Professional Documents
Culture Documents
U-MsZ-8-19 (Bez Uznesenia Č. 110 A Č. 127)
U-MsZ-8-19 (Bez Uznesenia Č. 110 A Č. 127)
dňa 24.6.2019
Uznesenie č. 103/2019
schvaľuje
Uznesenie č. 104/2019
berie na vedomie
Uznesenie č. 105/2019
schvaľuje
z pôvodne predloženého návrhu II. zmeny rozpočtu mesta Zvolen a RO -Zvolenské kultúrne centrum,
školy a školské zariadenia na rok 2019 vypustenie použitia rezervného fondu :
- naviac práce na rekonštrukcii športového areálu pri ZŠ Námestie mládeže vo výške 81 000 €.
Uznesenie č. 106/2019
a) s c h v a ľ u j e
Uznesenie č. 107/2019
b) b e r i e na vedomie
zvýšenie príjmov a výdavkov rozpočtu mesta v súlade s § 14 ods. 1) Zákona č.583/2004 Z.z. o účelovo
určené prostriedky poskytnuté zo štátneho rozpočtu, z Európskej únie, grantov a daru, v celkovej výške
+ 27 012 € na konkrétne účely v zmysle rozpisu uvedeného v priloženej dôvodovej správe.
Uznesenie č. 108/2019
c) b e r i e na vedomie
Uznesenie č. 109/2019
d) s c h v a ľ u j e
II. zmenu rozpočtu Mesta Zvolen a rozpočtových organizácií – Zvolenské kultúrne centrum, školy a školské
zariadenia na rok 2019 so zvýšením príjmov a výdavkov o 6 418 € na celkový objem rozpočtu 41 906 697 €
v zmysle ustanovenia § 14 ods. 2 písmeno a), b), c) zákona č. 583/2004 Z.z. podľa rozpisu v priloženej
dôvodovej správe.
Celková bilancia rozpočtu po II. zmene so zapracovaním § 14 ods. 1 a § 14 ods. 2 písmeno a), b), c)
zákona č. 583/2004 Z.z. o rozpočtových pravidlách územnej samosprávy a o zmene a doplnení niektorých
zákonov v znení neskorších predpisov v € :
Uznesenie č. 111/2019
schvaľuje
1. ako prípad hodný osobitného zreteľa, podľa § 9a ods. 9 písm.c/ zákona č.138/1991 Zb. o majetku obcí v
znení neskorších predpisov,
prenájom časti pozemku E KN parc.č. 457/1 v k.ú. Zvolen pri Dobronivkej ceste vo Zvolene
(príloha snímka), za účelom užívania 2 ks informačných tabúľ, na dobu určitú 2 rokov, vo výške nájmu
165,- €/informačná tabuľa/rok, pre spoločnosť RAJJAN, s.r.o., Komenského 703/14, 962 23 Očová, IČO
: 44 018 002.
Prípadom hodným osobitného zreteľa je skutočnosť, že spoločnosť je dlhoročným nájomcom mesta,
a súčasne je vlastníkom umiestnených informačných tabúľ.
Zároveň schvaľuje ukončenie nájomnej zmluvy v prípade hrubého porušenia podmienok nájomnej
zmluvy zo strany nájomcu.
Zámer nakladať s majetkom mesta s týmto spôsobom bol zverejnený dňa 7.6.2019.
2. ako prípad hodný osobitného zreteľa, podľa § 9a ods. 9 písm.c/ zákona č.138/1991 Zb. o majetku obcí v
znení neskorších predpisov,
prenájom nebytových priestorov spolu o výmere 222 m2 v suteréne pavilónu N objektu Základnej školy
na ul. Námestie mládeže súp.č.587/17 Zvolen, na dobu neurčitú, vo výške nájomného :
- 25,- €/m2/rok za nebytové priestory o výmere 192 m2 a
- 1,- €/rok za celý nebytový priestor šatne o výmere 30 m2
pre FITEXTRA s.r.o., Bystrický rad 1973/7, Zvolen, IČO : 44 357 184, za účelom prevádzkovania
fitnescentra.
Prípadom hodným osobitného zreteľa je skutočnosť, že nájomca poskytuje služby fitnescentra pre
žiakov školy za zvýhodnených podmienok, pre športové kluby – mládež v zimnom období bezodplatne,
pričom sa jedná o nájomcu ktorý si zmluvné záväzky plní riadne a včas.
Zároveň schvaľuje ukončenie nájomnej zmluvy v prípade hrubého porušenia podmienok nájomnej
zmluvy zo strany nájomcu.
Zároveň schvaľuje ukončenie nájomnej zmluvy v prípade hrubého porušenia podmienok nájomnej
zmluvy zo strany nájomcu.
Súčasne týmto uznesením ruší uznesenie MsZ 30/2019 bod 11. zo dňa 25.2.2019.
Zámer nakladať s majetkom mesta s týmto spôsobom bol zverejnený dňa 7.6.2019.
3. ako prípad hodný osobitného zreteľa, podľa § 9a ods. 9 písm.c/ zákona č.138/1991 Zb. o majetku obcí v
znení neskorších predpisov,
prenájom časti pozemku C KN parc.č. 4334/3 v k.ú. Zvolen o výmere 135 m2 (dĺžka 45 m s ochranným
pásmom 1,5 m na každú stranu prípojky), v rozsahu priloženej snímky (viď snímka), za účelom
realizácie prípojky vody a odvodu vody k pitnej fontáne na vybudovanej „Rodinnej cestičke Banská
Bystrica – Zvolen, úsek A“, vo výške nájmu 10,-€ na dobu počas výstavby, pre spoločnosť ARKON, a.s.,
Strážska cesta 12, Zvolen, IČO : 45 434 395.
