Professional Documents
Culture Documents
Khutbah Jumat 1440H
Khutbah Jumat 1440H
ّ
أﻋﻮذ ﺑﺎﷲ ا ﺴﻤﻴﻊ اﻟﻌﻠﻴﻢ ﻣﻦ ا ﺸﻴﻄﺎن ا ّﺮﺟﻴﻢ: ﻗﺎل اﷲ ﺗﻌﺎ
َ ْ ُ ْ ُ ْ ََُْ َُُْ ََ َُ َ َ ُ ْ َ ْ َ ََ
. وﻻ ﻤﻮ ﻦ ِإﻻ وأ ﺘﻢ ﺴ ِﻠﻤﻮن،ﻳ ﻬﺎا ِ ﻦ آﻣﻨﻮا ا ﻘﻮا اﷲ ﺣﻖ ﻘﺎﺗِ ِﻪ
َ َ ْ َ َ ْ ََ َ َ َ َ َْ ْ ْ ُ ََ َ ْ ُ ُ َ ُْ ُ َ َ َ
، وﺧﻠﻖ ِﻣﻨﻬﺎ زوﺟﻬﺎ، اﺣﺪ ٍة ِ ﻳﺎ ﻬﺎ ا ﺎس ا ﻘﻮا ر ﻢ ا ِ ي ﺧﻠﻘ ﻢ ِﻣﻦ ﻔ ٍﺲ و
ََ َ ْ َ ْ ََْ َ َُْ َ َ ْ ُ َ ً َ َ ًْ َ ً َ ُْ َ
إِن اﷲ ن، و ا ﻘﻮا اﷲ ا ِ ي ﺴﺎء ﻮن ﺑِ ِﻪ وﻷرﺣﺎم،َو ﺑﺚ ِﻣﻨﻬﻤﺎ ِر ِﺟﺎﻻ ﻛ ِﺜ ا و ِﺴﺎء
َ
ُ َ
.َﻋﻠﻴْ ْﻢ َر ِ ﻴْﺒًﺎ
ْ ﻳُ ْﺼﻠ ْﺢ ﻟَ ُ ْﻢ أَ ْ َﻤﺎﻟَ ُ ﻢ،ﻻ َﺳﺪﻳ ْ ًﺪا ً َْ ُُْْ َ َ ُ َُْ َ َ ْ
ﻳﺎ ﻬﺎ ا ِ ﻦ ءاﻣﻨﻮا ا ﻘﻮا اﷲ وﻗﻮ ﻮا ﻗﻮ َ َ َ
ِ ِ
َ َ َ َﻘ ْﺪ ﻓ،ُ َ اﷲ َو َر ُﺳ ْﻮ
ً.ﺎز ﻓَ ْﻮ ًزا َﻋﻈﻴْﻤﺎ َ َو َﻣ ْﻦ ﻳُﻄﻊ.َو َ ْﻐﻔ ْﺮﻟَ ُ ْﻢ ُذﻧُ ْﻮ َ ُ ْﻢ
ِ ِِ ِ
ّ
:و ﻗﺎل ا ّ ﺻﻞ اﷲ ﻋﻠﻴﻪ و ﺳﻠ ْﻢ
َ َ ُُ َ َ َ َ ُ ْ َ َ َ َ َْ َ َ ْ َْ َ َ ْ ُ َ ُ ْ َ َ
. و ﺧﺎ ِﻟ ِﻖ ا ﺎس ِ ﻠ ٍﻖ ﺣﺴ ٍﻦ, و أﺗ ِﺒ ِﻊ ا ﺴ ﺌﺔ ا ﺴﻨﺔ ﻤﺤﻬﺎ, ِاﺗ ِﻖ اﷲ ﺣﻴﺚ ﻣﺎ ﻛﻨﺖ
"Bertakwalah kepada
di mana saja engkau berada. Iringilah kesalahan dengan
kebaikan, niscaya (kebaikan) itu akan menghapuskan kesalahan. Dan bergaullah
bersama manusia dengan akhlak yang mulia."
(HR. At-Tirmidzi nomor 1987, hadits hasan menurut Imam Ahmad.)
