wbW&m G‡mm‡g›U di K¬vóvi †W‡fjc‡g›U

wbk‡eZMÄ-ivauvK…òcyi kZiwÄ (Kv‡c©U) wkí K¬vóvi -Gi Dbœq‡bi Rb¨ cÖ‡qvRbxq c`‡ÿc mg~n
wbav©i‡Yi j‡ÿ¨ Av‡qvwRZ gZ wewbgq mfvi cÖwZ‡e`b

14 ‡g 2013, ‡ivR g½jevi, mKvj 11.00 NwUKv

wewmK kZiwÄ cÖwkÿY †K›`ª, kZiwÄ cvov, wbk‡eZMÄ, iscyi m`i

Av‡qvR‡bt GmGgB dvD‡Ûkb

mn‡hvwMZvqt wbk‡eZMÄ-ivauvK…ò ZvuZx Dbœqb mgevq mwgwZ
1
 m~Px cÎt
Aa¨vqt c„ôv bv¤^vi
1. mvivsk t
K. f‚wgKv ................................................... 3
L. jÿ¨ ................................................... 3
M. Kg© c×wZ ................................................... 4
N. D³ K¬vóvi ¸iæZ¡c~Y© †Kb ................................................... 4
O. ‡hvMv‡hvM Z_¨vw` ................................................... 4
P. e¨eüZ bw_cÎ ................................................... 4

2. K¬vóv‡ii Z_¨vw` t
K. K¬vóv‡i Drcvw`Z cY¨ ZvwjKv ................................................... 5
L. c‡Y¨i gvY I Drcv`bkxjZv ................................................... 5
M. e¨eüZ KvPuvgvj ................................................... 5
N. eZ©gv‡b e¨eüZ hš¿cvwZ ................................................... 5
O. Drcv`b c×wZ ................................................... 5
P. evRviRvZKiY c×wZ ................................................... 5

3. cÖvß Z_¨vw` t
K. cÖwkÿY msµvšÍ Z_¨vw` ................................................... 6
L. FY msµvšÍ Z_¨vw` ................................................... 6
M. AvBwmwU e¨envi msµvšÍ Z_¨vw` ................................................... 6
N. ißvbx msµvšÍ Z_¨vw` ................................................... 6
O. fwelr m¤¢vebv ................................................... 6

4. wPwüZ mgm¨vejx t 8
5. mycvwikgvjv t 9
6. Dcmsnvi t 10

2
 Aa¨vq - 1. mvivsk

f‚wgKvt
Kw_Z Av‡Q †h, 1832 mv‡j iscy‡ii cÖavb wbev©nx wQ‡jb weªwUk miKv‡ii Kg©KZv© wg. wbk‡eZ| wZwb
AÎ GjvKvi Drcvw`Z kZiwÄ weªwUk ivR `ievi ch©šÍ wb‡q wM‡qwQ‡jb Ges ZrKvjxb weªwUk ivR
cwiev‡ii m`m¨MY iscy‡ii kZiwÄ AZ¨šÍ cQ›` K‡ib| Zvi ci †_‡K weªwUk ivR `iev‡i kZiwÄ
ïfv †cZ mgv`‡i| GKB mv‡_ iscy‡ii kZiwÄ Drcv`KM‡Yi Dbœq‡b weªwUk miKvi wKQz Dbœqb
Kvh©µg ev¯Íevqb K‡iwQj| Avi †h‡nZz m¤ú~Y© D‡`¨vM MÖnY K‡iwQ‡jb ZrKvjxb iscyii cÖavb wbevnx©
wg. wbk‡eZ, ZvB Zvi bvgvbymv‡i iscyi kZiwÄ cvovi bvgKiY Kiv nq wbk‡eZMÄ| myZivs Avgiv
mn‡RB eyS‡Z cwi †h, kZiwÄ cÖvq 3 kZ eQi cÖvPxb GKwU wkí Ges wbk‡eZM‡Äi kZiwÄi i‡q‡Q
GKwU mybvjx AZxZ|
wKš‘ mg‡qi weeZ©‡Y kZiwÄ wkí AvR cÖvq nwi‡q †h‡Z e‡m‡Q| nvRvi nvRvi cvwievwiK D‡`¨vM
†_‡K kZiwÄ †b‡g G‡m‡Q 10-12 wU cvwievwiK D‡`¨v‡M| Z‡e Avkvi K_v n‡”Q m¤úªwZ evsjv‡`k
ÿz`ª I KzwUi wkí K‡cv©‡ikb (wewmK) -Gi D‡`¨v‡M kZiwÄ wk‡íi KvwiMi‡`i‡K cÖwkÿY cÖ`vb Kiv
Ges 40 nvRvi UvKv K‡i FY †`Iqvi Kvh©µg nv‡Z †bqv n‡q‡Q| wKš‘ cÖwkÿY cÖvß D‡`¨v³vMY GLb
Zv‡`i cÖ¯‘ZK…Z c‡Y¨i evRviRvZKiY mgm¨vq R©RwiZ|

