Morning 

잘 잤어요? - Did you sleep well? 

힘내세요 - Have strength 
오늘 기분이/컨디션 어때요? - Hows your condition today? 
좋은 하루 보내세요 - Have a good day 
오늘도 네 곁에 있을게요 - I’ll be by your side today as well 
 
Night 
잘자요 - Sleep well 
오늘 수고핬어요 - You’ve worked hard today 
오늘 잘했어요 - You did well today 
이제 자야 해요 - You should sleep now 
내일 봐요 - See you tomorrow 
 
Love 
사랑해요 - I love you 
보고싶어요 - I miss you 
덕분에 매일 행복해요 - Thanks to you, I am happy every day 
너는 네 어두운 세상에 빛이에요 - You’re the light in my dark world 
너는 나의 천사 - You’re my angel 
날마다 오빠들이 행복했으면 좋겠어요. 오빠들 장난치는 걸 보면 저까지 덩달아 
즐거워지더라구요 - Be happy everyday because your jokes really lift up my moods all the 
time. 
기쁨가득한날을 보냈으면 좋겠어요. 많이사랑해요. 건강하고 많이쉬세요 - I hope you 
have a wonderful day full of joy. I love you very much. Stay healthy and rest lots! 
어떤 선택에도 괜찮아요 - Whatever choice you make is okay 
거침없이 앞으로 나아갑시다 - Let's advance forward without hesitation 
당신은 소중한 사람이에요 - You’re a special person 
행복하세요 - Please be happy 
진짜 잘생겼다 - You’re very handsome 
살빼지마세요 - Please don’t lose any weight  
당신은 특별합니다 - You’re unique  
맛있게 먹어요 - Eat deliciously 
잘 먹어요! - Eat well! 
언제나 응원하는 거 알죠? - You know I'm always on your side, right? 
웃음을 잃지 말아요 - Don't forget to smile 
우리 항상 네 곁에 있을게요 - We will always be by your side 
울어도 슬퍼도 괜찮아 - It's okay if you cry/ you’re sad 
항상 건강하시고 늘 행복하길 바라겠어요 - I wish you health and happiness 
 
Gratitude 
팬들을 생각해줘서 고마워요 - Thank you for thinking of your fans 
늘 진실된 모습으로 있어줘서 고마워요! - Thank you for being the true you! 
항상 좋은 음악을 줘서 고마워요 - Thank you for always giving us good music 
태어나줘서 고맙고 (name)/오빠/언니/형/누나 팬인 게 너무 자랑스러워요 - Thank you for 
being born and I am so proud to be your fan 
 
Concern 
관찮아요? - Are you okay? 
밥 먹었어요? - Did you eat? 
너무 과로하지 마세요. / 너무 무리 안해도 돼요 -Don't overwork yourself 
걱정 마세요 - Don’t worry 
조심하세요 - Please be careful 
아프지마세요 - Don’t get sick/hurt 
감기 조심하세요 - Don’t catch a cold 
푹 쉬세요 - Please rest well  
본인을잘챙겨주세요. 힘들게노력하는것을알고있으니까 많이 걱정하기도하지만 
뿌듯해요. 당신이 건강하고 행복할때 우리팬들도 가장행복해요 - Please take care of 
yourselves, we know you work very hard and this makes us both very proud and worried. 
Your fans are happiest when you are happy and healthy 
 
Encouragement 
힘내세요- Be strong 
수고했어요 - You’ve worked hard 
포기 하지 마세요 - Please don’t give up 
괜찮나요 - It’s okay/alright 
(name)(이)라면 할 수 있어요 - You can do it!  
고생 끝에 낙이 온다 - At the end of hardship comes happiness 
다음번에는 더 잘할거예요 - You'll do better next time 
희망을 가져보세요 - Stay hopeful / be positive 
(name)/당신은 강하니까 극복할 수 있어요 - You are strong, so you'll overcome it 
하늘이 무너져도 솟아날 구멍은 있다 - Every cloud has a silver lining 
실수해도 괜찮아요 - It's not even a problem if we make mistakes 
다 잘 될 거에요 - everything will be alright 
오빠 힘내세요 우리가 있자나 - Oppa hang in there, we’re by your side 
난 항상 응원 할게요 - I’ll always support you 
힘내세요! - Hang in there! 
그것에 신경 쓰지 마세요 - Don't beat yourself up about it (i.e. hate comments) 
수고했어요 / 고생했어요 - You've worked hard 
어떤 일이 있어도 항상 (name)/당신 곁에 있을게요 - No matter what happens, I'm always 
here for you 
역시 최고이다! - As excepted, you’re the best! 
이 노래 정말 좋아요 - This song is really good 
이 노래 너무 좋아해요 - I love this song very much 
언제나 도움이 필요하면 말씀만 하세요 - If you need a hand, just let me know 
 
Translation credits: 
@GOT7jjai/@YOURMOMENT0309/@rosewood860/@songfrostt/@yeonaura/@uyutweet 
Compiled by: @goldsuju