َﺎس أَ َﻻ إن َر ُ ْﻢ َواﺣ ٌﺪ َو إن أَﺑَﺎ ُ ْﻢ َواﺣ ٌﺪ أَ َﻻ َﻻﻓَ ْﻀ َﻞ ﻟ َﻌ َﺮ َ َ أَ ْﻋﺠ َ ﻳَﺎ َ َﻬﺎ ا
ِ ِ ِ َ
ِ
َ َ
ِ
َ
ِ ِ
َ ْ َ َ َ
ْ ََ ََ ْ َ ََ ْ ََ ََْ َ َ َ َ ََ َ َ ََ
... ﻋﺮ ِ وﻻ ِﻷ ﺮ أﺳﻮد وﻻ أﺳﻮد أ ﺮ ِإﻻﺑِﺎ ﻘﻮى ِ وﻻ ِﻟﻌﺠ
"Wahai manusia, sesungguhnya Rabb kalian satu, dan ayah kalian satu. Ingatlah!, Tidak
ada keutamaan bagi orang Arab atas orang ajam, dan bagi orang ajam atas orang Arab.
Tidak ada keutamaan bagi orang berkulit merah atas orang berkulit hitam, bagi orang
berkulit hitam atas orang berkulit merah, kecuali dengan ketakwaan."
(HR..Imam Ahmad)
ْ َ ََُ ٌ ُْ َ ُ َ
ْﺟ ُﺮ ُه ﻋﻨْ َﺪ َر ﻪ َو َﻻ َﺧ ْﻮ ٌف َﻋﻠَﻴْﻬﻢ َُ ْ َ ََ َْ ْ َ ََ
ِ ِ ِ ﺑ ﻣﻦ أﺳﻠﻢ وﺟﻬﻪ ِ ِ وﻫﻮ ِﺴﻦ ﻓﻠﻪ أ
َ ََُْ ْ ُ ََ
١١٢: ا ﻘﺮة... ﺰﻧﻮن وﻻ ﻫﻢ
4|Pagina – Khutbah Jumat Masjid Baiturrahman
Limus Pratama – 17 Syawwal 1440H – 21 Juni 2019
“(Tidak demikian) sebaliknya barangsiapa yang menyerahkan diri kepada Allah (menjadi
muslim), dan dia berbuat kebajikan, maka baginya pahala pada sisi Tuhannya dan tidak
ada kekhawatiran terhadap mereka dan tidak (pula) mereka bersedih hati.”
(QS. Al-Baqarah [2], ayat 112)
Hampir dalam setiap agama memiliki hari besar yang mereka rayakan.
Hari besar untuk pengagungan kepada apa yang mereka sembah,
sekaligus untuk menunjukkan kegembiraan bagi pemeluk-pemeluknya.
Usaha yang mereka lakukan, berujung pada dosa-dosa kesyirikan, yang
bertentangan dengan aqidah tauhid mengesakan Allah, tuhan yang
berhak disembah, tiada tuhan selain Dia. Amaliah-amaliah kesyirikan
ini akan mengantarkan mereka kekal di neraka.
Dan kita kaum muslimin, merayakan hari besar agama kita, ‘Iedul Fitri
dan ‘Iedul Adha, untuk mengagungkan Sang Pencipta alam semesta,
Allah Jalla Jallaluh. Sekaligus menunjukkan kegembiraan seusai
5|Pagina – Khutbah Jumat Masjid Baiturrahman
Limus Pratama – 17 Syawwal 1440H – 21 Juni 2019
menunaikan ibadah kepada Allah. Sehingga, apa yang kita lakukan
menjadi ibadah mulia yang menjanjikan pahala yang besar di sisi-Nya.
Sebuah kerugian yang sangat besar bila seorang hamba yang keluar
dari Ramadhan tidak mendapatkan ampunan-Nya.
Ada banyak harapan pahala dari amal yang kita lakukan. Hanya saja,
tidak ada yang bisa memastikan, apakah amal kita diterima oleh Allah,
ataukah tidak. Sementara Allah telah menegaskan, Dia hanya akan
menerima amal yang dilandasi taqwa.
Allah berfirman,
َ إ َﻤﺎ َ ﺘَ َﻘﺒ ُﻞ ا ُ ﻣ َﻦ ا ْ ُﻤﺘﻘ
٢٧ : ا ﺎﺋﺪة... أﻷﻳﺔ... ِ ِ ِ
“Allah hanyalah menerima amal dari orang-orang yang bertaqwa.”
