ÅRETS DAGSTIDNING

måndag 28 februari 2011 Sedan 1884 Pris mån–tor 20 kr fre–sön 30 kr o

Även en New Yorker Lykke li med mer

måste gå vidare tyngd och rytm
jenny nordberg Nyheter sid 12  Kultur sid 4–5

Percy Fragell, Stockholm: ”Familjen hade innan man verkligen fattade att det var Trycket
varit Sälen och vi fick först inte komma in
för ALLT VAR AVSPÄRRAT. Sedan
sant.” Ritva Ruuskane, Stockholm: ”Jag lyss­
nade på morgonnyheterna och tänkte: det
ökar på
ringde polisen på alla dörrar i hela kåken, kan inte vara sant! NU GÅR SVERIGE ÅT Gaddafi
och frågade om vi hade sett något.” Jonas SKOGEN för det finns ingen efterträdare Steg för steg förlorar
Ingelström, Täby: ”DET till Palme, och det har Gaddafi kontrollen över
Libyen. I går ska staden
VAR EN CHOCK. Jag det ju inte funnits hel­ al-Zawiya ha tagits över av
skulle se tecknat på tv, ler.” Jessica Ponse­lius, oppositionen och i östra
Libyen har ett övergångs-
men det var inställt. Stockholm: ”Vi hörde råd bildats. FN:s säkerhets-
Sådant här händer inte det på bilradion när vi råd inför sanktioner
i Sverige, tror jag att åkte med familjen från mot Gaddafi och hans
närmaste. Utrikes sid 14–15
man tänkte.” Peter fjällen. När pappa som


Stilbs, Åkersberga: ”Jag var aktiv moderat
bodde i Uppsala då, och BLEV BÅDE SKÄR-
hörde det på radion via RAD OCH LEDSEN

foto: reuters
min granne, som jag förstod man som barn
först trodde lyssnade att det var allvarligt.” Oppositionen uppges ha tagit kontroll
över den libyska staden al-Zawiya.
på en radiopjäs onö­ Claes Lifors, Cannes:
digt högt. DET TOG ”Vi var på väg i bil från Skid-vm i oslo
ETT TAG INNAN Åre och hörde det på


MAN FATTADE.” radionyheterna.
Oksana Fomenko, ALLA STELNADE
Stockholm: ”Jag bodde TILL, tyckte det var

foto: scAnpix
i Sovjet­unionen då. fasansfullt och undrade
Vi fick veta det direkt, hur det kunde ske och Svag start fick
man pratade om det vem som låg bakom”.
Hellner på fall
i skolan och DET VAR Rolf Ekstedt, Eskils­
Marit M
foto: scAnpix

HEMSKT. Jag har tuna: ”Jag var hemma Björgen

fortfarande jättestor på morgonen och lyss­ erkände
att hon var
respekt för honom.” nade på radio. Det var trött och
Socialminister Göran SvD den 1 mars 1986 lite av en chock fak­ det kändes
Hägglund (KD): ”Jag bodde i en hyres­ tiskt när jag fick höra vad som hade hänt. bra.


Charlotte Kalla inför

lägenhet i Jönköping på den tiden och jag DET LÄT SÅ OVERKLIGT.” Anette dagens 10 km klassiskt.
minns att jag först fick reda på det genom Berglund, Eskils­tuna: ”Jag väntade barn  Sport sid 22–23
tidningen som damp ner i brevlådan. Och och hade svårt att sova, därför lyssnade jag
sedan lyssnade man på radion hela morgo­ på radio vid 02-tiden när nyheten kom. Jag
Foto: Magnus H Neideman

nen. DET VAR SOM OM TIDEN STOD trodde inte att det var sant och minns att
STILLA ett tag, det tog flera timmar jag funderade på vad som händer i Sverige.”

Så minns Sverige mordet Lars Danielson är fabrikschef i Chengdu

där Volvo ska bygga sin nya fabrik.

Här bygger Volvo

 25 år sedan skotten på Sveavägen, Nyheter sid 6–9 ny fabrik i Kina
 Näringsliv sid 4–5

SMYGSTARTA VÅREN I KINA

 ƫƫ
ćƫĊĆĀƫ'.
fr
STORA KINA āĆƫ #. fr ĂāƫĊĆĀƫ'.*
.Q*,.%/!.*ƫ#A((!.ƫ)./ġ)&ċƫ(5#Čƫ$+0!((Čƫ0.*/"!.Čƫ2%/1)Čƫ%*"+.)0%+*/,'!0Čƫ/'00!.ƫĒƫ2#%"0!.ƫ%*#Q.ċ
*Även ,.+#.)Čƫ!*0.h2#%"0!.Čƫ)Q(0% !.ƫ%*'(ƫ .5'Čƫ/2!*/'0(* !ƫ#1% !ƫĒƫ .%'/ƫ%*#Q.ċƫ

ċ
ċƫđƫĀĉƫĆąĆƫāĉĉƫąĀƫđƫ ƫđƫ ƫđƫ


 SvD måndag 28 februari 2011

sidan 2
Varför löptränar Stockholm Kan vi slå Björgen
I dag 13.00 10 km klassiskt,
jag egentligen? damer. Charlotte Kalla, Sara
Petra Månsdotter bloggar –4
Lunch
Lindborg, Anna Haag och
Ida Ingemarsdotter utma-
om maratonträning
nar omöjliga norskan Marit
på blog.svd.se/maratonbloggen
–5
SOL NÄSTAN VÄXLANDE
Björgen.
KLART MOLNIGHET

0 Tipsa SvD Läsarnas egen kanal till SvD. Har du nyhetstips eller bilder,
hör av dig! E-post: tipsa@svd.se eller sms/mms: 72555 börja med TIPSA.
M SOL
5 svd.se/vader
Kväll
5 svd.se

NÄSTAN
KLART
VÄXLANDE
MOLNIGHET

REGNSKUR REGN SNÖBY

9 SVD I VECKAN

Tisdag
REGNSKUR REGN SNÖBY

UNGA OCH JOBBEN Ett år

efter SvD:s uppmärksammade
artikelserie.
SNÖ ÅSKA ÅSKSKUR

SERIESTART Rent vatten.

SNÖ ÅSKA ÅSKSKUR
GUIDE Det här kan du
göra på sportlovet.

Onsdag
MICHAIL GORBATJOV 80 ÅR

FOTO: AP
Dags för ny politisk vår i Ryssland?

SPORT SvD guidar inför skidskytte-

VM.

KRISLAND Portugal satsar på elbilar

Torsdag

FOTO: LARS PEHRSON

STAVDUELL Guide inför duellen
Bengtsson – Isinbajeva.

Fredag
KUNGAKAMPEN Guide inför
SENSATIONELL SEGER Angelica Augustsson med hästen Midtown Du Tillard vann FOTO: ERIK ABEL/SCANPIX herrarnas stafett i skid-VM.
sensationellt världscuptävlingarna i hästhoppning i Göteborg. Det var 23-åringens första
världscupsritt. Sport sid 25 NÄRINGSLIV Välfärdens nya herrar.

9 NYHETER 9 NÄRINGSLIV 9 KULTUR

”Företag tiger om bonus”
BRÄNNPUNKT IF Metall har ställt
två enkla frågor till 24 företag angående
bonus och kommande avtalsrörelse.
Efter fyra veckor har vi ännu inte fått
relevanta svar, skriver förbundsord-
förande Stefan Löfven. sid 5
Lördag
Telebolag vill ha mer plats Greider får fart på tankarna ALLT FÖR SJÖN Stockholmsmässan.
NYHETER Det senaste året har data- KRITIK Egendomlig
trafiken i mobilnäten närmast för- och motsägelsefull. AVGÖRANDE Stor grafik inför
dubblats och nu skriker telebolagen Men Göran Greiders sista omgången i elitserien.
efter mer utrymme i etern. I dag star- Palmebok sätter
tar auktionen av nytt frekvensutrymme, i gång läsarens
en budgivning som väntas dra in mil- tankeverksamhet,

Föråldrade gränsvärden
jardbelopp till statskassan. sid 6–7 skriver kritikern Söndag
Håkan Arvidsson.
NYHETER Många svenska gräns- Rykteskarusell efter köp sid 6 FEMMILEN SvD
värden för hälsovådliga kemikalier är NYHETER Att Deutsche Börse vill sluka guidar inför fem-
30 år gamla. Dessutom skiljer sig ofta New York Stock Exchange har satt fart Inlevelse i lättlett psyke milen: Södergren
gränsvärdena avsevärt mellan olika på ryktena på Wall Street. Det senaste: KRITIK Fantasi och – Norges populä-
länder, visar en studie från KTH. sid 10 Hotade Nasdaq OMX försöker få fram verklighet glider raste svensk.
ett konkurrerande bud på ärkerivalen ihop. Både i Elisabeth FOTO: JANERIK HENRIKSSON/SCANPIX
Cancern förändrade livet – eller att självt bli uppköpt. sid 8 Hjorths roman om
IDAG När Ivar var elva år visade det sig Knutbymorden och
att han hade en cancertumör i hjärnan. Hårda tag mot svartjobb i hennes huvudper-
Han opererades i 18 timmar och behand-
lades i ett år. Nu är han frisk. Hans
mamma Helene Kindstedt har skrivit
en bok om den tuffa kampen. sid 20–21
VÄRLDEN Den tyska tullen tar i med
hårdhandskarna mot svartjobb och
människohandel. SvD Näringsliv följde
med på en razzia i miljonstaden Köln.
Resultatet av tullens arbete är slående
sons inre. En bok som
inte försöker lägga
till rätta utan lever
sig in i ett lättlett och
försvarslöst psyke. sid 7
2
Chefredaktör och ansvarig utgivare Lena K Samuelsson
Politisk chefredaktör PJ Anders Linder
Pärson bröt efter knäskada – på ett år har 300 miljoner kronor Redaktionschef och stf ansvarig utgivare Martin Jönsson

SPORT Efter bara 20 sekunder i går-
dagens super-G avbröt Pärson åket.
Orsaken var en knäskada. Maria Riesch
vann, blott en hundradel före Lindsey
Vonn. sid 25
Wissman redo för EM
SPORT Efter SM-guld på 200 meter
i böter och fängelsestraff på samman-
taget 1 800 år utdömts. sid 10–11
Polisen utreder virtuellt
INNOVATION Mord, eller inte? Med
virtuella obduktioner kan dödsorsaken
fastställas på en kvart. Polisens utredare
tar hjälp av ny teknik för att lösa komp-
Krock i dubbel urpremiär
KRITIK Göteborgsoperan låter kända
koreograferna Stijn Celis och Jo Strøm-
grens väsensskilda temperament
krocka i en dubbel urpremiär. Kul,
men man saknar dansen, skriver SvD:s
recensent. sid 8
Operativ chef Ingrid Schoerner
Chef SvD.se Fredric Karén Chef SvD Helg Ann Axelsson
Tf chef Kultur Kaj Schueler Chef Näringsliv Olle Zachrison
Verkställande direktör Gunilla Asker
Informationschef Björn Hygstedt bjorn.hygstedt@svd.se
Formchef Anna W Thurfjell
Besöksadress Västra Järnvägsgatan 21, Stockholm
Post Svenska Dagbladet 105 17 Stockholm Växel 08-13 50 00
Prenumerationsärenden webb: SvD.se/kundservice
08-618 02 20, måndag–fredag 07.00–18.00. Lördag–söndag 08.00-12.00
Ny prenumeration 08-618 02 20 eller på SvD.se/prenumerera

är Johan Wissman sugen på EM. Där licerade brottsfall där ordinära under- Krigsbarn att fundera kring Annonsering Företagsannonser 08-13 50 00 Fax 08-13 51 13
annonsbokning@svd.se Privatannonser 08–13 00 10,
springer han 400. sid 24 sökningsmetoder går bet. sid 18–19 KRITIK sid 9 fax 08-13 51 13, privatannonser@svd.se
Mejl: namn.efternamn@svd.se
Post: SvD/Kundservice, 105 17 Stockholm. Information om prenumerationspriser med
Ledare 4 Idag 20–21 Nyheter 4–9 Sista sidan 20 Nyheter 4–5 Tävlingar/kryss 20 mera – se SvD.se/kund. Pdf-tidning och artikelarkiv se SvD.se/pdf – fritt för prenumeranter.
Brännpunkt 5 Sport 22–26 Världen 10–11 Kritik 6–9 SvD ansvarar ej för insänt, ej beställt material. För beställt material köper SvD all
förfoganderätt och möjlighet att välja distributionsform. Förbehåll mot detta måste
Nyheter 6–12 Familj 27 Fonder 12–15 Under strecket 10 göras av upphovsmannen före publicering.
© 2011 SvD trycks hos V-TAB Göteborg, V-TAB Södertälje.
Utrikes 14–19 Väder 28 Efterbörsen 18–19 Tv/radio/serier16–19
 myCKet prisvärda
Kryssningar med msC CrUises

Kryssa i sommar med msC armonia i östra medelhavet

– JUst nU 30% rabatt på ”boKa-tidigt-priserna”!
7-nätterskryssning från venedig med msC armonia fr. endast 3.920:-/pers.
Rutt: Venedig, Ancona, Korfu, Santorini, Pireus/Aten, Argostoli, Kotor, Venedig
Avresor: Jun – okt 2011, pris 7-nätterskryssning från endast 3.920:-/pers.
Barn under 18 år som delar hytt med två fullt betalande, endast 1.400:-/barn.
I priset ingår: 7-nätterskryssning inkl. helpension, underhållning, de flesta aktiviteter samt skatter.
Flyg samt serviceavgift ombord tillkommer.
Prisex gäller del i dubbelhytt kat 1-3, 7, 14 och 21 okt 2011.

Kryssa i sommar med msC liriCa i västra medelhavet Underbar långKryssning från venedig till Rio
– JUst nU 30% rabatt på ”boKa-tidigt-priserna”! med msC opera, svensK reseledare medfölJer
7-nätterskryssning från genua med msC lirica fr. endast 3.920:-/pers. Vi börjar med ett par härliga dagar i Venedig innan vi boardar fartyget som
Rutt: Genua, Korsika, Civitavecchia (Rom), Salerno, till havs, Palma, gör innehållsrika stopp på Malta, i Barcelona, Casablanca och på Teneriffa.
Marseille, Genua. Vi gör sedan strandhugg i Recife och Salvador de Bahia innan vi når kryss-
Avresor: Maj – sep 2011, pris 7-nätterskryssning från endast 3.920:-/pers. ningens slutmål Rio de Janeiro. Här avslutas med avkopplande dagar på
Barn under 18 år som delar hytt med två fullt betalande, endast 1.400:-/barn. Copacabana innan vi återvänder hem med flyg.
I priset ingår: 7-nätterskryssning inkl. helpension, underhållning, de flesta aktiviteter samt skatter. Avresa: 8 nov, 24 dagar, pris från 28.500:-
Flyg samt serviceavgift ombord tillkommer. I priset ingår: Flygresor, flygskatter, 5 hotellnätter på förstaklass hotell, 2 utflykter, transfers, välkomst-
Prisex gäller del i dubbelhytt kat 1-3, 6 maj, 30 sep 2011. middag, avskedsmiddag, reseledare, 17-nätterskryssning inkl helpension, underhållning, de flesta
aktiviteter samt skatter. Serviceavgift ombord tillkommer.
Prisex gäller del i dubbelhytt kat 1.
nJUt av Karibien till hösten eller nästa vinter
7-nätterskryssning med msC poesia fr. endast 4.390:-/pers.
Rutt: Fort Lauderdale, Key West, till havs, Ochos Rios, Georgetown,
Cozumel, till havs, Fort Lauderdale.
Avresor: Nov 2011 – feb 2012, pris 7-nätterskryssning från endast 4.390:-/pers.
Barn under 18 år som delar hytt med två fullt betalande, endast 1.400:-/barn.
I priset ingår: 7-nätterskryssning inkl helpension, underhållning, de flesta aktiviteter samt skatter. Flyg
samt serviceavgift ombord tillkommer.
Prisex gäller del i dubbelhytt kat 1, 16 dec 2011.

Ingår i samma koncern som Malmö Aviation och Ticket.

för bokning och mer information kontakta escape travel på 08-450 38 90 eller 031- 13 44 50 | www.escapetravel.se
4 ledare SvD måndag 28 februari 2011

Politisk chefredaktör P J Anders Linder Telefon 08-13 52 28

e-post ledarsidan@svd.se Ledarsidan finns också på 5 svd.se/ledare 0 TGIM!
Ledarskribenter Claes Arvidsson Per Gudmundson Sanna Rayman Johan Wennström (vik)  5 svd.se/ledarbloggen

Kolumn

Sofia Nerbrand

Arabvärlden har ett

underskott på frihet
Ett barn, det är maximum. Den kinesiska totalitära
politiken nästlar sig in i det allra mest privata.
Bär du på ett andra barn kan myndigheterna
fördriva upp till niomånadersfoster ur din
­gravida mage och tvångssterilisera dig. Tiotals
miljoner unga män kommer inte att kunna hitta
någon maka eftersom miljontals flickebarn har
tvångsaborterats eller mördats i denna mans­
chauvinistiska kultur.
I andra delar av världen har totalitära idéer
gjort att miljoner ungdomar saknar framtids­
hopp. Två tredjedelar av det egyptiska folket är Muammar Gaddafis World Islamic Call Society äger Malmös moské. Foto: Drago Prvulovic/SCANPIX
födda efter diktatorn Hosni Mubaraks makt­

Gaddafis hörn av Sverige

övertagande 1981. Deras föräldrar har antag­
ligen inte haft mycket annat roligt och framåt­
syftande att företa sig än att alstra barn. Den
ekonomiska utvecklingen har varit hyfsat god,
men den utbredda korruptionen och ofriheten

Ä
har krympt potentialen. Den högskoleutbildade
tunisiske fruktförsäljaren Mohamed Bouazizi, ntligen beslöt FN:s säker­ hans WICS (www.islamic-call.net) Svenska muslimska ledare har
som i total uppgivenhet brände sig själv till hetsråd om sanktioner mot i stället med den store ”broder­ inte enbart förhållandet till den
döds, blev den urladdning som satte fart på Muammar Gaddafi. Bland ledarens” senaste religiösa tal – utflippade Gaddafi att begrunda.
­folkbävningarna i Tunisien, Egypten, Libyen, annat fryses ”hans” tillgång­ en sedvanligt förvirrad historia Både i Göteborg och i Stockholms
Bahrain, Jemen … ar utomlands. Sent, kan man om hur, som han säger, svarta, förorter, till exempel, finansieras
tycka, men förhoppningsvis kan vita och gula kan försonas under pågående moskébyggen av dikta­
Enligt tankesmedjan Freedom House lever det bidra till att stjälpa diktatorn. Gaddafis egna gröna flagg. turen i Saudiarabien.
drygt 2 400 000 000 människor i ofria länder. Ett led i Arabfolkens uppgörel­ Man skulle kunna skratta. Men Detta är tyvärr inget avgörande
I det tidigare ”stabila” Libyen har oppositionella se med sina respektive förtryckar­ World Islamic Call Society finan­ trätoämne i breda svenska isla­
i årtionden fängslats, försvunnit, lemlästats och apparater handlar just om peng­ sierar också en av Sveriges större miska församlingar. Tvärtom.
mördats. I Västsahara sitter fångar i hålor utan ar. I Egypten, där härskaren Hos­ muslimska församlingar. Redan När den stora paraplyorganisa­
dagsljus. I Iran hängs ungdomar för sin homo­ ni Mubarak redan störtats, har när Malmös stora moské grund­ tionen IFIS, Islamiska förbundet
sexualitet. I Kina utsätter staten kvinnor och man man börjat rota i saken. Hur lades förlitade den sig på till stor i Sverige, hade sin årliga konfe­
barn för övergrepp i galaktisk omfattning. mycket stal Mubarak av befolk­ del på medel från Muammar rens i december med över 1 800
Vi kan aldrig försvara status quo när det är ningen, vart tog pengarna vägen, Gaddafi. När moskén för något år deltagare enade man sig om att
liktydigt med hårt förtryck. Omvärlden borde och hur kan medborgarna få till­ sedan hamnade i ekonomiskt skicka ”En hyllning till muslimer­
samfällt agera som generösa grannar. Att reger­ baka vad som plundrats? Det trångmål tog dock WICS över na för de nya moskéerna som
ingar inom EU i det här skedet främst oroar sig finns mycket att gräva i. Mubarak ägandet helt (”Skandinaviens byggs i Göteborg, Tensta och Rin­
över riskerna för en flyktingvåg är ett hån mot lär personligen ha flyttat tiotals största moské får ny ägare”, SR keby samt ett stort tack till det
de som törs trotsa galningen Gaddafi. Europa miljoner dollar till privata kon­ 15/12 2009). Saudiska kungadömet vars stöd
har 450 miljoner invånare som lever i välmåga ton i Schweiz. Förskingringen på för moskébyggandet varit före­
och vi borde med lätthet ha husrum för de statlig nivå går knappt att upp­ Att Gaddafi till hundra procent dömligt”.
­grannar som flyr för sina liv. President Obamas skatta. äger en av Sveriges största mus­
passivitet är inte heller särskilt smickrande. Samma sak gäller förstås för limska församlingar är naturligt­ Ett försiktigt antagande är att
Västs trovärdighet skadas radikalt när vi talar Muammar Gaddafi. vis en politisk fråga i sig. En rad medborgarna i Saudiarabien, som
om demokratins överlägsenhet, men saknar frågor om moskéns inriktning betalar dyrt för byggena, inte ser
handlingskraft och organisation att omedelbart Även för svensk del väcker folk­ ifråga om demokrati och mänsk­ det hela som lika ”föredömligt”.
stå upp för friheten när brutala diktaturer välts resningarna i Mellanöstern frågor. liga rättigheter är berättigade, Revolterna i den muslimska
över ända. Hela FN-systemet diskvalificerade sig World Islamic Call Society (WICS) i synnerhet när man betänker världen ger de förtryckta möjlig­
självt när Libyen till och med blev ordförande för framhåller Muammar Gaddafi hur Gaddafi möjligen har haft het att resa krav på sina före­
FN:s människorättsråd för några år sedan. som den islamiska världens själv­ ­inflytande över moskéns skötsel trädare. Frågan är om dessa kan
klara ledare. Det är inte så kon­ (”Libysk spion i styrelsen för betala tillbaks. Ekonomiskt, men
I ofria länder är det de vanliga människorna stigt. Organisationen är Gaddafis moskén”, SR 1/3 2010). inte minst moraliskt.
som far illa. Sådana som du och jag – om vi inte egen, skapad för att skänka religi­ Men även i rent religiösa, eller
haft turen att födas här och nu. Vi har att tacka ös legitimitet åt Gaddafis i övrigt moraliska, termer uppstår stora
PER
den historiskt mest radikala av idéer: att vi som socialistiska diktatur. I dessa da­ frågetecken. Är det rimligt att
GUDMUNDSON
individer föds med en universell rätt till frihet gar, när Nordafrika står i brand stjäla pengar från fattiga libyer
Ledarskribent
och respekt. Må denna revolutionära tanke nu och Gaddafi skickat stridsflyg på för att bekosta bönelokaler i ett per.gudmundson@svd.se
slå rot i norra Afrika, Mellanöstern – och Kina. den egna befolkningen, skyltar av världens rikaste länder?
De unga har helt enkelt fått nog, och kastar med
sina bara händer och nakna liv ut sina förtryckare.
De måste nu få skydd och därefter hjälp att bygga 7 Kan revolutioner färdas över hav?


upp sunda institutioner.

Europa har svårt för idéimperialism på grund Under helgen har revolutio- motsvarande gjordes för På Kuba ska Castro ha gripit
av dåligt samvete som före detta kolonialmakt, nen i Mellanöstern rullat vi- några år sedan ledde det till runt 40 dissidenter och satt
men det öppna samhället med dess pluralistis­ dare. I Oman, där sultanen omfattande arresteringar. ytterligare 50 i husarrest för
ka civilsamhälle ska vi inte skämmas över att Qabus ibn Said har suttit vid Och i går avgick Tunisiens att hindra protester. Men
exportera. Mycket hellre det än att som nu hälla makten sedan 1970, har tillfällige premiärminister. också släppt politiska fångar
in biståndsmiljoner i tyranners statskassor. Det byggnader satts i brand och för att framstå som tolerant.
är bara där marknadsekonomi och demokrati polis ­skjutit flera demon- Även längre bort darrar det. Ett fritt Kuba? Zimbabwe?
Foto: Franklin Reyes/AP

råder som människor kan råda över sina liv. stranter. Förra veckan lät Robert Mu- Tja, man hade blivit kallad
I Saudiarabien har över gabe i Zimbabwe gripa 43 naiv helt nyss om man nämn-
Sofia Nerbrand är fri skribent och ordförande för hundra intellektuella publi- personer vid ett föredrag (!) de ett Libyen utan Gaddafi.
tankesmedjan Bertil Ohlininstitutet. cerat krav på reformer. När om Nordafrika.  PER GUDMUNDSON
sofia.nerbrand@gmail.com
SvD måndag 28 februari 2011
0 Mer debatt.
Diskutera på
5 svd.se/brannpunkt
brännpunkt 5
Svenska Dagbladets debattsida 5 svd.se/brannpunkt
Redaktör Carina Stensson (vik) Telefon 08-13 51 49
Följ Brännpunkt på e-post brannpunkt@svd.se
Twitter: SvDBrannpunkt

BONUS IF Metall har ställt två enkla frågor till 24 företag angående bonus och kommande
avtalsrörelse. Det är mycket bekymmersamt att vi efter fyra veckor ännu inte fått relevanta
svar på dessa enkla och centrala frågor, skriver förbundsordförande Stefan Löfven.

