mqj;am;la jYfhka ,shdmÈxÑ lr we;

wdrïNh 1984

35 jk ldKavh 06 jk l,dmh 2019 cQ,s

fiajd ia:dkhka ;=< § isÿ jk m%pKav;ajh yd

ysßyerj,g tfrysj lghq;= lsÍug cd;Hka;r iïuq;shla

f,dal lïlre ixúOdkfha 108 jk ieis jdrh
2019 ðkSjdys§ cqks 21la Èk wjika jQfha jev lrk
ia;S%kag iqúfYaIS ch.%yKhla w;am;a lr foñks' jir
.Kkdjla ;siafia idlÉPd j,g ,la fjñka ;snq
.eg¨jla jk fiajd ia:dkfha § m%pKav;ajhg yd
ysßyerj,g ,la lsÍug tfrysj f,dal lïlre
ixúOdkh iïuq;shla we;=¨ lrk ,oafoa m<uqjk jrg
cd;Hka;r lïlre kS;s moaO;sh ;=<g m%pKav;ajh yd
ysßyer iïnkaOfhka jQ kS;s rduqjla tla lrñks'
nyq;rhla jev lrk ia;S%ka uqyqK mdk fiajd
ia:dkfha isÿjk m%pKav;ajhg yd ysßyrj,g tfrysj
fuf,i cd;Hka;r ksS;s rduqjla ilia ùu f,dal
lïlre jHdmdrfha fukau f,dal ia;S% jHdmdrfha
iqúfYaIS ch.%yKhls'
fiajd ia:dkfha isÿjk m%pKav;ajh yd ysßyer hkq
fudkjdo @
kj cd;Hka;r kS;s rduqjg wkqj fiajd ia:dkfha §
isÿjk m%pKav;ajh yd ysßyer hk woyig YdÍßl"
udkisl" ,sx.sl yd wd¾Ól ydks isÿlrkd yeisÍï"
ls%hdjka yd ;¾ckhka we;=,;a jk w;r thg ia;S%
mqreI iudcNdjh mokï lr.ksñka ia;S%kag tfrysj
4 jk msgqjg'''

03 msgqj - cQ,s jevj¾ckh yd l¿ 9 msgqj - m%fya<sldj

cQ,sh
we;=¿ msgq 05 msgqj - .re wekac,d lkHd fidhqßh
06¡--07 msgqj - wfma jev
08 msgqj - is;=ú,a, $ úfoia ú;a;s
10 msgqj - mx;s fíofhka f;dr''
10 msgqj - lú msgqj
10 msgqj - lïlre mqj;a

ksoyia fj<o l,dmfha bmer‚u mqj;am;

 02 vdì÷ 2019 cQ,s

vdì`ÿ iduqyslh
221" fj<nv mdr" lgqkdhl
ÿr ( 011 4 851 383
B' fï,a ( dabindu.infoco@gmail.com
Facebook : dabindu collective sri lanka
weh
is;kakg hula¡¡¡
hymd,k yjq, Èkd.;a lïlre kS;s wdrïNh flfiao