jÿ¨t
chv©qµwgKfv‡e mgMÖ evsjv‡`ke¨vcx wPwüZ mKj GmGgB K¬vóv‡ii Dbœqb Pvwn`v wbiæc‡bi j‡ÿ¨
PjwZ A_©eQ‡i Ò wbW&m G‡mm‡g›U di K¬vóvi †W‡fjc‡g›U Ó-kxl©K Kg©m~wP MÖnY Kiv n‡q‡Q| D³
Kg©m~Pxi AvIZvq MZ 14 †g 2013 Zvwi‡L wbk‡eZMÄ-ivauvK…ò kZiwÄ (Kv‡c©U) wkí K¬vóv‡ii
Dbœq‡bi Rb¨ cÖ‡qvRbxq c`‡ÿc mg~n wbav©i‡Yi j‡ÿ¨ gZwewbgq mfvi Av‡qvRb Kiv nq| mfvi
cÖavb jÿ¨ n‡”Q K¬vóv‡ii D‡`¨v³vM‡Yi KvQ‡_‡K Zv‡`i Dbœq‡bi AšÍivq mg~n m¤ú‡K© ÁvZ nIqv
Ges D³ K¬vóv‡ii Dbœq‡b GmGgB dvD‡Ûkb / miKvi / Dbœqb mn‡hvwM cÖwZôvb mg~n Kx Kx c`‡ÿc
MÖnb Ki‡Z cv‡i †m¸‡jv wbav©iY Kiv|

3
Kg© c×wZt
GKwU D¤§y³ Av‡jvPbvi gva¨‡g K¬vóv‡ii D‡`¨v³vM‡Yi KvQ ‡_‡K D³ K¬vóv‡ii Dbœqb Pvwn`v wbiæcb
Kiv n‡q‡Q| Z‡e G †ÿ‡Î c~e© wbav©wiZ cÖkœgvjvi Av‡jv‡K Av‡jvPbv mÂvjbv Kiv n‡q‡Q| GKB mv‡_
cÖkœgvjvwU weZiY K‡i D‡`¨v³vM‡Yi Øviv c~iY Kiv‡bv n‡q‡Q| Gi d‡j Av‡jvPbvi gva¨‡g
D‡`¨v³vM‡Yi †g․wLK Ges cÖkœgvjv c~i‡Yi gva¨‡g wjwLZ gZvgZ msMÖn Kiv m¤¢e n‡q‡Q|

wbk‡eZMÄ-ivauvK…ò kZiwÄ (Kv‡c©U) wkí K¬vóvi ¸iæZ¡c~Y© †Kb?

cÖvq wZbkZ eQi cÖvPxb wbk‡eZMÄ-ivauvK…òcyi kZiwÄ wk‡íi K¬vóvi GLb Avev‡iv Zvi nvov‡bv
HwZn¨ wd‡i cvIqvi †Póv Ki‡Q| eZ©gv‡b wbk‡eZMÄ I ivauvK…òcyi wgwj‡q cÖvq 1 nvRvi cwievi
kZiwÄ Drcv`‡bi mv‡_ RwiZ| bvix I cyiæl Df‡qB GB wk‡íi KvwiMi wn‡m‡e KvR Ki‡Q| Z‡e
GmGgB dvD‡Ûkb cwiPvwjZ K¬vóvi g¨vwcs M‡elYvq GB msL¨v 110wU KviLvbv e‡j D‡jøL i‡q‡Q|
Zviv kZfvM †`kxq KvPuvgvj I hš¿cvwZ e¨envi K‡i GB wkí‡K mPj †i‡L P‡j‡Qb| GKUz mnvqZv
†c‡jB GB K¬vóvi RvZxq A_©bxwZ‡Z Av‡iv †ekx cwigv‡b Ae`vb ivL‡Z cvi‡e|