(QS. Al-Maidah [5], ayat 27)
َُ ْ َُ َ ُ َ َ َ َ َ ُ ُ َ َ َ َ َ َ َ ُ َْ َ ََُُْْ
ﻴﻬﻢ اﻟـﻬﻢ أ ﻘﺒﻞ
ِ أدر ﺘﻬﻢ ﻳـﺠﺘ ِﻬﺪون ِ اﻟﻌﻤ ِﻞ ا ﺼﺎ ِﻟـﺢ ﻓ ِﺈذا ﻌﻠﻮه و ﻊ ﻋﻠ
َ َْ ْ ُ
ِﻣﻨﻬﻢ أم ﻻ
“Aku menjumpai para ulama, mereka bersungguh-sungguh dalam beramal soleh.
Selesai beramal, timbul keresahan dari diri mereka, apakah amalnya diterima ataukah
tidak.”
(Lathaif al-Ma’arif, hlm. 369)
Kebiasaan ini dilakukan para ulama sejak masa silam. Bahkan selama
enam bulan pasca-ramadhan, mereka banyak meminta kepada Allah
agar amalnya diterima oleh Allah.
َ َُ ُ َْ ُ َ َ ََ َُ َُ ْ َ ُ َْ َ َ ََ َ َ ُ َْ ُ َ
ﻧﻮا ﻳﺪﻋﻮن اﷲ ﻌﺎ ِﺳﺘﺔ أﺷﻬ ٍﺮ أن ﺒﻠﻐﻬﻢ ر ﻀﺎن ﻢ ﻳﺪﻋﻮﻧﻪ ِﺳﺘﺔ
ُ أَ ْﺷ ُﻬﺮ أَ ْن َ ﺘَ َﻘﺒ َﻞ ﻣ
ْﻨﻬﻢ
ِ ٍ
“Dulu para sahabat, selama enam bulan sebelum datang Ramadhan, mereka berdoa
agar Allah mempertemukan mereka dengan bulan Ramadhan. Kemudian, selama enam
bulan sesudah ramadhan, mereka berdoa agar Allah menerima amal mereka selama
bulan Ramadhan.”
(Lathaif al-Ma’arif, hlm. 264)
Kita hanya bisa berharap dan perbanyak doa. Semoga Allah menerima
setiap amalan kita di bulan Ramadhan dan mempertemukan kita
kembali dengan bulan mulya penuh barakah ini.
ﷲ ِﻣ ﺎ َو ِﻣ ْ ُﲂ
ُ ﺗَ َﻘ َﻞ
“Semoga Allah menerima amal kami dan amal kalian”
Demikian pula halnya yang dilakukan oleh para sahabat dan generasi
pendahulu (kaum salaf) pengikut mereka. Yang mereka lakukan adalah
berdoa agar diterima amal ibadah mereka, dan bukan memastikan
seperti yang dipahami sebagian ummat selama ini.
10 | P a g i n a – K h u t b a h J u m a t M a s j i d B a i t u r r a h m a n
Limus Pratama – 17 Syawwal 1440H – 21 Juni 2019
ٌ ُﻣ َﻜ ِّﻔ َﺮ، َو َر َﻣﻀَ ُﺎن ا َﱃ َر َﻣﻀَ َﺎن، َواﻟْ ُﺠ ْﻤ َﻌ ُﺔ ا َﱃ اﻟْ ُﺠ ْﻤ َﻌ ِﺔ،اﻟﺼﻠَ َﻮ ُات اﻟْ َﺨ ْﻤ ُﺲ
ات
َﻣﺎ ﺑ َ ْﳯَ ُﻦ ا َذا ا ْﺟ َﻨَ َﺐ اﻟْ َﻜ َﺎ ِﺮ
“Antara shalat 5 waktu, jumatan ke jumatan berikutnya, ramadhan hingga ramadhan
berikutnya, akan menjadi kaffarah dosa yang dilakukan diantara amal ibadah itu, selama
dosa-dosa besar dijauhi.”
(HR. Ahmad 9197 dan Muslim 233).
