8 TYPE APPROVAL CERTIFICATE ( No. ELE019517XG This is to certify that the product below is found to be in compliance with the applicable requirement of the RINA type approval system. Description Low Voltage Electric Motor Type 1LES, 1CV, 1LE1, 1PC1, IMBI, 1PC3, series 71M up to 355 Applicant SIEMENS - SIEMENS AG/1DT LD VOGELWEIBERSTR. 1-15 90441 NUERNBERG GERMANY Manufacturer SIEMENS - SIEMENS AG/1I DT LD Place of manufacture 97616 BAD NEUSTADT/SAALE 78985 MOHELNICE CZECH REPUBLIC 74411 FRENSTAT CZECH REPUBLIC Reference standards IEC 60034-1; RINA Rules Part C, Chapter 2, Section 4. Issued in Hamburg on March 13, 2017. This Certificate is valid until Magych 12, 2022 be ‘This certificate consists ofthis page and I enclosure RINA Services SpA. Giuseppe Russo RINAServens SpA Via Corea, 210128 Gonove ‘a sa9010 53651 Fax 30010 6361000,TYPE APPROVAL CERTIFICATE, No. ELE019517XG Enclosure - Page 1 of 2 ILES, ICV, 1LE1, 1PC1, IMB1, 1PC3, series 71M up to 385 Product Description: Asynchronous Low-Voltage IEC-Motor platform for marine and offshore applications Types of Product: 1LE1 series 71M up to 315L 1PC1 series 71M up to 315L 1MB1 series 71M up to 315L 1PC3 series 71M up to 315L 1LES/1CV series 315 up to 355, Legend: 1LE10.. self-ventilated or separately ventilated motor with external fan 1PC10.. 1on-ventilated motor without external fan (with derating) 1MB1... xplosion-proof motor for zone 2 and 21/22 (Ex tb IIIC, Ex tc IIB, Ex nA TIC) 1LE15../6. = self-ventilated or separately ventilated motor with external fan self-ventilated or separately ventilated motor with external fan \on-ventilated motor without external fan (with derating) sustomer-specific design Technical Data: Rated outout 0,03 kW up to 630 kW Synchronous speed 750 RPM to 3600 RPM Rated Voltage 200V up to 690V Rated frequency 50Hz, 60Hz, conv. operation up to 690V ‘Ambient temperature 45°C or 50°C Insulation Class 155 (F), 180 (H) Type of enclosure _—_—IP.55, IP56, 1P65, 1P66 No. of poles 2, 4, 6, 8 and combinations Documents: '* DQS Certificate for compliance with ISO 9001:2008 no 002241 QMO8 dated 14.05.2012 ‘© SIEMENS Test report 1LE16231AA434AA4 dated 04.02.2014 ‘© SIEMENS Test report 1MB101210C434AB4 dated 04.02.2014 ‘© SIEMENS Test report 1LE15012AD534AB4 dated 04.02.2014 ‘* SIEMENS Test report 1LE16412DB234AB0 dated 06.02.2014 '» SIEMENS Test report 1LE15413AB534AB0 dated 06.02.2014 ‘SIEMENS Test report 1LE10012AA6 dated 12.02.2014 SIEMENS Test report 1LE10230EB0 dated 12.02.2014 ‘© SIEMENS Test report 1LE10410EB0 dated 12.02.2014 ‘SIEMENS Test report 1PC15431AB4 dated 12.02.2014 # SIEMENS Test report 1PC30060EA4 dated 13.02.2014 © SIEMENS Test report 3322365_2_Marine_certification_1LES.pdf © SIEMENS data sheet 31042-C_1LE5534-3AB73-4AB0_1CV4317B_IEC14.pdf # SIEMENS data sheet 3291201_01_96105060.pdf # SIEMENS data sheet 31403-C_1LE5534-38B43-4AA0_1CV4354B_IEC14.pdf RINAServees SpA, ia Carsea 12-6128 Genova Jab 010 06 Fox #30010 5951000, —‘TYPE APPROVAL CERTIFICATE, No, ELE019517XG Enclosure - Page 2 of 2 LES, ICV, ILE, IPCI, IMB, IPCS,serkes 71M up 6385 (documents continued) ‘© SIEMENS data sheet 3291201_15_96105412.paf ‘SIEMENS Information sheet 1LE1 platform.paf dated 03.07.2013 SIEMENS Information sheet 1L€1_Platform_description.pdf dated 06.05.2013 SIEMENS Presentation Marine_motors_type_approval_en.pdf SIEMENS Meeting_minutes_20131016.pdf dated 20.10.2013 SIEMENS Catalogue D81-1_2013 English.pdf SIEMENS Catalogue D81.1_2013_German_complete.pdf Places of Production: ‘* Siemens AG, I DT LD, Siemensstr. 15, D-97616 Bad Neustadt / Saale ‘¢ Siemens Elektromotory s.r.o., Nadrazni 25, 789 85 Mohelnice / Czech Republic Siemens Elektromotory s.r.0., Markova 952, 744 11 Frenstat p.R. / Czech Republic Remarks: ‘The motors are intended marine and offshore application and optionally with bullt-on units like brakes, external fans, encoders etc. according to catalog D81.1-2013. Additional motors fulfill requirements according UL, CSA, NEMA etc. according to catalog D81.1-2013. Due to the fact that a large number of combinations of models is possible, It has been decided during the setup-meeting to choose a representative number of ten motors that will undergo the type tests. See SIEMENS Information sheet 1LE1_Platform_description.pdf dated 06.05.2013 and SIEMENS Meeting_minutes_20131016.pdf dated 20.10.2013. Hamburg March 10, 2017 RINAS evens S.A, Via Carsen 1218128 Gonove Ye Sgos0 asst Fax #99010 8361000,