PÀ£ÁðlPÀzÀ°è QÖmï EArAiÀiÁ ZÀ¼ÀªÀ½

-qÁ.¦.£ÁUÀ¨sÀƵÀtUËqÀ

1939 gÀ°è ¥ÁægÀA¨sÀªÁVzÀÝ JgÀqÀ£Éà eÁUÀwPÀ ªÀĺÁAiÀÄzÀÝ 1941gÀ ªÉüÉÀUÉ ¤uÁðAiÀÄPÀ ºÀAvÀ
vÀ®Ä¦vÀÄÛ. d¥Á¤AiÀÄgÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ ¥ÀƪÀð ¥ÁæAvÀåzÀ°èzÀÄÝ gÁµÀÖçzÀ DPÀæªÄÀ t PÁ® ¸À¤ß»vÀªÁVvÀÄÛ. ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀ
¸ÀéAiÀÄA ¸ÀPÁðgÀzÀ ¨ÉÃrPÉU¼À À£ÀÄß vÀȦÛUÉƽ¸ÀĪÀAvÉ ©æl¤ß£À ªÉÄÃ¯É CªÉÄÃjPÀ ¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ ¸ÀA¸ÁÜ£ÀªÅÀ MvÀÛqÀ
ºÉÃgÀÄwÛvÀÄÛ. CAvÉAiÉÄà ©æl£ï ¸Àgï ¸ÀÖ¥Àsqïð Qæ¥ïì£À£ÀÄß PÀgÀqÄÀ WÉÆõÀuÉAiÉÆA¢UÉ ¨sÁgÀvÀPÉÌ PÀ½¹vÀÄ. Qæ¥ïì
DAiÉÆÃUÀªÅÀ ªÀÄĹèªÀÄjUÁV ¥ÀævåÉ ÃPÀ gÁµÀÖçªÉÇAzÀgÀ ¸ÁzsÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß M¦àPÆ
É ArvÀÄ. DzÀgÉ ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ §jAiÀÄ
‘¸ÁzsÀåvÉ’ ¸Á®zÉAzÀÄ ¨sÁ«¹zÀgÀÄ, UÁA¢üÃfAiÀĪÀgÀÄ CzÀ£ÀÄß ‘¥ÉÆøïÖ qÉÃmÉqï ZÉPï’ JAzÀÄ §t¹ Ú zÀgA
É zÀÄ
ºÉüÀ¯ÁVzÉ.

Qæ¥ïì DAiÉÆÃUÀzÀ (1942) «¥s® À vÉ PÀÄjvÀÄ UÁA¢üÃf ¨sÁgÀvÀzÀ ¸ÀÄgÀPÀëvÉUÁV ©ænµÀgÀÄ E°èAzÀ
vÉÆ®UÀĪÀÅzÀÄ M½vÉAzÀgÀÄ. ¨ÁA¨É (FV£À ªÀÄÄA¨ÉÊ) AiÀÄ°è ¸ÉÃjzÀ CT® ¨sÁgÀvÀ PÁAUÉæ¸ï ¸À«ÄwAiÀÄÄ
¨sÁgÀvÀª£
À ÀÄß ©ænµÀgÀÄ vÀPÀëtªÉà ©lÄÖ PÉÆlÄÖ ªÁ¥Á¸ÁUÀ¨ÉÃPÉA§ ‘Qémï EArAiÀiÁ’ oÀgÁªÀ£ÀÄß 1942 DUÀ¸ÀÖ 8
gÀAzÀÄ CAVÃPÀj¹vÀÄ. CAzÉà ªÀÄzsÀågÁwæAiÀÄ £ÀAvÀgÀ (9 gÀ £À¸ÄÀ Q£À°è) ©ænµï ¸ÀPÁðgÀ UÁA¢üÃf ºÁUÀÆ EvÀgÀ
£ÁAiÀÄPÀgÀ£ÀÄß §A¢ü¹vÀÄ.

¨ÁA¨É PÁAUÉæ¸ï C¢üªÃÉ ±À£ÀPÌÉ ºÁdgÁVzÀÝ ªÉÄʸÀÆgÀÄ PÁAUÉæ¸ï £ÁAiÀÄPÀgÀÄ CªÀgÀ gÁdåzÀ UÀr
vÀ®Ä¦zÀ PÀÆqÀ¯Éà ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ §A¢üvÀgÁzÀgÄÀ . ªÉÄʸÀÆgÀÄ PÁAUÉæ¸ï CzsåÀ PÀë ¸ÀħæºÀätå ªÀÄvÀÄÛ J¸ï.
¤d°AUÀ¥àÀ£ªÀ ÀgÀÄ ¨ÁA¨É¬ÄAzÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆjUÉ ªÁ¥À¸ÁUÀĪÁUÀ AiÀıÀªÀAvÀ¥ÄÀ gÀ gÉʯÉé ¤¯ÁÝtzÀ°è DUÀ¸ïÖ 10
gÀAzÀÄ ¥ÉưøÀgÄÀ §A¢ü¹zÀgÀÄ(JA.Dgï.J.1881-1981 ¥ÀÄ-22).

UÁA¢üÃfAiÀĪÀgÄÀ ©ænµÀgÀ£ÀÄß ¨sÁgÀvÀ¢AzÀ ©lÄÖ ºÉÆÃUÀ®Ä ‘Qémï EArAiÀiÁ’ PÀgÉ PÉÆlÖ ªÉÄïÉ
UÁA¢üÃf ºÁUÀÆ EvÀgÀ £ÁAiÀÄPÀgÀ §AzsÀ£ÀPÉÌ ¥ÀæwQæAiÉÄAiÀiÁV ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¸ÀA¸ÁÜ£Àz° À è ªÁå¥ÀPÀ ±ÁAvÀ
¨sA
À UÀªÁzÀªÀÅ. CAzÀÄ EzÀÝ zÉòÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÁÜ£ÀU¼ À ÀÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ PÀ£ÁðlPÀzÀ J®è f¯ÉèUÀ¼® À Æè 1942 F
ZÀ¼ÀĪÀ½ MªÉÄä¯É PÁt¹PÉÆArvÀÄ. ºÉÊzÁæ¨Ázï ¸ÀA¸ÁÜ£Àz° À è PÀÆqÁ F ZÀ¼ª À À½ PÁt¹PÉÆArzÀÄÝ «±ÉõÀ
(¦.«.PÁmÉ ¥ÀÄ-69). gÁdåzÀ°è ZÀ¼ÀĪÀ½PÉÆÃgÀgÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ UÀ®¨sU É À¼£
À ÀÄß vÀqÉAiÀĪÀ ¸À®ÄªÁV ªÉÄʸÀÆgÀÄ
¸ÀPÁðgÀªÅÀ J¯Áè PÁAUÉæ¸ï ¸ÀAWÀl£ÉU¼
À À£ÀÄß PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¨Á»gÀ JAzÀÄ WÉÆö¹vÀÄ.

J®è gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ZÀlĪÀnPÉUÀ½UÉ ¤§ðAzsÀ ºÉÃjzÀÝjAzÀ ¨sÆ À UÀvÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ ºÉZÁÑV D¹ÛºÁ¤,
¨ÉAQ, »A¸ÉAiÀÄAvÀ WÀl£ÉU¼ À ÀÄ ¥ÁægÀA¨sÀªÁzÀªÅÀ . ºÀ½îUÀ¼À°è PÀÆqÁ vÀvïPÀëtªÉA§AvÉ ºÀgv
À Á¼ÀU¼
À ÀÄ, ¥Àæz±
À Àð£ÀUÀ¼ÄÀ
dgÀÄVzÀªÅÀ . F ZÀ¼Àª½ À AiÀÄ°è «zÁåyðUÀ¼Æ À £ÁAiÀÄPÀgÀAvÉ ¥ÁvÀæªÀ»¹ »AzÉAzÀÆ PÁtzÀAvÉ d£ÀvÁ
ZÀ¼Àª½
À AiÀiÁV gÀÆ¥ÀÄUÉÆArvÀÄ(¢ UÉeÉnAiÀÄgï D¥sï EArAiÀiÁ-2 ¥ÀÄ-581).

¸ÀévÀB ¸ÁévÀAvÀæöåªÀ£ÀÄß PÀ¼ÉzÄÀ PÉÆAqÀÄ ©ænµï ¸ÀPÁðgÀzÀ CrAiÀiÁ¼ÀÄUÀ¼A À vÉ £ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîwÛzÀÝ zÉòÃAiÀÄ

¸ÀA¸ÁÜ£ÀU¼ À À ¸ÀPÁðgÀUÀ¼ÄÀ ©ænµÀgÀ »vÁ¸ÀQÛUÀ¼À gÀPÀëuÉAiÀÄ°è ©ænµï C¢üPÁjUÀ½VAvÀ ºÉaÑ£À ±ÀæzÁÞ¸ÀQÛUÀ¼£ À ÀÄß
vÉÆÃj¸À®Ä ¥ÀæAiÀÄw߸ÀÄwÛzÀݪÀÅ. MAzÀÄ PÀqÉ ©ænµÀ ¸ÀPÁðgÀ, E£ÉÆßAzÉqÉ ¸ÀA¸ÁÜ£ÀzÀ ¸ÀPÁðgÀ »ÃUÉ JgÀqÀÄ
¥Àæ¨sÀÄvÀéU¼
À À MvÀÛqÀ, zÀ¨Áâ½PÉUÀ¼£ À ÀÄß ¸ÀA¸ÁÜ£ÀzÀ ¥ÀæeÉU¼ À ÀÄ ¸À»¸À¨ÉÃPÁV¢ÝvÀÄ. d£ÀgÀ ªÉÊZÁjPÀ ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß
PÀÄApvÀUÉƽ¹ ¤gÀAPÀıÀªÁzÀ DqÀ½vÀ £Àq¸ É ÀĪÀÅzÀÄ ©ænµÀgÀ°è vÀªÀÄVzÀÝ ¨sQÀ ÛAiÀÄ ¸ÀÆZÀPªÀ ÉAzÀÄ ¸ÀA¸ÁÜ£ÀUÀ¼À
¸ÀgPÀ ÁgÀU¼ À ÀÄ w½¢zÀݪÀÅ. EzÀPÌÉ ®è ¥ÀæwgÉÆÃzsÀ ªÀåPÀÛ¥Àr¸ÀÄvÀÛ ZÀ¼Àª½ À £Àq¸É ÀÄwÛzÀÝ ªÉÄʸÀÆgÀÄ PÁAUÉæ¹ìUÉ ªÀÄvÀÄÛ
d£ÀvÉUÉ UÁA¢üAiÀĪÀgÀ ‘ªÀiÁqÀÄ E®èªÉà ªÀÄr’ ZÀ¼Àª½ À PÀgÉ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ gÁdQÃAiÀÄ ºÉÆÃgÁlPÉÌ zÁjAiÀiÁAiÀÄÄÛ
(J¸ï.J£ï.PÀtät ¥ÀÄ-6).

1
 Qémï EArAiÀiÁ ZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄ°è ¨sÁgÀvÁzÀåAvÀ ¸ÀºÀ¸ÁægÀÄ d£À ¨sÁUÀªÀ»¹zÀgÀÄ. ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¸ÀA¸ÁÜ£ÀzÀ
d£ÀvÉAiÀÄÆ EzÀgÀ°è »AzÉ ©Ã¼À°®è. F ZÀ¼Àª½ À AiÀÄ°è ªÀÄÆgÀÄ ¸Á«gÀPÀÆÌ ºÉZÀÄÑ ¥ÀÄgÀĵÀgÄÀ , ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ
«zÁåyðUÀ¼ÄÀ §AzsÀ£ÀPÉÆ̼ÀUÁzÀgÄÀ .

»jAiÀÄ £ÁAiÀÄPÀgÀÄUÀ¼À §AzsÀ£ÀzÀ ¸ÀÄ¢Ý ºÀ§ÄâwÛzÀÝAvÉ ¢UÀâçªÉÄUÉƼÀUÁzÀ zÉñÀzÀ d£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß

gÉÆaÑUÉý¹vÀÄ. J®è £ÁAiÀÄPÀgÀÄ §AzsÀ£ÀPÉÆ̼ÀUÁzÀÝjAzÀ d£ÀvÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀåªÀ¹ÜvÀ vÀªÀÄUÉ w½zÀ jÃwAiÀÄ°è
ªÀwð¹zÀgÀÄ. zÉñÀz¯ É ÉèqÉ ºÀgÀvÁ¼ÀU¼
À ÀÄ, ZÀ¼Àª½À UÀ¼ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥sÁåPÀÖjUÀ¼ÀÄ, ±Á¯Á PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼° À è ¥Àæz±
À Àð£ÀU¼
À ÀÄ
K¥ÀðlÖªÀÅ. ¥ÉưøÀjAzÀ ¯ÁpZÁdÄðUÀ¼Æ À £Àqz É ÀªÅÀ . ¥ÀzÃÉ ¥ÀzÃÉ £ÀqA É iÀÄÄwÛzÀÝ zÀªÄÀ £ÀPÁj ¤Ãw ªÀÄvÀÄÛ
UÀÄAr£À zÁ½UÀ½AzÀ ¹nÖUÉzÀÝ d£ÀgÄÀ PÀÆqÁ ºÀ®ªÉqÉ »A¸ÁvÀäPÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼° À è vÉÆqÀVzÀgÀÄ. wêÀæUÁ«Ä
gÁ¶ÖçÃAiÀĪÁ¢UÀ¼ÄÀ ¥Éưøï oÁuÉU¼ À À ªÉÄÃ¯É zÁ½ £ÀqɹzÀgÀÄ. ¥ÉÆøïÖ D¦üøÀÄ, gÉʯÉé ¸ÉÖõÀ£ÀÄßUÀ¼À ªÉÄïÉ
DPÀæªÄÀ t ªÀiÁrzÀgÄÀ . mÉ°UÁæ¥sï, zÀÆgÀªÁt vÀAwUÀ¼£ À ÀÄß PÀvÀÛj¹ ºÁQzÀgÀÄ. gÉ樀 ªÀiÁUÀðUÀ¼À£ÀÄß QvÀÄÛ
©¸ÁrzÀgÄÀ . ¸ÀgPÀ Áj PÀlÖqÀUÀ½UÉ ¨ÉAQ ºÀaÑzg À ÀÄ. «zÁåyðUÀ¼ÄÀ F ZÀ¼Àª½ À AiÀÄ ¨É£É߮ĨÁVzÀÝgÀÄ (PÀÄ®PÀtÂð
Dgï.ºÉZï.¦üæÃqÀA ªÀÄƪÀªÉÄAmï E£ï ¨É¼U À ÁAªÀ f¯Éè ²æà ªÉAPÀmÉñÀégÀ gÁªï--1992 ¥ÀÄ-43)

d£ÀgÄÀ ¸Àé EZɬ Ñ ÄAzÀ ªÉÄgÀªÀuÉUÉU¼ À ÀÄ, ¥Àæ¨sÁvï¥sÉÃjUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¸À¨ÉU

s ¼
À À£ÀÄß £ÀqɹzÀgÄÀ . PÉ®ªÀÅ
ºÀ½îUÀ¼À°è ZÁªÀrUÀ¼À ªÉÄÃ¯É PÁAUÉæ¸ï zsÀédUÀ¼À£ÀÄß ºÁj¹zÀgÀ®èzÉ vÀªÀÄä ºÀ½îUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀévÀAvÀæ ºÀ½îUÀ¼ÉAzÀÄ
WÉÆö¹PÉÆAqÀgÄÀ . PÀ¨Ár ²ªÀ¥ÀÄgÀ (¸Àªz À ÀwÛ, vÁ||¨É¼ÀUÁ«,f||) ºÁUÀÆ ²ªÀªÉÆUÀÎ f¯Éè ²PÁj¥ÀÄgÀ vÁ®ÆèQ£À
F¸ÀÆgÀÄ UÁæªÀÄUÀ¼ÄÀ ¸ÀévÀAvÀæ ºÀ½îUÀ¼ÉAzÀÄ WÉÆö¹PÉÆAqÀªÀÅ.

«zÁåyðUÀ¼À ¨sÁUÀªÀ»¸ÀÄ«PÉ:-

¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è ¸ÀgPÀ Áj EAlgï «ÄÃrAiÉÄÃmï PÁ¯ÉÃdÄ ºÁUÀÆ ¸ÉAlæ¯ï PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼ÄÀ Qémï

EArAiÀiÁ ZÀ¼ÄÀ ªÀ½AiÀÄÄ ªÀÄÄRå PÉÃAzÀæU¼ À ÁVzÀݪÀÅ, «zÁåyð ¥Àæz± À Àð£ÀU¼
À À£ÀÄß ºÀwÛPÌÀ ®Ä ¯ÁpZÁdÄð,
C±ÀÄæªÁAiÀÄÄ, UÉÆð¨Ágï AiÀÄxÉÃZÀÒªÁV £Àqz É ÀªÅÀ . J¯Éè®Æè ¥Àæw§AzsÀPÁeÉÕUÀ¼ÄÀ , ¥ÀæZÀAqÀ ªÉÄgÀªÀtÂUU É À¼ÄÀ ,
¥Àæw§AzsÀPÁeÉÕUÀ¼À G®èAWÀ£É ªÀÄvÀÄÛ zÀ¸ÛÀVj ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁVzÀݪÀÅ. DUÀ¸ïÖ 10 gÀAzÉà ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À ªÀÄĤ¹¥À¯ï
UÀr DZÉVzÀÝ §£À±ÀAPÀj §qÁªÀuÉAiÀÄ°è «zÁåyðUÀ¼À §ÈºÀvï ¸À¨sÉ £Àqz É ÀÄ ªÉÄgÀªt À ÂUÉAiÀÄ gÀÆ¥ÀÄ gÉõÉAiÀÄ£ÀÄß
¹zÀÞUÉƽ¹vÀÄ. «zÁåyðUÀ¼ÄÀ £Àq¹ É zÀ ªÉÄgÀªÀtÂUÉ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ MAzÀƪÀgÉ Q¯ÉÆëÄlgï «zÁåyðUÀ¼À ¸Á¯ÉÃ
EvÀÄÛ (ºÉZï.J£ï.ºÉÆÃgÁlzÀ ºÁ¢ ¥ÀÄ-65).

¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À £ÁåµÀ£À¯ï ºÉʸÀÆÌ°£À «zÁåyðUÀ¼ÄÀ DzÉâ£À ªÉÄgÀªÀtÂUA É iÀÄ£ÀÄß ¸Àq¹

É EvÀgÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À
«zÁåyðUÀ¼£ À ÀÄß ¸ÉÃj¹PÉÆAqÀÄ CªÉ£ÀÆågÀ¸ÛÉ, zÉÆqÀØ¥ÉÃmÉ, aPÀÌ ¥ÉÃmÉ ºÁUÀÆ ¹n ªÀiÁPÉðnÖ£À CAUÀrUÀ¼À£ÀÄß
ªÀÄÄZÀÑ®Ä PÉýPÉÆAqÀgÀÄ. ªÉÄrPÀ¯ï PÁ¯ÉÃdÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥sÉÆÃmïð ºÉʸÀÆÌ°£À «zÁåyðUÀ¼ÄÀ D ¢£À vÀªÀÄä
l«Äð£À¯ï ¥ÀjÃPÉë¬ÄzÀÝgÀÆ CzÀ£ÀÄß vÀåf¹ ºÉÆgÀ§AzÀgÄÀ . ¸ÉÃAmï eÉÆøɥsï PÁ¯ÉÃf£À «zÁåyðUÀ¼Æ À
vÀgÀUw
À UÉ ºÁdgÁUÀ°®è.

±Á¯É PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À ¨ÁV®ÄUÀ¼ÀÄ vÀ¤ßAvÁ£Éà ªÀÄÄaÑPÉÆAqÀªÀÅ. PÉ®ªÀÅ ²PÀëPg À ÀÄ DAvÀjPÀªÁV

gÁµÀÖç¥ÃÉæ «ÄUÀ¼ÁVzÀÝgÀÆ ¨ÁºÀåªÁV vÉÆÃjPÉUÁV «zÁåyðUÀ½UÉ vÀgÀUw À UÀ½UÉ ºÁdgÁUÀĪÀAvÉ PÀgÉ ¤ÃqÀÄwÛzÀÝgÀÄ.
¸ÉAlæ¯ï PÁ¯ÉÃf£À PɫĹÖç «¨sÁUÀzÀ ¹§âA¢AiÀÄÄ PÁ¯ÉÃf£À ªÉgÁAqÁzÀ°è ¤AvÀÄ «zÁåyðUÀ¼£ À ÀÄß PÉʩù
PÀgÉAiÀÄĪÀ ¥Àæz±À Àð£Àª£
À Éßà ªÀiÁrzÀgÄÀ . DzÀgÉ EzÀPÌÉ Q«UÉÆqÀzÀ «zÁåyðUÀ¼ÄÀ vÀªÀÄä £ÁAiÀÄPÀgÀ PÀqÉUÉ NrzÀgÀÄ
(f.Dgï ¸Áé«Ä ¥ÀÄ-93). EzÀÄ MAzÀÄ jÃw ¨ÉƪÀÄä£ÀºÀ½îAiÀÄ ªÀÄPÀ̼ÀÄ vÀªÀÄä ¥Á®PÀgÀ PÀgÉUÉ Q«UÉÆqÀzÉ
QAzÀjeÉÆÃVAiÀÄ »AzÉ NqÉÆÃr ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÝAvÉ vÉÆÃjvÀÄ (N¢ PÀĪÉA¥ÀÄ CªÀgÀ ¨ÉƪÀÄä£À ºÀ½îAiÀÄ QAzÀj
eÉÆÃV PÀªÀ£À ¥ÀÄ-1-28 GzÀAiÀÄgÀ« ¥ÀæPÁ±À£À ªÉÄʸÀÆgÀÄ 1973).

2
 ªÉÄʸÀÆj£À ªÀĺÁgÁd PÁ¯ÉÃf£À «zÁåyð ¸ÀAWÀzÀ ¥ÀzÁ¢üPÁjUÀ¼Æ À ¸À«ÄwAiÀÄ ¸Àz¸
À ÀågÀÆ ¥Àæw¨sl
À £É
ªÀåPÀÛ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀgÀ zsÉÆåÃvÀPÀªÁV vÀªÀÄä ¸ÁÜ£ÀU½
À UÉ gÁf£ÁªÉÄ ¸À°è¹zÀgÀÄ. MAzÀÄ ªÉÄgÀªÀtÂUÉ £ÀqɹzÀ £ÀAvÀgÀ
¸ÁAiÀÄAPÁ® ¸ÀħâgÁAiÀÄ£À PÉgÉAiÀÄ°è £Àqz É À ¸À¨sÉAiÀÄ°è ¥Á¯ÉÆÎAqÀgÄÀ . 4000 d£À ¨sÁUÀª»À ¹zÀÝ F ¸À¨ÉA s iÀÄ°è
JA.«.PÀȵÀÚ¥àÀ, r.JA.¹zÀÝAiÀÄå, ±ÁgÀzÁ¥Àæ¸Ázï, ¨sÀÆ¥Á®A ªÁ¸ÀÄzÉêÀ ªÀÄÆwð, ©. J£ï. £ÁUÀgÁd ªÀÄÆwð
¨sÁµÀt ªÀiÁrzÀgÄÀ . F «zÁåyðUÀ½UÉ D PÁ¯ÉÃf£À ¥ÉÆ楸 sÉ Àgï DVzÀÝ Dgï.«.eÁVgïzÁgï ¸ÀÆáwð
¤ÃqÀÄwÛzÀÝgÀÄ (¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ PÀ£ÁðlPÀ ºÀħé½î 14-8-1942)

CzÉà ¢£À (DUÀ¸ïÖ 10) ²ªÀªÆ É UÀÎzÀ ¸ÀgPÀ Áj ¥Ëæq±

sÀ Á¯É ºÁUÀÆ EAlgï «ÄrAiÉÄÃmï PÁ¯ÉÃf£À
«zÁåyðUÀ¼ÄÀ ZÀ¼Àª½ À £ÀqɹzÀgÄÀ . CªÀgÄÀ WÉÆõÀuÉ PÀÆUÀÄvÁÛ ªÉÄgÀªt À ÂUÉ ºÉÆgÀlÄ CAUÀrUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄZÀÄѪA
À vÉ
ªÁå¥ÁjUÀ¼£ À ÀÄß PÉÆÃjzÀgÄÀ . ¸ÁAiÀÄAPÁ® CªÀg® É è gÁªÀÄtÚ ¥ÁQð£À°è dªÀiÁªÀuÉUÉÆAqÀgÄÀ . ¨sÁUÀ±ÀB
ºÀgv
À Á¼ÀªÇÀ £Àq¬ É ÄvÀÄ (¹.© ¥sÉÊ¯ï £ÀA.147-42-17D¥sï 1942-43 PÉ.J¸ï. J.¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ).

EzÁzÀ PÉ®ªÉà ¢£ÀU¼ À À°è (DUÀ¸ïÖ 17) «zÁåyðUÀ¼ÄÀ ¨ÁuÁªÀgÀ gÉ樀 ¤¯ÁÝtªÀ£ÀÄß ºÁ¼ÀÄUÉq« À zÀgÄÀ .
f¯ÉèAiÀÄ°è ¢£ÀU¼ À ÉzÀAvÉ ±Á¯ÉUÀ¼À°è ºÁdgÁw PÀĹAiÀÄvÉÆqÀVvÀÄ. CPÉÆÖçgï 31 gÀ ªÉüÉUÉ ²ªÀªÉÆUÀÎ EAlgï
«ÄrAiÉÄÃmï PÁ¯ÉÃf£À ºÁdgÁw 193 gÀ°è PÉêÀ® 14 ªÀiÁvÀæ EvÀÄÛ. £ÀªA É §gï 9 gÀAzÀÄ ²ªÀªÉÆUÀÎ
ºÉʸÀÆÌ°UÉ ¨ÉAQºÀZ® ÀÑ Ä ¥ÀæAiÀÄvÀß £ÀqɬÄvÀÄ. wÃxÀðºÀ½î ºÉʸÀÆÌ®Ä MAzÀÄ wAUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄaÑvÄÀ . ¸É¥ÖÉA§gï 16
gÀAzÀÄ ¸ÀévÀB f¯Áè¢üPÁjAiÉÄà §AzÀÄ £Á¼É¬ÄAzÀ (17 jAzÀ) ±Á¯É ¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀĪÀÅzÉAzÀÄ w½¹zÀgÀÆ
ºÉʸÀÆÌ°£À 77 «zÁåyðUÀ¼À°è PÉêÀ® K¼ÀÄ «zÁåyðUÀ¼ÄÀ ºÁdjzÀÝgÀÄ. ªÀÄgÀÄ¢£À¢AzÀ CªÀgÆ À ±Á¯ÉUÉ
§gÀ°®è. wÃxÀðºÀ½î vÁ®ÆPÀÄ vÀÄqÀÆgÀÄ PÀmÉÖ ªÀiÁzsÀå«ÄPÀ ±Á¯É «zÁåyðUÀ¼ÃÉ E®èzÀAvÁV £ÀªA É §gï 2 jAzÀ
ªÀÄÄZÀѯÁAiÀÄÄÛ (Qé.EA.PÁªÀÄvï ¥ÀÄ136-137).

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ªÉÄʸÀÆgÀÄ «zÁåyðUÀ¼À ZÀ¼ÀĪÀ½¬ÄAzÀ ¸ÀÆáwðUÉÆAqÀ vÀĪÀÄPÀÆj£À «zÁåyðUÀ¼ÄÀ

¸ÁªÀðd¤PÀ ¸À¨sÉ £Àq¸ É ÀĪÀ ¹zÀÞvÉ £Àq¹ É zÀgÀÄ. DUÀ¸ïÖ 11 gÀAzÀÄ ªÉÄgÀªtÀ ÂUÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸À¨ sÉ
K¥Àðr¸ÀĪÀ wêÀiÁð£À vÉUÉzÄÀ PÉÆAqÀgÀÆ f¯ÁèqÀ½vÀªÀÅ ¸À¨sÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄgÀªÀtÂUU É À¼À£ÀÄß ¤µÉâ¹ DeÉÕ
ºÉÆgÀr¹zÀÝjAzÀ ¸À¨sÉ gÀzÁݬÄvÀÄ (ZÉ£ÀÄßr vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ f¯Áè ¥ÀÄ-133). DzÁUÀÆå ªÀÄgÀÄ¢£À 12 gÀAzÀÄ
Dgï.J¸ï.DgÁzsÀå EªÀgÀ ¥ÉæÃgÀuɬÄAzÀ vÀĪÀÄPÀÆj£À EAlgï «ÄrAiÉÄÃmï PÁ¯ÉÃdÄ «zÁåyðUÀ¼ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉÃgÉ
±Á¯ÉUÀ¼À «zÁåyðUÀ¼ÄÀ vÀgÀUw À UÀ¼£
À ÀÄß §»µÀÌj¹zÀgÀÄ (¹.©.¥sÊÉ ¯ï.¥Éưøï j¥ÉÆÃlð.£ÀA.147-42-
43.r.¹.jAzÀ ¹.J¸ï.13-8-1942).

vÀĪÀÄPÀÆj£À «zÁåyðUÀ¼ÄÀ 13 £Éà vÁjÃPÀÄ £ÁªÀÄð¯ï ºÉʸÀÆÌ¯ï §½ UÀÄA¥ÀÄUÀÆr mÉÊ, PÉÆÃlÄ,

ºÁåmïUÀ¼£
À ÀÄß zÁj ºÉÆÃPÀjAzÀ PÀ¹zÀÄPÉÆAqÀÄ ¸ÀÄlÄÖ ºÁQzÀgÄÀ . Dgï.J¸ï.DgÁzsÀågÀÄ ¨sÆ À UÀvÀgÁVzÀÄÝPÆ
É AqÀÄ
«zÁåyðUÀ¼£ À ÀÄß ºÀÄjzÀÄA©¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. vÀĪÀÄPÀÆj£À «zÁåyðUÀ¼ÄÀ ºÁ¸À£À f¯ÉèAiÀÄ CgÀ¹PÉgÉUÆ À vÀAqÀvÀAqÀªÁV
ºÉÆÃV C°èAiÀÄ «zÁåyðUÀ¼£ À ÀÄß ºÀÄjzÀÄA©¹ ZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄ£ÀÄß ZÀÄgÀÄPÀÄUÉƽ¹zÀgÀÄ. ¸ÀévÀB DgÁzsÀågÀÄ PÉ®ªÀÅ PÉÊ
¨ÁA§ÄUÀ¼À£ÀÄß vÀAiÀiÁj¹ ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ gÉʯÉé ¸ÉÖõÀ£ï ªÀÄÄAvÁzÀ PÀqÉU¼
À À°è ºÁQzÀgÄÀ (J¸ï.J¸ï.J¸ï.-2 ¥ÀÄ-
447).

zÁªÀtUÉgÉAiÀÄ°è DUÀ¸ïÖ 12 gÀAzÀÄ ºÀgv À Á¼ÀªÀ£ÀÄß DZÀj¸À¯Á¬ÄvÀÄ. 13 gÀAzÀÄ ¸À¨sÉ £Àq¹ É §¼Áîj
ªÀÄÄjUÉ¥àÀ (§¼Áîj ¹zÀݪÀÄä£ÀªÀgÀ ¥Àw) ¨sÁµÀt ªÀiÁrzÀgÄÀ . 13 gÀAzÉà aPÀ̪ÀÄUÀ¼Æ À j£À°è ¥Àæ¨sÁvÀ¥ÃsÉ j £Àq¹
É zÀ
«zÁåyðUÀ¼° À è LzÁgÀÄ «zÁåyðUÀ¼£ À ÀÄß §A¢ü¹zÀ ¥ÉưøÀgÄÀ ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁrzÀgÄÀ . CzÉà ¢£À avÀæzÀÄUÀðzÀ
«zÁåyðUÀ¼ÄÀ ªÀÄĤ¹¥À¯ï GzÁå£Àz° À è ¸À¨sÉ £Àq¹ É C£ÀAvÀgÀ CAUÀrUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄZÀÄªÑ ÀAvÉ MvÁ۬Ĺ HgÀ°è
ªÉÄgÀªt
À ÂUÉ ªÀiÁrzÀgÄÀ . D HgÀ°è ¨Á®QAiÀÄgÀ ºÉʸÀÆÌ¯ï ¸ÀºÀ ªÀÄÄaÑvÀÄÛ. ªÀiÁ®ÆgÀÄ, UËj ©zÀ£ÀÆgÀÄ, aPÀÌ
§¼Áî¥ÀÄgÀ, aAvÁªÀÄtÂ, ªÀÄļÀ¨ÁV®Ä, ²qÀèUÀlÖUÀ¼À®Æè 12, 13, 14 £Éà DUÀ¸ÀÖ£À°è PÁAUÉæ¸ï £ÁAiÀÄPÀgÀÄ
ªÉÄgÀªt
À ÂUÉ, ºÀgÀvÁ¼À ºÁUÀÆ §»gÀAUÀ ¸À¨sÉU¼ À À£ÀÄß £Àq¹É zÀgÀÄ (PÁªÀÄvÀ Qé.E.ZÀ-1992 ¥ÀÄ- 29-32).
3
 ²æäªÁ¸À¥ÄÀ gÀ vÁ®ÆèQ£À f.£ÁgÁAiÀÄtUËqÀgÄÀ ¥ÉưøÀjAzÀ vÀ¦à¹PÉÆAqÀÄ PÉÆïÁgÀPÉÌ ºÉÆÃV
¥À.£ÁgÁAiÀÄtgÉrØAiÀĪÀgÀ ¸ÀºÀPÁgÀ¢AzÀ «zÁåyðUÀ¼£ À ÀÄß ¸ÀAWÀn¹zÀgÀÄ. ¢.15 gÀAzÀÄ PÉÆïÁgÀzÀ°è
ªÀiÁzsÀå«ÄPÀ ªÀÄvÀÄÛ ºÉʸÀÆÌ°£À «zÁåyðUÀ¼ÄÀ vÀgU À ÀwUÀ¼À£ÀÄß vÀåf¹ ºÉÆgÀ§AzÀgÀÄ. CªÀgÄÀ PÀmÁj¥Á¼ÀåzÀ
ªÉÃtÄUÉÆÃ¥Á®¸Áé«Ä ªÀÄA¢gÀzÀ JzÀÄgÀÄ ¸À¨sÉ £Àq¹ É zÀgÀÄ (J¸ï.J¸ï.J¸ï.-2 ¥ÀÄ-402). DgÀA¨sz À À°è
C»A¸ÁvÀäPª À ÁVzÀÝ ZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄÄ PÀæªÉÄÃt £ÁAiÀÄPÀj®èzÉ C»A¸ÁªÀiÁUÀðªÀ£ÀÄß »r¬ÄvÀÄ. ºÉZÀÄÑ PÀrªÉÄ J¯Áè
PÀqÉU½À AzÀ®Æ CVß ¸Àà±Àð ªÀÄvÀÄÛ §ÄqÀªÄÉ Ã®Ä PÀÈvÀåUÀ¼ÄÀ £ÀqÉzª À ÀÅ. «zÁåyðUÀ¼ÄÀ gÁdQÃAiÀÄ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼°
À è
ºÉZZÉÑ ÀÄÑ ¨sÁUÀªÀ»¸ÀvÆ É qÀVzÀÝjAzÀ ±Á¯ÉUÀ¼À°è ºÁdgÁw PÀÄApvÀªÁ¬ÄvÀÄ. PÉ®ªÀÅ ±Á¯ÉUÀ¼À£ÀÄß C¤¢üðµÀÖ
CªÀ¢A ü iÀĪÀgU É É ªÀÄÄZÀѯÁ¬ÄvÀÄ.