11 | P a g i n a – K h u t b a h J u m a t M a s j i d B a i t u r r a h m a n
Limus Pratama – 17 Syawwal 1440H – 21 Juni 2019
‘Ibadallah, saudara-saudaraku seiman dalam bimbingan dan karunia
- …,
12 | P a g i n a – K h u t b a h J u m a t M a s j i d B a i t u r r a h m a n
Limus Pratama – 17 Syawwal 1440H – 21 Juni 2019
KHUTBAH KEDUA
َ َ َْ َ َْ ََ َ ْ َ ْ ُ ْ َ َ َْ ْ ُ ْ َ ْ
ﻓﻀ ِﻠ ِﻪ و إﺣﺴﺎﻧِ ِﻪ ﷲ رب اﻟﻌﻠ ِﻤ ا ﻤﺪ ﷲ ،ا ﻤﺪ ِ
َ ْ َ ْ َ ْ ُُ ََ َ
وأﺷﻜﺮه ﺗﻮﻓِ ِﻘ ِﻪ واﻣ ِﺘﻨﺎﻧِ ِﻪ.
ُ ََْ َ َ ُْ ْ ُ َ َْ ُ ْ َ ُ َ َ َ َ ُ َ ْ َ َ َ ُ َُ ْ ُﻫ َﻮ ُ
ﻳﻦ ِﻪ و ﻮ ﻛ ِﺮه ا ﻤ ِ ﻮن.
َ َ ﻳﻦ ا ﻖَ ِ ،ﻈ ِﻬﺮه َ ا ِ ِ ي أرﺳﻞ رﺳﻮ ﺑِﺎ ﻬﺪى و ِد َ ِ َ
اﷲ ا
ﺟ َﺰ َ ُ َو أ ْ َﺮ َ َْ ُ ُ ُ ْ َ َُ َ َ َ َ ََ َ ْ َ َ ْ َ َ ْ ُ ُ َُ َ ْ
ام. ﻣﺎأو و أ ﻌﺎمِ ،و أﺷﻜﺮ ﻣﺎأ ﺪه ﺳﺒﺤﺎﻧﻪ و ﻌﺎ أ
َ َ َ ْ ْ َ ْ ْ َ َ َ َْ ْ َ َ َ َ َ َ َ ُ ُﻫ َﻮ ُ
اﷲ ا ِ ي ﺧﻠﻖ ا ﻠﻖ ِﻟ ِﻌﺒﺎدﺗِ ِﻪ ،و أ ﺮﻫﻢ ﺑِﺘﻮ ِﺣﻴ ِﺪ ِه و ﻃﺎﻋ ِﺘ ِﻪ.
ﺤﺴ ْ َ. َْ َ َ َ ُْ َ ْ َ ُْ ْ ْ ََُْ َََْ َُ ُ
ﻫﻮاﷲ ا ِ ي ﻘﺒﻞ ﺗﻮ ﺔ ا ﺎﺋِ ِ ،و ﻻﻳ ِﻀﻴﻊ أﺟﺮ ا ﻤ ِ ِ
13 | P a g i n a – K h u t b a h J u m a t M a s j i d B a i t u r r a h m a n
Limus Pratama – 17 Syawwal 1440H – 21 Juni 2019
Hari ini Jumat, 17 Syawal 1440 Hijriah, dua minggu menjelang
masuknya bulan-bulan yang disucikan Allah, Dzulqaidah, Dzulhijjah,
dan Muharram, Hari-hari ini, di bulan Syawal, calon jamaah Haji
sudah mulai disibukkan dengan kegiatan manasik haji dan
mempersiapkan diri untuk meninggalkan tempat tinggal mereka
menuju tanah suci.
ٌ َ ُ ْ ٌ ُ ْ َ َْ
١٩٧ : ﻘﺮة ا... أﻷﻳﺔ... ا ﺞ أﺷﻬﺮ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت
“(Musim) Haji adalah beberapa bulan yang dimaklumi”
(QS. Al-Baqarah [2], ayat 197)
14 | P a g i n a – K h u t b a h J u m a t M a s j i d B a i t u r r a h m a n
Limus Pratama – 17 Syawwal 1440H – 21 Juni 2019
Dzat yang kita sembah di bulan Ramadhan, sama dengan Dzat yang
kita sembah di luar Ramadhan. Dan Allah meminta kita, untuk menjadi
hamba-Nya yang selalu istiqamah.
Allah berfirman,
َ ْ ُ َ َ ْ َْ َ
١١ ٢: ﻫﻮد... أﻷﻳﺔ... ﻓﺎﺳﺘ ِﻘﻢ ﻛﻤﺎ أ ِ ﺮت
“Istiqamahlah sebagaimana kamu diperintahkan.”