veye.ekSfï W;aiyhl
wjidkh flfia úh yelso hk
wdkafoda,kd;aul m%YaKhg wo jk
úg uq¿ uy;a Ys% ,dxlslhkau isrù
fm!oa.,sl wxYfha lïlrejka fjkqfjka mj;sk isà' fï t<î we;af;a lsishï
kS;suh" fiajd fldkafoais yd whs;sjdislï wfydais lrñka f.k foaYmd,k mlaIhlg fyda lsisu
tkakg jEhï lrk talSh kS;sh uÕska lïlrejka N+la;s úÈ tu foaYmd,{hl=g wfma YíofldaIfha
whs;Ska wvmK lrñka Tjqka ;j;a jy¨ka njg m;a lsÍug orK
W;aidyh wm fldkafoais úrys;j m%;slafIam lruq' fï ;=<ska meh 08 jpk Ndú;d lrñka nek je§ula
fiajd ld,h wfydais jk w;r rd;S% fiajh" w;sld," wju jegqm yd isÿ l< hq;= ld,hla fkdfõ'
jd¾Isl" wkshï yd wikSm ksjdvq" fiajfhka bj;a lsÍu" fiajd ukaoh;a wms fk<kafka wms jemsre
ia:dkfha kS;sÍ;s" fiajh wjika lsÍï" jkaÈ jeks lïlrejd
/l.ekSug we;s wdrlaIKhka lïlrejdf.ka .s,sys hkq we;' fuu wiajekak ksidfjks' rfÜ miq.sh
whs;Ska lïlrejka Èkd .;af;a wr., lrñka cSú; o mQcd lsÍfuks' udi lsysmfha we;s jq ;;ajh yuqfõ
furg we`.¿ï l¾udka; wdrïN jkafka o wdfhdack Èß.ekaùu wfma ldka;djkag uqyqK mEug isÿ
i`oyd jq kj kS;s mkjd .ksñka fukau jD;a;Sh iñ;s ksoyia jq .eg¿ rdYshla úh' ,xldfõ
fj<`ol,dm ;=< ;ykï hk wdl,am lïlrejd fj; NsS;shla f,i
jHdma; lrñks' rfÜ mj;sk kS;Sshg tyd .sh kS;shla wdfhdack OfkaIajr wd¾Ól l%uh yuqfõ
l,dm wdrïN lsÍu;a iu`. we;s lsÍug tjlg m%;sm;a;s jevlrk mx;sfha lïlre ckhdg
iïmdolhska W;aiyd .kakd ,osS' wdfhdaclhska Èß .ekaùu muKla we;s jq ;;ajhka lnf,ka ,smg
is;d lghq;= l< ksidu fï jk;=re ix.ufha ksoyi yd iduqysl jegqkd jeksh' úfYaIfhkau
flaj,a lsÍfï whs;sh lïlrejka fj;ska ÿriafldg we;' Tjqka
jy¨ka njg o m;alr we;' fujeks jmißhla ;=< kS;sSj, lsisu lïlre ldka;d md¾Yjh Èkm;d
/ljrKhlska wdrlaIdjlska f;drj j<m,a,g weo ouk kS;s ß;S jevg hd hq;=hs' csú;h yd mjq,
f.k taug lghq;= lsÍu ;=<ska Tjqka wfmalaId lrkafka l=ula o@ hka;ñka fyda f.k hEug kï
fm!oa.,sl wxYfha fiaúldjkag ish /lshdj ksidu ixl%uKh ù B<`. Èkfha jevg fkd.sfhd;a
fiajh lsÍug isÿfõ'tu ksid meK k.sk ldrKd lsysmhlg uqyqK ,efnk fidÉpï uqo,ska mjq,a nr
mEug fï lïlrejkag isÿfõ' m%foaYh ;=< ,shdmÈxÑ fkdùu" cSj;a wehg f.k hd fkdyelshs' miq.sh
jk jgmsgdj fukau u`.f;dg /lshd ia:dkfha .eg¿ j,g uqyqK
mEug isÿùu' jeämqr w;sld, lsÍug isÿùu" wkdrlaIsl fiajd yd mdial= bßod we;s jq m%ydrhka j,ska
mdßißl jgmsgdj" m%ckk yd jD;a;Sh fi!LH .eg`M j,g uqyqK miqj wfma ldka;djkaf.a j.lSï
mEu" uEka mj¾ fiajd ;;ajhka jeks lreKq j,g uqyqK foñka ksjig mjq,g /lshd ia:dkhg
wd¾Ólh f.dv kexùug uy;a fjfyila orkd Tjqkag hym;a fiajd muKla fkdfõ ;u orejkaf.a
yd fldkafoais yd kS;suh /ljrKh hgf;a fukau cSjk ;;a;ajh
Wiia ùula we;s lsÍug wjeis mshjr .kakjd fjkqjg rgg úfoaY mdi,a bÈßfha isáñka orejka /l
úksuh bmehSug uq,sl j lghq;= lrk lïlrejkaf.a whs;Ska .ekSug o wehg mejreKs' th
wfydais lsÍug W;aiyd .kafka kï Bg lsisf,ilskaj;a bv fkdÈh fl;rï Ndrÿr ld¾hhla jqj;a
hq;=hs' ta i`oyd lïlrejka fm< .eish hq;=hs' we`.¿ï lafIa;%fha
nyq;r ldka;djkaf.a ;;ajh i<ld n,d miq.sh udifha cd;Hka;r ish¨ uõjre ;u orejka fjkqfjka
lïlre ixúOdkh" wdh;kh ;=< isÿjk ,sx.sl ysxik iïnkaOj /§ Wkakdh' rfÜ j.lsj hq;=
iïuq;Ska f.k tk ,È' kj ks;S fldmuK mefKõj;a tys ienE md¾Yjhka úiska isÿ l< hq;=
whs;sh lïlrejdg N+la;s úoSug ke;skï" ls%hd;aul fkdjkafkakï" ld¾hhka isÿ lsÍug fï
mj;sk kS;s lmamdÿjg iqodkï jkafka kï lïlrejkaf.a
m%cd;dka;%jd§ uQ,sl whs;Ska fjkqfjka j.lsj hq;af;a ljqreka o@ lka;djkag isÿ úh' weh /lshdj
md,lhskag lïlrejd jákafka ue;sjrK wjia:djkayS § Pkaoh § mfil oud ;u orejka /lSug
md¾,sfïka;= heùug muK o@ Ñria:dhs ixj¾Okh b,lal" cd;sl mdrg neiaidh' thska fmrg jvd
l%shdldß ie,eiauhka jvd m%dfhda.sl f,i l%shd;aul ùug kï rfÜ j.lSï jeä úh'
cSjkd,sh jQ lïlre lafIa;%fha hymeje;au ms<snojo jeä
wjOdkhla f.k lghq;= lrk f,i j.lsjhq;a;kag n, lruq' 10 jk msgqjg'''
 2019 cQ,s vdì÷
cQ,s jevj¾ckh yd
1980 §" tl, mej;s cSjk úhou yeáhg re'10
lska jegqma jeäùula b,a,d rcfha fiajlhska uyd
mdrg neiafiah' ta cQ,s udifha§h' fuhg tfrys jq
tjlg isá lïlre weu;sjrhd jk ,,s;a we;=,;a
uqo,s uy;d mjid we;af;a Tjqkaf.a b,a,Sï ,nd
fkd§ jevj¾clhska lk;a;g hjk njh' cq,s
jevj¾ckh ,xldfõ jD;a;sh iñ;s jHdmdrh
muKla fkdj ish,q lïlre jHdmdrhkaf.a
ikaêia:dkhla i<l=Kq lf<ah' tod 40"000 lg
wdikak Y%ulhska msßila fiajh w;yer .shd fia
ie<l=fõh' tÈk wfydais jq /lshd h<s fkd,en wo
jk ;=re ÿla úÈk mjq,a mj;s' ;j o 1980 cQ,s 07
jeksod r;au,dk ÿïßh jevìfuka wdrïN jq uyd
jevj¾ckh i;shla we;=<; rdcH wxYh mqrdu me;sr
hñka we;eï jd¾;dj,g wkqj 140"000 w;r
msßilf.a iN.S;ajfhka bÈßhg .sfhah' tfy;a
jD;a;Sh iñ;s w;r we;s jq wiu.sh tl< mej;s
iudc yd foaYmd,k j;djrKh fya;=fldgf.k cQ,s
ui wjika i;sh jk úg rchg j¾clhskaf.a n,h
ì`oskakg yels úh' §¾> b;sydihla ysñ jq jD;a;sh
iñ;s jHdl+, ;;ajhg m;a úh' rcfha iemhSï
fomd¾;fïka;=fõ fiajlfhl= jq fidaumd,
ifydaorhd hq'weka'mS wdKavqfõ uer m%ydrhlska
ureuqjg m;a jq w;r wf,ú uõ,dk o uer m%ydrhg
,la úh' tod ;u whs;sjdislï Wfoid ls%hdl<
ifydaorhska wo cSj;=ka w;r ke;' Tjqkaf.a ore
mjq,a j,g cSj;a ùug fkdyels ;;Ajhlg m;a úh'
jir .Kkdjla jkaÈ uqo,a ,nd §ug m%udo ùu ;=<
Tjqkf.a oremjq,a wirKNdjhg o m;a jqy'
Y%S ,xldj ;=< cd;sjdÈ m%Yakh we;s jqfha 1983 cq,s
udifha § h' th l¿ cQ,sh kñka m%isoaO úh' Bg miq
1987 bkaÿ ,xld .súiqu w;aika lf<a cq,s 29 jkodh'
thg fya;=j fmr we;s jq isÿùï muKla fkdj oñ<
03
l¿ cq,sh
ck;djf.a cd;sl m%YaK yd uqia,sï ckhdf.a m%YaKo
fï jk úg biau;= fjñka mej;sKs' 1977 uyd
ue;sjrKfhÈ fou< tlai;a úuqla;s fmruqK YS% ,xld
rcfhka fjka ù B,dï rdcHhla msysgqùu ioyd W;=re
kef.kysr fou< ck;djf.ka ckjrula b,a¨
wjia:dfõ § Tjqka w;s úYd, jrula ,nd § we;' tu
wjia:dfõÈ oñ< ckhdg tfrysj lSmjrla cd;sjd§
m%ydr t,a, úh' tod mej;s fca' wd¾ chj¾Okf.a
hq'weka'mS wdKavq iufha we;s jq WÉP; wjia:dj l¿
cq,sh u; fldá ixúOdkh úiska yuqod Nghska 13
fofkl= uerE ksid tys m<sh .kak oñ< ñksiqka
>d;kh lrkakg úh' wysxil isú,a fou<
