÉÒ Wà©É NÉÉ> ¥ÉlÉÉ´«ÉÉà, +à©É {ÉÉNÉùà HÂÅÖ. ¥É¾Ö HֶɱÉlÉÉ~ÉÚ´ÉÇH
lÉàiÉà ©É±É¾Êù ùÉNÉwÉùÉ Ê{ɺHÖÊ÷±É +Él©ÉlÉn´É{ÉÖÅ ´ÉiÉÇ{É H«ÉÈÖ. »Éù»´ÉlÉÒ+à W XiÉà Hà SÉJ´ÉlÉÔ{ÉÉ q¶ÉÇ{É
H«ÉÉÈ +à´ÉÖÅ oÉ«ÉÖÅ, +à´ÉÒ ùÒlÉà Ê´É÷à HÂÅÖ. Wà´ÉÒ ùÒlÉà ©Él»«É W±É©ÉÉÅ SÉ©ÉHà Uà lÉà´ÉÒ ùÒlÉà SÉ©ÉHlÉÖÅ NÉÉ«É{É lÉàiÉà
NÉÉ«ÉÖÅ, +à©É ~ÉÒc©ÉqÇHà HÂÅÖ.
{Éʾ §ÉÉ> ! ¶ÉÉàºÉiÉ ©ÉÖLÉ´ÉÒiÉÉ©ÉÉÅ +y«ÉÉl©É+ÉäºÉyÉù»É{Éà §ÉùÒ{Éà ´ÉäºÉÊ«ÉH ùÉàNÉÒ+Éà{ÉÉ HÉ{É
»ÉÖyÉÉ«ÉÉÇ +à©É Ê´ÉqÚºÉHà HÂÅÖ.
+É ¡É©ÉÉiÉà WÖqÉ WÖqÉ ¡ÉHÉù{ÉÉ ´ÉSÉ{ÉÉà »ÉÉŧɳlÉÉÅ »ÉÉŧɳlÉÉÅ ©É{É©ÉÉÅ {Éà ©É{É©ÉÉÅ »ÉÅlÉÉàºÉ ~ÉÉ©ÉlÉÉ ¾lÉÉ.
+{Éà NÉÉ«É{É »ÉÉŧɳlÉÉÅ Wà{ÉÉ NÉÉ«É{ÉoÉÒ ¡É»É}É oÉlÉÉ ¾lÉÉ lÉà©É{Éà +{ÉàH ¡ÉHÉù{ÉÉ >{ÉÉ©É +É~ÉlÉÉ ¾lÉÉ.
+àH +àH H±ÉÉoÉÒ ¡É»É}É oÉ>{Éà +{Éà +Él©ÉÉ{ÉÉà Ê´ÉSÉÉù HùlÉÉ oÉHÉ Ë»É¾É»É{É ~Éù Ê¥ÉùÉW©ÉÉ{É
¾lÉÉ. +à´ÉÉ©ÉÉÅ ©ÉÅqÉÊH{ÉÒ {ÉÉ©É{ÉÒ qÉ»ÉÒ+à +HÇHÒÌlÉHÖ©ÉÉù {Éà ±ÉÉ´ÉÒ{Éà »ÉªÉÉ÷{ÉÉ ¾ÉoÉ©ÉÉÅ +É~«ÉÉà.
7. ´ÉùlÉ{ÉÖ»ÉÉy«É »ÉÅÊyÉ
U ©ÉÉ»É ´ÉÒl«ÉÉ ~ÉUÒ »Éà{ÉÉ{Éà ¡É»oÉÉ{É ©ÉÉ÷à +É[ÉÉ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ. lÉà ´ÉLÉlÉà ʴɶÉÉ±É »Éà{ÉÉ+à
¡É»oÉÉ{É H«ÉÈÖ. ~ÉÚ´ÉǻɩÉÖr{ÉÉ +ÊyÉ~ÉÊlÉ ©ÉÉNÉyÉÉ©Éù{Éà »ÉÉoÉà ±É>{Éà §ÉùlÉY SÉlÉÖùÅNÉ »Éà{ÉÉ{ÉÒ »ÉÉoÉà qÊKÉiÉ
»É©ÉÖr lÉù£ W> ùÂÉ Uà. +àH ùoÉ©ÉÉÅ {ÉÉ{ÉÉ §ÉÉ>{ÉÖÅ {Éà ¥ÉÒX©ÉÉÅ ©ÉÉà÷É §ÉÉ> +HÇHÒÌlÉHÖ©ÉÉù{ÉÖÅ ~ÉÉùiÉÖÅ
W> ùÂÅÖ Uà.
´ÉSSÉà ´ÉSSÉà ©ÉÖHÉ©É HùlÉÉ oÉHÉ »Éà{ÉÉ{Éà ʴɸÉÉÅÊlÉ ~ÉiÉ +É~ÉÒ ùÂÉ Uà. G«ÉÉùàH §ÉùlÉY ~ÉɱÉLÉÒ
A~Éù SÉeÒ{Éà X«É Uà +{Éà G«ÉÉùàH ¾ÉoÉÒ ~Éù {Éà G«ÉÉùàH PÉÉàeÉ A~Éù. +É ùÒlÉà Wà´ÉÒ lÉà{ÉÒ >SUÉ oÉÉ«É
Uà lÉà´ÉÒ ùÒlÉà ʴɾÉù Hùà Uà. +É ùÒlÉà NÉù©ÉÒ, ´Éù»ÉÉq +ÉÊq FlÉÖ+Éà{Éà ~ÉiÉ Xà>{Éà ¡ÉXW{ÉÉà{Éà qÖ&LÉ
{É oÉÉ«É lÉà xʺ÷oÉÒ V«ÉÉÅ l«ÉÉÅ ~ÉeÉ´É {ÉÉLÉlÉÉ oÉHÉ +ÉNɳ ´ÉyÉÒ ùÂÉ Uà. Hà÷±ÉÉH ~ÉeÉ´É H«ÉÉÇ ~ÉUÒ
lÉà+Éà qÊKÉiÉ »É©ÉÖr{ÉÉ ÊH{ÉÉùà ~ɾÉáS«ÉÉ. lÉà WN«ÉÉ+à »Éà{ÉÉ+à ~ÉeÉ´É {ÉÉL«ÉÉà. ~ÉÚ´ÉÉâGlÉ ùÒlÉà l«ÉÉÅ {ÉNÉù,
PÉù, ©É¾à±É, ÊW{É©ÉÅÊqù +ÉÊq{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ oÉ> NÉ> ¾lÉÒ.
»É©ÉÖr ÊH{ÉÉùà C§ÉÉ ù¾Ò{Éà `©ÉÉNÉyÉÉ©Éù{Éà ¥ÉÉà±ÉÉ´ÉÉà' +à©É HÂÉÅ ~ɾà±ÉÉÅ W ©ÉÉNÉyÉÉ©Éù ¾ÉoÉ
XàeÒ{Éà »ÉÉ©Éà +É´ÉÒ C§ÉÉ ùÂÉ. §ÉùlÉY+à HÂÅÖ Hà `©ÉÉNÉyÉ ! +É »É©ÉÖr©ÉÉÅ ´ÉùlÉ{ÉÖ {ÉÉ©ÉH ´É® »É©ÉÉ{É
´«ÉÅlÉù ù¾à Uà lÉà{Éà lÉ©Éà XiÉÉà UÉà ? SÉÖ~ÉÉSÉÚ~É +É´ÉÒ{Éà lÉà +©ÉÉùÒ »Éà´ÉÉ©ÉÉÅ A~ÉλoÉlÉ oɶÉà Hà +ʧɩÉÉ{É
ùÉLÉÒ{Éà ¥ÉàcÉà ù¾à¶Éà ? ¥ÉÉà±ÉÉà lÉÉà LÉùÉ, lÉà Hà´ÉÉ »´É§ÉÉ´É{ÉÉà Uà ?'
©ÉÉNÉyÉÉ©Éù H¾à´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ Hà `»´ÉÉ©ÉÒ ! ±ÉÉàH©ÉÉÅ +É~É{ÉÒ »ÉÉ©Éà HÉàiÉ +ʧɩÉÉ{É ¥ÉlÉÉ´ÉÒ ¶ÉHà +à©É
Uà? +oÉ´ÉÉ HÉà{ÉÖÅ +ʧɩÉÉ{É SÉɱÉÒ ¶ÉHà lÉà©É Uà ? ~ÉiÉ lÉà{ÉÉoÉÒ ùʾlÉ ´ÉùlÉ{ÉÖ »ÉVW{É Uà. +É~É{ÉÒ
»Éà´ÉÉ©ÉÉÅ lÉà{Éà »ÉÉoÉà ±É>{Éà HɱÉà W ¾ÖÅ A~ÉλoÉlÉ oÉ>¶É. »´ÉÉ©ÉÒ ! +à©ÉÉÅ H> ©ÉÉà÷Ò ´ÉÉlÉ Uà ?'
§ÉùlÉY ©ÉÉNÉyÉ{ÉÉ ´ÉSÉ{É »ÉÉŧɳÒ{Éà ¡É»É}É oÉ«ÉÉ. H¾à´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ Hà l«ÉÉùà lÉÉà cÒH, ¾´Éà lÉ©Éà
X+Éà, HɱÉà lÉ©Éà lÉà{Éà ±É>{Éà +É´ÉÉà. +à©É H¾Ò{Éà lÉà{Éà {Éà ¥ÉÉHÒ{ÉÉ ±ÉÉàHÉà{Éà ©ÉÉàH±ÉÒ{Éà ~ÉÉàlÉà ©É¾à±É©ÉÉÅ
NÉ«ÉÉ. »{ÉÉ{É, qà´ÉÉSÉÇ{É, §ÉÉàW{É, ¶É«É{É +ÉÊq ±ÉÒ±ÉÉoÉÒ lÉà Êq´É»É ´«ÉlÉÒlÉ oÉ«ÉÉà. £ùÒ ¡ÉÉlÉ&HÉ±É oÉlÉÉÅ W
Ê{Él«ÉÊJ«ÉÉ+ÉàoÉÒ Ê{É´ÉÞnÉ oÉ>{Éà qù¥ÉÉù©ÉÉÅ +É´ÉÒ{Éà Ê¥ÉùÉW©ÉÉ{É oÉ«ÉÉ.
qù¥ÉÉù©ÉÉÅ «ÉoÉÉ¡ÉHÉù ¥ÉyÉÉà ~ÉÊù´ÉÉù +àHÊmÉlÉ oÉ«ÉÉà ¾lÉÉà. HÊ´ÉNÉiÉ, Ê´ÉwqÃNÉiÉ, ´ÉණÉÉ+Éà,
NÉÉ«ÉH ´ÉNÉàùà ¥ÉyÉÉ «ÉoÉÉ»oÉÉ{Éà Ê¥ÉùÉW©ÉÉ{É ¾lÉÉ. ¥ÉyÉÉ ±ÉÉàH §ÉùlÉY{ÉÉ q¶ÉÇ{É HùÒ{Éà ~ÉÉàlÉÉ{Éà yÉ{«É
»É©ÉY ùÂÉ ¾lÉÉ.
+{ÉàH NÉÉ«ÉH +{ÉàH ùÉNÉÉà{ÉÉà +É¸É«É HùÒ{Éà NÉÉ«É{É NÉÉ> ùÂÉ Uà. HÉà> lÉà ´ÉLÉlÉà ©ÉÅNÉ±É HÉäʶÉH
ùÉNÉ{ÉÉà +É¸É«É HùÒ{Éà ©ÉÅNɱɶÉùiÉ ±ÉÉàHÉànÉ©É ~Éù©ÉÉl©ÉÉ{ÉÉ NÉÖiÉÉà NÉÉ> ùÂÉ Uà. lÉà{Éà SÉJ´ÉlÉÔ ¥É¾Ö
¡Éà©É~ÉÚ´ÉÇH »ÉÉÅ§É³Ò ùÂÉ Uà. HÉà> {ÉÉùÉ«ÉÊiÉ, NÉÖWÇÊù, »ÉÉäùɺ÷Ä +ÉÊq ùÉNÉÉà©ÉÉÅ +Él©ÉÉ +{Éà H©ÉÇ{ÉÉ
HÉ«ÉÇHÉùiÉ »ÉÅ¥ÉÅyÉ{ÉÖÅ ´ÉiÉÇ{É HùlÉÉ oÉHÉ NÉÉ> ùÂÉ Uà. lÉà{Éà SÉJ´ÉlÉÔ »ÉÉŧɳÒ{Éà ¡É»É}É oÉ> ùÂÉ Uà.
~ÉÖi«ÉNÉÉ{É{Éà ¥É¾ÉùoÉÒ »ÉÉŧɳlÉÉÅ oÉHÉ, +ÅqùoÉÒ ~Éù©É±ÉÉ´Éi«É ~Éù©ÉÉl©ÉÉ{ÉÖÅ »©ÉùiÉ HùlÉÉ oÉHÉ, ~ÉÖi«É©É«É
´ÉÉlÉÉ´ÉùiÉ©ÉÉÅ ùÉXOÉi«É »ÉªÉÉ÷ Ê¥ÉùÉW©ÉÉ{É Uà.
8. ¡É§ÉÉ»ÉÉ©ÉùÊSɽ{É »ÉÅÊyÉ
¡É»oÉÉ{É §ÉàùÒ{ÉÉà +´ÉÉW mÉiÉ ±ÉÉàH©ÉÉÅ {Éà q¶Éà Êq¶ÉÉ+Éà©ÉÉÅ £à±ÉÉ«ÉÉà. lÉà W ÷ÉiÉà »Éà{ÉÉ+à
~ÉÊýÉ©ÉÊq¶ÉÉ lÉù£ ¡É«ÉÉiÉ H«ÉÈÖ. ùÉW»ÉÚ«ÉÇ §ÉùlÉY ~ÉɱÉLÉÒ ~Éù +É°h oÉ>{Éà W> ùÂÉ Uà.
+ÉÊqùÉW{ÉÒ »Éà{ÉÉ ~ÉÉU³ +É´ÉÒ ù¾Ò Uà. {ÉYH©ÉÉÅ ©ÉÉNÉyÉÉ©Éù, zÉÖ´ÉNÉÊlÉ {Éà »ÉÖùHÒÌlÉ{ÉÒ »ÉÉoÉà
+É´ÉÒ ùÂÉ Uà. +É ùÒlÉà ©ÉNÉyÉ, HÉŧÉÉàW, ©ÉɱɴÉ, SÉàù, SÉÉà±É, ¾©ÉÒù, Hàù±É, +ÅNÉ, ´ÉÅNÉ, H˱ÉNÉ,
¥ÉÅNÉÉ±É +ÉÊq PÉiÉÉ qà¶É{ÉÉ ùÉX+Éà +É´ÉÒ ùÂÉ Uà. lÉà©É{Éà XàlÉÉ oÉHÉ §ÉùlÉY LÉÚ¥É +É{ÉÅq~ÉÚ´ÉÇH W>
ùÂÉ Uà. ´ÉSSÉà Hà÷±ÉÒ+à WN«ÉÉ+à »Éä{«ÉÉà{ÉÉ ~ÉeÉ´É HùÉ´ÉlÉÉ X«É Uà. {Éà +ÉNɳ »Éà{ÉÉ~ÉÊlÉ{ÉÉ >¶ÉÉùÉoÉÒ
»Éà{ÉÉ{ÉÖÅ ¡É»oÉÉ{É oÉÉ«É Uà. ÷Éhà ~ɾÉàùà »Éà{ÉÉ{ÉÖÅ ¡É«ÉÉiÉ oÉÉ«É Uà. lÉeHÉ{Éà ´ÉLÉlÉà »Éà{ÉÉ{Éà +ÉùÉ©É
+É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà. +{ÉàH ~ÉÖmÉÉà{ÉÉ Ê~ÉlÉÉ{Éà Wà´ÉÒ ùÒlÉà ~ÉÖmÉÉà ~Éù »ÉùLÉÉà ¡Éà©É ù¾à Uà lÉà´ÉÒ ùÒlÉà
»Éà{ÉÉ~ÉÊlÉ W«ÉHÖ©ÉÉù ~ÉiÉ ¥ÉyÉÒ »Éà{ÉÉ ~Éù »ÉùLÉÉà ¡Éà©É ùÉLÉà Uà. lÉàoÉÒ HÉà>{Éà ~ÉiÉ HÉà> ¡ÉHÉù{ÉÖÅ qÖ&LÉ
oÉlÉÖÅ {ÉoÉÒ. +à÷±ÉÖÅ W {ɾÓ, »Éà{ÉÉ{ÉÉ ¾ÉoÉÒ, PÉÉàeÉ ´ÉNÉàùà ¡ÉÉiÉÒ+Éà{Éà ~ÉiÉ HÉà> ¡ÉHÉù{ÉÖÅ qÖ&LÉ oÉlÉÖÅ {ÉoÉÒ.
lÉà Ê´É´ÉàHÒ Uà. lÉàoÉÒ ¥ÉyÉÉ{ÉÒ ËSÉlÉÉ ùÉLÉà Uà. lÉàoÉÒ lÉà{Éà »Éà{ÉÉ~ÉÊlÉùl{É H¾à Uà.
+É ùÒlÉà ~ÉeÉ´É {ÉÉLÉlÉÉ oÉHÉ »ÉÖLÉ¡É«ÉÉiÉ HùlÉÉ oÉHÉ »Éà{ÉÉ +ÉNɳ ´ÉyÉÒ ù¾Ò ¾lÉÒ. l«ÉÉÅ +àH
©ÉÖHÉ©É©ÉÉÅ §ÉùlÉY{ÉÒ ùÉiÉÒ SÉÅÊrHÉqà´ÉÒ+à +àH ~ÉÖmÉùl{É{ÉÉà W{©É +É~«ÉÉà. lÉà ´ÉLÉlÉà +É ¾ºÉÉâ~ɱÉKÉ©ÉÉÅ
ÊW{É©ÉÅÊqù ´ÉNÉààù lÉÉàùiÉ ´ÉNÉàùàoÉÒ ¶ÉiÉNÉÉù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉÅ. ¾ºÉÇ ¥ÉlÉÉ´É{ÉÉùÉ +{ÉàH ¡ÉHÉù{ÉÉ ´ÉÉvÉà
´ÉÉNÉ´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ. ¥ÉyÉà«É §ÉùlÉY{Éà l«ÉÉÅ ~ÉÖmÉW{©É oÉ«ÉÉ{ÉÉ »É©ÉÉSÉÉù ~ɾÉáSÉÒ NÉ«ÉÉ. ´ÉùlÉ{ÉÖ ~ÉiÉ ¥É¾Ö ¾ºÉÇ
~ÉÚ´ÉÇH §ÉùlÉY{ÉÒ »Éà´ÉÉ©ÉÉÅ ¾ÉWù oÉ«ÉÉ. §ÉùlÉY{ÉÉ q¶ÉÇ{É HùlÉÉ oÉHÉ ¥É¾Ö qÖ&LÉ ~ÉÚ´ÉÇH H¾à´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ
Hà »´ÉÉ©ÉÒ! ¾ÖÅ PÉiÉÉà +§ÉÉNÉÒ UÖÅ, ©ÉÉùÒ {ÉNÉù{ÉÒ ~ÉÉ»Éà +É~É{Éà ~ÉÖmÉùl{É{ÉÒ ¡ÉÉÎ~lÉ {É oÉlÉÉÅ +ÉNɳ WlÉÉÅ
oÉ>. »ÉªÉÉ÷{Éà ~ÉÖmÉùl{É{ÉÒ ¡ÉÉÎ~lÉ oÉlÉÉÅ +{ÉàH qà¶É{ÉÉ ùÉXNÉiÉ +É´ÉÒ{Éà +É{ÉÅq ©É{ÉÉ´Éà Uà. lÉà ¥ÉyÉÉ
´Éä§É´É{Éà Xà´ÉÉ{ÉÖÅ §ÉÉN«É ©ÉÉNÉyÉÉ©Éù{Éà oÉ«ÉÖÅ Uà, ~ÉÚ´ÉÇ W{©É©ÉÉÅ lÉàiÉà lÉà ©ÉÉ÷à +{ÉàH ¡ÉHÉù{ÉÖÅ ~ÉÖi«É»ÉÅSÉ«É H«ÉÈÖ
Uà. +à ùÒlÉà H¾àlÉÉ oÉHÉ ¡ÉÉoÉÇ{ÉÉ Hù´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ Hà »´ÉÉ©ÉÒ ! ¾ÖÅ +àHq©É ©ÉÉùÉ {ÉNÉù©ÉÉÅ W>{Éà XlÉH©ÉÇ
©ÉÉ÷à «ÉÉàN«É A~ɾÉùÉà ±ÉÉ´ÉÒ{Éà »Éà´ÉÉ©ÉÉÅ ¾ÉWù oÉ>¶É. §ÉùlÉY H¾à´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ Hà ´ÉùlÉ{ÉÖ ! HÉÅ> W°ù
{ÉoÉÒ. lÉ©Éà +¾Ó«ÉÉ ù¾Éà. A~ɾÉùÉà{ÉÒ ¶ÉÒ W°ù Uà ? ¾É±É +ÉNɳ Hù´ÉÉ{ÉÉ HÉ©ÉÉà PÉiÉÉÅ Uà, lÉà{Éà ©ÉÉ÷à
lÉ©ÉÉùÒ W°ù Uà, lÉ©Éà +¾Ó ù¾Éà.
l«ÉÉù ~ÉUÒ ¥É¾Ö ´Éä§É´É~ÉÚ´ÉÇH lÉà ¥ÉɳH{ÉÖÅ `´É޺ɧÉùÉW' +à´ÉÖÅ {ÉÉ©É ~ÉÉe´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÅÖ. +É ©ÉÖHÉ©É
~Éù +ÉÊqùÉW{Éà ~ÉiÉ A~É{É«É{É »ÉÅ»HÉù HùÒ{Éà NÉÖ®HֱɩÉÉÅ ©ÉÉàH±ÉÒ +É~«ÉÉ.
´É޺ɧÉùÉW »É¾àW ©ÉÉà÷É oÉ«ÉÉ +à ©ÉÉ÷à U ©ÉÉ»É »ÉÖyÉÒ l«ÉÉÅ W ©ÉÖHÉ©É ùÉL«ÉÉà, l«ÉÉù~ÉUÒ l«ÉÉÅoÉÒ
»Éà{ÉÉ¡É»oÉÉ{É ©ÉÉ÷à ¡É»oÉÉ{ɧÉàùÒ ¥ÉX´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ, lÉà W KÉiÉà »Éà{ÉÉ+à ¡É»oÉÉ{É H«ÉÈÖ.
+HÇHÒÌlÉ {Éà +ÉÊqùÉW Ê´ÉvÉoÉÔ ´ÉàºÉ©ÉÉÅ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ NÉÖ®+Éà{ÉÒ »ÉÉoÉà +É´ÉÒ ùÂÉ Uà. +ÉWÖ¥ÉÉWÖoÉÒ
+{ÉàH »ÉÖÅqù PÉÉàeÉ+Éà ~Éù +É°h oÉ>{Éà ùÉW~ÉÖmÉ +É´ÉÒ ùÂÉ Uà. lÉà ¥ÉyÉÉ{ÉÒ ¶ÉÉà§ÉÉ XàlÉÉ oÉHÉ
§ÉùlÉY ¥É¾Ö +É{ÉÅq~ÉÚ´ÉÇH W> ùÂÉ Uà.
9. Ê´ÉW«ÉÉyÉÇq¶ÉÇ{É »ÉÅÊyÉ
¡É§ÉÉ»ÉÉ©Éù ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ »Éà{ÉÉ +{Éà Ê´É©ÉÉ{É ´Éä§É´É{ÉÉÅ ÊSɽ{ÉÉà{Éà »É©ÉÖr ÊH{ÉÉùà W UÉàeÒ q>{Éà
SÉJ´ÉlÉÔ +ÉNɳ ¥É¾Ö +É{ÉÅq~ÉÚ´ÉÇH +É´ÉÒ ùÂÉ Uà.
¡ÉÊlɧÉÉ»É {ÉÉ©É{ÉÉ ¡ÉÊlÉÊ{ÉÊyÉ +{Éà ©ÉÅmÉÒ lÉà©É{ÉÒ »ÉÉoÉà Uà. »ÉÉoÉÉà»ÉÉoÉ »ÉÖùHÒÌlÉ +{Éà zÉÖ´ÉHÒÌlÉ ~ÉiÉ
Uà. lÉà ¡É§ÉÉ»ÉÉ©Éù PÉiÉÉ »ÉÖÅqù Uà. +{ÉàH ùl{ÉÊ{ÉÌ©ÉlÉ +ɧÉÚºÉiÉÉà +{Éà Êq´«É ´É»mÉÉà yÉÉùiÉ H«ÉÉÇ
¾Éà´ÉÉoÉÒ ´ÉyÉÉùà »ÉÖÅqù ±ÉÉNÉà Uà. NÉÉäù´ÉiÉÇ Uà. +à÷±ÉÖÅ W {Éʾ lÉà{ÉÖÅ ©É{É ~ÉiÉ ¶ÉÖ¨É Uà. ¥É¾Ö §É«É +{Éà
§ÉÎGlÉoÉÒ «ÉÖGlÉ oÉ>{Éà lÉà »ÉªÉÉ÷{ÉÒ ~ÉÉ»Éà W> ùÂÉ Uà. +ÉWÖ¥ÉÉWÖoÉÒ SÉJ´ÉlÉÔ{ÉÒ »Éà{ÉÉ{ÉÉÅ PÉÉàeÉ, ¾ÉoÉÒ,
ùoÉ +{Éà +NÉÊiÉlÉ ~ÉÉ«Éq³ ´ÉNÉàùà ʴɧÉÚÊlÉ+Éà qàLÉlÉÉ oÉHÉ lÉà{ÉÉ ©É{É©ÉÉÅ +ÉýÉ«ÉÇ oÉ> ùÂÅÖ Uà.
»É§ÉÉ©ÉÉÅ ¡É´Éà¶É H«ÉÉÇ ~ÉUÒ §ÉùlÉY{ÉÉà ´Éä§É´É Xà>{Éà ©ÉÉNÉyÉÉ©Éù +ÉýÉ«ÉÇ ~ÉÉ©«ÉÉ ¾lÉÉ. lÉà
ʴɶÉɳ »É§ÉÉ©ÉÉÅ ´ÉàmÉyÉÉùÒNÉiÉ `ù»lÉÉà +É~ÉÉà, ¥Éà»ÉÉà, ´ÉÉlÉSÉÒlÉ {É HùÉà' ´ÉNÉàùà ¶É¥qÉà ¥ÉɱÉlÉÉ oÉHÉ
´«É´É»oÉÉ HùÒ ùÂÉ Uà.
¡É§ÉÉ»ÉÉ©Éùà ˻ɾɻÉ{É ~Éù Ê¥ÉùÉW©ÉÉ{É SÉJ´ÉlÉÔ{Éà Xà«ÉÉ. XàlÉÉ W lÉà{ÉÉ ©É{É©ÉÉÅ Ê´ÉÊSÉmÉ Ê´ÉSÉÉù
Aqçɴ«ÉÉà. ¶ÉÖÅ +É SÉJ´ÉlÉÔ Uà, qà´Éà{r Uà Hà HÉ©Éqà´É Uà ? SÉÅr Uà Hà »ÉÚ«ÉÇ Uà ? ´ÉNÉàùà +{ÉàH ¡ÉHÉù{ÉÉ
Ê´ÉSÉÉù lÉà{ÉÉ ©É{É©ÉÉÅ Aqçɴ«ÉÉ. ~ÉÉ»Éà NÉ«ÉÉ ~ÉUÒ zÉÖ´ÉHÒÊlÉÇ +{Éà »ÉÖùHÒÌlÉ+à {É©É»HÉù HùÒ{Éà ¡ÉÉoÉÇ{ÉÉ
HùÒ Hà `»´ÉÉ©ÉÒ ! +É ¡É§ÉÉ»Éà{r Uà. +©ÉÉà+à W>{Éà V«ÉÉùà +à´ÉÉ »É©ÉÉSÉÉù +É~«ÉÉ Hà »ÉªÉÉ÷ »É©ÉÖr{Éà
ÊH{ÉÉùà Ê¥ÉùÉWà Uà l«ÉÉùà lÉà LÉÚ¥É LÉÖ¶ÉÒ oÉ«ÉÉ, H¾à´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ Hà ¾ÖÅ +ÉW HÞlÉÉoÉÇ oÉ«ÉÉà, ©ÉÉùÉà W{©É »É£±É
oÉ«ÉÉà. ©ÉÉùÒ ~ɾà±ÉÉÅ ©ÉÉNÉyÉÉ©Éù +{Éà ´ÉùlÉ{ÉÖ{Éà ~ÉÊ´ÉmÉ Hùà±ÉÉ +à W »´ÉÉ©ÉÒ ©ÉÉùÉà AuÉù Hù´ÉÉ ~ÉyÉÉ«ÉÉÇ,
©ÉÉùÖÅ ~Éù©É §ÉÉN«É Uà. >l«ÉÉÊq +{ÉàH ¡ÉHÉùà lÉà+Éà+à ¾ºÉÇ ¥ÉlÉÉ´«ÉÉà. +à÷±ÉÖÅ W {Éʾ, »´ÉÉ©ÉÒ ! ʴɶÉàºÉ
¶ÉÖÅ ? +©Éà +É~É{ÉÉ »É©ÉÉSÉÉù ±É>{Éà l«ÉÉÅ NÉ«ÉÉ ¾lÉÉ, lÉàoÉÒ +©É{Éà H¾à´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ Hà ¥ÉÅyÉÖ´Éù ! ~ɾà±ÉÉÅ{ÉÒ
§ÉÉ>¥ÉÅyÉÉ> lÉÉà +É~É{ÉÒ »ÉÉoÉà Uà W ´É³Ò +ÉWà lÉ©ÉÉà »´ÉÉ©ÉÒ{ÉÉ +§«ÉÚq«É »É©ÉÉSÉÉù ±É>{Éà +É´«ÉÉ UÉà
lÉàoÉÒ lÉ©ÉÉùÉoÉÒ +ÊyÉH ʾlÉäºÉÒ +©ÉÉùÉà ¥ÉÒXà HÉàiÉ ¾Éà«É ? +à©É H¾àlÉÉ oÉHÉ +©É{Éà ¡Éà©ÉoÉÒ +É˱ÉNÉ{É
H«ÉÈÖ, {Éà +©ÉÉùÉà «ÉoÉàº÷ »ÉlHÉù H«ÉÉâ. »´ÉÉ©ÉÒ ! +ÊyÉH H¾à´ÉÉoÉÒ ¶ÉÖÅ ±ÉÉ§É ? +É~É{ÉÉ q¶ÉÇ{É Hù´ÉÉ{ÉÒ
Al»ÉÖHlÉÉoÉÒ lÉà +¾Ó +É´«ÉÉ Uà. +É~É{ÉÒ +ÉNɳ C§ÉÉ Uà. +à©É H¾Ò{Éà lÉà ¥É}Éà qà´É C§ÉÉ ù¾Ò NÉ«ÉÉ.
l«ÉÉù ~ÉUÒ ¡É§ÉÉ»Éà{rà SÉJ´ÉlÉÔ{ÉÒ A~Éù SÉÉÅqÒ{ÉÉÅ ~ÉÖº~ÉÉà{ÉÒ ´ÉÞʺ÷ ¥É¾Ö §ÉÎGlÉ~ÉÚ´ÉÇH HùÒ +{Éà
´É»mÉ, +ɧÉÚºÉiÉ, ùl{É, ©ÉÉàlÉÒ ´ÉNÉàùà{ÉÒ §Éà÷ SÉJ´ÉlÉÔ{ÉÉÅ SÉùiÉ©ÉÉÅ »É©É~ÉÔ{Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ©ÉÅmÉÒ{ÉÒ »ÉÉoÉà
»Éɺ÷ÉÅNÉ {É©É»HÉù HùÒ SÉJ´ÉlÉÔ{ÉÒ »lÉÖÊlÉ Hù´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ.
``Deeefo leerLexMeeûe megkegÀceej pe³e, pe³e, Deeefo ®e¬esÀMe cee Heeefn, Yees osJe ! Oev³ees*eqmce''
+à©É H¾àlÉÉÅ oÉHÉÅ »ÉªÉÉ÷{ÉÉÅ SÉùiÉÉà©ÉÉÅ {É©É»HÉù H«ÉÉÇ. SÉJ´ÉlÉÔ+à ¡É»É}ÉlÉÉ~ÉÚ´ÉÇH lÉà{Éà ¥ÉàcÉ oÉ´ÉÉ HÂÅÖ.
¡É§ÉÉ»Éà{r CcÒ{Éà C§ÉÉ oÉ«ÉÉ, ´É³Ò §ÉÎGlÉoÉÒ SÉJ´ÉlÉÔ{ÉÒ »lÉÖÊlÉ Hù´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ.
Ê{ÉʩɺɱÉÉàSÉ{Éà{r ! H±ÉÅH ùʾlÉ {Éà +{«ÉÚ{ÉSÉÅr ! AºiÉlÉÉùʾlÉ »ÉÚ«ÉÇ ! »É¶ÉùÒù HÉ©Éqà´É ! lÉ©Éà
ùÉX{ÉÉ °~É©ÉÉÅ ¥ÉyÉÉ{Éà »ÉÖLÉÒ Hù´ÉÉ +É´«ÉÉ UÉà. »´ÉÉ©ÉÒ +«ÉÉày«ÉÉ {ÉNÉùÒ©ÉÉÅ ù¾à´ÉÉoÉÒ »É©ÉÖr{ÉÉ +{ÉàH
«ÉÉàNÉÊ´ÉW«É
lÉÞÊlÉ«É LÉÅe
1. ¸Éài«ÉÉùÉà¾iÉ»ÉÅÊyÉ
HejceHejb p ³ees e f l e, keÀes e f ì ®eb ê eef o l³e ef k eÀjCemeg % eeveÒekeÀeMe ~
meg j ceg k eg À ìceeE C ejef p eleJejCeeype MejCeÞeer ÒeLeceef p eves M eë ~~
mÉiÉ «ÉÉàNÉ ¾Éà´ÉÉ UlÉÉÅ ~ÉiÉ ùÉNÉÉÊq ~ÉÊùiÉÉ©ÉÉà {É ¾Éà´ÉÉoÉÒ ¥ÉÅyÉùʾlÉ «ÉÉàNÉ Ê´ÉW«É ¾à ´ÉÒlÉùÉNÉ
Ê{ÉùÅW{É Ê»Éu ! ©É{Éà »É{©ÉÊlÉ +É~ÉÉà.
»ÉªÉÉ÷ §ÉùlÉà ¾´Éà ºÉ÷ÃLÉÅe{Éà ~ÉÉàlÉÉ{Éà ´É¶É HùÒ ±ÉÒyÉÉ Uà. §ÉÚ©ÉÅe±É ~Éù lÉà©É{ÉÉà HÉà> ¶ÉmÉÖ ùÂÉà
{ÉoÉÒ. +àH UmÉà ¾´Éà +É yÉÉmÉÒ{ÉÖÅ lÉà+Éà Ê©ÉmɧÉÉ´ÉoÉÒ ùKÉiÉ HùÒ ùÂÉ Uà.
«ÉÉàNÉ´É«É©ÉÉÅ +É´Éà±ÉÉ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ~ÉÖmÉ, ~ÉÖmÉÒ+Éà{ÉÉ Ê´É´Éɾ HùlÉÉ oÉHÉ +{Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ~ÉÖmÉ~ÉÉämÉÉà{ÉÒ
»ÉÉoÉà ¡Éà©É HùlÉÉ oÉHÉ +{Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ Ê¡É«É ~Él{ÉÒ+Éà{ÉÒ »ÉÉoÉà ±ÉÒ±ÉÉʴɱÉÉ»É HùlÉÉ oÉHÉ lÉà ~ÉÖi«É¶ÉɱÉÒ
~ÉÉàlÉÉ{ÉÉà »É©É«É ¥É¾Ö +É{ÉÅq~ÉÚ´ÉÇH ´«ÉlÉÒlÉ HùÒ ùÂÉ Uà.