Företag tysta om vd-lönerna

F
ör fyra veckor sedan skicka-
de jag ett brev till styrelser-
na för 24 stora industriföre-
tag med frågor om ersätt-
ning till företagsledningen
och övriga anställda.
En av anledningarna till brevet
är att vi i höst går in i en avtals-
rörelse. Detta efter några år där
de anställda i sviterna av finans-
krisen tagit ett stort ansvar för
företagen. Inför stundande
bolagsstämmor har det rapporte-
rats i medierna om stora bonusar
och kraftigt höjda ersättningar
till företagsledningarna.
Jag vill ogärna tro att detta kan
stämma då arbetsgivarna sam-
tidigt gjort klart att de inte anser
att övriga anställda är värda det-
samma. Under krisen gjorde de
anställda mycket stora uppoff-
ringar – och att företagen klara-
de sig igenom och står så starka
i dag är inte till obetydlig del ett
resultat av dessa uppoffringar.
Att företagen nu
Jag hoppas att skulle berika sina
ledningar och åter
företagens låta de anställda
styrelser stå tillbaka låter
mycket underligt.
tänker om.
M Därför vill jag
veta om det ligger
något i mediernas
rapporter och i så
fall hur före­tagens styrelser
reso­nerar.
I brevet ställde jag följande frågor
kring ersättningar:
• Vilka regler för bonusar och
andra ersättningar till företags-
ledningen gäller för närvarande
och vilka beslut om dessa har
fattats under den senaste tiden?
• Om dessa ökningar överstiger
de ökningar ni anser att övriga
anställda bör få i kommande av-
talsrörelse, hur motiverar ni i så
fall detta?
Jag tycker att det är rimliga
För 20 år sedan var den genomsnittliga inkomsten för en vd i de stora bolagen i Sverige
16,5 gånger högre än industriarbetarens. I dag är den 41,4 gånger så hög, skriver IF Metalls ­
ordförande Stefan Löfven. 
och raka frågor till de ansvariga.
IF Metalls medlemmar inte bara
arbetar i företagen utan äger ock-
så stora aktieposter i dem, vilket
gör dem dubbelt intresserade av
att företagen styrs på bästa sätt.
Men efter fyra veckor har vi bara
fått svar från 5 av 24 företag.
Märkligt nog har vi i alla dessa fall
fått svar från företagens vd. Inte
svar från styrelsen som vi natur-
ligtvis adresserat breven till efter-
som de är ansvariga för tillsättan-
det av och ersättningen till vd:n.
Nästa märkliga detalj är att före-
tagen inte i något fall kan förkla-
ra hur de resonerar kring ersätt-
ningar till ledningen och övriga
anställda, utan i stället hänvisar
till sina arbetsgivarorganisatio-
ner. Det är svårt att förstå efter-
som rekrytering av ledning är
den kanske viktigaste uppgiften
för respektive företags styrelse.
Det är väl knappast så att de
i framtiden vill avsäga sig denna
uppgift till sina centralorganisa-
tioner?
Nu har vi också fått ett gemen-
samt svar från tre av arbetsgivar-
organisationerna. Jag vill tacka
för svaret, men kan inte låta bli
att känna mig besviken över inne-
hållet. Där står nämligen:
”När det gäller ersättningar till
styrelse och ledande befattnings-
havare finns regler i aktie-
bolagslagen och årsredovis-
ningslagen om hur dessa ska
fastställas och redovisas. Det
korrekta är därför att hänvisa
till den information som företag
i det sammanhanget lämnar.”
Arbetsgivarorganisationerna
hänvisar alltså tillbaka till före-
tagen!
Jag är mån om en god dialog med
företagen och deras organisatio-
ner. Därför är det väldigt bekym-
mersamt att de har så svårt att
svara på dessa enkla och centra-
la frågor. För 20 år sedan var den
genomsnittliga inkomsten för en
vd i de stora bolagen i Sverige
16,5 gånger högre än industri-
arbetarens. I dag är den 41,4
gånger så hög. Jag tycker att det
för styrelserna, som är ansvariga
för detta, borde vara en självklar
sak att kunna motivera varför
det är bra för företagets utveck-
ling och konkurrenskraft att led-
ningarnas löner stiger så mycket
mer än för övriga anställda.
En allvarlig konsekvens av dessa
galopperande klyftor är hur de
påverkar sammanhållningen
inom företaget och i samhället.
Det blir allt svårare att begripa
hur det kan ställas krav på att alla
anställda ska ta ansvar – utom
just på en liten klick i toppen.
Förhoppningsvis har de ansva-
riga för företagen noga tänkt ige-
nom sina beslut och dessa reso-
Foto: Simon Paulin nemang borde man öppet kunna
redovisa inför anställda och aktie­
ägare. Annars är det lätt att all-
0 svd.se mänheten börjar misstänka att
Vad tycker du? företagens styrelser och ledning-
Diskutera ar belönar sig själva på ett sätt
artikeln: som inte motsvarar deras presta-
SvD.se/opinion tioner. Att de låter de anställda ta
smällarna i dåliga tider, för att
sedan själva belönas med bonus
för resultatet av de anställdas
uppoffringar, valutakursföränd-
ringar eller allmänt god utveck-
ling på börsen. Om en sådan upp-
fattning får fäste skulle det
allvarligt skada den svenska
modellen med samförstånd och
gemensamt ansvarstagande för
utveckling och konkurrenskraft.
Jag hoppas därför att företagens
styrelser tänker om och redo­
visar om företagsledningarna
verkligen föreslås mycket högre
ersätt­ningsökningar än övriga
anställda och hur de i så fall
moti­verar detta.
STEFAN LÖFVEN
förbundsordförande, IF Metall

SLUTREPLIK Sprutbyte

Socialstyrelsens stöd för sprutbyte är märkligt

Socialstyrelsen glider på fakta
om sprutbyte (Brännpunkt 23/2).
De har läst samma brittiska rap-
port som vi. Den pekar på svag-
heter och begränsningar i forsk-
ningen. Vi noterar att Social­
styrelsen inte längre hävdar att
det finns evidens för att sprutbyte
skyddar mot hivsmitta utan att
den enbart gäller för att förebyg-
ga riskbeteende, vilket är möjligt
med andra åtgärder utan sprut-
byte. Socialstyrelsen menar dock
att det finns positiva effekter och
att rapporten vilar på mer robus-
ta studiedata än för hepatit C.
Men då stödet för att sprutbyte
kan förhindra hepatit C-smitta är
obefintligt, säger det inte mycket.
Socialstyrelsens slutsats, att
sprutbyte är effektivt mot hiv-
smitta, är inte forskningsbase-
rad. Det finns några få studier
som tyder på detta. Men fler stu-
dier tyder på motsatsen och
åtskil­liga studier visar inte något
samband alls. Har socialstyrel-
sen inga kvalitetskrav för evi-
dens? Effektiviteten är starkt
ifråga­satt.
Under perioden 1998–2008 avled
årligen i Sverige cirka 300 narko-
maner i narkotikarelaterade
dödsfall. Men ytterst få dör i aids.
De flesta avlider i narko­tika­
relaterad död, åtskilliga i  sena
komplikationer till hepatit C. Hit-
tills har 2 personer dött i aids
­under perioden. De två senaste
åren är rapporteringen inte helt
färdig. Men storleksrelationen är
tydlig. Narkotikapolitiken är oer- av vetenskaplig evidens. Lunda-
hört viktig. forskarna har kopplingar till
Socialstyrelsen har aldrig för- sprutbyten i Skåne och är klart
klarat varför Malmö, med sprut- partiska sprutbytesförespråkare.
byte, har haft fler hiv-fall än Göte­
borg, utan sprutbyte. Var finns ANDERS ANNELL
effek­tiviteten? I Malmö har bara socialläkare
9 procent av besökarna genom ROLF BROMME
åren kommit regelbundet. Som journalist
kontaktyta är det sämre än upp- JENS LUNNERGÅRD
sökande verksamhet. Socialsty- läkare
relsens stöd till missbruksutred- LARS JOAKIM LUNDQUIST (M)
ningens förslag om sprutbyte är LENNART NILSSON (KD)
märkligt med tanke på avsaknad LENNART ROHDIN (FP)
6 nyheter 25 år efter mordet SvD måndag 28 februari 2011

Hur minns du nyheten om att Olof Palme hade mördats?

Foto: Yvonne Åsell

Oksana Fomenko, 37, Stockholm: Rolf Ekstedt, 79, Eskilstuna: Peter Stilbs, 65, Åkersberga: Maud Olofsson, näringsminister Marianne Nilsson, 64, Lidingö:


– Jag bodde i Sovjetunionen då. – Jag var hemma på morgonen och – Jag bodde i Uppsala då, och hörde och ledare för Centerpartiet: – Jag var i Helsingborg och vak­
Vi fick veta det direkt, man pra­ lyssnade på radio. Det var lite av det på radion via min granne, som – Jag var hemma i köket när en nade av att min moster kom in
tade om det i skolan och det var en chock faktiskt när jag fick höra jag först trodde lyssnade på en granne ringde. med DN. Vi läste tillsammans och
hemskt. Jag har fortfarande jätte­ vad som hade hänt. Det lät så radio­pjäs onödigt högt. Det tog ett kunde inte tro att det var sant.
stor respekt för honom. overkligt. tag innan man fattade.
Foto: A Wiklund/SCANPIX

Foto: Leif R Jansson/SCANPIX

Foto: C Bresciani/SCANPIX
Anna Maria Espinosa, sångers­ka: Socialminister Göran Hägglund, Ann-Marie Unenge, 60, Knivsta, Lars Ohly, ledare för Vänster­



– Jag var sju år och kollade på ledare för Kristdemokraterna: och Ulrika Unenge, 36, Uppsala: partiet:
­Gomorron Sverige och de sa att – Jag bodde i en lägenhet i Jön­ – Det var lördag morgon och när – Jag sov när Stellan Hermansson,
Olof Palme var död. Mamma låg köping och minns att jag först fick jag slog på teven och såg nyheten då ordförande i vårt ungdoms­
och sov, jag visste att hon älskade Jonas Ingelström, 35 år, Täby, reda på det genom tidningen som så var det bara svart i huvudet och förbund, ringde och berättade
Palme så jag väckte henne med med dottern Linn: damp ner i brevlådan. Sedan lyss­ man trodde inte att det var sant. vad han hört, att Palme var skju­
­orden ”mamma, turisten är död”. – Det var en stor chock. Jag skulle nade man på radion hela morgo­ Ulrika: – Jag kommer ihåg att jag ten. Jag tror klockan var cirka ett på
Vi hade bott på Mallorca och jag se tecknat på tv, men det var nen. Det var som om tiden stod stil­ blev chockad fast jag inte var så natten. Jag kände djup oro. Var det
tyckte att han såg ut som en ­inställt. Sådant här händer inte la, det tog flera timmar innan man gammal. Man trodde inte att det ett politiskt mord, ett atten­tat mot
svensk turist. Hon började gråta. i Sverige, tror jag att man tänkte. verkligen fattade att det var sant. kunde hända. demokratin? Vad skulle hända nu?
Foto: D Prvulovic/SCANPIX

Ritva Ruuskanen, Stockholm: Fredrik Reinfeldt, statsminister Annicka Carlsson, Borås: Jessica Ponselius, Stockholm: Claes Lifors, Cannes:


– Jag lyssnade på morgonnyheterna och ledare för Moderaterna: – Jag vaknade fort den morgonen – Vi hörde det på bilradion när vi – Vi var på väg i bil från Åre och
och tänkte: Det kan inte vara sant! – En kompis sökte upp mig och när min man hämtade tidningen åkte med familjen från fjällen. När hörde det på radionyheterna. Alla
Nu går Sverige åt skogen för det berät­tade. Tillsammans åkte vi in och sa att Palme är mördad. För pappa som var aktiv moderat blev stelnade till, tyckte det var fasans­
finns ingen efterträdare till Palme, till Sveavägen för att på så sätt ta mig var Olof Palme en stor männi­ både skärrad och ledsen förstod fullt och undrade hur det kunde
och det har det ju inte funnits heller. in och försöka förstå vad som hänt. ska, kanske större än jag förstått. man som barn att det var allvarligt. ske och vem som låg bakom.
 Foto: H Montgomery/SCANPIX

Jeanette Asking, Göteborg: Margareta Olofsson, 68, Eskils­ Sten Nordin (M), finansborgar- Christina Ahlberg, 57, Åkersberga: Anette Berglund, 50, Eskilstuna:
– Vi var på en skidresa när någon tuna: råd i Stockholm: – Jag låg i sängen och förberedde – Jag väntade barn och hade svårt
kom in vid frukosten och sa att – Jag var hemma och vaknade till – Jag hade haft en hemmakväll med hur vi skulle såga träd på en tomt att sova, därför lyssnade jag på
Palme var mördad, ihjälskjuten. radion. Det var fruktansvärt. min nuvarande fru när en bekant vi köpt i Söderköping. Jag hörde på ­radio vid tvåtiden när nyheten
Det var så overkligt att det hade ­Oavsett politisk åskådning var det ringde från en restaurang vid Svea­ tv vad som hänt. Det var lite som kom. Jag trodde inte att det var
hänt i Sverige. en chock och en sorg. Det kändes vägen och sade att det varit skott­ tsunamin, man fattade ingenting sant, och minns att jag funderade
som ett angrepp på hela vårt land. lossning och att det visst var Palme. och det kändes tomt. över vad som händer i Sverige.

Ett trauma som ännu

inte över Mordet på Olof Palme orsakade Han jämför med självmords­ trala och inte har några fiender risker på ett annat sätt än tidiga­
dådet i Stockholm den 11 decem­ alls – då rasar väldigt många före­ re och säkerhetstänkandet i lan­
ett nationellt trauma. Skotten på Sveavägen ber förra året när en man spräng­ ställningsbilder ner, säger han. det har förändrats, enligt Tom
rase­rade för alltid bilden av Sverige som ett de sig själv till döds. Lundin. Han menar att det ”finns
– Självmordsdådet blev inget Efter knivmordet på utrikes­ ett sammanhang mellan morden
tryggt och lugnt land. I dag har det gått exakt nationellt trauma, men innebar minis­ter Anna Lindh 2003 per­ på Olof Palme och Anna Lindh”:
25 år sedan mordet, men krisen är ännu inte över. ett paradigmskifte på samma sätt. manentades bilden av Sverige – Det gör att vi inte har samma
Palmemordet ”har påverkat som ett land där högt uppsatta uppfattning om den trygga till­
Kvällen den 28 februari 1986, när strofpsykiatri vid Uppsala uni­ oss på många sätt och gör det än politiker mördas. varon i Sverige som vi hade tidiga­
statsminister Olof Palme sköts versitet. i dag”, menar Henrik Olinder, – Vi har haft två mord på ­öppen re och förändringen är bestående.
ihjäl, förändrades Sve­rige. – Det blev ett paradigmskifte som arbetar med kriskommuni­ gata på våra högsta politiska före­ Skotten på Sveavägen blev ett
Mordet påverkade alla som i hur man ser på världen. Tilliten kation på Myndigheten för sam­ trädare – en statsminister och en nationellt trauma eftersom den
var medvetna om vad som hade till vårt samhälle ställdes helt på hällsskydd och beredskap, MSB. utrikesminister. I en demokrati person som mördades – stats­
hänt och även landet i sig. Det var kant. Fram till mordet hade Sve­ – När en statsminister mördas i västvärlden är det väldigt myck­ ministern – var symboliskt viktig.
ett kollektivt trauma, förklarar rige varit ett tryggt land där sådant på öppen gata i ett land där män­ et, säger Henrik Olinder. På så sätt skiljer sig också mor­
Tom Lundin, professor i kata­ här bara inte förekom, säger han. niskor i princip tror att vi är neu­ I dag ser svenskarna på hot och den på Olof Palme och Anna

SvD måndag 28 februari 2011
 Enkät: Charlotte Delaryd, Anna Gustafsson, Mikael Holmström, Lova Olsson
 Foto: Tor Johnsson, Ingvar karmhed, Gunnar Lundmark, Tomas Oneborg
Anders Jacobsen, Köpenhamn: – Jag var åtta år och det var mycket i tv och
tidningarna. Han var en statsman och vi hade hört mycket gott om honom.
Peter Eriksson, språkrör Miljö-
partiet:
– Jag bodde i en stuga på fjället,
och en granne ringde mig tidigt
på morgonen och berättade att
Palme hade blivit skjuten.
Margareta Kaijser, 62, Enebyberg:
– Jag var i norra Roslagen hos min
pappa. För mig var det på samma
nivå som när John F Kennedy mör-
dades. Jag var helt förbluffad, det
var obehagligt.
 inte har läkt
Lindh från andra nationella trau­
man som Estonias förlisning
1994 och tsunamikatastrofen
2004. Då handlade det om stora
katastrofer med i båda fallen över
500 svenska dödsoffer.
– Väldigt många människor
fick en personlig relation till de
händelserna genom att någon
i  bekantskapskretsen eller nån
bekants bekant drabbades, säger
Tom Lundin.
Hur man fick reda på att Olof Pal­
me mördats är ett minne som
­etsat sig fast hos de flesta svenskar
Inrikeschef Tina Frennstedt Nyhetschefer Karolina Andersson, Maria Gramer
Kvällschefer Karin Birgersson, Mats Rosén e-post nyheter@svd.se 25 år efter mordet NYHETER 7
Analys
S-Krisen
och Palme
Göran Eriksson
En renässans
Mona Sahlin, partiledare Social-
demokraterna:
för Olof Palme
– En kompis ringde till mig på nat- Alla talar om Olof Palme, nästan ingen talar
ten och berättade om mordet. om Palmes politik. Men 25 år efter mordet finns
­Sedan satt jag uppe hela natten det vissa tecken på en Palmerenässans i den
och grät. kri­sande socialdemokratin.
För vissa är han en ikon, men som praktisk poli­
Foto: Leif R Jansson/SCANPIX
tisk förebild är Olof Palme märkvärdigt osynlig
även inom det egna partiet. Sveriges mest karis­
matiske politiker, den svenska politikens första
25 år världsstjärna, mannen som ledde socialdemo­
sedan kratin under dess senaste verkliga glansdagar.
mordet I riksdagens kammare har Palmes namn
Del 5 nämnts tre gånger det här riksdagsåret. Det är
Natten den ­ lika ofta, eller sällan, som företrädaren Tage
Robert Dahlqvist, sångare 28 februari Erlan­der och efterträdaren Ingvar Carlsson.

i Dunder­tåget: 1986 föränd- Social­demokraternas senaste statsminister
– Vi hade en polisradio hemma så rades Sverige. ­Göran Person har nämnts nio gånger.
jag hörde det tidigt som fan. Jag
skulle på hockeyturnering i Lysekil Ändå dominerade Olof Palme svensk politik
och vi möttes 07.00 på morgonen, ­under en av dess mest intensiva, reformtäta och
jag fick höra att ”det är fult att konfliktfyllda perioder, från 60-talet fram till
­ljuga” när jag sa att Palme var död. mordet 1986. Det var då mycket av det moderna
Jag var tio år gammal. Sverige växte fram. Den offentliga sektorn väx­
te, skatterna steg, föräldraförsäkringen inför­
des, barnomsorgen byggdes ut.
Han var över- Men ända sedan mordet för
25 år sedan har politikern
klasspojken som ­Palme befunnit sig i skuggan
blev klass­kämpe, av mordoffret. I viss mån har
Olof Palmes politiska gärning
svensken som också skymts av den egna stora
personligheten och historien.
blev hatad i USA Det är inte konstigt för berät­
Olof Bergendahl, Stockholm: Jan Björklund, utbildningsminis- telsen om Palme är oupphör­
– Jag hörde på nattradion och ter och ledare för Folkpartiet: och älskad i tredje ligt fascinerande. Han var
efter­som jag var officer i hem­ – Jag var 24 år och hade varit ute
världen. överklasspojken som blev
värnets ledning följe jag nyheter-
na och var beredd om man skulle
larma mig.
på disko. På vägen hem berättade
taxichauffören nyheten för mig. M klass­kämpe, svensken som
blev hatad i USA och älskad
i tredje världen, antikommu­
nisten som umgicks med Fidel Castro, arbetar­
118
Foto: J Ekströmer/SCANPIX
ledaren som lyfte fram jämställdhetsfrågor,
rekordårs­politikern som fick se ekonomin svika.
Och den briljante reorikern och provokatören
sidor omfat- som retade upp borgerligheten, men samarbe­
tade Social- tade över blockgränsen.
demokra­ Det är kanske obekvämt för Socialdemokra­
ternas kris- terna att 25-årsminnet av Palmedordet sam­
rapport manfaller med partiets kris och utdragna
Carin Jämtin, oppositionsborgar- Percy Fragell, 72 år, Svea­vägen i förra veck- ­sökande efter en ny partiledare. ”Palmeindex”

råd (S) i Stockholm: 39, Stockholm: an. Resone- är nämligen försvinnande lågt på nästan alla de
– Jag stod och diskade i lägenheten – Familjen hade varit Sälen, och vi mangen har otaliga partiledarkandidater som har passerat
i Aspudden efter en middag. Radi- fick först inte komma in för allt var inspirerats revy under de senaste månaderna.
on var på och jag lyssnade på avspärrat. Sedan ringde polisen på av Palme.
­musik. Jag blev jätteförtvivlad. Det alla dörrar i hela kåken och fråga- Men krisen efter höstens nedgörande val­resul­tat
var som ett slag mot demokratin. de om vi hade sett något. kan ändå innebära en sorts renässans för Palmes
tid och gärning. Olof Palme nämns inte uttryck­
ligen som förebild i kriskommissionens 118-sidi­
ga rapport som presenterades förra veckan.
Men mycket av resonemangen doftar Palme,
som den här hyllningen av partiets utrikes­
politik: ”Ställningstaganden mot apartheid och
Vietnamkriget, alliansfriheten, den ambitiösa
biståndspolitiken, kampen mot kolonialt för­
tryck i Afrika och Sydostasien.”
som 1986 var tillräckligt gamla för – En kris är inte över förrän alla Kriskommissionen, som har letts av ganska
att ta till sig vad som hade hänt. frågor är besvarade. unga socialdemokrater, beskriver också de
– Alla kan relatera till det, på Tom Lundin betonar att det är ­senaste två, och oftast tre, decennierna som
samma sätt som med terror­dåden händelsen i sig som skapar ett kol­ 0 svd.se problematiska ur partiets synpunkt.
i USA den 11 september 2001. När lektivt trauma. Samtidigt påpe­kar Läs tidigare Politikens och demokratins inflytande har
något sådant händer tar hela den han att människor också har ett artiklar i serien minskat, de ekonomiska klyftorna har ökat,
vuxna befolkningen till sig infor­ behov av att få klarhet i vem som om Palme­ arbets­lösheten har stigit. Nyliberala tanke­
mation och börjar diskutera, för­ begick mordet och varför. Osäker­ mordet 25 år: mönster, som också trängt in i social­demo­
klarar Henrik Olinder. heten kring mördaren och moti­ 5 svd.se kratin, har försämrat den offentliga sektorn.
Att polisen misslyckats med att vet förstärker traumat. Och den som backar bandet ungefär tre
klara upp Palmemordet spär på
det nationella traumat. Eftersom
– Man förstår inte varför det
hände och det är en komplice­
m
Nästa sida:
decen­nier hamnar i Olof Palmes tid. En tid då
socialdemokratin var ett bättre parti än i dag,
mördaren inte hittats och motivet rande faktor, säger han. Sköts på enligt de unga ledamöterna i kriskommissionen.
till mordet är okänt finns den kris öppen gata
som mordet utlöste fortfarande Björn Malmström SvD stoppade Göran Eriksson analyserar politik i SvD.
kvar, anser Henrik Olinder. 08-13 54 12, bjorn.malmstrom@svd.se pressarna goran.eriksson@svd.se
8 NYHETER 25 ÅR EFTER MORDET SvD måndag 28 februari 2011

Sköts på öppen gata

Fredagen den 28 februari 1986. Lisbet och Olof Palme promenerar på Sveavägen. En man
kommer upp bakom paret och avlossar två skott. Mannen springer in på en tvärgata,
uppför en trappa – och försvinner spårlöst. 25 år senare är detta det enda polisen med
Johannes kyrka
säkerhet vet om mordet på Sveriges statsminister.