ck;djf.a foam< úkdY lsÍu yd urd mq¨iaid oeóu
jeks w;sYh oreKq isÿùï /ila O¾u§mh hehs
úreodj,sh ,;a fï rfÜ isÿ úh' l¿ cq,sfha
m%pKav;ajhg uqyqK ÿkafka ol=fKa cSj;a jq oñ<
ck;djhs' tu ksid Tjqkag fuu rg ;=< ksoyfia
cSj;a ùug ;snq n,dfmdfrd;a;= ìo jeáKs' lv idmamq
foam< úkdY ùu ;=< yd weÈß kS;sh Èk .Kka mkjd
ck csú;h iïmq¾Kfhkau wvd, úh' iq¿ cd;Ska
fldgila jk fou< ck;dj ;u whs;sjdislï
wfydais ùu ;=< Tjqkf.a Yla;sh fn,ysSk úh' yels
wh Èú .,jd .ekSug úfoia rgj,a j,g ixl%uKh
úh' tjeks ñf,aaÉc ls%hdjka tfia isÿ ù oYl
lsysmhla .; ú we;s fudfyd;l kej;;a tjeks
;;ajhlg m;a ùug miq.sh ld,fha ;snq bvlv
fndfydah' cd;sSjdos fukau wd.ïjdoh ;=< kej;
.skscd,djla ùug wjia:djka rdYshla mj;s' ñksiqka
w;r we;s ìh iel ÿre ù ke;' wm ish¨ fokdf.a fï
ud;D N=+ñh ,xldjhs' tu ksid w;S;fha isÿ jq isÿùu
mdvula f,i f.k cd;sjd§ wd.ïjd§ j¾.jd§ fkdú
ish,q fokdu ukqIHhska f,i cSj;a úh hq;=hs'
tÉ'whs' iukau,S
 04 vdì÷
1 msgqfjka''' fiajd ia:dkhka ;=<È'''
ls%hd;aul jk m%pKav;ajhka yd ysßyerhka we;=,;a
fõ' ta jf.au fuu iïuq;shg wkqj ish¨u wdldrfha
jev isÿ lrkd Y%ñlhska ta u`.ska mqyqKqj ,nkd
fiajlhska" iafjsÉPd fiajlhska" /lshd fidhkd msßia
/lshdj,g b,a¨ï lrkd msßia fukau /lshdj,ska
bj;a lrkd ,o msßia o iïuq;sh u`.ska wdjrKh fõ'
fiajlhska muKla fkdj fiajHhska f,i j.lSï bgq
lrk mqoa.,hskag tfrysj isÿúh yels m%pKav;ajka yd
ysßyer o iïuq;sh u`.ska wdjrKh fõ' fm!oa.,sl yd
rdcH wxYj," úÈu;a yd wúêu;a lafIa;%j, fukau
kd.ßl yd .%dóh m%foaYj, jev lrkd ish¨ fokdg
fuu iïuq;sh u.ska wdrlaIdj ie,fikafkah'
ysxikfhka yd ysßyerj,ska wdrlaIdj udkj
whs;sjdisluls'
Ys% ,xldfõ wd¾Ólhg úfoaY úksuh Wmhk m%Odk
wdodhï ud¾.hka ;=fkysu nyq;rhla isákafka ia;S%ka
jk w;r fiajd ia:dkfha ,sx.sl ysxikh ,la ùu
Tjqkf.a fndfyda fofkla ksrka;rfhka w;a úÈkd
fohls' we`.¨ï lïy,a ;=<§" j;= ;=,È yd úfoia
rgj,§ cd;shg Okh Wmojk ia;S%ka ,sx.sl ysxikhg
muKla fkdj ldhsl" jdÑl" udkisl ysxikhg o ,la
jk wjia:d wkka;j;a fõ' tu ksidu cd;Hka;r
lïlre ix.uh u`.ska ilia lr we;s fuu kj
iïuq;sh ,xldfõ jevlrk ia;S%kaf.a cSjk fldkafoais
by< kexùu i`oyd fhdod .; yels kS;s WmlrKh ls'
flfia jqj;a ia;S%ka fukau wfkl=;a jev lrk
ck;dj ysxikfhka yd ysßyerj,ska ksoyia úh hq;af;a
Tjqka ,nd fok wd¾Ól jdis ksid muKla fkdj
ukqIHhska f,i f.!rjfhka cSj;a ùug;a jev
lsÍug;a wm ish¨ fokdgu whs;shla mj;sk neúks' ta
ksid iudkhska f,i Y%u n,ldhg tla úh yels
wjia:djka iokakg kï ysxikfhka yd ysßyer j,ska
f;dr fiajd ia:dkhka fjkqfjka wr., lsÍu
wksjd¾h fõ'
.Dyia: ysxikh yd jevlrkd ia:dkfha ysxikh
w;r iei`oSï yd iïnkaO;d'
kj iïuq;sfhys we;s iqúfYaIs lreKla jkafka
fiajd ia:dkh ;=<os .Dyia: ysxikfha úkaÈ;hkag ,nd
Èh yels iykhka yd wdrlaIdjka o we;=,;a lr
.ksñka iïuq;sh ilia ù ;sîuhs' .Dyia: ysxikfhys
úkaÈ;hka g jegqma iys; ksjdvq ,nd §u yd .Dyia:
ysxikh ksidfjka we;sjk lreKq fya;=fldg f.k
fiajh wjika lsÍug tfrysj wdrlaIKhka ilia ùu
jeks foa ;=<ska .Dyia: ysxikh ksidfjka we;s jk
mSvdj wju lsÍug jev lrkd ia:dkfha § ms<shï
fhdod .; yels njg iïuq;sh u`.ska fmkajd fohs'
jegqma iys; fiajd ia:dkh fukau jegqma rys; .Dyho
ia;S% Y%ñlhska jev lrkd ia:dk fõ' tfukau .Dyia:
ysxikh hkq fm!oa.,sl ke;skï mjq,a m%Yakhla
fkdjk nj;a iudcshSh úiÿï ,ndÈh hq;= .eg¨jla
nj;a fï wkqj iïuq;sh u``.ska ms<sf.k ;sfí' .Dyia:
ysxikhg ,la jk fndfyda ia;S%ka wdodhï wysñ úfï
;¾ckh ksidfjka ta iïnkaOfhka kS;suh iyh fyda
ffjoH iyh me;Sfuka je<ls isà' kuq;a .Dyh ;=<
isÿjk ysxikhg iudcShSh úiÿï ,nd §u u`.ska
2019 cQ,s
ysxikSh ;;ajhkaf.a neyer ùug ia;S%kag wjia:djka
,nd fok w;ru ta i`oyd Tjqka n,d;aul lsÍula isÿ
fjhs'
cd;Hka;r iïuq;shla muKla m%udKj;a o
cd;Hdka;r kS;s rduqjla u`.ska jev lrkd
ia:dkfhka isÿjk m%pKav;ajh yd ysßyer je,elaùug
,nd fok m%Odk;u iyh jkafka ta mss<snoj l;sldjla
we;s lsÍu yd cd;sl ;,fha kS;s ilia lr .ekSu ioyd
Yla;su;a rduqjla we;s lsÍuhs' Y%S,xldj jeks rgj,
oaú;aj kS;s moaO;shla mj;sk ksidfjka cd;Hka;r
kS;sh ;=< we;s iïuq;sSka cd;sl kS;suh rduqjg we;=,;a
lr .ekSug mk;a Y%S ,xldfõ md¾,sfïka;=j yryd
iïu; úh hq;=hs' ta ioyd YS% ,xld rch kj kS;s
iïuq;sh wmrdkqu; lsÍu;a kj mk;la u`.ska th rg
;=< kS;shg wka;¾.%yKh lr .ekSu;a w;SYhskau
jeo.;a jev lrkd ia:dkfha m%pKav;ajhg yd
ysßyerj,g ,laúSu ia;S%hlg iudk Y%ñlfhla f,i
we;s jákdlu fukau wehg ukqIHfhla f,i cSj;a
ùug we;s whs;sh W,a,x>Kh lsÍula' lïlre
jHdmdrh yd tlaj ia;S% jHdmdrh bÈßfha§ fuu
iïuq;sh ,xldj ;=< kS;shla njg mßj¾;kh lr
.ekSu i`oyd wr., lr hq;af;a tneúks' ,xldfõ jev
lrk mx;sfha ia;S%kag fujeks cd;Hka;r iïuq;sSka
m%fhdackj;a jkafka túg muKhs'
jevìu ;=< ysxikh wjika lsÍug jev ìu ;=<
ldka;d kdhl;ajhla
tjeks mk;a ilia lsÍug wu;rj f.da,Sh iemhqï
oduhkaj, isÿjk m%pKav;ajhkag yd ysßyerhka
wjika lsÍu ioyd ia;S% lïlre kdhsldjka uq,sl;ajh
.;hq;= nj;a ta i`oyd ld¾ñl iïnkaO;d m%fõYhla
wkq.ukh l< hq;= nj;a Asia Floor Wage Alliance
jeks l,dmSh iyfhda.S;d jHdmdr wjOdrKh lr
isákjd' Asia Floor Wage Alliance yss ldka;d
kdhl;aj lñgqj u`.ska yÿkajd § we;s jev ìï
uÜgfuka ls%hd;aul jk wdrlaIl lj (Safe Circles)
Wmdh ud¾.h tjekakla' we`.¨ï iemhqï oduhka ys
isÿjk m%pKav;ajh yd ysßyer iïnkaOfhka f.da,Sh
ikakdu j.úh hq;= nj;a tjeks isoaëka je<elSug
ldka;d kdhsldjka yd ikakdu ld¾ñl iïnkaO;d
m%fõYhlska lghq;= l< hq;= nj;a Tjqka fmkajd
fokjd'
ia;S%ka fiajd ia:dkfha § fyda jevìu ;=,§
m%pKav;ajhg yd yssßyerhg ,la ùfï jeä ;¾ckhla
mj;sk neúka fuu iïuq;sh yryd cd;sl ;,fha kS;s
ilia lr .ekSu;a jD;a;sh iñ;s .; ldka;djkaf.a
kdhl;ajfhka ld¾ñl iïnkaO;d j¾Okh lr
.ekSu;a ,xldfõ ia;S% jHdmdrfha uq,sl ld¾hhla f,i
isÿ úh hq;= njg fuu ,smsfha rÑldj úYajdi lrkjd'
tfukau jev lrkd ia:dkfha os ia;%Shg ksfhdackh
lrñka wehg tfrysj isÿjk m%pKav;ajhka yd
ysßyerhka wjika lsÍug uq,sl;ajh .ekSug ,xldfõ
lïlre jHdmdrhg iïnkaO lr .ekSug;a lïlre
jHdmdrh ia;S%jdosj kej; ilia lsÍug;a w.kd
wjia:djla wmg ,nd § ;sfnkjd'
kS;s{ ,laud,s fyaupkaÞ-
 2019 cQ,s vdì÷ 05

