I. évfolyam. 1911 augusztus 13. 9. szám.

MARÓCZY GÉZA, HAVASI ARTÚR, ABONYI ISTVÁN és Dr. GOLD SAMU

—------------------------ közreműködésével szerkeszti és kiadja : ----------------------------
GAJDOS JÁNOS.
M egjelenik félhavonkint. Szerkesztőség és kiadóhivatal:
Előfizetési ára : Egész évre 10 korona,
félévre 5 korona. BUDAPEST,
Egyes szám ára : 50 fillér. VII., Nagydiófa-utca 16. I. 14.

Magyar Sakkszövetség.
Nagy érdeklődés mellett augusztus 6 -án Budapesten tar­
totta meg alakuló közgyűlését a Magyar Sakkszövetség. A
sakkbarátok igen szép számban, az ország minden részéből
mintegy ötvenen jelentek meg. Képviselve volt a Győri Sakkor,
Komáromi Sakkor, Székesfehérvári Sakkozó Társaság, Aradi
Sakkor, Temesvári Sakkor, Kecskeméti Ifjúsági Sakkor, Gyulai
Erkel Ferenc Sakkor, Sepsiszentgyörgyi Sakkor és az Újpesti
Sakkor. Huber Dániel üdvözli a Hazai Samu honvédelmi mi­
niszter védnök képviseletében megjelent Havasi Artúr miniszteri
számtanácsost, kit a közgyűlés megnyitására kér fel.
Havasi Artúr előadja, hogy a védnök, ki családi ügy miatt
akadályozva van a megjelenésben, képviseletével őt bizta meg,
s tolmácsolván a miniszter meleg üdvözletét s azon Ígéretét,
hogy a szövetség működését mindenkor figyelemmel kiséri, rö­
vid beszédben kifejti a védnök ideális nézeteit a sakkról s az­
után a közgyűlést megnyitottnak nyilvánítja.
Ezután Huber Dániel magas nívójú elnöki megnyitójában
történelmi visszapillantást vet s programmot nyújt a jövő mű­
ködésre nézve. A lelkesen fogadott elnöki megnyitó után az
alapszabályok egyes pontjainak módosítását fogadták el, majd
megejtették a választást. A diszelnökségeket K. Jónás Ödön
udv. tanácsos, orsz. képviselő, dr. Németh Károly és Sándor
Pál orsz. képviselők elfogadták. A közgyűlés egyhangúlag el­
fogadta a következő listát:
130 MAGYAR SAKKVILÁG

Elnökök: Huber Dániel, Győr; Maróczy Géza, Budapest;

alelnökök: Havasi Artur, Budapest; dr. Steiner Adolf, Temes­
vár; ifj. Tolnay Lajos, Budapest; titkár: Chalupetzky Ferenc,
Győr; pénztáros: Mészey József, Győr ; ellenőr : Konyovits
Miklós, Budapest. Igazgatósági tanácsosok: Apt Ödön Székes-
fehérvár, dr. Bródy Miklós Kolozsvár, Cs'pkés Árpád Maros-
vásárhely, dr. Faragó Ödön Győr, dr. Kiss Ferenc Sepsiszent-
györgy, dr. Kohn Mór Gyula, dr. Paul Leó Budapest, Steiner
Bernát Újpest, Steiner Miklós Komárom, dr. Szávay Zoltán Te­
mesvár, Tabakovich Emil Arad, dr. Temunovichj Z. Szabadka.
Maróczy Géza elnök a tisztikar nevében megköszönvén a
bizalmat, rövid beszédben ama reményének ad kifejezést, hogy
a szövetség megerősödik és sikeresen fog működni, majd az
elnöklést átadta Huber Dániel ügyvezető elnöknek. A közgyű­
lés ezután megállapította a költségelőirányzatot, tárgyalt több
indítványt s végül köszönetét szavazott dr. Faragó Ödönnek,
mint az eszme felvetőjének és Chalupetzky Ferencnek, a szö­
vetség agilis, tevékeny titkárának. A közgyűlés lelkes hangulat"
ban oszlott szét.
A versenyek.
A Magyar Sakkszövetség megalakulása alkalmából rendezett
versenyek augusztus 7-én kezdődtek a Postás Kaszinó helyisé­
gében. Igen érdekes a főverseny, mert ezen tiz ismert nevű já­
tékos mérkőzik egymással. Az egyes napok eredményei:
I. nap: dr. Fluss P/2) — Barász, Székely (1)— Sterk, Bállá
(1) — Asztalos, Réti (1)— Breyer, dr. Bródy P/2) — Chalupetzky.
II. Nap : Asztalos P/2) —• Réti, Sterk (1) — Bállá, Barász
(1) — Székely, Chalupetzky P/2) — dr. Fluss, Breyer (0) — dr.
Bródy.
III. nap: Chalupetzky P/2) — Sterk, dr. Fluss (0) — Asz­
talos, Székely (1) — Breyer, Balia (1) — Réti, dr. Bródy P/2)
— Barász.
IV. nap : Breyer (0) — Bállá, Asztalos P/2) — Székely,
Sterk (1) — dr. Fluss, Barász P/2) — Chalupetzky, Réti P/2) —
Bródy.
V. nap : Barász (1) — Asztalos, Chalupetky (1) — Breyer,
dr. Fluss (0) — Réti, Székely P/2) — Bállá, dr. Bródy P/2) —
Sterk.
A melléktorna 1. csoportjában az I. és II. dijon Simon I.
és Hajma J. (Kecskemét) osztozkodtak 4 egységgel. Résztvet-
tek még Fischer A. Gyulafehérvár) 2V2, Matievich J, Szabadka,
Weiss S. (Győr) 2, Vajda Á. (Nyitra) l/2•
 MAGYAR SAKKVILÁG 131

JÁTSZMÁK,
46. RICE-CSEL.
46. Játszották Münchenben 1911 julius 24.
A lapín S. Spíelm ann. Teichmann és Mieses közt egy
1. e2—e4 e7—e5 matchjátszmában 15 . . . Ve7Xe5
2. f2—f4 e5Xf4 történt.
3. Hgl—f3 g'L—g5 16. Be5Xe7f ....
4. h2—h4 g5—g4 E lépésig a hadállás megegye­
5- Hf3—e5 H g 8 -f6 zik egy 1905-ben játszott Álapin
6. Ffl—c4 d7—d5 —Burn játszma állásával, mely­
7. e4Xd5 F f8 -d 6 ben 16. H bl—d2, Fc8—h3 17.
8 . 0—0 Fc4—fi, Ba8—d8 18. Be5Xe7f
E lépéssel kezdődik a Rice- Ke8Xe7 19. Kgl—f2 volt a foly­
csel, mig 8. d2—d4 a Kiese- tatás remis eredménynyel.
ritzky-csel változataiban tartaná a 16............ Ke8Xe7
játékot. 17. Kgl—f2 Bg8—g4
8........................Fd6Xe5 Jobbnak látszik 17. Fc8—f5.
9. Bfl—el Vd8—e7 18. b2—b3 Fc8—f5
10. c2—c3 Hf6—h5 19. Fel—a3f Ke7—fó
Újabban ez a Jasnogrodsky- 20. Fc4—e2 ....
féle lépés van a legjobbnak el­ Világos nem engedi a bástyák
ismerve. duplázását.
11. d2—d4 Hb8—d7 20.............. Bg4Xh4
12. Vdl X g 4 ! .... 21. H bl—d2 Hh5—g3
Egyidőben szokásos volt 12. 22. Fe2—f3 Ba8—e8
Fc4—b5, mire 13 . . . Ke8—d8 23. d5—d6 c7Xd6
történt. 24. Fa3Xd6 Hg3—e4f
12 ........ Hd7—f6 25. Hd2Xe4 Ff5Xe4
Dr. Keidanz elemezte 12 . . . . 26. Bal—el Kf6—f5
Fe5X d4f 13. Kgl —f 1, Hh5—g3f 27. d4—d5
14. Vg4Xg3 stb. folytatást is. Akadályozza Be8--e6-ot, ami a
13. Vg4—e2 .... futárt fölszabaditaná.
Ezen Alapintól eredő lépésig a 27.............. f7—f6
megnyitás kötelező volt. 28. c3—c4 Bh4—h6
13 ......... Hf6—g4 29. g2—g4
Különben Bh6—g6 következnék.
29.............. f4X g3f
30. Fd6Xg3 Bh6—g6
Sötét kénytelen 1visszaadni a
minőséget, mert d5 —d6 erősen
fenyeget.
31. Ff3—h5 Kf5—g5
32. Fh5Xg6 h7Xg6
33. Fg3—c7 f6—f5
14. Ve2Xe5! Hg4Xe5 34. Bel—dl Be8—h 8 !
15. BelXe5 Bh8—g8 35. d5—d6 Bh8—h2f

..
132 MAGYAR SAKKVILÁG.

36. Kf2—e3 .... 36.............. Bh2—h3f

Ha 35. Kf2—el,ugy Bh2—h l f 37. Ke3—f2 B h 3 -h 2 f
s utána B hlX dl és Fe4—c6stb. 38. Kf2—e3 remis.

47. FRANCIA VEDELEM.

Játszották Kölnben 1911 aug. 4. (XV. match játszma).
Schlechter Dr. Tarrasch : ellen az 1873. bécsi versenyen.
1. e2—e4 e7—e6 7.............. Vd8Xd7
2. d2—<34 d7—d5 8. Vdl X d4 ....
3. H bl—c3 .... Jobb mint a Lasker által a
A VILmatchjátszmában Schlech­ Marshall elleni matchben játszott
ter a Kolischtól eredő 3. Ff 1— 8. d5Xe6, mert 8 . . . . Vd7X
d3-al folytatta, de 3 . . . d5Xe4 e6f után sötétnek előnyösebb ál­
4. Fd3Xe4, Hg8—f6 5. Fe4 —d3, lása marad.
c7—c5 és többszöri egyszerűsítés 8. Hb8—c6
után a 22. lépésnél a játszma 9. V d4-d3 H c 6 -b 4
szintén remisvei végződött. 10. Vd3—e2 Hb4Xd5
3 Hg8—fo 11. Hc3Xd5 HföXdő
12. c2—c3 ....
.

4. Ffl—d3 ....
Ez a folytatás a múlt század Azonnali Hgl—f3 nem volna
hetvenes éveiben gyakran nyert jó 12 . . . . Ff8—b4f miatt.
alkalmazást. 12.............. Ff8—dö
13. H gl—f3 0—0
4 c7—c5 ! 14. 0—0 B í8 -d 8
.

5. e4Xd5 .... 15. Fel—g5 f7—f6

Dr. Lasker a Marshall elleni 16. Fg5—e3 Fd6—f4
matchben kétszer játszotta 5. Hgl Sötét nem képes előnyös állást
—f3-at, ami helyes ellenjáték mel­ kicsikarni, világos helyesen vé­
lett szintén csak kiegyenlítésre dekezik.
vezethet. 17. Bfl—dl Ff4Xe3
5.............. c5Xd4 18. i2Xe3 Vd7—c7
6. Fd3—b5f Fc8—d7 19. B dl—d2 e6—e5
7. Fb5X d7f .... 20. B al—dl Hd5—b6
Jobbnak látszik 7. Vd 1Xd4 21. Ve2—b5 Bd8Xd2
m.nt Steinitz játszott Blackburne 22. BdlX d2 rém s.

48. SPANYOL JÁTÉK.

Játszották a kölni A) tornán 1911 julhrs 18.
Breyer Gy. Chodera 7. Fa4—b3 d7—d5
1. e2—e4 e7—e5 8 . d4Xe5 Fc8—e6
2. H gl—f3 Hb8—c6 9. c2—c3 Ff8—c5
3. Ffl—b5 a7—aö 10. Vdl —d3 ....
4. Fb5—a4 H g 8 -f6 A barmeni versenyen felszínre
5. 0—0 Hi6Xe4 került lépés, mely világosnak ki­
6. d2—d4 b7—b5 tűnő állást biztosit.
 MAGYAR SAKKVILÁG 133

10.............. 0—0 Hadállás sötét 20. lépése után.

11. H bl—d2 He4Xd2
12. FclX d2 Hc6—e7
13. Fel—g5 Fe6—f5
Ezzel sötét megvédi a király­
szárnyat esetleges támadás eden.
14. Vd3—d2 c7—c6
15. Hf3—d4 Vd8—d7
16. Vd2—f4 Ff5—g6
17. Bal—dl Ba8—d8
18. g2—g4 ------- Sötét cserékkel akarja az ál­
Világos érdekes módon igyek­ lást egyszerűsíteni, hogy szaba-
szik előnyösebb állását továbbra dnlhasson szorongatott helyzeté­
is megtartani. ből; de éppen ezzel sietteti vesz­
18.............. h7—h6 tét, ami különben is már csak
19. Fg5Xe7 Fc5Xe7 idő kérdése.
20. Hd4—f5 f7—f6 23. Hf5Xd6 Bd8Xd6
Erre világos igen erős szabad 24. Vf4Xd6 Fg6Xd3
gyaloghoz jut. Számításba jön 25. e6—e7 Bf8—f7
20. Fe7—g5 21.VÍ4—f3. h6—h5. 26. Bfl—el Fd3—g6
Lásd diagrammát. A fenyegető vezérlépés ellen
21. e5—e6 ! Vd7—e8 sötétnek nincs védelme. Világos
Természetesen Vd7Xe6 hiba az egész játszmát kifogástalanul
volna 22. Bfl—el miatt. vezette
22. B dl—d3 Fe7—d6 27. Vd5—d8 feladja.

49. VEZÉRCSEL.
Játszották a kölni A) tornán 1911 július 21.
R otlew i Lowtzky dón áldoz gyalogokat. Egyszerűbb
1. d2—d4 d7—d5 volt 12. Hd4—b3.
2. H g l- f3 c7—c5 12.............. Fc8—e6
3. c2—c4 e7—e6 13. Ff4—c7 Vb6—c5
4. H bl—c3 Hb8—c6 14. b2—b4 Hc6Xb4 !
5. c4Xd5 e6Xd5 15. Bal—cl Hb4X a2!
6. g2—g3 Hg8—f6 16. Hc3Xa2 Vc5Xb5
7. Ffl—g2 Ff8—e7 17. Ha2—c3 Vb5—d7
8. 0—0 0—0 18. Fc7—e5 ....
9. Fel—g5 h7—h6
Itt rendesen 9 . . . Fc8—i Világosnak megszűnt minden
történik, de számításba jön 9 . . . támadása, a két gyalog hiánya
Hf6—e4 is. pedig érezhető.
10. Fg5—f4 c5Xd4 18.............. Bf8—d8
11. Hf3Xd4 Vd8—b6 19. e2—e3 Ba8—c8
12. Hd4—b5 .... 20. f2—f4 Hf6—g 4 !
Vi'ágos hibás számítással a kö­ A támadást sötét vette át.
vetkező lépéseivel a vezért kezdi
hajszolni s közben felesleges mó- 21. Fe5—d4 ....
134 MAGYAR SAKKVILÁG.

Hadállás világos 21. lépése után. 22. Fd4Xe3 d5—d4

23. f4—f5 d4Xe3 !
24. Vdl—g4 ....
Vagy 24. f5Xe6 Vd7Xdl 25.
eöX H f Kg8—f8 26. B clX dl
Bc8Xc3 stb.
24.............. Fe6—b3
25. Vg4—h5 Vd8—d2
26. f5—f6 Fe7XI6
21 H g4X e3! feladja.

50. ELHÁRÍTOTT VEZÉRCSEL.

Játszották levelezés utján 1911 április-junius.
S ch ieb t N. K em ény V. 15. Vc2—bl Ba8—c 8 !
Esztergom Szarvas 16. Hf3—g5 ....
1. d2—d4 d7—d5 Világos elérte célját, fenyeget
2 . c2—c4 e7—e6 mattal s egyszersmind a b7-futárt
3. H bl—c3 Hg8—f6 is megnyertnek véli. A kritikus­
4. F el—g5 F f8 -e7 nak látszó állásban azonban gyors
5. g 2 -g 3 fordulat következik.
Ez szokatlan és nem is előnyös.
5.............. 0—0
6. Ffl—g2 b7—b6
7. Vdl—d3 ....
Számításba jön 7. e2—e4.
7.............. Fc8—b7
8. H gl—f3 c7—c5
9. 0—0—0 Hf6—e4
10. Fg5—e3 d5Xc4 16.............. Hb4—d3f
11. Vd3Xc4 He4Xc3 17. e2Xd3 ....
12. Vc4Xc3 c5—c4
Ha 17. Kel—c2, úgy Fb7Xg2
Sötét helyesen számit, a d-vo- 18. B hl—gl Fg2—b7 stb. nyer.
nalat nem szabad megnyittatni. Sötét csinos kombinációjának be­
13. h2—h4 .... tetőzéséül most 8 lépéses mattot
A gyalogáldozat elfogadása ve­ jelentett.
szélyes, mert Hb8—a6 után sötét 17.............. c4X d3f
igen jó támadó játékhoz jutna. 18. Kel—d2 Fe7—b4f
Jobbnak látszik azonban 13. Hf3 19. Kd2Xd3 Fb7—a6f
—el, mert a tett lépéssel beve­ 20. Kd3—e4 f7—f5+
zetett kombinációra sötétnek nagy­ 21. Ke4—f4 Vd8—döf
szerű rejtett ellenjátéka van. 22. Kf4—f3 Vd6—d5f
13. . . . Hb8—a6 23. Hg5—e4 f5X e4f
14. Vc3—c2 Ha6—b4 24. Kf3—g4 Vd5—f5 matt.
 MAGYAR SAKKVILÁG 135