¾ù¾Å©Éà¶É {É´ÉÉ {É´ÉÉ ¶ÉÖ§É »É©ÉÉSÉÉù ©É³à Uà. ¡ÉÊlÉÊq{É ©É¾à±É©ÉÉÅ HÉà> ©ÉÅNÉ±É HÉ«ÉÇ oÉÉ«É Uà.
´ÉÉùÅ´ÉÉù {É´ÉÉà {É´ÉÉà +É{ÉÅqʴɱÉÉ»É oÉÉ«É Uà. +É ùÒlÉà lÉà+Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ »ÉÉÊlÉ¶É«É ~ÉÖi«É{ÉÉ £±É{Éà
+Él©É»ÉÉKÉÒ©ÉÉÅ +{ÉÖ§É´É HùÒ{Éà lÉà{Éà +Él©ÉKÉàmÉoÉÒ LÉàù´ÉÒ ùÂÉ Uà.
+àH Êq´É»É{ÉÒ ´ÉÉlÉ Uà. §ÉùlÉY +É{ÉÅqoÉÒ ©É¾à±É©ÉÉŠʥÉùÉWà Uà. +àH qÚlÉà +É´ÉÒ{Éà »É©ÉÉSÉÉù
+É~«ÉÉ Hà HSU +{Éà ©É¾ÉHSU «ÉÉàNÉÒ{Éà Hà´É³[ÉÉ{É oÉ«ÉÖÅ Uà. HSU +{Éà ©É¾ÉHSU «ÉÉàNÉÒ +ÅNÉlÉ
§ÉùlÉY{ÉÉ ©ÉÉ©ÉÉ Uà. lÉàoÉÒ lÉà©É{Éà +à »É©ÉÉSÉÉù »ÉÉŧɳlÉÉÅ W PÉiÉÉà ¾ºÉÇ oÉ«ÉÉà. ~É÷ùÉiÉÒ »ÉÖ§ÉrÉqà´ÉÒ
¾ºÉÇ{ÉÒ ©ÉÉùÒ {ÉÉSÉ´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ. ©ÉÉlÉÉ «É¶É»´ÉlÉÒ{Éà +É{ÉÅq{ÉÉà ~ÉÉù {É ùÂÉà, +É ùÒlÉà ©É¾à±É©ÉÉÅ +É{ÉÅq{Éà
+É{ÉÅq oÉ> ùÂÉà Uà.
+à´ÉÉ©ÉÉÅ +{ÉÅlÉ´ÉÒ«ÉÇ ©ÉÖÊ{É{Éà Hà´É±É[ÉÉ{É oÉ«ÉÉ{ÉÉ »É©ÉÉSÉÉù ©É²«ÉÉ. +{ÉÅlÉ´ÉÒ«ÉÇ §ÉùlÉ{ÉÉ {ÉÉ{ÉÉ §ÉÉ>
¾lÉÉ. §ÉùlÉY £ùÒ{Éà ¾ºÉǧɫÉÉÇ ¥É{«ÉÉ. Wà »É©ÉÉSÉÉù ±ÉÉ´«ÉÉà ¾lÉÉà lÉà{Éà ùl{É´É»mÉÉÊqH LÉÚ¥É >{ÉÉ©É©ÉÉÅ
+É~«ÉÉ. +à{ÉÖÅ {ÉÉ©É lÉà yÉ©ÉÉÇ{ÉÖùÉNÉ. §ÉùlÉY{ÉÉ Àq«É©ÉÉÅ lÉà ¾ÉeÉà¾Ée §É«ÉÉâ ¾lÉÉà lÉà H¾à´ÉÉ{ÉÒ W°ù W
H«ÉÉÅ Uà ?
l«ÉÉùà lÉà +É´Éà±ÉÉ »ÉVW{ÉÉà{Éà +à©É ~ÉÚU¬ÖÅ Hà `+©ÉÉùÉ §ÉÖW¥É汃 «ÉÉàNÉÒ{r ¶ÉÖÅ Hùà Uà ?' l«ÉÉùà
lÉà+Éà H¾à´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ Hà `»´ÉÉ©ÉÒ ! lÉà+Éà Hä±ÉÉ»É~É´ÉÇlÉ UÉàeÒ{Éà NÉWÊ´ÉÊ~É{É {ÉÉ©É{ÉÉ PÉÉàù +ùi«É©ÉÉÅ
lÉ~ÉýÉ«ÉÉÇ Hùà Uà.' lÉà©É{ÉÉ lÉ~É{ÉÖÅ ´ÉiÉÇ{É ~ÉiÉ »ÉÉŧɳÉà.
`V«ÉÉùoÉÒ lÉà+Éà+à qÒKÉÉ ±ÉÒyÉÒ Uà l«ÉÉùoÉÒ lÉà+Éà ʧÉKÉÉ ©ÉÉ÷à {ÉoÉÒ {ÉÒH²«ÉÉ. ´ÉÞKÉ ¶ÉÉàºÉiÉ Hùà
+à´ÉÉ lÉÉ~É©ÉÉÅ C§ÉÉ ù¾Ò{Éà +Él©É-Ê{ÉùÒKÉiÉ Hùà Uà. +àH´ÉÉù ©ÉÓSÉà±ÉÒ +ÉÅLÉ £ùÒ APÉÉeÒ {ÉoÉÒ,
+àH´ÉÉù ¥ÉÒeà±ÉÉ +Éàc £ùÒ LÉÉ౫ÉÉ {ÉoÉÒ, qÒyÉÇHÉ«É HÉ«ÉÉàl»ÉNÉÇ©ÉÉÅ xh oÉ>{Éà C§ÉÉ Uà. ¥ÉyÉÉ ±ÉÉàHÉà
+ÉýÉ«ÉÇ~ÉÚ´ÉÇH Xà> ùÂÉ Uà. lÉà©É{Éà SÉÉùà lÉù£ £ù£Éà±ÉÉ Cc«ÉÉ Uà, ±ÉlÉÉ+Éà +ÉLÉÉ ¶ÉùÒù©ÉÉÅ ´ÉÓ÷É>
NÉ> Uà, +{ÉàH »É~ÉÇ lÉà©É{ÉÉ ¶ÉùÒù©ÉÉÅ +É©ÉlÉà©É £ùà Uà ~ÉùÅlÉÖ lÉà «ÉÉàNÉÒ{r ÊSÉnÉ Sɳɴ«ÉÉ ´ÉNÉù ~ÉloÉù{ÉÒ
©ÉÚÌlÉ »É©ÉÉ{É C§ÉÉ Uà.'
¸Éài«ÉÉùÉà¾iÉ»ÉÅÊyÉ 327
AnÉù©ÉÉÅ §ÉNÉ´ÉÉ{Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ Êq´«É´ÉÉiÉÒoÉÒ £ù©ÉÉ´«ÉÅÖ Hà `¾à §ÉùlÉ ! V«ÉÉùà lÉà ¥Éɾ֥É汃 lÉ©ÉÉùÉoÉÒ
WÖqÉ ~ÉeÒ{Éà +É´«ÉÉ l«ÉÉùà lÉà+Éà+à HÉÅ>H He´ÉÉ ´ÉSÉ{É »ÉÉŧɲ«ÉÉ, lÉà HÉùiÉà lÉà{ÉÉ Àq«É©ÉÉÅ KÉÉà§É
C~ÉV«ÉÉà. lÉàoÉÒ lÉ~ÉÉà§ÉÉù AcÉ´«ÉÉà Uà. lÉ©ÉÉùÉ ¥Éà Ê©ÉmÉÉà+à lÉà{Éà HÂÅÖ Hà +©ÉÉùÉ ùÉX{ÉÉ ùÉV«É{ÉÉ
+}É~ÉÉ{É{Éà UÉàeÒ{Éà ¥ÉÒWà H«ÉÉÅ lÉ~ÉýÉ«ÉÉÇ Hù¶ÉÉà ? X+Éà, +à©É HÂÉ ~ÉUÒ lÉà ©É{É©ÉÉÅ LÉàq ~ÉÉ©ÉÒ{Éà
SÉɱ«ÉÉ NÉ«ÉÉ. +¾Ó«ÉÉ +É´ÉÒ{Éà lÉàiÉà qÒKÉÉ ±ÉÒyÉÒ. ©ÉÉàKÉ©ÉÉNÉÇ{ÉÉà A~Éqà¶É »ÉÉŧɲ«ÉÉà, ~ÉUÒ +Él©ÉÊ{ÉùÒKÉiÉ
Hù´ÉÉ WÅNÉ±É SÉɱ«ÉÉ NÉ«ÉÉ. ~ÉùÅlÉÖ l«ÉÉÅ ~ÉiÉ ©É{É©ÉÉÅ ¶É±«É ùÂÅÖ Uà Hà +É KÉàmÉ SÉJ´ÉlÉÔ{ÉÖÅ Uà lÉàoÉÒ lÉàiÉà
©É{É©ÉÉÅ Ê{ÉýÉ«É H«ÉÉâ Hà +É §ÉùlÉ{ÉÉ KÉàmÉ©ÉÉÅ +}É~ÉÉ{É {Éʾ ±ÉB. »É©É»lÉ H©ÉÇ ¥ÉɳÒ{Éà +àHq©É ©ÉÖÎGlÉ©ÉÉÅ
XB +à´ÉÉ Ê´ÉSÉÉùoÉÒ lÉà+Éà C§ÉÉ Uà. lÉàoÉÒ NÉ´ÉÇ{ÉÉ HÉùiÉà y«ÉÉ{É{ÉÒ Ê»ÉÊu {ÉoÉÒ oÉlÉÒ.'
`~É´ÉÇlÉ{ÉÒ Wà©É C§ÉÉ ù¾à´ÉÉoÉÒ ¶ÉÖÅ oÉÉ«É ! lÉà NÉ´ÉÇNÉʱÉlÉ oÉlÉÉ {ÉoÉÒ, lÉ©ÉÉùÉ ùÉV«É A~Éù C§ÉÉà
UÖÅ +à ´ÉÉlÉ{ÉÖÅ ¶É±«É ©É{É©ÉÉÅ ¾Éà´ÉÉoÉÒ +Él©ÉÊ{ÉùÒKÉiÉ oÉlÉÖÅ {ÉoÉÒ. §ÉùlÉ ! ´«É´É¾ÉùyÉ©ÉÇ lÉà©É{Éà Ê»Éu Uà
~ÉùÅlÉÖ Ê{ÉýÉ«ÉyÉ©ÉÇ{ÉÖÅ +´É±ÉÅ¥É{É lÉà{Éà ¡ÉÉ~lÉ oÉ«ÉÖÅ {ÉoÉÒ. WùÉH HºÉÉ«ÉÉÅ¶É Wà©É{ÉÉ Àq«É©ÉÉÅ ©ÉÉàWÚq Uà lÉà©É{Éà
lÉà Ê{ÉýÉ«ÉyÉ©ÉÇ »ÉÉy«É oÉlÉÉà {ÉoÉÒ. +àH ´ÉºÉÇoÉÒ A~É´ÉÉ»ÉÉÎN{É +{Éà HºÉÉ«ÉÉÎN{ÉoÉÒ ¥É³Ò ùÂÉ Uà, ~Éù{lÉÖ
HÉÅ< HÉ©É©ÉÉÅ +É´«ÉÅÖ {Éʾ. +ÉWà lÉ©Éà W>{Éà ´ÉÅq{ÉÉ Hù¶ÉÉà lÉÉà lÉà{ÉÖÅ ¶É±«É qÚù oɶÉà +{Éà y«ÉÉ{É{ÉÒ Ê»ÉÊu
oɶÉà. +ÉWà lÉà©É{ÉÉ yÉÉÊlÉH©ÉÇ {ÉÉ¶É ~ÉɩɶÉà. +à ©ÉÖÊ{É{Éà Hà´É±É[ÉÉ{É »ÉÚ«ÉÇ{ÉÉà Aq«É oɶÉà. lÉàoÉÒ lÉ©Éà ¾´Éà
X+Éà.'' +É ùÒlÉà H¾à´ÉÉoÉÒ §ÉùlÉY l«ÉÉÅoÉÒ NÉWÊ´ÉÊ~É{É lÉ~ÉÉà´É{É lÉù£ ù´ÉÉ{ÉÉ oÉ«ÉÉ.
PÉiÉÖÅ §ÉÉùà §É«ÉÅHù WÅNÉ±É Uà. ¥ÉyÉà«É Ê{É»lÉ¥yÉlÉÉ U´ÉÉ«Éà±ÉÒ Uà. +ÉNÉ{ÉÒ Wà´ÉÉà lÉ~Éà±ÉÉà lÉeHÉà ~Éeà
Uà. ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ qÒPÉÇ §ÉÚX+Éà UÚ÷Ò ùÉLÉÒ{Éà +ÉÅLÉÉà ©ÉÓSÉÒ{Éà +l«ÉÅlÉ rhlÉÉ~ÉÚ´ÉÇH ¥Éɾ֥É汃 «ÉÉàNÉÒ C§ÉÉ
Uà. §ÉùlÉY{Éà +ÉýÉ«ÉÇ oÉ«ÉÖÅ.
lÉÒµÉ lÉÉ~É©ÉÉÅ C§ÉÉ Uà. +ÉLÉÉ ¶ÉùÒù©ÉÉÅ £ù£Éà±ÉÉ Cc«ÉÉ Uà. lÉÉ~ÉoÉÒ ±ÉlÉÉ+Éà »ÉÖHÉ>{Éà
¶ÉùÒù©ÉÉÅ LÉÚÅSÉà Uà. Ê´ÉvÉyÉùÒ »mÉÒ+Éà úÉÉÁÒ +{Éà »ÉÖÅqùÒ{ÉÖÅ °~É yÉÉùiÉ HùÒ{Éà lÉà ±ÉlÉÉ+Éà{Éà qÚù Hùà Uà.
»ÉVW{ÉÉànÉ©É §ÉùlÉY+à lÉà{Éà qÚùoÉÒ Xà«ÉÉ +{Éà ``§ÉÖW¥É汃 «ÉÉàNÉà¹ÉùÉ«É {É©ÉÉà {É©ÉÉà Ê´ÉW«ÉùÉl©É{Éà
{É©ÉÉà»lÉÖ' ' +É ùÒlÉà H¾àlÉÉ oÉHÉ lÉà©É{ÉÉ SÉùiÉÉà©ÉÉÅ ©É»lÉH ©ÉÚG«ÉÖÅ. l«ÉÉù~ÉUÒ ©ÉÖÊ{ÉùÉW ¥Éɾ֥ÉʱÉ{ÉÒ »ÉÉ©Éà
C§ÉÉ ù¾Ò{Éà +É ¡ÉHÉù{ÉÉ ´ÉSÉ{ÉÉà ASSÉÉ«ÉÉÇ WàoÉÒ lÉà qÖº÷H©ÉÇ NɧÉùÉ>{Éà §ÉÉNÉÒ X«É.
§ÉùlÉY+à HÂÅÖ-``NÉÖ®qà´É ! +É~É{ÉÉ ©É{É©ÉÉÅ ¶ÉÖÅ Uà ? +à ¥ÉyÉÖÅ ¾ÖÅ ~ÉÖùÖ{ÉÉoÉ ~ÉÉ»ÉàoÉÒ XiÉÒ{Éà
+É´«ÉÉà UÖÅ. +É ~ÉÞo´ÉÒ{Éà +É~É ©ÉÉùÒ ©ÉÉ{ÉÉà UÉà +à +ÉýÉ«ÉÇ{ÉÒ ´ÉÉlÉ Uà. Wà ~ÉÞo´ÉÒ{Éà +{ÉàH ùÉX+Éà+à
~ɾà±ÉÉ §ÉÉàNÉ´ÉÒ ±ÉÒyÉÒ Uà +{Éà Wà{ÉÖÅ ¶ÉÉ»É{É ´ÉlÉÇ©ÉÉ{É©ÉÉÅ ¾ÖÅ HùÖÅ UÖÅ, §Éʴɺ«É©ÉÉÅ ¥ÉÒX HÉà> Hù¶Éà, +É´ÉÒ
´ÉණÉÉ»Éq¶É +É §ÉÚ{ÉÉùÒ{Éà +É~É ©ÉÉùÒ »É©ÉY ùÂÉ UÉà ? ¶ÉÖÅ +à©É ©ÉÉ{ÉÒ ±Éà´ÉÖÅ lÉà ¥ÉÖÊu¶ÉɳÒ{Éà ©ÉÉ÷à
«ÉÉàN«É Uà ? ''
«ÉÉàNÉÒùÉW ! Ê´ÉSÉÉù HùÉà, UÉ{ÉÖÅ ùÉLÉ´ÉÉ{ÉÒ ¶ÉÒ W°ù Uà ? Wà ´ÉLÉlÉà ºÉ÷ÃLÉÅe{ÉÉà Ê´ÉW«É HùÒ{Éà
¾ÖÅ ´É޺ɧÉÉÊr ~Éù Ê´ÉW«É¶ÉÉ»É{É{Éà ±ÉLÉ´ÉÉ NÉ«ÉÉà ¾lÉÉà l«ÉÉùà ©ÉÉùÖÅ ¶ÉÉ»É{É ±ÉLÉ´ÉÉ{ÉÒ WN«ÉÉ {É ¾lÉÒ.
+ÉLÉÉà ~É´ÉÇlÉ ~ÉÚ´ÉÇùÉX+Éà{ÉÉ ¶ÉÉ»É{ÉoÉÒ §Éùà±ÉÉà ¾lÉÉà, lÉÉà ©ÉÉùà +àH ¶ÉÉ»É{É §ÉÖÅ»ÉÉeÒ{Éà ©ÉÉùÖÅ ¶ÉÉ»É{É
±ÉLÉ´ÉÖÅ ~Ée«ÉÖÅ, +É©É ¾Éà´ÉÉoÉÒ +É~É +É ~ÉÞo´ÉÒ{Éà ©ÉÉùÒ Hà©É »É©ÉXà UÉà ? +É W©ÉÒ{É{ÉÒ lÉÉà ´ÉÉlÉ W
¸Éài«ÉÉùÉà¾iÉ»ÉÅÊyÉ 329
+É ùÒlÉà +É +Él©ÉÉ{Éà ©ÉÉàKÉ{ÉÉ ¡ÉyÉÉ{É©ÉÉNÉÇ©ÉÉÅ ¡É´ÉlÉÉÇ´ÉÒ{Éà +¡É©ÉnÉ, +~ÉÚ´ÉÇHùiÉ +{Éà +Ê{É´ÉÞÊnÉHùiÉ
+É ùÒlÉà HùiÉmÉ«É{ÉÖÅ +´É±ÉÅ¥É{É lÉà «ÉÉàNÉÒ Hù´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ. l«ÉÉùà yÉ©ÉÇ«ÉÉàNÉ{ÉÉà ¡É§ÉÉ´É ´É³Ò ʴɶÉàºÉ ´ÉyÉÒ NÉ«ÉÉà.
´É³Ò V«ÉÉùà lÉà+Éà+à +àHÉOÉlÉÉoÉÒ Ê{ÉýÉ«É yÉ©ÉÇ«ÉÉàNÉ{ÉÖÅ +´É±ÉÅ¥É{É H«ÉÈÖ l«ÉÉùà »É¾W {ÉÉùH, »ÉÖù {Éà
ÊlÉ«ÉÈSÉÉ«ÉÖº«É {ÉÉ¶É ~ÉÉ©«ÉÉ. l«ÉÉù ~ÉUÒ lÉlKÉiÉ +{ÉÅlÉÉ{ÉÖ¥ÉÅyÉÒ JÉàyÉ, ©ÉÉ{É, ©ÉÉ«ÉÉ, ±ÉÉà§É, »É©«ÉHÃl´É,
Ê©Éo«ÉÉl´É +{Éà »É©«ÉHà ʩÉo«ÉÉl´É +à ùÒlÉà »ÉÉlÉ ¡ÉHÞÊlÉ+Éà{ÉÉà »É´ÉÇoÉÉ +§ÉÉ´É oÉ´ÉÉoÉÒ KÉÉÊ«ÉH »É©«ÉHÃl´É{ÉÒ
¡ÉÉÎ~lÉ oÉ>. »ÉÉlÉ¡ÉHÞÊlÉ W +Él©ÉÉ{ÉÉ »ÉÅ»ÉÉù ~ÉÊù¨É©ÉiÉ{ÉÉÅ HÉùiÉ Uà, V«ÉÉùà lÉà©É{ÉÉà +§ÉÉ´É oÉÉ«É Uà,
l«ÉÉùà +Él©ÉÉ©ÉÉÅ {Éä©ÉDZ«É ´ÉyÉà Uà. »É©«ÉHÃl´É©ÉÉÅ xhlÉÉ +É´Éà Uà. +à{Éà KÉÉÊ«ÉH »É©«ÉHÃl´É ~ÉiÉ H¾à Uà.
>K´ÉÉHÖ »É©«ÉHÃl´É ~ÉiÉ H¾à Uà.
+¡É©ÉnÉNÉÖiÉ»oÉÉ{ÉoÉÒ +ÉNɳ ´Éy«ÉÉ, +~ÉÚ´ÉÇHùiÉ {ÉÉ©É{ÉÉ +Éc©ÉÉ NÉÖiÉ»oÉÉ{Éà +É®h oÉ«ÉÉ. l«ÉÉÅ
¡ÉoÉ©É ¶ÉÖG±Éy«ÉÉ{É{ÉÒ ¡ÉÉÎ~lÉ oÉ>, l«ÉÉÅ ¥Éà ¡ÉHÉù{ÉÒ ¶ÉÖH±Éy«ÉÉ{É{ÉÒ ¡ÉÉÎ~lÉ oÉÉ«É Uà +àH ´«É´É¾Éù¶ÉÖG±É
+{Éà ¥ÉÒWÖÅ Ê{ÉýɫɶÉÖG±É. ´«É´É¾Éù ¶ÉÖH±ÉoÉÒ qà´ÉNÉÊlÉ ©É³à Uà, Ê{ÉýɫɶÉÖH±ÉoÉÒ ©ÉÉàKÉ{ÉÒ ¡ÉÉÎ~lÉ oÉÉ«É Uà.
A~É¶É©É ¸ÉàiÉÒ©ÉÉÅ Wà SÉeà Uà lÉà ´«É´É¾Éù ¶ÉÖH±É{ÉÖÅ +´É±ÉÅ¥É{É HùÒ{Éà lÉà{ÉÉ £³©ÉÉÅ »´ÉNÉÇNÉÊlÉ ~ÉÉ©Éà Uà.
KÉ~ÉHKÉàiÉÒ©ÉÉÅ SÉhÒ{Éà Wà Ê{ÉýɫɶÉÖH±É{ÉÖÅ +´É±ÉÅ¥É{É Hùà Uà lÉà +~É´ÉNÉÇ{Éà (©ÉÉàKÉ{Éà) W ~ÉÉ©Éà Uà.
¸ÉÖlÉÊ´ÉH±~ÉoÉÒ SÉeÒ{Éà +Él©ÉÉ©ÉÉÅ qàLÉÉlÉÉà ¡ÉHÉ¶É W ´«É´É¾Éù ¶ÉÖH±É Uà. »ÉÅ~ÉÚiÉÇ Ê´ÉH±~ÉÉà{ÉÉ +§ÉÉ´É©ÉÉÅ
+Él©ÉH±ÉÉ{ÉÒ ´ÉÞÊuoÉÒ +Él©ÉV«ÉÉàÊlÉ{ÉÖÅ Wà q¶ÉÇ{É oÉÉ«É Uà lÉà{Éà Ê{ÉýɫɶÉÖH±É H¾à Uà. ©É»lÉHoÉÒ ©ÉÉÅeÒ{Éà
+ÅNÉÚcÉ »ÉÖyÉÒ SÉÉÅq{ÉÒ{ÉÉ ¶ÉÖ¨É ¡ÉHɶÉ{ÉÒ ~ÉÚlÉ³Ò »É©ÉÉ{É +Él©ÉÉ qàLÉÉ«É +{Éà ´ÉSSÉà ´ÉSSÉà lÉà©ÉÉÅ SÉÅSɱÉlÉÉ
~ÉàqÉ oÉ> X«É lÉà{Éà ´«É´É¾Éù¶ÉÖG±É H¾à Uà. Xà Ê{ÉýɱÉlÉÉ ù¾à lÉÉà lÉà{Éà Ê{ÉýɫɶÉÖH±É H¾à Uà.
+É ùÒlÉà ¥Éɾ֥É汃 «ÉÉàNÉÒ+à ´«É´É¾Éù¶ÉÖG±É{ÉÉ +´É±ÉÅ¥É{ÉoÉÒ HùiÉmÉ«É{ÉÒ ùSÉ{ÉÉ HùÒ, lÉà W KÉiÉà
Ê{É©ÉdzlÉÉ{ÉÒ ´ÉÞÊu oÉ´ÉÉoÉÒ Ê{ÉýɫɶÉÖH±É{ÉÉà ~ÉiÉ Aq«É oÉ«ÉÉà. l«ÉÉÅ +É«ÉÖÊmÉH{ÉÉà {ÉÉ¶É oÉ«ÉÉà. »ÉÉlÉà H©ÉÇ{ÉÒ
λoÉÊlÉ ~ÉiÉ Ê¶ÉÊoÉ±É ¥É{ÉlÉÒ ¾lÉÒ.
l«ÉÉù ~ÉUÒ +ÉNɳ ´ÉyÉlÉÉÅ +Ê{É´ÉÞÊnÉHùiÉ {ÉÉ©É{ÉÉ {É´É©ÉÉ NÉÖiÉ»oÉÉ{É A~Éù +É°h oÉ«ÉÉ, l«ÉÉÅ
~ɾÉáSÉlÉÉÅ W UmÉÒ¶É H©ÉÇ ¡ÉHÞÊlÉ+Éà{ÉÉà {ÉÉ¶É oÉ«ÉÉà.
+É ùÒlÉà ~ɾà±ÉàoÉÒ lÉà «ÉÉàNÉÒ+à NÉÖiÉ»oÉÉ{ÉJ©Éà Ê{É©{ÉʱÉÊLÉlÉ ¡ÉHÉùà H©ÉÉâ{ÉÒ ¥ÉÅyÉ´«ÉÖÎSoÉÊlÉ HùÒ.
1. Ê©Éo«ÉÉl´É, ¾ÖÅeH»ÉÅ»oÉÉ{É, {É~ÉÖÅ»ÉH ´Éàq, +»ÉÅ¡ÉÉ~lÉÉ»ÉÞ~ÉÉÊ÷HÉ, +àHáÊr«É, »oÉÉ´Éù, +ÉlÉ~É, »ÉÚK©É,
+~É«ÉÉÇ~lÉ, »ÉÉyÉÉùiÉ, wÒÎ{r«É, mÉÓÊr«É, SÉlÉÖÊùÎ{r«É, {ÉùH NÉÊlÉ, {ÉùHNÉl«ÉÉ{ÉÖ~ÉÚ´ÉÔ, {ÉùHÉ«ÉÖ-16. 2.
+{ÉÅlÉÉ{ÉÖÅ¥ÉÅyÉÒ JÉàyÉ, ©ÉÉ{É, ©ÉÉ«ÉÉ, ±ÉÉà§É, »oÉÉ{ÉNÉÞÊu, Ê{ÉrÉÊ{ÉrÉ, ¡ÉSɱÉÉ ¡ÉSɱÉÉ, qÖ§ÉÇNÉ, qÖ»´Éù,
+{Éɾà«É, {«ÉOÉÉàyÉ ~ÉÊù©ÉÅe±É, »ÉÅ»oÉÉ{É, »´ÉÉÊlÉ»ÉÅ»oÉÉ{É, HÖ¥W»ÉÅ»oÉÉ{É, ´ÉÉ©É{É »ÉÅ»oÉÉ{É, ´ÉZ{ÉÉùÉSÉ
»Éž{É{É, {ÉÉùÉSɻɞ{É{É, +yÉÇ{ÉÉùÉSÉ, HÒʱÉlɻɞ{É{É, +¡É¶ÉHlÉʴɾɫÉÉàNÉÊlÉ, »mÉÒ´Éàq, {ÉÒSÉNÉÉàmÉ,
ÊlÉ«ÉÈSÉNÉÊlÉ, ÊlÉ«ÉÈSÉNÉl«ÉÉ{ÉÖ~ÉÚ´ÉÔ, AvÉàlÉ, ÊlÉ«ÉÈSÉÉ«ÉÈÖ-25. 4. +¡Él«ÉÉL«ÉÉ{É HºÉÉ«É 4 ´ÉZ´É޺ɧÉ{ÉÉùÉSɻɞ{É{É,
+ÉäqÉÊùH ¶ÉùÒù, +ÉäqÉÊùH +ÅNÉÉà~ÉÉÅNÉ, ©É{ÉÖº«ÉNÉÊlÉ, ©É{ÉÖº«ÉNÉl«ÉÉ{ÉÚ~ÉÚ´ÉÔ, ©É{ÉÖº«ÉÉ«ÉÖ-10. 5. ¡Él«ÉÉL«ÉÉ{É
HºÉÉ«É 4. 6. +λoÉù, +¶ÉÖ§É, +»ÉÉlÉÉ´Éàq{ÉÒ«É, +«É¶É&HÒÌlÉ +ùÊlÉ, ¶ÉÉàH& 6. 7. qà´ÉÉ«ÉÖ 1
8. ¡ÉoɩɧÉÉNÉ©ÉÉÅ Ê{ÉrÉ, ¡ÉSɱÉÉ& 2.
¸Éài«ÉÉùÉà¾iÉ»ÉÅÊyÉ 331
AnÉù©ÉÉÅ §ÉÖW¥É汃 §ÉNÉ´ÉÉ{Éà HÂÅÖ Hà §É´«É ! +É©É {É H¾Éà, qÖºH©Éâ ©ÉÉùÉà +à´ÉÉà ´ÉlÉÉÇ´É HùÉ´«ÉÉà,
©ÉÉùÉ ~ÉÉ~Éà ©É{Éà lÉ©ÉÉùÒ »ÉÉoÉà Ê´ÉùÉàyÉ HùÉ´«ÉÉà +{Éà +ʧɩÉÉ{Éà lÉ~ÉýÉ«ÉÉÇ ±Éà´ÉùÉ´ÉÒ. lÉà +ʧɩÉÉ{É~ÉÚ´ÉÇH
lÉ~ÉýÉ«ÉÉÇ ~ÉiÉ HùÒ ~ÉùÅlÉÖ A~É«ÉÉàNÉ {É ±ÉÉN«ÉÉà. ©ÉÉùÉ ~ÉÖi«Éà lÉ©É{Éà ¥ÉÉà±ÉÉ´«ÉÉ lÉàoÉÒ ©ÉÉùÉoÉÒ W ©É{Éà »ÉÖLÉ
oÉ«ÉÖÅ. H¾à´ÉÉ{ÉÖÅ lÉÉl~É«ÉÇ +à Uà Hà ~ÉÉ~ÉoÉÒ qÖ&LÉ {Éà ~ÉÖi«ÉoÉÒ »ÉÖLÉ{ÉÒ ¡ÉÉÎ~lÉ oÉÉ«É Uà. ~ÉùÅlÉÖ +à{Éà
Ê´É´ÉàH~ÉÚ´ÉÇH {É XiÉlÉÉÅ »ÉÅ»ÉÉù©ÉÉÅ +©É{Éà »ÉÖLÉqÖ&LÉ ¥ÉÒXoÉÒ oÉ«ÉÖÅ +à ùÒlÉà +[ÉÉ{ÉÒ Y´É HÂÉ Hùà Uà.
qÖ&LÉ»ÉÖLÉ{ÉÉà »É©É§ÉÉ´ÉoÉÒ +{ÉÖ§É´É HùlÉÉ ù¾à´ÉÉoÉÒ +Él©ÉÊ»ÉÊu oÉÉ«É Uà. ¶ÉùÒù{ÉÉ »ÉÅ¥ÉÅyÉà oÉ´ÉÉ´ÉɳÉ
»ÉÖLÉqÖ&LÉ LÉùàLÉù »´É~{É »É©ÉÉ{É Uà lÉà XàlÉXàlÉÉ©ÉÉÅ {ÉÉ¶É ~ÉÉ©Éà Uà. +àH ©ÉÉmÉ ~ÉÊ´ÉmÉ +Él©É»ÉÖLÉ W
+Ê´É{ɹÉù Uà, lÉà »ÉÖLÉ »É©ÉÖr{ÉÒ +ÉNɳ qà´ÉÉà{ÉÖÅ »ÉÖLÉ ~ÉiÉ Ë¥ÉqÖ ©ÉÉmÉ Uà.
§Ér ! ©ÉÉùÖÅ H©ÉÇ HcÉàù Uà, lÉàoÉÒ lÉà©É{Éà qÚù Hù´ÉÉ ©ÉÉ÷à +ÉHùÒ lÉ~ÉýÉ«ÉÉÇ Hù´ÉÒ ~ÉeÒ. ~ÉùÅlÉÖ
lÉ©ÉÉùÖÅ H©ÉÇ HÉà©É±É Uà lÉàoÉÒ §ÉÉàNÉ©Éc©ÉÉÅ W lÉà+Éà WlÉÉ ù¾à Uà. +©ÉÉùà +É ùÒlÉà ©ÉÖÎGlÉ©ÉÉÅ W´ÉÉ{ÉÖÅ ¾lÉÖÅ
lÉàoÉÒ +É ¥ÉyÉÖÅ oÉ«ÉÖÅ lÉ©ÉÉùà +É ùÒlÉà »ÉÖLÉ §ÉÉàNÉ´ÉlÉÉÅ §ÉÉàNÉ´ÉlÉÉÅ ©ÉÖÎGlÉ©ÉÉÅ W´ÉÉ{ÉÖÅ Uà; H©ÉDZÉà~É qÚù oÉlÉÉÅ
lÉÉà ¥ÉyÉÉ +àH »ÉùLÉÉ oÉ´ÉÉ{ÉÉ, ~ÉUÒ HÉà> +ÉlÉùÖÅ ù¾àlÉÖÅ {ÉoÉÒ. +É ùÒlÉà ~Éù©ÉÉl©ÉÉ ¥Éɾ֥ÉʱÉY+à
H¾àlÉÉ oÉHÉ §ÉùlÉY{Éà +à©É HÂÅÖ Hà ¾´Éà +©ÉÉùÒ NÉÊlÉ Hä±ÉÉ»É ~É´ÉÇlÉ lÉù£ oɶÉà, lÉ©Éà ¾´Éà lÉ©ÉÉùÉ
{ÉNÉù©ÉÉÅ X+Éà. §ÉùlÉY+à lÉà ´ÉLÉlÉà ¥Éɾ֥É汃 Hà´É±ÉÒ{ÉÉ SÉùiÉÉà©ÉÉÅ »Éɺ÷ÉÅNÉ {É©É»HÉù HùÒ{Éà +{ÉàH
qà´ÉÉà{ÉÒ »ÉÉoÉà +«ÉÉày«ÉÉ lÉù£ ¡É»oÉÉ{É H«ÉÈÖ. l«ÉÉù~ÉUÒ ¥Éɾ֥É汃 Hà´É±ÉÒ{ÉÒ NÉÅyÉHÖÊ÷{ÉÉà Hä±ÉÉ»É~É´ÉÇlÉ
lÉù£ ʴɾÉù oÉ«ÉÉà. lÉà ´ÉLÉlÉà +{ÉàH qà´ÉÉÊqH W«ÉW«ÉHÉù ¶É¥q HùÒ ùÂÉ ¾lÉÉ. +É lÉù£ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ
~ÉÊù´ÉÉù{ÉÒ »ÉÉoÉà §ÉùlÉY ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ {ÉNÉù{ÉÒ lÉù£ W´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ.