.re wekac,d lkHd fidhqßh

foõuõ ;=ref,a ie;fmajd
fkdksñ iudc fufyjrlg cd;s" wd.ï" lghq;= j, m%.;sh fidhd n,ñka wmj o Èß.ekaúSug
wE ueÈy;aj lghq;= lrk ,È'
l=, fNao fkd;ld iduh yd m%cd;ka;%jdoh ia:dms;
lsÍug Èúysñfhka lghq;= l< .re wekac,d m%kdkaÿ
meúÈ fidhqßh oefhka iuq.;af;a iudchg ls%hdYss%,s tfiau 2011 jif¾ § zz,laìsfï uõjre yd
jev iïNdrhla bgq lrñkah' ÈhKsfhda ˜ ixúOdkh iu`. tlaj uq,;sõ m%foaYfha
cd;Hka;r ia;S% Èkh b;du;a id¾:l f,i
wehf.a w;sS; Èúh ms<sno wj¾ckh lsÍfï § weh meje;aùug uq,sl;ajh ,nd ÿkafka o weh úisks' .re
fifvla wdh;khg iïnkaO jkafka 1986 jif¾§h' lkHd fidhqßh Tn fuf,dúka kslau hk ;=reu
tys l%%Shdldßj lghq;= lrk wjêfha rfÜ mej;s Tnf.a fm!oa.,sl Ôú;h mfil,d l<d jq wLKav
NSIK ;;ajh yuqfõ 1989 jif¾ zz,laìfï uõjre lem lsÍu b;du;a wdo¾YKsh hs' wikSm úS frday,a
yd ÈhKsfhda ZZ ixúOdkh msysgqùfï mqfrda.dó .;j isák úgo Tn wm iu`. mejiqfõ Tng wjika
iudÔldjka jqjdh' irKd.; l`ojqre j, fjfik lsÍug ;j;a jev fldgila we;s njhs' rfÜ
ia;S%ka yd orejka fjkqfjka wem lemj lghq;= l< foaYmd,k ;;ajh yd bÈß wkd.;h ms<sn`o mj;sk
wE 1991 jk úg f,nkka rg n,d msg;a jkafka wúksYaÑ; ;;ajhka iïnkaOjhs' Tnf.a iudc
ixl%uKsl fiaúldjka uqyqKmdk .eg¿ j,g ms<shï ls%hdldÍ;ajh fufia lvodishl igyka lsÍulska
fiùu i`oydhs' jir 12 la muK úfoaY .; úSfuka wjika l< fkdyel' ìï uÜgfï ÿl " l`ÿ<
wk;=rej f,nkka rfÜ mej;s hqoaOhla iu`. bka y`ÿkd.;a Tn jeks .re u;djla wmg wysñ ùu
irKd.; jq YS% ,xlSl fiajlhska mq;a;,ï yd ord.; fkdyelafla Tn l< lem úSug wmg iu
yïnkaf;dg m%foaYj, mqkre;a;dmk l`ojqre uq,sl ùug fkdyels jq ksidfjks' .re lkHd fidhqßh
fldg f.k Tjqkaf.a Ôjfkdamdh k.d isgqùug Tng ks;H iekiSu Wodfõjd'
fjkqfjka .;a fjfyi wurKshhs'
t;l=ÿ fkdj ;sia jirl hqoaOh wjika jq jydu
weh W;=f¾ ck;dj l<djq lS%hdldÍ ueÈy;aùu W;=r"
ol=K hd l< md,u f,i yeÈkaúSu w;sYfhdla;shla
fkdfõ' fï ls%hdldÍ jev ms<sj,g vdì`ÿ iduqyslh
o ueÈy;a lr.ksñka fiajh l< wE uq,;sõ
lKlalKs m%foaYfha ldka;djka yd ksoyia fj<`o
l,dmfha ldka;djka talrdYs fldg f.k 2014
jif¾ cd;Hka;r ldka;d Èkh ieuÍug uq,sl
fldg f.k lghq;= lsÍu yd tu m%foaYfha
ldka;djkaf.a Ôjfkdamdh iïnkaOj zzlsÍ wdYs%;
ksYamdok ZZ lsÍug wjYH fuj,ï ,nd §ug vdì`ÿ
yryd lghq;= lrk ,o w;r fï jk f;la tu
 06 vdì÷ wfma jev
2019 cQ,s

lïlre whs;Ska ms<sno oekqj;a lsÍfï

jev igykla lgqkdhl §

lgqkdhl ksoyia fj<`o l,dmfha fiajh
lrk fiajlhska yd uEkamj¾ fiajhlhska iïnkaO
lr.ksñka lïlre kS;s ms<sn`o oekqj;a lsÍfï
jevigykla miq.sh Èk ,shkf.auq,a," fydfg,a
k;d,shd W;aijYd,dfõÈ meje;aúh' ta i`oyd úúO
wdh;khka ksfhdackh lrñka lïlrejka 26 fofkl=
iyNd.S úh' vdìÿ iduqyslfha jevigyka iïnkaëldßkS
pñ,d ;=Idß uy;añh úiska tÈk jevigyk fufyhjk
,È' lïlre ks;S hkq fudkjdo" ;ukag ysñ lïlre
whS;ska fudkjdo hkak ms<snoj yd wdh;k ;=< we;s
.eg¿ yd uEka mj¾ fiajlhska uqyqKmdk .eg¿ lKavdhï
j,g fnod fjka lrñka idldÉPd lr .eg`M y`ÿkd
.ekSfuka wk;+rej iNdjg bÈßm;alr isáfhah' Tjqka
fkdoek isá fndfyda lreKq tÈk oek .ekSug ,enqKq
njo fuu jevigyk u``.ska Tjqka oekqj;a jq lreKq ;uka
iu`. fiajh lrk msßia w;r o fnod .kakd nj o mejiQ
Tjqkaf.a w;aoelsï vdì`ÿ iu`. fnod .ksñka id¾:l f,i
jevigyk ksu lsÍug yels úh'

