a transetec. ESPECIFICACIONES TECNICAS GENERALES - ETG CONDICIONES GENERALES DE DISENO ELECTRICO DE LINEAS DE TRANSMISION ETG-A.2.01 Modificacién 1 Fecha emisién: 05.11.13 Reemplaze yanulaal | ETG-A.2.01 Condiciones Generales de defo de ineas de : siguiente documento: | transmisién Eee: ‘Agosto 2004 Elaborado por: Revisado por: Gerencia de Ingenieria VP de Ingenieria y Desarrollo de Proyeftos y VP de Operaciones Autorizacién Firma fe cha VP Ingenieria y Desarrollo de Proyectos Alexandros Semertzakis P. 3 deE/3 | VP Operaciones fp | Rodrigo Lépez V. / pe! whoy{ fe Pagina 1 de 26=— transecec. ESPECIFICACIONES TECNICAS GENERALES - ETG Condiciones Generales de Disefio Eléctrico de Lineas de ETG-A.2.01 mod. 1 Fecha: 05.11.13. | Pagina 2 de 26 1.01 1.02 1.03 1.04 2 3.01 3.02 4 5.01 5.02 5.03 5.04 5.05 5.06 5.07 5.08 6.01 6.02 6.03 % 7.01 7.02 7.03 8.01 8.02 8.03 8.04 8.05 9% 9.01 9.02 9.03 9.08 Transmision aéreas INDICE GENERAL 4 OBENvo.. ALCANCE... a ETG COMPLEMENTARIAS NORMAS APLICABLES ¥ RELACIONADAS. CONCEPTOS GENERALES PARA EL DISENO DE LINEAS DE TRANSMISION.......see0 ‘TRAZADO DE LA LINEA... DETERMINACION DEL TRAZADO. LEVANTAMIENTO TOPOGRAFICO. CONDICIONES CLIMATICAS Y SUS COMBINACIONES... DETERMINACION DEL CONDUCTOR GENERAL... SecciOn Det. conoucTOR LIMITE TERBMICO DEL CONDUCTOR... EFECTO CORONA, GRADIENTE DE TENSIONES ws Sea EFECTO CORONA, RADIO INTERFERENCIA nn : SENSIBILIZACION DE LA SECCION DEL CONDUCTOR. PERDIDAS DEL CONDUCTOR... CAMPO ELECTRICO Y MAGNERICO.. PROTECCION CONTRA DESCARGAS ELECTRICAS.. PROTECCION CONTRA DESCARGAS ATMOSFERICAS, DESCARGA DE CORRIENTES RESIDUALES wrens DESCARGA DE CORRIENTES POR CAMPO MAGNETICO .. DETERMINACION DE LA AISLACION.....ssesssesessnssseensoe ‘Two De AISLADOR 7 wld SOLICITACIONES ELECTRICAS SOBRE LA AISLACION . a2 SOLICITACIONES MECANICAS SOBRE LA AISLACION., 3 DISTANCIAS ELECTRICAS MINIMAS .. DISTANCIAS ELECTRICAS MINIMAS EN LA ESTRUCTURA... DISTANCIA ELECTRICA MINIMA ENTRE FASES.. ne DISTANCIA ELECTRICA MINIMA ENTRE CONDUCTOR Y CABLE DE GUARDIA.. DISTANCIA ELECTRICA MINIMA ENTRE CIRCUTTOS ... DISTANCIA ELECTRICA MINNA AL SUELO. DISEAIO DE CRUCES Y PARALELISMOS CON OTRAS INSTALACIONES. General. CCRUCES Y PARALELISMOS DE LINEAS DE CORRIENTES DEBILES CON LINEAS DE CORRIENTES FUERTES CCRUCES Y PARALELISMOS DE LINEAS DE CORRIENTES FUERTES ENTRE Sl ‘CRUCES Y PARALEUSMOS DE LINEAS ELECTRICAS CON FERROCARRILES,— transetec. ESPECIFICACIONES TECNICAS GENERALES - ETG ETG~A.2.01 mod. 1 Condiciones Generales de DisefioElécrico de Lineasde | -oiags.ai.13, | pagina 3 de 26 Transmision aéreas 9.05 10. 10.01 11. 11.01 11.02 11.03 2. 2B. 13.01 13.02 13.03 13.04 14, 14.01 14.02 14.03, 15. 15.01 15.02 15.03, 15.04 16. 16.01 16.02 16.03 16.04 W7. ‘SERALIZACIONES EN CRUCE ¥ PARALELISMOS CON OLEODUCTOS 0 GASEODUCTOS. oT DISTANCIA ELECTRICA MINIMA A CONSTRUCCIONES Y VEGETACION (FRANJA DE SEGURIDAD) 18 ANGULO DE DESVIACION DEL CONDUCTOR. Seater Z iH 19 BASES DE CALCULO MECANICO... ‘CONDICIONES DE INSTALACION DE Los CONDUCTORES 19 “TENSIONES MECANICAS ADMISIBLES.. = : : : 0 ‘CALCULO DE FLECHAS DEL CONDUCTOR : 20 BASES DE DISENO DE LAS ESTRUCTURAS Y FUNDACIONES.. .21 CONJUNTOS DE SUSPENSION Y ANCLAJE.. eee GENERAL. 2 : eet eeeeeaea eee 24 COORDINACION DE ACOPLAMIENTO wn . . a TRABAJO CON LINEA ENERGIZADA. wx ites DEFINICION DE LOS TiPOS DE CONJUNTOS.. 22 DISTRIBUCION DE ESTRUCTURAS EN EL TRAZADO DE LA LINEA. 122, CCONSIDERACIONES GENERALES. 22 TOLERANICIA EN LA DISTRIBUCION DE LAS ESTRUCTURAS... LARGO MAxIN4O DE LOS VANOS.. ACCESORIOS DE LINEAS.. AMORTIGURDORES.... RAQUETAS DE DESCARGA. ConTRapesos. SERALIZACION AEREA, ACCESORIOS DE LAS ESTRUCTURAS. PLACA DE NUMERACION PLACA PELIGRO DE MUERTE... PROTECCION ANTITREPADO... PERNOS DE ESCALAMIENTO. ‘TABLAS DE TENSAD\— trensetec. ESPECIFICACIONES TECNICAS GENERALES - ETG Condiciones Generales de Disefio Eléctrico de Lineas de ETG-A.2.01 mod. 1. Fecha: 05.11.13. | Pagina 4 de 26 ‘Transmisién aéreas 1 1.01 1.02 1.03 GENERAL Objetivo La presente Especificacién Técnica General, en adelante ETG, tiene por objeto definir las condiciones generales para el disefio de las lineas de transmisi6n aéreas en corriente alterna de Alta Tensién, que se desarrollen para TRANSELEC. Cualquier discrepancia, conflicto o inconsistencia entre estas ETG y otros documentos, deberd ser comunicadas a TRANSELEC para su resolucién, previo a le presentacién de la oferta. Alcance Las disposiciones de la presente ETG deben ser consideradas por los Proveedores, los Contratistas y el personal de TRANSELEC que participe en el proceso de disefio, suministro y construcci6n de lineas de transmisién aéreas de alta tensién. En caso que existan condiciones especiales que modifiquen lo indicado en esta ETG, se indicarén haciendo referencia al punto observado, en la Hoja de Particularidades del Proyecto, adjunta a esta £6. ETG complementarias Esta ETG “Condiciones Generales de Disefio de Lineas de Transmisién Aérea se complementa con las siguientes ETG de TRANSELEC: + ETG-A.0.03.Emisién y dibujo obras eléctricas. - ETG-A.0.10 Estudio de mecénica de suelos para fundaciones de estructuras de Iineas de transmisién y de subestaciones. - ETG-A2.02 Criterio de disefio de estructuras auto-soportantes para lineas de transmisién. - ETG-A.2.03 Criterio de disefio de fundaciones de estructuras auto-soportantes para lineas de transmisién. - ETG-B.0.04 Suministro y fabricacién de estructuras metélicas para subestaciones y lineas de transmisién, = ETG-B.0.10 Condiciones generales para el suministro de herrajes y accesorios para conjuntos de suspensién y anclaje para conductores y cable de guardia, - ETG-B.0.11 Condiciones generales para el suministro de aisiadores de disco. = ETG-B.0.12 Condiciones generales para el suministro de aisiadores poliméricos de suspensién y anclaje. = €TG-B.2.02 Condiciones generales para el suministro de conductores de aluminio, = €TG-C.2.03. Especificaciones de construccién de obras civiles de lineas de transmisién, + ETG-C.2.04 Topografia para lineas de Transmision. - ETG-E.2.01 Pruebas de carga de estructuras para lineas de transmisién.——— transetec. ESPECIFICACIONES TECNICAS GENERALES - ETG ETG—A.2.01 mod. 1 Condiciones Generales de Disefio Eléctrico de Lineas de ie Fecha: 05.11.13. | Pagina 5 de 26 Transmisién aéreas 1.04 Normas aplicables y relacionadas Dentro de las principales publicaciones y normas que rigen esta ETG, se puede mencionar: ~ _NSEG 5 En 71 Reglamento de Instalaciones Eléctricas de Corrientes Fuertes. NSEG 6 En 71 Reglamento de Cruces y Paralelismos. 