‫الشيخ حممد سعدي بن مد سعيد‬

‫‪1‬‬
 ‫‪11 Ogos 2019/ 10 Zulhijjah 1440‬‬

‫‪KHUTBAH AIDIL ADHA 1440H‬‬

‫اهلل أَ ْك ََب ‪ُ.‬‬

‫َب ‪ُ ،‬‬ ‫اهلل أَ ْك َ ُ‬
‫َب‪ُ ،‬‬‫اهلل أَ ْك َ ُ‬
‫ُ‬

‫اهلل أَ ْك ََب ‪ُ.‬‬

‫َب ‪ُ ،‬‬ ‫اهلل أَ ْك َ ُ‬
‫َب‪ُ ،‬‬‫اهلل أَ ْك َ ُ‬‫ُ‬

‫اهلل أَ ْك ََب‪ُ.‬‬
‫َب ‪ُ ،‬‬ ‫اهلل أَ ْك َ ُ‬
‫َب‪ُ ،‬‬‫اهلل أَ ْك َ ُ‬ ‫ُ‬
‫ْ‬
‫اْل َ ًْد‪ُ.‬‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ ُ َ ْ‬ ‫َ َ ا‬
‫هلل‬
‫َل هلإ ِإَل اهلل واهلل أكَب ‪ ،‬اهلل أكَب‪ ،‬و ِ‬

‫ُ ْ َ ً ََ ًْ‬ ‫َ ًْ َ ُ ْ َ َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ َ ْ َ ُ َ ْ ً َ َْ ْ‬
‫هلل ةكرة وأ ِصيل‪.‬‬
‫هلل ل ِثْيا‪ ،‬وستحان ا ِ‬
‫اهلل أكَب ل ِتْيا ‪ ،‬واْلًد ِ‬
‫َ ََ ا اُ ْ َ ُ َ َ َ ْ َ ُ َ َ َ َ ْ َ ُ َ َ ا ُ ْ َ ُ َ َ َ َ‬
‫األ ْح َزابَ‬ ‫َل ِإَل ِإَل اَّلل َوحده ‪ ،‬صدق َوغده ‪َ ،‬وٍَص عتده ‪َ ،‬وأغز حَده ‪َ ،‬وِزم‬
‫ْ َ‬
‫َوحد ُه‪.‬‬

‫َ‬ ‫َ َُ َُ َ ُ َ َُْ َ َا َ َ َ َْ ُ َ َ َْ‬ ‫ًَْ‬ ‫اْل َ ًْ ُ‬

‫هلل َحدا يُ َْ ِاِف ٍِػًُ ويكا ِفئ م ِزيده‪ ،‬ياربـَا لك اْلًد لًا ينت ِِغ‬
‫ِ‬ ‫د‬
‫َ‬ ‫َ َ َ ْ َ َ َ ْ ُ ْ‬
‫ِِلل ِل وح ِّك وغ ِظي ِى سـوطاٍِك‪.‬‬

‫ََْ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ ْ َ ُ َ َ ْ َ َُ َ َ َ َ َُ ُْ ا ْ‬ ‫ََ ْ َ ُ َ ْ َ َ ا‬

‫َشيك َل‪ ،‬وغد ِغتاده الًت ِقْي ةِاِلزا ِء األوَف‪،‬‬ ‫وأشّد أن َل هلإ ِإَل اهلل وحده َل ِ‬
‫َ ّ ََ ّْ ََ ْ‬ ‫ََ ْ َ ُ َ ا َ اَ َُ ا ً َ ْ ُ ُ َ َ ُ ُُْ َْ ْ ُ ُ ْ َ َ‬
‫ارك‬‫وأشّد أن ٍ ِبيَا ُمًدا عتده ورسَْل اهػتد الًصطَف‪ ،‬امهلل ص ِن وس ِوى وب ِ‬
‫َ‬ ‫ََ ْ َ َ ْ ْ ّ َ اْ‬ ‫َ َ َ ِّ َ ُ َ ا َ َ َ‬
‫َب واتلقْى‪.‬‬ ‫اه‬ ‫ن‬
‫ِِ ِ ِِ‬‫ِ‬ ‫أ‬ ‫ُ‬ ‫اة‬‫ح‬ ‫ص‬‫أ‬‫و‬ ‫آَل‬
‫ِِ‬ ‫لَع‬ ‫لَع سي ِدٍا ُمً ٍد و‬
‫َ َ ْ َ َ ُْاُ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ُْ ْ ُ ْ َ ا َ َْ‬ ‫اُ‬ ‫َا َْ ُ ََ َ َ‬
‫هلل فقد فاز الًتقْن‪.‬‬ ‫هلل ِاتقْا اهلل أو ِصيكى و ِإياي ةِتقْى ا ِ‬ ‫أيا بػد‪ ،‬فيا ِغتاد ا ِ‬