©ÉÉNÉÇ©ÉÉÅ §ÉùlÉY{ÉÉ Àq«É©ÉÉÅ +{ÉàH Ê´ÉSÉÉùlÉùÅNÉ CclÉÉ ¾lÉÉ. +É{ÉÅqoÉÒ Àq«ÉH©É±É Ê´ÉH»ÉÒ
ùÂÅÖ ¾lÉÖÅ. y«ÉÉ{É »ÉÉ©Éo«ÉÇoÉÒ V«ÉÉùà §ÉÖW¥ÉʱÉ{ÉÖÅ H©ÉÇ qÚù oÉ«ÉÖÅ +{Éà Hà´É±É[ÉÉ{É{ÉÒ ¡ÉÉÎ~lÉ oÉ> +à ´ÉÉlÉ
´ÉÉùÅ´ÉÉù «ÉÉq HùÒ{Éà +É{ÉÅq ±Éà´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ. lÉà©É{Éà +à÷±ÉÉà +É{ÉÅq oÉlÉÉà ¾lÉÉà Hà ¥Éɾ֥ÉʱÉ{Éà Hä´É±«É
¡ÉÉ~lÉ {ÉoÉÒ oÉ«ÉÖÅ ~ÉiÉ ~ÉÉàlÉÉ{Éà ÊW{É~Éq ¡ÉÉ~lÉ oÉ«ÉÖÅ ¾Éà«É +à ùÒlÉà +É{ÉÅq ~ÉÉ©ÉlÉÉ oÉHÉ lÉà+Éà +«ÉÉày«ÉÉ~ÉÖù©ÉÉÅ
¡É´Éà¶É HùÒ{Éà ©É¾à±É©ÉÉÅ ~ɾÉáSÉÒ{Éà Hä±ÉÉ»É NÉ«ÉÉ ~ÉUÒ ¥Éɾ֥ÉʱÉ{Éà Hä´É±«É ¡ÉÉ~lÉ oÉ«ÉÉ »ÉÖyÉÒ{ÉÖÅ »É´ÉÇ ´ÉÞnÉÉÅlÉ
©ÉÉlÉÉ +{Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ ~Él{ÉÒ+Éà{Éà H¾Ò{Éà +É{ÉÅqoÉÒ ù¾à´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ.
§ÉùlÉY LÉùàLÉù ~ÉÖi«É¶ÉÉ³Ò ©É¾Él©ÉÉ Uà. Hà©ÉHà Wà©É{ÉÉ HÉùiÉà ©ÉÉà÷É ©ÉÉà÷É «ÉÉàNÉÒ+Éà{ÉÉÅ Àq«É{ÉÖÅ
~ÉiÉ ¶É±«É qÚù oÉÉ«É +{Éà lÉà©É{Éà y«ÉÉ{É{ÉÒ Ê»ÉÊu oÉ>{Éà Hä´É±«É{ÉÒ ¡ÉÉÎ~lÉ oÉÉ«É +à´ÉÉ lÉà©É{ÉÉ ~ÉÖi«ÉÉÊlɶɫÉ{ÉÖÅ
´ÉiÉÇ{É ¶ÉÖÅ HùÒ+à ? lÉà{ÉÖÅ ©ÉÉmÉ +àH HÉùiÉ +É Uà Hà lÉà©É{Éà ¥ÉùÉ¥Éù »ÉÚ] ~Éeà Uà Hà +Él©É»ÉÉyÉ{É{ÉÒ
Ê´ÉÊyÉ ¶ÉÖÅ Uà ? ~Éù~ÉqÉoÉÇ{ÉÉ Ê{ÉÊ©ÉnÉà SÉÅSÉ±É oÉ´ÉÉ´ÉÉ³É +Él©ÉÉ{Éà lÉà Ê´ÉH±~ÉÉàoÉÒ qÚù Hù´ÉÉ{ÉÉà A~ÉÉ«É ¶ÉÖÅ
Uà ? lÉà +{É֧ɴÉ{ÉÉà ¡É«ÉÉàNÉ, ¥Éɾ֥ÉʱÉ{ÉÖÅ ¶É±«É qÚù Hù´ÉÉ©ÉÉÅ, lÉà+Éà+à H«ÉÉâ. lÉà{ÉÉoÉÒ +±ÉNÉ lÉà+Éà
Ê{ÉùÅlÉù ~Éù©ÉÉl©ÉÉ{ÉÖÅ +É ùÒlÉà »©ÉùiÉ HùlÉÉ ¾lÉÉ Hà &-
``¾à ~Éù©ÉÉl©ÉÉ ! +É~É ~ɾà±ÉÉÅ +±~É ¡ÉHɶɰ~É yÉ©ÉÇy«ÉÉ{ÉoÉÒ ¡ÉNÉ÷ oÉÉ+Éà UÉà. ÊSÉnÉ{ÉÒ Ê{É©ÉdzlÉÉ
´ÉyÉ´ÉÉoÉÒ +l«ÉÅlÉ AVW´É±É ¡ÉHɶɰ~Éà ¶ÉÖH±Éy«ÉÉ{ÉoÉÒ ¡ÉNÉ÷ oÉÉ+Éà UÉà. lÉàoÉÒ ¾à ÊSÉqÅ¥Éù~ÉÖ®ºÉ ! ©ÉÉùÉ
Àq«É©ÉÉÅ ´Él«ÉÉÇ ù¾Éà.''
2. »´É«ÉÅ´Éù »ÉÅÊyÉ
§ÉNÉ´ÉÉ{É ¥Éɾ֥Éʱɻ´ÉÉ©ÉÒ, +{ÉÅlÉ´ÉÒ«ÉÇ +{Éà HSU, ©É¾ÉHSU «ÉÉàNÉÒ+Éà{Éà Hà´É±É[ÉÉ{É oÉ«ÉÖÅ lÉàoÉÒ
§ÉùlÉY ¥É¾Ö ¡É»É}É oÉ> ùÂÉ Uà. lÉà «ÉÉq HùlÉÉÅ HùlÉÉÅ +É{ÉÅqoÉÒ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉà »É©É«É ´«ÉlÉÒlÉ HùÒ ùÂÉ Uà.
©É¾É¥É±É ùÉWHÖ©ÉÉù +{Éà ùl{É¥É±É ùÉWHÖ©ÉÉù{Éà «ÉÉàN«É ´É«Éà ¥É¾Ö ´Éä§É´É~ÉÚ´ÉÇH Ê´É´Éɾ HùÒ{Éà Ê~ÉlÉÞ
Ê´É«ÉÉàNÉ{ÉÖÅ qÖ&LÉ §ÉÖ±ÉÉ´«ÉÅÖ. ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ W©ÉÉ> ùÉWHÖ©ÉÉùÉà{Éà +{Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ ~ÉÖmÉÒ+Éà{Éà G«ÉÉùàH G«ÉÉùàH
¥ÉÉà±ÉÉ´ÉÒ{Éà lÉà©É{Éà +{ÉàH ¡ÉHÉù{ÉÒ Ê´É~ÉֱɻÉÅ~ÉÊnÉ +É~ÉÒ{Éà Ê´ÉqÉ«É +É~ÉlÉÉ ¾lÉÉ. +É ùÒlÉà ¥É¾Ö +É{ÉÅqoÉÒ
§ÉùlÉY ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉà ´ÉLÉlÉ NÉÉ³Ò ùÂÉ Uà.
+É lÉù£ »ÉªÉÉ÷ +«ÉÉày«ÉÉ©ÉÉÅ »ÉÖLÉà ù¾à Uà lÉÉà lÉà ¥ÉÉWÖ «ÉÖ´ÉùÉW +HÇHÒÌlÉHÖ©ÉÉù ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ §ÉÉ>
+ÉÊqùÉW{ÉÒ »ÉÉoÉà Ê~ÉlÉÉY{ÉÒ +{ÉÖ©ÉÊlÉoÉÒ ùÉV«É{ÉÒ ¶ÉÉà§ÉÉ Xà´ÉÉ ©ÉÉ÷à NÉ«ÉÉ Uà. +É«ÉÇLÉÅe{ÉÉ +{ÉàH
ùÉV«ÉÉà©ÉÉÅ £ùlÉÉ £ùlÉÉ +{Éà l«ÉÉÅ{ÉÉ ùÉX+Éà{ÉÖÅ »É{©ÉÉ{É ~ÉÉ©ÉÒ{Éà +É{ÉÅqoÉÒ £ùÒ ùÂÉ Uà.
Hà÷±ÉÉH qà¶ÉÉà Xà«ÉÉ ~ÉUÒ HiÉÉÇ÷Hqà¶É{ÉÉ ùÉX+à lÉà©É{Éà ¥É¾Ö +Éqù~ÉÚ´ÉÇH ~ÉÉàlÉÉ{Éà l«ÉÉÅ ¥ÉÉà±ÉÉ´«ÉÉ.
+{Éà ¥É¾Ö »É{©ÉÉ{É H«ÉÈÖ. lÉà+Éà +HÇHÒÌlÉ{ÉÉ »ÉNÉÉ ©ÉÉ©ÉÉ Uà. HÖÅlɱÉÉ´ÉlÉÒ qà´ÉÒ{ÉÉ ©ÉÉà÷É §ÉÉ> §ÉÉ{ÉÖùÉW
Uà. lÉà+Éà+à ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ {ÉNÉù©ÉÉÅ +HÇHÒÌlÉ{Éà +ÉÊqùÉW{ÉÖÅ LÉÉ»É Ê´Éʶɺ÷lÉÉoÉÒ »´ÉÉNÉlÉ HùÉ´«ÉÅÖ. lÉà
{ÉNÉù{Éà lÉà ´ÉLÉlÉà ÊHºHÅyÉ~ÉÖù H¾àlÉÉ ¾lÉÉ ~ÉùÅlÉÖ HʱɫÉÖNÉ©ÉÉÅ +É{Éà «ÉNÉÉàÊq H¾à Uà l«ÉÉÅ §ÉÉ{ÉÖùÉWà
~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ ¥Éà ~ÉÖmÉÒ+Éà{ÉÉ Ê´É´Éɾ lÉà ¥É}Éà ùÉWHÖ©ÉÉùÉà »ÉÉoÉà H«ÉÉÇ. §ÉÉ{ÉÖ©ÉÊlÉ{ÉÉà +HÇHÒÌlÉ{ÉÒ »ÉÉoÉà,
´É»ÉÅlÉHÖ©ÉÉùÒ{ÉÉà +ÉÊqùÉW{ÉÒ »ÉÉoÉà Ê´É´Éɾ oÉ«ÉÉà, l«ÉÉù ~ÉUÒ lÉà ¥É}Éà HÖ©ÉÉùÉà ~ÉÊýÉ©Éqà¶É lÉù£ NÉ«ÉÉ.
+É »É©ÉÉSÉÉù »ÉÉŧɳÒ{Éà HÖ»ÉÖ©ÉÉY ùÉiÉÒ{ÉÉ §ÉÉ> ´ÉÒù ʴɩɱÉùÉWà »ÉÉäùɺ÷Ä qà¶É{ÉÉ ÊNÉÊù{ÉNÉù©ÉÉÅ
±ÉÉ´ÉÒ{Éà lÉà©É{ÉÉà «ÉoÉàº÷ »ÉlHÉù H«ÉÉâ. ʴɩɱÉÉY {ÉÉ©É{ÉÒ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ ~ÉÖmÉÒ{Éà +HÇHÒÌlÉ{Éà +É~ÉÒ{Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ
{ÉÉ{ÉÉ §ÉÉ> H©É±ÉùÉW{ÉÒ ~ÉÖmÉÒ H©É±ÉÉY +ÉÊqùÉW{Éà +É~ÉÒ.
+É ùÒlÉà +{ÉàH qà¶ÉÉà{ÉÉ ùÉX+Éà{ÉÖÅ »É{©ÉÉ{É ©Éà³´ÉÒ{Éà HɶÉÒ qà¶É©ÉÉÅ +É´«ÉÉ. HɶÉÒ{ÉNÉù©ÉÉÅ ¡É´Éà¶É
HùlÉÉÅ W l«ÉÉÅ +àH {É´ÉÒ ´ÉÉlÉÉÇ »ÉÉŧɳ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ. ´ÉÉùÉiÉ»ÉÒ (HɶÉÒ) ùÉV«É{ÉÉ +ÊyÉ~ÉÊlÉ +HÅ~É{É
ùÉX Uà. lÉà{ÉÒ ~ÉÖmÉÒ »ÉÖ±ÉÉàSÉ{ÉÉ qà´ÉÒ{ÉÉ »´É«ÉÅ´Éù{ÉÉà Ê{ÉiÉÇ«É oÉ«ÉÉà Uà. A~ÉλoÉlÉ +{ÉàH ùÉW~ÉÖmÉÉà©ÉÉÅ NÉ©Éà
lÉà{Éà ~É»ÉÅq HùÒ{Éà +É »ÉÖ±ÉÉàSÉ{ÉÉ ©ÉÉ³É ~ɾàùɴɶÉà lÉà lÉà{ÉÉ ~ÉÊlÉ oɶÉà. +É ¡ÉHÉù{ÉÒ »ÉÚSÉ{ÉÉ »É´ÉÇmÉ
©É³´ÉÉoÉÒ +{ÉàH qà¶É{ÉÉ ùÉWHÖ©ÉÉù +¾Ó«ÉÉÅ +É´ÉÒ{Éà §ÉàNÉÉ oÉ«ÉÉ Uà. {ÉÉùÒ{ÉÖÅ {ÉÉ©É »ÉÉŧɳlÉÉÅ W HÉ©ÉÖH
W{É +ÉHÖ³´«ÉÉHÖ³ oÉ>{Éà, £±É«ÉÖGlÉ ´ÉÞKÉ ~Éù Wà´ÉÒ ùÒlÉà ~ÉKÉÒ qÉàeà Uà lÉà´ÉÒ ùÒlÉà +É´Éà Uà. lÉàoÉÒ
+¾Ó«ÉÉÅ ~ÉiÉ ¾XùÉà ùÉWHÖ©ÉÉù +É´«ÉÉ Uà. H©É±É{ÉÉ »ÉùÉà´Éùà Wà´ÉÒ ùÒlÉà §É©ÉùÉ+Éà ¾XùÉà{ÉÒ
»ÉÅL«ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà, lÉà´ÉÒ ùÒlÉà H©É±É©ÉÖLÉÒ »ÉÖ±ÉÉàSÉ{ÉÉ{ÉÉ »´É«ÉÅ´Éù ©ÉÉ÷à +{ÉàH ùÉWHÖ©ÉÉù +É´Éà±ÉÉ Uà, +É
¥ÉyÉÉ{ÉÉà +Éqù»ÉlHÉù, »{ÉÉ{É, §ÉÉàW{É, {ÉÉ÷«ÉJÒeÉ ´ÉNÉàùàoÉÒ +HÅ~É{ÉùÉX lÉà©É{Éà »ÉÅlÉÉàºÉ +É~ÉÒ
ùÂÉ Uà.
»´É«ÉÅ´Éù ©ÉÅe~É ¶ÉiÉNÉÉù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà Uà. {ÉNÉù ¶ÉiÉNÉÉù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÅÖ Uà. ¾´Éà +É »ÉÖ±ÉÉàSÉ{ÉÉqà´ÉÒ
¥Éà mÉiÉ Êq´É»É©ÉÉÅ HÉà{ÉÉ NɳɩÉÉÅ ©ÉÉ³É {ÉÉLɶÉà +à »ÉÅ¥ÉÅyÉÒ ´ÉÉlÉ V«ÉÉÅ l«ÉÉÅ ±ÉÉàHÉà HùÒ ùÂÉ Uà.
3. ±ÉK©ÉÒ©ÉÊlÉ-Ê´É´Éɾ »ÉÅÊyÉ
yÉÚlÉÉâ{ÉÒ ù©ÉlÉ WùÉH XàB +{Éà «ÉÖ´ÉùÉW +HÇHÒÌlÉ{ÉÉ ©ÉÅNɱÉ{ÉÒ ´ÉÉlÉÉÇ »ÉÉŧɳlÉÉà XB. +à´ÉÉ
Ê´ÉSÉÉùoÉÒ »ÉÚ«ÉÇqà´É Aq«ÉÉSÉ±É lÉù£ +É´«ÉÉ.
»É´ÉÉù©ÉÉÅ CcÒ{Éà ©ÉÖLÉ¡ÉKÉɱÉ{ÉÉÊq Ê{Él«ÉH©ÉÇoÉÒ Ê{É´ÉÞnÉ oÉ>{Éà ¥ÉyÉÉ ùÉX AqÃeÅ©ÉÊlÉ{Éà »ÉÉoÉà ±É>{Éà
+HÇHÒÌlÉ{ÉÒ ~ÉÉ»Éà ~ɾÉáS«ÉÉ. l«ÉÉÅ ~ɾÉáSÉlÉÉ W +HÇHÒÌlÉ+à ¡ÉüÉ H«ÉÉâ Hà lÉ©ÉÉùÉ HÉ©É{ÉÖÅ ¶ÉÖÅ ¥É{«ÉÅÖ ? l«ÉÉùà
¥ÉyÉÉ+à AtÅe©ÉÊlÉ{Éà HÂÅÖ Hà lÉ©Éà +àH±ÉÉ ¥ÉÉà±ÉÉà, ¥ÉyÉÉ ©ÉÉä{É ù¾Éà.
AtÅe©ÉÊlÉ+à Ê´ÉSÉÉù H«ÉÉâ Hà Xà ¾ÖÅ +à©É H¾ÖÅ Hà »ÉÖ±ÉÉàSÉ{ÉÉ+à HÉà> +àH{ÉÉ NɳɩÉÉÅ ©ÉɳÉ
~ɾàùÉ´ÉÒ lÉÉà «ÉÖ´ÉùÉW{ÉÖÅ ©É{É lÉà H{«ÉÉ lÉù£ {Éʾ +ÉHºÉÉÇ«É. lÉàoÉÒ HÉà>~ÉiÉ A~ÉÉ«ÉoÉÒ lÉà©É{Éà ¥ÉyÉÖÅ ´ÉÞnÉÉÅlÉ
H¾à´ÉÖÅ Xà>+à. lÉà ´ÉLÉlÉà «ÉÖ´ÉùÉW{Éà SÉeÉ´ÉlÉÉ oÉHÉ H¾à´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ Hà &ö
`»´ÉÉ©ÉÒ ! +É H{«ÉÉ »´É«ÉÅ´Éù¶ÉɳɩÉÉÅ qÉLÉ±É oÉ> ~ÉùÅlÉÖ HÉà>{Éà ~ÉiÉ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ©É{ÉoÉÒ ©ÉÉ³É {É
~ɾàùÉ´ÉÒ, lÉà{ÉÉ ©É{É©ÉÉÅ HÉàiÉ XiÉà ¶ÉÖÅ ¾¶Éà ! +¾Ó +É´«ÉÉ ~ÉUÒ HÉà>{ÉÉ NɳɩÉÉÅ ©ÉÉ³É W°ù {ÉÉLÉ´ÉÒ
W Xà>+à. +à ùÒlÉà lÉà{ÉÉ +É~lÉÉà+à HÂÅÖ. lÉÉà~ÉiÉ lÉà UÉ{ÉÒ ©ÉÖ{ÉÒ C§ÉÒ ù¾Ò. +à©É ±ÉÉNÉà Uà Hà l«ÉÉÅ
§ÉàNÉÉ oÉ«Éà±ÉÉ ùÉX+Éà©ÉÉÅ HÉà> ~É»ÉÅq {É +É´«ÉÉ. ùÉX ! lÉà{ÉÉ HÅSÉÖHÒ+Éà{Éà ©ÉàPÉà¹Éùà ±ÉÉÅSÉ +É~ÉÒ ¾¶Éà
lÉàoÉÒ lÉà+Éà+à ©ÉàPÉà¹Éù{ÉÒ LÉÚ¥É ¡É¶ÉÅ»ÉÉ HùÒ. lÉà©É UlÉÉÅ »ÉÖ±ÉÉàSÉ{ÉÉ+à lÉà{ÉÉ lÉù£ Xà>{Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÖÅ ©ÉÉàhÖÅ
£àù´ÉÒ {ÉÉL«ÉÅÖ. ùÉX +HÅ~É{É{Éà ËSÉlÉÉ oÉ>.
ùÉX +HÅ~É{Éà Ê´ÉSÉÉù H«ÉÉâ Hà +¾Ó A~ÉλoÉlÉ ùÉX+Éà©ÉÉÅ HÉà> {Éà HÉà> »ÉÉoÉà Ê´É´Éɾ oÉ´ÉÉà W
Xà>+à, {Éʾ lÉÉà PÉiÉÒ LÉùÉ¥É ´ÉÉlÉ oɶÉà. lÉàoÉÒ lÉà{ÉÉ NɳɩÉÉÅ ©ÉÉ³É ~ɾàùÉ´ÉÒ vÉà. +à´ÉÒ ùÒlÉà ùÉX
+HÅ~É{Éà HÅSÉÖHÒ+ÉàoÉÒ »ÉÖ±ÉÉàSÉ{ÉÉ{ÉÉ HÉ{É©ÉÉÅ H¾à´ÉeÉ´«ÉÅÖ. lÉÉà~ÉiÉ »ÉÖ±ÉÉàSÉ{ÉÉ lÉä«ÉÉù {É oÉ>. +à´ÉÉ©ÉÉÅ +àH
»ÉLÉÒ+à lÉà{ÉÉ ¾ÉoÉ©ÉÉÅoÉÒ ©ÉÉ³É UÒ{É´ÉÒ ±É>{Éà ©ÉàPÉà¹Éù{ÉÉ NɳɩÉÉÅ ~ɾàùÉ´ÉÒ qÒyÉÒ. {Éà W«ÉW«ÉHÉù
Hù´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ. ùÉX +HÅ~É{Éà HÉà> ~ÉiÉ ùÒlÉà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ ~ÉÖmÉÒ{ÉÉà ~ÉÊlÉ ¥É{ÉÉ´«ÉÉà. lÉà »ÉÖ±ÉÉàSÉ{ÉÉ ~ÉiÉ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ
>SUÉ {É ¾Éà´ÉÉ UlÉÉ ~ÉiÉ ~Éù´É¶É ¥É{ÉÒ{Éà lÉà{ÉÒ ~ÉÉU³ ~ÉÉU³ NÉ>.
+¾Ó +É +{«ÉÉ«É{Éà Xà>{Éà ùÉX+Éà{Éà ¥É¾Ö LÉùÉ¥É ±ÉÉN«ÉÖÅ. ¡É»É}ÉlÉÉ~ÉÚ´ÉÇH lÉà{ÉÒ ©ÉùYoÉÒ HÉà>
+àH{ÉÉ NɳɩÉÉÅ ©ÉÉ³É ~ɾàùÉ´É´ÉÒ lÉà AÊSÉlÉ Uà. ~ÉùÅlÉÖ lÉà{ÉÒ >SUÉ {É ¾Éà´ÉÉ UlÉÉÅ ~ÉiÉ W¥ÉùW»lÉÒoÉÒ
HÉà>{ÉÉ NɳɩÉÉÅ ©ÉÉ³É ~ɾàùÉ´É´ÉÒ lÉà ¶ÉÖÅ +{«ÉÉ«É {ÉoÉÒ ? ¶ÉÖÅ lÉà KÉÊmÉ«É {ÉoÉÒ ? ¾É ! ©ÉÉNÉâ SÉɱÉà lÉÉà HÉà>
´ÉÉlÉ {ÉoÉÒ. ´ÉJ©ÉÉNÉâ X«É lÉÉà HÉàiÉ »É¾{É Hùà ! lÉàoÉÒ ¥ÉyÉÉ+à Ê´ÉSÉÉ«ÉÈÖ Hà HÉà>{Éà ~ÉiÉ lÉà H{«ÉÉ{ÉÒ W°ù
{ÉoÉÒ. «ÉÖ´ÉùÉW{Éà +É H{«ÉÉùl{É ©É³´ÉÖÅ Xà>+à. ¾ÉoÉÒ, PÉÉàeÉ, ùoÉ, ùl{É, H{«ÉÉ ´ÉNÉàùà AnÉ©É ~ÉqÉoÉÇ ©É¾É
{Éùà{rÉà ʻɴÉÉ«É ¥ÉÒX{Éà Hà©É ©É³à ? lÉàoÉÒ +É H{«ÉÉùl{É lÉ©ÉÉùÉ Ê»É´ÉÉ«É ¥ÉÒX{Éà «ÉÉàN«É {ÉoÉÒ. +É ùÒlÉà
¥ÉyÉÉ ùÉX+Éà+à »´ÉÒHÉ«ÉÈÖ. +º÷SÉÅrÉà{Éà ~ÉiÉ +É ´ÉÉlÉ ~É»ÉÅq +É´ÉÒ. +©Éà ¥É}Éà ©ÉÅmÉÒ+Éà +àH oÉ«ÉÉ.
+©ÉÉùÉ Àq«É©ÉÉÅ Wà ´ÉÉlÉ ¾lÉÒ lÉà{Éà +É~É{ÉÒ »Éà´ÉÉ©ÉÉÅ Ê{É´Éàq{É H«ÉÈÖ. ¾´Éà +É~É +É »ÉÅ¥ÉÅyÉ©ÉÉÅ Ê´ÉSÉÉùÉà.
+HÇHÒÌlÉ+à AnÉù©ÉÉÅ Ê´ÉSÉÉù HùÒ{Éà HÂÅÖ Hà lÉ©ÉÉà Wà´ÉÒ ùÒlÉà H¾Éà UÉà lÉà´ÉÒ ùÒlÉà Xà H{«ÉÉ{ÉÉ
Ê~ÉlÉÉ ~ÉiÉ H¾à, lÉÉà ¾ÖÅ lÉà{ÉÉà »´ÉÒHÉù HùÒ ¶ÉHÖÅ UÖÅ. ¾ÖÅ »´É«ÉÅ H{«ÉÉ{ÉÖÅ ©ÉÉNÉÖ {ÉÉLÉ´ÉÉ {ÉoÉÒ >SUlÉÉà. ¾ÖÅ
»´É«ÉÅ ©ÉÉNÉÖÅ lÉÉà lÉà ©É³´ÉÉ©ÉÉÅ ©ÉÉà÷Ò ¶ÉÒ ´ÉÉlÉ Uà ?
4. {ÉÉNÉùɱÉÉ~É »ÉÅÊyÉ
Ê´É´Éɾ{Éà »ÉÉlÉ, +Éc Êq´É»É oÉ«ÉÉ ~ÉUÒ +ÉÊqùÉWà +HÇHÒÌlÉ{ÉÉ ©É¾à±É©ÉÉÅ ~ɾÉáSÉÒ{Éà, +º÷SÉÅr{Éà
qÖº÷©ÉÅmÉÒ+Éà+à Wà HÉÅ> ~ÉiÉ HÖlÉÅmÉ{ÉÒ ùSÉ{ÉÉ HùÒ ¾lÉÒ lÉà »É´ÉÇ ¾HÒHlÉ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ §ÉÉ>{Éà H¾Ò.
+HÇHÒÌlÉ +àHq©É JÉàyÉà §ÉùÉ«ÉÉ. +ÉÊqùÉW{ÉÒ lÉù£ Xà>{Éà H¾à´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ Hà qÖº÷Éà{Éà +É ùÒlÉà KÉ©ÉÉ
+É~ÉÒ qà´ÉÒ lÉà «ÉÉàN«É {ÉoÉÒ. ~ÉùÅlÉÖ lÉ©Éà KÉ©ÉÉ +É~ÉÒ qÒyÉÒ, ¾´Éà ¶ÉÖÅ oÉÉ«É ! W´ÉÉ vÉà. +ÉÊqùÉWà HÂÅÖ Hà
§ÉÉ> ! ¶ÉÖÅ lÉà+Éà+à ~ÉÉàlÉÉ{ÉÖÅ »ÉÖLÉ »ÉÉyÉ´ÉÉ{ÉÉà Ê´ÉSÉÉù H«ÉÉâ ¾lÉÉà ? +É~É{ÉÉ ©ÉÉ÷à lÉà+Éà+à H{«ÉÉ{ÉÒ lÉä«ÉÉùÒ
HùÒ ¾lÉÒ, +É~É{ÉÉ W lÉà+Éà ´ÉŶÉW Uà, lÉà©É{ÉÉà +~ÉùÉyÉ W°ù Uà, lÉà{Éà +àH ´ÉÉù KÉ©ÉÉ +É~ÉÒ qà´ÉÒ lÉà
+É~É{ÉÖÅ HlÉÇ´«É Uà.
AnÉù©ÉÉÅ +HÇHÒÌlÉ+à HÂÅÖ Hà HÖ©ÉÉù ! lÉ©ÉÉùÉà Ê´ÉSÉÉù, HÉ«ÉÇ +ÉÊq ¥ÉyÉÖÅ +»Éq¶É Uà. lÉ©Éà ¥É¾Ö
¥ÉÖÊu©ÉÉ{É {Éà qÚùq¶ÉÔ UÉà. +É ùÒlÉà H¾Ò{Éà WùÉH ¾»ÉÒ{Éà +ÉÊqùÉW{Éà l«ÉÉÅoÉÒ ù´ÉÉ{ÉÉ H«ÉÉÇ.
»ÉÖ±ÉÉàSÉ{ÉÉ{ÉÉ »´É«ÉÅ´Éù »ÉÅ¥ÉÅyÉ©ÉÉÅ Wà ]PÉeÉà oÉ«ÉÉà lÉà UÉ{ÉÉà {É ùÂÉà. Wà´ÉÒ ùÒlÉà AºiÉ ±ÉÉà¾Ò ´É¾à Uà
lÉà´ÉÒ ùÒlÉà +É «ÉÖu{ÉÒ ´ÉÉlÉÉÇ ~ÉiÉ qà¶É{ÉÒ »É´ÉÇ Êq¶ÉÉ©ÉÉÅ +àHq©É £à±ÉÉ> NÉ>.
+É »É©ÉÉSÉÉù »ÉÉŧɳlÉÉÅ W +HÇHÒÌlÉ {Éà +ÉÊqùÉW{ÉÉ ©ÉÉ©ÉÉ §ÉÉ{ÉÖùÉW +{Éà ʴɩɱÉùÉW l«ÉÉÅ
+É´«ÉÉ. Hà©É Hà ±ÉÉàH©ÉÉÅ H¾à´ÉlÉ Uà Hà ©ÉÉlÉÉoÉÒ ~ÉiÉ Ê´É¶ÉàºÉ ©ÉÉ©ÉÉ{ÉÒ ¡ÉÒÊlÉ ùÂÉ Hùà Uà. +É´Éà±ÉÉ
©ÉÉ©ÉÉ+Éà{ÉÉà ¥É}Éà §ÉÉ>+Éà+à ¥É¾Ö Ê´É{É«É~ÉÚ´ÉÇH +Éqù H«ÉÉâ.
+àH Êq´É»É{ÉÒ ´ÉÉlÉ Uà Hà +HÇHÒÌlÉHÖ©ÉÉù +{ÉàH ùÉX+Éà{ÉÒ »ÉÉoÉà qù¥ÉÉù©ÉÉŠʥÉùÉWà Uà. lÉà
´ÉLÉlÉà NÉÉ«ÉHNÉiÉ Aq«ÉùÉNÉ©ÉÉÅ +Él©É»´É°~É{ÉÖÅ ´ÉiÉÇ{É NÉÉ«É{É©ÉÉÅ HùlÉÉ ¾lÉÉ lÉà{Éà ¥É¾Ö +É{ÉÅq~ÉÚ´ÉÇH
»ÉÉŧɳlÉÉÅ oÉHÉ +HÇHÒÌlÉ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ Ë»É¾É»É{É ~Éù Ê¥ÉùÉWà Uà. lÉà ´ÉLÉlÉà qÚùoÉÒ ´ÉÉPÉ{ÉÉ +´ÉÉW
»ÉŧɳɴÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ. ¥ÉyÉÉ{Éà Ê´ÉSÉÉù oÉ«ÉÉà Hà +É ¶ÉÖÅ ¾¶Éà ? +àH qÚlÉ qÉàeÒ{Éà ¥É¾Éù WÅNɱɩÉÉÅ NÉ«ÉÉà +{Éà
+É´ÉÒ{Éà H¾à´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ Hà »´ÉÉ©ÉÒ ! +ÉHɶɩÉÉNÉÇ©ÉÉÅ +{ÉàH Ê´É©ÉÉ{É +É´Éà Uà. +à ¾Y ¥ÉÉà±ÉlÉÉ ¥ÉÅyÉ
{ɾÉàlÉÉ oÉ«ÉÉ l«ÉÉÅ lÉÉà +àH ¥ÉÒX »Éà´ÉH +É´«ÉÉ. lÉàiÉà +HÇHÒÌlÉ{Éà Ê´É{É«É~ÉÚ´ÉÇH {É©É»HÉù HùÒ{Éà HÂÅÖ Hà
»´ÉÉ©ÉÒ ! »ÉªÉÉ÷{ÉÉ Ê©ÉmÉ {ÉÉNÉù +É´Éà Uà. l«ÉÉùà «ÉÖu{ÉÖÅ ´ÉÞnÉÉÅlÉ »ÉÉŧɳÒ{Éà »ÉªÉÉ÷à lÉà©É{Éà +¾Ó ©ÉÉàH±«ÉÉ
¾¶Éà +à©É ¥ÉyÉÉ Ê´ÉSÉÉù´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ. l«ÉÉÅ lÉÉà {ÉÉNÉùÉÅH +àH±ÉÉ lÉà qù¥ÉÉù©ÉÉÅ qÉLÉ±É oÉ«ÉÉ. Hà©ÉHà lÉà{Éà HÉà>
ùÉàHà {ɾÓ, SÉJ´ÉlÉÔ{ÉÉ LÉÉ»É Ê©ÉmÉ Uà. Wà ´ÉLÉlÉà lÉà+Éà +HÇHÒÌlÉHÖ©ÉÉù{ÉÒ +ÉNɳ WlÉÉ ¾lÉÉ lÉà ´ÉLÉlÉà
´ÉàmÉyÉÉùÒ ±ÉÉàH Xàù XàùoÉÒ H¾àlÉÉ ¾lÉÉ Hà »´ÉÉ©ÉÒ ! {ÉÉNÉùqà´É +É´Éàà Uà, +É~É WÖ+Éà.
{ÉÉNÉùà «ÉÖ´ÉùÉW{ÉÒ ~ÉÉ»Éà ~ɾÉáSÉÒ{Éà lÉà{Éà +{ÉàH ¡ÉHÉù{ÉÒ AnÉ©É ´É»lÉÖ+Éà §Éà÷ q>{Éà »Éɺ÷ÉÅNÉ
{É©É»HÉù H«ÉÉÇ +{Éà «ÉÖ´ÉùÉW{ÉÉ W«ÉW«ÉHÉù HùlÉÉ oÉHÉ Cc«ÉÉ. £ùÒ ©ÉÅmÉÒ{ÉÒ §Éà÷ qÊKÉiÉ +ÉÊq Ê©ÉmÉÉà{ÉÒ
§Éà÷ +~ÉÔ{Éà {É©É»HÉù H«ÉÉÇ. «ÉÖ´ÉùÉWà ~ÉiÉ lÉà{Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ ~ÉÉ»Éà ¥ÉÉà±ÉÉ´ÉÒ{Éà ~ÉÉ»Éà W +àH +É»É{É +É~«ÉÅÖ. ~ÉÉ»Éà
¥Éàcà±ÉÉ +ÉÊqùÉW HÖ©ÉÉù{Éà ~ÉiÉ Ê´É{É«É~ÉÚ´ÉÇH {É©É»HÉù HùÒ{Éà lÉà +É»É{É A~Éù {ÉÉNÉù ¥Éà»ÉÒ NÉ«ÉÉ.