ªÀĺÁvÁäUÁA¢üAiÀĪÀgÄÀ ZÀ¼ÀĪÀ½ ±ÁAvÀjÃwAiÀÄ°è £ÀqA É iÀĨÉÃPÉAzÀÄ §AiÀĹzÀÝgÀÄ. UÁA¢üªÁzÀzÀ

C¢üPÀÈvÀ ¥Àæw¥ÁzÀPÀg¤
É ¹zÀ Q±ÉÆÃgï¯Á¯ï ªÀıÀÄæªÁ¯Á CªÀgÄÀ ‘ºÀjd£À’ ¥ÀwæPÉAiÀÄ°è “ªÀåQÛ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ
D¹ÛUÉ ºÁ¤AiÀiÁUÀzA À vÉ C»A¸ÁvÀäPª À ÁzÀ J®èªÀÇ C£ÀĪÀÄw¸À®àn֪ɔ JAzÀÄ ¸ÀÆa¹zÀgÄÀ . ¨ÁA¨É
C¢üªÃÉ ±À£Àz°À è ºÁdjzÀÝ ©ænµï PÀ£ÁðlPÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¸ÀA¸ÁÜ£ÀzÀ ªÀÄÄRAqÀgÄÀ UÀ¼ÁzÀ ZÀ£Àߧ¸À¥àÀ CA§°,
Dgï.Dgï.¢ªÁPÀgï, Dgï.J¸ï.ºÀÄPÉÌÃjPÀgï, JA.¦.¥Ánî, ¸ÀzÁðgï «ÃgÀ£ÀUËqÀgÀÄ, r.¦.PÀgª À ÀÄgÀPÀgï,
¸ÀħæºÀätå, J¸ï. ¤d°AUÀ¥àÀ ªÀÄwÛvÀgÀgÄÀ Q±ÉÆÃgï¯Á¯ïf CªÀgÀ ¯ÉÃR£ÀzÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄïÉ
PÁAiÀÄð¸ÀÆaAiÉÆAzÀ£ÀÄß gÀƦ¹ ¥Àæw¨sÀl£É DgÀA©ü¸ÀĪÀAvÉ ¸À®ºÉ ¤ÃqÀĪÀ ¸ÀÄvÉÆÛ¯ÉUÀ¼À£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀzÀ J¯Áè
PÉÃAzÀæU½
À UÀÆ ¸ÀgÀ§gÁdÄ ªÀiÁrzÀgÄÀ (J¸ï.J£ï.PÀtät ¥ÀÄ-26).

zÀÄgÀzÈÀ µÀÖªA
É §AvÉ 1942 gÀ DUÀ¸ïÖ 15 gÀAzÀÄ eÉÊ°£À°èzÀÝ ªÀĺÁzÉêÀ zÉøÁ¬ÄAiÀĪÀgÀ ¤zsÀ£ÀzÀ
¸ÀÄ¢Ý ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¸ÀA¸ÁÜ£Àz° À è ºÀgq
À ÀÄwÛzÀÝAvÉ ZÀ¼ÄÀ ªÀ½AiÀÄÄ »A¸ÁgÀÆ¥À vÀ¼z
É ÀÄ «zséÀA¸ÀPÀ PÀÈvÀåUÀ¼ÄÀ , PÉ®ªÉqÉ
fêÀºÁ¤AiÀÄ ¥Àæ¸ÀAUÀUÀ½UÉ PÁgÀtªÁ¬ÄvÀÄ.

¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¨ÁåAPï ªÀÈvÀÛzÀ°è 16 ªÀÄvÀÄÛ 17 £Éà vÁjÃPÀÄ AiÀÄÄzÀÞzÀ ªÁvÁªÀgt À ªÉÃ
vÀ¯ÉzÉÆÃjvÀÄÛ. UÀAmÉUÀlÖ¯É ZÀPÀªÀÄQUÀ¼ÄÀ £ÀqzÉ ÀªÀÅ. C±ÀézÀ¼ªÀ ÀÅ d£À¸ÁUÀgÀzÀ ªÉÄÃ¯É zÁ½ ªÀiÁrzÁUÀ d£ÀgÄÀ mÁgï
gÀ¸ÛÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É gÁVAiÀÄ£ÀÄß ZÉ°èzÀgÄÀ . eÁj ©zÀÝ PÀÄzÀÄgÉ ¸ÀªÁgÀ£ÉƧâ fêÀ PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀ. PÀÄzÀÄgÉUÀ¼ÀÄ eÁj
©Ã¼ÀvÉÆqÀVzÀªÅÀ . ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 150 d£ÀgÄÀ ¸Á«VÃqÁzÀgÄÀ (J.J¸ï.ºÉZï ¥ÀÄ-286). ªÉÄʸÀÆgÀÄ
¨ÁåAPï ªÀÈvÀÛ¢AzÀ §£À¥àÀ ¥ÁPÀð£ÀªÀgU É É C®è°è gÀPÀÛªÀÅ ºÀjzÀÄ ºÉÆÃzÀ PÀ¯ÉU½À zÀݪÀÅ.

w¥ÀlÆgÀÄ WÀl£É :-

w¥ÀlÆj£À°è ZÀ¼Àª½ À AiÀÄ°è «ÃgÀªÄÀ gÀtªÀ£ÀߦàzÀÝ ªÀĺÁzÉêÀ zÉøÁ¬ÄUÉ ¸ÀAvÁ¥À ¸ÀÆZÀPÀ ¸À¨sÉAiÀÄ£ÀÄß
¢.18 gÀAzÀÄ K¥Àðr¸À¯ÁVvÀÄÛ. «zÁåyðUÀ¼¯ É Áè §ÈºÀvï ªÉÄgÀªt À ÂUÉAiÉÆA¢UÉ ºÉÆÃUÀĪÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ«vÀÄÛ.
CzÉà ªÉüÉUÉ AiÀÄÆgÉÆæAiÀÄ£ï «Ä°lj C¢üPÁjUÀ¼£ À ÀÄß ºÉÆvÀÛ «Ä°lj gÉ樀 w¥ÀlÆj¤AzÀ CgÀ¹PÉgÉUÉ
ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÁVvÀÄÛ. ªÉÄgÀªtÀ ÂUÉAiÀÄ°èzÀÝ PÉ®ªÀÅ «zÁåyðUÀ¼ÄÀ gÉÊ°UÉ PÀ®Äè vÀÆjzÀgÀÄ. gÉÊ°£À°èzÀÝ C¢üPÁjUÀ¼ÄÀ
¹nÖ¤AzÀ UÀÄAqÀÄ ºÁj¹zÁUÀ ªÉÄgÀªt À ÂUÉ £ÉÆÃqÀÄvÀÛ ¤AwzÀÝ gÉÊvÀ ªÀiÁgÀ£ÀUgÉ É ¹zÀÝ¥Àà JA¨ÁvÀ ªÀÄÈvÀ¥ÀlÖ. M§â
Qæ²ÑAiÀÄ£ï mÉÊ®gï¤UÉ UÁAiÀĪÁ¬ÄvÀÄ. «Ä°lj gÉ樀 ºÁUÉAiÉÄà ªÀÄÄAzÉ ¸ÁVvÀÄ. EzÀjAzÀ gÉÆaÑUÉzÝÀ
«zÁåyðUÀ¼ÄÀ gÉʯÉÊ ¸ÉÖõÀ£ïUÉ ¨ÉAQ ElÖgÄÀ . UÀÆqïì gÉÊ®£ÀÄß PÉƼÉî ºÉÆqÉzÀgÀÄ.

UÀÆqÀì ±ÉqïUÀÆ ¨ÉAQ ºÀaÑzÀgÀÄ. ¸ÀAeÉ vÀĪÀÄPÀÆj¤AzÀ DUÀ«Ä¹zÀ «ÄøÀ®Ä ¥ÉưøÀgÄÀ (j¸ÀªÀð
¥Éưøï) w¥ÀlÆj£À ºÁ¸ÉÖ¯ïUÀ¼¯ À Éè¯Áè ºÀÄqÀÄQ ªÀiÁgÀ£U
À ÉgÉ gÀAUÀtÚ, UÁtÂUÀgÀ UÀAUÀtÚ, ªÀÄƪÀgÄÀ ¸ÉÆÃzÀgÀgÁzÀ
«.gÀAUÀAiÀÄå, «.ªÉAPÀl¸Áé«Ä, «.¨ÉÆÃgÀ±ÉnÖ ºÁUÀÆ ªÀiË°é ºÀ¸£ À ÀÄ¢ÝÃ£ï ¸ÁºÉèï, JA.Dgï, gÀAUÀ¥Àà,
¨ÉîÆgÀAiÀÄå, ²ªÀtÚ, ZÀ£ÀߥÀà. JA. ±ÉlÖ¥Àà, zÁ¸À¥àÀ, ¨ÉÆÃgÀAiÀÄå, ©. «±Àé£ÁxÀAiÀÄå, ¥sÉÊlgï £ÀAd¥Àà,

4
J¯ï.C±ÀÑvÜÀ £ÁgÁAiÀÄt ±ÉnÖ ªÀÄÄAvÁzÀ 42 ªÀÄA¢AiÀÄ£ÀÄß §A¢ü¹ ¸Égª
É ÀÄ£ÉUÉ PÀ½¹zÀgÀÄ (¹.©.¥sÊÉ ¯ï J¹.UÀÄ©â
r.¹ 20-8-1942 PÉ.J¸ï.J)

ZÀ¼Àª½À EµÀÄÖ wêÀæªÁUÀ®Ä «zÁåyðUÀ¼ÃÉ PÁgÀt JAzÀÄ ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ªÀÄ£Àªj À PÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ
J¸ï.¦. f¯Áè¢üPÁjUÀ½UÉ §gÉzÀ ¥Àvz Àæ À°è “«zÁåyðUÀ¼ÀÄ F ZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄ°è ¨sÁUÀª» À ¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÉà Qémï
EArAiÀiÁ ZÀ¼ª À À½AiÀÄÄ ¢£À¢AzÀ ¢£ÀPÉÌ §®UÉƼÀĪÀÅzÀPÉÌ PÁgÀt” JAzÀÄ w½¹zÀgÀÄ (¹.©.¥sÊÉ ®ì 147-42-
13 J¸ï.¦ jAzÀ r.¹. vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ f¯Áè D¥sï 42-43). ¸É¥ÖÉA§gï 2-1942 gÀAzÀÄ ºÁ¸À£À
f¯Áè¢üPÁj ¸ÀgÁÌgz À À PÁgÀåzÀ²ðUÉ §gÉzÀ ¥ÀvÀæz° À èAiÀÄÆ “±Á¯ÉUÉ ºÁdgÁUÀzÀ «zÁåyðUÀ¼Éà vÉÆAzÀgU É É ªÀÄÆ®
PÁgÀt” JAzÀÄ §gÉ¢zÀÝgÀÄ. ZÀ¼Àª½ À AiÀÄ°è ¥Á¯ÉÆÎAqÀ C£ÉÃPÀ «zÁåyðUÀ¼À£ÀÄß eÉÊ°UÉ ºÁPÀ¯ÁAiÀÄÄÛ.
ºÀÄqÀÄVAiÀÄgÀÄ ¸ÀºÀ ZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄ°è »AzÉ ©Ã¼À°®è. ªÉÄʸÀÆgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ £ÀUg À ÀU¼
À ÀÄ ªÉÄʸÀÆgÀÄ
¸ÀA¸ÁÜ£Àz°À è «zÁåyð¤AiÀÄgÀ ZÀlĪÀnPÉU¼ À À ¥ÀæzÁ£À PÉÃAzÀæUÀ¼ÁVzÀݪÀÅ. «Ä£ÁQë, ¥ÉÆ£ÀߪÀÄä, PÀÄAvÀ¼À ¸ÉÃvÀÆgÁªï
ºÁUÀÆ PÉÆêÀÄ® JA§ «zÁåyð¤AiÀÄgÀÄ ±ÉÊPÀëtÂPÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼° À è ¦PÉnAUï £Àq¸ É ÀĪÀÅzÀgÀ°è vÀÄA¨Á
ZÀlĪÀnPɬÄAzÀ EzÀÝgÀÄ. gÀZ£ À ÁvÀäPÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß EªÀgÄÀ ºÉZÀÄÑ ¥ÀæZÁgÀUÉƽ¹zÀgÀÄ. DqÀ½vÀ ªÀUð À zÀªÀgÀÄ
¥ÉÆõÀPÀjUÉ ¥ÀvÀæ §gÉzÄÀ ¤ªÀÄä ªÀÄPÀ̼ÄÀ ¸ÀjAiÀiÁV ªÀwð¸ÀÄwÛ®èªÉAzÀÄ zÀÆjvÀÛgÀÄ. F jÃw zÀÆgÀÄ ¤ÃrzÀÄzÀgÀ
«gÀÄzÀÞ ¥Àæw¨sÀn¹ ªÀĺÁgÁt PÁ¯ÉÃf£À «zÁåyð¤AiÀÄgÀÄ G¥ÀªÁ¸À ªÀævÀ PÉÊUÉÆAqÀgÄÀ . F WÀl£ÉAiÀÄ £ÀAvÀgÀ
PÁ¯ÉÃf£À G¥À£Áå¸ÀPÀgÁzÀ PÉøÀj PÉñÀª£ À ï JA§ÄªÀgÄÀ gÁf£ÁªÉÄ ¤ÃrzÀgÀÄ. PÁ«ÄðPÀgÀÄ ªÀÄĵÀÌgÀ
£Àq¹É zÁUÀ®Æ «zÁåyð¤AiÀÄgÀÄ CªÀjUÉ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀgÄÀ (PÀ£ÁðlPÀ ZÀjvÉæ ¥ÀÄ-172 (JªÀiï.dªÀÄÄ£À
¯ÉÃR£À). ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÁV UÁA¢üÃfAiÀĪÀgÀ ºÉÆÃgÁlzÀ PÀgÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀĤ߸À¨ÉÃPÁzÀÄzÀÄ vÀªÀÄä PÀvÀðªÀåªÉAzÀÄ
ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¸ÀA¸ÁÜ£ÀzÀ «zÁåyðUÀ¼ÄÀ GvÀÌlªÁV £ÀA©zÀÝgÀÄ. KPÉAzÀgÉ CªÀgÀ CAvÀgÁ¼Àz° À è vÁªÀÅ ªÉÆzÀ®Ä
¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀÄ £ÀAvÀgÀ ªÉÄʸÀÆjUÀgÄÀ JA§ ¨sÁªÀ£É¬ÄvÀÄÛ.

ºÁ¸À£À f¯ÉèAiÀÄ®Æè ZÀ¼ª À À½ ¥À槮ªÁVvÀÄÛ. CgÀ¹PÉgÉAiÀÄ°è ¸É¥ÖÉA§gï 16 gÀAzÀÄ ¦PÉnAUï £Àq¬ É ÄvÀÄ.
vÀĪÀÅPÀÆgÀÄ f¯ÉèAiÀÄ «zÁåyðUÀ¼ÄÀ E°è §AzÀÄ ZÀ¼Àª½ À ¸ÀAWÀn¹zÀgÀÄ. ªÀÄgÀÄ¢£À CgÀ¹PÉgÉ ªÀÄvÀÄÛ ºÁ¸À£ÀU¼À À°è
vÀ¯Á K¼ÀÄ «zÁåyðUÀ¼À£ÀÄß ¦PÉnAUï £ÀqɹzÀ PÁgÀtPÁÌV §A¢ü¸À¯Á¬ÄvÀÄ. ºÉÆ¼É £Àg¹ À ¥ÀÄgÀzÀ ¥ÀÄgÀ¸¨À sÁ
¥ËqsÀ±Á¯ÉAiÀÄ°è ºÁdgÁwAiÀÄ ¹Üw wÃgÁ ¤gÁ±ÁzÁAiÀÄPÀªÁVvÀÄÛ. ¸É¥ÖÀA§gï 21 gÀAzÀÄ gÉʯÉÊ ¨ÉÃPï ªÁå£À£ÀÄß
¸ÀvÁåUÀæ»UÀ¼ÄÀ ¸ÀÄlÄÖ ºÁQzÀgÄÀ .

¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°èAiÀÄÆ ±Á¯É ¢ÃWÀðPÁ® ªÀÄÄaÑvÄÀ Û. ¥Àæw¤vÀå «zÁåyðUÀ¼À ¥Àæ¨sÁvÀ¥ÃsÉ j £ÀqA É iÀÄÄwÛzÀÄÝ

¸É¥ÖÉA§gï 15 gÀAzÀÄ ±Á¯É vÉgÉzÁUÀ ºÉʸÀÆÌ°£À 142 «zÁåyðUÀ¼À ¥ÉÊQ 48 «zÁåyðUÀ¼ÄÀ ºÁdjzÀÝgÉ
PÁ£ÉéAn£À 624 «zÁåyðUÀ¼À ¥ÉÊQ 174 «zÁåyðUÀ¼ÄÀ ±Á¯ÉUÉ §A¢zÀÝgÀÄ. ¸ÀgÀPÁj ºÉʸÀÆÌ°£À°è ¸É¥ÉÖA§gï
29 gÀAzÀÄ ºÁdgÁw 130 gÀ°è 98 EvÀÄÛ. ZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄ°è «zÁåyð¤AiÀÄgÁzÀ JZï.¦.ªÉÊzÉû, ¹.Dgï.
¥ÁªÀðvÀªÀÄä, J¸ï.Dgï.¸Àg¸À ÀévÀªÀÄä, vÁAiÀĪÀÄä, ¸ÀÄPÀ£Áå EªÀgÀÄ ¨sÁUÀª»
À ¹ ªÉÆPÀzÀݪÉÄ JzÀÄj¹zÀgÀÄ. f¯ÉèAiÀÄ°è
36 «zÁåyðUÀ¼£ À ÀÄß §A¢ü¸À¯Á¬ÄvÀÄ (Qé.E.PÁªÀÄvï ¥ÀÄ-135-138).

gÁeÁzÀåAvÀ EzÉà ¹Üw EvÀÄÛ. J¯ÉèqÉ «zÁåyðUÀ¼ÄÀ ±Á¯Á PÁ¯ÉÃdÄUÀ½AzÀ ºÉÆgÀUÀĽzÀgÀÄ.

«±Àé«zÁå®AiÀĪÀÅ «zÁåyðUÀ¼À ªÀÄ£ÀªÉÇ°¸À®Ä MAzÀÄ ¸ÀÄvÉÆÛïÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀr¹, “¸É¥ÖÉA§gï 28 gÀAzÀÄ
£ÀqAÉ iÀÄĪÀ ¥ÀjÃPÉëUÀ½UÉ ºÁdgÁUÀĪÀ «zÁåyðUÀ½UÉ zÀAqÀ «¢ü¸À¯ÁUÀĪÀÅ¢®è” JAzÀÄ w½¹vÀÄ. ¸ÀgPÀ ÁgÀªÅÀ
£ËPÀgj À UÉ ¸ÀÆZÀ£ÉAiÉÆAzÀ£ÀÄß PÀ½¹ vÀªÀÄä vÀªÀÄä ±Á¯É ªÀÄvÀÄÛ PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À°è ºÀÄqÀÄUÀg£
À ÀÄß PÁAiÀÄ®Ä ¸ÀÆa¹zÀgÄÀ .
DzÀgÉ ±ÉÃPÀqÁ 20 gÀµÀÄÖ «zÁåyðUÀ¼ÄÀ ªÀiÁvÀæ ¥ÀjÃPÉëUÉ ºÁdgÁzÀgÄÀ (PÀÆå.J¸ï.ºÉZï ¥ÀÄ-289).

ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¸ÀA¸ÁÜ£ÀzÀ C£ÉÃPÀ «zÁåyðUÀ¼ÄÀ ¨sÆ

À UÀvÀ ZÀlĪÀnPÉ ªÀÄÄAzÀĪÀgɹzÀgÀÄ. AiÀiÁªÀÅzÉà vÀ¥ÀÄà
¥ÀæZÁgÀUÀ½AzÀ JAzÉUÄÀ AzÀzÀ «zÁåyðUÀ¼ÄÀ vÀªÀÄä «zsÀéA¸ÀPÀ PÀÈvÀåUÀ½AzÀ »AzÉ ¸ÀjAiÀÄ®Ä CµÀÄÖ ¸ÀÄ®¨sÀªÁV
¹zÀÞjgÀ°®è.
5
ªÉÄʸÀÆj£À ºÀÄvÁvÀä «zÁåyð:-

¨sÁgÀvÀzÀ ¸ÁévÀAvÀæöåPÁÌV ¥Áæt C¦ð¹zÀ ªÉÄʯÁgÀ ªÀĺÁzÉêÀ ºÁUÀÆ ªÀĺÁzÉêÀ zÉøÁ¬ÄAiÀĪÀAvÉ

¥Áæt vÉvÀÛªÀgÀ°è ªÉÄʸÀÆj£À ªÉÄnæPÀÄå¯ÉñÀ£ï «zÁåyð ±ÀAPÀgÀ¥àÀ£Æ À M§â. Qémï EArAiÀiÁ ZÀ¼Àª½ À AiÀÄ°è
¨sÁUÀ»¹zÀÝjAzÀ FvÀ §AzsÀ£ÀPÆ É Ì¼U À ÁVzÀÝ. eÉÊ°£À°è §A¢üvÀ£ÁVzÁÝUÀ eÉÊ®gÀ£ÀÄ CwAiÀiÁzÀ zsÀÆvÀðvÀ£À
vÉÆÃj¸ÀÄwÛzÀÝ. CªÀ£À zÀ¥Àð «gÉÆâü¹ eÉÊ°£À°zÀÝ (CzÀÄ aPÀÌ ¨ÁågÀPï vÀgÀºÀ EvÀÄÛ) ªÀÄÄ£ÀÆßgÀÄ «zÁåyðUÀ¼ÄÀ
‘Qémï eÉÊ®gï’, ‘Qémï EArAiÀiÁ’ JAzÀÄ WÉÆõÀuÉ PÀÆUÀ®Ä ¥ÁægÀA©ü¸ÀÄvÁÛgÉ. CPÉÆÖçgï 27 gÀAzÀÄ
PÉÆÃnð£À°è «ZÁgÀuÉ ªÀÄÄVzÀÄ M¼À ºÉÆÃUÀĪÁUÀ «zÁåyðUÀ¼ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÉưøÀgÀ £ÀqÀÄªÉ ªÀiÁw£À ZÀPÀªÄÀ Q
ªÀÄvÀÄÛ ®WÀÄ WÀµÀðuÉ ¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. gÁwæ 12 UÀAmÉ ¸ÀĪÀiÁjUÉ ®WÀÄ WÀµÀðuÉ «¥ÀjÃvÀPÉÌ wgÀÄV 500
¥ÉưøÀgÀ vÀAqÀ PÉÊ¢UÀ¼À ªÉÄÃ¯É §ÆlÄ §rUÉUÀ½AzÀ §rAiÀÄ®Ä ¥ÁægÀA©ü¹zÀgÄÀ . ¨sa À ðAiÀÄ£ÀÄß §¼À¹zÀgÀÄ.
PÀÄrzÀÄ ¥Á£ÀªÀÄvÀÛgÁVzÀÝ ¥ÉưøÀgÄÀ «zÁåyð ±ÀAPÀgÀ¥àÀ£À JzÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É MzÉAiÀÄvÉÆqÀVzÀgÀÄ. ¨É½UÉÎ 10
UÀAmÉ ªÉüÉUÉ ±ÀAPÀgÀ¤UÉ gÀPÀÛªÁAw ¥ÁægÀA¨sÀªÁ¬ÄvÀÄ. DvÀ£À£ÀÄß zÉÆqÀØ D¸ÀàvÉæUÉ ¸ÉÃj¸ÀĪÀAvÉ EvÀgÉ PÉÊ¢UÀ¼ÀÄ
C¢üPÁjUÀ½UÉ JµÀÄÖ ºÀoÀ »rzÀgÀÆ ªÉÊzÀågÀ£ÀÄß eÉÊ°UÉ PÀgɹzÀgÀÄ. ªÉÊzÀågÀÄ D¸ÀàvÉæUÉà ¸ÁV¸ÀĪÀAvÉ
MvÁ۬ĹzÀÝjAzÀ ¥ÉÆ°¸ÀgÄÀ ¸Égª É ÀÄ£ÉAiÀÄ PÉÆoÀrUÀ½UɯÁè ©ÃUÀ ºÁQ ±ÀAPÀg¥ À Àà£ÀÄß ¸ÁV¹zÀgÀÄ. DzÀgÉ ¸ÀAeÉ
±ÀAPÀgÀ£À ¥Áæt¥ÀQë ºÁjvÀÄÛ. zÉñÀPÁÌV ¥ÁætªÀ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀ ºÀÄvÁvÀägÀ°è ±ÀAPÀg¥ À Àà£À ºÉ¸g À ÀÆ MAzÁ¬ÄvÀÄ
(£ÁrUÀ PÀȵÀÚªÄÀ Æwð “PÀ£ÁðlPÀzÀ PÀtägA É iÀiÁzÀ DUÀ¸ïÖ«ÃgÀgÄÀ ” ¸ÀªiÀ Ád ¥ÀĸÀÛPÁ®AiÀÄ zsÁgÀªÁqÀ-1947 ¥ÀÄ-
18-28). ªÀÄÄA¢£À wAUÀ¼ÄÀ , £ÀªíÉA§gï 23 gÀAzÀÄ ªÉÄʸÀÆj£À gÀAUÁZÁ®Äð ¥ÀÄgÀ¸¨ À AsÉ iÀÄ°è «zÁåyðUÀ¼À
¸À¨sÉAiÉÆAzÀÄ dgÀÄVvÀÄ. «zÁåyðUÀ¼ÄÀ ZÀ¼Àª½ À AiÀÄ£ÀÄß »AzÀPÌÉ ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä wêÀiÁð¤¹zÀgÀÄ. DzÀgÉ PÉ®
«zÁåyðUÀ¼ÄÀ C®è°è ZÀ¼ª À À½AiÀÄ°è «zÁåyðUÀ¼A À vÉ PÁ«ÄðPÀgÀÄ PÀÆqÁ CªÉÆÃWÀ ¥ÁvÀ檻 À ¹zÀgÀÄ. ªÉÄʸÀÆgÀÄ
¸ÀA¸ÁÜ£ÀzÀ «zÁåyðUÀ¼ÄÀ PÁAUÉæ¹ìUÀgÉÆqÀ£É ¸ÉÃj ¥ÀmÉîgÀÆ ±Áå£ÀĨsÆ É ÃUÀgÀÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ ºÀ½îUÀ¼À PÀAzÁAiÀÄ
C¢üPÁjUÀ½UÉ vÀªÀÄä ¸ÁÜ£ÀU½ À UÉ gÁf£ÁªÉÄ ¸À°è¸ÀĪÀAvÉ MvÀÛqÀ ºÉÃgÀvÉÆqÀVzÀgÀÄ “fë¹zÀgÉ ¸ÀévÀAvÀægÁV
fë¸ÀÄvÉÛêÉ, ¸ÀvÛÀgÉ ¸ÀévÀAvÀægÁVAiÉÄà ¸ÁAiÀÄÄvÉÛêÉ. J°èAiÀĪÀgU É É UÁA¢üÃf eÉÊ°£À°ègÀÄvÁÛgÉÆà C°èAiÀĪÀgU É É
£ÀªÄÀ ä ºÉÆÃgÁlPÉÌ «±ÁæAw¬Ä®è” JAzÀÄ CªÀgÄÀ WÉÆö¹zÀgÄÀ . Qémï EArAiÀiÁ ZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄ°è UÀįÁªÀÄVjAiÀÄ
«gÀÄzÀÝ UÉ®è®Ä EzÀÄ «zÁåyðUÀ¼À zÀÈqsÀ¤zsÁðgÀªÁVvÀÄÛ.

Qémï EArAiÀiÁ ZÀ¼ÄÀ ªÀ½AiÀÄ°è PÁ«ÄðPÀgÀ ¥ÁvÀæ

1942 DUÀ¸ïÖ 9 gÀAzÀÄ UÁA¢üÃf ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ £ÁAiÀÄPÀgÀ£ÀÄß ©ænµÀgÀÄ §A¢ü¹zÀÝ «gÀÄzÀÝ
¥Àæw¨sÀn¸À®Ä ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, PÉÆïÁgÀ a£ÀßzÀ UÀtÂ, zÁªÀtUÉgÉ ªÉÆzÀ¯ÁzÉqÉ PÁ«ÄðPÀgÀÄ ºÀgÀvÁ¼À £Àq¹
É
ZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄ°è zsÀĪÀÄQzÀgÀÄ.

PÁ«ÄðPÀjUÉ ºÉÆÃgÁl, ZÀ¼ÀĪÀ½ ºÉƸÀzÉãÀÆ DVgÀ°®è, 1937 gÀ°è ¨ÁæºäÀ uÉÃvÀgÀ ¥ÀPÀë
PÁAUɹì£ÉÆA¢UÉ «°Ã£ÀªÁzÁUÀ PÁ«ÄðPÀgÀÄ ºÁUÀÆ PÁAUÉæ¸ï ¥Àg¸ À ÀàgÀ ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ¥Àqz
É ÀÄPÉÆAqÀªÀÅ. 1940 gÀ
PÉÆ£ÉAiÀÄ ªÉüÉUÉ ¨É¯É ºÉZÑÀ¼À «gÉÆâü¹ ©¤ß«Ä¯ï PÁ«ÄðPÀgÀÄ 30 ¢£ÀUÀ¼À ºÉÆÃgÁl ªÀiÁrzÀÝgÀÄ. ¨sÀzÁæªÀw,
ªÀÄAqÀå, PÉ.f.J¥sï UÀ¼°À è PÀÆqÁ DUÀ PÁ«ÄðPÀgÀÄ ªÀÄĵÀÌgÀ ¥ÁægÀA©ü¹zÀÝgÀÄ. ¸ÀgÀPÁgÀ EzÀjAzÀ ¨ÉaÑ 1941
gÀ°è ªÉÄʸÀÆgÀÄ PÁ«ÄðPÀ ªÀĸÀÆzÉAiÀÄ£ÀÄß CAVÃPÀj¹vÀÄ”. CzÀgÀ C£ÀéAiÀÄ ªÀÄĵÀÌgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¯ÁPËlÄUÀ¼ÀÄ £ÁåAiÀÄ
¨Á»gÀªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸¯ À Á¬ÄvÀÄ.