‫‪Jabatan Hal Ehwal Agama Islam Negeri Kedah‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪Khutbah AidilAdha 2019‬‬
 11 Ogos 2019/ 10 Zulhijjah 1440

‫ﭷﭸﭹﭺﭻ‬
‫ﭽ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮﯯ ﯰ ﯱ‬
٧٣ :‫اْلج‬ ‫ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﭼ‬

Maksudnya: “Daging dan darah binatang korban atau hadiah itu tidak sekali-kali
akan sampai kepada Allah, tetapi yang sampai kepadaNya ialah amal yang ikhlas
yang berdasarkan taqwa dari kamu. Demikianlah Dia memudahkan binatang-
binatang itu bagi kamu supaya kamu membesarkan Allah kerana mendapat nikmat
petunjukNya. Dan sampaikanlah berita gembira (dengan balasan yang sebaik-
baiknya) kepada orang-orang yang berusaha supaya baik amalnya.

Muslimin dan muslimat sekalian,

Pagi ini, tanggal 10 Zulhijjah 1440 Hijri, sekali lagi kita berhimpun dan berkumpul,
bertakbir membesarkan Allah SWT, bertahmid mensucikanNya dan menunaikan
solat sunat Aidil Adha.

Bahkan, lafaz takbir mengagungkan Allah, Tuhan Maha Pencipta ini telah
berkumandang bermula sejak dari selepas solat subuh 9 Zulhijjah sehingga sebelum
terbenamnya matahari 13 Zulhijjah.

Saat ini juga, para duyufurrahman di Mekah telah bergerak dari bumi Arafah
menuju ke Muzdalifah, berpakaian ihram serba putih, melambangkan hakikat
kudusnya hati menuju Allah, diiringi ucapan talbiyah demi menyahut seruan Allah,
tidak sesekali menyekutukan Allah, tiada dalam ingatan mereka melainkan Allah,
begitulah putih dan bersihnya hati dan tujuan mereka ke hadrat Allah SWT.

Jabatan Hal Ehwal Agama Islam Negeri Kedah 4 Khutbah AidilAdha 2019
 11 Ogos 2019/ 10 Zulhijjah 1440

Mereka akan bertahallul, sebagai lambang membuang hakikat kesombongan yang

ada dalam diri mereka. Mereka mengakui yang besar dan agung, hanyalah Allah,
yang mereka cinta dan kasih, hanyalah kepada Allah. Itulah manifestasi rasa
kepatuhan seorang hamba kepada PenciptaNya. Itulah juga contoh tauladan yang
telah dipamerkan oleh Nabi Ibrahim dan anaknya Nabi Ismail ‘Alaihimassalam.

ُ ْ َْ ُ َ ْ َ ُ ُ َ ْ َ ُ َُ ْ َ ُ
.‫ وهللِ اْلمد‬،‫ اهلل أكَب‬، ‫ اهلل أكَب‬،‫اهلل أكَب‬

Sidang hadirin yang berbahagia,

Hakikat Aidil Adha ini telah memahat memori penting dalam sejarah Islam, iaitu
kisah pengorbanan antara Nabi Allah Ibrahim dan Ismail alaihimassalam. Ia
lambang kepatuhan dan pengorbanan yang sebenar-benarnya kepada Allah SWT.
Allah SWT telah merakamkan peristiwa penting ini dalam surah al-Saffat, ayat 102
dengan firman-Nya;

‫ﭷﭸﭹﭺﭻ‬

‫ﭽﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ‬

‫ﰇﰈ ﰉ ﰊ ﰋ ﰌ ﰍﰎ ﰏ ﰐ ﰑ ﰒ ﰓ ﰔ ﰕ ﭼ‬

Maksudnya: “Maka ketika anaknya itu sampai (ke peringkat umur yang
membolehkan dia) berusaha bersama-sama dengannya, Nabi Ibrahim berkata:
"Wahai anak kesayanganku! Sesungguhnya aku melihat dalam mimpi bahawa aku
akan menyembelihmu; maka fikirkanlah apa pendapatmu?". Anaknya menjawab:
"Wahai ayah, jalankanlah apa yang diperintahkan kepadamu; Insha Allah, ayah akan
mendapati daku dari orang-orang yang sabar".