+HÇHÒÌlÉ A~ÉλoÉlÉ ùÉX+Éà{Éà H¾à´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ Hà lÉ©ÉÉà WÖ+Éà Hà {ÉÉNÉù{ÉÉà ¡Éà©É Hà÷±ÉÉà W¥ÉùW»lÉ
Uà. +©Éà ~Éùqà¶É©ÉÉÅ +É´«ÉÉ lÉÉà~ÉiÉ lÉà+Éà +{ÉàH Hº÷ ´ÉàcÒ{Éà +É´«ÉÉ Uà. ùÉX+Éà+à HÂÅÖ Hà
5. W{ÉH»ÉÅq¶ÉÇ{É »ÉÅÊyÉ
{ÉÉNÉùÉÅH{Éà +«ÉÉày«ÉÉ lÉù£ ©ÉÉàH±ÉÒ{Éà «ÉÖ´ÉùÉWà ~ÉiÉ +«ÉÉày«ÉÉ lÉù£ W´ÉÉ{ÉÒ ¶ÉÒQÉ lÉä«ÉÉùÒ HùÒ.
lÉà{ÉÒ ~ɾà±ÉÉÅ lÉà+Éà+à Wà ùÉV«ÉÉàNÉ{ÉÖÅ ÊqNq¶ÉÇ{É H«ÉÈÖ lÉà +´ÉiÉÇ{ÉÒ«É Uà.
W«ÉHÖ©ÉÉù, Ê´ÉW«É +{Éà W«ÉÅlÉ{Éà ¥ÉÉà±ÉÉ´ÉÒ{Éà Ê´É´Éɾ ´ÉLÉlÉà Wà ©É{É©ÉÉÅ H±ÉÖºÉlÉÉ oÉ> lÉà{Éà qÚù HùÒ.
«ÉÖ´ÉùÉWà ¥É¾Ö Ê´É{É«É~ÉÚ´ÉÇH HÂÅÖ Hà W«ÉHÖ©ÉÉù ! ©ÉÉùÉ ~ÉÚ´ÉÇW{©É{ÉÉ ~ÉÉ~ÉÉàq«ÉoÉÒ oÉÉàeÒ´ÉÉù ´ÉäºÉ©«É Al~É}É
oÉ«ÉÖÅ, ~ÉùÅlÉÖ lÉà ~ÉÖi«É-lÉÅmÉoÉÒ lÉÖùlÉ W qÚù ~ÉiÉ oÉ«ÉÖÅ. +É´ÉÒ Î»oÉÊlÉ©ÉÉÅ ¾´Éà lÉà lÉ©ÉÉùà ©É{É©ÉÉÅ {É ±ÉÉ´É´ÉÒ.
+º÷SÉÅr {Éà qÖº÷ ©ÉÅmÉÒ+à Wà Ê´ÉSÉÉù H«ÉÉâ ¾lÉÉà lÉà LÉùàLÉù lÉà©É{ÉÉà ©ÉÉà÷Éà +~ÉùÉyÉ Uà. ~ÉùÅlÉÖ lÉà ´ÉÉlÉ
+ÉÊqùÉWà »ÉÖyÉÉùÒ ±ÉÒyÉÒ. lÉàoÉÒ lÉà ´ÉÉlÉ §ÉÚ±ÉÒ W´ÉÒ Xà>+à. HqÉÊSÉlÉà Ê~ÉlÉÉY{Éà LÉ¥Éù ~Ée¶Éà lÉÉà lÉà+Éà
{ÉÉùÉW oɶÉà. W«ÉHÖ©ÉÉù ! ʴɶÉàºÉ ¶ÉÖÅ H¾ÖÅ ! +©Éà lÉÉà Ê~ÉlÉÉY{Éà Hº÷ +É~ÉÒ{Éà Al~É}É oÉ«Éà±ÉÉ ~ÉÖmÉ UÒ+à,
~ÉùÅlÉÖ lÉ©Éà lÉÉà Ê´É{ÉÉ lÉH±ÉÒ£à W +É´Éà±ÉÉ ~ÉÖmÉ UÉà. lÉàoÉÒ »É¾Éàqù©ÉÉÅ ©ÉÉžÉà©ÉÉÅ¾à »ÉÅH±Éà¶É oÉÉ«É lÉÉà ~ÉiÉ
lÉà{Éà qÚù Hù´ÉÉà Xà>+à. lÉ©ÉÉà, +©Éà +{Éà +º÷SÉÅr ´ÉNÉàùà ¥ÉyÉÉ ùÉW~ÉÖmÉ UÒ+à, KÉÊmÉ«É UÒ+à, lÉÉà
NÉ©ÉÉùÉà{ÉÒ Wà´ÉÉà +É~ÉiÉÉà ´«É´É¾Éù ¶ÉÖÅ AÊSÉlÉ Uà ! »É©ÉÉ{É ´ÉiÉÇ©ÉÉÅ Al~É}É +É~ÉiÉÉ ±ÉÉàHÉà©ÉÉÅ +É ¡ÉHÉù{ÉÉà
KÉÉà§É oÉ´ÉÉà «ÉÉàN«É {ÉoÉÒ.
«ÉÖ´ÉùÉW{ÉÉ Ê©Éº÷ ´ÉSÉ{ÉÉà »ÉÉŧɳÒ{Éà ¥ÉyÉÉ{ÉÉ Àq«É©ÉÉÅ ¶ÉÉÅÊlÉ oÉ>. ¥ÉyÉÉ+à +º÷SÉÅrÉà{ÉÒ »ÉÉoÉà
«ÉÖ´ÉùÉW{ÉÉ SÉùiÉÉà©ÉÉÅ {É©É»HÉù H«ÉÉÇ {Éà Ê´É{É«ÉoÉÒ HÂÅÖ Hà »´ÉÉ©ÉÒ ! +ÉÊqùÉWà W ~ɾà±ÉÉÅ +©ÉÉùÖÅ ÊSÉnÉ
¶ÉÉÅlÉ H«ÉÈÖ ¾lÉÖÅ. ¾´Éà +É~É{ÉÉ »ÉÖÅqù ´ÉSÉ{ÉÉàoÉÒ WùÉH ù¾à±ÉÒ ´Éàq{ÉÉ +àHq©É ÷³Ò NÉ>.
«ÉÖ´ÉùÉWà ±ÉÖLÉÒ ´ÉÉlÉÉàoÉÒ W lÉà©É{Éà »ÉÅlÉÉຫÉÉ {Éʾ, ~ÉùÅlÉÖ ©ÉàPÉùÉW{Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ ~ÉÉ»Éà ¥ÉÉà±ÉÉ´ÉÒ{Éà 50
±ÉÉLÉ ©É¾ÉàùÉà +É~ÉÒ{Éà »É{©ÉÉ{É H«ÉÈÖ. +à´ÉÒ ùÒlÉà Ê´ÉW«ÉùÉW{Éà mÉÒ¶É ±ÉÉLÉ +{Éà W«ÉÅlÉùÉW{Éà ´ÉÒ¶É ±ÉÉLÉ
+É~ÉÒ{Éà +{ÉàH A~ɾÉùÉà ~ÉiÉ +É~«ÉÉ. l«ÉÉù ~ÉUÒ +ÉÊqùÉWà ~ÉiÉ ©ÉàPÉà¶É{Éà ~ÉSSÉÒ¶É ±ÉÉLÉ, Ê´ÉW«ÉùÉW{Éà
~ÉÅqù ±ÉÉLÉ lÉà W«ÉÅlÉ{Éà q¶É ±ÉÉLÉ, ~ÉÉàlÉÉ lÉù£oÉÒ +É~«ÉÉ. +{Éà ¥É¾Ö +É{ÉÅqoÉÒ lÉà©É{Éà Ê´ÉqÉ«É +É~ÉÒ.
¥ÉyÉÉ{ÉÉ Àq«É{ÉÖÅ ´ÉäºÉ©«É qÚù oÉ«ÉÖÅ. ¾´Éà +É{ÉÅq {Éà +É{ÉÅq W ´ÉlÉÔ ùÂÉà. lÉà+Éà+à «ÉÖ´ÉùÉW{Éà
§ÉÎGlÉoÉÒ {É©É»HÉù H«ÉÉÇ {Éà l«ÉÉÅoÉÒ SÉɱ«ÉÉ NÉ«ÉÉ. lÉà+Éà ¶ÉÖÅ »ÉÉ©ÉÉ{«É Uà ? SÉJ´ÉlÉÔ{ÉÉ lÉÉà ~ÉÖmÉ Uà, l«ÉÉÅ
´É³Ò H> ´ÉÉlÉ{ÉÒ LÉÉ©ÉÒ ¾Éà«É ?
+É ùÒlÉà «ÉÖ´ÉùÉWà +{ÉàH qà¶É{ÉÉ ùÉX+Éà{ÉÉà lÉà©É{ÉÒ «ÉÉàN«ÉlÉÉ{ÉÖ»ÉÉù »ÉlHÉù H«ÉÉâ +{Éà ©É¾à±É©ÉÉÅ
WlÉÉÅ ùÉX +HÅ~É{Éà «ÉÖ´ÉùÉW{ÉÉà »ÉlHÉù H«ÉÉâ +{Éà «ÉÖ´ÉùÉWà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ «ÉÖ´ÉùÉ[ÉÒ{ÉÒ »ÉÉoÉà ¥Éà»ÉÒ{Éà §ÉÉàW{É
H«ÉÈÖ. «ÉÖ´ÉùÉW{ÉÒ ~Él{ÉÒ ±ÉK©ÉÒ©ÉÊlÉ{Éà +àH»ÉÉà §ÉÉ> ¾lÉÉ. lÉà ¥ÉyÉÉ{ÉÒ »ÉÉoÉà ùÉX +HÅ~É{Éà «ÉÖ´ÉùÉW{ÉÉà
»ÉlHÉù H«ÉÉâ. ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ¹É»ÉÖÖùoÉÒ «ÉoÉàº÷ »ÉlHÉù ~ÉÉ©ÉÒ{Éà «ÉÖ´ÉùÉWà +ÉNɳ ¡É»oÉÉ{É H«ÉÈÖ.
«ÉÖ´ÉùÉW{ÉÉ ¡É»oÉÉ{ɻɩÉÉùŧÉ{ÉÖÅ ¶ÉÖÅ ´ÉiÉÇ{É HùÒ+à ? »ÉÅKÉà~É©ÉÉÅ H¾Ò+à lÉÉà +hÉù±ÉÉLÉ +KÉÉàʾiÉÒ
»Éà{ÉÉ{ÉÒ »ÉÅ~ÉÊnÉ »ÉʾlÉ «ÉÖ´ÉùÉW W> ùÂÉ Uà. ©ÉÉàhÉ +ÉNɳ »Éà{ÉÉ{ÉÒ »ÉÉoÉà +º÷SÉÅr W> ùÂÉ Uà.
»ÉÉoÉà W ©ÉÅmÉÒNÉiÉ ~ÉiÉ Uà. «ÉÖ´ÉùÉW{ÉÒ »ÉÉoÉà +ÉÊqùÉW Uà. »ÉÉoÉà ¹É»ÉÖÖù ~ÉiÉ Uà. +É ùÒlÉà ¥É¾Ö
´Éä§É´É«ÉÖGlÉ oÉ>{Éà Ê~ÉlÉÉ{ÉÉ SÉùiÉÉà{ÉÉ q¶ÉÇ{É Hù´ÉÉ Al»ÉÖH oÉ>{Éà «ÉÖ´ÉùÉW W> ùÂÉ Uà. qÊKÉiÉoÉÒ AnÉù
6. W{É{ÉÒ-Ê´É«ÉÉàNÉ »ÉÅÊyÉ
«ÉÖ´ÉùÉW +É´«ÉÉ ~ÉUÒ W«ÉHÖ©ÉÉù ~ÉiÉ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÒ »ÉÉoÉà »´Éqà¶É W´ÉÉ {ÉÒH²«ÉÉ. WlÉÒ
´ÉLÉlÉà ù»lÉÉ©ÉÉÅ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ »Éà{ÉÉ{Éà UÉàeÒ{Éà XlÉà SÉJ´ÉlÉÔ{Éà ©É³Ò{Éà NÉ«ÉÉ.
§ÉùlÉY{ÉÉ ©É¾à±É©ÉÉÅ +É{ÉÅq {Éà +É{ÉÅq W ´ÉlÉÔ ùÂÉà Uà. §ÉÉ{ÉÖùÉW +{Éà ʴɩɱÉùÉW{ÉÖÅ, ùÉàW
{É´ÉÉ {É´ÉÉ Ê©Éº÷É{É §ÉÉàW{É, ´É»mÉùl{ÉÉÊqHoÉÒ »É{©ÉÉ{É oÉ> ùÂÅÖ Uà. »ÉªÉÉ÷ W Wà{ÉÉ ~Éù ¡É»É}É oÉÉ«É
Uà lÉà©É{ÉÒ ´ÉÉlÉ W ¶ÉÒ ? §ÉÉ{ÉÖ +{Éà ʴɩɱÉ, §ÉÉ{ÉÖùÉW +{Éà ʴɩɱÉùÉW oÉ«ÉÉ. lÉà©É{Éà ¾ÉoÉÒ, PÉÉàeÉ,
ùl{ÉÉÊqH A~ɾÉù©ÉÉÅ +É~ÉÒ{Éà lÉà©É{Éà Ê´ÉqÉ«É +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ.
+à´ÉÖÅ ~ɾà±ÉÉÅ H¾à´ÉÉ> NÉ«ÉÖÅ Uà Hà +«ÉÉày«ÉÉ{ÉÉ lÉà ©É¾à±É©ÉÉÅ ¡ÉÊlÉÊ{Él«É +É{ÉÅq{ÉÒ ~ÉÚiÉÒ W »ÉÅyÉÉ«ÉÉ
Hùà Uà. +àH ~ÉUÒ +àH +à©É ¾ºÉÇ A~Éù ¾ºÉÇ +É´«ÉÉ Hùà Uà. §ÉÉ{ÉÖùÉW {Éà ʴɩɱÉùÉW{ÉÉ NÉ«ÉÉ ~ÉUÒ
+àH ¥Éà Êq´É»É©ÉÉÅ W +àH ¥ÉÒX ¾ºÉÇ »É©ÉÉSÉÉù +É´«ÉÉ {ÉNÉù{ÉÉ AvÉ{É©ÉÉÅ ù¾à{ÉÉùÉ FʺÉÊ{É´ÉàqHà
+É´ÉÒ{Éà Ê{É´Éàq{É H«ÉÈÖ Hà »´ÉÉ©ÉÒ ! lÉà±ÉÖNÉ, HiÉÉÇ÷H, ¾Öù©ÉÖÅY, »ÉÉäùɺ÷Ä, NÉÖWÇùÉÊq qà¶ÉÉà©ÉÉŠʴɾÉù HùlÉÒ
HùlÉÒ Hà´É±ÉÒ +{ÉÅlÉ´ÉÒ«ÉÇ »´ÉÉ©ÉÒ{ÉÒ NÉÅyÉHÖ÷Ò +¾Ó +É´ÉÒ NÉ> Uà. +ÉHɶɩÉÉÅ »ÉÖù§ÉàùÒ ´ÉÉNÉà Uà. ¥ÉyÉÉ
W«ÉW«ÉHÉù ¶É¥q HùÒ ùÂÉ Uà. ¥ÉyÉà«É ¡ÉHÉ¶É £à±ÉÉ> NÉ«ÉÉà Uà. »ÉÚ«ÉÇ{ÉÖÅ Ë¥É¥É W +ÉHɶɩÉÉÅ C§ÉÖÅ ¾Éà«É
+à ùÒlÉà lÉà NÉÅyÉHÖ÷Ò +ÉHɶɩÉÉÅ {ÉNÉù{ÉÒ ¥É¾Éù oÉŧÉÒ Uà, +ÉýÉ«ÉÇ Uà.
§ÉùlÉY{Éà +É »É©ÉÉSÉÉù »ÉÉŧɳÒ{Éà ~Éù©É ¾ºÉÇ oÉ«ÉÉà. +É »É©ÉÉSÉÉù ±ÉÉ´É{ÉÉù{Éà ~Éù©ÉÉà~ÉHÉùÒ
»É©ÉY{Éà +{ÉàH ´É»mÉ, ùl{ÉÉÊqH +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉÅ +{Éà ÊW{Éq¶ÉÇ{Éà W´ÉÉ{ÉÒ lÉä«ÉÉùÒ HùÒ. ©É¾à±É©ÉÉÅ
¥ÉyÉÉ{Éà +É »É©ÉÉSÉÉù ~ɾÉáSÉÒ NÉ«ÉÉ, ¾ºÉÇoÉÒ ¥ÉyÉÉ {ÉÉSÉ´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ. +ÅlÉ&~ÉÖù©ÉÉÅ ¾ÖÅ ~Éà±ÉÉ, ¾ÖÅ ~Éà±ÉÉ +à´ÉÒ
+¾©É¾Ê©ÉHÉ{ÉÒ ´ÉÞÊnÉ oÉ> ù¾Ò ¾lÉÒ. ©ÉÉlÉÉ «É¶É»´ÉlÉÒ qà´ÉÒ{ÉÉà ¾ùLÉ {É ©ÉÉ«ÉÉà. ¥ÉyÉÒ ùÉiÉÒ+Éà+à l«ÉÉÅ
W´ÉÉ{ÉÒ >SUÉ ¡ÉNÉ÷ HùÒ.
~ÉùÅlÉÖ qà´É©É{ÉÖº«ÉÉà{ÉÒ +NÉÊiÉlÉ §ÉÒe©ÉÉÅ »ÉªÉÉ÷ lÉà{Éà Hà©É ±É> X«É ? lÉàoÉÒ ¥ÉyÉÉ{Éà HÉà©É±É´ÉSÉ{ÉÉàoÉÒ
»É©ÉX´ÉÒ{Éà ¶ÉÉÅlÉ H«ÉÉÇ, ~Éù{lÉÖ ©ÉÉlÉÉ «É¶É»´ÉlÉÒ+à HÂÅÖ Hà ¥Éà÷É ! ©ÉÉùà ©ÉÉoÉà +àH ~ÉiÉ HɳÉà ´Éɳ {ÉoÉÒ,
¾´Éà »ÉÉ´É ´ÉÞu ¥É{ÉÒ NÉ> UÖÅ. +É´ÉÒ Î»oÉÊlÉ©ÉÉÅ ¾ÖÅ +¾ÈlÉ{ÉÉ q¶ÉÇ{É HùÖÅ +à©ÉÉÅ ¶ÉÖÅ ´ÉÉÅyÉÉà Uà ? {ÉNÉù{ÉÒ
~ÉÉ»Éà V«ÉÉùà NÉÅyÉHÖ÷Ò +É´ÉÒ Uà lÉÉà ¾ÖÅ q¶ÉÇ{ÉoÉÒ Hà©É ´ÉÅÊSÉlÉ ù¾ÖÅ ? ©ÉÉlÉÉ{ÉÉ ¾ºÉÉÇÊlÉùàH{Éà Xà>{Éà »ÉªÉÉ÷
»ÉÅlÉÖº÷ oÉ«ÉÉ, +{Éà lÉà+Éà+à NÉÅyÉHÖ÷Ò©ÉÉÅ W´ÉÉ{Éà ©ÉÉ÷à »ÉÅ©ÉÊlÉ +É~ÉÒ.
+É{ÉÅq §ÉàùÒ ´ÉNÉÉe´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ. §ÉùlÉY ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ ~ÉÚV«É ©ÉÉlÉÉ {Éà ~ÉÖmÉÉà{ÉÒ »ÉÉoÉà ¥É¾Ö +É{ÉÅq~ÉÚ´ÉÇH
NÉÅyÉHÖ÷Ò©ÉÉÅ qÉLÉ±É oÉ«ÉÉ. ~ÉÖùW{É, ~ÉÊùW{É, ~ÉÚX»ÉÉ©ÉOÉÒ Ê´É~ÉÖ±É ¡É©ÉÉiÉ©ÉÉÅ ±É>{Éà lÉà©É{ÉÒ »ÉÉoÉà W>
ùÂÉ Uà. NÉÅyÉHÖ÷Ò©ÉÉÅ ´ÉàmÉyÉù qà´É §ÉùlÉY{ÉÖÅ »´ÉÉNÉlÉ HùÒ ùÂÉ Uà.
§ÉùlÉùÉWár ! +É´ÉÉà, «ÉÖ´ÉùÉW ! lÉ©Éà ~ÉiÉ +É´ÉÉà, +{Éà ¥ÉÉHÒ{ÉÉ ¥ÉyÉÉ HÖ©ÉÉùÉà{ÉÖÅ ~ÉiÉ »´ÉÉNÉlÉ Uà
+É~É ±ÉÉàH +É´ÉÉà, +ù¾ÅlÉ §ÉNÉ´ÉÉ{É +{ÉÅlÉ´ÉÒ«ÉÇ{ÉÉ q¶ÉÇ{É HùÉà. +à´ÉÉ©ÉÉÅ V«ÉÉùà lÉà ´ÉàmÉyÉÉùÒ+Éà+à
©ÉÉlÉÉ «É¶É»´ÉlÉÒ{Éà Xà«ÉÉ lÉÉà H¾à´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ Hà ÊW{É ! ÊW{É ! ±ÉÉàHW{É{ÉÒ, ÊW{ÉW{É{ÉÒ W +É´«ÉÉ Uà.
7. úÉÉÁiÉ{ÉÉ©É »ÉÅÊyÉ
©ÉÉlÉÉ «É¶É»´ÉlÉÒ +{Éà »ÉÖ{ÉÅqÉqà´ÉÒ{ÉÉ qÒKÉÉ ±ÉÒyÉÉ ~ÉUÒ Hà÷±ÉÉH Êq´É»É ~ÉUÒ{ÉÒ ´ÉÉlÉ Uà.
§ÉùlÉY +àH Êq´É»É qù¥ÉÉù©ÉÉÅ +y«ÉÉl©Éù»É©ÉÉÅ ©ÉN{É oÉ>{Éà Ê¥ÉùÉWlÉÉ ¾lÉÉ. l«ÉÉÅ ÊwW, KÉÊmÉ«É, ´É䶫É
+{Éà ¶ÉÚr +É ùÒlÉà SÉÉùà ´ÉiÉÇ{ÉÒ ¡ÉX+Éà §ÉùlÉ{ÉÒ SÉÉùà ¥ÉÉWÖ ¾lÉÒ Wà´ÉÒ ùÒlÉà §É©ÉùÉ+Éà H©É±É{ÉÒ SÉÉùà
¥ÉÉWÖ ù¾à Uà. lÉà ´ÉLÉlÉà »ÉªÉÉ÷à +Él©ÉʾlÉ{ÉÉà ©ÉÉNÉÇ q¶ÉÉÇ´«ÉÉà.
+É©ÉlÉà©É Hà÷±ÉÒH ´ÉÉlÉÉà H«ÉÉÇ ~ÉUÒ l«ÉÉÅ A~ÉλoÉlÉ »ÉVW{ÉÉà{ÉÉ ~ÉÖi«Éà W ©ÉÉ{ÉÉà Hà ¥ÉÉà±ÉÉ´«ÉÉ +à
ùÒlÉà §ÉùlÉY+à +Él©ÉlÉn´É{ÉÖÅ ¡ÉÊlÉ~ÉÉq{É H«ÉÈÖ. ¥É¾Ö W »ÉÖÅqù ~ÉuÊnÉoÉÒ +Él©ÉlÉn´É{ÉÖÅ ¡ÉÊlÉ~ÉÉq{É HùlÉÉ
oÉHÉ §ÉùlÉY{Éà ©ÉÅmÉÒ+à ¡ÉÉoÉÇ{ÉÉ HùÒ Hà »´ÉÉ©ÉÒ ! ¥ÉyÉÉ XiÉÒ ¶ÉHà +à ùÒlÉà +Él©ÉH±ÉÉ{ÉÖÅ ´ÉiÉÇ{É HùÉà.
Êq´«É¶ÉÎGlÉ{ÉÉ +É~É »ÉÖ~ÉÖmÉ UÉà. lÉàoÉÒ +©É{Éà +Él©Ér´«É{ÉÉ »´É°~É{ÉÖÅ ¡ÉÊlÉ~ÉÉq{É HùÉà. +É ùÒlÉà
§ÉÎGlÉoÉÒ ¡ÉÉoÉÇ{ÉÉ Hù´ÉÉoÉÒ +É»É}ɧɴ«ÉÉà{ÉÉ qà´Éà +É ùÒlÉà HoÉ{É H«ÉÈÖ.
¾à ¥ÉÖÊu»ÉÉNÉù ! »ÉÉŧɳÉà, »É´ÉÇ H±ÉÉ+Éà ¶ÉÖÅ HÉ©É{ÉÒ ? +Él©ÉH±ÉÉ{Éà »ÉÉùÒ ùÒlÉà »ÉÉyÉ{ÉÉù ±ÉÉàH©ÉÉÅ
»É´ÉÇÊ»ÉÊu{Éà ¡ÉÉ~lÉ Hùà Uà. Wà »ÉVW{É ~Éù©ÉÉl©ÉÉ{ÉÅÖ y«ÉÉ{É Hùà Uà lÉà +É ±ÉÉàH©ÉÉÅ »´ÉNÉÉÇÊqH »ÉÖLÉÉà
§ÉÉàNÉ´ÉÒ{Éà J©É¶É& H©ÉÉâ{ÉÉà y´ÉÅ»É Hùà Uà +{Éà ©ÉÖÎGlɸÉÒ{Éà ~ÉÉ©Éà Uà. qÚù {ÉoÉÒ lÉà ~Éù©ÉÉl©ÉÉ ¥ÉyÉÉ{ÉÉ
¶ÉùÒù°~ÉÒ ©ÉHÉ{É©ÉÉÅ Ê´Év©ÉÉ{É Uà. lÉà{Éà ~ÉÉ©ÉÒ{Éà ©ÉÖÎGlÉ ¡ÉÉ~lÉ Hù´ÉÉ{ÉÉ ©ÉÉNÉÇ{Éà Xi«ÉÉ Ê»É´ÉÉ«É ±ÉÉàHÉà
»ÉÅ»ÉÉù©ÉÉÅ ¨É©ÉiÉ Hùà Uà.
©ÉÅmÉÒ ! Wà qà¾{Éà lÉàiÉà yÉÉùiÉ H«ÉÉâ Uà lÉà qྩÉÉÅ lÉà (+Él©ÉÉ) »É´ÉÉÈNÉà ù¾à±ÉÉà Uà. lÉà »ÉÖ[ÉÉ{É,
»Ét¶ÉÇ{É, »ÉÖLÉ {Éà ¶ÉÎGlÉ»´É°~Éà «ÉÖGlÉ Uà. ~ÉÉàlÉà Ê{ÉùÉHÉù ¾Éà´ÉÉ UlÉÉÅ ~ÉiÉ »ÉÉHÉù ¶ÉùÒù©ÉÉÅ ¡Éʴɺ÷ Uà.
lÉà{ÉÖÅ ´ÉiÉÇ{É ¶ÉÖÅ HùÒ+à ?
lÉà +Él©ÉÉ úÉÉÁiÉ {ÉoÉÒ, KÉÊmÉ«É {ÉoÉÒ. ´Éä¶«É {ÉoÉÒ. ¶ÉÚr ~ÉiÉ {ÉoÉÒ. úÉÉÁiÉÉÊqH »ÉÅ[ÉÉoÉÒ +Él©ÉÉ{Éà
+É ¶ÉùÒù{ÉÒ +~ÉàKÉÉ+à »ÉÅHàlÉ Hùà Uà. lÉà +Él©ÉÉ «ÉÉàNÉÒ {ÉoÉÒ, NÉÞ¾»oÉ ~ÉiÉ {ÉoÉÒ. «ÉÉàNÉÒ, XàNÉÒ, ¸É´ÉiÉ,
»É{«ÉÉ»ÉÒ >l«ÉÉÊq ¥ÉyÉÒ »ÉÅ[ÉÉ+Éà H©ÉÉâ{ÉÒ +~ÉàKÉÉoÉÒ Uà. lÉà +Él©ÉÉ »mÉÒ {ÉoÉÒ. »mÉÒ{ÉÒ +~ÉàKÉÉ Hù´ÉÉ´ÉɳÉà
~ÉiÉ {ÉoÉÒ. ~ÉÖ®ºÉ {Éà {É~ÉÖÅ»ÉH ~ÉiÉ {ÉoÉÒ. ©ÉÒ©ÉÉÅ»ÉH, »ÉÉÅL«É, {Éä«ÉÉÊ«ÉH, +ɾÇlÉ >l«ÉÉÊq »´É°~Éà ~ÉiÉ lÉà
{ÉoÉÒ. +É ¥ÉyÉÉ ©ÉÉ«ÉÉSÉÉù{ÉÉ LÉà±É Uà.
lÉà ¶ÉÖu Uà, ¥ÉÖu Uà, Ê{Él«É Uà, »Él«É Uà, ¶ÉÖu §ÉÉ´ÉoÉÒ »É¾W NÉÉàSÉù Uà, Ê»Éu Uà, ÊW{É Uà, ¶ÉÅHù
Uà, Ê{ÉùÅW{É-Ê»Éu Uà, +{«É HÉà> {ÉoÉÒ. lÉà V«ÉÉàÊlÉ»´É°~É Uà, [ÉÉ{É»´É°~É Uà, ´ÉÒlÉùÉNÉ Uà, Ê{ÉùÉ©É«É
Uà, W{©ÉWùÉ ©ÉÞl«ÉÖoÉÒ ùʾlÉ Uà, H©ÉÇ»ÉÅPÉÉlÉ©ÉÉÅ ù¾à´ÉÉ UlÉÉÅ ~ÉiÉ Ê{É©ÉÇ±É Uà.
lÉà +Él©ÉÉ ´ÉSÉ{É{Éà ©É{É{Éà NÉÉàSÉù {ÉoÉÒ. ¶ÉùÒù »ÉÉoÉà Ê©ÉʸÉlÉ oÉlÉÉÅ lÉà +É ¶ÉùÒù©ÉÉÅ ù¾à Uà.
»´É»ÉÅ´Éàq{ÉÉ{É֧ɴÉoÉÒ lÉà NÉ©«É Uà. lÉà{ÉÉà ©Éʾ©ÉÉ Ê´ÉÊSÉmÉ Uà. Ê´É´ÉàHÒW{É ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ [ÉÉ{ÉoÉÒ ~ÉÉàlÉÉ{Éà XiÉà
Uà lÉà{Éà »´É»ÉÅ´Éàq{É H¾à Uà. ©ÉÅmÉÒ ! V«ÉÉùà +É ©ÉÉàKÉ »É©ÉÒ~É ~ɾÉáSÉà Uà l«ÉÉùà +É~ÉÉà+É~É lÉà »ÉÅ´Éàq{É-
[ÉÉ{É ¡ÉÉ~lÉ oÉÉ«É Uà.
+É ~Éù©ÉÉl©ÉÉ{ÉÉà XlÉà +{ÉÖ§É´É HùÒ ¶ÉHÉ«É Uà. ~ÉùÅlÉÖ ¥ÉÒX{Éà ¥ÉÉà±ÉÒ{Éà ¥ÉlÉÉ´ÉÒ ¶ÉHÉlÉÉà {ÉoÉÒ.
8. ºÉÉàe¶É»´É~{É »ÉÅÊyÉ
Wà Êq´É»Éà ÊwXà{Éà úÉÉÁiÉ{ÉÉ {ÉÉ©ÉoÉÒ +Éà³LÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉ lÉà Êq´É»Éà ùÉÊmÉ{ÉÉ +ÅÊlÉ©É ¡É¾ù©ÉÉÅ
»ÉªÉÉ÷à »ÉÉà³ »´É~{É Xà«ÉÉÅ. l«ÉÉù ~ÉUÒ »ÉÚ«ÉÉâq«É oÉ«ÉÉà.
Ê{Él«ÉÊJ«ÉÉoÉÒ ~Éù´ÉÉùÒ{Éà Ê´É{É«ÉoÉÒ Ê´É¡ÉW{ÉÉà{Éà ¥ÉÉà±ÉÉ´«ÉÉ +{Éà lÉà©É{ÉÉ +É´É´ÉÉoÉÒ ùÉmÉà Xà«Éà±ÉÉ
»´É~{ÉÉà HÂÉ {Éà §ÉNÉ´ÉÉ{É +ÉÊq ¡É§ÉÖ{Éà lÉà©É{ÉÖÅ £³ ~ÉÚU«ÉÖÅ. +à´ÉÉ Ê´ÉSÉÉùoÉÒ »ÉªÉÉ÷ Hä±ÉÉ»É ~É´ÉÇlÉ lÉù£
NÉ«ÉÉ. lÉà ´ÉLÉlÉà lÉà Ê´É¡ÉÉà+à ~ÉiÉ HÂÅÖ Hà §ÉNÉ´ÉÉ{É{ÉÉ q¶ÉÇ{É H«ÉÉÇ{Éà +©É{Éà PÉiÉÉ Êq´É»É oÉ> NÉ«ÉÉ Uà.
+©Éà ~ÉiÉ +É~É{ÉÒ »ÉÉoÉà Hä±ÉÉ»É~É´ÉÇlÉ +É´ÉÒ¶ÉÖÅ §ÉùlÉY+à lÉà{Éà +É´É´ÉÉ{ÉÒ ¾É ~ÉÉeÒ. l«ÉÉùà lÉà+Éà
§ÉùlÉY{ÉÒ »ÉÉoÉà §ÉNÉ´ÉÉ{É{ÉÉ q¶ÉÇ{É Hù´ÉÉ {ÉÒH²«ÉÉ. Wà´ÉÒ ùÒlÉà qà´Éár »ÉÖùÉà{ÉÒ »ÉÉoÉà ©É³Ò{Éà »É©É´É»ÉùiÉ©ÉÉÅ
X«É Uà lÉà´ÉÒ ùÒlÉà +É {Éùár §ÉÚ»ÉÖùÉà{ÉÒ »ÉÉoÉà ©É³Ò{Éà »É©É´É»ÉùiÉ©ÉÉÅ W> ùÂÉ Uà.
+ÉHɶɩÉÉNÉâ ¶ÉÒQÉ W>{Éà ÊW{ɻɧÉÉ°~ÉÒ H©É±É»ÉùÉà´Éù©ÉÉÅ ¨É©ÉùÉà{ÉÒ »É©ÉÉ{É lÉà Ê´É¡ÉÉà{ÉÒ »ÉÉoÉà
lÉà+Éà »É©É´É»ÉùiÉ©ÉÉÅ qÉLÉ±É oÉ«ÉÉ +{Éà lÉà©É{ÉÒ »ÉÉoÉà +ÉÊq¡É§ÉÖ{ÉÉ q¶ÉÇ{É H«ÉÉÇ. §ÉÎGlÉoÉÒ +É{ÉÅqɸÉÖ
~Ée´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ. ¶ÉùÒù HÅ~Éà Uà, »É´ÉÉÈNÉà ùÉà©ÉÉÅSÉ oÉ«ÉÉà Uà. lÉà+Éà+à lÉà ´ÉLÉlÉà lÉà ÊwX{ÉÒ »ÉÉoÉà +ÉÊq¡É§ÉÖ{ÉÉ
SÉùiÉÉà©ÉÉÅ ~ÉÖº~É©ÉɱÉÉ{Éà +~ÉÔ, »ÉÉoÉà Ê{É©ÉDZɴÉÉHà ~ÉÖº~É©ÉɱÉÉ{Éà »É©É~ÉÇiÉ HùlÉÉ oÉHÉ §ÉNÉ´ÉÉ{É{ÉÒ »lÉÖÊlÉ
HùÒ. W«É, W«É ! »É´ÉÇ[É ! ¶ÉÉÅlÉ ! »É´Éâ¶É ! ÊSÉ{©É«É ! ÊSÉqÉ{ÉÅq ! lÉÒoÉâ¶É ! §É«É¾ù ! »´ÉÉ©ÉÒ ! +©Éà
+É~É{ÉÉ ¶ÉùiÉÉÅNÉlÉ UÒ+à +©ÉÉùÒ +É~É ùKÉÉ HùÉà.