PÀªÀÄÄ夵ÀÖ ªÀÄÄRAqÀgÁzÀ J£ï.r.±ÀAPÀgï, ¹.©.ªÉÆ£ÀßAiÀÄå, JA.J¸ï.gÁªÀÄgÁªï CªÀgÄÀ ºÉÆÃgÁlzÀ

¥ÉæÃgÀPÀ ±ÀQÛAiÀiÁVzÀÝgÀÄ. DzÀgÉ «¥ÀAiÀiÁð¸ÀªAÉ zÀgÉ PÀªÀÄÆ夵ïÖ ¥ÀPÀë ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ £ÁAiÀÄPÀgÀÄ Qémï EArAiÀiÁ
ZÀ¼Àª½ À AiÀÄ°è ¨sÁUÀª» À ¸À¨ÁgÀzÉAzÀÄ wêÀiÁð£À vÉUÉzÀÄPÉÆArzÀÝgÀÄ. DzÁUÀÆå UÁA¢üÃf ªÀÄwÛvÀgÀ £ÁAiÀÄPÀgÀ
§AzsÀ£Àª£ À ÀÄß wêÀæªÁV RAr¹zÀ »AzÀƸÁÛ£ï KgïPÁæ¥sïÖ ¥sÁåPÀÖjAiÀÄ PÁ«ÄðPÀgÀÄ DUÀ¸ÀÖ 12, 1942 gÀAzÀÄ
ªÀÄĵÀÌgÀ £ÀqɹzÀgÀÄ.
6
 »AzÀƸÁÛ£ï KgïPÁæ¥sïÖ£À PÁAiÀÄð¤ªÁðºÀPÀ C¢üPÁj JA.JZï.µÁ ºÁUÀÆ CzÀgÀ EAf¤AiÀÄgï
ªÉÆâAiÀĪÀgÄÀ vÀªÀÄä ºÀÄzÉÝUÀ½UÉ gÁf£ÁªÉÄ ¤Ãr PÀA¥À¤AiÀÄ J®è £ËPÀgg À À£ÉÆß¼ÀUÆ
É AqÀ ªÉÄgÀªt
À ÂUÉAiÉÆAzÀ£ÀÄß
»AzÀƸÁÛ£ï KPÀPÁæ¥sïÖ¤AzÀ¯Éà ªÀÄÄ£ÀßqɹzÀgÀÄ. »AzÀƸÁÛ£ï KgïPÁæ¥sïÖ PÀA¥À¤AiÀÄÄ MAzÀÄ SÁ¸ÀV °«ÄmÉqï
PÀA¥À¤AiÀiÁVzÀÄÝ AiÀÄÄzÀÞ ¥ÀÆgÉÊPÉUÀ¼À£ÀÄß GvÁàzÀ£É ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥Àæw¶×vÀ PÁSÁð£ÉAiÉÄAzÀÄ ºÉ¸g À ÀÄ
¥Àq¢É vÀÄÛ. EAvÀºÀ ¥Àæw¶×vÀ PÁSÁð£ÉAiÀÄ £ËPÀgÀgÄÀ ZÀ¼ª À À½AiÀÄ°è vÉÆqÀVzÀÄÝ ªÀÄÄAzÉ CzÀÄ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À EvÀgÀ
«Ä¯ïUÀ¼À PÁ«ÄðPÀgÀÆ ªÀÄĵÀÌgÀz° À è ¨sÁUÀªÀ»¸ÀĪÀÅzÀgÀ ¸ÀAPÉÃvÀªÁVvÀÄÛ (¸ÉÆÖÃj D¥sï J ¥ÀÄ-277). µÀºÁ
CªÀgÄÀ gÉʯÉé UÁrUÀ¼À£ÀÄß ºÉÃUÉ £Á±À¥r À ¸À¨ÉÃPÀÄ JA§ §UÉÎ ZÀ¼ÀĪÀ½UÁgÀjUÉ vÀgÀ¨ÃÉ w PÉÆlÖzÀÝgÀÄ (d£À¥z À À
DUÀ¸ïÖ 1997 ¥ÀÄ-36) ¸ÀgPÀ Áj J¯ÉQÖçPï ¥sÁåPÀÖj, ªÉÄʸÀÆgÀÄ UÁè¸ï ¥sÁåPÀÖjAiÀÄ PÉ®¸ÀUÁgÀgÀÄ, PÉ®¸Àª£ À ÀÄß ¤°è¹
¥Àæz±À Àð£ÀUÀ¼£
À ÀÄß £ÀqɹzÀgÀÄ(¹.©.¥sÊÉ ¯ï £ÀA.76-1941-42)

¨ÉAUÀÀ¼Æ
À j£À°è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 50,000 PÁ«ÄðPÀgÀÄ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ¤°è¹ £ÀUgÀ ÀzÀ ©Ã¢ ©Ã¢UÀ¼À°è ¥Àæz±
À Àð£À
£Àq¹
É zÀgÀÄ. ºÉZÀÄÑ PÀrªÉÄ ¥Àæw¢£ÀªÇÀ ¥Àæz±À Àð£À ¤gÀvÀ PÁ«ÄðPÀgÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÉưøÀgÀ £ÀqÄÀ ªÉ WÀµÀðuÉUÀ¼ÄÀ
£ÀqA
É iÀÄÄvÀÛ¯Éà EzÀݪÀÅ (¸ÉÆÖÃj D¥sï J).

DUÀ¸ïÖ 17 gÀAzÀÄ PÁ«ÄðPÀgÀÄ Erà ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀ£ÀÄß ªÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ. ¸ÀgPÀ ÁgÀzÀ D¹Û ¥Á¹Û CªÀgÀ
DPÀæªÄÀ tzÀ UÀÄjAiÀiÁVvÀÄÛ. CªÀgÄÀ £ÁåAiÀÄ¨É¯É CAUÀrUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ¸ÁgÁ¬Ä CAUÀrUÀ¼À£ÀÄß ®Æn ªÀiÁr ¨ÉAQ
ºÀaÑzg À ÀÄ. ¥Éưøï oÁuÉU¼ À ÀÄ ºÁUÀÆ CAZÉ PÀZÃÉ jUÀ¼£
À ÀÄß zsÀéA¸À ªÀiÁr ¨ÉAQ ºÀaÑzg À ÀÄ. ¸ÀgPÀ ÁgÀ
ªÀÄĵÀÌgU À À¼À£ÀÄß ¤µÉâ¹zÀÝgÀÆ DUÀ¸ïÖ wAUÀ¼ÄÀ ¥ÀÆwð ªÀÄĵÀÌgÀ eÉÆÃgÁV £Àq¬ É ÄvÀÄ. gÉÊvÀgÀÄ, PÁ«ÄðPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
AiÀÄĪÀd£ÀvÉ ZÀ¼ª À À½AiÀÄ°èvÀÄÛ. ¸É¥ÖÉA§gï 6 gÀAzÀÄ PÁAUÉæ¹UÀgÀÄ, «zÁåyðUÀ¼ÄÀ ºÁUÀÆ PÉ®¸ÀUÁgÀgÀÄ ‘Qémï
EArAiÀiÁ ¢£À’ ªÀ£ÁßV DZÀj¹zÀgÀÄ. C®èzÉ ¸É¥ÖÉA§gï 9 gÀAzÀÄ ‘£ÁAiÀÄPÀgÀ §AzsÀ£À ¢£ÁZÀgu À É’
DZÀj¸À¯Á¬ÄvÀÄ. CªÀgÀÄ §£À¥Áà ¥ÁPÀðUÉ ¸ÀĨsÁµÀ ¥ÁPÀð JAzÀÄ £ÁªÀÄPÀgÀt ªÀiÁrzÀgÄÀ .

PÁ«ÄðPÀgÀÄ ZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄ°è ¨sÁUÀª» À ¹zÀÝjAzÀ ZÀ¼Àª½ À UÉ §® §A¢vÀ®èzÉ UÁæªÀiÁAvÀgÀ ¥ÀæzÃÉ ±ÀPÉÌ

ZÀ¼Àª½À «¸ÀÛj¸À®Ä ¸ÀºÁAiÀĪÁ¬ÄvÀÄ. ZÀ¼Àª½ À J¯ÉèqÉ wêÀæ ¸ÀégÀÆ¥Àª£ À ÀÄß ¥Àq¬ É ÄvÀÄ. ¸É¥ÖÉA§gï 15 gÀ
ªÀÄzsÁåºÀß 2 UÀAmÉ ªÉüÉUÉ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À CªÉ£ÀÆå gÀ¸ÛÉAiÀÄ°è ¥ÉÆ°Ã¸ï ªÀÄvÀÄÛ PÁ«ÄðPÀgÀ ªÀÄzsÉå WÀµÀðuÉ
£Àq¬É ÄvÀÄ. PÉÆÃ¥ÉÆâæPÛÀgÁVzÀÝ ¥ÉưøÀgÄÀ ¥Àæz± À Àð£ÀPÁgÀg£
À ÀÄß ¨É£ÀßnÖzÀÝgÀÄ. ¥ÀæzÀ±Àð£ÀPÁgÀgÀÄ M¼Àg¸
À ÉÛUÀ¼À°è
(¨ÉʯÉãÀì) Nr ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÝgÀÄ. D ¸ÀªÄÀ AiÀÄzÀ°è ¸ÀzÁðgï PÉ.J.ªÉAPÀlgÁªÀÄAiÀÄå, AiÀÄÄ.²æäªÁ¸ï ªÀÄ®å ºÁUÀÆ
²æêÀÄw PÀªÀįÁzÉë ZÀmÉÆÖÃ¥ÁzsÁåAiÀÄ CªÀgÄÀ CªÉ£ÀÆå gÀ¸ÛÉAiÀÄ°è£À PÉ£ÀgÁ ¨ÁåAPï PÀlÖqÀzÀ°è vÀAVzÀÝgÀÄ. C°è
£ÀqAÉ iÀÄÄwÛzÀÝ WÀl£ÉU¼
À À£ÀÄß CªÀgÄÀ QlQUÀ½AzÀ £ÉÆÃqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ¨ÉʯÉãïUÀ¼À°è mÉ°UÁæ¥sÀ PÀA§UÀ¼À£ÀÄß QvÀÄÛ
ºÁPÀ¯ÁVvÀÄÛ. CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß CªÉ£ÀÆå gÀ¸ÛÉAiÀiÁzÀåAvÀ ©¸ÁQzÀÝgÀÄ. CªÉ£ÀÆågÀ¸ÛÉ ºÁUÀÆ aPÀÌ ¥ÉÃmÉU¼ À ÀÄ ©Ã¢ PÁ¼ÀUÀPÉÌ
¸ÁQëAiÀiÁVzÀݪÀÅ( ¥ÀÄ- 277-278).

¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¨ÁåAPï ZËPÀzÀ°è £Àqz É À (DUÀ¸ïÖ16, 17) gÀPÀÛ¥ÁvÀzÀ £ÀAvÀgÀ JA.«.PÀȵÀÚ¥àÀ
ªÀÄÄAvÁzÀªg À ÀÄ PÉÆïÁgÀ UÀt ¥ÀæzÃÉ ±À ¸ÉÃjzÀÝgÀÄ. PÉ®¢£ÀUÀ¼°
À è PÀȵÀÚ¥Àà ¸ÉgÉ ¹PÀÌgÀÄ. DzÀgÉ ¦.«.¹ÃvÁgÁªÀÄ,
±ÁAvÁ£ÀAzÀ ªÀÄÄAvÁzÀ 50 d£ÀgÄÀ ¥ÉưøÀgÀ eÁ®PÉÌ ¹UÀzÉ PÉÆïÁgÀ a£ÀßzÀ UÀt ¥ÁæAvÀåzÀ°è ZÀ¼ª À À½AiÀÄ£ÀÄß
ªÀÄÄ£ÀßqɹzÀgÀÄ. C°è UÀtÂU¼ À À PÁ«ÄðPÀgÀÄ EªÀjUÉ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀgÄÀ . PÁ«ÄðPÀ ªÀÄÄRAqÀgÁzÀ ªÁ¸À£ï,
UÉÆëAzÀ£ï, ¥ÉgÄÀ ªÀiÁ¼ï ªÀÄ»ªÀÄ£ÁxÀ£ï, ¨sÁUÀå£ÁxÀ£ï ªÉÆzÀ¯ÁzÀªg À ÀÄ ZÀ¼ªÀ À½AiÀÄ£ÀÄß wêÀæUÆ
É ½¹zÀgÀÄ.
CªÀgÀ §AzsÀ£ÀªÁzÀgÀÆ ªÀÄÄAzÉ JAlÄ wAUÀ¼À PÁ® ZÀ¼ÀĪÀ½ £Àqz É Éà EvÀÄÛ (Qé.E.¸ÀägÀt ¥ÀÄ-112-113).

PÁ«ÄðPÀ ¸ÀAWÀl£É PÁAiÀÄðzÀ°è ¤gÀvÀgÁVzÀÝ PÉ.n.¨sÁµÀåA, ¦.JA.gÁªÀıÀªÀÄð, PÉ.J¸ï.PÀĪÀiÁgÀ£ï,

JA.J.¥Àg±À ÀÄgÁA, J£ï.r.±ÀAPÀgï EªÀgÀÄUÀ¼ÄÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À J®è §mÉÖ PÁSÁð£ÉUÀ¼À PÁ«ÄðPÀjUÉ
¸ÀA§AzsÀ¥lÀ ÖAvÉ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ mÉPÀìmÉʯï AiÀÄƤAiÀÄ£ï PÀnÖzÀgÀÄ. C£ÀAvÀgÀ ©¤ß «Ä¯ï, «Ä£Àªð À «Ä¯ï, gÁeÁ
«Ä¯ïUÀ¼À ¥ÀævåÉ ÃPÀ PÁ«ÄðPÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À ¸ÀAWÀl£ÉUÆ
À £Égª À ÁzÀgÄÀ . 1942 gÀ ZÀ¼Àª½
À AiÀÄ°è PÁ«ÄðPÀ ªÀÄÄRAqÀ
7
r.ªÉAPÀmÉñÀ ªÀÄvÀÄÛ ¦ü°¥ï EªÀgÀ£ÀÄß UÀrÃ¥ÁgÀÄ ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. ¸ÀzÁðgï PÉ.J.ªÉAPÀlgÁªÀÄAiÀÄå,
J.f.gÁªÀÄZÀAzÀg æ ÁAiÀÄgÀÄ ¥ÉưøÀgÀ PÀtÄÚ vÀ¦à¹PÉÆAqÀÄ NqÁqÀvÉÆqÀVzÀgÄÀ . JZï.J¸ï.zÉÆgɸÁé«Ä,
JZï.J¸ï.¹ÃvÁgÁA EªÀgÀ ¸ÀºÁAiÀÄPÉÌ ¤AvÀgÄÀ , ©¤ß«Ä°è£À PÁ«ÄðPÀ ªÀÄÄRAqÀ J£ï.r.±ÀAPÀgï EªÀgÀ
zÀ¸ÛÀVjAiÀÄÆ DVvÀÄÛ (ºÉZïÑ.J¸ï. zÉÆ ºÉÆâºÉ ¥ÀÄ-81-84) DzÀgÉ ¨sÁgÀvÀ PÀªÀÄƤµÀÖ ¥ÀPÀë vÁ£ÀÄ AiÀÄÄzÀÞ
¥ÀæAiÀÄvÀßzÀ°è ©ænµÀjUÉ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÁV WÉÆö¹vÀÄ. EzÀjAzÀ ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¸ÀgÀPÁgÀ PÀªÀÄÆ夵ÀÖgÀ£ÀÄß
©qÀÄUÀqU É Éƽ¹vÀÄ. J£ï.r.±ÀAPÀgg À À£ÀÄß ZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄ°è ¨sÁUÀª» À ¸ÀĪÀAvÉ ¸ÀzÁðgï ªÉAPÀlgÁªÀÄAiÀÄå
ªÀÄ£ÀªÉÇ°¹zÀgÄÀ . £ÀAvÀgÀ ¸ÀzÁðgÀ ªÉAPÀlgÁªÀÄAiÀÄå, ºÉZï,J¸ï,zÉÆgɸÁé«Ä, J£ï.r.±ÀAPÀgï ªÀÄwÛvÀgÀgÄÀ ZÀ¼Àª½ À
wêÀU æ Éƽ¸À®Ä ¤zsÀðj¹zÀgÀÄ. ¸É¥ÖÉA§gï 19 gÀAzÀÄ ©¤ß«Ä¯ï PÁ«ÄðPÀgÄÀ «ÄAa£ÀAvÉ ªÀÄĵÀÌgÀ
DgÀA©ü¹zÀgÄÀ . CzÉà ¢£À «Ä£Àªð À «Ä¯ï ºÁUÀÆ gÁeÁ «Ä¯ïUÀ¼® À Æè ªÀÄĵÀÌgÀ ¥ÁægÀA¨sÀªÁAiÀÄÄÛ. ªÀÄÆgÀÆ
«Ä¯ïUÀ¼ÄÀ ¸ÀvÀvÀ ºÀ¢£ÉAlÄ ¢£ÀU¼ À À PÁ® ªÀÄÄZÀ®Ñ ànÖzÝÀ ªÀÅ (ºÉÆâºÉ).

JgÀqÀÄ ªÁgÀU¼
À À PÁ® ªÀÄĵÀÌgÀzÀ°è ¨sÁUÀªÀ»¹zÀ PÁ«ÄðPÀgÀ «ªÀgÀ »ÃVzÉ:-

©¤ß«Ä¯ï ¨ÉAUÀ¼Æ
À gÀÄ 7000 PÁ«ÄðPÀgÀÄ

ªÀĺÁgÁeÁ «Ä¯ïì 2000

«Ä£Àªð
À «Ä¯ïì 1500

ªÀĺÁ®Qëöä «Ä¯ï 1000

PÉʸÀgï.r.»Azï «Ä¯ï 800

PÀȵÀÚ «Ã«AUï «Ä¯ï 1000

¸ÀtÚ £ÉÃAiÉÄÎ PÁSÁð£ÉU¼

À ÀÄ 2000

PÀȵÀÚgÁeÉÃAzÀæ «Ä¯ïì 2500

zÁªÀtUÉgÉ «Ä¯ïì 1000

¸ÀPÁðj J¯ÉQÖçPï ¥sÁåPÀÖj 500

¸ÀPÁðj ¸Á§Æ£ÀÄ PÁSÁð£É 200

UÁdÄ PÁSÁð£É 500

EvÀgÉ dAn-µÉÃgÀÄ PÁSÁð£ÉUÀ¼ÄÀ 2000

¨sz
À ÁæªÀw PÀ©ât PÁSÁð£É 3000

ªÉÄʸÀÆgÀÄ PÁUÀzÀ PÁSÁð£É 800

»AzÀƸÁÛ£ï KgïPÁæ¥sïÖ ¥sÁåPÀÖj 6000

ªÉÄʸÀÆgÀÄ ªÉÄÊ£ïì(PÉ.f.J¥sï) 1000

F JgÀqÀÄ ªÁgÀU¼ À À PÁ® ªÉÄʸÀÆgÀÄ gÁdåzÀ 82000 PÁ«ÄðPÀgÀ ¥ÉÊQ 32,800 PÁ«ÄðPÀgÀÄ ªÀÄĵÀÌgÀz° À è
¨sÁUÀªÀ»¹ Qémï EArAiÀiÁ ZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄ AiÀıÀ¹ì£À ¥Á®ÄzÁgÀgÁVzÀÝgÀÄ (PÀÆå.J¸ï.ºÉZï.-2 ¥ÀÄ-286).
8
¸ÀAvÉ ¸ÀÄAPÀ ¤µÉÃzÀ ZÀ¼Àª½
À :-

1942 gÀ Qémï EArAiÀiÁ ZÀ¼Àª½ À ºÀ®ªÁgÀÄ gÀÆ¥ÀU¼

À À£ÀÄß ¥Àqz
É ÀÄPÉÆArvÀÄÛ. «zÁåyðUÀ¼ÄÀ ,
PÁ«ÄðPÀgÀÄ, ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ »ÃUÉ ¸ÀªiÀ ÁdzÀ J®è ªÀUÀðUÀ¼ÄÀ ZÀ¼ª
À À½AiÀÄ°è ¨sÁUÀªÀ»¸ÀvÆÉ qÀVzÀÝgÀÄ. EzÀPÌÉ
E£ÉÆßAzÀÄ ¸ÉÃ¥ÀðqÉAiÉÄAzÀgÉ ¸ÀAvÉ ¸ÀÄAPÀ ¤µÉÃzÀ ºÉÆÃgÁl.

ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¸ÀA¸ÁÜ£ÀzÀ C£ÉÃPÀ PÀqÉU¼

À À°è ªÁgÀzÀ §eÁgÀ (¸ÀAvÉ) UÀ½UÉ vÀgÀÄwÛzÀÝ ¥ÀzÁxÀðUÀ¼À ªÉÄïÉ
«¢ü¸ÀÄwÛzÀÝ ‘DPÁÖçAiÀiï vÉjUÉ’ AiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸À®Ä ¤gÁPÀj¸ÀĪÀ ¸Àg¼À À jÃwAiÀÄ PÀgÀ ¤gÁPÀgu À É ZÀ¼Àª½À
§®UÉÆArvÀÄ. ºÁ¸À£À f¯ÉèAiÀÄ ±ÁAwUÁæªÀÄ ¸ÉÃjzÀAvÉ ««zsÀ ªÁgÀzÀ ¸ÀAvÉU¼ À À°è ¯ÁpZÁdÄðUÀ¼À £Àqz É ÀªÀÅ.
(¸ÉÆÖÃj D¥sï J ¥ÀÄ-279)

¸ÀAvÉ ¸ÀÄAPÀ ¤µÉÃzsÀ ªÉÆzÀ®Ä ¢£ÁAPÀ 2-9-1942 gÀAzÀÄ CgÀ¹PÉgÉAiÀÄ ªÁgÀzÀ ¸ÀAvÉAiÀÄ°è
£Àq¬É ÄvÀÄ. EzÉà jÃwAiÀÄ ¦PÉnAUï 13 £Éà vÁjÃPÀÄ ZÀ£ÀßgÁAiÀÄ ¥ÀlÖtzÀ°è dgÀÄVvÀÄ. ºÁUÉAiÉÄÃ
²æäªÁ¸À¥ÄÀ gÀ ¸ÀAvÉAiÀÄ®Æè ¦PÉnAUï £Àqz
É ÀÄ ªÀÄƪÀg£
À ÀÄß §A¢ü¸À¯Á¬ÄvÀÄ.

ºÁ¸À£À f¯ÉèAiÀÄ°è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 50 PÀqÉ ¸ÀAvÉU¼ À ÀÄ £ÀqA

É iÀÄÄwÛzÀÄÝ PÁAUÉæ¹ìUÀgÀÄ CzÀ£ÀÄß vÀªÀÄä PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ
¥ÀnÖAiÀÄ°è ºÁQPÉÆAqÀgÀÄ. ¸ÀgPÀ ÁgÀ UÉÆvÀÄÛ ¥Àr¹zÀ ¸ÀܼÀzÀ°è ¸ÀAvÉ £Àq¸ É ÀĪÀ §zÀ®Ä ¨ÉÃgÉÆAzÀÄ eÁUÀz° À è ¸ÀAvÉ
£ÉgAÉ iÀÄĪÀAvÉ PÁAUɸÄÀ ì vÀ£Àß ¥ÀæPÀluÉAiÀÄ°è d£ÀjUÉ ¸ÀÆa¹vÀÄ (¨sÆ À UÀvÀ ¥ÀvÀæ-§Ä¯Én£ï D¥sï ªÉÄʸÀÆgÀÄ PÁAUÉæ¸ï
¦üæà EArAiÀiÁ UÉeÉmï 19-10-1942) EzÀPÉÌ ¥ÀÆgÀPÀªÁV eÁªÀUÀ¯ï£À ¸ÀAvÉAiÀÄ°è GUÀæ ¦PÉnAUï
£Àq¬ É ÄvÀÄ. ZÀ£ÀßgÁAiÀÄ ¥ÀlÖtzÀ°è PÀÆqÁ ¤UÀ¢vÀ ¸ÀܼÀPÉÌ §zÀ®Ä ±Àæªt À ¨É¼ÀUÆ
É ¼À PÁæ¸ï §½ ¸ÀAvÉ
ªÀåªÀ¸ÜÉ AiÀiÁ¬ÄvÀÄ. ¸ÀAvÉ ¸ÉÃjzÀÝ ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÉÌ ¥ÉÆæÃvÁìºÀ ¤ÃqÀÄwÛzÀÝ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 600 d£ÀgÀ£ÀÄß §A¢ü¹ vÁ®ÆPÀÄ
PÀZÉÃjUÉ MAiÀÄå¯Á¬ÄvÀÄ. ªÀÄzsÁåºÀßzÀ ªÉüÉUÉ ¸ÀºÀ¸ÁægÀÄ d£ÀgÄÀ §AzÀÄ §A¢üvÀgÀ£ÀÄß ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀĪÀAvÉ
MvÁ۬ĹzÀgÄÀ . §A¢üvÀgÀ£ÀÄß ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁrzÀ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ±ÁAvÀjÃw¬ÄAzÀ EgÀ®Ä ªÀÄ£À« ªÀiÁr d£Àg£ À ÀÄß
ªÁ¥Á¸ÀÄ PÀ½¹zÀgÀÄ. DzÀgÉ ¸ÀAeÉ J¸ï.¥É.«.«.£ÁAiÀÄPÀgÀÄ ¥ÉÆ°Ã¸ï ¥ÀqA É iÉÆA¢UÉ §AzÀÄ d£ÀgÀ£ÀÄß ¹PÁÌ¥ÀmÉÖ
ºÉÆqÉzÀÄ zÁAzsÀ¯É ªÀiÁrzÀgÄÀ (J¸ï.J¸ï.J¸ï.-2 ¥ÀÄ-123).

±Àæªt
À ¨É¼ÀUÆ
É ¼À »A¸É

CzÉà jÃw ºÁ¸À£À f¯Éè ±ÀæªÀt¨É¼U À ÉƼÀz°À è ¸ÀAvÉAiÀÄ°è ¦PÉnAUï £ÀqA É iÀÄĪÀ ªÀÄÄ£ÀÆìZ£ À ɬÄAzÀ
¥ÉưøÀgÄÀ CzÀ£ÀÄß ªÀÄlÖ ºÁPÀ®Ä ¤zsÀðj¹zÀgÀÄ. ±ÀæªÀt¨É¼ÀUÆ É ¼Àz°
À è ¸ÀAvÉ ¸ÀÄAPÀ PÉÆqÀzª À ÀgÄÀ ¸ÀAvÉUÉ
§gÀzAÀ vÉ DzÉò¸À¯Á¬ÄvÀÄ. d£ÀgÄÀ ªÀiÁªÀÄÆ° ¸ÀܼÀ¢AzÀ ¸Àé®à zÀÆgÀzÀ ¨ÉÃgÉ ¸ÀܼÀzÀ°è ¸ÀAvÉ £Àq¹ É zÀgÄÀ . DUÀ
¥ÉưøÀgÄÀ §AzÀÄ §®¥ÀæAiÉÆÃUÀ ªÀiÁr ¹PÀÌ ¹PÀ̪Àg£ À É߯Áè §rAiÀÄvÉÆqÀVzÀgÄÀ . »A¸ÉUÉ ¥ÀæwQæAiÉÄAiÀiÁV d£ÀgÄÀ
»A¸ÁZÀgÀuÉUÉ vÉÆqÀVzÀgÄÀ . ¥ÉưøÀgÄÀ d£ÀgÀ ªÉÄÃ¯É UÀÄAqÀÄ ºÁj¹zÀgÀÄ. £ÀUÁjUËqÀ JA§ ªÀÈzÀÞgÀ PÁ°UÉ
UÀÄAr£ÉÃlÄ vÀUÀÄ° PÀĹzÀÄ ©zÀÝgÀÄ. ¥ÀæwAiÀiÁV d£ÀgÄÀ ¥ÉưøÀgÀ ªÉÄÃ¯É DPÀæªÀÄt £ÀqɹzÀgÀÄ (ºÉÆâºÉ ¥ÀÄ-
78).

±Àæªt
À ¨É¼ÀUÆ
É ¼ÀzÀ WÀl£ÉAiÀÄ°è ¥ÉưøÀgÀÄ MlÄÖ 118 ¸ÀÄvÀÄÛ UÀÄAqÀÄ ºÁj¹zÀgÀÄ. J¸ï.¦. ªÀÄvÀÄÛ
J¸ï.L JAlÄ ¸ÀÄvÀÄÛ UÀÄAqÀÄ ºÁj¹zÀgÀÄ. ¸ÀܼÀz¯ À Éà DgÀÄ d£À ¸ÁªÀ£ÀߦàzÀgÄÀ . d£ÀgÀ DPÀæªÀÄt¢AzÀ
vÀ¦à¹PÉƼÀî®Ä ºÉÆÃV JqÀ« ©zÀÝ «±Àé£ÁxÀgÁªï JA§ zsÀÆvÀð PÁ£ÀìmÉç¯ï£À£ÀÄß d£ÀgÀÄ PÀ°è¤AzÀ ºÉÆqÉzÀgÀÄ.
C£ÉÃPÀ d£ÀjUÉ UÁAiÀÄUÀ¼ÁzÀªÀÅ (PÁªÀÄvï Qé,EA ¥ÀÄ-150).

UÀ®¨sAÉ iÀÄ°è G¥À «¨sÁUÁ¢üPÁj, J¸ï.¦, J¸ï.L J®èjUÀÆ PÀ°è£ÉÃlÄ ©zÀݪÀÅ. EzÀjAzÀ ZÀ¼ÀªÀ½AiÀÄ
PÁªÀÅ EvÀgÉqU
É À½UÀÆ ºÀ©â CAZÉ PÀZÃÉ jUÀ¼À£ÀÆß ¥Éưøï oÁuÉU¼
À À£ÀÆß d£ÀgÄÀ £Á±ÀUÉƽ¹zÀgÀÄ. »ÃUÉ ¸ÀAvÉ

9
¦PÉnAUï PÁAUÉæ¹ìUÀgÀ ¨ÉA§®zÉÆA¢UÉ ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¸ÀA¸ÁÜ£ÀzÀ C£ÉÃPÀ PÀqÉ £Àq¬
É ÄvÀÄ. ªÀÄAqÀå f¯ÉèAiÀÄ®Æè ¸ÀAvÉ
¥ÉPÉnAUï AiÀıÀ¹éAiÀiÁV £ÀqɬÄvÀÄ.

1942 gÀ ºÉÆÃgÁlzÀ°è gÉÊvÀ, PÁ«ÄðPÀ, «zÁåyð »ÃUÉ C£ÉÃPÀgÀ zÀ¸ÛÀVjAiÀiÁV ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¸Égª É ÀÄ£É
vÀÄA© vÀļÀÄQzÀªÅÀ . ¸Égª É ÀÄ£ÉAiÀÄ°è eÁUÀ ¸Á®zÁV CgÀªÄÀ £ÉUÉ ¸ÉÃjzÀÝ MAzÀÄ PÁSÁð£ÉAiÀÄ PÀlÖqÀzÀ®Æè
gÁdQÃAiÀÄ §A¢üUÀ¼£ À ÀÄß vÀÄA©¸ÀĪÀ ¥Àj¹Üw §A¢vÀÄÛ. ¥ÉưøÀgÀ PÀtÄÚ vÀ¦à¹ ¨sÆ À UÀvÀgÁV ZÀ¼ÀĪÀ½
£Àq¸É ÀĪÀªÀjUÉãÀÆ PÀrªÉĬÄgÀ°®è.

zÉÆqÀØ »AqÉà CzÀg° À è vÉÆqÀV PÉÆArvÀÄÛ. AiÀıÉÆÃzsÀgÁ zÁ¸À¥àÀ CªÀgÄÀ ¨sÀÆUÀvÀ ZÀ¼Àª½ À AiÀÄ ¤zÉÃð±À£ÀzÀ
£ÉÃvÁgÀgÁVzÀÝgÀÄ. ‘AiÀıÉÆë¯Á¸À’ ¨sÆ À UÀvÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À PÉÃAzÀæ ¸ÁÜ£ÀªÁVvÀÄÛ. ¸ÉÊPÉÆè¸ÉÖöÊ¯ï ¸ÁzsÀ£À¢AzÀ
ZÀ¼Àª½ À UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ªÁvÉðUÀ¼£ À ÀÄß “eÁé¯É” JA§ ¥ÀwæPA É iÀÄ°è ¥ÀæPÀn¹ ¸ÀAªÀºÀ£À ªÀiÁqÀĪÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ
¥ÀæzÁs £ÀªÁVvÀÄÛ. ¨sÆÀ UÀvÀ ZÀ¼ÀªÀ½AiÀÄ £ÁAiÀÄPÀgÁVzÀÝ n.J¸ï.¸ÀħâtÚ, JA.«.PÀȵÀÚ¥àÀ, PÉ.PÁ¼ÀAiÀÄå ªÀÄÄAvÁzÀªg À ÀÄ
Erà gÁwæ £ÀUg À À ªÀÄvÀÄÛ f¯ÉèAiÀiÁzÀåAvÀ ¸ÀAZÀj¹ ZÀ¼ªÀ À½AiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAWÀn¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ.(AiÀıÉÆà ¥ÀÄ-6162).

