Professional Documents
Culture Documents
Radioactive Contamination of Material Naturally and Decontamination
Radioactive Contamination of Material Naturally and Decontamination
Eg0700555
Radioactive Contamination of Material Naturally and Decontamination
Methods in the Oil and Gas Industry
ABSTRACT
The aim of our papers was to elaborate the sources materials and the classification of
waste radioactive contamination in oilfield equipment can contain hard radioactive scales
and sludges which appear as coatings or sediments
NORM is brought to the surface through the down hole tubing as part of oil –gas –water
mixture. Decontamination methods ,Manual removal and vacuum cleaning
Mechanical dry and wet abrasive methods, Chemical descaling ,High pressure water
jetting . Optimize occupational and public doses – minimize risk to humans and
environment but be cost-effective
VIII Radiation Physics & Protection Conference, 13-15 November 2006 , Beni Sueif-Fayoum, Egypt
اﻟﻤﻘﺪﻣﺔ
ﺍﻹﺸﻌﺎﻉ ﻜﻠﻤﺔ ﺘﺜﻴﺭ ﺍﻟﻘﻠﻕ ﻓﻲ ﺃﻱ ﻟﻐﺔ ﻭﺩﺍﺨل ﺃﻱ ﻤﺠﺘﻤﻊ ﻓﻲ ﻋﺎﻟﻤﻨﺎ ﻓﻜﻴﻑ ﻟﻭ ﻋﺎﺵ ﺍﻟﻤﺭﺀ ﺤﻴﺎﺘﻪ ﺍﻟﻴﻭﻤﻴـﺔ ﻤـﻊ ﺍﻹﺸـﻌﺎﻉ
ﻭﺃﺨﻁﺎﺭﻩ ؟
ﻑ ﺒﺤﻴﺙ ﻴﻌﻴﺵ ﺤﻴﺎﺘﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺭﺽ ﻓﻲ ﻗﺩ ﹴﺭ ﻀﺌﻴل ﻤﻥ ﺍﻹﺸﻌﺎﻉ ﻭﻻ ﻴﻤﻜـﻥ ﺃﻥ ﺘﺴـﺘﻤﺭ
ﻻﻥ ﺍﻟﺠﻨﺱ ﺍﻟﺒﺸﺭﻱ ﻤﺼﻤ ﻡ ﻭﻤﻜ ﻴ ﹲ
ﺕ ﻤﺤﺴﻭﺒﺔ ﻭﻤﻊ ﺫﻟﻙ ﻓﺈﻥ ﻨﺤﻭ % 80ﻤـﻥ ﺍﻹﺸـﻌﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺘـﻲ
ﺤﻴﺎﺘﻨﺎ ﻓﻲ ﻋﻤﺭﻫﺎ ﺍﻟﻤﻘﺩﻭﺭ ﺇﺫﺍ ﺯﺍﺩ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻘﺩﺭ ﻋﻥ ﻤﻌﺩﻻ
ﻨﺘﻌﺭﺽ ﻟﻬﺎ ﻓﻲ ﺤﻴﺎﺘﻨﺎ ﺍﻟﻌﺎﺩﻴﺔ ﺇﻨﻤﺎ ﺘﺄﺘﻴﻨﺎ ﻤﻥ ﻤﺼﺎﺩﺭ ﻁﺒﻴﻌﻴﺔ ﻜﺎﻟﻔﻀﺎﺀ ﺍﻟﻜﻭﻨﻲ ﻭﺍﻷﺸﻌﺔ ﺍﻟﺸﻤﺴﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻤﻁﺭﻨﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺩﻭﺍﻡ
ﺒﻭﺍﺒل ﻤﻥ ﺃﺸﻌﺔ ﺠﺎﻤﺎ ﻭﺠﺴﻴﻤﺎﺕ ﻜﺜﻴﻔﺔ ﻭﺘﺯﺩﺍﺩ ﺒﻜﺜﺭﺓ ﻤﻊ ﺍﻟﻌﻭﺍﺼﻑ ﺍﻟﺸﻤﺴﻴﺔ ﻟﻜﻥ ﺍﻟﻐﻼﻑ ﺍﻟﺠﻭﻱ ﻴﻌﺘﺒﺭ ﺩﺭﻋ ﹰﺎ ﻴﺤﻤﻴﻨﺎ ﻤـﻥ
ﻤﻌﻅﻡ ﺘﻠﻙ ﺍﻹﺸﻌﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﻤﺅﺫﻴﺔ ﻭﺍﻷﺸﺨﺎﺹ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻴﻌﻴﺸﻭﻥ ﻋﻨﺩ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﺒﺤﺭ ﻴﺘﻌﺭﻀﻭﻥ ﻷﺸﻌﺔ ﺃﻗل ﻤﻥ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺘﻌﺭﺽ
ﻟﻬﺎ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻴﻌﻴﺸﻭﻥ ﻓﻲ ﻤﺩﻥ ﻤﺭﺘﻔﻌﺔ ﺃﻭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﺒﺎل ﻭﻫﻨﺎﻙ ﺇﺸﻌﺎﻋﺎﺕ ﺇﻀﺎﻓﻴﺔ ﺘﺄﺘﻴﻨﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﺼﺨﻭﺭ ،ﻭﻤـﻥ ﺒـﺎﻁﻥ ﺍﻷﺭﺽ،
ﺒﺴﺒﺏ ﺍﺴﺘﺨﺭﺍﺝ ﺍﻟﻨﻔﻁ ﻭﺍﻟﻐﺎﺯ ﻭﻜﺫﻟﻙ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﺍﻟﺠﻭﻓﻴﺔ .
ﻴﺘﺯﺍﻴﺩ ﺍﻻﻫﺘﻤﺎﻡ ﺤﺎﻟﻴﺎ ﺒﻤﺘﻁﻠﺒﺎﺕ ﺤﻤﺎﻴﺔ ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻠﻭﺜﺎﺕ ﺒﺼﻔﺔ ﻋﺎﻤﺔ ﻭﺒﻜل ﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻟﻨﻔﺎﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺸﻌﺔ ﺒﺼـﻔﺔ
ﺨﺎﺼﺔ ﻓﻲ ﺃﻋﻘﺎﺏ ﺤﺎﺩﺜﺔ ﺘﺸﺭﻨﻭﺒل ﻋﺎﻡ 1986ﻭﻤﺎ ﺼﺎﺤﺒﻬﺎ ﻤﻥ ﺍﻨﺘﺸﺎﺭ ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻠﻭﺜﺎﺕ ﺍﻟﻤﺸﻌﺔ ﻋﺒﺭ ﺍﻟﺤﺩﻭﺩ ﺍﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ
ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺩﻭل ﺍﻟﻤﺠﺎﻭﺭﺓ ﻭﻤﺎ ﺴﺒﺒﻪ ﺫﻟﻙ ﻤﻥ ﺃﻀﺭﺍﺭ ﻭﻗﻠﻕ ﺍﻟﻤﺘﺨﺼﺼﻴﻥ ﻭﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺎﺕ ﻭﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭ ﺒﺎﻟﺩﻭل ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ .
ﻭﻴﻘﻭﻡ ﺍﻟﻌﺎﻤﻠﻭﻥ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﺠﺎل ﺒﺘﻁﻭﻴﺭ ﺴﺒل ﻟﻠﺤﺩ ﻤﻥ ﺍﻨﺘﺸﺎﺭ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻤﻠﻭﺜﺎﺕ ﻓﻲ ﻤﻜﻭﻨﺎﺕ ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ ﺒﺈﺘﺒﺎﻉ ﻁﺭﻕ ﺘﺩﺍﻭل ﻤﺘﻌﺩﺩﺓ
ﻟﻠﺘﻌﺎﻤل ﻤﻊ ﻤﺨﺘﻠﻑ ﺍﻟﻤﺠﺎﻻﺕ ﺍﻟﻤﺸﻌﺔ ﻭﺍﻟﺘﺤﻔﻅ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻭﺍﻟﺘﺨﻠﺹ ﺍﻵﻨﻲ ﻤﻨﻬﺎ ﻤﻊ ﺩﻭﺍﻡ ﺍﻟﺭﻗﺎﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﻤﺭﺍﺤل ﺍﻟﺘﺩﺍﻭل ﻭﻤﺘﺎﺒﻌـﺔ
ﻤﻌﺩل ﺍﻨﺘﺸﺎﺭ ﺍﻟﻤﻭﺍﺩ ﺍﻟﻤﺸﻌﺔ ﻓﻲ ﻤﻜﻭﻨﺎﺕ ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ ﻟﻠﻭﻗﻭﻑ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﻗﺩ ﻴﺴﺒﺒﻪ ﺫﻟﻙ ﻤﻥ ﺘﺄﺜﻴﺭ ﻤﺒﺎﺸﺭ ﺃﻭ ﻏﻴـﺭ ﻤﺒﺎﺸـﺭ ﻋﻠـﻰ
ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ .
ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺴﻼﺴل ﺘﺘﻭﺍﺠﺩ ﻓﻲ ﺃﺤﻭﺍﺽ ﺍﻟﻨﻔﻁ ﻭﺍﻟﻐﺎﺯ ﻓﻲ ﺒﺎﻁﻥ ﺍﻷﺭﺽ ﺘﻨﺘﻘل ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﻭﺍﺩ ﺍﻟﻤﺸﻌﺔ ﻤﻊ ﺍﻟﺴﻭﺍﺌل ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﺔ ﻤﻥ
ﺍﻻﺤﻭﺍﺽ ﺍﻟﻨﻔﻁﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﺴﻁﺢ ﺍﻷﺭﺽ.
VIII Radiation Physics & Protection Conference, 13-15 November 2006 , Beni Sueif-Fayoum, Egypt
ﻭﻤﻥ ﺍﻟﻤﻌﺭﻭﻑ ﺃﻥ ﺫﺭﺓ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺴﻼﺴل ﻏﻴﺭﻤﺴﺘﻘﺭﺓ ﻭﻫﺫﺍ ﻴﻌﻨﻲ ﺃﻨﻬﺎ ﺘﺘﻌﺭﺽ ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺘﺤﻭل ﺘﻠﻘﺎﺌﻲ ﺫﺍﺘﻲ ﻟﻜﻲ ﺘﺼﺒﺢ ﺫﺭﻩ
ﺃﻜﺜﺭ ﺍﺴﺘﻘﺭﺍﺭﹰﺍ ﻭﺘﺴﻤﻰ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺤﻭل ﻫﺫﻩ ﺍﻻﻨﺤﻼل ﺍﻹﺸﻌﺎﻋﻲ.
ﻭﺘﺘﻭﺍﺠﺩ ﺍﻟﻨﻅﺎﺌﺭ ﺍﻟﻤﺸﻌﺔ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻔﻁ ﻭﺍﻟﻐﺎﺯ ,ﻭﺍﻟﺭﻭﺍﺴﺏ ﺍﻟﺤﺭﺸﻔﻴﺔ ﻭﺍﻟﻭﺤل ﻭﻓﻲ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﺨﺎﻤﺎﺕ ﺒﺘﺭﺍﻜﻴﺯ
ﻤﺘﻔﺎﻭﺘﺔ .ﻭﻓﻲ ﺃﻤﺎﻜﻥ ﻤﻌﻴﻨﺔ ﻤﻥ ﻤﻨﺸﺎﺕ ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ ﻭﺍﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺘﺘﺭﺍﻜﻡ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻨﻅﺎﺌﺭ ﻭﺘﻘﻭﺩ ﺇﻟﻰ ﻤﺴﺘﻭﻴﺎﺕ ﻤﻌﺯﺯﺓ ﻤﻥ
ﺍﻹﺸﻌﺎﻉ ﻓﺘﺩﻋﻰ ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ )( TENORM
)(Technologically Enhanced Naturally Occurring Radioactive Materials
ﻴﺘﻡ ﺍﻟﺘﻌﺎﻤل ﻤﻊ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﻭﺍﺩ ﻜﻤﻨﺒﻊ ﻤﺸﻊ ﻤﻐﻠﻕ ﻁﺎﻟﻤﺎ ﻫﻲ ﻀﻤﻥ ﺃﺠﺯﺍﺀ ﺍﻟﻤﻨﺸﺄﺓ ،ﺃﻤﺎ ﻋﻨﺩ ﻓﺘﺢ ﺃﺤﺩ ﺃﺠﺯﺍﺀ ﺍﻟﻤﻨﺸﺄﺓ ﻓﻴـﺘﻡ
ﺍﻟﺘﻌﺎﻤل ﻤﻌﻬﺎ ﻜﻤﻨﺒﻊ ﻤﺸﻊ ﻤﻔﺘﻭﺡ.
ﻭﺘﻭﺠﺩ ﺍﻟﻤﻭﺍﺩ ﺍﻟﻤﺸﻌﺔ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻴﺔ ﻓﻲ ﺃﺤﻭﺍﺽ ﺘﻜﻭﻥ ﺍﻟﻨﻔﻁ ﻭﺍﻟﻐﺎﺯ ﺸﺎﻨﻬﺎ ﺸﺎﻥ ﺍﻟﻌﻨﺎﺼﺭ ﺍﻟﻤﻌﺩﻨﻴﺔ ﺍﻷﺨﺭﻯ ﺒﺘﺭﺍﻜﻴﺯ ﻤﺘﺒﺎﻴﻨﺔ
ﻭﺘﺨﺭﺝ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﻭﺍﺩ ﻤﻊ ﺴﻭﺍﺌل ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ ﺨﻼل ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻻﺴﺘﺨﺭﺍﺝ ﻜﻤﺎ ﻫﻭ ﻤﺒﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﻜل ).(1
ﺇﻥ ﻤﻨﺸﺄ ﺍﻟﺭﺍﺩﻴﻭﻡ 226ﻭﺍﻟﺭﺍﺩﻴﻭﻡ 228ﻭﻏﺎﺯ ﺍﻟﺭﺍﺩﻭﻥ 222ﻫﻭ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﻅﺎﺌﺭ ﺍﻟﻤﺸﻌﺔ ﺍﻷﻡ ﺍﻟﻴﻭﺭﺍﻨﻴﻭﻡ 238ﺃﻭ ﺍﻟﺜﻭﺭﻴـﻭﻡ232
ﺍﻟﻤﻭﺠﻭﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻁﺒﻘﺎﺕ ﺍﻟﺠﻴﻭﻟﻭﺠﻴﺔ ﺘﺤﺕ ﺴﻁﺢ ﺍﻷﺭﺽ ﻭﺒﺨﺎﺼﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﺨﻭﺭ ﺍﻟﻁﻴﻨﻴﺔ ﺍﻟﺼﻔﻴﺤﺔ )ﺍﻟﻁﻔﻠﻴﺔ .(shale’s
ﻭﻟﻤﺎ ﻜﺎﻥ ﻜل ﻤﻥ ﺃﻤﻼﺡ ﺍﻟﻴﻭﺭﺍﻨﻴﻭﻡ ﻭﺍﻟﺜﻭﺭﻴﻭﻡ ﺠﺯﺀﹰﺍ ﻤﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻁﺒﻘﺎﺕ ﻭﻫﻲ ﻻ ﺘﻨﺤل ﺒﺩﺭﺠﺔ ﻜﺒﻴﺭﺓ ﻓﻲ ﺴـﻭﺍﺌل ﺍﻟﺤـﻭﺽ
)ﻤﻴﺎﻩ ﻋﺫﺒﺔ ﻭﻤﻴﺎﻩ ﻤﺎﻟﺤﺔ ﻭﻨﻔﻁ ﻭﻏﺎﺯ( .ﺒﻴﻨﻤﺎ ﺘﻨﺤل ﺃﻤﺎ ﺃﻤﻼﺡ ﺍﻟﺭﺍﺩﻴﻭﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺎﺀ ﻭﺘﻨﺘﻘل ﻤﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻁﺒﻘﺎﺕ ﺇﻟﻰ ﺴﻁﺢ ﺍﻷﺭﺽ
ﻤﻊ ﺍﻟﻤﺎﺀ ﺍﻟﻤﺭﺍﻓﻕ ﻟﻠﻨﻔﻁ.
