Download as doc, pdf, or txt
Download as doc, pdf, or txt
You are on page 1of 3

In joining the WTO in 2000, the Chinese government had made a clear commitment to supporting this

need.".
In the 1990s, Roche built a new factory in Shanghai. The factory became operational in 1997 and has a
production area of 100,160 sq. ft. (9,300 sq. m.). The factory transforms several drugs into injectables, capsules
and tablets. An additional self-contained high-potency production building was put into operation in early 2006 for
the local manufacturing of Cellcept and Xeloda. About 250 employees are currently working in th: Shanghai
factory.

Roche Launched China R&D Center in 2004


Roche established its fifth global research center in China in 2004. The
comparij also has primary research sites in Basel, Switzerland; Nutley, N.J.;
Palo Alto, Calif.; and Penzberg, Germany.
Andreas Tschirky, head of Roche R&D Center, China, also in Shanghai, says the
Chinese government has created a favorable environment for R&D investments in
recent years. .."China's excellent network of academic institutions, research
institutions and hospitals provides us with many opportunities to strengthen our R&D
initiatives," Tschirky says. "China is a tremendous source of talent. The intellectual
potential of Chinese scientists and their new way of thinking and approaching the
discovery
***** Roche of niew medicines will contribute to our giobal R&D efforts. There are a
Stur (China) Co., Ltd. growing number of Chinese patients that will benefit
from cur therapies, and we are completely aligned with the Chinese
Government's vision of the future that R&D investment will drive growth. We
recognize the growth potertial of the Chinese market, and we will play a central
role in providing the healthcare products that will further enhance the quality
of life of the people."
Andreas Tschirky is general manager of Roche R&D More than 60 Chinese scientists currently staff
Roche's Shanghai Center, China. R&D center, Tschirky says. The facility focuses on discovery and
optimization of the new molecules - active ingredients of potential new drugs - which address unmei
medical needs and could be marketed in China and other countries. In collaboration with the two Chinese
National Human Genome Centers, Roche is conduciing genetic epidemiology studies to identify genetic
predispositions to diseases such as diabetes or Alzheimer's, he says.

Roche's R&D center in Shanghai filed 15 patents for new drugs in 2007, with
plans to file seven more in early 2008. That will bring the total to 33 patents
since the facility opened.
Roche announced in January that it would invest US$392 million at its R&D and production facilities in
Penzberg and Mannheim, Germany, and Kaiseraugst, Switzerland.

AstraZeneca is another pharmaceutical firm looking to China for R&D. It is


investing $100 million in R&D projects in China. This includes its new
Innovation Centre China in Shanghai's Zhangjiang Hi-Tech Park.
Lonza in Asia
Biopharmaceutical company Lonza, also based in Switzerland, is
also active in China and other sites around the globe.
Joe Colleluori, Lonza's head of corporate development, says Lonza considers
numerous factors when siting a new operation or facility. This begins with a
review of current locations and operations for organic expansion and to
ensure that site synergies with ongoing production are included in any overall
review, he says.
For locations outside our current operational base, we would consider access
to local markets and strategic fit into the portfolio and acceptance by our
current customer base," Colleluori says. "For new geographic areas and
greenfield sites, direct discussions with the economic development area are
always warranted and would include some of the more obvious incentives
such as tax relief and funding support. In addition, access to a qualified work
force, training programs and standard of living are all factors considered.
Government and economic stability, IP protection and other enforcement and
considerations are reviewed."
Colleluori adds that locally supported programs such as support for hiring,
training, access to universities and potential relocation of new employees are
other components considered, in addition to cultural fit and overall integration
(language, work ethic, regulatory support, and infrastructure). Transportation
access, logistics, and climate are other factors used to support these types of
decisions, he says.
Lonza has had a presence in China for approximately 12 years and has invested a total of $345 million. In
addition to current operations, Colleluori says Lonza has planned investment in China in excess of $100
million over the next five

Dalam bergabung dengan WTO pada tahun 2000, pemerintah Cina telah membuat komitmen yang jelas
untuk mendukung kebutuhan ini. ".
Pada 1990-an, Roche membangun pabrik baru di Shanghai. Pabrik tersebut mulai beroperasi pada tahun 1997
dan memiliki area produksi 100.160 kaki persegi. (9.300 m².). Pabrik mengubah beberapa obat menjadi suntik,
kapsul, dan tablet. Sebuah bangunan produksi mandiri dengan potensi tinggi dioperasikan pada awal 2006 untuk
pembuatan Cellcept dan Xeloda setempat. Sekitar 250 karyawan saat ini bekerja di pabrik Shanghai:

Roche Meluncurkan Pusat Litbang Tiongkok pada tahun 2004


Roche mendirikan pusat penelitian global kelima di Cina pada tahun 2004.
Perusahaan ini juga memiliki lokasi penelitian utama di Basel, Swiss; Nutley,
NJ; Palo Alto, California; dan Penzberg, Jerman.
Andreas Tschirky, kepala Roche R&D Center, Cina, juga di Shanghai, mengatakan
pemerintah Cina telah menciptakan lingkungan yang menguntungkan untuk
investasi R&D dalam beberapa tahun terakhir ... "Jaringan Tiongkok yang sangat
baik dari lembaga akademik itutions, lembaga penelitian dan rumah sakit memberi
kami banyak peluang untuk memperkuat inisiatif R&D kami, "kata Tschirky. "China
adalah sumber bakat yang luar biasa. Potensi intelektual para ilmuwan Cina dan
cara berpikir mereka yang baru dan mendekati penemuan
***** Roche dari obat-obatan baru akan berkontribusi pada upaya R&D kami di dunia.
Ada
Stur (China) Co ., Ltd. semakin banyak pasien China yang akan mendapat
manfaat dari terapi saat ini, dan kami sepenuhnya selaras dengan visi
Pemerintah Tiongkok tentang masa depan bahwa investasi R&D akan
mendorong pertumbuhan. Kami menyadari potensi pertumbuhan pasar Cina,
dan kami akan bermain peran sentral dalam menyediakan produk perawatan
kesehatan yang selanjutnya akan meningkatkan kualitas hidup masyarakat. "
Andreas Tschirky adalah manajer umum Roche R&D. Lebih dari 60 ilmuwan Tiongkok saat ini bekerja di
Roche Shanghai Centre, Cina. Pusat R&D, kata Tschirky. Fasilitas ini berfokus pada penemuan dan
optimalisasi molekul baru - bahan aktif dari obat baru yang potensial - yang memenuhi kebutuhan medis
yang tidak sesuai dan dapat dipasarkan di Cina dan negara-negara lain. Bekerja sama dengan dua Pusat
Genom Manusia Nasional China, Roche mendukung studi epidemiologi genetika untuk mengidentifikasi
kecenderungan genetik terhadap penyakit seperti diabetes atau Alzheimer, katanya.

Pusat Litbang Roche di Shanghai mengajukan 15 paten untuk obat baru pada
2007, dengan rencana untuk mengajukan tujuh lagi pada awal 2008. Itu akan
menjadikan total 33 paten sejak fasilitas dibuka.
Roche mengumumkan pada bulan Januari bahwa mereka akan menginvestasikan US $ 392 juta di R&D
dan fasilitas produksi di Penzberg dan Mannheim, Jerman, dan Kaiseraugst, Swiss.

AstraZeneca adalah perusahaan farmasi lain yang mencari R&D di Cina. Ini
menginvestasikan $ 100 juta dalam proyek-proyek R&D di Cina. Ini termasuk
Pusat Inovasi baru China di Zhangjiang Hi-Tech Park Shanghai.
Lonza di Asia
Perusahaan biofarmasi Lonza, yang juga berbasis di Swiss, juga
aktif di Cina dan situs lain di seluruh dunia.
Joe Colleluori, kepala pengembangan perusahaan Lonza, mengatakan Lonza
mempertimbangkan banyak faktor ketika menentukan lokasi operasi atau
fasilitas baru. Ini dimulai dengan peninjauan lokasi saat ini dan operasi untuk
ekspansi organik dan untuk memastikan bahwa sinergi situs dengan produksi
yang sedang berlangsung termasuk dalam setiap tinjauan keseluruhan,
katanya.
Untuk lokasi di luar basis operasional kami saat ini, kami akan
mempertimbangkan akses ke pasar lokal dan kecocokan strategis ke dalam
portofolio dan penerimaan oleh basis pelanggan kami saat ini, "kata
Colleluori." Untuk area geografis baru dan situs greenfield, diskusi langsung
dengan area pengembangan ekonomi adalah selalu dijamin dan akan
mencakup beberapa insentif yang lebih jelas seperti keringanan pajak dan
dukungan pendanaan. Selain itu, akses ke tenaga kerja yang berkualifikasi,
program pelatihan dan standar hidup adalah semua faktor yang
dipertimbangkan. Stabilitas pemerintah dan ekonomi, perlindungan IP dan
penegakan serta pertimbangan lainnya ditinjau. "
Colleluori menambahkan bahwa program yang didukung secara lokal seperti
dukungan untuk perekrutan, pelatihan, akses ke universitas dan potensi
relokasi karyawan baru adalah komponen lain yang dipertimbangkan, selain
kecocokan budaya dan Integrasi keseluruhan (bahasa, etos kerja, dukungan
peraturan, dan infrastruktur). Akses transportasi, logistik, dan iklim adalah
faktor lain yang digunakan untuk mendukung jenis keputusan ini, katanya.
Lonza telah memiliki kehadiran di China selama sekitar 12 tahun dan telah berinvestasi total $ 345 juta.
Selain operasi saat ini, Colleluori mengatakan Lonza telah merencanakan investasi di China lebih dari $
100 juta selama lima berikutnya

You might also like