‡hvMv‡hvM Z_¨vw`t
ivRavbx XvKvi mv‡_ wefvwMq kni iscy‡ii †hvMv‡hvM e¨e¯’v moK I †ij `yB c‡_B fvj| wbk‡eZMÄ
- ivauvK…òcyi K¬vóviwU iscyi kn‡ii DcK‡Ú †mbvwbevm †iv‡W Aew¯’Z| MÖvgxY cwi‡e‡k cÖwZwU N‡o
GK ev GKvwaK ZvuZ wb‡q M‡o D‡V‡Q wbk‡eZMÄ-ivauvK…òcyi kZiwÄ wkí K¬vóvi|

e¨eüZ bw_cÎt
D‡`¨v³vM‡Yi mv‡_ AbywôZ GB gZwewbgq mfvq GKwU cÖkœgvjv (mshyw³ - 1)I wd¬c PvU© e¨envi Kiv
nq| mfvq Dcw¯’wZ ZvwjKv (mshyw³ - 2) GZ&` m‡½ mshy³ Kiv nj|

4
 Aa¨vq - 2. K¬vóv‡ii Z_¨vw`
K¬vóv‡i Drcvw`Z cY¨ ZvwjKvt
D³ K¬vóv‡i wewfbœ mvB‡Ri ‡Uwej g¨vU, ‡d¬vi g¨vU, Iqvj g¨vU, e¨vM, cvm©, ‡mvdv †mU, ‡Kvkb Kfvi
BZ¨vw` cY¨ Drcvw`Z n‡q _v‡K|

c‡Y¨i gvY I Drcv`bkxjZvt

GLvbKvi Drcvw`Z c‡Y¨i gvb mš‘mRbK n‡jI Drcv`bkxjZv AZ¨šÍ Kg| GKRb `ÿ KvwiMiI
•`wbK 15 dz‡Ui †ekx g¨vU •Zix Ki‡Z cv‡ib bv| ZvB eo ai‡Yi Kv‡Ri µqv‡`k m¤úbœ Ki‡Z Zviv
GL‡bv AcivM| ZvB GB K¬vóv‡ii cÖK„Z Dbœqb Kivi Rb¨ mevi Av‡M Zv‡`i e¨eüZ hš¿cvwZ ev
Drcv`b c×wZi Dbœqb Kiv‡Z n‡e| Drcv`bkxjZv evov‡bvB GB K¬vóv‡ii cÖavb P¨v‡jÄ|

e¨eüZ KvuPvgvjt
D³ K¬vóv‡i cÖavbZ wewfbœ cÖKv‡ii myZv, cvU, nvB‡Wªv‡Rb cviA·vBW, †mvwWqvg wmwj‡KU, evuk, KvV,
myZjx I is cÖavb KvPuvgvj wn‡m‡e e¨eüZ nq|

eZ©gv‡b e¨eüZ hš¿cvwZt

K¬vóv‡ii cÖavb hš¿cvwZ ¸‡jv n‡”Q cvÄv, evuk, KvwuP, eqKU, ev‡kui Uvbv, ev‡kui Avwi, m~uP, gv‡Kv
BZ¨vw`|

Drcv`b c×wZt
eZ©gv‡b GB K¬vóv‡i g~jZ cyi‡bv cÖhyw³i ev‡uki cvÄv I Uvbv eybb hš¿ wn‡m‡e e¨eüZ nq| hvi Kvi‡Y
GLvbKvi kÖwgK‡`i Drcv`bkxjZv AZ¨šÍ Kg| ïay Zv‡`i e¨eüZ hš¿cvwZ ev Drcv`b c×wZi Dbœqb
Kivi gva¨‡g Drcv`bkxjZv evov‡bv GKvšÍ cÖ‡qvRb|

evRviRvZKiY c×wZt
GLvbKvi AwaKvsk ÿz`ª D‡`¨v³viB †Kvb weµq †K›`ª ev †kv-iæg †bB| Zviv ¯’vbxq `v`b
e¨emvqxM‡Yi KvQ †_‡K `v`b wb‡q cY¨ Drcv`b K‡i Ges Zv‡`i Kv‡Q cY¨ wewµ K‡i _v‡K| d‡j
Zviv c‡Y¨i b¨vh¨ g~j¨ cvqbv e‡j g‡b K‡i|

