‫ﻧﺸﺮات اﻹﻧﺘﺮﺑﻮل‬

‫اﻷﻣﺎﻧﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻺﻧﺘﺮﺑﻮل – اﻟﻤﻨﻈﻤﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻟﻠﺸﺮﻃﺔ اﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ‬

‫اﻟﻤﻨﻈﻤﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻟﻠﺸﺮﻃﺔ اﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ )اﻹﻧﺘﺮﺑﻮل(‬

‫‪1‬‬
 ‫اﻟﻨﺸﺮات اﻟﺪوﻟﻴﺔ‬
‫اﻟﻨﺸــﺮة ﻣــﺬﻛﺮة ﺑﺤــﺚ ﺗﺼــﺪر ﺑﻠﻐــﺎت ﻋﻤــﻞ اﻹﻧﺘﺮﺑــﻮل اﻟﺮﺳــﻤﻴﺔ اﻷرﺑــﻊ )اﻹﺳــﺒﺎﻧﻴﺔ واﻹﻧﻜﻠﻴﺰﻳــﺔ‬
‫واﻟﻌﺮﺑﻴــﺔ واﻟﻔﺮﻧﺴــﻴﺔ(‪ ،‬ﺑﻄﻠــﺐ ﻣــﻦ اﻟﻤﻜﺎﺗــﺐ اﻟﻤﺮﻛﺰﻳــﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴــﺔ واﻟﻤﺤــﺎﻛﻢ اﻟﺪوﻟﻴــﺔ اﻟﺘﺎﺑﻌــﺔ ﻟﻸﻣــﻢ‬
‫اﻟﻤﺘﺤ ــﺪة )اﻟﻤﺤﻜﻤ ــﺔ اﻟﺠﻨﺎﺋﻴ ــﺔ اﻟﺪوﻟﻴ ــﺔ ﻟﻴﻮﻏﻮﺳ ــﻼﻓﻴﺎ اﻟﺴ ــﺎﺑﻘﺔ‪ ،‬واﻟﻤﺤﻜﻤ ــﺔ اﻟﺠﻨﺎﺋﻴ ــﺔ اﻟﺪوﻟﻴ ــﺔ‬
‫ﻟﺮواﻧﺪا‪ ،‬واﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﻟﺴﻴﺮاﻟﻴﻮن(‬

‫ﺗﺼﺪر اﻟﻨﺸﺮات ﺑﺴﺘﺔ أﻟﻮان ﺗﺨﺘﻠﻒ ﺑﺎﺧﺘﻼف أﻏﺮاﺿﻬﺎ‬

‫‪INTERPOL Notices‬‬ ‫‪2‬‬
 ‫ﻣﺎ ﻫﻮ اﻟﻐﺮض ﻣﻦ إﺻﺪار اﻟﻨﺸﺮات؟‬
‫ﻟﻄﻠﺐ ﺗﻮﻗﻴﻒ ﺷﺨﺺ ﻣﻄﻠﻮب ﺑﻬﺪف ﺗﺴﻠﻴﻤﻪ‬
‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣﻜﺎن وﺟﻮد أﺷﺨﺎص ﻣﻄﻠﻮﺑﻴﻦ وﺟﻤﻊ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻨﻬﻢ‬

‫ﻟﻠﺘﺤﺬﻳﺮ ﺑﺸﺄن أﺷﺨﺎص وﺗﻮﻓﻴﺮ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﺳﺘﺨﺒﺎر ﺟﻨﺎﺋﻴﺔ ﻋﻨﻬﻢ‬

‫ﻟﻠﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ أﺷﺨﺎص ﻣﻔﻘﻮدﻳﻦ‬

‫ﻟﻠﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ ﺟﺜﺚ ﻣﺠﻬﻮﻟﺔ اﻟﻬﻮﻳﺔ‬

‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻫﻮﻳﺔ أﺷﺨﺎص ﺧﺎﺿﻌﻴﻦ ﻟﻠﺠﺰاءات اﻟﺘﻲ ﺗﻔﺮﺿﻬﺎ اﻷﻣﻢ اﻟﻤﺘﺤﺪة‬