MAzÀƪÀgÉ ªÀµÀðUÀ¼À PÁ® ‘AiÀıÉÆà «¯Á¸À’ Qémï EArAiÀiÁ ZÀ¼ª À À½ PÁ®zÀ°è UÀÄ¥ÀÛ PÉÃAzÀæªÁVzÀÄÝ ¨sÆ
À UÀvÀ
PÁAiÀÄðPÀvÀðgÉÆA¢UÉ ¤gÀAvÀgÀ ¸ÀA¥ÀPð
À «lÄÖPÆ
É ArzÀÝgÀÄ. ¦.JA.aPĄ̀ÉÆÃgÀAiÀÄå F PÉÃAzÀæzÆ É A¢UÉ ¤gÀAvÀgÀ
¸ÀA¥ÀPð
À ºÉÆA¢ ZÀlĪÀnPÉ ©gÀĸÀÄUÉƼÀî®Ä ¥ÉæÃgÀPÀ ±ÀQÛAiÀiÁVzÀÝgÀÄ.

gÁdåzɯÉèqÉ Qémï EArAiÀiÁ ZÀ¼ÀĪÀ½ ¨sÄÀ V¯ÉzÀÄÝ £ÀqA

É iÀÄÄwÛzÁÝUÀ ²ªÀªÉÆUÀÎ f¯Éè ²PÁj¥ÀÄgÀ vÁ®ÆèQ£À F¸ÀÆgÀÄ
JA§ ºÀ½îAiÀÄ°è zÀÄgÀAvÀ ¸ÀA¨s«
À ¹ F¸ÀÆgÀÄ zÀÄgÀAvÀ JAzÉà «SÁåvÀªÁAiÀÄÄÛ.

F¸ÀÆgÀÄ zÀÄgÀAvÀ

PÀ£ÁðlPÀzÀ EwºÁ¸ÀzÀ°è ºÀ®ªÁgÀÄ »A¸ÁvÀäPÀ WÀl£ÁªÀ½UÀ¼ÄÀ ¸ÁévÀAvÀæöå¥ÀƪÀð ºÁUÀÆ

¸ÁévÀAvÀæöå£ÀAvÀgÀ PÀÆqÁ £ÀqÉzÀÄ ºÉÆÃVªÉ. ¸ÁévÀAvÀæöå ºÉÆÃgÁlzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°èAiÀÄAvÀÆ C®è°è ¥ÉưøÀgÀ
zËdð£ÀåUÀ½UÉ d£ÀgÄÀ §°AiÀiÁzÀ¢ÝzÉ. «zÀÄgÁ±ÀévÀÜ zÀÄgÀAvÀ, ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¨ÁåAPï ZËPÀzÀ zËdð£Àå,
±Àæªt
À ¨É¼ÀUÆ É ¼ÀzÀ ¸ÀAvÉAiÀÄ°è£À »A¸ÁZÁgÀ, ºÉÊzÁæ¨Ázï PÀ£ÁðlPÀzÀ UÉÆÃmÁð ºÀvÁåPÁAqÀ »ÃUÉ ºÀ®ªÁgÀÄ
PÀqÉ zÀÄgÀAvÀU¼ À ÀÄ £Àqz
É ÀÄ ºÉÆÃzÀªÅÀ . PÀ£ÁðlPÀzÀ ¸ÁévÀAvÀæöå ºÉÆÃgÁlzÀ°è gÀPÀÛ ¹PÀÛ CzsÁåAiÀĪÉÇAzÀÄ ²ªÀªÉÆUÀÎ
f¯Éè ²PÁj¥ÀÄgÀ vÁ®ÆèQ£À F¸ÀÆgÀÄ JA§ ºÀ½îAiÀÄ°è dgÀÄV EwºÁ¸ÀzÀ ¥ÀÄlUÀ¼À°è ¸ÉÃjzÉ.

F¸ÀÆj£À°è £Àqz É À zÀÄgÀAvÀªÀ£ÀÄß UÀÄdgÁvÀzÀ ¨ÁqÉÆÃð°, GvÀÛgÀ ¥ÀæzÃÉ ±ÀzÀ §°AiÀiÁ, ªÀÄzsÀå¥ÀæzÉñÀzÀ
aªÀÄÆgÀ, ªÀĺÁgÁµÀÖçzÀ ¸ÀvÁgÀ, ºÁUÀÆ §AUÁ¼ÀzÀ «ÄqÁߥÀÄgÀUÀ¼° À è£À gÁ¶ÖçÃAiÀĪÁ¢UÀ¼ÀÄ £Àq¹
É ºÀÄvÁvÀägÁzÀ
WÀl£ÉU½
À UÉ ¸Àj¸ÀªÀÄ£ÁV ºÉÆð¹ ªÀĺÀvÀézÀ ¸ÁÜ£À ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ.

1942 gÀ Qémï EArAiÀiÁ ZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄ CAUÀªÁV ²ªÀªÉÆUÀÎ f¯ÉèAiÀÄ°è PÁAUÉæ¹ì£À ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÄÀ

CwAiÀiÁzÀ »A¸ÁgÀÆ¥À vÀ¼z É ÀªÀÅ. ¸ÉÃvÀĪÉU¼
À ÀÄ, PÁ®ÄªÉU¼
À ÀÄ, CAZÉ ºÁUÀÆ PÀAzÁAiÀÄ PÀZÃÉ jUÀ¼ÀÄ ¸ÀvÁåUÀæ»UÀ¼À
PÉÆæÃzsÀPÉÌ vÀÄvÁÛzÀªÅÀ . f¯ÉèAiÀÄ C£ÉÃPÀ ºÀ½îUÀ¼À°è ¥ÀmÉîgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ±Áå£ÀĨsÆ
É ÃUÀgÄÀ vÀªÀÄä ¸ÁÜ£ÀU½
À UÉ gÁfãÁªÉÄ
¸À°è¹zÀgÀÄ. «±ÉõÀªÁV ²PÁj¥ÀÄgÀ vÁ®ÆèQ£À°è PÁAUÉæ¸ï PÁAiÀÄðPÀvÀðgÀÄ ºÉAqÀzÀAUÀrUÀ¼À ªÀÄÄAzÉ ªÁå¥ÀPÀªÁV
¦PÉnAUï £Àq¹ É zÀgÀÄ.

CzÉà vÁ®ÆQ£À F¸ÀÆgÀÄ UÁæªÀÄzÀ wêÀæUÁ«Ä gÁ¶ÖçÃAiÀĪÁ¢ d£ÀvÉ «²µÀÖ jÃwAiÀÄ°è «ÃgÉÆÃavÀ
ªÀiÁUÀðUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ «±ÉõÀªÁV 1942 gÀ ¸É¥ÖÉA§gï 13 jAzÀ 29 gÀ ªÀgU É É Qémï EArAiÀiÁ ZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄ
CªÀ¢A ü iÀÄ°è EwºÁ¸Àª£
À Éßà ¸Àȶ׹ ¸ÀägÀtÂÃAiÀÄgÁVzÁÝgÉ.

10
 Erà ¨sÁgÀvÀ G¥ÀRAqÀzÀ EwºÁ¸ÀzÀ°è vÀ£Àß ¸ÀéAvÀ §®¢AzÀ ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ ¸ÀgPÀ ÁgÀª£ À ÀÄß gÀa¹
CzÀ£ÀÄß ªÀÄÄ£ÀßqɹzÀ ±ÉæÃAiÀĸÀÄì (¸É¥ÖÉA§gï 26-28-1942) F¸ÀÆgÀÄ UÁæªÀÄPÉÌ ¸À®ÄèvÀÛzÉ (f.J¸ï.ºÉZÀÑ -2,
¥ÀÄ329-30)

²PÁj¥ÀÄgÀ¢AzÀ ºÀ£ÉÆßAzÀÄ Q. «Ä. zÀÆgÀ«gÀĪÀ F¸ÀÆgÀÄ MAzÀÄ ¸ÀÄAzÀgÀ ¸ÉƧV£À ºÀ½î, ºÀ¹gÀÄ
ªÀ£À¢AzÀ PÀAUÉƽ¸ÀÄvÀÛ aPÀÌ ºÀ¼îÀ, PÁ®ÄªÉU½ À AzÀ ¸ÀÄvÀÄÛªÀjzÀ ¥sÀ®ªÀvÁÛzÀ ¨sÆÀ «Ä ºÉÆA¢zÀÝ F¸ÀÆgÀÄ DPÀµÀðPÀ
ºÀ½î. F UÁæªÀÄPÉÌ DV£À ©ænµï ¨sÁgÀvÀzÀ zsÁgÀªÁqÀ f¯ÉèAiÀÄ ¨ÁåqÀV, »gÉÃPÉÃgÀÆgÀÄ, ºÀħâ½î ªÀÄÄAvÁzÀ Cw
ºÉZÀÄÑ gÁdQÃAiÀÄ ZÀlĪÀnPÉUÀ½AzÀ PÀÆrzÀÝ ¥ÀæzÃÉ ±ÀU¼ À ÉÆA¢UÉ ¤PÀl ¸ÀA¥ÀPð À ªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢vÀÄÛ. D ¨sÁUÀU¼
À À°è
¸ÀA¥ÀPðÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À£ÀÄß «zsÀéA¸ÀPÀ PÀÈvÀåUÀ½AzÀ ZÀ¼Àª½
À UÁgÀgÀÄ ºÁ¼ÀÄUÉqª À ÀÅwÛzÀÝgÀÄ.

¸ÀĪÀiÁgÀÄ 2100 d£À¸A À SÉå ºÉÆA¢zÀÝ C°è£À d£À C°ègÀĪÀ ¨ÉlÖ-UÀÄqÀØUÀ¼ÀAvÉAiÉÄà zÀÈqsÀPÁAiÀÄgÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ CZÀ® ¸Àé¨sÁªÀzª
À ÀgÀÄ. zÀÄzÀðªÀÄåªÁzÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ ªÀÄÄAzÉ CªÀgÄÀ CzÀÄãvÀªÁzÀ zsÉÊAiÀÄð¢AzÀ ¸Émz É ÀÄ
¤AvÀÄ ºÉÆÃgÁrzÀgÄÀ .

F¸ÀÆgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ²ªÀªÉÆUÀÎ f¯ÉèAiÀÄ gÁµÀÖç ¥ÉæëÄUÀ½UÉ ªÀĺÁvÁä UÁA¢üAiÀĪÀgÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ aAvÀ£ÉU¼
À ÀÄ
ºÉÃUÉ ¥Àæ¨sÁªÀ ©ÃjzÀݪÉÇà ¨Á®UÀAUÁzsÀgÀ n¼ÀPÀgÀ ºÉƸÀ gÁ¶ÖçÃAiÀĪÁzÀ-GUÀæUÁ«Ä gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉ PÀÆqÁ CµÉÖÃ
¥Àæ¨sÁªÀ ©ÃjzÀݪÀÅ. (£ÁrUÀ PÀȵÀÚ ªÀÄÆwð DUÀ¸Àë «ÃgÀgÀÄ ¥ÀÄ-33) ¸ÀºÀdªÁV F¸ÀÆj£À d£ÀjUÉ ¨ÁA¨É
PÀ£ÁðlPÀzÀ GUÀæUÁ«Ä £ÁAiÀÄPÀgÁzÀ ZÀ£ÀߥÀà ªÁ°, ªÉÄʯÁgÀ ªÀĺÁzÉêÀ CªÀgÄÀ ªÀ¸ÁºÀvÀıÁ» ªÀÄvÀÄÛ
¸ÁªÀiÁædå±Á» »vÁ¸ÀQÛUÀ¼£ À ÀÄß ¥Àæw¤¢ü¸ÀÄwÛzÀÝ ¸ÀgPÀ ÁgÀª£ À ÀÄß QvÉÆÛUÉAiÀÄĪÀ vÀªÀÄä UÀÄjUÉ ªÀiÁzÀj
»ÃgÉÆUÀ¼À¤É ¹zÀÝgÀÄ. »ÃUÁV E°èAiÀÄ gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀæeÉÕ CvÀÄåZÀÒªÁV gÀÆ¥ÀÄUÉÆArvÀÄÛ.

¢£ÀPÀ¼z
É ÀAvÉ Qémï EArAiÀiÁ ZÀ¼Àª½ À AiÀÄÄ d£ÀvÁ ZÀ¼ÀĪÀ½AiÀiÁV gÀÆ¥ÀÄUÉÆArvÀÄ. §ºÀÄvÉÃPÀ
£ÁAiÀÄPÀgÀÄ eÉÃ®Ä ¸ÉÃjzÀÝjAzÀ CzÀÄ £ÁAiÀÄPÀ¤®èzÀ ºÉÆÃgÁlªÁAiÀÄÄÛ. CªÀgª À ÀgÀ ¸ÀܼÀU¼ À À°è ¥ÀæwAiÉƧâ
¸ÀvÁåUÀæ»AiÀÄÆ ªÀÄÄRAqÀ£ÁV d£À«gÉÆâü ¸ÀgPÀ ÁgÀªÀ£ÀÄß CªÀiÁ£ÀåUÉƽ¸ÀĪÀ AiÉÆÃd£ÉU¼À À£ÀÄß ºÉuÉAiÀÄÄwÛzÀÝ£ÀÄ.

Qémï EArAiÀiÁ ZÀ¼ª À À½AiÀÄ CªÀ¢A ü iÀÄ°è CzÀgÀ®Æè ¸É¥ÖÉA§gï 13 jAzÀ 20 gÀ ªÀgÉUÉ F¸ÀÆj£À
d£ÀgÄÀ ¥Àæ¨sÁvÀ ¥sÉÃj £Àq¸
É ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. 150-200 d£À ªÉÄgÀªt À ÂUÉ ºÉÆÃgÀlÄ UÁæªÀÄzÀ¯èÉ®è zÉñÀ¨ÀQs Û VÃvÉU¼
À À£ÀÄß
ºÁqÀÄvÁÛ PÁAUÉæ¹ì£À WÉÆõÀuÉU¼ À À£ÀÄß PÀÆUÀÄvÁÛ ¸ÁUÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ªÉÄgÀªt À ÂUÉAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ EzÀݪÀgÄÀ ªÀĺÁvÁä
UÁA¢üÃf, ¸ÀĨsÁ±ÀÑAzÀæ ¨ÉÆøï, ªÀ®è¨¨ sÀ Á¬Ä ¥ÀmÉîgÀ ¨sÁªÀavÀæUÀ¼À£ÀÄß »rzÀÄ ¸ÁUÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ¥sÉÆÃmÉÆÃUÀ½UÉ
SÁ¢ ªÀÄvÀÄÛ ºÀƪÀÅUÀ½AzÀ vÀAiÀiÁj¹zÀ ºÁgÀUÀ½AzÀ C®APÀj¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. Cw «±ÉõÀªÃÉ £ÉAzÀgÉ F¸ÀÆj£À
¨Á®PÀgÀÄ PÀÆqÁ CvÀÄåvÁìºÀ¢AzÀ UÁA¢ü mÉÆæ ªÀÄvÀÄÛ SÁ¢ ªÉõÀ zsÀj¹ ¨sÁUÀª» À ¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ (ºÉÆAzÀºÉ ¥ÀÄ-
79)

¥Àæw¤vÀå ªÉÄgÀªt À ÂUÉ vÉUÉzÀ £ÀAvÀgÀ UÁæªÀÄzÀ «ÃgÀ¨Àz

s ÉæñÀégÀ zÉêÀ¸ÁÜ£Àz° À è J®ègÀÆ ¸ÉÃgÀÄwÛzÀÝgÀÄ. £ÀAvÀgÀ
£Ég¢
É zÀݪÀg£À ÀÄß GzÉÝò¹ Qémï EArAiÀiÁ ZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄ£ÀÄß wêÀæUÆ É ½¸ÀĪÀ §UÉÎ, d£ÀgÀ ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼£ À ÀÄß
ºÀAaPÉÆAqÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ«gÀÄwÛvÀÄÛ. «ÃgÀ¨Àz s æÃÉ ±ÀégÀ zÉêÀ¸ÁÜ£ÀªÃÉ CªÀjUÉ gÁdQÃAiÀÄ
ZÀlĪÀnPÉU¼ À À PÉÃAzÀæªÁVvÀÄÛ (ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¸ÉÆ«£ÉAiÀÄgï 1993 ¥ÀÄ-91)

CzÉà ¸ÀªÄÀ AiÀÄzÀ°è ²ªÀªÆÉ UÀÎzÀ «zÁåyðUÀ¼ÁzÀ °AUÀ¥àÀ, gÉêÀt¥Àà, ©.ªÉAPÉÆçgÁªï, ¥ÀtÂAiÀÄ¥Àà,
¨Á§tÚ, n.JA.gÁd¥Àà, J£ï.§¸À¥Àà, wÃxÀð¥Àà, ZÀAzÀæ±ÉÃRgÀ¥Àà, «ÃgÀ§¸À¥àÀ, ¨ÉÆÃgÀtÚ ºÁUÀÄ ²PÁj¥ÀÄgÀ
ªÀiÁzsÀå«ÄPÀ ±Á¯ÉAiÀÄ ¥Ëæq± sÀ Á¯Á «zÁåyðUÀ¼ÁzÀ ºÀÄZÀÑ¥Àà, ²ªÀtÚ CªÀgÄÀ F¸ÀÆgÀÄ ªÀÄwÛvÀgÀ ºÀ½îUÀ½UÉ ºÉÆÃV
ªÉÄgÀªÀtÂUÉ vÉUÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ PÁAUÉæ¸ï PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼£À ÀÄß ¸ÀAWÀn¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. CªÀg°
À è °AUÀ¥àÀ ºÁUÀÆ
gÉêÀt¥À࣪À ÀgÄÀ F¸ÀÆgÀÄ UÁæªÀÄzÀªÀgÃÉ DVzÀÝgÀÄ. G½zÀªÀgÄÀ ²PÁj¥ÀÄgÀ vÁ®ÆQ£Àªg À ÁVzÀÝgÀÄ («gÀÄ¥ÁPÀë¥Àà
JA.¦ü¯ï. ¥ÀÄ-149).
11
 «ÃgÀ¨Àz s æÃÉ ±ÀégÀ zÉêÁ®AiÀĪÀÅ ¥ÀƪÁð©üªÄÀ ÄRªÁVzÀÄÝ ªÀÄÆgÀÄ CAPÀtUÀ¼µ À ÀÄÖ CUÀ®«vÀÄÛ. GzÀÝzÀ°è
£Á®ÄÌ PÀA§UÀ¼À ¸Á®£ÀÄß ºÉÆA¢vÀÄÛ. ¥Àæw¤vÀå HgÀ d£ÀgÀÄ E°è ¸ÉÃj ¸ÀvÁåUÀæºÀzÀ gÀÆ¥ÀÄgÉõÉ
¹zÀÞ¥Àr¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. zÉêÁ®AiÀÄzÀ UÉÆÃqÉUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ªÀÄPÀ̼ÀÄ WÉÆõÀuÉU¼
À À£ÀÄß §gÉ¢zÀÝgÀÄ.

F¸ÀÆjAiÀÄ£ÀßgÀ WÉÆõÀuÉU¼
À ÀÄ:-

¥Àæw¤vÀå F¸ÀÆj£À gÁµÀÖç¥ÉæëÄUÀ¼ÀÄ ¥Àæ¨sÁvï ¥sÉÃj £ÀqɸÀÄvÁÛ ©ænµï «gÉÆâü, ªÀĺÁgÁdgÀ «gÀÄzÀÞ
WÉÆõÀuÉU¼ À À£ÀÄß PÀÆUÀÄwÛzÀÝgÀÄ (DzÀgÉ ªÉÄʸÀÆgÀÄ PÁAUÉæ¹ì£À ªÀÄÄRAqÀgÄÀ ªÀĺÁgÁd£À «gÀÄzÀÞ WÉÆõÀuÉ
ªÀiÁqÀĪÀ zsÉÊAiÀÄð vÉÆÃjgÀ°®è JA§ÄzÀ£ÀÄß UÀªÄÀ ¤¸À¨ÉÃPÀÄ). CvÀÄåvÁåºÀ ªÀÄvÀÄÛ GzÉæÃPÀ¢AzÀ CªÀgÄÀ PÁAUÉæ¸ï
¥ÀgÀ WÉÆõÀuÉU¼ À À£ÀÄß PÀÆUÀÄwÛzÀÝgÀÄ. Qémï EArAiÀiÁ ZÀ¼ª
À À½AiÀÄ ¢£ÀU¼
À À°è WÉÆõÀuÉU¼
À ÀÄ «ÃgÀ¨ÀszÃÉæ ±ÀégÀ UÀÄrAiÀÄ
UÉÆÃqÉU¼ À À°è-CAPÀtzÀ §®, JqÀ§¢ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄzsÀåzÀ°è-§gÉAiÀÄ®ànÖzÝÀ ªÀÅ. UÀÄrAiÀÄ vÉƯÉU¼ À ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ UÉÆÃqÉU¼ À À
ªÉÄïɯÁè ZÁPï¦Ã¹¤AzÀ §gÉzÀ §gÀºÀUÀ¼ÃÉ EzÀݪÀÅ (j¥ÉÆÃðmï D¥sï ¸ÉÆêÀÄ¥Àà).UÉÆÃqÉ §gÀºÀU¼ À ÀÄ
»ÃVzÀݪÀÅ.

 ¨ÉÆïÉÆà ¨sÁgÀvï ªÀiÁvÁ Q eÉÊ.

 ªÀAzÉà ªÀiÁvÀgA
À .
 F¸ÀÆgÀÄ ¸ÀévÀAvÀæ ºÀ½î.
 dªÁ¨ÁÝj gÀ»vÀ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ PÀAzÁAiÀÄ, ¥ÉưøÀjUÉ ¥ÀæªÉñÀ«®è.
 ªÀĺÁvÁä UÁA¢üà Q eÉÊ.
 ¸ÀĨsÁ¸ï ZÀAzÀæ ¨ÉÆøï Qà eÉÊ.
 C¢üPÁjUÀ¼ÃÉ gÁf£ÁªÉÄ PÉÆr.
 UËqÀ ±Á£ÀĨsÆ
É ÃUÀgÀ ¥ÀĸÀÛPÀ (zsÀ¥ÀÛsgÀ) UÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÄlÄÖ ºÁQ.
 vÀºÀ²Ã® PÀZÃÉ jUÉ ¨ÉAQ Er.
 ¸ÀgPÀ Áj £ËPÀgÀjUÉ UËgÀªÀ PÉÆqÀ¨ÉÃr, AiÀiÁgÁzÀgÆ À UËgÀªÀ PÉÆlÖgÉ CªÀgÀ ªÀÄ£É ¸ÀÄlÄÖ ºÁQ, ¸ÀgPÀ Áj
¸ÉêÀPÀjUÉ PÀĽvÀÄPÉƼÀî®Ä ZÁ¥É, RÄaðUÀ¼À£ÀÄß PÉÆqÀ¨ÃÉ r, KPÉAzÀgÉ £ÁªÀÅ ¸ÀévÀAvÀægÄÀ .
 ¨sÆ
À PÀAzÁAiÀÄ, ªÀÄ£ÉUA
À zÁAiÀÄ PÉÆqÀ¨ÃÉ r.
 vÉjUÉ PÀlÖ¨ÃÉ r.
 gÉʯÉé ¯ÉÊ£ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ mÉ°UÁæ¥sï ªÉÊgÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀvÀÛj¹ºÁQ.
 K£Éà §gÀ° MPÀÌnÖgÀ°-ªÀAzÉà ªÀiÁvÀgA
À .
 vÉÃUÀ, UÀAzsÀ, FZÀ®Ä ªÀÄgÀ PÀqÉzÄÀ ºÁQ.
 CgÀuÁå¢üPÁjUÀ½UÉ K£ÀÆ PÉÆqÀ¨ÃÉ r. £ÁªÉÃPÉ ¯Éʸɣïì ¦üà PÀlÖ¨ÉÃPÀÄ. CgÀtåPÉÌ ºÉÆÃV GgÀĪÀ°UÉ
¸ËzÉUÁV ªÀÄgÀ PÀr¬Äj, eÁ£ÀĪÁgÀÄUÀ½UÉ ºÀÄ®Äè vÀ¤ßj.
 PÁAUÉæ¸ï ZÀ¼ÀĪÀ½UÉ §gÀzª
À ÀgÀ ªÀÄ£ÉUÉ ¨ÉAQ ºÀaÑj.
 gÉÊvÀ «gÉÆâü ¸ÀgPÀ ÁgÀPÌÉ ¢üPÁÌgÀ.
 «zÉò ¸ÀgÀPÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÄrj. ¸ÀézÉòà ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼£
À Éßà §¼À¹.
 ¸ÀgPÀ ÁgÀzÀ ¥ÀmÃÉ ® ±Áå£ÀĨsÆ
É ÃUÀjUÉ CAd¢j.
 ¸ÀgPÀ ÁgÀ ‘DAiÀÄ’ (¨sÆ
À PÀAzÁAiÀÄ ¸ÀAUÀæºÀ) PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ vÀ¼ÀªÁgÀjUÉ ¢üPÁÌgÀ.

12
  ¤ªÀÄä ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ¸ÀézÉòà ±Á¯ÉUÉ ¸ÉÃj¹.
 PÉA¥ÀÄ ªÉÆÃgÉAiÀÄ ªÀÄAUÀUÀ½UÉ (CAzÀgÉ ©ænµÀgÀÄ) ºÉzg
À À¨ÉÃr.
 C¨sÀzæg
À À£ÁßV ªÀiÁqÀĪÀ ºÉAqÀ ¸ÁgÁ¬Ä PÀÄrAiÀĨÉÃr.
 EAVèÃµï ±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄZÀÑ° ©ænµÀgÀ£ÀÄß eÉðUÉ ºÁQ.
 ¥ÉÆøïÖ D¦üøÀÄUÀ½UÉ ¨ÉAQ ºÀaÑ C¢üPÁjUÀ¼À£ÀÄß PÉÆAzÀÄ ºÁQ.

»ÃUÉ WÉÆõÀuÉU¼ À À£ÀÄß «ÃgÀ¨z

sÀ ÉæñÀégÀ zÉêÁ®AiÀÄzÀ UÉÆÃqÉU¼
À À ªÉÄÃ¯É §gÉzÄÀ F¸ÀÆj£À d£ÀvÉ zÉñÀ¨sÀQÛAiÀÄ
¥ÀgÁPÁµÉ×AiÀÄ°èzÀÝgÀÄ (f.J¸ï.ºÉZï ¥ÀÄ-330).

F ªÉÄÃ¯É G¯ÉèÃT¹gÀĪÀ PÉ®ªÀÅ WÉÆõÀuÉU¼ À ÀÄ 1939 gÀ CgÀtå ¸ÀvÁåUÀæºÀzÀ ¸ÀAzÀ¨ð sÀ zÀ°è

§gÉzªÀ ÀÅUÀ¼Éà DVzÀݪÀÅ. DUÀ ªÀÄj¸Áé«Ä »gÉêÀÄoÀgÀÄ PÁAUÉæ¸ï ¸ÀéAiÀÄA¸ÉêÀPÀgÀ ²©gÀªÇÉ AzÀ£ÀÄß ¸ÀAWÀn¹zÀÝgÀÄ.
EvÀgÀ PÉ®ªÀgÀ ¸ÀºÁAiÀÄ¢AzÀ »gÉêÀÄoÀgÀÄ CgÀtå ¸ÀvÁåUÀæºÀzÀ°è QæAiÀiÁ²Ã®gÁV ¨sÁUÀªÀ»¹zÀÝgÀÄ. CªÀgÄÀ d£Àg° À è
PÁAUÉæ¸ï ¸ÉÃgÀĪÀAvÉ ªÀÄvÀÄÛ PÁAUÉæ¸ï ZÀlĪÀnPÉUÀ½UÉ ¨ÉA§® ¤ÃqÀĪÀAvÉ ªÀÄ£À« ªÀiÁrzÀÝgÀÄ. »ÃUÉ ²PÁj¥ÀÄgÀ
vÁ®ÆQ£À°è gÁdQÃAiÀÄ ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ UÀªÄÀ £ÁºÀð ZÀ¼ÀĪÀ½ £Àq¢ É vÀÄÛ (J¸ï.©.j¥ÉÆÃðl ¥sÁæªÀiï r J¸ï ¦
D¦ü¸ï ²ªÀªÆ É UÉ d¯Éè ¥ÀÄ-16-10-1939 PÉ J¸ï J)

1942 gÀ ZÀ¼ÄÀ ªÀ½ DgÀA¨sª À ÁzÁUÀ zsÁgÀªÁqÀ f¯ÉèAiÀÄ ¨sg À ÀªÄÀ tÚ JA§ÄªÀgÀÄ F¸ÀÆgÀÄ UÁæªÀÄPÉÌ
PÁAUÉæ¸ï ¸ÉêÀPÀgÁV §AzÀgÀÄ. ªÉÆzÀ®Ä ¨sg
À ÀªÄÀ tÚ£À ªÀiÁvÀ£ÀÄß Hj£À ¥ÀæªÄÀ ÄRgÁzÀ ¸ÁºÀÄPÁgÀ §¸Àªt
À å¥Àà,
CAUÀr ºÁ®¥Àà ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÆAiÀÄð£ÁgÁAiÀÄuÁZÁgï ZÉ£ÁßV CjvÀÄ £ÀAvÀgÀ HgÀ d£ÀgÀ£É߯Á ºÀÄjzÀÄA©¹zÀgÄÀ
(J¸ï J¸ï J¸ï 2 ¥ÀÄ 643).

F¸ÀÆj£À°è £ÀqA É iÀÄÄwÛzÀÝ ¸À¨sÉUÀ¼ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄgÀªt

À ÂUÉU¼
À À UÀÄj ¸ÀgPÀ Áj AiÀÄAvÀæzÀ «gÀÄzÀÝ C¸ÀºÀPÁgÀ
¨sÁªÀ£É ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ «gÀÄzÀÞ eÁªÁ¨ÁÝj ¸ÀPÁðgÀ gÀa¸ÀĪÀ GzÉÝñÀPÁÌV UÁæªÀÄzÀ d£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß
ºÀÄgÀzÄÀ A©¸ÀĪÀÅzÉà DVvÀÄÛ. F¸ÀÆgÀÄ UÁæªÀÄzÀ PÁAUÉæ¸ï £ÁAiÀÄPÀgÀÄUÀ¼ÁzÀ ¸ÁºÀÄPÁgï §¸Àªt À å¥Àà, °AUÀ¥àÀ,
¸ÀÆgÀ¥àÀ, £ÁUÉñÀ¥àÀ, ªÀÄj¸Áé«Ä »gÉêÀÄoÀ, ¸ÀÆAiÀÄð£ÁgÁAiÀÄuÁZÁj, PÁ² FgÀ¥àÀ, ºÁ®ªÀÄä, PɼÀªÄÀ £É
¹zÀÝ°AUÀ¥Àà, £ÀUg À ÀzÀ gÁªÀÄtÚ, ªÀÄrªÁ¼À ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ¥àÀ EªÀgÀÄ gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀæeÉÕ ¨É¼É¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ PÁAUÉæ¸ï
PÁAiÀÄðPÀvÀðgÀ ¸ÀASÉå ºÉaѸÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ CªÀjUÉ £ÉÊwPÀ ¨ÉA§® vÀÄA§®Ä ¸Àªð À ¸ÀéªÀ£ÀÄß vÀåf¹zÀgÄÀ . PÁæAwPÁj
¨sÁªÀ£ÉU¼ À À£ÀÄß ºÀgÀq®À Ä ªÀÄvÀÄÛ ©ænµÀgÀ ¥ÀgÀ ºÉÆAzÁtÂPÉAiÀiÁUÀzÀ ¹Üw ¤ªÀiÁðt ªÀiÁqÀĪÀ°è «ÃgÀ¨Àz s æÃÉ ±ÀégÀ
zÉêÁ®AiÀĪÀÅ gÁdQÃAiÀÄ ªÉâPÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. CªÀgÀ WÉÆõÀuÉU¼ À ÀÄ ¸ÀPÁðgÀPÌÉ PÀAzÁAiÀÄ ¸À°è¸ÀzA À vÉ d£Àg£ À ÀÄß
¥ÉæÃgÉæ¸À®Ä gÀÆ¥ÀÄUÉÆAqÀªÀÅUÀ¼ÁVzÀݪÀÅ. ‘¥Àæw¤¢üvÀé«®èzÉ PÀAzÁAiÀÄ«®è’ JA§ vÀvÀéªÀ£ÀÄß CªÀgÄÀ £ÀA©zÀÝgÀÄ.