(QS. Huud [], ayat 112)
Secara sederhana, ada tiga cara yang bisa kita lakukan agar bisa selalu
istiqamah,
Pertama, jangan pernah meninggalkan amal yang wajib.
Ada beberapa ibadah yang Allah wajibkan untuk dilakukan setiap
muslim. Jangan sampai kita meninggalkan kewajiban ini atau
melakukannya di luar waktu yang telah ditentukan.
15 | P a g i n a – K h u t b a h J u m a t M a s j i d B a i t u r r a h m a n
Limus Pratama – 17 Syawwal 1440H – 21 Juni 2019
َ َ َ
َﻻ َ َﻤﻞ ﺣ َ َ ُ ُ َ َ ْ َ َ ُ ُ ُ َ َ َ
، َﻤﻠﻮا ﻓﺈِن ا، ﺎل ﻣﺎ ﺗ ِﻄﻴﻘﻮن
ِ ﻳﺎ ﻬﺎ ا ﺎس ﺧﺬوا ِﻣﻦ اﻷ ﻤ
َ ْ َ َ َ َ َ َ ْ َ َ َ
َ
ﺎل إِ ا ِ ﻣﺎ دام و ِن ﻗﻞ ِ و ِن أﺣﺐ اﻷ ﻤ
“Wahai para manusia, beramal-lah sesuai dengan kemampuan kalian. Karena
sesungguhnya Allah tidak akan bosan sampai kalian bosan. Sesungguhnya amal
yang paling dicintai oleh Allah adalah amal yang paling rutin dikerjakan meskipun
sedikit.”
(HR. Bukhari 5861)
Kita tidak bisa menjadi baik, tanpa pertolongan dari Allah. Karena itu,
bagian dari semangat untuk menjadi baik adalah banyak memohon
agar dibantu Allah untuk menjadi orang baik.
Salah satu doa yang bisa kita rutinkan adalah dengan membaca,
16 | P a g i n a – K h u t b a h J u m a t M a s j i d B a i t u r r a h m a n
Limus Pratama – 17 Syawwal 1440H – 21 Juni 2019
َ َ َ ْ ُ َ َ ْ َُ َ ْ ََ ّ َ ُ
ِذﻛ ِﺮك وﺷﻜ ِﺮك وﺣﺴ ِﻦ ِﻋﺒﺎدﺗِﻚ ا ﻠﻬﻢ أ ِﻋﻨﺎ
“Ya Allah bantulah kami agar senantiasa bisa berdziki, mengingat-Mu, bersyukur
kepada-Mu, dan memperbagus ibadah kepada-Mu”
(HR. Abu Dawud 1524 – shahih)
17 | P a g i n a – K h u t b a h J u m a t M a s j i d B a i t u r r a h m a n
Limus Pratama – 17 Syawwal 1440H – 21 Juni 2019
Betapa indahnya seorang Mukmin yang hidupnya tak lepas dari ibadah.
Syaikhul Islam Ibnu Taimiyyah menyatakan, bahwa makna ibadah
adalah:
َ َْ َ َ َ ْ َْ َ ََْْ َ ُ َ ََْ َ ُ ُ َ ُ ٌ َ ٌ ْ
ﺎﻃﻨ ِﺔ
ِ ﺎل اﻟﻈﺎ ِﻫﺮ ِة وا
ِ ال واﻷ ﻤ ِ ِاﺳﻢ ﺟﺎ ِﻣﻊ ِﻟ ﻣﺎ ِ ﺒﻪ اﷲ و ﺮﺿﺎه ِﻣﻦ اﻷﻗﻮ
“Setiap perkara yang dicintai oleh Allah berupa ucapan ataupun perbuatan yang tampak
maupun yang tersembunyi.”
Dan itu tidak akan terjadi kecuali hanya pada orang-orang yang
beriman saja.
.