1EC-60815 Guide for the selection of insulators ~ Norma Técnica de Seguridad y Calidad de Servicio. respect of polluted condition CONCEPTOS GENERALES PARA EL DISENO DE LINEAS DE TRANSMISION En forma general, se considera que las Iineas de transmisién aéreas abarcan la zona comprendida desde los marcos de Iineas de la subestacién de origen hasta los marcos de lineas de la subestacién de destino, Cuando no existan marcos de linea se considerard a partir del punto de conexién 0 anclaje inicial y/o final. El disefio de lineas de transmisién debe considerar las definiciones basicas del proyecto de la consistentes en: 3, = Voltaje de la linea = Ndmero de circuitos ~ Potencia nominal ~ Ubicacién geogréfica = Niveles de cortocircuito = Tiempo de operacién de protecciones. El disefio de las lineas de transmisién debe considerar los conceptos que se detallan en los puntos siguientes: + Trazado de a linea. = Condiciones climaticas. = Conductor. - Protecciones contra descargas eléctricas. + Puesta a tierra de las estructuras = Determinacién de la aistacién. + Distancia minimas eléctricas, = Cruces y paralelismos con otras instalaciones ~ Franja de seguridad - Bases de céiculo mecénico. + Bases de disefio de estructuras. = Conjuntos de suspensién y anclaje para el conductor y el cable de guardia = Distribucién de estructuras en el trazado de a linea. - Accesorios de lineas (amortiguadores, sefialética). ~ Accesorios de las estructuras. - Tablas de tensado de conductor y cable de guardia= — ; transetec, _| ESPECIFICACIONES TECNICAS GENERALES - ETG ETG—A2.01 mod, 1 | Condiones Generales de iso Feta detinessde TV racrao5 11.3, | pégina de 26 3, TRAZADO DELALINEA 3.01 3.02 4 Determinacién del trazado. El trazado éptimo de la linea seré el definido para la menor longitud posible, considerando las limitaciones reglamentarias vigentes y las restricciones impuestas por: ~ Las condiciones geograficas del terreno. ~ Interferencias con la poblacién existente, ~ Interferencias con infraestructura existente. + Interferencias con pertenencias mineras existentes. ~ Interferencias medioambientales. ~ Areas arqueolégicas. + Zonas de navegacién aérea. = Caminos de acceso existentes ~ Costos de terrenos y servidumbres. Determinadas las alternativas de trazado se deberd confeccionar un listado preliminar de propietarios a través de Cartas CIREN Corfo, de pertenencias mineras y de restricciones ambientales y arqueolégicas que pudieran condicionar el trazado de Ia linea, para iniciar las conversaciones pertinentes a obtener las autorizaciones de paso de la linea. El resultado de la determinacion de las alternativas de trazado de la linea se dejaré refiejado en un informe técnico que contenga todas las descripciones y el plano de planta general del trazado en escala 1:50.00 que indique las coordenadas de todos los vértices y su simbologia. Con estos antecedentes, se deben confeccionar los planos de detalle del trazado en escala 1:10.000. El trazado seleccionado seré aquel que resulte mas conveniente después de haber concluido el anélisis técnico econdmico de las alternativas. Levantamiento topografico. Para el disefio del trazado de la linea se debe contar con un estudio topogréfico actualizado efectuado a la zona por donde se estima que pasaré la linea, El estudio topogréfico debe ser efectuado con sistemas tecnolégicos modernos que garanticen precision y calidad de los resultados. Sin perjuicio de lo anterior, el estudio topografico de la linea debe considerar los requisitos técnicos que se describen en la ETG-C.2.04 Topografia para lineas de Transmision. ‘CONDICIONES CLIMATICAS Y SUS COMBINACIONES El disefio de fa linea debe considerar, a lo menos, los esfuerzos mecdnicos indicados en ta norma NSEG 5 En 71 para las condiciones climéticas del lugar de ubicacién de la linea.transetec. ESPECIFICACIONES TECNICAS GENERALES - ETG Condiciones Generales de Disefio Fléctrico de Lineas de Transmision aéreas ETG~A.2.01 mod. 1 Fecha: 05.11.13. | Pagina 7 de 26 Para determinar las combinaciones de carga sobre las estructuras, cuyo cuadro se adjunta como Anexo N° 1 a esta ETG, se deben considerar, al menos, las condiciones geograficas y climéticas indicadas a continuaciér ~ Temperatura ambiente ~ Viento ~ Hilo ~ Nivel cerdunico = Altura geografica (msnm) en el recorrido de la linea 5. DETERMINACION DEL CONDUCTOR 5.01 General El disefio de las lineas aéreas debe considerar preferentemente el uso de conductor de aluminio desnudo, aluminio reforzado, aleacién de aluminio 0 conductores especiales desnudos de alta capacidad y baja flecha, que satisfagan los requisitos eléctricos, de resistencia mecénica y las condiciones medio ambientales definidas para la linea. La determinacién final se haré en base a un criterio ténico econémico que considere las caracteristicas fisicas de los conductores, las pérdidas joule, pérdidas por efecto corona El cdleulo econémico del conductor eléctrico definiré si estar compuesto por mas de un cable, formando un haz de sub-conductores. La cantidad de sub-conductores y su configuracién dependeré de las caracteristicas del proyecto y del resultado del andlisis técnico econémico, Las especificaciones técnicas del suministro de conductores estén definidas en la &T6-6.2.02 Condiciones generales para el suministro de conductores de aluminio de TRANSELEC. 5.02. Seccién del conductor La seccién minima del conductor se debe determinar conforme a los requerimientos de transferencia de energia eléctrica y a las pérdidas admisibles para la linea en base al voltaje y potencia, Los cables de aluminio de hebras circulares pueden ser utilizados en su configuracién compacta, con la totalidad o parte de sus hebras con forma cuadrada, trapezoidal o en Z. 5.03 Limite térmico del conductor La temperatura maxima de disefio del conductor a la maxima temperatura ambiente, en la condicién de maxima transferencia de energla serd lz que recomiende el proveedor. En todo caso, el limite maximo no debe sobrepasar el limite eléstico de comportamiento del conductor establecido por el fabricante, no considerando la temperatura de emergencia definida para el conductor. Para los efectos del parrafo anterior, la temperatura méxima de operacién a le que llega el conductor se calcula para la densidad relativa del aire para la cota maxima de la linea con un viento de 0,61 m/s (2 pie/s), efecto de sol de 0,1 w/cm?, factor de emisividad de 0,5 y la temperatura ambiente definida— transetec. ESPECIFICACIONES TECNICAS GENERALES - ETG ETG-A.2.01 mod. 1 Condiciones Generales de Disefio Eléctrico de Lineas de Transmision aéreas Fecha: 05.11.13. | pagina 8 de 26 5.05 5.06 5.07 5.08 para la condicién de transmisién de la potencia nominal maxima correspondiente a la zona geografica del trazado de la linea Para el caso en que [a linea en su extensién tenga distintos tipos de conductores, se realizaré el célculo antes descrito, para las condiciones de cada tramo de linea Efecto Corona, gradiente de tensiones El gradiente critico maximo en los conductores a tensién maxima de operaci6n, sobre la cual el efecto