+É ùÒlÉà »lÉÖÊlÉ Hù´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ. lÉà ©É¾ÉW{ÉÉà{ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÒ »ÉÉoÉà lÉà+Éà+à §ÉNÉ´ÉÉ{É{ÉÉ SÉùiÉÉà©ÉÉÅ
»Éɺ÷ÉÅNÉ {É©É»HÉù H«ÉÉÇ.
ʴɶÉàºÉ ¶ÉÖÅ ´ÉiÉÇ{É HùÒ+à ? ¥É¾Ö ´Éä§É´É~ÉÚ´ÉÇH ÊW{Éár §ÉNÉ´ÉÉ{É{ÉÒ ~ÉÚX HùÒ, lÉà ´ÉLÉlÉà »ÉªÉÉ÷{ÉÒ
AlHÞº÷ §ÉÎGlÉ Xà>{Éà l«ÉÉÅ A~ÉλoÉlÉ »É´ÉÇ{Éù»ÉÖù W«É W«ÉHÉù Hù´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ. »ÉªÉÉ÷{Éà ~ÉiÉ ~Éù©É»ÉÅlÉÉàºÉ
oÉ«ÉÉà. l«ÉÉù~ÉUÒ ©ÉÖÊ{É+Éà{Éà ´ÉÅq{ÉÉ HùÒ{Éà «ÉÉàN«É»oÉÉ{É©ÉÉÅ ¥Éà»ÉÒ NÉ«ÉÉ +{Éà §ÉNÉ´ÉÉ{É{Éà ¡ÉÉoÉÇ{ÉÉ Hù´ÉÉ
±ÉÉN«ÉÉ Hà »´ÉÉ©ÉÒ ! +É~É{ÉÒ »ÉÞʺ÷{ÉÉ Wà ÊwW Uà lÉà©É{ÉÖÅ ©Éá úÉÉÁiÉ {ÉÉ©É ùÉL«ÉÅÖ Uà. lÉà ©ÉÉ{«É ùÉLÉÉà.
§ÉNÉ´ÉÉ{Éà Êq´«É´ÉÉiÉÒoÉÒ £ù©ÉÉ´«ÉÅÖ Hà §É´«É ! +ÉWà +©Éà ¶ÉÖÅ ©ÉÉ{«É ùÉLÉÒ+à +©É{Éà lÉÉà lÉà Êq´É»É
LÉ¥Éù ¾lÉÒ. +É©É{Éà +ÉNɳ WlÉÉÅ úÉÉÁiÉ{ÉÉ©ÉÉʧÉyÉÉ{É lÉ©ÉÉùÉoÉÒ oɶÉà. lÉàoÉÒ lÉà©É{ÉÖÅ lÉà {ÉÉ©É §É±Éà ù¾Éà
lÉà©ÉÉÅ ¶ÉÖÅ ´ÉÉÅyÉÉà Uà. +Él©ÉÉ{ÉÖ§É´É ¾Éà´ÉÉoÉÒ +Él©ÉÉ{É֧ɴÉÒ+Éà{ÉÖÅ úÉÉÁiÉ +à´ÉÖÅ {ÉÉ©É ~Éeà Uà. lÉà +Él©ÉÉ{ÉÖÅ
W ¶ÉÖ§É {ÉÉ©É Uà. +É ùÒlÉà ~Éù©ÉÉl©ÉÉ+à Ê{É°~ÉiÉ H«ÉÈÖ. l«ÉÉùà úÉÉÁiÉÉà+à §ÉNÉ´ÉÉ{É{Éà ¡ÉÉoÉÇ{ÉÉ HùÒ Hà,
Xà Hà +©ÉÉùÒ »ÉÞʺ÷ lÉà +É~ÉoÉÒ lÉà Êq´É»Éà oÉ> Uà, ~ÉùÅlÉÖ +É~É{ÉÉ +OÉ~ÉÖmÉà +©ÉÉùÖÅ +ÉWà »ÉÖÅqù {ÉÉ©É
+É~«ÉÅÖ Uà, lÉàoÉÒ +©Éà lÉà{ÉÒ NÉÖiÉOÉɾHlÉÉ Xà>{Éà ¡É»É}É oÉ> NÉ«ÉÉ UÒ+à. +©Éà SÉJ´ÉlÉÔ{ÉÒ »ÉÞʺ÷
H¾à´ÉeÉ´É´ÉÉ >SUÒ+à UÒ+à. »ÉªÉÉ÷à ´ÉSSÉà W HÂÅÖ Hà {Éʾ, {Éʾ ! +à©É {Éʾ ¥É{Éà.
»ÉªÉÉ÷à V«ÉÉùà {Éʾ HÂÅÖ lÉÉà ¡É§ÉÖ+à £ù©ÉÉ´«ÉÅÖ Hà {Éʾ Hà©É ? +à ´ÉÉlÉ H¥ÉÚ±É ùÉLÉÉà. Hà©É Hà lÉà
ÊwXà{Éà lÉ©ÉÉùÉ ~Éù +»ÉÒ©É ¡Éà©É Uà. lÉàoÉÒ lÉà ´ÉÉlÉ ©ÉÉ{É´ÉÒ W Xà>+à.
Xà Hà +É ´ÉÉlÉ +ÉWà Ê´É{ÉÉàq°~Éà Uà, HɱÉÉÅlÉù©ÉÉÅ lÉà ¡ÉÊ»Éu oÉ> W¶Éà. +ÅÊlÉ©É HÉ±É »ÉÖyÉÒ ~ÉiÉ
9. ÊW{É´ÉÉ»ÉÊ{ÉÌ©ÉlÉ »ÉÅÊyÉ
Hä±ÉÉ»É ~É´ÉÇlÉ A~Éù »ÉªÉÉ÷{ÉÒ +É[ÉÉ{ÉÖ»ÉÉù ¥É¾ÉálÉàù ÊW{É©ÉÅÊqù ¥É{ÉÉ´«ÉÉ. §Ér©ÉÖLÉà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÖÅ HÉ©É
~ÉÚùÖÅ HùÒ{Éà »ÉªÉÉ÷{ÉÒ »Éà´ÉÉ©ÉÉÅ ¡ÉÉoÉÇ{ÉÉ HùÒ Hà ¾à »´ÉÉ©ÉÒ ! +É~É{ÉÒ >SUÉ{ÉÖ»ÉÉù lÉ©ÉÉ©É HÉ©É ¥É{ÉÒ NÉ«ÉÖÅ
Uà. §ÉùlÉY ~ÉiÉ LÉÚ¥É ¡É»É}É oÉ«ÉÉ. ©ÉÅNÉ±É HÉ«ÉÇ »ÉÖLÉ°~Éà ~ÉÚiÉÇ oÉ«ÉÖÅ, +É »ÉÉŧɳÒ{Éà HÉà{Éà ¾ºÉÇ
{É oÉÉ«É ?
§ÉùlÉY+à §Ér©ÉÖLÉ{Éà ¾ºÉÇ~ÉÚ´ÉÇH ¥ÉÉà±ÉÉ´ÉÒ{Éà lÉà{ÉÉà +{ÉàH ¡ÉHÉùà ùl{É ´É»mÉɧÉÚºÉiÉÉàoÉÒ »ÉlHÉù H«ÉÉâ,
A~ÉλoÉlÉ ùÉX ~ÉiÉ ¡É»É}É oÉ«ÉÉ. +É ùÒlÉà «ÉÖ´ÉùÉWà ~ÉiÉ +{ÉàH AnÉ©É ~ÉqÉoÉÇ lÉà{Éà A~ɾÉù©ÉÉÅ +É~«ÉÉ.
+É ùÒlÉà «ÉÖ´ÉùÉW{ÉÉ ¥ÉyÉÉ »É¾Éàqù +{Éà A~ÉλoÉlÉ ¥ÉyÉÉ ùÉX+Éà+à lÉà »ÉÖùʶɱ~ÉÒ{ÉÉà »ÉlHÉù H«ÉÉâ. +¾ÈlÉ
©ÉÅÊqù ~É֮ŠoÉ«ÉÉ{ÉÉ »É©ÉÉSÉÉù »ÉÉŧɳÒ{Éà Wà qÉ{É {ÉoÉÒ qàlÉÉ lÉà ÊW{ɧÉGlÉ-Wä{É Hà©É ¾Éà> ¶ÉHà ? Wà©É{ÉÉ
Àq«É©ÉÉÅ +É´ÉÉ +´É»ÉùÉà©ÉÉÅ ¾ºÉÇ {ÉoÉÒ oÉlÉÉà. lÉà Wä{É Hà´ÉÒ ùÒlÉà H¾Ò ¶ÉHÉ«É ? lÉà »ÉÖùʶɱ~ÉÒ{Éà ~ɾà±ÉàoÉÒ
W »ÉÅ~ÉÊnÉ{ÉÒ HÉà> LÉÉ©ÉÒ {ɾÉàlÉÒ, lÉÉà~ÉiÉ lÉà+Éà+à ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ ÊW{ɧÉÎGlÉ{ÉÉ vÉälÉ{ÉoÉÒ Wà A~ÉSÉÉù H«ÉÉâ lÉà{ÉÉoÉÒ
lÉà ¡É»É}É oÉ>{Éà SÉɱ«ÉÉ NÉ«ÉÉ. ¾´Éà §ÉùlÉY ~ÉÅSÉH±«ÉÉÊiÉH ~ÉÚX{ÉÒ lÉä«ÉÉùÒ Hù´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ.
«ÉÉàN«É ©ÉÖ¾ÚlÉÇ Xà>{Éà ~ÉÚX ¡ÉÉùÅ§É HùÉ´ÉÉ{ÉÉà Ê{ÉiÉÇ«É H«ÉÉâ. +{Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ©ÉÅmÉÒ, Ê©ÉmÉÉà{ÉÒ »ÉÉoÉà
«ÉÖ´ÉùÉW{Éà ©ÉÉàH±«ÉÉ +{Éà +à©É HÂÅÖ Hà lÉ©ÉÉà W>{Éà »É´ÉÇ Ê´ÉÊyÉ Ê´ÉyÉÉ{É{ÉÉà ¡ÉÉùÅ§É HùÉ´ÉÉà. ¾ÖÅ ©ÉÖLÉ ´É»mÉ{ÉÖÅ
Wà Êq´É»Éà AqÃPÉÉ÷{É HùÉ´É´ÉÉ{ÉÖÅ ¾Éà«É lÉà Êq´É»Éà +É´ÉÖÅ UÖÅ. +É ùÒlÉà ~ÉÚX ¡ÉÉùÅ§É oÉ«ÉÉ ~ÉUÒ §ÉùlÉY
©É¾à±É©ÉÉÅ +É ´ÉÉlÉ{ÉÒ ùɾ XàlÉÉ ¾lÉÉ Hà H{«ÉÉ+Éà +{Éà ¥É¾à{ÉÉà ¾WÖ »ÉÖyÉÒ Hà©É {ÉoÉÒ +É´«ÉÉ ? +à´ÉÉ©ÉÉÅ
¥É¾Ö ´Éä§É´É~ÉÚ´ÉÇH §ÉùlÉY{ÉÒ ~ÉÖmÉÒ+Éà ~ÉÉàlÉ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ~ÉÊlÉ{ÉÒ »ÉÉoÉà l«ÉÉÅ +É´ÉÒ{Éà qÉLÉ±É oÉ>.
H{ÉHɴɱÉÒ, ùl{ÉɴɱÉÒ, ©ÉÖGlÉɴɱÉÒ, ©É{ÉÖqà´ÉÒ ´ÉNÉàùà ¥ÉyÉÒ H{«ÉÉ+Éà +É´ÉÒ +{Éà Ê~ÉlÉÉ{ÉÉ SÉùiÉÉà©ÉÉÅ
©É»lÉH {É©ÉÉ´«ÉÅÖ. ©ÉÉlÉÉ+Éà{ÉÒ »ÉÉoÉà «ÉÖGlÉ oÉ>{Éà V«ÉÉùà lÉà ~ÉÖmÉÒ+Éà §ÉùlÉY{ÉÉ SÉùiÉÉà©ÉÉÅ {É©É»HÉù Hù´ÉÉ
±ÉÉNÉÒ l«ÉÉùà §ÉùlÉY+à +{ÉàH °~ÉÉà yÉÉùÒ{Éà ~ÉÖmÉÒ+Éà{Éà +É˱ÉNÉ{É H«ÉÈÖ. ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ LÉÉà³É©ÉÉÅ ¥Éà»ÉÉeÒ{Éà
lÉà©É{ÉÉ Hֶɳ »É©ÉÉSÉÉù ~ÉÚUlÉÉ ¾lÉÉ +{Éà H¾àlÉÉ ¾lÉÉ Hà ¥Éà÷É ! lÉ©Éà +É´«ÉÉ lÉà ¥É¾Ö »ÉÉùÖÅ oÉ«ÉÖÅ.
+à´ÉÉ©ÉÉÅ lÉà ~ÉÖmÉÒ+Éà{ÉÒ qÉ»ÉÒ+Éà +É´ÉÒ{Éà lÉà©É{ÉÉ ~ÉÊlÉNÉÞ¾{ÉÉ NÉŧÉÒù~ÉÚiÉÇ ´«É´É¾Éù{ÉÖÅ ´ÉiÉÇ{É Hù´ÉÉ
±ÉÉNÉÒ. +É »ÉÉŧɳÒ{Éà §ÉùlÉY{Éà ʴɶÉàºÉ ¾ºÉÇ oÉ«ÉÉà. lÉà+Éà+à ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ ~Él{ÉÒ+Éà{Éà ¥ÉÉà±ÉÉ´ÉÒ{Éà HÂÅÖ Hà
»ÉÉŧɳÉà ! qà´ÉÒ+Éà ! »ÉÉŧɳÉà ! ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ ~ÉÖmÉÒ+Éà{ÉÉ »É{©ÉÉNÉÇ ~ÉÚiÉÇ ´«É´É¾Éù »ÉÉŧɳÉà. l«ÉÉùà lÉà
ùÉiÉÒ+Éà+à HÂÅÖ Hà +É~É W »ÉÉŧɳÒ{Éà ¡É»É}É oÉÉ+Éà.+©Éà ¶ÉÖÅ »ÉÉŧɳÒ+à. ¥Éà÷Ò ! lÉ©Éà ¥É¾Ö oÉÉHÒ NÉ>
UÉà X+Éà, ʴɸÉÉÅÊlÉ ±«ÉÉà. +É ùÒlÉà H¾Ò{Éà lÉà ~ÉÖmÉÒ+Éà{Éà ùÉiÉÒ+Éà{ÉÒ »ÉÉoÉà ©É¾à±É©ÉÉÅ ©ÉÉàH±ÉÒ.
+à´ÉÉ©ÉÉÅ §ÉÉ>{ÉÖŠʴɶÉÉ±É ùÉV«É Xà>{Éà »ÉÅlÉÖº÷ oÉlÉÒ oÉHÒ ¥Éà ¥É¾à{ÉÉà l«ÉÉÅ +É´ÉÒ. lÉà+Éà+à
¾ºÉÇ~ÉÚ´ÉÇH +É´ÉÒ{Éà §ÉÉ>{Éà ÊlɱÉH H«ÉÈÖ. §ÉùlÉY+à ~ÉiÉ »É¾ÉàqùÒ+Éà{Éà Xà>{Éà ¾ºÉÇ ´«ÉGlÉ HùlÉÉ oÉHÉ,
`+É´ÉÉà ! Ë»ÉyÉÖqà´ÉÒ ! NÉÅNÉÉqà´ÉÒ ! +É´ÉÉà ¥Éà»ÉÉàà ! +É ùÒlÉà H¾Ò{Éà «ÉÉàN«É ©ÉÅNɱÉÉ»É{É +~ÉÉ´«ÉÅÖ. ¥ÉÅ{Éà
¥É¾à{ÉÉà ¥Éà»ÉÒ NÉ> ¥É¾à{É ! lÉ©ÉÉùÉà qà¶É ¥É¾Ö qÚù Uà. lÉ©Éà +É´«ÉÉ +à ¥É¾Ö »ÉÉùÖÅ oÉ«ÉÖÅ. AnÉù©ÉÉÅ lÉà ¥É}Éà
qà´ÉÒ+Éà+à HÂÅÖ Hà §ÉÉ> ! qÚù H«ÉÉÅ Uà, lÉ©ÉÉùÖÅ q¶ÉÇ{É oÉ«ÉÖÅ +à »ÉɮŠUà, qÚù H«ÉÉÅ Uà.
©ÉÉàKÉ Ê´ÉW«É
SÉlÉÖoÉÇ LÉÅe
1. »ÉÉyÉ{ÉÉ »ÉÅÊyÉ
Hejce Hejb p ³ees e f l e ! keÀes e f ì ®eb ê eef o l³e ef k eÀjCe ! meg % eeveÒekeÀeMe ! ~~
meg j ceg k eÌ ì ceeE C ejef p elej®ejCeype ! MejCe Þeer ÒeLeceef p eves M e ! ~~
¾à Ê{ÉùÅW{É Ê»Éu ! +É~É »ÉÉKÉÉlÉà ©ÉÉàKÉ{ÉÉ HÉùiÉ UÉà, »É´ÉÇ[É UÉà, ©ÉÉàKÉNÉÉ©ÉÒ+Éà{ÉÉ +ÉùÉy«É UÉà,
©ÉÉàKÉÊ´ÉW«É UÉà, ÊmɱÉÉàHSÉKÉÖ UÉà. lÉàoÉÒ ©ÉÉàKÉÊ´ÉW«É{ÉÉ ¡ÉÉùŧɩÉÉÅ ©É{Éà »É{©ÉÊlÉ +É~ÉÉà.
Hä±ÉɻɩÉÉÅ ÊW{Éár©ÉÅÊqùÉà{ÉÖÅ Ê{É©ÉÉÇiÉ lÉoÉÉ ¥É¾Ö ´Éä§É´É~ÉÚ´ÉÇH lÉà©É{ÉÒ ~ÉÚX, ¡ÉÊlɺcÉ ´ÉNÉàùà oÉ«ÉÉ ~ÉUÒ
»ÉªÉÉ÷ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ¾XùÉà ~ÉÖmÉÉà{ÉÉ +{Éà ùÉiÉÒ+Éà{ÉÉ ¡Éà©É»ÉÅ©Éà±É{É©ÉÉÅ ¥É¾Ö +É{ÉÅq~ÉÚ´ÉÇH ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉà »É©É«É
´«ÉlÉÒlÉ HùÒ ùÂÉÅ Uà. ¡ÉX+Éà{ÉÖÅ ~ÉɱÉ{É ~ÉÖmÉ´ÉlÉà oÉ> ùÂÅÖ Uà.
§ÉùlÉY{ÉÉ ~ÉÖmÉ +É~ɻɩÉÉÅ ¡Éà©ÉÊ´É{ÉÉàqoÉÒ ù©ÉÒ ùÂÉ Uà. +àH +àH WN«ÉÉ+à »ÉÉà »ÉÉà ~ÉÖmÉ HÉà>
lɳɴÉ{Éà ÊH{ÉÉùà, HÉà> {ÉqÒ{ÉÉ ÊH{ÉÉùà ùàlÉÒ ~Éù, HÉà> AvÉ{É©ÉÉÅ ù©Éà Uà. lÉà©É{ÉÒ ¶ÉÉà§ÉÉ +~ÉÚ´ÉÇ Uà. SÉÉäq,
~ÉÅqù, »ÉÉà³, »ÉnÉù, +hÉù ´ÉºÉÇ{ÉÉ lÉà+Éà Uà. ]É]Ò B©Éù {ÉoÉÒ. ¾Y Ê´É´Éɾ {ÉoÉÒ oÉ«ÉÉ lÉà©É{Éà XàlÉÉÅ
LÉÚ¥É +É{ÉÅq +É´ÉlÉÉà ¾lÉÉà.
ùÊ´ÉHÒÌlÉùÉW, ùÊlÉ´ÉÒ«ÉÇùÉW, ¶ÉmÉÖ´ÉÒ«ÉÇùÉW, ÊqÊ´ÉSÉÅrùÉW, ©É¾ÉW«ÉùÉW, ©ÉÉyÉ´ÉSÉÅrùÉW, »ÉÖW«ÉùÉW,
+ËùW«ÉùÉW, Ê´ÉW«ÉùÉW, HÉÅlÉùÉW, +ÊW{ÉÅW«ÉùÉW, ´ÉÒùÅW«ÉùÉW, NÉW˻ɾùÉW ´ÉNÉàùà »ÉÉà ~ÉÖmÉ Hà Wà
»ÉÉåq«ÉÇ©ÉÉÅ »´ÉNÉÉâ{ÉÉ qà´ÉÉà{Éà ~ÉiÉ ÊlÉù»HÞlÉ Hù{ÉÉùÉ Uà, +{ÉàH ¶ÉÉ»mÉÉà©ÉÉÅ ¡É´ÉÒiÉ Uà, lÉà+Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÖÅ
»ÉÉyÉ{É »ÉÉ©Éo«ÉÇ q¶ÉÉÇ´É´ÉÉ lÉà Êq´É»Éà lÉä«ÉÉù oÉ«ÉÉ.
NÉàeÒ, ~ÉÖ»lÉH, SÉÉLÉeÒ, ±ÉÉcÒ +{Éà +{ÉàH +»mÉ {Éà ´ÉÒiÉÉ ´ÉNÉàùà »ÉÉ©ÉOÉÒ+Éà{Éà {ÉÉàHùÉà ±É>{Éà »ÉÉoÉà
W> ùÂÉ Uà. {ÉÉ{ÉÉ §ÉÉ>+Éà+à ©ÉÉà÷É §ÉÉ>+Éà{Éà ¡ÉÉoÉÇ{ÉÉ HùÒ Hà »´ÉÉ©ÉÒ ! +¾Ó {ÉqÒ{ÉÉ ÊH{ÉÉùà ùàlÉÒ
¥É¾Ö »ÉÉùÒ Uà, W©ÉÒ{É ~ÉiÉ SÉÉàLLÉÒ Uà. +¾Ó«ÉÉÅ H»ÉùlÉ, H´ÉÉ«ÉlÉ ´ÉNÉàùà{ÉÒ »ÉÉyÉ{ÉÉ HùÉà lÉÉà PÉiÉÖÅ »ÉÉùÖÅ
»oɳ Uà. l«ÉÉùà ©ÉÉà÷É §ÉÉ>+Éà+à HÂÅÖ Hà §ÉÉ> ! lÉ©ÉÉùÉà V«ÉÉùà +É÷±ÉÉà Al»Éɾ Uà lÉÉà +©Éà Hà©É ùÉàHÒ
¶ÉHÒ+à ? lÉ©ÉÉùÒ Wà´ÉÒ >SUÉ. +©Éà ~ÉiÉ +É´ÉÒ+à UÒ+à. l«ÉÉù~ÉUÒ ±ÉÅNÉÉà÷Ò, ~Éà÷Ò ´ÉNÉàùà +ɴɶ«ÉH
~ÉÉàºÉÉH ~ɾàùÒ{Éà lÉà+Éà lÉä«ÉÉù oÉ«ÉÉ.
lÉà HÖ©ÉÉùÉà {Éä»ÉÌNÉH°~Éà W »ÉÖÅqù ¾lÉÉ. +É ´ÉLÉlÉà V«ÉÉùà lÉà+Éà+à H»ÉùlÉ{ÉÉà ~ÉÉàºÉÉH SÉeÉ´«ÉÉà lÉÉà
ʴɶÉàºÉ »ÉÖÅqù qàLÉÉ´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ. lÉà©É{ÉÉ ¶ÉùÒù{ÉÒ »ÉÖNÉÅyÉ ~Éù NÉÖÅXù HùlÉÉ §É©ÉùÉ+Éà +É´É´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ.
lÉà©É{ÉÉ ¶É¥qoÉÒ +à´ÉÖÅ WiÉÉlÉÖÅ ¾lÉÖÅ Hà XiÉà Hà lÉà+Éà +É HÖ©ÉÉùÉà{ÉÒ »lÉÖÊlÉ W HùÒ ùÂÉ ¾Éà«É.
Ê»Éu W ¶ÉùiÉ Uà, ÊW{Éár W ùKÉH Uà. `efvejbpeve efme×e³e vecees' (-Ê{ÉùÅW{É Ê»Éu{Éà {É©É»HÉù)
>l«ÉÉÊq ¶É¥qÉà{ÉÖÅ ASSÉÉùiÉ HùÒ{Éà lÉà+Éà »ÉÉyÉ{ÉÉ ©ÉÉ÷à »É}Éu (lÉä«ÉÉù) oÉ«ÉÉ. V«ÉÉùà lÉà+Éà +àH +àH
HÚqÒ{Éà lÉà ùàlÉÒ ~Éù +É´«ÉÉ lÉÉà +à´ÉÖÅ ±ÉÉNÉlÉÖÅ ¾lÉÖÅ Hà NÉ®e +ÉHÉ¶É A~ÉùoÉÒ CeÒ{Éà {ÉÒSÉà +É´ÉÒ ùÂÉ
¾Éà«É. +oÉ´ÉÉ »ÉÖù±ÉÉàH{ÉÉ +©ÉùHÖ©ÉÉù +ÉHÉ¶É ~Éù CeÒ{Éà §ÉÚÊ©É ~Éù +É´ÉÒ ùÂÉ ¾Éà«É. V«ÉÉùà lÉà+Éà
+àH ¥ÉÒX{ÉÒ »ÉÉoÉà HÖ»lÉÒ Hù´ÉÉ lÉä«ÉÉù oÉ«ÉÉ lÉÉà ¶ÉÅHÉ ~ÉelÉÒ ¾lÉÒ Hà ¥Éà HÉ©Éqà´É W lÉÉà {ÉoÉÒ
C§ÉÉ{Éà ! +É~ɻɩÉÉÅ Ê´É{ÉÉàq ©ÉÉ÷à ¥Éà ~ÉÉ÷Ô ~ÉÉeÒ{Éà ù©ÉÒ ùÂÉ Uà. lɱɴÉÉùoÉÒ ±ÉÉcÒoÉÒ, £ù»ÉÒoÉÒ +{ÉàH
¡ÉHÉù{ÉÒ H±ÉÉ ¥ÉlÉÉ´ÉÒ ùÂÉ Uà.
2. Ê´ÉvÉNÉÉàʺ÷ »ÉÅÊyÉ
´É{É{ÉÒ ¶ÉÒlÉ±É UÉ«ÉÉ, ¶ÉÒlÉ±É ~É´É{É©ÉÉÅ oÉÉàeÒ Ë{ÉrÉ ±É>{Éà ¥ÉyÉÉ HÖ©ÉÉù ÊW{ÉÊ»Éu, NÉÖ®Ê{ÉùÅW{ÉÊ»Éu,
H¾àlÉÉÅ oÉHÉ Cc«ÉÉ. l«ÉÉù ~ÉUÒ ©ÉÉàhÖÅ yÉÉà>{Éà NÉÖ±ÉÉ¥ÉW³, H~ÉÖù ´ÉNÉàùà UÉÅ÷Ò{Éà »Éà´ÉHÉà+à ~ÉÉ{É{ÉÉà
HùÅeÒ+Éà +ÉNɳ H«ÉÉâ. ~ÉÉ{É LÉÉ>{Éà ¶ÉÒlÉ±É ~É´É{É©ÉÉÅ ¥Éà»ÉÒ{Éà »ÉÅNÉÒlÉ H±ÉÉ ¥ÉlÉÉ´É´ÉÉ ©ÉÉ÷à lÉà+Éà lÉä«ÉÉù
oÉ«ÉÉ. «ÉÉàN«É H±ÉÉ{Éà XiÉÒ{Éà ʧÉ}É Ê§É}É ùÉNÉÉà{ÉÉ »´ÉùÉà{Éà y«ÉÉ{É©ÉÉÅ ±É>{Éà NÉÉäeùÉNÉ, ¸ÉÒùÉNÉ, ©ÉɱɴÉùÉNÉ
>l«ÉÉÊq ùÉNÉoÉÒ +ɱÉÉ~É Hù´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ. lÉà+Éà+à ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ©É»lÉH ~Éù Wà ~ÉÖº~É yÉÉùiÉ H«ÉÈÖ Uà lÉà{ÉÒ
»ÉÖNÉÅyÉ ±Éà´ÉÉ, ¶ÉùÒù ~Éù ±ÉNÉÉ´Éà±ÉÒ ¸ÉÒNÉÅyÉ ±Éà~É{É ±Éà´ÉÉ ©ÉÉ÷à. ¹ÉÉ»ÉÉàSU´ÉÉ»É {Éà ©ÉÖLÉ{ÉÒ »ÉÖNÉÅyÉ ±Éà´ÉÉ ©ÉÉ÷à
l«ÉÉÅ Wà §É©ÉùÉ{ÉÖÅ ÷Éà³ÖÅ +É´ÉÒ ~Ée«ÉÖÅ lÉàiÉà »ÉÖ»´ÉùoÉÒ lÉà NÉÉ«É{É©ÉÉÅ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉà »ÉÚù ©Éà³´«ÉÉà.
»ÉÉlÉ»´Éù, mÉiÉ OÉÉ©É, SÉÉà»Éc »oÉÉ{ÉÉà©ÉÉÅ +àH»ÉÉà +Éc ùÉNÉÉàoÉÒ NÉÉ«É{É HùÉ´ÉlÉÉ oÉHÉ lÉà+Éà
§ÉùlɶÉÉ»mÉ©ÉÉÅ ¨É©ÉiÉ Hù´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ. §ÉùlÉ SÉJ´ÉlÉÔ{ÉÉ ~ÉÖmÉ Xà §ÉùlɶÉÉ»mÉ©ÉÉÅ ¡É´ÉÒiÉ {É ¾Éà«É lÉÉà
¥ÉÒX HÉàiÉ ¾Éà> ¶ÉHà ? +àH HÖ©ÉÉùà ©ÉàPÉùÅY ùÉNÉ NÉÉ>{Éà +ɱÉÉ~É H«ÉÉâ lÉÉà OÉÒº©ÉFlÉÖ ¾Éà´ÉÉ UlÉÉÅ ~ÉiÉ
+ÉHɶɩÉÉÅ ©ÉàPÉÉSUÉq{É oÉ>{Éà ~ÉÉiÉÒ ´Éù»É´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÅÖ. l«ÉÉùà lÉà+Éà+à lÉà ùÉNÉ{ÉÉ +ɱÉÉ~É{Éà ¥ÉÅyÉ HùÒ
qÒyÉÉà. +àH HÖ©ÉÉùà ~ÉloÉù A~Éù ¥Éà»ÉÒ{Éà NÉÖÅeÉJÒ {ÉÉ©É{ÉÉ ùÉNÉ{ÉÉà +ɱÉÉ~É H«ÉÉâ lÉÉà lÉà ~ÉloÉù +ÉàNɳÒ{Éà
~ÉÉiÉÒ oÉ> NÉ«ÉÖÅ lÉÉà ~ÉUÒ HÉà©É±É Àq«É ~ÉÒNÉ³Ò X«É lÉà©ÉÉÅ ¶ÉÒ {É´ÉÉ> ? +àH HÖ©ÉÉùà Ë¥ÉqÖ´ÉùÉ汃 {ÉÉ©É{ÉÉ
ùÉNÉ{ÉÉà +ɱÉÉ~É H«ÉÉâ lÉÉà lÉà WÅNÉ±É +àH KÉiÉ©ÉÉÅ. ~ÉÖº~É, £³ ´ÉNÉàùàoÉÒ §ÉùÉ> NÉ«ÉÖÅ. {ÉÉNÉ´ÉùÉ汃 ùÉNÉ
NÉÉ´ÉÉoÉÒ lÉà©É{ÉÒ »ÉÉ©Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ £àiÉ{Éà LÉÉà±ÉÒ{Éà +{ÉàH »É~ÉÇ +É´ÉÒ{Éà NÉÉ«É{É »ÉÉŧɳ´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ. lÉà ´ÉLÉlÉà
+àH HÖ©ÉÉùà NÉ®eNÉÉÅyÉÉùÒ {ÉÉ©É{ÉÉà ùÉNÉ NÉÉ> ¥ÉlÉÉ´«ÉÉà lÉÉà lÉà »É~ÉÇ +É©ÉlÉà©É §ÉÉNÉ´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ, +{Éà
+ÉHɶÉoÉÒ NÉÞu ~ÉKÉÒ +É´ÉÒ{Éà lÉà NÉÉ«É{É »ÉÉŧɳ´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ. ʴɶÉàºÉ ¶ÉÖÅ ? lÉà WÅNɱɩÉÉŠλoÉlÉ HÉà«É±É,
~ÉÉà~É÷, ©ÉÉàù +{Éà +{ÉàH ¡ÉÉiÉÒ HÉ{É q>{Éà »lÉ¥yÉ oÉ>{Éà lÉà©É{ÉÉ »ÉÖÅqù NÉÉ«É{ÉÉà »ÉÉÅ§É³Ò ùÂÉÅ Uà.
»´Éù©ÉÅe±É©ÉÉÅ, ÊH}ÉùÒ+Éà©ÉÉÅ +{Éà ÊmÉÊ´ÉyÉ ´ÉÒiÉÉ©ÉÉÅ +{ÉàH ¡ÉHÉù{ÉÉ ùÉNÉɱÉÉ~É{Éà lÉà+Éà Hù´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ.
+l«ÉÅlÉ »ÉÖÅqù lÉà©É{ÉÉà »´Éù Uà, »ÉÖÅqù ùÉNÉ Uà, lÉÉ{É ~ÉiÉ »ÉÖÅqù Uà, +ɱÉÉ~É ~ÉiÉ »ÉÖÅqù Uà +{Éà
NÉÉ´ÉÉ´ÉÉ³É lÉà{ÉÉoÉÒ ~ÉiÉ Ê´É¶ÉàºÉ »ÉÖÅqù Uà. lÉà{ÉÒ ¥ÉùÉ¥ÉùÒ HÉà> ~ÉiÉ HùÒ {ÉoÉÒ ¶ÉHlÉÖÅ.
