ED262753

Spare Parts Catalogue

4LD820
Update Date 08/11/2017
Print Date 20/11/2017

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is
allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl.
The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is
allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl.
4LD820

Tavola ricambi
Index Description

8010040040 CRANKSHAFT
8011040020 PISTON / CONNECTING ROD
8012040040 FLYWHEEL
8020040060 CRANKCASE
8021040040 CYLINDER HEAD
8022040020 HEAD COVER
8023040050 FLYWHEEL SIDE SUPPORT
8024040080 CRANKCASE COVER
8025040030 ENGINE MOUNTS
8030040010 INJECTION SYSTEM
8035040010 CAMSHAFT
8036040010 ROCKER ARMS / VALVES
8040040010 OIL PUMP
8041040010 OIL PAN
8042040040 OIL FILTER
8043040020 OIL DIPSTICK
8050040110 SPEED GOVERNOR
8051040060 CONTROLS
8063040060 FUEL TANK
8064040070 FUEL PIPING
8070040060 AIR SHROUD
8072040010 COOLING PLATES
8081040050 AIR CLEANER
8086040220 EXHAUST MUFFLER
8100040040 VOLTAGE ALTERNATOR
8101040040 STARTING MOTOR
8102040020 OIL PRESSURE SWITCH
8103040080 ELECTRIC DASHBOARD / ENGINE WIRES
8110040010 STARTING
8171040010 BELT GUARD
8176040050 MUFFLER GUARD

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is
allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl. 3
4LD820

8010040040 - CRANKSHAFT

Pos Kit Included Code Description Qty Old Code Tech. Info
In
2 (A) ED0089900190-S CAP 1
3 (A) ED0089900020-S CAP 1
4 (A) ED0022800560-S KEY 1
5 (A) ED0010510920-S CRANKSHAFT 1

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is
allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl. 4
 4LD820

8011040020 - PISTON / CONNECTING ROD

Pos Kit Included Code Description Qty Old Code Tech. Info
In
1 (A) (C) ED0084800250-S PISTON PIN 1
2 (A) (C) ED0012400260-S SNAP RING 2
3 (A) ED0082100580-S RINGS STAND. 1
3 (A) ED0082100590-S RINGS +0.5 1
3 (A) KDISC. 1 ED0082100600-S
4 (A) ED0065010710-S PISTON +0.5 1
4 (A) KDISC. 1 ED0065010720-S
4 (A) (C) ED0065010700-S PISTON STD. 1
5 (B) ED0016300060-S S.ENDBRNG 1
6 (B) ED0015260020-S CONNECTING ROD 1
7 ED0016400450-S BEAR.STAND. 1
7 ED0016400480-S BEAR.-0.25 1
7 ED0016400490-S BEAR.-0.50 1
7 (B) ED0016400450-S BEAR.STAND. 2 ED0080610320-S
9 (B) ED0032030340-S HEX.NUT 2
10 (B) ED0018600070-S BOLT 2
11 (C) ED0048980050-S CYLINDER-PISTON ASSEMBLY 4LD820 1
12 (C) 802104...0

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is
allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl. 5
 4LD820

8012040040 - FLYWHEEL

Pos Kit Included Code Description Qty Old Code Tech. Info
In
1 (A) ED0028160110-S RING GEAR 1
2 (A) ED0097182160-S BLOWER 1
3 ED0076250070-S WASHER D12/6 1 THK 8
4 ED0097300160-S SOC HEAD SCREW M6X35-5931.8G+ZN.B 8
5 ED0018600110-S BOLT 1
6 (A) ED0098807910-S FLYWHEEL GR4 =<> 1

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is
allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl. 6
4LD820

8020040060 - CRANKCASE

Pos Kit Included Code Description Qty Old Code Tech. Info
In
3 (A) ED0015120040-S CRANKCASE 1
4 ED0044100630-S GASKET 1
5 ED0016100090-S BEAR.STAND. 1
5 ED0016100100-S BEAR.-1.00 1
5 ED0016100580-S BEAR.-0.50 1
5 ED0016112250-S BRONZ/BEAR. -0,25 F CR 1
6 (A) ED0084300550-S TAPER PIN 1 ED0084600540-S
7 (A) 804204...0
8 (A) 804204...0
9 (A) 806204...0
10 (A) 806204...0
11 ED0082050830-S GASK.+O.R.SET 1
12 ED0023800820-S CYLINDER 1
14 (A) 803604...0