corona produce pérdidas, no debe ser superior 21.1-m-d_ {kv/em], valor eficaz donde @ es la densidad relativa del aire y m factor de superficie. Efecto Corona, radio interferencia El disefio de Ia linea respecto a radio interferencia, seré tal que los niveles de presién sonora corregidos (NPSC), medidos en el borde de la franja de servidumbre, sean inferiores a los limites descritos en el decreto N* 146 del Ministerio Secretaria General de la Presidencia (Decreto 286 det Ministerio de Selud de 1984), el que establece valores maximos segiin el periodo horario del dia y la zona en la que se encuentra la linea. Sensibilizacién de la seccién del conductor El disefio del conductor debe considerar una evaluacién en el costo del proyecto al utilizar una seccién mayor que la determinada como minima, por efecto de capacidad de corriente y efecto corona, considerando la disminucién de la flecha al trabajar a una temperatura menor y el mayor costo de las estructuras, fundaciones, ferreteria y aisladores. Pérdidas del conductor Para la seleccién del conductor se deben evaluar las pérdidas por efecto Joule y corona, considerando le curva de duracién de la demanda esperada en la linea. ‘Campo eléctrico y magnético El disefio del conductor debe considerar que el nivel de campo eléctrico y magnético debido a la presencia de una tensién eléctrica y circulacién de corriente eléctrica por la linea de transmisién, esté dentro de los limites maximos permitidos en la normativa vigente. Para radiaciones de baja frecuencia (0 a 50 Hz}, los valores limites que se deben considerar en el diseffo de la linea, medidos en el borde de la franja de servidumbre son los siguientes:= transetec. ESPECIFICACIONES TECNICAS GENERALES - ETG Condiciones Generales de Disefio Eléctrico de Lineas de rs Fecha: 05.11.13. | Pagina 9 de 26 ‘Transmisién aéreas ETG-A.2,01 mod. 1 CRpOEI fi : Campo Magneticoy i fvidumbre) | (bordedelafrania na 100 ICNIRP 5 Consejo de UE 5 100 ICNIRP : Comnisién Internacional de Proteccién contra Radiaciones No-tonizantes Consejo UE: Consejo de la Unién Europea 6 PROTECCION CONTRA DESCARGAS ELECTRICAS Las lineas de transmision se disefiardn con elementos para controlar o disminuir los efectos por descargas atmosféricas, corrientes residuales de estructuras y circulacién de corrientes inducidas por ‘campo magnético en cercos y vifiedos que contengan partes metélicas y crucen bajo la linea. 6.01 Proteccién contra descargas atmosféricas, Para las descargas atmosféricas se estudiard la necesidad de instalar cable de guardia sobre los conductores de la linea considerado fo establecido en la Norma Técnica de Seguridad y Calidad de Servicio y fundamentalmente el Nivel cerdunico de la zona de emplazamiento de Ia linea. El criterio de disefio del cable de guardia debe considerar lo indicado en los puntos siguientes de tal forma que al final del disefio se establezca el tipo y las condiciones mecdnicas del cable de guardia a usar: 6.01.1 Ubicacién v aspectos generales El cable de guardia debe quedar ubicado sobre los conductores de fases, apoyado en la parte superior de las estructuras, y cubrir un angulo maximo de proteccién de 30°. La flecha del cable de guardis debe ser como maximo, el 90% de la del conductor de fase. También, se debe considerar la necesidad de seffalizacién aérea que se debe aplicar de acuerdo a las. disposiciones de la Direccién de Aerondutica Civil y que afecte las caracteristicas que definen el cable de guardia. El diémetro exterior del cable de guardia debe ser superior a 9,0 mm para asegurar que el conductor ‘cuente con una adecuada resistencia mecdnica minima a la rotura. El disefio del cable de guardia, considerando la proteccién que debe proporcionar y otros servicios que preste, puede considerar el uso de cable de acero galvanizado tipo EHS, cable de acero tipo ALUMOWELD 0 tipo OPGW para la necesidad de proporcionar otros servicios como vias de comunicacién para protecciones y data— ] - transetec. | ESPECIFICACIONES TECNICAS GENERALES - ETG Condiciones Generales de Disefio Eléctrico de Lineas de eee Transmisi6n aéreas Fecha: 05.11.13. | Pagina 10 de 26 6.01.2 Limite térmico del cable de guardia a) Para corrientes de cortocirculto El cable de guardia debe resistir, durante 0,5 s la corriente maxima de cortocircuito entre fase y tierra prevista para la linea, sin que su temperatura se eleve por sobre la recomendacién del fabricante, considerando nula la disipacién de calor del cable de guardia. b) Para corrientes de descargas atmosféricas El cable de guardia debe resistir, durante 0,001 s, la corriente maxima de las descargas atmosféricas que resulte de los célculos para cumplir con el numero de fallas admisibles indicado en el punto 7.02 de esta ETG. En este caso, la temperatura que alcance el cable de guardia deberd ser inferior a la maxima permitida por el fabricante del cable, considerando nula la disipacién de calor del mismo cable. 6.02 Descarga de corrientes residuales Para descargar las corrientes residuales de las estructuras de las lineas de transmisién se deberén disefiar puestas a tierra de las estructuras, segtin lo indicado en los puntos siguientes. 6.02.1 Disefio puesta a tierra El disefio de las puestas a tierra debe considerar lo siguiente: ~ Resistividad del terreno donde se instala la estructura. La medicién de resistividad del suelo se hard utilizando el método de Sondeo Eléctrico Vertical. En el proceso de medicién se tomaran las precauciones indicadas en la norma Std 81-1983. La interpretacién de los valores para modelar la estratificacién del suelo se realizard de acuerdo a la norma sefialada. ~ El valor promedio de las resistencias de puesta a tierra de las estructuras debe ser tal que Posibilite el cumplimiento del nimero de fallas admisibles indicado en el punto 7.02 de esta ETG, y el valor maximo admisible de la resistencia de puesta a tierra de cada estructura tomada individualmente debe ser tal que el nimero de fallas por sobretensiones de origen atmosférico que resuite sea inferior a 3 veces el nimero de fallas admisibles. En todo caso, se deberd verificar que el valor de puesta a tierra no sobrepase las recomendaciones de normas y reglamentos vigentes sobre tasa de falla y seguridad para las personas que transitan cerca de las estructuras dela linea. ~ la conexién de Ia puesta a tierra se debe dimensionar de modo que resista térmicamente durante 0,001 s, la corriente maxima de las descargas atmosféricas que resulte de los célculos ara cumplir con el nimero de fallas admisibles indicado en 7.02, y durante 0,5 s la corriente | maxima de cortocircuito fase a tierra,— ; transelec. | ESPECIFICACIONES TECNICAS GENERALES - ETG ETG=A.201 moa.a_| Condones Gerais de Disefo En deinessde Teeny 05.22.13, | pagina 11 de 25 6.02.2 Configuracién de Puesta a tierra de las estructuras Todas las estructuras deben llevar a lo menos una conexién a tierra permanente que considere como disefio basico un reticulado de una pletina metdlica de acero galvanizado alrededor de la estructura, esta conexién debe ser bajo el nivel del terreno natural Segin sea el tipo de estructura, este reticulado debe tener las siguientes caracteristicas: - Estructura auto-soportante monolitica (reticulado a 1 metro alrededor de la estructura unido con dos chicotes diametralmente opuestos). ~ Estructura auto-soportante con cuatro patas (reticulado a 1 metro alrededor de la estructura unido a las cuatro barras de fundacién). = Estructura atirantada (reticulado que una los cuatro tirantes can dos chicotes diametralmente opuestos para unir el pivote central. El conductor a usar en el reticulado sefialado, serd determinado en base a la configuracién y corrientes definida en los estudios. Como minimo se debe usar una pletina de 38 mm x 5 mm de acero galvanizado calidad ASTM A37. 