Prípadom hodným osobitného zreteľa je skutočnosť, že spoločnosť realizuje pitnú fontánu pre verejný
účel – užívateľov „Rodinnej cestičky“, a to z vlastných finančných zdrojov.
Zároveň schvaľuje ukončenie nájomnej zmluvy v prípade hrubého porušenia podmienok nájomnej
zmluvy zo strany nájomcu.
Zámer nakladať s majetkom mesta s týmto spôsobom bol zverejnený dňa 7.6.2019.
4. ako prípad hodný osobitného zreteľa, podľa § 9a, ods. 9 písm.c/, zákona č.138/1991 Zb. o majetku
obcí v znení neskorších predpisov, pre nájomcu časti pozemku C KN parc.č. 4334/3, Mesto Sliač,
Letecká ulica 1, Sliač, podnájom časti prenajatého pozemku, na dobu neurčitú, za účelom realizácie
pitnej fontány na oddychovom mieste vybudovanej stavby „Rodinná cestička Banská Bystrica – Zvolen,
úsek A“, vo výške nájomného 1,-€/rok, pre podnájomcu ARKON, a.s., Strážska cesta 12, Zvolen, IČI :
45 434 395.
Prípadom hodným osobitného zreteľa je skutočnosť, že spoločnosť ARKON, a.s. realizuje pitnú fontánu
pre verejný účel – užívateľov „Rodinnej cestičky“, a to z vlastných finančných zdrojov.
Zámer nakladať s majetkom mesta s týmto spôsobom bol zverejnený dňa 7.6.2019.
5. ako prípad hodný osobitného zreteľa, podľa § 9a ods. 9 písm.c/ zákona č.138/1991 Zb. o majetku obcí v
znení neskorších predpisov,
prenájom časti pozemku E KN parc.č. 5184/4 o výmere 280 m2, v k.ú. Zvolen (príloha snímka), za
účelom vybudovania a užívania prístupovej komunikácie ako stavby dočasnej, vo výške nájmu 1,50
€/m2/rok, na dobu určitú 5 rokov, pre spoločnosť AGROMIK PLUS, spol. s r.o., Nám. SNP 3, Zvolen,
IČO : 51 437 686.
Prípadom hodným osobitného zreteľa je skutočnosť, že spoločnosť má záujem realizovať
veľkoobchodnú halu, ku ktorej je potrebné zabezpečiť prístup.
Zároveň schvaľuje ukončenie nájomnej zmluvy v prípade hrubého porušenia podmienok nájomnej
zmluvy zo strany nájomcu.
Zámer nakladať s majetkom mesta s týmto spôsobom bol zverejnený dňa 7.6.2019.
6. ako prípad hodný osobitného zreteľa, podľa § 9a ods. 9 písm.c/ zákona č.138/1991 Zb. o majetku obcí v
znení neskorších predpisov,
prenájom časti pozemku C KN parc.č. 2000/415 o výmere 100 m2, v k.ú. Zvolen ( príloha snímka), za
účelom chovu včelstiev - umiestnenia úľov a prenosného dreveného prístrešku na včelárske náradie, vo
výške nájmu 0,16 €/m2/rok, na dobu neurčitú, pre Ing. Marek Krátky, Prachatická 2235/25, Zvolen.
Prípadom hodným osobitného zreteľa je skutočnosť, že nájomca sa v súvislosti s účelom nájmu bude
zároveň starať aj o stromy a údržbu bývalej školskej záhrady na pozemku umiestnenej.
Zároveň schvaľuje ukončenie nájomnej zmluvy v prípade hrubého porušenia podmienok nájomnej
zmluvy zo strany nájomcu
Zámer nakladať s majetkom mesta s týmto spôsobom bol zverejnený dňa 7.6.2019.
7. ako prípad hodný osobitného zreteľa, podľa § 9a, ods. 9 písm.c/, zákona č.138/1991 Zb. o majetku
obcí v znení neskorších predpisov,
zmenu v Zmluve o nájme nebytových priestorov č. 893/2016/06/T zo dňa 18.7.2016, uzavretej medzi
Mestom Zvolen, ako prenajímateľom a spoločnosťou VAVAS s.r.o. ako nájomcom, a to v predmete
nájmu a výške nájmu nalsedovne : prenájom časti nebytových priestorov v objekte bývalého
Nadzemného skladu PHM súp.č. 8796 (lokalita Zvolen – Balkán v reáli bývalých kasární kpt. Nálepku ),
sa zväčšuje z doterajších 74 m2 na 147 m2, a výška nájmu sa upravuje z doterajších 600,- €/rok na
1.200,- €/rok.
Prípadom hodným osobitného zreteľa je skutočnosť, že priestory sú dlhodobo inzerované na prenájom
a nikto iný o ich nájom neprejavil záujem.
Zároveň schvaľuje ukončenie nájomnej zmluvy v prípade hrubého porušenia podmienok nájomnej
zmluvy zo strany nájomcu.
Zámer nakladať s majetkom mesta s týmto spôsobom bol zverejnený dňa 7.6.2019.