©ænµÀgÀ£ÀÄß E°èAzÀ ºÉÆqÉzÉÆÃr¸À®Ä, ¸À«£ÀAiÀÄ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¨sA À UÀ ZÀ¼ÄÀ ªÀ½ ¥ÁægÀA©ü¸À®Ä d£Àg£À ÀÄß
ºÀÄjzÀÄA©¸À®Ä, ¸ÀgÀPÁj £ËPÀgg À À°è ¨sA
À iÀĪÀ£ÀÄßAlÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÄÀ ºÀ½îUÀ½UÉ ¨sÃÉ n ¤ÃqÀzÀAvÉ
vÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ, MAzÀÄ ªÉÃ¼É CªÀgÄÀ ºÀ½îUÀ½UÉ §AzÀgÉ CªÀjUÉ K£À£ÀÄß PÉÆqÀ¢gÀĪÀÅzÀÄ (¤ÃgÀÄ ¸À»vÀ) ºÁUÀÄ
CªÀjUÉ ¸ÀºÀPÁgÀ ¤ÃqÀ¢gÀĪÀÅzÀÄ, ¥ÀmÉî ±Áå£ÀĨsÆ É ÃUÀjUÉ gÁf£ÁªÉÄ ¤ÃqÀĪÀAvÉ ªÀÄ£ÀªÇÉ °¸ÀĪÀÅzÀÄ
MvÁ۬ĸÀĪÀÅzÀÄ »ÃUÉ F¸ÀÆj£À d£ÀgÄÀ AiÉÆÃd£ÉU¼ À À£ÀÄß ºÁQPÉÆArzÀÝgÀÄ (©.¹.JªÀiï ¥ÀÄ-53 £ÀA-
2D¥sï1942-43 ¢A£ÁPÀ-17/04/1943).

¥Àæw¢£À ªÀÄÄAeÁ£É F¸ÀÆj£À°è »jAiÀÄgÀÄ, ¨Á®PÀ, ¨Á®QAiÀÄgÀÄ ¸ÉÃjzÀAvÉ 150 jAzÀ 200
d£ÀgÄÀ ¥À¨
æ sÁvï¥sÉÃj £Àq¸ É ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. 1942 gÀ DUÀ¸ÀÖ 27 gÀAzÀÄ «ÃgÀ¨Àz s æÃÉ ±ÀégÀ UÀÄrAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ ¸À¨sÉAiÉÆAzÀÄ
dgÀÄVvÀÄ. ¸À¨sÉAiÀÄ CzsåÀ PÀëvÉAiÀÄ£ÀÄß (»jvÀ£Àª£
À ÀÄß) ¸ÁºÀÄPÁgï §¸Àªu
À ÉÚ¥Àà£Àªg À ÀÄ ªÀ»¹zÀÝgÀÄ. «zÁåyðUÀ¼ÁzÀ
n.JªÀiï.gÁd¥Àà, J£ï. §¸ÀtÚ, ZÀAzÀæ±ÉÃRgÀ¥Àà, wÃxÀð¥Àà, ªÀÄvÀÄÛ «ÃgÀ§¸À¥àÀ £Égz É Àªg
À À£ÀÄß GzÉÝò¹ ¨sÁµÀt

13
ªÀiÁrzÀgÄÀ . (¹.¹.£ÀA-1 D¥sï1942-42 J¸ï.©. ¥ÀÄ-42). £ÀAvÀgÀ CªÀg¯ É Áè §¸ÀªuÀ ÉÚ¥àÀ£ª
À ÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è
¸ÉÃj ZÀAzÁ ¸ÀAUÀ滹zÀgÀÄ. §ºÀÄ¥Á®Ä PÉÆqÀÄUÉ §¸ÀªtÀ å¥Àà£ÀªÀgÃÉ ¤ÃrzÀgÀÄ. UÁæªÀÄzÀ C£ÉÃPÀ PÀqÉ CªÀg® É è
vÁ®ÆèPÁ¦üùUÉ ¨ÉAQ¬Är, ¥ÀmÉîgÀ ±Á£ÀĨsÆÉ ÃUÀgÀ zsÀ¥ÀÛsgÀ (PÀAzÁAiÀÄ zÁR¯ÁwUÀ¼ÄÀ ) UÀ¼£ À ÀÄß ¸ÀÄlÄÖºÁQ
JAzÀÄ §j¢zÀÝgÀÄ ( 03-10-1942 ).

DUÀ¸ïÖ 28 gÀAzÀÄ CAvÀºÄÀ zÉà MAzÀÄ ¸À¨sÉ UÁªÀiÁ (JA§ UÁæªÀÄ) zÀ°è dgÀÄVvÀÄ. ¥Àæ¨sÁvÀ¥üsÃÉ jAiÀÄ£ÀÄß
¸ÀAWÀn¸À¯ÁVvÀÄÛ. PÉÊAiÀÄ°è zsÀédUÀ¼ÀÄ, UÁA¢üÃf ¥sÉÆÃmÉÆà »rzÀÄ ¸ÁUÀÄwÛzÀÝ CªÀgÄÀ JA¢£ÀAvÉ WÉÆõÀuÉ
PÀÆVzÀgÄÀ . C£ÀßzÁ¤ ¹zÀÝ°AUÀ¥àÀ, UÀÄgÀħ¸ÀªA À iÀÄå, ZÀAzÀ¥Àà, §¸À°AUÀAiÀÄå ªÀÄwÛvÀgÀÄ C®èzÉ 20 jAzÀ 25
«zÁåyðUÀ¼ÄÀ ºÀ£ÀĪÀiÁ£À ªÀÄA¢gÀz° À è ¸À¨sÉ ¸ÉÃjzÀÝgÀÄ ( ¥ÀÄ-46 ). CªÀgÀÄ ¨sÁµÀt ªÀiÁqÀÄvÁÛ d£ÀjUÉ
ZÀ¼Àª½À AiÀÄ°è ¨sÁUÀª» À ¸ÀĪÀAvÉ ªÀÄvÀÄÛ ©ænµÀjAzÀ ¨sÁgÀvÀzÀ «ªÉÆÃZÀ£ÉAiÀiÁUÀĪÀªÀgÉUÆ À ºÁUÀÆ vÀªÀÄä
£ÁAiÀÄPÀgÀ£ÀÄß eÉð¤AzÀ ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀĪÀªg À ÉUÆÀ ºÉÆÃgÁl ªÀÄÄAzÀĪÀgɸÄÀ ªÀAvÉ ªÀÄ£À« ªÀiÁrzÀgÄÀ . C®èzÉ
ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¸ÀgPÀ ÁgÀ PÀÆqÁ ©ænµï ¸ÁªÀiÁædåzÀ CrAiÀiÁ¼ÁVzÀÄÝ ©ænµï D½éPɬÄAzÀ ªÉÄʸÀÆgÀÄ gÁdåªÀ£ÀÄß
PÀÆqÁ ¸ÀévÀAvÀæUÆ É ½¸À®Ä PÀÆqÁ £ÁªÀÅ ±ÀæªÀÄ ¥ÀqÀ¨ÃÉ PÁVzÉ, ºÁUÉAiÉÄà «zÁåyðUÀ¼ÄÀ ªÉÄʸÀÆgÀÄ gÁdåzÀ°è
¦PÉnAUï £Àq¸ É À¨ÉÃPÉAzÀÄ ºÉýzÀgÀÄ. CªÀgÄÀ ºÉZÄÀ Ñ ºÉZÀÄÑ ¸ÀASÉåAiÀÄ°è d£ÀgÄÀ ¸ÉÃgÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ¥ÀzÃÉ ¥ÀzÃÉ ªÀÄ£À«
ªÀiÁrzÀgÄÀ (JªÀiï.¦ü¯ï ¥ÀÄ-156-157)

PÉ® ¢£ÀU¼
À À £ÀAvÀgÀ ¸É¥ÉÖA§gï 9 £Éà vÁjÃvÀÄ UÀÄgÀħ¸ÀªA À iÀÄå£Àªg
À À £ÉÃvÀÈvÀézÀ°è ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ¸À¨sÉ
dgÀÄVvÀÄ. C£ÀßzÁ¤ ¹zÀÝ°AUÀ¥Àà ªÀÄwÛvÀgÀgÄÀ ¸À¨sÉAiÀÄ°è ªÀiÁvÀ£ÁrzÀgÄÀ . F¸ÀÆjUÉ ªÁ¸À¥àÀ UÉÆÃV ªÀÄwÛvÀgg À ÀÄ
PÀÆqÁ §A¢zÀÝgÀÄ. CªÀgÄÀ ªÀiÁvÀ£Ár “¨sÆ À PÀAzÁAiÀÄ ¸À°è¸À¨ÁgÀzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀgPÀ Áj C¢üPÁjUÀ¼ÄÀ §AzÁUÀ
CªÀjUÉ UËgÀªÀ PÉÆqÀ¨ÁgÀzÄÀ ” JAzÀÄ d£ÀjUÉ ºÉýzÀgÄÀ .

¸É¥ÖÉA§gï 16 gÀAzÀÄ AiÀÄxÁ¥ÀæPÁgÀ ªÀÄÄAeÁªÀÅ ±Á¯Á ªÀÄPÀ̼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ UÀÄgÀ¥àÀ. J¸ï.Dgï. ¥ÀÄlÖ¥Àà
ªÀÄwÛvÀgÀ ¨Á®PÀgÀ £ÁAiÀÄPÀvÀézÀ°è ¥Àæ¨sÁvï ¥sÉÃj dgÀÄVvÀÄ. UÁªÀiÁzÀ C£ÀßzÁ¤ ¹zÀÝ°AUÀ¥Àà£Àªg À À £ÉÃvÀÈvÀézÀ°è
PÁAUÉæ¹ì£À ¸À¨sÉAiÉÆAzÀÄ £ÀqɬÄvÀÄ. F ¸À¨sÉAiÀÄ°è F¸ÀÆj£À ¤ªÁðt ºÁ®¥Àà, zÉêÁAUÀzÀ ±ÀAPÀgÀ¥àÀ ªÀÄvÀÄÛ
¸ÁºÀÄPÁgÀ §¸Àªu À ÉÚ¥àÀ ºÁUÀÆ PÉÆÃUÀwºÀ½î CqÀªÉ¥Àà, UÀÄgÀħ¸ÀªA À iÀiÁå ªÀiÁvÀ£Ár “AiÀiÁªÀ PÁgÀtPÀÆÌ
¨sÆ
À PÀAzÁAiÀÄ PÀlÖ¨ÁgÀzÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀgPÀ ÁgÀzÀ £ËPÀgj À UÉ UËgÀªÀ PÉÆqÀ¨ÁgÀzÄÀ ” JAzÀÄ ºÉýzÀgÀÄ. UÁæªÀÄzÀ
C¢üPÁjUÀ¼ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀgÀPÁj ¸ÉêÀPÀgÀ §UÉÎ C¸À¨Àås ¥ÀzUÀ À¼À£ÀÄß CªÀgÀÄ §¼À¹zÀgÄÀ (¥ÀÄ156-57).

F¸ÀÆj£À°è £ÀqA É iÀÄÄwÛzÀÝ PÁæAwPÁgÀgÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ½AzÀ JZÉv Ñ ÀÛ ¸ÀgPÀ ÁgÀ ªÀÄgÀÄ¢£À ¸É¥ÉÖA§gï 27
gÀAzÀÄ ªÉAPÀl¥Àw ªÀÄvÀÄÛ ªÀĺÀªÄÀ äzï ¨ÉÃUï JA©§âgÀÄ ¥Éưøï PÁ£ïìmÉç®UÀ¼£ À ÀÄß ¤AiÉÆÃf¹ F¸ÀÆj£À
gÁdQÃAiÀÄ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß CzsåÀ AiÀÄ£À ªÀiÁr ªÀg¢ À AiÉÆAzÀ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀAvÉ ¸ÀÆa¹vÀÄ. F E§âgÀÄ
PÁ£ïìmÉç¯ïgÀÄ F¸ÀÆjUÉ ¨sÉÃn EvÁÛUÀ C°è ¸ÉÃjzÀÝ d£ÀdAUÀĽ CªÀgÀ l§ð£ï QvÉÆÛUÉzÄÀ CªÀgÀ vÀ¯ÉAiÀÄ
ªÉÄÃ¯É UÁA¢ü mÉƦàUÉ ºÁQvÀÄ. ¸ÁºÀÄPÁgï §¸Àªu À ÉÚ¥àÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ¥Àwß ºÁ®ªÀÄä£ÀªÀgÀ £ÉÃvÀÈvÀézÀ°è d£ÀgÄÀ
PÁ£ïìmÉç®ègÀ£ÀÄß HgÀ ¸ÀÄvÀÛ ªÉÄgÀªt À ÂUÉ ªÀiÁr¹zÀgÀÄ. CªÀj§âjUÀÆ E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ F¸ÀÆjUÉ PÁ°qÀzÀAvÉ
JZÀjÑ ¹vÀÄ. MAzÀÄ ªÉÃ¼É §AzÀgÉ ¹ÃgÉAiÀÄÄr¹ HgÀ°è ªÉÄgÀªt À ÂUÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÁVAiÀÄÆ JZÀj Ñ PÉ ¤ÃqÀ¯Á¬ÄvÀÄ.
EzÀPÆ À Ì ªÀÄÄ£Àß ¢£ÁAPÀ 26 gÀAzÀÄ CzÉà Hj£Àª£ À ÁzÀ E£ÉÆߧ⠥Éưøï PÁ£ïìmÉç¯ï UÀÄvÉÛ¥Àà vÀ£Àß
vÀAzÉAiÀÄ QæAiÀiÁ«¢üUÀ¼£
À ÀÄß £Àq¸ É À®Ä F¸ÀÆjUÉ §A¢gÀÄvÁÛ£É. DzÀgÉ DvÀ£À£ÀÄß ªÀÄzsÀågÁwæAiÀĪÀgU É É ªÀÄ£ÉUÉ
ºÉÆÃUÀ®Ä ©qÀzÀ d£ÀgÀÄ «ÃgÀ¨z sÀ Àæ zÉêÁ®AiÀÄPÉÌ PÀgÉ vÀA¢zÀÝgÀÄ (J¸ï.©. ¥ÀÄ-39 ¢£ÁAPÀ 26-09-1942)

¸ÀévÀAvÀæ ºÀ½îAiÀiÁV F¸ÀÆgÀÄ- ªÀĺÀvÀézÀ WÉÆõÀuÉ- 1942 (26-09-1942)

©ænµï ¨sÁgÀvÀ ¥ÀæzÉñÀPÉÌ ¸ÉÃjzÀ ¥ÀPÀÌzÀ zsÁgÀªÁqÀzÀªg

À À ¥Àæ¨sÁªÀUÀ½AzÀ ºÁUÀÆ ¨ÉÃgÉ Hj£À°è
NzÀÄwÛzÀÝ F¸ÀÆj£À «zÁåyðUÀ¼À ¥ÀæZÁgÀ ºÁUÀÆ ²PÁj¥ÀÄgÀ vÁ®ÆèQ£À EvÀgÀ «zÁåyðUÀ¼À ¥ÀæZÉÆÃzÀ£ÉUÀ½AzÀ

14
PÉ® PÁ® F¸ÀÆgÀÄ UÁæªÀÄzÀ ¥Àj¸ÀÜw wÃgÁ ©UÀqÁ¬Ä¹vÀÄ. ¸ÀgPÀ Áj «gÉÆâü ¨sÁªÀ£A É iÀÄ zÉéõÀ eÁé¯É ªÀÄvÀÄÛ
C¢üPÁjUÀ¼À §UÉV£À PÉÆæÃzsÀ¢AzÀ UÁæªÀiÁ¢üPÁjUÀ¼£ À ÀÄß CªÀgÀ ºÀÄzÉÝUÀ½UÉ gÁf£ÁªÉÄ PÉÆqÀĪÀAvÉ
MvÁ۬ĸÀĪÀÅzÀÄ £Àqz É Éà EvÀÄÛ. C®èzÉ ¸ÀgPÀ ÁgÀPÉÌ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀºÀPÁgÀ PÉÆqÀ¢gÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀAzÁAiÀÄ ªÀÄwÛvÀgÀ
vÉjUÉUÀ¼£
À ÀÄß PÉÆqÀzÃÉ EgÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀgÀPÁgÀ£ÀÄß EPÀÌnÖUÉ ¹®ÄQ¸ÀĪÀ ¤zsÁðgÀPÉÌ CªÀgÀÄ PÀn §zÀÞgÁVzÀÝgÀÄ.

ZÀ¼Àª½À AiÀÄ£ÀÄß E£ÀßµÀÄÖ wêÀæUÉƽ¸À®Ä F¸ÀÆj£À ¥ÀæeÉU¼

À ÀÄ 26-09-1942 gÀAzÀÄ vÀªÀÄä Hj£À
¸À¨sÉAiÉÆAzÀg° À è vÁªÀÅ ¨ÉÃdªÁ¨ÁÝjAiÀÄÄvÀ ¸ÀPÁðgÀ JAzÀÄ §UÉ¢gÀĪÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ «gÉÆâüUÀ¼ÉAzÀÄ vÀªÀÄä£ÀÄß
vÁªÀÅ ¸ÀévÀAvÀægÄÀ JAzÀÄ WÉÆö¹PÉÆAqÀÄ vÀªÀÄä°èAiÉÄà C¢üPÁjUÀ¼£ À ÀÄß £ÉëĸÀĪÀ ¥Àæ¸ÀAUÀU¼
À ÀÆ §AzÀªÀÅ.
£Àqz É ÀzÄÀ Ý »ÃUÉ...

¸É¥ÖÉA§gï 25 £Éà vÁjÃPÀÄ ¥ÀmÉî ZÀ£Àߧ¸À¥Àà (EªÀgÄÀ F¸ÀÆj£À ¥ÀPÀÌzÀ UÁæªÀÄzÀ¯Éèà ªÁ¹¸ÀÄwÛzÀݪÀgÄÀ )
ºÁUÀÆ ±Áå£ÀĨsÆÉ ÃUÀ gÀAUÀ£ÁxÀgÁªï EªÀgÀÄ PÀAzÁAiÀÄ ªÀ¸ÀÆ° ºÁUÀÆ ¥ÀºÀt ¥ÀvU Àæ À¼À£ÀÄß gÀa¸ÀĪÀ ¸À®ÄªÁV
F¸ÀÆjUÉ §AzÀgÀÄ. (±Áå£ÀĨsÆ É ÃUÀgÀÄ=FV£À UÁæªÀįÉPÁÌ¢üPÁj CxÀªÁ vÀ¯Án). GvÁì» F¸ÀÆj£À ¨Á®PÀ
¨Á®QAiÀÄgÀÄ ¥ÀmÉî ±Áå£ÀĨsÆ É ÃUÀgÀ£ÀÄß ¸ÀÄvÀÄÛªÀgz É ÀgÄÀ . d£ÀgÄÀ zÉñÀ¨sÀQÛ ¸ÁgÀĪÀ WÉÆõÀuÉU¼ À À£ÀÄß PÀÆVzÀgÀÄ.
¥ÀmÉî ±Áå£ÀĨÉÆÃUÀgÀ zÀ¥sÀÛgÀÄUÀ¼À£ÀÄß (¯ÉPÌÀ zÀ ¥ÀĸÀÛPÀ, zÁR¯ÉU¼ À ÀÄ) PÀ¹zÀÄPÉÆAqÀgÀÄ.

ªÀÄgÀÄ¢£À 26 £Éà ¸É¥ÉÖA§gï 1942 gÀAzÀÄ ¥ÀmÉî-±Áå£ÀĨsÆ É ÃUÀ eÉÆÃr ªÀÄvÉÛ F¸ÀÆjUÉ §AzÀgÀÄ.
zÀ¥ÛsÀgÀÄUÀ¼£
À ÀÄß ªÁ¥Á¸ÀÄ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÁ¶ðPÀ PÀAzÁAiÀÄ ¤ÃqÀ®Ä d£ÀgÀ ªÀÄ£ÀªÇÉ °¸ÀĪÀÅzÀÄ CªÀgÀ
GzÉÝñÀªÁVvÀÄÛ. ¥ÀmÉî ZÀ£Àߧ¸À¥àÀ »AzÉ JµÉÆÖà ¸À® PÁAUÉæ¸ï ¸À¨sÉUÀ¼°À è ¨sÁUÀª»
À ¹zÀÝgÀÄ. PÉ®ªÉǪÉÄä PÁAUÉæ¸ï
¸À¨sÉAiÀÄ CzsÀåPÀëvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀ»¹zÀÝgÉAzÀÄ ºÉüÀ¯ÁVzÉ. C®èzÉ vÁ£ÀÄ gÁf£ÁªÉÄ ¤ÃqÀ®Æ ¹zÀÝ£ÉAzÀÄ
ºÉýPÉÆArzÀÝgÀÄ.

D¢£À ºÀ½îAiÀÄ ºÀ®ªÁgÀÄ J¼ÉAiÀÄgÀÄ ¢£ÀzÀ ¥Àæ¨sÁvÀ¥sÉÃjAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄV¹PÉÆAqÀÄ »AwgÀÄUÀÄwÛzÁÝUÀ

Hj£À «ÃgÀ¨Àz s ÉæñÀégÀ zÉêÀ¸ÁÜ£Àz°
À è UÁæªÀiÁ¢üPÁjUÀ¼ÄÀ PÀĽwzÀÝ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀgÀÄ. CªÀgÄÀ “¤ÃªÀÅ ¤ªÀÄä PÉ®¸ÀPÉÌ
gÁf£ÁªÉÄ PÉÆr, UÁA¢ü mÉÆæ zsÀj¹” JAzÀÄ PÀÆUÀÄ ºÁQzÀgÄÀ . ¸Àé®à »jAiÀĪÀAiÀĹì£À ºÀÄqÀÄUÀgÄÀ ¥ÀmÉîgÀ
§½ §AzÀÄ “¤ÃªÀÅ gÁfãÁªÉÄ PÉÆqÀÄvÉÛÃ£É JAzÀÄ ºÉý¢ÝgÀ®è, FUÀ gÁf£ÁªÉÄ PÉÆr” JAzÀÄ vÀgÁmÉUÉ
vÉÃUÉzÀÄPÉÆAqÀgÀÄ. E£ÀÄß PÉ® ºÀÄqÀÄUÀgÄÀ “UÁA¢ümÉÆæ zsÀj¹j, ¤ªÀÄä zÀ¥ÛsÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÁ¥Á¸ÀÄ PÉÆr¸ÀÄvÉÛêɔ
JAzÀÄ MvÀÛqÀ ºÉÃjzÀgÄÀ . ¥ÀmÉî ±Áå£ÀĨsÆ É ÃUÀgÀÄ ¤gÁPÀj¹ ²PÁj¥ÀÄgÀPÌÉ ºÉÆÃV CªÀįÁÝgÀg£ À Éßà ¨sÃÉ nAiÀiÁUÀ®Ä
¤zsÀðj¹zÀgÀÄ (£ÁrUÀ PÀȵÀÚªÄÀ Æwð DUÀ¸ÖÀ«ÃgÀgÄÀ 1947 ¥ÀÄ-34-35).

¥ÀmÉî ±Áå£ÀĨÉÆÃUÀgÀÄ ²PÁj¥ÀÄgÀPÌÉ ºÉÆgÀl ªÉÄÃ¯É ¸ÀܽÃAiÀÄ PÁAUÉæ¸ï £ÁAiÀÄPÀgÁzÀ ¸ÁºÀÄPÁgï

§¸Àªu À ÉÚ¥àÀ£ª
À ÀgÄÀ , °AUÀ¥àÀ£ª
À ÀgÀÄ, ¸ÀÆgÀ¥Àà, £ÁUÉñÀ¥àÀ ªÀÄwÛvÀgÀ Hj£À AiÀÄĪÀPÀgÀÄ ¸ÉÃj vÀªÀÄä HgÀÄ “¸ÀévÀAvÀæ
ºÀ½î” JAzÀÄ WÉÆö¹zÀgÄÀ . «ÃgÀ¨Àz s æÃÉ ±ÀégÀ zÉêÁ®AiÀĪÀÅ D ¸ÀévÀAvÀæ ºÀ½îUÉ ¥Á°ðªÉÄAmï D¬ÄvÀÄ. F¸ÀÆgÀÄ
UÁæªÀÄzÀ PÁAUÉæ¸ï PÁAiÀÄðPÀvÀðgÀ£Éßà vÀªÀÄä Hj£À dªÁ¨ÁÝj ¸ÀgPÀ ÁgÀzÀ ¸Àz¸ À ÀågÁV PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÁÌV
¥Á°ðªÉÄAnUÉ DAiÉÄÌ ªÀiÁrzÀgÄÀ (ªÉÄʸÀÆgÀÄ 1993 ¥ÀÄ-91).

F¸ÀÆj£À ºÉƸÀ ¥Á°ðªÉÄAlÄ ¸ÁºÀÄPÁgÀ §¸Àªu À ÉÚ¥Àà£ÀªÀgÀ ªÀÄUÀ ºÀvÀÄÛ ªÀµÀðzÀ ZÀÄgÀÄPÀÄ §Ä¢ÝAiÀÄ
¨Á®PÀ dAiÀÄ¥Àà£À£Éßà CªÀįÁÝgÀ£À£ÁßV (FV£À vÀºÀ²Ã®zÁgÀ ºÀÄzÉÝ) £ÉëĹvÀÄ (aPÀ̪ÀÄUÀ¼Æ À gÀÄ ¥ÀÄ-81)
¨Á®PÀ dAiÀÄtÚ¤UÉ ºÉƸÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀæzÁ£À ªÀÄAwæAiÀÄAvÉ PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸À®Ä C¢üPÁgÀ ¤ÃqÀ¯Á¬ÄvÀÄ.
dAiÀÄ¥Àà PÁå©£Émï gÀa¹PÉÆAqÀÄ ªÀĺÁvÁä UÁA¢üÃfAiÀĪÀgÀ ¸ÀªiÀ ÁeÉÆÃ-gÁdQÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ DyðPÀ ¹zÁÞAvÀUÀ¼À
¥ÀæPÁgÀ F¸ÀÆgÀÄ UÁæªÀÄzÀ DqÀ½vÀªÀ£ÀÄß ¤ªÀð»¹zÀ. ¸ÀܽÃAiÀÄ£ÁzÀ eÉÊ®gï M§â£À ªÀÄUÀ 12 ªÀµÀðzÀ
ªÀÄ®è¥Àà£À£ÀÄß F¸ÀÆj£À ‘rPÉÖÃlgï’ JAzÀÄ £ÉëĸÀ¯Á¬ÄvÀÄ. ºÉƸÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¤tðAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß eÁjUÉƽ¸ÀĪÀ
¸À®ÄªÁV F¸ÀÆj£ÀªÀgÄÀ ¸ÀtÚ ¸ÀéAiÀÄA¸ÉêÀPÀ ¥ÀqA
É iÉÆAzÀ£ÀÄß PÀÆqÁ gÀa¹PÉÆAqÀgÄÀ (¥ÀÄ-91)

15
 ‘¸ÀévÀAvÀæºÀ½î’AiÉÄAzÀÄ WÉÆö¹PÉÆAqÀ £ÀAvÀgÀ F¸ÀÆj£À AiÀÄĪÀPÀgÄÀ Hj£À CUÀ¹ ¨ÁV°UÉ ‘F¸ÀÆgÀÄ
¸ÀévÀAvÀæºÀ½î’ JA§ ¥sÀ®PÀª£ À ÀÄ- ºÉƸÀzÁV gÀa¸À®àngÀĪÀ
À ÀÄß ºÁQzÀgÄÀ . C®èzÉ ¨ÉÆÃrð£À°è PɼÀV£ÀAvÉ §gÉzg
F¸ÀÆj£À ¸ÀévÀAvÀæ ªÀÄvÀÄÛ dªÁ¨ÁÝj ¸ÀgPÀ ÁgÀzÀ ¥ÀƪÁð£ÀĪÀÄw E®èzÉ ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ CxÀªÁ ©ænµÀ
¸ÀgPÀ ÁgÀzÀ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ¥ÀæªÃÉ ²¸ÀPÀÆqÀzÀÄ. MAzÀÄ ªÉÃ¼É AiÀiÁgÁzÀgÆ
À ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁrzÀgÉ- - - ?

¥ÀæªÃÉ ±À ªÀiÁrzÀgÉ K£ÀÄ zÀAqÀ«zÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ ¨ÉÆÃrð£À°è £ÀªÄÀ Æ¢¹gÀ°®è. PÉêÀ®
¥Àæ±ÁßxÀðPÀ aºÀßAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ ºÁQzÀÝgÀÄ.(J¸ï.©. ¥ÀÄ-39-40). EzÀgÀ CxÀð ªÀÄÄA¢£À wêÀæ
¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼£ À ÀÄß JzÀÄj¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ JA§ JZÀÑjPÉAiÉÄà DVvÀÄÛ.

F¸ÀÆj£À ºÉƸÀ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¸ÁªÀðd¤PÀ DqÀ½vÀPÌÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ºÀ®ªÁgÀÄ DzÉñÀU¼ À À£ÀÄß

eÁjUÉƽ¹vÀÄ. dAiÀÄ¥Àà£À PÁå©£Émï eÁjUÉƽ¹zÀ PÁAiÉÄÝUÀ¼À ¥ÀæPÁgÀ ºÉƸÀ ¸ÀgPÀ ÁgÀ £ÉëĹzÀ C¢üPÁjUÀ½UÉ
¨sÆÀ PÀAzÁAiÀÄ ªÀÄwÛvÀgÀ vÉjUÉUÀ¼£
À ÀÄß UÁæªÀÄzÀ d£ÀgÄÀ ¸À°è¹zÀgÀÄ. ¥ÀæwAiÉƧâgÀÆ SÁ¢ mÉÆæAiÀÄ£ÀÄß
zsÀj¸À¨ÃÉ PÉA§ ºÉƸÀ PÁ£ÀÆ£À£ÀÄß PÀÆqÁ WÉÆö¸À¯Á¬ÄvÀÄ. MAzÀÄ ªÉÃ¼É ªÀÄvÉÛ J®ègÀ£ÀÄß ºÉƸÀ ¸ÀgÀPÁgÀªÅÀ
zÉêÀ¸ÁÜ£Àz° À è ¸ÉÃj¸À®Ä ºÁUÀÆ K£ÁzÀgÆ À JZÀj Ñ PÉU¼
À À£ÀÄß ¸ÀÆa¸À®Ä §AiÀĹzÀgÉ «ÃgÀ¨Àz
s æÀ zÉêÀ¸ÁÜ£ÀzÀ
£ÀUÁjAiÀÄ£ÀÄß ¨Áj¸À®Ä ¤zsÀðj¸À¯Á¬ÄvÀÄ (f.J¸ï.ºÉZï-2 330).

. . . . CvÀÛ CªÀįÁÝgÀg£ À ÀÄß ¨sÃÉ nAiÀiÁUÀ®Ä ²PÁj¥ÀÄgÀPÉÌ ºÉÆÃVzÀÝ ¥ÀmÉî ±Áå£ÀĨÉÆÃUÀgÀ£ÉßÃ

CªÀįÁÝgÀgÄÀ §AiÀÄÝgÀÄ. “ºÀ½îAiÀÄ ªÀÄÄUÀÝ ¨Á®PÀgÀÄ ºÀÄgÀĦ£À°è ºÁUÉ ªÀiÁrgÀÄvÁÛgÉ. ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£À ¥Àr¹ zsÀ¥ÛÀgÀ£ÀÄß
¥Àq¬ É Äj” JAzÀÄ ºÉýPÀ½¹zÀgÀÄ. C®èzÉ ªÀÄgÀÄ¢£À 27 gÀAzÀÄ vÁªÀÅ w½¹zÀgÀÄ, EvÀÛ F¸ÀÆj£À°è ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ
¸ÀgPÀ ÁgÀ gÀZÀ£ÉAiÀiÁVvÀÄÛ.

CªÀįÁÝgÀgÀ ¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄAvÉ ¸É¥ÖÉA§gï 27 gÀAzÀÄ ¥ÀmÉî ZÀ£Àߧ¸À¥àÀ ªÀÄvÀÄÛ ±Áå£ÀĨsÆ É ÃUÀ

gÀAUÀ£ÁxÀgÁªï ªÀÄvÉÛ F¸ÀÆjUÉ ºÉÆgÀlgÀÄ. F ¢£À ²PÁj¥ÀÄgÀzÀ CªÀįÁÝgÀgÄÀ F¸ÀÆjUÉ §gÀÄvÁÛgÉ JAzÀÄ
HgÀªÀjUÉ w½¹zÀgÀÄ. CªÀįÁÝgÀgÄÀ vÀªÀÄUÉ ¸ÀÆa¹zÀAvÉ ¨Á®PÀgÀ£ÀÄß «£ÀAw¹ vÀªÀÄä zÀ¥ÛÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÁ¥Á¸ÀÄ
¥ÀqA
É iÀÄĪÀ ¸À®ÄªÁV F¸ÀÆj£À ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ zÉêÁ®AiÀÄ UËjñÀégÀ UÀÄrAiÀÄ ºÀwÛgÀ PÀĽvÀgÀÄ. DzÀgÉ
²PÁj¥ÀÄgÀzÀ CªÀįÁÝgÀgÄÀ F¸ÀÆjUÉ §gÀ°®è. »ÃUÁV ¥ÀmÉî ªÀÄvÀÄÛ ±Áå£ÀĨÉÆÃUÀgÀÄ ªÀÄvÉÛ F¸ÀÆjUÉ
ºÉÆgÀqÀ®Ä vÀAiÀiÁgÁzÀgÄÀ .