6.03. Descarga de cortientes por campo magnético Para descargar las corrientes inducidas por campo magnético en cercos, portones y vifiedos que contengan partes metélicas y que estén dentro de la franja de servidumbre de Iineas de transmisién de 500 kV 0 superiores, se disefiardn puestas a tierra que cumplan con descargar estas corrientes inducidas, La puesta a tierra deberé ser como minimo una barra de acero galvanizada de seccién circular de %" de una longitud minima de 1m, enterrada verticalmente y deberé estar instalada a una distancia méxima de 15 m una de otra, la que se medira a lo largo del eje en los cercos. Se instalardn en todo el ancho de la franja de seguridad de Ia linea, siendo la primera puesta @ tierra en el eje de la linea y la ‘altima coincidir con el mite de dicha frenja Esta barra de acero se unird a los alambres de los cercos, portones y vifiedos con un alambre de acero galvanizado N° 8 usando conectores a compresién. Todos los alambres de los cercos 0 portones que no estén en contacto entre si, también se unirén con un alambre de acero galvanizado N° 8 usando conectores a compresién. Para el caso de portones se unirén con un chicote flexible a alguna parte metilica fija, donde se encuentre cercana una puesta a tierra. 7. DETERMINACION DE LA AISLACION Eldisefio de! tipo y caractersticas de la aislacién a usar en una linea de transmisién debe considerar los siguientes factores: ~ Niveles de tensién de la linea, normales y transientes.a transetec. ESPECIFICACIONES TECNICAS GENERALES - ETG ETG~A.2.01 mod. 1 Condiciones Generales de Disefio Eléctrico de Lineas de - Fecha: 05.11.13. | Pagina 12 de 26 Transmisién aéreas 7.01 7.02 Condiciones ambientales de los lugares del trazado de la linea Solicitaciones mecénicas que debe soportar la aislaci6n, Tipo de aistador El tipo de aislacién a usar en lineas de transmisién para anclajes y suspensiones estar constituido por cadenas de aislacién formadas por aisladores de disco o/y por aisladores poliméricos. tn forma preferente se usardn cadenas de aisladores segiin las siguientes condiciones: = Disco de vidrio templado (en forma general) = Disco de loza, cerémica o polimérico (en zona de alto vandalisrmo) = Disco de vidrio recubierto con polimero (alta contaminacién atmosférica) Las dimensiones basicas unitarias que deben cumplir los aisladores de disco son: Z Tbimensionirequendal se Distancia de paso 146 mm imetro minimo 254mm, Distancia de fuga Segin nivel de contaminacién 1EC 60815 Tipo de ensamblaje Bail and socket (B&S) Dimensiones de ensamblaje TEC 120 6 ANSI 29.2 La utilizacién de aistadores poliméricos esta restringida en zonas de alta contaminacién atmosférica {especialmente salina). En todo caso, su uso estard sujeto a la evaluacién de su degradacién en el largo plazo, Solicitaciones eléctricas sobre la aistacién Las cadenas de aisladores deben disefiarse para soportar las solicitaciones eléctricas (sobretensiones} indicadas en los puntos siguientes. Se debe considerar un total de 0,7 fallas anuales por 100 km de longitud de linea, debido a estas sobretensiones. 7.02.1. Sobretensin de frecuencia industrial La sobretensién méxima que debe resistir el aislamiento es igual a 1,5 veces el valor efectivo de la tensién maxima a tierra, Las lineas deben resistir esta sobretensién en el 99,87% de los casos. 7.02.2. Sobretensién de maniobra Se debe considerar un factor de sobretensién de maniobra de 2,5 a 3 veces el valor cresta de la tensién maxima a tierra. Las lineas deberén resistir esta sobretensién en el 99,87% de los casos.= transetec. ESPECIFICACIONES TECNICAS GENERALES - ETG Condiciones Generales de Disefio Eléctrico de Lineas de eee Transmisién aéreas Fecha: 05.11.13. | Pagina 13 de 26 7.02.3. Sobretensiones de origen atmosférico El diseffo de la aislacién por sobretensiones de origen atmosférico debe efectuarse segin el nivel cerdunico para cada zona donde se emplace la linea de transmisién y considerar la disposicin fisica asociada a la configuracién de la aislacién, tales como: cadenas en "V", doble cadenas, con cuernos de descarga, etc. La sobretensién de descargas atmosféricas debe calcularse sobre el conductor de fase y sobre el cable de guardia. 7.02.4 Contaminacién atmosférica En base a las caracteristicas de las zonas donde se emplaza Ia linea de transmisién, se debe considerar el nivel de contaminacién que indique la norma IEC 60815, la que determina la distancia de fuga minima unitaria para los aisladores en mm/kVfase-fase. 7.03 Solicitaciones mecanicas sobre la aistacién Adicionalmente @ las solicitaciones eléctricas que deben soportar los aisladores, deben resistir las solicitaciones mecénicas indicadas en los puntos siguientes, 7.03.1. Factores de seguridad mecénicos La resistencia mecénica minima de los aisladores debe ser igual o superior a los esfuerzos resultantes para cada tipo de cadena, multiplicados por el correspondiente factor de seguridad que se indica en la tabla sig actor de Sexuriaat 65 KV | 2 25 3 nok | 2 25 3 sak | 2 25 3 220 kV 2 25, 3 SOO KV 2 25 3 7.03.2 Cadenas de anciaie Las cadenas de anciaje se definiran considerando la tensién mecénica maxima de los conductores, para su estado final, calculada segtin las condiciones de cargas indicadas para el cdlculo de la tensién maxima final y el factor de seguridad anteriormente descrit.—— transetec. ESPECIFICACIONES TECNICAS GENERALES - ETG ETG—A2.01 mod. 1 | Condiciones Generales de Disefio Eléctrico deUneas de | eo. os aaa, | pai ee 1a 14 de 26 ‘Transmisién aéreas 7.03.3 Cadenas de suspensién las cadenas de suspensién se definirén considerando la resultante de la carga vertical por fase y la carga de viento sobre conductores, considerando la presién méxima de viento, y el factor de seguridad anteriormente descrito. 