ﺘﻌﺘﻤﺩ ﻜﻤﻴﺎﺕ ﺍﻟﺭﺍﺩﻴﻭﻡ ﺍﻟﻤﻭﺠﻭﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺔ ﻭﺍﻟﻤﺭﺍﻓﻘﺔ ﻟﻠﻨﻔﻁ ﻋﻠﻰ ﻁﺒﻴﻌﻴﺔ ﻭﻜﻤﻴﺔ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺼـﺨﻭﺭ ﻭﻤﺤﺘﻭﺍﻫـﺎ ﻤـﻥ
ﺍﻟﻴﻭﺭﺍﻨﻴﻭﻡ ﻭﺍﻟﺜﻭﺭﻴﻭﻡ ﺇﻀﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺸﺭﻭﻁ ﺍﻟﻔﻴﺯﻴﺎﺌﻴﺔ ﻭﺍﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺌﻴﺔ ﺍﻟﻤﻭﺠﻭﺩﺓ ﻓﻴﻬﺎ ﻤﺜل ﺍﻟﻀﻐﻁ ﻭﺍﻟﺤﺭﺍﺭﺓ ﻭﺩﺭﺠﺔ ﺍﻟﺤﻤﻭﻀﺔ
).(pH
ﻭﻴﺒﻴﻥ ﺍﻟﺸﻜﻼﻥ 2ﻭ 3ﺨﻼﺼﺔ ﺍﻨﻔﺼﺎل ﻭﺘﻭﺯﻉ ﺍﻟﻤﻭﺍﺩ ﺍﻟﻤﺸﻌﺔ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻴﺔ ﻓﻲ ﺴﻭﺍﺌل ﺍﻟﻨﻔﻁ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﺒﻔﻌل ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ
ﺍﻻﺴﺘﺨﺭﺍﺝ.
ﺍﻟﺸﻜل ) 2ﻭ (3ﻴﺒﻴﻥ ﺍﻟﻤﻭﺍﺩ ﺍﻟﻤﺸﻌﺔ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻴﺔ ﻟﺴﻠﺴﻠﺔ ﺍﻟﻴﻭﺭﺍﻨﻴﻭﻡ 238ﻓﻲ ﺴﻭﺍﺌل ﺍﻟﻨﻔﻁ
VIII Radiation Physics & Protection Conference, 13-15 November 2006 , Beni Sueif-Fayoum, Egypt
ﺍﻟﺸﻜل ) (3ﻴﺒﻴﻥ ﺍﻟﻤﻭﺍﺩ ﺍﻟﻤﺸﻌﺔ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻴﺔ ﻟﺴﻠﺴﻠﺔ ﺍﻟﺜﻭﺭ ﻴﻭﻡ 232ﻓﻲ ﺴﻭﺍﺌل ﺍﻟﻨﻔﻁ .
ﺃﻤﺎ ﺘﺭﺍﻜﻴﺯ ﺍﻟﻨﻜﻠﻴﺩﺍﺕ ﺍﻟﻤﺸﻌﺔ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺠﺭﻯ ﻗﻴﺎﺴﻬﺎ ﻋﺎﻟﻤﻴﺎ ﻓﻲ ﺴﻭﺍﺌل ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ ﻓﻬﻲ ﻤﺒﻴﻨﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﺩﻭل ) .(1ﻴﻼﺤﻅ ﻤﻥ
ﺍﻟﺠﺩﻭل ﺃﻥ ﺍﻟﺭﺍﺩﻴﻭﻡ 226ﻫﻭ ﺃﻜﺜﺭ ﺍﻟﻨﻅﺎﺌﺭ ﺘﺭﻜﻴﺯﹰﺍ ﻭﺨﺎﺼﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺭﻭﺍﺴﺏ ﺍﻟﺤﺭﺸﻔﻴﺔ ﻭﻟﻬﺫﺍ ﺘﻌﺘﺒﺭ ﺍﻟﺭﻭﺍﺴﺏ ﺍﻟﺤﺭﺸﻔﻴﺔ ﺃﻜﺜﺭ
ﻨﻔﺎﻴﺎﺕ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﻨﻔﻁﻴﺔ ﺨﻁﻭﺭﺓ.
ﺍﻟﺠﺩﻭل ) (1ﺘﺭﺍﻜﻴﺯ ﺍﻟﻤﻭﺍﺩ ﺍﻟﻤﺸﻌﺔ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻴﺔ ﻓﻲ ﻨﻔﺎﻴﺎﺕ ﻭﻤﻭﺍﺩ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﻨﻔﻁﻴﺔ .
0.0003-
0.002-0.01 0.001-0.002 - 0.0003-0.002 Th-232
0.001
0.5-50 0.05-2800 0.3-180 - - Ra-228
oﺒﺴﺒﺏ ﺍﻨﺤﻼل ﻤﻜﻭﻨﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﺌﻠﺔ ﺍﻹﺸﻌﺎﻋﻴﺔ ﻟﻠﻴﻭﺭﺍﻨﻴﻭﻡ 238 -ﻭﺍﻟﺜﻭﺭﻴﻭﻡ 232ﻓﺈﻥ ﺍﻟﺭﺍﺩﻴـﻭﻡ ﻫـﻭ ﺍﻟـﺫﻱ ﻴﻬﺠـﺭ
ﺍﻟﻁﺒﻘﺎﺕ ﺍﻟﺴﺭﻤﺩﻴﺔ ﻨﺤﻭ ﻤﺨﺎﺭﺝ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺔ ﻭﻫﺫﺍ ﻴﺴﺎﻋﺩ ﻋﻠﻰ ﺇﻨﺘﻘﺎل ﻤﻌﻅﻡ ﺍﻟﺭﺍﺩﻴﻭﻡ ﺇﻟﻰ ﺴﻁﺢ ﺍﻷﺭﺽ ﻤـﻊ
ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺔ.