De promenerar till bio-

grafen Grand på Sveavägen
där de möter sonen Mårten
och hans flickvän.

Rådmansgatan
1
Olof Palmes väg Vid Adolf Fredriks
kyrkogata korsar
Bio Grand
2 de Sveavägen.
3
Klockan 21.00 kommer Lisbet
och Olof Palme till tunnel- Klockan 23.15 skiljs de åt
banestationen Rådmansgatan och paret Palme går Adolf Fredriks 4
för att gå på bio. Sveavägen söderut. kyrka
Sv
ea
vä

Mord-
g
en

platsen

Hötorget

300 m
Sergels Kungs-
torg träd-
Centralen gården

Blodpölen
n Grand
Biografe efter mordet

Timmarna efter mordet

23.24 23.30 00.45 02.05
Den första Kommissarie Vice stats- Rikslarm
polispatrullen Söderström minister Ingvar går ut.
kommer fram. informerar Carlsson an-
sambands- länder till 04.00
23.28 centralen att Rosenbad. Extra nyhets-
Ambulansen det är stats- sändning från
med Olof ministern som 00.20 Rapport.
Palme åker skjutits. TT går ut med
mot Sabbats- ett flash- 05.15
bergs sjukhus. 00.06 telegram. Regeringen
Olof Palme håller press-
dödförklaras 01.10 konferens.
på Sabbats- Radion bryter
bergs programmet
sjukhus. och meddelar
att Palme har
mördats.

7 ”Det är Palme och han är död” – SvD stoppade pressarna

På Svenska Dagbladet sms och twitter. Radion reportern Benita Anders- Bjelkholm som var natt-
stoppades tryckpressar- sände inte ens nyheter son ringde polisen, men chef, det vill säga högsta
na och tidningen gjordes på nätterna, och mor- fick inga besked. chef i tjänst.
om när Olof Palme mör- gon-tv fanns inte. På SvD – Det tyckte vi var
dades. Många svenskar hade Stockholmsuppla- skumt, samtidigt som vi Bjelkholm bad en kvälls-
fick nyheten via morgon- gan just gått till tryck- hörde på polisradion att reporter kontrollera upp-
tidningarna. pressen klockan 23.30 höga chefer hämtades. giften med Olof Palmes
När skotten ekade på när en privatperson som Då ringde tipsaren igen: pressekreterare Kjell
Sveavägen fanns varken brukade tipsa tidningen ”De säger att statsminis- Lindström och sände
mobiltelefon, internet, ringde: ”Skottlossning på tern är skjuten.” Det lät fotografen Ingvar Svens-
SvD den 1 mars 1986. webbsidor – än mindre Sveavägen.” Kvälls- otänkbart, minns Mia son och reportern Claes-
SvD måndag 28 februari 2011 25 ÅR EFTER MORDET NYHETER 9

Humlegården

n u t f ör mi nu
m i t
en

TUNN
Här upphör
spåren
s Gärningsmannen springer

EL
7 in på Tunnelgatan och

la
uppför trapporna mot

GATA
dp
Malmskillnadsgatan.
Dekorima
8
5

N
Mor Vittne
Tunnelgatan 6
ringer
Mördaren sp a. Klockan
för trapporn
troligen upp 23.21 en man
kommer upp Mannen skjuter två skott
bakom paret. på nära håll. Det första
dödar Olof Palme och det
Mördarens Vittne
andra nuddar Lisbet Palme.
troliga väg

Ett vittne med

mobiltelefon ringer
alarmeringscentralen. När
han kopplas vidare till Ett vittne ser en man
polisen svarar ingen. stå utanför butiken
O L O F PA

Efter en och en halv Dekorima. Vittnet ser

minut lägger han mannen följa efter paret
på. Larmet når Före mordet var
och att han lägger en
gatan en del av
polisen på Tunnelgatan hand på Olof Palmes
LMES

omvägar. axel. Mannen tar

fram en revolver
och skjuter.
Vittne
G ATA

rlsson
ter In gvar Ca
tsminis
Vice sta
Ebbe Carlsson på väg ut
från rättssalen vid Svea
hovrätt under smugg-
lingsrättegången.
Kända Palmespår Christer P
utanför si
ettersson
Sydafrikaspåret PPK-spåret och Ebbe Carlsson Christer Pettersson n lägenhe
efter att h t
an frikänts
Lösa rykten om att apartheidregimens Två veckor före mordet avlyssnar Säpo en Den dråpdömde hovrätten i
.
säkerhetstjänst stod bakom mordet. tysk kurd som pratar om att ställa till ett missbrukaren
Sveriges motstånd mot apartheid var ett bröllop. Det tolkas som kodspråk för mord Christer Pettersson
tänkbart motiv. 1996 pekas en säkerhets- och länspolismästare Hans Holmér gör hörs första gången redan i maj 1986. Två år
ansvarig ut som ansvarig av en polisöver- PKK-spåret till huvudspår. 1987 får Holmér senare pekar Lisbet Palme ut honom vid en
ste. Palmespanare genomför förhör i gå men förläggaren Ebbe Carlsson konfrontation. Han döms av en oenig tingsrätt till
Sydafrika men utredningen leder ingen bedriver privatspaning mot PKK med hjälp livstid men frias av hovrätten. 1995 avslöjar
vart. av ett introduktionsbrev från justitieminis- knarkhandlaren Sigge Cedergren att han lånat en
ter Anna-Greta Leijon. Leijon tvingas Magnumrevolver till Pettersson. I bombmannen
33-åringen
senare avgå. Carlsson dör i aids 1992. Först Lars Tingströms testamente två år senare
33-åringen dyker upp tidigt i mordutred- 2001 läggs PKK-spåret ned efter förhör framkommer det han ska ha gett Pettersson
ningen. Krutrester hittas på hans jacka. med PKK-ledaren Abdullah Öcalan. morduppdraget. HD säger 1998 nej till en
Mannen anhålls vid två tillfällen, men resningsansökan. 2004 dör Christer Pettersson
Polisens fantombild efter en skallskada.
förundersökningen läggs ned. 1994 hittas
av mördaren.
mannen mördad i USA.
KÄLLA: TT, SVT, NE. FOTO: SCANPIX, TAGE OLSIN. GRAFIK: SGB, SVD

Mia Bjelkholm, SvD:s nattchef vid
Palmemordet. FOTO: GUNNAR LUNDMARK
Göran Kjellander till
Sveavägen. Lindström
svarade yrvaket i telefon
”Är ni inte riktigt kloka?”
medan Kjellander
bekräftade via fotograf-
bilens kommunikations-
radio: ”Det är Palme och
han är död.”
– Då stoppades pres-
sarna, vi ringde in folk till
tidningen och inom
en halvtimme var alla
i gång, säger Mia Bjelk-
holm.
I stor hast gjordes tid-
ningen om. En Palme-
kritisk ledare och ett
Brännpunktsinlägg mot
Palme lyftes ut. Denna
natt hann SvD med att
0 svd.se
göra om förstasidan, – Vi tryckte nya upp-
skriva ny ledare, skildra lagor så länge det gick,
brottsplatsen, ge signale- till 03.30. Sedan fort-
mentet på mördaren, satte vi hela helgen.
rapportera från rege- Chocken över vad som
ringens nattsamman- hänt upplevde vi inte
träde, samla politiska förrän flera dagar senare
kommentarer, ta upp när vi hade gått av skif-
hotbilden mot Palme tet, minns Mia Bjelk-
samt rekapitulera hans holm. Läs tidigare artiklar i SvD:s serie
karriär i ord och bild. MIKAEL HOLMSTRÖM om Palmemordet. 5 svd.se
10 NYHETER
Gränsvärden ofta föråldrade
Många svenska gränsvärden för
hälsovådliga kemikalier har inte
uppdaterats på 30 år. Dessutom
skiljer sig ofta gränsvärdena
­avsevärt mellan olika länder,
­visar en studie från KTH. På
­Arbetsmiljöverket skyller man
på bristande resurser.
Ett av de ämnen som det råder
en stor oenighet kring är para­
diklorbensen, som bland annat
används i luftfräschare. I en del
länder har ämnet klassificerats
som cancerframkallande, i andra
– som i Sverige – inte.
– Det som är förvånande är att
skillnaderna är så stora från land
till land, säger Linda Schenk,
forskare och doktorand på KTH.
I vissa fall skiljer sig värdena så
mycket som hundra gånger.
Ämnet halotan, som är en
anestesigas för narkos, är ett
­exempel. Den amerikanska
branschorganisationen ACGIH,
som består av yrkeshygieniker,
En omfattande vattenläcka inträffade på Åhléns i centrala Stockholm i går på förmiddagen.
Varuhuset tvingades stänga två våningsplan under saneringsarbetet.
Misshandlare
söks via nätet
En fysikstudent i Lund har
startat en Facebook-sida där
han ber om hjälp att identifie­
ra en man som misshandlade
honom på en studentfest för
några veckor sedan. Polisen
har inga spår. Studenten
erbju­der 10 000 kronor till
den som lämnar sådana upp­
lysningar att förövaren åtalas
och fälls, skriver student­
tidningen Lundagård. TT
har satt en gräns vid 50 ppm
(parts per million – miljondelar).
I Sverige ligger gränsvärdet på
5 ppm, medan Australien bara
tillåter 0,5 ppm.
– Det högre gränsvärdet gäller
industrin, andra gränsvärden för
samma ämne gäller sjukhus. Det
går att ifrågasätta om de som job­
bar i industrin är tåligare än sjuk­
sköterskor och doktorer, säger
Linda Schenk.
Bara en del av de ämnen som
­studerats används i Sverige. Ett
sådant är fenylglycidyleter, som
används i en viss sorts lim inom
bygg- och anläggningsindustrin
och elektronikbranschen. Ämnet
har bedömts som cancerframkal­
lande av flera organisationer,
däribland International agency
for research on cancer, IARC.
I Sverige är maxgränsen 10 ppm,
medan den amerikanska organi­
sationen ACGIH endast tillåter
0,1 ppm.
En ur drogligan
försatt på fri fot
En 25-årig man, som erkänt att
han använt ett bankkort som
stals vid det omskrivna drog­
rånet i Malmö i januari, har
släppts. Han ska inte ha deltagit
i själva rånet.
På lördagen häktades fyra
unga män och en 18-årig kvinna
misstänkta för grovt rån. Kvinnan
och en av männen har ­erkänt att
de drogat rånoffret och tömt
hans ­bostad på värdesaker. TT
– Fenylglycidyleter är också
i­ rriterande mot slemhinnor och
kan orsaka kontaktallergier, för­
klarar Linda Schenk.
En orsak till de stora skillna­
derna menar hon är att gräns­
värdena sällan uppdateras. Flera
av de högre gränsvärdena är
över 30 år gamla och baseras på
dåtidens kunskap. En annan är
att olika expertgrupper tar hän­
syn till ­olika delar av allt
forsknings­material som finns
tillgängligt.
Enligt Linda Schenk är det vik­
tigt att gränsvärdena sätts konse­
kvent och rättvist. Det handlar
om etik, menar hon.
Arbetsmiljöverket förklarar de
stora skillnaderna med att olika
länder har olika lagstiftning.
– Ibland är gränsvärden mer
bindande, som i Sveriges fall.
I andra länder är de mer väg­
ledande och upp till företagen att
följa, säger ­Marianne Walding,
Kvinnan och de fyra männen häkta­
des i lördags. Foto: S-Å Jönsson/SCANPIX
SvD måndag 28 februari 2011
ansvarig för hygieniska gräns­ 30 000 kemikalier och vi har
värden på Arbetsmiljöverket. gränsvärden för cirka 450. Då
Att många av gränsvärden inte verket har begränsade resurser
uppdaterats sedan början på prioriteras EU:s gränsvärden
80-talet beror på kraftigt begrän­ samt de ämnen som det finns
sade resurser, menar hon. För ­behov av att uppdatera eller fast­
närvarande är det bara hon som ställa nya gränsvärden för.
jobbar med gränsvärden på
­Arbetsmiljöverket.­ Mikaela Åkerman
– På EU-nivå används cirka 08-13 50 00, mikaela.akerman@svd.se
7 Vad gäller saken?
1 300 ämnen i 18 oli­ Den nya europeiska så kallade ”gräns­
ka länder har stude­ kemikalielagstift­ värden” för de ämnen
rats i en avhandling ningen Reach, som man använder och
vid Kungliga tekniska trädde i kraft 2007 anpassa verksam­
högskolan, KTH. men som fortfarande heten och säkerhets­
implementeras, åtgärder så att dessa
Resultatet visar att ­kommer indirekt att inte överskrids.
det finns stora skill­ påverka arbetsmiljö­ Det pågår dock inget
nader i vilka gräns­ lagstiftningen. aktivt harmonise­
värden olika länder ringsarbete i världen
sätter för inand­ Med den nya lagen för att komma fram
ningsluften på kommer företagen till gemensamma
­arbetsplatser. själva behöva ta fram gränsvärden.
Läckage
drabbade
varuhus
En vattenläcka stängde flera
avdelningar på Åhléns­varu­
huset i centrala Stockholm.
Åhléns flaggskepp, varuhuset på
Klarabergsgatan i centrala Stock­
holm, drabbades i går av en om­
fattande vattenläcka. ­Redan på
morgonen började vattnet rinna
in på avdelningarna ­under gatu­
planet. Det visade sig vara en
läcka i gatan utanför huset. Vid
14-tiden var läckan lokaliserad
och vattnet kunde stängas av.
– Vi har haft delar av varuhuset
som ligger under mark stängda.
Nu öppnar vi avdelning för avdel­
ning successivt, berättade Åhléns
säkerhetschef ­Anders Lundqvist.
Bland annat stängdes avdel­
ningarna för böcker samt hem­
inredning och textilier. Avdelning­
en för livs­medel, längst ner, kun­
de dock hållas öppen hela tiden.
– Inga varor är skadade utan det
är fastighetsrelaterade skador,
sade Anders Lundqvist då de fles­
ta avdelningarna hade öppnat.
 Foto: Niklas Larsson/SCANPIX Dan Nilsson
08-13 56 61, dan.nilsson@svd.se
370
tusen mål, drygt, avverka­
Oklart om svenskar
gripna i Thailand
Två svenska män, i 35- och
25-årsåldern, som greps i Pat­
des i landets domstolar förra taya i Thailand i onsdags för­
året. Det är 7 414 mål fler än sökte i en domstolsförhandling
året ­innan. Framför allt i fredags bli släppta mot borgen.
tingsrätterna, med sju pro­ Enligt UD har man ingen
cent fler avgjorda mål, öka­ informa­tion om hur borgens­
de i fjol men samma trend förhandlingen gick. Enligt lokala
visar också hovrätterna och medier rör misstankarna bedrä­
Högsta domstolen. Förvalt­ gerier. Enligt UD rör i alla fall ett
ningsrätterna avverkade fall av misstankarna mot svens­
där­emot färre mål. TT karna illegalt arbete. TT
 Resan är målet.
Det är i alla fall målet.
För många av
våra resenärer
har tågresan det
senaste året tyvärr
inte varit den trevliga
upplevelse som den
borde vara. Tåg har stått
stilla, ersättningstrafik har inte räckt till
och information har varit bristfällig.
Det duger inte.
Därför gör vi nu allt vi kan för att bli bättre. Under
2010 påbörjade vi vårt största förbättringsprogram
någonsin. En hel del har vi redan klarat av, men vi har
mycket kvar att göra. Många förändringar är sådana
som du helst inte ens ska märka – tågen ska helt
enkelt fungera och komma i tid, men vi vill gärna berätta
om vad vi gör.
Förbättringar på tåg och i verkstäder.
I Sverige har vi haft den värsta vintern på 100 år och det
sätter sina spår på bland annat våra tåg. Därför har
vi ordnat fler och mer flexibla platser i verkstäder,
halverat tågens avisningstid genom nya metoder
och sett till att parkeringsbromsar, toaletter och
vattensystem inte ska kunna frysa.
Alla våra X 2000 har rustats för att tåla vinterns
påfrestningar bättre, till exempel har de fått nya hjul
och hjulaxlar.
Vi kommer att förstärka tågens krocktålighet vid
viltolyckor – ett annars vanligt problem vintertid då
djuren söker sig upp på det snöröjda spåret. Utöver
det har vi färdiga planer för att snabbt kunna lägga
om trafiken om situationen blir besvärlig, allt för att
inte lova mer än vi kan hålla.
Mer personal och bättre information.
För att ytterligare förbättra vår service har våra rese-
butiker extra öppet när det behövs, och på de stora
stationerna kan vi ha öppet dygnet runt. Dessutom
har vi utbildat stora delar av vår personal, över
2700 personer, för att du som resenär ska få
bättre service. Vi har en helt ny avdelning
sj.se/FORBATTRINGsPROGRAMMeT
som ansvarar för att lösa kundernas situation under
trafikstörningar. Vi har även utbildat 200 service-
ledare till våra X 2000, en ny samordnande tjänst
som ska få servicearbetet att flyta bättre ombord.
Vi har dessutom blivit bättre på att i förväg
informera våra resenärer om eventuella förändringar
i trafiken.
Det vi inte råder över försöker vi påverka.
Det är inte bara vår personal som har vidareutbildats
och våra tåg som har förbättrats – vi har även arbetat
fram nya rutiner tillsammans med våra underleve-
rantörer och samarbetspartners. Genom nya avtal kan
vi nu sätta in dubbelt så många ersättningsbussar
vid störningar i trafiken, och vi kan snabbare få mat
och dryck levererad av 70 restauranger och caféer
längs järnvägen.
Vi ställer dessutom högre krav på Trafikverket.
Vi vill till exempel ha mer viltstängsel, bättre snöröjning
och stabilare signalsystem.
Ny restidsgaranti och nya tåg för 2 miljarder kronor
Vi har infört en ny restidsgaranti för att kompensera
resenärer när vi inte har levererat som vi ska. Den ger
dig hela resans pris tillbaka som värdebevis vid en
timmes försening.
Vi har också beställt 20 nya snabbtåg, för totalt
över 2 miljarder kronor. De börjar sättas i trafik
hösten 2011.
Vi vill veta vad du tycker.
Det är viktigt för oss att veta hur du som resenär
uppfattar oss och vårt förbättringsarbete. Gå in på
sj.se/forbattringsprogrammet och lämna dina
synpunkter. Vi läser alla inlägg. Det hjälper oss
att bli bättre.
Välkommen ombord!
12 NYHETER SvD måndag 28 februari 2011

kolumn jenny nordberg

En New Yorker måste

lämna stan ibland
NEW YORK Vi passerar The Pierre på vänster sida när taxin kräng­
er till och påminner mig om att jag fortfarande har Jesus i hand­
väskan. Han är monterad på ett stort guldfärgat kors som låg
i hennes knäppta händer. Jag hade inte svimmat när jag gick
fram till den öppna kistan tillsammans med hennes man. De gav
­honom krucifixet innan locket fälldes ned, men han orkade inte
se det. Så nu ligger Jesus i min handväska på det svarta plastsätet
bredvid mig. Jag vet inte om det är ovärdigt att ha honom där.
Men han har väl varit med om värre.

Hon var en New Yorker, om nu någon med fog kan kallas för det. Sverige står för transparens, direkthet och medmänsklighet, enligt  Foto: Victor Lundberg/SCANPIX
Hon var en av stans pulserande små celler, och hon var aldrig ­Egyptens ambassadör Osama Elmagdoub.
­uttråkad. Hon träffade nya kompisar överallt. Hon kunde gå i gång

Upproret öppnade
på en ny restaurang, en ny film, eller något som borgmästaren
hade sagt. Och hon uppskattade alltid ett ordentligt oväder som
gjorde att hela stan stängde ner. Det enda hon inte hade tid för var
det hon kallade för bullshit. Hon gick snabbt, hon pratade snabbt
och hon hade ett stort nyfiket hjärta. Hur ska man annars förklara

att hon tog sig an en nyanländ svenska för många år sedan och
lärde henne stans alla tricks?
Från början hade hon inte mycket till övers för varken påven
­eller den kyrka hon fötts in i,
och hon svor värre än sina
Tänk om man ­irländska bröder; särskilt när
det handlade om republi­
skulle försöka kanska presidenter. Men det
förklara för ett fanns en präst som hon hade
fastnat för. Det var han som
ofött barn att det ­talade i kyrkan när hon hade
gått vidare till nästa liv, som
finns något helt han uttryckte det.
annat där Tänk om man skulle försöka
omvärldens ögon
Från sitt fönster i Stockholm
såg Egyptens ambassadör Osa­
ma Elmagdoub hur landsmän
på gatan nedanför protestera­
de mot den regering som till­
satt honom. Själv tror han att
upproret förändrat omvärldens
bild av Egypten.
som de tillsätts av den, men jag
tror att det är allt. Som professio­
nell diplomat lär man sig repre­
sentera landet och folket.
Upproret i Egypten fick väldigt
mycket uppmärksamhet i Sve­
rige. Hur påverkar det bilden av
Egypten?
verat och via EU har vi haft flera
avtal. Några gånger uttalade sig
Sverige i FN om mänskliga rättig­
heter i Egypten. I ärlighetens
namn var vi inte så glada över
det, det finns andra kanaler.
Vad kände du själv under det
som hände i Egypten? Var du

utanför. M förklara för ett ofött barn, före­

slog prästen, att det finns något
helt annat där utanför. Bebisen
När Egypten skakades av uppror
kändes skalvet över hela världen
– så också i Sverige.
– Det vi såg på tv från Egypten
öppnade mångas ögon. Man har
fått se de verkliga kvaliteterna
orolig för släktingar?
– Just då var vi mycket oroade,
speciellt när polisen drog sig till­
ligger och rullar runt inne i den hos det egyptiska folket, kvalite­ baka. Men briljant nog tog folket
mörka värmen och får höra att snart kommer du att gå omkring Hur resonerade du när du såg ter som tidigare kan ha överskug­ då hand om gatorna, en otrolig
i en ljus, torr värld. Du kommer att andas luft genom näsan och du egyptier demonstrera på gatan gats av fördomar. uppvisning i social enighet och
behöver inte ens någon navelsträng. Det skulle låta märkligt och utanför ambassaden? klokhet.
helt otänkbart för den som fortfarande låg inne i magen. – Det är deras rätt och de var Vad tänkte du när du utsågs till
På samma sätt är det med nästa liv, förklarade han lugnt. Bara väldigt fredliga och hövliga. De ambassadör till Sverige? Vad gör du när du inte arbetar?
för att vi inte förstår oss på hur det är att leva utan vår kropp, som ville bara uttrycka samma käns­ – Jag var väldigt glad, i Egypten – Jag läser, skriver och målar
vi gör nu, betyder det inte att det inte går. Det lät finurligt. Han lor och krav som deras familjer har vi en bild av Sverige som är med olja.
kanske hade sagt samma sak till henne när hon fortfarande var hemma i Egypten uttryckte. väldigt positiv, det är ett land som
här. förknippas med fokus på mänsk­ Med vilka tre ord skulle du
Jag hade kommit in i sovrummet, där hon hade utsikt över hela Hur är det att representera en liga rättigheter och miljöfrågor. ­beskriva Sverige?
nedre Manhattan från tjugonionde våningen, med en idé om att regering som, under så tumult­ – Transparens, direkthet, med­
hon blir nog kanske frisk ändå. ”This is it”, sade hon när hon såg artade former, plötsligt skiftar? Hur har relationen med Sverige mänsklighet.
vad jag tänkte. ”You know, kiddo”, fortsatte hon, ”det kunde varit – Det finns två sidor av det – det sett ut kring mänskliga rättig­
värre.” Hur då, undrade jag misstroget. ”Jag kunde ha varit är sant att diplomater officiellt heter? Carl Fridh Kleberg
­ensam”, svarade hon. ”Jag kunde ha varit helt utan pengar. representerar regeringen, efter­ – Sverige har alltid varit invol­ TT
Jag kunde ha varit blind. Jag kunde ha varit 45 i stället för 65”.
Sen ville hon inte prata mer om döden. Hon ville prata om sitt
sista party. Jag fick ta anteckningar. Tvåhundra personer. The
Första ökningen Två män omkom
36,7
Carlyle. Små korvar serverade av kypare. Cocktails. Men folk fick
inte bli för fulla, lade hon till.
Hon fick precis som hon ville. för S sedan valet i brand i Jämtland
Jesus hänger på en liten spik i teglet ovanför köksfönstret Socialdemokraterna får för förs­ Två män omkom i en brand
tills vidare. Med Empire State ta gången sedan valet ett ökat miljarder kronor är det i Hackås, söder om Östersund,
Building bakom sig. stöd i TV 4/Novus väljarbaro­ samlade anslaget till natten till i går. Räddningstjäns­
meter för februari. Partiet får rättsväsendet i år. En ten larmades av en granne som
stöd av 28,4 procent av väljarna, mycket stor summa, upptäckt rök från fastigheten
Jenny Nordberg är journalist i New York. jenny.nordberg@svd.se en ökning med 0,4 procentenhe­ ­menar Riksrevisionen som strax efter midnatt. Grannen
ter. M backar 0,9 procentenheter nu startar en granskning lyckades få ut en av männen ur
kolumnister till 33,6 procent. KD balanserar för att utröna om rege­ huset medan polisen lyckades få
måndag Jenny Nordberg, Clemens Poellinger tisdag Lars Berge, Ola Wong nära fyraprocentsspärren med ringen och myndigheter­ ut den andre när de anlände. Liv­
onsdag Anders Mildner torsdag Cordelia Edvardson, Lars Ryding fredag Anna 4,1 procent. SD ökar något till na angriper brottsligheten räddande åtgärder sattes in om­
Laestadius Larsson lördag Karin Thunberg söndag Rolf Gustavsson 6,5 procent. Regeringspartierna på ett samlat och effektivt gående och männen fördes till
får stöd av 50,2 procent och sätt. TT sjukhus. Deras liv gick dock inte
0 Läs fler kolumner 5 svd.se/kolumnister oppo­sitionen får 42,1 procent. TT att rädda. TT
 ALVINE FLORA kudde
50×60 cm 199:–
ALVINE GÅVA
kuddfodral
50×50 cm

GRANAT kudde, 50×50 cm

(Tidigare ord. pris 39:–/st)
39:–/st

35:–/st
ANNAMOA metervara, bredd 150 cm 59:–/m OFELIA pläd
130×170 cm

DAGS ATT HITTA NYA

249:–

MÖNSTER. RITVA pläd, 130×17

0 cm

79:–/st
Textil och sykonster är något vi gillar väldigt mycket på IKEA. Det
är ett enkelt sätt att inreda och ge nytt liv till ett rum som man

79:–
kanske glömt bort. Trots att man är där varje dag. Därför har vi alltid
ett brett utbud av tyger på varuhuset, både i metervara och
som färdigsydda kuddar t.ex. Så att du kan bli mer kreativ med
din favoritplats där hemma. Välkommen!