foÈk kdhl;aj mqyqKq jevigyk jõkshdfõ §

jõkshdj iy ls,sfkdÉÑ Èia;s%lalfha kdhlhkaf.a pß; j, m%dfhda.sl w;aoelSï idlÉPd
lsÍu yd f.da,ShlrKh yd ia;%S jdoh yeÈkaúu hk
we`.¿ï l¾udka;Y,d ys fiajfha ksh;= vdì`ÿ
iduqyslh iu`. ls%hdldßj lghq;= lrk ;reK lreKq Tiafia foÈkla mqrd fuu kdhl;aj mqyqKq jev
lïlre ldka;djka 25 fofkl= iu`.ska kdhl;aj igyk id¾:lj isÿlsÍug vdì`ÿ iduqyslhg wjia:dj
mqyqKq jev igykla miq.sh cqks ui 08 yd 09 foÈk Wod úh'
mqrd jõkshd fiajd ,xld wdh;kfha§ meje;aúKs'
jevigyfka m<uq ieisfhÈ kdhl;ajh hkq l=ula o'
kdhlfhl=f.a .;s ,laIK fudkjdo ;uka ;=< tu
,laIK f.dvk.d .kakd wdldrh;a' kdhlfhl= f,i
;u i.hkag u`. fmkajk wdldrh;a' ksjerÈ
ikaksfõokh yd wka;¾ iïnkaO;d f.dvke.Su
ms<sn``oj;a ldKavdhï ls%hdldrlï yd úúO
l%shdldrlï u`.ska Tjqka oekqj;a úh' jD;a;sh iñ;s
b;sydih" ls%hdlrlï yd ldka;djkf.a ld¾hNd¾h'
iduqysl flaj,a lsÍu" mqoa., Odß;d j¾Okh"
 2019 cQ,s vdì÷ 07

jD;a;Sh iñ;s whs;Ska ms<sn`oj oekqj;a lsÍfï

jevigykla lgqkdhl §
jákdlu y`ÿkd.ksñka j¾;udkfha ld¾ólrKh olajd jq
úldYh ms<sn`oj o fuys§ wjodkhg ,la lrñka oekqj;a
l< w;r 1857 l¾udka; ìys ù Y%ñlhskag lDDr f,i
ie,lSï j,g tfrys fjñka lïlrejka ú§ nei meh 08 l
fiajd ld,h ,nd .ekSu Wfoid l< lem lsÍfï§
lïlrejka 4 fofkl= t,a,d ueÍug kshu jq w;r fndfyda
fokd tysÈ ;=jd, ,eîh' tu b;sydih iïm;aodhl úiska
uekúka lïlrejkag meyeÈ,s lrk ,È' bka wk;=rej
tlsfkld w;r wjfndaOh ikaksfõokh yd iduqysl ùu
f,i id¾:lj tl;= ù lghq;= lsÍfï jákdlu Yla;sh
ms<sn`o ls%hdlrlï j, fhfoñka meyeÈ,s lrk ,È' iuia;
lïlrejka f,i .;aúg yefudagu .eg¿ mj;skjd'
jD;a;sh iñ;s jgd f.dkq jq ;ekaj, muKhs iqrlaIs;
jD;a;Sh iñ;s ms<sn`o oekqj;a lsÍfï
jevigykla miq.sh cqks ui 30 jeksod lgqkdhl§
jkafka' ta jf.au jD;a;Sh iñ;s;a wfkl=;a jD;a;Sh iñ;s
iu`. cd, .; úh hq;=hs' túg wmg iuia: .eg¿ j,g
wr., j,g ueÈy;a ùug whs;Ska Èkd .eksSug Yla;sh
jD;a;Sh iñ;s kdhl flair fldaÜgf.dv ifydaorhdf.a ,efnkjd' jeä n,hla f.dvk.d .kak jeä msßila tl;=
iïm;aodhl;ajfhka meje;aúKs' úúO wdh;k úh hq;= nj;a thg oekqu" iïnkaO;d" kS;suh Yla;sh
ksfhdackh lrñka lïlrejka 36 fofkl= muK fuhg wjeis njo ioyka lrk ,È' ixúOdkh ùug whs;Ska Èkd
iyNd.S úh' jD;a;Sh iñ;shla hkq l=ula o jD;a;sh iñ;s .ekSï ms<sn`oj f,dalfha WodyrK fndfyda we;s fyhska
jeo.;a jkafka wehs hkak m<uq ieisfhaÈ yeÈkaúh' thska Yla;sula úu wmf.a j.lSu nj wjidkfha ioyka
jD;a;sh iñ;s wdrïNh tys b;sydih meyeÈ,s lsÍfuka lrk ,È'
wk;=rej ksoyia fj<`o l,dm j, b;sydih f.k yer
olajñka jevj¾ck" wdh;k jid oeóu fiajl m<s.ekSï
jD;a;Sh iñ;s whs;Ska ms<sn`oj WodyrK f.k oekqj;a
lsÍu isÿ úh' wm lïlrejka jYfhka wdh;khg
lrkakdjq fufyh fvd,rfha ñ< jeä ùfï § ,efnkakd
jq ,dNh w;sld," jeä mqr fõ,djla jev lsÍu ;=< Wmhk
,dNh fiajlhskag wysñ ùu yd md,lhska Wmßu ,dN
,eîu ;jÿrg;a lreKq olajñka bÈßm;a lrk ,È' oekg
,efnk wju jegqm ðj;a úug ;rï m%udKj;a fkdjk
ksid wms wfma b,a,sSï ;ks ;ksj bÈßm;a lsÍu fkdfldg"
iduqyslj bÈßm;a l< hq;=hs ;ks ;ksj f.dia wdh;kfha
by<g ;u .eg¿ Tjqkag bÈßm;a lsÍug hefï§ uqyqK
fokakg isÿ jk foa meyeÈ,s l<y' ñksia Y%ufha