VIII Radiation Physics & Protection Conference, 13-15 November 2006 , Beni Sueif-Fayoum, Egypt
oﻜﻤﻴﺔ ﺍﻟﺭﺍﺩﻴﻭﻡ ) (226 Raﻭ) (228 Raﺍﻟﻤﻭﺠﻭﺩﺓ ﺃﺴﺎﺴﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺸﻜﻴﻼﺕ ﺍﻟﺠﻴﻭﻟﻭﺠﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻴـﺄﺘﻲ ﻤﻨﻬـﺎ ﺍﻟـﻨﻔﻁ
ﻭﺍﻟﻐﺎﺯ.
oﺍﻟﻁﺒﻴﻌﺔ ﺍﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺌﻴﺔ ﻟﻠﻤﻴﺎﻩ ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺔ:
oﻜل ﻤﺎ ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺔ ﺘﺤﺘﻭﻱ ﻋﻠﻰ ﻜﻤﻴﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻷﻤﻼﺡ ﻭﺍﻷﺤﻤﺎﺽ ﺘﺴﺎﻋﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻨﺤﻼﻟﻴﺔ ﺍﻟﺭﺍﺩﻴﻭﻡ ﻓﻴﻪ.
ﺘﺘﺸﺎﺭﻙ ﺍﻟﻌﻨﺎﺼﺭ ﺍﻟﻤﺸﻌﺔ ﻤﻊ ﺍﻟﻌﻨﺎﺼﺭ ﻏﻴﺭ ﺍﻟﻤﺸﻌﺔ ﺍﻟﻤﻭﺠﻭﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻁﻭﺭ ﺍﻟﻤﺎﺌﻲ ﻓﻲ ﺘﻜﻭﻴﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺭﻭﺍﺴﺏ ﻓـﻲ ﺍﻷﻨﺎﺒﻴـﺏ
)ﺘﺭﺴﺏ ﺍﻟﺭﺍﺩﻴﻭﻡ ﻤﻊ ﻜﺒﺭﻴﺘﺎﺕ ﺍﻟﺒﺎﺭ ﻴﻭﻡ( ﺃﻭ ﺘﺭﺴﺏ ﻤﻊ ﺍﻟﻭﺤل ﻭﺘﺒﻘﻰ ﻋﺎﺩﺓ ﻜﻤﻴﺎﺕ ﻀﺌﻴﻠﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﻨﺎﺼﺭ ﺍﻟﻤﺸﻌﺔ ﻤﻊ ﺍﻟـﻨﻔﻁ
ﻭﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﺍﻟﻤﺭﺍﻓﻘﺔ.
ﻭﺘﺒﻘﻰ ﺍﻟﻭﺤل ﻭﺍﻟﺭﻭﺍﺴﺏ ﺍﻟﺤﺭﺸﻔﻴﺔ ﻀﻤﻥ ﺘﺠﻬﻴﺯﺍﺕ ﺍﺴﺘﺨﺭﺍﺝ ﺍﻟﻨﻔﻁ ﻭﺍﻟﻐﺎﺯ ﻤﺜل ﺨﻁﻭﻁ ﺍﻟﻨﻘل ﻭﺨﺯﺍﻨﺎﺕ ﺍﻟﻔﺼل ﻭﺨﺯﺍﻨﺎﺕ
ﺍﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺍﻟﺤﺭﺍﺭﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﺍﻟﻤﺎﻟﺤﺔ ﻭﻴﺴﺘﺜﻨﻰ ﻤﻥ ﺫﻟﻙ ﻏﺎﺯ ﺍﻟﺭﺍﺩﻭﻥ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻤﻨﺤﻼ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﺍﻟﻤﺭﺍﻓﻘﺔ ﻭﺍﻟـﺫﻱ
ﻴﺘﺤﺭﺭ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺠﻭ ﺒﻌﺩ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﻔﺼل ﻭﻴﺒﻘﻰ ﻏﺎﺯ ﺍﻟﺭﺍﺩﻭﻥ ﺃﻴﻀﺎ ﻤﻊ ﺍﻟﻐﺎﺯ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻲ ﺍﻟﻤﺭﺍﻓﻕ ﻓﺘﺘﺭﺍﻜﻡ ﻭﻟﻴﺩﺍﺘﻪ )ﺍﻟﺭﺼﺎﺹ210
ﻭﺍﻟﺒﻭﻟﻭﻨﻴﻭﻡ (210ﻓﻲ ﺘﺠﻬﻴﺯﺍﺕ ﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺍﻟﻐﺎﺯ ﻤﺜل ﻤﺭﺸﺤﺎﺕ ﺍﻟﺩﺨﻭل ﻭﻤﻀﺨﺎﺕ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﻀﺦ .
ﺘﺘﺭﺴﺏ ﺃﻴﻀﹰﺎ ﺍﻟﻤﻭﺍﺩ ﺍﻟﻤﺸﻌﺔ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﺘﺤﺔ ﺍﻟﺴﻔﻠﻴﺔ ﻷﻨﺒﻭﺏ ﺍﻟﻨﻔﻁ ﺩﺍﺨل ﺍﻟﺒﺌﺭ ﻜﻤﺎ ﻫﻭ ﺍﻟﺤﺎل ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺠﻬﻴﺯﺍﺕ ﺍﻟﻤﺭﻜﺒـﺔ
ﻋﻠﻰ ﺴﻁﺢ ﺍﻷﺭﺽ ﻭﻓﻲ ﺍﻟﺘﺠﻬﻴﺯﺍﺕ ﺍﻟﻤﺘﺘﻤﺔ ﻭﺍﻟﺨﺯﺍﻨﺎﺕ ﻭﻤﻨﺎﻁﻕ ﺭﺸﺢ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﺍﻟﻤﺎﻟﺤﺔ.
ﻭﻜﺫﻟﻙ ﻋﻠﻰ ﻗﻤﻴﺹ ﺍﻟﺒﺌﺭ ) (casingﺃﻭ ﺍﻷﻨﺎﺒﻴﺏ ﻭﻓﻲ ﺃﻨﺒﻭﺏ ﺍﻟﺘﻨﻅﻴﻑ ﻭﺍﻟﻤﻌﺩﺍﺕ ﺍﻷﺨﺭﻯ ﺍﻟﻤﺭﺍﻓﻘﺔ ﻟﻠﺘﺸﻐﻴل .
ﻭﺘﻅﻬﺭ ﺍﻟﺭﻭﺍﺴﺏ ﺃﻴﻀﺎ ﻓﻲ ﻤﻨﺸﺎﺕ ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ ﻜﻤﻌﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﻜﺭﻴﺭ ﻭﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺔ .
ﻴﺨﺘﻠﻑ ﺘﺭﻜﻴﺯ ﺍﻟﻤﻭﺍﺩ ﺍﻟﻤﺸﻌﺔ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻴﺔ ﻤﻥ ﺨﻁ ﺇﻨﺘﺎﺝ ﺇﻟﻰ ﺃﺨﺭ ﻭﻤﻥ ﻨﻘﻁﺔ ﺇﻟﻰ ﺃﺨﺭﻯ ﻀﻤﻥ ﺨﻁ ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ ﺍﻟﻭﺍﺤﺩ ﻭﻋﺎﺩﺓ ﻤـﺎ
ﺘﻜﻭﻥ ﺃﻋﻠﻰ ﺘﺭﺍﻜﻴﺯ ﺍﻟﺭﺍﺩﻴﻭﻡ 226ﻓﻲ ﺸﺠﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﻴﻼﺩ ) (x-mass treeﻭﺍﻟﺘﻲ ﻫﻲ ﻨﻘﻁﺔ ﺨﺭﻭﺝ ﺍﻟﻨﻔﻁ ﻤﻥ ﺍﻟﺒﺌـﺭ ﺇﻟـﻰ
ﺍﻟﻤﻌﺩﺍﺕ ﺍﻟﺴﻁﺤﻴﺔ ﺇﻀﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﺭﺘﻔﺎﻉ ﻓﻲ ﺭﻭﺍﺴﺏ ﺃﻨﺎﺒﻴﺏ ﻨﻘل ﺍﻟﻨﻔﻁ ﻓﻲ ﻓﻭﻫﺔ ﺍﻟﺒﺌﺭ .