FJÄDRAR
innerkudde
40×60 cm 39:–
GOSA TULPAN
kudde, 65×65 cm
49:– m /
IKEA
STOCKHOLM
kudde, 55×55 cm
149:–/st
IKEA FAMILY
sportlovserbjudande

50 %
på syservice av gardiner
vid köp av metervara på
IKEA 28/2–6/3 2011.

79:– SY–ÄLSKA
TEXTIL bok
CHRISTEL kudde (Ord. pris 299:–)
30×45 cm 19:–

GUNILLA/SOFIA/FREDRIKA metervara, bredd 150 cm

ALVINE
SPETSIG
kuddfodral
40×60 cm
99:–

249:–
OFELIA pläd RENATE BLOM kuddfodral
130×170 cm 65×65 cm 59:–/st

FELICIA pläd
130×170 cm
99:–

KAJSA RAND
kuddfodral
KAJSA TRÄD kudd- 50×50 cm
fodral, 65×65 cm 59:–/st 99:–/2 st

I RESTAURANGEN:

19:– IKEA.se/textil
Ekologisk barnmeny med
pasta, köttfärssås, mjölk
och glasspinne. KUNGENS KURVA & BARKARBY öppettider: mån–sön 10–20
14 Utrikes upproret i libyen SvD måndag 28 februari 2011

Ett arméfordon med soldater som vänt sig mot den libyske ledaren Muammar Gaddafi omges av demonstranter i al-Zawiya i går. Regimmotståndare uppges ha tagit kontroll över staden.

Snaran dras åt kr
hård maktkamp Läget i Libyen blir alltmer spänt. sitionen. En medlem av en Gaddafi, hans familj och andra

FN:s ­säkerhetsråd har beslutat införa sanktioner mot

­Muammar Gaddafi och regimmotståndare rapporteras ha
­revolutionskommitté i staden
Nalut sade till nyhetsbyrån AFP
att oppositionsstyrkor i flera stä-
ledare i Libyen. För Gaddafi och
medlemmar ur hans familj betyder
det att deras tillgångar kommer
100
der i västra Libyen förbereder sig att frysas. De kommer också till- tusen män-
tagit kontroll över flera städer även i väster. I staden Ben- för att marschera mot Tripoli. sammans med sex andra ledare niskor, varav
de flesta är
ghazi i landets östra delar har ett övergångsråd bildats. ur Gaddafis innersta krets att
utlänningar,
Libyens avhoppade justitieminis- omfattas av ett reseförbud.
Informationen som når omvärl- ningarna ska enligt andra vittnen ter Mustafa Mohamed Abud al- Gaddafis son Saif al-Islam sva- har flytt Liby-
den inifrån Libyen är fortfarande fortfarande hållas av Gaddafis 0 svd.se Jalil meddelade i lördags att han rade med att hävda att frysningen en i samband
knapphändig. De rapporter som styrkor. Ukrainsk skö- bildat en alternativ övergångs­ av Gaddafi-familjens tillgångar med den
kommer ut vittnar emellertid om terska läm­ regering. Detta avfärdades dock inte skulle få någon effekt. Detta ­senaste
att Muammar Gaddafis territori- Uppemot 50 personer kan ha dö- nade Gaddafi. i går av oppositionen i östra Liby- efter­som de ”inte har några”. ­veckans
um krymper för varje timme som dats vid övertagandet av al-Zawiya, Testa dig själv en som menade att det bildats ett – Vi är en mycket blygsam familj ­oroligheter,
går. Flera städer i väst uppges nu enligt TT:s källor. ”Det här är vår – vad kan du om nationellt libyskt råd, ingen över- och alla vet det. De säger att vi har ­enligt FN-­
vara ­under kontroll av opposi- revolution!” ropade ett hundratal Libyen? gångsregering. Rådet ska fungera pengar i Europa eller Schweiz, organet
tionsstyrkor. Även i huvudstaden människor som samlats i stadens Senaste nytt som ”revolutionens ansikte”, kom igen. Det är ett skämt, sade UNHCR:s
Tripoli uppges den libyske leda- centrum där den svartgröna ”be- om orolig­ sade en talesperson för det nya han till tv-kanalen CNN. uppskatt-
ren ha förlorat flera områden. frielseflaggan” vajade, rapporte- heterna. rådet vid en presskonferens i sta- ningar.
Staden al-Zawiya, bara fem mil rar nyhetsbyrån Reuters. 5 svd.se den Benghazi i öster, enligt TT. FN:s säkerhetsråd införde också
från Tripoli, ska efter hårda stri- Enligt al-Jazira kom i går rap- FN:s säkerhetsråd kom natten ett omedelbart stopp för vapen-
der numera helt kontrolleras av porter om att också Libyens tredje till i går överens om att införa försäljning till Libyen. Internatio-
Gaddafis motståndare. Omgiv- stad Misurata kontrolleras av oppo­ sanktioner mot Muammar nella brottmålsdomstolen (ICC)

7 Tillfällig premiärminister utbytt i Tunisien 7 Frankrikes utrikesminister avgår

Mohamed Ghannouchi vid en
presskonferens i går. Foto: AP
Premiär­ministern i Tuni-
siens övergångsregering,
Mohamed Ghannouchi, av-
gick i går efter ett uttalande
i statlig tv. Han ersattes av
veteranpolitikern Beji Caid
Sebsi. Ghannouchi hade till
uppdrag att förbereda en
övergång till ­demokrati ­inför
ett val i sommar, men ogilla-
des av många. Massiva pro-
tester utspelade sig under
helgen i Tunis mot Ghan-
nouchis ledning som många
ansåg vara för likt expresi-
dent Zine El Abidine Ben Alis
styre. Tre personer dödades
i lördags och i går sköt poli-
sen varningsskott mot
­demonstranter. TT, SvD
Kort efter Ghannouchis
fram­trädande i Tunisien
tillkänna­gav Frankrikes ut-
rikesminister Michèle Alliot-
Marie att hon avsäger sig
sin post efter den kritik som
riktats mot henne för hen-
nes nära kontakter med Ben
Michèle Alliot-Marie lämnade Ali-regimen. Den franska
sin post i går. Foto: AP utrikesministerns relationer
till den tidigare tunisiska
­regimen har kritiserats hårt
framför allt efter att hon
­erbjudit ledaren fransk
­polishjälp under demonstra-
tionerna som ledde till hans
fall. Försvarsministern
Alain Juppé utnämndes till
efterträdare. 
 TT, SvD

SvD måndag 28 februari 2011
 foto: Ahmed Jadallah/Reuters
ring Gaddafi
fick dessutom i uppdrag att utreda
om någon i regimen ska hållas
ansvarig för de blodiga attacker­
na mot civila, uppger TT. Reak­
tionerna på FN:s beslut om sank­
tioner varierade bland Libyens
invånare. En del välkomnar be­
slutet – andra sade enligt AP:
– Det här är folkets uppror. Vi
behöver inte inblandning från
främmande stater.
Enligt Mikael Eriksson, forskare vid
Totalförsvarets forskningsinsti­
tut (FOI), kan riktade ekonomiska
sanktioner underminera Gadda­
fis möjligheter att gömma sina
tillgångar samt på sikt bedriva
krig mot folket.
– Detta kan få effekten att
Gaddafi inte kan betala för till
­exempel legoknektar och upp­
rätthålla annan verksamhet som
7 Demonstranter dödades i Oman
Oroligheter skakade staden Sohar
i Oman i går.Foto: reuters
Utrikeschef Niklas Kierkegaard Nyhetschefer Leif Hallstan, Jesper Sundén
e-post utrikes@svd.se tel 08-13 59 34
Oppositionen i Benghazi i östra Libyen rustar för att hålla stånd mot Gaddafi. En officer som
tillhör regimmotståndarna lär ut hur ett vapen ska hanteras.
Gaddafis son Saif al-Islam hävdar att frys-
ningen av tillgångar inte får någon effekt.
kan gynna hans maktbas. Sam­
tidigt är det viktigt att sanktio­
nerna inte drabbar det libyska
folket som bredare sanktions­
embargon kan orsaka, säger han.
FN:s flyktingorgan, UNHCR, upp­
skattar att närmare 100 000 män­
ni­skor har flytt från Libyen till
grannländerna, varav de flesta är
utländska medborgare. Enligt
­representanter för Röda halv­
månen passerade 10 000 perso­
ner gränsen till Tunisien i går.
– Det är en humanitär kris.
Våra resurser är uttömda, sade
en representant till BBC och väd­
jade om internationell hjälp.
Enligt Sveriges Radios Eko­
redaktion är de första svenska
hjälparbetarna på väg till Libyen.
En grupp från Läkare utan grän­
ser ska försöka ta sig in i landet
I Oman sköt polis i går tår-
gas och gummikulor mot
demonstranter som kastade
sten och ­manade till politis-
ka reformer i staden Sohar.
Minst två demonstranter
dödades och ett tiotal ska-
dades. ­Polisstationen och en
statlig byggnad i Sohar ska
ha satts i brand. Vägspärrar
foto: Suhaib Salem/Reuters
Foto: Ben Curtis/AP
Människor som flytt oroligheterna i Libyen
väntar på transport vid gränsen till Tunisien.
från Egypten. Sju svenskar flögs
i går ut ur Libyen från Tripoli.
Enligt obekräftade uppgifter ska
också tre svenskar ha lämnat lan­
det sjö- eller landvägen.
Nu finns 22–26 svenskar kvar
i Tripoli, några i Benghazi och
några utspridda i landet som har
sagt de vill ut ur Libyen.
– Det är personer som indike­
rat att de vill ha hjälp att ta sig ut,
säger Cecilia Julin, UD:s kommu­
nikationschef, till TT.
Sverige skickade i går ett Her­
culesplan till Malta för att hjälpa
till med evakueringen från Liby­
en. Planet är lastat med sjuk­
vårdsutrustning som ska sändas
vidare till Libyen, enligt försvars­
departementet.
Mikaela Åkerman
mikaela.akerman@svd.se
har enligt vittnen upprät-
tats längs den cirka 20 mil
långa kustvägen mellan
Masqat och Sohar.
I Saudiarabien krävde över
hundra akademiker, aktivis-
ter och affärsmän i ett
­gemensamt utspel omfat-
tande politiska reformer.
upproret i libyen Utrikes 15
perspektiv
USA:s roll
Karin henriksson
Kristelefonen går
varm i Vita huset
WASHINGTON USA:s president Barack Obama
tillbringar för tillfället mycket tid i telefon med
presidenter, premiärministrar, kungar och emi-
rer över ett stort geografiskt område. Han väd-
jar om lugn och humanitär hjälp till offren ­–
men också om mer folkligt inflytande.
För Barack Obamas del är detta ännu en kris som
inträffar just under hans presidentskap. Någon
patentlösning finns inte och dessutom ser USA:s
relationer till de berörda länderna olika ut, trots
tendensen att klumpa ihop dem som arabvärl­
den. En extrafaktor är dessutom det solida stödet
till Israel, den enda demokratin.
Lite förenklat kan konstateras att USA:s infly­
tande var störst i Egypten, efter 30 års massivt
­bistånd till försvarsmakten. Stabilitet tycks fort­
farande råda i några av småstaterna vid Persiska
viken med viktiga amerikanska militära baser.
Av allt att döma är det saudiska kungahuset
­angeläget om att stå på västs sida, med löften om
Foto: Zohra bensemra/reuters
ökad oljeproduktion.
Det ämnet – bensinpriserna – oroar såväl ame­
rikanen i gemen som beslutsfattare i politiken
och i näringslivet eftersom man befarar att kon­
junkturuppgången kan komma att bromsas igen.
De gigantiska amerikanska budgetunderskotten
och kostnaderna för de två krigen gör att gamla
frågeställningar om USA som världspolis ham­
nar i nytt ljus. Häromdagen skrev Mark Malloch
Brown, tidigare biträdande generalsekreterare
i FN, ett inlägg i Financial Times om att USA kom­
mer att få en mycket större, om än växlande, roll
i vägledningen av de här länderna.
Angående detta och liknande resonemang slog
utrikespolitiska experter ut med händerna och
undrade vad exempelvis italienare och fransmän
är beredda att göra med tanke på sina långvariga
band till regionen. Fast å andra sidan, tillade
samma röster luttrat, brukar det bara vara USA
med bistånd av Storbritannien som är berett att
träda in för att bevaka egentligen gemensamma
intressen.
M
Bortsett från fördömandena av våld (och allt
tydligare språk gentemot egyptiske Mubarak)
mot demonstranterna har Obama intagit en
Vi är en ­avvaktande hållning. Internt i Vita huset och UD
mycket ­arbetar man med en ny Mellanöstern- och Nord­
blygsam afrika-strategi som syftar till att skydda ameri­
familj kanska intressen (olja, farleder, terrorbekämp­
ning, invallning av Iran) parallellt med maningar
och alla
till regimerna att tillåta en organiserad opposi­
vet det. tion. I lördags, vilket var i senaste laget enligt kri­
Gaddafis son tiker, framförde Obama krav på att Gaddafi måste
Saif al-Islam gå – nu. Å andra sidan var USA först med sanktio­
säger till ner, hur effektiva nu sådana kan vara i detta läge.
CNN att det
är ett skämt Libyen är, som torde ha framgått för de flesta, ett
att familjen specialfall med en diktator som tagen ur en Hol­
har pengar lywoodthriller. Men om det förut påmindes om
i Europa. George W Bushs demokratiseringspropåer talas
det nu om uppgörelsen med Gaddafi 2003, en
­extra raffinerad variant av de speciella relationer
som rått med de olika autokratierna i området.
Så länge som Gaddafi höll ord (alltså inte stödde
terrorism eller skaffade massförstörelsevapen)
fick de nya vännerna USA och Storbritannien
­ligga lågt med kraven i människorättsfrågor.
Bland annat efterfrågade de Terrorhotet ingår i analyserna i USA och på
”konstitutionell monarki”. sajten Daily Beast konstaterade veteranen Bruce
Det är samma krav som Riedel att al-Qaida togs på sängen och att händ­
2003–04 ledde till gripan- elseförloppet i Egypten går precis tvärtemot allt
den av aktivister. nätverket står för. Gaddafi passade dessutom på
– Vi har höga förväntning- att skylla all opposition han mött på al-Qaida,
ar på att de här reformerna även det mycket intressant, noterar Riedel.
ska genomföras, sade Kha-
lid al-Dakhil, professor Karin Henriksson är SvD:s korrespondent
i statsvetenskap. TT, SVD i Washington.  karin.henriksson@svd.se
16 Utrikes SvD måndag 28 februari 2011

Hot inför
övning
Inför USA:s
och Sydkoreas
gemensamma
militärövning
har Nordkorea
fyrat av hot om
fullskaligt krig.
Runt 12 800
av de 28 500
amerikanska
soldater som
är stationerade
ska delta i två
­övningar, varav
den första ska
inledas idag.

Den statliga
nyhetsbyrån
KCNA krävde
också att Syd-
korea upphör
med sin kam-
panj – ballonger
med mat, klä-
der och flyg-
blad har sänts
över gränsen.
Nordkoreaner
informeras
i flygbladen
om revolterna
i Egypten och
Tunisien.
 TT-Reuters
En missil visas upp under en militärparad i Pyongyang. Nordkoreas vapenexport kan drabbas av omvälvningarna i Nordafrika och Mellanöstern.  Foto: Vincent Yu/ap

Nordkoreas affärer i fara
perspektiv
vapenexport
bertil lintner
BANGKOK Omvälvningarna
i Mellanöstern och Nordafrika
kan få återverkningar i en helt
annan del av världen – Nord-
korea. I flera årtionden har
länder där varit Nordkoreas
trognaste kunder av missiler
och annan avancerad militär
utrustning. Och vapenexport
är Nordkoreas viktigaste källa
till hårdvaluta.
Förutom länder som Iran och
Syrien återfinns Egypten, Jemen,
Förenade Arabemiraten och Liby­
en bland tidigare och nuvar­ande
importörer av nordkoreanska
missiler och missilteknologi.
1984 undertecknade Libyen
och Nordkorea ett militärt sam­
arbetsavtal, följt av två andra
handelsöverenskommelser 2002
och 2006.
Men det är Muammar Gadda­
fis statsbesök 1982, då samarbe­
tet grundlades, som folk inom
vapenindustrin fortfarande talar
om. Han gjorde sin entré hos den
nu avlidne nordkoreanske leda­
ren Kim Il Sungs palats iklädd en
färggrann militär uniform och
omgiven av unga, kvinnliga liv­
vakter med vita handskar på hän­
derna.
Liknande spektakel är sällsynta
i det spartanska Nordkorea, men
de statskontrollerade medierna
prisade Gaddafi till skyarna för
Libyens fientliga inställning till
USA.
Libyen är den Demokratiska Folk­
republiken Koreas motsvarighet
i Mellanöstern, skrev de nord-
koreanska tidningarna.
Men det var Egypten som var
Nordkoreas främsta militära
partner i Mellanöstern. Nord-
Hosni Mubarak Muammar
(Egypten) Gaddafi (Libyen)
Foto: ap Foto: ap
koreanska piloter deltog på den
egyptiska sidan under kriget mot
Israel 1973 och som tack för hjäl­
pen sände Egypten ett par Sovjet­
tillverkade Scudmissiler till
Nordkorea.
Missilerna kom lägligt eftersom
Nordkorea försökt köpa sådana
direkt från Sovjetunionen, men
fått avslag. I Nordkorea studera­
de man missilerna och kopierade
dem. Därmed fick Nordkorea sin
egen produktion av missiler, för
den egna armén och för export.
Samarbetet med Egypten fort­
satte under Hosni Mubaraks nu
störtade 30-åriga
styre, mest i hem­
lighet och utan
protester från
den egyptiska
ledningens nya,
stora bistånds­
givare, USA. En
Ali Abdullah kritisk inställ­
Saleh (Jemen) ning till Egypten
Foto: ap
kunde försvåra
fredsprocessen i Mellanöstern,
gick tankegångarna i Washing­
ton.
Men även ett militärt sett svag­are
och fattigare land som Jemen be­
ställde 2002 missiler från Nord­
korea. Ett fartyg som var registre­
rat i Kambodja stoppades av den
spanska marinen och togs sedan
över av den amerikanska flottan.
Ombord fanns 15 missiler samt
mängder av kemikalier.
Destinationen var Jemen, men
det är inte helt klart om varorna
var avsedda för landets egen mili­
tär eller för att exporteras vidare
till något annat land i Arabvärl­
den. Förenade Arabemiraten har
också köpt missiler från Nord-
korea, men klagade på att den
tekniska kvaliteten var dålig.
Libyen lovade 2003 att ge upp sin
produktion av massförstörelse-
vapen som ett led i försöken att
förbättra relationerna med väst­
världen.
Men samarbetet med Iran och
Syrien har fortsatt och misstänks
innefatta även utbyte av nukleär
teknologi.
Pakistan är en annan gammal
trogen kund i regionen, vars
arsenal av missiler framställts
med nordkoreansk experthjälp.
Så nordkoreanerna har all anled­
ning att se med stor oro på utveck­
lingen i länder som sedan länge
försett dem med stora export-
intäkter.
Bertil Lintner är SvD:s
­korrespondent i Asien.
bertil.lintner@svd.se

Dödlig attack vid

hundslagsmål
Minst ett tiotal människor
och ett antal hundar dödades
vid dåd riktade mot organise­
rade hundslagsmål i Kanda­
har i södra Afghanistan i går.
– Folk hade samlats för att
titta på hundslagsmål. Då
­exploderade två bomber, sade
Shah Mohammad, ledare
i distriktet Arghandab.
Hundkamper är ett folknöje
i Afghanistan, men talibanerna
ser det som oislamiskt. TT-AFP
Ofödda barn
kan bli statslösa
Ödet för nio ofödda barn i Bang­
kok är fortsatt oklart, efter att
14 kvinnor, varav sju var gra­
vida, i onsdags befriades från
en illegal surrogatverksamhet
där par i utlandet kunde be­
ställa barn över nätet.
Kvinnorna ska ha lurats eller
tvingats till graviditet. Barnen
kan bli statslösa eftersom det
är möjligt att kvinnorna inte
är biologiska mödrar, varnar
Rädda barnen.  TT–AFP
Invånare i Christchurch hedrade i går
skalvoffren. Gudstjänster hölls utomhus,
som här vid S:t Barnabas, en av de kyr-
kor som skadats. Foto: Rob Griffith/ap
147
personer har nu bekräftats
döda i jordskalvet som drabba-
de Nya Zeeland i tisdags förra
veckan. Polisen i Christchurch
sade i går även att över 50 per-
soner fortfarande saknas.Tidi-
gare har polisen talat om runt
200 saknade, men förtydligade
att man förväntar sig att de 147
finns på listan bland de 200,
och att det därför är drygt 50
som saknas.  TT–AFP
Iran tar bränsle
ur kärnkraftverk
Irans drag att avlägsna kärn­
bränsle ur landets första kärn­
kraftverk i Bushehr har ställt
experter frågande. Bränslet
tas ut bara månader efter att
det installerats. Enligt nyhets­
byrån Isna har ryska ingenjö­
rer rekommenderat tester.
– Att ta ut icke-utarmat
bränsle är en ovanlig företeelse
inom kärnkraftsindustrin,
s­äger kärnenergiexperten Olli
Heinonen.  TT-Reuters
 Täby Centrum
25/2–27/3

Experiment
No 8:

Synvillan är bara ett av trettio spännande Tom Tits-experiment i Täby Centrum.

Under en hel månad kan du komma hit och testa Skölpaddan, Vattenlinsen,
Svävande ägget, Skrivspegeln, Ögonmåttet, Vågvaggan, Energicykeln och fler
kul utmaningar för hela familjen. Helt gratis! Vardagar 10-19 och helger 10-18.
Varmt välkommen.

butiker: Måndag-Fredag 10–19, Lördag-Söndag 10–18 LivS: Måndag-Fredag 9–20,

Lördag-Söndag 9–19 3 tiMMar Fri Parkering WWW.tabYCentruM.Se

giLLa oSS På FaCebook

Experthjälp
Företagsannonser 08-13 51 30 fax 08-13 54 33 e-post as@svd.se

Legitimerade Läkare Legitimerade Tandläkare

VÄLKOMMEN TILL VIDARKLINIKEN
Vidarkliniken erbjuder kvalificerad vård och rehabilitering
för patienter med i första hand cancer, långvarig smärta
LÄKARHUSET HÖTORGSCITY
och stressrelaterade tillstånd.
Läs mer på www.vidarkliniken.se

VIDARKLINIKEN På uppdrag av
HÄLSOUNDERSÖKNING helbro.se
för
Stockholms
E N U N I K K O M B I N AT I O N AV S K O L M E D I C I N
OCH ANTROPOSOFISK LÄKEKONST läns landsting

företag och privatpersoner

STROKE – REHABILITERING Hälsoundersökningen omfattar syn och hörsel,
med svensk personal i varma och sköna Spanien
lungfunktion och EKG. Blodanalyser omfattande
bl.a blodstatus, blodfetter, blodsocker, leverprover,
PSA för män och sköldkörtelprov för kvinnor.
www.enrichedlife.se • 08 – 663 33 49
Analys av blod i avföringen. Arbetsprov och
coloskopi som tillval. Vid läkarundersökningen som
Alkoholberoende?
Bli fri och skapa ett fint liv i rofylld miljö i eget boende.
utförs av specialistläkare utförs en kroppsundersök- Tandläkarskräck?
Ytterligare fakta på www.promise-hbg.se ning samt görs en analys av hälsoläget och faktorer Sov hos
som är viktiga för hälsan i framtiden. Tandläkaren
Minnesotahem 042 242465 ELLER KOGNITIV TERAPI
Bli den du vill vara
Vän/chef? Ring idag! Rek. av läkare sedan 1989. Certifierat av Socialstyrelsen
Medicinmottagningen City
Sveavägen 13, 111 57 Stockholm NARKOSKLINIKEN
(2:a Hötorgshöghuset plan 2) 08 - 737 00 75
WWW.NARKOSKLINIKEN.SE


 
Ytterligare information samt bokning tel 08 440 08 00




Vaccinationer
 
Dr Bo Kuritzén

  
  
 


Leg Läkare. Spec Internmedicin
Omfattar bl a mage-tarm, lever, galla, TBE-vaccinera dig nu
inför vårens fästingar!
hjärta, lungor, astma, blodfetter, cirkulation,



 $ ledvärk, ödem, hormoner, diabetes,


"

 övervikt, impotens och hälsokontroller

Bli fri från

!  