8. ako prípad hodný osobitného zreteľa, podľa § 9a ods. 9 písm.c/ zákona č.138/1991 Zb. o majetku obcí
v znení neskorších predpisov,
zmena v predmete a výške nájmu Nájomnej zmluvy č. 510/2016/069/P zo dňa 18.5.2016 uzavretej
medzi spoločnosťou RAJJAN, s.r.o. ako nájomcom a Mesto Zvolen ako prenajímateľom, v predmete
nájmu k doterajším prenajímaným pozemkom E KN parc.č. 3675/1 časť o výmere 124 m2 a C KN
parc.č. 3675/31 o výmere 826 m 2, spolu o výmere 950 m 2, pribudne nový pozemok E KN parc.č. 3675/2
časť o výmere 540 m2, k.ú. Zvolen ( viď snímka ). Adekvátne k zvýšenej výmere prenajímaných
pozemkov sa zvýši nájomné, ostatné ustanovenia zmluvy ostávajú nezmenené.
Prípadom hodným osobitného zreteľa je skutočnosť, že žiadateľ je na základe platnej podnájomnej
zmluvy užívateľom susedného objektu skladu MTZ so súp.č. 3873, a predmetný mestský pozemok by
tvoril k nemu priľahlé parkovacie a skladové plochy.
Zároveň schvaľuje ukončenie nájomnej zmluvy v prípade hrubého porušenia podmienok nájomnej
zmluvy zo strany nájomcu.
Zámer nakladať s majetkom mesta s týmto spôsobom bol zverejnený dňa 7.6.2019.
9. ako prípad hodný osobitného zreteľa, podľa § 9a ods. 9 písm.c/ zákona č.138/1991 Zb. o majetku obcí
v znení neskorších predpisov,
Zmenu uznesenia MsZ č. 91/2018 bod 7. zo dňa 29.10.2018 nasledovne
MsZ schvaľuje prenájom nebytových priestorov miestnosti č.13 o výmere 30,09 m 2 na I. nadzemnom
podlaží v objekte Okresného úradu súp.č.35/48 na Námestí SNP, Zvolen, pre Miroslav Mařik, Gen.
Asmolova 1989/18, Zvolen, za účelom umiestnenia materiálu a artefaktov na výstavu o SNP, na dobu
neurčitú, vo výške nájomného 10,- €/rok vrátane zálohových platieb za služby spojené s užívaním
nebytových priestorov .
Prípadom hodným osobitného zreteľa je skutočnosť, že uvedené nebytové priestory boli inzerované
a nik iný neprejavil o ich prenájom záujem, v objekte, a na danom podlaží, sú ďalšie voľné inzerované
NP. Prenajímané priestory budú využívané na verejnoprospešný účel.
Zároveň schvaľuje ukončenie nájomnej zmluvy v prípade hrubého porušenia podmienok nájomnej
zmluvy zo strany nájomcu.
Zámer nakladať s majetkom mesta s týmto spôsobom bol zverejnený dňa 7.6.2019.
10. ako prípad hodný osobitného zreteľa, podľa § 9a ods. 9 písm.c/ zákona č.138/1991 Zb. o majetku obcí
v znení neskorších predpisov,
prenájom nebytových priestorov - miestnosti č.5 o výmere 20,65 m2 na I. nadzemnom podlaží
a miestnosti č.107 o výmere 20,65 m2 na II. nadzemnom podlaží v objekte „Okresného úradu“
súp.č.35/48 na Námestí SNP, Zvolen, na dobu neurčitú, vo výške nájomného 40,- €/m2/rok pre J.W.M.
s.r.o., 11 Podzámčok 962 61, IČO 46 867 414, za účelom prevádzkovania realitnej kancelárie
a kancelárie poisťovateľov.
Prípadom hodným osobitného zreteľa je skutočnosť, že uvedené nebytové priestory boli inzerované
a nik iný neprejavil o ich prenájom záujem, v objekte, sú ďalšie voľné inzerované NP.
Zároveň schvaľuje ukončenie nájomnej zmluvy v prípade hrubého porušenia podmienok nájomnej
zmluvy zo strany nájomcu.
Zámer nakladať s majetkom mesta s týmto spôsobom bol zverejnený dňa 7.6.2019.
11. ako prípad hodný osobitného zreteľa, podľa § 9a ods. 9 písm.c/ zákona č.138/1991 Zb. o majetku obcí
v znení neskorších predpisov,
prenájom nebytového priestoru, miestnosť č.105 o výmere 20,65 m2 na II. nadzemnom podlaží
v objekte „Okresného úradu“ súp.č.35/48 na Námestí SNP, Zvolen, pre Oblastný futbalový zväz Zvolen,
Študentská 12, Zvolen, IČO : 31 915 922, za účelom kancelárskych priestorov, na dobu neurčitú, vo
výške nájomného 40,- €/m2/rok.
Prípadom hodným osobitného zreteľa je skutočnosť, že uvedené nebytové priestory boli inzerované
a nik iný neprejavil o ich prenájom záujem, v objekte, sú ďalšie voľné inzerované NP.
Zároveň schvaľuje ukončenie nájomnej zmluvy v prípade hrubého porušenia podmienok nájomnej
zmluvy zo strany nájomcu.
Zámer nakladať s majetkom mesta s týmto spôsobom bol zverejnený dňa 7.6.2019.
12. ako prípad hodný osobitného zreteľa, podľa § 9a ods. 8 písm.e/ zákona č.138/1991 Zb. o majetku obcí
v znení neskorších predpisov
odpredaj pozemku v k.ú. Zvolen C KN parc.č. 903/8 záhrada o výmere 422 m2, v kúpnej cene 70,- €/m2,
pre Prof. Ing. Peter Garaj, CSc. a manželku Mgr. Oľga Garajová, J.Gagarina 2432/101 Zvolen, do
podielového spoluvlastníctva v režime BSM
Prípadom hodným osobitného zreteľa je skutočnosť, že kupujúci majú k odpredávanému pozemku C
KN parc.č. 903/8 podľa zákona č. 182/1993 Z.z o vlastníctve bytov a nebytových priestorov zriadené
vecné bremeno, na základe čoho sú užívateľmi predmetného pozemku.