ls,sfkdÉÑ yS mej;s fojeks nyq md¾Yùh yuqj

2009 jifrka wk;=rej we;s jq mYapd;a hqo
iuh ;=< l¾udka; wdh;k hqoaOfhka mSvdjg m;a
.eg¨ úúO oDIaá fldaKhkaf.ka úuid ne,Sug iy
jvd;a m%dfhda.l
s ms<;
s r
= e iemhsug yels nj wmf.a
l,dm fj; m%;sjHqy.;lrKh úh¡ tys m%;sM,hla úYajdihhs' fuu woyi fmroeßj ls,f s kdÉÑ m%foaYfha
jYfhka tu m%foaYhka ys ck;djg ish m%foaYhka wdh;k iïnkaO lr.ksñka vdì`ÿ iduqyl s h úiska NTT
;=<u /lshdfõ ksr; ùug wjia:dj ysñ úh¡ kuq;a jHdmD;sh hgf;a nyq md¾Yùh idlÉPd ud,djla wdrïN
fjk;a /lshd wjia:djka ys mj;sk ys`.h ksid fuu l< w;r 2019'07'04' Èk tys fojk yuqj Èia;l
s% a iuQmldr
/lshd wjia:djka ,nd .ekSu fjkqfjka oeä uKav, Yd,dfõ§ meje;aúK'
;r`.ldß;ajhla mj;S¡ tu ksidu wdh;k úiska
Tjqkaf.a whs;Ska lmamdÿ lrñka lïlrejkaf.a Y%uh
iqrd lEulg ,la lrhs¡
lïlre .eg¨ wduka;%Kh ;ks ;ksj isÿ lrkjdg
jvd iduqysl ls%hdldß;ajfha jeo.;alu vdì`ÿ
iduqyslh f,i jir 34 l w;aoelsï u; wm wjfndaO
lrf.k isáuq' tfyhska fuu .eg¨ wduka;%Kh lsÍu
i`oyd lïlre yd ldka;d ixúOdk" lïlre
fomd¾;fïka;=j" wdfhdaclhska" fmd,Sish" fi!LH
ffjoH ks<Odß ld¾hd,h" m%dfoaYsh rdcH ks<Odßka
jeks úúO md¾Yjlrejka iïnkaO úh hq;= nj wmf.a
woyihs' úúO md¾Yjlrejka iïnkaO lr .ekSu yryd
 08 vdì÷
wfka
is;=ú,a,fufyu ;Kaydjla wfka fufyu
wdYdjla ñksiqks ,efío bka iekiSula lõo fnd,
fï yekaod fldfka hk isxÿ lshk flkd uka[x
fj,do' kslug fuka yeß ne¨fjñ' wd iqmqka
whshdfka fudlo''' fõ,myska jevg .sfha''' kx.sfha
fï ojiaj, ´' à keye' fndaäug .syska keoao fudk
flkaf.ähla fldrkak o' fï ojiaj, ydvma fj,d
bkafka' wfma .ekaishg;a tfyuhs fcd,shla odkak
j;a wf;a msÉÑhla kE' u, b,õ ;%ia:jd§fhda ksid
´'à ke;=j .shd biair kï lSfõ hqoafoag ke;s lvqj
fldia fldgkak o lsh,d oeka n,k úg lvq lsKsis
fndaïn f.k;a ;sfhkafka wmsj urkak¨''' Tfha
fndlal= .dfka bkafka ke;=j fndaäug hkak
fndaïnhla tfyu msmsrefjd;a iaj¾f.g ;uhs hkak
fjkafka .%ecÜ lE,s ke;=j wr lkHdjka ye;a;E
fol yïnfjkafka ke;=j hhs''' wfka m,hka tfyu
msiaiqjla ug keye' wfma rfÜ bkak wh f;d. msáka
ur,d fudk iaj¾f.o nka' myq .sh ojiaj, wmsg
ú;rla fkfjhs we`Èß kS;sh oeïu ksid fndfyda
fofkl=g wd¾Ólh wudrelï j,g uqyqK fokak
isÿjqKd''' ta jf.au ìhla iella ke;sj ðj;a jqKq
wmsg jevg .sh;a wjYH jevla lr .kak .sh;a
wdrlaIlfhda fjka lrkjd' wehs orejkag hs
foudmshkag hs ;snqKq jfoa''' uy we;a;kag ;=ka ìh
oekqfka fndaïn msmsfrk fldghs' Th .=iamsh fokak
yokjd lsh,d oeka nhs,d .ykjd' lshkafka kï
;=kaisxy,fha kEoefhda lsh,d u`.=,la lshkjd oeka
ta f.d,a,kaf.a ys;a we;=f<a n, f,danlu msß,d'''
rfÜ ñksiaiqkag fyk.y,d .sh;a lula keye'
;ukaf.a uäh ;r lr .kak ;uhs ta f.d,a,ka
o.,kafka''' fï fjoaosj;a flda''' fï m%YaK j,g ksis
úiÿula yïnfj,d keyefka'' ms,a udre fjkjd
ñila''' nx ug;a ysf;kjd .`.g mkskak oekakï'''
.fï .syska l=Uqrla fldgkak ;uhs fjkafka'''
n,kak oeka fohsfhda nqÿka woykakj;a ksoyila
kE''' fldfyka äIqï fjhso okafka kE''' tal
fkfjhs whsfha Th urd f.k uefrk whg fldaá
.Kka fokjd lshkafka''' wfka ukaod tajdkï''' wms
cqlsfhd lsh,d wmsg b;ska fldafpdla mdr ;uhs'
tf,djg;a fuf,djg;a kE wfma Ôú; u, mhskjd'''
wms ljqre;a ukqIHfhda''' yeuodu cSj;a fjkak weú;a
kE''' bkaklï ld,d î,d mskla oyula lrf.k
Ôj;a fjuq''' wdihs nhhs whsfha fï rg hk úÈhg''''
iuka;d
2019 cQ,s
úfoia ú;a;s
#GarmentMeToo#:
f.da,Sh iemhqï oduh ;=<
ia;%S mqreI iudcNdùh
m%pKav;ajhka ;=rka
lrk f,i we`.`Mï
lïlrefjda b,a,d isá;s
#GarmentMeToo# hkq we`.`Mï lïlre ldka;djka ish
jevm<j,a ;=< uqyqK fok ia;%S mqreI iudcNdùh
m%pKav;ajhka ms<sn| iudc udOH Tiafia fy<sorõ lrk
WoafoaYk jHdmdrhls¡ fuu jHdmdrfha fufyjr jkqfha
f.da,Sh iemhqï oduhka ys we`.¨ï ikakdu jD;a;Sh iñ;s
iu`. flaj,a lsÍu i|yd tlu ;,hlg f.k tau yd ta
yryd ksIamdok wxYhkays fjkialï l¾udka; uÜgñka
iy iuia; f.da,Sh iemhqï oduhka ;=<u isÿ lsÍuhs¡
we`.`Mï lïlre ldka;djka tÈfkod ;u l¾udka;
Yd,d ;=< uqyqK fok ia;%S mqreI iudcNdùh m%pKav;ajhka
i|yd f.da,Sh Okjdoh fya;= ù we;¡ #GarmentMeToo#
jHdmdrh yryd lïlre ldka;djkag ia;%S mqreI
iudcNdùh m%pKav;ajhkag tfrysj igka lsÍug yd
ikakdulrejkag ish iemhqï l¾udka; wdh;khkays
fiajd ;;ajhka j¾Okh lsÍug j.lSu .kakd f,i
n,mEï lsÍug yelshdj ,eî we;¡ fuu jHdmdrh ;=<ska
ldka;djka hkq ÿ¾j," ysxikhkag tfrysj igka l<
fkdyels msßila hk ÿ¾u; ì| fy<ñka ta fjkqjg
ldka;djka wNsfm%arKh lrk jevm<la ks¾udKh lsÍug
yelsjkq we;¡ ikakdulrejka fuu ia;%S mqreI iudcNdùh
m%pKav;ajhka ms<sn| jvd;a wjOdkh fhduq lrñka
lïlre ldka;djka yd jD;a;Sh iñ;s yd tlaj Bg jvd;a
iqÿiq úi÷ï fiùug lghq;= l< hq;=h hkqfjka
bkaÿkSishdkq cd;sl lïlre jD;a;Sh iñ;sfha kdhl
Sumiyati Nama ta ms<sn|j woyia olajd we;¡
#GarmentMeToo# wdishdkq iemhqï oduh ;=< lïlre
ldka;djka uqyqK fok ysxidldÍ ia;%S mqreI iudcNdùh
m%pKav;ajhka ms<sn| yqjd olajhs¡ wúksYaÑ;" oßø;d
uÜgfï /lshdjkays kshq;= ldka;djka ke.S isák úg
Tjqka nyq;rhlf.a úfõpkhg Ndckh fõ¡
ikakdulrejka i;H jYfhkau ldka;d wNsfm%arKhg
lem jkafka kï Tjqka m%dfoaYSh iy l,dmSh jYfhka
wdishdjg fmdÿ jegqma jHdmdrfha ldka;d lñgqj iu`.
lghq;= l< hq;= nj wdishdjg fmdÿ jegqma jHdmdrfha
cd;Hka;r iïnkaêldßld Anannya Bhattacharjee mjihs¡
CCC fjí wvúh weiqfrka" mßj¾;kh - chks m%kdkaÿ
 2019 cQ,s vdì÷ 09