‫ﻟﻠﺘﺤﺬﻳﺮ ﻣﻦ ﺗﻬﺪﻳﺪات اﻷﺳﻠﺤﺔ و اﻟﻮﺳﺎﺋﻞ اﻷﺧﺮى‬

‫ﻟﻠﺘﺰوﻳﺪ ﺑﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﻋﻤﻞ اﻟﻤﺠﺮﻣﻴﻦ‬

‫‪INTERPOL Notices‬‬ ‫‪3‬‬
 ‫اﻟﻨﺸﺮات اﻟﺰرﻗﺎء‬

‫ﺗُﺴﺘﺨﺪم اﻟﻨﺸﺮات اﻟﺰرﻗﺎء ﻟﺠﻤﻊ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ ﻫﻮﻳﺔ أﺷـﺨﺎص أو ﻋـﻦ أﻧﺸـﻄﺘﻬﻢ ﻏﻴـﺮ‬ ‫‪‬‬

‫اﻟﻤﺸﺮوﻋﺔ ﻓﻲ ﺳﻴﺎق ﻗﻀﻴﺔ ﺟﻨﺎﺋﻴﺔ‬

‫ﺗُﺴﺘﺨﺪم ﻫﺬﻩ اﻟﻨﺸﺮة ﺑﺸـﻜﻞ أﺳﺎﺳـﻲ ﻟﺘﻌﻘـﺐ اﻟﺠﻨـﺎة وﺗﺤﺪﻳـﺪ ﻣﻜـﺎن وﺟـﻮدﻫﻢ إذا ﻟـﻢ‬ ‫‪‬‬

‫ﻳﻜﻦ اﻟﻘﺮار ﺑﺘﺴﻠﻴﻤﻬﻢ ﻗﺪ ﺻﺪر ﺑﻌﺪ‪ ،‬وﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣﻜﺎن وﺟﻮد ﺷﻬﻮد ﻓﻲ ﻗﻀﺎﻳﺎ ﺟﻨﺎﺋﻴﺔ‬

‫‪INTERPOL Notices‬‬ ‫‪4‬‬

 ‫اﻟﻨﺸﺮات اﻟﺼﻔﺮاء‬

‫ﺗُﺴــﺘﺨﺪم اﻟﻨﺸ ـﺮات اﻟﺼــﻔﺮاء ﻟﻠﻤﺴــﺎﻋﺪة ﻋﻠــﻰ ﺗﺤﺪﻳــﺪ ﻣﻜــﺎن وﺟــﻮد أﺷــﺨﺎص‬
‫ﻣﻔﻘــﻮدﻳﻦ‪ ،‬وﻻ ﺳــﻴﻤﺎ اﻟﻘﺎﺻـﺮﻳﻦ ﻣــﻨﻬﻢ‪ ،‬أو ﻋﻠــﻰ ﺗﺤﺪﻳــﺪ ﻫﻮﻳــﺔ أﺷــﺨﺎص ﻋــﺎﺟﺰﻳﻦ‬
‫ﻋﻦ اﻟﺘﻌﺮﻳﻒ ﺑﺄﻧﻔﺴﻬﻢ‪ ،‬ﻣﺜﻞ اﻷﺷﺨﺎص اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻌﺎﻧﻮن ﻣﻦ ﻓﻘﺪان اﻟﺬاﻛﺮة‬

‫‪INTERPOL Notices‬‬ ‫‪5‬‬

 ‫اﻟﻨﺸﺮات اﻟﺨﻀﺮاء‬

‫ﺗُﺴــﺘﺨﺪم اﻟﻨﺸـﺮات اﻟﺨﻀـﺮاء ﻟﻠﺘﺤــﺬﻳﺮ ﻣــﻦ أﺷــﺨﺎص ارﺗﻜﺒــﻮا أﻋﻤــﺎل إﺟﺮاﻣﻴــﺔ‬

‫وﺟﻤ ــﻊ ﻣﻌﻠﻮﻣ ــﺎت اﺳ ــﺘﺨﺒﺎر ﺟﻨﺎﺋﻴ ــﺔ ﻋ ــﻨﻬﻢ‪ ،‬ﻧﻈـ ـﺮا ﻻﺣﺘﻤ ــﺎل ارﺗﻜ ــﺎﺑﻬﻢ ﺟـ ـﺮاﺋﻢ‬
‫ﻣﻤﺎﺛﻠﺔ ﻓﻲ ﺑﻠﺪان أﺧﺮى‬