 






!
#
 Tel: 611 79 60 Se till att du och din familj vaccinerar sig vid SlussenPraktiken

åderbråck...


 
!




! redan är vaccinerade mot TBE, eller SjöPraktiken. Se mer på





 
#
 Birger Jarlsgatan 44
fästingburen hjärninflammation, vaccindirekt.nu


#





  För akuta fall finns tid reserverad.
innan snön smälter och fästing-
Läkarhuset Odenplan Stockholm 

 www.kuritzen.se arna börjar dyka upp igen. OBS! Drop-in vid
08-587 101 33 
 

 
#
 För varje TBE-vaccination stöd- SlussenPraktiken
jer vi SOS Barnbyar med 5 kr. Må-to 10-19, fr 10-17, lö 10-15.
scandinavianvc.se Slussplan 7, ca 250 m norr om
Terapeuter Present för alla upp till 13 år Slussens T-baneuppg. (Första huset
Vi firar 5-års- i Gamla Stan).
scandinavian centre
Telefon 0485-120 00 jubileum vid
www.rosenforsmodellen.se Slussen med Drop-in vid SjöPraktiken
en present till Må-to 11-20, fr 11-16, lö 10-15.
www.vaccindirekt.nu

alla barn upp Hammarby Allé 66 i Hammarby

Legitimerade Läkare till 13 år som Sjöstad.

Vaccinationer, friskintyg & hälsokontroller

40 min massage +
Skönhetsvård
40 min akupunktur
Specialiteter: ÅN
G E R FA R

Gråstarr, grumlad syn

E

Nacke, rygg, axelbesvär,

L

NH

PR
OF
ET

huvudvärk, nervsmärtor, ES
HU S I O N
Operera bort din gråstarr av reumatik, tarm & mage,
DV
ÅR E L L
D
GE

kirurger med mer än 20-års allergi, stress, impotens,

ANNE JUNG E LL
R

RE T
SU LTA
erfarenhet. Korta väntetider. sömnlöshet, mensbesvär PERMANENT MAKE-UP
¢ŗąŗ ŗąŗ<

Läs mer på www.novius.se
ERFARENHET | SÄKERHET | PRECISION Leg. kinesiska läkare med
0200 - 12 01 01  

 
   GRATIS
mer än 20 års erfarenhet. Unna dig vackra ögon, eller perfekt formade ögonbryn. KONSULTATION
Läpparna kan markeras eller fyllas i. &
Stockholms Kinaterapi HUDANALYS

Lindhagensgatan 53 ÖGONFRANS FÖRLÄNGNING

T Torhildsplan
Thorildsplan PHOTONOVA HUDFÖRYNGRING m.m.
Tel: 08-656 70 58 Effektiv hudvård som ger synliga resultat oavsett om du gör en
Mobil: 0707-86 70 58 behandling eller använder våra professionella produkter för hemmabruk.

G ATA NINSG
B A N É RRM www.kinaterapi.se
Í/5 )"/)ŗþŗąŗõõúŗöôŗ/*&#*'(ŗąŗŗĕŗ-'+')ŗąŗ 'āŗôýĕûûöŗüôŗüõ
H USL Ä K A OT TAGN
  ŗÿ


ÿ





 AKUT TIDE R FINNS!
er välkomnas.
Nya patient







Kinesisk

  



 VACCINA-
ER Diagnos
 TBE -vacc.
TION
Akupunktur
Åderbråck – Ådernät Dr. Maria Wistrand
Ört-apoteket Fri från generande hårväxt - för alltid
Förskönade behandling med sprutning Vi firar 10 år här och erbjuder dig gratis
och bandagering som även underlättar Dr. Susan Nykvist konsultation! Tag med annonsen.
utläkning av BENSÅR Vi behandlar både vanliga och Ring och boka tid för en
Med. Dr Lars Schalin
’Stans’ längsta erfarenhet (37år)
Tel 08-545 685 60 svåra komplicerade sjukdomar.
kostnadsfri rådgivning
Spec. allmänkirurgi Mottagning: Banérgatan 59
Tel: 08-39 96 88
Ringvägen 137 nb T -Skanstull
ingen ’skum’ inj. med ultraljud † Karlaplan
T Karlaplan · Buss
· Buss 1 & 4 nära 1 &4
Fältöversten
www.kinesiskvardcentral.se
Vasag. 46 • 08 - 411 2100 Landstingsavtal Bryggargatan 6 B, 111 21 Stockholm. Tel 08-21 50 50, www.diatermisalongen.se
Landstingsavtal
SvD måndag 28 februari 2011
Kinesisk polis för bort en man i Shanghai, där försök till protester stoppades i går.
Experthjälp
Företagsannonser 08-13 51 30 fax 08-13 54 33 e-post as@svd.se
Legitimerade Terapeuter & Psykologer
KRIS- OCH STÖDSAMTAL
Ångest - Oro - Depression
Relationsproblem - Stress - Utmattning
Vikthantering - Sömnbesvär
Akuta tider!
KBT, relationell och psykodynamisk
terapi vid Östermalmstorg.
Erf leg psykoterapeut
Alméra Psykoterapimottagning
Tidsbeställn 0708-12 44 21
Övriga
Kina kväver
nya protester
Polis hindrade demonstration i Shanghai
SHANGHAI Polis misshandlade
utländska journalister och flera
personer greps när försök till
Jasminprotester skedde för
andra veckan i rad i Kina.
– Fler och fler får reda på Jasmin­
protesterna. De kan inte hålla fol­
ket i okunskap hur länge som
helst, säger en av de uppskatt­
ningsvis hundratals människor
som hade samlats vid köpcentret
Raffles Square i Kinas största
stad Shanghai i går eftermiddag.
Precis som förra veckan hind–
rade dock ett massivt polispådrag
demonstrationen att bildas. De
som vågade prata sade att de vill
ha demokrati och genuina refor­
mer av kommunistpartiet. Andra
var arga över stigande priser.
Fem personer rapporteras ha
blivit gripna. Kinesiska myndig­
heter är mycket nervösa sedan en
kallelse till demonstrationer var­
je söndag i 23 städer har cirkule­
rat på internet. I Peking kom det
inga demonstranter. Däremot
rapporteras flera utländska jour­
nalister ha blivit misshandlade
av polisen, varav en fick uppsöka
sjukhus. Några greps också till­
fälligt.
Kallelsen till Jasminrevolt i Kina
spreds först på den utlandsbase­
rade webbsidan Boxun och har
sedan dess, trots sträng censur,
fått en viss spridning i landet.
Idén att det skulle
ske en Jasmin­
revolution i Kina
är extremt löjlig.
Zhao Qisheng, tidigare
chef för regeringens M
­informationsavdelning, i ett
 Foto: carlos barria/reuters ­uttalande till kinesiska medier.
Frigivning Kuba friger ytter­
ligare åtta politiska fångar.
Sju av dem skickas till Spa­
nien, uppger katolska kyrkan.
Den åttonde, Diosdado Gon­
zalez Marrero, stannar trots
Kubas önskan att de frigivna
lämnar landet. TT-Reuters
Protestmarsch i Madison, Wiscon­
sin, i lördags. Foto: andy manis/ap
Strid för fackliga Är du 45+ - och vill se bra?
rättigheter i USA Vi vill bjuda in dig till en kostnadsfri informationsträff där vi
berättar om vilka möjligheter det finns att se bra på både långt
Tiotusentals människor gick ut
på gatorna i Wisconsin i USA och nära håll utan glasögon och linser - även efter 45.
i lördags för att protestera mot
delstatsregeringens försök att Tid: Torsdag den 3 mars, klockan 18.00 - 19.00
begränsa de offentliganställdas Plats: Capio Medocular, Östermalmsgatan 45,
förhandlingsrätt. Stockholm
Runt om i USA hölls demon­ Anmälan: e-post till ogon@capio.se,
strationer till stöd för fackliga tel 0709-565444 eller på www.medocular.se.
rättigheter, sedan Wisconsins
försök att spara pengar genom
att inskränka förhandlingsrätten
fått andra delstater att följa efter.
 TT-Reuters
Utrikes 19
­ rganisatörerna är fortfarande
O
okända. Flera har gripits anklagade
för omstörtande verksamhet bara
för att ha kopierat budskapet på
webbforum.
Det är allt från en arbetslös 35-
årig kvinna i staden Harbin till
välkända intellektuella som Ran
Yunfei. Inför förra helgen upp­
skattade människorättsgrupper
att upp till 100 aktivister gripits
av polisen.
Underminering av statsmakten
är en gummiparagraf som bru­
kar användas mot regimkritiker
och resulterar vanligtvis i flera år
i fängelse. De flesta bedömare
tror inte att något uppror som
i arabvärlden kommer att kunna
sprida sig till Kina. I fredags kom
en kinesisk topptjänsteman med
samma budskap:
– Idén att det skulle ske en Jas­
minrevolution i Kina är extremt
löjlig och orealistisk, citerades
Zhao Qisheng, tidigare chef för
regeringens informationsavdel­
ning i kinesiska medier.
Utländska journalister i Kina
fick i går mystiska telefonsamtal
från polisen. Flera korrespon­
denter i Peking varnades från att
rapportera i området kring demon­
strationsplatsen på paradgatan
Wangfujing.
Ola Wong
ola.wong@svd.se
Polis ber en fotograf från nyhets­
byrån AP lämna Wangfujingområdet
i Peking i går. Foto: andy wong/ap
knarkkrig Beväpnade män
gick i fredags in på ett torg
i Nuevo Laredo i norra Mexiko.
Inför chockade åskådare lade
de ut fyra nakna, halshuggna
kroppar, med ett budskap från
knarkligan Golfkartellen till
ett rivaliserande gäng. TT-AFP
20 IDAG BARN Redaktör Susen Schultz 08-13 52 69 epost idag@svd.se
Redigering Angelica Risberg
Idagsidan måndag–torsdag
På webben alla dagar 9 svd.se/idag SvD måndag 28 februari 2011

EFTER CANCERN När Ivar var elva år visade det sig att han hade en
stor cancertumör i hjärnan. Han opererades i 18 timmar och behandla-
des i över ett år. Nu är han frisk, men en annan Ivar. Hans mamma
Helene Kindstedt har skrivit en bok om Ivars och familjens tuffa kamp.

Tumören
förändrade
Ivars liv
Troligen hade Ivar haft sin tumör Ivar”, tänkte vi, berättar Helene. om att gå till tandläkaren, så han
Snart 16-årige Ivar med sin familj: Mamma Helene Kindstedt, halvbror Six-
ten (i knät hos sin pappa) Tomas Hultqvist, syster Ebba, Ivar och pappa

en hjärnhinneinflammation. Nå- logen, så är det faktiskt en väldigt

länge när den upptäcktes. Kan-
ske berodde till exempel hans
skelande som tre-fyraåring på tu-
mören.
– Det var ett tidigt tecken på att
något var fel. Det visade sig sena-
re att tumören fanns där ögonens
motorik sitter. Misstanken hos
mig är tydlig nu, säger Helene
Kindstedt.
Många gånger har Helene
tänkt tillbaka på hur Ivar var före
cancern, berättar hon när vi ses
för att tala om hennes bok, Orkar
han så orkar jag. Efter vårt sam-
tal pratar jag också med Ivar som
gärna berättar om både hjärn-
tumören och om hur han har det
nu. Boken hans mamma skrivit
är en berättelse i dagboksform
om Ivars och familjens kamp mot
cancern.
– Han sa ofta att han var yr. Hur
många fyraåringar har det ordet i
sin vokabulär? Lillebror Sixten,
som är fem år nu, säger aldrig att
han är yr, säger Helene.
Som liten var Ivar en lugn och
stillasittande kille, lite lillgammal
och motoriskt klumpig. ”Sån är
När han inte ville hoppa studs-
matta som de andra barnen tyck-
te många att han var lat. Somma-
ren innan Ivar fick sin cancer-
diagnos var han hängig och det
var varmt. Alla vuxna runtom-
kring honom sa: ”Det är klart att
du ska hänga med och bada. Kom
igen nu!.”
– Det gör ont i dag att tänka på
hur ensam Ivar måste ha känt sig
då. Framför allt sista tiden innan
vi visste pressade vi honom.
”Mamma, när jag blir vuxen
kommer jag att behöva en sån
där hemtjänsttant som mormor
Ellen har”, sa Ivar när han var tio
år gammal.
Oron eskalerade. Som tur var
fanns det många runtomkring
Ivar. Förutom hans mamma
Helene och pappa Micke, fanns
lillasyster Ebba som var åtta år
då, bonuspappa Tomas och lille-
bror Sixten som var ett halvår
gammal.
En dag när de redan hade un-
dersökt allt möjligt flera gånger
blev det dags att gå till tandregle-
raren. Ivar tycker ovanligt nog
var inte nervös. Men när stolen
sänktes ned så vrålade han:
”Mamma, jag svimmar”.
– Då förstod jag att något var
allvarligt fel.
Det här var på en fredag. På mån-
dagen åkte Helene och Ivar till
Huddinge sjukhus och krävde en
grundlig undersökning. Helene
uppfattade att läkaren mest såg
henne som en överdrivet orolig
mamma.
”Vi gör en datortomografi. Sen
får ni åka hem”, sa han.
Tänkte du att det kunde vara en
hjärntumör?
– Nej, det kom som en chock,
men jag tänkte att det kunde vara
Han sa ofta att
han var yr. Hur
många fyraåring-
ar har det ordet
i sin voka-
bulär? M – Vilken respekt för Ivar! Om
got allvarligt. Cancer hade jag
inte kunskap om då.
När läkaren kom tillbaka efter
att ha sett resultatet av dator-
tomografin var han likblek och
hade något oroligt i blicken. Han
satte sig ned på britsen hos Ivar.
Ivar var glad att allt var över och
hade just handlat geléhallon
i kiosken. Obehaget att ligga på
rygg var inte besvärande längre.
”Ivar, vänta lite med godiset så
pratar vi först”, uppmanade läka-
ren.
Det blev inget godis eftersom
Ivar var tvungen att fasta inför en
eventuell operation. Läkaren be-
rättade att de hittat mycket väts-
ka ”och något annat också”.
Läkaren bad om ursäkt för att
han hade sagt att de skulle få åka
hem efter röntgen och skickade
Ivar i ilfart till Astrid Lindgrens
sjukhus i stället.
Helene är imponerad av hur
snyggt personalen på Astrid Lind-
grens barnsjukhus har tagit hand
om Ivar och hans hjärntumör ge-
nom hela behandlingen.
man måste hamna på barnonko-
fin värld att vara i.
Hjärntumören upptäcktes den 25
september 2006 när Ivar var elva
år. Operationen tog 18 timmar,
behandlingen varade i över ett år.
Nu behöver Ivar ingen behand-
ling längre och kontrollerna blir
allt glesare, men såväl hjärn-
tumören som operationen och
strålningen har inneburit att han
inte är samma Ivar som förut.
Han har flera komplikationer:
Svårast är det sociala – kontakter
med andra – men han har också
balansproblem, låg lungkapaci-
tet, ser dubbelt när han blir trött,
har svårt med framåtplanering
och att komma ihåg var saker
finns med mera. Allt detta skapar
en osäkerhet som hans närmaste
omgivning behöver ge honom
särskilt stöd med. I lagom stora
doser. Han måste också öva på
sin självständighet som vilken
tonåring som helst.
– Resan tillbaka till vardagen
med allt högre krav är inte lätt,
säger Helene.
Helene berättar att det hänt att
Ivar har börjat gråta när magnet-

7 Hjärntumörer hos barn

Cancer hos barn utgör min-
dre än en procent av all can-
cer. Oftast rör det sig om
hjärntumörer eller akuta
leukemier. Betydligt fler
barn överlever cancer i dag
än för tio-femton år sedan.
Medulloblastom (som Ivar
hade) är en av de vanligaste
typerna av hjärntumörer
hos barn. Ett tjugotal barn
diagnostiseras varje år.
Symtom Huvudvärk, kräk-
ningar och trötthet är de
klassiska symtomen men
mer diffusa sådana är också
vanliga.
Prognos Den sammantag-
na långtidsöverlevnaden är
cirka 70 procent men varie-
rar mellan de olika tumör-
formerna. Tumörer som förr
betraktades som inoperabla
kan allt oftare opereras
framgångsrikt.
Sena komplikationer
Många barn och ungdomar
drabbas av problem efter
behandlingen, såsom till-
växtproblem, motoriska
svårigheter samt inlärnings-
svårigheter och trötthet. De
behöver anpassade åtgärder
både hemma och i skolan.
Cancerforskningen och be-
handlingen har kommit
långt, men många barn har
svårt att hitta en skolmiljö
som passar deras behov.
Källa: barncancerfonden.se
Ur boken Orkar han så Sixten, som är
orkar jag av Helene Kind- 1,5 år, förstår
stedt (Barncancerfonden) att Ivar är en
skör pojke.
”Det är svårt att uppfostra Han bråkar
barn. Som förälder kan jag med sin sys-
inte sluta uppfostra Ivar ter och biter
bara för att han är sjuk. Men henne, men
alla runt Ivar viker sig. Alla Ivar lägger han sig lugnt
runt det cancersjuka barnet bredvid och leker lugna lekar
får stå åt sidan. Till och med med.”
SvD måndag 28 februari 2011
Micke Kindstedt. Nu bor Ivar mest hos pappa Micke, men alla trivs med varandra och
det händer att både Micke och Tomas följer med till Ivars föräldramöten.
röntgensvaret säger att allt är
bra. I perioder vill han ha can­
cern tillbaka för att livet efteråt
är så svårt. Nu har han hår, är
mullig och ingen förstår att han
har många problem med både
kroppen och hjärnan som sviter
av sjukdomen.
En annan sida av saken är att
barn som legat länge på sjukhus
blir hospitaliserade. De har vant
sig vid att vara i centrum och ha
föräldrar vid sin sida som bara
har fokus på dem.
– Ivar hade möjlighet att ha
både mig och Micke där sam­
tidigt fast vi var skilda. Säger de
cancersjuka barnen pip så flyger
föräldern upp och tillfredsställer
det behovet. Vill man ha glass till
frukost så får man det.
Nu är det en utmaning att ställa
normala krav på Ivar. Helene tror
att detta är något som drabbar
alla familjer med svårt sjuka
barn. Det är så svårt att hitta till­
baka till vardagen igen. För ett
par år sedan fick han diagnosen
Aspergers syndrom. Man vet inte
om den var medfödd eller förvär­
vad.
0 svd.se/idag
Mer på Idagwebben
Andra Idagartiklar om föräldrar
med svårt sjuka barn:
• ”Nu kan jag klara vad som
helst”
• Livet med en överlevare har
sitt pris
5 svd.se/idag
Han är ledsen,
deprimerad och
arg emellanåt.
Att han inte är
lycklig är svårt att
leva med som
mamma.
M förändring för Ivar är att han har
Före sjukdomen hade han inga
problem alls i skolan. Nu klarar
han sig bra, men han är inte nöjd
med G och VG. Han vill ha MVG.
Han är medveten om att han har
blivit en annan än den han var
förut. Han sörjer sitt gamla liv.
– Han är ledsen, deprimerad
och arg emellanåt. Att han inte är
lycklig är svårt att leva med som
mamma.
Många som opererats för hjärntu­
mör drabbas av diverse besvär
i olika hög grad. Att hitta rätt i
skolvärlden är inte lätt. Den 30
mars fyller Ivar 16 år och det har
blivit dags att söka till gymnasiet.
Bolibompasex är
ett begrepp som
är högt utvecklat.
Lars Plantin, forskare
i familjesociologi,
intervjuas i Syd-
M Missa inte
svenskan om sin studie
av sajten amiljeliv.se
Barn idag 21
 Foto: tomas oneborg
– Det är lite jobbigt för min del.
Jag behöver lite andra saker än
vad som finns att välja på och
måste gå i en specialklass, berät­
tar Ivar själv på telefon.
Smarta nätköp
Han vill gå i en liten klass för
han tycker inte om när det låter
för mycket. Aspergerklasser finns Annonsbokning 08-13 51 30 e-post annonsforsaljning@svd.se
det, även sådana som motsvarar
Ivars nyvunna intresse för ska­
pande verksamheter. En positiv
blivit mycket mer kreativ. Förra
sommaren hade han utställning
på Gotland och sålde alla sina
skapelser av fossil och drivved.
Helene Kindstedt citerar barn­
läkaren Hugo Lagercrantz som
säger ”Om vi räddar prematur­
barnen har vi ett ansvar för att de
får ett bra liv”.
– Samma sak gäller hjärn­
tumörsbarnen. De ska också ha
en plats i samhället. Vi ska inte
spara en tia i dag och förlora en
miljon om tio år. De behöver en
särskild förståelse i skolan och
kanske ett ändrat arbetssätt be­
roende på vilka skador de har.
Maria Carling
08-13 55 38, maria.carling@svd.se
Lär ett nytt språk 90 kurser i
31 världsspråk.
snabbt på datorn! PC & Mac.
Miljoner användare över hela världen.
Vad betyder våra kläder –
Världens bästa självstudiemetod,
Rosetta Stone, passar alla från 6-99 år.
egentligen? Ny serie på Idag­-
sidan börjar imorgon.
22 SvD måndag 28 februari 2011

sport 0
0 20.45: Den här dagen kunde ha
Italienska slutat mycket illa för Anja
serie A: Zla-
tans Milan Pärson.
poäng tog Lazio
möter Napoli. Jan Semneby bloggar om
Följ matchen
mål för mål.
mot Cagliari,
0–1, vilket ger
Zlatans Milan
Anja Pärsons gamla brosk-
skada som fick henne att M
bryta söndagens super-G-lopp i Åre.
Sportchef Ola Billger Nyhetschefer Johan Lindberg, Martin Theander en chans att
Redaktion 08-13 59 33 e-post sport@svd.se 5 svd.se/sport rycka i toppen. 5 blogg.svd.se/sportbloggen

skid-VM i Norge

Northug fick
sin revansch
Svenska segerchanserna förstördes under första halvan
OSLO Petter Northug fick sitt
lopp och avgjorde i den backe
där han blev frånåkt av Marcus
Hellner i sprinten.
Ett ryck som fick 20 000
norrmän i extas inne på skid-
arenan.
Norge hade redan varit guldyra
efter Marit Björgens två inledan-
de segrar.
Nu väntade en hel nation på
det första guldet på herrsidan
och Petter Northug gjorde dem
inte besvikna. Marcus Hellner
var en av flera som försökte ut-
mana.
– Jag ville försöka, men de
andra var för starka i slutet. Jag
fick slita för mycket under den
klassiska delen och fick betala för
det på slutet, sade Marcus, som
slutade sexa.
Tremilen med skidbyte utveckla-
des exakt så som den spurtstarke
norrmannen ville ha det.
Andra sköte farthållningen
och Northug avvaktade en bit ner
i klungan. Det allvarligaste
utbrytningsförsöket svarade
svd i norge
Gert-owe
gärder
kanadensaren Alex Harvey för
och han hade ett 15-tal sekunders
försprång, men på slutvarvet
kom klungan ikapp. Marcus Hell-
ner var 20 sekunder efter täten
vid skidbytet, men jobbade sig
ikapp. I backen där han avgjorde
sprintloppet försökte han igen,
men den här gången var Northug
med på noterna.
– Det var bra att Hellner för-
sökte där så att jag kunde få
revansch, sade Petter Northug,
som inte riktigt kunnat smälta att
han fick stryk av svensken
i sprintfinalen.
– Det där loppet har irriterat
mig. Hade jag varit mer offensiv
och legat på i ryggen på Hellner
tror jag resultatet hade blivit som
i dag, sade norrmannen, som
bars fram den sista kilometern av
en exalterad publik.
– Jag kände inte ens att jag var
trött, de lyfte verkligen fram mig,
sade norrmannen, som på upp-
loppet närmast följdes av två rys-
sar, Maxim Vylegzhanin och Ilja
Chernousov.
De övriga svenskarna i startfältet
gjorde inte särskilt mycket väsen
av sig.
Daniel Richardsson var fram-
me och drog på det andra av de
sex varven, men sjönk som en
sten genom fältet i den långa
utförsåkningen. Varken han eller
Hellner hade de bästa skidorna
i startfältet denna dag.
– Så var det. Det gick bra upp-
för, men jag tappade alldeles för
mycket i utförsåkningarna. Men
jag ska inte skylla på vallarna. Jag
testade själv skidorna och valde
ett par som jag tyckte fungerade
bra. Men det gjorde de tyvärr
bara i ett varv, sade Daniel, som
dessutom vurpade och tappade
massor av tid och placeringar.
– Klantigt av mig. Men det är
bara att komma igen, det kom-
mer nya lopp, sade Daniel som
blev 27:e man.