َ َ ْ ُْ ََ َ َ َ ََََ َْ َ ﻓَﺈن
، ا ِ ا ﻤﺼﻄ ِاﷲ – َﻋﺰ َو َﺟﻞ – ﻗﺪ أ ﺮﻧﺎ ﺑِﺎ ﺼﻼ ِة وا ﺴﻼم ِ
ْ َ َ ْ ُ َ َ َ ﺤﺎﻧَ ُﻪ َو َ َ ُ َْ َ َ َ
َ ْﺚ ﻗﺎل ُﺳﺒ َ
ْاﷲ َﻋﻠﻴ َ ﻧَ ﻴﻨَﺎ ُ َﻤﺪ
:ِ ْ ِﻠ ِﻪ ِﻢ ِ ﺎﻌ ﻴﺣ ، ﻢﻠﺳ و ِ ِ آ و ﻪ
ِ
ُ ﺻ ٍ ِ
- أﻋﻮذ ﺑﺎﷲ ا ﺴﻤﻴﻊ اﻟﻌﻠﻴﻢ ﻣﻦ ا ﺸﻴﻄﺎن ا ﺮﺟﻴﻢ-
18 | P a g i n a – K h u t b a h J u m a t M a s j i d B a i t u r r a h m a n
Limus Pratama – 17 Syawwal 1440H – 21 Juni 2019
ً ْ َ َْ ََ ُ َ َ ُ َ َ َ َ َ َ َُ ُ َ َ ََ َ َََ
إِن ا و ﻼﺋِ ﺘﻪ ﻳﺼﻠﻮن ا ِ ،ﻳﺎ ﻬﺎ ا ِ ﻳﻦ آﻣﻨﻮا ﺻﻠﻮا ﻋﻠﻴ ِﻪ وﺳﻠﻤﻮا ﺴ ِﻠﻴﻤﺎ .
ْ ُ َْ ََ َ َ ً َ ُ َ َ ُ َْ َََ َ َ ُْ
اﷲ َﻋﻠﻴ ِﻪ ﺑِ َﻬﺎ َﻋ ً ا . اﺣﺪة َﺻ
و ِ اﷲ َﻋﻠﻴ ِﻪ َوآ ِ ِ َو َﺳﻠ َﻢ – ﻧﻪ ﻗﺎلَ :ﻣ ْﻦ َﺻ ﺖ ﻨﻪ – َﺻ وﺒ
ْ َْ ُْ ْ َ َ َ َ َ َْ َ ُ ا َ ﻠ ُﻬﻢ َﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َو ﺑَ ْ َ
ﷲ، ﺎرك َ ا ِ ا ﻤﺼﻄ ﺳﻴ ِﺪﻧﺎ َو ﻮﻻﻧﺎ ِﻤ ٍﺪ اﺑ ِﻦ ﺒ ِﺪا ِ ِ
َ
َ ﺒْ ُﺪ ُه َو َر ُﺳ ْﻮ ُ َ ،و َ َ آ َوأ ْز َواﺟﻪ َو ُذر ﺎﺗﻪ اﻟﻄﻴ ْ َ اﻟﻄﺎﻫﺮ ْ َﻦَ ،و َﺳﺎﺋﺮ َﺻ َ
ﺤﺎﺑَ
ﻜ امَِ
ﺮ ا
ِِ ِ ﻪ ﺘ ِِ
ِِ ِِ ِ ِِ ِ ِ
َ
ْ َ ْ َ ُ ََ َ ُْ َ َُْ َ َ ُْ ْ َ َ ْ َْ َ َ ُ َ ْ َ
ﺎر ،وﺧﺺ ِﻣﻨﻬﻢ :أﺑﺎ ﺑ ٍﺮ ا ِﺼﺪﻳ ِﻖ ،و ﻤﺮ اﻟﻔﺎرو ِق ،و ﺜﻤﺎن ذا ا ﻮر ِﻦ، ِ ار اﻷﻃﻬ
ِ اﻷﺑﺮ
ﺠﺘَﻬ ِﺪ ْ ﻦَ ُ ْ َْ َ ْ َ َ ْ َ َ ََ َ َ َْ َ َ ُ َ ُْ ْ َ َ
َ
وﻋ ِﻠﻴﺎ أﺑﺎ ا ﺴ ِ ،ر ِ اﷲ ﻨﻬﻢ ،و ﻦ ﺳﺎﺋِ ِﺮ ا ﺼﺤﺎﺑ ِﺔ وا ﺎﺑِ ِﻌ ،واﻷﺋِﻤ ِﺔ ا ﻤ ِ
َ َ ْ َ ْ ْ َ َ ْ َ َ َ ْ َْ َ َ ُ ْ َ ْ ُ ْ َ َ َ ْ َ َ ُ ْ ْ
ﺎن إ ﻳَ ْﻮمِ ا ﻳﻦَ ،و ﻨﺎ ٍ
ﺈﺣ َ
ﺴ ا ﻤﻬ ِﺪ ِ ،ا ِ ﻦ ﻗﻀﻮا ﺑِﺎ ﻖ و ﺑِ ِﻪ ﻧﻮا ﻌ ِﺪ ﻮن ،وﻣﻦ ﺗ ِﺒﻌﻬﻢ ﺑِ
َ ْ َ َ ْ َ َُ ْ َ َْ َ َ َ ْ َ َْ َْ َْ َ َ َ
ﻣﻌﻬﻢ ﺑِﺮ ِﺘﻚ ﻳﺎ أ َﺮم اﻷ ﺮ ِﻣ و ﻳﺎ أرﺣﻢ ا ﺮا ِ ِ .