Jabatan Hal Ehwal Agama Islam Negeri Kedah 5 Khutbah AidilAdha 2019
 11 Ogos 2019/ 10 Zulhijjah 1440

Marilah kita renungkan dengan hati, dan bayangkan yang dengan perasaan yang
mendalam, bagaimana kasihnya seorang bapa terhadap anak yang dikasihi, anak
yang paling disayangi semenjak lahir, anak itu dibelai, ditimang dengan penuh
manja, dicurahkan dengan segenap perasaan kasih dan sayang, namun tidak
semena-mena turun perintah dari Allah untuk dipisahkan dengan cara yang sangat
menyayat hati.

Amat memilukan! Anak itu adalah anak terbilang, anak itu adalah anak dambaan
hati, anak itu adalah anak soleh yang mendamaikan jiwa, kerana anak itu anak yang
dipohon sekian lama, anak yang dikurniakan Allah setelah doa demi doa dipohon
dengan penuh pengharapan.

Namun, atas dasar kecintaan Nabi Ibrahim AS terhadap anaknya itulah, maka Allah
perintahkan korban, untuk melihat sejauh mana Nabi Ibrahim AS sanggup
mengorbankan anak yang disayangi itu demi menjunjung titah perintah Allah SWT.
Begitu juga, di pihak anak, adakah dia mampu mematuhi perintah orang tuanya?
sekalipun terpaksa menggadaikan nyawanya sendiri demi mematuhi perintah Allah
dengan penuh iman dan redha. Inilah hakikat pengorbanan yang tinggi, sebagai
lambang kekuatan iman yang suci, menjadi syiar kebesaran Aidil Adha hingga ke
saat ini.

Tuntutan penyembelihan binatang korban yang disyariatkan pada setiap kali

menjelangnya Aidil Adha itu, membawa mesej bahawa Allah lebih tinggi dari segala
kecintaan, Allah lebih tinggi dari sebarang matlamat keduniaan. Maka, anak
bukanlah alasan yang boleh dijadikan halangan kepada sebuah pengorbanan,
kerana hakikatnya tidak ada satu pengorbanan pun yang lebih bernilai dan lebih
suci dari pengorbanan untuk tunduk dan patuh dalam mengabdikan diri kepada
Allah SWT dengan penuh kerelaan dan keredhaan.

ُ ْ َْ ُ َ ْ َ ُ ُ َ ْ َ ُ َُ ْ َ ُ
.‫ وهللِ اْلمد‬،‫ اهلل أكَب‬، ‫ اهلل أكَب‬،‫اهلل أكَب‬

Jabatan Hal Ehwal Agama Islam Negeri Kedah 6 Khutbah AidilAdha 2019
 11 Ogos 2019/ 10 Zulhijjah 1440

Muslimin dan muslimat yang dirahmati Allah,

Hakikatnya, setiap sudut kehidupan memerlukan pengorbanan, ibubapa wajib
berkorban tenaga, masa dan wang ringgit untuk membesarkan anak-anak,
menyediakan makan dan minum mereka, memberikan pakaian, menjaga kesihatan
dan keselamatan mereka, mendidik dan membimbing mereka untuk menjadi
manusia supaya cemerlang di dunia dan akhirat.

Seorang pemimpin sama ada dalam keluarga, masyarakat, di peringkat negeri

mahupun negara, wajib mengorbankan fikiran, tenaga dan masa bahkan wang ringgit
untuk mengurus, mentadbir dan mengatur segala bentuk tugasan yang
dipertanggungjawabkan kepadanya.

Alangkah malangnya sekiranya sikap sanggup berkorban itu telah hilang atau
gersang dalam kehidupan kita! Alangkah malangnya sekiranya sikap sanggup
berkorban telah terkubur dalam pusara kepesatan pembangunan kita!

Betapa tidak jika seorang ibu sudah tidak sanggup berkorban terhadap anak yang
baru dilahirkan, dibuang tanpa perasaan belas, sedangkan pada masa yang sama
sebahagian haiwan akan menjadi garang dan agresif ketika berkorban melindungi
dan memelihara anaknya yang baru menetas atau baru dilahirkan.