‫‪INTERPOL Notices‬‬ ‫‪6‬‬

 ‫اﻟﻨﺸﺮات اﻟﺒﺮﺗﻘﺎﻟﻴﺔ‬

‫‪‬‬ ‫تستخدم ھذه النشرات كاآلتي‪:‬‬

‫‪-‬‬
‫ﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﺤﺬﻳﺮ اﻟﺸﺮﻃﺔ و اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ و ﻏﻴﺮهﻢ ﻣﻦ اﻟﻤﻨﻈﻤﺎت‬
‫اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ اﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺤﺪﺛﻬﺎ اﻷﺳﻠﺤﺔ اﻟﻤﻤﻮهﺔ و اﻟﻘﻨﺎﺑﻞ‬
‫و ﻏﻴﺮهﻢ ﻣﻦ اﻷﺳﻠﺤﺔ اﻟﺨﻄﻴﺮة‪.‬‬
 ‫اﻟﻨﺸﺮات اﻟﺒﻨﻔﺴﺠﻴﺔ‬

‫ﻟﻠﺘﺰوﻳﺪ ﺑﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻘﺔ اﻟﻌﻤﻞ و اﻹﺟﺮاءات و اﻟﻤﻮاﺿﻴﻊ و اﻟﻮﺳﺎﺋﻞ و اﻟﻤﺨﺎﺑﺊ‬ ‫‪‬‬

‫اﻟﺘﻲ ﻳﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎ اﻟﻤﺠﺮﻣﻴﻦ‪.‬‬

 ‫اﻟﻨﺸﺮات اﻟﺴﻮداء‬

‫ﺗُﺴﺘﺨﺪم اﻟﻨﺸﺮات اﻟﺴﻮداء ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ اﻟﻬﻮﻳﺔ اﻟﺤﻘﻴﻘﻴﺔ ﻟﺠﺜﺚ ﻣﺠﻬﻮﻟﺔ اﻟﻬﻮﻳﺔ‬

‫‪INTERPOL Notices‬‬ ‫‪9‬‬

 ‫اﻟﻨﺸﺮات اﻟﺨﺎﺻﺔ ﻟﻺﻧﺘﺮﺑﻮل – ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣﻦ‬
‫اﻟﺘﺎﺑﻊ ﻟﻸﻣﻢ اﻟﻤﺘﺤﺪة‬

‫ﺗُﺴﺘﺨﺪم اﻟﻨﺸﺮات اﻟﺨﺎﺻﺔ ﻟﻺﻧﺘﺮﺑﻮل – ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣﻦ اﻟﺘﺎﺑﻊ ﻟﻸﻣﻢ اﻟﻤﺘﺤﺪة ﻟﺘﻮﻓﻴﺮ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ‬
‫أﺷﺨﺎص ﺧﺎﺿﻌﻴﻦ ﻟﻠﺠﺰاءات اﻟﺘﻲ ﺗﻔﺮﺿﻬﺎ اﻷﻣﻢ اﻟﻤﺘﺤﺪة ﻣﻦ أﺟﻞ‪:‬‬
‫‪ ‬ﺗﺠﻤﻴﺪ أﺻﻮﻟﻬﻢ‬
‫‪ ‬ﺣﻈﺮ ﺳﻔﺮﻫﻢ‬
‫‪ ‬ﺣﻈﺮ ﺗﻮرﻳﺪﻫﻢ ﻟﻸﺳﻠﺤﺔ‬