Zámer nakladať s majetkom mesta s týmto spôsobom bol zverejnený dňa 7.6.2019.
13. ako prípad hodný osobitného zreteľa, podľa § 9a ods. 9 písm.c/ zákona č.138/1991 Zb. o majetku obcí v
znení neskorších predpisov,
zmenu nájomcu v Zmluve o nájme č.198/2012/06/T zo dňa 13.3.2012 uzavretej medzi Mestom Zvolen
ako nájomcom a terajším nájomcom Emíliou Čiernou – Kvetinárstvo GERBERA, J. Kozačeka 2182/11,
Zvolen, IČO : 40 673 081, predmetom ktorej je nájom nebytových priestorov spolu o výmere 66,10 m2
na prízemí v Dome služieb na ul. J. Kozačeka súp.č. 2182/11 vo Zvolene, pre účely prevádzkovania
kvetinárstva, a to na nového nájomcu GERBERA s.r.o., J. Kozačeka súp.č. 2115/12, Zvolen, IČO :52
435 351.
Prípadom hodným osobitného zreteľa je skutočnosť, že nájomca je dlhoročným partnerom mesta, ktorý
si svoje záväzky hradí riadne a včas. Zároveň konateľom spoločnosti GERBERA s.r.o. je Emília Čierna.
Zároveň schvaľuje ukončenie nájomnej zmluvy v prípade hrubého porušenia podmienok nájomnej
zmluvy zo strany nájomcu.
Súčasne schvaľuje zrušenie uznesenia MsZ č.51/2019 bod 4. zo dňa 25.3.2019
Zámer nakladať s majetkom mesta s týmto spôsobom bol zverejnený dňa 7.6.2019.
14. ako prípad hodný osobitného zreteľa, podľa § 9a ods. 9 písm.c/ zákona č.138/1991 Zb. o majetku obcí
v znení neskorších predpisov,
prenájom nebytových priestorov miestnosti č. 4.16 o výmere 66,54 m2 a č.4.18 o výmere 9,44 m2 na 4.
nadzemnom podlaží (III. poschodí) objektu Domu služieb súp.č.2182/11na ul. J.Kozačeka, na dobu
neurčitú, vo výške nájmu 1,-€/rok za celý predmet nájmu, bez úhrad za služby spojené s nájmom, pre
OZ Konekt Zvolen, J. Kozačeka 2182/11, Zvolen, IČO : 523 542 11 za účelom uskutočňovania Projektu
„Realizácia programu záruky pre mladých ľudí na miestnej úrovni“, t.j. :
- informačné, konzultačné a prezentačné služby v oblasti práce, štúdia a šírenia povedomia
o aktuálnych príložitostostiach pre mladých do 29 rokov,
- podujatia zamerané na kariérové poradenstvo
- ponuky individualizovaných služieb pre rôzne znevýhodnené alebo ohrozené skupiny mladých ľudí
- aktivity smerujúce k profesijnému a osobnostnému rozvoju všetkých mladých ľudí
- aktivity smerujúce k podpore dobrovoľnícta a k aktivnej participácií na rozhodovaní o vlastnom
študijnom a pracovnom smerovaní
Prípadom hodným osobitného zreteľa je skutočnosť, že Projekt sa už od roku 2016 realizuje v
spolupráci s Mestom Zvolen, Neziskovej organizácie EPIC a fínskeho partnera - mesta Turku. Mesto
vstupuje do projektu ako hlavný partner, pričom jeho vkladom je zabezpečenie kancelárskych a
školiacich priestorov pre koordinátora Projektu.
Zároveň schvaľuje ukončenie nájomnej zmluvy v prípade hrubého porušenia podmienok nájomnej
zmluvy zo strany nájomcu.
Zámer nakladať s majetkom mesta s týmto spôsobom bol zverejnený dňa 7.6.2019.
15. ako prípad hodný osobitného zreteľa, podľa § 9a ods. 8 písm.e/ zákona č.138/1991 Zb. o majetku obcí
v znení neskorších predpisov
zámenu pozemkov v k.ú. Môťová podľa GP č. 37056565-34/18 zo dňa 9.4.2018 tak, že :
• Mesto Zvolen nadobudne do výlučného vlastníctva pozemok C KN parc.č. 1361/238 o výmere 7 m2,
zastavaná plocha a nádvorie, a
• Karol Venglár s manželkou Máriou Venglárovou, obaja bytom J. Gagarina 2432/109 Zvolen
v podiele ½ v režime BSM a
• Ing. Štefan Bystriansky s manželkou Jolanou Bystrianskou, obaja bytom Bystrický rad 1873/39
Zvolen, v podiele ½ v režime BSM nadobudnú pozemky
- C KN parc.č. 1361/540 o výmere 10 m2, zastavaná plocha, ktorá vzniká z dielu „1“ odčleneného od
C KN parc.č. 1361/1, a z dielu „3“ odčleneného od C KN parc.č. 1361/150
- C KN parc.č. 1361/541, o výmere 10 m2, zastavaná plocha, ktorý sa ako diel „2“ odčleňuje z C KN
parc.č. 1361/100 spolu o výmere 20 m2.
K zámene druhý účastník Mestu Zvolen doplatí rozdiel vo výmere zamieňaných pozemkov vo výške
20,- €/m2, t.j. za 13 m2 doplatí 260,- €.