HàlÉÉùNÉÉ䳩ÉÉÅ, +{Éà AnÉùNÉÉ䳩ÉÉÅ +ÉÊq §ÉNÉ´ÉÅlÉà yÉÉÊlÉH©ÉÉâ{ÉÉà {ÉÉ¶É Wà J©Éà H«ÉÉâ lÉà{ÉÖÅ SÉÉlÉÖ«ÉÇ~ÉÚ´ÉÇH
´ÉiÉÇ{É H«ÉÈÖ. ¥ÉÉàyÉÊ{ÉyÉÉ{É §ÉNÉ´ÉÉ{É +ÉÊq{ÉÉoÉ »´ÉÉ©ÉÒ{ÉÉ Hà´É±É[ÉÉ{É{ÉÉ ´ÉiÉÇ{É{Éà HÉÅ¥ÉÉàÊyÉ ùÉNÉoÉÒ NÉÉ«É{É
H«ÉÈÖ. »ÉÖÅqù Êq´«Éy´ÉÊ{É {Éà ©ÉyÉÖ©ÉyÉ´ÉÒ ùÉNÉoÉÒ ´ÉiÉÇ{É H«ÉÈÖ. ¶ÉÖu ùÉNÉÉàoÉÒ ÊW{ÉÊ»ÉuÉà{ÉÒ »lÉÖÊlÉ HùÒ{Éà lÉà©É{Éà
¥ÉÅyÉ ùÉLÉÒ{Éà ¶ÉÖu »ÉÅHÒiÉÇ ùÉNÉ{ÉÉ §Éàq{Éà XiÉ´ÉÉ´ÉÉ³É lÉà HÖ©ÉÉùÉà+à »ÉÅHÒiÉÇùÉNÉoÉÒ ´ÉÞu»ÉÅ~É}É «ÉÉàNÉÒ+Éà{ÉÖÅ
´ÉiÉÇ{É H«ÉÈÖ. U r´«É, ~ÉÉÅSÉ ¶ÉùÒù, ~ÉÉÅSÉ +Ê»lÉHÉ«É, »ÉÉlÉ lÉn´É, {É´É ~ÉqÉoÉÇ +à©É{ÉÖÅ ´ÉiÉÇ{É HùÒ{Éà +à©ÉÉÅ
+àH ©ÉÉmÉ +Él©ÉlÉn´É W A~ÉÉqà«É Uà. +É ùÒlÉà ÊSÉqÃr´«É{ÉÖÅ ¥É¾Ö LÉÚ¥ÉÒ~ÉÚ´ÉÇH ´ÉiÉÇ{É H«ÉÈÖ.
~ÉɺÉÉiÉ©ÉÉÅ »ÉÖ´ÉiÉÇ Uà, Hɺc©ÉÉÅ +ÎN{É Uà, qÚyÉ©ÉÉÅ PÉÒ Uà, +É ùÒlÉà +É ¶ÉùÒù©ÉÉÅ +Él©ÉÉ Uà.
~ÉɺÉÉiÉ©ÉÉÅ H{ÉH Uà +à ´ÉÉlÉ »Él«É Uà, ~ÉùÅlÉÖ »É´ÉÇ ~ÉɺÉÉiÉ©ÉÉÅ H{ÉH {ÉoÉÒ ù¾àlÉÖÅ. »ÉÖ´ÉiÉÇ ~ÉɺÉÉiÉ©ÉÉÅ
qàLÉÉlÉÒ HÊlÉ lÉà »ÉÖ´ÉiÉÇ{ÉÉà NÉÖiÉ Uà. Hɺc©ÉÉÅ qàLÉÉlÉÉà HÉÊc{«É NÉÖiÉ lÉà +ÎN{É{ÉÖÅ »´É°~É Uà. qÚyÉ©ÉÉÅ
qàLÉÉlÉÒ ©É±ÉÉ> lÉà PÉÒ{ÉÖÅ ÊSɽ{É Uà. +É ùÒlÉà +É ¶ÉùÒù©ÉÉÅ Wà SÉàlÉ{É»´É§ÉÉ´É {Éà [ÉÉ{É Uà lÉà +Él©ÉÉ{ÉÖÅ
3. Ê´ÉùÎGlÉ »ÉÅÊyÉ
§ÉùlÉY{ÉÉ HÖ©ÉÉù »ÉÉʾl«É»ÉÉNÉù©ÉÉÅ ©ÉN{É oÉ> ùÂÉ ¾lÉÉ. +à´ÉÉ©ÉÉÅ +àH {É´ÉÉ »É©ÉÉSÉÉù
+É´«ÉÉ. ¾Ê»lÉ{ÉÉ~ÉÖù{ÉÉ +ÊyÉ~ÉÊlÉ ©ÉàPÉà¹Éùà »É©É´É»ÉùiÉ©ÉÉÅ ~ɾÉáSÉÒ{Éà ÊW{ÉqÒKÉÉ ±ÉÒyÉÒ Uà, +É »É©ÉÉSÉÉù
~ɾÉáSÉlÉÉ W l«ÉÉÅ »ÉiÉ»ÉiÉÉ÷ XN«ÉÉà. ±ÉÉàHÉà +àHq©É »lÉ¥yÉ oÉ> NÉ«ÉÉ. `+É©É Hà©É ? +à©É Hà©É ?
+àHq©É +É©É Hà©É oÉ«ÉÖÅ ?' ´ÉNÉàùà SÉSÉÉÇ+Éà oÉ´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ. `WlÉÒ ´ÉLÉlÉà ùÉV«É HÉà{ÉÉ ¾ÉoÉ©ÉÉÅ »ÉÉà~«ÉÅÖ ? ¶ÉÖÅ
~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ »É¾Éàqù{Éà ùÉV«É +É~«ÉÅÖ Hà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ~ÉÖmÉ{Éà ùÉV«É{ÉÉ +ÊyÉ~ÉÊlÉ ¥É{ÉÉ´«ÉÉ ?' +à´ÉÉ©ÉÉÅ LÉ¥Éù
~ÉeÒ Hà lÉà+Éà+à WlÉÒ ´ÉLÉlÉà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ {ÉÉ{ÉÉ §ÉÉ> Ê´ÉW«ÉùÉW{Éà ¥ÉÉà±ÉÉ´ÉÒ{Éà HÂÅÖ Hà §ÉÉ> ! ¾´Éà lÉ©Éà
ùÉV«É{ÉÖÅ ~ÉɱÉ{É HùÉà l«ÉÉùà Ê´ÉW«ÉùÉWà AnÉù +É~«ÉÉà Hà §ÉÉ> ! lÉ©É{Éà ©ÉÚHÒ{Éà ¾ÖÅ ùÉV«É~ÉɱÉ{É Hà©É
HùÖÅ ? ©ÉÉùà ©ÉÉ÷à ÊyÉIÉù ¾Éà ! lÉàoÉÒ ¾ÖÅ lÉ©ÉÉùÒ »ÉÉoÉà W +É´ÉÖÅ UÖÅ.' l«ÉÉù~ÉUÒ lÉà{ÉÉ {ÉÉ{ÉÉ §ÉÉ>
W«ÉÅlÉùÉW{Éà ¥ÉÉà±ÉÉ´ÉÒ{Éà HÂÅÖ Hà lÉ©Éà ùÉV«É{ÉÖÅ ~ÉɱÉ{É HùÉà. l«ÉÉùà W«ÉÅlÉùÉWà HÂÖÅ Hà §ÉÉ> ! Wà ùÉV«É{Éà
»ÉÅ»ÉÉù´ÉyÉÇH »É©ÉY{Éà lÉ©Éà UÉàe«ÉÖÅ Uà lÉà ùÉV«É ¶ÉÖÅ ©ÉÉùà ©ÉÉ÷à H±«ÉÉiÉHÉùÒ Uà ? lÉ©ÉÉùà ©ÉÉ÷à Wà SÉÒW
LÉùÉ¥É Uà lÉà ©ÉÉùà ©ÉÉ÷à »ÉÉùÒ Hà©É ¾Éà«É ? lÉàoÉÒ lÉ©ÉÉùÉà Wà ©ÉÉNÉÇ Uà lÉà ©ÉÉùÉà ©ÉÉNÉÇ Uà. ¾ÖÅ ~ÉiÉ lÉ©ÉÉùÒ
»ÉÉoÉà W +É´ÉÖÅ UÖÅ.
`V«ÉÉùà W«ÉHÖ©ÉÉù ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ §ÉÉ>+Éà{Éà ùÉV«É~ÉɱÉ{É Hù´ÉÉ{ÉÖÅ ©É{ÉÉ´ÉÒ ¶ÉH«ÉÉ {Éʾ l«ÉÉùà lÉà+Éà+à
~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ~ÉÖmÉ +{ÉÅlÉ´ÉÒ«ÉÇ{Éà ùÉV«É +É~ÉÒ{Éà lÉà{ÉÉà ~ÉaÉʧɺÉàH H«ÉÉâ, +{Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ¥É}Éà »É¾Éàqù{ÉÒ »ÉÉoÉà
qÒKÉÉ ±ÉÒyÉÒ. W«ÉHÖ©ÉÉù{ÉÉ ~ÉÖmÉ +{ÉÅlÉ´ÉÒ«ÉÇ »ÉÉ´É ¥ÉɱÉH Uà, U ´ÉºÉÇ{ÉÉ Uà. lÉàoÉÒ Ê{É«É©É~ÉÚÌlÉ{Éà ´ÉÉ»lÉà
~ÉaÉʧɺÉàH HùÒ{Éà ©ÉÅmÉÒ+Éà{Éà +ÉyÉÒ{É ùÉV«É{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ HùÒ +{Éà lÉà©É{Éà «ÉÉàN«É ©ÉÉNÉÇq¶ÉÇ{É HùÒ{Éà XlÉà
Ê{ÉËýÉlÉ oÉ>{Éà qÒKÉÉ ©ÉÉ÷à SÉɱ«ÉÉ NÉ«ÉÉ. +{ÉÅlÉ´ÉÒ«ÉÇ ¥ÉɱÉH ¾lÉÉ lÉàoÉÒ lÉà{Éà ¥ÉyÉÒ ´«É´É»oÉÉ HùÒ W´ÉÒ
~ÉeÒ. Xà lÉà «ÉÉàN«É A©Éù{ÉÉ ¾ÉàlÉ lÉÉà lÉà lÉÖùlÉ W SÉɱ«ÉÉ XlÉ +»lÉÖ.'
+É »É©ÉÉSÉÉù »ÉÉŧɳlÉÉÅ lÉà ¥ÉyÉÉ{Éà +ÉýÉ«ÉÇ oÉ«ÉÖÅ. ¥ÉyÉÉ+à ±É©ÉiÉà ¾ÉoÉ ©ÉÚHÒ{Éà ``ÊW{É, ÊW{É, lÉà{Éà
LÉùàLÉù yÉ{«É Uà. lÉà©É{ÉÖÅ Y´É{É »É£³ Uà' ' H¾à´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ. +{Éà lÉà ¥ÉyÉÉ+à ~ÉùÉàKÉ {É©É»HÉù H«ÉÉÇ.
lÉà ¥ÉyÉÉ©ÉÉÅ V«ÉàºcHÖ©ÉÉù ùÊ´ÉHÒÌlÉùÉW Uà. lÉà+Éà+à HÂÅÖ Hà lÉt{É »ÉÉSÉÖÅ Uà. e¾É~ÉiÉ, Ê´É´ÉàH {Éà
[ÉÉ{É{ÉÖÅ £³ lÉÉà ©ÉÉàKÉHÉ«ÉÇ©ÉÉÅ AvÉàNÉ Hù´ÉÉà lÉà Uà. +Él©ÉHÉ«ÉÇ{ÉÖÅ »ÉÉyÉ{É Hù´ÉÖÅ +à W »É©«ÉN[ÉÉ{É{ÉÖÅ
¡É«ÉÉàW{É Uà. +Él©ÉlÉn´É ~ÉÉ©É´ÉÉ ©ÉÉ÷à [ÉÉ{É{ÉÒ W°ù Uà. ~Éù©ÉÉl©ÉÉ{ÉÖÅ [ÉÉ{É ¾Éà´ÉÉ UlÉÉÅ ~ÉiÉ lÉà{ÉÒ
¸ÉuÉ{ÉÒ W°ù Uà. ¸ÉuÉ {Éà [ÉÉ{É ¾Éà´ÉÉ UlÉÉÅ ~ÉiÉ HÉ©É {ÉoÉÒ oÉlÉÖÅ. ¸ÉuÉ {Éà [ÉÉ{É ¾Éà´ÉÉ UlÉÉÅ ~ÉiÉ »ÉÅ«É©É
~Éɳ´ÉÉ ©ÉÉ÷à Wà ±ÉÉàH ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ »É´ÉÇ»ÉÅNÉ{ÉÉà ~ÉÊùl«ÉÉNÉ Hùà Uà lÉà{Éà yÉ{«É Uà.
©ÉPÉà¹Éùà LÉÚ¥É »ÉÅ»ÉÉù»ÉÖLÉ{ÉÉà +{ÉÖ§É´É H«ÉÉâ. ùÉV«É§ÉÉàNÉ §ÉÉàNÉ´ÉÒ ±ÉÒyÉÉà +{ÉàH ´Éä§É´É{ÉÉà +{É֧ɴÉ
H«ÉÉâ. +É´ÉÒ Î»oÉÊlÉ ¾Éà´ÉÉoÉÒ lÉà{Éà ¾à«É »É©ÉY{Éà UÉàeÒ qÒyÉÉ lÉà «ÉÉàN«É W oÉ«ÉÖÅ. ~ÉùÅlÉÖ lÉà©É{ÉÉ »É¾Éàqù
Ê´ÉW«É {Éà W«ÉÅlÉùÉWà (ùÉV«É §ÉÉàNÉ {É §ÉÉàNÉ´ÉÒ{Éà) +É ùÉV«É±ÉK©ÉÒ{Éà ©ÉàPÉ©ÉɱÉÉ »É©ÉY{Éà lÉà{ÉÉà l«ÉÉNÉ
H«ÉÉâ lÉà ©ÉÉà÷Ò ´ÉÉlÉ Uà. +ÉýÉ«ÉÇ Uà.
~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ «ÉÉä´É{ÉÉ´É»oÉÉ {Éà ¶ÉÎGlÉ{Éà ¶ÉùÒù »ÉÖLÉ ©ÉÉ÷à {É ¥ÉNÉÉeÒ{Éà ¥É¾Ö »ÉÅlÉÉàºÉ~ÉÚ´ÉÇH +Él©É
»ÉÖLÉ©ÉÉ÷à ¡É«Él{É Hù{ÉÉùÉ +{Éà +É ¶ÉùÒù{Éà lÉ~ÉýÉ«ÉÉÇ©ÉÉÅ Xàe{ÉÉùÉ lÉà+Éà LÉùàLÉù ©É¾ÉùÉW Uà. yÉ{«É
4. »É©É´É»ÉùiÉ »ÉÅÊyÉ
§ÉùlÉY{ÉÉ »ÉÉà HÖ©ÉÉù +É~ɻɩÉÉÅ ¡Éà©ÉoÉÒ ´ÉÉlÉSÉÒlÉ HùlÉÉ oÉHÉ §ÉNÉ´ÉÉ{É +ÉÊq¡É§ÉÖ{ÉÉ q¶ÉÇ{É ©ÉÉ÷à
Hä±ÉÉ»É ~É´ÉÇlÉ lÉù£ WlÉÉ ¾lÉÉ. qÚùoÉÒ Hä±ÉÉ»É~É´ÉÇlÉ{Éà Xà>{Éà lÉà+Éà +É{ÉÅq ~ÉÉ©«ÉÉ.
»É£àq +ÉHɶɧÉÚÊ©É{ÉÒ +Åqù +ÅHÖÊùlÉ oÉ>{Éà A~Éù LÉÒ±ÉÒ {ÉÒH³Ò{Éà ~É´ÉÇlÉ{ÉÉ °~Éà ¥É{ÉÒ NÉ«ÉÉà
¾Éà«É +à ùÒlÉà lÉà Hä±ÉÉ»É~É´ÉÇlÉ +l«ÉÅlÉ »ÉÖÅqù qàLÉÉlÉÉà ¾lÉÉà. +{Éà SÉÉÅq{ÉÒ ùÉlÉ ¾Éà´ÉÉoÉÒ Ê´É¶ÉàºÉ +ÊyÉH
SɳHlÉÉà ¾lÉÉà. +{ÉàH SÉÅr©ÉÅe±É ©É³Ò{Éà +É +àH ~É´ÉÇlÉ lÉÉà {Éʾ ¾Éà«É{Éà ! +oÉ´ÉÉ +É SÉÅrÊNÉÊù Uà Hà
ùWlÉÊNÉÊù Uà ? +à ùÒlÉà @r´Éä§É´É«ÉÖGlÉ lÉà HÖ©ÉÉù Ê´ÉSÉÉù Hù´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ. KÉÒù»É©ÉÖr W ~É´ÉÇlÉ{ÉÉ °~Éà
{ÉoÉÒ ¥É{«ÉÉà{Éà ? +É lÉÉà ÊSÉnÉ{Éà ¥É¾Ö Ê´É¶ÉàºÉ +ÉHºÉÔ ùÂÉà Uà. ¶ÉÖÅ +à KÉÒù~É´ÉÇlÉ Uà +oÉ´ÉÉ ùWlÉ~É´ÉÇlÉ
Uà ? Hà´ÉÉà ©ÉX{ÉÉà Uà ! +É ùÒlÉà ¡É¶ÉÅ»ÉÉ Hù´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ. §ÉNÉ´ÉÉ{É +ÉÊq¡É§ÉÖ{ÉÒ yɴɱÉHÒÌlÉ W
©ÉÚlÉÇ»´É°~É ~ÉÉ©ÉÒ{Éà +É ~É´ÉÇlÉ lÉÉà {Éʾ ¥É{«ÉÉà ¾Éà«É {Éà ! +oÉ´ÉÉ ¶ÉÖÅ §É´«ÉÉà{ÉÖÅ ~ÉÖi«É ~É´ÉÇlÉ ¥É{ÉÒ NÉ«ÉÉà
Uà ? ÊW{É ÊW{É +ÉýÉ«ÉÇ Uà. +à©É H¾àlÉÉ oÉHÉ lÉà+Éà lÉà ~É´ÉÇlÉ ~ÉÉ»Éà ~ɾÉáS«ÉÉ.
lÉà ~É´ÉÇlÉ Xà>{Éà lÉà©É{ÉÉ Àq«É©ÉÉÅ lÉà{ÉÉ ¡ÉÊlÉ +Éqù Al~É}É oÉ«ÉÉà. »ÉÖ´ÉiÉÇ~É´ÉÇlÉ ~ÉÉÅSÉ Uà. ùWlÉÉÊr
lÉÉà +àH»ÉÉà »ÉnÉù Uà. ~ÉùÅlÉÖ ¾à ~É´ÉÇlÉùÉW ! lÉ©ÉÉùÉ Wà´ÉÖÅ »É©É´É»ÉùiÉ{Éà yÉÉùiÉ Hù´ÉÉ{ÉÖÅ §ÉÉN«É lÉà
~É´ÉÇlÉÉà{Éà G«ÉÉÅ Uà ?
Ê»Éu ±ÉÉàH©ÉÉÅ W´ÉÉ{Éà ©ÉÉ÷à +É +àH »ÉÚSÉ{ÉÉ Uà. +É{ÉÒ~Éù SÉe´ÉÖÅ lÉà Ê»ÉuʶɱÉÉ ~Éù SÉe´ÉÉ{ÉÒ »É©ÉÉ{É
Uà. +É©É Ê´ÉSÉÉùlÉÉ oÉHÉ +{Éà ´ÉSÉ{ÉoÉÒ `efme×e³e veceë' (Ê»Éu{Éà {É©É»HÉù) +à©É ASSÉÉùiÉ HùlÉÉ oÉHÉ
lÉà+Éà+à lÉà ~É´ÉÇlÉ A~Éù SÉe´ÉÉ{ÉÉà ¡ÉÉùÅ§É H«ÉÉâ. ©É{É©ÉÉÅ +l«ÉÅlÉ »ÉÖÅqù Ê´ÉSÉÉù HùlÉÉ oÉHÉ, ~ÉÅÎGlÉ¥Éu oÉ>{Éà
lÉà HÖ©ÉÉù lÉà Hä±ÉÉ»É ~É´ÉÇlÉ ~Éù ¾É±É SÉelÉÉ ¾lÉÉ. lÉà ´ÉLÉlÉà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ©É{É©ÉÉÅ HÉÅ>H Ê´ÉSÉÉù HùÒ{Éà ´ÉÒùÅW«É
ùÉWHÖ©ÉÉùà ©ÉÉà÷É §ÉÉ> ùÊ´ÉHÒÌlÉùÉW{Éà +àH ¡ÉüÉ H«ÉÉâ. `§ÉÉ> ! +É~Éà +àH ´ÉÉù Ê~ÉlÉÉY{ÉÒ »ÉÉoÉà
§ÉNÉ´ÉÉ{É{ÉÉ q¶ÉÇ{É H«ÉÉÇ Uà lÉÉà §ÉNÉ´ÉÉ{É{ÉÉà qù¥ÉÉù Hà´ÉÉà Uà lÉà{ÉÖÅ HÞ~ÉÉ HùÒ{Éà ´ÉiÉÇ{É HùÉà.'
ùÊ´ÉHÒÌlÉùÉWà AnÉù©ÉÉÅ HÂÅÖ Hà `§ÉÉ> ! cÒH, lÉ©Éà +É´ÉÉà ¡ÉüÉ H«ÉÉâ Uà Hà Wà´ÉÒ ùÒlÉà HÉà> HÉà>
ʴɶÉɳ {ÉNÉù{Éà Xà´ÉÉ X«É Uà lÉÉà ¥É¾Éù{ÉÒ NɱÉÒ©ÉÉÅ ~ɾÉáS«ÉÉ ~ÉUÒ {ÉNÉù{ÉÖÅ ´ÉiÉÇ{É »ÉÉŧɳ´ÉÉ >SUà
Uà, +É ùÒlÉà +É~ÉiÉà Hä±ÉÉ»É ~É´ÉÇlÉ ~Éù SÉeÒ+à UÒ+à +{Éà ¶ÉÒQÉ »É©É´É»ÉùiÉ©ÉÉÅ ~ɾÉáSÉ´ÉÉ{ÉÉ UÒ+à. ¾´Éà
lÉÉà ʥɱÉHÖ±É ~ÉÉ»Éà W Uà. +É´ÉÒ +´É»oÉÉ©ÉÉÅ »É©É´É»ÉùiÉ{ÉÖÅ ´ÉiÉÇ{É »ÉÉŧɳ´ÉÉ >SUÉà UÉà, lÉ©Éà SÉɱÉÉà l«ÉÉÅ
W>¶ÉÖÅ +à÷±Éà »É©É´É»ÉùiÉ Hà´ÉÖÅ Uà +à lÉÉà lÉ©Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ +ÉÅLÉÉàoÉÒ W Xà¶ÉÉà.'
l«ÉÉùà Ê´ÉW«ÉHÖ©ÉÉùà HÂÅÖ Hà `§ÉÉ> ! +É~É Xà »É©É´É»ÉùiÉ{ÉÖÅ ´ÉiÉÇ{É Hù¶ÉÉà lÉÉà +É~ÉiÉà lÉà
»ÉÉŧɳlÉÉ »ÉÉŧɳlÉÉÅ +É~ÉiÉÉà ù»lÉÉà W±ÉqÒ H~ÉɶÉà +{Éà ±ÉÉàHäH NÉÖ® ¸ÉÒ §ÉNÉ´ÉÉ{É{ÉÖÅ ~ÉÖi«ÉHoÉ{É +©Éà
¸É´ÉiÉ HùÒ+à lÉÉà lÉà©ÉÉÅ +É~É{ÉÖÅ ¶ÉÖÅ W´ÉÉ{ÉÖÅ H¾Éà lÉÉà LÉùÉ !'
l«ÉÉùà ùÊ´ÉHÒÌlÉ+à HÂÅÖ Hà `§ÉÉ> ! lÉÉà lÉÉà »ÉÉŧɳÉà ¾ÖÅ +É~É{ÉÉ Ê~ÉlÉÉ{ÉÒ »ÉÉoÉà §ÉNÉ´ÉÉ{É{ÉÖÅ q¶ÉÇ{É
HùÒ +É´«ÉÉà UÖÅ. lÉà ¡É§ÉÖ Wà »É©É´É»ÉùiÉ©ÉÉŠʥÉùÉW©ÉÉ{É Uà lÉà lÉÉà ±ÉÉàH{Éà ©ÉÉ÷à +àH Ê´ÉÊSÉmÉ ´É»lÉÖ Uà.
ÊW{ɻɧÉÉ, ÊW{É´ÉÉ»É, »É©É´É»ÉùiÉ {Éà ÊW{É~ÉÚù +É ¥ÉyÉÖÅ +àH W +oÉÇ´ÉÉSÉH ¶É¥q Uà. ÊW{Éár §ÉNÉ´ÉÉ{É
Wà »oÉÉ{É©ÉÉÅ ù¾à Uà, lÉà »oÉÉ{É +É {ÉÉ©ÉoÉÒ +Éà³LÉÉ«É Uà. lÉà{ÉÖÅ ¾ÖÅ ´ÉiÉÇ{É HùÖÅ UÖÅ. »ÉÉŧɳÉà.'
5. Êq´«Éy´ÉÊ{É »ÉÅÊyÉ
»É©É´É»ÉùiÉ{ÉÉ §ÉàùÒ{ÉÉ +´ÉÉW »ÉÉŧɳlÉÉÅ W HÖ©ÉÉù +É{ÉÅqoÉÒ {ÉÉSÉ´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ. Wà´ÉÒ ùÒlÉà
©ÉàPÉ{ÉÉ ¶É¥qoÉÒ ©É«ÉÚù {ÉÉSÉà Uà. ʴɶÉàºÉ ¶ÉÖÅ ? lÉà ùÉW~ÉÖmÉÉà+à »É©É´É»ÉùiÉ ¡Él«ÉKÉ Xà«ÉÖÅ.
»É©É´É»ÉùiÉ{ÉÉÅ qàLÉ´ÉÉoÉÒ ¾ÉoÉ XàeÒ{Éà §ÉÎGlÉoÉÒ ©É»lÉH ~Éù SÉeÉ´«ÉÉà {Éà `¢äb efpevesvê YeJeveced'
>l«ÉÉÊq ASSÉÉùiÉ HùlÉÉ oÉHÉ +{Éà ©ÉÉÊiÉH«É lÉÒoÉÇ{ÉÉ«ÉH W«É W«É +ÉÊq §ÉNÉ´ÉÉ{É{ÉÒ »lÉÖÊlÉ HùlÉÉ oÉHÉ
+ÉNɳ ´Éy«ÉÉ. »É©É´É»ÉùiÉ{Éà Xà´ÉÉoÉÒ ±ÉÉNÉlÉÖÅ ¾lÉÖÅ Hà SÉÉÅqÒ{ÉÉ ~É´ÉÇlÉ A~Éù >{r yÉ{ÉÖºÉ{ÉÉà ~É´ÉÇlÉ C§ÉÉà
Uà, lÉÉà~ÉiÉ lÉà SÉÉÅqÒ{ÉÉ ~É´ÉÇlÉ{Éà »~ɶÉÇ {ÉoÉÒ HùlÉÉà. +ÉýÉ«ÉÇ Uà. ùÖ~«É ÊNÉÊù{ÉÒ A~Éù {É´Éùl{É ÊNÉÊù{ÉÒ
»oÉÉ~É{ÉÉ HÉàiÉà HùÒ ¾¶Éà ? LÉùàLÉù ÊW{É©Éʾ©ÉÉ NÉÉà~«É Uà. +à ùÒlÉà Ê´ÉSÉÉù HùlÉÉ oÉHÉ +ʴɱÉÅ¥É W>
ùÂÉ Uà.
mÉiÉ ±ÉÉàH{ÉÒ »É©É»lÉ HÉÅÊlÉ +àHÊmÉlÉ oÉ>{Éà mÉiÉ ±ÉÉàH{ÉÉ ¡É§ÉÖ +ÉÊq §ÉNÉ´ÉÉ{É{ÉÉÅ ~ÉÖù©ÉÉÅ W +É´ÉÒ
NÉ> ¾Éà«É +à©É »É©É´É»ÉùiÉ{Éà Xà´ÉÉoÉÒ WiÉÉ«É Uà. +É{ÉÅqoÉÒ lÉà©É{ÉÖÅ ´ÉiÉÇ{É HùlÉÉ oÉHÉ lÉà+Éà WlÉÉ ¾lÉÉ.
+Åqù +Éc ~ÉùHÉà÷ÉàoÉÒ ´Éàʺ÷lÉ yÉÚ±ÉÒ»ÉÉ±É {ÉÉ©É{ÉÉ ©ÉW¥ÉÚlÉ ~ÉùHÉà÷É XàlÉÉ ¾lÉÉ. lÉà {É´Éùl{É{ÉÒ
HÉÅÊlÉoÉÒ >{rSÉÉ~É{ÉÒ »É©ÉÉ{É ±ÉÉNÉlÉÖÅ ¾lÉÖÅ. l«ÉÉÅ SÉÉùà qù´ÉÉX{ÉÒ +Åqù +l«ÉÅlÉ A}ÉlÉ NÉNÉ{É»~ɶÉÔ
»ÉÖ´ÉiÉÇoÉÒ Ê{ÉÌ©ÉlÉ SÉÉù ©ÉÉ{É»oÉÅ§É Uà, lÉà©ÉÉÅoÉÒ +àH ©ÉÉ{É»oÉŧÉ{Éà HÖ©ÉÉùÉà+à Xà«ÉÉà.
+É yÉÚ±ÉÒ»ÉÉ±É ~ÉùHÉà÷{ÉÉ ©ÉÚ³ ~ÉɹÉÇ©ÉÉÅ +àH ¾»lÉ ¡É©ÉÉiÉ Uà÷à ùWlÉÉÊr Uà. +oÉÉÇlÉà ~É´ÉÇlÉ{Éà
»É©É´É»ÉùiÉ »~ɶÉÔ{Éà Ê¥ÉùÉW©ÉÉ{É {ÉoÉÒ, +àH ¾»lÉ ¡É©ÉÉiÉ +ÅlÉù UÉàeÒ{Éà ùSÉÉ«ÉÖÅ Uà. l«ÉÉÅoÉÒ ´É³Ò ~ÉÉÅSÉ
¾Xù yÉ{ÉÖº«É A}ÉlÉ Uà. V«ÉÉÅ +à{ÉÉÅ ~Éù SÉe´ÉÉ{Éà ©ÉÉ÷à »ÉÉà~ÉÉ{É 5ÅÊHlÉ{ÉÒ ùSÉ{ÉÉ Uà. ~É´ÉÇlÉ{ÉÒ A~Éù
yÉÖ±ÉÒ»ÉÉ±É »ÉÖyÉÒ +yÉÉâ NÉÉA qÚù Uà, XàùoÉÒ +´ÉÉW Hù´ÉÉoÉÒ »ÉÅ§É³É«É Uà. lÉÉà~ÉiÉ ´ÉÒ¶É ¾Xù
»ÉÉà~ÉÉ{É{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ Uà. ~ÉùÅlÉÖ l«ÉÉÅ ´ÉÒ»É ¾Xù ~ÉNÉÊoÉ«ÉÉ+Éà{Éà J©É»Éù SÉe´ÉÉ{ÉÒ W°ù {ÉoÉÒ. ~ɾà±ÉÉ
~ÉNÉÊoÉ«ÉÉ ~Éù ~ÉNÉ ©ÉÚHlÉÉ W l«ÉÉÅ{ÉÉ ~ÉÉq±Éà~É{É{ÉÉ ¡É§ÉÉ´ÉoÉÒ KÉiÉ©ÉÉmÉ©ÉÉÅ +àHq©É Uà±±ÉÉ ~ÉNÉÊoÉ«ÉÉ ~Éù
W>{Éà ~ɾÉáSÉÒ W´ÉÉ«É Uà, »É©É´É»ÉùiÉ {Éà ÊW{Éár{ÉÉÅ q¶ÉÇ{É Hùà Uà. +É l«ÉÉÅ{ÉÉà +ÊlÉ¶É«É Uà. §ÉùlÉHÖ©ÉÉù
Wà ¾WÖ »ÉÖyÉÒ HÉÅ>H Uà÷É ¾lÉÉ lÉà+Éà lÉà »ÉÉà~ÉÉ{É ~ÉÅÎGlÉ{ÉÒ ~ÉÉ»Éà +É´«ÉÉ, +{Éà »ÉÒeÒ A~Éù ~ÉNÉ ùÉLÉlÉÉ
W A~Éù yÉÚ±ÉÒ»ÉɱɩÉÉÅ ~ɾÉáSÉÒ NÉ«ÉÉ. ¥ÉyÉÉ{Éà ©ÉÖLÉà ÊW{ɶÉùiÉ ! ÊW{ɶÉùiÉ ! ¶É¥q{ÉÖÅ ASSÉÉùiÉ »ÉÉŧɳ´ÉÉ©ÉÉÅ
+É´ÉÒ ùÂÅÖ Uà.
qù´ÉÉX©ÉÉÅ ùl{ÉqÅe{Éà ¾ÉoÉ©ÉÉÅ ±É>{Éà wÉù~ÉɱÉH C§ÉÉ Uà. wÉù~ÉɱÉHÉà{ÉÖÅ ~ÉNÉoÉÒ ©ÉÉoÉÉ »ÉÖyÉÒ
lÉà©É{ÉÖÅ ¶ÉùÒù +ɧÉùiÉÉàoÉÒ §Éùà±ÉÖÅ Uà. +à´ÉÉ AtÅe wÉù~ÉɱÉHÉà{ÉÒ +{ÉÖ©ÉÊlÉ ~ÉÉ©ÉÒ{Éà ¥ÉyÉÉ HÖ©ÉÉù +Åqù
qÉLÉ±É oÉ«ÉÉ. l«ÉÉÅ A}ÉlÉ ©ÉÉ{É»oÉŧÉ{ÉÉ +àH ~ÉɹÉÇ©ÉÉÅ W »ÉÖ´ÉiÉÇHÖÅe©ÉÉÅ W±É §É«ÉÈÖ ¾lÉÖÅ. l«ÉÉÅ ~ÉNÉ yÉÉà>{Éà
+ÉNɳ ´Éy«ÉÉ.
+ÉNɳ WlÉÉ lÉà ~ÉùHÉà÷É{ÉÉ qù´ÉÉX©ÉÉŠλoÉlÉ wÉù~ÉɱÉHÉà{ÉÒ +{ÉÖ©ÉÊlÉ ±ÉàlÉÉ oÉHÉ SÉÉùà ¥ÉÉWÖ{ÉÒ
¶ÉÉà§ÉÉ Xà> ùÂÉ Uà. HÉÅÊlÉ{ÉÉ »É©ÉÖr©ÉÉÅ W SÉɱÉÒ ùÂÉ Uà +oÉ´ÉÉ ¶ÉÒlÉ±É {ÉqÒ©ÉÉÅ eÚ¥ÉHÒ ©ÉÉùÒ ùÂÉ Uà.
+É{ÉÉà +{ÉÖ§É´É HùlÉÉ oÉHÉ HÉÅÊlÉ©É«É {Éà »ÉÖNÉÅyÉÒ »É©É´É»ÉùiÉ §ÉÚÊ©É ~Éù lÉà+Éà +ÉNɳ ´ÉyÉÒ ùÂÉ ¾lÉÉ.
6. lÉn´ÉÉoÉÇ »ÉÅÊyÉ
qà´ÉÉÊyÉqà´É §ÉNÉ´ÉÉ{É +ÉÊq¡É§ÉÖ+à lÉà ùÊ´ÉHÒÌlÉùÉW{Éà +Él©ÉH±«ÉÉiÉ{Éà ©ÉÉ÷à Y´ÉÉÊq »ÉÉlÉ lÉn´ÉÉà{ÉÖÅ
Ê{É°~ÉiÉ H«ÉÈÖ Hà©ÉHà ±ÉÉàH©ÉÉÅ lÉÒoÉÈHùÉàoÉÒ +ÊyÉH A~ÉHÉùÒ ¥ÉÒWÖÅ HÉà> {ÉoÉÒ.