DzÀgÉ ºÀwÛ¥ÀàvÀÄÛ F¸ÀÆj£À ºÀÄqÀÄVAiÀÄgÀÄ E§égÆ

À UÁæªÀiÁ¢üPÁjUÀ¼£ À ÀÄß PÀAqÀÄ UËjñÀégÀ UÀÄrAiÀÄ ºÀwÛgÀ
§AzÀÄ F Hg ¤AiÀĪÀÄzÀAvÉ l§ð£ÀÄßUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÄÀ ‘UÁA¢ü mÉÆæ’ zsÀj¹ E®èªÉà HgÀÄ ©lÄÖ ºÉÆgÀr
JAzÀÄ w½¹zÀgÀÄ. E§âgÀÆ ªÁ¥Á¸ÀÄ ºÉÆgÀmÉà EzÀÝgÀÄ. CµÀÖg¯ À Éèà LªÀvÀÄÛ ºÀÄqÀÄUÀgÀ UÀÄA¥ÉÆAzÀÄ ºÀ½î¬ÄAzÀ
CªÀg£ À ÀÄß ¨É£ÀßnÖ vÀªÀÄä CªÀįÁÝgÀgÀ ªÀÄÄAzÉ §gÀĪÀAvÉ w½¹vÀÄ. F C¢üPÁjUÀ½UÉ CªÀįÁÝgÀ AiÀiÁgÉA§ÄzÀÄ
w½AiÀÄzÉ CªÀgÀ eÉÆvÉ §gÀ®Ä ¤gÁPÀj¹zÀgÄÀ . DzÀgÉ ºÀÄqÀÄUÀgÄÀ CªÀj§âgÀÆ §gÀ¯ÉèÉÃPÉAzÀÄ MvÁ۬Ĺ
ªÁ¥Á¸ÀÄ ºÀ½îAiÀÄvÀÛ J¼ÉzÄÀ PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀ®Ä AiÀÄwß¹zÀgÀÄ (¥ÀÄ-162) C¤ªÁAiÀÄðªÁV ¥ÀmÉî
±Áå£ÀĨsÆÉ ÃUÀgÀÄ ºÀÄqÀÄUÀgÀ »AzÉ ºÉÆgÀlgÀÄ.

F E§âgÀÆ C¢üPÁjUÀ½UÉ ¸ÀévÀAvÀæ ºÀ½îAiÀÄ PÁAUÉæ¸ï CªÀįÁÝgÀg£

À ÀÄß dAiÀÄtÚ£À£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¸À¯Á¬ÄvÀÄ.
C®èzÉ SÁ¢ mÉÆæ zsÀj¹ wæªÀtð zsÀédPÉÌ £À«Ä¸ÀĪÀAvÉ CªÀjUÉ ¸ÀÆa¸À¯Á¬Ä¸ÀÄ. EzÀÄ CªÀj§âgÀ£ÄÀ ß
gÉÃV¹vÀÄ. ¨Á®PÀ dAiÀÄtÚ£À ªÁPÁÑvÀÄAiÀÄð J®ègÀ£ÀÄß ¨ÉgÀUÄÀ UÉƽ¹vÀÄ. EzÉà ªÉÃ¼É d£ÀdAUÀĽ G¢æPÀÛ
UÉÆArvÀÄÛ. ±Áå£ÀĨsÆÉ ÃUÀ ¥ÀmÉîgÀÄ vÀªÀÄä ¸ÁÜ£ÀU½
À UÉ gÁf£ÁªÉÄ ¤ÃqÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ MvÁÛAiÀÄ ¥Àr¹zÀgÀÄ. C®èzÉ
vÀªÀÄä PÉÊAiÀÄ°è gÁ¶ÖçÃAiÀÄ zsÀédªÀ£ÀÄß »rzÀÄ ºÉƸÀ ¸ÀgPÀ ÁgÀPÉÌ «zsÃÉ AiÀÄgÁVgÀĪÀÅzÁV ¥ÀæªiÀ ÁtªÀZÀ£À
¹éÃPÀj¸À¨ÃÉ PÀÄ JAzÀÄ PÀÆqÁ MvÁ۬ĹzÀgÄÀ (03-10-1942).

16
¥ÀmÉî-±Áå£ÀĨsÆ É ÃUÀgÀÄ vÀªÀÄä ¸ÁÜ£ÀU½
À UÉ gÁfãÁªÉÄ ¸À°è¸À®Ä ¤gÁPÀj¹zÀgÀÄ. CªÀgÄÀ PÁAUÉæ¸ï ¤zsÁðgÀzÀAvÉ
vÀªÀÄä ¸ÁÜ£ÀPÉÌ gÁf£ÁªÉÄ ¸À°è¸À®Ä ¤gÁPÀj¹zÀÝjAzÀ PÁAUÉæ¸ï CªÀįÁÝgÀ dAiÀÄtÚ wÃ¥ÉÆðAzÀ£ÀÄß ¤ÃrzÀ£ÀÄ.
“¥ÀmÉî ±Áå£ÀĨÉÆÃUÀgÀÄ vÀ¯Á 10/-gÀÆ¥Á¬Ä zÀAqÀ PÀlÖ¨ÉÃPÀÄ. zÀAqÀ PÀlÖzÉà EzÀÝgÉ ªÀÄÆgÀÄ UÀAmÉU¼ À À PÁ®
MAnPÁ°£À ªÉÄÃ¯É ¤®è¨ÉÃPÀÄ” JAzÀÄ wæð£À°è G¯ÉèÃT¹zÀ£ÀÄ. (aPÀ̪ÀÄUÀ¼Æ À gÀÄ ¥ÀÄ-81). ±Áå£ÀĨsÆ
É ÃUÀgÀ
PÉÆÃl£ÀÄß vÉUɹ PÀ¹zÀÄ PÉÆAqÀgÀÄ. (£ÀAvÀgÀ ªÁ¥Á¸ÀÄ ¤ÃrzÀgÀÄ) CªÀj§âgÀ PÉÊAiÀÄ°è gÁµÀÖçzésÀd ¤Ãr vÀ¯ÉUÉ
SÁ¢ mÉÆæ ºÁQ¹ gÁf£ÁªÉÄ ¤ÃqÀzÉ F¸ÀÆjUÉ vÁªÀÅ §gÀĪÀÅzÀ®èªÉAzÀÄ ¥ÀæªiÀ Át ªÀiÁqÀĪÀAvÉ
MvÁÛAiÀÄ¥Àr¹zÀgÀÄ. EµÉÖ®è DzÀªÄÉ Ã¯É F E§âgÀÄ ªÀåQÛUÀ¼À£Éßà ¸ÀévÀAvÀæ F¸ÀÆj£À ¥ÀmÉî-±Áå£ÀĨsÆÉ ÃUÀgÀ£ÁßV
£ÉëĸÀ¯ÁVzÉ JAzÀÄ ¸ÁjzÀgÀÄ (£ÁrUÀ ¥ÀÄ-36).

F¸ÀÆgÀÄ d£ÀgÀ ¸ÁévÀAvÀæ zÁºÀ vÀt¢gÀ°®è. F ªÀÄzsÉå Hj£À PÉ®ªÀgÀÄ «zséÀA¸ÀPÀ PÀÈ vÀÈUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ
¸ÁévÀAvÀæöå ¥ÉæêÀÄ ªÉÄgÉAiÀĨÉÃPÉAzÀÄ ¤zsÀðj¹zÀÝgÀÄ-27 £Éà ¢£ÁAPÀzÀAzÉà ªÀÄzsÀågÁwæ £ÁUÀªÀAzÀzÀ ¨sg À ÀªÀÄtÚ£À
£ÉÃvÀÈvÀézÀ°è gÁªÀÄ½î ºÉƽ§¸À¥àÀ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ £À®ªÀvÀÄÛ d£ÀgÀ vÀAqÀªÇÉ AzÀÄ F¸ÀÆjUÉ ºÀ£ÉÆßAzÀÄ ªÉÄÊ°
zÀÆgÀz° À ègÀĪÀ ²PÁj¥ÀÄgÀ-²ªÀªÉÆUÀÎ gÀ¸ÛÉAiÀÄ°ègÀĪÀ ¸ÉÃvÀĪÉAiÀÄ£ÀÄß zsÀéA¸À ªÀiÁqÀ®Ä ºÉÆgÀnvÀÄ.

CªÀgÄÀ ªÀÄÆgÀÄ GzÉÝñÀU¼ À À£ÀÄß ElÄÖPÆ É AqÀÄ ¸ÁºÀ¸ÀAiÀiÁvÉæUÉ ºÉÆgÀnzÀÝgÀÄ. gÁwæ ¸ÉÃvÀÄªÉ zsÀéA¸À
ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, ªÀÄgÀÄ¢£À (28/9) ªÀÄÄAeÁ«£À ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ²PÁj¥ÀÄgÀ vÁ®ÆèPÄÀ mÉædjAiÀÄ£ÀÄß ®Æn
ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ CªÀgÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À ¥ÀnÖAiÀÄ°èvÀÄÛ. DzÀgÉ zÀ¥àÀ£ÁzÀ ¸ÉÃvÀÄªÉ ¸Àé®àªÉà ºÁ¼ÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ ºÉÆwÛUÉ
¨É¼ÀUÎÉ £Á®ÄÌ UÀAmÉAiÀiÁVvÀÄÛ. CzÉà ¸ÀªÀÄAiÀÄPÉÌ MAzÀÄ fÃ¥ÀÄ D gÀ¸ÉÛAiÀÄ°è §A¢zÀÝjAzÀ gÁµÀÖç¥ÃÉæ «ÄUÀ¼À D
vÀAqÀªÅÀ F¸ÀÆjUÉ ªÁ¥Á¸ÀÄ ºÉÆgÀnvÀÄ. §gÀĪÁUÀ ªÀÄgÀzÀ mÉÆAUÉU¼ À À£ÀÄß PÀrzÀÄ gÀ¸ÛÉUÉ CqÀØ ºÁQzÀgÄÀ .
PÁ®ßrUÉAiÀįÉèà 11 ªÉÄÊ° zÀÆgÀzÀ vÀªÀÄÆägÀÄ ¸ÉÃjzÀgÀÄ (J¸ï.J¸ï.J¸ï. ¥ÀÄ-644-645) »ÃUÉ F¸ÀÆj£À
d£ÀgÄÀ ««zsÀ §UÉAiÀÄ°è vÀªÀÄä ºÉÆÃgÁlªÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀgɹzÀÝgÀÄ. CªÀjUÉ vÁªÀÅ 28 £Éà vÁjÃRÄ
¸ÉÆêÀĪÁgÀ EwºÁ¸Àz° À è CZÀѽAiÀÄzÉ G½AiÀÄĪÀ WÀl£ÉAiÉÆAzÀPÉÌ PÁgÀtgÁUÀ°zÉÝÃªÉ JA§ Cj«®èzÉ
ªÀÄ®VzÀgÀÄ.

¸ÀgPÀ Áj C¢üPÁjUÀ¼À ºÀvÉå (¸É¥ÖÉA§gï 28, 1942)

F¸ÀÆj£À°è vÀªÀÄUÁzÀ CªÀªiÀ Á£À¢AzÀ PÀĦvÀgÁzÀ ¥ÀmÉî ±Áå£ÀĨsÆ É ÃUÀgÀÄ 1942 gÀ ¸É¥ÖÉA§gï 28
gÀAzÀÄ ¨É¼ÀUÎÉ ²PÁj¥ÀÄgÀzÀ°è CªÀįÁÝgÀgÄÀ ºÁUÀÆ ¸À¨ï E£ïì¥ÉPÀÖgg À À£ÀÄß ¨sÃÉ nAiÀiÁV »A¢£À ¢£À £Àqz É À
WÀl£ÉAiÀÄ §UÀÎ zÀÆgÀÄ ¸À°è¸À®Ä ºÉÆgÀlgÀÄ. eÉÆvÉAiÀÄ°è ¥ÀmÉîgÀ ªÀÄUÀ UÀÄgÀħ¸ÀªA À iÀÄå PÀÆqÁ ºÉÆÃVzÀÝ£ÀÄ.
DzÀgÉ CªÀgÄÀ ²PÁj¥ÀÄgÀ vÀ®Ä¥ÀĪÀzÀgÆ É ¼ÀUÉ C°è AiÀiÁªÀ C¢üPÁjAiÀÄÆ EgÀ°®è. KPÉAzÀgÉ CªÀįÁÝgï
ZÀ£ÀßPÀȵÀÚAiÀÄå, ¸À¨ï E£ïì¥ÉPÀÖgï PÉAZÉÃUËqÀ, ¥ÉưøÀ PÁ£ïìmÉç¯ïUÀ¼ÁzÀ UÀÄvÀå¥Àà (F¸ÀÆgÀÄ UÁæªÀĪÁ¹),
gÁªÀÄAiÀÄå, E¸ÁPï«ÄAiÀiÁ ºÁUÀÆ zsÀ¥ÉÃs zÁgï C§Äâ¯ï ¸ÀvÁÛgÀ£À£ÉÆß¼ÀUÆ É AqÀ ¸ÀtÚ ¥ÀqA É iÉÆA¢UÉ F¸ÀÆj£À PÀqÉ
¥ÀæAiÀiÁt ¨É¼¹ É zÀÝgÀÄ. CªÀįÁÝgÀgÀ GzÉÝñÀ F¸ÀÆjUÉ ºÉÆÃV PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¸ÀĪÀåªÀ¸ÜÉ UÉ zsÀPÉÌ vÀgÀzÀAvÉ zÀÆgÀ«gÀ®Ä
ºÁUÀÆ C¢üPÁjUÀ½UÉ PÀAzÁAiÀÄ PÀlÄÖªÀAvÉ ¸À®ºÉ ¤ÃqÀĪÀÅzÉà DVvÀÄÛ. F C¢üPÁjUÀ½UÉ »A¢£À ¢£À
F¸ÀÆj£À°è £Àqz É À WÀl£ÉAiÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀiÁ»w EgÀ°®è.

CªÀįÁÝgï ZÀ£ÀßPÀȵÀÚAiÀÄå F¸ÀÆj£À ªÀÄÄAzÉ ºÁQzÀÝ “ºÀ½îUÉ ¸ÀgPÀ Áj C¢üPÁjUÀ½UÉ ¥ÀæªÃÉ ±À«®è” JA§
¸ÀÆZÀ£Á ¥sÀ®PÀª£ À ÀÄß ¤®ðQë¹ vÀªÀÄä ¥ÉÆ°Ã¸ï ¥ÀqA É iÉÆA¢UÉ UÁæªÀĪÀ£ÀÄß ¥ÀæªÃÉ ²¹zÀgÀÄ. £ÀAvÀgÀ HgÀ
«ÃgÀ¨Àzs æÃÉ ±ÀégÀ zÉêÀ¸ÁÜ£ÀPÉÌ §AzÀÄ UÉÆÃqÉU½À UÉ £ÉÃvÀÄ ºÁQzÀÝ PÁAUÉæ¸ï £ÁAiÀÄPÀgÀ ¥ÉÆÃmÉÆÃUÀ¼£ À ÀÄß vÉUÉzÀÄ
ºÁQzÀgÄÀ (¥ÀÄ-213-14). HgÀ ºÉÆgÀV£À ¨ÉÆÃqÀð QvÉÛ¸Ézz À ÀÝ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀ ºÀÄqÀÄUÀ£ÉƧâ HgÀ°è
¥ÉưøÀgÄÀ §AzÀ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß UÁæªÀĸÀÜjUÉ w½¹zÀ M¨ÉÆâ§âgÁV ¸ÉÃjzÀ UÁæªÀÄzÀ d£À ¸ÀgPÀ ÁgÀzÀ «gÀÄzÀÞ
WÉÆõÀuÉU¼ À À£ÀÄß PÀÆUÀvÉÆqÀVzÀgÄÀ . C®èzÉ eÉÆÃgÁV zÉñÀ¨ÀQs Û VÃvÉUÀ¼À£ÀÄß ºÁqÀvÉÆqÀVzÀgÄÀ . UÁæªÀÄzÀ AiÀÄĪÀ
gÁµÀÖç¥ÉæëÄUÀ¼ÄÀ UÁA¢ü mÉÆæ zsÀj¸ÀĪÀAvÉ C¢üPÁjUÀ½UÉ §®ªÀAvÀ ªÀiÁrzÀgÄÀ . ¸À¨ï E£ïì¥ÉPÉÖgg À À ¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ
17
ªÉÄÃgÉUÉ ¥ÉưøÀgÄÀ (UÁA¢ü mÉÆæ vÉÆr¸À®Ä §AzÀ) AiÀÄĪÀPÀg£
À ÀÄß »AzÀPÌÉ vÀ½îzÀgÀÄ. vÀ¼Áîl £Àqz
É ÀÄ PÉ®ªÀÅ
AiÀÄĪÀPÀjUÉ UÁAiÀÄUÀ¼ÁzÀªÅÀ (¥ÀÄ-91)

F ªÀÄzsÉå Hj£À d£À «ÃgÀ¨Àz s æÃÉ ±ÀégÀ UÀÄrAiÀÄvÀÛ zsÁ«¹ DªÀgt À zÀ°è dªÀiÁªÀuÉUÉÆAqÀgÄÀ .
UÁAiÀÄUÉÆAqÀ AiÀÄĪÀPÀgÀ §UÉÎ w½zÀ d£À ¥ÉưøÀgÀ PÀæªÀĪÀ£ÀÄß RAr¹zÀgÀÄ. Hj£À ¨Á®PÀ ¨Á®QAiÀÄgÀÄ
JA¢£ÀAvÉ ºÁåmïUÀ¼£ À ÀÄß vÉUÉAiÀÄĪÀAvÉ ºÁUÀÆ vÀªÄÀ ä ¸ÁÜ£ÀU½ À UÉ gÁf£ÁªÉÄ ¤ÃqÀĪÀAvÉ MvÁ۬ĹzÀgÄÀ .
gÁµÀÖçzésÀdPÉÌ CªÀªiÀ Á£À ªÀiÁrzÀÝPÁÌV PÀëªÀiÁ¥ÀuÉ PÉüÀĪÀAvÉ ¸ÀÆa¸À¯Á¬ÄvÀÄ. ¥ÉưøÀjUÉ CwAiÀiÁV PÁl
PÉÆqÀ¯ÁgÀA©ü¹zÀgÄÀ . d£ÀgÄÀ ¥ÉưøÀg£ À ÀÄß ¸ÀÄvÀÄÛªÀg¢ É zÀÝgÀÄ. ¸À¨ï E£ïì¥ÉPÀÖgï vÀ£Àß jªÁ®égÀ£ÀÄß vÉUÉzÄÀ
PÉÆAqÁUÀ UÀÄA¦£À°èzÀݪÀ£ÉƧâ CªÀ£À mÉƦàUÉAiÀÄ£ÀÄß §®ªÁV vÀ½îzÀ. (Qé.eÉ.JªÀiï.J¸ï ¥ÀÄ-214). ¸ÀgÀPÁgÀzÀ
CªÀįÁÝgÀ ZÉ£ÀßPÀȵÀÚAiÀÄå jªÁ®égï vÉÆÃj¹ ºÉzj À ¸ÀPÆ
À qÀzÉAzÀÄ DzÉò¹zÀgÀÆ ¸ÀºÀ ªÀÄzÉÆãÀävÀÛ£ÁzÀ ¸À¨ï
E£ïì¥ÉPÀÖgï PÉÃAZÉÃUËqÀ MAzÉgq À ÀÄ ¸ÀÄvÀÄÛ UÀÄAqÀÄ ºÁj¹zÁUÀ MA¢§âgÀÄ ºÀÄqÀÄUÀjUÉ ºÁUÀÆ zÉÆqÀتÀjUÉ
UÁAiÀÄUÀ¼ÁzÀªÅÀ . C°èAiÉÄà EzÀÝ UÁæªÀÄzÀ PÀªÀiÁägÀ UÀÄgÀ¥àÀ JA¨ÁvÀ E£ïì¥ÉPÀÖg£ À À PÉÊAiÀÄ°è »rzÀÄPÉÆArzÀÝ
£ÀUÁjAiÀÄ£ÀÄß QvÀÄÛPÆ É AqÀÄ eÉÆÃgÁV ¨Áj¸ÀvÉÆqÀVzÀ. £ÀUÁjAiÀÄ zsÀé¤ PÉýzÀ d£À PÉÊAiÀÄ°è zÉÆuÉÚ »rzÀÄ
PÉÆAqÀÄ Nr §gÀ¯ÁgÀA©ü¹zÀgÀÄ. ²ÃWÀæªÉà d£ÀgÉ®è UÀÄrAiÀÄ ¸À«Ä¥À §AzÀgÀÄ.

¸ÁºÀÄPÁgÀ §¸ÀªtÀ å¥Àà HgÀ d£ÀjUÉ ¥ÉưøÀgÄÀ vÀªÉÄä®ègÀ£ÀÄß G¥ÁAiÀĪÁV »rzÀÄPÉÆAqÀÄ,

PÀgÉzÄÀ PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀ®Ä §A¢zÁÝgÉAzÀÄ w½¹ CªÀg£ À ÀÄß xÀ½¸ÀĪÀAvÉ d£ÀgÀ£ÀÄß ºÀÄjzÀÄA©¹zÀgÄÀ . Erà d£ÀgÄÀ
C¢üPÁjUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ©zÀÄÝ zÉÆuÉÚUÀ½AzÀ ªÀÄ£À§AzÀAvÉ xÀ½¸ÀvÉÆqÀVzÀgÄÀ (¥ÀÄ- 163-64).

PÉ®ªÉà PÀëtUÀ¼° À è ¨É½UÉÎ 10 UÀAmÉAiÀÄ ªÉüÉUÉ M§â PÁ£ïìmÉç®è£À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ ¥Àr¹ CªÀįÁÝgÀ£À
¥ÀÆwðvÀAqÀ zÉúÀ¥Æ À wðAiÉÄ®è Kn¤AzÀ wêÀæªÁV UÁAiÀÄUÉÆAqÀÄ PÀĹzÀÄ ©zÀÝgÀÄ. UÀÄA¦£À°èzÀ PÉ®ªÀÅ d£ÀgÄÀ
©¢ÝzÀÝ C¢üPÁjUÀ¼£ À ÀÄß J¼ÉzÀÄ PÀlÖUÉAiÀÄ ¢AqÀÄUÀ½UÉ PÀnÖºÁQzÀgÄÀ . ¸Àé®à ºÉÆwÛ£À°è CªÀįÁÝgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸À¨ï
E£Àì¥ÉPÀÖgï ¸ÀܼÀzÀ¯èÉà ¸ÀvÀÛgÀÄ. G½zÀ £ËPÀgÀg£ À ÀÄß ¸ÁAiÀÄAPÁ®zÀªg À ÉUÉ ©¹°£À¯Éèà PÀnÖ ºÁQzÀÝgÀÄ. «zÉòÃ
¸ÀgÀPÁgÀzÀ «gÀÄzÀÞ d£ÀgÀ DPÉÆæñÀ F C¢üPÁjUÀ¼À ªÉÄÃ¯É zÁ½ ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ªÀåPÀÛªÁVvÀÄÛ.

«µÀAiÀÄ w½zÀ JA.J¯ï.¹. ºÁUÀÆ PÁAUÉæ¸ï PÁgÀåPÀvð À ZÀÄaðUÀÄArAiÀÄ PÁqÀ¥àÀ CªÀgÀÄ d£Àg£ À ÀÄß
¸ÉÃj¹ ±ÀªÀUÀ¼£
À ÀÄß ¸ÁV¸ÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ UÁAiÀiÁ¼ÀÄUÀ¼ÁzÀ C¢üPÁjUÀ¼£ À ÀÄß ©qÀÄUÀqÉUÆ
É ½¸ÀĪÀ PÁAiÀÄð ªÀiÁrzÀgÄÀ .
C®èzÉ UÁæªÀĪÀ£ÀÄß vÉÆgÉAiÀÄĪÀAvÉ F¸ÀÆgÀÄ UÁæªÀĸÀÜjUÉ ¸À®ºÉ ¤ÃrzÀgÀÄ (PÁªÀÄvÀ ¥ÀÄ-174).

ªÀÄzsÁåºÀß 3 UÀAmÉ ªÉüÉUÉ F¸ÀÆj£À°è £Àqz É À C¢üPÁjUÀ¼À PÉƯÉAiÀÄ «µÀAiÀÄ ²PÁj¥ÀÄgÀ vÀ®Ä¦vÀÄ.
3UÀAmÉ 5 ¤«ÄµÀUÀ½UÉ ¸ÀÄ¢Ý f¯Áè¢üPÁjUÀ½UÉ ªÀÄÄnÖvÀÄ. gÁwæ ºÀ£ÉÆßAzÀgÀ ªÉüÉUÉ f¯Áè¢üPÁjUÀ¼ÄÀ f¯Áè
DgÉÆÃUÁå¢üPÁj ºÁUÀÆ «ÄøÀ®Ä ¥ÉÆ°Ã¸ï ¥ÀqÉAiÉÆA¢UÉ ²PÁj¥ÀÄgÀPÌÉ DUÀ«Ä¹zÀgÄÀ . CzÉà ªÉüÉUÉ
C¢üPÁjUÀ¼À ±ÀªÀUÀ¼ÄÀ ºÁUÀÆ UÁAiÀiÁ¼ÀÄUÀ¼£ À ÀÄß ²PÁj¥ÀÄgÀPÉÌ vÀgÀ¯ÁVvÀÄÛ. F¸ÀÆj£À gÁdQÃAiÀÄ ZÀlĪÀnPÉU¼ À À£ÀÄß
¤UÀ滸À®Ä ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¸ÉãÉAiÀÄ CªÀ±åÀ PÀvɬÄzÉAiÉÄAzÀÄ f¯Áè¢üPÁj £Àª¤ À ÃvÀ£ï £ÁAiÀÄÄØ C¥ÉÃQë¹zÀgÀÄ. ¸É¥ÖÉA§gï
29 gÀ ªÀÄzsÁåºÀß JgÀqÀÄ UÀAmÉ ªÉüÉUÉ f¯Áè¢üPÁj ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀqÉ F¸ÀÆgÀÄ vÀ®Ä¦vÀÄ (¥ÀÄ-94).

¸ÉãÉUÉ vÀªÀÄä ªÀÄ£À¹ìUÉ vÉÆÃazÀAvÉ PÁgÁåZÀgÀuÉ £ÀqɸÀ®Ä C¢üPÁgÀ ¤ÃqÀ¯ÁVvÀÄÛ. ¸ÀPÁðgÀ ªÀÄÄAzÉ
AiÀiÁªÀÅzÀPÀÆÌ ºÉøÀĪÀÅ¢®è JA§ÄzÀ£ÀÄß ªÀÄ£ÀUÀAqÀ F¸ÀÆj£À CPÀÌ ¥ÀPÀÌzÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 2000 d£ÀgÄÀ F¸ÀÆgÀ£ÀÄß
gÀQë¸À®Ä ªÀÄÄAeÁUÀæv¬ É ÄAzÀ F¸ÀÆgÀ£ÀÄß ¸ÀÄvÀÄÛUÀnÖ £ÀAwzÀÝgÀÄ. DzÀgÉ «Ä°lj ¥ÀqÉ CzÀð ªÉÄÊ° zÀÆgÀ¢AzÀ¯ÉÃ
UÀÄAqÀÄ ºÁj¹PÉÆAqÀÄ §AzÀÄ ºÀ½îAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæªÃÉ ²¹zÀgÀÄ. ºÉzj À zÀ F¸ÀÆj£À d£ÀgÄÀ MA¢µÀÄÖ ªÀÄÄzÀÄPÀgÄÀ
ºÉAUÀ¸ÀgÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ J®ègÀÆ CgÀtåzÀ PÀqU É É Nr vÀ¦à¹PÉÆAqÀgÄÀ (£ÁrUÀ ¥ÀÄ-38).

«Ä°lj ¥ÀqÉ CqÀV PÀĽvÀªÀgÀ£ÀÄß »rzÀÄ PÉÆ®è®Ä ¥ÀæAiÀÄwß¹vÀÄ. ¸ÁºÀÄPÁgÀ §¸ÀªÀtå¥Àà£ÀªgÀ À ªÀÄ£ÉAiÀÄ
¯ÁPÀgÀ£ÀÄß MqÉzÀÄ ¨É¯É ¨Á¼ÀĪÀ MqÀªÉ, ºÀt zÉÆÃazÀgÀÄ. f¯Áè¢üPÁj JzÀÄgÉà §¸Àªt À å¥Àà£Àªg
À À ªÀÄ£ÉUÉ ¨ÉAQ
18
ºÀZ¯ÀÑ ÁAiÀÄÄÛ (¥ÀÄ-214). ¥ÉưøÀgÄÀ CgÀtåzÀ°è zÉÆqÀØ ªÀÄgÀU¼ À À£ÀÄß ºÀwÛ UÁæªÀĸÀÜgÀ ¸ÀĽªÀÅ ¹QÌÃvÉà JAzÀÄ
«ÃQë¹zÀgÀÄ. HgÀ°è PÉÊUÉ ¹QÌzÀªg À À£ÀÄß UÀAqÀ¸ÀÄ, ºÉAUÀ¸ÀÄ, ªÀÄPÀ̼ɣÀßzÉà ¤zÁðQëtåªÁV §rzÀgÄÀ . ºÀ¢ºÀgÀÉAiÀÄzÀ
ºÀÄqÀÄVAiÀÄgÀ ªÉÄÃ¯É ¥ÉưøÀgÀÄ CvÁåZÁgÀª¸ É ÀVzÀgÀÄ(aPÀ̪ÀÄUÀ¼Æ
À gÀÄ ¥ÀÄ-82).

K£ÀÆ CjAiÀÄzÀ ºÀ½îAiÀÄ ªÉÄÃ¯É «Ä°lj ªÀÄvÀÄÛ ¥ÉÆ°Ã¸ï ¥ÀqÉ CªÁåºÀvÀ zÁ½ £Àq¹ É vÀÄ. ºÀ¢£ÉÊzÀÄ
¢£ÀU¼À ª
À ÀgU
É É ºÀ½îAiÀÄ°è ¨sA
À iÀÄzÀ ªÁvÁªÀgt
À ¸ÀȶÖAiÀiÁVvÀÄÛ. EAvÀºÀ ¹ÜwAiÀÄ°è §zÀÄPÀĪÀ §zÀ®Ä ¸ÁªÉà ªÉÄîÄ
JAzÀÄ d£ÀgÄÀ AiÉÆÃa¸ÀvÉÆqÀVzÀgÀÄ. ±ÁAw ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀĪÀåªÀ¸ÜÉ PÁ¥ÁqÀ¨ÃÉ PÁVzÀÝ ¥ÉưøÀgÄÀ ®ÆnPÉÆÃgÀgÁV
¥Àæw¤vÀå ®ÆnAiÀÄ°è vÉÆqÀVzÀÝgÀÄ. PÀAqÀ PÀAqÀªÀg£ À ÀÄß zÀ¸ÀÛVj ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. 50 d£ÀgÀ ªÉÄÃ¯É ªÁgÀAmï
ºÉÆgÀr¸À¯Á¬ÄvÀÄ. 40 d£ÀgÀ£ÀÄß §A¢ü¹ Qæ«Ä£À¯ï PÉøÀ£ÀÄß ºÁPÀ¯Á¬ÄvÀÄ(¹.¹.£ÀA.123 1942-43).

£ÁåAiÀiÁAUÀ «ZÁgÀuÉ:-

F¸ÀÆj£À §A¢üvÀgÀ£ÀÄß PÉÆ¯É D¥ÁzÀ£É ªÉÄÃgÉUÉ «ZÁgÀuÉ £Àq¸ É À®Ä ¸ÀgPÀ ÁgÀªÅÀ «±ÉõÀ
£ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÉÇAzÀ£ÀÄß ¸Áܦ¹vÀÄ. DzÀgÉ F PÁ£ÀƤUÉ ¥ÀæeÁ ¨ÉA§®«gÀ°®è. ±Á¸À£À¸À¨U
sÉ À¼°
À è F PÁ¬ÄzÉUÀ¼ÄÀ
ªÀÄArvÀªÁVgÀ¯Éà E®è. PÁ£ÀƤUÉ £ÁåAiÀÄzÀ vÀ¼ÀºÀ¢AiÉÄà EgÀ°®è. ¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀgÀªÁV ¸ÁQë ºÉüÀĪÀªg À ɯÁè
¸ÀPÁðj £ËPÀgg À Éà DVzÀÝgÉA§ÄzÀ£ÀÄß E°è UÀªÄÀ ¤¸À¨ÉÃPÀÄ.

¥ÉưøÀgÄÀ »jAiÀÄ ªÀAiÀĹì£À ºÉAUÀ¸ÉƧâ¼À£ÀÄß C«Ä¯ÁÝgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÉÆ°Ã¸ï ¸À¨ïE£Àì¥ÉPÀÖgÀ ªÉÄïÉ

DPÉAiÀÄ ªÀÄUÀ£Éà ªÉÆzÀ®Ä zÁ½ ªÀiÁrzÀ£ÀÄ. DzÀÝjAzÀ ¥ÉưøÀgÄÀ vÀªÀÄä DvÀägÀPÀëuÉUÁV UÀÄAqÀÄ ºÁj¹zÀgÉAzÀÄ
¸ÁQë ºÉüÀĪÀAvÉ §®ªÀAvÀ ¥Àr¹zÀgÀÄ. §A¢üvÀgÀ «gÀÄzÀÞ ¸ÁQë ºÉüÀ®Ä F¸ÀÆgÀÄ UÁæªÀÄzÀ CgÀªv À ÀÄÛ d£Àg£
À ÀÄß
¥ÉưøÀgÀÄ vÀAiÀiÁgÀÄ ªÀiÁrzÀÝgÀÄ. ©ænµï C¢üPÁjUÀ¼À §®ªÀAvÀ¢AzÀ «ÄvÀg æ Éà §A¢üvÀgÀ «gÀÄzÀÞ ¸ÁQë
ºÉüÀ¨ÉÃPÁV §AvÀÄ (©.¹.JªÀiï. JªÀiï.Dgï.¦).