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is
allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl. 7
 4LD820

8021040040 - CYLINDER HEAD

Pos Kit Included Code Description Qty Old Code Tech. Info
In
1 ED0032060150-S NUT 4
2 (A) ED0048451580-S GUIDE 1 ED0048450540-S
2 (A) ED0048451590-S GUIDE +0.5 1
3 (A) ED0011600130-S STOPRING 2
4 (A) ED0048451600-S GUIDE 1
4 (A) ED0048451610-S GUIDE +0.5 1
4 (A) ED0048451600-S GUIDE 1 ED0048450550-S
6 ED0076252270-S WASHER 4
7 (A) ED0089900170-S CAP 1
8 (A) ED0092010040-S CYLINDER HEAD 1 ED0092010590-S
9 (A) ED0080000460-S VALVE SEAT 1
10 (A) ED0080000470-S VALVE SEAT 1
11 ED0047301120-S HEAD GASKET 0.70 1
11 ED0047301130-S HEAD GASKET .80 1
11 ED0047301140-S HEAD GASKET 0.90 1
11 KDISC. 1 ED0047301150-S
11 KDISC. 1 ED0047301160-S
12 ED0068500240-S STUD 2
13 ED0068500400-S STUD 2
14 ED0081850030-S SERIE SMERIGLIO/SET F C 1

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is
allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl. 8
 4LD820

8022040020 - HEAD COVER

Pos Kit Included Code Description Qty Old Code Tech. Info
In
0 ED0084300230-S SPRING PIN 1
0 ED0084300340-S PIN R8430-007 1
0 KDISC. 1 ED0052700420-S
1 ED0090550030-S STAR.PLUG 1
2 ED0036950380-S WIRE 1
3 ED0097320630-S SOC HEAD CAP SCR M8X35L 8.8 2
4 ED0090500500-S BREATHER CAP 1
6 ED0085060030-S LIFTING HOOK 1
7 ED0021250900-S COVER 1
8 ED0044000080-S GASKET 1

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is
allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl. 9
4LD820

8023040050 - FLYWHEEL SIDE SUPPORT

Pos Kit Included Code Description Qty Old Code Tech. Info
In
0 ED0017600030-S SCREW 6X12-5739-8G+ZN.B 2
3 ED0032030600-S NUT 6
4 ED0016112260-S BRONZ/BEAR. -0,25 F CR 1
4 ED0016100250-S BEAR.STAND. 1
4 ED0016100260-S BEAR.-1.00 1
4 ED0016100570-S BEAR.-0.50 1
6 ED0047000080-S GASKET 0.30 2
6 ED0047000740-S GASKET 0.10 1
7 ED0086750670-S SUPPORT 1
8 ED0012100780-S SEAL RING 1
9 ED0068000590-S STUD 1
10 ED0068000180-S STUD M10x32 UNI 5911 IN 5

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is
allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl. 10
4LD820

8024040080 - CRANKCASE COVER

Pos Kit Included Code Description Qty Old Code Tech. Info
In
1 ED0066453080-S PORTINA/CASE COVER D 1
3 ED0012100310-S SEAL RING 1
4 ED0032400330-S NUT M10X1,5-UNI.5588-8S+ZN.B 6
5 ED0044310040-S GASKET 1
6 ED0030210290-S R.BEARING 1
7 ED0075650110-S LOCK WASHER M10 6
8 ED0068000530-S STUD 6

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is
allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl. 11
4LD820

8025040030 - ENGINE MOUNTS

Pos Kit Included Code Description Qty Old Code Tech. Info
In
1 ED0064260100-S ENGINE MOUNT 2
2 ED0075650110-S LOCK WASHER M10 8
3 ED0017800050-S BOLT 6

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is
allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl. 12
 4LD820