Zámer nakladať s majetkom mesta s týmto spôsobom bol zverejnený dňa 7.6.2019.
Uznesenie č. 112/2019
schvaľuje
16.podľa § 9a ods. 8 písm.b/ a ods.9 zákona č.138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov,
prenájom pozemkov v k.ú. Zvolen :
- C KN parc.č. 458/2 o výmere 59 m2 pod objektom predajne súp.č.2453 (stavba dočasná), ktorá je vo
vlastníctve nájomcu a
- C KN parc.č. 458/3 o výmere 210 m2 – spevnená plocha
spolu o výmere 269 m2 (viď priložená situácia), za účelom užívania pozemku pod objektom potravín a
zriadenia a užívania dvoch parkovacích miest a manipulačného priestoru k objektu, vo výške
nájomného 2,50 €/m2/rok, na dobu určitú 5 rokov, pre nájomcu spoločnosť stavRaVa s.r.o., J. Poničana
2414/69, Zvolen, IČO : 46 809 201.
Zároveň odporúča schváliť ukončenie nájomnej zmluvy v prípade hrubého porušenia podmienok
nájomnej zmluvy zo strany nájomcu.
Súčasne odporúča schváliť ukončenie nájomnej zmluvy č. 224/2006/06/T uzavretej dňa 21.4.2006
medzi Mestom Zvolen ako prenajímateľom a Róbertom Spodniakom, Ostrá Lúka 38, Dobrá Niva
a Annou Spodniakovou, Školská 1475/18, Zvolen, ako nájomcom (bývalými vlastníkmi objektu súp.č.
2453) a to formou dohody.
17.doplnenie textu v uznesení MsZ č. 4/2015 bod 10/ zo dňa 25.5.2015 tak, že na konci odseku :
C KN parc.č. 2837/66, E KN parc.č. 2839/1, C KN parc.č. 2839/130, E KN parc.č. 5353/4 – vo
vlastníctve Železnice Slovenskej republiky, Klemensova 8, Bratislava, IČO : 31 364 501, sa vkladajú
nové slová so znením „v rozsahu určenom geometrickým plánom č. 61/2018 zo dňa 5.11.2018 “
ostatné znenie uznesenia zostáva nezmenené.
18.zmenu znenia uznesenia MsZ č.34/2018 bod 20. zo dňa 30.4.2018 nasledovne :
„MsZ schvaľuje finančnú spoluúčasť Mesta Zvolen na obnovu hokejovej infraštruktúry vo Zvolene
vyčlenením finančných prostriedkov v rozpočte mesta na rok 2020 vo výške 272 000,- € na realizáciu
stavby „Obnova severného priečelia hlavnej haly Zimného štadióna vo Zvolene“ na Ul. Pod Dráhami so
súpisným číslom 2292, 960 01 Zvolen.“
19.odkúpenie pozemku do majetku Mesta Zvolen, a to E KN parc.č.3179/1 trvalý trávnatý porast o výmere
839 m2, k.ú. Zvolen, pod verejným priestranstvom (zeleňou a chodníkmi) a navrhovaným
cyklochodníkom a ďalšími pešími chodníkmi v lokalite Zvolen-Západ, od vlastníka pozemku, Ing.
Branko Kundrik, 11. Marca 263/10, Zvolen, za kúpnu cenu 10,- €/m2 (za 839 m2 spolu vo výške
8 390,- €) za účelom vysporiadania pozemkov pod verejnou zeleňou a pešími komunikáciami na
sídlisku Zvolen -Západ.
20.zmenu znenia uznesenia MsZ č.31/2019 bod 30/ zo dňa 25.2.2019 a to nasledovne:
„MsZ schvaľuje zriadenie bezodplatného, časovo neobmedzeného, vecného bremena „in rem“, ako
vecného práva zriadenia, umiestnenia a prevádzky Stavby „Rýchlostná cesta R2 Budča – Zvolen km
232,565 – 232,900, stavebný objekt SO 101 Teleso Budča – Pustý hrad – bezpečnostné opatrenia (
rozšírenie záchytného systému ) ĽJP“, na pozemkoch vo vlastníctve povinného - Mesta Zvolen E KN
parc.č. 3080/1 a C KN parc.č. 5762/1, k.ú. Zvolen, v rozsahu určenom geometrickým plánom
č.50389874-53-2/2017 a práva prístupu automobilmi, nákladnými motorovými vozidlami, stavebnými
strojmi, nemotorovými vozidlami akéhokoľvek druhu, mechanizmami a pešo na uvedené pozemky za
účelom zabezpečenia užívania, prevádzky, údržby, opráv, úpravy a modernizácie ako aj rekonštrukcií
stavby, v prospech Národnej diaľničnej spoločnosti, a.s., Dúbravská cesta 14, 841 04 Bratislava, IČO :
35 919 001, a v prospech každodobého vlastníka stavby, ako oprávneného z vecného bremena“
21.podľa § 9a ods. 1 písm. a/ a ods.9 zákona č.138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov,
vyhlásenie verejnej obchodnej súťaže na prenájom predajného antikorového stánku č.4 na Námestí
SNP Zvolen (viď priložená snímka) za nasledovných podmienok :
- predmet nájmu: predajný antikorový stánok napojený na inžinierske siete (el. energia, voda).
Rozmery stánku: 3,5 x 3,5 m (vnútorný rozmer stánku 2,4 x 2,4 m).Pri predmetnom stánku nie je
možné žiadať o záber verejného priestranstva pre umiestnenie mobiliáru ( stoly, stoličky a pod.) a meniť
architektonický vzhľad.