ﻭﻴﺘﺭﻜﺯ ﺃﻴﻀﺎ ﻓﻲ ﻤﻭﺍﻗﻊ ﺍﻟﺘﺭﺴﻴﺏ ﻜﺎﻟﻨﺘﻭﺀﺍﺕ ﻭﺍﻷﻜﻭﺍﻉ ﻭﻏﻴﺭ ﺫﻟﻙ
ﺘﺘﻜﻭﻥ ﺍﻟﺭﻭﺍﺴﺏ ﺍﻟﺤﺭﺸﻔﻴﺔ ﺍﻟﺤﺎﻭﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻭﺍﺩ ﺍﻟﻤﺸﻌﺔ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻴﺔ ﻤﻥ ﺘﺭﺴﺏ ﻜﺒﺭﻴﺘﺎﺕ ﺃﻭ ﻜﻭﺒﻭﻨﺎﺕ ﺍﻟﺭﺍﺩﻴﻭﻡ ﻤﻊ ﻜﺒﺭﻴﺘـﺎﺕ
ﻭﻜﻭﺒﻭﻨﺎﺕ ﺍﻟﺒﺎﺭ ﻴﻭﻡ ﺃﻭ ﺍﻟﺴﺘﺭﻨﺴﻴﻭﻡ ﺃﻭ ﺍﻟﻜﺎﻟﺴﻴﻭﻡ ﻋﻨﺩ ﺍﺨﺘﻼﻁ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﺍﻟﻤﻭﺠﻭﺩﺓ ﻁﺒﻴﻌﻴﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻁﺒﻘﺎﺕ ﺍﻟﻨﻔﻁﻴـﺔ ﻤـﻊ ﺍﻟﻤﻴـﺎﻩ
ﺍﻟﻤﺎﻟﺤﺔ ﺍﻟﻤﺤﻘﻭﻨﺔ ﺃﻭ ﺴﻭﺍﺌل ﺃﺨﺭﻯ ﻤﺴﺘﺨﺩﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﺌﺭ ﺃﻭ ﻓﻲ ﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﺍﻟﻤﺭﺍﻓﻘﺔ .ﻫﺫﺍ ﻭﻴﻌـﻭﺩ ﺴـﺒﺏ
ﺘﻜﻭﻥ ﺍﻟﺭﻭﺍﺴﺏ ﺍﻟﺤﺭﺸﻔﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻻﺨﺘﻼﻑ ﻓﻲ ﺩﺭﺠﺔ ﺍﻟﺤﺭﺍﺭﺓ ﺃﻭ ﺍﻟﻀﻐﻁ ﺒﻴﻥ ﺤﻭﺽ ﺍﻟﺘﺸﻜل ﻭﺍﻟﺴـﻁﺢ ﺨـﻼل ﻋﻤﻠﻴـﺎﺕ
ﺍﺴﺘﺨﺭﺍﺝ ﺍﻟﻨﻔﻁ ﻭﻴﺴﺎﻋﺩ ﻋﻤﻠﻴﻪ ﺘﻜﻭﻥ ﺍﻟﺭﻭﺍﺴﺏ ﺍﻟﺤﺭﺸﻔﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻌﺩﺍﺕ ﺍﻟﺴﻁﺤﻴﺔ .
ﺍﻟﺘﻨﻅﻴﻑ ﺍﻟﻴﺩﻭﻱ
ﻻ ﻴﻠﺯﻡ ﻟﺘﻁﺒﻴﻕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻁﺭﻴﻘﺔ ﺃﻟﻪ ﻤﻴﻜﺎﻨﻴﻜﻴﺔ ﻓﻬﻲ ﻁﺭﻴﻘﻪ ﺒﺴﻴﻁﺔ ﻴﺠﺭﻯ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻟﻐﺴل ﺍﻟﻴﺩﻭﻱ ﻟﻠﺘﺠﻬﻴﺯﺍﺕ ﺒﺎﻟﻤﺤﺎﻟﻴـل
ﺍﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺌﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﺎﺀ .ﻭﺘﺠﺭﻯ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﻭﺤل ﻤﻥ ﺍﻟﺨﺯﺍﻨﺎﺕ ﺍﻟﻤﻠﻭﺜﺔ ﺒﺎﻟﻤﻭﺍﺩ ﺍﻟﻤﺸﻌﺔ ﻴﺩﻭﻴ ﹰﺎ ﻓﺘﺠﺭﻑ ﺍﻟﻭﺤل ﻤـﻥ
ﺍﻟﺨﺯﺍﻥ ﻭﺘﻭﻀﻊ ﻓﻲ ﺤﺎﻭﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺨﺯﻴﻥ ﺜﻡ ﻴﻐﺴل ﺍﻟﺨﺯﺍﻥ ﻭﺍﻟﻭﺤل ﺒﻭﺍﺴﻁﺔ ﻤﻀﺨﺔ ﺒﺴﻴﻁﺔ .ﻭﻟﻬﺫﺍ ﺘﻌـﺩ ﺍﻟﻁﺭﻴﻘـﺔ
ﺍﻟﻴﺩﻭﻴﺔ ﺒﺴﻴﻁﺔ ﻭﻏﻴﺭ ﻤﻜﻠﻔﺔ ﻭﻟﻜﻨﻬﺎ ﺫﺍﺕ ﻓﻌﺎﻟﻴﺔ ﻤﻨﺨﻔﻀﺔ ﺇﻀﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺨﻁﻭﺭﺘﻬﺎ ﺍﻟﻤﺭﺘﻔﻌﺔ.
ﺍﻟﺘﻨﻅﻴﻑ ﺒﺎﻟﻤﺎﺀ ﺘﺤﺕ ﻀﻐﻁ ﻋﺎﻟﻲ:
ﺘﺴﺘﻌﻤل ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻁﺭﻴﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﻨﻁﺎﻕ ﻭﺍﺴﻊ ﻓﻲ ﺤﻘﻭل ﺍﻟﻨﻔﻁ ﻭﻴﺠﺭﻯ ﺍﻟﺘﻨﻅﻴﻑ ﺒﻬﺎ ﺒﺎﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺍﻟﻤﺎﺀ ﺍﻟﻤﻀﻐﻭﻁ (High
) pressure water jettingﻹﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﺭﻭﺍﺴﺏ ﺍﻟﺤﺭﺸﻔﻴﺔ ﺍﻟﺤﺎﻭﻴﺔ ﻟﻤﻭﺍﺩ ﻤﺸﻌﺔ ﻁﺒﻴﻌﻴﺔ.