8. DISTANCIAS ELECTRICAS MiNIMAS Las distancias eléctricas minimas que se deberd considerar para el disefio de lineas de transmisién son: = Del conductor a la estructura - Entre fases = Del conductor al cable de guardia = Entre circuitos + Alsuelo = Aotras instalaciones eléctricas y construcciones. Las distancias eléctricas minimas se obtendrén a partir de un vano medio o vano mas representative de la linea. Para vanos de mayores longitudes se obtendrén las distancias que correspondan para dicha condicién. 8.01 Distancias eléctricas minimas en la estructura La distancia minimas del conductor a la estructura se determinard en base a lo estipulado en la norma NSEG 5.€.n.71, articulo 105 y a lo indicado a continuacién: = Para fa aplicacién de las distancias minimas debe considerarse la posicién de la cadena de aisladores que se produzca para cada solicitacién, = Para calcular el Angulo de desviacién de las cadenas de aisladores debe sumarse al efecto del viento sobre los conductores, el efecto de dngulo de la linea. Este efecto de angulo se deberd calcular considerando las tensiones mecénicas de los conductores a -5°C y 2 15°C en condicién final, y con la presién de viento definida. También, se debe considerar el efecto del viento sobre los aisladores en la proyeccién transversal y el peso del conjunto (aisladores y herrajes) para el célculo del dngulo de desviacién de la cadena, = Segtin lo requerido por sobretensién de maniobra, la distancia libre en vertical debe ser cum entre el punto energizado del extremo de Ia cadena, y cualquier punto de la estructura ubicado bajo aquella cadena, considerando la cadena de suspension estatica. 8.01.1 Pera Eléctrica la Pera Eléctrica debe determinarse, a lo menos, para las siguientes condiciones de viento y conforme a la zona definida: = Sin viento, condicién que considera la cadena desviada entre 1° 6 2° producto de brisas. ~ Viento reducido, corresponde a la desviacién producida por el 25% del viento méximo, como minimo.transetec. ESPECIFICACIONES TECNICAS GENERALES - ETG ETG~A.2.01 mod. 1 Condiciones Generales de Disefio Eléctrico de Lineas de Transmision aéreas Fecha: 05.11.13. | Pagina 15 de 26 8.02 = Viento maximo de disefio, corresponde a la desviada producida por el viento maximo. Para el caso sin viento, la separacién debe ser la que resulte de la maxima sobretensién.. Para el caso de viento reducido, la separacién debe ser por lo menos, la que resulte por sobretensin de maniobra. Para el caso de viento maximo, se debe cumplir que la distancia minima del conductor a cualquier punto de la estructura, sea a lo menos la separacién en aire por sobretensién de frecuencia industrial. entre fases La distancia minimas entre fases se determinaré en base a lo estipulado en la norma NSEG 5.E.n.71, articulo 106 y a lo indicado a continuacién: Obtenido el vano medio o vano mas representative para el disefio de la linea de transmisién, se determina la flecha del conductor de ese vano, para la temperatura maxima de operacién de la linea. De esta manera, la separacién minima requerida entre las fases para cada una de las estructuras @ disefiar se determina de acuerdo a lo Indicado en la norma NSEG 5 En 74, articulo 106. Dependiendo de la altitud en que se encuentre Ia linea, se debe considerar el efecto de la densidad del aire. 6 F + La donde: D_ = Distancia minima entre fases, m. f + Flecha del conductor (m), determinada para la transmisién de la potencia nominal maxima de la linea. Le Longitud de la cadena de aisladores (m). Para anclaje: Le =0. d+ Densidad relativa del aire. Se podré adoptar una distancia minima admisible entre fases, en el centro del vano, inferior a la indicada anteriormente, siempre que en proyeccién vertical dicha distancia sea a lo menos: La separacién entre fases deberé considerar el efecto galloping, segiin sean las condiciones atmosféricas a que se vea sometida la linea, es decir, la existencia de hielo por sobre los 12,7 mm de ‘espesor y un viento minimo de 18 (m/s).— a transetec. ESPECIFICACIONES TECNICAS GENERALES - ETG FTG—A2.01 mod.1. | Covslciones Generales de Disefo Electro detineasde TF... 05 11.3, | pagina 16de26 Transmision aéreas 8.03 incia eléctrica minima entre conductor y cable de guardia La distancia minimas entre conductores de fases y el cable de guardia se determinaré en base a lo indicado a continuacién: ~ La distancia minima admisible entre conductores y cable de guardia, en el centro del vano, estard delimitada por la distancia especificada en 8.02, para la distancia minima entre fases, considerando ‘que el cable de guardia tendré una flecha del 90 % del conductor de fase, bajo la condicién final a 15°C de temperatura con presién de viento reducida. ~ Las flechas del vano medio de disefio de la linea, tanto del conductor como el cable de guardia, a la temperatura maxima de operacién de la linea para el conductor y la méxima temperatura ambiente de disefio para el cable de guardia, ~ La separacién entre el cable de guardia y las fases deberd considerar el efecto galloping, segtin sean las condiciones atmosféricas a que se vea sometida la linea. stancia eléctrica minima entre circuitos La distancia eléctrica minima entre circuitos en una estructura comin, en el centro del vano, estara delimitada por la distancia especificada en 8.02, para distancia minima entre fases. Adicionalmente, la separacién entre circultos deberd considerar el efecto galloping, cuando corresponda. 8.05. Distancia eléctrica minima al suelo Las distancias minimas del conductor al suelo se determinan segin lo indicado en el articulo N° 107 de la norma NSEG 5 En 71 y lo siguiente: = Para la distancia minima se considera el conductor a su maxima flecha sin sobrecarga (temperatura maxima del conductor) para la condicién final correspondiente a la transmisién de la potencia nominal maxima de la linea y para desviacién de los conductores por efecto del viento en angulos comprendidos entre 0° y 10°. = La Direccién de Vialidad establece en carta DVE N° 16745 del 18.11.68., que la altura de los conductores de lineas de transmisién en los cruces de caminos principales y secundarios, en su condicién de flecha maxima de proyecto, no podré ser inferior @ 8 m. ~ La Direccién de Obras de FF.CC. del Estado establece que la distancia minima de los conductores de lineas de transmisién en los cruces con ferrocarriles, en su condicién de flecha maxima de proyecto, no podré ser inferior 12 m. al riel 9, DISERIO DE CRUCES Y PARALELISMOS CON OTRAS INSTALACIONES. Las distancias eléctricas de separacién con otras lineas eléctricas y ferrocarriles se determinaré segin los criterios y condiciones establecidos en la norma NSEG 6 En 71. 