- výška nájmu : Výška ročného nájmu je min. 2.300,- eur/rok
finančná zábezpeka: vo výške troch mesačných splátok nájomného a troch mesačných záloh za služby,
bude poskytnutá na účet mesta na celú dobu nájmu.
- Účel nájmu: predaj tlače, umeleckých predmetov, cukroviniek, pekárenských výrobkov,
nealkoholických nápojov, rýchleho občerstvenia do ruky - zapekanka, bageta, hot dog, doplnkového
tovaru (s výnimkou alkoholických nápojov a občerstvenia, ktoré vyžaduje prípravu mäsových výrobkov
priamo v stánku ).
- doba nájmu : neurčitá
VOS tvorí prílohu uznesenia.
22.podľa § 9a ods.1 písm.a/ zákona č.138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov,
vyhlásenie verejnej obchodnej súťaže na odpredaj nehnuteľností v k.ú. Zvolen :
- jednoizbový byt č.4, vchod č.21, na prízemí bytového domu súp. č. 1478 na ul. J. Kráľa vo Zvolene,
- spoluvlastnícky podiel na spoločných častiach a spoločných zariadeniach bytového domu súp.
č.1478 na ul. J. Kráľa vo Zvolene vo veľkosti podielu 3321/76838-ín v pomere k celku,
- spoluvlastnícky podiel vo veľkosti podielu 3321/76838-ín v pomere k celku na pozemkoch :
- C KN parc. č. 833/1 zastavaná plocha a nádvorie o výmere 208 m2,
- C KN parc. č. 833/8 zastavaná plocha a nádvorie o výmere 202 m2,
- C KN parc. č. 833/15 zastavaná plocha a nádvorie o výmere 259 m2,
za minimálnu kúpnu cenu vo výške 35.600,- €.
VOS tvorí prílohu tohto uznesenia.
23.zmenu znenia uznesenia MsZ č. 92/2018 bod 12. zo dňa 29.10.2018 nasledovne :
„MsZ schvaľuje prenájom pozemku pre nájomcu Mesto Zvolen, z E KN parc.č. 2658/6 v k.ú. Môťová
a to jej časti o výmere 389 m 2 identifikovanej podľa PD stavby „Rekonštrukcia časti komunikácie –
Cesta na priehradu II. Etapa“ vo výške nájmu 0,81 Eur/m2/rok (315,- Eur/rok) na dobu určitú do
31.12.2028 od Lesy SR, š.p. B.Bystrica za účelom realizácie stavby „Rekonštrukcia časti komunikácie –
Cesta na priehradu II. Etapa“.
24.podľa § 9a ods. 8 písm.b/ zákona č.138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov,
odpredaj pozemku C KN parc.č. 1616/36 zast. plocha o výmere 19 m2 v k. ú. Zvolen pod objektom
garáže so súp.č. 4204, v cene 20, €/m2 pre Oľgu Sečkárovú, J. Bánika 1912/9, Zvolen, ktorá je
vlastníčkou garáže súp.č. 4204 zapísanej v katastri nehnuteľnosti na LV č. 4743.
25. zriadenie odplatného, časovo neobmedzeného, vecného bremena, ako vecného práva umiestnenia
kanalizačnej prípojky na pozemkoch v k.ú. Zvolen :
- C KN parc.č. 1318/13 a 1318/55 vo vlastníctve Mesta Zvolen
- C KN parc.č. 1318/1 vo vlastníctve Mesta Zvolen, Základná škola, ul. Hrnčiarska 2119/1, 960 01
Zvolen, IČO 37 888 412
v rozsahu určenom geometrickým plánom na zriadenie vecného bremena č.36639231-40/19
vyhotoveného dňa 5.3.2019, a práva prístupu automobilmi, mechanizmami a pešo na uvedené
pozemky, za účelom zabezpečenia prevádzky, údržby, opráv a rekonštrukcií kanalizačnej prípojky
v prospech každodobého vlastníka objektov súp.č.9043 a súp.č.1377 zapísaných v katastri
nehnuteľnosti na - list vlastníctva č. 4224 k.ú. Zvolen.
Výška jednorazovej odplaty za zriadenie vecného bremena, bude vypočítaná na základe geometrického
plánu č.36639231-40/19 (vrátane ochranného pásma kanaliz. prípojky) vyhotoveného dňa 5.3.2019,
v zmysle platných Zásad hospodárenia s majetkom mesta Zvolen.
26.ukončenie Zmluvy o nájme č.1275/2004/06/T zo dňa 10.5.2004 medzi Mestom Zvolen ako
prenajímateľom a CNJU-ekonomika s.r.o. s.r.o., V. P. Tótha 97/4, Zvolen, IČO : 36 621 692, ako
nájomcom, predmetom ktorej je nájom nebytových priestorov o výmere 27,48 m2 na prízemí v objekte
bytového domu na ul. V. P. Tótha súp. č. 97/4 vo Zvolene, a to formou výpovede.
27.ukončenie Nájomnej zmluvy č.230/2010/06/T zo dňa 12.5.2010 medzi Mestom Zvolen ako
prenajímateľom a GRYF MEDIA, s.r.o., Pažitie 56, Žilina – Bytčica, IČO : 36 382 884, ako nájomcom,
predmetom ktorej je nájom pozemku pod reklamným zariadením, a to dohodou, alebo výpoveďou.
28.ukončenie Nájomnej zmluvy č.328/2007/06/T zo dňa 2.10.2007 medzi Mestom Zvolen ako
prenajímateľom a CBS spol, s.r.o., Kynceľová 54, Kynceľová 97401, IČO: 36 754 749, ako nájomcom,
predmetom ktorej je nájom pozemku pod reklamným zariadením, a to dohodou, alebo výpoveďou.