51. VEZÉRCSEL.
Játszották Münchenben a bajor főtornán 1911 julius 20.
Dr. H artlaub Dr. B enary Fenyegetett Hc3—e4 tisztnye­
1. d2— d4 d7—d5 réssel, a tett lépés pedig egy gyö­
2. c2—c4 e7—e6 nyörű kombinációt tesz lehetővé.
3. Hgl — f3 c7—c5
4. e2—e3 Hb8—c6
5. Hbl-—c3 Hg8—f6
6. a2—a3 Ff8—d6
7. d4Xc5 Fd6Xc5
8. b2—b4 Fc5—d6
9. Fel—b2 0—0
10. V dl--c2
A már gyakran előfordult állás­
ban ez érdekes ujitás és látszik 13. B dlX dő! h7—h6
oly jónak, mint a szokásos 10.
B al—cl vagy 10. F fl—d3. Nem jobb 13 . . . Ve7Xd6
sem, mert 14. Hc3—e4 Hf6)<e4
10.............. d5Xc4 15. Hg5Xe4 Vd6—d8 16. Fb2
Ez a csere most nem bizonyul —f6 Vd8—c7 17. h2—h4 stb.
jónak. Számításba jön a fentem- után világosnak szintén döntő tá­
litett lépésekre történni szokó 10. madása van.
. . . a7—a5, de számításba jön
10 . . . Vd8—e7 is. 14. h2—h 4 ! höXgó
11. Hf3—g5 g7—g6 15. h4Xg5 HÍ6—h5
Sötétnek máris nehézségekkel Nincs védelem. A befejezés
kell küzködnie, mert világos fe­ frappáns.
nyeget Hc3>(d5 s utána Fb2X 16. B hlX hS! g6Xh5
f6-al. Számításba jön még 11 . . . 17. Hc3—d5 ! e6Xó5
Hc6—e5. 18. Bd6—g6f f7Xg6
12. 0—0 - 0 ! Vd8—e7 19. Vc2Xgóf feladja.

Sötét: E re y e r Gy.

A Budapesti Sakk-Kör versenyén

egyik játszmában a 23-ik lépés
után az itt álló hadállás jött létre,
melyben világos a következő ér­
dekes folytatással döntötte el ro­
hamosan a játszma sorsát:
24. Vbl—fi! Kd7—e8
25. Vf 1—1.3 h7—h5
26. Bgl Xg6 ! Ke8—f8
és világos 4 lépéses mattot je­
lentett (25. Fd6f 26. B X f7f stb).
Világos : dr. B ródy M.
136 MAGYAR SAKKVILÁG

2. 3.
Hamburg 1911. (V. matchjátszma) Játszották Floreneben 1911.
Leonhardt Barducci 0 .
:%1 m mit
iü m.k i m
III ! m m
n m«M
n i■
■
X *■
IN I Marshall.
13.............. Kg8—h8 Ro SSelli S.
14. He2—f4 Bf8—g8 1. Fd4—f6
15. Fd5Xf7 Fe7—18' 2. Ve7Xa7? iFf6—h
* 4 f!
16. Vh6—h 5 ! Bg8—g4 3. Kg3Xh4
t M Bd2—g2
17. Hf4—e6 ! Ff8—g7 4. Bf3--g3 Bf5Xf4f
18. Fb2Xf6 feladja. 5. Bg3-_ g4 g6—g5
U T L matt.

Megfejtések.
49. sz. Pauly W. (A bó-mezőn sötét gyalog áll.) 1. f7—f8
(H.)! a3—a2 2. f6—f7 ! a2—al 3. Hf8—góf és egy uj negyedik
huszár mattot ad. Ha sötét az első lépés után Ha8—c7-el véde­
kezik, következik 2. Hgóf Ke6 3. fó—f7, Kd7 és ismét egy
negyedik huszár ad mattot. Igen szellemes, humoros feladvány,
két kitűnő mattképpel. A kis figurák nagy mestere mindig azt
a jelszót követi: egyszerűen, de nagyszerűen.
50. sz. Dr. Siinay-Molnár Aladár. 1. Ba5—b 5 ! Kitűnő kez­
det. c6Xb5-re 2. Fd5, Ke6-ra Bb7 és Ke4-re Bb3 stb. vezet
matthoz. Elismerést érdemlő kis feladvány.
51. sz- Dr. Keidanz. 1. V ei—e 7 ! Jó feladvány, jó válto­
zatokkal. Ka7-re Ba4, a K többi lépéseire Vc5, a gyalog lépé­
seire pedig a bástyasakkok vezetnek célhoz.
52. sz. Dr. Kálniczky Géza. 1. Vh5—e2. Fenyeget Hf2 vagy
Hg5f és Hh3 matt. d5Xe4-re csinos főjáték következik és pedig:
2. Ve2—d3! e4Xd3 3. Hg6 matt, vagy KXf4-re 3. Vg3 matt.
Ha Ke5Xf4, következik 2. He7—góf és Vf3 matt, Kd4-re pedig
Hdóf stb. Tartalmas, jó feladvány, erősen cseh stylben, csak a
kettős fenyegetése bántó.
53. sz. Würzburg Ottó. 1. Bc3—d 3! Jó feladvány, világos
gyalogok nélkül.
 MAGYAR SAKKVILAG 137

54. sz. Hirsch Hugó. 1. Fe3—d4! Kisebb igényű, de elég

jó önmatt probléma.
55. sz. Troitzky A. 1. Vg5—d8f, a király sem a c-vonalra
sem e5-re nem mehet, mert vezérét veszti, csak eó-ra. 2. Hcl—
e 2 ! Érdekes manőver. A sötét vezér minden kockán, bárhova
menekül, egy-két lépésben elvész.
56. sz. Fothergill. 1. Vb8—c7. Mélyen átgondolt hadállás,
lépéskényszerre fektetve. Kd5Xeó-ra Ve7f stb., Fc8Xe6-ra dó
—d7 ! Fc8—d7-re Vc7—c 5 f! d4—d3-ra Vc7Xc4 ! gó—g5-re Vc5f
stb. következik.
57. sz. Herland S. 1. Hb3—d2! Csinos feladvány, ügyes
vezéráldozatokkal.
58. sz. Herland S. 1. Ve7—h 4 ! Nagyon finom kettes.
59. Hirsch Hugó. 1. Kc7—có! Érdekes munka.
60. sz- Kubbel. 1. Bg3—e3. Az első lépéstől eltekintve,
szellemes téma-feladvány.
Megfejtési versenyünk állása:
162 ponttal: Fries Iván, Madarász Béla, dr. Simay-Molnár Aladár, Hódy .
János, Kramer Gyula, Szűcs Károly, Hoffmann Károly, Papp Ferenc, Preis Mihály,
Havasi Kornél, Nagy Ödön.
Kápolnai József 158; Keller István 152; Jáross Márton 147; Ronga Károly
145; Szovják Géza 130; Friedrich Jenő 129 (?) ; dr. Sztankovits Rezső 105 (?);
Biró Zoltán 101; Csáki László 75; Szalavetz Miksa 63; Engel Ernő 32; Mészáros
János 28 ; Schlarkó József 18.

Feladványok.
Mai eredeti feladványaink közül a 97. sz, csinos hadállá-
s épen egyszerű szerkesztése miatt nehéz. A 98. sz. rendkiviil
finom, meglepő lépéskényszere nehéz feladványnyá teszi. A 99.
sz, csinos főjátékkal bír. A 100 sz. rejtett, mélyen átgondolt ta­
lány. A 101. sz. a világos gyalogok mellőzése miatt értékes. A
102. sz. ügyes munka,
A 103. sz. dicséretet nyert, pompás tanulmány. A 104. sz.
igen szellemes munkája a symetrikus állásokat kedvelő mester­
nek. A 105. sz. a „Casopis“ II. versenyén harmadik dijas lett.
A 106. és 107. sz. az ,,Australasian“ versenyének 2, és 3.
díjasai, míg a 108. sz. a ,,Pravo Lidu“ versenyén osztozott a 2.
és 3. díjon.
MAGYAR SAKKVILÁG

97. fela d v á n y .
Dr. Gold Samu, Newyork.

Önmatt 4 lépésben.
98. fela d v á n y .
Dr. Gottschall H., Görlitz.

Matt 3 lépésben.
MAGYAR SAKKVILÁG 139

99. fela d v á n y .
Herland S., Bukarest.

100. fe la d v á n y .
Dr. Bródy M iklós, Kolozsvár.

Matt 3 lépésben.
140 MAGYAR SAKKVILÁG

101. fela d v á n y .
Würzburg Ottó, Grand-Rapids.

Matt 2 lépésben.
102. fela d v á n y .
Gold Zsigmond, Newyork.

Matt 2 lépésben.
 MAGYAR SAKKVILÁG 141

103. hazard F., Páris. 104. Pauly W., Bukarest.

WM §§ üü

Világos nyer. Önmatt 3 lépésben.

105. Dr. Palkoska E., Prága- 106. Mosely A., Brisbane.

Matt 3 lépésben. Matt 2 lépésben.

107. Smith W. J., Sidney. 108. Traxler K., Prága.

Mate 2 lépésben. Matt 2 lépésben.

142 MAGYAR SAKKVILÁG

HÍREK.