Alangkah gamaknya jika si anak sudah tidak mahu berkorban menjaga ibu bapanya,
sehingga ada yang dihantar ke rumah-rumah kebajikan.
Alangkah kecewanya, jika adik beradik saling bermusuhan, bertikam lidah kerana
berebut harta pusaka yang hanya sekangkang kera.

Alangkah gamaknya sesama jiran tetangga bermasam muka bersengketa kerana

perkara remeh-temeh yang boleh diatasi secara bersama.

Alangkah buruknya wajah orang-orang kaya yang tidak langsung mahu berkorban
untuk mengatasi kesengsaraan saudara seagama yang fakir miskin papa kedana!,

Jabatan Hal Ehwal Agama Islam Negeri Kedah 7 Khutbah AidilAdha 2019
 11 Ogos 2019/ 10 Zulhijjah 1440

ُ ْ َْ ُ َ ْ َ ُ ُ َ ْ َ ُ َُ ْ َ ُ
.‫ وهللِ اْلمد‬،‫ اهلل أكَب‬، ‫ اهلل أكَب‬،‫اهلل أكَب‬

Muslimin dan muslimat yang dirahmati Allah,

Nilai pengorbanan merupakan satu tuntutan dalam kehidupan, tanpa pengorbanan
maka kelangsungan hidup tidak akan dapat dirasai dan dinikmati dengan
sempurna. Hal ini kerana, nikmat adalah anugerah kurniaan Allah kepada hamba-
Nya yang sanggup berusaha dengan penuh gigih dan iltizam, serta berkorban
dengan ikhlas semata-mata kerana Allah SWT.

Demikianlah pengajaran dan ‘ibrah yang dapat dihayati melalui ibadah korban
yang dilakukan oleh umat Islam, khususnya pengorbanan Nabi Ibrahim dan
anaknya Nabi Ismail ‘Alaihimassalam. Sesungguhnya ibadah korban itu bukan
hanya sekadar kita menikmati daging-daging korban sahaja, namun apa yang
penting nilai korban itu hakikatnya terletak pada pengorbanan suci, lambang
ibadah yang tinggi dan ketundukan yang sepenuh-penuh hati kepada Allah SWT.

ٌَ‫اكى ةًا َ ِفي ُِ ِي‬ ُ ‫ِن َوإِيا‬ْ ‫ َو َن َف َػ‬، ‫يى‬ َ ُ ُ ََ ْ ُ َ ََ

ِ ِ ِ ‫رآن اهػ ِظ‬ِ ‫ِف اهق‬ ِ ‫ةارك اهلل ِِل وهكى‬
ُ‫السًيع‬ ‫ك ْى ت َل َوتَ ُُ إٍا ُُ ُِ َْ ا‬ ُ ْ َ ْ ِّ َ ‫َ َ َ ا‬ ْ ْ ِّ َ َ َْ
ِ ِ َ‫ وتقتن ِيِن و ِي‬، ‫مي ِى‬ َ
ِ ‫ات واذلل ِر اْل‬ ِ ‫األي‬
ِ
َ َ ْ ُ ََ ْ َ َ َ ُ َْ ْ ََ َ َ ْ َ ُ َُ ُ َ
‫ِْل ِذا وأستغ ِفر اهلل اهػ ِظيى ِِل وهكى ولِسااِ ِر‬ ِ ‫ أقْل ق‬. ‫ويى‬ ِ ‫اهػ‬
َ‫ َفيَا فَ ْْز‬،‫استَ ْغف ُر ْو ُه‬
ْ َ‫ ف‬، ‫الًؤيََات‬ ُ ‫ْي َو‬ َ َ‫الًؤي‬ ُ ‫الً ْسو ًَات َو‬ ُ ‫ْي َو‬َ ً‫ال َ ًُ ْسو‬
ِ ِ ِ ِِ ِ ِ ِِ
َ ‫ا‬ َ ََ ََ َ َْ ْ ُ
. ‫الًستغ ِف ِريٌ ويا َناة اتلااِ ِبْي‬

َ ُ َ ُ َ ُ
ُ،‫اهلل أ ْك ََب‬ ُ، ‫اهلل أ ْك ََب‬ ُ،‫اهلل أ ْك ََب‬

ُ ْ َْ َ ُ َ ْ َ ُ ُ َ ْ َ ُ َ ُ ‫َ َ ا‬
.‫ وهللِ اْلمد‬،‫ اهلل أكَب‬، ‫َل هلإ إَِل اهلل واهلل أكَب‬
Jabatan Hal Ehwal Agama Islam Negeri Kedah 8 Khutbah AidilAdha 2019
 ‫‪11 Ogos 2019/ 10 Zulhijjah 1440‬‬