‫‪INTERPOL Notices‬‬ ‫‪10‬‬

 ‫اﻟﻨﺸﺮات اﻟﺤﻤﺮاء‬

‫اﻟﻐﺮض‪:‬‬
‫ﺗﻮﻗﻴﻒ أﺷﺨﺎص ﻣﻄﻠﻮﺑﻴﻦ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻌﻴﺪ اﻟﺪوﻟﻲ وﺗﺴﻠﻴﻤﻬﻢ‪.‬‬
‫اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫• ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ اﻟﻬﻮﻳﺔ‬
‫• اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔ‬
‫• اﻟﺘﺤﺮك اﻟﻤﻄﻠﻮب ﻋﻨﺪ اﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺨﺺ‬
‫ﺗﺴﺘﻨﺪ اﻟﻨﺸﺮة اﻟﺤﻤﺮاء إﻟﻰ ﻣﺬﻛﺮة ﺗﻮﻗﻴﻒ وﻃﻨﻴﺔ ﺳﺎرﻳﺔ اﻟﻤﻔﻌﻮل أو إﻟﻰ ﻗﺮار ﻣﺤﻜﻤﺔ‬

‫‪INTERPOL Notices‬‬ ‫‪11‬‬

 ‫اﻟﻨﺸﺮات اﻟﺤﻤﺮاء‬
‫ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ اﻟﻬﻮﻳﺔ‬ ‫‪.1‬‬

‫اﻟﻔﺎر‪:‬‬
‫‪ ‬ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﻋﻦ ﻫﻮﻳﺔ ّ‬
‫اﻻﺳﻢ اﻟﻌﺎﺋﻠﻲ‪ ،‬واﻷﺳﻤﺎء اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ‪ ،‬واﻷﺳﻤﺎء اﻷﺧﺮى‪ ،‬وﺗﺎرﻳﺦ وﻣﻜﺎن اﻟﻮﻻدة‪ ،‬واﻟﺠﻨﺴﻴﺔ‬

‫‪ ‬اﻟﺼﻮر وﺑﺼﻤﺎت اﻷﺻﺎﺑﻊ إذا ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺘﻮﻓﺮة‬

‫‪ ‬اﻷوﺻﺎف‪ :‬اﻟﻄﻮل‪ ،‬واﻟﻮزن‪ ،‬واﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت‬

‫‪ ‬ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت أﺧﺮى ذات ﺻﻠﺔ‪:‬‬

‫اﻟﻤﻬﻨﺔ‪ ،‬واﻟﻠﻐﺎت‪ ،‬ووﺛﺎﺋﻖ اﻟﻬﻮﻳﺔ‬
‫‪INTERPOL Notices‬‬ ‫‪12‬‬
‫اﻟﻨﺸﺮات اﻟﺤﻤﺮاء‬
‫‪ .2‬اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔ‬

‫‪ ‬ﻣﻠﺨﺺ وﻗﺎﺋﻊ اﻟﻘﻀﻴﺔ‪ :‬اﻟﺘﺎرﻳﺦ واﻟﻤﻜﺎن واﻷﺳﻠﻮب اﻹﺟﺮاﻣﻲ‬

‫‪ ‬اﻟﺘﻬﻢ‬

‫‪ ‬اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﺴﺎري ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺮﻳﻤﺔ‬

‫‪ ‬اﻟﻌﻘﻮﺑﺔ اﻟﻘﺼﻮى اﻟﻤﻤﻜﻨﺔ‪/‬اﻟﺤﻜﻢ اﻟﺼﺎدر‬
‫‪ ‬ﻣﺬﻛﺮة اﻟﺘﻮﻗﻴﻒ‪/‬ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ اﻟﺤﻜﻢ اﻟﺼﺎدر‬

‫‪INTERPOL Notices‬‬ ‫‪13‬‬

 ‫اﻟﻨﺸﺮات اﻟﺤﻤﺮاء‬
‫‪ .3‬اﻟﺘﺤﺮك اﻟﻤﻄﻠﻮب ﻋﻨﺪ اﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺨﺺ‬