VIII Radiation Physics & Protection Conference, 13-15 November 2006 , Beni Sueif-Fayoum, Egypt
ﺍﻟﺔ ﻓﻌﺎﻟﺔ ﻟﻠﺭﻭﺍﺴﺏ ﺍﻟﺤﺭﺸﻔﻴﺔ ﺇﻀﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﻗﻠﺔ ﺨﻁﻭﺭﺓ ﺍﻨﻁﻼﻕ ﺍﻟﻐﺒﺎﺭ ﺍﻟﺤﺎﻭﻱ ﻟﻤﻭﺍﺩ ﻤﺸﻌﺔ ,ﺇﺫ ﻴﺤﺎﻓﻅ ﺘﻁﺒﻴﻘﻬـﺎ ﻋﻠـﻰ
ﺒﻘﺎﺀ ﺍﻟﻤﻭﺍﺩ ﺍﻟﻤﺸﻌﺔ ﻓﻲ ﺤﺎﻟﺔ ﺭﻁﺒﺔ.
ﻋﻠﻰ ﺃﻴﺔ ﺤﺎل ،ﻟﻬﺫﻩ ﺍﻟﻁﺭﻴﻘﺔ ﺒﻌﺽ ﺍﻷﺨﻁﺎﺭ ﺍﻟﻤﺭﺍﻓﻘﺔ ﻟﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻟﻀﻐﻁ ﺍﻟﻌﺎﻟﻲ ﺇﻀﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻨﺘﺸﺎﺭ ﺍﻟﺘﻠﻭﺙ ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺎﺤﺔ
ﻜﺒﻴﺭﺓ ﻭﻟﻬﺫﺍ ﻴﻔﻀل ﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﺃﻨﻅﻤﺔ ﺍﻟﻐﺴﻴل ﺒﺎﻟﻀﻐﻁ ﺍﻟﻌﺎﻟﻲ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻹﻏﻼﻕ ﻭﺍﻥ ﻻ ﻴﺴﻤﺢ ﻟﻠﻤﺎﺀ ﺒﺄﻥ ﻴﻨﺴـﺎﺏ ﺇﻟـﻰ
ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ ﺒل ﻴﺠﺏ ﺃﻥ ﻴﻌﺒﺄ ﺃﻭ ﻴﻌﺎﺩ ﺍﺴﺘﻌﻤﺎﻟﻪ ﻓﻲ ﺩﺍﺌﺭﺓ ﻤﻐﻠﻘﺔ ﺃﻭ ﺃﻥ ﻴﻤﺭﺭ ﻋﺒـﺭ ﻤﺭﺸـﺤﺎﺕ ﻻﺴـﺘﺨﻼﺹ ﺍﻟﺭﻭﺍﺴـﺏ
ﺍﻟﺤﺭﺸﻔﻴﺔ ﻤﻨﻪ.
ﻫﺫﺍ ﻭﻴﺠﺏ ﺃﻥ ﻴﺠﺭﻯ ﺍﻟﺘﺨﻠﺹ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﺍﻟﻤﻠﻭﺜﺔ ﻭﻓﻕ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﻤﻭﺍﻓﻕ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻤﻥ ﻗﺒـل ﺍﻟﺠﻬـﺔ ﺍﻟﻤﺨﺘﺼـﺔ ﻭﻭﻓـﻕ
ﺍﻟﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﺍﻟﻤﻘﺭﺭﺓ ﻟﻠﺘﺨﻠﺹ ﺍﻟﻤﺄﻤﻭﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻭﺍﺩ ﺍﻟﻤﺸﻌﺔ.
ﻴﻜﻤﻥ ﺨﻁﺭ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﻭﺍﺩ ﻜﺎﻟﺭﺼﺎﺹ 210ﻭﺍﻟﺒﻭﻟﻭﻨﻴﻭﻡ 210ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻌﺭﺽ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻲ ﻓﻬﻲ ﻻ ﺘﻁﻠﻕ ﺃﺸﻌﺔ ﺠﺎﻤﺎ ﺍﻟﺘﻲ •
ﺘﺅﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﺘﻌﺭﺽ ﺨﺎﺭﺠﻲ ﻤﻠﻤﻭﺱ.
ﻴﻨﺠﻡ ﻋﻥ ﺃﻋﻤﺎل ﺍﻟﺘﻨﻅﻴﻑ ﺍﻟﻤﺫﻜﻭﺭﺓ ﺴﺎﺒﻘﹰﺎ ﻨﻔﺎﻴﺎﺕ ﻤﺸﻌﺔ ﺘﺤﻭﻱ ﺘﺭﺍﻜﻴﺯ ﻤﻠﻤﻭﺴﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻭﺍﺩ ﺍﻟﻤﺸﻌﺔ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻴﺔ . •
ﻭﻟﻬﺫﺍ ﻴﺠﺏ ﺃﻥ ﻴﺠﺭﻯ ﻨﻘﻠﻬﺎ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﺨﻠﺹ ﺍﻟﻨﻬﺎﺌﻲ ﻤﻨﻬﺎ ﺒﻁﺭﻕ ﺴﻠﻴﻤﺔ ﻭﻀﻤﻥ ﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﺨﺎﺼﺔ ﺒﺎﻟﺘﺨﻠﺹ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻭﺍﺩ
ﺍﻟﻤﺸﻌﺔ.
.11ﺍﻟﺘﺭﺏ ﺍﻟﻤﻠﻭﺜﺔ:
ﻴﺤﺩﺙ ﺍﻟﺘﻠﻭﺙ ﺍﻹﺸﻌﺎﻋﻲ ﺍﻟﺒﻴﺌﻲ ﻓﻲ ﺤﻘﻭل ﺍﻟﻨﻔﻁ ﺒﻁﺭﻕ ﻋﺩﻴﺩﺓ ﻨﺫﻜﺭ ﻤﻨﻬﺎ:
ﺭﻤﻲ ﻭﺘﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﺍﻟﻤﺠﺎﻭﺭﺓ ﻟﻠﻤﺤﻁﺎﺕ ﺍﻟﻤﺭﻜﺯﻴﺔ. •
ﺃﻋﻤﺎل ﺼﻴﺎﻨﺔ ﺍﻟﺨﺯﺍﻨﺎﺕ ﻭﺍﻵﺒﺎﺭ ,ﻭﺘﺅﺩﻱ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﻤﺎﺭﺴﺎﺕ ﺇﻟﻰ ﺘﻠﻭﺙ ﺍﻟﺘﺭﺒﺔ ﻭﻴﻤﺘﺩ ﺫﻟﻙ ﻟﻤﺴﺎﺤﺎﺕ ﻜﺒﻴﺭﺓ •
ﺃﺤﻴﺎﻨﹰﺎ.
ﻭﻟﻬﺫﺍ ﻻ ﺒﺩ ﻤﻥ ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﺘﻠﻭﺙ ﻓﻲ ﺍﻗﺭﺏ ﻓﺭﺼﺔ ﻤﻤﻜﻨﺔ ﻟﻤﻨﻊ ﺘﻌﺭﺽ ﺍﻟﻌﺎﻤﻠﻴﻥ ﻭﻋﻤﻭﻡ ﺍﻟﻨﺎﺱ.
ﻭﺃﻫﻡ ﺍﻟﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺒﺎﻟﺘﺭﺒﺔ ﺍﻟﻤﻠﻭﺜﺔ ﺒﺎﻟﺭﺍﺩﻴﻭﻡ 226ﻓﻲ ﺤﻘﻭل ﺍﻟﻨﻔﻁ:
.1ﻻ ﺘﺤﺘﺎﺝ ﺍﻟﺘﺭﺒﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻻ ﻴﺯﻴﺩ ﺘﺭﻜﻴﺯ ﺍﻟﺭﺍﺩﻴﻭﻡ 226ﻓﻴﻬﺎ ﻋﻥ 0.15ﺒﻜﺭل/ﻍ ﺍﻴﺔ ﻤﻌﺎﻟﺠﺔ.