29.ukončenie Nájomnej zmluvy č.1692/2004/06/T zo dňa 31.8.2004 medzi Mestom Zvolen ako
prenajímateľom a QEX, a.s. Brnianska č.1, Trenčín, IČO: 00 587 257, ako nájomcom, predmetom ktorej
je nájom pozemku pod reklamným zariadením, a to dohodou, alebo výpoveďou
Uznesenie č. 113/2019
Mestské zastupiteľstvo vo Zvolene
schvaľuje
Novelizáciu č. 1 Všeobecne záväzného nariadenia Mesta Zvolen č. 178 o určení výšky príspevku na
čiastočnú úhradu výdavkov v školách a príspevku na čiastočnú úhradu nákladov v školských
zariadeniach, ktorých zriaďovateľom je Mesto Zvolen.
Uznesenie č. 114/2019
schvaľuje
Uznesenie č. 115/2019
schvaľuje
v §6 (Vymedzenie miest so zákazom voľného pohybu psa) v návrhu VZN o podmienkach držania psov
zmenu hranice zákazu voľného pohybu psa na mape pre Sekier, Záhonok, Lipovec a Môťovú tak, že na
Záhonku sa hraničná čiara bude dotýkať vonkajšieho okraja parkoviska oproti záhradám a vonkajšieho
okraja cesty až po parkoviská pred bytovým domom Záhonok č.37.
Uznesenie č. 116/2019
s c h v a ľ u j e,
aby sa predložený materiál, návrh VZN mesta Zvolen o podmienkach držania psov znovu zaradil na
rokovanie Výborov mestských častí a komisie životného prostredia a po jeho prerokovaní bol opätovne
zaradený na rokovanie Mestského zastupiteľstva vo Zvolene.
Uznesenie č. 117/2019
schvaľuje
Všeobecne záväzné nariadenie mesta Zvolen č. 194 o poplatkoch za znečisťovanie ovzdušia podľa
predloženého návrhu.
11. Územný plán zóny Pamiatková zóna mesta Zvolen – Zmeny a doplnky 01
Uznesenie č. 118/2019
a. berie na vedomie
správu o spracovaní Územného plánu zóny Pamiatková zóna mesta Zvolen – Zmeny a doplnky 01
b. s c h v a ľ u j e
podľa § 4 ods. 3 písm. j) zák.č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení v znení neskorších predpisov a podľa
§ 26 ods. 3 zák.č. 50/1976 Zb. o územnom plánovaní a stavebnom poriadku (stavebný zákon) v znení
neskorších predpisov
1. Územný plán zóny Pamiatková zóna mesta Zvolen – Zmeny a doplnky 01 ako najnižší
a najpodrobnejší záväzný územnoplánovací dokument pre regulovanie výstavby v rozsahu
riešeného územia, ktorým sa mení a dopĺňa Územný plán zóny Pamiatková zóna mesta Zvolen,
schválený uznesením MsZ vo Zvolene č.115/2010 zo dňa 25.10.2010
2. VZN č. 195 o záväznej časti Územného plánu zóny Pamiatková zóna mesta Zvolen – Zmeny
a doplnky 01, ktorým sa mení a dopĺňa VZN č.130/2010 o záväznej časti Územného plánu zóny
Pamiatková zóna mesta Zvolen
Uznesenie č. 119/2019
schvaľuje
vyplatenie odmeny Ing. Petrovi Konečnému, hlavnému kontrolórovi Mesta Zvolen za obdobie 1. polrok
2019 (január - jún) vo výške 10% z úhrnov mesačných platov platných pre rok 2019.
Odmena hlavnému kontrolórovi bude vyplatená vo výplatnom termíne určenom v organizácii na výplatu
miezd za mesiac jún 2019.
Uznesenie č. 120/2019
schvaľuje
14. Postup mesta Zvolen pri využívaní súťaží návrhov pri obstarávaní služieb
v oblasti architektúry, územného plánovania a stavebného inžinierstva
Uznesenie č. 121/2019
schvaľuje
postup mesta Zvolen pri obstarávaní služieb v oblasti architektúry, územného plánovania a stavebného
inžinierstva formou súťaže návrhov, podľa § 119 až § 125 zákona č.343/2015 Z.z. o verejnom
obstarávaní a vyhlášky ÚVO č.157/2016 z 23. marca 2016, ktorou sa ustanovujú podrobnosti o druhoch
súťaží návrhov v oblasti architektúry, územného plánovania a stavebného inžinierstva, o obsahu
súťažných podmienok a o činnosti poroty v prípadoch, keď výška výsledných investičných nákladov na
realizáciu architektonického alebo urbanistického diela z verejných zdrojov mesta Zvolen bude vyššia
ako 180.000,-€ v zmysle § 5, ods. 3, písm. c, zákona č.343/2015 (Zákon o verejnom obstarávaní) Z.z.,
investičné náklady budú určené pomocou rozborov, cenových porovnaní s obdobnými skôr
vyprojektovanými alebo realizovanými stavbami, cenových informácií , ponúk dodávateľov, odborných
odhadov, sústav technicko-hospodárskych ukazovateľov, ostatných ukazovateľov a pod.,
alebo
bude rozloha riešeného územia v majetku mesta Zvolen väčšia ako 10.000 m²,
alebo
výsledným riešením bude mestotvorný objekt, alebo mestotvorná lokalita, ktorých realizácia bude
financovaná z verejných zdrojov mesta Zvolen, nasledovne:
1.) Mestské zastupiteľstvo vo Zvolene rozhodne o tom, či Mesto Zvolen bude obstarávať služby v
oblasti architektúry, územného plánovania a stavebného inžinierstva, ktoré spĺňajú kritéria
špecifikované v predchádzajúcom odseku, formou súťaže návrhov vždy pri vyčlenení finančných
prostriedkov v rozpočte mesta Zvolen na tento účel samostatným uznesením.