‫‪ ‬ﺗﺄﻛﻴﺪ ﺑﺄن اﻻﺳﺘﺮداد ﺳﻴﻄﻠﺐ‬

‫‪ ‬ﻳﻨﺒﻐﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻠﺪان اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺘﺒﺮ اﻟﻨﺸﺮة اﻟﺤﻤﺮاء ﺑﻤﺜﺎﺑﺔ ﻃﻠﺐ ﺗﻮﻗﻴﻒ ﻣﺆﻗﺖ‬
‫أن ﺗﻌﻤﺪ إﻟﻰ ﺗﻮﻗﻴﻒ اﻟﺸﺨﺺ اﻟﻤﻄﻠﻮب ﺑﻤﻮﺟﺒﻬﺎ ﺗﻮﻗﻴﻔﺎ ﻣﺆﻗﺘﺎ‬

‫‪INTERPOL Notices‬‬ ‫‪14‬‬

 ‫اﻟﻨﺸﺮات اﻟﺤﻤﺮاء‬

‫ﺗُﻌﺘﺒﺮ اﻟﻨﺸﺮة اﻟﺤﻤﺮاء ﻓﻲ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﺒﻠﺪان ﺑﻤﺜﺎﺑﺔ ﻃﻠﺐ ﺳﺎري اﻟﻤﻔﻌﻮل ﻟﺘﻮﻗﻴﻒ‬
‫ﻓﺎر ﺗﻮﻗﻴﻔﺎ ﻣﺆﻗﺘﺎ‬
‫ﺷﺨﺺ ّ‬

‫‪INTERPOL Notices‬‬ ‫‪15‬‬

 ‫اﻟﻨﺸﺮات اﻟﺤﻤﺮاء‬

‫ﻫﻞ ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻺﻧﺘﺮﺑﻮل أن ﻳﺮﻓﺾ إﺻﺪار ﻧﺸﺮة ﺣﻤﺮاء؟‬

‫ﻧﻌﻢ!‬

‫ﺧﻮﻟﺖ اﻟﺠﻤﻌﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻺﻧﺘﺮﺑﻮل أﻣﺎﻧﺘﻬﺎ اﻟﻌﺎﻣﺔ )اﻟﺪورة اﻟـ ‪ ،66‬ﻧﻴﻮدﻟﻬﻲ‪ ،‬اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ رﻗﻢ ‪ (8‬ﺳـﻠﻄﺔ‬
‫ّ‬
‫رﻓﺾ إﺻـﺪار ﻧﺸـﺮة ﺣﻤـﺮاء إذا ﻟـﻢ ﺗﺘﻀـﻤﻦ اﻟﻨﺸـﺮة ﺟﻤﻴـﻊ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣـﺎت اﻟﻀـﺮورﻳﺔ ﻟﺼـﻴﺎﻏﺔ ﻃﻠـﺐ‬
‫ﺗﻮﻗﻴﻒ ﻣﺆﻗﺖ ﺻﺎﻟﺢ‬
‫وﻳﺠــﺮي أﻳﻀــﺎ اﻟﺘــﺪﻗﻴﻖ ﻓــﻲ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣــﺎت اﻟــﻮاردة ﻓــﻲ ﻃﻠﺒــﺎت إﺻــﺪار اﻟﻨﺸــﺮة ﻟﻠﺘﺄﻛــﺪ ﻣــﻦ أﻧﻬــﺎ ﻻ‬
‫ﺗﺸﻜﻞ ﺧﺮﻗﺎ ﻟﻠﻤﺎدﺗﻴﻦ ‪ 2‬و‪ 3‬ﻣﻦ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻷﺳﺎﺳﻲ ﻟﻺﻧﺘﺮﺑﻮل‬

‫‪INTERPOL Notices‬‬ ‫‪16‬‬

 ‫اﻟﻤﺎدﺗﺎن ‪ 2‬و‪ 3‬ﻣﻦ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻷﺳﺎﺳﻲ‬
‫ﻟﻺﻧﺘﺮﺑﻮل‬