َ ْ َ
ﺤ ِﻦَ ،و ُﺳ ْﻮ َء اﻟ ِﻔ ِ َﻣﺎ ﻇ َﻬ َﺮ ﻼ ِء َوا ْ َ َﻼ ِء َوا ْ َﻮ َﺎَ ،وا ﺮ َﺎ َوا ﺰﻧَﺎَ ،وا ْ َﺰ َﻻز َل َوا ﻤ َ َْ ْ َ َْ َ
ا ،اد ﻊ ﻨﺎ اﻟﻐ
ِ ِ
ﻼد ا ْ ُﻤ ْﺴﻠﻤ ْ َ َ ﻣ ًﺔ ,ﻳَﺎ َرب اﻟْ َﻌﺎ َﻤ ْ َ َ َ ْ ْ َ َ َ َ َ َ ْ ََ َ َ َ َ
ِ ِِ ِﻣﻨﻬﺎ وﻣﺎ ﻄﻦ ،ﻦ ﺑ ِ ﻧﺎ ﻫﺬا و ﻦ ﺳﺎﺋِ ِﺮ ﺑِ ِ
َ ُ َ ْ ََ َ َ ََ َ َ َ ُ ْ َْ ُ ْ ََ ْ َ َ ْ َ ُْ ْ ََُْ َْ َ ْ ُْ
َ
ِﺮهِ ،وأﺷ ِﻐﻠﻪ ا ﻠﻬﻢ ،ﻣﻦ أراد ﺑِﻼدﻧﺎ و ِﻼد ا ﻤﺴ ِﻠ ِﻤ ِﺴﻮ ٍء و ﻴ ٍﺪ وﻣﻜ ٍﺮ ،ﻓﺎردد ﻛﻴﺪه ِ
َ ْ
ﺑِﻨَﻔ ِﺴ ِﻪ ﻳَﺎ ﻗ ِﻮي ﻳَﺎ َﻋ ِﺰ ْ ُﺰ.
ُ َ َ َ َ َُ َ َ َ ْ َ ََ ُْ ْ َْ َ ْ
اﷲ َﻋﻠﻴْ ِﻪ ﺎع ُﺳﻨﺔ ﻧ ِﻴﻚ – ﻤ ٍﺪ َﺻ ﻜﻴْ ِﻢ ْ ِﻋﻚَ ،وا ﺒَ ِ ﺤ
ا و ﻖ ﻗﺎدة ا ﻤﺴ ِﻠ ِﻤ ِ ِ
ْ ْ ْ ْ ً َ ْ ْ
َو َﺳﻠ ْﻢ -ا اﺟ َﻌﻠ ُﻬ ْﻢ َر َﺔ ْﻦ ِﻋ َﺒﺎ ِد َك ا ُﻤﺆ ِﻣ ِﻨ َ .