9.01 General En general el disefio para los cruces y paralelismos deberd considerar lo sig— transetec. ESPECIFICACIONES TECNICAS GENERALES - ETG Condiciones Generales de Disefio Eléctrico de Lineas de 7 Fecha: 05.11.13. | Pagina 17 de 26 Transmision aéreas ETG~A.2.01 mod. 1 = Enos cruces de lineas, los conductores de la linea superior se consideran con una flecha maxima @ la condicién de maxima temperatura de operacién y para la linea inferior la flecha a una temperatura de 15°C del conductor. = Los conductores de la linea inferior deben cruzar lo més cerca posible de una estructura de la linea superior, pero no a menos de 10 metros de la parte més cercana de dicha estructura. = Lasestructuras de la linea inferior inmediatas al cruce deberdn ser en lo posible del tipo suspensién con el objeto de facilitar la bajada de sus conductores en el caso de reparacién de la linea superior. = Los conductores de una estructura de suspensién inmediata al cruce no podrén tener tensién mecénica hacia arriba. Si este inconveniente no puede evitarse se debe reemplazar por un anclaje. 9.02 Cruces y paralelismos de lineas de cortientes débiles con lineas de corrientes fuertes Los criterios de disefio y las condiciones estén establecidos en la norma NSEG 6.£.n.71, Capftulo Ill 9.03 Cruces y paralelismos de lineas de corrientes fuertes entre si Los criterios de disefio y las condiciones estan establecidos en la norma NSEG 6.£.n.71, Capitulo IV. 9.04 Cruces y paralelismos de lineas eléctricas con Ferrocarriles Los criterios de disefio y las condiciones estén establecidos en la norma NSEG 6.£.n.71, Capitulo V y lo siguiente: - Consideraciones indicadas en el Decreto V N® 300/558 del 11.07.50 y Decreto V N® 340/25 del 13.01.59 de la Empresa de Ferrocarriles del Estado para cuando se proyecten Iineas de transmisién yy crucen alguna linea de ferrocarriles 0 tengan un trazado paralelo, e indica entre otros que: * Lasestructuras del cruce deben colocarse fuera de la faja de la Empresa de Ferrocarriles, siendo tun vano maximo aceptable de 50 m. Se aceptan vanos mayores de 50 m. sélo en caso que las condiciones del terreno impidan la colocaci6n de los soportes a la distancia estipulada, o que se adopten precauciones especiales. + Los postes que se emplean en Ia ejecucién del cruce deberdn llevar marcados el nombre de la compafiia concesionaria, en forma bien visible. + Las estructuras de lineas con trazado paralelo deben dar plena seguridad que bajo ninguna circunstancia se pueda producir su volcamiento hacia la via férrea, hacia las lineas u otras instalaciones de propiedad de la Empresa. 9.05. Seffalizaciones en cruce y paralelismos con Oleoductos 0 Gaseoductos En los sectores donde la linea de transmisién cruce o esté paralela (cerca de la Franja de Servidumbre de [a linea) a un oleoducto 0 gaseoducto, las estructuras de la linea comprometidas deberin sefializarse segin lo indicado en ETG-8.0.03, Anexo N° 2, Figura N* 7.—* transetec. ESPECIFICACIONES TECNICAS GENERALES - ETG ETG—A.2.01 mod.1 | CoMdiciones Generales de Disefio Eléctrico de tineas de] eo O21 13, | pagh ae 18de 2 Transmision aéreas fe 10. DISTANCIA ELECTRICA MINIMA A CONSTRUCCIONES Y VEGETACION (franja de seguridad) Las distancias eléctricas minimas de separacién de las lineas con construcciones y a la vegetacién existente en torno a la franja de seguridad de la linea, se determinaré segtin los criterios y condiciones establecidos en la norma NSEG 5 E.n.71., articulos 109, 110, 111, lo indicado en la figura 1 y lo siguiente: FIGURA N21. ky = Distancia horizontal minima segtin tensién de la linea (kV) que se desea calcular. f= Flecha maxima del conductor, mas longitud de la cadena (en metros.) d= Distancia minima segtin nivel de tensidn de las construcciones al conductor. ce= Angulo de desviacién maxima del conductor. La determinacién de la franja de seguridad también debe considerar lo indicado en el articulo 111, concerniente 2 mantencién de arboles dentro la franja de seguridad y al borde de ella,= = tranSelec. | ESPECIFICACIONES TECNICAS GENERALES - ETG ETG—Az.o1 mad. a. | Cendiones Generales de isto Eetico de Uneas 46 Tseng. og 1.33, | pagina 19 de26 10.01 Angulo de desviacién del conductor El 4ngulo de desviacién de la cadena por efecto del viento, 0, se debe determinar a partir de la siguiente relaci6n: kx (ly X Neo x dX Qve + 0,5xNex X do x be x Qvel x 10% + Tr we tga = Neo x p + 0,8 % NeaX Nex Pa Rup a = éngulo de desviacion vertical de le cadena k =coaficiente < 1,0 Ly= luz de viento de la estructura (m} Nz ndimero de subconductores que forman la fase d= didmetro del subconductor (mm) Q,z presign maxima de viento sobre los conductores (kg/m2) Neg" némero de cadenas de aisladores en paralelo d= didmatro del disco del aislador (mm) Le= longitud total de [os aistadores que forman cada cadena (m) Qyg presién maxima de viento sobre los aisladores (kg/m2). RYE relacton luz de viento/luz de peso de fa estructura, P= peso unitario del susconductor (ka/m) P= peso unitario det aislador (kg) Ng= ndmero de aisladores que forman cada cadena 7, = resultante de las tensiones mecdnices de los subconductores de ambos lados de Ia es- tuctura (ka)= 2-Nee-Te > sen Te= ioe de un subeonductor correspondiente a la presién de viento de que se 3 = dngulo de fa lines 11, BASES DE CALCULO MECANICO 11.01 Condiciones de instalacién de los conductores El disefio de Ia linea debe considerar para las condiciones de instalacién de los conductores lo siguiente: = Los conductores después de instalados, especialmente los de aluminio o aleaciones, sufren un alargamiento plastico progresivo.— - transetec. ESPECIFICACIONES TECNICAS GENERALES - ETG Condiciones Generales de Disefio Eléctrico de Lineas de ETG-A.2.01 mod. 1 ae Transmisi6n aéreas Fecha: 05.11.13. | Pagina 20de 26 - Las tensiones y flechas finales se deben calcular considerando las caracteristicas mecanicas del conductor después de su fabricacién, ademés de la curva fatiga-elergamiento para un periodo no inferior a 10 afios. ~ Las flechas y tensiones finales seran las calculadas considerando que el conductor ha sufrido la mas desfavorable de las siguientes condiciones, después de ser instalado con tensién inicial: + 1Wafios a 15 °Csin sobrecerga. '* Aplicacién de la tensién maxima de servicio durante una hora. 11.02 Tensiones mecénicas admisibles El disefio de la linea debe definir las tensiones admisibles para conductores y cable de guardia segén lo siguiente: 1.02.1 Tensién mecénica normal. La condicién de tension mecénica normal se calcula con: = Temperatura: 15°C de temperatura ambiente = Presién de viento: 0 kg/m: (sin viento) = Espesor radial del hielo: 0 mm (sin hielo) : ane | tlaeiebts) | oedelauts, Conductores (aluminio) 25% 18% Cable de guardia {acero galvanizado o del tipo Alumoweld) 20% 15% Los valores anteriores suponen el empleo de grampas de suspensién basculantes y de dispositivos de proteccién contra las vibraciones edlicas. 