8030040010 - INJECTION SYSTEM

Pos Kit Included Code Description Qty Old Code Tech. Info
In
1 ED0054000460-S SLEEVE FOR CLAMP 1
2 ED0075650070-S SPRING WASHER D14.2/8.2 2
3 ED0017700420-S HEX HEAD SCRE M8X10-5739-8G+ZN.B 1
6 ED0036170160-S CLAMP 1
8 ED0093700090-S FUEL TUBE 1 ED0093758940-S
9 (B) ED0072650080-S UNION 1
10 (B) ED0012000310-S O RING 1
11 (B) ED0074700030-S FILLER 1
12 (B) ED0057550340-S SPRING 1
13 (B) ED0096720130-S DELI.VALVE 1
13 (B) ED0096720130-S DELI.VALVE 1 ED0096720160-S
14 (B) ED0065780130-S INJ.PLUNGER 1
14 (B) ED0065780130-S INJ.PLUNGER 1 ED0065780200-S
14 (B) ED0065782050-S INJ.PLUNGER 1
15 ED0097320740-S SOC HEAD SCR M8X20L UNI5931 ST 3
16 (B) ED0065902630-S INJ.PUMP 1 ED0065900330-S
17 ED0032401630-S HEX FLANG HEAD NUT M8 RM 2
18 ED0067800180-S STUD 2
19 (A) ED0065312650-S NOZZLE 1
19 (A) ED0065314250-S NOZZLE 1
20 ED0046700090-S GASKET 0.50 1
20 ED0046700100-S GASKET 1.00 2
20 KV.M. 1 ED0046700110-S
21 ED0019011710-S SCREW 1
22 ED0046700010-S COPPER WASHER D10/6.2 1THK 1
23 ED0019010310-S UNION BOLT 1
24 ED0046700600-S COPPER WASHER 2

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is
allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl. 13
4LD820

Pos Kit Included Code Description Qty Old Code Tech. Info
In
24 ED0046700600-S COPPER WASHER 2
26 ED0045800010-S GASKET 1
26 ED0045800080-S GASKET 4
26 ED0045800120-S GASKET 1
26 ED0045800390-S GASKET 1
27 ED00771R0010-S PLAIN WASHERS 5,3X10X1 1
28 ED0028000030-S COTTER PIN 1
29 ED0015800160-S BUSHING 1
30 (A) ED0066150150-S NOZZLEHOLD 1
30 (A) KV.M. 1 ED0066150880-S

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is
allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl. 14
4LD820

8035040010 - CAMSHAFT

Pos Kit Included Code Description Qty Old Code Tech. Info
In
1 ED0097300280-S ALLEN SCREW 2
2 ED0095200230-S PROTECT TUBE 1
3 ED0047400170-S GASKET 2
4 ED0014102030-S PUSHROD COMPLETE 2
5 ED0048400080-S GUIDE 1
6 ED0045350130-S GASKET 2
7 ED0051680510-S RETAINER 1
8 ED0097320920-S SCREW 1
9 ED0048870020-S TAPPET 1
10 ED0075650070-S SPRING WASHER D14.2/8.2 1
11 ED0048870010-S TAPPET 1
12 ED0017700150-S BOLT 1
13 ED0012400130-S SNAP RING 1
14 (A) ED0043300090-S ROCKER ARM ASSY FOR INJ.PUMP CONTROL 1
15 ED0060450090-S PERNO BIL./R.ARMSHAFT F C 1 ED0061100570-S
16 ED0010100600-S CAMSHAFT 1

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is
allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl. 15
 4LD820

8036040010 - ROCKER ARMS / VALVES

Pos Kit Included Code Description Qty Old Code Tech. Info
In
1 (A) ED0032400100-S HEX.NUT 1
2 (A) ED0098500020-S ADJ.SCREW 1
3 (A) ED0043300230-S R.A.ASS.Y 1
4 (A) KDISC. 1 ED0097650510-S
7 (A) ED0012000270-S O RING 1
9 (A) ED0060450290-S R.ARMSHAFT 1
11 ED0064100180-S CAP 2
12 ED0057550040-S SPRING 2
13 ED0064100370-S CAP 2
14 ED0096520190-S INTAKE VALVE 1
15 ED0096850310-S EXH.VALVE 1

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is
allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl. 16
 4LD820

8040040010 - OIL PUMP

Pos Kit Included Code Description Qty Old Code Tech. Info
In
0 ED0097650010-S SCREW 1
1 ED0032030140-S NUT 1
2 ED0076250100-S WASHER D.8X15X1,5 3
3 ED0097300300-S SCREW TCEI 8X35-5931-12.9 +DAC 2
4 (A) ED0043360230-S OIL PUMP 1 ED0043360210-S
5 (A) POS. 4
6 ED0049750180-S PUMP GEAR 1
7 ED0097300150-S SOC HEAD SCREW M6X30-5931.8G+ZN.B 1
8 ED0075650040-S SPRING WASHER D11.1/6.1 1.3 TH 1
9 ED0076250070-S WASHER D12/6 1 THK 1
10 (A) POS. 4

