Professional Documents
Culture Documents
Το δημοτικό τραγούδι
Το δημοτικό τραγούδι
Το δημοτικό τραγούδι
Το δημοτικό τραγούδι
Χαρακτηριστικά - Τεχνική
Το δημοτικό τραγούδι, στη μορφή που γίνεται πλατιά γνωστό, δεν είναι
δημιούργημα ενός ξεχωριστού ατόμου. Πλάθεται από το λαό και εκφράζει τους
πόθους και τις λαχτάρες, τα ιδανικά και το πνεύμα ενός λαού. Το δημοτικό τραγούδι
είναι χωρίς αμφιβολία το μέσο με το οποίο ο λαός έδωσε την εγκυρότερη έκφραση
στον κόσμο του και στο πρόσωπό του. Ό,τι συνηθίζουμε να ονομάζουμε ψυχή ενός
λαού, την ψυχοσύνθεσή του, τους καημούς και τους πόθους του, ακόμα και τις
ιστορικές του περιπέτειες θα τα βρούμε στην αποκρυσταλλωμένη ανώτερη ποιητική
έκφραση του τραγουδιού. Η αρχική σύλληψη του τραγουδιού βέβαια γίνεται από ένα
άτομο που έχει το χάρισμα της στιχουργίας. Στη συνέχεια όμως αυτό το αυτοσχέδιο
τραγούδι το παίρνει ο λαός, το προσαρμόζει αδιάκοπα στην καλαισθησία και τις
διαθέσεις του, και ξεχνιέται εντελώς ο πρώτος του δημιουργός. Αυτός είναι ο λόγος
που το δημοτικό τραγούδι δε διασώζεται σε μια μόνο μορφή, αλλά σε πολλές, ανάλογα
με τον τόπο, παραλλαγές.
Υπάρχει ακόμα ένα γενικό χαρακτηριστικό των δημοτικών τραγουδιών, η
μελαγχολία. Αυτή φαίνεται όχι μόνο στα τραγούδια της ξενιτιάς και του θανάτου, αλλά
και στα τραγούδια της αγάπης, όπου ο λαϊκός ποιητής τραγουδάει με πολλή πίκρα τους
καημούς του και σπάνια είναι αισιόδοξος, ή στα τραγούδια του γάμου, όπου η μάνα
κλαίει για τον αποχωρισμό της κόρης, και ακόμη στα κλέφτικα, όπου πολλές φορές τα
παλληκάρια, απαυδημένα, ελεεινολογούν τη σκληρή ζωή τους.
Άλλο χαρακτηριστικό του δημοτικού τραγουδιού είναι ο δεσμός του με τη
μουσική και το χορό. Ακόμη και σήμερα, που τα δημοτικά τραγούδια καταγράφτηκαν
ως ποιήματα, παρατηρούμε ότι ποτέ ο λαός, σε ένα γλέντι ή σε πανηγύρια, δεν τα
απαγγέλλει. Τα συνοδεύει με μουσική και άλλοτε με μουσική και με χορό συγχρόνως.
(της τάβλας, χορευτικά).
Ως ποιητικά δημιουργήματα τα δημοτικά τραγούδια ξεχωρίζουν για την
τολμηρή σύλληψη του θέματος, τη ζωντανή και παραστατική απεικόνιση του
εξωτερικού και εσωτερικού κόσμου, την ανάγλυφη πλαστικότητα των εικόνων και
την πυκνότητα και λιτότητα του λόγου. Ειδικότερα, στα δημοτικά τραγούδια
παρατηρούμε τολμηρές προσωποποιήσεις: τα βουνά, τα δέντρα, τα άλογα, τα πουλιά,
κάθε άψυχο και έμψυχο μιλούν όπως οι άνθρωποι, συμπάσχουν και παίρνουν μέρος
στη δράση. Ο λόγος είναι λιτός και πυκνός: αποφεύγονται συνήθως τα πολλά και
Καραμπάτσα Βάγια
Φιλόλογος
Τηλ. 625147
2
περιττά επίθετα. Το δημοτικό τραγούδι οικοδομείται κυρίως πάνω στο ουσιαστικό και
το ρήμα, στο στέρεο δηλαδή κόσμο των πραγμάτων και όχι στη φανταχτερή επιφάνεια
που είναι το επίθετο. Επίσης αποφεύγεται η μακρά υπόταξη των προτάσεων.