2.) Konkrétne vypísanie súťaže návrhov na základe postupu mesta Zvolen pri využívaní súťaží návrhov
pri obstarávaní služieb v oblasti architektúry, územného plánovania a stavebného inžinierstva, schváli
mestské zastupiteľstvo mesta Zvolen osobitným uznesením.
Uznesenie č. 122/2019
berie na vedomie
16. Rôzne
Bez uznesenia.
Uznesenie č. 123/2019
A) b e r i e n a v e d o m i e
správu o činnosti Pracovnej skupiny na stanovenie zadávacích podmienok pre vypracovanie štúdie
uskutočniteľnosti pre výstavbu krytej plavárne s letným kúpaliskom, zriadenej primátorkou mesta dňa
06.03.2019.
B) b e r i e n a v e d o m i e
C) ž i a d a
primátorku mesta, aby Pracovnú skupinu na stanovenie zadávacích podmienok pre vypracovanie štúdie
uskutočniteľnosti pre výstavbu krytej plavárne s letným kúpaliskom, ktorú zriadila 06.03.2019,
ponechala zriadenú a aby ju poverila prípravou odporúčaní pre mestské zastupiteľstvo, akým spôsobom
by malo Mesto Zvolen nakladať s areálom letného kúpaliska Neresnica a Mestských kúpeľov.
Uznesenie č. 124/2019
schvaľuje
zámer Mesta Zvolen vyhlásiť verejné obstarávanie na zákazku na dodanie stavebných prác „Oprava,
údržba a výstavba miestnych komunikácií v meste Zvolen“ s predpokladanou hodnotou zákazky
max. vo výške 1 250 000 Eur bez DPH, výsledkom ktorej bude uzavretie zmluvy o dielo na dobu
neurčitú.
Uznesenie č. 125/2019
Mestské zastupiteľstvo vo Zvolene v zmysle § 10 ods (2)., § 15 , z.č. 369/1990 Zb. v znení zmien, a
v zmysle § 18 Štatútu mesta Zvolen a v zmysle Rokovacieho poriadku komisií MsZ Zvolen,
1/ zriaďuje
2/ určuje
úlohy a náplň práce Komisie riešenia plavárne a kúpaliska Zvolen sú najmä:
a/ zabezpečenie rozborov, podkladov, stanovísk a návrhov k riešeniu lokality Zvolen Západ - Bariny,
b/ zabezpečenie podkladov k vypísaniu verejnej anonymnej urbanisticko – architektonickej súťaže návrhov
v súčinnosti so Slovenskou komorou architektov podľa§§ 119 -125 zákona č. 343/2015 Z.z.
o verejnom obstarávaní a podľa vyhláškyÚVO č.157/2016 zo dňa 23.marca 2016, ktorou sa
ustanovujú podrobnostio druhoch súťaží návrhov v oblasti architektúry, územného plánovania
a stavebnéhoinžinierstva, o obsahu súťažných podmienok a o činnosti poroty, ktorej cieľom
buderiešenie predmetnej lokality pre športovo-rekrečný areál,
c/ zabezpečenie podkladov a návrhov k vypracovaniu ZaD k ÚPN M Zvolen v lokalite Zvolen Západ –
Bariny tak, aby celé územie mohlo byť využívané na športovo – rekreačné účely,
d/ prehodnotenie a navrhnutie riešenia urbanistickej požiadavky na prioritnú výstavbu krytej plavárne s 10
dráhovým 50m plaveckým bazénom vrátane príslušenstva a potrebnej infraštruktúry,
e/ prehodnotenie a navrhnutie riešenia urbanistickej požiadavky na riešenie celého areálu s funkčným
prihliadnutím na zmenu lokalizácie atletickej dráhy v rámci mesta Zvolen,
f/ prehodnotenie a navrhnutie riešenia urbanistickej požiadavky celého areálu s prihliadnutím na
inžiniersko – geologický prieskum,
g/ prehodnotenie a navrhnutie technickej požiadavky na využitie alternatívnych zdrojov v rámci
ekologického a energetického riešenia prevádzky navrhovaných objektov,
h/ prehodnotenie a navrhnutie optimálneho dopravného riešenia a napojenia predmetnej lokality,
f/ vypracovať návrh riešenia ako nakladať s areálom letného kúpaliska Neresnica a Mestských kúpeľov.
3/ volí
Uznesenie č. 126/2019
A) o d v o l á v a
členku Komisie sociálnych vecí, zdravotníctva a rozvoja bývania MsZ Zvolen pani Ľudmilu Balážovú
B) v o l í
za člena Komisie sociálnych vecí, zdravotníctva a rozvoja bývania MsZ Zvolen Mgr. Richarda
Bradáča
Uznesenie č.127/2019 k tomuto bodu nebolo primátorkou mesta podpísané.
Uznesenie č. 128/2019
1/ ruší
pôvodný text bodu 1 Článku 4 Rokovacieho poriadku komisií MsZ Zvolen s týmto textom:
2/ schvaľuje
nový text bodu 1 Článku 4 Rokovacieho poriadku komisií MsZ Zvolen s nasledovným textom: