AP11-EV04- INGLES: “BROCHURE Y PLANÍMETRO EN INGLÉS”.

Presentado por:
YINI ANDREA GARCÉS MONTENEGRO

TECNÓLOGO EN GESTIÓN DE MERCADOS

FICHA 1668007

SENA – SERVICIO NACIONAL DE APRENDIZAJE

Bucaramanga – Santander – Colombia, Julio de 2019
PLANIMETRY
 LEASING CONTRACT

By the present document of contract of rent of a Commercial Stand, that the ADARA
Company and the fair of the ANGELES USA celebrate of a part represented by its General
Manager Don Desiderio Villanueva Prince Aguilar, identified with D.N.I. No. 10107770
who will be referred to as hereafter THE LESSOR; and on the other hand ADARA will be
called THE LESSEE, in the following terms and conditions:
FIRST. - THE LESSOR, is a sub-landlord of a Commercial Premises in the DR. RODEO
Av.
SECOND. - THE LESSOR, by this contract, it is appropriate to grant two (2) booths for
rent, one in ROW B, STAND 1, and the other in ROW C, STAND 2, for commercial use
THIRD.- The contract will be valid for two months, the same one that will be effective as
of August 1, 2019, until October 30, 2019, expiring which if the parties agree, the contract
will be renewed otherwise it will proceed upon delivery and return of the stand.

FOUR.- The rental amount will be ONE HUNDRED SIXTY DOLLARS, monthly for each
STAND, which will be canceled upon signing this contract.

FIFTH. - The commercial stand is made of wood, without door, with its furniture and in
optimal conditions, which will be delivered in the same conditions, otherwise the LESSOR
will take care of the damages.
SIXTH. -THE LESSEE, is prohibited from sublet, assign or transfer to third parties, which
in any case must return to their owners
EIGHTH.- The contracting parties declare that in the execution of this contract they have
acted with complete freedom and knowledge of their facts and obligations, we also declare
that they are satisfied with the content and signature of this contract that we subscribe in the
city of Loa Angeles, the June 30, 2019.

____________________ _____________________
LESSEE LESSOR