¾à §É´«É ùÊ´ÉHÒÌlÉ ! »ÉÉŧɳÉà, ¾´Éà »ÉÉlÉlÉn´É{ÉÉ ©ÉÚ±É, »ÉÚK©É +ÉÊq ¥ÉyÉÉ{ÉÖÅ ´ÉiÉÇ{É HùÒ¶É. ~ÉUÒ
H©ÉÉâ{ÉÉà {ÉÉ¶É HùÒ{Éà Hä´É±«É ~ÉÉ©É´ÉÉ{ÉÉ Ê´ÉyÉÉ{É{Éà ~ÉiÉ H¾Ò¶É. ¥ÉùÉ¥Éù »ÉÉŧɳÉà.
lÉn´É »ÉÉlÉ Uà, Y´É, +Y´É, +ɼɴÉ, ¥ÉÅyÉ, »ÉÅ´Éù, Ê{ÉWÇùÉ {Éà ©ÉÉàKÉ +É ùÒlÉà »ÉÉlÉ lÉn´ÉÉà{ÉÖÅ
»´É°~É »ÉÉŧɳÉà.
Y´É ¥ÉuÉl©ÉÉ {Éà ¶ÉÖuÉl©ÉÉ{ÉÉ §ÉàqoÉÒ ¥Éà ¡ÉHÉùà Uà. mÉiÉ ¶ÉùÒùoÉÒ «ÉÖGlÉ Y´É ¥ÉuÉl©ÉÉ H¾à´ÉÉ«É
Uà. mÉiÉ ¶ÉùÒùoÉÒ ùʾlÉ Y´É ¶ÉÖuÉl©ÉÉ H¾à´ÉÉ«É Uà. Ê»Éu ~Éù©ÉÉl©ÉÉ ©ÉÖGlÉ Uà. lÉà©É{Éà HÉà> ¶ÉùÒù ~ÉiÉ
{ÉoÉÒ. Ê»Éu, ©ÉÖGlÉ Ê{Éqâ¾Ò +É ¥ÉyÉÉ ¶É¥qÉà{ÉÉ +àH W +oÉÇ Uà »ÉÅ»ÉÉùÒ, ¥Éu, »Éqà¾Ò +É ¶É¥qÉà{ÉÉ +oÉÇ
+àH W Uà. »~ɶÉÇ{É ù»É{É, zÉÉiÉ, SÉKÉÖ, ¸ÉÉàmÉ +É ùÒlÉà ~ÉÉÅSÉ >Î{r«É {Éà q¶É ¡ÉÉiÉÉà{Éà yÉÉùiÉ Hù{ÉÉùÉ
¶ÉùÒù {Éà H©ÉÇoÉÒ «ÉÖGlÉ Y´É »ÉÅ»ÉÉùÒ Y´É H¾à´ÉÉ«É Uà. >Î{r«É, ¶ÉùÒù, H©ÉÇ, ¡ÉÉiÉ +à©É{ÉÉà {ÉÉ¶É oÉ>{Éà
V«ÉÉùà +É +Él©ÉÉ [ÉÉ{ÉáÊr«É {Éà [ÉÉ{ɶÉùÒù{Éà ~ÉÉ©ÉÒ{Éà ©ÉÖÎGlÉ{ÉÖÅ »ÉÖLÉ ~ÉÉ©Éà Uà l«ÉÉùà ¶ÉÖu Y´É +oÉ´ÉÉ
©ÉÖGlÉ Y´É H¾à´ÉÉ«É Uà.
¾à §É´«É ! Wà÷±ÉÉ Y´É ©ÉÖGlÉ oÉ«ÉÉ Uà lÉà ¥ÉyÉÉ ~ÉÚ´Éâ »ÉÅ»ÉÉù«ÉÖGlÉ ¾lÉÉ. ~ÉUÒ «ÉÖÎGlÉoÉÒ H©ÉÇ{ÉÉà {ÉɶÉ
HùÒ{Éà ¶ÉùÒù ùʾlÉ oÉ>{Éà ©ÉÖGlÉ oÉÉ«É Uà. ©ÉÖGlÉ Y´É »ÉqÉ«É ©ÉÖÎGlÉ©ÉÉÅ W ù¾àlÉÉ +É´«ÉÉ {ÉoÉÒ, ~ÉiÉ
Ê´ÉSÉÉù Hù´ÉÉoÉÒ lÉà+Éà ~Éà±ÉÉ +É »ÉÅ»ÉÉù©ÉÉÅ W ù¾àlÉÉ ¾lÉÉ. ~ÉùÅlÉÖ H©ÉÇ{ÉÉà {ÉÉ¶É HùÒ{Éà ©ÉÖÎGlÉ©ÉÉÅ NÉ«ÉÉ
Uà. lÉà+Éà »ÉÅ»ÉÉù©ÉÉÅ ~ÉUÒ ~ÉÉUÉ {ÉoÉÒ +É´ÉlÉÉ, lÉà©É{Éà Ê{Él«É W ©ÉÖÎGlÉ Uà. ¾à ùÊ´ÉHÒÌlÉ, lÉ©ÉÉà ~ÉiÉ
+Él©É»´É°~É©ÉÉÅ ù©ÉiÉ HùÒ{Éà H©ÉÇ{ÉÉà {ÉÉ¶É HùÉà lÉÉà lÉ©Éà ~ÉiÉ lÉà©É{ÉÒ Wà©É W ©ÉÖGlÉ oɶÉÉà. +É »ÉÅ»ÉÉù
Ê{Él«É {ÉoÉÒ. §É´«ÉÉà{Éà ©ÉÉ÷à lÉà +Ê´É{ɹÉù ©ÉÖÎGlÉ W Ê{Él«É Uà.
¾à §É´«É ! lÉà Y´ÉÉà©ÉÉÅ §É´«É {Éà +§É´«ÉÉà{ÉÉ §Éàq Uà. §É´«É lÉÉà ©ÉÖÎGlÉ ~ÉÉ©Éà Uà. +§É´«É ©ÉÖÎGlÉ
~ÉÉ©ÉÒ ¶ÉHlÉÉ {ÉoÉÒ. §É´«ÉÉà©ÉÉÅ ~ÉiÉ »ÉÉù§É´«É +{Éà qÚù§É´«É +à´ÉÉ ¥Éà §Éàq Uà. »ÉÉù§É´«É lÉÉà ¶ÉÒQÉ ©ÉÖÎGlÉ
¡ÉÉ~lÉ Hùà Uà. qÚù §É´«É lÉÉà ʴɱÉÅ¥ÉoÉÒ ©ÉÖÎGlÉ©ÉÉÅ X«É Uà. oÉÉàeÉH §É´É©ÉÉÅ ©ÉÖÎGlÉ ~ÉÉ©É{ÉÉùÉ »ÉÉù §É´«É
Uà. +{ÉàH §É´É©ÉÉÅ ©ÉÖÎGlÉ ~ÉÉ©É{ÉÉùÉ qÚù§É´«É Uà. +É÷±ÉÉà W +ÅlÉù Uà. »ÉÉù§É´«É ¾Éà. Hà qÚù §É´«É
¾Éà Wà ©ÉÉàKÉ H±ÉÉ{Éà ~ÉÉ©Éà Uà lÉà »ÉÖLÉÒ Uà.
+§É´«É Y´É +É W{©É©ÉùiÉ°~ÉÒ »ÉÅ»ÉÉù©ÉÉÅ ~ÉÊù¨É©ÉiÉ Hùà Uà. lÉà+Éà qÖ&LÉ A~ÉX´É{ÉÉùÉ H©ÉÇ{ÉÉà
{ÉÉ¶É HùÒ{Éà ©ÉÖÎGlÉ ¡ÉÉ~lÉ {ÉoÉÒ HùlÉÉ. lÉà +§É´«É Y´É ¶ÉùÒù{Éà Hº÷ q>{Éà AOÉ lÉ~É Hùà Uà,
+¾ÅHÉùoÉÒ ¶ÉÉ»mÉ~Éc{É Hùà Uà {Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ Ê´ÉwlÉÉ{ÉÖÅ ¡Éq¶ÉÇ{É Hùà Uà, »´ÉNÉÇ©ÉÉÅ X«É Uà. +É ùÒlÉà
»ÉÅ»ÉÉù©ÉÉÅ W ~ÉÊù¨É©ÉiÉ Hùà Uà. ©ÉÖÎGlÉ©ÉÉÅ WlÉÉ {ÉoÉÒ, +Él©ÉÊ»ÉÊu{Éà ~ÉÉ©ÉlÉÉ {ÉoÉÒ. »´ÉNÉÇ©ÉÉÅ lÉà OÉä´Éà«ÉH
Ê´É©ÉÉ{É ~É«ÉÈlÉ X«É Uà. £ùÒ{Éà qÖNÉÇÊlÉ+Éà©ÉÉÅ W ~Éeà Uà. lÉà +[ÉÉ{ÉÒ +~É´ÉNÉÇ©ÉÉÅ SÉeÒ ¶ÉHlÉÉ {ÉoÉÒ. lÉà
{ÉùH, ÊlÉ«ÉÈSÉ, Ê{ÉNÉÉàqùÉ榃 +ÉÊq {ÉÒSÉ «ÉÉàÊ{É+Éà©ÉÉÅ +{Éà ©É{ÉÖº«É, qà´É +ÉÊq NÉÊlÉ+Éà©ÉÉÅ ´ÉÉùÅ´ÉÉù W{©Éà
Uà. ~ÉùÅlÉÖ ©ÉÖÎGlÉ ¡ÉÉ~lÉ {ÉoÉÒ HùÒ ¶ÉHlÉÉ.
7. ©ÉÉàKÉ©ÉÉNÉÇ »ÉÅÊyÉ
§ÉNÉ´ÉÉ{É +ÉÊq¡É§ÉÖ+à lÉà HÖ©ÉÉù{Éà ~ɾà±ÉÉŠʴɹÉ{ÉÉ »É©É»lÉ lÉn´ÉÉà{Éà »É©ÉX´ÉÒ{Éà ~ÉUÒ +Él©ÉÊ»ÉÊu{ÉÖÅ
~ÉÊù[ÉÉ{É HùÉ´«ÉÅÖ Hà©ÉHà +Él©É[ÉÉ{É W ±ÉÉàH©ÉÉÅ »ÉÉù Uà.
¾à §É´«É ! ~Éù©ÉÉl©ÉÊ»ÉÊu{ÉÒ H±ÉÉ »ÉÉŧɳÉà. +©Éà +l«ÉÉù »ÉÖyÉÒ Wà lÉn´É{ÉÖÅ Ê´É´ÉàSÉ{É H«ÉÈÖ Uà lÉà
lÉn´ÉÉà{ÉÖÅ «ÉoÉÉoÉÇ ¸ÉuÉ{É HùlÉÉÅ oÉHÉ Wà lÉà©É{Éà XiÉà Uà +{Éà «ÉoÉÉoÉÇ »ÉÅ«É©É{Éà yÉÉùiÉ Hùà Uà lÉà©É{Éà
+Él©ÉÊ»ÉÊu oÉÉ«É Uà.
¸ÉuÉ{É, [ÉÉ{É {Éà SÉÉÊùmÉ{Éà ùl{ÉmÉ«É{ÉÉ {ÉÉ©ÉoÉÒ ~ÉiÉ H¾à Uà. +É ùl{ÉmÉ«É{Éà yÉÉùiÉ Hù´ÉÉoÉÒ
+´É¶«É +Él©ÉH±«ÉÉiÉ oÉÉ«É Uà. lÉà ùl{ÉmÉ«É©ÉÉÅ §Éàq {Éà +§Éàq +É ùÒlÉà ¥Éà §Éàq Uà. HÉùiÉHÉ«ÉÇ©ÉÉÅ
Ê´ÉʧÉ}ÉlÉÉ ¾Éà´ÉÉoÉÒ +É ¥Éà §Éàq ~Ée«ÉÉ Uà lÉà©É{Éà ´«É´É¾Éùùl{ÉmÉ«É {Éà Ê{ÉýÉ«Éùl{ÉmÉ«É{ÉÉ {ÉÉ©ÉoÉÒ ~ÉiÉ
H¾à Uà. {É´É~ÉqÉoÉÇ, »ÉÉlÉlÉn´É, ~ÉÅSÉÉÊ»lÉHÉ«É, ºÉeÃr´«É, +à©É{Éà ʧÉ}É, ʧÉ}É °~Éà XiÉÒ{Éà »ÉÉùÒ ùÒlÉà
¸ÉuÉ{É Hù´ÉÖÅ +{Éà µÉlÉÉà{ÉÖÅ Ê´ÉH±~É°~Éà +ÉSÉùiÉ Hù´ÉÖÅ lÉà{Éà §Éàqùl{ÉmÉ«É +oÉ´ÉÉ ´«É´É¾Éùùl{ÉmÉ«É H¾à
Uà. ~Éù~ÉqÉoÉÉâ{ÉÒ ËSÉlÉÉ{Éà UÉàeÒ{Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ +Él©ÉÉ{ÉÖÅ W ¸ÉuÉ{É +{Éà lÉà{ÉÉ »´É°~É{ÉÖÅ [ÉÉ{É {Éà ©É{É
©ÉÉùÒ{Éà (-ÊSÉnÉ{Éà ùÉàHÒ{Éà) lÉà©ÉÉÅ ©ÉN{É oÉ´ÉÖÅ lÉà +§Éàqùl{ÉmÉ«É Uà. +à{Éà Ê{ÉýÉ«Éùl{ÉmÉ«É ~ÉiÉ H¾à Uà
+Él©ÉÉoÉÒ Ê§É}É ~ÉqÉoÉÉâ{ÉÉ +´É±ÉÅ¥É{ÉoÉÒ Wà ùl{ÉmÉ«É oÉÉ«É Uà lÉà{Éà §Éàqùl{ÉmÉ«É H¾à Uà, +§Éàq°~Éà
~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ W ¸ÉuÉ{É, [ÉÉ{É {Éà y«ÉÉ{É{ÉÖÅ +´É±ÉÅ¥É{É lÉà +ʧÉ}É ùl{ÉmÉ«É +oÉÉÇlÉà +§Éàqùl{ÉmÉ«É Uà.
~ɾà±ÉÉÅ ´«É´É¾Éùùl{ÉmÉ«É{ÉÉ +ɱÉÅ¥É{É{ÉÒ +ɴɶ«ÉHlÉÉ Uà. ´«É´É¾Éùùl{ÉmÉ«É{ÉÖÅ yÉÉùiÉ HùÒ{Éà
´«É´É¾Éù©ÉÉNÉÇ{ÉÉ +ÉSÉùiÉ©ÉÉÅ Ê{ɺiÉÉlÉ ¾Éà´ÉÉ UlÉÉÅ Ê{ÉýÉ«ÉÉoÉÇ »ÉÉyÉ´ÉÉà Xà>+à Hà WàoÉÒ Ê{ÉýÉ«ÉÊ»ÉÊu oÉÉ«É
Uà, ¾à ùÊ´ÉHÒÌlÉ ! »´É±ÉKÉà ´«É´É¾Éù©ÉÉNÉÇwÉùÉ Ê{ÉýÉ«É©ÉÉNÉÇ{ÉÒ Ê»ÉÊu HùÒ ±Éà´ÉÒ Xà>+à, +{Éà lÉà ʴɶÉÖu
Ê{ÉýÉ«É ©ÉÉNÉÇoÉÒ +Él©ÉÊ»ÉÊu »ÉÉyÉÒ ±Éà´ÉÒ Xà>+à. +à +Él©ÉH±«ÉÉiÉ{ÉÉà ùÉW©ÉÉNÉÇ Uà. +É ÊSÉnÉ ¾´ÉÉ{ÉÒ
Wà©É +l«ÉÅlÉ SÉÅSÉ±É Uà, qÖÊ{É«ÉÉ©ÉÉÅ »É´ÉÇmÉ lÉà ʴɾÉù Hùà Uà. +à´ÉÉ ÊSÉnÉ{ÉÉà Ê{ÉùÉàyÉ HùÒ{Éà lÉn´ÉÊ´ÉSÉÉù©ÉÉÅ
±ÉNÉÉe´ÉÖÅ. ~ÉUÒ lÉà lÉn´ÉÉàoÉÒ ¾÷ÉeÒ{Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ +Él©ÉÉ©ÉÉÅ ±ÉNÉÉe´ÉÖÅ. ©É{É{Éà «ÉoÉàSU»ÉÅSÉÉù Hù´ÉÉ qà´ÉÉ©ÉÉÅ
+É´Éà lÉÉà lÉà NÉ©Éà l«ÉÉÅ SÉɱ«ÉÖÅ X«É Uà. Xà ùÉàHà lÉÉà ùÉàHÉ> ~ÉiÉ X«É Uà. lÉàoÉÒ +É´ÉÉ SÉÅSÉ±É ©É{É{Éà
lÉn´ÉÊ´ÉSÉÉù©ÉÉÅ ±ÉNÉÉe´ÉÖÅ +{Éà ~ÉÉàlÉÉ©ÉÉŠλoÉù Hù´ÉÖÅ lÉà Ê´É´ÉàHÒ+Éà{ÉÖÅ HlÉÇ´«É Uà.
ùÊ´ÉHÒÌlÉ ! ±ÉÉàH©ÉÉÅ PÉÉàù lÉ~ÉýÉ«ÉÉÇ Hù´ÉÉoÉÒ ¶ÉÖÅ ¡É«ÉÉàW{É ! +{ÉàH ¶ÉÉ»mÉÉà{ÉÉ ~Éc{ÉoÉÒ ¶ÉÒ
©ÉlÉ±É¥É ? +É SÉ~É±É ÊSÉnÉ{Éà V«ÉÉÅ»ÉÖyÉÒ Î»oÉù {ÉoÉÒ HùlÉÉà l«ÉÉÅ»ÉÖyÉÒ lÉà lÉ~ÉýÉ«ÉÉÇ {Éà ¶ÉÉ»mÉ~Éc{É{ÉÖÅ HÉà>
¡É«ÉÉàW{É {ÉoÉÒ. Wà ´«ÉÎGlÉ lÉà SÉÅSÉ±É ÊSÉnÉ{Éà ùÉàHÒ{Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ +Él©ÉÊ´ÉSÉÉù©ÉÉÅ ±ÉNÉÉ´Éà Uà lÉà ´ÉÉ»lÉ´É©ÉÉÅ
lÉ~É»´ÉÒ Uà +{Éà ¶ÉÉ»mÉ{ÉÉ [ÉÉlÉÉ Uà.
©É{É{ÉÉ Ê´ÉH±~É >Î{r«ÉÉà{ÉÉ Ê´ÉºÉ«É HºÉÉ«ÉÉà{Éà Al~É}É Hùà Uà +{Éà ~ÉÉàlÉà +±ÉNÉ ù¾à Uà lÉàoÉÒ
«ÉÉàNÉ{ÉÉ Ê{ÉÊ©ÉnÉà +Él©É¡ÉHɶÉ{ÉÖÅ ~ÉÊù»~ÉÅq oÉÉ«É Uà +{Éà +ɼɴɥÉÅyÉ oÉÉ«É Uà. lÉàoÉÒ ©É{É W H©ÉÉâ{ÉÖÅ PÉù
Uà. +É ©É{É{Éà +Él©ÉÉ©ÉÉÅ {É ±ÉNÉÉ´ÉÒ{Éà ~Éù~ÉqÉoÉÉâ©ÉÉÅ ±ÉNÉÉeà lÉÉà lÉàoÉÒ H©ÉÇ¥ÉÅyÉ oÉÉ«É Uà. lÉà Wà´ÉÒ ùÒlÉà
+àH, +àH ~ÉqÉoÉÇ{ÉÉà Ê´ÉSÉÉù Hùà Uà lÉà´ÉÒ ùÒlÉà {É´ÉÉ {É´ÉÉ H©ÉÇ{ÉÉà ¥ÉÅyÉ oÉÉ«É Uà. lÉà{Éà ùÉàHÒ{Éà +Él©ÉÉ©ÉÉÅ
±ÉNÉÉe´ÉÉoÉÒ H©ÉÇ{ÉÒ +àHq©É Ê{ÉWÇùÉ oÉÉ«É Uà.
8 qÒKÉÉ »ÉÅÊyÉ
§ÉNÉ´ÉÉ{É ! §ÉùlÉSÉJ´ÉlÉÔ{ÉÉ ~ÉÖmÉÉà{ÉÉ §É´«É Ê´É{É«É{ÉÖÅ ¶ÉÖÅ ´ÉiÉÇ{É HùÖÅ ? §ÉNÉ´ÉÉ{É{ÉÉ ©ÉÖLÉoÉÒ ¡Él«ÉKÉ
A~Éqà¶É »ÉÉŧɳÒ{Éà ~ÉiÉ qÒKÉÉ{ÉÒ «ÉÉSÉ{ÉÉ {É HùÒ ~ÉùÅlÉÖ §ÉNÉ´ÉÉ{É{ÉÒ ~ÉÚX{Éà ©ÉÉ÷à lÉà+Éà lÉä«ÉÉù oÉ«ÉÉ.
Xà Hà lÉà Ê´É´ÉàHÒ +É ´ÉÉlÉ{Éà »ÉÉùÒ ùÒlÉà XiÉlÉÉ ¾lÉÉ Hà §ÉNÉ´ÉÉ{É +ÉÊq¡É§ÉÖ ~ÉÚX{ÉÉ §ÉÚL«ÉÉ
{ÉoÉÒ. lÉÉà~ÉiÉ ©ÉÅNɱÉÉoÉâ lÉà+Éà+à ~ÉÚX HùÒ. »ÉÉùÉ HÉ«ÉÇ{ÉÉ ¡ÉÉùŧɩÉÉÅ ~ɾà±ÉÉÅ ©ÉÅNɱÉÉSÉùiÉ Hù´ÉÖÅ lÉà
+ɴɶ«ÉH Uà. +É ´«É´É¾Éù{Éà +àHq©É {É UÉàe´ÉÉà +à´ÉÉ Ê´ÉSÉÉùoÉÒ lÉà+Éà+à ~ÉÚX HùÒ.
oÉÉàeÉH ´ÉLÉlÉ©ÉÉÅ W »{ÉÉ{É HùÒ{Éà ~ÉÚX{Éà «ÉÉàN«É ¶ÉÞÅNÉÉùoÉÒ «ÉÖGlÉ oÉ«ÉÉ. ~ÉÚX »ÉÉ©ÉOÉÒ ±É>{Éà
qà´Éár{ÉÒ +{ÉÖ©ÉÊlÉoÉÒ ~ÉÚX Hù´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ. lÉà©ÉÉÅ HÉà> »´É«ÉÅ ~ÉÚX HùÒ ùÂÉ ¾lÉÉ, lÉÉà HÉà> ~ÉÚX©ÉÉÅ
~ÉÊùSÉÉùH ´ÉÞÊnÉ{ÉÖÅ HÉ«ÉÇ HùÒ ùÂÉ ¾lÉÉ. +oÉÉÇlÉà »ÉÉ©ÉOÉÒ ´ÉNÉàùà lÉä«ÉÉù HùÒ ùÂÉ ¾lÉÉ. HÉà> lÉà©ÉÉÅ
+{ÉÖ©ÉÉàq{ÉÉ +É~ÉÒ{Éà +É{ÉÅq ~ÉÉ©ÉÒ ùÂÉ ¾lÉÉ. lÉà©É{ÉÒ §ÉÎGlÉ{ÉÖÅ ¶ÉÖÅ ´ÉiÉÇ{É HùÒ+à ?
$HÉù~ÉÚ´ÉÇH ©ÉÅmÉÉàSSÉÉùiÉ HùlÉÉ oÉHÉ ¾ÓHÉù +¾ÈHÉù{ÉÒ »ÉÉoÉà ¾ÚÅHÉù{ÉÒ »ÉÚSÉ{ÉÉoÉÒ W±É~ÉÉmÉ{ÉÉ
W±É{Éà ]áHÉù{ÉÉ ¶É¥qoÉÒ +~ÉÇ´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ. ¥É}Éà ¾ÉoÉÉàoÉÒ »ÉÖ´ÉiÉÇH±É¶É{Éà DSÉHÒ{Éà ©ÉÅmÉ»ÉÉKÉÒoÉÒ §ÉNÉ´ÉÉ{É{ÉÉ
SÉùiÉÉà©ÉÉÅ W±ÉyÉÉùÉ +É~ÉÒ ùÂÉ ¾lÉÉ. lÉà ´ÉLÉlÉà l«ÉÉÅ A~ÉλoÉlÉ qà´ÉNÉiÉ W«ÉW«ÉHÉù ¶É¥q HùÒ ùÂÉ
¾lÉÉ. »ÉÖù§ÉàùÒ, ¶ÉÅLÉ, ´ÉÉv +ÉÊq ±É>{Éà »ÉÉeÉ¥ÉÉù HùÉàe ¡ÉHÉù{ÉÉ ´ÉÉXÅ lÉà ´ÉLÉlÉà ´ÉÉNÉ´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉÅ.
Ê´ÉÊ´ÉyÉ ¡ÉHÉùoÉÒ lÉà©É{ÉÉà V«ÉÉùà ¶É¥q {ÉÒH³lÉÉà ¾lÉÉà l«ÉÉùà +à´ÉÖÅ ±ÉÉNÉlÉÖÅ ¾lÉÖÅ Hà »É©ÉÖr{ÉÉ W PÉÉàºÉ ¾Éà«É.
NÉÅyÉNÉXÊù +oÉÉÇlÉà ˻ɾ{ÉÒ A~Éù Wà H©É±ÉÉ»É{É ¾lÉÖÅ lÉà©É{ÉÉ »ÉÖNÉÅyÉoÉÒ »ÉÅ«ÉÖGlÉ §ÉNÉ´ÉÉ{É{ÉÉ SÉùiÉÉà©ÉÉÅ
§ÉùlÉHÖ©ÉÉùÉà+à Êq´«É NÉÅyÉ{ÉÖÅ »É©É~ÉÇiÉ H«ÉÈÖ Hà Wà ´ÉLÉlÉà NÉÅyÉ´ÉÇ XÊlÉ{ÉÉ qà´É W«ÉW«ÉHÉù ¶É¥q HùÒ ùÂÉ
¾lÉÉ. +KÉ«É©Éʾ©ÉÉoÉÒ «ÉÖGlÉ Ê´É©É±ÉÉKÉ, Ê´ÉÊWlÉÉKÉ ¸ÉÒ §ÉNÉ´ÉÉ{É{ÉÉ SÉùiÉÉà©ÉÉÅ V«ÉÉùà lÉà+Éà+à §ÉÎGlÉoÉÒ
+KÉlÉ{ÉÖÅ »É©É~ÉÇiÉ H«ÉÈÖ l«ÉÉùà Ê»Éu«ÉKÉ XÊlÉ{ÉÉ qà´É W«ÉW«ÉHÉù ¶É¥q HùÒ ùÂÉ ¾lÉÉ.
~ÉÖº~É¥ÉÉiÉ HÉ©Éqà´É{ÉÒ »É©ÉÉ{É »ÉÖÅqù °~É{Éà yÉÉùiÉ Hù{ÉÉùÉ lÉà HÖ©ÉÉù HÉàÊ÷ »ÉÚ«ÉÇSÉÅrÉà{ÉÉÅ ¡ÉHɶÉ{Éà
yÉÉùiÉ Hù{ÉÉùÉ §ÉNÉ´ÉÉ{É{Éà ~ÉÖº~É{ÉÖÅ V«ÉÉùà »É©É~ÉÇiÉ HùlÉÉ ¾lÉÉ l«ÉÉùà lÉà©É{ÉÉ ¶ÉùÒù{ÉÉÅ ®Å´ÉÉeÉ C§ÉÉ
oÉlÉÉÅ ¾lÉÉÅ +oÉÉÇlÉà +l«ÉÅlÉ +É{ÉÅq ~ÉÉ©ÉlÉÉ ¾lÉÉ, ~Éù»ÉÅNÉoÉÒ ùʾlÉ oÉ>{Éà +É{ÉÅqoÉÒ ±ÉÒ{É oÉ´ÉÉ´ÉɳÉ
§ÉNÉ´ÉÉ{É{Éà lÉà+Éà +{ÉÖùÉNÉoÉÒ ~Éù©ÉÉ}É {Éä´Éàv{Éà {É´ÉÒ{É »ÉÖ´ÉiÉÇ~ÉÉmÉoÉÒ »É©É~ÉÔ ùÂÉ ¾lÉÉ. »ÉÚ«ÉÇ{Éà qÒ~ÉH
qàLÉÉe´ÉÉ{ÉÒ »É©ÉÉ{É mÉiÉ ±ÉÉàH{ÉÉ »ÉÚ«ÉÇ{ÉÒ H~ÉÇÚùqÒ~ÉoÉÒ +ÉùlÉÒ lÉà HÖ©ÉÉù AlÉÉùlÉÉ ¾lÉÉ lÉà ´ÉLÉlÉà
+É«ÉÇW{É W«ÉW«ÉHÉù HùlÉÉ ¾lÉÉ. §ÉNÉ´ÉÉ{É{Éà lÉà yÉÚ~É{ÉÖÅ +~ÉÇiÉ HùlÉÉ ¾lÉÉ. lÉà yÉÚ~É{ÉÉà yÉÚ©ÉÉeÉà
HÞºiÉ´ÉiÉÇ ùʾlÉ HÉÅÊlÉoÉÒ «ÉÖGlÉ oÉ>{Éà +ÉHÉ¶É ¡Éqà¶É©ÉÉÅ Wà ´ÉLÉlÉà WlÉÉà ¾lÉÉà lÉà ´ÉLÉlÉà »ÉÖNÉÅyÉoÉÒ «ÉÖGlÉ
@ryÉ{ÉÖºÉ »É©ÉÉ{É ±ÉÉNÉlÉÉà ¾lÉÉà.
»´ÉÉ©ÉÒ ! Ê´É£±É oÉ´ÉÉ´ÉɳÉà +É W{©É +É~É{ÉÉ q¶ÉÇ{ÉoÉÒ »É£³ oÉ«ÉÉà. lÉàoÉÒ H©ÉÇ{ÉÉ÷H +£±É oÉÉ«É.
{Éà ©ÉÖÎGlÉ »É£³ oÉÉ«É. +É ùÒlÉà H¾àlÉÉ oÉHÉ AnÉ©É £±É{Éà +~ÉÇ´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ. AnÉ©É ùl{ÉqÒ~É, »ÉÖ´ÉiÉÇ {Éà
ùl{ÉÊ{ÉÌ©ÉnÉ AnÉ©É £±ÉÉàoÉÒ «ÉÖGlÉ ©Éà®~É´ÉÇlÉ{ÉÒ »É©ÉÉ{É A}ÉlÉ +y«ÉÇoÉÒ §ÉNÉ´ÉÉ{É{ÉÒ ~ÉÚX HùÒ. »ÉÅlÉÉ~É{Éà
~ÉÉ©É{ÉÉùÉ »É©É»lÉ ¡ÉÉiÉÒ+Éà{ÉÉÅ qÖ&LÉ{ÉÒ ¶ÉÉÅÊlÉ oÉÉ«É +à´ÉÉ Ê´ÉSÉÉùoÉÒ §ÉNÉ´ÉÉ{É{ÉÉÅ SÉùiÉÉà©ÉÉÅ ¶ÉÉÅÊlÉ yÉÉùÉ
HùÒ. lÉà ¶ÉÉÅÊlÉ yÉÉùÉ {É ¾lÉÒ ~ÉiÉ ©ÉÖÎGlÉHÉÅlÉÉ{ÉÒ »ÉÉoÉà ~ÉÉÊiÉOɾiÉ oÉlÉÒ ´ÉLÉlÉ{ÉÒ oÉ{ÉÉùÒ W±ÉyÉÉùÉ
9. HÖ©ÉÉùÊ´É«ÉÉàNÉ »ÉÅÊyÉ
§ÉùlÉY{ÉÉ »ÉÉà HÖ©ÉÉù qÒÊKÉlÉ oÉ«ÉÉ. l«ÉÉù~ÉUÒ lÉà©É{ÉÉ »Éà´ÉH ¥É¾Ö qÖ&LÉ~ÉÚ´ÉÇH ~ÉÉUÉ £«ÉÉÇ. lÉà
´ÉLÉlÉà lÉà©É{Éà +à÷±ÉÖÅ qÖ&LÉ oÉlÉÖÅ ¾lÉÖÅ Hà Wà´ÉÒ ùÒlÉà HÉà> ´«ÉÉ~ÉÉùÒ{Éà »É©ÉÖr©ÉÉÅ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ©ÉɱÉoÉÒ §Éùà±ÉÉ
W¾ÉW{ÉÉÅ eڥɴÉÉoÉÒ qÖ&LÉ oÉÉ«É Uà. lÉà ´«ÉÉ~ÉÉùÒ Wà´ÉÒ ùÒlÉà W¾ÉW eڥɴÉÉ{ÉÉ qÖ&LÉoÉÒ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ NÉÉ©É©ÉÉÅ
~ÉÉUÉà £ùà Uà lÉà´ÉÒ ùÒlÉà lÉà »Éà´ÉHÉà +l«ÉÅlÉ qÖ&LÉoÉÒ +«ÉÉày«ÉÉ lÉù£ ~ÉÉUÉ WlÉÉ ¾lÉÉ. Hä±ÉÉ»É ~É´ÉÇlÉ{ÉÒ
{ÉÒSÉà ClÉùlÉÉ W lÉà©É{ÉÖÅ qÖ&LÉ C§ÉÖÅ oÉ«ÉÖÅ. ù»lÉÉ©ÉÉÅ ©É³{ÉÉùÉ +{ÉàH OÉÉ©É´ÉÉ»ÉÒ+Éà lÉà©É{Éà ~ÉÚUlÉÉ ¾lÉÉ,
lÉà »Éà´ÉHÉà qÖ&LɧɫÉÉÇ +´ÉÉWoÉÒ ùÉàlÉÉ ùÉàlÉÉ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ »´ÉÉ©ÉÒ+Éà{ÉÉÅ ´ÉÞlÉÉÅlÉ{Éà H¾àlÉÉ ¾lÉÉ. ~ÉÉàlÉà ùÉàlÉÉ
oÉHÉ {Éà ¥ÉyÉÉ{Éà ùÉà´ÉùÉ´ÉlÉÉ oÉHÉ lÉà »Éà´ÉHÉà ©ÉÉÅe©ÉÉÅe {ÉNÉù ~ÉÉ»Éà +É´«ÉÉ.