I OS hade vi Johan Olsson och Anders Söder-

gren fanns hela tiden med i huvud-
grymma skidor, klungan, men fick nöja sig med
16:e respektive 20:e plats.
som att man bara Förbundskaptenen Joakim
lekte runt spåren. Abrahamsson sammanfattade:
– Självklart blev det här inte
På slutet nu var alls vad jag och killarna hoppa-
des och kände inför loppet. Men
det som att åka jag tror att alla är i fortsatt bra
i hydraulolja. Då form och jag vill prata med alla
inblandade innan jag vet om vi
går det snortungt haft problem med materialet,
sade Joakim Abrahamsson.
Johan Olsson till TT om

M
En tröttkörd Marcus Hellner efter
sina skidor. målgången. Foto: fredrik sandberg gert-owe.garder@svd.se

7 Har vunnit 2 OS-guld och 5 VM-guld

Petter Northug
Född: 6 januari 1986.
Längd: 185 cm.
Vikt: 83 kg.
Uppvuxen: Framverran,
Mosvik.
Meriter: 2 OS-guld (50
km masstart, sprintsta-
fett 2010), 5 VM-guld
(Skiathlon 2011, 50 km
masstart 2009, dubbel-
jakt 2009, stafett 4x10
km 2007 och 2009 )1 OS-
silver (stafett 2010),
1 VM-silver (sprint 2011),
1 OS-brons (sprint 2010)
Vann sin första världs-
cuptävling i Falun 8 mars
2006 då han vann dub-
beljakten.
Har vunnit 10 världs-
cupstävlingar, 8 andra-
platser och 3 tredjeplat-
ser. Dessutom har
Northug tre världscup-
segrar i stafett. En vanlig syn – en jublan-
 SvD de Northug. Foto: scanpix Petter Northug på väg att säkra guldet i skiathlon inför 20 000 jublande
SvD måndag 28 februari 2011 SPORT 23

Ida Theres tog SM-guldet
BROTTNING Efter det 2,5 år långa uppehållet
med barnafödning och studier är brottaren Ida
Theres Nerell tillbaka på allvar i satsningen mot
OS i London nästa år. På lördagen vann hon
SM:s 55-kilosklass. Saga Andersson blev tvåa
i mästerskapet som avgjordes i Arboga.
I herrarnas 120-kilosklass vann Johan Eurén,
Örgryte, mot Jimmy Lidberg, Spårvägen.
•Läs SvD:s intervju med Nerell: 5 svd.se
Vi har samma filosofi om Villa vann i sudden
hur jag skall bli bättre. Vi BANDY Fartfyllt, chansrikt och
oerhört dramatiskt blev det när
är nöjda med framstegen. Villa-Lidköping besegrade Bro-
berg-Söderhamn med 7–6 efter
MÄSTARE Sebastian Larssons
Robin Söderling, till GP,
om beslutet att fortsätta
samarbetet med träna-
M förlängning i bandyns kvarts-
finalserie. Segern innebär att Vil-
la-Lidköping nu har 2–1 i match-
Birmingham vann ligacupfinalen ren Claudio Pistolesi. Tillsammans er och kan avgöra på bortaplan
mot Arsenal, 2–1. FOTO: GETTY har de redan vunnit två turneringar. på tisdag. TT

SKID-VM I NORGE

”Jag har inga

medaljmål”
OSLO Efter en strulig sprint
med missad final och en fjärde-
plats i skutahlonloppet ser
fram Charlotte Kalla fram
emot fortsättningen av VM.
– Hela mästerskapet har
distanser där jag får slå ur
underläge. Jag har inga
medaljmål, säger Charlotte.
Svenskan har hunnit analysera
insatsen i 15-kilometersloppet
med skidbyte.
– Det gick fruktansvärt fort
redan från början, men jag tyck-
er att jag höll ihop den klassiska
åkningen bra rätt länge. Det var
inte i de brantaste partierna jag
tappade utan där man kunde
sträcka ut ordenligt i åkningen.
Jag fick i alla fall en fingervis-
ning om vilken fart som krävs
för att kunna vara med de allra
bästa, säger Charlotte.
Och allra bäst var Marit Björ-
gen. I samband med priscere-
monin på lördagskvällen var
Charlotte tvungen att ställa en
fråga till skiddrottningen.
– Jag måste bara fråga om
hon var trött när hon kom upp
till högsta punkten. Marit
erkände att hon var det och det
kändes bra. För vi andra var slit-
na …
Nästa uppgift för damerna är
10 kilometer i klassisk stil.
– Jag behöver säkert några
års hård träning till för att kun-
na matcha de bästa i klassisk
stil, men jag tycker att jag ut-
vecklats. Det gynnar mig lite att
det är riktigt tuffa banor här, det
tycker jag om. Men jag slår ur
underläge, vi får se hur långt
det kan räcka, Formen är i alla
fall bra, säger Charlotte, som
tror att Marit Björgen blir svår-
slagen den här gången också.
– Jag hoppas att någon kan
matcha Björgen, men vet inte
vem som skulle kunna göra det,
säger Charlotte Kalla.
Regerande svensk mästarinna
på 1o kilometer i klassisk stil är
Anna Haag. Hon kom på
tionde plats i lördags och hop-
pas på en bättre placering nu.
– Stinget fattades i lördags.
Lite märkligt, för jag trodde
verkligen på en bra dag. Men
kanske behövde jag den genom-
köraren, det ska bli roligt att
tävla igen.
GERT-OWE GÄRDER

Charlotte Kalla i samspråk med Marit Björgen. FOTO: FREDRIK SANDBERG

7 Holmen-kollen DAMER 10 KM KLASSISKT

VM 2009 OS 2010
Damer: (k) 1) Aino-Kaisa Saari- Damer: (f) 1) Charlotte Kalla,
nen, Finland, 2) Marianna Longa, Sverige, 2) Kristina Smigun, Est-
Italien, 3) Justyna Kowalczyk. land, 3) Marit Björgen, Norge.

GÄRDERS MEDALJTIPS
Tre troliga: Marit Björ-
gen, Norge, Justyna
Kowalczyk, Polen, Therese
Johaug, Norge.
Tre roliga: Marianna
Longa, Italien, Anna-Kaisa
Saarinen, Finland, Anna Haag,
Sverige.

Svenska laget: Charlotte Kalla, Sara Lindborg, Anna Haag,

Ida Ingemarsdotter.
SVT: 11.15–16.30,
11.30: nordisk kombination, backe lag, 13.00: 10 km
norrmän på Holmenkollen. Bäste svensk blev Marcus Hellner på sjätte plats. FOTO: MICHAEL DALDER/REUTERS klassisk damer. 15.00: nordisk kombination, längd, lag.
24 SPORT SvD måndag 28 februari 2011

Jungmark gladde mest i SM

Ebba Jungmark svarade för den
bästa insatsen under inomhus-
SM i friidrott. Hennes person-
bästa i höjd tar henne till femte
plats i världsbästalistan lagom
till EM.
Men längdhopparen Michel
Tornéus har största svenska
medaljchansen i Paris.
Inomhus-SM i Göteborg saknade
flera av de främsta affischnam-
nen: Christian Olsson valde till
perspektiv
friidrott
anders lindblad
slut att stå över höjdhoppet, trots
att han klarade 2,15 på träning
i fredags och hade tagit guld på
ren rutin, Angelica Bengtsson
prioriterade träning i stället för
SM, Carolina Klüft var sjuk lik-
som Charlotte Schönbeck och
Emma Greens säsong tog slut
redan för en månad sedan.
Ebba Jungmarks 1,93 i lördags var
helgens höjdare. Ebba höjde sitt
fyra år gamla personbästa med
en centimeter och är nu femma
i Europa i år, men det blir ändå
mycket tufft för henne att ta
medalj i Paris.
Största svenska hoppet i EM
blir i stället Michel Tornéus.
Efter 8,13 i Globen i torsdags fick
han nöja sig med 7,68 i Friidrot-
tens Hus, men hoppningen tidi-
gare i vinter skvallrar om kapaci-
tet runt 8,20.
Johan Wissman visade att formen
är på uppåtgående då han tog
guld på 200 meter med tiden
21,26. Wissman har EM-guld att
försvara på dubbla distansen
(Turin 2009), men efter sina tidi-
gare skadeproblem får han väl-
digt svårt att nå finalen i Paris.
Förbundskaptenen Stefan Ols-
son kompletterade truppen med
ytterligare fem aktiva: Lena
Berntsson, 60 m, Stefan Tärn-
huvud, 60 m, Nil de Oliveira, 400
m, Alhaji Jeng, stav samt Niklas
Arrhenius, kula. Därmed åker
totalt 15 svenska deltagare till
Paris kommande helg.
08-13 52 73, anders.lindblad@svd.se

J-O Waldner är hemma i Sverige igen efter en säsong i Tyskland och till helgen spelar han SM i Eriksdalshallen i Stockholm.  Foto: Gunnar Lundmark

Waldner öppnar för ledarroll

Han siktar 30 år efter första
SM-guldet då han var 15 år och
152 centimeter lång på en ny
singeltitel. Fullvuxne J-O Wald-
ner har även annat i kikaren:
– Det skulle vara kul att jobba
som tränare inom förbundet
i någon roll, säger han.
Planetens ende pingislirare som
vunnit EM-, VM- och OS-guld
i singel är hemma i Stockholm
efter en säsong i Tyskland där
hans lag Fulda precis missade
slutspel.
I SM i Eriksdalshallen klär sig
45-åringen i Spårvägens dräkt;
klubben han började spela för
i mitten av 70-talet i en nedlagd
biograf i Aspudden dit han tog
tunnelbanan varje dag från hem-
met i Fittja.
– Vi är fem som kan vinna, det
ska bli kul att möta Jörgen (Pers-
son) och ”Äpplet” (Mikael Appel-
gren, säger J-O med nio SM-guld
om sina goda 40-taggare till kon-
kurrenter.
Waldner med det nasala ton-
fallet har inga planer på att kalla
till någon ödesmättad presskon-
ferens som Peter ”Foppa” Fors-
berg. J-O lirar vidare i sin egen
takt, vilket räcker rätt långt.
Men han börjar snegla åt ledar-
hållet. Vi som var i Peking såg vil-
ken telepatisk kontakt J-O
utvecklade från läktaren med
Jörgen Persson i OS-kvartsfina-
len mot Zoran Primorac.
– Det hugger i tassen, säger
söderkisen och vevar med höger-
näven i luften.
– Jag vet att det kan vara svårt.
Man vill ju gärna visa hur det ska
gå till. Men jag skulle inte vilja
vara ledare själv. Nuförtiden är
det ju två–tre tränare i alla spor-
ter. Man delar upp det. Pingisen
har svårt med pengar. Det är ju
inte som i Kina, precis. Jag skulle
gärna gå direkt på coachningen,
säger J-O som inte ser någon
bred återväxt i sporten med cel-
luloidbollen i centrum:
– Svensk idrott tappar i stort.
Vad händer i skolan? Datan är
nog den största sporten.
Han skruvar på sig i fåtöljen. Stilla-
sittande är inte bra för ryggen.
– Va fan är det som händer nu?
Så kan det vara på mornarna när
jag knappt når ner för att dra på
mig strumporna. Jag får det där
hugget i vänster ryggslut. Det är
ischias. Då är det inte kul att spela.
Är tvungen att köra mycket lini-
ment och värma upp länge. Man
har stått på hårda golv i tunna skor
i många år. Förut kunde man ju gå
in och köra för fullt direkt. Jag har
fått mycket massage och även
hjälp av en kiropraktor i Fulda,
men gillar inte att gå på gym. Jag
föredrar löprundor, berättar J-O.
Placeringsförmågan är som en
förlängd arm.
– Jag vet var bollen kommer. Det
är samma sak som när jag spelar
tennis. Jag behöver inte springa så
mycket. Har faktiskt aldrig förlo-
rat mot någon som inte varit aktiv
tennisspelare, säger J-O som tyck- Kunde det ha blivit någon annan
er sig se en liknande utveckling sport?
i de två racketsporterna: – Tennis i så fall. Jag spelade lite
– Det är överskruv och kraft, fotboll i IK Tellus, gjorde 16 mål på
man toppar så mycket som möj- tre matcher. Då fattade tränaren att
ligt. Inte så mycket touch. Pingis- jag var bättre som forward än som
en är inte så kul. Timo Boll och back. Men jag har bättre känsla
Vladimir Samsunov är sevärda. i handleden, säger J-O och slår på
Tennisen är extrem när man plö- nytt sin tidlösa forehand i luften.
jer varandra från bakplan, säger
J-O som noga följer Federer, Djo- Jan Majlard
kovic och grabbarna. 08-13 52 75, jan.majlard@svd.se
7 Kallas ”Det ständigt gröna trädet” i Kina
Namn: Jan-Ove 1987, 1991, brons 1993,
Waldner. 1999. VM, lag: Guld
Smeknamn: 1989, 1991, 1993, 2000.
J-O. I Kina är han Silver 1983, 1985, 1987,
känd under namnet 1995. VM, dubbel:
Lao Wa – ”Gamle Silver 1997. Har även 11
Wa(ldner)” eller EM-guld (1 singel,
Chang Qing Shu – OS-guldet i Barcelona. 3 dubbel och 7 lag)
Foto: Christer Höglund
”Det ständigt gröna samt 5 EM-silver
trädet”. Främsta meriter: (2 singel, 2 dubbel,
OS: Guld 1992, silver 1 lag). Bragdguldet
Född: 3 oktober 1965 2000. VM, singel: Guld 1989 (laget) och 1992
i Stockholm. 1989 och 1997, silver (själv). svd
SvD måndag 28 februari 2011
Angelica Augustsson på Midtown tog hem omhoppning i gårdagens tävling och vann världscupen i Göteborg.
En ny svensk stjärna
Angelica Augustsson vann världscupen i Göteborg i överlägsen stil
Vilken skräll. Vilken succé.
Vilken ryttare. I Angelica
Augustsson, 23, har Sverige
ännu en ny Sverige ryttarstjär-
na. I går vann hon världscupen
i Göteborg på stoet Midtown
De Tillard – överlägset.
Angelica Augustsson red med
iskyla. Men på prisutdelningen
i hennes första världscuptävling
kom alla känslorna. Tårarna
rann och rösten brast.
Det har varit som en dröm. Och
som hon ridit.
I omhoppningen var hon inte bara
felfri och snabbast. Hon var snab-
bast av alla, och över en sekund
snabbare än trean, den tyske
ringräven Ludger Beerbaum.
Hennes strategi inför omhopp-
ningen var att satsa för fullt.
– Jag trodde att jag kunde bli
inom topp tre, berättade Onsala-
tjejen.
– Min häst har varit helt fantas-
tisk. Det här är hennes andra
eller tredje tävling i 1.60 och jag
AIK i slutspel innebär ett schemakaos
Om AIK når hockeyslutspelet
blir det kaos i spelschemat.
För att hemmamatcherna på
Hovet inte ska krocka med Djur-
gårdens vill Hockeyligan rubba
på de fastställda datumen.
Med tre omgångar kvar av elit-
Angelica vinkar glatt till publiken
under prisutdelningen.
har bara ridit mot klockan en
gång tidigare. Hon är rätt vild
och jag har inte velat göra henne
ännu vildare.
Men under Göteborg Horse
Show har allt stämt. Midtown De
serien ligger AIK på nionde plats
med samma poäng som åttan
Modo. Slutspelsdrömmen lever
för nykomlingen. Om den blir
verklighet väntar omkastningar
i spelschemat.
Djurgården kommer med stor
sannolikhet hamna på nedre
Tillard har varit ovanligt lugn
och de utsålda läktarna har burit
fram Angelica till framgångar
som hon aldrig kunnat drömma
om.
På lördagen tog hon en sensatio-
nell andraplacering i Grand Prix
på sin andra häst Valter.
Även då slog hon Ludger Beer-
baum som sa:
– Jag är inte förvånad. Det
kommer fler andraplaceringar
i Grand Prix för Angelica och
snart vinner hon.
Att den skulle komma så
snabbt hade han emellertid inte
kunnat ana.
Även om Rolf-Göran Bengts-
son tog hand om meetingpriset
och fick sin 13:e vinnarbil, har
Göteborg Horse Show varit ung-
domarnas tävling.
20-årige stjärnskottet Douglas
Lindelöw red in på en åttonde-
plats i sin andra Världscuphopp-
ning på sitt känsliga sto Talina
som försetts med öronproppar
halvan av slutspelslagen vilket
gör att hemmamatcherna på
Hovet krockar.
För att lösa problemet vill
Hockeyligan flytta på AIK:s
matchserie.
– Ja, vi löser det på det sättet att
laget som är sämst placerat, allt-
 Foto: erik abel/scanpix
och mössa. I en tidigare klass
spände hon sig inför publiken
och rev fyra hinder.
Det blev en mycket fin grun-
domgång, men en knackigare
omhoppning med en rivning för
Douglas som inte var helt nöjd:
– Jag hoppas det blir bättre
nästa gång.
En annan ung ryttare, Alexander
Zetterman, 21, gjorde en lysande
Grand Prix med sin nya stjärnhäst
High Yummi. Alex red dubbelnol-
la och tog hand om en fjärdeplats.
Det ser onekligen ljust ut för
svensk hoppsports framtid.
Storfavoriten Rolf-Göran
Bengtsson fick ett nedslag i grund-
omgången i världscuphoppning-
en.
Malin Baryard-Johnsson har
inte haft något vidare flyt i Göte-
borg. I världscuphoppningen
hade hon åtta fel redan i grun-
domgången.
Elisabet Hoff
sporten@svd.se
så AIK, får börja tidigare. Sedan
spelar man varannan dag, då kol-
liderar det inte, säger Hockeylig-
ans sportsligt ansvarige Tommy
Töpel till Aftonbladet.
Hockeyligan tar upp frågan på
ett klubbdirektörsmöte i veckan.
 TT
SPORT 25
Anja
bröt
skadad
En knapp pallmiss, en urkör-
ning – och så avslutades
Anja Pärsons tävlingsdagar
i Åre med svåra knäsmärtor.
– Det är som vanligt, när
det börjar gå dåligt kan det
gå dåligt hela vägen, säger
hon.
I superkombinationen var
Pärson bara två hundradelar
från prispallen. I lördagens
störtlopp körde hon ur. Och
efter bara 20 sekunder i sön-
dagens super-G avbröt Pärson
åket.
– Jag fastnade och hamnade
bak och fick ta i allt jag hade
med kroppen och det brände
till ordentligt i knät. Jag får så
i bland på träning, och då bru-
kar det släppa efter några por-
tar, men i dag gjorde det rik-
tigt ont, säger hon efter att ha
körts ner för backen på en snö-
skoter, med en ispåse vid knät.
– Smärtan är redan borta,
nu är jag mest stel i knät. Jag
tror att det i stort sett är sam-
ma skada som jag hade i Fla-
chau för ett år sedan och då
fick jag vila i fem dagar. Har
jag tur blir det mindre nu.
Hon säger att det är de bakre
delarna i det högra knät som
hon brukar ha problem med.
– Jag har känt mig lite seg i
knäna efter kylan här i veckan.
Pärson åkte direkt till Umeå
för att undersökas av sin läka-
re sedan alla år, Håkan Alfred-
son, och landslagsläkaren Per
Liljeholm.
– Med några dagars vila tror
jag att jag ska kunna åka ner
till Tarvisio och vara med där.
I den italienska skidorten är
det fredag till söndag samma
program som i Åre, super-
kombination, störtlopp och
super-G.
Maria Riesch åkte från Åre
med två segrar och en tredje
plats. Hon tog sin första super-
G-seger på tre år på söndagen,
blott en hundradel före Lind-
sey Vonn.
Jessica Lindell Vikarby hop-
pades på en topp-tio-placering
i super-G. Hon blev elva.
– Det var ett ganska bra åk,
jag är nöjd. Jag hade en skön
känsla på start, kände mig
lugn och säker, säger hon.
Ingela Ahlberg TT
26 SPORT SvD måndag 28 februari 2011

Håll koll MÅNDAG

• Bandy: Fjärde
TISDAG
• Skid-VM: Herrarna
ONSDAG
• Basket: SM-kvarts-
TORSDAG
• Damernas stafett
FREDAG
• Friidrott: Inom-
LÖRDAG
• Sista omgången
SÖNDAG
• Vasaloppet: 90
på sport- SM-kvartsfinalen åker 15 km klassiskt. finaler för damerna. i skid-VM. Kan det hus-EM i Paris. i hockeyns elitserie kilometer klassisk
mellan Hammarby • Premier League: • Fotboll: Sverige– svenska laget ta • Sverige ställs mot – vilka lag går till skidåkning mellan
veckan och Edsbyn. Chelsea–Man Utd. Island i Algarve cup. medalj? Ryssland i Davis cup. slutspel? Sälen och Mora.

