Perkataan ‘Buka’ dan ‘Kena’ merupakan perkataan asal bagi bahasa Melayu Standard.

Apabila perkataan-perkataan ini disebut dalam dialek Terengganu, penutur menyebutnya

sebagai ‘Buke’ dan ‘Kene’. Hal ini dikatakan demikian kerana berlaku penggguran voaal
akhir pada kedua-dua perkataan tersebut iaitu huruf ‘a’ dan digantikan dengan huruf ‘e’.
Walau bagaimanapun, makna perkataan-perkataan ini dalam bahasa Melayu Standard adalah
sama meskipun disebut dalam dialek Terengganu. Hanya ejaan sahaja berubah.

Perkataan ‘Sotong’ merupakan perkataan asal bagi bahasa Melayu Standard. Apabila
perkataan ini disebut dalam dialek Terengganu, penutur menyebutnya sebagai ‘Sutong’.
Lantaran itu, berlaku pengguguran vokal tengah pada perkataan iaitu huruf ‘o’ dan
digantikan dengan huruf ‘u’. Namun demikian, makna perkataan ‘Sotong’ dalam bahasa
Melayu Standard adalah sama meskipun disebut dalam dialek Terengganu. Hanya ejaan
sahaja berubah.