5
 Aa¨vq - 3. cÖvß Z_¨vw`

cÖwkÿY msµvšÍ Z_¨vw`t

gZwewbgq mfvq Dcw¯’Z D‡`¨v³vMY AewnZ K‡ib †h, wewm‡Ki GKwU cÖK‡íi AvIZvq GLvbKvi
wKQz KvwiMi cÖwkÿY jvf K‡i‡Q| Zv‡e DbœZ wWRvBb ev AvaywbK hš¿cvwZi e¨envi msµvšÍ cÖwkÿ‡Yi
Pvwn`v i‡q‡Q|

mfvq cÖvq cÖ‡Z¨K e³vB Zv‡`i e³„Zvq evRviRvZKib ev †µZv we‡µZv ms‡hvM ¯’vc‡bi wel‡q
GmGgB dvD‡Ûkb ev miKv‡ii mnvqZv Kvgbv K‡ib|

FY msµvšÍ Z_¨vw`t
D³ K¬vóv‡ii ÿz`ª D‡`¨v³vMY e¨vsK FY cÖvw߇Z bvbv RwUjZvi Kvi‡Y eo e¨emvqxM‡Yi `v`b wbf©i
e¨emv K‡i _v‡Kb| G‡Z K‡i Zviv Drcvw`Z c‡Y¨i ev cÖ`Ë kÖ‡gi mwVK g~j¨ n‡Z ewÂZ| Zviv g‡b
K‡ib ¯^í my‡` `xN© †gqvw` wewb‡qvM FY †c‡j GB wk‡íi `ªæZ weKvk I Dbœqb NU‡e| KviLvbv
gvwjKMY‡K ¯^í my‡` FY mieivn Kivi Rb¨ Zviv miKv‡ii / GmGgB dvD‡Ûk‡bi my`„wó Kvgbv
K‡ib|

AvBwmwU e¨envi msµvšÍ Z_¨vw` t

GLvbKvi D‡`¨v³vMY AvBwmwU e¨env‡ii †ÿ‡Î GL‡bv AÜKv‡iB i‡q‡M‡Q| Z‡e Zv‡`i mvgvwRK I
A_©‣bwZK Ae¯’vb AvBwmwU c‡Y¨i e¨env‡ii mv‡_ mvgÄm¨c~Y© bq e‡jB cÖZxqgvb n‡q‡Q|

ißvbx msµvšÍ Z_¨vw`t

D³ K¬vóv‡ii †Kvb D‡`¨v³v mivmwi cY¨ ißvbx bv Ki‡jI Zv‡`i •Zix cY¨ gnvR‡biv we‡`‡k ißvbx
K‡ib e‡j Rvbv hvq|

fwelr m¤¢vebvt
kZiwÄ DËie‡½i GK cÖvPxb HwZn¨, wKš‘ mg‡qi weeZ©‡b Ges Drcv`bkxjZv bv evovi Kvi‡Y Zv‡`i
Ae¯’vi DbœwZ nqwb| Zv‡`i kÖ‡g I Nv‡g Dbœqb n‡q‡Q ga¨mZ¡f‚Mx‡`i| kZiwÄi †KvwU UvKvi ‡kv-iæg

6
iscyi kn‡iB i‡q‡Q| ZvB GB wk‡íi Pvwn`v †bB ev K`i Kg ejv hv‡”Q bv| eis kZiwÄ •Zix
KviK‡`i gnvRbx `v`b †_‡K †eo K‡i wb‡q Avm‡Z cvi‡j cÖwZwU KviLvbv gvwjKB n‡Z cv‡ib GK
GK Rb wkícwZ| Gi Rb¨ cÖ‡qvRb cÖhyw³i Dbœqb I wecbb `ÿZvi mgš^q NUv‡bv| Zvn‡jB iZiwÄ
Avevi Zvi nvov‡bv †M․if wd‡i cv‡e| Dbœqb n‡e kZiwÄcvovi nvRv‡iv cwiev‡ii Z_v †MvUv
mgv‡Ri|

7
 Aa¨vq - 4. wPwüZ mgm¨vejx

D³ K¬vóv‡ii cÖavb cÖavb mgm¨vejx wb¤œiƒct

1. DbœZ hš¿cvwZ ev AwaK Drcv`bkxj cÖhyw³i Afve|
2. ¯^í my‡` e¨vsK F‡Yi Afve|
3. AvaywbK wWRvBb Áv‡bi Afve|
4. cÖwkÿ‡Yi AcÖZzjZv|
5. evRviRvZKiY mnvqZv bv cvIqv|
6. AvaywbK B-gv‡K©wUs, B-weR‡bm m¤ú‡©K aviYv bv _vKv|
7. K¬vóv‡i †gvU KviLvbvi cwigvb, wb‡qvwRZ Rbej Ges Drcvw`Z c‡Y¨i evRvi g~j¨ Gi Dci
wbf©i‡hvM¨ †Kvb M‡elYv bv nIqv|
8. D³ K¬vóv‡ii Drcvw`Z cY¨ mvgMÖxi mgMÖ evsjv‡`k e¨vwc †gvU Pvwn`v I we‡`‡k GB mKj
c‡Y¨i gv‡K©U †UªÛ m¤ú‡K© †Kvb wbf©i‡hvM¨ M‡elYv bv _vKv|