Resultat & spel
Alpint
BANSKO, Bulgarien: Världscupen, herrar,
Fotboll
Engelska ligacupen, final
Friidrott
GÖTEBORG: SM, inomhus, herrar, 200 m:
Elitserien damer
Huddinge–Endre
Täby–Djurgården
1–3
6–11
”Runa” tillbaka DD
dd halmstad Halmstad
slalom: 1) Mario Matt, Österrike, 1.50,35
(54,21+56,14), 2) Reinfried Herbst, do,
1.50,39 (54,33+56,06), 3) Jean-Baptiste
Arsenal–Birmingham 1–2 (1–1)
0–1 Nikola Zigic (28), 1–1 Robin van Persie
(39), 1–2 Obafemi Martins (89). P: 88 851.
1) Johan Wissman, Helsingborg, 21,26, 2)
Alexander Nordkvist, Huddinge, 21,41, 3)
Oskar Åberg, do, 21,88.
Örebro–Dalen
Kais Mora 24 17
5–8
4 3 184–97 56
i Hammarby Lopp 7. DD-1. Auto.
måndag 28 februari
2140:
Grange, Frankrike, 1.50,83 (54,89+55,94).
Sv plac: 8) Jens Byggmark, 1.51,58 Premier League
400 m: 1) Nil de Oliveira, Spårvägen,
47,31, 2) Niclas Åkerström, Växjö, 48,88,
Rönnby
Iksu
24 18
23 17
2 4 147–82 56
2 4 169–78 54
fotboll Björn Run- 1 Bowling Inferno - Takter J 11057 11,4a
2 Solero Briljant - Untersteiner P d0000 11,1a
(55,23+56,35), 18) Mattias Hargin 1.52,59 West Ham–Liverpool 3–1 (2–0)
1–0 Scott Parker (22), 2–0 Demba Ba (45),
3) David Kallebäck, Varberg, 49,24. Pixbo 23 17 2 4 146–93 54 ström återvänder till Ham- 3 Insect Face - Sjöberg P H 0d5dk 13,2a
(55,48+57,11). Axel Bäck och Andre 800 m: 1) Albin Johansson, Hässelby, Djurgården 24 17 2 5 160–101 53 4 Glen Kronos - Malmqvist R 202dk 09,0a
Myhrer körde ur andra åket. 2–1 Glen Johnson (84), 3–1 Carlton Cole 1.52,63, 2) Abdi Suleiman, Malmö, Endre 24 12 6 6 132–94 43 marby. Den 26-årige anfal- 5 Star Running - Haugstad K 03040 10,9a
(90). Publik: 34 941.
Slalomcupen slutställning: 1) Ivica
Kostelic, Kroatien, 478 p. Manchester C–Fulham 1–1 (1–0)
1.53,18, 3) Erik Smedhs, Mora, 1.53,43.
1 500 m: 1) Johan Rogestedt, Stenungsund,
Dalen
Täby
24 12
24 11
3 9 98–91 41
2 11 120–123 37
laren har skrivit på ett ett- 6 In Cap N’Gown - Juul S
7 Arras - Söderkvist S
d3101
20310
11,6a
11,0a
Övr sv plac: 16) Byggmark 155, 19) Bäck 1–0 Mario Balotelli (26), 1–1 Damien Duff 3.49,02, 2) Johan Walldén, Gävle, 3.49,20, Falun 23 9 5 9 125–127 33 årskontrakt med klubben 8 Dame Arrow - Zackrisson T 01520 11,4a
108, 21) Markus Larsson 83, 40) (48). Publik: 43 077. 3) Adil Bouafif, Hässelby, 3.50,73. 9 Strong Boy D.E.* - Lövgren J 01223 11,3a
Lahdenperä 33. Manchester U 27 17 9 1 61–25 60 60 m häck: 1) Philip Nossmy, Malmö, 7,82,
Huddinge
Örebro
24
25
7
3
4 13 98–117 28
3 19 84–173 12
som han lämnade 2006 för Rank: 4-9-1-7-6-3-8-5-2
ÅRE: Världscupen, damer, super-G: 1) Arsenal 27 17 5 5 57–27 56 2) Marwin Tay, Spårvägen, 8,06, 3) Joakim Karlstad 25 4 0 21 75–170 12 spel i Fulham. Runström Glen Kronos är en elithäst i grunden
Maria Riesch, Tyskland, 1.13,24, 2) Lindsey Manchester C 28 14 8 6 44–25 50 Blaschke, do, 8,11.
Örnsköldsvik 23 3 1 19 75–172 10
Vonn, USA, 1.13,25, 3) Julia Mancuso, do, Tottenham 27 13 8 6 38–31 47 4x200 m: 1) Spårvägen 1) 1.27,77, 2) kommer närmast från nor- men han har varit ifrån sedan december
1.14,03. Chelsea 26 13 6 7 46–22 45 Hässelby 1.28,93, 3) Huddinge 1.28,99. Lockerud 24 2 0 22 63–158 6 2009. Det är klart att han inte kan vara
Sv plac: 11) Jessica Lindell Vikarby 1.14,43, Liverpool 28 11 6 11 36–35 39 Längd: 1) Michel Tornéus, Hammarby, ska Molde.  tt helt på topp, men med tanke på det fina
37) Sara Hector 1.16,01, 43) Maria Pietilä Bolton 28 9 10 9 39–38 37 7,68, 2) Adam Chiguer, Huddinge, 7,33, 3) Ishockey kvallopp han gick kan han mycket väl
Holmner 1.16,66. Anja Pärson körde ur. Sunderland 28 9 10 9 33–35 37 David Frykholm, Karlstad, 7,32. vinna direkt. Strong Boy D E är en rik-
Riksserien damer
Super-G-cupen slutställning: 1) Vonn 460
poäng.
Sv plac: 7) Pärson 137, 15) Lindell Vikarby
Newcastle
Everton
Stoke
28 9 9 10
27 7 12 8
27 10 3 14
43–39
35–36
31–34
36
33
33
Höjd: 1) Emil Svensson, Örgryte, 2,18, 2)
Mehdi Alkhatib, Hammarby, 2,16, 3)
Marcus Lundquist, Rånäs, 2,08.
Brynäs–AIK
Leksand–Ormsta
2–0
11–1
7 Resultatet tigt gedigen häst som nästan aldrig gör
ett dåligt lopp. Läget här behöver inte
vara så tokigt.
82, 32) Kajsa Kling 22. Damer, 200 m: 1) Pernilla Nilsson,
Segeltorp–Munksund/Skuthamn 8–1
Aston Villa 28 8 9 11 35–47 33 Lopp 8. DD-2. Auto.
Fulham 28 6 14 8 29–29 32 Trelleborg, 24,37, 2) Mathilda Hultgren, Linköping–Modo 1–6
3140:
Backhoppning Blackburn 28 9 5 14 35–46 32 Ullevi, 24,49, 3) Elin Backman, NHL 1 Abano Suit - Untersteiner P 15005 14,3a
OSLO: VM, normalbacke, lag: 1) Österrike, Blackpool 28 9 5 14 42–55 32 Helsingborg, 24,80. Los Angeles–Colorado 4–3 2 St Andrew L.B. - Takter J d30d7 13,5a
1 025,5, 2) Norge 1 000,5, 3) Tyskland Birmingham 26 6 12 8 25–35 30 400 m: 1) Josefin Magnusson, Malmö, Vancouver–Boston 1–3 3 Highlander Club - Yttergren Å 03060 14,0a
968,2. Wolverhampton 28 8 4 16 31–46 28 54,62, 2) Lotta Lindsén, Tureberg, 54,84, 4 Beauzac - Sjunnesson J 01d26 14,6a
NY Islanders–Washington 2–3
West Ham 28 6 10 12 33–49 28 3) Frida Persson, Hammarby, 55,20. 5 Gustav Car - Haugstad K 1555d 14,7a
Ottawa–Philadelphia 4–1
Bandy West Bromwich 27 7 7 13 35–52 28 800 m: 1) Viktoria Tegenfeldt, Ume,
4–3
6 Nanok Djuhm* - Juul S 20221 12,1a

SM-slutspel herrar,
kvartsfinal 3 i bäst av 5
Bollnäs–Sirius 5–1 (2–0)
Bollnäs: Andreas Westh, Jimmy Lindgren,
Linus Forslund, Daniel Skarps, Juho Liuk-
konen. Sirius: Erik Sundin. Publik: 2 657.
• Bollnäs leder med 2–1 i matcher.
Villa-L–Broberg-S 7–6 (2–3, 4–3, 1–0)
Villa-Lidköping: Klas Nordström 3, David
Karlsson 2 (1), Erik Rosengren, Jesper
Bryngelson. Broberg-Söderhamn: Stefan
Larsson 3, Joakim Hedqvist 3.
Publik: 2 563.
• Villa-Lidköping leder med 2–1 i matcher.
Basket
Basketligan
Norrköping–08 Stockholm 101–69
Norrköping: Mikael Lindquist 16, George
Gervin 16, Randall Hanke 12, Andrew
Mitchell 8, Fred Drains 8, Povilas Sakinis
8, Oladapo Ayuba 8, Tomas Gaidamavicius
7, Anton Saks 7, Joakim Kjellbom 4, Conor
Grace 4, Joseph Mcnaull 3. 08 Stockholm:
Demetrius Brown 18, Joakim Blom 17,
Francis Odada 13, Kassim Nagwere 11,
Marvin Asante 5, Willy Beck 4, Erik Jakobs-
son. Publik: 1 158.
Sundsvall 30 25 5 2751–2382 50
LF Basket 31 22 9 2711–2429 44
Norrköping 28 20 8 2513–2328 40
Södertälje 31 19 12 2442–2454 38
Uppsala 29 14 15 2340–2359 28
Solna 30 14 16 2384–2421 28
Borås 31 12 19 2578–2591 24
Jämtland 30 11 19 2373–2516 22
08 Stockholm 30 8 22 2198–2508 16
Örebro 30 5 25 2330–2632 10
Damligan
Solna–Telge 56–81
Solna: Katarina Andersson 11, Eureka
Brooks 10, Christy Bacon 10, Jessica Nils-
son 9, Emma Halldin Wedin 7, Rosalee
Mason 6, Karolina Mindell Kidanu 3. Telge:
Leah Metcalf 22, Amanda Zahui 22, Binta
Drammeh 13, Elin Eldebrink 11, Cleopatra
Forsman Goga 5, Salome Kabengano 4, Jen-
nifer Kücükkaya 2, Ulrica Holmqvist 2.
Publik: 239.
Luleå 22 20 2 1799–1314 40
Telge 23 18 5 1761–1352 36
Solna 23 17 6 1709–1408 34
Norrköping 22 15 7 1425–1301 30
Visby 22 14 8 1606–1634 28
Mark 22 12 10 1472–1429 24
08 Stockholm 22 11 11 1392–1344 22
Kvarnby 22 8 14 1495–1509 16
Sallén 22 8 14 1268–1457 16
Eos 22 6 16 1374–1568 12
Wigan 28 5 12 11 27–49 27
Serie A
Palermo–Udinese 0–7 (0–5)
0–1 Antonio Di Natale (10), 0–2 Alexis
Sanchez (19), 0–3 Alexis Sanchez (28), 0–4
Antonio Di Natale (41), 0–5 Alexis Sanchez
(42), 0–6 Alexis Sanchez (48), 0–7 Antonio
Di Natale (60 str). Utv, Palermo: Armin
Bacinovic (40), Matteo Darmian (60).
Roma–Parma 2–2 (2–0)
1–0 Francesco Totti (19 str), 2–0 Juan (36),
2–1 Amauri (74), 2–2 Amauri (79).
Utv, Parma: Massimo Paci (80).
Brescia–Lecce 2–2 (2–1)
1–0 Andrea Caracciolo (17), 2–0 Davide
Zoboli (18), 2–1 Daniele Corvia (31), 2–2
Gianni Munari (70).
Cagliari–Lazio 1–0 (1–0)
1–0 självmål (40). Publik: 13 000.
Catania–Genoa 2–1 (0–1)
0–1 Antonio Floro Flores (19), 1–1 Maxi
Lopez (52), 2–1 Gonzalo Bergessio (56).
Utv, C: Blazej Augustyn (76). G: Domenico
Criscito (68), Antonio Floro Flores (71).
Bari–Fiorentina 1–1 (0–1)
0–1 Alberto Gilardino (21), 1–1 Abdelkader
Ghezzal (87).
Cesena–Chievo 1–0 (0–0)
1–0 Luis Jimenez (89 str).
Milan 26 16 7 3 46–20 55
Napoli 26 16 4 6 41–22 52
Inter 26 15 5 6 47–29 50
Lazio 27 14 6 7 33–23 48
Udinese 27 14 5 8 49–30 47
Roma 27 12 7 8 41–38 43
Juventus 27 11 8 8 41–34 41
Palermo 27 12 4 11 44–43 40
Cagliari 27 11 5 11 33–28 38
Genoa 27 9 8 10 25–27 35
Bologna 27 10 8 9 29–34 35
Fiorentina 27 8 10 9 29–29 34
Chievo 27 7 10 10 28–30 31
Sampdoria 26 7 10 9 23–27 31
Catania 27 7 8 12 24–35 29
Parma 27 6 10 11 27–38 28
Lecce 27 7 7 13 30–48 28
Cesena 27 6 7 14 20–36 25
Brescia 27 6 6 15 22–35 24
Bari 27 3 7 17 15–41 16
Spanska ligan
Levante–Osasuna 2–1 (1–1)
0–1 Walter Pandiani (41), 1–1 Sergio Bal-
lesteros (44), 2–1 Felipe Caicedo (51).
Hercules–Getafe 0–0
Utv, Hercules: Cristian Pulhac (90).
Santander–Villarreal 2–2 (1–0)
1–0 Ariel Nahuelpan (3), 1–1 Marco Ruben
(66), 2–1 Giovani Dos Santos (68), 2–2
Nilmar (90).
Barcelona 25 22 2 1 76–13 68
Real Madrid 25 19 4 2 55–19 61
2.08,70, 2) Frida Flodström, Tureberg,
2.09,41, 3) Elin Moraiti, Falun, 2.10,37.
1 500 m: 1) Tegenfeldt, Ume, 4.33,07, 2)
Matilda Häggström, Karlstad, 4.34,41, 3)
Elin Borglund, Sävedalen, 4.35,71.
60 m häck: 1) Emma Tuvesson,
Helsingborg, 8,29, 2) Ellinore Hallin, Växjö,
8,61, 3) Jessica Samuelsson, Hässelby, 8,68.
4x200 m: 1) Spårvägen 1 1.42,66, 2)
Malmö 1.42,81, 3) Karlstad 1.43,44.
Tresteg: 1) Khaddi Sagnia, Ullevi, 13,34, 2)
Lynn Johnson, do, 12,84, 3) Angelica Ström,
Gävle, 12,72.
Stav: 1) Malin Dahlström, Ullevi, 4,40, 2)
Fanny Berglund, Göteborg, 4,15, 3) Alissa
Söderberg, Spårvägen, 4,10.
Golf
MARANA, Arizona: VM i matchspel,
herrar, semifinal: Martin Kaymer–Tysk-
land–Bubba Watson, USA, 1/0.
RIVIERA MAYA, Mexiko: USA-touren
herrar, e tredje ronden (par 71): 1)
Johnson Wagner, USA, 200 (69–66–65). Sv
plac: 19) Fredrik Jacobson 205 (68–67–70),
71) Richard S Johnson 213 (68–71–74).
SINGAPORE: USA-touren damer,
slutställning (par 72): 1) Karrie Webb,
Australien, 275 (70–66–70–69). Sv plac:
24) Maria Hjorth 291 (75–74–72–70), 30)
Anna Nordqvist 292 (74–73–72–73), 54)
Sophie Gustafson 303 (74–76–73–80).
Handboll
Elitserien herrar
Ystads IF–Lindesberg 34–25
H 43–Redbergslid 26–27
Eskilstuna Guif 27 20 3 4 802–699 43
Sävehof 27 19 3 5 835–725 41
Skövde 27 16 1 10 790–756 33
Lugi 26 15 3 8 708–675 33
Alingsås 27 12 6 9 689–679 30
Malmö 26 13 2 11 723–707 28
Ystads IF 27 12 3 12 702–740 27
Redbergslid 27 11 3 13 775–773 25
Drott 27 11 3 13 706–724 25
Aranäs 27 10 3 14 742–758 23
Kristianstad 27 9 4 14 680–722 22
Hammarby 27 8 2 17 679–745 18
H 43 27 8 0 19 714–769 16
Lindesberg 27 4 4 19 752–825 12
Allsvenskan
Hästö–Djurgården 28–28
Tumba–Helsingborg 26–26
Elitserien damer
Tyresö–H43/L 23–35 (11–15)
Tyresö: Linn Lemon 9 (5), Linnea Mattsson
4, Sara Isaksson 3, Linda Ljungdahl 2, Linn
Ebbvik-Neumann 2, Sandra Lundström 2,
Patricia Kasarigilak. H43/Lundagård: Ebba
Montreal–Carolina 7 Onyx Knick - Söderkvist S
Toronto–Pittsburgh 5–6 e str
Buffalo–Detroit 2–3 e str
NY Rangers–Tampa Bay 2–1
MC-Sport
BERLIN: Isracing, lag-VM, slutställning: 1)
Ryssland (Daniil Ivanov, Dmitrij
Chomitsevitj, Nikolaj Krasnikov) 58 p... 4)
Sverige (Stefan Svensson, Per-Anders
Lindström, Peter Koij) 32.
Ridsport
GÖTEBORG: Göteborg horse show,
1,60-hoppning: 1) Angelica Augustsson,
Sverige, Midtown du Tillard, 0+0/33,69, 2)
Edwina Alexander, Australien, Ciske van
Overis, 0+0/34,08, 3) Ludger Beerbaum,
Tyskland, Gotha, 0+0/34,72... 8) Douglas
Lindelöw, Sverige, Talina, 0+4/37,98.
Speed Final, 1,45-hoppning: 1) Nina
Fagerström, Finland, Mouse, 0/51,42, 2)
Rolf-Göran Bengtsson, Sverige, Casall La
Silla, 0/52,53, 3) Gerco Schröder, Holland,
Seattle, 0/52,83... 6) Erika Lickhammer,
Sverige, Caballito, 0/54,99.
Skidor
OSLO: VM, herrar, skiathlon 15+15 km
(k/f): 1) Petter Northug, Norge, 1.14.0,4, 2)
Maxim Vylegzjanin, Ryssland, 1.14.11,1, 3)
Ilia Tjernousov, do, 1.14.11,6, 4) Sergej
Dolidovitj, Vitryssland, 1.14.13,0, 5)
Martin Johnsrud Sundby, Norge, 1.14.13,5.
Sv plac: 6) Marcus Hellner, 1.14.13,5, 16)
Johan Olsson, 1.14.23,0, 20) Anders
Södergren, 1.14.27,6, 27) Daniel
Rickardsson, 1.15.40,3.
Tennis
ACAPULCO: ATP, herrsingel, final: David
Ferrer, Spanien–Nicolas Almagro, do, 7–6
(7–4), 6–7 (2–7), 6–2.
Damsingel, final: Gisela Dulko,
Argentina–Arantxa Parra Santonja,
Spanien, 6–3, 7–6 (7–5).
DELRAY BEACH, Florida: ATP, singel,
semifinal: Juan Martin Del Potro,
Argentina–Mardy Fish, USA, 6–1, 7–5.
Volleyboll
Elitserien herrar
Hylte–Linköping 3–2
Tierp–Habo 0–3
Falkenberg–Falköping 3–1
Elitserien damer
Örebro–Hylte/Halmstad 0–3
Katrineholm–Sollentuna 3–0
Dagens Dubbel
ÅBY: DD–1: 9 Dreamalittledream (3,52) Str
7–0
Utklassning Alexis
Sanchez gjorde fyra mål
när Udinese körde över
Palermo på bortaplan.
Övriga mål svarade skytte-
ligaledaren Antonio Di
Natale för. Foto: ap
V65 åby
V65–raden: 9–5–11–4–9–9
6 rätt: (238,0) 30 391 kr.
5 rätt: (6 973) 448 kr.
V65-1
2 140 m auto: 1) Be Delicious, Johnny
Takter, 1.16,9 (37) 2) Photocall F.H., 17,0
(107) 3) Peya de Castella, 17,2 (1-7) 4)
Mellby Tropic, 17,3 (122) 5) Greenhill’s
Sandy, 17,4 (340) 6) Missy, 17,6 (193).
Opl: Annie Cash (570), Skogans Drömtös
(248), Make Believe (166), Lucrative Lady
(946), Morning After ug (281).
Tvilling: 9/11 18,73. Odds: 3,75.
Plats: 1,19–1,38–1,12. Struken nr 5.
V65-2
2 140 m auto: 1) Player Simoni, Johnny
Takter, 1.16,2 (22) 2) Delaying the Game,
16,3 (320) 3) Denco’s Bella Cute, 16,6 (281)
4) Du Kan Du Mä, 16,6 (111) 5) Bergshults
Leffe, 16,6 (70) 6) Denco’s Suit Sight, 16,8
(792).
Opl: Zatopek Boshoeve (83), Elfsborg
Palema (65), Siddharta (53), Spin Scorpion
(440), Mazada d11g (735).
Tvilling: 2/5 33,93. Odds: 2,25.
Plats: 1,66–3,37–5,55. Struken nr 8.
V65-3
2 640 m: 1) Karbo Cake, Johnny Takter,
1.15,1 (94) 2) Good as Princess, 16,0 (169)
3) White Shark, 16,2 (55) 4) Osiris Ludois,
16,4 (495) 5) Roc Bourbon, 15,8 (58) 6)
Horsepower Diamant, 16,5 (287).
Opl: Cindy Hall (68), Cadillac Ranch
(1 498), Global Journey (65), Pelle Pirat
(321), Nouvelle Pelle ug (29).
Tvilling: 5/11 51,06. Odds: 9,43.
Plats: 2,13–3,97–2,20.
06601 13,9a
8 Flip a Coin - Lövgren J 62101 13,9a
9 Winning Ronin G.C. - Heiskanen V 553d 15,0a
10 Montana D.K. - Nilsson S 23630 13,5a
11 Power Victory - Falsig B 57342 14,1
12 P.A.Surprise - Stolt K 010d2 14,5a
Rank: 8-6-1-12-4-5-11-9-7-10-2-3
Flip A Coin är en stark häst som inte
har något emot den långa distansen.
Han bör ha bra chans att krossa allt
motstånd. Nanok Djuhm är en dansk
häst med kapacitet som duger bra.
Han är en tuff utmanare till vårt vinnar-
tips.
ROGER NYGREN/TT SPEKTRA
DD-förslaget 4 rader
Avd 1: 4, 9
Avd 2: 6, 8
V65-4
1 640 m auto: 1) B.R.Char’s Flicka, Åke
Svanstedt, 1.13,8 (24) 2) Lord Rocket, 14,0
(21) 3) Yesterday Weather, 14,0 (194) 4)
Gentle Giant, 14,2 (621) 5) Cowboy Tooma,
14,4 (232) 6) Camilla Stone, 14,4 (588).
Opl: Emir Rols (286), Prince November
(1 063), Paroll (353), Catch Me Laday
(923), Bon Figaro d11g (307), Kennedy Star
dug (83).
Tvilling: 4/7 3,22.
Odds: 2,42.
Plats: 1,40–1,35–2,09.
V65-5, DD-1
2 140 m auto: 1) Dreamalittledream, Åke
Svanstedt, 1.14,8 (35) 2) Nagajka, 14,8
(128) 3) Perfect Light, 15,3 (167) 4) Nova
Kebell, 15,4 (188) 5) Justalittlespot, 15,6
(262) 6) More Feeling, 15,7 (374).
Opl: Molly Rocket (41), Spacechip Broline
(689), Alvena Putts (36), Cherion Tooma
(83), Greenhill’s Daisy (166).
Tvilling: 5/9 23,97. Odds: 3,52.
Plats: 2,08–3,36–4,50.
Struken nr 7.
V65-6, DD-2
1 640 m auto: 1) C.C.Westside, Johnny
Takter, 1.14,0 (174) 2) Avanto, 14,0 (50) 3)
Whatwouldtheysay, 14,1 (16) 4) Max Hugo,
14,3 (179) 5) City Hall, 14,4 (77) 6) Start
Brodde, 14,4 (611).
Opl: Looking Flashy (468), Line Sensei
(251), Hobgoblin Face (296), Cloria Victis
(294), Super Odds (195).
Tvilling: 2/9 35,97. Odds: 17,45.
Plats: 1,93–1,46–1,19.
Struken nr 6.