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is
allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl. 17
 4LD820

8041040010 - OIL PAN

Pos Kit Included Code Description Qty Old Code Tech. Info
In
1 ED0058015080-S MOLLA/SPRING DV C10 1
2 ED0077000140-S WASHER 1
3 ED0093200460-S INTAKE PIPE 1
4 ED0097300100-S SOC HEAD CAP SCR M6X16L STEEL 2
5 ED0046000910-S GASKET 1
6 ED0075550290-S BEL WASHER D15/8.4 0.8 T 10
8 ED0017700020-S HEX.HEAD.SCR.M8X16-5739- 10
10 ED0066452830-S PORT. FONDO/OIL PAN 1

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is
allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl. 18
 4LD820

8042040040 - OIL FILTER

Pos Kit Included Code Description Qty Old Code Tech. Info
In
5 (A) ED0037400240-S OIL FILTER 1
7 ED0017700010-S SCREW M.8X12-5739-8G+ZN.B 1
9 ED0046700580-S COPPER WASHER 8,2X12X1,5 1
10 (A) ED0021750280-S OIL FILTER CARTRIDGE 1
11 ED0097301000-S SCREW SHCS M8X25-5931 8.8 2
12 ED0047300210-S GASKET 1
15 ED0046700600-S COPPER WASHER 1

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is
allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl. 19
 4LD820

8043040020 - OIL DIPSTICK

Pos Kit Included Code Description Qty Old Code Tech. Info
In
1 ED0014000450-S DIPSTICK 1

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is
allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl. 20
4LD820

8050040110 - SPEED GOVERNOR

Pos Kit Included Code Description Qty Old Code Tech. Info
In
0 ED0012000410-S O-RING D8.04/4.48 1.78 T 1
0 ED0032400080-S NUT M6-Cl.8 type 1-ISO 2
0 KDISC. 1 ED0077000690-S
4 (B) ED0078651110-S COMMAND BOX COMPLETE WITH INTERNAL 1
LEVER
6 ED0017600120-S BULLONE/BOLT D 10 1
6 ED0017600290-S HEX HEAD SCREW M6X30-5739-8G+ZN.B 2
7 ED0047000690-S GASKET 1
8 ED0011650010-S CIRCLIP 1
8 (A) POS. 28
11 ED0098201090-S SEC.SCREW 1
11 (B) POS. 4
12 ED0076250070-S WASHER D12/6 1 THK 1
13 ED0092450310-S TIE ROD 1
14 ED0052002540-S LEVER R5200-086 1
17 ED0098000610-S CAPSCREW 3
18 ED0084200120-S TAPER PIN 1
19 ED0048820380-S GOV SPEED YOKE ASSY R4882-001 1 ED0062310370-S
21 ED0061400130-S LEVERSHAFT 1
22 (A) POS. 28
23 KDISC. 1 ED0076250740-S
23 ED0075550040-S *BEL WASHER D11/6.4 0.5 TH 2
25 (A) POS. 28
26 KDISC. 1 ED0017550040-S
26 (A) POS. 28
27 ED0017550020-S SCREW 1
30 ED0097303120-S VITE E.INC./ALLEN S. N 10 1

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is
allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl. 21
4LD820

Pos Kit Included Code Description Qty Old Code Tech. Info
In
30 ED0097303120-S VITE E.INC./ALLEN S. N 10 1
31 ED0015570210-S NUT 1
33 ED0032400330-S NUT M10X1,5-UNI.5588-8S+ZN.B 1
33 ED0056550050-S SPRING 2
34 (A) POS. 28
35 KDISC. 1 ED0011650060-S
35 (A) POS. 28
36 ED0056800250-S SPRING 1
37 ED0032030500-S SELF LOCKING NUT M6 X 1 1
38 ED0063704280-S PLATE 1
39 ED0049361680-S DRIVEGEAR 1
40 ED0061300160-S GEARSHAFT 1
41 ED0082450110-S BALL 6
42 ED0076250190-S WASHER 10X18X2 1
45 ED0017500350-S BOLT 2
46 ED0062750380-S PLATE 1
47 ED0012400060-S SNAP RING 1
51 ED0058000150-S SPRING 1
61 ED0063300610-S PLATE 1

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is
allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl. 22
4LD820