ùÊ´ÉHÒÌlÉ ùÉWHÖ©ÉÉù{ÉÉÅ »Éà´ÉH +ùË´Éq ¾lÉÉ. lÉà{Éà W ¥ÉyÉÉ+à +ÉNɳ H«ÉÉÇ. ¥ÉÉHÒ ¥ÉyÉÉ lÉà{ÉÒ
~ÉÉU³ ~ÉÉU³ SÉɱÉlÉÉ ¾lÉÉ. lÉà+Éà qÖ&LÉoÉÒ SÉɱÉlÉÉÅ SÉɱÉlÉÉÅ ~ÉÊlÉ+Éà{Éà NÉÖ©ÉÉ´Éà±É úÉÉÁiÉ »mÉÒ+Éà{ÉÒ
»É©ÉÉ{É ±ÉÉNÉlÉÉ ¾lÉÉ. H±ÉÉ ùʾlÉ SɾàùÉà, ~É÷ÖlÉÉùʾlÉ SÉɱÉ, ¡É´ÉÉʾlÉ +¸ÉÖ, ©ÉÉä{É©ÉÖrÉoÉÒ «ÉÖGlÉ ©ÉÖLÉ
{Éà AnÉùÒ«É ´É»mÉoÉÒ hÉÅHà±ÉÉ ©É»lÉH«ÉÖGlÉ oÉ>{Éà lÉà+Éà ¥É¾Ö qÖ&LÉ~ÉÚ´ÉÇH {ÉNÉù©ÉÉÅ qÉLÉ±É oÉ«ÉÉ. lÉà©É{ÉÒ
¥ÉNɱɩÉÉÅ lÉà HÖ©ÉÉùÉà{ÉÉÅ ~ÉÖ»lÉH, +É«ÉÖyÉ ´ÉÒiÉÉ ´ÉNÉàùà ¾lÉÉ. {ÉNÉù´ÉÉ»ÉÒ W{É +ÉNɳ +É´ÉÒ{Éà ~ÉÚUlÉÉ
¾lÉÉ Hà ùÉWHÖ©ÉÉù H«ÉÉÅ Uà ? lÉÉà lÉà »Éà´ÉH ©ÉÉä{É oÉ>{Éà WlÉÉ ¾lÉÉ. ¥ÉÖÊu©ÉÉ{É ±ÉÉàH »É©ÉY NÉ«ÉÉ Hà
ùÉWHÖ©ÉÉù ¥ÉyÉÉ«É qÒKÉÉ ±É>{Éà SÉɱ«ÉÉ NÉ«ÉÉ. +à©É Hà©É ? +à©É{ÉÉ ¾ÉoÉ©ÉÉÅ Wà LÉeÃNÉ, HÖ¾ÉeÒ, ´ÉÒiÉÉ
´ÉNÉàùà Uà, +à lÉÉà +à ´ÉÉlÉ{ÉÒ »ÉÉKÉÒ Uà. {Éʾ lÉÉà, +à »Éà´ÉH ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ »´ÉÉ©ÉÒ+Éà{Éà UÉàeÒ{Éà HqÒ ~ÉÉUÉ
{É +É´Éà. +©ÉÉùÉ »ÉªÉÉ÷{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉÉà{Éà ~ÉùoÉÒ ¥ÉÉyÉÉ ~ÉiÉ {É oÉÉ«É. +oÉÉÇlÉà ¶ÉmÉÖ+Éà{ÉÉ +»mɶɻmÉÉÊqHoÉÒ
lÉà©É{ÉÖÅ +~É©ÉùiÉ ~ÉiÉ {É oÉ> ¶ÉHà Hà©ÉHà lÉà ©ÉÉàKÉNÉÉ©ÉÒ Uà. lÉà©É{ÉÒ ©ÉÖLÉ©ÉÖrÉ W H¾Ò ù¾Ò Uà Hà
HÖ©ÉÉùÉà+à qÒKÉÉ ±ÉÒyÉÒ Uà. ¥ÉyÉÉ ±ÉÉàHÉà+à +É ´ÉÉlÉ{ÉÉà Ê{ÉiÉÇ«É H«ÉÉâ. HÉà> +à ´ÉÉlÉ©ÉÉÅ »ÉÅ©ÉlÉ Uà, HÉà>
+»ÉÅ©ÉlÉ Uà. lÉÉà~ÉiÉ ¥ÉyÉÉ+à +à©É Ê{ÉiÉÇ«É H«ÉÉâ Hà +É »Éà´ÉHÉà XàHà +©É{Éà {ÉoÉÒ H¾àlÉÉ lÉÉà ùÉX §ÉùlÉ{Éà
lÉÉà W°ù H¾à¶Éà. SÉɱÉÉà, +É~ÉiÉà l«ÉÉÅ »ÉÉŧɳÒ+à. +É©É H¾àlÉÉ oÉHÉ ¥ÉyÉÉ {ÉNÉù´ÉÉ»ÉÒ lÉà©É{ÉÒ
~ÉÉU³ NÉ«ÉÉ.
lÉà ´ÉLÉlÉà SÉJ´ÉlÉÔ §ÉùlÉ lÉt{É ¥É¾Éù{ÉÉ qÒ´ÉÉ{ÉLÉÉ{ÉÉ©ÉÉÅ ¥ÉàcÉ ¾lÉÉ. lÉà ´ÉLÉlÉà »Éà´ÉHÉà+à l«ÉÉÅ
+É´ÉÒ{Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ¾ÉoÉ©ÉÉÅ ùÉLÉà±É HÖ¾ÉeÒ, LÉeÃNÉ, ´ÉÒiÉÉÊqH{Éà SÉJ´ÉlÉÔ{ÉÒ »ÉÉ©Éà ùÉL«ÉÉ {Éà »Éɺ÷ÉÅNÉ
{É©É»HÉù H«ÉÉÇ. l«ÉÉÅ A~ÉλoÉlÉ ¥ÉyÉÉ +ÉýÉ«ÉÇSÉÊHlÉ oÉ«ÉÉ. »ÉªÉÉ÷ §ÉùlÉ ~ÉiÉ +ÉýÉ«ÉÇxʺ÷oÉÒ Xà´ÉÉ
±ÉÉN«ÉÉ. +ÉÅ»ÉÖoÉÒ §Éùà±ÉÒ +ÉÅLÉÉà+à lÉà »Éà´ÉH Cc«ÉÉ. A~ÉλoÉlÉ »É´ÉÇW{É »lÉ¥yÉ oÉ«ÉÉ. ¾ÉoÉ XàeÒ{Éà
»Éà´ÉHÉà+à ¡ÉÉoÉÇ{ÉÉ HùÒ Hà »´ÉÉ©ÉÒ ! ¸ÉÒ»ÉÅ~É}É »ÉÉà HÖ©ÉÉùÉà+à qÒKÉÉ ±ÉÒyÉÒ {Éà SÉɱ«ÉÉ NÉ«ÉÉ.
+É ´ÉÉlÉ »ÉÉŧɳlÉÉÅ W SÉJ´ÉlÉÔ{Éà Àq«É©ÉÉÅ +àHq©É +ÉPÉÉlÉ ~ɾÉáS«ÉÉà. lÉà +´ÉÉHà ¥É{«ÉÉ, ¾ÉoÉ©ÉÉÅ
ù¾à±ÉÖÅ ~ÉÉ{É {ÉÒSÉà ~ÉeÒ NÉ«ÉÖÅ. lÉà qù¥ÉÉù©ÉÉÅ A~ÉλoÉlÉ ¥ÉyÉÉ W{É Xàù XàùoÉÒ ùÉà´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ. l«ÉÉùà »ÉªÉÉ÷à
+ùË´Éq{Éà ~ÉÚU«ÉÖÅ `¶ÉÖÅ LÉùàLÉù NÉ«ÉÉ ? +ùË´Éq ¥ÉÉà±ÉÉà lÉÉà LÉùÉ' +ùË´Éqà AnÉù©ÉÉÅ Ê{É´Éàq{É H«ÉÈÖ Hà
»´ÉÉ©ÉÒ ! `Hä±ÉÉ»É~É´ÉÇlÉ©ÉÉÅ qÒKÉÉ ±ÉÒyÉÒ +©Éà +©ÉÉùÒ {ÉWùà Xà>{Éà +É´«ÉÉ. lÉà+Éà+à qÒKÉÉ ±ÉÒyÉÒ, +à÷±ÉÖÅ
W {Éʾ. ~ÉiÉ qà´Éár{Éà {É©É»HÉù Hù´ÉÉoÉÒ lÉà+Éà+à `Oece&Je=ef×jmleg' +à´ÉÉà +ɶÉÒ´ÉÉÇq ~ÉiÉ +É~«ÉÉà.
+HÇHÒÌlÉÊ´ÉW«É
~ÉÅSÉ©É LÉÅe
1. »É´ÉÇÊ{É´ÉâNÉ »ÉÅÊyÉ
HejceHejb p ³ees e f l e keÀes e f ì ®eb ê ieeef o l³eef k eÀjCemeg % eeveÒekeÀeMe ~
meg j jcekeg À ìceef C ejb e f p ele®ejCeeype MejCe Þeer Ò eLeceef p eves M e ~~
¾àà ~Éù©ÉÉl©ÉÉ ! +É §ÉùlÉà¶É{ÉÉà ©Éʾ©ÉÉ ¶ÉÖÅ H¾ÖÅ ! lÉà©ÉiÉà V«ÉÉùà ©ÉÖÎGlÉ ¡ÉÉ~lÉ HùÒ l«ÉÉùà ±ÉÉàH©ÉÉÅ
¥ÉyÉÉ Y´É ´ÉäùÉN«É ~ÉÉ©«ÉÉ. ±ÉÉàH©ÉÉÅ +OÉNÉi«É §ÉùlÉà¹Éù{ÉÖÅ §ÉÉN«É V«ÉÉùà +É ¡ÉHÉù{ÉÖÅ Uà l«ÉÉùà +©ÉÉùÒ
»ÉÅ~ÉÊnÉ ¶ÉÉ Ê¾»ÉɥɩÉÉÅ ? lÉà HqÒ Î»oÉù ù¾Ò ¶ÉHà Uà ? ÊyÉIÉù Uà, +É´ÉÉ Ê´ÉSÉÉùoÉÒ ±ÉÉàHÉà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ
»ÉÅ~ÉÊnÉ UÉàeÒ{Éà qÒÊKÉlÉ oÉ> ùÂÉ Uà.
ºÉ÷ÃLÉÅeÉÊyÉ~ÉÊlÉ »ÉªÉÉ÷à V«ÉÉùà §ÉÉàNÉ{ÉÉà l«ÉÉNÉ H«ÉÉâ l«ÉÉùà +©Éà +É +±~É »ÉÖLÉ©ÉÉÅ £»ÉÉ> ù¾Ò+à
+à NÉÉà´Éɳ ´ÉÞÊnÉ W Uà. ¥ÉÖÊu©ÉÉ{É +à{Éà ~É»ÉÅq Hùà {Éʾ. +É´ÉÉ Ê´ÉSÉÉùoÉÒ ¥ÉÖÊu©ÉÉ{É ±ÉÉàH ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ
~ÉÊùOɾ{Éà UÉàeÒ{Éà HÉà> lÉ~É»´ÉÒ ¥É{ÉÒ ùÂÉ Uà.
§ÉùlÉà¹Éù lÉÉà ©É¾É Ê´É´ÉàHÒ ¾lÉÉ, ¥ÉÖÊu©ÉÉ{É ¾lÉÉ, V«ÉÉùà lÉà+Éà+à +É Ê´É¶Éɳ §ÉÉàNÉ{ÉÉà l«ÉÉNÉ
H«ÉÉâ l«ÉÉùà lÉà{Éà XiÉlÉÉ qàLÉlÉÉ UlÉÉÅ ~ÉiÉ ©ÉÉྩÉÉÅ £»ÉÉ> ù¾Ò+à lÉÉà lÉà NÉÉeùÒ+É ¡É´Éɾ Wà´ÉÒ Î»oÉÊlÉ
NÉiÉÉ«É. lÉà{ÉÉà l«ÉÉNÉ Hù´ÉÉà Xà>+à. +à´ÉÉ Ê´ÉSÉÉùoÉÒ HÉà> HÉà> lÉ~ÉýÉ«ÉÉÇ Hù´ÉÉ W> ùÂÉ Uà.
§ÉùlÉà¹Éù ùÂÉ ¾ÉàlÉ lÉÉà »ÉÅ»ÉÉù©ÉÉÅ AÊSÉlÉ ¾lÉÖÅ. ~ÉùÅlÉÖ lÉà+Éà SÉɱ«ÉÉ NÉ«ÉÉ lÉàoÉÒ Ê§ÉKÉÉ}ÉoÉÒ
§ÉÉàW{É Hù´ÉÖÅ AÊSÉlÉ Uà, lÉà©É lÉà©ÉÉÅ W AnÉ©É »ÉÖLÉ Uà +É´ÉÉ Ê´ÉSÉÉù oÉHÉ lÉ~É»´ÉÒ ¥É{ÉÒ ùÂÉ Uà.
»mÉÒ ~ÉÖ®ºÉ ¥ÉyÉÉ ´ÉäùÉN«É´ÉÉ{É ¥É{ÉÒ ùÂÉÅ Uà Hà÷±ÉÉH ±ÉÉàH §ÉàNÉÉ oÉ>{Éà ËSÉlÉÉoÉÒ Ê´ÉSÉÉù Hù´ÉÉ
±ÉÉN«ÉÉ Hà +É ùÒlÉà ¥ÉyÉÉ »mÉÒ ~ÉÖ®ºÉ qÒÊKÉlÉ oÉ> X«É lÉÉà +©É{Éà +ɾÉù qà{ÉÉùÉ HÉàiÉ ù¾à¶Éà ? +É´ÉÉ
¡ÉHÉù{ÉÒ ËSÉlÉÉ Hù´ÉÉ{ÉÉà ´ÉLÉlÉ +É´«ÉÉà.
Wà{ÉÖÅ H©ÉÇ Ê¶ÉÊoÉ±É oÉ«Éà±É Uà lÉà+Éà lÉÉà qÒKÉÉ ±É>{Éà SÉɱ«ÉÉ NÉ«ÉÉ. Wà{ÉÖÅ H©ÉÇ +ÉH®Å ¾lÉÖÅ lÉà+Éà lÉÉà
~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ PÉù©ÉÉÅ W ù¾Ò{Éà Ê{É©Édz ©ÉÖÊ{É+Éà{ÉÒ »Éà´ÉÉ ¶ÉÖ¸ÉÖºÉÉ Hù´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ, yÉ©ÉÇ{Éà ©ÉÉ÷à qÊùrlÉÉ ¶ÉÉ{ÉÒ ?
~ÉÉàq{ÉÉ~ÉÖù{ÉÉ +ÊyÉ~ÉÊlÉ ©É¾É¥É±ÉùÉX Ê´ÉùGlÉ oÉ>{Éà qÒKÉÉ{Éà ©ÉÉ÷à lÉä«ÉÉù oÉ«ÉÉ. lÉà+Éà+à ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ
¥É}Éà §ÉÉ>+Éà{Éà ùÉV«É~ÉɱÉ{É Hù´ÉÉ +ÉOɾ H«ÉÉâ. lÉà ¥É}Éà §ÉÉ>+Éà+à SÉÉàGLÉÒ {ÉÉ ~ÉÉeÒ. ¾´Éà mÉiÉà+à
Ê´ÉSÉÉù H«ÉÉâ Hà +HÇHÒÌlÉ +{Éà +ÉÊqùÉW{Éà ¥ÉyÉÒ ~ÉÊùλoÉÊlÉ »É©ÉX´ÉÒ{Éà +É~ÉiÉà mÉiÉà qÒÊKÉlÉ oÉ>¶ÉÖÅ;
mÉiÉà +«ÉÉày«ÉÉ lÉù£ ù´ÉÉ{ÉÉ oÉ«ÉÉ. lÉà©É{ÉÒ »ÉÉoÉà +NÉÊiÉlÉ »Éà{ÉÉ ¾lÉÒ. ¥Éáe´ÉÉX {É ¾lÉÉ. »ÉÖÅqù
+±ÉÅHÉùÉà ~ÉiÉ {É ¾lÉÉ. »É´ÉÇ ¶ÉÞÅNÉÉùÉàoÉÒ ùʾlÉ oÉ>{Éà lÉà+Éà +«ÉÉày«ÉÉ {ÉNÉùÒ©ÉÉÅ qÉLÉ±É oÉ«ÉÉ.
Ê~ÉlÉÉ{ÉÒ ¾ÉWùÒ©ÉÉÅ lÉÉà lÉà {ÉNÉù{ÉÒ ¶ÉÉà§ÉÉ W WÖqÒ XlÉ{ÉÒ ¾lÉÒ ¾´Éà lÉÉà lÉà {ÉNÉù lÉt{É ¶ÉÚ{«É
Wà´ÉÖÅ oÉ> ùÂÅÖ Uà. lÉàoÉÒ ~ÉÖmÉÉà{Éà PÉiÉÖÅW qÖ&LÉ oÉ«ÉÖÅ. lÉà+Éà H¾à´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ Hà +É {ÉNÉù©ÉÉÅ ù¾à´ÉÉ HùlÉÉÅ
+ùi«É©ÉÉÅ ù¾à´ÉÖÅ ´ÉyÉÉùà »ÉÖLÉHù Uà, ¾É«É ! Ê~ÉlÉÉY ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ »ÉÉoÉà W {ÉNÉù{ÉÒ »ÉÅ~ÉÊnÉ{Éà ~ÉiÉ ±É>
NÉ«ÉÉ ! {É˾ lÉÉà lÉà{ÉÉ +§ÉÉ´É©ÉÉÅ +É {ÉNÉù{ÉÒ +É´ÉÒ ¾É±ÉlÉ Hà©É ¾Éà«É ! +«ÉÉày«ÉÉ {ÉNÉù{ÉÒ +É´ÉÒ
¾É±ÉlÉ oÉ> +à©ÉÉÅ +ÉýÉ«ÉÇ{ÉÒ ¶ÉÒ ´ÉÉlÉ Uà ? +ÉLÉÉà qà¶É W H±ÉɾÒ{É oÉ> NÉ«ÉÉà Uà. +É©É qÖ&ÊLÉlÉ Êq±Éà
§ÉùlÉà¹Éù{ÉÉ ùÉV«ÉɶÉÉ»É{É{ÉÒ ©É¾nÉÉ ~Éù ~ÉiÉ NÉ´ÉÇ HùlÉÉ qàLÉÉ«É. +ÉNɳ ´ÉyÉlÉÉÅ »ÉÉ©Éà HÉÊ{lÉ Ê´É¾Ò{É
2. »É´ÉÇ©ÉÉàKÉ »ÉÅÊyÉ
¾Å©Éà¶ÉÉÅ +É´ÉlÉÉ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ¥ÉÅyÉÖ+Éà{Éà «ÉÉàN«É »ÉlHÉù HùÒ{Éà ùÉWà{r +HÇHÒÌlÉ lÉà©É{Éà Ê´ÉqÉ«É +É~ÉlÉÉ
¾lÉÉ. +àH Êq´É»É ùÉW»É§ÉÉ©ÉÉŠ˻ɾɻÉ{É A~Éù ¥ÉàcÉ ¾lÉÉ. lÉà ´ÉLÉlÉà +àH {É´ÉÒ{É »É©ÉÉSÉÉù +É´«ÉÉ-
ʴɩɱÉùÉW, §ÉÉ{ÉÖùÉW +{Éà H©É±ÉùÉWà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ~ÉÖmÉ H±ÉmÉ{ÉÒ »ÉÉoÉà qÒKÉÉ ±ÉÒyÉÒ Uà, +à´ÉÉ
»É©ÉÉSÉÉù ©É²«ÉÉ. ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ §ÉÉiÉàXà{Éà »ÉÉ{l´É{É +É~É´ÉÉ ©ÉÉ÷à V«ÉÉùà lÉà+Éà +«ÉÉày«ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉ ¾lÉÉ lÉà
W ´ÉLÉlÉà ©É¾à±É©ÉÉÅ SÉJ´ÉlÉÔ{ÉÒ »ÉÅ~ÉÊnÉ{Éà Xà>{Éà lÉà©É{Éà ´ÉäùÉN«É Al~É}É oÉ«ÉÉà ¾lÉÉà. +à W ¡ÉHÉùà
+HÇHÒÌlÉ{ÉÉ ¥ÉÅyÉÖ+Éà©ÉÉÅ{ÉÉ PÉiÉÉH ±ÉÉàHÉà+à qÒKÉÉ ±ÉÒyÉÉ{ÉÉ »É©ÉÉSÉÉù lÉà W ´ÉLÉlÉà ©É²«ÉÉ. +HÇHÒÌlÉ +{Éà
+ÉÊqùÉW{ÉÉ Àq«É©ÉÉÅ ~ÉiÉ ´ÉäùÉN«É XNÉÞlÉ oÉ«ÉÉà. §ÉÉ>{ÉÉ ©ÉÉá »ÉÉ©ÉÖÅ Xà>{Éà +HÇHÒÌlÉ ¾»«ÉÉ +{Éà
+ÉÊqùÉW ~ÉiÉ lÉà©É{ÉÉÅ ©ÉÖLÉ{Éà Xà>{Éà ¾»«ÉÉ. XiÉà H¾à´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ Hà +É~ÉiÉÉÅ ¥ÉyÉÉ §ÉÉ>+Éà +É~ÉiÉÒ
~ɾà±ÉÉ SÉɱ«ÉÉ NÉ«ÉÉ. ¾´Éà +É~ÉiÉà ʴɱÉÅ¥É ¶ÉÉ ©ÉÉ÷à Hù´ÉÉà Xà>+à ? +©É{Éà ÊyÉIÉù Uà!
+HÇHÒÌlÉ+à §ÉÉ>{Éà HÂÅÖ Hà lÉ©Éà ¥ÉùÉ¥Éù H¾Éà UÉà, lÉ©Éà HÉÅ> »ÉÉ©ÉÉ{«É {ÉoÉÒ Hä±ÉÉ»É {ÉÉoÉ{ÉÉ W
´ÉŶÉ{ÉÉ UÉà. ¾ÖÅ ~ÉiÉ +ÉW »ÉÖyÉÒ £»ÉÉ> W ùÂÉà UÖÅ ¾´Éà ¾ÖÅ ~ÉiÉ WÖ+Éà ! {ÉÒH³Ò XB UÖÅ.
Ê~ÉlÉÉY{ÉÒ {É´É Ê{ÉÊyÉ, SÉÉäq ùl{É +{Éà +~ÉÊùÊ©ÉlÉ »ÉÅ~ÉÊnÉ V«ÉÉùà +àHq©É +x¶«É oÉ> lÉÉà +É
»ÉÉ©ÉÉ{«É ùÉW~Éq ~Éù ʴɹÉÉ»É ùÉLÉ´ÉÉà +à +yÉ©É~ÉiÉÖÅ Uà. ©ÉÉùÉ ¡É§ÉÖ{ÉÒ ¾ä«ÉÉÊlÉ©ÉÉÅ «ÉÖ´ÉùÉW ~Éq©ÉÉÅ Wà
NÉÉäù´É ¾lÉÖÅ lÉà ©É{Éà +ÉWà ùÉW~Éq©ÉÉÅ ~ÉiÉ {ÉoÉÒ §ÉÉ»ÉlÉÖÅ. +à÷±ÉÉ ©ÉÉ÷à ©ÉÉùÉ +É NÉÉäù´Éʾ{É +ÊyÉùÉW
~Éq{Éà ¥ÉÉ³Ò qÉà. +à{Éà ÊyÉIÉù Uà !
~ɾà±ÉÉÅ ºÉ÷ÃLÉÅe{ÉÉ »É©É»lÉ ùÉX+Éà +É©É W +©ÉÉùÒ »Éà´ÉÉ HùlÉÉ +{Éà ¾´Éà lÉÉà £GlÉ +«ÉÉày«ÉÉ{ÉÒ
+É»É~ÉÉ»É{ÉÉ ùÉX+Éà W ©ÉÉùà lÉÉ¥Éà Uà. ¶ÉÖÅ +à{Éà ©É¾n´É{ÉÖÅ +à¹É«ÉÇ H¾à´ÉÉ«É Hà ? ÊyÉIÉù Uà !
Wà Ê~ÉlÉÉ+à ©É{Éà W{©É qÒyÉÉà Uà, lÉà{ÉÒ +É[ÉÉ{ÉÖÅ A±±ÉÅPÉ{É {É Hù´ÉÖÅ Xà>+à. +É÷±ÉÉ W ©ÉÉ÷à ©Éá
§ÉÚ§ÉÉù{Éà yÉÉùiÉ H«ÉÉÇ Uà. +É ùÉV«É~Éq AnÉ©É Uà, +à©ÉÉÅ »ÉÖLÉ Uà. +à´ÉÒ §ÉÉ´É{ÉÉoÉÒ ©Éá ùÉV«É~Éq
yÉÉùiÉ {ÉoÉÒ H«ÉÈÖ. ¾´Éà lÉà{Éà HÉà>{Éà qÉ{É HùÒ qB. PÉÉ»É{ÉÒ ©ÉÉà÷Ò NÉÅY Wà÷±ÉÖÅ »ÉÉà{ÉÖÅ hNɱÉà hNɱÉÉ ©ÉÉàWÚq
Uà. PÉÉ»É{ÉÉ ©ÉÉà÷É eÖÅNÉùÉà »É©ÉÉ{É PÉùàiÉÉ{ÉÉà »É©ÉÚ¾ Uà ~ÉùÅlÉÖ lÉà »É´ÉÇ{Éà +HÇHÒÌlÉ +ÉWà lÉÞiÉ »É©ÉÉ{É NÉiÉÒ
ùÂÉ Uà.
»ÉÉà~ÉÉùÒ{ÉÉ ~É´ÉÇlÉ{ÉÒ »É©ÉÉ{É +ɧÉùiÉÉà{ÉÉà »É©ÉÚ¾ Uà. »É©ÉÖr HÉÅcÉ{ÉÒ ùàlÉÒ »É©ÉÉ{É yÉÉ{«É{ÉÉ HÉàcÉùÉà
§É«ÉÉÇ Uà; ~ÉùÅlÉÖ lÉà »É´ÉÇ{ÉÒ ËH©ÉlÉ +l«ÉÉùà +HÇHÒÌlÉ{ÉÉ Àq«É©ÉÉÅ +àH »ÉÚHÒ »ÉÉà~ÉÉùÒ{ÉÉ +yÉÇ §ÉÉNÉ{ÉÒ
¥ÉùÉ¥Éù ~ÉiÉ {ÉoÉÒ.
»ÉÖ´ÉiÉÇÊ{ÉÌ©ÉlÉ ©É¾à±É, ùl{ÉÊ{ÉÌ©ÉlÉ NÉÉà~ÉÖù, {ÉÉ÷H¶ÉɱÉÉÊq lÉÉà +l«ÉÉùà lÉà{Éà »©É¶ÉÉ{É §ÉÚÊ©É +{Éà
HÉùÉ´ÉÉ»É Wà´ÉÉÅ ±ÉÉNÉà Uà.
»ÉÉä{q«ÉÇ«ÉÖGlÉ +{ÉàH »mÉÒ+Éà lÉÉà ¾´Éà lÉà{Éà HÖ°~ÉÒ »mÉÒ ´ÉàºÉ yÉÉùiÉ Hù´ÉÉ´ÉÉ³É ~ÉÉmÉÉà{ÉÒ »É©ÉÉ{É
qàLÉÉ«É Uà. ùÉV«É~Éq lÉÉà ¾´Éà lÉà{Éà +àH ¥ÉÅqÒLÉÉ{ÉÉ{ÉÉ ~ɾàùÉ »É©ÉÉ{É qàLÉÉ´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÅÖ Uà.
HÊ´É-~ÉÊùSÉ«É
©É{Éà ±ÉÉàH©ÉÉÅ KÉÊmÉ«É ´ÉÅ¶É W, HiÉÉÇ÷H KÉàmÉ{ÉÉ +ÉyÉÉù H¾à Uà ~ÉùÅlÉÖ +à ¥ÉyÉÉÅ ©ÉÉùÉŠʴɶÉàºÉiÉ
{ÉoÉÒ +à{Éà ¾ÖÅ ©ÉÉùÉ ¶ÉùÒù{ÉÉŠʴɶÉàºÉiÉÉà »É©ÉWÖÅ UÖÅ. ¾ÖÅ Ê»Éu~Éq ¡Él«Éà ©ÉÖNyÉ UÖÅ. +à÷±ÉÉ ©ÉÉ÷à
ùl{ÉÉHùÊ»Éu H¾à´ÉÉ©ÉÉÅ G«ÉÉùàH G«ÉÉùàH ©É{Éà ¡É»É}ÉlÉÉ oÉÉ«É Uà.
¶ÉÖu Ê{ÉýÉ«É Ê´ÉSÉÉùoÉÒ Ê{ÉùÅW{É Ê»Éu W ¾ÖÅ H¾à´ÉÉB UÖÖÅ. W{©É, ©ÉùiÉ, ùÉàNÉ, ¶ÉÉàHÉÊqHoÉÒ «ÉÖGlÉ
©ÉÉlÉÉ Ê~ÉlÉÉ{ÉÉ ~ÉÊùSÉ«ÉoÉÒ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉà ~ÉÊùSÉ«É +à÷±Éà +Éà³LÉ HùÉ´Éà Uà. ~ÉùÅlÉÖ ¾ÖÅ lÉÉà ¸ÉÒ©ÉÅyÉù »´ÉÉ©ÉÒ{Éà
W ©ÉÉùÉ Ê~ÉlÉÉ H¾à´ÉÉ©ÉÉÅ +É{ÉÅq ©ÉÉ{ÉÖÅ UÖÅ. ©ÉÉùÉ Y´É{É©ÉÉÅ +àH ù¾»«É Uà. Ê»ÉuÉÅlÉ{ÉÉ lÉn´É{Éà »É©ÉY{Éà
±ÉÉàHÉà©ÉÉŠʴɶÉàºÉ ´ÉÉlÉ {É HùlÉÉÅ lÉà{ÉÖÅ ¾ÖÅ +ÉSÉùiÉ HùÖÅ UÖÅ. SÉÊùmÉ©ÉÉÅ ¥ÉlÉÉ´Éà±ÉÖÅ ù¾»«É HÉà> ¥ÉÒWÖŠʴɶÉàºÉ
{ÉoÉÒ. +Él©Éù¾»«É ´É³Ò ʴɶÉàºÉ +ÊyÉH Uà lÉà{ÉÒ lÉÉà HÉà> ¾q {ÉoÉÒ.
©ÉÉùÉ qÒKÉÉNÉÖ® SÉÉ®HÒÌlÉ «ÉÉàNÉÒ Uà, ©ÉÉàKÉÉOÉ NÉÖ® ¾Å»É{ÉÉoÉ Uà. +É +KÉÖiiɧɴ«É ùl{ÉÉHùÊ»Éu
´«É´É¾Éù Ê{ÉýÉ«É©ÉÉÅ ¥É¾Ö qKÉ Uà. qà¶É{ÉÉ +OÉNÉi«É SÉÉ®HÒÌlÉ +ÉSÉÉ«ÉÇY{Éà V«ÉÉùà qÒKÉÉ +É~ÉÒ l«ÉÉùà
¸ÉÒ NÉÖ® ¾Å»É{ÉÉoÉà lÉà©ÉÉ ¡ÉHÉ¶É +É~ÉÒ{Éà ©ÉÉùÒ. ùKÉÉ HùÒ NÉÖ® ¾Å»É{ÉÉoÉ{ÉÒ HÞ~ÉÉoÉÒ Ê»ÉuÉÅlÉ{ÉÉ »ÉÉù{Éà
»É©ÉY{Éà +Él©É±ÉÒ±ÉÉ{Éà ©ÉÉ÷à ``§ÉùlÉà¶É-´Éä§É´É'' HÉ´«É{ÉÒ ùSÉ{ÉÉ HùÒ Uà. +Él©É»ÉÖLÉ{ÉÉ +ʧɱÉɺÉÒ+Éà
lÉà{ÉÖÅ +y«É«É{É Hùà.
Wà{ÉÒ >SUÉ ¾Éà«É lÉà+Éà »ÉÉŧɳÉà, Wà{ÉÒ >SUÉ {É ¾Éà«É lÉà {É »ÉÉŧɳà. A~ÉàKÉÉ Hùà. ©É{Éà lÉà©ÉÉÅ HÉÅ>
´«ÉÉHÖ³lÉÉ {ÉoÉÒ. lÉà©É »ÉÅlÉÉàºÉ ~ÉiÉ {ÉoÉÒ. ¾ÖÅlÉÉà HÉà>~ÉiÉ XlÉ{ÉÒ >SUÉ ùʾlÉ UÖÅ.
§ÉÉàNÉÊ´ÉV«É +ÉÊq ±É>{Éà ÊqÎN´ÉW«É, «ÉÉàNÉÊ´ÉW«É, ©ÉÉàKÉÊ´ÉW«É{ÉÖÅ ´ÉiÉÇ{É H«ÉÈÖ Uà +{Éà +É ~ÉÉÅSÉ©ÉÖÅ
+HÇHÒÌlÉ Ê´ÉW«É Uà. +É »oɳà ~ÉÅSÉH±«ÉÉiÉH{ÉÒ »É©ÉÉÎ~lÉ oÉÉ«É Uà. ~ÉÉÅSÉÊ´ÉW«ÉÉà{ÉÖÅ §ÉÎGlÉoÉÒ +y«É«É{É
HùÒ{Éà ¡É§ÉÉ´É{ÉÉ Hùà Uà Ê{É«É©ÉoÉÒ ~ÉÅSÉH±«ÉÉiÉH{Éà ~ÉÉ©ÉÒ{Éà ©ÉÖÎGlÉ X«É Uà. +É Ê{ÉÊýÉlÉ Ê»ÉuÉÅlÉ Uà.
§ÉùlÉà¶É ´Éä§É´É +{ÉÖ~É©É Uà. §ÉùlÉà¶É{ÉÉ »É©ÉÉ{É W §ÉùlÉà¶É{ÉÉ ~ÉÖmÉ ~ÉiÉ ùÉV«É ´Éä§É´É{ÉÉà §ÉÉàNÉ
HùÒ{Éà »ÉɪÉÉV«É{ÉÉ +ÊyÉ~ÉÊlÉ ¥É{«ÉÉ. lÉà §ÉùlÉà¶É{ÉÉ »ÉÉÊlÉ¶É«É ~ÉÖi«É{ÉÖÅ £³ Uà.
+É ÊW{É HoÉÉ{Éà Wà HÉà> »ÉÉŧɳà Uà lÉà{ÉÉ ~ÉÉ~É ¥ÉÒW{ÉÉà {ÉÉ¶É oÉÉ«É Uà. +É ±ÉÉàH©ÉÉÅ lÉà{ÉÖÅ lÉàW ´ÉyÉà
Uà. ~ÉÖi«É{ÉÒ ´ÉÞÊu oÉÉ«É Uà. +à÷±ÉÖÅ W {Éʾ ~ÉiÉ +ÉNɳ ´ÉyÉÒ{Éà lÉà+Éà Ê{É«É©ÉoÉÒ +~ÉùÉÊWlÉà¹Éù{ÉÖÅ q¶ÉÇ{É
Hù¶Éà.
¡Éà©ÉoÉÒ Wà HÉà> +É OÉ{oÉ{ÉÖÅ +y«É«É{É Hù¶Éàö»´ÉÉy«ÉÉ«É Hù¶Éà, NÉɶÉà, »ÉÉŧɳ¶Éà +{Éà »ÉÉŧɳÒ{Éà
+É{ÉÅq ~ÉɩɶÉà lÉà+Éà Ê{É«É©ÉoÉÒ qà´É±ÉÉàH©ÉÉÅ W{©É ±É>{Éà HÉ±É ¸ÉÒ©ÉÅyÉù»´ÉÉ©ÉÒ{ÉÖÅ q¶ÉÇ{É Hù¶Éà.
´ÉÞºÉ§É ©Éʾ{ÉÉoÉÒ +ÉùŧÉÒ{Éà HÖÅ§É ©Éʾ{ÉÉ©ÉÉÅ +É HÞÊlÉ ~ÉÚùÒ HùÒ Uà. +à÷±ÉÉ ©ÉÉ÷à ¾à ´É޺ɧÉÉÅH
¾Å»É{ÉÉoÉ ! ÊSÉqÅ¥Éù ~ÉÖ®ºÉ ~Éù©ÉÉl©É{Éà ! lÉ©ÉÉùÒ W«É ¾Éà.
``¾à Ê»ÉuÉl©É{Éà ! +É{ÉÅq {ÉÉ÷«ÉɴɱÉÉàH{É©ÉÉÅ qKÉ ¾Éà. úÉÁÉ{ÉÅq Ê»Éu ¾Éà ! »É©ÉÞu ¾Éà ! y«ÉÉ{ÉäH
äNÉ©«É ¾Éà ! ¾à ©ÉÉàKÉ »ÉÅyÉÉ{É ! Ê{ÉùÅW{É Ê»Éu ! ©É{Éà »É{©ÉÊlÉ +É~ÉÉà +à W ©ÉÉùÒ ¡ÉÉoÉÇ{ÉÉ Uà.''