‫‪KHUTBAH KEDUA‬‬

‫اهلل أَ ْك ََب ‪ُ.‬‬

‫َب ‪ُ ،‬‬ ‫اهلل أَ ْك َ ُ‬‫َب‪ُ ،‬‬ ‫اهلل أَ ْك َ ُ‬
‫ُ‬

‫اهلل أَ ْك ََب ‪ُ.‬‬

‫َب ‪ُ ،‬‬ ‫اهلل أَ ْك َ ُ‬‫َب‪ُ ،‬‬ ‫اهلل أَ ْك َ ُ‬‫ُ‬

‫اهلل أَ ْك ََب‪ُ.‬‬
‫َب ‪ُ ،‬‬ ‫اهلل أَ ْك َ ُ‬‫َب‪ُ ،‬‬ ‫اهلل أَ ْك َ ُ‬ ‫ُ‬
‫ْ‬
‫اْل َ ًْد‪ُ.‬‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ ُ َ ْ‬ ‫َ َ ا‬
‫هلل‬
‫َل هلإ ِإَل اهلل واهلل أكَب ‪ ،‬اهلل أكَب‪ ،‬و ِ‬
‫ُ‬ ‫َْ ْ‬ ‫ُ ْ َ ً ََ ًْ‬ ‫َ ًْ َ ُ ْ َ َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ َ ْ َ ُ َ ْ ً َ َْ ْ‬
‫هلل‬
‫هلل ةكرة وأ ِصيل‪ ،‬اْلًد ِ‬ ‫هلل ل ِثْيا‪ ،‬وستحان ا ِ‬ ‫اهلل أكَب ل ِتْيا‪ ،‬واْلًد ِ‬
‫َََ َ‬ ‫َ ا َ ُ َ ا َ ُ ََ َ ْ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َْ ََ‬ ‫َ َ َ ْ ْ َ‬ ‫ا‬
‫ْي خو ِق ُِ‪ ،‬وأفض ِن‬‫ْلسلمِ ةِرَح ِت ُِ وكر ِي ُِ‪ ،‬والصلة والسلم لَع خ ِ‬ ‫اذلي ِداٍا ل ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ََ ْ َ َ ا ْ َ ََ ُ ا‬ ‫ََ‬ ‫ُ َ ِّ َ ُ َ ا‬
‫آَل وأصحاةِ ُِ والسااِ ِريٌ لَع سن ِت ُِ‪.‬‬ ‫ُرس ِو ُِ ٍ ِبيَا ُمً ٍد‪َ ،‬ولَع ِ ِ‬

‫ُ‬ ‫ُ َ ْ َ ُ َ َ ْ َ َُ ََ ْ َ ُ َ ا َُ ا ً َ ْ ُ ُ َ َ ُ ُ‬ ‫َ ْ َ ُ َ ْ َ ََ ا‬
‫َشيك َل‪ ،‬وأشّد أن ُمًدا عتده ورسَْل‪ ،‬امهلل‬ ‫أشّد أن َل ِإَل ِإَل اهلل وحده َل ِ‬
‫حتُ أَ ْ َ‬
‫ْجػ ْْي‪َ.‬‬ ‫َ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ا‬ ‫َ ِّ َ َ ِّ ْ َ َ َ ِّ َ ُ َ‬
‫ِ‬ ‫آَل وص ِ ِ‬
‫صن وسوى لَع سي ِدٍا ُمً ٍد ولَع ِ ِ‬
‫َ َ ْ َ َ ُْاُ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ُْ ْ ُ ْ َ ا َ َْ‬ ‫اُ‬ ‫َا َْ ُ ََ َ َ‬
‫هلل فقد فاز الًتقْن‪.‬‬ ‫هلل ِإتقْا اهلل أو ِصيكى و ِإياي ةِتقْى ا ِ‬ ‫أيا بػد‪ ،‬فيا ِغتاد ا ِ‬