Ο πιο συνηθισμένος στίχος του δημοτικού τραγουδιού είναι ο ιαμβικός
δεκαπεντασύλλαβος. Ομοιοκαταληξία δεν υπάρχει παρά μόνο σε σπάνιες εξαιρέσεις,
και αυτές είναι τις περισσότερες φορές πολύ μεταγενέστερες. Μόνο σε ένα είδος
χρησιμοποιήθηκε η ομοιοκαταληξία, αυτή μάλιστα στάθηκε η αιτία που δημιουργήθηκε
το είδος: στα δίστιχα ή λιανοτράγουδα, απλωμένα σε όλο τον ελληνικό χώρο, αλλά πιο
πολύ στα νησιά και στην Κρήτη, όπου ζουν ακόμα και σήμερα και πλάθονται
δημιουργικά. Με τη συμπυκνωμένη τους μορφή εκφράζουν με επιγραμματική λιτότητα
το νόημά τους. Αρκετά είναι γνωμικά, τα περισσότερα ερωτικά.
Η μακραίωνη καλλιέργεια και παράδοση του δημοτικού τραγουδιού
δημιούργησε ορισμένα τυπικά μοτίβα, ορισμένους τρόπους εκφραστικούς, μια
ιδιαίτερη γλώσσα με τους νόμους και τους κανόνες της. Ένας από τους βασικότερους
είναι η αρχή της ισομετρίας ή συμμετρικής αντιστοιχίας μορφής και περιεχομένου:
κάθε νοηματική ενότητα ανταποκρίνεται απόλυτα σε μια ενότητα μορφική. Έτσι το
φαινόμενο του μετρικού διασκελισμού, η συνέχιση δηλαδή του νοήματος σε δύο ή
περισσότερους στίχους, που συνηθίζεται στην προσωπική ποίηση, είναι άγνωστο στο
δημοτικό τραγούδι. Και επειδή ο δεκαπεντασύλλαβος, ο πιο συνηθισμένος δημοτικός
στίχος, χωρίζεται σε δύο ημιστίχια (8 και 7 συλλαβές), η αρχή της ισομετρίας καθορίζει
και τη σχέση ανάμεσα στα δύο αυτά ημιστίχια (το νόημα χωρίζεται σε δύο μέρη). Και
πολλές φορές μπορούμε να έχουμε και μια παραπέρα διαίρεση του πρώτου ημιστίχιου
(4 και 4 συλλαβές), ώστε ο στίχος να μοιράζεται στα τρία. Συνήθως την ταλάντευση
ανάμεσα στα δύο ημιστίχια έρχεται να τη συμπληρώσει μια τρίτη ενότητα, που
απλώνεται σε ένα ολόκληρο στίχο, αποκαθιστώντας έτσι τη μετρική και τη νοηματική
ισορροπία. Στις περιπτώσεις αυτές λειτουργεί ένας άλλος νόμος της λαϊκής
δημιουργίας, ο γνωστός «νόμος των τριών». Πολλές φορές στο δεύτερο ημιστίχιο
έχουμε μια απλή παραπλήρωση που δεν προσθέτει τίποτα, τις περισσότερες φορές
όμως η προσθήκη ευρύνει την εικόνα ή έχουμε ένα βαθμιαίο δυνάμωμα στην ένταση
(και μια γιορτή, μια Κυριακή, μια πίσημην ημέρα) ή στην εκφραστική ενάργεια. Καμιά
φορά η κορύφωση έρχεται απλώς με την εναλλαγή του χρόνου του ρήματος
(μοιρολογούσαν κι έλεγαν, μοιρολογούν και λέγουν)
Επίσης παρατηρείται:
1. Η χρήση στερεότυπων εκφράσεων, όπως: τρία πουλάκια κάθονται, ακόμα ο λόγος
έστεκε, πολύ του κακοφάνει
2. Το θέμα ( μοτίβο ) των άστοχων ερωτημάτων:
Μην ο Καλύβας έρχεται, μην ο Λεβεντογιάννης;
3. Το θέμα του αδυνάτου
Αν τρέμουν τ’ άγρια βουνά να τρέμει το γιοφύρι
κι αν πέφτουν τ’ άγρια πουλιά, να πέφτουν οι διαβάτες
έκφραση και το στίχο προς τους καθιερωμένους τρόπους του δημοτικού τραγουδιού-
λιγότερο ο Χορτάτσης και περισσότερο ο Κορνάρος. Ο Σολωμός πάλι θα δώσει νέα
ώθηση στην ποίησή του μαθητεύοντας στο δημοτικό τραγούδι. Τη συνεχή παρουσία
και επίδραση του δημοτικού τραγουδιού μπορούμε να την παρακολουθήσουμε ως τους
ποιητές της εποχής μας. Δεν είναι υπερβολή να πούμε ότι η πορεία των ποιητών για την
κατάκτηση της νεοελληνικής έκφρασης είναι μια πορεία αδιάκοπης και ολοένα
ανανεούμενης προσαρμογής προς τους εκφραστικούς τρόπους του δημοτικού
τραγουδιού.
