Shafiqa Maryam Iqbal
Conjugations of the verb to leave in the active and passive voice in the present tense with root
letters‫ ت ر ك‬in the grammatical state of ‫ نصب‬with the addition of ‫لَن‬.
‫ضامئر الغائب‬
He/It will never leave (S-M)
She/It will never leave (S-F)
They will never leave (D-M)
They will never leave (D-F)
They will never leave (P-M)
They will never leave (P-F)
‫ضامئر الغائب‬
He/It will never be left (S-M)
She/It will never be left (S-F)
They will never be left (D-M)
They will never be left (D-F)
They will never be left (P-M)
They will never be left (P-F)
S – Singular
Tuesday 29/08/2017
‫ضامئر احلارض‬
َ‫ه َُو – لَن ي َْتُك‬ You will never leave (S-M)
َ‫ي َِه – لَن ت َْتُك‬ You will never leave (S-F)
‫ُ َُها – لَن ي َ ُْت َك‬ You will never leave (D-M)
‫ُ َُها – لَن ت َ ُْت َك‬ You will never leave (D-F)
‫ُُه – لَن ي َ ُْت ُكوا‬ You will never leave (P-M)
‫ُه َّن – لَن ي َ ُْتك َن‬ You will never leave (P-F)
‫ضامئر احلارض‬
َ‫ه َُو – لَن ي ُ َْتك‬ You will never be left (S-M)
َ‫ي َِه – لَن تُ َْتك‬ You will never be left (S-F)
‫ُ َُها – لَن ي ُ َْت َك‬ You will never be left (D-M)
‫ُ َُها – لَن تُ َْت َك‬ You will never be left (D-F)
‫ُُه – لَن ي ُ َْت ُكوا‬ You will never be left (P-M)
‫ه َُّن – لَن ي ُ َْتك َن‬ You will never be left (P-F)
D – Dual P – Plural
َ‫َأن َت – لَن ت َْتُك‬
‫َأن يت – لَن ت َ ُْت يك‬
‫َأن ُت َما – لَن ت َ ُْت َك‬
‫َأن ُت َما – لَن ت َ ُْت َك‬
‫َأن ُُت – لَن ت َ ُْت ُكوا‬
‫َأن ُ َُّت – لَن ت َ ُْتك َن‬
َ‫َأن َت – لَن تُ َْتك‬
‫َأن يت – لَن تُ َْت يك‬
‫َأن ُت َما – لَن تُ َْت َك‬
‫َأن ُت َما – لَن تُ َْت َك‬
‫َأن ُُت – لَن تُ َْت ُكوا‬
‫َأن ُ َُّت – لَن تُ َْتك َن‬
M – Masculine
Arabic Morphology – Sarf
‫ضامئر املتلكم‬
I will never leave (S-M/F) َ‫َأَنَ – لَن َأت ُرك‬
We will never leave (P-M/F) َ‫ََن ُن – لَن ن َ ُْتك‬
َ‫ل َن يَْتُك‬
‫فعل مضارع معروف بلن‬
to never leave
(Active)
‫ضامئر املتلكم‬
I will never be left (S-M/F) َ‫َأَنَ – لَن أت َرك‬
We will never be left (P-M/F) َ‫ََن ُن – لَن نُ َْتك‬
َ‫لَن ي ُ َْتك‬
‫فعل مضارع جمهول بلن‬
to never be left
(Passive)
F – Feminine