‫اﻟﻤﺎدة ‪2‬‬

‫ﳚﺐ أﻻ ﺗﺘﻌﺎرض اﻟﻨﺸﺮات ﻣﻊ اﻹﻋﻼن اﻟﻌﺎﳌﻲ ﳊﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن‬

‫اﻟﻤﺎدة ‪3‬‬

‫’’ﳛﻈﺮ ﻋﻠﻰ اﳌﻨﻈﻤﺔ ﺣﻈﺮا ﺑﺎﺗﺎ أن ﺗﻨﺸﻂ أو ﺗﺘﺪﺧﻞ ﰲ ﻣﺴﺎﺋﻞ أو ﺷﺆون ذات ﻃﺎﺑﻊ‬
‫ﺳﻴﺎﺳﻲ أو ﻋﺴﻜﺮي أو دﻳﲏ أو ﻋﻨﺼﺮي‘‘‬

‫‪INTERPOL Notices‬‬ ‫‪17‬‬

 ‫إصدار النشرات‪ :‬نسخ عامة و آمنة‬

‫ﻳﺘﻢ ﻧﺸﺮ آﻞ اﻟﻨﺸﺮات ﻓﻲ ﻣﻮاﻗﻊ إﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ ﺁﻣﻨﺔ‬ ‫‪‬‬

‫ﺑﻌﺾ اﻟﻨﺸﺮات ﺗﻜﻮن ﻋﺎﻣﺔ‬ ‫‪‬‬

‫• اﻟﻨﺸﺮات اﻟﺤﻤﺮاء و اﻟﺼﻔﺮاء ﻟﻠﻘﺼﺮ ﻋﻨﺪ ﻃﻠﺐ اﻟﻤﻜﺎﺗﺐ اﻟﻤﺮآﺰﻳﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ‬

‫• ﻧﺸﺮات اﻷﻣﻢ اﻟﻤﺘﺤﺪة اﻟﺨﺎﺻﺔ‬
‫ﻻ ﺗﻈﻬﺮ آﻞ اﻟﻨﺸﺮات ﻓﻲ اﻟﻤﻮاﻗﻊ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫‪‬‬
 ‫ھل يمكن أن يرفض اإلنتربول إصدار‬
‫نشرة حمراء؟‬
‫ﻧﻌﻢ!‬
‫ُﻓﻮِﺿﺖ اﻷﻣﺎﻧﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻺﻧﺘﺮﺑﻮل ﻣﻦ ِﻗﺒَﻞ اﻟﺠﻤﻌﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ )اﻟﺪورة ال‬
‫‪ ،66‬ﻧﻴﻮدﻳﻠﻬﻲ‪ ،‬ﺗﻘﺮﻳﺮ رﻗﻢ ‪ (8‬ﻹﻣﻜﺎﻧﻴﺔ رﻓﺾ إﺻﺪار ﻧﺸﺮة ﺣﻤﺮاء‬
‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﺣﺘﻮاء اﻟﻨﺸﺮة ﻋﻠﻰ آﻞ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ ﻟﺼﻴﺎﻏﺔ ﻃﻠﺐ‬
‫اﻋﺘﻘﺎل ﺻﺤﻴﺢ‪.‬‬

‫ﻳﺘﻢ اﻟﺘﺤﻘﻖ أﻳﻀًﺎ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﻲ ﻳﺰود ﺑﻬﺎ ﻃﻠﺐ إﺻﺪار اﻟﻨﺸﺮات‬
‫ﻟﻠﺘﺄآﺪ ﻣﻦ أن اﻟﻄﻠﺐ ﻻ ﻳﺪﺧﻞ ﻓﻲ ﻧﻄﺎق اﻟﻤﺎدة ‪ 2‬و ‪ 3‬ﻣﻦ دﺳﺘﻮر‬
‫اﻹﻧﺘﺮﺑﻮل‪.‬‬
‫ﺷﻜﺮا ﻹﺻﻐﺎﺋﻜﻢ‬

‫اﻟﻤﻨﻈﻤﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻟﻠﺸﺮﻃﺔ اﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ )اﻹﻧﺘﺮﺑﻮل(‬

‫‪20‬‬