Είναι ακόμα αναμφισβήτητα το δημοτικό τραγούδι το μέσο με το οποίο ο λαός
έδωσε την εγκυρότερη έκφραση στον κόσμο του και το πρόσωπό του. Ό,τι
συνηθίζουμε να ονομάζουμε ψυχή ενός λαού, την ψυχοσύνθεσή του, τους καημούς και
τους πόθους του, ακόμα και τις ιστορικές του περιπέτειες, θα τα βρούμε στην
αποκρυσταλλωμένη ανώτερη ποιητική έκφραση του δημοτικού τραγουδιού.
Κατάταξη
Η κατάταξη των δημοτικών τραγουδιών σε κατηγορίες, ανάλογα με το
ειδικότερο περιεχόμενό τους, δεν είναι εύκολη και δε μπορεί πάντα να ισχύει με
αυστηρό τρόπο, γιατί ο ίδιος ο λαός πολλές φορές χρησιμοποιεί ένα τραγούδι σε
διαφορετικές περιπτώσεις.
Κάτι άλλο που συγχέει τα όρια ανάμεσα στα διάφορα είδη είναι ο συμφυρμός.
Τα κλέφτικα λ.χ. τραγούδια έχουν παραλάβει πολλά στοιχεία (ολόκληρα «μοτίβα») από
τα τραγούδια της ξενιτιάς και τα μοιρολόγια, τα οποία, γενικά, θεωρούνται παλιότερα
από τα κλέφτικα.
Ωστόσο μπορούμε να διακρίνουμε τρεις κύκλους στα δημοτικά τραγούδια:
1. σ’ αυτά που η επιστήμη της λαογραφίας ονομάζει κυρίως άσματα και αναφέρονται
στις διάφορες εκδηλώσεις της ζωής (τραγούδια της αγάπης, νυφιάτικα,
νανουρίσματα, κάλαντα, παιδικά, αποκριάτικα και άλλα εορταστικά, μοιρολόγια,
γνωμικά, επαγγελματικά, της δουλειάς, σατιρικά).
2. σ’ αυτά που έχουν φανερό ιστορικό χαρακτήρα ή ιστορική προέλευση (ακριτικά,
ιστορικά, κλέφτικα)
3. στις παραλογές.
Κυρίως άσματα
Τα πιο υποτυπώδη από τα κυρίως άσματα είναι τα εργατικά, όσα κρατούν το
ρυθμό στην εργασία του ανθρώπου, καθώς και όσα συνδέονται με διάφορες γιορτές και
λαϊκά έθιμα, όπως π.χ. τα κάλαντα. Ενδιαφέροντα είναι τα χελιδονίσματα, που τα
ψάλλουν την 1η Μαρτίου τα μικρά παιδιά από πόρτα σε πόρτα κρατώντας στο χέρι ένα
ομοίωμα χελιδονιού. Η συνήθεια έμεινε από την αρχαιότητα.