m%fya,sld wxl -¡ 25
1 2
ksoyfia
3
.uka lsÍfï
4

7
5 6

8 9
10
yryg
1' f,a jvk wdydrhls'
2' l=vd <uqka lEug ms%h t<j¿ j¾.hls'
3' jeiaig yd wõjg fuh mdúÉÑ lrhs'
4' úhou fufiao y`ÿkajhs'
5' wmg t<sh ,nd fohs'
7' b,laluls'
9' ;d;a;dg iudk mohls'
10' oekqu ,nd .ekSug Wmldß fõ'
my<g
1' m%isoaO .x.djls'
2' uqyqK ne,sSug fhdod .kS
6' lmá if;ls'
8' u;aodjH îu ksid fufyu fõ'
fuu m%fya<sldj ksjerÈj mqrjd
fuu ,smskhg tjd ;E.s Èkkak'
vdì÷ iduqyslh
221" fj<nv mdr" lgqkdhl'
.shjr m%fya<sld ch.%yKh
mS't,a' m%fndaO Wuhx.k
fíia,hska mdr" t§ßiqßh udj;"
wejßj;a;" lgqkdhl'
whs;Shg ndOd
lgqkdhl ksoyia fj<`o l,dmfha
fiajh lrk fiaúldjkag /lshdj ksu ù ;u
fkajdisld.dr j,g meñKsfï § úúO
mqoa.,hkaf.ka t,a, jk n,mEï ksid
wkdrlaIs; mßirhla ;=< fiajh lsÍug isÿj
we;s nj mjihs' /lshdjg hdfïÈ;a fiajh
wjika j meñKsfï§ ;a u`. /È isg ,sx.sl
wjhj fmkaùuo" jdyk k;r fldg" hdug
wv.eiSu o" rkaud, yd uqo,a miqïì Wÿrdf.k
hdu" wiNH wdldrfhka Wiq¿ úiq¿ lsÍu jeks
wkdrlaIs; ;;ajhlg uqyqKmdk nj miq.sh
Èfkl wms fiaúldjka iu`. l< ildÉPdfõÈ
Tjqka wm;a iu`. mejiqjdh' tfiau fuu lreKq
iïnkaOj fmd,Sishg meñKs,s fkdlrkafka
ukao hehs úuiq úg Tjqka mjid isáfha ;udf.a
ud,h meyerf.k .sh wjia:dfõ foÈkla u
wehg fmd,Sishg hdug isÿ jqfha meñKs,s
igyka lrk ks<Odßhd fkdue;s ksid njhs'
,eþcdj yd ìh ksid fmd,Sishg hdug iuyreka
ue,slula olajk njo Tjqka jeäÿrg;a mejish'
oYl y;rl b;sidhla ;=< /lshdj ksid
úoskakg isÿ jq ÿla .eyeg iq¿ mgq fkdjk j.
;sia mia jirla mqrd vdìÿ iduqyslh ,o w;aoelsï
fõ' l,ska l,g m%pKav;ajfha" ysxikfha uqyqKq
fjkia jqjd ñi tajdg wjYH ms<shï .;af;a
b;du;a ukao.dójh' fï jk úg m%foaYh ;=<
ysxikhka idukHlrKh ù ;sîuo .eg¿j j,g
ms<shï fiaùuo wE;g we§ f.dia wjodkula
,xlrf.k /lshdj lsÍug isÿ ùu lïlre
ldka;djkaf.a wNsudkhg m%;srEmhg lrkakd jq
ydkshhs'
 10 vdì÷
mx;s fíofhka f;drj
.; jq oYl lsysmh ;=< ,xldfõ isÿ ù we;s
OkjdÈ ixj¾Okh ksid furg msSä; ckhdf.a
m%cd;ka;%jd§ yd ñksia whs;sjdislï È.ska È.gu
W,a,x>kh lsÍug rch u¾OkldÍ ms<sfj;la
wkq.ukh lrhs' fï ;;ajh hgf;a wm iudcfha
ia;S%ka úÈkakdjq ish¿u mSvd ;sj%rlrhs' rg ;=<
ixj¾Okfha È ia;S%ka úiska jeä odhl;ajhla ,nd
ÿkako Tjqka úiska flfrk ld¾hhkays w.hla
fkd,efí' fï jk úg /lshd wysñúfï ;;ajhla yd
l<dm ;=< /lshd ys`.hla mj;s' tfukau w;sld,
fiajh fkdlr cSj;aùug fkdyels ;;ajhla mj;s'
wog;a Y%uhg iß,k jegqmla fkd,efnk w;r
fuu wd¾Ólhg uqyqK §u o wisSre lreKla ù we;'
lDIsld¾ñl lghq;= yd wksl=;a l=vd l¾udka; j,
/lshdfõ fhÈ isák ia;S%kaf.a Y%uhg jákd lula
;ju;a ,eî ke;' jdKscjdoh" mdßfNda.sljdoh yd
cd;sjdoh W;aikak fjñka mj;sk fï hq.fha
ÿIKh" n,y;aldrlï" uxfld,a,lEï yd ukqIH
>d;k j,o wvqjla fkdue;' wdKavq úiska ,laI
.Kka fj<`o oekaùï i`oyd fhdojk uqo,ska
2 msgqfjka''' weh'''
ldka;djka jYfhka wmg we;s yelshdjla ;uhs
ÿroelSu ukao h;a ufkdaúÞHdjg wkqj ldka;dj ;u
wjOdkh fhduq lrkafka fomigh' msßñfhl=g
iudkHfhka fmfkkafka wxYl 100Ÿl ;rï mgq
mrdihla jk w;r .eyeKshlg wxYl 180Ÿ ;rï
mq¿,a mrdihla fmfka' thg fydou WodyrKh
ke;s jq hula fiúSug .eyeKsh olaI fõ' ldka;djla
jYfhka wms uq,skau wmg we;s Yla;Ska m%udKh
f;reï.; hq;=hs' f,dalh fjkia ud¾.hlg yerjq
fndfyda ldka;djkaf.a cSjk w;aoelSï ;=<ska ud
W.;a mdvu thhs' ´fIdaf.a lD;shl lshukla
2019 cQ,s
mdßfNda.slhska yg iyk ñ,lg w;HjYH NdKav
,nd Èh yelsh' Èfkk Èk mj;sk wd¾Ólh
m%md;hg we`o jefgñka hk fï iudch ;=< wmf.a
m%cd;dka;sS%h whs;Skao wysñ ùu widOdrK fõ'
wdydr" fi!LH yd wOHdmkh i`oyd hk úhou
ck;djg oeßh fkdyels ù we;' fï yuqfõ Ôú;h
.eg .id .ekSu i`oyd nrm;, wr.,hla lsÍug isÿ
ù we;sjd fukau" ck;dj u; bi,sh fkdyels nrla
ysiu; mgjd we;' lïlrejka udislj .kakd
mäm; Èk lsysmhla jdIam fjhs' ;u fiajl whs;Ska
/l .ekSug bÈßhg tk mSä; ck;dj u¾Ok
yia;hg yiqlr we;' tu ksid j.lSu ld¾hh Ndrh
ixlS¾K ne/reï Ôjk nr wm ysiu;h' j;auk
foi n,k úg iuia: ck;dj u l=uk fyda m%YaK
;=< cSj;a fj;s' wd¾Ól" iudÔh" foaYmd,k yd
ixialD;sl jYfhka fnÈ fjka ù we;' úúO wd.ï
cd;sjd§ m%YaK ksid rg ;=< ke;s m%YaK mek ke.S
we;' fuhska ñ§ug wm ish¨fokd tlai;a úh hq;=h'
tÉ'whs' iukau,S
;sfhkjd foúhka ;=,dj fomig ñksid yd
.eyeKsh oud ;=,kh l< úg wksjd¾hfhkau ia;S%
md¾Yjfha nr jeä fõ lshd' tkï weh iEu w;skau
ñksidg jvd Wiia wd;auhla ksidfjks' tkï ta
Wiia wd;aufhka wms rgl hymeje;au Wfoid
iudchg hula l< hq;=h' .eyeKshla f,i mjq,lg
we;s ne`oSu wgqjd àld we;sj ,Súu wjYH ke;'
ukaoh;a wms tlg ne`oS isà' uyd jDlaIhl u,a w;=
b;s fld< fia mjqf,a ish,a,kau weh iu. t,a,S
isà' ldka;djlf.a Yla;sh ;=<ska f,djla ke,úh
yels ksidfjka m<uqj wms th W.; hq;= mdvuhs'
ukSYd m%kdkaÿ
2019 cQ,s vdì÷ 11