8051040060 - CONTROLS

Pos Kit Included Code Description Qty Old Code Tech. Info
In
0 ED0063701140-S PLATE 1
0 ED0063701140-S PLATE 1 ED0061400750-S
0 ED0076250190-S WASHER 10X18X2 1
0 ED0084200010-S TAPER PIN 1
0 ED0076260540-S WASHER 2
0 ED0032030380-S HEX.NUT 1
2 ED0011650010-S CIRCLIP 1
3 ED0032400040-S NUT M5 UNI 5588 6s PG Zinc Pla 1
4 ED0052001590-S LEVER SL1043 1
6 KDISC. 1 ED0026901220-S
6 ED0026901230-S COPERCHIO/COVER 1
7 ED0097900370-S VITE/SCREW 2
10 ED0032000150-S NUT 1
12 ED0076250590-S WASHER 2
22 ED0017600050-S HEX BOLT M6X16L 8.8 2
24 ED0055500070-S SPRING 1
26 ED0012000410-S O-RING D8.04/4.48 1.78 T 1
28 ED0017700420-S HEX HEAD SCRE M8X10-5739-8G+ZN.B 1
29 ED0075550290-S BEL WASHER D15/8.4 0.8 T 1
35 ED0047000700-S GASKET 1
36 ED0025160450-S CONTROL 1

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is
allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl. 23
 4LD820

8063040060 - FUEL TANK

Pos Kit Included Code Description Qty Old Code Tech. Info
In
1 ED0090430370-S FILLERPL 1
2 ED0012000150-S O RING 1
3 KDISC. 1 ED0081031420-S
4 ED0032400210-S HEX.NUT 2
6 ED0076250610-S PLAIN WASHERS 8,4X16X3 2
11 ED0055750060-S SPRING 1
12 ED0039300190-S TRAY 1
13 ED0012002680-S O RING 1
14 ED0021750090-S FUEL FILTER CARTRIDGE 1 ED0021751080-S
17 ED0075650070-S SPRING WASHER D14.2/8.2 4
17 ED0091350110-S CUSHION 2
18 ED0012020520-S RING 1
20 ED0017700140-S SCREW 8X45-5737-8G+ZN.B 2
21 ED0076250120-S PLAIN WASHERS 8,4X17X1,6 2
22 ED0017700310-S SCREW 2
23 ED0035250930-S DISTANZIALE PER SERBATOIO 2
24 ED0032400180-S HEX NUT M8 1.25P STEEL 8 2

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is
allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl. 24
 4LD820

8064040070 - FUEL PIPING

Pos Kit Included Code Description Qty Old Code Tech. Info
In
1 ED0095712040-S WASTELINE 1
2 ED0036300500-S CLAMP TYPE CLIC D.9-11 55 1
12 ED0026050330-S FIL.COVER 1
13 ED0093752680-S F.9375.274+2605.023+3630.008 1

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is
allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl. 25
 4LD820

8070040060 - AIR SHROUD

Pos Kit Included Code Description Qty Old Code Tech. Info
In
1 ED0025650700-S AIR CONVEYOR GR.4 1
2 ED0063710390-S PLATE 1
7 ED0075000180-S WASHER 7
8 ED0017550010-S HEX HEAD SCREW M5X8 5739-8G+ZN.B 7

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is
allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl. 26
 4LD820

8072040010 - COOLING PLATES

Pos Kit Included Code Description Qty Old Code Tech. Info
In
1 ED0017600030-S SCREW 6X12-5739-8G+ZN.B 4
3 ED0032400030-S NUT M4X0,7 UNI 5588-6S+ZN.B 2
4 ED0032400080-S NUT M6-Cl.8 type 1-ISO 3
5 ED0050650090-S S.PLATE 1
6 ED0050650120-S S.PLATE 1
7 ED0075650040-S SPRING WASHER D11.1/6.1 1.3 TH 4
8 ED0076250070-S WASHER D12/6 1 THK 4
9 ED00771R0010-S PLAIN WASHERS 5,3X10X1 1
10 ED0092450250-S TIE ROD 1

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is
allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl. 27
 4LD820

8081040050 - AIR CLEANER

Pos Kit Included Code Description Qty Old Code Tech. Info
In
1 (A) ED0037001410-S AIR CLEANER 1
2 ED0032400370-S HEX.NUT 2
3 ED0075550080-S SP.WASHER 2
4 ED0045010030-S GASKET 2
5 (A) ED0054961100-S AIR FILTER 1
6 (A) ED0012610730-S GROMMET 1
7 (A) ED0047760320-S GASKET 1
8 (A) ED0054961180-S ELEMENT 1
9 (A) ED0041150480-S HOOK 1
16 ED0068000500-S STUD SCREW M10X23 2