ªÀÄÆ®vÀB MlÄÖ LªÀvÀÄÛ d£ÀgÀ ªÉÄÃ¯É PÉ®¸À£ÀÄß zÁR®Ä ªÀiÁqÀ¯ÁVvÀÄÛ. DgÉÆÃ¥À ¥ÀnÖAiÀÄ°èzÀÝ MA§vÀÄÛ
d£ÀgÄÀ ¥ÀgÁjAiÀiÁUÀĪÀÅzÀg°
À è AiÀıÀ¹éAiÀiÁVzÀÝgÀÄ. »ÃUÁV £À®ªÀvÉÆÛAzÀÄ DgÉÆæUÀ¼ÀÄ vÀ¤SÉAiÀÄ£ÀÄß
JzÀÄj¸À¨ÉÃPÁV §AvÀÄ. MlÄÖ 50 d£À DgÉÆæUÀ¼À ¥ÀnÖ »ÃVzÉ (¸ÀgPÀ ÁgÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£É, £ÀA.207
¢£ÁAPÀ22-10-1942).

PÀæ.¸ÀA DgÉÆæAiÀÄ ºÉ¸g

À ÀÄ eÁw CxÁªÁ ªÀÈwÛ

1. UÀÄgÀ¥àÀ PÀªÀiÁägÀ
2. ±ÁAvÀ«ÃgÀ¥Àà «zÁåyð»AzÀĽzÀªU
À Àð
3. PɼÀªÄÀ ¤ ªÀÄ®è¥Àà °AUÁAiÀÄvÀ
4. gÁZÀª½ À î ¸ÁºÀÄPÁgÀ gÀÄzÀæ¥Àà °AUÁAiÀÄvÀ
5. gÁZÀª½ À î ¸ÁºÀÄPÁgÀ §¸ÀªÀuÉÚ¥Àà °AUÁAiÀÄvÀ
6. ¸ÀÆAiÀÄð£ÁgÁAiÀÄuÁZÁj CPÀ̸Á°UÀ
7. ¸ÉÆ£ÀßzÀ UÀÄgÀıÁAvÀ¥àÀ °AUÁAiÀÄvÀ
8. ¥sÀtÂAiÀÄ¥ÁàZÁj CPÀ̸Á°UÀ
9. £Ál FgÀ¥Àà »AzÀĽzÀ ªÀUÀð
19
10.ºÀÄZÀÑgÁAiÀÄ¥Àà ¹A¦UÀ
11. §qÀPÀ½î ºÁ®¥Àà °AUÁAiÀÄvÀ
12.r.±ÀAPÀæ¥Àà zÉêÁAUÀ
13.gÁªÀÄ½î ºÉƽ§¸À¥àÀ PÀȶPÀ
14.¸ÁºÀÄPÁgÀ ºÁ®ªÀÄä §¸Àªu À ÉÚ¥àÀ °AUÁAiÀÄvÀ
15. CAUÀr ºÁ®¥Àà °AUÁAiÀÄvÀ
16. J£ï.zÀÄgÀÄUÀ¥Àà mÉÊ®gï
17. J£ï.«oÉÆç £ÁªÀÄzÉêÀ
18.J£ï.gÁªÀÄtÚ zÉêÁAUÀ
19. PÉ.ºÀÄZÀ¥ Ñ Àà zÉêÁAUÀ
20. JA.ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ¥àÀ ªÀÄrªÁ¼À
21.CAUÀr ºÀÄZÀÑgÁAiÀÄ ©A¢ zÉêÁAUÀ
22. J.£ÁUÉñÁZÁgï CPÀ̸Á°UÀ
23. ¸ÀħâgÁAiÀÄ mÉÊ®gï
24. ZËgÀzÀ ¤Ã®PÀAoÀ¥Àà PËëjPÀ ªÀÈwÛ(ºÀq¥
À Àz)À
25. J£ï.Dgï.ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ¥àÀ PÀÄgÀħ
26. ¦.ZÀ£Àߧ¸À¥àÀ (¦=¥Àtf) °AUÁAiÀÄvÀ
27. AiÀÄÄ.UÀÄgÀıÁAvÀ¥àÀ(AiÀÄÄ=GdÓ½î) °AUÁAiÀÄvÀ
28. f.¸ÀtÚgÀÄzÀæ¥àÀ UÁtÂUÀ
29. JA.«ÃgÀ¨Àz s æ¥
À Àà °AUÁAiÀÄvÀ
30. L£ÉÃgÀ ZÀ£Àߧ¸ÀªÀÄä dAUÀªÄÀ , PÀÆ° PÉ®¸À
31.¦.¥ÁªÀðvÀªÀÄä °AUÁAiÀÄvÀ
32. PÉ.¹zÀݪÀÄä °AUÁAiÀÄvÀ
33. AiÀÄÄ.ZÀAzÀ± æ ÉÃRgÀ¥Àà °AUÁAiÀÄvÀ
34. «ÃgÀ¨Àz s æAÀ iÀÄå Gf¤UÉgÉ dAUÀªÄÀ
35. ZÀ¥ÀàgÀzÀ ºÀ½î ºÀÄZÀÑgÁAiÀÄ vÀ¼ªÀ ÁgÀ
36. J.f.gÁªÀÄtÚ zÉêÁAUÀ
37. §¸ÀtÚ D¢PÀ£ÁðlPÀ
38. ¹.°AUÉÆÃf ªÀÄgÁoÀ («zÁåyð)
39. CAagÀAUÀ¥Àà vÀ¼ªÀ ÁgÀ
40. PÀªÀiÁägÀUÀnÖ gÀAUÀtÚ vÀ¼ªÀ ÁgÀ(PÀÆ°)
41.¸ÀtÚ «ÃgÀ¥àÀ °AUÁAiÀÄvÀ
42. UÁtzÀ ²ªÀ¥Àà °AUÁAiÀÄvÀ(¸ÁzÀgÀ)
43. JA.¸ÀtÚ²ªÀ¥Àà °AUÁAiÀÄvÀ
44.SÁ¢ §¸Àªu À ÉÚ¥àÀ °AUÁAiÀÄvÀ
45.gÁZÀª½ À î dAiÀÄ¥Àà °AUÁAiÀÄvÀ(«zÁåyð)
46. ZÉêÀÄð£ï §¸ÀªÀuÉÚ¥Àà.f °AUÁAiÀÄvÀ
47. vÉÃdtÚ D¢PÀ£ÁðlPÀ
48. »gÉêÀÄoÀzÀ ²ªÀAiÀÄå dAUÀªÄÀ
49. JA.«ÃgÀ§¸À¥àÀ °AUÁAiÀÄvÀ
50. £ÁªÀÄzÀ ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ¥àÀ mÉÊ®gï
20
n¥ÀàtÂU¼ À ÀÄ- F ªÉÄð£À ¥ÀnÖAiÀÄ°ègÀĪÀ PÀæ.¸ÀA.11 gÀ DgÉÆæ ºÁ®¥Àà §qÀPÀ½î D HgÀ ªÀÄÄUÀÞgÀ°è M§â FvÀ
¤gÀ¥g À Á¢üAiÀiÁVzÀÝ. CAUÀr ºÁ®¥Àà£À §zÀ°UÉ FvÀ£À£ÀÄß §A¢ü¸À¯ÁVvÀÄÛ. ªÀÄÄAzÉ FvÀ¤UÉà ²PÉëAiÀiÁV
UÀ°èUÉÃj¸À¯Á¬ÄvÀÄ. CAUÀr ºÁ®¥Àà PÉÆ£ÉUÆ À ¥ÉưøÀgÀ PÉÊUÉ ¹UÀ°®è. PÀæ.¸ÀA.24 gÀ ZËgÀzÀ ¤Ã®PÀAoÀ¥Àà
FV£À zÁªÀtUÉgÉ f¯Éè ºÀjºÀg|À |vÁ|| (DUÀ avÀæzÀÄUÀð f¯ÉèAiÀÄ°èvÀÄÛ) ºÁ°ªÁt UÁæªÀÄzÀª£ À ÀÄ. PËëjPÀ ªÀÈwÛUÁV
F¸ÀÆjUÉ §A¢zÀÝ. DgÉÆæUÀ¼ÁzÀ ¸ÁºÀÄPÁgï §¸Àªu À ÉÚ¥àÀ ºÁUÀÆ CAUÀr ºÁ®¥Àà vÀ¦à¹PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃzÀgÄÀ .
¸ÁºÀÄPÁgÀ£A À vÀÆ HgÀÆgÀÄ C¯ÉAiÀÄvÉÆqÀVzÀ. gÁµÀÖçzÀ ¸ÁévÀAvÀæöåªÉà vÀ£Àß zsÉåÃAiÀĪÀ£ÁßV¹PÉÆAqÀÄ ZÀ¼ÀªÀ½UÉ J®è
£Égª
À À£ÀÄß ¤ÃqÀÄwÛzÀÝ FvÀ CAwªÀĪÁV CzɯÉÆèà C£ÁxÀªÁV AiÀiÁvÀ£ÁªÀÄAiÀÄ ¹Üw vÀ®Ä¦ ¸ÀvÄÀ Û ºÉÆÃzÀ
(J¸ï.J¸ï.J¸ï.-2 ¥ÀÄ-650).

«ZÁgÀuÉAiÀÄ ²ÃWÀæ «¯ÉêÁjUÁV ¸ÀgPÀ ÁgÀªÅÀ J.¸ÀÄAzÀgÀgÁeÁ gÁªï JA§ «±ÉõÀ £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÀ£ÀÄß
£ÉëĹvÀÄ. «ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß DzÀµÀÄÖ ²ÃWÀæ ªÀÄÄV¸À®Ä ¸ÀÄAzÀgg À Ád gÁªï ¨ÉAUÀ¼ÀÆj¤AzÀ ²ªÀªÉÆUÉÎAiÀÄvÀÛ
gÉÊ°£À°è ºÉÆgÀlgÀÄ. ¸ÀgPÀ ÁgÀ £ÉëĹzÀ £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÀÄ ¸ÀgPÀ ÁgÀzÀ ¥Àgª À ÁUÉà wÃ¥ÀÄð ¤Ãr gÁµÀÖç ¥ÉæëÄUÀ½UÉ
²PÉë ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ ¤²ÑvÀ JAzÀÄ ¨sÁ«¹zÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À gÁµÀÖç¨PsÀ ÛÀgÀ MAzÀÄ vÀAqÀ gÉ樀 PÀA©UÀ¼ÄÀ PÀÆqÀĪÀ MAzÀÄ
PÀqÉ rgÉ樀 ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÁzsÀ£ÀªÇÉ AzÀ£ÀÄß gÉ樀 §gÀĪÀ ¸Àé®à ªÀÄÄAZÉ ¨sz À ÁæªÀw ²ªÀªÉÆUÀÎUÀ¼À ªÀÄzsÉå ElÄÖ
PÀtägÉAiÀiÁzÀgÄÀ . JAf£ï D vÁtPÉÌ §gÀĪÀ ªÀÄÄAZÉ zÉÆqÀØ ±À§ÝªÀÇ D¬ÄvÀÄ. gÉ樀 ºÀ½AiÀÄ£ÀÄß vÀ¦àvÀÄ, DzÀgÉ
JAf£ï qÉæªg À ï PÀıÀ®vɬÄAzÀ ¨ÉÃæ Pï ºÁQzÀÝ. »ÃUÁV MAzÉgq À ÀÄ qÀ©âUÀ¼ÄÀ PÀA© ©lÄÖ NqÀĪÀ ªÉÆzÀ¯ÉÃ
gÉ樀 ¤®ÄèªÀAvÉ ªÀiÁrzÀÝ. rgÉ樀 ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÁzsÀ£ÀªÇÀ ªÀÄgÀ¢AzÀ ªÀiÁrzÁÝVvÀÄÛ. »ÃUÁV CzÀÄ ¥ÀÄr
¥ÀÄrAiÀiÁV ºÉÆìÄvÀÄ (ºÉÆA¢ºÉ ¥ÀÄ-80).

¸ÁévÀAvÀæöå ¨sPÀ ÛÀjUÉ ¸ÀgPÀ ÁgÀzÀ «gÀÄzÀÞ vÀªÀÄä PÉÆæÃzsÀª£

À ÀÄß ªÀåPÀÛ¥Àr¸ÀĪÀÅzÉà ªÀÄÄRåªÁVvÀÄÛ. FUÀ CAvÀºÀ
CªÀPÁ±Àª£ À ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¹ PÉƼÀî®Ä r gÉ樀 vÀAvÀæ §¼À¹zÀgÀÄ. DzÀgÉ r gÉ樀 ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÁzsÀ£À ªÀÄgÀ¢AzÀ
ªÀiÁrzÁÝVvÀÄÛ. ¸ÁzsÀ£Àª£ À ÀÄß ¯ÉÆúÀ¢AzÀ ªÀiÁr¢Ý¢ÝgÉ E£ÀßµÀÄÖ ©üÃPÀgÀ JZÀj Ñ PÉAiÀÄ ¸ÀAzÉñÀ ¸ÀgPÀ ÁgÀPÉÌ
gÀªÁ£ÉAiÀiÁUÀÄwÛvÉÛãÉÆÃ.

«ZÁgÀuÉAiÀÄÄ 1942 gÀ CPÉÆÖçgï 31 gÀAzÀÄ ¥ÁægÀA¨sÀªÁAiÀÄÄÛ. DgÉÆæUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ªÀÄÆgÀÄ UÀA©üÃgÀ

DgÉÆÃ¥À ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆj¸À¯ÁVvÀÄÛ. CªÀÅUÀ¼ÉAzÀgÉ

1. ±Áå£ÀĨÉÆÃUÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀmÉîjUÉ QgÀÄPÀļÀ CªÀªiÀ Á£À

2. ¥ÀmÉÃ®Ä ±Áå£ÀĨÉÆÃUÀgÀ PÀAzÁAiÀÄ zÁR¯ÉU¼ À À£ÀÄß ¸ÀÄlÄÖ ºÁQzÀ DgÉÆÃ¥À
3. ¸À¨ï-E£Àì¥ÉPÀÖgï ªÀÄvÀÄÛ CªÀįÁÝgÀgÀ PÉÆ¯É ªÀiÁrzÀ DgÉÆÃ¥À

©ænµï ªÀĺÁZÀPÁæ¢ü¥ÀvÀåzÀ ¨sÁUÀªÁVzÀÝ ¨sÁgÀvÀzÀ MAzÀÄ ¸ÀtÚ ºÀ½îAiÀÄ°è dgÀÄVzÀ F LwºÁ¹PÀ ºÉÆÃgÁl
©ææl£ï ¥Á°ðªÉÄAn£À°è PÀÆqÁ UÀªÄÀ £À ¸É¼É¬ÄvÀÄ. mÉ°UÁæA (FUÀ mÉ°UÁæA ªÀåªÀ¸ÜÉ AiÀÄ£ÀÄß gÀzÄÀ ÝUÉƽ¸À¯ÁVzÉ)
ªÀÄÆ®PÀ ¸ÉPÉælj D¥sï ¸ÉÖÃmïì PÀÆqÁ ¸ÀAzÉñÀª£
À ÀÄß ¥Àq¢
É zÀÝgÀÄ(¥ÀÄ-217)

¸ÀévÀAvÀæ F¸ÀÆj£À C«Ä¯ÁÝgÀ£ÁVzÀÝ ¨Á®PÀ dAiÀÄ¥Àà ºÁUÀÆ ¸À¨ï E£ïì¥ÉPÀÖgÀ£ÁVzÀÝ ªÀÄ®è¥Àà EªÀj§âgÀÄ
ªÉÄÊ£Àgï JA§ PÁgÀtPÁÌV ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ (aPÀÌ ªÀÄUÀ¼Æ
À gÀÄ ¥ÀÄ-82).

¥Àæxª
À ÀÄ wÃ¥ÀÄð:-

DgÉÆæUÀ¼À£ÀÄß ²ªÀªÉÆUÀÎzÀ «±ÉõÀ £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÀ ªÀÄÄAzÉ ºÁdgÀÄ ¥Àr¸À¯Á¬ÄvÀÄ. «±ÉõÀ £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÀÄ

£Á®ég£ À ÀÄß MAzÉà ¸À®PÉÌ ©qÀÄUÀqÉ UÉƽ¹zÀgÀÄ. £ÀAvÀgÀ 13 d£Àg£ À ÀÄß ©qÀÄUÀqU
É Éƽ¹ DzÉñÀ ¤ÃrzÀgÀÄ.
CªÀįÁÝgï ZÀ£ÀßPÀȵÀÚAiÀÄå CªÀgÀ PÉƯÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ UÀÄgÀ¥àÀ, ªÀÄ®è¥Àà, ¸ÀÆAiÀÄð£ÁgÁAiÀÄuÁZÁj, ©.ºÁ®¥Àà,
PɼÀªÄÀ £É ¹zÀÝ°AUÀ¥Àà, £ÁUÉñÁZÁj, ¥Àtf ZÀ£Àߧ¸À¥àÀ EªÀjUÉ ªÀÄgÀtzÀAqÀ£É «¢ü¹zÀgÀÄ. EzÉà PÉùUÉ

21
¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ ¸ÁºÀÄPÁgÀ §¸Àªu
À ÉÚ¥àÀ£À ºÉAqÀw ºÁ®ªÀÄä ºÁUÀÆ ¥ÁªÀðvÀªÀÄä E§âjUÀÆ fêÁªÀ¢ü ²PÉë
¤ÃqÀ¯Á¬ÄvÀÄ.

²PÁj¥ÀÄgÀzÀ ¸À¨ï E£ïì¥ÉPÀÖgï PÉAZÉÃUËqÀ£À PÉÆ¯É PÉù£À°è £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÀÄ ¸ÉÆ£ÀßzÀ UÀÄgÀıÁAvÀ¥àÀ,

¥sÀtÂAiÀÄ¥ÁàZÁj, ºÀÄZÀÄgÑ ÁAiÀÄ¥Àà ºÁUÀÆ f.±ÀAPÀæ¥àÀ EªÀjUÉ ªÀÄgÀtzÀAqÀ£É «¢ü¹ G½zÀ ºÀ£ÉÆßAzÀÄ d£ÀjUÉ
fêÁªÀ¢ü ²PÉë «¢ü¹zÀgÀÄ. (f.J¸ï.ºÉZï-2 ¥ÀÄ-332). CªÀgA É zÀgÉ zÀÄUÉÆÃðfgÁªï(14 ªÀµÀðzÀ ¨Á®PÀ),
gÁªÀÄtÚ, CUÀ¸g À À ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ¥Àà, ºÉZï.¤Ã®PÀAoÀ¥Àà, ¸ÀĨÁæAiÀÄ¥Àà, «ÃgÀ§¸À¥àÀ, gÀAUÀ¥àÀ, °AUÀ¥àÀ (14 ªÀµÀðzÀ
¨Á®PÀ), GdÓ½î UÀÄgÀıÁAvÀ¥Àà, ¹zÀݪÀÄä, J£ï.Dgï.ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ¥Àà.

F wÃ¥Àð£ÀÄß ¥Àæ²ß¹ PÁAUÉæ¸ï ªÀÄÄRAqÀgÁzÀ ºÉZï.¹zÀÝAiÀÄå, ºÉZï.J¸ï.gÀÄzÀæ¥Àà, J¸ï.Dgï.£ÁUÀ¥Àà

±ÉlÖgÀÄ, ¤¢üUÉ gÀÄzÀæ¥àÀ, ¨sÆ
À ¥Á¼ÀA ZÀAzÀæ±ÉÃRgÀAiÀÄå EªÀgÀÄ vÀªÀÄä PÉʬÄAzÀ ºÀt RZÀÄðªÀiÁr ºÉÊPÉÆÃnðUÉ
C¦Ã®Ä ºÁQzÀgÄÀ (J¸ï.J¸ï.J¸ï.-2 ¥ÀÄ-647-49)

»ÃUÁV «±ÉõÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ¢AzÀ FUÀ F¸ÀÆj£À ¥ÀæPÀgt À ªÉÄʸÀÆgÀÄ ºÉÊPÉÆÃnðUÉ

ªÀUÁð¬Ä¸À®ànÖvÀÄ. F DgÉÆæUÀ¼À «ZÁgÀuÉUÁV EzÀÝ ¸Àz¸ À ÀågÉAzÀgÉ PÉ.J¸ï.dAiÀÄgÁªÀÄ CAiÀÄågï, f.¹.«ÃgÀ¥àÀ,
PÉ.¹ÃvÁgÁªÀıÁ¹Ûç, ¦.J¸ï.zÉêÀzg
À À, J.J¸ï.gÁªÀÄZÀAzÀægÁªï, ªÀiÁ®ÆgÀÄ ¸ÀħâgÁªï ºÁUÀÆ aÃ¥sï d¹Öøï
¸Àgï r D¹ð, F PÉùUÉ C¢üPÀÈvÀªÁV ¹.Dgï.¹.£ÀA 1/1942-43 JAzÀÄ ºÉ¸Àj¸À¯Á¬ÄvÀÄ (1943
d£Àªj À ,9)(¹.Dgï.¹=QæëģÀ¯ï PÉøï)

aÃ¥sÀ d¹ÖÖøÀgÀÄ ªÀÄvÉÆÛ§â DgÉÆæ J£ï.Dgï.ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ¥Àà£À£ÀÄß RįÁ¸É UÉƽ¹zÀgÀÄ. C«Ä¯ÁÝgï ZÀ£Àß

PÀȵÀÚAiÀÄå£À PÉƯÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ £Á®éjUÉ UÀ®Äè ²PÉëAiÀÄ£ÀÄß SÁAiÀÄAUÉƽ¹zÀgÄÀ . ºÁUÀÆ ¸À¨ï E£ïì¥ÉPÀÖgï
PÉAZÉÃUËqÀ£À PÉƯÉUÉ ¸ÀA§A¢¹zÀAvÉ M§â¤UÉ UÀ®Äè ²PÉë ¥ÀæPÀn¹zÀgÀÄ. UÀ®Äè²PÉëUÉ UÀÄjAiÀiÁzÀªgÀ À ºÉ¸g
À ÀÄUÀ¼ÀÄ
»ÃVªÉ:-

1. UÀÄgÀ¥àÀ
2. ªÀÄ®è¥Àà
3. ¸ÀÆAiÀÄð£ÁgÁAiÀÄuÁZÁj
4. ©.ºÁ®¥Àà
5. f.±ÀAPÀæ¥Àà (¸À¨ï E£ïì¥ÉPÀÖgï PÉÆ¯É PÉøÀÄ)

fêÁªÀ¢ü ²PÉëUÉ UÀÄjAiÀiÁVzÀÝ §¸Àªu À ÉÚ¥àÀ£À ¥Àwß ºÁ®ªÀÄä ºÁUÀÆ ¥ÁªÀðvÀªÀÄäjUÉ ¤ÃrzÀ ²PÉë
¸ÀjAiÀiÁVzÉAiÉÄAzÀÄ ºÉý ²PÉëAiÀÄ£ÀÄß SÁwæUÉƽ¹vÀÄ(f.J¸ï.ºÉZï.-2 ¥ÀÄ-332).

»ÃUÉ F¸ÀÆj£À ªÀĺÁ£ï ºÉÆÃgÁlzÀ°è ¨sÁUÀª» À ¹zÀ LzÀÄ d£ÀjUÉ ªÀÄgÀtzÀAqÀ£É ºÁUÀÆ 28 d£ÀPÉÌ
fêÁªÀ¢ü ²PÉë ¹ÜgÀªÁ¬ÄvÀÄ. ªÀÄgÀtzÀAqÀ£É gÀzÀÄÝUÉƽ¹ CªÀjUÉ ¥Áæt©üPÉë ¤ÃqÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ ¸ÀA¸ÁÜ£ÀzÀ ¸ÀºÀ¸ÁægÀÄ
d£ÀgÄÀ ²æà ªÀÄ£ÀäºÁgÁdgÀ°è ªÀÄ£À« ªÀiÁrPÉÆAqÀgÀÆ D J®è ªÀÄ£À«UÀ¼ÀÄ wgÀ¸ÌÀ j¸À®àlÖªÀÅ.

F ªÀÄzsÉå vÀ¯É vÀ¦à¹PÉÆAqÀÄ ªÀÄÆgÀÄ wAUÀ¼À PÁ® ¨sÆÀ UÀvÀgÁVzÀÝ gÁªÀÄ½î ºÉƼɧ¸À¥àÀ EªÀgÀ£ÀÄß zsÁgÀªÁqÀ
f¯Éè »gÉPÉgÆÀ gÀÄ vÁ®ÆèPÄÀ »gÉêÀÄoÀzÀ°è §A¢ü¸À¯Á¬ÄvÀÄ. CzÉà jÃw PÀªÄÀ ägÀUÀnÖ gÀAUÀ¥àÀ, ªÀÄoÀzÀ ZÀ£Àߧ¸ÀªÀÄä,
UÁªÀÄzÀ «ÃgÀ¨Àz s æ¥
À ÀàgÀ£ÀÄß PÀÆqÁ §A¢ü¸À¯Á¬ÄvÀÄ. ¸ÁºÀÄPÁgÀ gÀÄzÀ¥
æ Àà ºÁUÀÆ CªÀgÀ ªÀÄUÀ ±ÁAvÀ«ÃgÀ¥Àà
vÁªÁVAiÉÄà PÉÆÃnðUÉ ºÁdgÁzÀgÄÀ . ²ªÀªÉÆUÀÎ PÉÆÃnð£À°è gÀAUÀ¥àÀ, gÀÄzÀæ¥àÀ, ±ÁAvÀ«ÃgÀ¥Àà ºÁUÀÄ ºÉƽ§¸À¥Àà
EªÀjUÉ fêÁªÀ¢ü ²PÉëAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. F ªÉüÉUÉ eÉÊ°£À¯Éèà EzÀÝ PÁAUÉÀæ¸ï ªÀÄÄRAqÀgÁzÀ J¸ï. ¤d°AUÀ¥àÀ,
ºÀ£ÀĪÀÄAvÀAiÀÄå, PÉ.¹.gÉrØ EªÀgÄÀ UÀ¼ÀÄ F PÉøÀ£ÀÄß ºÉÊPÉÆÃlðUÉ C¦Ã®Ä ºÁQ¹zÀgÀÄ. D¥Á¢vÀgÀ ¥ÀgÀ

22
ªÀQîgÁzÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À zÉëzÁ¸ï ªÀÄvÀÄÛ ²ªÀªÆ
É UÀÎzÀ ¨sm
À ï CªÀgÀ£ÀÄß ¸ÀdÄÓUÉƽ¸À¯Á¬ÄvÀÄ (J¸ï.
J¸ï.J¸ï.-2 ¥ÀÄ-648-6§ 4).

UÀ®Äè eÁj

E£ÀÄß ªÉÄʸÀÆgÀÄ ºÉÊPÉÆÃlð wæð£ÀAvÉ UÀ®Äè ²PÉëUÉ UÀÄjAiÀiÁVzÀÝ LªÀgÀ ¥ÉÊQ UÀÄgÀ¥àÀ ºÁUÀÆ ªÀÄ®è¥Àà£À£ÀÄß
1943 gÀ ªÀiÁZÀð 8 gÀAzÀÄ UÀ°èUÉÃj¸À¯Á¬ÄvÀÄ. ªÀÄgÀÄ¢£À ¸ÀÆAiÀÄð £ÁgÁAiÀÄuÁZÁj ºÁUÀÆ ºÁ®¥Àà
CªÀg£À Àß £ÉÃtÂUÉ ºÁQzÀgÀÄ. PÉÆ£ÉAiÀÄzÁV PÉÆgÀ¼À PÀÄtÂPÉUÉ 10 £Éà vÁjÃPÀÄ vÀ¯ÉAiÉÆrØ ¥Áæt ¤ÃrzÀªÀ£ÀÄ
f.±ÀAPÀæ¥Àà. F ªÀÄÆgÀÄ ¢£ÀUÀ¼A À zÀÄ eÉÊ®ÄUÀ¼À°è£À gÁdQÃAiÀÄ PÉÊ¢UÀ¼ÀÄ G¥ÀªÁ¸À ºÁUÀÆ ¥ÁæxÀð£ÉAiÀÄ°è
vÉÆqÀVzÀÝgÀÄ. zÉñÀ¨ÀPs ÀÛgÀÄ £ÉÃtÂUÉÃgÀĪÁUÀ GvÁìºÀ¢AzÀ, ±ËAiÀÄð¢AzÀ gÁµÀÖç¨QsÀ ÛVÃvÉUÀ¼À£ÀÄß ºÁr ¥Áæt ©lÖgÀÄ.

CvÀÛ vÀgÀĪÁAiÀÄ §A¢üvÀgÁV ²PÉëUÉƼÀUÁV £ÀAvÀgÀ J¸ï.¤d°AUÀ¥àÀ ªÉÆzÀ¯ À ÁzÀªgÀ À ¥ÀæAiÀÄvÀߢAzÀ

ºÉÊPÉÆÃlð£À°è £ÀqzÉ À ªÉÄîä£À«AiÀÄ «ZÁgÀuÉAiÀÄ°è gÁdzsÀªÄÀ ð ¥ÀĸÀPÀÛ d¹Öøï J.Dgï.£ÁUÉñÀégÀgÁªï CAiÀÄågï
CªÀgÄÀ 1943 gÀ dÆ£ï wAUÀ¼À 9 gÀAzÀÄ ºÉƼɧ¸À¥Àà ºÁUÀÄ gÀAUÀ¥àÀ CªÀjUÉ 10 ªÀµÀðUÀ¼À eÉÃ®Ä ²PÉë
«¢ü¹zÀgÄÀ . ¸ÁºÀÄPÁgÀ gÀÄzÀ¥
æ Àà ªÀÄvÀÄÛ ±ÁAvÀ«ÃgÀ¥àÀ CªÀgÀ ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ.

EvÀgÀ PÉÊ¢UÀ¼À°è PÉ®ªÀgÀÄ CzÀȵÀÖªÀAvÀjzÀÝgÀÄ. ¥ÁªÀðvɪÀÄä, ¹zÀݪÀÄä, ºÁ®ªÀÄä ¸ÉÃjzÀAvÉ 13 d£ÀgÀ£ÀÄß

1943 CPÉÆÖçgï 21 gÀAzÀÄ fêÁªÀ¢ü ²PÉë¬ÄAzÀ ªÀÄÄPÀÛUÉƽ¹ ©qÀÄUÀqÉUÉƽ¸À¯Á¬ÄvÀÄ. D ¢£À
ªÀĺÁgÁdgÀ ªÀÄUÀ¼ÄÀ UÁAiÀÄwæzÉë ºÀÄnÖzÀ ¸ÀAvÉÆõÀPÌÉ EªÀgÀ£ÀÄß ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. E£ÀÄß DgÀÄ
d£Àg£
À ÀÄß ªÉÄʸÀÆgÀÄ eÉðUÉ ªÀUÁð¬Ä¸À¯Á¬ÄvÀÄ. CªÀg£ À ÀÄß ¸ÁévÀAvÀæöå §AzÀ £ÀAvÀgÀ ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀ¯ÁAiÀÄÄÛ
(f.J¸ï.ºÉZï-2 332-333).

F J¯Áè WÀl£ÉU½ À UÉ ¸ÁºÀÄPÁgï §¸Àªt À å¥Àà ºÁUÀÆ ¥ÀmÉî ZÀ£Àߧ¸À¥Àà CªÀgÀ £ÀqÄÀ «£À ªÉÊAiÀÄQÛPÀ zÉéõÀªÉÃ
PÁgÀtªÉAzÀÄ PÉ®ªÀgÀÄ §UÉzÀgÀÄ. §ºÀ¼À ¢£ÀUÀ½AzÀ HgÀ°è ¸ÁºÀÄPÁgÀgÀ ¥Ánð ºÁUÀÆ ¥ÀmÉîgÀ ¥Ánð
JA§ JgÀqÀÄ §tUÀ½zÀݪÀÅ. F zÉéõÀªÃÉ ªÀÄÄAzÉ vÉéõÀªÄÀ AiÀÄ ªÁvÁªÀgt À GAmÁUÀ®Ä PÁgÀt JAzÀÄ PÀÆqÁ
DV£À ªÀÄzÁæ¹£À “¢ »AzÀÆ” ¥ÀwæPÉ ªÀg¢ À ªÀiÁrzÉ. ¥ÀmÉîgÀÄ ¸ÀgPÀ ÁgÀzÀ ¥Àæw¤¢üAiÀiÁVzÀÝgÉ ¸ÁºÀÄPÁgÀ
§¸ÀªuÀ ÉÚ¥àÀ PÁAUÉæ¹ìUÀgÁVzÀÝgÀÄ. ºÀ¼AÉ iÀÄ ªÉÊgÀvÀéªÀÅ Qémï EArAiÀiÁ ZÀ¼ªÀ À½ ¥ÁægÀA¨sÀªÁzÁUÀ ¨sÄÀ V¯É¢ÝvÀÄ JAzÀÆ
ºÉüÀ¯ÁVzÉ. ¥ÀmÉîgÀ gÁf£ÁªÉÄUÉ MvÁ۬Ĺ «gÉÆâü §tzÀªg À ÀÄ PÀAzÁAiÀÄ zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß PÀ¹zÀÄPÉÆAqÀgÀÄ
J£À߯ÁVzÉ (zï »AzÀÆ JgÀq£ À ÉÃAiÀÄ CPÉÆÖçgÀ 1942).