‫اهلل أَ ْك ََب‪ُ،‬‬
‫َب ‪ُ ،‬‬ ‫اهلل أَ ْك َ ُ‬
‫َب‪ُ ،‬‬‫اهلل أَ ْك َ ُ‬
‫ُ‬
‫ْ‬
‫اْل َ ًْد‪ُ.‬‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ ُ َ ْ‬ ‫َ َ ا‬
‫هلل‬
‫َل هلإ ِإَل اهلل واهلل أكَب ‪ ،‬اهلل أكَب‪ ،‬و ِ‬

‫‪Jabatan Hal Ehwal Agama Islam Negeri Kedah‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪Khutbah AidilAdha 2019‬‬
 11 Ogos 2019/ 10 Zulhijjah 1440

Muslimin dan muslimat sekalian,

Sempena Hari Raya Adha ini juga, sebahagian daripada kita yang berkemampuan
akan menjalankan ibadah korban demi untuk mendekatkan diri kepada Allah SWT.
Dalam kita mengerjakan ibadah korban, kita diperintahkan untuk memilih binatang
ternakan yang terbaik untuk kita korbankan semata-mata kerana Allah SWT. Nilai
korban ini terletak pada keikhlasan diri dan pengorbanan suci sebagai lambang
ibadah yang tinggi dan ketundukan sepenuh hati kepada Allah SWT.

ِ ْ ‫ا َ َ ْ َ َ َْ َ َ َ َ ا‬
‫امهلل إِن هذا مِنك وإَِلك فتقبل مِّن‬
Ya Allah! sesungguhnya inilah ibadah korbanku dari anugerah kurniaanMu, kepada-
Mu sahajalah ku serahkan, maka terimalah ibadahku ini.

ْ ُ ْ َ ‫ََاَ ُ ا‬
‫تقبل اهلل ِمنا و ِمنكم‬
“Semoga Allah SWT menerima amalan kita semua”

Marilah kita memperbanyakkan selawat ke atas Baginda Nabi yang telah banyak
berkorban dalam usaha menyebarkan mesej Islam kepada umat manusia, sebagai
tanda kasih dan cinta kita kepada Baginda berdasarkan firman Allah SWT dalam
Surah Al- Ahzab ayat 56:

‫ﭷﭸﭹﭺﭻ‬
‫ﭽ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ‬

‫ﭾﭿﮀﭼ‬

Jabatan Hal Ehwal Agama Islam Negeri Kedah 10 Khutbah AidilAdha 2019
 ‫‪11 Ogos 2019/ 10 Zulhijjah 1440‬‬

‫ََْ َْ َ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ََ‬ ‫َ ا ُ ا َ ِّ َ َ ِّ ْ َ َ َ ِّ َ ُ َ ا َ َ َ‬

‫آَل وأصحاةِ ُِ أْج ِػْي‪ .‬وارض‬ ‫الوّى صن وسوى لَع سي ِدٍا ُمً ٍد ولَع ِ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ َ َ َ َ‬ ‫ا‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ا‬ ‫ُ‬ ‫ا‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫اش ِديٌ ساداتَِا أِب ةكر وعًر وعثًان ولَعٍّ‬ ‫ْ‬ ‫الوّى غ ٌِ اْلوفا ِء الر ِ‬
‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫ىل يَْمِْ‬ ‫ْي َو َي ٌْ تَت َػ ُّ ْى ةإ ْح َسان إ َ‬ ‫اتلاةػ ْ َ‬
‫ا‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ا َ َ َ َْ‬ ‫َو َع ٌْ ةَق ا‬
‫ٍ ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬ ‫و‬ ‫ث‬
‫ِ‬ ‫اة‬‫ر‬ ‫ق‬ ‫اه‬‫و‬ ‫ث‬
‫ِ‬ ‫اة‬ ‫ح‬ ‫الص‬ ‫ث‬‫ي‬
‫ِ ِ‬
‫ادل ْيٌ‪َ.‬‬‫ِّ‬

‫أل ْحيا َ ِء يَْ ُّىْ‬‫َ ُْ ْ َْ َ ُْ ْ َ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ اُ ا ْ ْ ُْ ْ َْ َ ْ‬