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is
allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl. 28
4LD820

8086040220 - EXHAUST MUFFLER

Pos Kit Included Code Description Qty Old Code Tech. Info
In
1 ED0054604390-S MUFFLER 1
5 ED0032400530-S HEX.NUT 2
7 ED0045000910-S GASKET 2
17 ED0068000500-S STUD SCREW M10X23 2

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is
allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl. 29
4LD820

8100040040 - VOLTAGE ALTERNATOR

Pos Kit Included Code Description Qty Old Code Tech. Info
In
3 ED0073623910-S REGULATOR AETSA 12V w/o W CONNECTION 1
4 ED0076260250-S SPACER 2
5 ED0097320740-S SOC HEAD SCR M8X20L UNI5931 ST 2
6 ED0097300100-S SOC HEAD CAP SCR M6X16L STEEL 3
7 ED0075550040-S *BEL WASHER D11/6.4 0.5 TH 3
8 ED0097300150-S SOC HEAD SCREW M6X30-5931.8G+ZN.B 5
10 ED0011574110-S ALTERNATOR 12V 14A 1

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is
allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl. 30
4LD820

8101040040 - STARTING MOTOR

Pos Kit Included Code Description Qty Old Code Tech. Info
In
0 KDISC. 1 ED0047750420-S
1 ED0085453530-S BRACE 1
2 ED0058402600-S STARTER MOTOR 1 ED0058401430-S
5 ED0017600050-S HEX BOLT M6X16L 8.8 2
6 ED0075650040-S SPRING WASHER D11.1/6.1 1.3 TH 2
7 ED0076250700-S PLAIN WASHER 6X16X1 2
8 KDISC. 2 ED0035260790-S
10 ED0075650130-S ROND.ELAST./SP.WASHER S C10 1
11 ED0076250260-S WASHER 1
12 ED0068200140-S STUD 2
13 ED0032402020-S DADO FLANGIATO M12X1.25 ES15 2 ED0032030590-S

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is
allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl. 31
 4LD820

8102040020 - OIL PRESSURE SWITCH

Pos Kit Included Code Description Qty Old Code Tech. Info
In
1 ED0067450930-S OIL PRESSURE SWITCH 0.3BAR 1
2 ED0064910130-S GROMMET 1

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is
allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl. 32
4LD820

8103040080 - ELECTRIC DASHBOARD / ENGINE WIRES

Pos Kit Included Code Description Qty Old Code Tech. Info
In
0 ED0032030500-S SELF LOCKING NUT M6 X 1 1
0 ED0045050490-S SEALING GROMMET 1
1 ED0021863400-S ELECTR. WIRING 1
4 ED0088363350-S SUPPORT 1
5 ED0097900280-S SCREW TC 5X10 DIN7985 5S+Zn.b 4
6 (A) ED0072454830-S CONTROL PANEL 3 LED LOOSE REGULATOR 1
9 (A) ED0050412740-S SWITCH 1
13 (A) ED0015570510-S CONNECTOR 1

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is
allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl. 33
 4LD820

8110040010 - STARTING

Pos Kit Included Code Description Qty Old Code Tech. Info
In
1 ED0069600610-S PULLEY 1
2 ED0075550290-S BEL WASHER D15/8.4 0.8 T 6
3 ED0017700060-S SCREW 8x25-5739-8G+ZN.B 6
4 ED0040550450-S STARTER ROPE 1

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is
allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl. 34
 4LD820

8171040010 - BELT GUARD

Pos Kit Included Code Description Qty Old Code Tech. Info
In
1 ED0069270440-S PROTEZIONE/GUARD S 1
5 ED0057250340-S SPRING 2

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is
allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl. 35
4LD820

8176040050 - MUFFLER GUARD

Pos Kit Included Code Description Qty Old Code Tech. Info
In
8 ED0069273410-S GUARD 1
22 ED0051111140-S RET.PLATE 5
23 ED0076450050-S BEL WASHER D10/6.4 0.7 THK 5
24 ED0062751500-S PLATE 5
25 ED0017600320-S BOLT 5

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is
allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl. 36
4LD820

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is
allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl. 37
4LD820