DzÀgÉ F¸ÀÆj£À ºÉÆÃgÁl ¸ÁévÀAvÀæöå ºÉÆÃgÁlªÀ®èzÉ ªÀÄvÉÛãÀÆ C®è. Erà WÀl£ÉAiÀiÁzÀåAvÀ ¸ÀgPÀ Áj
ªÀg¢À UÀ¼À£ÀÄß CªÀ¯ÉÆÃQ¹zÁUÀ ¥ÀmÉî ZÀ£Àߧ¸À¥àÀ J°èAiÀÄÆ ¸ÁºÀÄPÁgÀgÄÀ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ zÉéõÀ¢AzÀ »ÃUÉ
ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉAzÀÄ zÀÆgÀÄ ¸À°è¹®è, ºÁUÀÆ ¸ÁPÀëöå £ÀÄr¢®è. ¸ÀévÀB ¥ÀmÉîgÉà C£ÉÃPÀ ¸À® PÁAUÉæ¸ï ¸À¨sÉAiÀÄ
CzsåÀ PÀëvÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀ»¹PÉÆAr¢ÝzÉ. C®èzÉ ºÀ®ªÀÅ ¨Áj ¥ÀmÉî ºÀÄzÉÝUÉ gÁf£ÁªÉÄ ¤ÃqÀĪÀ EAVvÀª£ À ÀÄß CªÀgÀÄ
ªÀåPÀÛ ¥Àr¹zÀÝgÀÄ. ¥ÉưøÀgÃÉ vÀAiÀiÁgÀÄ ªÀiÁrzÀÝ F¸ÀÆj£À CgÀªv À ÀÄÛ ¸ÁQëUÀ¼ÄÀ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ zÉéõÀzÀ §UÉÎ
ªÀiÁvÁr®è. F¸ÀÆj£À «ÃgÀ¨ÀszÉæñÀégÀ zÉêÁ®AiÀÄzÀ ªÉÄÃ¯É gÁµÀÖç¥ÃÉæ ªÀÄzÀ zsÉÆåÃvÀPÀªÁV §gɹzÀ WÉÆõÀuÉU¼ À ÀÄ,
¥Àæw¤vÀåzÀ ¥Àæ¨sÁvï ¥sÉÃjUÀ¼ÀÄ, «zÁåyðUÀ¼ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ PÁAUÉæ¹ì£À ªÀÄÄRAqÀgÀÄ ªÀiÁrzÀ ¨sÁµÀtUÀ¼ÄÀ , EzÉÆAzÀÄ
¥ÀPÁÌ ¸ÁévÀAvÀöæ å ZÀ¼Àª½À JAzÀÄ ¤gÀƦ¸ÀÄvÀÛªÉ.

¥ÀmÉîgÀ, ±Áå£ÀĨÉÆÃUÀgÀ gÁf£ÁªÉÄUÀ¼ÄÀ PÉêÀ® F¸ÀÆjUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀÝ®è. Erà ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¸ÀA¸ÁÜ£Àz° À è

¸ÀvÁåUÀæºÀ £Àqz
É ÁUÀ ¥ÀmÉîgÀÄUÀ¼ÀÄ C£ÉÃPÀ PÀqÉ gÁf£ÁªÉÄ ¸À°è¹zÀ ¥Àæ¸ÀAUÀU¼ À ÀÄ £ÀqÉ¢ªÉ. »ÃUÁV ¥ÀmÉî-
¸ÁºÀÄPÁgÀgÀ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ zÉéõÀ«zÀÝgÉ J°èAzÀ¯ÉÆà §AzÀ C«Ä¯ÁÝgÀ-¸À¨ï E£ïì¥ÀPÉÖgï PÉÆ¯É DUÀÄwÛgÀ°®è. CzÀÄ
¥ÀmÉî E®èªÉà ¸ÁºÀÄPÁgÀgÀ ¨ÉA§°UÀgÀ ªÀÄzsÉå PÁ¼ÀUÀz° À è ¥ÀgåÀ ªÀ¸Á£ÀUÉƼÀÀÄzÁVvÀÄÛ. Erà F¸ÀÆgÀÄ F

23
ºÉÆÃgÁlzÀ°è ¨sÁUÀª» À ¹zÀÝ£ÀÄß E°è ¸Àäj¸À§ºÀÄzÀÄ. ªÉÆzÀ¯Éà ºÉýzÀAvÉ F¸ÀÆgÀÄ ¸ÀvÁåUÀæºÀªÅÀ ¨ÁqÉÆð°
¸ÀvÁåUÀæºÀzÀ vÀzÀÆæ¥ÄÀ J£ÀߧºÀÄzÀÄ.

ºÉÊzÀgÁ¨Ázï ¸ÀA¸ÁÜ£ÀzÀ°è ¨sÀAiÀiÁ£ÀPÀ D½éPÉ

ºÉÊzÀgÁ¨Ázï ¸ÀA¸ÁÜ£ÀzÀ ¸ÁévÀAvÀæöå ºÉÆÃgÁlzÀ°è gÀeÁPÁgÀ ZÀ¼Àª½

À AiÀÄÄ ¨sÀAiÀiÁ£ÀPÀªÁzÀ CzsÁåAiÀÄ
ºÁUÀÆ ¤uÁðAiÀÄPÀ CA±ÀªÁVz.É gÀeÁPÁgÀgÄÀ vÀªÀÄä ªÀÄÆ®ªÀ£ÄÀ ß ªÀÄvÀÄÛ ¨É¼Àªt À ÂUÉAiÀÄ£ÀÄß ‘ªÀÄfè¸ï-J-
EvÉÛºÁzï-G¯ï-ªÀÄĸÀ°äÃ£ï’ zÀ ºÀÄnÖ£ÉÆA¢UÉ UÀÄgÀÄw¹PÉƼÀÄîvÁÛgÉ.

1926 gÀ°è ºÉÊzÀgÁ¨Á¢£À ¤ªÀÈvÀÛ C¢üPÁjAiÀiÁVzÀÝ ªÀĺÀªÄÀ Æzï £ÀªÁeï SÁ£ï J£ÀÄߪÀªÀ£ÀÄ
‘ªÀÄfè¸ï-J-EvÉÛºÁzï-G¯ï-ªÀÄĸÀ°äÃ£ï’ ¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAWÀn¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ ‘vÀ©èÃWÀ’ (§ºÀĸÀASÉåAiÀÄ°è
E¸Áè«ÄUÉ ªÀÄvÁAvÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ) ªÀÄÆ®PÀ gÁdåzÀ°è »AzÀÆUÀ¼À ¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß PÀrªÉÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÉà CzÀgÀ ¥ÀæzÁs £À
GzÉÝñÀªÁVvÀÄÛ. ¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ ¸ÀAQë¥ÀÛ gÀÆ¥ÀªÉà ‘EvÉÛºÁzï’.

EvÉÛúÁ¢UÉ ¤eÁªÀÄ£À gÀºÀ¸åÀ ¨ÉA§®ªÀÇ EvÀÄÛ. KPÉAzÀgÉ T¯Á¥sÀvï ZÀ¼Àª½ À AiÀÄ°è »AzÀÆ-ªÀÄĹèªÀÄgÀ
C£ÉÆåãÀåvÉ ºÉZÁÑVzÀÄÝ ¤eÁªÀÄ£À£ÀÄß JZÀj Ñ ¹vÀÄÛ. CzÀÄ DvÀ¤UÉ EµÀÖ«gÀ°®è. ©æænµÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀjUÉ ¤µÀ×gÁVzÀÝ
zÉòÃAiÀÄ D¼ÀgÀ¸g À ÀÄ »AzÀÆ-ªÀÄĹèA LPÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß MqÉAiÀÄĪÀ vÀªÀÄä ªÀÄÄA¢£À PÁgÀå AiÉÆÃd£ÉU¼ À À£ÀÄß
gÀƦ¹zÀÝgÀÄ. ºÉÊzÀgÁ¨Á¢£À°èzÀÝ ±ÉÃ.12 gÀµÀÄÖ ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀ£ÀÄß vÀªÀÄä M®ÄªÉÄAiÀÄ ¥ÀæeÉU¼ À ÉAzÀÄ w½AiÀÄ¥Àr¸À®Ä,
ºÉÊzÀgÁ¨Ázï vÀªÀÄä gÁdåªÉA§ ¨sÁªÀ£É §gÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ®Ä, ¤eÁªÀÄ£ÀÄ vÀªÀÄä ±ÀQÛ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àæ¨sÀÄvÀézÀ
¸ÀAPÉÃvÀªÉAzÀÄ ©A©¸À®Ä, EAvÀºÀ MAzÀÄ C¥ÁAiÀÄPÁj D¯ÉÆÃZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄĹèA ¸ÀªÄÀ ƺÀz° À è £É¯ÉUÆÉ ½¸À®Ä,
gÁ¶ÖçÃAiÀÄ «zÀåªÀiÁ£ÀU½À AzÀ ªÀÄĹèªÀÄgÀ£ÀÄß zÀÆgÀ«qÀ®Ä ºÁUÀÆ gÁdåzÀ ¥ÀæeÁ¸ÀvÁÛvÀäPÀ ºÉÆÃgÁl¢AzÀ CªÀg£ À ÀÄß
ºÉÆgÀVqÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ®Ä ‘EvÉÛºÁzï’ ¸ÀAWÀl£É C¹ÛvÀéPÉÌ §AvÀÄ JAzÀÄ J¸ï.JªÀiï.eÁªÀzï gÀfé CªÀgÀÄ vÀªÀÄä
“¥ÉÆ°nPÀ¯ï CªÉÃPÀ¤AUï E£ï ºÉÊzÀgÁ¨Ázï” JA§ PÀÈwAiÀÄ°è zÁR°¹zÁÝgÉ(J¸ï.JªÀiï.dªÀzg À Àfé ¥ÀÄ-
13).

‘EvÉÛúÁzï’ CwêÀ ªÀÄvÁAzsÀ ¸ÀAWÀl£ÉAiÀiÁVvÀÄÛ. ¥ÀoÁtgÀÄ, gÉÆû®gÀÄ ºÀjd£ÀgÀÄ

ªÉÆzÀ¯ÁzÀªg À À£ÉÆß¼ÀUÆ
É AqÀ ¸ÀéAiÀÄA ¸ÉêÀPÀjzÀÝ EvÉÛúÁzÀ£À MAzÀÄ ¥ÀqÉÀAiÀÄ£Éßà gÀeÁPÁgÀgÀÄ J£À߯ÁUÀÄwÛvÀÄÛ. F
¥ÀqÉ §ºÁzÀÆÝgï AiÀiÁgï dAUï ºÁUÀÆ vÀz£ À ÀAvÀgÀ PÁ¹ÃA gÀféAiÀÄ £ÉÃvÀÈvÀézÀ°è ºÉZÀÄÑ ZÁ°ÛUÉ §AvÀÄ. PÁ¹A
gÀfé EzÀgÀ ªÀÄÄRå¸ÀÜ£ÁzÀ ªÉÄÃ¯É Cw ºÉZÀÄÑ zsÀªiÀ ÁðAzsÀvɬÄAzÀ gÁdåzÀ°è dªÁ¨ÁÝj ¸ÀgPÀ ÁgÀzÀ gÀZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß
ºÁUÀÆ ¨sÁgÀvÀ MPÀÆÌlzÉÆA¢UÉ CzÀgÀ «°Ã¤PÀgÀtªÀ£ÀÄß «gÉÆâü¸ÀvÆ É qÀVvÀÄ. F CgÉ «Ä°lj¥ÀqÉ 1940
gÀ°è ¥ÀæZÀ°vÀPÉÌ §AvÀÄ. AiÀiÁªÀÅzÉà M§â gÀeÁPÁgÀ F ¥ÀqU É É ¸ÉÃgÀĪÁUÀ vÀ£Àß fêÀªÀ£ÀÄß EvÉÛºÁ¢UÁV,
ºÉÊzÀgÁ¨Á¢UÁV ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ £ÁAiÀÄPÀgÀÄUÀ½UÁV ªÀÄÄr¥ÁVqÀ¨ÃÉ PÁVvÀÄÛ. C®èzÉ “qÉPÌÀ ¤ß£À°è ªÀÄĹèA ¥Àæ¨sÀÄvÀézÀ
¥ÁgÀªÄÀ åªÀ£ÀÄß PÁ¥ÁqÀĪÀÅzÀPÁÌV PÉÆ£ÉAiÀĪÀgU É É ºÉÆÃgÁqÀĪÀÅzÁV” ¥ÀæweÉÕ vÉUz É ÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÁVvÀÄÛ. (¥ÀÄ-30-
31).

24
 PÁ¹AgÀfÓ

ªÀÄÄAzÉÆAzÀÄ zÀ±ÀPÀ Erà ºÉÊzÀgÁ¨ÁzÀ gÁdåªÀ£ÀÄß vÀ®ètUÉƽ¹zÀÝ PÁ¹gÀfÓ C°WÀgï ªÀÄĹèA «±Àé
«zÁå®AiÀÄzÀ ¥Àz«À zsg
À À. ªÀĺÁgÁµÀÖçzÀ ¯ÁvÀÆgï£À°è ªÀQî£ÁVzÀÝ. DgÀA¨sz
À À PÉ®ªÀÅ ¢£ÀU¼
À ÀÄ C°WÀgï ªÀÄĹèA
«±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ PÁåA¥À¹ì£À°è nà ¸ÁÖ¯ï £Àq¸ É ÀÄwÛzÀÝ (¥ÀÄ-3).

®SÉÆßà «±Àé «zÁå®AiÀÄzÀ°èAiÀÄÆ PÁ¹AgÀfÓ CzsåÀ AiÀÄ£À ªÀiÁrzÀÝ. DvÀ «®PÀët ¸Àé¨sÁªÀzÀ ªÀåQÛ
AiÀiÁVzÀÝ. DvÀ£À zsÁ«ÄðPÀ §Ä¢Þ DvÀ¤AzÀ J®è ¸ÀA¸ÀÌøwUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀjeÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß zÀÆgÀ ªÀiÁrvÀÄÛ.
PÁ®PÀªæ ÉÄÃt DvÀ ¤eÁªÀÄ£À vÀ¯ÉAiÀÄ°è «µÀ©Ãd ©vÀÄÛvÁÛ D½éPÉAiÀÄ°è »rvÀ ¸Á¢ü¸À¯ÁgÀA©ü¹zÀ. gÀféAiÀÄ KPÉÊPÀ
GzÉÝñÀ ºÉÊzÀgÁ¨Ázï gÁdåªÀÅ ¨sÁgÀvÀ MPÀÆÌlzÉÆA¢UÉ AiÀiÁªÀÅzÉà jÃwAiÀÄ gÁdQÃAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀ
ºÉÆAzÀĪÀÅzÀ£ÀÄß vÀqÉAiÀÄĪÀÅzÁVvÀÄÛ. 1947 gÀ £ÀªA É §gï AiÀÄxÁ¹Üw M¥ÀàAzÀ ( )ªÀ£ÀÄß
¤fÃðªÀUÆ É ½¸ÀĪÀÅzÉà DVvÀÄÛ. EzÀPÆÀ Ì ªÀÄÄ£Àß DvÀ ¤eÁªÀĤUÉ »ÃUÉ ºÉýzÀÝ “MAzÀÄ ªÉÃ¼É vÁªÀÅ AiÀÄxÁ¹Üw
M¥ÀàAzÀPÉÌ ¸À» ºÁQzÀgÉ CzÀgÀ CxÀð ºÉÊzÀgÁ¨Á¢ CAvÀåªÉà JA§ÄzÁVzÉ”

“MAzÀÄ ªÉÃ¼É ¨sÁgÀvÀ ¸ÀgPÀ ÁgÀ ºÉÊzÀgÁ¨Á¢£À ªÉÄÃ¯É DPÀæªÀÄt ªÀiÁrzÀgÉ ¸ÁªÀÄÆ»PÀ ºÀvÁåPÁAqÀªÉÃ
£ÀqA
É iÀÄÄvÀÛzÉ” JAzÀÄ PÀÆqÁ DvÀ ¨sÁgÀvÀ MPÀÆÌlPÉÌ JZÀÑjPÉ ¤ÃrzÀÝ. ¸ÁªÀðd¤PÀ ªÀÄ£À«AiÉÆAzÀg° À è DvÀ
qÀR¤ß£À ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀjUÉ ªÀĺÀªÄÀ äzï C° f£Áß ºÁUÀÆ ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀPÉÌ vÀ£Àß ¸ÀévÀAvÀæ ºÉÊzÀgÁ¨ÁzÀ £ÉgÀ«UÉ
§gÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ PÉýPÉÆArzÀÝ. PÉ® ¸À® DvÀ ¨sÁgÀvz À À £ÁAiÀÄPÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉlÖ ¨sÁµÉUÀ½AzÀ. PÉ®¸À® DvÀ ¨sÁgÀvÀzÀ
£ÁAiÀÄPÀgÀÄUÀ¼£À ÀÄß PÉlÖ ¨sÁµÉUÀ½AzÀ §AiÀÄÄåªÀµÀÄÖ ºÀzÄÀ Ý «ÄÃj ºÉÆÃVzÀÝ.

PÁ¹A gÀfé zsÀªiÀ ÁðAzsÀvÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ¥ÀlvÀ£ÀzÆ

É A¢UÉ KQès«
À ¹zÀÝ. DvÀ£À ¸ÀAWÀl£É gÀeÁPÁgÀgÀÄ CgÀ¸ÉÆwÛUÉ (
)ªÀÄvÀÄÛ ( )UÀ¼À£ÀÄß ¸ÀȶָÀĪÀ ºÀÄ£ÁßgÀ £ÀqɹzÀÝgÀÄ. ¸ÉʤPÀ ¥Àæz±
À Àð£ÀUÀ¼ÀÄ CªÀgÀ ¢£À ¤vÀåzÀ
PÁAiÀÄðUÀ¼ÁzÀªÅÀ .

MAzÀÄ ¸ÀAzÀ¨ð sÀ zÀ°è PÁ¹A gÀfé »ÃUÉ GzÀÎj¸ÀÄvÁÛ£É “©lÄÖ ºÉÆÃVgÀĪÀ f¯ÉèUÀ¼£ À ÀÄß ºÉÊzÀgÁ¨Ázï
²ÃWÀæªÃÉ ªÀÄgÀ½ ¥ÀqA É iÀÄ°zÉ; PÉêÀ® ºÉÊzÀgÁ¨Ázï ªÀÄvÀÄÛ ©gÁgïUÀ¼ÀµÉÖà C®è, GvÀÛgÀzÀ ¥ÀgU À ÀtUÀ¼À
¤eÁªÀģɤ¹PÉƼÀî°gÀĪÀ £ÀªÀÄä ¸ÁªÀð¨s˪ÀÄ£À ¥ÁzÀU¼ À À£ÀÄß §AUÁ¼À PÉÆ°èAiÀÄ C¯ÉU¼
À ÀÄ vÉƼÉAiÀÄĪÀ ¢£ÀU¼ À ÀÄ
zÀÆgÀ«®è, ªÀÄƹ ªÀÄvÀÄÛ AiÀĪÀÄÄ£Á£À¢UÀ¼À MAzÀÄ MPÀÆÌlªÀ£ÀÄß ¸Á¢ü¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ £ÁªÀÅ ¨sÁgÀvÀzÀ
¨sÆ
À ¥ÀlªÀ£ÀÄß ¥ÀÄ£Àgæa
À ¸ÀÄvÉÛêɔ JAzÀÄ ¸ÀºÀ DvÀ C§âj¹zÀÝ. “£ÁªÀÅ ªÀĺÀªÀÄäzï WÀfßAiÀÄ ªÉƪÀÄäPÀ̼ÀÄ ºÁUÀÆ
¨Á§gÀ£À ªÀÄPÀ̼ÀÄ, zɺÀ°AiÀÄ PÉA¥ÀÄ PÉÆÃmÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É C¸À¥sÀeÁ» zsÀédªÀ£ÀÄß ºÁj¸ÀÄvÉÛêɔ JAzÀÄ UÀÄqÀÄVzÀÝ
(¥ÀÄ-16-17).

PÁ¹A gÀfé CµÀÖPÉÌà ¸ÀĪÀÄä¤gÀ°®è “ºÉÊzÀgÁ¨Á¢£À ¥Àæ¨ÄsÀ vÀé PÉêÀ® ¤eÁªÀĤUÉ ªÀiÁvÀæ ¸ÉÃj®è, CzÀÄ
ºÉÊzÀgÁ¨Á¢£À ªÀÄĹèªÀÄjUÉ ¸ÉÃjzÉ” JAzÀÄ PÀÆqÁ WÉÆö¹zÀÝ. agÀPÁ® ªÀÄĹèªÀÄgÀ gÁdQÃAiÀÄ ¥Àæ¨sÀÄvÀé ªÀÄvÀÄÛ
¸ÁªÀiÁfPÀ ºÉZÀÄÑUÁjPÉ (¥ÀæwµÉ×)AiÀÄ£ÀÄß PÁAiÀÄÄÝPÆ
É ¼Àî®Ä ‘EvÉÛºÁzï’ ¤AwvÀÄÛ. “EvÉÛºÁzï JA§ÄzÀÄ gÁd£À
¥ÀPÀëªÀ®è. CzÀÄ zÀR¤ß£À ¥Àgª À ÉÆÃZÀÒ±ÀQÛ” JAzÀÄ ºÉýzÀÝ.

PÉÀ.JªÀiï.ªÀÄĤßAiÀĪÀgÄÀ vÀªÄÀ ä 777777777777 PÀÈwAiÀÄ°è »ÃUÉA¢zÁÝgÉ- “£ÉÃtÄUÀA§ CxÀªÁ eÉÊ°£ÀAvÀºÀ

¸ÀܼÀzÀ°ègÀ¨ÉÃPÁzÀ F ºÀÄZÀÄZ Ñ ÀÄÑ ªÀÄ£ÀĵÀå ºÉÊzÀgÁ¨Á¢£À ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼°
À è ¥ÀæZÀAqÀ ¥Àæ¨sÁªÀzÀ C¢üPÁgÀ ºÉÆA¢zÀÝ
C®èzÉ CgÀ¸À£À CªÀ£ÀwUÉ ¸ÀtÚ ¥ÀæªiÀ ÁtzÀ PÁgÀtPÀvÀð£ÁVgÀ°®è”. 1948 gÀ d£ÀªÀjAiÀÄ°è ªÀÄĤßAiÀĪÀgÄÀ

25
ºÉÊzÀgÁ¨Á¢UÉ ¨sÃÉ n ¤ÃrzÁUÀ gÀeÁPÁgÀgÀ ¸ÀASÉå ªÀÄƪÀvÀÄÛ ¸Á«gÀz¶ À ÖvÀÄÛ. CzÉà ªÀµÀð dįÉÊ- DUÀ¸ïÖ ªÉüÉUÉ
MAzÀÄ ®PÀëªÁVvÀÄÛ. CªÀgÀ £ÉêÀÄPÁwAiÀÄ UÀÄj CzÀgÀ LzÀÄ ¥ÀmÁÖVvÀÄÛ.

gÁµÀÖç «¨sÀd£ÉUÉ PÁgÀt£ÁzÀ ªÀĺÀªÄÀ äzï C° f£Áß PÀÆqÁ ºÉÊzÀgÁ¨Á¢£À ªÀåªÀºÁgÀzÀ°è

PÁ®ÆjzÀÝgÀÄ. C®èzÉ ºÉÊzÀgÁ¨Á¢£À »AzÀÆUÀ¼À ¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß C®à¸ÀASÁåvÀUÉƽ¸À¨ÉÃPÉA§ PÁ¹A gÀféUÀÆ
¨ÉA§® ¤ÃrzÀgÀÄ. £ÀªÁeï ªÉƬģï SÁ£ï PÁ¹A gÀféAiÀÄ CvÀåAvÀ £ÀA©UÉAiÀÄ C£ÀÄAiÀiÁ¬ÄAiÀiÁVzÀÝ.
??±ÁSÉAiÀÄ ªÀÄAwæAiÀÄ£ÁßV ªÀiÁqÀ¯ÁVvÀÄÛ (¥ÀÄ-26-27).

ºÉÊzÀgÁ¨Á¢£À d£ÀvÉAiÀÄ°è ¨sA À iÀĪÀ£ÀÄßAlÄ ªÀiÁqÀ®Ä PÁ¹A gÀfé ªÉƬģÀߪÁdAUÀ¤UÉ

§ºÀgA À UÀªÁVAiÉÄà ¤eÁªÀÄ gÁdåzÀ ºÀ¼A É iÀÄ J®è gÉÊ¥sÀ¯ïUÀ¼£
À ÀÄß EvÉÛºÁzïUÉ ºÀ¸ÁÛAvÀj¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ
ºÉƸÀªÅÀ UÀ¼£ À ÀÄß ¥Éưøï PÀ¸ÀÖrAiÀÄ°èqÀĪÀAvÉ ¸ÀÆa¹zÀÝ, CµÉÖà C®èzÉ 1947 gÀ dÆ£ï wAUÀ½AzÀ
ºÉÊzÀgÁ¨Á¢£À UÀrUÀ½AzÀ ±À¸ÁÛç¸ÀÛçUÀ¼£ À ÀÄß ºÉÆvÀÄÛ §gÀĪÀ D¼ÀĪÀ ªÀUÀðzÀªgÀ À læPïUÀ¼À£ÀÄß ZÉPï ªÀiÁqÀzA
À vÉAiÀÄÆ
DvÀ ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼£ À ÀÄß PÉÆnÖzÀÝ. »ÃUÉ 1946 jAzÀ 1948 gÀ CªÀ¢üAiÀÄ°è PÁ¹A gÀféAiÀÄÄ ºÉÊzÀgÁ¨Ázï
C£À©µ ü ÀPÀÛ gÁd£Éà DVºÉÆÃVzÀÝ (©.¹.JªÀiï. ¥ÀÄ-117).

d£ÀvÉAiÀÄ°è PÁ¹A gÀfé ºÉÊzÀgÁ¨Á¢£À°è CzɵÄÀ Ö DvÀAPÀªÀ£ÀÄß ¸ÀȶֹzÀÝ£A

É zÀgÉ d£ÀgÀÄ vÀªÀÄä ªÀÄ£À¹ì£° À è
¸ÀvåÀ ªÀ£ÀÄß ªÀiÁvÁqÀĪÀµÀÄÖ ±ÀQÛAiÀiÁUÀ°Ã zsÉÊAiÀÄðªÁUÀ°Ã ºÉÆA¢gÀ°®è( 11-09-1988¥ÀÄ-3). gÀféAiÀÄ
£ÁAiÀÄPÀvÀézÀ gÀeÁPÁgÀgÄÀ PÉêÀ® »AzÀÆUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ªÀiÁvÀæ ¨sÀAiÀĪÀ£ÀÄß ºÀÄnÖ¸ÀÄwÛzÀÝgÉAzÀÄ J¸ï.ºÉZï.¥Ánïï
C©ü¥ÁæAiÀÄ ¥ÀnÖzÁÝgÉ (¥ÀÄ-54)vÀªÄÀ ä ZÀlĪÀnPÉU½ À AzÀ gÀeÁPÁgÀgÄÀ d£ÀvÉAiÀÄ°è ¨sA À iÀĪÀ£ÀÄß ¸ÀȶֹzÀÝgÀÄ.
®ÆnUÀ¼ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ »A¸ÉUÀ¼ÀÄ CqÉvq À ɬĮèzÉ f¯ÉèUÀ¼À°è £Àq¢ É zÀݪÀÅ. gÀeÁPÁgÀgÄÀ FUÀ ¨sÀzæv À ÉUÉ
¨Ézj À PÉAiÀÄ£ÉÆßrØzÀÝgÀÄ. ¨sÁgÀvÀ ¸ÀvÛÉ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ £ÁAiÀÄPÀgÀÄUÀ¼À «gÀÄzÀÞ nÃPÁ¥ÀæºÁgÀ £Àqɸ® À Ä
ºÉÊzÀgÁ¨Ázï gÉÃrAiÉÆà ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ C¸ÀÛçªÁVvÀÄÛ (¥ÀÄ-173).

EvÉÛºÁzï ¸ÀA¸ÉÜ ªÀÄvÀÄÛ gÀeÁPÁgÀgÄÀ ¨sÁgÀvÀ «gÉÆâü C©üAiÀiÁ£Àz° À è vÉÆqÀVzÀÝgÀÄ. ¨sÁgÀvÀ «gÉÆâü
ZÀlĪÀnPÉU¼ À À°è CªÀgÄÀ vÀ°è£ÀgÁVzÀÝgÀÄ. PÀÆægÀªÁzÀ zËdð£ÀåUÀ¼ÄÀ ºÉZÀÄÑ ºÉZÁÑV gÁdzÀ°è PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
¸ÀĪÀåªÀ¸ÜÉ ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV PÀĹzÀÄ ©Ã¼ÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ¯ÁVvÀÄÛ. £ÉgA É iÀÄ ¥ÁæAvÀåUÀ¼ÁzÀ ¨ÁA¨É, ªÀÄzÁæ¸ï ºÁUÀÆ
©ÃgÁgÀ£À f¯ÉèUÀ¼° À è ¥ÀzÃÉ ¥ÀzÃÉ zÁ½UÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀÄwÛzÀÝgÀÄ. gÀféAiÀÄ D½éPÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àæ¨sÁªÀ¢AzÁV ¥sÁ幸ïÖ
vÀAvÀæU¼
À ÀÄ CvÀåAvÀ ZÁ°ÛAiÀÄ°èzÀݪÀÅ (¥ÀÄ-16-17).

ªÀÄgÁoÀªÁqÀz° À è d£Àg£
À ÀÄß CªÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀįÉèà ¸ÀÄlÄÖ ºÁQzÀ E®èªÉà ¨ÉAQAiÀÄ°è ºÁQzÀ WÀl£ÉU¼
À ÀÄ
£Àqz
É ÀªÅÀ . PɼV
À £ÀªÀÅ PÉ®ªÀÅ GzÁºÀgu À ÉU¼
À ÀÄ ªÀiÁvÀæ.

zsÀ£ÉÆÃgÁ-G¸Áä£Á§zï f¯Éè PÀ®èA vÁ®ÆPÀÄ

¤Ã®AUÁ-G¸Áä£Á¨Ázï f¯Éè ¤Ã®AUÁ vÁ®ÆPÀÄ

£ÀAzÀUÁAªï- G¸Áä£Á¨Ázï f¯Éè vÀļÀeÁ¥ÀÄgÀ vÁ®ÆPÀÄ

vÀgÀ§£ï £ÁAzÉÃqï f¯Éè ¨sÆ

É ÃPÀgï vÁ®ÆPÀÄ

d¥sÀgÁ¨Ázï eËgÀAUÀ¨Ázï f¯Éè d¥ÀgÁ¨Ázï vÁ®ÆPÀÄ

»ÃUÉ gÁdåzÀ°è J®è PÁAiÉÄÝUÀ¼ÄÀ ªÀÄÄjAiÀÄ®ènÖzÀݪÀÅ. gÀeÁPÁgÀgÀÄ AiÀiÁªÀ PÁ¬ÄzÉUÀ¼£ À ÀÆß ¯ÉQ̸À°®è. AiÀiÁªÀ
¨sA
À iÀĪÀÇ E®èzÉ CªÀgÄÀ ¤gÁvÀAPÀ¢AzÀ vÀªÀÄä zÀªÄÀ £ÀPÁj ZÀlĪÀnPÉU¼
À À£ÀÄß £ÀqɹzÀÝgÀÄ. (dUÀzÉêÀ¥àÀ ºÁ®¨sÁ«

26
¸ÀAzÀ±Àð£À). MAzÀÄ ªÉÃ¼É PÁAUÉæ¸ï ¸ÀéAiÀÄA¸ÉêÀPÀgÄÀ UÀrAiÀÄ°èzÀÝ ºÀ½îUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀévÀAvÀæUÉƽ¹zÀgÉ gÀeÁPÁgÀgÄÀ
¥ÀPÀÌzÀ ºÀ½îUÀ½AzÀ ¸ÀévÀAvÀæ ºÀ½îAiÀÄ »AzÀÆUÀ½UÉ »A¸É ¤ÃqÀÄwÛzÀÝgÀÄ (¥ÀÄ-77-81).

27