11.02.2 Tensi6n mecénica Maxima El valor final de la tensién no deberd sobrepasar el 50% de la respectiva tensién de rotura garantizada por el fabricante del conductor, considerando les condiciones definidas el articulo 113 de la norma NSEG 5 En 71 dependiendo de la zona del proyecto. 11.03 Célculo de flechas del conductor 11.03.1 Flecha Maxima final de los Conductores Se considera como condicién que determina la flecha maxima final de los conductores la transmisién de la mayor potencia por circuito a la temperatura ambiente méxima definida para el proyecto, con 0 cual el conductor podria alcanzar su temperatura maxima de operacién recomendada por el fabricante, considerando que la incidencia del viento reinante tiene una direccién de 90° en relacién al eje de la linea,= transetec. ESPECIFICACIONES TECNICAS GENERALES - ETG ETG—A2.01 mod. 1. | Condiciones Generales de Disefio Eéctrico detineasde TF. os 1433, | pagina 21 de 26 Transmision aéreas FESS PS We CUO Seg SHPO ns [SE DSNO ROT MOLHIRIONON Maxima recomendada por el fabricante 0,61 m/s Omm 111.03.2 Flecha de los Conductores y del Cable de Guardia para determinar el vano de peso. Se calcula la flecha correspondiente a la tensién final para la siguiente condicién: yperatura del| Conductor! |= Velocidad |del viento. | |i espesor Radial delilelo! =5°C 0,61 m/s ! ‘omm 11.03.3 Flecha normal final del Cable de Guardia Se calcula la flecha para la siguiente condicién: nb a Guardi: [) a aoe | | 15°C 0,61 m/s mm En esta condicién la flecha normal del cable de guardia debe ser igual o inferior al 90% de la flecha de los conductores en su condicién final a 15°C de temperatura en el conductor, 12. BASES DE DISENO DE LAS ESTRUCTURAS Y FUNDACIONES Los criterios de disefio de estructuras auto-soportantes para lineas de transmisién estan indicados en la ETG-A.2.02, Criterio disefio estructuras auto-soportantes para lineas de transmisi Los criterios de disefio para las fundaciones de las estructuras auto-soportantes para lineas de transmisién estén indicados en ETG-A.2.02, Criterio de disefio fundaciones de estructuras auto- soportantes de lineas de transmisién. 13. CONJUNTOS DE SUSPENSION Y ANCLAJE 13.01 General La definicién de los herrajes para conjuntos de suspensién y anclaje para el conductor y cable de guardia deberé considerar lo indicado en la £T6-B.0.10 “Condiciones generales para el suministro de herrajes y accesorios para conjuntos de suspensién y anclaje para conductores y cable de guardia”, 13.02 Coordinacién de acoplamiento El disefio de fa linea debe considerar le coordinacién de los acoplamientos para aisladores y herrajes, del tipo ball & socket, segtin ia norma aplicada y las cargas mecénicas definidas para ellos.transetec. ESPECIFICACIONES TECNICAS GENERALES - ETG Condiciones Generales de Disefio Eléctrico de Lineas de ETG-A.2.02 mod. 1 Fecha: 05.11.13. | Pagina 22 de 26, Transmisi6n aéreas 13.03 Trabajo con linea energizada Tanto los aisiadores como los herrajes que forman las cadenas deben ser disefiados de tal modo que posibiliten su reemplazo usando equipo convencional para trabajos con linea energizada con el método de pértigas cislantes (Hot sticks) yal potencial del conductor (bare hand). 13.04 Definicién de los tipos de conjuntos Los conjuntos podran tener la siguiente configuracién: = Conjuntos con cadena de aisladores simples. = Conjuntos con cadena de aisladores dobles. = Conjuntos en “V” La eleccién del conjunto apropiado dependerd de las necesidades del proyecto de la linea, de las restricciones de espacio, de las condiciones mecénicas y de las condiciones atmosféricas. El proyecto debera definir el uso de alargadores para conjuntos de anclaje en angulos de linea mayores de 60°. En vanos cortos (menores a 200 m) entre anclajes se deben definir tensores de ajuste lineal en uno de los extremos. 14, DISTRIBUCION DE ESTRUCTURAS EN EL TRAZADO DE LA LINEA 114,01 Consideraciones generales La distribucién de estructuras sobre el perfil longitudinal de la linea se debe realizar considerando el uso de los tipos de estructuras disefiadas para la lines segin su geometria y las solicitaciones méximas, las interferencias que puedan afectar la ubicacién de las estructuras y las siguientes disposiciones: = Laprimera y ultima estructura de la linea deberd ser del tipo de remate. = En todos los puntos donde el trazado de la linea cambia de direccién se deberdn proyectar estructuras tipo anclaje, con excepcién de los cambios menores de direccién, donde podrén usarse estructuras de suspensién disefiada para permitir angulos menores. ~ Ninginn tramo de la linea, entre estructuras de anclaje, podra exceder de diez (10) kilémetros, - Las estructuras que se proyecten entre anclajes serdn del tipo suspensién. = Casos de excepcién en la ubicacién y tipo de estructuras a usar lo pueden constituir alguna de las siguientes interferencias al trazado Sptimo: © Cruces de caminos, rutas y huellas. © Cruces de ferrocartil ‘© Cruces de rios y canales de regadio ‘© Cruces de lineas eléctricas de transmisién y distribucién © Cruces de gaseoductostransetec. ESPECIFICACIONES TECNICAS GENERALES - ETG eas | cenones Generales de Disefio Eléctrico de Uneas de] +. 95.1343. | pagina 23 de 26 Transmisin aéreas ‘+ Paralelismos con lineas de transmision existentes ‘© Cerros, desniveles topograficos, sectores de laderas, quebradas, cercos delimitadores de predios, zonas de extracciones La curva del conductor deberd corresponder a una catenaria que describa el comportamiento del conductor a la temperatura maxima de operacién, asociada a la condicién de capacidad maxima de disefio. 14.02 Tolerancia en la distribucién de las Estructuras Para realizar la ubicacién éptime de estructuras sobre el perfil longitudinal de le linea considerando un criterio técnico - econémico deberd utilizarse un software especializado como el PLS-CADD u otro similar. En general, las estructuras deben quedar ubicadas en terreno firme y estable sin peligro de alteracién posterior del terreno de fundacién, Las estructuras deberdn ubicarse de modo que ninguna parte de ellas quede a una distancia inferior a la indicada en los casos que se enumeran a continuacién: ~ Borde de barrancos, terrenos inestables 0 comienzo de zonas con peligro de erosién: 30 m. ~ Cerco de camino de tierra o sendero (al no existir cerco, se deberd considerar un ancho de camino igual a 10m): 10 m. = Cerco divisorio de cualquier tipo: 5 m. Las distancias anteriores se indican a modo de recomendacién. Se deben verificar estos Fequerimientos y considerar las distancias que resulten mayores, tomando en consideracién: - Norma NSEG 6 En 71 “Reglamento de Cruces y Paralelismos de Lineas Eléctricas” = Imposiciones de entidades publicas y privadas, afectadas por la ubicacién de estructuras. El posicionamiento de las estructuras