Umeå 22 3 19 1368–1759 6
Brahe 22 1 21 1161–1755 2
NBA
LA Clippers–Boston 92–99
Milwaukee–Chicago 75–83
Houston–New Jersey 123–108
Memphis–Sacramento 120–92
Washington–Dallas 99–105
Detroit–Utah 120–116
Bob
KÖNIGSSEE, Tyskland: VM, herrar,
fyrmanna, final: 1) Tyskland 1 (Manuel
Machata, Richard Adjei, Andreas Bredau,
Christian Poser), 3.16,58, 2) Tyskland 2
3.17,10, 3) USA 3.17,26.
Bordtennis
DORTMUND: Pro tour, herrsingel, final:
Zhang Jike, Kina–Timo Boll, Tyskland,
11–9, 11–5, 11–6, 11–5.
Damsingel, final: Guo Yan, Kina–Li
Xiaoxia, do, 15–13, 7–11, 13–11, 11–6,
3–11, 12–10.
Bowling
Elitserien herrar
Force–Falkenberg 13–7
Sundbyberg–Full House 14–6
Flash–Kulladal 11–9
Curling
SUNDBYBERG: SM, damer, grupp A: Fyris/
Davies–Amatörerna 7–3, Karlstad–Sund-
byberg/Wåhlin 9–2, Granit–Sundsvall 6–2.
Grupp B: Fyris/Enea–Sundbyberg/
Hasselborg 8–6, Malung–Helsingborg 6–0,
Skellefteå–Djursholm 12–4..
Valencia 24 14 6 4 38–25 48
Villarreal 25 14 5 6 44–26 47
Espanyol 25 13 1 11 34–36 40
Bilbao 24 12 2 10 38–34 38
Sevilla 25 10 5 10 38–40 35
Atletico Madrid 25 10 4 11 35–33 34
Sociedad 25 11 1 13 36–41 34
Getafe 25 9 5 11 35–38 32
Mallorca 25 9 4 12 25–34 31
Santander 25 7 8 10 23–35 29
La Coruna 25 6 9 10 21–35 27
Levante 25 8 3 14 26–37 27
Hercules 25 7 5 13 24–38 26
Osasuna 25 6 7 12 26–32 25
Gijon 25 5 10 10 23–31 25
Zaragoza 25 5 9 11 22–37 24
Almeria 24 4 9 11 24–40 21
Malaga 24 5 5 14 31–50 20
Bundesliga
Eintracht Frankfurt–Stuttgart 0–2
Bremen–Leverkusen 2–2
Franska ligan
Paris SG–Toulouse 2–1
Nancy–Marseille 1–2
Grekiska ligan
Panionios–Olympiakos 1–1
Ergotelis–AEK Aten 2–3
PAOK Thessaloniki–Kavala 0–2
Larissa–Aris 2–2
Panserraikos –Asteras 0–1
Holländska ligan
NEC Nijmegen–Utrecht 1–1
PSV Eindhoven–Ajax 0–0
AZ Alkmaar–Twente 2–1
Feyenoord–Groningen 5–1
Skotska ligan
Rangers–St Johnstone 4–0
Motherwell–Celtic 2–0
7 Direkt i tv
Engdahl 8 (5), Anna Atladottir 6, Jennifer nr 7 DD–2: 9 C.C.Westside (17,45) Str nr 6
Jönsson 5, Maja Eriksson 5, Johanna Nils-
Odds: 98,82 Oms: 4 831 946 kr.
son 4, Vanessa Tellenmark 2, Sara Månsson
2, Ulrika Eklund, Matilda Ström, Hanne
Galopp SVT 1 Eurosport 2 Canal + sport 2
Pedersen. Publik: 102. 11.30: Skid-VM. 20.15: Fotboll. 01.00: Basket.
TÄBY GALOPP: V5–raden: 6–7–4–1–15
Sävehof 20 19 0 1 622–422 38 5 rätt: (11,00) 14 230 kr. Nordisk kombination, Augsburg–Erzgebirge Washington Wizards–
Lugi 19 14 2 3 444–384 30 Strukna: V5-2: Nr 6 och 10. V5-4: Nr 6. laghoppning. Aue, Bundesliga 2. Chicago Bulls, NBA.
Eslöv 19 12 3 4 482–393 27 V5-5: Nr 14.
Spårvägen 20 12 1 7 511–478 25 13.00: Skid VM. 10 km 04.00: Basket:
Heid 20 10 4 6 519–438 24 lunchdubbeln damer, klassiskt. Viasat fotboll Sacramento Kings–
Skövde 20 11 0 9 522–431 22 15.00: Skid-VM. 20.55: Stoke–West LA Clippers, NBA.
MANTORP: LD–1: 6 Cross de Luxe (2,02)
Skuru 20 8 3 9 567–532 19 Bromwich, Premier
Västerås 20 8 2 10 502–525 18
LD–2: 5 Deal or No Deal (2,23) Nordisk kombination,
Odds: 4,47 Oms: 813 308 kr. lag stafett. League. espn america
H43/Lundagård 20 7 1 12 492–530 15
01.00: Basket. Notre
Kroppskultur 20 5 2 13 468–539 12 specialkomben Tv4 sport Viasat hockey Dame–Villanova, NCAA.
Kärra 20 4 0 16 468–608 8
TÄBY GALOPP: 1 Hurry Harry–11
Tyresö 20 0 0 20 384–701 0 12.00: Trav. V4. 18.45: Leksand–Växjö, 03.00: Basket: Texas–
Indonesian Idol. Struken nr 6 Odds: 104,1
18.30: Innebandy. allsvenskan. Kansas State, NCAA.
Innebandy Trav Iksu–Pixbo Wallenstam,
Superligan MANTORP: V4–raden: 5–6–5–3 Superligan.
Mullsjö–Caperiotäby 5–4 e förl 4 rätt: (1 800) 628 kr. 20.40: Fotboll. Milan-
Helsingborg–Pixbo 8–12 Strukna: V4-1: Nr 12. V4-4: Nr 4, 9 och 11.
Napoli, Serie A.
Falun–Kais Mora 8–4
Linköping–Sirius 8–2
trio
MANTORP: 1) Moga Kannibalen (2,73), 2) Tv 10
Umeå–Storvreta 9–10 e förl
Mister Sigel, 3) Bessie S.I.R.. Strukna nr 4, 19.00: Basket.
Warberg 22 19 0 3 167–91 57 9 och 11 Komb: 3–7–5 Odds: 90,63 Sundsvall-Jämtland,
AIK 23 15 3 5 165–111 51 TÄBY GALOPP: 1) Sabre Light (10,47), 2)
Storvreta 23 16 1 6 164–107 50 herrar, Ligan.
Whizper, 3) Double Pat. Struken nr 14
Dalen 23 14 5 4 146–113 48 Komb: 15–1–13 Odds: 1341,62
Caperiotäby 23 11 5 7 160–131 40 ÅBY: LOPP 6: 1) B.R.Char’s Flicka (2,42), 2) Eurosport
Linköping 23 10 6 7 111–112 38 Lord Rocket, 3) Yesterday Weather. 11.15: Skid-VM.
Pixbo 23 10 6 7 159–144 37 Komb: 4–7–10 Odds: 79,57 Nordisk kombination,
Falun 23 12 0 11 136–138 36
LOPP 11: 1) Don Capitano (3,72), 2) Activa
laghoppning.
Helsingborg 23 9 4 10 132–127 33 R.R., 3) Grace Bore. Strukna nr 8 och 14
12.30: Skid VM. 10 km
Sirius 23 8 5 10 118–143 31 Komb: 11–12–2 Odds: 1381,75 Toppmöte i Serie A mellan Zlatan
Umeå 23 6 4 13 125–152 22 damer, klassiskt
Mullsjö 22 3 4 15 99–150 15 keno 14.45: Skid-VM. Nordisk Ibrahimovics Milan och Hugo Campag-
Balrog 23 1 6 16 109–164 11 1 4 21 22 24 27 28 37 45 46 47 54 55 57  kombination, lag stafett. naros Napoli. Foto: Salvatore Laporta/ap
Kais Mora 23 1 1 21 78–186 5 61 62 63 66 68 70. Kung Keno: 46
familj Redaktionen: Telefontid mån–tors 10.30–12.00 08-13 52 67, e-post familj@svd.se
Annonser: 08-13 00 10 e-post familjeannonser@svd.se
Nils-Gunnar Lundgren
Översten av första graden Nils-Gunnar
”Nicko” Lundgren, Strängnäs, har efter
en tids sjukdom avlidit, 79 år gammal.
Han efterlämnar makan Marianne.
Nils-Gunnar föddes 1931 i Bäckebo, Kal-
mar län. Efter värnplikt, studentexamen
vid försvarets läroverk och officersexa-
men utnämndes Nils-Gunnar till fänrik
vid Kungliga Gotlands regemente 1957.
Efter sedvanlig trupptjänst och fram-
gångsrika studier vid Militärhögskolan
följde stabstjänstgöring som aspirant och
officer i generalstabskåren. Nils-Gunnar
gjorde trupptjänst vid den svenska FN-­
bataljonen på Cypern och vid P 5 i Boden.
Han utnämndes till överste och chef för
förplägnadsavdelningen, FMV i Karlstad
1980–83.
Hösten 1983 befordrades Nils-Gunnar
till överste av första graden och chef för
Södermanlands regemente och försvars-
område i Strängnäs.
Som chef verkade han för att utveckla
Anders Ohlberger
Anders Ohlberger, Stockholm, har efter
en kort tids sjukdom avlidit i en ålder av
59 år. Hans närmaste är systern
Birgitta, livskamraten Doris samt en stor
vänkrets.
Anders, eller ”Olis” som han kallades, föd-
des 1951 i Härnösand, blev tidigt faderslös
och växte upp tillsammans med modern,
systern och morföräldrarna.
Efter studentexamen påbörjade han sin
militära utbildning inom flottan. Då mili-
tärutbildningen var avslutad stannade
han i Stockholm och studerade till lant-
mätare på KTH. Efter något år inom lant-
mäteriyrket fortsatte han sin utbildning
på Lärarhögskolan.
Han arbetade därefter som mellanstadie-
lärare i Stockholm under många år. Det
passade honom bra, han kunde förmedla
sina kunskaper och samtidigt njuta av
Holger Hermansson
Förre sjökaptenen Holger Hermansson,
Helsingfors, har avlidit i en ålder av
85 år. Hans närmaste är hustrun Berit,
socionom, samt barnen Myrna och Tim
med familjer.
Holger Hermansson föddes i Åbo den 12
april 1925. Medan han studerade vid vår
motsvarighet till realskolan engagerade
han sig i den finska skyddskårens ung-
domssektion Soldatgossekåren.
Som 17-årig anmälde han sig som frivil-
lig till fältarmén men tilläts först som
18-årig komma ut till fronten. Han place-
rades där i det Finlandssvenska regemen-
tet IR 24, senare ErP 18, och deltog i stri-
derna i Östkarelen och på sommaren 1944
i Ladogakarelen fram till vapenvilan/fre-
den i september 1944. För sina insatser
­dekorerades han med tapperhetsmedal-
jen, Frihetsmedaljen 2 klass.
Efter fortsättningskriget gick Holger
födelsedag 
 28 februari
7 Kungaprogrammet
I morgon Lunch
för statsrådet
Peter Norman,
Arne finansmarknads­
Wåhlstedt minister, Kungliga
marknads- ­slottet.
chef, Deltagare: Konung
Enköping, Carl XVI Gustaf, Drott-
60 år. ning Silvia, Kronprin-
regementet inom flera
områden. Samverkan
med totalförsvaret, länet
samt hemvärnet och fri-
villigorganisationerna
blev särskilt framgångs-
rik.
Under hans tid inleddes
det populära Swedish Army military tat-
too på Mälarforum i Strängnäs. Den nya
regementsmatsalen Sjösidan som fortfa-
rande används efter regementets nedlägg-
ning 2005, nu i civil tappning, var ett av
hans bestående verk.
Nils-Gunnar var en chef av den gamla
stammen, synnerligen plikttrogen och
noggrann. Han ställde stora krav både på
sig själv och på sina underlydande. Under
den kärva ytan dolde sig ett varmt hjärta.
Efter pensionering ökade utrymmet för
hans stora fritidsintressen hunddressyr,
jakt och trädgårdsskötsel. Han var en
­erkänt god och omdömesgill jägare. 1999
släktens sommarparadis
på Lungön under loven.
Olis blev redan under
de tidiga tonåren i Här-
nösand centralfiguren
i  vänkretsen. Han var
med på alla upptåg och
aktiviteter som vi både då
och ­senare genom åren
ägnat oss åt. Under de senaste tio årens
återkommande vandringsresor var Olis
ett särdeles påläst och underhållande
­resesällskap. Vi kommer att vandra vidare
utan Olis nu.
Intressen var många – alltifrån sjöliv,
fiske, segling, matlagning, snickeri, träd-
gård, historia, resor, konst, musik till litte-
ratur. Han var ovanligt allmänbildad och
en knivskarp iakttagare med en likaså
knivskarp tunga.
Att föra ett samtal eller en diskussion
med Olis gav alltid en ny dimension. Han
över till den civila handelsflottan. Han
­avlade styrmansexamen 1956 och sjökap-
tensexamen 1961. Han anställdes som
­befälhavare 1955 i dåvarande EFFOA/Sil-
jalinjen i vars tjänst han kvarstod till sin
pensionering.
Han utsågs av rederiets ledning att över-
vaka byggandet av M/S Aallotar 1971–73,
M/S Wellamo 1974–75 och M/S Finlandia
1980–81.
Som erkänsla för sina insatser kom han
att tilldelas flera finska civila ordnar och
utmärkelsetecken som den finska Lejon-
orden 1 klass och även den svenska Kung-
liga sällskapet Pro Patrias belönings-­
medel samt franska och tyska förtjänst-
ordnar.
Han var initiativtagare till och grundare
av det Finlandssvenska Prioratet av tem-
pelherreorden och var också initiativtaga-
re till bildandet av Nylands brigads gilles
sessan Victoria, Prins Avskedsaudiens för
Daniel. ­Kinas ambassadör H.E.
Mr Chen Mingming,
Avskedsaudiens för Kungliga slottet.
Estlands ambassadör Deltagare: Konung
H.E. Mr Alar Streiman, Carl XVI Gustaf.
Kungliga slottet.
Deltagare: Konung På onsdag Närvaro vid
Carl XVI Gustaf. en lunch med anled­
Dagens namn Xx, Xx
I morgon Xx, Xx
erövrade ekipaget ”Nicko” och Maloo för-
sta pris i riksfinalen för eftersök.
Organisationen och genomförandet av
Strängnäs brukshundsklubbs mycket
­populära sommarvecka för hundägare
från hela Norden var till stor del hans för-
tjänst.
Tillsammans med hustrun Marianne hade
han en välskött trädgård med ett välfyllt
växthus på Flodins väg i Strängnäs och en
imponerande samling av orkidéer.
Detta intresse var djupt grundat hos
Nicko som före värnplikten tänkt bli träd-
gårdsmästare, och han genomgick även
trädgårdsskolan. Ingången till före detta
kanslihuset pryds sedan hans tid av vin-
rankor.
Makarna har genom åren varit ett om-
vittnat generöst värdpar för vänner från
när och fjärran.
för sörmlänningarna, vännerna och jaktkamraterna
Thor-Lennart Loo, JÅL Andersson,
Anders Hjulström
var dessutom en ödmjuk person som för-
stod att uppskatta sina vänners olika kva-
liteter.
Sommarstället på Lungön var Olis stora
passion. Där gick han omkring och ”skro-
tade” tillsammans med mamma Ingrid,
syster Birgitta och familjerna runt om-
kring. När vi skulle hälsa på blev vi häm-
tade med båt. Han styrde glatt på fjärden,
alltid barbent och barfota oavsett väder
och vind.
Olis engagemang var enastående stort,
det kom samtal, sms eller besök då något
hänt eller om det var något han ville för-
medla. Han fanns för oss.
Vi har varit nära vänner i så många år,
genom livets olika skeden. Olis lämnar ett
oändligt stort tomrum efter sig.
för vännerna
Lena Zachrisson
Marie Hägvall
Sverigedistrikt. Hermansson innehade
högsta graden inom den Finlandssvenska
frimurarorden.
Genom sina goda kontakter med före
detta svenska Finlandsfrivilliga kunde
Holger etablera ett samarbete med dagens
Försvarsutbildarna i Sverige och den fin-
ska motsvarigheten. Ett givande samarbe-
te för totalförsvarets utveckling i våra
båda länder.
Hans fritidsintresse var oljemålning
och flera av hans verk finns i dag på rede-
riets olika fartyg. Rederiets 100-årsjubi-
leumsbok 1983 pryds av Hermanssons
­oljemålning Människa och fartyg.
Vi, hans forna vapenbröder, konstaterar
att våra led glesnar allt fortare, saknaden
av en god kamrat är stor. Holger, vila i fred
efter väl slutfört liv.
Åke J Ek
jur dr, ordförande i Nordiska krigs- och
FN-veteransförbundet
ning av International
Women’s Club’s 50-års­
jubileum, Grand Hôtel,
Stockholm.
Deltagare: Drottning
Silvia.
På torsdag Närvaro vid
skid-VM i Oslo, Norge.
SvD måndag 28 februari 2011 27
Britt Isaksson
Bibliotekarien och barnkulturskribenten
Britt Isaksson, Stockholm, har avlidit,
77 år gammal. Hon sörjes närmast av
­sönerna David, Finn och Johannes med
familjer.
Britt Isaksson föddes
i  Oskarshamn 1933 i en
familj med nära anknyt-
ning till Öland. Ett älskat
sommartorp i Skedstad
binder ihop generatio-
nerna.
Britt tog studenten
i  Kiruna, studerade
konst och litteratur i Uppsala där hon
mötte sin blivande make, museimannen
Olov Isaksson. Biblioteksskolan och en fil
lic i konstvetenskap var etapper på vägen
till ett livslångt arbete inom böckernas
och barnkulturens värld.
Efter några år i Luleå och Sundsvall flyt-
tade familjen 1966 till Stockholm. Britt
var drivande bakom utvecklingen av bib-
lioteksverksamheten i Skärholmen och
läsesalongen i Kulturhuset.
Under 1980-talet arbetade hon på TRU
(Television och radio i utbildningen),
­senare UR (Utbildningsradion), och gjor-
de banbrytande insatser för svenska och
internationella tv-satsningar inom barn-
kulturen. Hon var i åratal oumbärlig
i juryn för Barnens bokklubb.
Under 1990-talet växte engagemanget
för barnlitteraturens villkor i världen.
Hon blev nordisk representant i IBBY
­(International board on books for young
people), ordförande i dess läsfrämjande
jury och reste kors och tvärs över klotet
för att skapa kontakter och hitta nya för-
fattarskap att introducera och översätta.
Hon belönades 1999 med Gulliverpriset,
svenska IBBY:s utmärkelse för insatser
för barn- och ungdomsboken.
På 2000-talet låg Britt bakom starten
av webbsidan Macondo och i nätverket
Den hemliga trädgården var Britt en av
redaktörerna för en serie skrifter som
­introducerade barnböcker från Afrika,
Asien, Latinamerika och Mellanöstern.
Britts intressesfär var gränslös, hon var
nyfiken, ständigt på jakt efter nya idéer
och kunskaper, läste alltid och skrev hela
tiden, översatte barnböcker, odlade nät-
verk och hon njöt av livet. Varje dag!
Resenären. Britt besökte mer än 50 län-
der från Grönland till Godahoppsudden.
Hon reste med vänner och kolleger och
delade med sig av sina insikter om konst
och historia. Eller ensam och fick nya
vänner.
Levnadskonstnären. En Guinness och
några ostron satte färg på en vanlig ons-
dag eftermiddag, och vi kunde stärkta
jobba vidare med att öppna grindarna till
Den hemliga trädgården.
Vännen. Värme, vetgirighet, kärv humor
och en aldrig sinande omtanke om sina
många vänner präglade Britts liv. ”I think
she loved everyone – and the world of
books”, som Jay Heale, barnboksexperten
från Sydafrika, sorgset uttrycker det.
för vänner och kolleger
Sven Hallonsten
Deltagare: Kronprin- sessan Victoria, Prins
sessan Victoria, Prins Daniel.
Daniel.
På lördag och söndag
På fredag Närvaro vid Närvaro vid skid-VM
skid-VM i Oslo, Norge. i Oslo, Norge.
Deltagare: Konung Deltagare: Konung
Carl XVI Gustaf, Drott- Carl XVI Gustaf, Drott-
ning Silvia, Kronprin- ning Silvia.
2
SvD.se: Bäst i nyhetsklassen!
Senaste nytt i mobilen: mobil.svd.se
i morgon 9 Nyheter

Absurd teater hindrar

Jasminprotest i Kina
ola wong,
kolumnist i morgon
M
9 Nyheter

ny serie på idag
Vad har du på dig ?
Om kläder.

Snus förenar fack j-O waldner siktar

och arbetsgivare på tionde sm-guld
cecilia axelsson Näringsliv sid 19  Sport sid 24

STOCKHOLM och MÄLARDALEN i dag – Måndag den 28 februari SOLEN i dag EUROPA i dag
Tis Ons Tor Fre Lör Upp
Lund 07:02 1
Stockholm: Klart väder. 4
Stockholm 06:49
-4
Luleå 06:48
-4 Uppsala: Klart väder.
Kiruna 07:04
2-5 Uppsala -9
2 -11
m/s Ner
-5 (-12)
Norrtälje Norrtälje: Soligt och mest klart väder. 8
0 mm 2-5 Lund 17:39
m/s -5 (-12) 1
0 mm
Stockholm 17:13
Västerås Västerås: Soligt och mest klart väder. 7
Enköping Luleå 16:41 6
-7 (-13)
-4 (-12) -4 2-6 Kiruna 16:41
0 mm 1-4
0 mm m/s Enköping: Klart väder. 8
Eskilstuna m/s 8
-6 (-14) Strängnäs Stockholm
MÅNEN i dag 3
Eskilstuna: Först omkring halvklart. I Stockholm
0 mm -4 (-13) -4 (-12) 7
Senare soligt. 10
0 mm Södertälje 0 mm Upp 05:15 Ner 12:09 13
0-3
m/s -3 (-12) Strängnäs: Klart väder. 16
-3 0 mm
-5 2-5 14
m/s
Södertälje: Soligt och mest klart väder. SVERIGE i går 18

Nynäshamn
Temperatur i går kl 14. Nederbörd 07–07
VÄRLDEN i morgon
Nederbörd i mm Borlänge -2,4 0,3 mm
-5 (-11) Nynäshamn: Soligt och mest klart Algarve 16 Lissabon 15
07.00 i dag till 07.00 i morgon Frösön 1,6 0 mm
(-10 ) Nattemperatur 0 mm väder. Alicante 12 London 7
Göteborg 0,6 0 mm
Antalya 16 Los Angeles 14
Helsingborg -0,6 0 mm
Värden i Stockholm Temperatur Nederbörd Aten 12 Madeira 17
Jönköping -1,9 0 mm
Medeltemp igår -2,0 Partikelhalter Måttliga Max Min Normal Millimeter Bagdad 22 Madrid 9
Kalmar -1,3 0 mm
Mintemp igår -2,6 UV-strålning Låg 6 17 Bali/Denpasar 27 Malaga 16
Karlstad -2,6 1 mm
Lufttryck 1034 hPa Vattenstånd -30 cm 0 13 Bangkok 29 Mallorca/Palma 13
Kiruna -2,7 0 mm
Lufttryck mm Hg 776 Kvävedioxidhalter Høga -6 9 Barcelona 12 Malta/Valletta 15
Linköping -2 0 mm
-12 4 Beirut 16 Mauritius 28
Kustväder Morgon 4 m/s Middag 3 m/s Kväll 3 m/s -18 0
Luleå -0,4 5 mm
Belgrad 1 Miami 27
Sandhamn-Landsort
14/2 20/2 27/2 14/2 20/2 27/2 Malmö -1,3 0 mm
Berlin 5 Milano 12
Nordkoster -1,2 0 mm
Brisbane 29 Moskva -10
Norrköping -1,6 0 mm
SVERIGE i dag Tis Ons Tor Fre Lör
Ronneby -1,7 0 mm
Bryssel 8 Nairobi 28

Kiruna
1 Perioder med lite snö men också sol. -1
Stockholm -2,1 0 mm
Budapest 7 New Delhi 21
till -5 grader. Buenos Aires 25 New York 10
Sundsvall -0,3 0 mm
Chicago -4 Nice 10
+25 2 Övervägande soligt. -2 till +2 grader. Umeå -0,9 0 mm
Cypern/Nicosia 18 Oslo -1
1 Växjö -1,6 0 mm
Dubai 30 Paris 9
+20 2 3 Soligt och mest klart väder. 0 till 3 Visby -1,8 0 mm
Dublin 9 Peking 2
grader. Varmast kl 19–13 Dubrovnik 10 Phuket 29
+15 3 4 Övervägande soligt. -4 till +1 grader. Götaland: Göteborg 3,2 Edinburgh 10 Prag 6
4 Skellefteå Svealand: Karlstad flp. 0,5 Frankfurt 10 Reykjavik 3

+10
5 5 Övervägande soligt. 0 till 3 grader. Norrland: Stora Sjöfallet 3,4 Gambia/Banjul 33 Riga -4
Genève 8 Rio de Janeiro 24
Östersund 6 2-6 Kallast Goa 31 Rom 9
+5 m/s 6 Soligt och mest klart väder. -3 till +3 Götaland: Torpabron -6,4
Hanoi 22 Santiago 29
grader. Svealand: Arvika -8,0
Havanna 25 Seoul 2
Hudiksvall 7 Övervägande soligt. 0 till -4 grader. Norrland: Åsele -10,5
+0
–
7 Helsingfors
Hongkong
-10
20
Seychellerna
Shanghai
28
7
Falun Blåsigast
8 Soligt och mest klart väder. -3 till -8 Hurghada 22 Singapore 26
–5 8 grader. Götaland: Hanö 12,0
Istanbul 6 St Petersburg -8
Svealand: Sv. Högarna 13,0
Stockholm 9 Till en början halvklart. Annars soligt. -3 Norrland: Järnäsklubb 11,0
Jerusalem 18 Sydney 22
–10 till +2 grader. Kairo 22 Tallinn -8
Göteborg Kapstaden 30 Teheran 7
Linköping 10 Omkring halvklart och uppehåll. -3 till Blötast
9 Kreta/Heraklion 15 Tokyo 6
–15 10 +1 grader. Götaland: Nordkoster 4,0
11 11 Omkring halvklart och uppehåll. -1 till Svealand: Töckfors 5,2 Kuala Lumpur
Köpenhamn
25
1
Toronto
Tunis
-1
12
-3 grader. Norrland: Katterjåkk 2,0
–20 2-6
Kanarieöarna/ Vilnius -5
m/s
12 2-6
m/s 12 Omkring halvklart och uppehåll. -1 till Las Palmas 17 Warszawa -2
+2 grader. Copyright © SvD/ Las Vegas 14 Wien 7

GOTTFRID
D8KB8JJ<I<:<GK
För annonsbokning ring 08-555 00 660 e-post Sistasidan_svd@annonsdax.se

JOHANSSON
Saga 15-2-3 Nu 22 295:- MUSIKINSTRUMENT-

?<DK@CC;{II<E
Ord. pris: 44 995:-
HANDEL AB
Takpapp och spik ingår
ej

Roslagskampanj
Start 1/3 kl. 06:00 Keyboard Stråk
till 11/3 18:00 fr. 1295:-
Gitarrer fr. 59 Recept med nyttiga och
www.ntb.nu s 0176 - 188 84 5:-
Villkor: Stugor levereras mellan 15/3-1/4 för att priset ska näringsberäknade måltider.
gälla! Obs! Begränsat antal tillverkade. Frakt tillkommer. Man Noter
Lina Gebäck
dolin Dietist Priset gäller för 5 middagar
er för 4 personer. Fraktfritt.
Blås
RAGGMUNKS-MIX Dragspel Beställ enkelt redan idag
på linasmatkasse.se
– en jättesuccé! och ange din rabattkod: SVD

+00 1$
Ordinarie pris 749:-.

Välkänd klassiker Nu till prova-på-pris!

färdig för
stekpannan.
<lYZdÛ~………ÛÝÛDallÛaÛ[alq
*-Baneplanet Hötorget
LINDAHLS
www.lindahlsmejeri.se Tel: 08- 20 21 21
www.lindahlsmejeri.se