8
 Aa¨vq - 5. mycvwikgvjv

KzgviLvjx ‡U·UvBj K¬vóvi -Gi Dbœq‡b wb‡¤œv³ Dbœqb Kvh©µg MÖnY Kiv †h‡Z cv‡it-
K. ¯^í ‡gqv`x (6 gvm †_‡K 12 gv‡mi g‡a¨)t
1. GmGgB dvD‡Ûk‡bi AvBwmwU wefv‡Mi D‡`¨v‡M D³ wbk‡eZMÄ-ivauvK…òcyi ZvuZx Dbœqb
mgevq mwgwZ -Gi GKwU I‡qemvBU •Zix K‡i †`qv †h‡Z cv‡i|
2. evRviRvZKiY †K․k‡ji Dci cÖwkÿY cÖ`vb Kiv †h‡Z cv‡i|
3. ‡µZv we‡µZv ms‡hvM ¯’vcb Kivi j‡ÿ¨ †`‡ki wewfbœ kni †_‡K m¤¢ve¨ †µZvMY‡K Avgš¿Y
K‡i GKwU cY¨ cÖ`©kYxi Av‡qvRb Kiv †h‡Z cv‡i|
4. GmGgB dvD‡Ûk‡bi †µwWU †nvj‡mwjs Kvh©µ‡gi AvIZvq D³ K¬vóv‡ii D‡`¨v³vMY‡K ¯^í
my‡` FY `v‡bi D‡`¨vM MÖnY Kiv †h‡Z cv‡i|

L. ga¨ ‡gqv`x (1 eQi †_‡K 3 eQ‡ii g‡a¨)t

5. D³ K¬vóv‡i e¨eüZ hš¿cvwZ AvaywbKvq‡bi Rb¨ cÖ‡qvRbxq D‡`¨vM MÖnY Kiv †h‡Z cv‡i|
6. iscyi kn‡i D³ K¬vóv‡ii D‡`¨v³vM‡Yi Rb¨ GKwU cY¨ cÖ`k©Yx I weµq †K›`ª ¯’vc‡bi
D‡`¨vM MÖnY Kiv †h‡Z cv‡i|
7. iscy‡i kZiwÄ ¯’vqx cÖ`©kYx I evrmwiK †gjvi Av‡qvRb Kiv †h‡Z cv‡i|

M. `xN¨© ‡gqv`x (3 eQ‡ii AwaK mg‡qi g‡a¨) t

8. wbk‡eZMÄ-ivauvK…òcyi kZiwÄ wkí K¬vóv‡ii Dbœq‡b GKwU mgwš^Z Dbœqb Kvh©µg MÖnY Kiv
†h‡Z cv‡i|

9
 Aa¨vq - 6. Dcmsnvi

cÖvq wZbkZ eQi cÖvPxb GB K¬vóvi Zvi Drcv`bkxjZvi kø_ MwZ, AvaywbK hš¿cvwZ bv e¨envi Kiv
Ges m‡ev©cwi D‡`¨v³vM‡Yi gv‡K©wUs Áv‡bi Afve BZ¨vw` Kvi‡Y GB K¬vóviwU g„ZcÖvq Ae¯’v †_‡K
cyb©RxweZ nIqvi †Póv Ki‡Q| wewmK cÖwkÿY I ¯^í cwigv‡b FY w`‡q Zv‡`i GB Kv‡R mnvqZv K‡i
hv‡”Q| dvD‡Ûkb hw` Zv‡`i‡K †µZv we‡µZv ms‡hvM, cY¨ cÖ`©kYx I weµq †K›`ª ¯’vcb, †gjv
Av‡qvRb, B-gv‡K©wUs, I‡qemvBU I Drc`b cÖhyw³i Dbœqb BZ¨vw` mnvqZv cÖ`vb K‡i Zvn‡j `ªæZ GB
K¬vóviwU Zvi nvwo‡q hvIqv HwZn¨ wd‡i c‡e e‡j gv‡b nq|

10