َ ْ ْ ْ ُ ﻚَ ،وا ْ ُﻤﺴﺘَ ْﻀ َﻌﻔ ْ َ َ ْ َ ْ ﺧﻮا َﻨَﺎ ا ْ ُﻤ َ
ْ ُ ْ ْ
َﻣ ٍن ، ﻢ ﻬ
ِ ِِ ِﻨﻳ د ﻠ
ِ ِﻴ ﺳ َ
ﻦ ﺪ
ِ ِﻫ ﺎﺠ ا اﻧ ِإ
19 | P a g i n a – K h u t b a h J u m a t M a s j i d B a i t u r r a h m a n
Limus Pratama – 17 Syawwal 1440H – 21 Juni 2019
َ َْ َ َ َ ْ َ ْ ََْ َ َ َْ َْ ُْ ْ َ َ َ ْ
ا اﺷ ِﻒ ﺮﺿﺎﻧﺎ ،وارﺣﻢ ﻮﺗﺎﻧﺎ ،و ﻠﻐﻨﺎ ِ ﻴﻤﺎ ﻳﺮ ِﺿﻴﻚ آﻣﺎ ﺎ ،
ْ َ
ﺎت أ َﻤﺎ َﺎ . اﺧﺘ ْﻢ ﺑﺎ ْ َﺎ ﻴَ
ْ
ِ َ ِ ﺎ ﺼ ا َو ِ ِ ِ ِ
ﺎت
َ َْ َ َ ْ ْ ُْ ُ ُ َ ََ َْ َ َ ْ ْ َ َ
اﻵﺧﺮ ِة .
اب ِ ﻮر ـﻬﺎ ،وأ ِﺟﺮﻧﺎ ِﻣﻦ ِﺧﺰ ِي ا ﻴﺎ وﻋﺬ ِ أﺣ ِﺴﻦ ﻗِﺒ ﻨﺎ ِ اﻷ ِ
َ َ ْ َ َ َ ََ َ َ َ َ ُ َ ََ ْ َ َ ّ َُ ُ َ َ
ﺎءة ﻧِﻘ َﻤ ِﺘﻚ ،و ِ ﻴْ ِﻊ َﺳﺨ ِﻄﻚ . ال ﻧِﻌﻤ ِﺘﻚ ،و ﻮ ِل ِ ﻴ ِﺘﻚ ،وﻓﺠ ِ
ﻚ ِﻣ ْﻦ َز َ
و ِ ﺑ ﻮذ ﻌ ﺎإﻧ ا
وﺣﺐ ا ْ َﻤ َﺴﺎﻛ ْ َ ،وأَ ْن َ ْﻐﻔ َﺮ َ َﺎ َوﺗَ ْﺮ َ ْﻨﺎَ، ﻜ َﺮاتُ ، َ َ َ َ ُْ َ ﻚ ﻓِ ْﻌ َﻞ ا َ ْ َ ّ َ ُ َ
ِ ِ ِ ات ،و ﺗـﺮك ا ﻤﻨ ِ ا إﻧﺎ ﺴﺄ
ْ ْ َ َ ْ ً َ ْ ْ َ ْ َ َ َ
َو ِإذا أ َردت ﺑِﻘ ْﻮمٍ ِﻓﺘﻨَﺔ ،ﻓﺎﻗ ِﺒﻀﻨَﺎ إ ْﻚ ْ َ َﻣﻔ ُﺘ ْﻮ ِ َ .
ﺎﺷﻨَﺎ ،وأَ ْﺻﻠﺢْ َ ْ ْ ََ ََْ َ ْ ُ َ ْ َ ُ َْ َ َ ْ ْ ََ َُْ َ َ ْ َْ َ َ ُ
ا أﺻ ِﻠﺢ ﺎ ِدﻳ ﻨﺎ ،ا ِ ي ﻫﻮ ِﻋﺼﻤﺔ أ ِﺮﻧﺎ ،وأﺻ ِﻠﺢ ﺎ د ﻴﺎﻧﺎ ،اﻟ ِ ِ ﻴﻬﺎ ﻣﻌ
ِ
ْ ُ َ َ ََْ َ َ ًَ َ َ ََ َ ََ َ ْ َْ َ َ َُ َ ْ
ﺧ ٍ، آﺧﺮ ﻨﺎ ،اﻟ ِ ﻴﻬﺎ ﻣﻌﺎدﻧﺎ ،واﺟﻌ ِﻞ ا ـﻴﺎة ِز ﺎدة ﺎ ِ ﺎ ِ
َ ْ َ َْ ْ َ َ َ ً ََ ْ ُّ َ
. واﺟﻌ ِﻞ ا ﻤﻮت راﺣﺔ ﺎ ِﻣﻦ ِ
21 | P a g i n a – K h u t b a h J u m a t M a s j i d B a i t u r r a h m a n
Limus Pratama – 17 Syawwal 1440H – 21 Juni 2019