momdevno saeklesio avtori, romelic, aseve, sagangebod

saubrobs <analabosze>, aris zemoxsenebuli wm. doroTe Razeli

(505 – 565/620 ww.). xsenebuli asketi Tavis <SegonebaTa> pirvel
wignSi miuTiTebs:
'gvaqvs, agreTve, analabosi. analabosi daideba
jvrissaxovnad Cvens beWebze. es niSnavs, rom Cvens
beWebze vitvirTebT jvris simbolos, rogorc ambobs [ufali]: <aiRe
Seni jvari da Semomideqi me>" (Sdr. Ἔχομεν καὶ ἀνάλαβον. ὁ
ἀνάλαβος τίθεται σταυροειδῶς ἐπὶ τοὺς ὤμους ἡμῶν. τοῦτ’ ἔστι,
τοῦ σταυροῦ τὸ σύμβολον βαστάζομεν εἰς τοὺς ὤμους ἡμῶν,
καθὼς λέγει• Ἆρον τὸν σταυρόν σου καὶ ἀκολούθει μοι, PG 88 col. 1633
BC; Sdr. eqvTime mTawmindelis Targm. 'xolo guaqus Cuen sqemaAca da
gardavicuamT mas saxed juarisa mKarTa zeda CuenTa, rameTu ese
ars saxe, viTarca ufali ityYs: <aRiRe juari Seni da Semomideg me [mrk.
6.34]>"1).
savsebiT naTelia, rom analabosi beWebze jvris saxes qmnis, riTac moeswaveba is
moRvaweobiTi saidumlo, rom analabosis mtvirTvel monazons natvirTi aqvs jvari.
amitom uigivdeba <analabosi> jvars, rogorc iqve ucxadesad gvamcnobs

1
Rirsisa mamisa Cvenisa abba doroTesi sulTa sasargebloni swavlani da
epistoleni, foTi, 1903, gv. 33. vasworebT orTografias.