Schlechter—Tarrasch-match. Ez a mérkőzés már kez­

detben azt a benyomást keltette, hogy a küzdő felek közül egyik
sem fogja a hét nyert egységet elérni. Dr. Tarrasch a julius 24-én
lebonyolitott tizedik játszma megnyerésével (spanyol, 109 lépés)
előnybe jött, de a tizennegyedik játszmánál (spanyol, 63 lépés)
Schlechter az egyensúlyt ismét helyreállította. A közbeeső ti­
zenegyedik játszma (vezérgyalog, 20 lépés), a tizenkettedik (spa­
nyol, 33) és a tizenharmadik (vezérgyalog, 39 lépés) remis lett.
Ugyancsak remisvei végződött a tizenötödik játszma (francia,
22 lépés), valamint az augusztus 5-én játszott tizenhatodik (olasz,
28 lépés) játszma is. A match tehát 3:3 arányban 10 remis mel­
lett eldöntettenül végződött. A rendelkezésre álló 4000 márkát
eszerint megosztják. Mint értesülünk, a két mester között a
jövő évben újabb matchet terveznek.
— Köln. A nemzetközi A) torna augusztus 4-én nyert be­
fejezést. Az első dijat, 500 márkát és a német sakkszövetség
mesteri oklevelét L o w t z k y nyerte IOV2 egységgel. A máso­
dik, harmadik, negyedik és ötödik díjon dr. E s s e r, Fr e y m a nn,
H r o m a d k a és R o t l e w i osztozkodtak 10 egységgel, tehát
csak fél egységgel az első győztes mögött. B r e y e r Gyula ma­
gyar játszó 9 V2 egységgel csak a hatodik helyre került, noha
közte és Lowtzky között éppen csak egy point különbség volt.
Tehetséges fiatal játszónknak ez az első külföldi szereplése igy
is igen jó világot vet a magyarok játékerejére s eredménye két*
ségtelenül elismerést érdemel. A hetedik és nyolcadik dijon
N y h o l m és Schelfhout osztozkodtak, miután egyformán 8 egy­
séget értek el. Díj nélkül maradtak Zíolo, Barton, Terescsenko,
Hafe, Gutmayer, Donegan, Davidson és Kirschen. Chodera a
hatodik forduló után visszalépett. — A három csoportból álló
B) torna győztes csoportjából 7 egységgel Ca r l s (Bréma) ke­
rült ki győztesen, ki szintén mesteri cimet kapott. A többiek
sorrendje: Busch 6, Krüger, Moewig 5, Wagner 4V2, Prante 372»
Jacobsohn 27 2, Schaaff U/2, Bauer 1.
— München. A bajor sakuszövetség III. kongresszusának
versenyei julius 15—23. közt folytak le. Az A) főtorna ered­
ménye: Hr d in a 51/2i Müller, Schapiro 472, dr. Hartlaub, Stang
4, Schmidt 2l/2l dr. Benary 2, dr. Dyckhoíf 1. A B) főtornán
tíz résztvevő közül dr. Kapferer került ki győztesen 7 egységgel.
 MAGYAR SAKKVILÁG 143

— Glasgow. A brit sakkszövetség kongresszusa augusztus

14—26. közt folyik le. A bajnoki tornán a következő 12 játé­
kos vesz részt: Atkins H. E., Blackburne J. H., Blake J. H,,
Lean R. E., Macdonald E., Mackenzie A. J., Me Kee J., Mi-
chell R. P., Palmer W. C., Parry J. E-, West A., Yates F. D.
Ugyancsak 12 játékos vesz részt a nagy nyilt versenyen is, köz­
tük Shories, Louis, Pinkerton stb. Rendeznek ismét hölgybaj-
noksági versenyt is, ugyancsak 12 résztvevővel.
— München. Rice professzor óhajára julius utolsó heté­
ben egy Rice-csel verseny vette kezdetét, melyben négy játékos
vett részt. Játék közben a versenyzők tetszés szerint elemez­
hették a lépéseket. A kétfordulós torna végeredménye: A l a ­
pi n 4V2, S p i e l m a n n 4, Rosenthal 2, Fahrni 11/2. A játszmák
többsége ismét a sötét tábor győzelmével végződött.
— Karlsbad. Az augusztus 20-án kezdődő nemzetközi
versenyen minden valószínűség szerint a következő 26 (!) játé­
kos vesz részt: Alapin, Alechin, Burn, Chajes, Cohn E., Condé,
Duras, Fahrni, Jaffé, Janowski, Johner, Kostics, Leonhardt, Lö­
wenfisch, Marhall, Niemzowits, dr. Perlis, Rubinstein, Salve,
Schlechter, Spielmann, Süchting, dr. Tartakower, Teichmann,
Vidmar, Wolf. A verseny tehát, mint elsőrangú sakkesemény,
valóban nagyszabásúnak Ígérkezik. Itt említjük meg, hogy szép-
ségdijra Rufíer Ferdinánd (London) felajánlott 10 font sterlinget.
— A Magyar Sakkvílág levelezési versenyére újabban
dr. Dolowschiak Mihály (Kecskemét) és Hoffmann Richárd (Nyit-
rabánya jelentkeztek. További jelentkezéseket szívesen fogadunk.
— Isaszeg. Az Isaszegi Gajdos Sakk-kör levelezési ver­
senyt tűzött ki, mely hatos csoportban rendeztetik. Tét 5 kor.
A versenyszabályok nagyrészt megegyeznek a lapunk által ren­
dezett verseny szabályaival. Jelentkezni lehet Papp Ferenc
titkárnál.
Schwerin. A mecklenburgi sakkszövetség julius 15-én
tartotta meg kongresszusát, mely alkalommal több versenyt
rendeztek. A főtornából, melyen hat játékos vett részt, Süchting
H. német mester került ki győztesen. Második lett Rothlánder.
Nagybriíannía. A glasgowi Burn sakkor és a dunadeei
kör között most nyert befejezést a táviízeneti mérkőzés. Az
egyik játszma remis lett, a másikat megnyerte a glasgowi kör.
V. György király koronázása alkalmából Trinidadban 3 versenyt
rendeztek. Győztesek voltak Palmer, Dunn és Dániel.
144 MAGYAR SAKKVILÁG

