I. évfolyam. 1911 szeptember 10. 11, szám.

A BU DA PESTI SAKK-KÖR H IVATALO S LAPJA.

MARÓCZY GÉZA, HAVASI ARTÚR, ABONYI ISTVÁN és Dr. GOLD SAMU

--------------------------- közreműködésével szerkeszti és k ia d ja : ---------------------------- -
GAJDOS JÁNOS.
M egjelenik félhavonkínt. Szerkesztőség és kiadóhivatal:
Előfizetési ára : Egész évre 10 korona,
félévre 5 korona. BUDAPEST,
Egyes szám ára : 50 fillér. VII., Nagydiófa-utca 16. I. 14.

Elméleti apróságok.
Mint minden nagyobb torna, úgy a most folyó karlsbadi
verseny is bővelkedik elméleti újításokban. Karlsbadban már ed­
dig is fölvetődtek olyan uj dolgok, melyek az elmélet szem­
pontjából érdekességgel birnak. Igen érdekes mozzanatok közt
indult például a II. fordulón Schlechter és dr. Perlis közt a
vezérgyalog megnyitásu játszma. 1. d4, d5 2. Hf3, Ff5 3. c4, có
védelem sötétre nézve nem egészen jó, mert Alapin receptje
szerint 4. cd, cd 5. Vb3, Vc8! 6. Hc3, eó 7. Ff4 után világosnak
kitűnő játéka van (fenyeget Hb5 és Bel). Schlechter azonban a
4. lépésben nem cserélt $5-ön, hanem azonnal 4. Vb3-at ját­
szott, mire Perlis 4. . . Vb6-al folytatta (történhetik 4. . . Vc8
is, ami a fönt említett állásra vezet), gondolván, hogy vagy
világos, vagy sötét cseréli a vezért s azzal megszűnik minden
„nehézség. Ám Schlechter nem cserélt bó-on, hanem 5. c4Xd5-el
folytatta, mire Perlis sietett b3-on cserélni. (Pedig mint a követ­
kezmények igazolják, jobb volna előbb 5. . . FX bl s csak azután
a vezércsere, hogy világos korábban hagyja el a megnyíló a-
vonalat.) 5. . VXb3 6. a2Xb3-ra Perlis nem látott jobbat, mint
6. . . FX bl (6. . . cd5 esetén 7. Hc3, e6 [vagy Hfó] 8. Hb5
következik világos előnyére) mire azonban Schlechter a váratlan
és meglepő 7. d5X có! lépéssel felelt. (Most 7. . . Fbl—e4 nem
védelem 8. BalX a7! miatt.) Sötétnek tehát nincs más, mint
7. . . HXcó, erre pedig 8. B alX b l után a játszma sorsa is el­
dőlt. Világosnak gyalog előnye maradt ami elegendő ahoz, hogy
világos, különösen egy Schlechter, a játszmát megnyerje.
162 MAGYAR SAKKVILÁG

Érdekes fordulatokban bővelkedő játszma volt a 10. napon

Schlechter és Leonhardt között is. Utóbbi meg akarta dönteni
Schlechter uj változatát, mely 1. d4, d5 2. Hf3, c5 3. Ff4 lépé­
sekből áll. Leonhardt 3. . . Vd8—b6-ot játszott, megtámadta a
b2-gyalogot, de hogy ezt nem lehet büntetlenül kiütni, bizo­
nyítja a játszma lefolyása is, mely mint 59. játszma itt követ­
kezik: 1. d4, d5 2. Hf3, c5 3. Ff4, Vb6 4. dc5, VXb2 5. Fe5,
Vb4f 6. Hc3, e6 7. Bbl, VXc5 8. Hb5, Ha6 9. e3, f6 10. Fd4,
Ve7 11. HXa7, Hc5 12. HXc8, BXc8 13. Fb5f, Kf7 14. 0—0,
Vc7 15. c4, dc4 16. FXc4, He7 17. He5f, fe5 18. VÍ3f, Kg6 19.
FXc5, VXc5 20. FXe6, h5 21. Ff7f feladja. Igen érdekes, huszá­
rosán megjátszott rövid kis játszma.

JÁTSZMÁK.
60. BÉCSI HUSZÁRJÁTÉK.
Játszották a karlsbadi mesterversenyen 1911. aug. 25.
Spielmann Löwenfisch 9.............. Fc8—e6
1. e2—e4 e7--e5 10. Fe2—f3 Vd8—d7
2. H bl—c3 Hg8--fő Egy nappal előbb ugyancsak
3. f2—f4 d 7 --d5 Spielmann ellen Teichmann 10. . .
4. f4Xe5 Hf6Xe4 Fe6—d5-el folytatta és 11. Hgl —
5. Vdl—f3 f7--f5 e2, Fd5Xf3 12. Vg3Xf3, d4Xc3
6. d2—d3 He3Xc3 13. Vf3Xf5, Vd8—d5 14. d3—d4,
7. b2Xc3 d 5 --d4 Vd5Xg2 15. Bhl—fi, Vg2Xe2f!
Igen jó lépés, mely megaka­ után Spielmann vesztett állásba
dályozza a világos centrum ösz- került.
szekötését. 11. H gl—e2 d4Xc3
8. Vf3—g3 .... 12. Fel—e3 Hc6—b4
Hasonló állásban Spielmann a 13. 0—0 ....
prágai versenyen Prokes ellen Világos nem reagál söiét fe­
8. Vf2, a bécsi versenyen pedig nyegetésére.
Teichmaun ellen 8. Vf4-el kísér­
letezett.
8.............. Hb8—c6
9. Ffl—e2 ....
Spielmann még a bécsi verse­
nyen Perlis ellen 9. Hf3-at ját­
szott, mire 9. . . Fe6 10. Fb2,
Ve7 11. Vf2, 0—0—0 következett.
A futárlépéssel fenyeget a sakk
h5-ön. 14. Ff3Xb7 Hc2Xe3
 MAGYAR SAKKVILÁG 163

15. Vg3Xe3 Ba8—d8 A minőség föláldozására nem

16. He2-—f4 Ff8—b4 volt szükség. Jobb volt 19.. . Bd7.
17. Fb7-—a6 Vd7—c6 20. He6Xd8 Ke7Xd8
18. Fa6-- b 5 ! Vc6Xb5 21. B al—bl feladja.
19. Hf4Xe6 K e8-e7

61.
Játszották a karlsbadi
D us-C kotím irskí Salve Természetesnek látszik, mivel
1. c2--c4 e7—e6 gyalognyeréssel jár. Erősebb volna
2. Hbl —c3 d7—d5 azonban 20. . . Vb7—d7.
3. d2--d 4 21. Bal—dl ! ....
. Világos az úgynevezett angol Ha 21. KXh3, úgy Vb7—d7f
megnyitást választotta, de ugylát- stb.
szik most mégis helyesebbnek 21.............. Fh3—g4?
tartja, ha bele megy a vezércsel
ismeretes változatába. Az állás nem oly egyszerű mert
Vg5 mindig fenyeget. Sötét lépése
3. c7--c5 lehetővé teszi a következő nagy­
4. c4Xd5 e6Xd5 szerű e lenjátékot. Legjobbnak lát­
5. HglXf3 Hb8--c6 szik 21. . . Bc8—c4, csak sötét­
6. g2 g3 Hg8-—f6 nek nem szabad bele esni a
7. Ffl—g2 c5Xd4 csapdába. Ugyanis most 22. Vd2—
8. Hf3Xd4 Ff8--c5 g5-re Bd8Xd4 hiba volna 23.
9. Hd4)<c6 Vg5—d8f ! miatt. 21. . . . Bc4
9. e2—e3 esetén sötét d4-en 22. Vg5-re a helyes válasz 22. . .
cserél és kiegyenlíti az állást. f7—f6 volna a mi kiegyenlít.
9.............. b7Xc6 22. Vd2—g5 f7—f5
10. Vdi—a4 Vd8—b6
11. 0—0 0—0
12. h2—h3 Fc8—e6
13. Va4—c2 Vb6—b7
Fenyegetett Hc3—a 4 ; a tett lé­
pés után érdekes bonyodalmak
ál nak elő.
14. He3Xd5 Fc5X í2f
15. BflXí2 c6Xd5
16. F el—e3 Hf6—e4 23. Fd4Xg7! ....
Sötét igyekszik jobb helyre jut­ Jól átszámított áldozati kom­
tatni az izolált gyalogot; cserére bináció.
állítja a huszárt, amelynek kiütése 23.............. Bd8Xdl
után a különböző szinü futárok 24. Fg7—e5f Kg8—f7
remis kilátással is kecsegtetnek. 25. Vg5Xg4 ....
17. Fg2Xe4 d5Xe4 A vezér megnyerése nem volna
18. Kgl—h2 Ba8—c8 jó mert 25 Vg5—g7f Kf7—e6
19. Vc2—d2 Bf8—d8 26. Vg7Xb7 Bc8—cl után sötét
20. Fe3—d4 Fe6Xh3 van előnyben.
164 MAGYAR SAKKVILÁG

25.............. Kf7—e6 30. Be4—b4f Kb5—a6

26. Vg4X f5f Ke6—d5 31. Vf5—f3 ! Bd5—b5
27. Bf2—f4 ! Kd5—c5 32. Bb4—a4f Ka6—b6
28. Bf4Xe4 Bdl—d5 33. Vf3—e3f Kb6—c6
29. Fe5—d6f Kc5—b5 34. Ba4Xa7 Vb7—b6
Az anyagi előny dacára sötét­ 35. Fd6—c5 ! Vb6—dB
nek vesztett állása van. 29. . . Vagy 3 5 ... B X C5 26. Ve6f stb.
Kc5Xd6-ra 30. Be4—e6f stb.
nyer. 36. b2—b4 feladja.

62. VEZÉRGYALOGJÁTÉK.
Játszották a karlsbadi mesterversenyen 1911. aug. 28.
Löwenfisch Jafíe K. 16. Bfl—dl Fd2—h6
1, d2—d4 d7—d5 17. Vbl—e4 Hd7—c5
2. H gl—f3 Hg8—f6 Az állás fölszabadítása érdeké­
3. c2—c4 c7—c6 hen sötétnek vissza kell adni egy
4. e2—e3 e7—e6 gyalogot.
5. H bl—c3 Hb8—d7 18. Ve4Xe5 Fc8—g4
6. Ffl—d3 Ff8—d6 19. Hd5—e7f K g8-h8
7. 0—0 0—0 20. B dl—d5 b7—b6
8. e3—e4 21. Hf3—h4 Ba8—e8
Ez a helyes mód a nyílt játék 22. Bfl—el Fg4—e6
előidézésére. Fia világos ezt el­ Sötét helyesen védekezik, vilá­
mulasztaná, úgy sötét oldaná föl gos támadása hajótörést szenved.
hasonló módon az állást saját 23. He7—f5 f7—f6 !
előnyére. 24. Ve5—e2 ....
8.............. d5Xc4
9. Fd3Xc4 e6—e5
10. F el—g5 Vd8—a5
E lépésig mintául szolgált töb­
bek közt az 1898. bécsi verseny
Schlechter—Schiffers játszmája is,
melyben e helyen 10. . . Ve7
történt.
11. d4—d5 c6Xd5
12. Hc3Xd5 Hf6Xe4
Erre sötétnek hátrányba kellene 24.............. Fe6—f7 !
jönni, de világos nem találja el 25. Hf5—e7 Ff7Xd5
a helyes folytatást. 26. He7—g6f h7Xg6
13. b2—b4 .... 27. Ve2Xe8 ....
Jobb volt 13. Bfl—el. Vagy 27. Hh4Xg6f Kh8—h7
13.............. Fd6Xb4 28. Hg6Xh8f Be8Xfö stb. sötét­
14. Vdl—bl He4—d2! nek tiszt előnynyel.
Ez megdönti világos kombiná­ 27.............. Bf8Xe8
cióját s sötétnek gyalog előnye 28. B elX e8f Kh8—h7
marad. 29. Fc4Xd5 Hc5—e 6 !!
15. Fg5Xd2 Fb4Xd2 feladja.
 MAGYAR SAKKVILAG. 165

63. VEZÉRGYALOGJÁTÉK.
játszották a karlsbadi mesterversenyen 1911. aug. 31.
Schlechter R otlevi 14............... Ve7—g7
1. d2—d4 d7—d5 15. h4—h5 g6Xh5
2. H gl—f3 cl —eb 16. Fg3—f4 ....
3. Fel—f4 .... Világos kénytelen tempót vesz­
Itt rendesen 3. e3 vagy c3 szók teni.
történni, a tett lépéssel azonban 16.............. Hd7Xe5
a karlsbadi versenyen Schlechter 17. Hf3Xe5 Hc6Xe5
több játszmában kísérletezett. 18. Fd3X h7f ....
3. Hb8—c6 Szolidabb volna 18. BhlXh5.
4. e2—e3 Hg8—f6 18.............. Vg7Xh7
5. c2—c3 e l —e6 19. Ff4Xe5 Bf8—f5 !
6. H bl—d2 Ff8—d6 20. Fe5—f4 Fc8—d7
Hasonló állásban Schlechter és 21. V d l-f3 Vh7—g6
Kostics között 6. . . Fe7 7. h3, 22. Bhl—h3 Kg8—f7
Vb6 8. Vb3, Fd7 9. Fe2, 0—0, 23. 0—0—0 Fd7—c6
Bac8 11. He5 stb. történt. 24. e3—e4 ....
7. Ff4—g3 0—0 Fenyegetett e6—e 5 : világos itt
8. Ff 1—d3 Vd8—e7 már kétségbeesetten játszik; még
9. Hf3—e5 egy gyalog föladása egyenlő a
Fenyegetett e6—-e5. ’ játszma föladásával.
9............... Fd6Xe5
10. d4Xe5 Hf6—d7 24.............. d5Xe4
11. f2—f4 f7—f6 ! 25. Vf3—e3 e6—e5
Í2. Hd2—f3 26. Ff4—h2 Vg6—g 5 !
Sötét utolsó lépése kissé meg- 27. Ve3Xg5 Bf5Xg5
neheziti világos játékát. Világos 28. Bdl—f l f Kf7—e6
nem akar f6-ra ütni, pedig mint 29. g2—g4 Ba8—h8 !
csakhamar kitűnik, az e5-pont Sötét nem enged semmi játé-
nehezen tartható. Ezért jobb volna kot világosnak.
12. eyXfö s utána 13. e3—e4. 30. g4Xh5 Bh8Xh5
12................ f6 X e 5 31. Bh3Xh5 Bg5Xh5
13. f4Xe5 g7—g 6 ! 32. Fh2—gl Fc6—b 5 !
33. Bfl—el Fb5—d3
I 1 If 34. FglXc5 Bh5—h2
1 i ^ * 35. Fc5Xa7 Bh2—c2f
* iÜl 36. Kel—dl Bc2Xb2
1 i 37. Fa7—e3 Ke6—d5
38. B el—gl Kd5—c4
. iö mÉ S é m 39. Bgl—g5
Világos nyugodtan feladhatná,
m sötét az egész játszmát kifogásta­
14. h2—h4 .... lanul és erélyesen vezette.
Világos erőltetett, kétes értékű 39.............. Kc4Xc3
királyszárnyi támadást rögtönöz. 40. Bg5Xe5 Bb2—b l f
Az e5-gyalog csak 14. Fd3—b5-el feladja.
volna egy ideig menthető.
 166 MAGYAR SAKKVILÁG

64. VEZÉRCSEL.
Játszották a karlsbadi mesterversenyen 1911. aug. 31.
Marshall Rubinstein A g2—g3-as változatnak inten­
1. d2—d4 d7—d5 ciója ebben a játszmában legin­
2. c2—c4 e7—e6 kább jut kifejezésre. A többszörö­
3. H bl—c3 c7—c5 sen támadott gyalog csak 15. . .
4. c4Xd5 e6Xd5 FXc3 által volna egy ideig tart­
5. H gl—f3 Hb8—c6 ható. S minthogy sötét nem védheti
6. g2—g3 Hg8—f6 a d-gyalogot, tehát rekompenzációt
7. Ffl — g2 Ff8—e7 keres egy másik gyalogban.
8. 0 -0 Fc8—e6
9. d4Xc5 Fe7Xc5
10. Fel—g5 0—0
11. Bal—cl • • • 9

Eddig mindkét részről a jól

ismert lépések történtek.
11 ........... Fc5—e7
12. Hf3—d4 ....
Világos megnyitja a futár dia-
gonálisát, most fenyeget HXc6 s 16. Hc3Xd5 Ff6Xb2
utána e2—e4-el a sötét gyalogo­ 17. Bel—bl Ba8—d8
kat szétszakítani. 18. Bfl—dl Va5Xa2?
12 ........... Hc6Xd4 Sötét nyilván nem számit a
13. V dlX d4 h7—h6 következő lépésre. A legjobb volt
Számításba jön 13. . . Va5 kap­ még 18. . . Ff6, bár világos min­
csolatban Bd8-al. denképpen jobban áll.
14. Fg5Xf6 Fe7XI6 19. Vd3—d2! Fe6Xd5
15. Vd4—d3 Vd8—a5 20. Fg2Xd5 feladja.

65. ELHÁRÍTOTT KIRÁLYCSEL.

Játszották a karlsbadi mesterversenyen 1911. szept. 1.
A lechin Johner jön 4. d4, e4 5. c4, cXd5 6.
1. e2—e4 e7—e5 Hc3 stb.
2. f2—f4 d7—d5 4.............. c6X d5
3. e4Xd5 c7—c6 5. f4Xe5 Hb8—c6
Niemzowitstól eredő lépés, me­ 6. c2—c3 d5—d4 !
lyet megdönteni nem könnyű, Sötétnek főtörekvése, hogy vilá­
ha világos nem akar megelégedni gos ne juthasson d4-hez.
a kiegyenlítéssel. 7. Hgl—f3 Hg8—e7
4. Vdl—e2 .... 8. d2—d3 He7—g6
Egy 1906-ban játszott játszmá­ 9. Ve2—e4 Ff8—c5 !
ban Niemzowits ellen Spielmann 10. H bl—d2 0—0
4. Vdl—f3-al folytatta. Számításba 11. Hd2—b3 f7—f5 !
 MAGYAR SAKKVILÁG 167

E kitűnő lépéssel sötét isrpét 18. d3—d4 Vd7—g4

visszaszorítja világost, aki már a 19. Fg5—h4 ....
d4-pont fölszabadítását elértnek Világosnak nehéz jó lépést ta­
vélte. lálni. A szorongatott állásban ez
12. Ve4—e2 Fc5—b6 sem segít.
13. F el—g5 ' Vd8—d7 ! 19. . . . . Hg6Xh4
20. Ffl—c4f F c8-e6!
21. Fc4X e6f Vg4Xe6
22. Hf3Xh4 Ve6—g4
23. Hh4—f3 ....
23. g2—g3-ra Fe3—f 2 f is
nyerne.
23; . .V . Vg4Xg2
24. Bhl—fi Ba8—c8 !
25. Hf3—d2 Bf8—d8
14. Ve2—d2 f5—f4! 26. Hd2—c4 f4—f3 !
15. c3Xd4 ....
Most már fenyegeti h6, az e5- Sötét mindvégig igen erélyesen
gyalog megnyerésével'. játszik.
15. . . . . Hc6Xd4 27. Bf 1Xf3 Vg2Xí3
16. Hb3Xd4 Fb6Xd4 28. Hc4—d6 ....
17. Vd2—b4 Fd4—e3 ! Sötét 4 lépéses mattot jelent.

66. Hármas huszár játék.

Játszották a karlsbadi mesterversenyen 1911. aug. 25.
Világos: N ie m z o w it s . Sötét: D u r a s. 1. e4, e5 2. Hf3,
Hc6 3. Hc3, Fb4 4. a3. (Világos a spanyol játék mintájára a
másodhuzó szerepét veszi át. E védelmi jellegű folytatásnál
azonban sokkal erősebb 4. Hd5, mely élénk játékra vezet),
FXc3 5. dc3, dó 6. h3 (Fölösleges tempóvesztés), Hf6 7, Fd3,
d 5 ! 8. Fg5, de4 9. FXf6, VXfó 10. FXe4, Ff5 (Sötét igyek­
szik cserélni, mert gyalogállása előnyösebb) 11. FX cóf VXc6
12. 0—0, fó 13. Hh4, Fe6 14. Í4, Vc5f 15. Khl, Ö—0. 16.
Vh5 (Ez a támadási kísérlet nem ér sokat), Ff7 17. Vg4 Bae8
18. Badl, Vb5 19. a4 (Elirányitja a vezért f 1-ről, hogy a má­
sik bástya behatolhasson), VXa4 20. Bd7, h5! 21. Vdl, ef4
22. BXc7, Ve4 23. Vd7, Bd8 24. Vf5, VXf5 25. HXf5, Bd2
26. BXb7, g5 27. Bal, g4 28. hg4, hg4 29. Hh6f Kg7 30.
HXg4, Kg6! 31. BbXa7 (BafXa7 hiba volna B dlf miatt), Fd5
32. Hh2 (Nincs védelem, Bgl-re f3 nyer), BXg2 33. c4, Bh8 vi­
lágos feladja. . .
168 MAGYAR SAKKVILÁG.

Hadállások.
7. 8.
Karlsbadi verseny 1911. aug. 26. Karlsbadi verseny 1911. aug. 31.
Sötét 30. lépése után. Sötét 25. lépése után.
Cohn E. Cohn E.

•Rubinstein.
31. h2—h4, FXd6 32. ed6, g5
33. fg5, BXf2 34. VXf2, VXh4f
35. gh4, BXf2 36. Bdl, Kg7 37.
Kgl sötét feladja. Bf8-ra 38. Bf 1
következik a cserével.
26. Ff4—e5, Vh4 27. Be4?
(Elnézés, e helyett 27. f2—f4 nyer.)
VXe4! 28. Bel, Vh4 29. f4, Hf5
30. HXf5, gf5 31. FXg7, Bd3
32. Ve5, Bad8 világos feladja.

9. 10.
Karlsbadi verseny 1911. aug. 29. Budapesten, 1911. julius.
Sötét 17. lépése után.
Fehér Lipót.
Spielmann.

Csáki László.
18. h4—h5, V X b2f 19. Kd2, Sötét semmi veszélyt sem sejt­
e5 20. hg6, e4 21. Vh5, Ba7 22. vén 1. . . Fe6—d5-öt játszott,
Hf7 (Érdekes volna Hg5Xe4), hogy utána Bhl-el mattot adjon,
BXf7 23. gf7f, BXI7 24. Fe2, vagy bástyát nyerjen. Világos azon­
Ff5 25. Kel, d4? 26. Fc4 sötét ban Hh4—f5f lépéssel válaszolt
feladja. és 3 lépéses mattot adott.
 MAGYAR SAKKVILÁG 169

li.
Alábbi érdekes hadállást az Australasian közlése nyomán
közreadta a British Chess Magazine és több lap is. A játszmát
állítólag Croajingolongban játszották, de a megnyitó lépések
nincsenek följegyezve. Mi is csak a befejezést közöljük, hozzá
a megjegyzéseket, melyek kíséretében A. (világos) és B. (sötét)
között a játszma lefolyhatott.

1. a2—a4f -. . . . 10. Bd6X d3f Ke5—e4

Sakk! dörögte A., mire B. ijed­ 11. Fc8—b7f ....
ten szólalt m eg: No, talán már B .: Ha csak mindig sakkot ad,
matt? . . . Nem . . . Még van nem fog sose mattolni.
mentségem. 11.............. Ke4—f5
1.............. b4Xa3 12. e2—e4f ....
2. Ve7—b7f Kb5—c5 A . : Csak tovább sakk!
3. b2-r-b4f .... 12 .................. f4Xe3
B .: Úgy látom, ön nem tudja, 13. Vc7—f7+ Kf5—e5
mi az en-passant?! Ütöm! 14. f2—f4f g4Xf3
3 c4V h3 B. : Hát ez borzasztó!
4. Ba6—c6+ Kc5—d5 15. Vf7—c7f Ke5—f5
5. Vb7X f?i Kd5—e5 16. g2—g4f h4X g3f
6. Vf7—c7f Ke5—d5
7. c2—c4f .... A . : És matt! . . . Nos?
B .: Ugyan mit akar ezekkel a B. csodálkozva, majd diadal­
gyalogokkal, és a sakkokkal ? . . m asan: Hogyan? Én kaptam 16
Üssük ! sakkot s utoljára mégis én adtam
7 d4V c3 mattot?! Látja, igy kell sakkozni
8. Bc6—döf Kd5—e5 tudni!
9. d2—d4f e4Xd3 A: Szerencsétlen, hisz ez önmatt!
170 M A G Y A R S A K K V IL Á G

Megfejtések.
73. s z . K u lle r F eren c. 1. Ke2—d2, 2. b2—b4, 3. b4—b5, 4.
HeT—f5 és 5. Fa4—b3f matt. E fajta feladványok, melyekben
a magányos sötét király ellen apró tisztek csendesen szövik a
matthálót, ismét divatba jöttek.
74. s z . H e r la n d . 1. Vh3—h8! Igazi probléma lépés. He7-re
2, Ve8!, Fb8-ra 2. VXc8!, Keó-ra Vc8, Kcó-ra Ve8, b5-re pedig
Vd8 stb. következik. Kitűnő feladvány, lépéskényszerrel szer­
kesztve, szép áldozatokkal, egyszerű csinos hadállásban.
75. s z . D r. G o ld é s W ü rzb u rg . 1. Hbl—a 3 ! Fenyeget Hc4f
és Vh4 matt. Kf4-re 2. Vh4 és 3. Hc4 matt, Hd7-re pedig 2.
Vg5 és 3. Hb5 matt következik. Jó feladvány.
76. s z . H ir s c h H u gó. 1. Ff8—g7! Finom lépés, Vb7, c6,
d5, e4 lépésekre 2. Vf3f és Bg4 következik. Vb8, c8, d8, e8
lépésekre 2. Bf8 és 3. Fh6f megy. A főjáték a bástya
ütésére jön és pedig 2. Fh6 és 3. Kh3! Kiváló önmatt felad­
vány, pompás főjátékkal.
77. sz- D r. S im a y - M o ln á r A la d á r , (pótlandó e2-ön egy
sötét bástyával) 1. Fe7—f8 !
78. s z . F rid ric h J e n ő . 1. Vg2—b 2 !
79. sz- V ille n e u v e . 1 . Fb5— c6 ! He7Xc6 2. Ve3, BXg6 3.
Vh3f Bg2 4. Vf3f Bg6—g2 (a másik bástya természetesen nem
húzható közbe) 5. VXc6, h5 6. V tetsz. sz., h4 7. Vf3, h3 8.
K e l! Remekmű.
80. s z . C im b u re k . 1. Hb4—c2 ! Nehezen található kezdet,
rejtett, finom fenyegetéssel. Fenyeget ugyanis He5! Hhl-reHf4!
Hg5-re pedig Fb7 következik. Érdekes alkotás világos gyalogok
nélkül, két nagyon ügyes főváltozattal.
81. s z . D r. P a lk o s k a . 1. Kg7—hó! Rendkívül jól kigondolt
lépés igen merész és az egyszerű hadállásban valóban meglepő.
Fh4Xg5f védelemre 2. Khó—g7! következik. A feladvány egy­
szerű felállítása és éles eszméje miatt jól megérdemelte a dijat.
82. sz. P a u ly . 1. c3—c4 ! Rejtett megfejtés. Kal-re Fe5!
a2—al (F)-re 2. Fhó! a2—al (H)-ra 2. Bd5! a2—al (V)-re pedig
Fg5 jön. Szintén éles eszme, egyszerű, szellemes kidolgozásban,
igazi mestermü.
83. s z . M ö ller. 1. Vgó—hó! Kitűnő vezéráldozat. FXhó-ra
e4—e 5 ! KXdó-ra Vf8f! Fe5-re Vei! FXg3-ra pedig Vg7! kö­
vetkezik. Kiváló mű, ritka szép manőverekkel. Megérdemelte a
pálmát.
84. s z . S e m e r á d . 1. Va4—al ! Csinos indiai eszme.
 M A G Y A R S A K K V IL Á G 171

Megfejtési versenyünk á llása:

234 ponttal: Fries Iván, Kramer Gyula, dr. Simay-Molnár Aladár, Hódy
János, Nagy Ödön, Hoffmann Károly, Preis Mihály, Papp Ferenc.
Keller István 224; Jáross Márton 216; Szűcs Károly 198; Kápolnai J ó ­
zsef, Szovják Géza 194; dr. Sztankovits Rezső 171; Bíró Zoltán 170; Madarász
Béla, Friedrich Jenő, Havasi Kornél 162; Ronga Károly 145; Csáki László
103 ; Győrbiró Gergely 72; Szalavetz Miksa 63 ; Engel Ernő 48; Mészáros János 28.

A Budapesti Sakk-Kör feladványversenye. Augusz­

tus hó végén járt le a Budapesti Sakk-kör nemzetközi probléma­
verseny pályázatának terminusa, mely időig összesen 215 pályá­
zat érkezett be. A már közölt 52 jeligéhez folytatásul a beérkezés
sorrendjében itt tovább közöljük a pályázatok jeligéit s a közlést
a jövő számban befejezzük: Geknapt; Gesnapt; Lomp en Plomp;
op Schwen en Klomp; Tempora mutantur I-III; Királyhullás
I-II; Fregoli; Pardon; Torre; Cechie ; Mefisto; Chacun a son-
gout I-II;Hát nem!; Am Donaustraud I-II; Kezdet; On the un­
pinning theme; Ex nihilo nihil; Fiddle-faddle; Álom és valóság;
Búzavirág I-II; Apróság; Talpra magyar; Délibáb; Heureka;
Symetrikus; Zwei Fliegen mit einem Schlage I-II; Des Königs
Leibrossa; Im weissen Rössel; Turmverhess; Espoid.

Feladványok.
Mai számunkban anyaghalmaz miatt csak 4 eredeti felad­
ványnak jutott hely.
A 121. sz, a bukaresti mester kitűnő munkája, A jeles
szerző ez idő szerint sokat dolgozott két világos bástyával, fő­
kép azért, hogy anyagot nyújtson a White Rooks készülő má­
sodik kötetéhez. A 122. sz. elég jó kis munka. A 123. sz. csinos
kis munka. Örvendetes mindnyájunk előtt, hogy a rég hallgató
szerző ismét kezébe vette alantot. A 124. sz.-ot a jeles szerző
az Isaszegi Gajdos Sakk-körnek ajánlja.
A 125. sz. magas nivón álló önmatt feladvány, mely a
megfejtőknek nagyon fog tetszeni. A 126. sz. valódi kis remekmű.
A 127. és 128. sz. a kiváló angol szerző két pályadijas kettese.
A 129. sz. W. D. Mercury versenyén ötödik dijat nyert. A 130.
amerikai divat szerint készült, mint a múlt számunkban közölt
120. sz. is. Ezek eszméje az, hogy mindkét fél lépéskényszer
alatt áll. Ha sötét lépne, rögtön matt volna, de világos kezdi s
kénytelen a már kész matthálót elrontani s újat szőni. Egy idő
óta ezt a divatot felkapták s különösen Hamilton ügyes benne.
MAGYAR SAKKVILÁG

121. fela d v á n y .
Pauly W., Bukarest.

Matt 4 lépésben.
122. fela d v á n y .
Nagy Ödön, Budapest.

Matt 3 lépésben.
MAGYAR SAKKVILÁG 173

123. fela d v á n y .
Dr. Erdey Aladár, Zseliz.

124. fe la d v á n y .
Dr. Gold Samu, Newyork.

Matt 2 lépésben.
174 MAGYAR SAKKVILÁG

Í25. H e r l a n d S., B u k a r e s t . 126. J. H . d e R u w e , H i l v e r s u m .

Önmatt 4 lépésben. Matt 3 lépésben.

127. Blake P. F., Liverpool. Blake P. F., Liverpool

Matt 2 lépésben. Matt 2 lépésben.

129. M o s e l y A ,B r i s b a n e . 130. Hamilton C. D.

Matt 2 lépésben. Matt 2 lépésben.

A II. karlsbadi m esterverseny. Eredménytáblázat XIV fordulóról (aug. 21— sept. 8.) MAGYAR SAKKVILÁG 175

Vídmar _
—O _
—O _
O _
— O ^ o M CJ fl « II
Teichmann O ^ O O ° o O | 5-
Tartakower (M fN, 1 «

Süchting (N <N <n 1

— 0-^00 00 -<-i
Spielmann _,
1-1 o
__
*-•
_ _ _ __, _
O O O x-< O ^ _
O CM t
| 1-H

Schlechter O O O -H O O OO ^CM
O o -H
rsj
11 CM
Salve _oi _^cn o | t ^ ^ _ ra t [ j

* _ rsj <n _ C M o< o<

Rubinstein * O OO O 1—
< \ 1i O c q

Rotlewi — 1 — — o o o o | ;£?o o o o o —

Rabinovits ^03 ^ ^ o r -t | ( CM^04 t

Perlis ^ OO^ ^ O -H ^CM O 1I O h O \(\j ^fNj
Niemzovits ^ O - O - ^ | Í1
Marshall ^?o o |^ o - o SS^—
Löwenfisch _
O^ CN
OO Ci _
1-H^ o
I
1
CM _Oi
T-H ^
OJ

Leonhardt o o — — o | —^ 2— ;£F£F^O
i
Kostics 0 ^ 0 ^ o - | ^ ^ - ^ o -
Johner
o O ^ | O — ;£? © ^ — ^
Jaffe O — — —O | O — 0 T
—, -~£2o— —
Fahrni ;fl O O | —O —— — —
1
Dus O -H i-<
1 1 O O ^<N T-t o O h h h O th

Duras (N (M (
^ o | o o —o — o o —— — —
Cohn o 1 1
— < O ^-'▼■H O O 1
—• -H
1 o
Chajes
^ 2— | o —o —— o o ;£?—o — —
Burn
o I - ^ o - ^ - o o -
Alechin
O | - O o - - o o o
Alapín
1- ^ ^ - £ 1- - - - © ;£© « o
Dus-Chotimirski

Dr. Tartakower
Chajes . . .

Jaffe . . .

.
Cohn E. .

Dr. Vídmar
Dr- Perlis .

Süchting .
Niemzowits
Löwenfisch

Rabinowits

Teichmann
Schlechter
Rubinstein
•Leonhardt

Spielmann
Marshall
Fahrni .

Salve .
Duras .

Rotlewi
Alechin

Kostics
Johner
Alapin

Burn
176 MAGYAR SAKKVILÁG

HÍREK.
— Róma. Oktober 8 -án kezdődik az olasz sakkszövetség
V. kongresszusa, mely egyszersmind a 11. nemzeti verseny. Az
előttünk fekvő programm szerint a verseny érdekesnek Ígérkezik.
A mesterverseny első dija 1000 lira és a király, a kongresszus
diszelnökének tiszteletdija; a többi dij 1000, 700, 500 és 300 lira.
Az első osztályú amatörversenyen, melynek győztese olasz
mesteri címet kap, szintén 5 dij van: 400, 250, 150, 100 és 80
lira. Az olasz sakkszövetség, mely 1898-ban alakult, versenyt
rendezett 1900 Rómában, 1902 Veneziában, 1905 Firenzében és
1906 Milanóban.
— Glasgow. A brit sakkszövetség bajnoki versenye any-
nyiban végződött meglepetéssel, hogy Atkins még sem szorult
le. Az utolsó napokban Yates vesztett Atkins és West ellen s
ilymódon utolérhette őt Atkins, aki immár nyolcadszor érkezett
be. Atkins és Yates között tehát döntő mérkőzés lesz, melyet
januárban vívnak meg. A verseny végeredménye a következő:
Atkins, Yates 872> Palmer 7V2, Michell 7, McKee 6 V2* West 6,
Blackburne, Blake 5i/2l Mackenzie 372, Macdonald 3, Parry 21/2,
Lean 2 . — A főtorna győztese Shories 1072 egységgel 11-ből.
A hölgybajnoksági verseny pedig ismét Houlding úrnő győzel­
mével végződött.
— Capablanca körúton. Mint a holland Tijdschrift írja, a
kubai bajnok augusztus 28-án megérkezett Párisba, a honnan
Hollandiába utazott, hogy több városban szimultánt tartson.

ÜZENETEK.
— H elyreigazítás. A múlt számunkban közölt 5. sz. Schlechter—Perlis had­
állásban világos 41. lépése nem d5, hanem 41. e5! ! — Az 56. sz. játszmában kima­
radt sötét 16. lépése, ami Hg6—e5 volna. — H. Károly Budapest. A feladványokat
elküldtük Havasi A rtur főmunkatársunknak, aki ez idő szerint Karlsbadban tartóz­
kodik. — N. J. Temesság. Igaza van, az megjelent nem csak az említett, de több
helyen is. — Cs. L. Budapest. Hibás a 85. A 87. számút illetőleg igaza van, de éppen
ezért méltóztassék a helyes kezdést kutatni. — Sz. G. Veperd. A 88. nem helyes. —
Dr. E. A. Zselíz. Köszönettel megkaptuk. — Gy. G. Kézdivásárhely. A beszámítás
nem rendszeres ; azért történt, mert nem értesíthettük idejében. A 96. nem helyes.
— Sz. K. Bucsatelep. Hódy János és Pap Ferenc felszólamlására szíveskedjék ben­
nünket értesíteni, mi az oka annak, hogy levelezési versenyünkön még mindig nem
kezdte meg a játékot ?

Felelős szerkesztő : GAJDOS JÁNOS. DÚS MÁRTON KÖNYVNYOMDÁJA

V., Árpád-utca 6. (Telefon 173—19).