Μια μεγάλη κατηγορία τραγουδιών είναι και τα παιδικά, όσα τραγουδούν τα
ίδια τα παιδιά ή όσα τραγουδούν οι μεγάλοι για τα παιδιά: ταχταρίσματα: που τα λένε
όταν χορεύουν στα χέρια το μωρό ή τα ναναρίσματα
Ανώτερο λυρισμό και γνήσιο πάθος δείχνουν τα τραγούδια για το θάνατο
αγαπημένων προσώπων, τα μοιρολόγια (η λέξη είναι ήδη βυζαντινή). Το μοιρολόγι
συνηθίζεται σε όλους τους λαούς. Στην αρχαία Ελλάδα το βρίσκουμε ευρύτατα
διαδεδομένο, στην Ιλιάδα λ.χ. ο θρήνος δίπλα στο νεκρό Έκτορα. Ο λαός φύλαξε στα
μοιρολόγια του την αρχαία ελληνική αίσθηση, τελείως ανεπηρέαστη από τη χριστιανική
εσχατολογία. Δεν υπάρχει διάκριση ανάμεσα στην Κόλαση και τον Παράδεισο. Οι
νεκροί πάνε στον «κάτω κόσμο», που είναι μαύρος και αραχνιασμένος, και δε
χαίρονται πια τον «απάνω κόσμο» με τις χαρές και τις ομορφιές του. Πολλά από τα
μοιρολόγια, καθώς θρηνούν το χαμό του νεκρού, ψάλλουν τις ομορφιές της άνοιξης
και της φύσης.
Καραμπάτσα Βάγια
Φιλόλογος
Τηλ. 625147
4
Ιστορικά
Τα τραγούδια αυτά έχουν θέμα τους κάποιο συγκεκριμένο γεγονός, εθνικό ή
κοινωνικό (πολεμικές συγκρούσεις, πολιορκίες, αλώσεις πόλεων, θανατηφόρες
επιδημίες, επιδρομές βαρβάρων, αιχμαλωσίες, αρπαγές παιδιών ή γυναικών κτλ). Εκτός
από ελάχιστα που μιλάνε για ευχάριστα περιστατικά, όλα τα άλλα εξιστορούν θλιβερά
γεγονότα.
Στα ιστορικά μπορούμε να κατατάξουμε και τα σατιρικά που έχουν πολιτικό
χαρακτήρα. Τέτοια σατιρικά τραγούδια μας παραδόθηκαν ακόμα από τη βυζαντινή
εποχή. Επίσης από μια άποψη ιστορικά είναι και τα ακριτικά και τα κλέφτικα. Σε
διάκριση όμως με αυτά, τα καθαρά ιστορικά αναφέρονται στις λεπτομέριες του
γεγονότος που εξιστορούν: δίνουν τον τόπο, το χρόνο, τις ιδιαίτερες συνθήκες, τα
Καραμπάτσα Βάγια
Φιλόλογος
Τηλ. 625147
5
Ακριτικά
Τα ακριτικά τραγούδια, όπως και οι παραλογές, είναι από τα παλιότερα
δημοτικά μας τραγούδια. Η αρχή τους οδηγεί στο Βυζάντιο. Συγκεκριμένα η
δημιουργία της ακριτικής ποίησης οφείλεται στις ειδικές αμυντικές συνθήκες, που
επικρατούσαν στα ανατολικά σύνορα του κράτους από τον 8 ο, κυρίως όμως από τον 9ο
ως τον 11ο αιώνα, εξαιτίας των σκληρών αγώνων των βυζαντινών στην περιοχή αυτή
εξαιτίας των Αράβων.
Η αυτοκρατορία, για να αναχαιτίσει τις ληστρικές επιδρομές των Σαρακηνών ή
των Απελατών, εμπιστεύτηκε τη φρούρηση των συνόρων στους ακρίτες (από τη λέξη
άκραι: σύνορα). Παραχώρησε δηλαδή σε στρατιωτικούς στις παραμεθόριες περιοχές
κοντά στον Ευφράτη, στον Ταύρο και στον Αντίταυρο μεγάλα αγροκτήματα να τα
καλλιεργούν χωρίς να πληρώνουν φόρους, με την υποχρέωση όμως να αποκρούουν τις
εχθρικές επιθέσεις. Έτσι δημιουργήθηκε στις περιοχές αυτές μια ισχυρή τοπική
φεουδαρχία.