‫ِ‬ ‫ات ا‬ ‫ات والًؤ ِي َِْي والًؤ ِيَ ِ‬ ‫الوّى اغ ِفر لِوًس ِو ًِْي والًس ِوً ِ‬
‫اْلا َ َحات يَا َربا‬ ‫َ َ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ا‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ا َ َ ٌْ َ ْ ٌ ُ‬ ‫َ‬ ‫َْ َْ‬
‫ِ‬ ‫اِض‬ ‫ات‪ ،‬يا ق ِ‬‫ُميب ادلغْ ِ‬ ‫ات‪ِ ،‬إٍك س ًِيع ق ِريب ِ‬ ‫واألمْ ِ‬
‫اش ًَن الوا ُّىا‬ ‫ْ َ َ َْ َ اُ ا ا ْ ََْ َ ََ ْ ْ َ ا ََ َ َُ َ ُُ ْ َ َ ْ‬
‫اهػال ًِْي‪ ،‬الوّى آ ِيَا ِِف أوطاٍَِا وأص ِوح أاًِتَا ووَلة أمْ ِرٍا و ِ‬
‫ْ‬ ‫ِّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُّ ْ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ َ ََْ ْ َ َ َْ َ َْ َ َ ُ ْ َ‬
‫ةِ ِػَاي ِتك وتْ ِفي ِقك مَْلٍا الً ِوك األ ِيْي اهم ِريى السوطان صا ِهح ادليٌ‬
‫َ َُ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ ُ ُا َْ‬ ‫ْ‬ ‫ُّ ْ َ َ َ ْ ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ ْ‬
‫ْي تغمْ َشف‬ ‫ا‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِابٌ الًرحْمِ السوطان ةد ِِل شاه؛ وو ِِل عّ ِدهِ سًْ األ ِي ِ‬
‫ادليٌْ َو َْجيْعَ‬ ‫ان َصاه ُح ِّ‬ ‫ُّ ْ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ُ ْ َ‬ ‫ِّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ادليٌ ةدِل شاه اةٌ األ ِيْي اهم ِريى السوط‬
‫ا‬ ‫َ‬ ‫ُْ ْ َ ْ‬
‫مي ِث‪.‬‬‫األْس ِة الً ِو ِ‬

‫اتل ْق َْى ل َ ُّىْ‬

‫اح َػن ا‬ ‫َ ا ُ ا َ ِّ ْ ُ ْ ا َ َ َ ْ ْ ُ ْ َ َ َ ْ َ َ َ ْ‬
‫اْللد‪ ،‬و ِ‬ ‫الوّى وفقّى لِوسدا ِد وأص ِوح ةِ ِّى اه ِػتاد و ِ‬
‫اَح ْْي‪َ.‬‬ ‫ا‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َْ َ ا َ َ ُ ٌْ َ ٌْ َ َ ٌ َ َ ًْ ْ َ َ َ‬
‫خْي زا ٍد‪ِ ،‬إٍك رؤوف ر ِحيى حْاد ياه ِطيفا ةِاه ِػتا ِد يا أرحى الر ِ ِ‬

‫‪Jabatan Hal Ehwal Agama Islam Negeri Kedah‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪Khutbah AidilAdha 2019‬‬
 ‫‪11 Ogos 2019/ 10 Zulhijjah 1440‬‬

‫َ َ‬
‫هلل ‪...‬‬
‫ِ‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫ِغت‬

‫ﭽﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ‬

‫ﮅ ﮆ ﮇﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﭼ‬

‫اسأَل ُ ْْ ُه يٌْ‬ ‫َ َْ ْ َ َ ْ ُ ْ ُ ْ َ ْ ُ ُ ُْ ََ َ َ ْ ُ‬
‫ك ْى َو ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ ْ ُ‬
‫فاذلروا اهلل اهػ ِظيى يذلركى واشمروه لَع ٍِػ ًِ ُِ ي ِزد‬
‫ِ‬
‫َ ْ ُْ ُ‬
‫فض ِو ُِ يػ ِطك ْى‪.‬‬

‫ﭽ ﯪ ﯫ ﯬﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﭼ‬

‫اهلل أَ ْك ََب‪ُ،‬‬
‫َب ‪ُ ،‬‬ ‫اهلل أَ ْك َ ُ‬
‫َب‪ُ ،‬‬‫اهلل أَ ْك َ ُ‬
‫ُ‬
‫ْ‬
‫اْل َ ًْد‪ُ.‬‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ ُ َ ْ‬ ‫َ َ ا‬
‫هلل‬
‫َل هلإ ِإَل اهلل واهلل أكَب ‪ ،‬اهلل أكَب‪ ،‬و ِ‬

‫‪Jabatan Hal Ehwal Agama Islam Negeri Kedah‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪Khutbah AidilAdha 2019‬‬