— A Magyar Sakkszövetség főversenye augusztus 16-án

ér véget. A pénteki ötödik forduló után a verseny a kővetkező
állást érte e l: Bállá Zoltán, Barász Zsigmond 3V2. dr. Bródy
Miklós, Chalupetzky Ferenc, Réti Richárd, Sterk Károly, Szé­
kely Jenő 3, Asztalos Lajos 2, dr. Fluss György 1, Breyer
Gyula 0. A mellékverseny 2, csoportjában, mely lapunk zárta­
kor még folyamatban van, a következő 6 játékos vesz részt:
Andorfy I., Augusztiny J., Grencsársky M., Havasi K.t Mayer-
csák F., Strasser J.,
— Philadelphia. A Franklin Chess Club idei bajnoki ver­
senye nem rég nyert befezést a következő eredménynyel: A
bajnokságot megnyerte M a r t i n e z C. S. ki 14 játszmából 11
egységet ért el. Második lett M l o t k o w s k i S. pennsylvaniai
bajnok IOV2 egységgel. Utána következett MUnes B. és Sharp
S. T. 9, Vogt H. 8.
— Amsterdam. Scheífhout és Greyer, a téli verseny I. és
II. győztese közt lefolyt matchet előbbi nyerte 6: 1 arányban.

ÜZENETEK.

E. E. Holies. Az 58. feladványban figyelmen kívül hagyja, hogy az e3-hu-

szár nem léphet el. — Dr. E. A. Zseliz. Örömünkre szolgál, hogy lapunk nívója
elismerésével találkozik, aminthogy csak örömünket fejezhetjük ki afölött is, hogy
ismét visszatért az aktiv működéshez. Kiváló tehetségek közreműködésére nagy
szükségünk van s ezért a mostani, valamint a kilátásba helyezett szíves küldemé­
nyeiért köszönetét mondunk. Szives üdvözlet! — Dr. T. Z. Szabadka. Mindenért
hálás köszönet. — F. I. Lőcse. Szives küldeményét köszönettel vettük. Megvizs­
gáljuk. — B. Z. Csegez. Megfelelőnek tartjuk a Dufresne-féle tankönyvet, melyet
Mieses dolgozott fel. Ára 1 kor. 80 fill. Megrendelhető a kiadóhivatalnál is. A
62. megfejtése hibás. — K. I. Arad. Hibás a 64. és 72. — K. J. Szentes. A 61,
64, 66. és 68. számokat szíveskedjék újból megvizsgálni. — Dr. Sz. R. Versec.
A 61, 62, 68. és 69. nem helyes. — P. F. Isaszeg. Hibás a 63. és 72. — T ö b b e k ­
nek. A beküldött feladványokra nézve a felhalmozódott nagy anyag miatt szives
türelmet kérünk. — Dr. S. M. A. A 89. feladvány, sajnos, csakugyan mellék-
megoldásos. — Cs. L. Budapest. A hadállást felhasználjuk. A 62. és 68. megfej­
tése hibás. A 72-ben a kezdőlépése helyes. — K. V. Szarvas. Hasonló panaszo­
kat már sokszor hallottunk. És hogy ilyen esetek ne fordulhassanak elő, azért
tartjuk szükségesnek, hogy a játék megkezdése előtt a felek egy megbízható he­
lyen bizonyos összegű óvadékot helyezzenek letétbe, ami csak a játszma befeje­
zése után adható vissza.

Felelős szerkesztő : GAJDOS JÁNOS DÚS MÁRTON KÖNYVNYOMDÁJA

V,, Árpád-utca 6. (Telefon 173—19).