sobre el perfil longitudinal, sera tal que la franja de seguridad calculada a lo largo de toda la linea debe ser menor o igual a Io calculado en la determinacién de la Franja de Servidumbre de la Linea, Al efectuar la distribucién de las estructuras en los planos de perfil y planimetria, los valores de distancias minimas establecidos en el punto 8 anterior, se aumentarén en un factor geométrico, que tiene por finalidad compensar posibles diferencias debidas a la precision de planos, céleulos y tolerancias de construccién. Se ha fijado el factor geométrico en 0,30 m. 14.03 Largo maximo de los vanos EI largo maximo de los vanos seré determinado por la capacidad mecénica maxima y por les dimensiones geométricas de las estructuras a utilizarse en el proyecto. ‘También deberd considerarse la topografia y las condiciones de célculo definidas por el conductor de fallinea,= = transecec, ESPECIFICACIONES TECNICAS GENERALES - ETG Condiciones Generales de Disefio Eléctrico de Lineas de ETG-A.2.01 mod. 1 Fecha: 05.11.13. | Pégina 24 de 26, Transmision aéreas 15. ACCESORIOS DE LINEAS las lineas de transmisién deben disefiarse con los accesorios que se indican a continuacién: 15.01 Amortiguadores Se debe definir la necesidad de instalar amortiguadores en base a un estudio técnico que considere las condiciones mecénicas tanto del conductor como del cable de guardia, las condiciones geograficas y las condiciones clirmdticas del lugar donde se emplaza la linea Lo mismo debera efectuarse para definir la instalacién de espaciadores amortiguadores en los vanos de las lineas con haz de conductores. E| uso de espaciadores fijos solo se podré utilizar en los puentes eléctricos, 15.02 Raquetas de descarga Las cadenas de anclaje de las lineas de 220 kV con dos o mas conductores por fase se disefiarén con raquetas de descarga en el lado del conductor si la cadena de aisladores es polimérica. En caso de cadenas con aisladores de vidrio 0 porcelana seré en ambos extremos de la cadena. Las cadenas de anclaje de las lineas de 500 kV se deben disefiar con raquetas de descarga en ambos extremos de la cadena de aisladores. 15.03 Contrapesos El disefio de las lineas de transmision deberd considerar la instalacién de contrapesos en la cadena de suspensi6n cuyo dngulo de desviacién por viento sea mayor al permitido por la estructura, en cualquier condicién del conductor. Las cadenas se diseftarén con herrajes que permita montar los contrapesos. Se aceptard un peso maximo de 200 Kgs por fase en las cadenas de suspensién 15.04 Sefializacién aérea Los elementos componentes (estructuras y conductores) de las lineas de transmisién que pasan por zonas de tréfico aéreo, se disefiarén con Ia seffalizacién aérea, dispuesta en el documento “Reglamento de Aerédromos DAR-14” de la Direccién General de Aerondutica Civil (DGAC) 0 por la Direccién de Aerédromos y Servicio Aeronduticos (D.AS.A.). Las estructuras se pintarén con franjas alternadas de igual altura de color naranja (0 rojo) y blanco, siendo el color naranja 0 rojo el que se visualice en ambos extremos. La forma de sefializacién de las estructuras se realizaré segtin lo determine la D.AS.A. Usualmente, se podré realizar el pintado completo de la estructura con siete franjas alternadas o bién pintar el tercio superior de la estructura, en cuyo caso se pintardn S franjas.= transetec. ESPECIFICACIONES TECNICAS GENERALES - ETG Condiciones Generales de Disefio Eléctrico de Lineas de ETG= A202 mod. | rransmisién agreas Fecha: 05.11.13. | Pagina 25 de 26 16. ACCESORIOS DE LAS ESTRUCTURAS 16.01 Placa de numeracién Las estructuras de las lineas de transmisién serén disefiadas con marcas o placas de numeracién definidas en ETG-8.0.03 de TRANSELEC. 16.02 Placa peligro de muerte Las estructuras de las lineas de transmisién serén disefiadas con Placas de Peligro de Muerte definidas en ETG-B.0.03 de TRANSELEC. 16.03 Proteccién antitrepado Las estructuras de las lineas de transmisi6n ubicadas en zonas pobladas o zonas con concurrencia de personas que transiten en los alrededores se diseffardn con una proteccin anti-trepado, ubicadas en la parte superior de la base de la estructura, inmediatamente después de las patas y a no menos de 3 1m del sueto. El disefio seré tal, que impidan o dificulten que terceros puedan trepar las estructuras, estaré conformada por perfiles metélicos galvanizados para fijacién en las cantoneras y alambre pda para cercos N° 14 de alambre galvanizado. Debe tener una compuerta 0 acceso que sea abatible y que posibilite el facil acceso para el caso de las mantenciones, estard ubicada en la cantonra donde se encuentren los pernos de escalamiento, dicho acceso podré fijarse con pernos o candados entre dos perfiles, 16.04 Pernos de escalamiento Las estructuras de las lineas de transmisién se disefiarén con pernos de escalamiento apernados a una de las cantoneras de las estructuras que puedan soportar el peso de una persona mds herramientas de mano {100 Kg) y un largo util minimo de 20 em. 17. TABLAS DE TENSADO El disefio de la linea debe considerar que el tensado de los conductores y cable de guardia debe realizarse de acuerdo a las Tablas de tensado desarrolladas para el proyecto. Las Tablas de tensado del conductor deben calcularse para la condicién inicial de instalacién, y también para la condicién final considerando un creep de 10 afios. Esta ultima condicién se requiere sélo para verificaciones posteriores que se requieran realizar en la linea. Adicionalmente, se debe complementar con la entrega del OFFSET que se debe aplicar en los conjuntos de suspensién y una tabla de correccién que considere los dias de tendiido del conductor.transetec. | ESPECIFICACIONES TECNICAS GENERALES - ETG ETG~A.2.01 mod. 1 Condiciones Generales de Disefio Eléctrico de Lineas de Transmision aéreas ANEXO DE VALORES MAXIMOS DE RUIDO SEGUN 0) Zona I: Aquela zona cuyos usos de suelo peritides de acuerdo a fos instumentos de planificacién tetera correspond a: habtaconal yequlpamlento a eseala vecinal p) Zona Il; Aquella zona cuyos usos de suelo permitdos de acuerdo a los instrumentos de planificacién teritoral cortesponden a los indicados para la Zona |, y ademas se permite equipamiento a escala communal yl regional 4g) Zona lil: Aquella zona cuyos usos de suelo pemmitiios de acuerdo a les instrumentos de planificacién territorial corresponden a los indicados para la Zona ll, y ademas se permite industria inofensiva, 1) Zona IV: Aquela zona cuyo uso de suelo permitdo de acuerdo a los insrumentos de planificaciéntertoral corresponds a industial, con industia Inofenshva lo molesta, Niveles Maximos Permisibles de Presion Sonora Corregidos (NPC) en dB (A) Lento de7.a21 His. de 21 a7 His. Zona! 56 45 Zona Il 60. 50 Zona Ill 55 55 Zona lV 70, 70 Fecha:05.11.13. | Pagina 26 de 26