Οι ακρίτες ήταν υποχρεωμένοι από τις συνθήκες να ζουν σε διαρκή πολεμική
ετοιμότητα. Οι επαρχίες τους είχαν τη μορφή στρατοπέδου. Όταν δεν ήταν
απασχολημένοι με πολεμικές επιχειρίσεις ασκούνταν στα όπλα, γυμνάζονταν ή
συμμετείχαν σε επικίνδυνα κυνήγια άγριων ζώων, όπου επιδείκνυαν, εκτός από τη
δεξιοτεχνία, τόλμη και ανδρεία. Τα κατορθώματά τους υμνήθηκαν σε τραγούδια που
ανήκουν σε έναν ειδικό κύκλο τραγουδιών, τα ακριτικά, που είχαν χαρακτήρα ηρωικό
και μορφή επική. Ανήκουν, όπως και οι παραλογές στα διηγηματικά τραγούδια.
Στην προσωπική ανδρεία των ακριτών η γόνιμη λαϊκή φαντασία έδωσε
διαστάσεις υπερφυσικές. Το υπερφυσικό στοιχείο υπάρχει παντού. Ο πολεμιστής
συνομιλεί με το άλογό του, τα άλογα (σύντροφοι του πολεμιστή) υψώνονται σε μια
Καραμπάτσα Βάγια
Φιλόλογος
Τηλ. 625147
6
Παραλογές
Οι παραλογές είναι πολύστιχα αφηγηματικά τραγούδια. Μοιάζουν με μικρά έπη,
όπως και τα ακριτικά, με τη διαφορά όμως ότι δεν εξυμνούν ηρωικά κατορθώματα,
αλλά αφηγούνται τις δραματικές κυρίως περιπέτειες της ανθρώπινης ζωής με τον τρόπο
των παραμυθιών. Οι υποθέσεις τους μπορεί να είναι τελείως πλαστές, φανταστικές.
Κυρίως όμως αντλούνται από τρεις πηγές: α) από αρχαίους μύθους, νεότερες
παραδόσεις, δεισιδαιμονίες, μαγικές τελετές κτλ. όπως είναι του Νεκρού αδερφού, του
Γεφυριού της Άρτας κ.α. β) από τα περιστατικά της κοινωνικής ζωής, δηλαδή από
κοινωνικά γεγονότα δραματικά και φοβερά (άτυχοι έρωτες, προδοσίες, φόνοι,
εκδικήσεις, ναυάγια πλοίων και γ) από εθνικές και ιστορικές μνήμες που αναφέρονται
σε πολέμους, σφαγές, λεηλασίες κτλ.
Οι παραλογές εκτός από τα γενικά γνωρίσματα τεχνικής που παρατηρούμε σε
όλα τα δημοτικά τραγούδια, έχουν δικά τους ιδιαίτερα χαρακτηριστικά. Το κυριότερο
γνώρισμα της τεχνοτροπίας τους είναι η δραματοποίηση της αφήγησης. Αυτή
επιτυγχάνεται: α) με τη γρήγορη δράση (ο αφηγητής δεν επιμένει σε λεπτομέρειες,
αλλά συνδέει μόνο τα κύρια επεισόδια μεταξύ τους) β) με το διάλογο, που μπαίνει στα
καίρια ιδίως σημεία της διήγησης. Αν δεν υπάρχουν πραγματικά πρόσωπα, εισάγονται
συμβατικά, κυρίως πουλιά. Με αυτό τον τρόπο έχουμε καλύτερα αισθητικά
αποτελέσματα.
Στην προσωπική ποίηση η παραλογή παίρνει τη μορφή της μπαλάντας
(βάλισμα)
Για την ιστορική και γεωγραφική τοποθέτηση των παραλογών δεν έχουμε
ακριβείς μαρτυρίες. Αξιοσημείωτο είναι πάντως ότι οι παλιότερες από αυτές έχουν
μεγάλη ομοιότητα με τα ακριτικά τραγούδια. Πολλές παραλογές διακρίνονται για την
τραγικότητα του μύθου τους ( η θεωρία του Στίλπωνα Κυριακίδη άλλωστε είναι ότι οι
παραλογές έχουν ρίζες στα ορχηστρικά άσματα που συνόδευαν τον τραγικό παντόμιμο,
που προήλθε από τη διάσπαση της τραγωδίας)
Καραμπάτσα Βάγια
Φιλόλογος
Τηλ. 625147
7
Καραμπάτσα Βάγια
Φιλόλογος
Τηλ. 625147