merÿu rd;S%
isfhd;=ka .S y`v
ijfkys /õfoa
wreK¨ leka úysod
f,dj ysre /ia keye hq ta hdfï
jev uqrh
fmd;a ñáh ;=re¿ lr .suka yer .kavfka
oyil=;a is;ú,s orka ysre Wk;a nei .sfha
È<s`ÿ nfõ idmh ÿr,kak isis, f.k tkakfka
wl=re l< uq;a ch,enquq;a i`o jeäfha fï /fha
fjfyihs úvdjhs ys;g .y fld<;a jki;=;a
ú/lshdj foda;g f.k msh ke.=fõ ksÈ jf.a fï mefha
l¾lI fldf,dïmqrhg jevuqrh wo /fhhs
fkdñksiqka hka;% f>daIdj blaujd uu b;ska wjÈfha
ud is; ßÿï fokafka
Tjqkaf.a l=ßre jokg fkdj is;g n, lrkjd
ch .kakg fkdyels jq jevg is; fhdukjd
ta f,dj ksihs''' isysk Tfya fmfkkjd
ysgf.k;a ksokjd
jcsrd .S;dkS
wdfha fyu wfjd;ska
fydo jevla lrkjd
udj mrojkq fldfya
wo igka lrkjd
oEi h,s f;udf.k
Èß wrka isákjd

lïlre mdg mdáka h,s;a

ri isysk olskjd

wïud
uyskao

ud lïlre ujls mqxÑ mqf;a

fjfyish hq;=hs iEu Èklu ksokakg neßh ug
fkd,efnk ksid biqre túg kqT ysianvh'''
wyiska wmg'''''' ord.kska mqf;a ;kslu
kqT lïlre ujf.a mq;hs iy;slhs jrÈkafk ke wmg''
bjish hq;=hs ÿla b;ska wvïnrfjhka uf.a mqf;a
oeä lr .; hq;=hs is; wms lïlrefjd fjuq
csSú;h hkq fuhhs ud Èkqfõ f,dj ksihs
ÿla fodïkia leáj uf.a wïud lïlrefjla
ndOl ueÈka f.ú hk''''' kqU oskakfka f,dj ksihs
kqT ;=re¿ lr ugo kqfò wïud lïlrefjla''''
ksokakg yels uq;a
ksjig ú iemg''
ukSId m%kdkaÿ
12 vdì÷
Expo Industries iaÓr yd
uEkamj¾ fiajlhska iu iuj
lgqkdhl Expo Industries wdh;kh
we`.¿ï j,g yd .a,jqia j,g wjYH m%skaáka
ksIamdokh lrhs' 500 la muK fiajl ixLHdjla
isák fuu wdh;kfha Man Power fiajlhskao
iaÓr fiajlhska yd iudkj fiajh lrhs' jeä
jYfhka w;sld, lsÍug isÿjk fuu wdh;kfha
lgqkdhl;a ysgf.k jev wrNhs
MAS iuqy jHdmrhg wh;a l¾udka;
j,ska lgqkdhl msysá l¾udka;Yd,d j,o
ysgf.k jev lsÍu wdrïN fldg we;' fuu
wdh;kfhau YdLdjka ls,sfkdÉÑ m%foaYfha o
mj;sk w;r tu m%foaYfha ueyqï wxYfha
fiaúldjka ysgf.k ksIamdok ls%hdj,sfha
fh§u iïnkaOj miq.sh ld,fha tu
wmyiq;djhka ms<sn`o úúO uÜgñka
idlÉPdjg .eKqKs' tu ksid thg ms<shula
f,i Dancing Modle tlla yÿkajd § tldldÍ
bßhõfjka ñ§ ;jÿrg;a ksIamdok b,lal
imqrd §ug m%lD;su;a Ndjhla we;s lsÍug
ls%hdldrlu y÷kajd § we;' tfiau ukd
ld¾hlaIu;djhlska ksIamdok b,lal imqrd,Su
fuu ysgf.k jevlsÍfï m%Odk wruqK fõ'
kuq;a ls,sfkdÉÑ m%foaYfha lïlrejkaf.a
w;aoelsï fnod .;a l< Body Mapping j,È
fy<sorõ jqfha Tjqka jeä msßilg" oKysia
lelal=u" fldkafoa wudrej yd ysirofhka
fmf<k njhs' Wmßu M,odhs;djhla ,nd
.ekSfï wruqKska mj;ajdf.k hk fuu
l%ufõohka ksid W;=f¾ lïlrejka ish
/lshdj blauKska yerhdu o olakg ,efí' ta
wxl( 221" fj<nv mdr" lgqkdhl ys mÈxÑ tÉ' whs' iukau,S jk ud úiska ó.uqj rkajels uqøKd,fha uqøKh lrk ,È'
2019 cQ,s
lïlre mqj;a
rd;S% 10'00 mdkaor 2'00 fiajh wjika jk njo
mjihs' fï fya;=j ksid lïlrejkag kS;shg
mgyeks w;sld, lsÍug isÿj we;' fï ksid
uilg re'45"000;a - re'65"000la muK jegqmla
,nd .ekSug yels njo ;jo fmdah yd bßod
Èkj, fiajh lsÍug o isÿjk nj mejfia'
wkqj lgqkdhl MAS Active ys tla wxYhla o
ysgf.k ksIamdok ls%hdj,sfha fh§u wdrïN
fldg we;' fufia ysgf.k jev lrk wh
i`oyd re'1000l úfYaI §ukdjla ,nd fok njo
mejfia'
fuu wdh;kfha mqyqKq fiaúldjkaf.a
wdrïNl jegqm re'26500la muK jk nj;a
uilg re'45000la muK Wmhd.kak yels nj;a
wdydr i`oyd iq¿ uqo,la lmd .kakd njo
ú.Klhska meñfKak úg hï hï ksoyila
wdh;kh ;=< mj;sk njo wdrlaIl fïj,ï
ksis mßÈ me<Èh hq;= njo" ;udf.a ueIsu wi,
we`.¿ï mylg jvd ;nd .; fkdyels njo
mjihs' tfiau yeu ueIsula ms<sno mqyqKqj we;s
fiajlhska tÈk fkdmeñKs fiajlhska
fjkqfjka fjk;a ueiSï j,g ouk njo túg
tla wxYhlg muKla iSud fkdú rdcldÍ
lsÍug isÿjk njo mjihs' Cutting wxYfha
fiajlfhla rd;S% 9'00 muK jk ;=re fiajh
lrk w;r rd;S% 7'00ka miqj ia;S%
fiajlhskaf.ka rdcldÍ ,nd fkd.kakd njo
mejfia'