.2ﺘﻌﺎﻤل ﻜﺎﻓﺔ ﺍﻟﺘﺭﺏ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺯﻴﺩ ﻨﺸﺎﻁﻬﺎ ﺍﻹﺸﻌﺎﻋﻲ ﺍﻟﻨﻭﻋﻲ ﻋﻥ 5.2ﺒﻜﺭل/ﻍ ﻜﻨﻔﺎﻴﺔ ﻤﺸﻌﺔ.
.3ﺘﺤﺘﺎﺝ ﺍﻟﺘﺭﺒﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻘﻊ ﻨﺸﺎﻁﻬﺎ ﺍﻹﺸﻌﺎﻋﻲ ﺍﻟﻨﻭﻋﻲ ﺒﻴﻥ 0.15ﺒﻜﺭل/ﻍ ﻭ5.2ﺒﻜﺭل/ﻍ ﺇﻟﻰ ﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻭﻗﻊ ﻋﻠﻰ
ﺃﻫﻡ ﺍﻟﻁﺭﻕ ﺍﻟﻤﺴﺘﻌﻤﻠﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺨﻠﺹ ﺍﻵﻤﻥ ﻤﻥ ﻨﻔﺎﻴﺎﺕ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﻨﻔﻁﻴﺔ ﺍﻟﻤﺸﻌﺔ: .12
ﻴﻌﺩ ﺃﻤﺭ ﺍﻟﺘﺨﻠﺹ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﻔﺎﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺸﻌﺔ ﻤﺸﻜﻠﺔ ﺫﺍﺕ ﺃﻫﻤﻴﺔ ﻜﺒﻴﺭﺓ ﻭﻟﻌل ﺇﻴﺠﺎﺩ ﺍﻟﻁﺭﻴﻘﺔ ﺍﻟﺴﻠﻴﻤﺔ ﻟﻠﺘﺨﻠﺹ ﻤﻨﻬﺎ ﺍﺤﺩ
ﻤﺘﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﺴﺘﻌﻤﺎل ﺍﻟﻤﻭﺍﺩ ﺍﻟﻤﺸﻌﺔ ﺒﺸﻜل ﺁﻤﻥ ﻭﻓﻴﻤﺎ ﻴﻠﻲ:
ﺍﻵﺒﺎﺭ ﺍﻟﻤﺴﺩﻭﺩﺓ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﻬﺠﻭﺭﺓ
ﻴﻌﺩ ﺍﻟﺒﺌﺭ ﺍﻟﺫﻱ ﺍﺴﺘﻨﻔﺫﺕ ﻓﺭﺹ ﺍﺴﺘﺜﻤﺎﺭﻩ ﻤﻜﺎﻨﹰﺎ ﺠﻴﺩ ﻟﻠﺘﺨﻠﺹ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻭﺍﺩ ﺍﻟﻤﺸﻌﺔ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻴﺔ ,ﻭﺫﻟﻙ ﺒﻌﺩ ﻤﻭﺍﻓﻘﺔ
ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺔ .ﻴﺘﻡ ﺍﻟﺘﺨﻠﺹ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﻔﺎﻴﺎﺕ ﺒﺎﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺘﺒﻌﺎ ﻟﻨﻭﻉ ﺍﻟﻨﻔﺎﻴﺔ:
ﺍﻟﻁﺭﻕ ﺍﻟﻤﻘﺒﻭﻟﺔ ﻟﺘﺨﻠﺹ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﻔﺎﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺸﻌﺔ ﺍﻟﺴﺎﺌﻠﺔ)ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﺍﻟﻤﺼﺎﺤﺒﺔ ﻟﻨﻔﻁ ﻭﺍﻟﻐﺎﺯ( .13
ﻴﻌﺩ ﺍﻟﻤﺎﺀ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﺍﺤﺩ ﺍﻟﻨﻔﺎﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺸﻌﺔ ﺍﻟﻨﺎﺠﻤﺔ ﻋﻥ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﻨﻔﻁﻴﺔ ،ﻭﺃﻋﻅﻤﻬﺎ ﺤﺠﻤ ﹰﺎ .ﺘﺘﻐﻴﺭ ﻜﻤﻴﺔ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﺍﻟﻤﺭﺍﻓﻘﺔ ﻟﻠﻨﻔﻁ
ﻜﺜﻴﺭﹰﺍ ﻤﻥ ﻤﻨﺸﺎﺓ ﺇﻟﻰ ﺃﺨﺭﻯ ﺇﻀﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺘﻐﻴﺭﻫﺎ ﻤﻊ ﻋﻤﺭ ﺍﻟﺒﺌﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻘﻭل ،ﺤﻴﺙ ﺍﻨﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻘﻭل ﺍﻟﻴﻤﻨﻴﺔ ﺘﺘﺭﺍﻭﺡ ﻫـﺫﻩ
ﺍﻟﻜﻤﻴﺔ ﺒﻴﻥ 1,500ﻭ 1,948,976ﻤﻠﻴﻭﻥ ﺒﺭﻤﻴل/ﻴﻭﻡ ﻓﻲ ﻤﻨﺸﺎﺕ ﺇﻨﺘﺎﺝ ﺍﻟﻨﻔﻁ ﻭ ﻤﻨﺸﺎﺕ ﺇﻨﺘﺎﺝ ﺍﻟﻐـﺎﺯ .ﻭﺘﺤـﻭﻱ ﺍﻟﻤﻴـﺎﻩ
ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺔ ﻋﺎﺩﺓ ﺘﺭﺍﻜﻴﺯ ﻤﺭﺘﻔﻌﺔ ﻤﻥ ﻨﻅﺎﺌﺭ ﺍﻟﺭﺍﺩﻴﻭﻡ ﻭﺒﺨﺎﺼﺔ ﺍﻟﺭﺍﺩﻴﻭﻡ.226
ﺍﻋﺘﺎﺩﺕ ﻤﻌﻅﻡ ﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﻨﻔﻁ ﺠﻤﻊ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﻓﻲ ﺒﺤﻴﺭﺍﺕ ﻟﺘﺒﺨﻴﺭﻫﺎ ،ﺍﻟﺸﻲﺀ ﺍﻟﺫﻱ ﺃﺩﻯ ﺇﻟﻰ ﺘﻠﻭﻴﺙ ﺍﻟﺘﺭﺒﺔ ﺒﺎﻟﻤﻭﺍﺩ ﺍﻟﻤﺸﻌﺔ
ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻴﺔ،
VIII Radiation Physics & Protection Conference, 13-15 November 2006 , Beni Sueif-Fayoum, Egypt
ﻁﺒﻘﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺤﺠﺎﺭ
ﺨﺭﺴﺎﻨﺔ ﺇﺴﻤﻨﺘﻴﺔ
ﺘﺭﺒﺔ /ﺭﻤل
ﻭﻨﺫﻜﺭ ﺃﻥ ﻋﺩﺩ ﺍﻟﺤﻔﺭ ﺍﻟﻤﻠﻭﺜﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺒﺤﻴﺭﺍﺕ ﻓﻲ ﻭﻻﻴﺔ ﻟﻭﻴﺯﻴﺎﻨﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻭﻻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ ﺘﻘﺎﺭﺏ 3000ﺤﻔﺭﺓ .ﻭﻴﻭﺠﺩ
ﻟﻠﺘﺨﻠﺹ ﻤﻥ ﺘﺭﺍﻜﻡ ﺍﻟﻤﺎﺀ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻭﺍﺴﺘﻤﺭﺍﺭ ﺘﻠﻭﻴﺜﻪ ﻟﺘﺭﺒﺔ ﻁﺭﻕ ﺃﻤﻨﺔ ﻋﺩﻴﺩﺓ ،ﻭﻟﻌل ﺃﻫﻤﻬﺎ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺤﻘﻥ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺔ ﻓﻲ ﺃﺤﺩﻯ
ﺍﻵﺒﺎﺭ ﺍﻟﻌﻤﻴﻘﺔ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﺘﺴﺘﺨﺩﻡ ﻟﺭﻓﻊ ﺍﻟﻀﻐﻁ ﻓﻲ ﺍﻵﺒﺎﺭ ﺍﻟﻨﻔﻁﻴﺔ ﻤﻨﺨﻔﻀﺔ ﺍﻟﻀﻐﻭﻁ ،ﻭﻻ ﻗﻴﻤﺔ ﺘﺫﻜﺭ ﻟﺯﻴﺎﺩﺓ ﻤﺴﺘﻭﻯ
ﺍﻟﺘﻠﻭﺙ ﺍﻹﺸﻌﺎﻋﻲ ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺤﻘﻥ.
ﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺔ ﻟﻔﺼل ﻨﻅﺎﺌﺭ ﺍﻟﺭﺍﺩﻴﻭﻡ ﺒﺎﻟﺘﺭﺴﻴﺏ ﺃﻭ ﺘﻤﺭﻴﺭﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﻤﺭﺸﺤﺎﺕ ﺘﺤﺘﻭﻯ ﻋﻠﻰ ﻤﻭﺍﺩ ﻤﺎﺼﺔ •
ﻟﻠﺭﺍﺩﻴﻭﻡ ﺤﻴﺙ ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﻴﺴﺘﻔﺎﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﺍﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﺔ )ﻭﻫﺫﻩ ﺍﻟﻁﺭﻴﻘﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺘﻜﻠﻔﺔ(.
ﺍﻟﻁﺭﻴﻘﺔ ﺍﻟﻤﻨﺎﺴﺒﺔ ﻭﺍﻟﺭﺨﻴﺼﺔ ﻫﻲ ﻓﺼل ﺍﻟﺭﻭﺍﺴﺏ ﺍﻟﻤﺸﻌﺔ ﺒﺎﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺃﺤﻭﺍﺽ ﺘﺠﻤﻴﻌﻴﺔ ﻤﺒﻁﻨﺔ ﺍﻟﻘﺎﻉ ﺒﺒﻁﺎﻨﺔ •
ﺒﻼﺴﺘﻴﻜﻴﺔ ﺘﻤﻨﻊ ﺘﺴﺭﺏ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺘﺭﺒﺔ ﺤﻴﺙ ﻴﻤﻜﻥ ﺒﻌﺩ ﺍﻟﺘﺒﺨﻴﺭ ﺠﻤﻊ ﺍﻟﺒﻁﺎﻨﺔ ﺍﻟﺒﻼﺴﺘﻴﻜﻴﺔ ﻭﺇﺭﺴﺎﻟﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﻤﺨﺯﻥ
ﺍﻟﻤﻭﺍﺩ ﺍﻟﻤﺸﻌﺔ ﻟﻠﺘﺨﻠﺹ ﻤﻨﻬﺎ.
ﺍﻟﺨﺎﺘﻤﺔ
ﺃﺨﻴﺭﺍ ﻨﺄﻤل ﺃﻥ ﺘﺜﻴﺭ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻭﺭﻗﺔ ﻨﻘﺎﺸﹰﺎ ﺠﺎﺩﺍ ﺤﻭل ﺍﺘﺨﺎﺫ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﻭﻗﺎﻴﺔ ﻭ ﺍﻟﺴﻴﻁﺭﺓ ﺍﻟﻤﻼﺌﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﻠـﻭﺙ ﻭﻋـﺩﺍﺩ
ﺍﻹﺤﺼﺎﺌﻴﺎﺕ ﺍﻟﻀﺭﻭﺭﻴﺔ ﻻ ﺍﺘﺨﺎﺫ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺅﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﺤﻤﺎﻴﺔ ﺤﻘﻴﻘﻴﺔ ﻟﻺﻨﺴﺎﻥ ﻭﺃﺨﻴﺭﺍ ﻫﺫﺍ ﺍﻷﻤﺭ ﻴﻬﻤﻨﺎ ﺠﻤﻴﻌﻨـﺎ ﻭﺃﻱ
ﻨﻔﺎﻴﺎﺕ ﻤﺸﻌﺔ ﺘﻁﻠﻕ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ ﻴﻜﻭﻥ ﻤﺼﺒﻬﺎ ﺍﻟﻨﻬﺎﺌﻲ ﻫﻭ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ.
VIII Radiation Physics & Protection Conference, 13-15 November 2006 , Beni Sueif-Fayoum, Egypt
ﺍﻟﻤﺭﺍﺠﻊ
1. Characterization of NORM in the Oil and Gas Production (E&P) Industry. G.Jonkers,
F.A. Hartog, W.A.I. Knapen and P.F.J. Lancee.
2. M.S. AL-Masri . Eng. A.G. Shakashiro, Mr. G.Raja. Mr. I. Awad , NORM Management
System Manual In Diier Ezzor Petroleum Company,
3. Guidelines for offshore and onshore operators dealing with naturally occurring
radioactive materials (norm) and norm contaminated equipment, NOGEPA, Malaysia
4. Safety Report Series No. 34, Radiation Protection and the Management of Radioactive
Waste in the Oil and Gas Industry.2003, IAEA, Vienna.
(2005 اﻟﻨﻔﺎﻳﺎت اﻟﻤﺸﻌﺔ ﺗﻌﺮﻳﻔﻬﺎ وﻣﻌﺎﻟﺠﺘﻬﺎ وﺣﻔﻈﻬﺎ )ﻣﺤﺎﺿﺮات اﻟﺪﺑﻠﻮم, ﺻﻼح اﻟﺪﻳﻦ اﻟﺘﻜﺮﻳﺘﻲ. د.5
, اﻟﺪﻟﻴﻞ اﻹرﺷﺎدي ﻓ ﻲ اﻟﺘﻌﺎﻣ ﻞ اﻟﻤ ﺄﻣﻮن ﻣ ﻊ اﻟﻤ ﻮاد اﻟﻤﺸ ﻌﺔ اﻟﻄﺒﻴﻌﻴ ﺔ ﻓ ﻲ ﺻ ﻨﺎﻋﺔ اﻟ ﻨﻔﻂ واﻟﻐ ﺎز,ﻣﺤﻤﺪ ﺳﻌﻴﺪ اﻟﻤﺼﺮي. د.6
2004 دﻣﺸﻖ,هﻴﺌﺔ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬرﻳﺔ اﻟﺴﻮرﻳﺔ
- أﺣﻤﺪ اﻟﺤﻤﺎدي دﻣﺸﻖ/ دﺑﻠﻮم اﻟﺪراﺳﺎت اﻟﻌﻠﻴﺎ ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺎﻳﺔ اﻹﺷﻌﺎﻋﻴﺔ وأﻣﺎن اﻟﻤﻨﺎﺑﻊ اﻟﻤﺸﻌﺔ آﻠﻴﺔ اﻟﻌﻠﻮم ﺟﺎﻣﻌﺔ دﻣﺸﻖ م.7
2005