Professional Documents
Culture Documents
Evlijasnki Salavati
Evlijasnki Salavati
EVLIJANSKI SALAVATI
(Svi salavati se izgovaraju onako kako je napisano - Izvor Salavata >>> LINK )
1 / 16
Evlijanski Salavati
Allahumme salli ve sellim ve baarik ‘alaa Sejjidinaa Muhammedin ve ‘alaa aalihii kemaa laa
nihaajete likemalike ve ‘adede kemalih.
2 / 16
Evlijanski Salavati
Allahumme salli ,ve sallim,ve baarik,alaa, Sejjidina Muhammedin,ve alaa, aalihi ,adede
kemaalillahi ve kemaa- jaliiqu ,bi kemaalih.
3 / 16
Evlijanski Salavati
Allahumme salli `alaa Sejjidina Muhammedini ’s-saabiqi lil halqi nuuru , ve rahmeti li
’l-`aalemiine zuhuuruhuu, adede mem-medaa min halqike ve mem-baqije ve men sa’ida
minhum ve men šeqije, salaaten tastagriqu ’l-`adde ve tuhiitu bi ’l-haddi , salaaten laa gaajete
lehaa, ve laa muntehaa, ve lenqidaa, ve tuniilena biha minka ‘r-ridaa, salaaten daa’imeten
bi-devaamike baaqijeten bi-beqaa’ika. Allahumme salli ‘alaa Sejjidina Muhammedini-llezi
mele’te kalbehu min dželalike, ve ‘ajnehuu min džemaalike, fe asbeha ferihan mu’ejjeden
mansuura, ve ‘alaa aalihii ve sahbihii ve sellim tesliima, vel-hamdu lillahi ‘alaa zaalik.
Allahumme salli ve sellim ‘alaa Sejjidinaa ve Mevlaanaa Muhammedin ‘adede maa fii ‘ilmillaahi
salaaten daa’imeten bi-devaami mulkillah.
4 / 16
Evlijanski Salavati
Allahumme, salli , alaa Muhammedin ,ve ala ali Muhammedin, kemaa amartane, en nusalli
`alejh, ve salli ala Sejjdina Muhammedin kemaa jembeghi en jusallaa alejh.
5 / 16
Evlijanski Salavati
6 / 16
Evlijanski Salavati
Allahumme, salli, ‘alaa ruuhi Sejjidina Muhammed fil-ervaahi ve ‘ala, džesedihi ,fil-edžsadi ,ve
‘alaa, kabrihii fil-kubuuri ve ‘alaa aalihii ve sahbihii ve sellim.
7 / 16
Evlijanski Salavati
8 / 16
Evlijanski Salavati
Allahumme salli `alaa sejjidina Muhammedin salatean tundžina biha min džamii`i ’l ehvali
ve’l-aafaat, ve taqdii lenaa bihaa min džemii`i ’l-haadžaat, we tutahhirunaa bihaa min džemii`i
’s-sejji’aat, ve tarfa`unaa bihaa `indeke `ala’d-daradžaat, ve tubelligunaa bihaa aqsa ’l-gaajaat
min džemii‘i ’l-hajraati fi ’l-hajaati ve ba’d el-mamaat.
9 / 16
Evlijanski Salavati
Allahumme salli ve sellim `alaa Sajjidina ve Mevlana Muhammedin `adede maa fii `ilmillahi
salaaten daa’imeten bi-devaami mulkillah.
Allahumme salli `alaa Sejjidina Muhammedini ’s-saabiki lil halki nuuruhu ve rahmeten li
’l-`aalemiine zuhuuruhuu `adede mem-medaa min halkike ve mem-bakije ve men sa’ida
minhum ve men šeqije salaaten tastagriqu ’l-`adde ve tuhiitu bi ’l-haddi salaaten, laa gaajete
lehaa, ve laa munteha, ve la amedela ve lenqidaa, salaaten daa’imeten bi-devaamike
baakijeten bi-bekaa’ik ve`alaa aalihi ve sahbihi kezhalik, ve ‘l-hamdulillahi `ala zhalik.
Allahumme jaa Rabbii salli `ala Muhammedin ve `alaa aali Muhammed, wedž-zihi
Muhammaden `anna maa huve ehluhu. Allahumme salli `ala Muhammedin ve `ala aali
Muhammedin `adede maa `alimte we zinete maa `alimte ,ve mil’e maa `alimte. Allahumme salli
ve sellim ve baarik `ala Sejjidina ve Mevlana Muhammedin ve `ala kulli nebijjin ve `ala
Džibraa’iile ve `ala kulli melekin ve `ala Ebi Bekrin ve `ala kulli velijjin.
10 / 16
Evlijanski Salavati
Allahumme salli `alaa Muhammed en-nabijj el-ummijj, džezAllahu `anne Muhammeden maa
huva ahluh.
11 / 16
Evlijanski Salavati
Ve radij-Allahu tebareke ve te’ala an sadatina as-habi resulillahi edžmein. Ve ‘anittaabi ‘ine
bihim bi-ihsan, ve ‘anil-a’immetil-mudžtehidine-l-madin, ve anil ‘ulemail-muttaqin, ve ‘anil
evlijai’s-salihin, ve ‘an mešajihina fi’t-tariqatin naqšibandijjati’l–‘alijjah, qaddas Allahu te’ala
arvahahumu z-zekijja, ve navvar Allahu te’ala adrihatehumu’l-mubaraka, ve e’adallahu te’ala
alejna min berekatihim ve fujudatihim da’iman ve’l hamdulillahi rabbi’l- alemin.
12 / 16
Evlijanski Salavati
Allahumme Salli ve sellim ve barik ala Sejjidina Muhammedin il fatihi lima ugliq, vel hatimi lima
sebaq, ven-nasiril haqqa bil haqq, vel hadi ila Siratikel mustaqim,sallallahu alejhi ve ala alihi
haqqa qadrihi , ve miqdarihil azim.
13 / 16
Evlijanski Salavati
14 / 16
Evlijanski Salavati
Allahumme salli ve sellim ve baarik `ala Sejjidina ve Mevlana Muhammedin (s) šeđereti ’l-asli
’n-nuraanijjati ve lem`atil qabdati ’r-rahmaanijjeti ve efdali ‘l-haliqati ’l-insaanijjeti ve ešrefi
’s-sureti ’l-đismaanijjeti ve ma’dini ’l-esraari ‘r-rabbanijjeti ve hazaaini ’l-`ulumi ’l-istifaa’ijjeti,
saahibi ’l-qabdati ’l-aslijja ve ’l-behđeti ’s-senijje ve ’r-rutbeti ’l-`alijje, men indeređeti
’n-nebijjuune tahte livaa’ihi, fehum minhu ve ilejhi, ve salli ve sellim ve baarik `alejhi ve `ala
aalihi ve sahbihi `adede maa halaqte ve rezaqte ve ematte ve ahjejte ilaa jevmi tab`asu men
efnejte ve sellim taslimen kesira! Ve ‘l-hamdulillahi rabbi 'l-`alemin.
15 / 16
Evlijanski Salavati
16 / 16